Possibilités offertes par l'appareil
Utiliser cet appareil comme un copieur
Utiliser cet appareil comme une imprimante
Utiliser des Documents Stockés
Connexion de deux appareils pour la copie
Utiliser le Scanner dans un Environnement Réseau
Administrer l'Appareil / Protection des Documents (Fonctions de Sécurité)
Surveiller l'appareil via un ordinateur
Empêcher une copie non autorisée
Sécurité pendant l'utilisation
Consignes de sécurité à respecter
Positions des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION
Symboles de l'interrupteur d'alimentation
Fonctions d'économie d'énergie
Avertissement concernant les produits de classe A
Informations à l'attention de l'utilisateur concernant les équipements électriques & électroniques
Remarque concernant les symboles figurant sur les batteries et/ou les accumulateurs (Pour les pays de l'Union Européenne seulement)
Rechercher selon ce que vous voulez faire
Je veux modifier les paramètres par défaut pour refléter ceux que j'utilise le plus souvent
Je veux convertir facilement des documents au format électronique !
Je veux utiliser l'appareil de manière plus efficac !
Enregistrer/Modifier/Supprimer
Piqûre à cheval/Perforation/Couvertures
Guide des composants de l'unité de reliure spirale
Guide des composants de l'unité de reliure sans couture
Guide relatif aux composants de l'empileuse
Panneau de commande de l'empileuse
Ajustement de l'angle du panneau de commande
Modifier la langue d'affichage
Lorsque l'écran d'authentification s'affiche
Authentification Code Utilisateur (à l'aide du panneau de commande)
Authentification du Code Utilisateur (à l'aide d'un Pilote d'impression)
Connexion (à l'aide du Panneau de Commande)
Déconnexion (à l'aide du Panneau de Commande)
Connexion (à l'aide d'un Pilote d'Impression)
Connexion (à l'aide de Web Image Monitor)
Déconnexion (à l'aide de Web Image Monitor)
Activer/Désactiver l'Alimentation
Activer l'interrupteur principal
Activer l'interrupteur général
Désactiver l'interrupteur d'alimentation
Désactiver l'interrupteur principal
Chargement de papier dans le magasin 1 (Magasin jumelé)
Chargement de papier dans l'unité de magasin A3/11 × 17
Chargement de papier dans les magasins 2 et 3
Chargement du papier dans le magasin grande capacité
Chargement du papier dans le magasin grande capacité grand format
Chargement du papier dans le Multibypass (Magasin 7)
Chargement du papier dans l'insérteur de couvertures
Charger des pages de couverture dans l'inserteur de l'unité de reliure sans couture
Papier à orientation fixe ou papier Recto/Verso
Modifier le format du papier dans les magasins 2 et 3
Modifier le format du papier dans le magasin grande capacité
Modifier le format du papier dans le magasin grande capacité grand format
Définir un format qui n'est pas détecté automatiquement
Formats et types de papier recommandés
Papiers qu'il n'est pas possible d'utiliser
Insertion d'une cartouche de toner
Envoyer des documents numérisés lorsqu'il n'y a plus de toner
Finisseur livret SR5020 (Piqûre à cheval)
Remplacement des spirales de reliure
Changer le type de spirales de reliure dans la cartouche
Installation du manuel de fonctionnement
Comment utiliser le manuel utilisateur
Ouvrir à partir du Menu [Démarrer]
Modifier les paramètres de reliure spirale
Types de reliure spirale pouvant être définis
Modifier les paramètres de reliure sans couture
Insertion de pages dans un livret existant relié une spirale
Retirer les livrets reliés du réceptacle de l'unité de reliure spirale
Retirer le papier de l'empileuse
Connexion et utilisation d'une empileuse secondaire
Verrouiller le capot avant de l'empileuse
Nettoyer la vitre d'exposition
Nettoyer le chargeur automatique de documents
Nettoyer la fiche du cordon d'alimentation
Vérifier le disjoncteur différentiel
Logiciel et utilitaires inclus dans le CD-ROM
Visualisation du Contenu du CD-ROM
Pilotes d'impression pour cet appareil
DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client
Caractéristiques techniques de l'unité principale
Chargeur automatique de documents
Caractéristiques techniques de l'aplanisseur DU5000 (en option)
Caractéristiques techniques du Finisseur SR5000 (en option)
Réceptacle supérieur du finisseur
Réceptacle de tri décalé du finisseur
Caractéristiques techniques du finisseur livret SR5020 (en option)
Réceptacle supérieur du finisseur
Réceptacle de tri décalé du finisseur
Réceptacle du finisseur livret
Caractéristiques techniques de l'unité de perforation PU5000 (en option)
Caractéristiques techniques de l'unité de perforation PU5020 (en option)
Caractéristiques techniques de l'Unité de pliage multiple FD5000 (en option)
Caractéristiques techniques de l'inserteur (en option)
Caractéristiques techniques du magasin grande capacité (en option)
Caractéristiques techniques du magasin grande capacité grand format (en option)
Caractéristiques techniques du Multibypass (en option)
Caractéristiques techniques de l'unité de reliure spirale (en option)
Caractéristiques techniques de l'unité de reliure sans couture GB5000 (en option)
Caractéristiques techniques du Massicot TR5020 (en option)
Caractéristiques techniques de l'empileuse haute capacité SK5010 (en option)
Réceptacle supérieur d'empilage
Caractéristiques techniques de l'interface IEEE 1284 (en option)
Caractéristiques techniques de la carte LAN sans fil (en option)
Caractéristiques techniques de l'unité d'interface Bluetooth (en option)
Caractéristiques techniques Ethernet Gigabit (en option)