Instructions relatives aux paramètres détaillés

Sélection de la Resolution (Résolution) de numérisation

Sélection de la résolution en Full Auto Mode (Mode auto)

Dans la fenêtre Full Auto Mode (Mode auto), cliquez sur Customize (Personnaliser). La fenêtre Customize (Personnaliser) s'affiche.

Activez la case à cocher Specify resolution for Full Auto Mode (Précisez la résolution pour le mode Auto) et sélectionnez le nombre de dpi (ppp) (points par pouce) que vous souhaitez utiliser dans le cadre de la numérisation.

Sélection de la résolution en Home Mode (Mode loisirs)

Sélection de la résolution en Office Mode (Mode bureautique) ou en Professional Mode (Mode Professionnel)

Haut

Affichage en aperçu et ajustement de la zone de numérisation

Remarque :

Cliquez sur Preview (Aperçu). Si vous souhaitez modifier le mode d'aperçu, sélectionnez l'onglet Normal ou Thumbnail (Miniature) dans la fenêtre Preview (Aperçu) s'il est disponible.

Remarque :

Document	Film

Document	Film

Si vous utilisez l'aperçu normal, procédez comme suit pour ajuster la ou les images.

Pour sélectionner la zone de numérisation, cliquez sur l'icône de localisation automatique  de manière à insérer une zone de cadrage qui délimite les bords de la zone de l'image. Si vous souhaitez modifier la zone de numérisation, il vous suffit de déplacer la zone de cadrage. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Création d'une zone de cadrage sur une image en aperçu.

Remarque :

Si vous souhaitez procéder à une numérisation selon un format différent du format original, vous devez d'abord sélectionner la Target Size (Taille cible) et créer automatiquement une zone de cadrage adaptée au format indiqué. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Sélection de la taille de numérisation. Vous pouvez ensuite copier la zone de cadrage et la placer sur les images que vous souhaitez numériser selon ce même format.

Pour agrandir ou réduire l'image affichée en aperçu et obtenir un aperçu Normal, redimensionnez la fenêtre Preview (Aperçu). La taille de l'image change en fonction de la taille de la fenêtre Preview (Aperçu).

Pour procéder à un zoom avant dans une image en aperçu Normal, cliquez à l'intérieur de la zone de numérisation et cliquez sur le bouton Zoom.

Remarque :

Le bouton Zoom se change en bouton Full (Réelle) sur l'affichage Zoom. Le bouton Full (Réelle) se change en bouton Zoom sur l'affichage Full (Réelle).

Pour faire pivoter une image, cliquez sur l'icône de rotation vers la  gauche ou sur l'icône de rotation vers la  droite.

Pour ajuster la qualité de l'image, cliquez sur la ou les zones de numérisation que vous souhaitez modifier et procédez aux ajustements. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image.

Pour procéder à un zoom avant dans une image en aperçu Thumbnail (Miniature), double-cliquez sur la miniature pour procéder au zoom avant.

Vous pouvez modifier la taille de la miniature à l'aide des boutons  Thumbnail <Large> (Miniature <Grande>),  Thumbnail <Small> (Miniature <Petite>) ou  Full size of 1 frame (Affichage 1 image).

Pour faire pivoter une image ou la renverser horizontalement (comme dans un miroir), cliquez sur la miniature correspondante, puis sur l'icône de rotation  ou sur l'icône du miroir .

Remarque :

Si l'image n'est pas correctement tournée, reportez-vous à la section Les images ne sont pas tournées correctement.

Pour ajuster la zone de numérisation de manière à rogner l'image, vous pouvez créer et déplacer une zone de cadrage qui délimite les bords de la numérisation. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Création d'une zone de cadrage sur une image en aperçu.

Pour ajuster la qualité de l'image, cliquez sur la ou les images ou sur la ou les zones de numérisation que vous souhaitez modifier et procédez aux ajustements. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image. Si vous souhaitez appliquer les ajustements définis à l'ensemble des images, cliquez sur le bouton All (Toutes).

Création d'une zone de cadrage sur une image en aperçu

Documents ou photos	Film ou diapositives

Remarque concernant les films ou diapositives :

Si vous utilisez l'aperçu Thumbnail (Miniature), Epson Scan crée automatiquement des zones de cadrage autour de la ou des images. Pour ajuster une zone de cadrage, cliquez dedans, puis sur l'icône de suppression des zones de cadrage  avant d'exécuter les étapes présentées dans cette section. Si vous ne devez pas ajuster de zones de cadrage, passez à la section Ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image.

Pour créer une zone de cadrage, déplacez le curseur sur l'image affichée en aperçu. Le curseur prend l’aspect d’une croix.

Remarque :

Si vous utilisez l'aperçu normal et que vous n'avez placé qu'une seule photo sur la vitre d'exposition, cliquez sur l'icône de localisation automatique pour créer automatiquement une zone de cadrage. Passez ensuite à l'étape 3.

Placez le curseur sur la zone dans laquelle vous souhaitez placer le coin de la zone de cadrage et cliquez. Maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser la croix sur l'image en direction du coin opposé de la zone de numérisation souhaitée. Relâchez ensuite le bouton de la souris. La ligne pointillée mobile de la zone de cadrage apparaît.

Pour ajuster la zone de cadrage, procédez d'une des manières suivantes.

Pour déplacer la zone de cadrage, placez le curseur dans la zone de cadrage. Le curseur prend l'aspect d'une main. Cliquez et faites glisser la zone de cadrage à l'emplacement souhaité.

Pour redimensionner la zone de cadrage, placez le curseur sur un bord ou un coin de la zone de cadrage. Le curseur prend l'aspect d'une flèche double droite ou inclinée. Cliquez et faites glisser le bord ou le coin jusqu'à obtention de la taille souhaitée.

Remarque :

Si vous utilisez l'aperçu normal, vous pouvez créer plusieurs zones de cadrage (50 au maximum). Pour ce faire, il vous suffit de suivre les instructions des étapes 1 à 3 ou de cliquer sur l'icône de copie des zones de cadrage pour créer d'autres zones de cadrage de même taille. Vous pouvez déplacer et redimensionner l'ensemble des zones de cadrage comme indiqué à l'étape 3. Pour supprimer une zone de cadrage, cliquez à l'intérieur de la zone de cadrage et cliquez sur l'icône de suppression des zones de cadrage .

Remarque :

Haut

Ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image

Définition et ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image en Office Mode (Mode bureautique)

Le tableau ci-dessous détaille les paramètres disponibles en Office Mode (Mode bureautique). Pour plus de détails sur l'ajustement de ces paramètres, reportez-vous à l'aide de Epson Scan.

Remarque :

Si vous numérisez plusieurs images simultanément et que vous souhaitez appliquer vos ajustements à toutes les images ou à toutes les zones de numérisation, cliquez sur All (Toutes) dans la fenêtre Preview (Aperçu) avant de procéder aux ajustements.

Remarque :

Pour afficher les niveaux de rouge, de vert et de bleu de points spécifiques de l'image affichée en aperçu lorsque vous procédez aux ajustements, cliquez sur l'icône du densitomètre  dans la fenêtre Preview (Aperçu) et déplacez votre curseur sur une zone de l'image. Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails. Selon le type d'image affichée en aperçu et les autres paramètres sélectionnés, il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles ou qu'ils soient automatiquement activés. Vous pouvez personnaliser le comportement de certains paramètres de Epson Scan en cliquant sur le bouton Configuration et en modifiant les paramètres dans la fenêtre qui s'affiche. Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails. Pour annuler les ajustements apportés à la qualité de l'image affichée en aperçu, cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser) s'il est disponible, désactivez les paramètres ou affichez de nouveau l'image en aperçu.

Définition et ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image en Home Mode (Mode loisirs)

Le tableau ci-dessous détaille les paramètres disponibles en Home Mode (Mode loisirs). Pour plus de détails sur l'ajustement de ces paramètres, reportez-vous à l'aide de Epson Scan.

Remarque :

Si vous numérisez plusieurs images simultanément et que vous souhaitez appliquer vos ajustements à toutes les images ou à toutes les zones de numérisation, cliquez sur All (Toutes) dans la fenêtre Preview (Aperçu) avant de procéder aux ajustements.

Remarque :

Pour afficher les niveaux de rouge, de vert et de bleu de points spécifiques de l'image affichée en aperçu lorsque vous procédez aux ajustements, cliquez sur l'icône du densitomètre  dans la fenêtre Preview (Aperçu) et déplacez votre curseur sur une zone de l'image. Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails. Selon le type d'image affichée en aperçu et les autres paramètres sélectionnés, il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles ou qu'ils soient automatiquement activés. Vous pouvez personnaliser le comportement de certains paramètres de Epson Scan en cliquant sur le bouton Configuration et en modifiant les paramètres dans la fenêtre qui s'affiche. Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails. Pour annuler les ajustements apportés à la qualité de l'image affichée en aperçu, cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser) s'il est disponible, désactivez les paramètres ou affichez de nouveau l'image en aperçu.

Définition et ajustement des paramètres relatifs aux couleurs et à l'image en Professional Mode (Mode Professionnel)

Remarque :

Paramètre	Description
Auto Exposure (Exposition automatique)	Cliquez sur l'icône  Auto Exposure (Exposition automatique). Pour activer cette option de manière permanente, cliquez sur le bouton Configuration, cliquez sur l'onglet Color (Couleur) et sélectionnez Continuous auto exposure (Appliquer automatiquement l'exposition automatique). Vous pouvez ajuster le niveau d'exposition à l'aide du curseur.
Histogram (Histogramme)	Permet de fournir une interface graphique dans le cadre de l'ajustement des niveaux des paramètres haute lumière (reflet), ombre et gamma. Pour les utilisateurs expérimentés uniquement. Cliquez sur l'icône  Histogram Adjustment (Modification des réglages: luminosité, contraste, réglage blanc et noir, seuil) pour accéder au paramètre Histogram (Histogramme).
Tone Correction (Réglage des corrections tonales)	Permet de fournir une interface graphique dans le cadre de l'ajustement des niveaux de tons. Pour les utilisateurs expérimentés uniquement. Cliquez sur l'icône  Tone Correction (Réglage des corrections tonales) pour accéder au paramètre Tone Correction (Réglage des corrections tonales).
Brightness (Luminosité)	Permet d'ajuster la luminosité et l'obscurité de l'image. Cliquez sur l'icône  Image Adjustment (Ajustement de l'image) pour accéder au paramètre Brightness (Luminosité).
Contrast (Contraste)	Permet d'ajuster la différence entre les zones claires et les zones foncées de l'image. Cliquez sur l'icône  Image Adjustment (Ajustement de l'image) pour accéder au paramètre Contrast (Contraste).
Saturation	Permet d'ajuster la densité des couleurs de l'image. Cliquez sur l'icône  Image Adjustment (Ajustement de l'image) pour accéder au paramètre Saturation.
Color Balance (Balance des couleurs)	Permet d'ajuster la balance du rouge, du vert et du bleu de l'image. Cliquez sur l'icône  Image Adjustment (Ajustement de l'image) pour accéder au paramètre Color Balance (Balance des couleurs).
Color Palette (Palette de couleurs)	Fournit une interface graphique permettant d'ajuster les demi-tons, tels que les tonalités chair, sans affecter les zones de lumière et d'ombre de l'image. Pour les utilisateurs expérimentés uniquement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation de la fonction Color Palette (Palette de couleurs) (Professional Mode (Mode Professionnel) uniquement). Cliquez sur l'icône  Color Palette (Palette de couleurs) pour utiliser les paramètres Color Palette (Palette de couleurs).
Unsharp Mask (Netteté)	Activez cette option pour que les bords des zones d'images soient plus visibles et que les images soient plus nettes. Le niveau de netteté peut être ajusté. Désactivez cette option si vous ne souhaitez pas que les bords soient plus visibles. Ce paramètre est disponible dans les conditions suivantes : - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 48-bit Color (48-bits Couleur) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 24-bit Color (24-bits Couleur) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 16-bit Grayscale (16-bits Gris) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 8-bit Grayscale (8-bits Gris)
Descreening (Détramage)	Permet de supprimer le motif en forme de vagues qui peut apparaître dans les zones de l'image légèrement ombrées, telles que les zones de couleur chair. Permet également d'optimiser les résultats lors de la numérisation d'images de magazines ou de journaux dont le processus d'impression original inclut un processus de tramage. Les résultats du descreening (Détramage) n'apparaissent pas sur l'image affichée en aperçu, ils apparaissent uniquement sur l'image numérisée. Le niveau de netteté peut être ajusté. Ce paramètre est disponible dans les conditions suivantes : - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 48-bit Color (48-bits Couleur) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 24-bit Color (24-bits Couleur) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur Color Smoothing (Lissage des couleurs) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 16-bit Grayscale (16-bits Gris) - si Image Type (Type d'image) est réglé sur 8-bit Grayscale (8-bits Gris)
Color Restoration (Restauration de la couleur)	Permet de restaurer automatiquement les photos aux couleurs passées. Ce paramètre est disponible dans les conditions suivantes : - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 48-bit Color (48-bits Couleur) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 24-bit Color (24-bits Couleur) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 16-bit Grayscale (16-bits Gris) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 8-bit Grayscale (8-bits Gris)
Backlight Correction (Correction du rétroéclairage)	Permet de supprimer les ombres présentes sur les photos disposant d'un rétroéclairage trop important. Le niveau de correction du rétroéclairage peut être ajusté. Ce paramètre est disponible dans les conditions suivantes : - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 48-bit Color (48-bits Couleur) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 24-bit Color (24-bits Couleur) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 16-bit Grayscale (16-bits Gris) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 8-bit Grayscale (8-bits Gris)
Dust Removal (Dépoussiérage)	Permet de supprimer automatiquement les traces de poussière présentes sur les originaux. Le résultat du Dust Removal (Dépoussiérage) n'apparaît pas dans l'aperçu mais uniquement sur l'image numérisée. Le niveau du dépoussiérage peut être ajusté. Ce paramètre est disponible dans les conditions suivantes : - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 48-bit Color (48-bits Couleur) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 24-bit Color (24-bits Couleur) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 16-bit Grayscale (16-bits Gris) - si vous sélectionnez Photo pour le paramètre Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) et Image Type (Type d'image) est réglé sur 8-bit Grayscale (8-bits Gris)
Digital ICE Technology	Permet de supprimer les traces de poussière qui n'ont pas été éliminées par la fonction Dust Removal (Dépoussiérage). La numérisation à l'aide de la fonction DIGITAL ICE Technology prend plus de temps et nécessite davantage de ressources du système. Ce paramètre est disponible dans les conditions suivantes : - si vous sélectionnez Reflective (Opaque) pour le paramètre Document Type (Type de document) et Auto Exposure Type (Option d'Auto Exposition) est réglé sur Photo et si la case à cocher Show Texture (Affichage texture) de la fenêtre Configuration est désactivée - si vous sélectionnez Film pour le paramètre Document Type (Type de document)
Threshold (Seuil Noir/Blanc)	Permet d'ajuster le niveau auquel les zones noires des textes et des dessins au trait sont délimitées de manière à optimiser la reconnaissance des textes à l'aide de programmes de reconnaissance optique des caractères. Uniquement disponible lorsque l'option Black & White (Noir & Blanc) est sélectionnée pour le paramètre Image Type (Type d'image).

Remarque :

Pour afficher les niveaux de rouge, de vert et de bleu de points spécifiques de l'image affichée en aperçu lorsque vous procédez aux ajustements, cliquez sur l'icône du densitomètre dans la fenêtre Preview (Aperçu) et déplacez votre curseur sur une zone de l'image. Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails. Selon le type d'image affichée en aperçu et les autres paramètres sélectionnés, il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles ou qu'ils soient automatiquement activés. Vous pouvez personnaliser le comportement de certains paramètres de Epson Scan en cliquant sur le bouton Configuration et en modifiant les paramètres dans la fenêtre qui s'affiche. Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails. Pour annuler les ajustements apportés à la qualité de l'image affichée en aperçu, cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser) s'il est disponible, désactivez le paramètre ou affichez de nouveau l'image en aperçu.

Haut

Sélection de la taille de numérisation

Sélection de la taille de numérisation en Home Mode (Mode loisirs)

Vous pouvez sélectionner une taille de numérisation définie au préalable dans la liste Target Size (Taille cible). Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste et sélectionnez la taille souhaitée. Une zone de cadrage (ligne pointillée) adaptée à la taille définie apparaît sur l'image affichée en aperçu.

Documents ou photos	Film ou diapositives

Si vous souhaitez utiliser une taille de numérisation qui ne figure pas dans la liste Target Size (Taille cible), vous pouvez créer une taille personnalisée. Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste et sélectionnez Customize (Personnaliser). La fenêtre Target Size (Taille cible) apparaît.

Saisissez le nom de la taille personnalisée, saisissez la taille, cliquez sur Save (Enregistrer) puis sur OK. La nouvelle taille apparaît dans la liste Target Size (Taille cible).

Une fois la taille de numérisation sélectionnée, vous pouvez cliquer et faire glisser la zone de cadrage vers la zone de l'image que vous souhaitez numériser. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Création d'une zone de cadrage sur une image en aperçu. Les proportions de la zone de cadrage sont conservées lors de l'ajustement.

Si vous devez faire pivoter la zone de cadrage d'une image disposant de l'orientation paysage ou portrait sans modifier ses proportions, cliquez sur l'icône d'orientation .

Remarque :

L'icône d'orientation n'est pas disponible si vous sélectionnez Original pour le paramètre Target Size (Taille cible).

Sélection de la taille de numérisation en Professional Mode (Mode Professionnel)

Vous pouvez sélectionner une taille de numérisation définie au préalable dans la liste Target Size (Taille cible). Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste et sélectionnez la taille souhaitée. Une zone de cadrage (ligne pointillée) adaptée à la taille définie apparaît sur l'image affichée en aperçu.

Documents ou photos	Film ou diapositives

Si vous souhaitez utiliser une taille de numérisation qui ne figure pas dans la liste Target Size (Taille cible), vous pouvez créer une taille personnalisée. Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste et sélectionnez Customize (Personnaliser). La fenêtre Target Size (Taille cible) apparaît.

Saisissez le nom de la taille personnalisée, saisissez la taille, cliquez sur Save (Enregistrer) puis sur OK. La nouvelle taille apparaît dans la liste Target Size (Taille cible).

Vous pouvez ajuster la taille de manière détaillée à l'aide d'outils supplémentaires. Pour afficher ces outils, cliquez sur le bouton + (Windows) ou  (Mac OS X) situé à côté du paramètre Target Size (Taille cible).

Pour redimensionner l'image selon un certain pourcentage, ajustez la valeur Scale (Echelle).

Pour modifier le mode de rognage de l'image, activez ou désactivez le paramètre Trimming (Recadrage). Reportez-vous à l'aide de Epson Scan pour plus de détails.

Pour déverrouiller les proportions de la taille de numérisation, cliquez sur l'icône de verrouillage . Ajustez ensuite la zone de cadrage ou saisissez les nouvelles mesures de largeur/hauteur.

Une fois la taille de numérisation sélectionnée, vous pouvez cliquer et faire glisser la zone de cadrage vers la zone de l'image que vous souhaitez numériser. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Création d'une zone de cadrage sur une image en aperçu. Les proportions de la zone de cadrage sont conservées lors de l'ajustement.

Si vous souhaitez faire pivoter la zone de cadrage d'une image disposant de l'orientation paysage ou portrait sans modifier ses proportions, cliquez sur l'icône d'orientation .

Remarque :

L'icône d'orientation n'est pas disponible si vous sélectionnez Original pour le paramètre Target Size (Taille cible).

Haut