Compte rendu de l’entretien téléphonique du président Joseph R. Biden Jr. avec le président de la république populaire de Chine, Xi Jinping

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux

Compte rendu de l’entretien téléphonique du président Joseph R. Biden Jr. avec le président de la république populaire de Chine, Xi Jinping

La Maison-Blanche
Le 18 mars 2022

Le président Joseph R. Biden, Jr. s’est entretenu aujourd’hui avec le président de la république populaire de Chine (RPC) Xi Jinping. La conversation a plus particulièrement porté sur l’invasion non provoquée de l’Ukraine par la Russie. Le président Biden a exposé les vues des États-Unis et de nos Alliés et partenaires sur cette crise. Il a détaillé nos actions pour prévenir puis répondre à l’invasion, notamment en imposant des coûts à la Russie. Il a décrit les implications et les conséquences de l’offre potentielle par la Chine d’un soutien matériel à la Russie alors qu’elle mène des attaques brutales contre des villes et des civils ukrainiens. Le président a souligné son soutien à une résolution diplomatique de la crise. Les deux dirigeants ont également convenu de l’importance de maintenir des lignes de communication ouvertes pour gérer la concurrence entre nos deux pays. Le président a réaffirmé que la politique américaine à l’égard de Taïwan n’avait pas changé et souligné que les États-Unis continuaient à s’opposer à toute modification unilatérale du statu quo. Les deux dirigeants ont chargé leurs équipes d’effectuer le suivi de la conversation d’aujourd’hui dans la période critique à venir.

Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/18/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-president-xi-jinping-of-the-peoples-republic-of-china-2/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

VOIR EGALEMENT :

 Parent Directory                             -   
 0-SOMMAIRE-audentia-..> 2021-01-26 15:27  859K  
 1JEUNE1SOLUTION-CENT..> 2021-03-30 09:40  7.5K  
 5CarrefourOnline.htm    2020-06-15 10:49  2.1M  
 12-000-nouvelles-eol..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 13-05-2020-TVA-Dispe..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 600-acteurs-livre-de..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 2020-05-11-Les-effet..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 2020-06-3eme-projet-..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-239-MILLION-..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-2198-L-Etat-..> 2021-02-25 15:59  967K  
 2020-06-2206-Renforc..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-ADRESSE-AUX-..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Accord-princ..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Analyse-conj..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 2020-06-Appel-a-mani..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Appel-a-proj..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Appel-du-18-..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Avril-2020-c..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-CP-Plan-d-ac..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Chateau-de-C..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Claranova-Ci..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Conditions-d..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Declaration-..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Decret-ticke..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Eure-et-loir..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-FIRST-CORONA..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 2020-06-Formation-pr..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Gerald-DARMA..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-HOW-TO-FILE-..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Hutchinson-T..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-ICBC-augment..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-INVESTISSEME..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 2020-06-Joint-Statem..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-La-mondialis..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Microsoft-pr..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Optronis-Cam..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Plan-soutien..> 2021-01-26 15:27  945K  
 2020-06-Projet-Quali..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Rapport-annu..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 2020-06-Rapport-annu..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Resultats-mu..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Selected-Glo..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-ShanghaiRank..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Snowflake-la..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 2020-06-Soutien-aux-..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-Soutien-d-un..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-Total-separa..> 2021-01-26 15:27  945K  
 2020-06-Transports-e..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-WEBINAR-ON-C..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-coronavirus-..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-flash-conjon..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-galaxy-note-..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 2020-06-la-poste-va-..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-la-relance-e..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-manager-publ..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-paris-et-ber..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-prix-carbura..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-06-soutien_inno..> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 2020-06-un-club-daff..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-07-Ceremonie-de..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-07-LE-MEDIATEUR..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 2020-07-Nouveau-Gouv..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 600000-trinidadians-..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 20200519-assemblee-c..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 ACCOMPAGNEMENT-ET-PR..> 2021-04-14 09:34   17K  
 Accor-obtient-une-no..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Activite-partielle-p..> 2021-04-06 09:44   11K  
 Agenda-des-reouvertu..> 2021-04-30 09:19   10K  
 Aides-entreprises-fr..> 2021-04-14 16:09  7.4K  
 Alain-Griset-quel-ca..> 2021-04-06 09:24  7.1K  
 Annonces-sur-l-autom..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Appel-a-Manifestatio..> 2021-09-28 07:50   15K  
 Apple-Event-Septembe..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 Arnaud-Mercier-Burol..> 2017-12-13 17:20  549   
 Arnaud-Mercier-Burol..> 2017-12-13 17:20  548   
 Assemblee-Generale-M..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Assurance-chomage-pr..> 2021-04-21 09:37   48K  
 Assurance-le-casse-t..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Aston-Martin-reprend..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Attestations-Couvre-..> 2021-01-26 15:27  377K  
 Au-deuxieme-trimestr..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Au-deuxieme-trimestr..> 2021-09-28 07:41   19K  
 Avec-le-deconfinemen..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 BILAN-D-ACTIVITE-REP..> 2021-04-23 11:49  238K  
 Bilan-definitif-de-l..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Bilan-energetique-de..> 2021-03-15 12:08  533K  
 Brevets-et-licences-..> 2021-04-21 11:20   12K  
 Bruno-Le-Maire-est-l..> 2021-04-14 09:47  7.4K  
 COMMUNIQUE-DE-PRESSE..> 2021-08-05 17:08   23K  
 COMMUNIQUE-DE-PRESSE..> 2021-03-30 09:29  7.8K  
 COVID-19-IMPACT-ON-O..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 CP-Bilan-chiffres-20..> 2020-06-02 14:32  152K  
 Cedric-O-presente-le..> 2021-07-23 16:18   13K  
 Chateau-de-Chambord...> 2021-01-26 15:27  1.7M  
 Chine-cinq-nouveaux-..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 Clefs_N72-fabricatio..> 2021-05-06 10:39  181K  
 Communique-de-presse..> 2021-04-06 10:56   12K  
 Conseil-Constitution..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 Conseil-Constitution..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 Consequences-du-conf..> 2021-03-30 10:15   19K  
 Coronavirus-COVID-19..> 2021-03-22 11:40  1.8M  
 Coronavirus-Ce-que-l..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 Coronavirus-La-relan..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 Covid19-video-Report..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Crepy.html              2021-01-26 15:27  1.0M  
 DIDIER-RAOULT-DIAGNO..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 DIRECT-Premier-vol-h..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 DOSSIER-DE-PRESSE-So..> 2021-04-07 16:55   59K  
 Darmanin.html           2021-01-26 15:27   75K  
 Dataiku-et-Microsoft..> 2021-03-03 09:14  7.3K  
 Declaration-numeriqu..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Deconfinement-Declar..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Deconfinement-les-at..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Defaillances-d-entre..> 2021-03-15 12:23  543K  
 Deploiement-de-Franc..> 2021-03-01 13:41  1.5M  
 Des-entrepreneurs-en..> 2021-04-21 11:14   17K  
 Didier-Raoult-New-Yo..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 Didier-Reynders-Comm..> 2021-04-19 16:28  7.5K  
 Dieux-Grecs-Playmobi..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 Discours-du-Presiden..> 2021-01-26 15:27  2.8M  
 Dispositifs-entrepri..> 2021-03-16 14:20  1.7M  
 Donnees-du-tableau-d..> 2021-03-30 10:43   67K  
 Dossier-de-presse-la..> 2021-04-12 16:02  7.4K  
 Dossier-de-presse-la..> 2021-04-12 16:14   12K  
 EBPenTelechargement.htm 2015-07-07 07:21  2.1M  
 Economie-et-Statisti..> 2021-01-26 15:27  654K  
 Ecosystemes-tech-sur..> 2021-03-01 14:01  1.5M  
 Effets-economiques-d..> 2021-04-09 09:37   44K  
 Emploi-2020-Trimestr..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 En-decembre-2020-le-..> 2021-03-01 14:40  1.5M  
 En-juillet-2021-le-c..> 2021-07-23 16:56   13K  
 Enquete-trimestriell..> 2021-05-06 13:19   14K  
 Enquete-trimestriell..> 2021-08-03 11:42   14K  
 Entrepreneuriat-jeun..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Etat-de-la-delinquan..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Etat-de-la-delinquan..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Etude-de-defaillance..> 2021-07-23 16:10   43K  
 Etude-sur-l-industri..> 2021-05-26 15:46   13K  
 Expedia.html            2021-01-26 15:27  1.0M  
 FONDS-D-AIDE-D-URGEN..> 2021-03-30 17:39   12K  
 Facebook.html           2021-01-26 15:27  1.1M  
 Fonds-de-Developpeme..> 2021-05-06 13:01   54K  
 France-Relance-Nouve..> 2021-07-29 11:41  8.0K  
 France-Relance-en-so..> 2021-05-10 09:15  7.8K  
 Franck-Riester-Minis..> 2021-04-19 16:02  7.5K  
 GEN-Z-S-ROLE-IN-SHAP..> 2021-03-11 18:22  168K  
 GUIDE-DE-PREVENTION-..> 2021-03-30 17:11   74K  
 Gemo.html               2021-01-26 15:27  1.0M  
 Glissement-annuel-de..> 2021-04-09 10:35  7.7K  
 Google-News-Initiati..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Google-Trends.html      2021-01-26 15:27  1.2M  
 Guide_les_dispositif..> 2021-04-23 11:49  129K  
 Harbin.html             2021-01-26 15:27  1.0M  
 INDICE-DE-LA-PRODUCT..> 2021-03-10 09:43   72K  
 Industrie-du-jeu-vid..> 2021-04-12 16:09   12K  
 Institut-Pasteur.html   2021-01-26 15:27  1.0M  
 Jean-Francois-Cirell..> 2021-04-19 16:11  7.5K  
 Kering.html             2021-01-26 15:27  1.0M  
 L-Etat-de-l-Enseigne..> 2021-04-23 11:48  609K  
 L-economie-francilie..> 2021-01-26 15:27  400K  
 L-enjeu-de-la-cybers..> 2021-04-14 11:15  110K  
 L-impact-différencie..> 2021-07-26 17:17   15K  
 L-impact-differencie..> 2021-07-26 17:15   15K  
 L-investissement-res..> 2021-04-09 10:06   36K  
 LA-FIXATION-DU-CARBO..> 2021-03-22 14:56  1.9M  
 LA-MEDIATION-DU-CRED..> 2021-03-12 18:20  173K  
 LE-GROUPE-RENAULT-IN..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 La-Chine-preparerait..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 La-Sante-des-dirigea..> 2021-05-06 11:28   25K  
 La-monnaie-de-banque..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 La-production-dans-l..> 2021-04-22 09:30   27K  
 La-simplification-de..> 2021-04-14 09:24   12K  
 Lancement-du-disposi..> 2021-01-26 15:27  367K  
 Lancement-du-fonds-d..> 2021-09-28 17:20   13K  
 Le-Gouvernement-anno..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Le-Premier-ministre-..> 2021-04-13 08:26  7.7K  
 Le-debat-Covid-les-e..> 2021-03-24 17:42  7.8K  
 Le-fonds-Vision-de-S..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Le-restaurateur-step..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 LeMediateur_GuideMar..> 2021-05-10 17:22   39K  
 Legere-hausse-des-cr..> 2021-01-26 15:27   22K  
 Les-Francais-n-auron..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 Les-Ministeres-de-l-..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Les-mesures-de-polit..> 2021-04-09 10:16   44K  
 Les-nouveaux-apprent..> 2021-01-26 15:27  606K  
 Les-offres-d-emploi-..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 Lumiere-sur-la-cyber..> 2021-05-26 14:35   63K  
 Marches-publics-Entr..> 2021-04-06 11:15  7.2K  
 Micropole.html          2021-01-26 15:27   76K  
 Motorola-Edge.html      2021-01-26 15:27  1.0M  
 Myriam-Cohen-Welgryn..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 NEET.html               2021-03-30 09:49   24K  
 NOUVELLES VERSIONS J..> 2021-01-26 15:27   30K  
 NUTRI-SCORE-FEVRIER-..> 2021-05-06 13:12   66K  
 NVDIA.html              2021-01-26 15:27  1.1M  
 Nano-Dimensions-stoc..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 Nonfarm-employment-u..> 2021-01-26 15:27  170K  
 Nouveau-Site-OpenDat..> 2021-04-09 10:25  7.5K  
 Nouvelles-economique..> 2021-04-13 14:40  7.5K  
 Objectif-croissance-..> 2021-05-26 17:24   25K  
 Observatoire-de-la-p..> 2021-08-03 10:01   23K  
 Octave-Klaba-OVH-Clo..> 2021-05-27 15:37   26K  
 On-pourra-bientot-de..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 Ouverture-Galeries-L..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 PERSPECTIVES-ET-POLI..> 2021-04-08 10:48  194K  
 PLF-2021.html           2021-01-26 15:27  713K  
 PROJECTIONS-MACROECO..> 2021-04-09 09:58   33K  
 PROJET-DE-LOI-relati..> 2021-07-26 16:42   60K  
 Pass-Sanitaire.html     2021-07-20 10:18   13K  
 Perspectives-mondial..> 2021-04-09 09:33   51K  
 Point-sur-la-conjonc..> 2021-01-26 15:27   28K  
 Politique-depute-als..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Port-du-masque-en-en..> 2021-01-26 15:27  300K  
 Portrait-statistique..> 2021-09-28 07:36   47K  
 Potentiels-de-commer..> 2021-04-09 15:03   29K  
 Precisions-sur-les-f..> 2021-03-22 13:49  1.8M  
 Premiere-reunion-du-..> 2021-03-01 14:10  1.5M  
 Presentation-du-plan..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Pret-Garanti-par-l-E..> 2021-03-15 15:29  866K  
 Pret-Garanti-par-l-E..> 2021-09-28 07:26  336K  
 Pret-Garanti-par-l-E..> 2021-04-07 17:32  331K  
 Pret-Garanti-par-l-E..> 2021-05-26 14:14  333K  
 Prise-en-charge-fina..> 2021-01-26 15:27  179K  
 Protocole-national-s..> 2021-01-26 15:27  367K  
 Publication-des-chif..> 2021-04-14 09:12   12K  
 RAPPORT-ANNUEL-2020-..> 2021-03-30 09:34  7.7K  
 REPLAY-Covid-19-en-F..> 2021-01-26 15:27  367K  
 Rapport-2021-commerc..> 2021-04-12 15:43  7.4K  
 Rapport_Devt_durable..> 2021-03-16 09:18  1.6M  
 Rapport_MDE_Achats_R..> 2021-04-06 10:13  233K  
 Recherche-Google.htm    2012-11-26 17:04  596   
 Renforcement-du-disp..> 2021-01-26 15:27  371K  
 Reouverture-du-guich..> 2021-05-05 11:56   13K  
 Respirateurs.html       2021-01-26 15:27  1.0M  
 Resultats-Appel-a-pr..> 2021-03-30 17:31  7.2K  
 Resultats-definitifs..> 2021-03-10 08:56   31K  
 SNCF-remboursement-e..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 Social-distancing-la..> 2021-04-09 09:48   49K  
 Sondage-Ifop-La-popu..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 State-unemployment-r..> 2021-01-26 15:27  173K  
 Stephane-Boujnah-Eur..> 2021-03-24 17:28  8.3K  
 StopCovid19-Codes-So..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 Synthese_consultatio..> 2021-04-06 11:34  7.0K  
 THE-EMPLOYMENT-SITUA..> 2021-01-26 15:27  170K  
 TIME-magazine-lauds-..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 TVA-sur-ventes-a-dis..> 2021-07-29 11:35   16K  
 Tesla.html              2021-01-26 15:27  1.1M  
 Theradiag.html          2021-01-26 15:27  1.0M  
 Top-U-S-Government-W..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 Toyota-critique-le-p..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Toyota.html             2021-01-26 15:27  1.0M  
 Un-demi-million-de-c..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 Unemployement-July-2..> 2021-01-26 15:27  293K  
 VEILLE-BENELUX-avril..> 2021-04-19 07:36  7.4K  
 VIDEO-Confinement-av..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 VIDEO-La-BRI-demante..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 VIDEO-SpaceX-is-targ..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 VIDEO-TUTORIEL-MASQU..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 Vallourec.html          2021-01-26 15:27  1.0M  
 Veolia-et-Suez-annon..> 2021-04-13 09:30   14K  
 Vers-une-cryptograph..> 2021-04-21 11:32   18K  
 Videotron.html          2021-01-26 15:27  1.1M  
 Villes-moyennes-et-t..> 2021-09-28 07:33   42K  
 ViralClear-Publishes..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 Vue-d-ensemble-des-r..> 2021-03-30 10:25   36K  
 Webinaire-Un-ajustem..> 2021-03-24 17:23  7.8K  
 actualite-farnell.htm   2021-02-25 11:14  1.3K  
 actualite.htm           2021-02-18 10:50  4.4K  
 actualite1.htm          2021-03-01 13:12  2.3K  
 actualite2.htm          2021-01-13 11:29  1.1K  
 actualite3.htm          2021-01-13 11:30  2.9K  
 actualite4.htm          2021-01-13 11:50  1.6K  
 actualite5.htm          2019-03-19 17:41  1.4K  
 actualite6.htm          2019-03-19 17:41  1.4K  
 actualite7.htm          2019-03-19 17:41  1.3K  
 actualite8.htm          2021-01-13 11:52  785   
 actualite9.htm          2021-01-13 11:53  1.4K  
 actualite10.htm         2021-01-13 11:54  1.3K  
 actualite11.htm         2018-03-06 11:28  1.1K  
 actualite12.htm         2021-01-26 15:27  7.3K  
 actualite13.htm         2021-01-26 15:27  6.2K  
 actualite14.htm         2021-01-13 11:56  1.8K  
 actualite15.htm         2017-05-11 19:14  1.6K  
 actualite16.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite17.htm         2020-11-16 17:07  1.4K  
 actualite18.htm         2020-11-25 14:02  713   
 actualite19.htm         2021-01-13 11:57  1.0K  
 actualite20.htm         2021-02-18 10:55  2.8K  
 actualite21.htm         2020-06-12 11:18  3.0K  
 actualite22.htm         2020-09-07 10:35  1.9K  
 actualite23.htm         2017-11-17 15:00  1.1K  
 actualite24.htm         2017-11-17 15:00  2.1K  
 actualite25.htm         2020-10-12 13:48  2.8K  
 actualite26.htm         2020-11-16 16:09  1.1K  
 actualite27.htm         2017-05-11 19:14  2.4K  
 actualite28.htm         2020-09-16 09:30  2.0K  
 actualite29.htm         2017-10-24 17:47  8.1K  
 actualite30.htm         2017-05-11 19:14  2.4K  
 actualite31.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite32.htm         2017-05-11 19:14  2.8K  
 actualite33.htm         2017-05-11 19:14  1.8K  
 actualite34.htm         2020-11-25 14:02  1.4K  
 actualite35.htm         2017-05-11 19:14  1.8K  
 actualite36.htm         2020-09-16 09:33  3.1K  
 actualite37.htm         2017-05-11 19:14  1.6K  
 actualite38.htm         2020-11-02 16:54  1.9K  
 actualite39.htm         2017-05-11 19:14  1.8K  
 actualite40.htm         2017-05-11 19:14  1.8K  
 actualite41.htm         2017-05-11 19:14  1.8K  
 actualite42.htm         2017-05-11 19:14  1.8K  
 actualite43.htm         2017-09-20 09:04  1.2K  
 actualite44.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite45.htm         2017-05-11 19:14  1.3K  
 actualite46.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite47.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite48.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite49.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite50.htm         2020-11-04 11:29  1.7K  
 actualite51.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite52.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite53.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite54.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite55.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite56.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite57.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite58.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite59.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite60.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite61.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite62.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite63.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite64.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite65.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite66.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite67.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualite68.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite69.htm         2017-05-11 19:14  1.2K  
 actualite70.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite71.htm         2017-05-11 19:14  1.1K  
 actualite72.htm         2017-05-11 19:14  1.0K  
 actualitebandeau728.htm 2021-01-18 13:44  344   
 actualiteboutiquedut..> 2012-12-15 19:04  1.1K  
 amazon-france-renonc..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 apple-iphone-se-revi..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 apres-la-faillite-de..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 biosig-up-10-on-enco..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 camaieu-placee-en-re..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 colissimo.htm           2020-05-26 12:43  2.1M  
 conference_de_presse..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 consultez-filles-et-..> 2021-03-10 09:09   63K  
 cookiechoices.js        2017-05-17 17:27  6.0K  
 coronavirus-loi-resp..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 covid-19-un-plan-fra..> 2021-01-26 15:27  1.3M  
 cp_dgs_point_de_situ..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 cure-boredom-popular..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 datalab_70_chiffres_..> 2021-03-15 12:16  533K  
 essais-cliniques-l-a..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 etudiants-dhec-prote..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 exclusif-deconfineme..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 face-a-la-crise-il-f..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 farnell-Imbattable.htm  2015-06-30 18:19  2.1M  
 farnellactualiteband..> 2019-01-07 18:00  354   
 fnacactualitebandeau..> 2016-03-11 17:54  557   
 gilead-says-draft-of..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 global-optical-netwo..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 grosbillactualiteban..> 2016-03-18 09:40  554   
 http:/                  2021-03-30 09:38    -   
 https:/                 2020-05-11 14:22    -   
 hypertension-patient..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 images/                 2020-07-08 11:12    -   
 iottechnews-com.html    2021-01-26 15:27  1.7M  
 la-cnil-rend-son-avi..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 latest-report-on-hea..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 le-logiciel-de-retou..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 le-plan-aeronautique..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 les-magasins-ikea-ro..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 maillot-collector-de..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 marche-mondial-des-l..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 marie-antoinette-sus..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 masque-coronavirus-c..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 mesures-plan-soutien..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 mondedommagementnavi..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 particulier-vend-51-..> 2013-02-19 07:52  653   
 patrick-jeantet-demi..> 2021-01-26 15:27  1.6M  
 pdf/                    2021-09-28 13:24    -   
 plan-tourisme.fr.html   2021-01-26 15:27  1.3M  
 planetencre.htm         2013-03-08 10:52  366   
 previsions-du-marche..> 2021-01-26 15:27  1.5M  
 rappel.conso.gouv.fr..> 2021-04-12 15:40   29K  
 renault-envisagerait..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 sinscrirenewsletter.htm 2013-01-04 18:40  1.8K  
 sitemap.txt             2021-04-12 16:25   37K  
 ssmsi_tdb_delinquanc..> 2021-01-26 15:27  1.2M  
 telecharger.php         2012-11-26 17:02  960   
 tetherless-pulse-oxi..> 2021-01-26 15:27  1.0M  
 un-renault-kangoo-lo..> 2021-01-26 15:27  1.4M  
 video-innovation-le-..> 2021-01-26 15:27  1.1M  
 yvelines-manufacture..> 2021-01-26 15:27  1.2M

Au format Texte :

La conjoncture en Île-de-France Enquêtes mensuelles – Février 2022 Tendances régionales Tous les graphiques de ce document sont réalisés à partir des données collectées par la Banque de France. Reproduction autorisée en citant la source. L’économie francilienne a connu dans son ensemble un mois de février plus favorable que prévu, bénéficiant toujours de la dynamique de sortie de crise à laquelle s’est ajouté l’assouplissement des restrictions sanitaires. Les industries, à l’exception du secteur des matériels de transport, ont vu leur taux d’utilisation des capacités de production progresser en dépit de contraintes de plus en plus aigües relatives aux tensions sur les prix des matières et aux difficultés d’approvisionnement. Dans les services marchands, également de nouveau en hausse, les acteurs des prestations à la personne ont bénéficié du reflux de la cinquième vague pandémique. Le bâtiment a enregistré pour sa part un rebond notable, confronté en parallèle à de réelles difficultés de recrutement. Côté prévisions, les scénarios sont différents selon les secteurs, à l’aune de l’impact potentiel de la guerre en Ukraine. Les anticipations des chefs d’entreprise, interrogés en début du conflit, n’ont pu intégrer que partiellement les conséquences macroéconomiques désormais redoutées. Jugement des dirigeants sur l’évolution de l’activité de leurs entreprises -120 -80 -40 0 40 80 2019-02 2020-02 2021-02 2022-02 Evolution de l'activité dans l'industrie (En solde d'opinion CVS) Solde National Solde Régional -150 -100 -50 0 50 2019-02 2020-02 2021-02 2022-02 Evolution de l'activité dans les services marchands (En solde d'opinion CVS) Solde Régional Solde National -150 -100 -50 0 50 100 2019-02 2020-02 2021-02 2022-02 Evolution de l'activité dans le bâtiment (En solde d'opinion CVS) Solde Régional Solde National Le mois de février a été marqué par le reflux de la cinquième vague pandémique due au variant Omicron, et le déclenchement le 24 février de la guerre en Ukraine. Notre enquête de conjoncture a été menée auprès de 8 500 entreprises ou établissements, entre le 24 février et le 3 mars. Selon les chefs d’entreprise interrogés, l’activité a progressé plus qu’attendu en février dans l’industrie et le bâtiment. L’amélioration s’est poursuivie dans les services marchands couverts par l’enquête, bénéficiant du rebond des services aux particuliers (hébergement, restauration, location) qui avaient pâti en janvier d’un contexte sanitaire moins favorable. Pour le mois de mars, les entreprises anticipent que l’activité continuerait de progresser dans les services, un peu plus modérément dans l’industrie, et serait en léger repli dans le bâtiment. Ces anticipations sont toutefois à interpréter avec précaution en raison des incertitudes provoquées par la guerre en Ukraine, concernant notamment les approvisionnements dans l’industrie. Dans les services, le repli de la cinquième vague pandémique joue en sens inverse et la remontée de l’incertitude est moindre. Les difficultés de recrutement sont stables, à un niveau élevé, et concernent environ la moitié des entreprises. Les difficultés d’approvisionnement évoluent peu dans l’industrie, mais diminuent plus sensiblement dans le bâtiment. En lien avec ces difficultés persistantes, le solde d’opinion sur les prix des matières premières demeure très élevé ; le solde sur l’évolution des prix des produits finis se replie un peu par rapport à son niveau de janvier, tout en restant très élevé. Après avoir retrouvé son niveau d’avant-crise durant le troisième trimestre 2021, nous estimons que le PIB dépasserait ce dernier d’environ + 1¾ point en février, après + 1 point en janvier. Sur la base de notre enquête et des autres données disponibles, la croissance du PIB pour le premier trimestre 2022 s’établirait autour de + ½ % par rapport au trimestre précédent, sous réserve des conséquences de la guerre en Ukraine sur l’activité en mars, qui n’ont pu être que partiellement anticipées par les entreprises interrogées. 7,0% Poids des effectifs de l’industrie par rapport à la totalité des effectifs franciliens. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Industrie Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 2 sur 16 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 TUC Moyenne Longue Période - 15 dernières années L’industrie francilienne en février a enregistré une nouvelle hausse, supérieure à celle qui était attendue, à l’exception du secteur des transports toujours fortement pénalisé. La confiance exprimée par les industriels, interrogés au tout début du conflit russo-ukrainien, dans leurs prévisions de court terme devrait s’effriter compte tenu des incertitudes géopolitiques extrêmement élevées d’autant plus que les tensions sur les prix et les difficultés d’approvisionnement ne cessent de s’accroitre. Production passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) L’activité industrielle francilienne a poursuivi sa croissance en février, à un rythme plus soutenu qu’en janvier et supérieur aux anticipations réalisées. Hormis dans le matériel de transport, tous les secteurs industriels ont vu leur activité progresser. La hausse a été particulièrement marquée dans les secteurs de la chimie, du bois, papier, imprimerie ainsi que dans ceux des équipements électriques, électroniques et autres machines et de l’agro-alimentaire. Les perspectives d’activité restent favorables avec une légère progression envisagée en mars. Des dirigeants font toutefois état d’inquiétudes sur de potentielles conséquences indirectes du conflit en Ukraine, avec une probable intensification de la hausse du coût des matières premières et l'apparition de nouvelles pénuries. Situation des carnets et des stocks de produits finis (en solde d'opinions CVS) L’opinion sur les carnets de commandes demeure très favorable dans tous les secteurs. Les stocks de produits finis restent toujours légèrement supérieurs aux besoins de la période. Utilisation des capacités de production CVS (en pourcentage) Le taux d’utilisation de l’outil de production a progressé, à 78.1%, se rapprochant de celui du niveau national inchangé à 79%. -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 niv stocks niv carnets -120 -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance 15,9% Poids des effectifs du sous-secteur dans l’industrie. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Fabrication de denrées alimentaires et de boissons Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 3 sur 16 Les fabricants de denrées alimentaires et de boissons ont bénéficié d’un rebond sensible, conséquence de l’assouplissement des règles sanitaires. L’état des carnets de commandes laisse présager un mois de mars encore favorable en termes d’activité même si les tensions sur les prix se font de plus en plus vives. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Situation des carnets et des stocks de produits finis (en solde d'opinions CVS) En février, l'activité de l'industrie agroalimentaire francilienne a connu une forte hausse, tant par rapport au mois précédent que par rapport à l’année dernière et bien au-delà des anticipations des chefs d’entreprise formulées le mois dernier. À la faveur de l'assouplissement des restrictions sanitaires, la demande des traiteurs a repris, en particulier tirée par le secteur de l'événementiel. Les capacités de production ont été fortement sollicitées et le taux d'utilisation a dépassé sa moyenne de longue période. Le mois sous revue a été marqué par la fin des négociations commerciales annuelles avec la grande distribution. Les prix des matières premières (énergie, denrées alimentaires, emballages) ont continué de s'apprécier fortement et cette hausse n’a pas été entièrement répercutée sur les prix de vente. Les stocks de produits finis restent légèrement excédentaires. Les carnets de commandes sont bien orientés, laissant présager une légère hausse d'activité à court terme. -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 niv stocks niv carnets -90 -70 -50 -30 -10 10 30 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance 18,4% Poids des effectifs du sous-secteur dans l’industrie. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Équipements électriques, électroniques, informatiques et autres machines Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 4 sur 16 Le secteur des équipements électriques, électroniques, informatiques et autres machines a continué de bénéficier en février de la dynamique de reprise. Prix et approvisionnements restent au centre des préoccupations des dirigeants qui anticipent pour le mois de mars une pause pour leurs rythmes de production. Production passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) Situation des carnets et des stocks de produits finis (en solde d’opinions CVS) En février, la croissance de l'activité de la fabrication d'équipements électriques, électroniques, informatiques et autres machines s’est prolongée à bon rythme, au-delà des prévisions établies en janvier. La hausse a été plus marquée sur le segment des équipements électriques. Le taux d'utilisation des capacités de production est resté stable, à un niveau supérieur à sa moyenne de longue période. Les contraintes d'approvisionnement (composants électroniques, pièces d’usinage) sont encore très présentes dans le secteur, de sorte que certains professionnels n'hésitent pas à constituer des stocks de précaution. Ce phénomène s'est intensifié en février. De plus, les tensions géopolitiques pourraient amplifier davantage le phénomène à plus long terme. Les prix des produits finis se sont inscrits à nouveau en hausse, suivant l’évolution observée sur les prix des matières premières. Les carnets de commandes continuent de se remplir mais à un rythme plus modéré qu'observé en janvier. Dans ce contexte, une stabilisation de la production est envisagée à court terme. -50 -30 -10 10 30 50 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 niv stocks niv carnets -110 -90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance 20,5% Poids des effectifs du sous-secteur dans l’industrie. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Matériels de transport Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 5 sur 16 Confronté à une multiplication d’avatars, le secteur des matériels de transports a subi un repli en février. Aux problématiques aiguës d’approvisionnement et de prix des matières, est venue s’ajouter le repli sensible de la demande étrangère dans un contexte géopolitique extrêmement incertain. Les prévisions des dirigeants sont très réservées pour les semaines à venir. Production passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) Situation des carnets et des stocks de produits finis (en solde d’opinions CVS) Industrie automobile Le rythme de production et de livraisons dans la filière automobile francilienne a connu un important repli sur la période. La baisse de la demande étrangère est particulièrement marquée. Le secteur continue d’être pénalisé par les pénuries de semiconducteurs qui engendrent des goulets d'étranglement, à l'origine de fermetures temporaires d’usines. Ces tensions d'approvisionnement concourent au renchérissement du prix des matières premières. Pour autant, la répercussion de ces hausses sur les prix de vente ne se fait pas encore sentir. L'opinion sur la situation des carnets de commandes s’est nettement améliorée. Néanmoins, l’activité des prochaines semaines est attendue au maintien avec des fermetures de sites à nouveau planifiées en mars. Les dirigeants redoutent que le conflit en Ukraine ne vienne donner un nouveau coup de frein à l'activité en aggravant les pénuries. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -210 -160 -110 -60 -10 40 90 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 niv stocks niv carnets -190 -150 -110 -70 -30 10 50 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance 45,3% Poids des effectifs du sous-secteur dans l’industrie. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Autres produits industriels Bois, papier, imprimerie – Industrie chimique – Produits en caoutchouc, plastique et autres produits non métalliques – Métallurgie et produits métalliques Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 6 sur 16 Les différents compartiments du secteur des autres produits industriels ont connu un mois de février favorable voire très favorable (bois-papier-imprimerie et chimie). Les poussées sur les prix sont communes à l’ensemble des acteurs, les difficultés d’approvisionnement également mais dans une moindre mesure. Les prévisions des chefs d’entreprise sont partagées entre confiance au regard des carnets de commandes et réserve face aux incertitudes géopolitiques. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Situation des carnets et des stocks de produits finis (en solde d'opinions CVS) Bois, papier, imprimerie La croissance de l’activité dans le secteur du bois, papier, imprimerie s’est nettement intensifiée. Le papier ou le carton viennent dorénavant remplacer le plastique sur certains produits et les commandes affluent. Les capacités de production sont très fortement sollicitées, bien audelà de la moyenne de longue période. Certaines entreprises sont amenées à refuser des commandes faute de moyens de production disponibles. Les difficultés d’approvisionnement de certaines matières premières, papier et carton notamment, s’accompagnent de hausses des prix. La situation des stocks de produits finis a peu évolué et demeure à l’équilibre. L’opinion sur les carnets de commandes s’est sensiblement améliorée, à un niveau désormais largement positif. Les prévisions, bien que prudentes, sont favorables pour les prochaines semaines. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -140 -110 -80 -50 -20 10 40 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance -50 -35 -20 -5 10 25 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 niv stocks niv carnets -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 7 sur 16 Chimie Avec une demande toujours soutenue, tant interne qu’à l’exportation, la production et les livraisons du secteur de la chimie ont de nouveau progressé au cours du mois de février conformément aux prévisions formulées le mois dernier. La hausse des prix des matières premières a perdu légèrement en intensité, avec une répercussion sur les prix de vente de même ampleur. Les stocks de produits finis sont désormais insuffisants pour faire face aux besoins de la période. L’opinion sur les carnets de commandes s’est fortement dégradée, avec une baisse attendue des débouchés sur le marché Russe. Néanmoins, les industriels restent confiants et tablent sur une progression de l’activité au cours du mois de mars. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Produits en caoutchouc, plastique et autres La production et les livraisons du secteur des produits en caoutchouc, plastique et autres ont sensiblement progressé en février, après l’accalmie du mois de janvier. Le taux d’utilisation de l’outil productif a dépassé son niveau de longue période. Les tensions sur les prix des matières premières et de l’énergie se sont accrues et ont entrainé des répercussions sur les prix des produits finis. Le niveau des stocks de produits finis est inférieur aux besoins pour la période. L’opinion sur les carnets de commandes s’est favorablement renforcée. Les perspectives sont encourageantes pour les prochaines semaines. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Métallurgie et produits métalliques L’activité dans le secteur de la métallurgie et produits métalliques est repartie à la hausse au cours du mois de février, avec notamment un accroissement de la demande tant intérieure qu’à l’exportation. Les capacités de production ont été plus fortement sollicitées, avec un taux d’utilisation dépassant le niveau de longue période. Le renchérissement des matières premières s’est poursuivi à un rythme élevé et la répercussion sur les prix des produits finis a été moins sensible que les mois précédents. Les difficultés d’approvisionnement pourraient s’intensifier, certaines entreprises s’approvisionnent principalement en matières premières venant directement de Russie ou d’Ukraine (titane, aluminium). Le niveau des stocks de produits finis est proche des besoins pour la période. Avec des carnets de commandes qui se sont étoffés, les industriels restent optimistes et attendent une progression de l’activité pour le mois à venir. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -120 -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance -150 -110 -70 -30 10 50 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance -80 -50 -20 10 40 70 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 8 sur 16 Autres industries manufacturières, réparation et installation de machines L’activité du secteur des autres industries manufacturières, réparation et installation a progressé avec un forte demande domestique. Le taux d’utilisation des capacités de production s’est accru. Le renchérissement des matières premières s’est de nouveau intensifié, suivi d’une répercussion partielle sur les prix des produits finis. Les stocks de produits finis demeurent au niveau attendu pour la période. L’opinion sur les carnets de commandes, bien qu’en légère baisse, est favorable. Les professionnels anticipent une légère hausse de la production à court terme. Production passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Prod prév Tendance 52,9% Poids des effectifs des services marchands non financiers par rapport à la totalité des effectifs franciliens. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Services marchands non financiers Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 9 sur 16 Le mois de février a été favorable à l’ensemble des services marchands. L’allègement des restrictions sanitaires a joué significativement en faveur des prestations aux particuliers. Les hausses sur les coûts de fonctionnement sont davantage soulignées par les chefs d’entreprise que les difficultés de recrutement, variables selon les secteurs. L’activité poursuivrait sa progression en mars en dépit du manque de visibilité relatif aux conséquences potentielles du conflit en Ukraine. Évolution globale Activité passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) L’activité des services marchands franciliens a connu une nouvelle progression en février dans son ensemble. La croissance s’est montrée plus affirmée que celle limitée constatée un mois plus tôt et surtout plus homogène. Si elle continue de reposer sur des bases solides dans la plupart des services aux entreprises, l’amélioration de la situation sanitaire est source de progrès sensibles dans le secteur de l’hôtellerierestauration, à la traine ces derniers mois. La fréquentation dans une majorité d’établissements s’est renforcée, sans permettre encore de retrouver la situation d’avant pandémie. La poursuite des levées des restrictions sanitaires devrait avoir encore un effet positif sur l’activité à court terme. Si les tensions géopolitiques sont évoquées par les professionnels, elles n’ont pas encore d’effet direct sur la demande mais font craindre une amplification des hausses des coûts de fonctionnement qui constituent déjà un point de préoccupation des professionnels depuis plusieurs mois. Transports routiers de marchandises L’activité a peu évolué dans les transports routiers de marchandises, conservant dans l’ensemble son niveau du mois précédent. Elle s’inscrit toutefois un peu en deçà des prévisions formulées. Si la demande est toujours bien présente, les professionnels évoquent l’impact des difficultés dans les recrutements qui pèsent sur l’organisation des plans de charge. La hausse des coûts de fonctionnement et sa compensation partielle sur les prix constituent également une source d’inquiétudes pour les professionnels. Ils tablent sur une légère appréciation de l’activité à court terme. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 80 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -130 -110 -90 -70 -50 -30 -10 10 30 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 10 sur 16 Hôtellerie-restauration L’amélioration de la situation sanitaire a contribué au net redressement de l’activité du secteur de l’hôtellerie et de la restauration. Les professionnels relèvent une augmentation de la fréquentation de leurs établissements par la clientèle d’affaires et touristique étrangère et avec le retour des groupes. Cette dynamique positive ne permet toutefois pas encore à la grande majorité des professionnels de retrouver le volume d’affaires prévalant avant la crise sanitaire. De nombreux segments de la restauration ou de l’hôtellerie restent encore en retrait, particulièrement ceux liés à l’évènementiel, aux congrès ou encore les traiteurs. L’orientation favorable des indicateurs devrait se prolonger dans un terme proche. La hausse sensible des coûts de fonctionnement et les difficultés persistantes pour renforcer les équipes restent pour l’heure les principaux points de vigilance des professionnels. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Ingénierie informatique L’activité s’est une nouvelle fois appréciée dans l’ingénierie informatique, confirmant la tendance de fonds constatée tout au long de 2021. La demande est soutenue et l’évolution des indicateurs pourrait être encore plus marquée sans les tensions à l’embauche qui perdurent. L’impact des hausses des coûts de fonctionnement continue de retenir l’attention des professionnels. Ces derniers n’entrevoient pas d’inflexion de cette croissance dans un proche avenir. Le conflit russo-ukrainien a été évoqué par certains chefs d’entreprise. S’il n’a pas d’impact direct à court terme, il pourrait accélérer la demande dans le domaine de la cybersécurité dans un premier temps. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Édition L’activité est restée assez proche de son niveau de janvier dans l’édition, un peu en deçà des prévisions formulées un mois plus tôt. La demande a été moins présente sur la période. Elle devrait retrouver rapidement son flux antérieur avec un impact positif attendu sur l’activité à court terme. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -50 -30 -10 10 30 50 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -200 -170 -140 -110 -80 -50 -20 10 40 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 11 sur 16 Activités juridiques et comptables L’activité a reculé pour le second mois consécutif dans le secteur juridique et comptable, évolution qui contraste avec celle constatée sur 2021. Elle s’inscrit en deçà des prévisions formulées un mois plus tôt. Les professionnels tablent sur une stabilisation des indicateurs à court terme. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Conseil pour les affaires et la gestion L’activité s’est à nouveau nettement appréciée dans le Conseil pour les affaires et la gestion, confirmant la tendance solide observée depuis le début 2021. Les professionnels se montrent optimistes dans leurs prévisions et poursuivent le renforcement de leurs équipes pour répondre à une demande toujours soutenue. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Ingénierie technique La croissance des indicateurs d’activité dans l’ingénierie technique est à la hauteur des projections formulées par les professionnels en janvier. Ils se montrent confiants à court terme. Le renforcement des équipes devrait ainsi se poursuivre. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -120 -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -130 -110 -90 -70 -50 -30 -10 10 30 50 70 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 12 sur 16 Agences et conseils en publicité L’activité des agences et conseils en publicité a retrouvé en février une orientation plus favorable après le tassement constaté un mois auparavant. Les professionnels tablent majoritairement sur une stabilité des indicateurs dans un proche horizon. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) Activités de services administratifs et de soutien (nettoyage, travail temporaire, location automobile) L’activité a été légèrement supérieure aux anticipations formulées il y a un mois dans les services de nettoyage. La stabilité des indicateurs devrait prévaloir à court terme. Le rythme de croissance modéré de l’activité est conforme aux prévisions des professionnels dans les agences de travail temporaire. Cette même tendance devrait se prolonger dans un horizon proche. Activité passée et prévisions (en solde d'opinions CVS) -120 -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -120 -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 02/2018 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance 6,6% Poids des effectifs du bâtiment par rapport à la totalité des effectifs franciliens. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Bâtiment Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 13 sur 16 Évolution globale Activité passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) Gros œuvre Évolution globale Activité passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) Second œuvre Évolution globale Activité passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) Le mois de février a été marqué par un rebond de l’activité dans le bâtiment, de même ampleur dans le gros-œuvre et dans le secondœuvre. D’après les dirigeants interrogés, l’impact négatif de la crise sanitaire s’est estompé et les arrêts maladie ont été moins nombreux, ce qui explique un tel dynamisme en février. Le gros-œuvre dispose de carnets de commandes consistants, offrant une visibilité sur plusieurs mois voire plusieurs années pour certaines entreprises. Les prix des devis ont de nouveau progressé, tendance qui pourrait se prolonger en mars. Dans le second-œuvre, les carnets de commandes sont restés bien garnis, mais les difficultés d’approvisionnement persistent et certains professionnels redoutent qu’elles ne s’intensifient du fait du conflit russo-ukrainien. Les prix des devis se sont stabilisés mais une hausse est à prévoir en mars. Compte tenu des difficultés de recrutement, le recours à la sous-traitance et au personnel intérimaire reste prégnant pour renforcer les effectifs. Quelques embauches sont prévues dans le second-œuvre. Eu égard au contexte, les dirigeants sont prudents et prévoient une stabilité de leur activité pour les mois à venir. -150 -110 -70 -30 10 50 90 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -170 -130 -90 -50 -10 30 70 110 150 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance -150 -110 -70 -30 10 50 90 02/2019 02/2020 02/2021 02/2022 Variation sur m-1 Activité prévue Tendance 1,3% Poids des effectifs des travaux publics par rapport à la totalité des effectifs franciliens. (source : Acoss-Urssaf 31/12/2020) Travaux publics (enquête trimestrielle) 4 ème trimestre 2021 Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 14 sur 16 Évolution globale Activité passée et prévisions (en solde d’opinions CVS) Situation des carnets de commandes (en solde d'opinions CVS) Au quatrième trimestre 2021, l’activité dans le secteur des travaux publics s’est contractée contrairement aux anticipations établies le trimestre précédent. Dans un contexte marqué par des tensions inflationnistes persistantes sur les prix des matières premières liées notamment aux difficultés d’approvisionnement et en l’absence de rebond sur les prises de commandes, l’activité a été significativement plus faible que celle enregistrée au quatrième trimestre 2020. L’opinion sur les carnets de commandes se situe en zone négative. Les prix des devis demeurent stables avec une hausse prévue au cours du prochain trimestre. Les professionnels restent toutefois optimistes et tablent sur une reprise de l’activité ces prochains mois. -30 -10 10 30 50 70 90 12/2017 12/2018 12/2019 12/2020 12/2021 niv carnets -100 -70 -40 -10 20 50 80 12/2017 12/2018 12/2019 12/2020 12/2021 Activité/T-1 Activité prévue Tendance Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 15 sur 16 Vue d'ensemble 1 Industrie 2 Fabrication de denrées alimentaires et de boissons 3 Équipements électriques, électroniques, informatiques et autres machines 4 Matériels de transport 5 Industrie automobile 5 Autres produits industriels 6 Bois, papier, imprimerie 6 Chimie 7 Produits en caoutchouc, plastique et autres 7 Métallurgie et produits métalliques 7 Autres industries manufacturières, réparation et installation de machines 8 Services marchands non financiers 9 Transports routiers de marchandises 9 Hôtellerie-restauration 10 Ingénierie informatique 10 Édition 10 Activités juridiques et comptables 11 Conseil pour les affaires et la gestion 11 Ingénierie technique 11 Agences et conseils en publicité 12 Activités de services administratifs et de soutien (nettoyage, travail temporaire, location automobile) 12 Bâtiment 13 Travaux Publics (Enquête trimestrielle) 14 Banque de France – Tendances régionales – Région Île-de-France – Février 2022 – Sommaire – Page 16 sur 16 Contactez-nous Banque de France Direction des Affaires Régionales d’Île-de-France Tour EQHO, 2 Avenue Gambetta CS 20069 92066 PARIS LA DEFENSE Cedex Téléphone : 01 46 41 15 65 Pour plus de renseignements, courriel : 0975-emc-ut@banque-france.fr * * * Ont contribué à la rédaction Jérôme BON, Xavier CAMBIER, Léa GOSSELIN, Danièle KOUBI, Anne-Charlotte LEFEBVRE Le rédacteur en chef François SAVARY Directeur des Affaires régionales Île-de-France Le directeur de la publication Jean-Pascal PREVET Directeur Régional Île-de-France Retrouvez toutes les informations disponibles sur le site de la Banque de France https://www.banque-france.fr