Messages affichés lors de l'utilisation de la fonction Copieur/Serveur de documents

“Ajustement de la température de la colle de reliure en cours. ”

La colle de reliure est en cours de chauffage.

Veuillez patienter jusqu'à ce que la colle ait atteint la température correcte de reliure.

“Impossible de supprimer le dossier car il contient des fichiers verrouillés. Contacter l'administrateur fichier.”

Le dossier ne peut pas être supprimé car il contient un original verrouillé.

Déverrouiller l'original verrouillé pour le supprimer. Pour plus d'informations sur les fichiers verrouillés, reportez-vous au Guide sécurité.

“Impossible de détecter format original.”

L'original placé sur la vitre d'exposition est de format non standard.

• Placez à nouveau l'original sur la vitre d'exposition. Placez les originaux face vers le bas.

• Si l'appareil ne peut pas détecter la format de l'original, spécifiez le format manuellement, n'utilisez pas le mode Sélect° papier auto ou la fonction Réd./Agr. auto. Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres, reportez-vous à Caractéristiques papier et ajout de papier.

“Impossible de détecter format original.”

L'original n'est pas placé sur la vitre d'exposition ou l'original est de format non standard.

• Placez l'original correctement.

• Veuillez préciser le format du papier.

• Lorsque vous placez un original directement sur la vitre d'exposition, l'action consistant à soulever/abaisser l'ADF déclenche le processus de détection automatique du format de l'original. Soulevez l'ADF de plus de 30 degrés.

“Impossible afficher aperçu de cette page.”

Il est possible que les données de l'image soient corrompues.

Appuyez sur [Sortie] pour voir l'écran d'aperçu sans vignette. Si le document sélectionné comporte plusieurs pages, appuyez sur [Modif.] dans la zone « Afficher page » pour modifier la page. Un aperçu de la page suivante apparaît.

“Perforation impossible pour ce format.”

La fonction Perforer ne peut pas être utilisée avec le format sélectionné.

Sélectionnez un format papier approprié. Pour plus d'informations sur les formats de papier appropriés, reportez-vous à Maintenance et caractéristiques techniques.

“Agrafage impossible pour ce format.”

La fonction Agrafer ne peut pas être utilisée avec le format sélectionné.

Sélectionnez un format papier approprié. Pour plus d'informations sur les formats de papier appropriés, reportez-vous à Maintenance et Caractéristiques techniques.

“Vérifier le format du papier.”

Un format de papier incorrect est défini.

Si vous appuyez la touche [Départ], la copie va démarrer sur le papier sélectionné.

“Recto/Verso impossible pour ce format papier.”

Un format papier non disponible en mode Recto/Verso a été sélectionné.

Sélectionnez un format papier approprié. Pour plus d'informations sur les formats de papier appropriés, reportez-vous à Copieur/Serveur de documents.

“Nombre max. de feuilles utilisables dépassé. La copie va s'arrêter.”

Le nombre de pages que l'utilisateur est autorisé à copier est dépassé.

Pour plus d'informations sur la vérification du nombre de copies disponibles par utilisateur, reportez-vous au Guide sécurité.

“Nombre maximum de feuilles pour pliage multifeuille dépassé. L'impression va être annulée. ”

Un travail d'impression a été annulé parce que le nombre maximum de Pliage multifeuille a été dépassé.

Définissez un nombre de feuilles inférieur pour la fonction Pliage multifeuille. Pour plus d'informations sur le nombre maximum de Pliage multifeuille, reportez-vous à Maintenance et caractéristiques techniques.

“Nombre maximum de feuilles possibles dépassé pour la reliure spirale. ”

Le nombre de feuilles par jeu dépasse la limite pour la Reliure spirale.

Vérifiez le nombre maximum de feuilles qui peuvent être reliées par une spirale. Pour plus d'informations sur la limite pour la Reliure spirale, reportez-vous à Maintenance et caractéristiques techniques.

“Le fichier en cours d'enregistrement a dépassé le nombre max. de pages par fichier. La copie va être arrêtée.”

Il y a trop de pages dans les originaux numérisés pour un enregistrement dans un seul document.

Appuyez sur [Sortie] et enregistrez ensuite à nouveau avec un nombre de pages approprié.

“Le mode Magazine ou Livret n'est pas disponible à cause du mode images mixtes.”

Vous avez sélectionné la fonction « Magazine » ou « Livret » pour des originaux numérisés à l'aide d'autres fonctions, telles que copie et imprimante.

Assurez-vous que les originaux pour la fonction « Magazine » ou « Livret » sont numérisés en utilisant la même fonction.

“Le nombre maximum d'exemplaires est n.”

(n. étant un chiffre)

Le nombre de copies dépasse la quantité maximale de copies.

Vous pouvez changer la quantité maximale de copies dans [Nombre max. de copies] dans [Fonctions générales] sous [Paramètres copieur/ serveur de documents]. Pour plus d'informations sur le Nombre max. de copies, reportez-vous à Copieur/Serveur de documents.

“Mémoire pleine. nn originaux ont été numérisés. Appuyer sur [Imprimer] pour copier les originaux numérisés. Ne pas retirer les originaux restants. ”

(« n » dans le message correspond à une variable.)

Le nombre d'originaux numérisés dépasse le nombre de pages qui peuvent être enregistrées dans la mémoire.

• Appuyez sur [Imprimer] pour copier les originaux numérisés et annuler les données de numérisation.

• Appuyez sur [Vider la mémoire] pour annuler les données de numérisation sans copier.

“Reliure ss couture non dispo. avec formats pap. différents. ”

Le mode Formats mixtes est défini.

Annulez le mode Formats mixtes ou définissez la fonction Réduct./Agrand. Auto.

“La reliure sans couture n'est pas disponible avec ces paramètres. ”

Reliure ss couture n'est pas possible sous les paramètres que vous avez indiqués.

Vérifiez les paramètres actuels. Pour plus de détails sur les fonctions non disponibles lorsque Reliure ss couture est sélectionné, reportez-vous à Copieur/Serveur de documents.

“Reliure sans couture non dispo. avec ce format de finition. ”

Reliure ss couture ne peut être utilisé avec le format de finition que vous avez défini.

Sélectionnez un format de finition approprié. Pour plus d'informations sur les formats de finition appropriés, reportez-vous à Maintenance et Caractéristiques techniques.

“Rel.ss cout. non dispo. pr ce nbre de feuilles. ”

Reliure ss couture n'est pas possible pour le nombre de feuilles que vous avez indiqué.

• Vérifiez le nombre de feuilles.

• Indiquez le nombre de feuilles approprié.

Pour plus d'informations sur le nombre approprié de feuilles, reportez-vous à Maintenance et Caractéristiques techniques.

“Certains paramètres ne sont pas corrects pour la reliure ss couture. ”

Reliure ss couture ne peut être utilisé avec le format de papier que vous avez indiquez.

Sélectionnez un format papier approprié. Pour plus d'informations sur les formats de papier appropriés, reportez-vous à Maintenance et Caractéristiques techniques.

“Appuyer sur [Continuer] pour numériser et copier les originaux restants.”

L'appareil a vérifié si les originaux restants doivent être copiés une fois que les originaux numérisés ont été imprimés.

Retirez toutes les copies, puis appuyez sur [Continuer] afin de poursuivre la copie. Appuyez sur [Arrêter] afin d'arrêter la copie.

“Reliure spirale non dispo.pour formats papier différents. ”

Le mode Formats mixtes est défini.

Annulez le mode Formats mixtes ou définissez la fonction Réduct./Agrand. Auto.

“La reliure spirale n'est pas disponible pour la position sélectionnée. ”

Reliure spirale ne peut être appliqué à la position que vous avez définie.

Sélectionnez une position de reliure appropriée. Pour plus d'informations sur les positions de reliure appropriées, reportez-vous à Copieur/ Serveur de documents.

“La reliure spirale n'est pas disponible avec ces paramètres. ”

Reliure spirale n'est pas possible sous les paramètres que vous avez indiqués.

Vérifiez les paramètres actuels. Pour plus d'informations sur les fonctions non disponibles lorsque Reliure spirale est indiqué, reportez-vous au manuel Copieur/Serveur de documents.

“La reliure spirale n'est pas disponible avec ce format papier. ”

Reliure spirale ne peut être utilisé avec le format papier que vous avez défini.

Sélectionnez un format papier approprié. Pour plus d'informations sur les formats de papier appropriés, reportez-vous à Maintenance et Caractéristiques techniques.

“Capacité d'agrafage dépassée.”

Le nombre de feuilles dépasse la capacité d'agrafage de l'appareil.

Vérifiez la capacité d'agrafage. Pour plus d'informations sur la capacité d'agrafage, reportez-vous à Maintenance et caractéristiques techniques.

“Le dossier sélectionné est verrouillé. Contacter l'administrateur fichier. ”

Une tentative d'édition ou d'utilisation d'un dossier verrouillé a été effectuée.

Pour plus d'informations sur les dossiers verrouillés, reportez-vous au Guide sécurité.