10% de réduction sur vos envois d'emailing --> CLIQUEZ ICI
Retour à l'accueil, cliquez ici
MPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing
and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future
service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited
coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at
KWWSZZZYLHZVRQLFFRP LQ (QJOLVK RU LQ VSHFL¿F ODQJXDJHV XVLQJ WKH 5HJLRQDO
selection box in the upper right corner of our website. “Antes de operar su equipo lea cu
idadosamente las instrucciones en este manual”
PLED-W500
LED Projector
User Guide
Model No. VS14048i
FCC Statement
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
y Reorient or relocate the receiving antenna.
y Increase the separation between the equipment and receiver.
y Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
y Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Warning: Display ->
Arrangement -> Mirror display
y ,I\RXH[SHULHQFHGLI¿FXOW\FKDQJLQJUHVROXWLRQVRU\RXUPRQLWRUIUHH]HV
restart all equipment including the projector.
The screen of the Notebook or PowerBook computer is not displaying
your presentation
Some Notebook PCs may deactivate their own screens when a second display
device is in use. Each has a different way to be reactivated. Refer to your
computer’s documentation for detailed information.
,PDJHLVXQVWDEOHRUÀLFNHULQJ
` Adjust the “Phase” to correct it. Refer to the “SETTING | Signal” section for
more information.
` Change the monitor color setting from your computer.48
,PDJHKDVYHUWLFDOÀLFNHULQJEDU
` Use “Clock” to make an adjustment. Refer to the “SETTING | Signal” section
for more information.
` &KHFNDQGUHFRQ¿JXUHWKHGLVSOD\PRGHRI\RXUJUDSKLFFDUGWRPDNHLW
compatible with the product.
Image is out of focus
` Make sure the lens cap is removed.
` Adjust the “Focus Ring” on the projector lens.
` Make sure the projection screen is within the required distance of 1.71-9.84
feet (0.52-3.00 meters) from the projector.
The image is stretched when displaying 16:9 DVD title
When you play anamorphic DVD or 16:9 DVD, the projector will show the best
image in 16: 9 format on projector side.
` If you play 4:3 format DVD title, please change the format as 4:3 in projector
OSD.
` If the image is still stretched, you will also need to setup the display format
as 16:9 (wide) aspect ratio type on your DVD player.
Image is too small or too large
` Move the projector closer to or further from the screen.
` Press “Menu” on the remote control or on the control panel. Go to “SCREEN”
--> “Aspect Ratio”and try the different settings.
Image has slanted sides:
` If possible, reposition the projector so that it is centered on the screen and
below the bottom of the screen.
` Use “SCREEN” --> “V Keystone” from the OSD to make an adjustment.
Image is reversed
` If the projector is mounted on the ceiling, select “SCREEN” --> “Auto Ceil
Mount” from the OSD and adjust the projection direction.
` If the projector is placed on the desk, select “SETTING” --> “Orientation”
from the OSD and adjust the projection direction.49
Projector Problems
The projector stops responding to all controls
` If possible, turn off the projector, then unplug the power cord and wait at
least 20 seconds before reconnecting power.
Multi-media Problems
USB/SD read fail
` Please make sure the USB device or SD card is good and well inserted.
Remove to try for several times if necessary.
USB drive fail
` USB does not support USB hub function and which power consumption is
over 500mA.
0HGLD¿OHQRWIRXQGRUFDQ¶WEHRSHQHGLQ¿OHOLVW
` 7KH¿OHVE\XQVXSSRUWHGFRGHFZRQ¶WEHVKRZQRQ¿OHOLVW3OHDVHFKHFN
the media support table again in this manual.50
y 3RZHURIIFRQ¿UP
y Fan lock error
y No source found
y Out of display range
y Mute
y Thermal sensor error
On Screen Messages51
Compatibility Modes
y VGA Analog
- PC signal
Modes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [Hz]
VGA
640x480 60 31.5
640x480 72 37.9
640x480 75 37.5
640x480 85 43.3
SVGA
800x600 56 35.1
800x600 60 37.9
800x600 72 48.1
800x600 75 46.9
800x600 85 53.7
XGA
1024x768 60 48.4
1024x768 70 56.5
1024x768 75 60.0
1024x768 85 68.7
SXGA
1280x1024 60 64.0
1280x1024 72 77.0
1280x1024 75 80.0
QuadVGA
1280x960 60 60.0
1280x960 75 75.2
SXGA+ 1400x1050 60 65.352
- Extended wide timing
Modes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [Hz]
WXGA
1280x768 60 47.8
1280x720 60 44.8
1280x800 60 49.6
1366x768 60 47.7
1440x900 60 59.9
WSXGA+ 1680x1050 60 65.3
- Component signal
Modes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [Hz]
480i 720x480(1440x480) 59.94(29.97) 15.7
576i 720x576(1440x576) 50(25) 15.6
480p 720x480 59.94 31.5
576p 720x576 50 31.3
720p 1280x720 60 45.0
720p 1280x720 50 37.5
1080i 1920x1080 60(30) 33.8
1080i 1920x1080 50(25) 28.1
1080p 1920x1080 23.97/24 27.0
1080p 1920x1080 60 67.5
1080p 1920x1080 50 56.353
y HDMI Digital
- PC signal
Modes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [Hz]
VGA
640x480 60 31.5
640x480 72 37.9
640x480 75 37.5
640x480 85 43.3
SVGA
800x600 56 35.1
800x600 60 37.9
800x600 72 48.1
800x600 75 46.9
800x600 85 53.7
XGA
1024x768 60 48.4
1024x768 70 56.5
1024x768 75 60.0
1024x768 85 68.7
SXGA
1280x1024 60 64.0
1280x1024 72 77.0
1280x1024 75 80.0
QuadVGA
1280x960 60 60.0
1280x960 75 75.2
SXGA+ 1400x1050 60 65.354
- Extended wide timing
Modes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [Hz]
WXGA
1280x768 60 47.8
1280x720 60 44.8
1280x800 60 49.6
1366x768 60 47.7
1440x900 60 59.9
WSXGA+ 1680x1050 60 65.3
- Video signal
Modes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [Hz]
480i 720x480(1440x480) 59.94(29.97) 15.7
576i 720x576(1440x576) 50(25) 15.6
480p 720x480 59.94 31.5
576p 720x576 50 31.3
720p 1280x720 60 45.0
720p 1280x720 50 37.5
1080i 1920x1080 60(30) 33.8
1080i 1920x1080 50(25) 28.1
1080p 1920x1080 23.97/24 27.0
1080p 1920x1080 60 67.5
1080p 1920x1080 50 56.3
Graphic source monitor range limits
Horizontal scan rate: 30k - 100kHz
Vertical scan rate: 50 - 85Hz
Max. pixel rate 150MHz55
Multi-media Format Supported
JPEG Decode
Supports JPEG picture formats
Thumbnails preview
Supports BMP picture formats
Video Decode and
Movie Formats
Supports MJPEG
Supports H263, H264
Supports AVI, MOV movie formats
Supports 3gp movie format
Music Formats
Supports PCM, ADPCM audio formats
Supports WMA/OGG/MP3
Card Reader Interface
Supports SD memory card
Supports SDHC memory card
USB Interface
Supports mass storage class
Supports USB2.0
y Photo Format
Image type (ext name) Sub type Encode type Max pixels
Jpeg / Jpg
Baseline
YUV420
No Limitation
YUV422
YUV440
YUV444
Progressive
YUV420
5120 X 3840
YUV422
YUV440
YUV444
BMP No Limitation56
y Video Format
File
format
Video
format
MAX
resolution
MAX
bit rate
Frame
rate
Audio
format
Remark
AVI
MKV
DIVX
DIVX4/5/6
XVID
MPEG-2/4
H.264
M-JPEG
WMV3
1080P 20Mbps 30fps
AC3
DTS
MPEG1/2/3
PCM
ADPCM
AAC
No support VC-1 AP
H. 264 support less
than 4 reference
frames
TS
MPEG-2
H.264
1080P 20Mbps 30fps
AC3
DTS
MPEG1/2/3
LPCM
AAC
H. 264 support less
than 4 reference
frames
DAT
VOB
MPG
MPEG
MPEG-1
MPEG-2
1080P 20Mbps 30fps
MPEG1/2/3
AC3
DTS
LPCM
-
MOV
MP4
3GP
MPEG-4
H.264
H.263
1080P 20Mbps 30fps
AC3
AMR
PCM
AAC
H. 264 support less
than 4 reference
frames
RM
RMVB
RV3
RV4
720P 5Mbps 30fps
Cook
(RA6)
AAC (RA9)
RACP
(RA10)
-
WMV WMV3 1080P 20Mbps 30fps
WMA2
WMA3
No support VC-1 AP
Doesn’t support B-Frame function.
y Music Format
Music type (ext name) Sample rate (KHz) Bit rate (Kbps)
MP3 8-48 8-320
WMA 22-48 5-320
OGG 8-48 64-320
ADPCM-WAV 8-48 32-384
PCM-WAV 8-48 128-1536
AAC 8-48 8-25657
If you wish to use a third party ceiling mount kit, please ensure the screws which
DUHXVHGWRDWWDFKDPRXQWWRWKHSURMHFWRUPHHWWKHIROORZLQJVSHFL¿FDWLRQV
y Screw type: M3
- Diameter: 3 mm
- Length: 25 mm
Please note that damage resulting from incorrect installation will invalidate the warranty.
Ceiling Mount Installation
ViewSonic
MENU
LAMP
SOURCE TEMP
214.00
170.60
51.20
25.89
78.63
41.00
61.00
53.13 61.88
Unit: mm58
6SHFL¿FDWLRQV
Projection system DLP®
Resolution WXGA (1280 x 800)
Computer compatibility IBM PC and compatibles, Apple Macintosh, iMac and VESA
standards: SXGA, XGA, SVGA, VGA, WXGA
Video compatibility NTSC (3.58/4.43), PAL (B/D/G/H/I/M/N), SECAM (B/D/G/
K/K1/L), HDTV (480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p)
Aspect ratio Auto, 4:3, 16:9, 16:10
Displayable colors 1.07 billion colors
Projection lens F# 1.5, f = 13.92 mm
Projection screen size 30” - 80”
Projection distance 0.9 m - 2.4 m
Throw ratio 1.4
Horizontal scan rate 30 k - 100 kHz
Vertical refresh scan rate 50 - 85 Hz
Keystone correction +/- 40 degrees
Weight 1.3 Kg (2.87 lbs)
Dimensions (W x D x H) 214mm x 164mm x 42.5mm
Power supply AC 100 - 240 V, 50 - 60 Hz
Power consumption y Normal mode: 120W +/- 20% @ 110Vac (Bright mode @
full power)
y ECO mode: 60W +/-20% @ 110Vac (Video mode @ eco
power)
y Standby < 0.5 W
Operating temperature 5ºC to 35ºC / 41ºF to 95ºF
I/O connectors y Power socket x 1
y SD card reader x 1
y USB A x 1
y HDMI x 1
y VGA x 1
y S-Video x 1
y Composite x 1
y Audio/Video input x 1
y Mini USB B x 159
Standard package contents y AC power cord x 1
y VGA cable x 1
y Remote control x 1
y AAA Batteries (for remote control) x 2
y Soft carrying bag x 1
y User’s guide (DVD) x 1
y Quick start card x 1
y Warranty card x 1
'HVLJQDQGVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFH60
Customer Support
For technical support or product service, see the table below or contact your
reseller.
Note : You will need the product serial number.
Country/Region Website
T = Telephone
F = FAX
Email
Australia/New Zealand www.viewsonic.com.au
AUS= 1800 880 818
NZ= 0800 008 822
service@au.viewsonic.com
Canada www.viewsonic.com
T (Toll-Free)= 1-866-463-
4775
T (Toll)= 1-424-233-2533
F= 1-909-468-3757
service.ca@viewsonic.com
Europe
www.viewsoniceurope.
com
www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm
Hong Kong www.hk.viewsonic.com T= 852 3102 2900 service@hk.viewsonic.com
India www.in.viewsonic.com T= 1800 266 0101 service@in.viewsonic.com
Ireland (Eire)
www.viewsoniceurope.
com/uk/
www.viewsoniceurope.
com/uk/support/call-desk/
service_ie@
viewsoniceurope.com
Korea www.kr.viewsonic.com T= 080 333 2131 service@kr.viewsonic.com
Latin America
(Argentina)
www.viewsonic.com/la/ T= 0800-4441185 soporte@viewsonic.com
Latin America (Chile) www.viewsonic.com/la/ T= 1230-020-7975 soporte@viewsonic.com
Latin America
(Columbia)
www.viewsonic.com/la/ T= 01800-9-157235 soporte@viewsonic.com
Latin America (Mexico) www.viewsonic.com/la/ T= 001-8882328722 soporte@viewsonic.com
Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS
Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16
Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico
Latin America (Peru) www.viewsonic.com/la/ T= 0800-54565 soporte@viewsonic.com
Macau www.hk.viewsonic.com T= 853 2870 0303 service@hk.viewsonic.com
Middle East ap.viewsonic.com/me/ Contact your reseller service@ap.viewsonic.com
Puerto Rico & Virgin
Islands
www.viewsonic.com
T= 1-800-688-6688
(English)
T= 1-866-379-1304
(Spanish)
F= 1-909-468-3757
service.us@viewsonic.com
soporte@viewsonic.com
Singapore/Malaysia/
Thailand
www.viewsonic.com.sg T= 65 6461 6044 service@sg.viewsonic.com
South Africa ap.viewsonic.com/za/ Contact your reseller service@ap.viewsonic.com
United Kingdom
www.viewsoniceurope.
com/uk/
www.viewsoniceurope.
com/uk/support/call-desk/
service_gb@
viewsoniceurope.com
United States www.viewsonic.com
T (Toll-Free)= 1-800-688-
6688
T (Toll)= 1-424-233-2530
F= 1-909-468-3757
service.us@viewsonic.com61
Limited Warranty
VIEWSONIC
®
PROJECTOR
What the warranty covers:
ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during
the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period,
ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or
parts may include remanufactured or refurbished parts or components.
Limited Three (3) year General Warranty
Subject to the more limited one (1) year warranty set out below, North and South America: Three (3) years
warranty for all parts excluding the lamp, three (3) years for labor, and one (1) year for the original lamp from
WKHGDWHRIWKH¿UVWFRQVXPHUSXUFKDVH(XURSHH[FHSW3RODQG7KUHH\HDUVZDUUDQW\IRUDOOSDUWVH[FOXGLQJ
WKHODPSWKUHH\HDUVIRUODERUDQGQLQHW\GD\VIRUWKHRULJLQDOODPSIURPWKHGDWHRIWKH¿UVWFRQVXPHU
SXUFKDVH3RODQG7ZR\HDUVZDUUDQW\IRUDOOSDUWVH[FOXGLQJWKHODPSWZR\HDUVIRUODERUDQGQLQHW\
GD\VIRUWKHRULJLQDOODPSIURPWKHGDWHRIWKH¿UVWFRQVXPHUSXUFKDVH
Limited One (1) year Heavy Usage Warranty:
Under heavy usage settings, where a projector’s use includes more than fourteen (14) hours average daily
usage, North and South America: One (1) year warranty for all parts excluding the lamp, one (1) year for labor,
DQGQLQHW\GD\VIRUWKHRULJLQDOODPSIURPWKHGDWHRIWKH¿UVWFRQVXPHUSXUFKDVH(XURSH2QH\HDU
warranty for all parts excluding the lamp, one (1) year for labor, and ninety (90) days for the original lamp
IURPWKHGDWHRIWKH¿UVWFRQVXPHUSXUFKDVH
2WKHUUHJLRQVRUFRXQWULHV3OHDVHFKHFNZLWK\RXUORFDOGHDOHURUORFDO9LHZ6RQLFRI¿FHIRUWKHZDUUDQW\
information.
/DPSZDUUDQW\VXEMHFWWRWHUPVDQGFRQGLWLRQVYHUL¿FDWLRQDQGDSSURYDO$SSOLHVWRPDQXIDFWXUHU¶VLQVWDOOHG
lamp only. All accessory lamps purchased separately are warranted for 90 days.
Who the warranty protects:
7KLVZDUUDQW\LVYDOLGRQO\IRUWKH¿UVWFRQVXPHUSXUFKDVHU
What the warranty does not cover:
1. $Q\SURGXFWRQZKLFKWKHVHULDOQXPEHUKDVEHHQGHIDFHGPRGL¿HGRUUHPRYHG
2. Damage, deterioration, failure, or malfunction resulting from:
D $FFLGHQWDEXVHPLVXVHQHJOHFW¿UHZDWHUOLJKWQLQJRURWKHUDFWVRIQDWXUHLPSURSHU
PDLQWHQDQFHXQDXWKRUL]HGSURGXFWPRGL¿FDWLRQRUIDLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKH
product.
E 2SHUDWLRQRXWVLGHRISURGXFWVSHFL¿FDWLRQV
c. Operation of the product for other than the normal intended use or not under normal conditions.
d. Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic.
e. Any damage of the product due to shipment.
f. Removal or installation of the product.
J &DXVHVH[WHUQDOWRWKHSURGXFWVXFKDVHOHFWULFSRZHUÀXFWXDWLRQVRUIDLOXUH
K 8VHRIVXSSOLHVRUSDUWVQRWPHHWLQJ9LHZ6RQLF¶VVSHFL¿FDWLRQV
i. Normal wear and tear.
j. Any other cause which does not relate to a product defect.
3. Removal, installation, and set-up service charges.
How to get service:
1. For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support (please
refer to “Customer Support” page). You will need to provide your product’s serial number.
2. To obtain warranted service, you will be required to provide (a) the original dated sales slip, (b) your name, (c)
your address, (d) a description of the problem, and (e) the serial number of the product.
3. Take or ship the product freight prepaid in the original container to an authorized ViewSonic service center
or ViewSonic.
4. For additional information or the name of the nearest ViewSonic service center, contact ViewSonic.
Limitation of implied warranties:
There are no warranties, express or implied, which extend beyond the description contained herein including
WKHLPSOLHGZDUUDQW\RIPHUFKDQWDELOLW\DQG¿WQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVH62
Exclusion of damages:
ViewSonic’s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product. ViewSonic shall not be
liable for:
1. Damage to other property caused by any defects in the product, damages based upon inconvenience,
ORVVRIXVHRIWKHSURGXFWORVVRIWLPHORVVRISUR¿WVORVVRIEXVLQHVVRSSRUWXQLW\ORVVRIJRRGZLOO
interference with business relationships, or other commercial loss, even if advised of the possibility of
such damages.
2. Any other damages, whether incidental, consequential or otherwise.
3. Any claim against the customer by any other party.
Effect of state law:
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFL¿FOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPVWDWHWRVWDWH
Some states do not allow limitations on implied warranties and/or do not allow the exclusion of incidental or
consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.
Sales outside the U.S.A. and Canada:
For warranty information and service on ViewSonic products sold outside of the U.S.A. and Canada, contact
ViewSonic or your local ViewSonic dealer.
7KHZDUUDQW\SHULRGIRUWKLVSURGXFWLQPDLQODQG&KLQD+RQJ.RQJ0DFDRDQG7DLZDQ([FOXGHGLVVXEMHFW
to the terms and conditions of the Maintenance Guarantee Card.
)RUXVHUVLQ(XURSHDQG5XVVLDIXOOGHWDLOVRIZDUUDQW\SURYLGHGFDQEHIRXQGLQZZZYLHZVRQLFHXURSHFRP
under Support/Warranty Information.
3URMHFWRU:DUUDQW\35-B/:5HYK63
Mexico Limited Warranty
VIEWSONIC
®
PROJECTOR
What the warranty covers:
ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal
use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during
the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product.
Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components &
accessories.
How long the warranty is effective:
\HDUVIRUDOOSDUWVH[FOXGLQJWKHODPS\HDUVIRUODERU\HDUIRUWKHRULJLQDOODPSIURPWKHGDWHRIWKH¿UVW
consumer purchase.
/DPSZDUUDQW\VXEMHFWWRWHUPVDQGFRQGLWLRQVYHUL¿FDWLRQDQGDSSURYDO$SSOLHVWRPDQXIDFWXUHU¶VLQVWDOOHG
lamp only.
All accessory lamps purchased separately are warranted for 90 days.
Who the warranty protects:
7KLVZDUUDQW\LVYDOLGRQO\IRUWKH¿UVWFRQVXPHUSXUFKDVHU
What the warranty does not cover:
$Q\SURGXFWRQZKLFKWKHVHULDOQXPEHUKDVEHHQGHIDFHGPRGL¿HGRUUHPRYHG
'DPDJHGHWHULRUDWLRQRUPDOIXQFWLRQUHVXOWLQJIURP
D$FFLGHQWPLVXVHQHJOHFW¿UHZDWHUOLJKWQLQJRURWKHUDFWVRIQDWXUHXQDXWKRUL]HGSURGXFW
PRGL¿FDWLRQXQDXWKRUL]HGDWWHPSWHGUHSDLURUIDLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKH
product.
b. Any damage of the product due to shipment.
F&DXVHVH[WHUQDOWRWKHSURGXFWVXFKDVHOHFWULFDOSRZHUÀXFWXDWLRQVRUIDLOXUH
G8VHRIVXSSOLHVRUSDUWVQRWPHHWLQJ9LHZ6RQLF¶VVSHFL¿FDWLRQV
e. Normal wear and tear.
f. Any other cause which does not relate to a product defect.
3. Any product exhibiting a condition commonly known as “image burn-in” which results when a
static image is displayed on the product for an extended period of time.
4. Removal, installation, insurance, and set-up service charges.
How to get service:
)RULQIRUPDWLRQDERXWUHFHLYLQJVHUYLFHXQGHUZDUUDQW\FRQWDFW9LHZ6RQLF&XVWRPHU6XSSRUW3OHDVH
refer to the attached Customer Support page). You will need to provide your product’s serial number, so
please record the product information in the space provided below on your purchase for your future use.
3OHDVHUHWDLQ\RXUUHFHLSWRISURRIRISXUFKDVHWRVXSSRUW\RXUZDUUDQW\FODLP
For Your Records
3URGXFW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0RGHO1XPEHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'RFXPHQW1XPEHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULDO1XPEHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3XUFKDVH'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ([WHQGHG:DUUDQW\3XUFKDVH"BBBBBBBBBBBBBBB<
N)
,IVRZKDWGDWHGRHVZDUUDQW\H[SLUH"BBBBBBBBB
1. To obtain warranty service, you will be required to provide (a) the original dated sales slip, (b) your
name, (c) your address, (d) a description of the problem, and (e) the serial number of the product.
7DNHRUVKLSWKHSURGXFWLQWKHRULJLQDOFRQWDLQHUSDFNDJLQJWRDQDXWKRUL]HG9LHZ6RQLFVHUYLFH
center.
3. Round trip transportation costs for in-warranty products will be paid by ViewSonic.
Limitation of implied warranties:
There are no warranties, express or implied, which extend beyond the description contained herein
LQFOXGLQJWKHLPSOLHGZDUUDQW\RIPHUFKDQWDELOLW\DQG¿WQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVH
Exclusion of damages:
ViewSonic’s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product. ViewSonic shall not be
liable for:
1. Damage to other property caused by any defects in the product, damages based upon inconvenience,
ORVVRIXVHRIWKHSURGXFWORVVRIWLPHORVVRISUR¿WVORVVRIEXVLQHVVRSSRUWXQLW\ORVVRIJRRGZLOO
interference with business relationships, or other commercial loss, even if advised of the possibility
of such damages.
$Q\RWKHUGDPDJHVZKHWKHULQFLGHQWDOFRQVHTXHQWLDORURWKHUZLVH
3. Any claim against the customer by any other party.
4. Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic.64
Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico:
Name, address, of manufacturer and importers:
0p[LFR$YGHOD3DOPD3LVR'HVSDFKR&RUSRUDWLYR,QWHUSDOPDV
&RO6DQ)HUQDQGR+XL[TXLOXFDQ(VWDGRGH0p[LFR
7HOKWWSZZZYLHZVRQLFFRPODVRSRUWHLQGH[KWP
NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004
Hermosillo:
Distribuciones y Servicios Computacionales SA
de CV.
&DOOH-XDUH]ORFDO
&RO%XJDPELOLDV&3
7HO
(0DLOGLVF#KPRPHJDUHGQHWP[
Villahermosa:
Compumantenimietnos Garantizados, S.A. de C.V.
$9*5(*25,20(1'(=
&2/)/25,'$&3
7HO
(0DLOFRPSXPDQWHQLPLHQWRV#SURGLJ\QHWP[
Puebla, Pue. (Matriz):
5(17$<'$7266$'(&9'RPLFLOLR
685&2//$3$=
38(%/$38(
7HO&21/,1($6
(0DLOGDWRV#SXHEODPHJDUHGQHWP[
Veracruz, Ver.:
&21(;,21<'(6$552//26$'(&9$Y$PHULFDV
(175(3,1=Ï1<$/9$5$'2
)UDFF5HIRUPD&3
7HO
(0DLOJDFRVWD#TSOXVFRPP[
Chihuahua
Soluciones Globales en Computación
&0DJLVWHULR&RO0DJLVWHULDO
Chihuahua, Chih.
7HO
(0DLO&HIHR#VROXJOREDOHVFRP
Cuernavaca
Compusupport de Cuernavaca SA de CV
)UDQFLVFR/H\YD&RO0LJXHO+LGDOJR
&3&XHUQDYDFD0RUHORV
7HO
(0DLODTXHYHGR#FRPSXVXSSRUWFYDFRP
Distrito Federal:
43/866$GH&9
Av. Coyoacán 931
Col. Del Valle 03100, México, D.F.
7HO
(0DLOJDFRVWD#TSOXVFRPP[
Guadalajara, Jal.:
6(59,&5(&(6$GH&9
$Y1LxRV+pURHV
&RO$UFRV6XU6HFWRU-XiUH]
*XDGDODMDUD-DOLVFR
7HO
(0DLOPPLUDQGD#VHUYLFUHFHFRP
Guerrero Acapulco
GS Computación (Grupo Sesicomp)
3URJUHVR$&ROR&HQWUR
39300 Acapulco, Guerrero
7HO
Monterrey:
*OREDO3URGXFW6HUYLFHV
0DU&DULEH(VTXLQDFRQ*ROIR3pUVLFR
)UDFF%HUQDUGR5H\HV&3
Monterrey N.L. México
7HO
(0DLOD\GHHP#JSVFRPP[
MERIDA:
(/(&7526(5
Av Reforma No. 403Gx39 y 41
0pULGD |