visable.png

Guide utilisateurIM 2702

Liste de caractéristiques

Remarque

  • Nous avons des licences des auteurs pour l'utilisation de leurs logiciels, y compris des sources ouvertes. Reportez-vous aux fichiers du dossier Licences inclus dans le CD-ROM fourni pour les déclarations demandées aux auteurs.

Caractéristiques de l’unité principale

Élément

Caractéristiques techniques

Configuration

Poste de travail

Mémoire

2 Go

Procédé de copie

Transfert électrostatique laser

Temps de préchauffage

(23 °C (73,4 °F), tension nominale)

19 secondes

Temps de sortie de la première copie

6,5 secondes

(A4 / 81/2 × 11Portrait, vitre d'exposition)

Vitesse de copie/d'impression (par minute)

  • Recto

    27 pages par minute

  • Recto/Verso

    16 pages par minute

Format maximal de l'original

A3 / 11×17

Zone de numérisation originale

  • Vitre d'exposition

    Illustration de la vitre d'exposition
    1. Verticale : jusqu'à 297 mm (11,7 inches)

    2. Horizontale : jusqu'à 432 mm (17.1 inches)

  • ADF

    Illustration ADF
    1. Verticale : 128 à 297 mm (5,1 à 11,7 inches)

    2. Horizontal

      • Fonction de copie : 128 à 1 260 mm (5,1 à 49,7 inches)

      • Fonction scanner : 128 à 432 mm (5.1 à 17.1 inches)

      • Fonction fax : 128 à 1 200 mm (5,1 à 47,3 inches) *

      * Spécifiez « Définition paramètre » sous [Paramètres fax] pour utiliser l'original long.

      Liste des réglages des paramètres

Originaux

Feuille, livre, objet tridimensionnel

Format de copie

  • Magasin 1 à 2, Bypass :

    Formats et types de papier recommandés

  • Recto/Verso :

    A3 Paysage, A4, A5 Paysage, B4 JIS Paysage, B5 JIS Paysage, 11 × 17 Paysage, 81/2 × 14 Paysage, 81/2 × 13 Paysage, 81/2 × 11, 81/4 × 14 Paysage, 81/4 × 13 Paysage, 8 × 13 Paysage, 8 × 101/2, 8 × 10 Paysage, 71/4 × 101/2Paysage, 51/2 × 81/2Paysage, 8K Paysage, 16K, 11 × 15 Paysage, 10 × 14 Paysage, SRA3 Paysage, SRA4, 81/2 × 132/5Paysage

  • Recto/Verso (format personnalisé) :

    Vertical :

    105,0–297,0 mm (4.14-11.69 inches), Horizontal :

    195,0-432,0 mm (7,68-17,00 inches)

Grammage

Zone d'image manquante (Copie)

Illustration de la zone imprimable
  1. Bord d'attaque : 3,0 ± 2,0 mm (0,12 ± 0,08 inches)

  2. Bord de queue : env. 5,0 mm (0,20 pouces)

  3. Bord d'attaque : 2,0 ± 1,5 mm (0,08 ± 0,06 inches)

  4. Bord droit : env. 2,0 mm (0,08 inches)

Taux de reproduction prédéfini

Taux de reproduction prédéfini (%) :

  • Agrandissement : 400, 200, 141, 122, 115

  • Plein format : 100 %

  • Réduction : 93, 82, 75, 71, 65, 50, 25

Taux de reproduction (zoom)

De 25 à 400 % par incréments de 1 %

Résolution (numérisation des originaux)

600 × 600 dpi

Résolution (copie)

600 × 600 dpi

Capacité papier (80 g/m2 (20 lb. Bond)

Formats et types de papier recommandés

Exécution de copie continue

1-999 feuilles

Recto/Verso

Standards

Exigences d'alimentation

220–240 V, 8 A, 50/60 Hz

Consommation d'énergie (unité principale seulement)

Prêt : 113 W

En impression : 500 W

Maximum : 1 550 W ou moins

Niveau d'alimentation lorsque l'appareil est hors tension et que le cordon d'alimentation est branché à une prise électrique : 1 W ou moins

Consommation d'énergie (système complet)

Maximum : 1 550 W ou moins

  • Le système complet comprend l'unité principale, le réceptacle interne 2, deux unités d'alimentation papier, l'unité de fax et le lecteur de carte.

Dimensions

(L × P × H)

587 × 581 × 677 mm (23,11 × 22,87 × 26,65 inches)

Espace pour l'unité principale

(L × P)

944 × 627 mm (37,2 × 24,7 pouces) (dont le bypass)

Émissions sonores

  • Niveau de puissance acoustique : unité principale uniquement

    En veille : 40,0 dB (A)

    Copie : 65,5 dB (A)

  • Niveau de puissance acoustique : système complet

    En veille : 40,0 dB (A)

    Copie : 69,5 dB (A)

Remarque

  • Les niveaux de puissance et de pression sonores sont mesurés conformément à la norme ISO 7779.

  • Les niveaux de pression sonores sont mesurés depuis la position de l'opérateur.

  • Le système complet comprend l'unité principale, le réceptacle interne 2 et deux unités d'alimentation papier.

Grammage

Environ 46 kg (101,4 lb.)

Caractéristiques du fax

Il se peut que cette fonction ne puisse pas être utilisée en fonction de la ligne téléphonique ou du statut de la zone.

Remarque

  • Pour connecter la machine au réseau, utilisez un câble LAN prenant en charge 1000BASE-T, 100BASE-TX et 10BASE-T. La longueur du câble utilisable peut atteindre 100 m.

Transmissions et réception de fax

Élément

Caractéristiques techniques

Standards

G3

Résolution

Standard : 8 × 3,85 lignes/mm, 200 × 100 dpi (caractère standard), 8 × 7,7 lignes/mm, 200 × 200 dpi (caractère détaillé)

Temps de transmission

3 secondes à 28 800 bpp, résolution standard

Méthode de compression de données

MH, MR, MMR

Format maximal de l'original

Format standard : A3Paysage ou 11 × 17Paysage

Personnalisé (l × h): 297 × 1 260 mm (11,7 × 49,6 pouces)

Format maximal de numérisation

297 × 1 200 mm (11,7 × 47,3 inches)

Vitesse de transmission

33 600 / 31 200 / 28 800 / 26 400 / 24 000 / 21 600 / 19 200 / 16 800 / 14 400 / 12 000 / 9 600 / 7 200 / 4 800 / 2 400 bit/s (système d'adaptation auto aux vitesses inférieures)

Caractéristiques de l'imprimante

Remarque

  • Pour connecter la machine au réseau, utilisez un câble LAN prenant en charge 1000BASE-T, 100BASE-TX et 10BASE-T. La longueur du câble utilisable peut atteindre 100 m.

Élément

Caractéristiques techniques

Vitesse d'impression

  • Recto

    27 pages par minute

  • Recto/Verso

    16 pages par minute

Résolution

200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Langage d'impression

PCL 5e/6, PostScript 3 Emulation, PDF, MediaPrint (JPEG, TIFF)

Interface

  • Ethernet. (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • Port USB2.0 (Type B)

  • Port USB2.0 (Type A) (sur le panneau de commande)

  • Logement carte SD (sur le panneau de commande)

  • Interface LAN sans fil IEEE 802.11a/b/g/n

Protocole réseau

TCP/IP (IPv4, IPv6)

Interface USB

  • Spécifications de transmission :

    Norme USB 2.0

  • Périphérique compatible :

    Périphériques correspondant à la norme USB 2.0

Système d'exploitation

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

  • OS X 10,11 ou version ultérieure

Polices

  • PCL/PostScript 3/PDF : 93 polices romaines

  • Résumé : Nimbus Sans 4 polices, HGPAGothic 1 police

Caractéristiques du scanner

Remarque

  • Pour connecter la machine au réseau, utilisez un câble LAN prenant en charge 1000BASE-T, 100BASE-TX et 10BASE-T. La longueur du câble utilisable peut atteindre 100 m.

Numérisation

Élément

Caractéristiques techniques

Type

Scanner pleine couleur

Méthode de numérisation

Numérisation à plat

Type de capteur d'images

Capteur d'images CCD

Type de numérisation

Feuille, livre, objet tridimensionnel

Formats d'originaux pouvant être numérisés

  • Longueur : 10–297 mm (0,4–11 pouces)

  • Largeur : 10–432 mm (0,4–17 pouces)

Formats de numérisation pouvant être détectés automatiquement à partir de la vitre d'exposition

A3Paysage, A4, A5, B4 JISPaysage, B5 JIS

Formats de numérisation pouvant être détectés automatiquement à partir de l'ADF

A3Paysage, A4, A5, B4 JISPaysage, B5 JIS, B6 JIS, 11 × 17Paysage, 81/2 × 11

Vitesse de numérisation (appareil équipé de l'ARDF)

  • Noir et blanc : 50 images par minute

    Résolution : 200 dpi, format original : A4Portrait, type d'original : N et B à deux valeurs, compression (MMR) : compressé, carte ITU-T N°1

  • Pleine couleur : 50 images par minute

    Résolution : 200 dpi, format original : A4Portrait, type d'original : texte / photo, compression (échelle de gris / pleine couleur) : par défaut, carte originale

La vitesse de numérisation diffère en fonction de l'environnement de l'appareil et de l'ordinateur, des paramètres de numérisation et du contenu des originaux.

Ton

  • Noir et blanc : 2 tons

  • Pleine couleur/ Niveaux de gris : 256 tons

Résolution de numérisation de base :

200 dpi

Type de compression d'image pour le noir et blanc (deux valeurs)

TIFF (MH, MR, MMR)

Type de compression d'image pour l'échelle de gris/pleine couleur

JPEG

Interface

  • Ethernet. (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • Port USB2.0 (Type A) (sur le panneau de commande)

  • Logement carte SD (sur le panneau de commande)

  • Interface LAN sans fil IEEE 802.11a/b/g/n

Protocole réseau

TCP/IP

*1 La fonction peut être utilisée seulement en Numérisation (Classique).

Transmission e-mail

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Protocole*1

POP, SMTP*2, IMAP4

Format de sortie

TIFF, JPEG, PDF, PDF/A

*1 Prend en charge la transmission mail Web

*2 Prend en charge le SMTP sur SSL

Remarque

Scan to Folder

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Protocole

SMB

  • Vous pouvez utiliser le protocole SMB (139/TCP, 137/UDP) ou le protocole CIFS (445/TCP) pour envoyer des dossiers avec SMB.

  • La fonction Scan to Folder avec un protocole SMB (139/TCP, 137/UDP) est activée sous NetBIOS sur un environnement TCP/IP uniquement.

  • Il n'est pas possible d'utiliser la fonction Scan to Folder avec SMB sous NetBEUI.

Format de sortie

TIFF, JPEG, PDF, PDF/A

Remarque

Scanner TWAIN réseau

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

100–1 200 dpi*1

Protocole

TCP/IP

Système d'exploitation

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

(Le scanner TWAIN fonctionne en mode compatibilité 32 bits sur les systèmes d'exploitation 64 bits ; le scanner TWAIN n'est donc pas compatible avec les applications 64 bits. Utilisez des applications de 32 bits. Le système d'authentification de la carte à puce n'est pas compatible avec le système d'exploitation de 64 bits.)

*1 La résolution maximale dépend du format de la numérisation.

Scanner WIA

Élément

Caractéristiques techniques

Résolution de numérisation

(Numérisation principale × Sous-numérisation)

100–1 200 dpi*1

Protocole

TCP/IP

Système d'exploitation

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

(Le scanner WIA peut fonctionner sous les systèmes d'exploitation 32 et 64 bits.)

*1 La résolution maximale dépend du format de la numérisation.

Caractéristiques du chargeur automatique de documents (ADF)

Élément

Caractéristiques techniques

Mode

Mode Formats mixtes, mode pour originaux au Format personnalisé, mode Sens Original

Format de l'original

A3Paysage–A5, B4 JISPaysage–B6 JIS, 11 × 17Paysage–81/2 × 11

  • Il est impossible de numériser deux côtés des originaux B6 JIS.

Grammage original

Recto : 40-128 g/m2 (11-34 lb. Bond)

Recto/verso: 52-128 g/m2 (14-34 lb. Bond)

Nombre d'originaux pouvant être chargés

100 feuilles (80 g/m2, 20 lb. Bond)

Caractéristiques du réceptacle interne 2

Élément

Caractéristiques techniques

Nombre de cases :

1

Taille du papier

A3Paysage, A4, A5, A6Paysage, B4 JISPaysage, B5 JIS, B6 JISPaysage,

11 × 17Paysage, 81/2 × 14Paysage, 81/2 × 13Paysage, 81/2 × 11, 81/4 × 14Paysage, 81/4 × 13Paysage, 8 × 13Paysage, 8 × 101/2, 8 × 10,

71/4 × 101/2, 51/2 × 81/2Paysage, 8KPaysage, 16K, 12 × 18Paysage, 11 × 15Paysage, 11 × 14Paysage, 10 × 15Paysage, 10 × 14Paysage, SRA3Paysage, SRA4, 81/2 × 132/5Paysage, format personnalisé

Grammage

60-105 g/m2 (16 lb. Bond- 28 lb. Bond)

Capacité d'empilage (80 g/m2 , 20 lb. Bond)

50 feuilles

Exigences d'alimentation

L'alimentation électrique est fournie par l'unité principale.

Consommation d'énergie maximale

9 W ou moins

Dimensions

(L × P × H)

416 × 425 × 85 mm (16,38 × 16,73 × 3,35 inches)

Grammage

Environ 2 kg (4,4 lb.)

Caractéristiques du magasin papier inférieur

Élément

Caractéristiques techniques

Format de page

Formats et types de papier recommandés

Capacité papier

Formats et types de papier recommandés

Grammage

Formats et types de papier recommandés

Exigences d'alimentation

L'alimentation électrique est fournie par l'unité principale.

Consommation d'énergie maximale

18 W ou moins

Dimensions

(L × P × H)

587 × 556,2 × 140 mm (23,11 × 21,89 × 5,51 inches)

Grammage

Environ 12 kg (26,5 lb.)

Caractéristiques des magasins papier inférieurs

Élément

Caractéristiques techniques

Format de page

Formats et types de papier recommandés

Capacité papier (80 g/m2 (20 lb. Bond)

Formats et types de papier recommandés

Grammage

Formats et types de papier recommandés

Exigences d'alimentation

L'alimentation électrique est fournie par l'unité principale.

Consommation d'énergie maximale

36 W ou moins

Dimensions

(L × P × H)

587 × 556,2 × 340,6 mm (23,11 × 21,89 × 13,41 inches)

Grammage

Environ 30 kg (66,1 lb.)