Cet appareil présente des étiquettes relatives à 
AVERTISSEMENT et ATTENTION aux positions indiquées ci-dessous. Pour des raisons de sécurité, veuillez suivre les instructions et manipuler l'appareil de la manière spécifiée.
1
Tenez vos mains à l'écart de l'ADF lorsque vous résolvez un incident papier. Vous pouvez coincer vos doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
2
N'essayez pas de démonter les pièces portant une étiquette. Si vous le faites, vous risquez des blessures oculaires graves par l'exposition de vos yeux au faisceau laser.
3
Ne touchez pas les parties signalées sur les étiquettes. L'intérieur de l'appareil peut être très chaud. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé.
4
Tenez vos mains à l'écart du Multibypass (magasin 7) lorsque vous retirez du papier coincé. Vous pouvez vous coincer les doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
5
L'intérieur de l'appareil peut être très chaud. Ne touchez pas les parties dotées d'une étiquette. Sinon, vous risquez de vous blesser.
6
Tenez vos mains à l'écart des parties signalées sur les étiquettes. Sinon, vous risquez de coincer vos doigts et de vous blesser.
Finisseur livret SR5020
1
L'intérieur du finisseur livret peut être très chaud. Tenez vos mains à l'écart des parties signalées par les étiquettes. Sinon, vous risquez de coincer vos doigts et de vous blesser.
2
Ne touchez pas les parties dotées d'une étiquette. L'intérieur du finisseur livret peut être très chaud. Retirez le papier coincé avec précaution.
3
Tenez vos mains à l'écart du réceptacle du finisseur livret lorsque vous retirez du papier coincé. Vous pouvez coincer vos doigts si vous ne respectez pas cette consigne. Prenez garde à ne pas toucher le réceptacle du finisseur livret lors de cette opération. Sinon, vous pourriez vous blesser.
4
Tenez vos mains à l'écart du magasin du finisseur livret lorsque vous retirez ou enfoncez l'unité d'agrafage du finisseur. Vous pouvez coincer vos doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
Unité de reliure spirale
1
Tenez votre autre main à l'écart lorsque vous fermez le couvercle de la cartouche. Vous pouvez vous coincer les doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
2
Tenez vos mains à l'écart des parties signalées sur les étiquettes. Sinon, vous risquez de coincer vos doigts et de vous blesser.
3
Lorsque l'unité de reliure spirale fonctionne, tenez vos mains à l'écart du réceptacle de l'unité de reliure spirale. Vous pouvez coincer vos doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
4
Assurez-vous que l'espace situé en dessous de l'unité de reliure spirale est libre. Un mauvais fonctionnement peut se produire si cet espace est encombré.
5
Lors du retrait de livrets reliés, tenez vos mains à l'écart de la sortie de papier. Vous pouvez coincer vos doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
Unité de reliure sans couture
1
Lors du retrait de livrets reliés, tenez vos mains à l'écart du réceptacle inférieur gauche de l'unité de reliure sans couture. Vous pouvez coincer vos doigts si vous ne respectez pas cette consigne.
2
Ne pas introduire la main trop profondément dans l'appareil. Les pièces mobiles intérieures peuvent blesser.
Massicot
1
Tenez vos mains à l'écart des lames coupantes internes lorsque vous retirez du papier coincé. Vous risquez de vous blesser les doigts sur ces lames si vous ne respectez pas cette consigne.
Empileuse
1
N'essayez pas de pénétrer à l'intérieur de l'empileuse. Vous risquez de vous blesser si vous ne respectez pas cette consigne.
2
Ne touchez pas les parties dotées d'une étiquette. L'intérieur de l'empileuse peut être très chaud. Retirez le papier coincé avec précaution.
Unité de pliage multiple
1
Ne touchez pas les parties signalées par les étiquettes. L'intérieur de l'unité peut être très chaud. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé.
2
Ne touchez pas les parties signalées par les étiquettes. L'intérieur de l'unité peut être très chaud. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé.
3
Ne touchez pas les parties signalées par les étiquettes. L'intérieur de l'unité peut être très chaud. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé.
4
Ne touchez pas les parties signalées par les étiquettes. L'intérieur de l'unité peut être très chaud. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé.
