Éléments de menu de UTILITAIRE (AccurioPress C3080P)

01 Choix de la langue

Sélectionnez la langue des textes affichés sur l'écran tactile et des messages vocaux.

Langue utilisée à l'écran: Japonais, Hangul, Taiwan, Chinois, Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol

Langue messages vocaux : Anglais, Japonais, Désactivé

02 Choix de l'unité

Sélectionnez l'unité de mesure valeurs numériques à afficher sur l'écran tactile.

mm, Pouce (point décimal), Pouce (fraction)

03 Réglages magasins

01 Configuration papier

01 Configuration profil papier

Enregistrez ou supprimez les réglages papier. Le nombre maximum d'enregistrements est de 500.

Type de papier, Nom du profil, Format papier, Grammage, Papier couleur, Perforation, Calage R°V°, Rég.détuil.RU, Ventilation, Épaisseur^*, Réglages expert, Densité couleur

Importer, Exporter

* : Epaisseur s'affiche lorsque le contrôleur d’image IC-605 est installé.

02 Gestion des profils prédéfinis

Vous permet d'ajouter ou de supprimer un profil.

Condition de recherche de profil

Importer USB de Profil prédéfini, Supprimer, Ajouter profil

Supprimer de Profil papier

02 Sélection auto magasins

Sélectionnez le magasin où sera prélevé le papier lorsque le magasin actuellement utilisé n'a plus de papier. Cette fonction s'appelle Changement Magasin Auto (ATS). Si vous sélectionnez plusieurs magasins pour l'ATS, déterminez la priorité des magasins.

Basculement ATS/APS: Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie

Ordre de priorité : ordre de priorité pour les magasins sélectionnés.

03 Sélection auto papier

Spécifiez les conditions papier qui rendront un magasin éligible dans le cadre de PapierAuto (APS).

Les conditions papier à spécifier ici sont Type papier, Grammage, Perforation, Papier à onglet, et Papier couleur.

Type papier: Normal, Qualité supérieure, Laser couleur, Couché Laser B, Couché Laser M, Couché Offset B, Couché Offset M, Texturé

Grammage : 62-74 g/m2 / 16-19 lb Bond, 75-80 g/m2 / 20-21 lb Bond, 81-91 g/m2/22-24 lb Bond, 92-105 g/m2 / 25-28 lb Bond, 106-135 g/m2 / 29-36 lb Bond, 136-176 g/m2 / 37-47 lb Bond, 177-216 g/m2 / 48-57 lb Bond, 217-256 g/m2 / 58-68 lb Bond, 257-300 g/m2 / 69-81 lb Bond, 301-350 g/m2 / 82-93 lb Bond

Perforation : Autoriser, Interdire

Avec onglet : Autoriser, Interdire

Papier coloré: Blanc, Bleu, Solidago, Gris, Vert, Ivoire, Orange, Rose, Rouge, Jaune, Crème, Autres, Couleur utilisateur

04 Déshumidification magasin

Définissez les conditions de service de la déshumidification de magasin installée dans l'Unité d'alimentation papier (magasins 3 à 11).

Activation séchage : ACTIVÉ, DÉSACTIVÉ

Ventilation chauffage mag.3, Ventilation chauffage mag.4, Ventilation chauffage mag.5, Ventilation chauffage mag. 6, Ventilation chauffage mag. 7, Ventilation chauffage mag. 8, Ventilation chauffage mag. 9, Ventilation chauffage mag.10, Ventilation chauffage mag.11: Auto, Activat.forcée, Désactiv.forcée

04 Fonction réinitialisation

01 Conditions de départ

La machine restaure automatiquement l'écran spécifié comme écran par défaut au bout d'un certain temps d'inactivité. Sélectionnez le délai avant activation de cette fonction.

Désactivé, 60 secondes, 120 secondes, 180 secondes, 240 secondes, 300 secondes, 360 secondes, 420 secondes, 480 secondes, 540 secondes

05 Ecran par défaut

Sélectionnez l'écran à afficher lorsque l'interrupteur secondaire est mis sur ON (Marche) ou lorsque la Réinitialisation auto est activée.

MACHINE, LISTE TÂCHES/Tâche en attente, LISTE TÂCHES/Tâche en cours

06 Configuration économie énergie

01 Config.fonction.éco.énergie
Sélectionnez l'heure d'activation du mode Veille et  Économie d'énergie. Sélectionnez aussi ou Veille ou Economie d'énergie (Extinction Auto) à activer lorsque la touche Eco Energie est actionnée sur le panneau de commande.

Vous pouvez aussi sélectionner la condition de sortie de veille automatique pour activer la machine à la réception d'une tâche d'impression en mode d'économie d'énergie.

Veille: --- min., 5 min., 10 min., 15 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 240 min.
Les périodes d'économie d'énergie 90 min., 120 min. et 240 min. peuvent ne pas s'afficher selon les régions.
Economie d'énergie: --- min., 0 min., 1 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 240 min.
Fonction d'économie d'énergie : Veille, Economie d'énergie

Cond.sort.veill.aut.: Toutes tâches

02 Réglage ErP

Extinction automatique de l'interrupteur principal quand l'interrupteur auxiliaire est arrêté ou lorsque le mode Economie d'énergie ou Veille est actif depuis un certain temps.

Ne pas activer, 12 heures, 24 heures, 36 heures, 48 heures, 60 heures, 72 heures

03 Mod.éco.én.mon.

Définissez s'il faut exécuter l'impression monochrome en mode d'économie d'énergie.

Pour réinitialiser le réglage de Conf.papier pour le magasin machine, Config. fonction.éco.énergie et Eco. énergie monochrome, appuyez sur Réinitialiser.

Activé, Désactivé

Réinitialiser

07 Date et heure

Réglez la date et l'heure actuelles, l'heure d'été et le décalage horaire.

Programmation

Heure d'été : Désactivé, Activé (1 à 150 min.)

Décalage horaire : -12:00 à +13:00 (par défaut : +00:00)

08 Réglage volume & Information

01 Réglage volume

Spécifiez s'il faut activer ou désactiver le son opération et le son haut-parleur ainsi que régler le volume en cas d'activation.

Son opération: Activé, Désactivé, (Faible) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (Élevé)

Son haut-parleur : Activé, Désactivé, (Faible) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 (Élevé) 

02 Sélection information sonore

Spécifiez chaque élément proposé pour le son d'information et le message vocal.

Nombre de répétitions

Nombre de répétitions son : 1 fois, 2 fois, 3 fois

Nombre de répétitions voix : 1 fois, 2 fois, 3 fois

Avertissement arrêt machine

Bourrage papier : Voix, Son, Désactivé

Manque papier : Voix, Son, Désactivé

Autre papier : Voix, Son, Désactivé

Ajouter toner : Voix, Son, Désactivé

Appel SAV : Son, Désactivé

Sortie pleine : Son, Désactivé

Autre avertissement vocal

Préavis tâche terminée : Voix, Désactivé

Acceptation touche arrêt : Voix, Désactivé

Exécution impression test : Voix, Désactivé

Alerte porte avant finition : Voix, Désactivé

Autre avertissement sonore

Démarrage du système : Son, Désactivé

Réception test imprimé^*: Son, Désactivé

Réception tâche imprimée : Son, Désactivé

*Ce réglage s'affiche pour être utilisé sur la machine contenant le contrôleur d'image IC-605. 

09 Temps de réponse touche

Sélectionnez le délai avant que la machine ne réponde à une pression sur l'écran tactile.

Normal, 0,5 seconde, 1 seconde, 2 secondes, 3 secondes

10 Périphérique de service

Spécifiez s'il faut ou non utiliser un port de service, et dans l'affirmative, sélectionnez le type de clavier.

Port de service : Oui, Non

Type clavier : EN65, EN104, JP101, JP106 , JP109, UK, FR, IT, DE, ES

11 Configuration souris

Sélectionnez l'utilisation ou non de la fonction Molette et la fonction Défilement auto du curseur. lorsque la souris est connectée.

Configuration molette : Oui, Non

Pour utiliser cette fonction, définissez Vit.défilem.liste et Vit.défilem.valeur.

Config. défilement curseur : Oui, Non

Pour utiliser cette fonction, définissez Vitesse de mouvement, Annuler sensibilité, Ret.posi.précéd. et Destination précédente.

Affichage message temporaire

Sélectionnez la durée d'affichage des messages éclair dans la zone des messages de l'écran tactile.

3 secondes, 5 secondes

Décalage des sorties

Spécifiez s'il faut ou non décaler par tâche les feuilles en sortie. Spécifiez aussi le nombre de tâches à décaler si vous sélectionnez OUI pour cette fonction.

Activé, Désactivé (Sélection de Activé : Nombre de jeux pour décalage)

Impression en continu

Spécifiez s'il faut ou non produire plusieurs tâches en réserve les unes à la suite des autres sans arrêter la machine pour une pause.

Impression ON, Impression OFF

Réglage agrandissement verso

Sélectionnez s'il faut ou non activer le mode réglage agrandissement verso.

Activé, Désactivé

Stabilité fixation (Supports mixtes)

Sélectionnez la priorité pendant la fixation.

Qualité maxi, Meill. qualité, Vitesse

Type papier prioritaire

Spécifiez la température de la section de fixation en attente. La sélection d'un type de papier fréquemment utilisé peut réduire le temps d'attente avant impression.

Autres, Plain

Longueur tiret (Tampon Page)

Sélectionnez la longueur du tiret à utiliser dans un style de N° page dans Tampon.

Pour les tâches d'impression, le réglage peut ne pas être disponible selon le type de contrôleur.

Long, Court

Marge massicot repères de cadrage centre

Spécifiez l'espace entre le repère de cadrage centre et la zone image (Marge Massicot Repère Cadrage centre).

0,0 mm-20,0 mm (par défaut : 1,0)

Type d'unité pour l'échéancier

Sélectionnez l'unité de l'axe horizontal sur l'écran Planificateur.

Ce réglage s'affiche et est accessible lorsque la machine est dotée du contrôleur d'image IC-605.

Horaires, Plage horaire(m), Volume feuille

Tâche en attente pour sortie (défaut)

Sélectionnez la valeur par défaut pour supprimer ou enregistrer les données d'une tâche en attente après exécution.

Supprimer, Enregistrer

Mode décalage en sortie

Spécifiez les modalités de décalage des jeux en sortie.

Changer Pos sort, Arrêter impress, Changer pos.sortie + pap.interca. (Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie, BI1, BI2), Pap intercalaire (Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie, BI1, BI2)

Impr.dir. tâche en attente (défaut)

Sélectionnez la valeur par défaut pour la case à cocher Impression dir. sous l'écran Tâche att.

Activé coche la case et Désactivé décoche la case.
Une fois la modification terminée, éteignez et rallumez l'interrupteur auxiliaire pour appliquer le réglage.

Activé, Désactivé

Sortie papier onglet inutile

Spécifiez s'il faut ou non automatiquement évacuer les feuilles à onglet inutiles chargées dans un magasin en tant que jeu.

Activé, Désactivé

Mémoire restante (unité de mesure)

Sélectionnez l'unité d'affichage de la mémoire restante.

%, Go

Avertissement mémoire restante

Sélectionnez le pourcentage déclencheur d'avertissement en cas de mémoire insuffisante.

5 % maxi, 10 % maxi

[Epreuve] Sélection 1 jeu/1ère feuille

En cas d'activation, la fenêtre de confirmation est ouverte. Vous êtes invité à sortir une copie de confirmation ou uniquement la première page si vous appuyez sur Epreuve.

Activé, Désactivé

Rotation/Biais recto-verso

Si Désact. est sélectionné, le réglage Pivot/biais n'est pas disponible et ne fonctionne pas.

Activer, Désactiver

Arrêt quand réservoir eau presque vide

Spécifiez si vous souhaitez arrêter temporairement une tâche lorsque le réservoir de l'humidificateur a un niveau d'eau bas.

Arrêt temporaire, Pas d'arrêt temporaire

Vérif. déviation réglage auto. image

Paramétrez l'activation ou non du contrôle automatique des déviations. Si vous sélectionnez Activé, spécifiez la valeur de déviation.

Cette option s'affiche lorsque l'optimiseur de qualité IQ-501 est monté sur la machine.

Activé (Activé : 0,5 mm à 10,0 mm, par défaut : 2,0), Désactivé

Utilisation après déviation détectée

Sélectionnez une opération à réaliser lorsqu'une déviation est détectée. Lorsque Continuer Sortie est sélectionné, spécifiez le magasin d'alimentation en papier intercalaire et le nombre de fois où s'effectue la détection.

Cette option s'affiche lorsque l'optimiseur de qualité IQ-501 est monté sur la machine.

Arrêt, Continuer sortie, Pap intercalaire (Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie), Compte détect. (2 à 10 fois)

Sélect. type graph.(régl. image auto)

Sélectionnez une mire de réglage image automatique pour chaque grammage. Il est possible de permuter les unités de grammage.

Cette option s'affiche lorsque l'optimiseur de qualité IQ-501 est monté sur la machine.

62-74g/m2/16-19 lb Bond: Type 1, Type 2

75-80g/m2/20-21 lb Bond: Type 1, Type 2

81-91g/m2/22-24 lb Bond: Type 1, Type 2

92-105g/m2/25-28 lb Bond: Type 1, Type 2

106-135g/m2/29-36 lb Bond: Type 1, Type 2

136-176g/m2/37-47 lb Bond: Type 1, Type 2

177-216g/m2/48-57 lb Bond: Type 1, Type 2

217-256g/m2/58-68 lb Bond: Type 1, Type 2

257-300g/m2/69-81 lb Bond: Type 1, Type 2

301-350g/m2/82-93 lb Bond: Type 1, Type 2

Changer unité

01 Procédé contour

Sélectionnez le procédé contour pour l'impression.

Squelettisation : Faible+, Faible, Normal, Fort, Fort+

Renforcement contour: Faible+, Normal, Fort+, Fort (+1), Fort (+2)

Densité bord avant sens vertical : 0, +1, +2, +3, +4, +5

Densité bord arrière sens vertical : -5, -4, -3, -2, -1, 0

02 Sélection du bac de sortie prioritaire

Sélectionnez le bac de sortie des tâches pour lesquelles la spécification du bac de sortie est "Auto". Cet article de menu s'affiche et n'est accessible que si la machine est équipée de l'unité de finition FS-531, l'unité de finition FS-532 ou l'unité de finition FS-612.

Magasin machine, Bac auxiliaire

01 Réglage économie énergie

01 Config.fonction.éco.énergie
Sélectionnez l'heure d'activation du mode Veille et  Économie d'énergie. Sélectionnez aussi ou Veille ou Economie d'énergie (Extinction Auto) à activer lorsque la touche Eco Energie est actionnée sur le panneau de commande.

Vous pouvez aussi sélectionner la condition de sortie de veille automatique pour activer la machine à la réception d'une tâche d'impression en mode d'économie d'énergie.

Veille: --- min., 5 min., 10 min., 15 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 240 min.

Les périodes d'économie d'énergie 90 min., 120 min. et 240 min. peuvent ne pas s'afficher selon les régions.

Economie d'énergie: --- min., 0 min., 1 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 240 min.

Fonction d'économie d'énergie : Veille, Economie d'énergie

Cond.sort.veill.aut.: Toutes tâches

02 Réglage ErP

Extinction automatique de l'interrupteur principal quand l'interrupteur auxiliaire est arrêté ou lorsque le mode Economie d'énergie ou Veille est actif depuis un certain temps.

Ne pas activer, 12 heures, 24 heures, 36 heures, 48 heures, 60 heures, 72 heures

03 Mod.éco.én.mon.

Définissez s'il faut exécuter l'impression monochrome en mode d'économie d'énergie.

Pour réinitialiser le réglage de Conf.papier pour le magasin machine, Config. fonction.éco.énergie et Eco. énergie monochrome, appuyez sur Réinitialiser.

Activé, Désactivé

Réinitialiser

02 Date et heure

Réglez la date et l'heure actuelles, l'heure d'été et le décalage horaire.

Programmation

Heure d'été : Désactivé, Activé (1 à 150 min.)

Décalage horaire : -12:00 à +13:00 (par défaut : +00:00)

03 Programmateur hebdomadaire

01 Activ./Désa. programmateur

Spécifiez s'il faut ou non utiliser la fonction Programmateur hebdomadaire.

Programmateur activé, Programmateur désactivé

02 Heures de marche/arrêt

Réglez les heures de marche/arrêt en heures et en minutes.

―

03 Jours de travail/Congé

Définissez les conditions M/A de la machine pour un jour donné d'un mois donné.

―

04 Plage horaire éco d'énergie

Réglez la machine pour qu'elle s'éteigne durant la pause déjeuner et se rallume après.

Activé, Désactivé

05 Code hors horaires bureau

Définissez un code afin que la machine soit utilisable par mise temporaire sous tension quand la machine est à l'arrêt en raison de la fonction Programmateur hebdomadaire.

Mot de passe par défaut : 0000 (4 chiffres)

04 Autorisation/Interdiction

01 Réglage inhibition fonction

Spécifiez s'il faut ou non autoriser l'utilisation de diverses fonctions.

Impression test : Autoriser, Interdire

Impr.dir.péri.USB : Autoriser, Interdire

05 Réglages expert

01 Réglages imprimante

01 Temporisat. synchro écriture

Règle la position de l'image du bord avant dans le sens de passage du papier dans le moteur de l'imprimante.

Condition préalable :

Le réglage Restitution verticale est terminé.

Objets de réglage :

Temporisation (Mag. 1), Temporisation (Mag. 2), Temporisation (Passe-copie), Temporisation (Mag. 3), Temporisation (Mag. 4), Temporisation (Mag. 5), Temporisation (Mag. 6), Temporisation (Mag. 7), Temporisation (Mag. 8), Temporisation (Mag. 9), Temporisation (Mag. 10), Temporisation (Mag. 11), Temporisation (Verso), Décal. normal grand/Mag., Décal. épais grand/Mag., Décal. normal petit/Mag., Décal. épais petit/Mag., Décal normal grand/Pcop, Décal épais grand/Pcop, Décal normal petit/Pcop, Décal épais petit/Pcop, Décalage normal grand (ADU), Décalage épais grand (ADU), Décalage normal petit (ADU), Décalage épais petit (ADU)

Plage de réglage : -60-+60 1 pas = 0,1 mm

[-] plus bas [+] plus haut

02 Centrage écriture

Règle la position image dans le sens transversal du moteur d'impression.

Condition préalable :

La restitution horizontale a été réglée.

Plage de réglage :

Magasin 1, Magasin 2, Passe-copie, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, ADU, Décal grand format/Mag1, Décal petit format/Mag1, 8,5  5,5 Décalage/Magasin 1, Décal grand format/Mag2, Décal petit format/Mag2, 8,5  5,5 Décalage/Magasin 2, Décal grand format/Pcop, Décal petit format/Pcop, Passe-copie 8,5  5,5 Décalage, Décal grand format/Mag3, Décal petit format/Mag3, Décal grand format/Mag4, Décal petit format/Mag4, Décal grand format/Mag5, Décal petit format/Mag5, Décal grand format/Mag6, Décal petit format/Mag6, Décal grand format/Mag7, Décal petit format/Mag7, Décal grand format/Mag8, Décal petit format/Mag8, Décal grand format/Mag9, Décal petit format/Mag9, Décal. format L/Mag10, Décal. format S/Mag10, Décal. format L/Mag11, Décal. format S/Mag11, Décal grand normal/ADU, Décal grand épais/ADU, Décal petit normal/ADU, Décal petit épais/ADU, 8,5 5,5 Décalage normal/ADU, 8,5 5,5 Décalage épais/ADU

Plage de réglage : -40-+40 1 pas = 0,1  mm

[-] avant [+] arrière

03 Restitution verticale

Règle l'agrandissement dans le sens du défilement du papier dans le moteur de l'imprimante.

Objets de réglage :

Réglage principal

Plage de réglage : -100-+100 1 pas = 0,01 %

Objets de réglage :

Décalage Magasin 1 (ADU), Décalage Magasin 2 (ADU), Décalage passe-copie (ADU), Décalage Magasin 3 (ADU), Décalage Magasin 4 (ADU), Décalage Magasin 5 (ADU), Décalage Magasin 6 (ADU), Décalage Magasin 7 (ADU), Décalage Magasin 8 (ADU), Décalage Magasin 9 (ADU), Décalage Magasin 10 (ADU), Décalage Magasin 11 (ADU)

Plage de réglage : -80-+20 1 pas = 0,01 %

[-] court [+] long

04 Restitution horizontale

Réglez l'agrandissement dans le sens transversal dans le moteur de l'imprimante.

Objets de réglage :

Réglage principal, Décalage Magasin 1 (ADU), Décalage Magasin 2 (ADU), Décalage passe-copie (ADU), Décalage Magasin 3 (ADU), Décalage Magasin 4 (ADU), Décalage Magasin 5 (ADU), Décalage Magasin 6 (ADU), Décalage Magasin 7 (ADU), Décalage Magasin 8 (ADU), Décalage Magasin 9 (ADU), Décalage Magasin 10 (ADU), Décalage Magasin 11 (ADU)

Plage de réglage : -100-+100 1 pas = 0,01 %

[-] court [+] long

05 Boucle rouleau synchro

Réglez la valeur de la boucle papier dans la section rouleau synchro.

Objets de réglage :

Magasin 1 Grand format, Magasin 1 Petit format , Magasin 2 Grand format, Magasin 2 Petit format , Passe-copie Grand, Passe-copie Petit, Magasin 3 Grand format, Magasin 3 Petit format, Magasin 4 Grand format, Magasin 4 Petit format, Magasin 5 Grand format, Magasin 5 Petit format, Magasin 6 Grand format, Magasin 6 Petit format, Magasin 7 Grand format, Magasin 7 Petit format, Magasin 8 Grand format, Magasin 8 Petit format, Magasin 9 Grand format, Magasin 9 Petit format, Magasin 10 Grand format, Magasin 10 Petit format, Magasin 11 Grand format, Magasin 11 Petit format, ADU Grand format, ADU Petit format, ADU Normal/Larg < 150mm, ADU Epais/Larg < 150mm, Epais

Plage de réglage : -99-+99 1 pas = 0,1 mm

[-] court [+] long

06 Boucle départ magasin

Réglez l'importance de la boucle papier dans la section rouleau départ des magasins.

Lorsque l'unité de départ papier PF-707m, l'unité grande capacité LU-202XLm ou le passe-copie multifeuilles MB-508 est monté sur la machine, si Magasin 3 à Magasin 11 ou Passe-copie est sélectionné, des réglages peuvent être effectués pour chaque grammage papier. De même, pour effectuer des réglages pour chaque grammage papier, sélectionnez 1ère pièce connex.PFU, 2ère pièce connex.PFU, Connecteur passe-cop. ou Pièce connexion mag6 lorsque l'unité de départ papier PF-707m est montée en mode de connexion de 2 unités ou de 3 unités ou lorsque l'unité de départ papier PF-707m est équipée de l'unité grande capacité LU-202XLm, du passe-copie multifeuilles MB-508 ou des deux.  

Objets de réglage :

- 105 g/m2, 106 - 256 g/m2, 257 g/m2 -, Enveloppe

Magasin 1, Magasin 2, Passe-copie, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, ADU Grand format, ADU Petit format, ADU Width 150mm or Less, 1ère pièce connex.PFU, 2ère pièce connex.PFU, Connecteur passe-cop., Pièce connexion mag6

Plage de réglage : -99-+99 1 pas = 0,1 mm

[-] court [+] long

07 Conf.bourrage tâche imp.

Spécifiez d'arrêter ou non la machine pour bourrage papier en cas de détection de défaut de centrage. Spécifiez s'il faut afficher un message lorsque la machine s'arrête à cause d'un bourrage papier ou d'une double alimentation.

Erreur centrage bourrage : Détecter, Ne pas détecter

Affichage code bourrage : Afficher, Ne pas afficher

08 Réglage de la vitesse

Objets de réglage :

Vitesse roul.sync., Vit. sync.(pap.bann.)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,01 %

[+] Rapide[-] Lent

Objets de réglage :

Vitesse four (côté recto), Vitesse four (décalage verso), Vitesse inv.détuileur, Vit. invers.(SortInver), Vitesse inverse(ADU), Vit. invers. pap.bann.1, Vit. détuileur sortie, Vit. invers. pap.bann.2

Plage de réglage : -200-+200 1 pas = 0,01 %

[+] Rapide[-] Lent

Objets de réglage :

LCT Banner Regist. Speed

Plage de réglage : -15-+5 1 pas = 1 %

[+] Rapide[-] Lent

02 Réglages finition (Unité de finition FS-532)

Cet article de menu s'affiche et n'est accessible que si la machine est équipée de l'unité de finition FS-532.

01 Agrafeuse

01 Régl. agrafeuse (principale)

01 Régl.larg.pap. guide sortie

Réglez l'écartement des guides de sortie à utiliser par l'agrafeuse.

Procédez au réglage si la pile de papier de sortie sur le bac principal est irrégulière en sortie directe.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 long edge feed, A4 short edge feed, A5 long edge feed, B4 short edge feed, B5 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 9 11 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8 13 short edge feed, 13  19 short edge feed, B5 short edge feed, A6 short edge feed/Carte postale, SRA4 long edge feed, B6 short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé(380-488 mm), Personnalisé(220-379 mm), Personnalisé(139-219 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] large [+] étroit

02 Opération pince supérieure

Sélection de l'opération pince supérieure pour réception bac principal.

Auto, Activé, Désactivé

03 Opération alignement sortie

Sélectionner l'opération pour l'alignement sortie.

Auto, Activé, Désactivé

04 Taquage jeu agrafé

Réglage de la largeur d'alignement des agrafes dans l'agrafeuse.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 long edge feed, A4 short edge feed, A5 long edge feed, B4 short edge feed, B5 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 9 11 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8 13 short edge feed, 13  19 short edge feed, SRA4 long edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (220-379 mm), Personnalisé (139-219 mm)

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] large [+] étroit

05 Réglage plaque alignement FD

Réglage d'alignement vertical adéquat des agrafes dans l'agrafeuse.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 16K long edge feed, 9 11 long edge feed, Personnalisé (139-230 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] large [+] étroit

06 Réglage position agrafage

Réglage de l'espacement d'agrafage en 2 points et en coin de l'agrafeuse.

Objets de réglage :

Espacement d'agrafage en 2 points (120 mm), Espacement en 2 points (140 mm), Espacement en 2 points (165 mm), Arrière en diagonale

Plage de réglage : -5-+5 1 pas = 1 mm

Objets de réglage :

En arrière parallèle, A l'avant parallèle

Plage de réglage : -3-+3 1 pas = 1 mm

[-] étroit [+] large

07 Régl.descen. palette enroul.

Permet de régler la descente de la palette enrouleuse.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 long edge feed, A4 short edge feed, A5 long edge feed, B4 short edge feed, B5 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 9 11 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8 13 short edge feed, 13 19 short edge feed, SRA4 long edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (220-379 mm), Format personnalisé (139-219 mm)

Plage de réglage : -10-+10 1 pas = 0,2 mm

[-] peu [+] beaucoup

08 Opération fonction enrouleur

Sélectionnez l'opération de la palette d'enroulement.

Auto, Activé, Désactivé

02 Rég. agrafeuse (pliage)

Ce point de menu doit être affiché et devenir configurable sur l'Unité de finition FS‑532 équipée de la Piqueuse à cheval SD‑510.

01 Régl.larg.pap. pli.&agraf.

Réglez l'espacement de la plaque de régulation de la Piqueuse à cheval SD‑510 si les feuilles pliées en deux ou trois ne sont pas correctement alignées.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, 12  18 short edge feed, A3 short edge feed, 11  17 short edge feed, 8K short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, 8,5  14 short edge feed, 8,5  11 short edge feed, B5 short edge feed, A4 short edge feed, 16K short edge feed, 8  13 short edge feed, 13  19 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (240-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] étroit [+] large

02 Réglage pas pliage&agrafage

Permet de régler l'espacement entre agrafes sur la Piqueuse à cheval SD‑510. Procédez à ce réglage si l'espacement entre agrafes se trouve en dehors de la plage autorisée.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, 12  18 short edge feed, A3 short edge feed, 11  17 short edge feed, 8K short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, 8,5  14 short edge feed, 8,5  11 short edge feed, B5 short edge feed, A4 short edge feed, 16K short edge feed, 8  13 short edge feed, 13  19 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (240-379 mm)

Plage de réglage : -300-+300 1 pas = 0,1 mm

Espacement agrafes : [-] étroit [+] large

03 Position pliage Pliage&agrafage

Réglage de la position pliage en 2 de la fonction Pliage & Agrafage de la piqueuse à cheval SD-510. Procédez à ce réglage si la position du pliage en 2 se trouve en dehors de la plage spécifiée.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, 12  18 short edge feed, A3 short edge feed, 11  17 short edge feed, 8K short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, 8,5  14 short edge feed, 8,5  11 short edge feed, B5 short edge feed, A4 short edge feed, 16K short edge feed, 8  13 short edge feed, 13  19 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (240-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Partie supérieure de la sortie : [-] extension [+] raccourcissement

04 Position agrafe pliage&agrafage

Réglez la position d'agrafage de la Piqueuse à cheval SD‑510.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, 12  18 short edge feed, A3 short edge feed, 11  17 short edge feed, 8K short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, 8,5  14 short edge feed, 8,5  11 short edge feed, B5 short edge feed, A4 short edge feed, 16K short edge feed, 8  13 short edge feed, 13  19 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (240-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Partie supérieure de la sortie : [-] extension [+] raccourcissement

05 Régl. pos. pli pliage en 2

Réglez la position des plis de la fonction Pliage en 2 dans la piqueuse à cheval SD-510.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, 12  18 short edge feed, A3 short edge feed, 11  17 short edge feed, 8K short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, 8,5  14 short edge feed, 8,5  11 short edge feed, B5 short edge feed, A4 short edge feed, 16K short edge feed, 8  13 short edge feed, 13  19 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (240-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Partie supérieure de la sortie : [-] extension [+] raccourcissement

06 Réglage pliage en 3

01 Pliage en 3 multiple

Réglage des positions Pliage 1 et Pliage 2 de la fonction de pliage multiple en 3 de la piqueuse à cheval SD-510.

Procédez à ce réglage si chaque position de pliage pour le pliage en 3 ne se trouve pas dans la plage de tolérance.

Objets de réglage :

8,5 11 short edge feed, A4 short edge feed, 16K short edge feed

Premier pli, Deuxième pli : Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : [-] allongement [+] raccourcssement

Deuxième pli : [-] raccourcssement [+] allongement

02 Réglage plaque pliage double

Réglez la plage de pliage double dans la piqueuse à cheval.

Approfondissement en cas de large décalage dans la région du second pli.

Objets de réglage :

8,5 11short edge feed, A4short edge feed, 16Kshort edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Quantité d'insertion plaque de pliage double : [-] peu profond [+] profond

07 Réglage force pliage en 2

Pour régler l'ouverture des livrets, augmentez le temps de pression du rouleau.

* Vous ne pouvez pas régler la force pour plier les livrets.

* Un long temps de pression réduit la productivité.

Plage de réglage : 0-+10, 1 pas = 1 s

03 Réglage agrafeuse (perf)

Cet article de menu est disponible et configurable sur l'unité de finition FS-532 dotée du kit de perforation PK-522.

01 Réglage enregistrement

Si la position de perforation n'est pas parallèle au bord du papier, contrôlez l'ondulation et le plissage du papier en réglant la boucle papier du rouleau d'enregistrement.

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] court [+] long

02 Rég. Pos. horizontale (FD)

Réglage de la distance entre le bord du papier imprimé et le centre des trous perforés.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, A4 long edge feed, A4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A5 long edge feed, B4 short edge feed, B5 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 16K short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8,5 11 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8 13 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 9 11 long edge feed, B5 short edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Position de perforation par rapport au bord du papier : [-] loin [+] proche

03 Rég. position verticale (CD)

Corrigez l'alignement au centre du papier et au niveau des perforations, pour chaque format de papier.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, A4 long edge feed, A4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A5 long edge feed, B4 short edge feed, B5 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 16K short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8,5 11 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8 13 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 9 11 long edge feed, B5 short edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Position de perforation: [-] vers l'avant [+] vers l'arrière

04 Réglage agraf.(module d'insert.)

Cet article de menu est disponible et configurable sur l'unité de finition FS-532 dotée de l'unité d'insertion PI-502.

01 Réglage enregistrement PI

En cas de mise en travers ou de plissage du papier provenant du magasin supérieur ou du magasin inférieur de l'unité d'insertion PI-502 ou encore en cas de bourrage, réglez la boucle du rouleau de recalage.

Objets de réglage :

Bac d'insertion supérieur, Bac d'insertion inférieur

Plage de réglage : -5-+5 1 pas = 1,0 mm

[-] court [+] long

02 Réglages finition (Bac de sortie OT-510)

Cet article de menu ne s'affiche et ne peut être défini que si la machine est équipée du bac de sortie OT-510.

01 Agrafeuse

01 Régl. agrafeuse (principale)

01 Régl.larg.pap. guide sortie

Réglez l'écartement des guides de sortie à utiliser par l'agrafeuse.

Procédez au réglage si la pile de papier de sortie sur le bac principal est irrégulière en sortie directe.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, A4 long edge feed, A5 long edge feed, B4 short edge feed, B5 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 9 11 long edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8,5  14 short edge feed, 8  13 short edge feed, 13  19 short edge feed, B5 short edge feed, A6 short edge feed/Carte postale, SRA4 long edge feed, B6 short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (220-379 mm), Personnalisé (139-219 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] large [+] étroit

02 Opération pince supérieure

Sélection de l'opération pince supérieure pour réception bac principal.

Auto, Activé, Désactivé

03 Opération alignement sortie

Sélectionner l'opération pour l'alignement sortie.

Auto, Activé, Désactivé

02 Réglage finition (Unité de pliage FD-503)

Cet article de menu s'affiche et est disponible sur la machine dotée de l'unité de pliage FD-503.

02 Réglage plieuse

01 Unité perforation (Plieuse)

01 Alignement perforation

Permet de corriger le défaut d'alignement des trous perforés.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, A4 long edge feed, A5 short edge feed, B5 long edge feed, A5 long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 16K short edge feed, 9 11 long edge feed

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de l'irrégularité [+] réduction du décalage

02 Position perforation

Perfo 01 2 trous

Réglez la position verticale des perforations réalisées par l'unité de pliage.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, A4 long edge feed, A5 short edge feed, B5 long edge feed, A5 long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 16K short edge feed, 9 11 long edge feed

Plage de réglage : -40-+40 1 pas = 0,1  mm

[-] déplacement vers le centre [+] déplacement vers le bord

Perfo 02 3 trous

Réglez la position verticale des perforations réalisées par l'unité de pliage.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, A4 long edge feed, B5 long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 9 11 long edge feed

Plage de réglage : -40-+40 1 pas = 0,1  mm

[-] déplacement vers le centre [+] déplacement vers le bord

Perfo 02 4 trous

Réglez la position verticale des perforations réalisées par l'unité de pliage.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, A4 long edge feed, B5 long edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 8K short edge feed, 16K long edge feed, 9 11 long edge feed

Plage de réglage : -40-+40 1 pas = 0,1  mm

[-] déplacement vers le centre [+] déplacement vers le bord

02 Unité pliage (Plieuse)

01 Pliage en deux

Réglage du pliage en mode Pliage en 2.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8K short edge feed, Personnalisé (380-458 mm), Personnalisé (279-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement de la partie supérieure [+] allongement de la partie supérieure

02 Pliage en Z

Réglage du pliage en Z.

Définissez Premier pli et Deuxième pli dans l'ordre.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8K short edge feed, Personnalisé (380-458 mm), Personnalisé (279-379 mm)

Premier pli, Deuxième pli : Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

Deuxième pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

03 Pliage roulé

Réglage du pliage en mode pliage roulé.

Définissez Premier pli et Deuxième pli dans l'ordre.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8K short edge feed, Personnalisé (380-458 mm), Personnalisé (279-379 mm)

Premier pli, Deuxième pli : Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

Deuxième pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

04 Pliage en accordéon

Réglage du pliage en mode Accordéon.

Définissez Premier pli et Deuxième pli dans l'ordre.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8K short edge feed, Personnalisé (380-458 mm), Personnalisé (279-379 mm)

Premier pli, Deuxième pli : Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : élargissement [-] <-> [+] rétrécissement

Deuxième pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

05 Pliage économique

Réglage du pliage économique.

Définissez Premier pli et Deuxième pli dans l'ordre.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8K short edge feed, Personnalisé (380-458 mm), Personnalisé (279-379 mm)

Premier pli, Deuxième pli : Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

Deuxième pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

06 Pliage portefeuille

Réglage du pliage encart à volet.

Définissez dans l'ordre à partir de Premier pli.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8K short edge feed, Personnalisé (380-458 mm), Personnalisé (279-379 mm)

Premier pli, Deuxième pli, Troisième pli : plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

Deuxième pli : élargissement [-] <-> [+] rétrécissement

Troisième pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

02 Réglages finition (Empileur grande capacité LS-506)

Cet article de menu s'affiche et n'est accessible que si la machine est équipée de l'empileur grande capacité LS-506.

Lorsque deux empileurs sont montés, il est possible de configurer le réglage de chacun d'entre eux.

03 Empileur

01 Alignement perforation

Réglez la position des plaques de réglage si les feuilles produites présentent un alignement incorrect dans le sens transversal sur le bac de l'empileur.

Objets de réglage :

Empileur N° 1, Empileur N° 2

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la dispersion [+] réduction de la distortion

02 Taquage longueur papier

Réglez la position de la butée en cas de défaut d'alignement du papier imprimé dans le sens d'introduction du plateau d'empilage.

Objets de réglage :

Empileur N° 1, Empileur N° 2

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la dispersion [+] réduction de la distortion

02 Réglages finition (Piqueuses à cheval SD-506)

Cet article de menu s'affiche et est accessible sur la machine dotée de la piqueuse à cheval SD-506.

04 Réglage unité piqûre cheval

01 Largeur papier pliage

Réglez la largeur des plaques de réglage si les feuilles pliées en 2 ou en 3 présentent un alignement incorrect.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-463 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction du défaut d'alignement [+] réduction de la distortion

02 Pliage en deux

Réglez la position de pliage déterminée par le pliage en 2.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-463 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement de la partie supérieure [+] allongement de la partie supérieure

03 Taquage jeu agrafé

Réglez la largeur des plaques de réglage de la piqueuse à cheval à utiliser en mode Agrafage.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-463 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la dispersion [+] réduction de la distortion

04 Centrage de l'agrafage

Réglez la position centrale des agrafes déterminée par la piqueuse à cheval.

Condition préalable : réglage terminé de l'alignement perforation.

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] rapprochement du centre du papier (pliage) [+] éloignement du centre du papier (pliage)

05 Espacement entre agrafes

Réglez l'espacement entre les agrafes déterminé par la piqueuse à cheval.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-463 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 1,0 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

06 Massicotage

Réglez la largeur de massicotage.

Le massicotage doit être inférieur à 2,0 mm, sinon il risque d'être mal exécuté.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-463 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -400-+400 1 pas = 0,1 mm

[-] rétrécissement [+] élargissement

07 Pliage en 3 multiple

Réglage du pliage en mode Pliage en 3.

Définissez Premier pli et Deuxième pli dans l'ordre.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A4 short edge feed, 8,5 11 short edge feed

Premier pli, Deuxième pli : plage de réglage : -100-+100 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : élargissement [-] <-> [+] rétrécissement

Deuxième pli : rétrécissement [-] <-> [+] élargissement

08 Butée lame massicot

La fréquence des opérations de massicotage peut entraîner la détérioration de la butée et provoquer des imperfections de massicotage. Déplacez la butée automatiquement ou manuellement.

*Butée lame massicot ne s'affiche pas par défaut. Veuillez contacter le technicien SAV pour utiliser ce réglage.

Objets de réglage : Compteur massicot

Plage de réglage : 700 fois, 500 fois, 300 fois

Objets de réglage : valeur espacement

Plage de réglage : 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm

Effectuer déplacement forcé

02 Réglages finition (Piqueuse à cheval SD-513)

Cet article de menu s'affiche et est accessible sur la machine dotée de la piqueuse à cheval SD-513.

04 Réglage unité piqûre cheval

01 Largeur papier pliage

Réglez la largeur des plaques de réglage si les feuilles pliées en 2 ou en 3 présentent un alignement incorrect.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Magasin d'insertion, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13 19 short edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction du défaut d'alignement [+] réduction de la distortion

02 Réglage travers pliage

Réglez le biais de la ligne de pliage.

Objets de réglage : Pliage simple, Pliage multiple

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Magasin d'insertion, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13 19 short edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la force [+] augmentation de la force

03 Pliage en deux

Réglage du pliage en mode Pliage en 2.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13 19 short edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement de la partie supérieure [+] allongement de la partie supérieure

04 Pliage en 3 multiple

Réglage du pliage en mode Pliage en 3.

Réglez le Premier plito et le Deuxième pli dans cet ordre.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, A4 short edge feed, 8,5 11 short edge feed

Premier pli : Décalage taille réelle, A4 short edge feed

Plage de réglage : -100-+90 1 pas = 0,1 mm

Premier pli : 8,5 11 short edge feed

Plage de réglage : -100-+30 1 pas = 0,1 mm

Deuxième pli : plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] : rétrécissement [+] : élargissement

05 Réglage position de rainage

Réglez la position rainage.

01 Pos. rainage pliage en 2

Rapprochez la position rainage pliage en 2.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13  19 short edge feed

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

02 Pos. rainage pliage en 3

Rapprochez la position rainage pliage en 3.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, A4 short edge feed, 8,5 11 short edge feed

Premier pli, Deuxième pli : Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

03 Pos. rainage couv. thermor.

Déplacez la position de rainage de la couverture de thermoreliure.

Plage de réglage :

Rainage 1, Rainage 2: Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13  19 short edge feed

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

06 Taquage jeu agrafé

Réglez la largeur des plaques de réglage de la piqueuse à cheval à utiliser en mode Agrafage.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13 19 short edge feed

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la dispersion [+] réduction de la distortion

07 Centrage de l'agrafage

Réglez la position centrale des agrafes déterminée par la piqueuse à cheval.

Condition préalable : réglage terminé de l'alignement perforation.

Agrafage en 01 2 points

Réglez la position centrale de l'agrafage 2 positions.

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] déplacement vers l'arrière [+] déplacement vers l'avant

02 Agrafage 4 positions (2 av.)

Réglez la position centrale à deux emplacements sur le bord avant pour l'agrafage 4 positions.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, B4 short edge feed, 8K short edge feed, 11 17 short edge feed, A3 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -100-+100 1 pas = 0,1 mm

[-] déplacement vers l'arrière [+] déplacement vers l'avant

03 Agrafage 4 positions (2 ar.)

Réglez la position centrale à deux emplacements sur le bord arrière pour l'agrafage 4 positions.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, B4 short edge feed, 8K short edge feed, 11 17 short edge feed, A3 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -100-+100 1 pas = 0,1 mm

[-] déplacement vers l'arrière [+] déplacement vers l'avant

08 Espacement entre agrafes

Réglez l'espacement entre les agrafes déterminé par la piqueuse à cheval.

Agrafage en 01 2 points

Réglez l'espacement de l'agrafage 2 positions.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13  19 short edge feed

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 1,0 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

02 Agrafage 4 positions (2 av.)

Réglez l'espacement à deux emplacements sur le bord avant pour l'agrafage 4 positions.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, B4 short edge feed, 8K short edge feed, 11 17 short edge feed, A3 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -10-+10 1 pas = 1 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

03 Agrafage 4 positions (2 ar.)

Réglez l'espacement à deux emplacements sur le bord arrière pour l'agrafage 4 positions.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, B4 short edge feed, 8K short edge feed, 11 17 short edge feed, A3 short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm)

Plage de réglage : -10-+10 1 pas = 1 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

09 Réglage décalage agrafage

Réglez le défaut d'alignement entre les positions d'agrafage et la ligne de pliage.

Plage de réglage : -10-+10 1 pas = 0,1 mm

[-] déplacer vers la gauche [+] déplacer vers la droite

10 Réglage pointe agrafe

Modifiez la forme des branches des agrafes.

Plage de réglage : 9-+9 1 pas = 1 ms

[-] forme ronde [+] forme plate

11 Lissage du pli (force)

Réglez la forme du dos quand vous changez la force pour former le dos du livre.

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la force [+] augmentation de la force

12 Lissage du pli (fréquence)

Réglez le nombre de mouvements de va-et-vient des rouleaux pour former le dos du livre.

Plage de réglage : -5-+5 1 pas = 1

[-] réduction [+] augmentation

13 Parallélisme du massicotage

Réglez la planéité entre la ligne de massicotage et le bord supérieur.

Plage de réglage :

Avant, Arrière

Plage de réglage : 0-+30 1 pas = 0,1 mm

[augmenter valeur numérique] pour élargir

[abaisser valeur numérique] pour rétrécir

14 Réglage massicotage

Réglez la largeur de massicotage.

La largeur de massicotage devrait être supérieure à 5 mm, sinon l'opération de massicotage risque de ne pas aboutir correctement.

Plage de réglage :

Décalage taille réelle, SRA3 short edge feed, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, B5 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, Personnalisé (380-488 mm), Personnalisé (257-379 mm), 13  19 short edge feed

Plage de réglage : -400-+400 1 pas = 0,1 mm

[-] rétrécissement [+] élargissement

15 Réglage découpe latérale

Réglez le massicotage latéral.

Plage de réglage :

Avant, Arrière

Plage de réglage : -10-+10 1 pas = 0,1 mm

[-] rétrécissement [+] élargissement

16 Butée lame massicot

La fréquence des opérations de massicotage peut entraîner la détérioration de la butée et provoquer des imperfections de massicotage. Déplacez la butée automatiquement ou manuellement.

*Butée lame massicot ne s'affiche pas par défaut. Veuillez contacter le technicien SAV pour utiliser ce réglage.

Objets de réglage : Compteur massicot

Plage de réglage : 700 fois, 500 fois, 300 fois

Objets de réglage : valeur espacement

Plage de réglage : 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm

Effectuer déplacement forcé

02 Réglages finition (Thermorelieur PB-503)

Cet élément de menu s'affiche et est accessible sur la machine équipé du thermorelieur PB-503.

05 Thermorelieur

01 Taquage papier sens horiz.

Corrigez le défaut d'alignement ou la distorsion dans le sens transversal des feuilles de corps le cas échéant. Les formats mentionnés dans cette section renvoient à ceux des corps correspondant aux formats couverture.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 short edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 16K long edge feed, Personnalisé (220-379 mm), Personnalisé (148-219 mm)

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la distortion [+] réduction de la dispersion

02 Taquage papier sens horiz.

Corrigez le défaut d'alignement ou la distorsion dans le sens transversal des feuilles de corps le cas échéant. Les formats mentionnés dans cette section renvoient à ceux des corps correspondant aux formats couverture.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 short edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 16K long edge feed, Personnalisé (220-379 mm), Personnalisé (148-219 mm)

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la distortion [+] réduction de la dispersion

03 Alig couverture sens vert.

Corrigez le défaut d'alignement ou la distorsion dans le sens d'alimentation des feuilles de corps le cas échéant. Les formats mentionnés dans cette section renvoient à ceux des corps correspondant aux formats couverture.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 short edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 16K long edge feed, Personnalisé (220-379 mm), Personnalisé (148-219 mm)

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la distortion [+] réduction de la dispersion

04 Position début dépose colle

Réglage de la position de départ d'encollage du corps. Les formats mentionnés dans cette section renvoient à ceux des corps correspondant aux formats couverture.

Objets de réglage :

En avant, En arrière : Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 short edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 16K long edge feed, Personnalisé (220 - 379 mm), Personnalisé (148 - 219 mm)

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] augmentation [+] réduction

05 Position fin dépose colle

Réglage de la position de fin d'encollage du corps. Les formats mentionnés dans cette section renvoient à ceux des corps correspondant aux formats couverture.

Objets de réglage :

En avant, En arrière : Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 short edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 16K long edge feed, Personnalisé (220 - 379 mm), Personnalisé (148 - 219 mm)

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction [+] augmentation

06 Position bord avant couvert.

Réglez la position du bord avant de la couverture gauche. Les formats mentionnés dans cette section renvoient à ceux des corps correspondant aux formats couverture.

Objets de réglage :

Magasin TR, Sauf magasin TR: Décalage taille réelle, A4 long edge feed, B5 long edge feed, A5 long edge feed, 8,5 11 long edge feed, 16K long edge feed, A5 short edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, Personnalisé (220 - 379 mm), Personnalisé (148 - 219 mm)

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] rapprochement vers corps [+] éloignement du corps

07 Largeur massicotage couvert.

Réglez le massicotage de la couverture droite. Pour aligner les bords avant des pages de couverture droite et gauche, veillez à régler d'abord le Réglage bord avant couverture.

Objets de réglage :

Bac Thermorelieur, Sauf Magasin TR

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] rétrécissement [+] élargissement

08 Alig couverture sens horiz.

Correction du désalignement entre la couverture et le corps.

Objets de réglage :

Bac Thermorelieur, Sauf Magasin TR

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la distortion [+] réduction du défaut d'alignement

09 Position angle façonnage dos

Réglez les coins dos couverture.

Objets de réglage :

Réglage avant haut/bas, Régl. arrière haut/bas

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] plus convexe [+] plus concave

10 Réglage de la température

Réserve de colle - Bas :

Réglez la température de régulation de la résistance thermique.

(Température basse) Vers le bas : augmentation de la viscosité

(Température élevée) Vers le haut : réduction de la viscosité

Applicateur colle :

Réglez la température de régulation de la résistance du rouleau applicateur. Cet élément contribue également au chauffage de la colle.

(Température basse) Vers le bas : augmentation de la viscosité

(Température élevée) Vers le haut : réduction de la viscosité

Objet de réglage : Réserve colle - Bas

Initiale : 185°C

Plage de réglage : 180 °C-190 °C 1 pas = 1 °C

Haut : diminution viscosité, Bas : augmentation viscosité

Objet de réglage : Applicateur colle

Initiale : 165°C

Plage de réglage : 160 °C-170 °C 1 pas = 1 °C

Haut : diminution viscosité, Bas : augmentation viscosité

02 Réglages finition (with unité de finition FS-531 ou unité de finition FS-612 installée)

Cet article de menu s'affiche et n'est accessible que si la machine est équipée de l'unité de finition FS-531 ou de l'unité de finition FS-612.

01 Butée pliage & agrafage

Réglez les positions d'agrafage du mode Pliage & Agrafage.

(Unité de finition FS‑612 seulement)

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, SRA3 short edge feed, Personnalisé (380 à 458 mm), Personnalisé (279 à 379 mm)

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] déplacement vers la droite [+] déplacement vers la gauche

02 Réglage butée pliage en 2

Corrigez le défaut d'alignement des bords du papier imprimé.

(Unité de finition FS‑612 seulement)

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, SRA4 short edge feed, A4 short edge feed, 12 18 short edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, SRA3 short edge feed, Personnalisé (380 à 458 mm), Personnalisé (279 à 379 mm)

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] allongement de la partie supérieure [+] raccourcissement de la partie supérieure

03 Réglages perforation

Cet article de menu s'affiche et est configurable si le kit de perforation PK-511 est installée sur l'unité de finition FS-531 ou sur l'unité de finition FS-612.

01 Position verticale

Corrigez le défaut d'alignement entre le centre du papier imprimé et le centre des trous perforés.

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A3 short edge feed, B4 short edge feed, A4 short edge feed, A4 long edge feed, B5 short edge feed, B5 long edge feed, A5 short edge feed, A5long edge feed, 11 17 short edge feed, 8,5 14 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 8,5 11 long edge feed, 5,5 8,5 short edge feed, 5,5 8,5 long edge feed, 8 13 short edge feed, 8K short edge feed, 16K short edge feed, 16K long edge feed, 9 11 long edge feed

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] rapprochement du bord avant [+] rapprochement du bord arrière

02 Position horizontale

Réglage de la distance entre le bord du papier imprimé et le centre des trous perforés.

Objets de réglage :

Mag. insertion, Magasin Machine

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] raccourcissement [+] allongement

03 Réglage enregistrement

Réglez le niveau de synchronisation si les positions des perforations sont en biais.

Objets de réglage :

Machine/Retournement, Machine/ADU, Mag. insertion 1, Mag. insertion 2

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,8 mm

04 Capteur détect. bord feuille

Réglage automatique de la sensibilité du capteur de façon à détecter correctement le bord du papier utilisé comme référence pour la perforation des trous.

Départ

04 Réglage pliage en 3

Réglage du premier pli en mode Pliage en 3.

(Unité de finition FS‑612 seulement)

Objets de réglage :

Décalage taille réelle, A4 short edge feed, 8,5 11 short edge feed, 16K short edge feed

Plage de réglage : -128-+127 1 pas = 0,1 mm

[-] : élargissement [+] : rétrécissement

Régl.espacem.entre 05 2 agrafes

Réglez l'espacement agrafes des modes Pliage & Agrafage et Agrafage.

Objets de réglage :

Pliage & Agrafage, Agrafage

Plage de réglage : +128-+160 1 pas = 1 mm

06 Format bac unité d'insertion

Cet article de menu s'affiche et est configurable si l'unité d'insertion PI-502 est installée sur l'unité de finition FS-531 ou sur l'unité de finition FS-612.

Réglez le format du magasin de l'Unité d'insertion.

Objets de réglage :

A4 short edge feed, 8,5 11 short edge feed

Départ

07 Limite quantité en sortie

Spécifiez la limite des feuilles produites.

Avec l'unité de finition FS-531

Objets de réglage :

Agrafage / 62-80 g/m2, Agrafage / 81-105 g/m2, Agrafage / 106-135 g/m2, Agrafage / 136-216g/m2

Plage de réglage :

Agrafage / 62-80 g/m2

Plage de réglage : +2-+50 1 pas = 1 feuille

Agrafage/81-105g/m2

Plage de réglage : +2-+40 1 pas = 1 feuille   

Agrafage/106-135g/m2 

Plage de réglage : +2-+30 1 pas = 1 feuille

Agrafage/136-216g/m2  

Plage de réglage : +2-+20 1 pas = 1 feuille

Avec l'unité de finition FS-612

Objets de réglage :

Agrafage / 62-80 g/m2, Agrafage / 81-105 g/m2, Agrafage / 106-135 g/m2, Pliage & Agrafage / 62-80 g/m2, Pliage & Agrafage / 81-105 g/m2, Pliage en 2 / 62-105 g/m2, Pliage en 3 / 62 -80 g/m2

Plage de réglage :

Agrafage / 62-80 g/m2, Agrafage / 81-105 g/m2

Plage de réglage : +2-+50 1 pas = 1 feuille

Agrafage/106-135g/m2

Plage de réglage : 0, +2-+20 1 pas = 1 feuille

Pliage & Agrafage / 62-80 g/m2, Pliage & Agrafage / 81-105 g/m2

Plage de réglage : +2-+20 1 pas = 1 feuille

Pliage en 2 / 62-105 g/m2, Pliage en 3 / 62-80 g/m2

Plage de réglage : +1-+3 1 pas = 1 feuille

02 Réglages finition (unité relais RU-510)

Cet article de menu s'affiche et est autorisé sur la machine dotée de l'unité de relais RU-510.

06 Unité relais perfo multiple (Unité de relais RU-510)

01 Alignement perforation

Réglage de la position de la plaque d'alignement dans le sens horizontal de l'unité relais RU-510. Effectuez ce réglage en cas de détection d'une distortion ou d'un biais du papier dans l'unité de finition suivant l'unité relais RU-510.
Par exemple, réglez un défaut d'alignement des perforations dans le sens horizontal.

Plage de réglage : -20-+20 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de l'irrégularité [+] réduction du décalage

02 Taquage longueur papier

Réglage de la position de la plaque d'alignement dans le sens d'introduction du papier de l'unité relais RU-510. Effectuez ce réglage en cas de détection d'une distortion ou d'un biais du papier dans l'unité de finition suivant l'unité relais RU-510.
Par exemple, réglez un défaut d'alignement des perforations dans le sens horizontal.

Plage de réglage : -50-+50 1 pas = 0,1 mm

[-] réduction de la dispersion [+] réduction du décalage

03 Réglages procédé

01 Densité recto et verso

Spécifiez la valeur de réglage de la tension de sortie de transfert recto et verso réglée automatiquement par la machine.

Objets de réglage :

1er transfert jaune, 1er transfert magenta, 1er transfert cyan, 1er transfert noir, 1er transfert (Monochrome), 2e transfert recto, 2e transfert verso

Plage de réglage: -30~+30%

02 Réglage densité maximale

Réglez la densité maximale pour chaque couleur, jaune, magenta, cyan, et noir. La machine effectue le réglage automatique gamma après toute modification de la densité maximale. A la fin du réglage gamma automatique, procédez à l'étalonnage avec le contrôleur d'image.

Assurez-vous d'effectuer le contrôle manuel de la densité couleur après avoir changé la densité maximale.

Jaune: -10, -9, -8, -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7, +8, +9, +10

Magenta:-10, -9, -8, -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4,+5, +6, +7, +8, +9, +10

Cyan: -10, -9, -8, -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7, +8, +9, +10

Noir: -10, -9, -8, -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7, +8, +9, +10

03 Régl. auto densité maximale

Imprimez et numérisez automatiquement des mires, puis réglez la densité maximale pour chaque couleur, J, M, C, et N. Lorsque ce réglage est terminé, passez à l'étalonnage avec le contrôleur d'image.

Assurez-vous d'effectuer le contrôle manuel de la densité couleur après avoir changé la densité maximale.
Lorsque l'unité relais RU-518 est montée sur la machine sans l'optimiseur de qualité IQ-501, Régl.autom.densité maxi. (RU) s'affiche.

Si aucune des unités n'est montée en option sur la machine, cette fonction n'est pas affichée.

-

04 Réglage qualité

Permet d'améliorer l'image.

01 Réglage gamma imprimante

Modifiez la courbe gamma de l'imprimante pour régler la densité des dégradés et du fond dans les hautes lumières.

Trame 1 (J, M, C, N)

Trame 2 (J, M, C, N)

Aléatoire (Y, M, C, K)

Plage de réglage:-128~+127 

02 Stabilisation qualité image

Sélectionnez s'il faut donner la priorité à la vitesse de sortie des tâches ou la stabilité de la qualité image. Si vous sélectionnez la stabilité de la qualité image, définissez la correction densité maximale.

Vitesse ou Stabilité

Personnalisation de la correction si la stabilité de la qualité image est la priorité sélectionnée

Réglage densité maximale: -2, -1, Normal, +1, +2

03 Personnalisation trame

Sélectionnez les trames à utiliser respectivement pour Trame 1, Trame 2 et Aléatoire.

Trame 1 : Point 270, Point 210, Point 190, Point 175, Point 150, Point 130, Ligne 200, Ligne 180, Ligne 150

Trame 2: Point 270, Point 210, Point 190, Point 175, Point 150, Point 130, Ligne 200, Ligne 180, Ligne 150

Aléatoire : FM1, FM2, FM3

04 Compression image contrôleur

Procédez à ce réglage pour lisser les contours dentelés du texte ou des images de ligne.

Priorité aux dégradés, Priorité à la résolution

05 Para. courbe ton. par ongl.

Sélectionnez s'il faut autoriser le réglage de la courbe de tonalité de chaque onglet (image, texte/graphique).

Ne pas afficher réglage, Afficher réglage

06 Réglage uniformité densité

01 Impression mire de contrôle

Imprimez la mire de réglage uniformité densité.

Objets de réglage :

Mesure colorimétrique-1 (FD-9), Mesure colorimétrique-1 (i1-iSisXL), Mesure colorimétrique-2 (i1-Pro/i1-Pro2)

Type 1, Type 2

Spectrophotomètre de mesure-3 (FD-5 BT)

Type 1, Type 2, Type 3

02 Enreg/Suppr données densité

Pour charger les données de colorimétrie, ou enregistrer ou manuellement les données sur la machine.

05 Effectuer réglage

Effectuez manuellement chacune des quatre opérations de réglage.

Réglage auto gamma, Réglage calage couleur, Mode renouvellement toner, Mode nettoyage courroie

06 Angle agraf. en coin (Verso)

Sélectionnez l'agrafage parallèle ou en diagonale dans le coin gauche.

Diagonal, Parallèle

06 Liste des compteurs

Sort la configuration utilisateur, etc. Enregistre également les données collectivement sur la mémoire USB connectée au port USB.

Configuration utilisateur, Compteurs par code, Liste des polices

07 Paramétrage formats

Spécifiez les réglages associés aux formats du papier placé dans l'unité d'insertion.

01 Format K

Spécifiez s'il faut ou non utiliser les formats K, comme 8K et 16K.

Activé, Désactivé

02 Para.larg.onglet pap.onglet A4

Sélectionnez la largeur d'onglet du papier à onglet A4.

12,7 mm, 15,0 mm

08 Configuration thermorelieur

Cet élément de menu s'affiche et est accessible sur la machine équipé du thermorelieur PB-503.

01 Grammage papier utilisable

Définition des grammages papier disponibles pour le corps et les couvertures respectivement utilisables sur le thermorelieur.

Grammage papier utilisable

Corps : 62-74g/m2 / 16-19 lb Bond, 75-80g/m2 / 20-21 lb Bond, 81-91g/m2 / 22-24 lb Bond, 92-105g/m2 / 25-28 lb Bond

Couverture : 81-91g/m2 / 22-24 lb Bond, 92-105g/m2/25-28 lb Bond, 106-135g/m2 / 29-36 lb Bond, 136-176g/m2 / 37-47 lb Bond, 177-216g/m2 / 48-57 lb Bond

Changer unité grammage

g/m2, Duodecimo-kg, Octavo-kg, A Livre-kg, B Livre-kg, lb Bond, lb Index, lb Couv., lb Livre, lb Bristol, lb Tag

02 Nombre de feuilles utilisées

Spécifiez le nombre de feuilles minimum et maximum de reliure d'un corps, individuellement pour chaque grammage.

Ce réglage peut être effectué individuellement pour deux types de papier : Normal et Fin/Laser couleur/Couché/Texturé. 

Normal :

62-74/16-19

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 200, 250, 270, 300

75-80/20-21

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 200, 250, 270, 300

81-91/22-24

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 200, 250, 270, 300

92-105/25-28

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 200, 250, 270, 300

Fin/Laser couleur/Couché/Texturé :

62-74/16-19

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 110, 120, 130, 140, 150

75-80/20-21

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 110, 120, 130, 140, 150

81-91/22-24

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 110, 120, 130, 140, 150

92-105/25-28

Quantité minimale: 10, 15, 20, 25

Quantité maximale: 110, 120, 130, 140, 150

Chang. unité gram. :

g/m2, Duodecimo-kg, Octavo-kg, A Livre-kg, B Livre-kg, lb Bond, lb Index, lb Couv., lb Livre, lb Bristol, lb Tag

03 Arrêt couverture incorrecte

Spécifiez si une tâche en cours doit être arrêtée lorsque la largeur de couverture n'est pas adaptée au format du corps et à l'épaisseur du dos.

Arrêt temporaire, Pas d'arrêt temporaire

09 Personnalisation écran

01 Choix graisse police écran

Sélectionnez l'épaisseur de la police d'écran.

Standard, Gras

02 Conf.touche fonc.mach

Changez la disposition des touches de fonction affichées sur l'écran UNITÉ PRINC.

―

1 Système Authentific.

Spécifiez la méthode d'authentification utilisateur et compte département.

Authentification utilisateur : Authentifier, OFF, Authentification serveur externe, ON(MFP)

Accès util. Public : OUI (avec connexion), Interdit

Compte Département : Activé, Désactivé

Méthode Authentification Compte Département : Nom et mot de passe de compte, Mot de passe seul

Synchroniser Authentification utilisateur et Compte Département : Synchroniser, Ne pas synchroniser

Lorsque nb de tâches atteint le maximum : Arrêt immédiat, Finir tâche, Avertir

Nombre de compteurs utilisateur assignés : 1 à 999 (par défaut : 500)

Configuration de la durée du ticket : 1 minute à 600 minutes (par défaut : 600)

Comptage impression test : Oui, Non

2 Système Authentific.

1 Configur.administr.

Spécifiez d'afficher ou non la liste des noms d'utilisateur sur l'écran d'authentification. Placez également les fonctions autorisées par défaut des utilisateurs pour l'authentification par un serveur externe.

Liste des noms d'utilisateur : Activé, Désactivé

Perm. par Défaut Fonctions

Impression : Couleur/Noir, Noir seulement, Interdire

Boîte : Autoriser, Interdire

2 Enregist. utilis.

Ajoutez, changez, ou supprimez des enregistrements concernant les utilisateurs à autorisée via l'authentification utilisateur.

N° utilisateur, Nom d'utilisateur, Mot de passe, Adresse E-mail, Nom de compte, Définir limite maxi, Autorisation fonctions (Impression, Boîte)

3 Compteur utilisateur

Affichage ou réinitialisation du compteur de chaque utilisateur.

―

3 Configuration compte

1 Enregistrement compte

Permet de changer, d'ajouter, ou de supprimer les comptes à gérer.

Nom de compte, Mot de passe, Définir limite maxi, Autorisation fonctions (Impression, Boîte)

2 Compteur compte

Affichage ou réinitialisation du compteur de chaque compte département.

―

4 Imprimer sans authentifica.

Spécifiez la disponibilité ou non de la fonction d'impression aux utilisateurs sans authentification.

Impression : Full Couleur/Noir, Noir seulement, Interdire

6 Paramètres Serveur Externe

Enregistrez un serveur externe ou modifiez ou supprimez un serveur enregistré quand Authentification serveur externe est sélectionné comme Méthode d'authentification.

-

8 Réglages Périphérique Authentification

1 Système Authentific.

Spécifiez le type de la carte IC utilisée pour l'entrée des coordonnées. De même, spécifiez la méthode d'authentification.

Configurat. type carte IC : FeliCa, SSFC, FCF, FCF (Campus), Type A, Felica+TypeA, SSFC+TypeA, FCF+TypeA, FCF (Campus) +TypeA

Configuration opération : Authentification par carte IC, Authent. par carte IC + code

9 Configuration commun utilisateur/compte

Spécifiez s'il faut ou non afficher un écran de confirmation de déconnexion.

Réglage de l'affichage de l'écran Confirmation déconnexion : Activé, Désactivé

01 Configuration NIC

Permet de configurer divers paramètres NIC.

Configuration TCP/IP, Configuration serveur HTTP, Configuration FTP, Configuration SMB, Configuration LDAP, Configuration e-mail, Configuration SNMP, Configuration Bonjour^*, Configuration port TCP, Configuration WebDAV, Configuration DPWS, Configuration SSDP, Configuration détails, Paramètres d'authentificat. IEEE802.1X, Configuration IWS, Configuration écran distant, Configuration JSP, Configuration Hot Folder, Configuration AccurioPro Print Manager

* Pour connecter Bonjour sous Macintosh, vous devez effectuer au préalable la configuration TCP/IP.

02 Paramétrage E-mail

Configurez les réglages initiaux pour les e-mails ou procédez à un essai d'émission/de réception.

Utiliser système E-mail : Activé, Désactivé

Décalage horaire : -1200 à +1200 (par défaut : 0)

Adresse du serveur SMTP : 128 caractères max. (par défaut : 0.0.0.0)

Numéro du port SMTP : 0 à 65535 (par défaut : 25)

Délai attente connexion : 30 secondes à 5 minutes (par défaut : 5 minutes)

Délai interrogation serveur : 1 à 60 minutes (par défaut : 0)

Adresse serveur réception : 128 caractères max. (par défaut : 0.0.0.0)

Serveur réception mail : POP3, IMAP

Numéro du port POP3/IMAP : 0 à 65535 (par défaut : POP3-110, IMAP-143)

Compte réception mail : 64 caractères max.

Mot passe réception mail : 64 caractères max.

Adresse E-mail de la machine : 128 caractères max.

Identif. POP(IMAP)avant SMTP : Activé, Désactivé

Cryptage SSL pour SMTP : Activé, Désactivé

Cryptage SSL pour POP(IMAP) : Activé, Désactivé

Authentification SMTP : Activé, Désactivé

ID utilisat. authentif. SMTP : 64 caractères max.

Mot passe authentif. SMTP : 64 caractères max.

Test

03 Paramétrage http

Configurez le Réglage Communication http.

Activer serveur proxy : Oui, Non

Adresse du serveur proxy : 128 caractères max.

Port serveur proxy : 0 à 65535 (par défaut : 8080)

Activer SSL : Oui, Non

Activer identification : Oui, Non

Nom utili. identification : 20 caractères max.

Code d'identification : 20 caractères max.

04 Conf.sécu.rapide

01 Filtrage rapide IP

Interdiction de l'accès à la machine au moyen de l'adresse IP (IPv4/IPv6).

Méthode de filtrage : Aucun filtre, Sync. adresse IP, Sync. masque ss-rés.

Plage d'accès IPv4, Plage d'accès IPv6

02 Code administrateur

Définition d'un Code administrateur sur la machine dont la fonction d'authentification administrateur est réglée sur Non. La fonction Authentification administrateur est activée automatiquement.

Mot de passe en vigeur, Nouveau code, Confirmation de saisie

Pour en savoir plus sur le mot de passe administrateur par défaut, voir Informations de sécurité.

03 Configuration des règles de mot de passe

Sélectionnez l'activation ou non des règles de mot de passe.

Config.règles mot passe : Activer, Désactiver

Config. long.min.mot passe : 8 à 64 caractères

04 Configuration WebUtilities

Sélectionnez si la fonctionnalité des Web Utilities doit être utilisée.

Activé, Désactivé

05 Configuration PSWC

Sélectionnez l'utilisation ou non de la fonction PageScope Web Connection. Ce réglage s'affiche et est disponible lorsque la machine est dotée du Contrôleur d'image IC-605.

Activer, Désactiver

06 Affich.avertissmt.sécur.

Sélectionnez d'afficher ou non l'écran Configuration sécurité.

Afficher, Ne pas afficher

Affichage message temporaire

Sélectionnez la durée d'affichage des messages éclair dans la zone des messages de l'écran tactile.

3 secondes, 5 secondes

Décalage des sorties

Spécifiez s'il faut ou non décaler par tâche les feuilles en sortie. Spécifiez aussi le nombre de tâches à décaler si vous sélectionnez OUI pour cette fonction.

Activé, Désactivé (Sélection de Activé : Nombre de jeux pour décalage)

Impression en continu

Spécifiez s'il faut ou non produire plusieurs tâches en réserve les unes à la suite des autres sans arrêter la machine pour une pause.

Impression ON, Impression OFF

Réglage agrandissement verso

Sélectionnez s'il faut ou non activer le mode réglage agrandissement verso.

Activé, Désactivé

Stabilité fixation (Supports mixtes)

Sélectionnez la priorité pendant la fixation.

Qualité maxi, Meill. qualité, Vitesse

Type papier prioritaire

Spécifiez la température de la section de fixation en attente. La sélection d'un type de papier fréquemment utilisé peut réduire le temps d'attente avant impression.

Autres, Plain

Longueur tiret (Tampon Page)

Sélectionnez la longueur du tiret à utiliser dans un style de N° page dans Tampon.

Pour les tâches d'impression, le réglage peut ne pas être disponible selon le type de contrôleur.

Long, Court

Marge massicot repères de cadrage centre

Spécifiez l'espace entre le repère de cadrage centre et la zone image (Marge Massicot Repère Cadrage centre).

0,0 mm-20,0 mm (par défaut : 1,0)

Type d'unité pour l'échéancier

Sélectionnez l'unité de l'axe horizontal sur l'écran Planificateur.

Ce réglage s'affiche et est accessible lorsque la machine est dotée du contrôleur d'image IC-605.

Horaires, Plage horaire(m), Volume feuille

Tâche en attente pour sortie (défaut)

Sélectionnez la valeur par défaut pour supprimer ou enregistrer les données d'une tâche en attente après exécution.

Supprimer, Enregistrer

Mode décalage en sortie

Spécifiez les modalités de décalage des jeux en sortie.

Changer Pos sort, Arrêter impress, Changer pos.sortie + pap.interca. (Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie, BI1, BI2), Pap intercalaire (Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie, BI1, BI2)

Impr.dir. tâche en attente (défaut)

Sélectionnez la valeur par défaut pour la case à cocher Impression dir. sous l'écran Tâche att.

Activé coche la case et Désactivé décoche la case.

Une fois la modification terminée, éteignez et rallumez l'interrupteur auxiliaire pour appliquer le réglage.

Activé, Désactivé

Sortie papier onglet inutile

Spécifiez s'il faut ou non automatiquement évacuer les feuilles à onglet inutiles chargées dans un magasin en tant que jeu.

Activé, Désactivé

Mémoire restante (unité de mesure)

Sélectionnez l'unité d'affichage de la mémoire restante.

%, Go

Avertissement mémoire restante

Sélectionnez le pourcentage déclencheur d'avertissement en cas de mémoire insuffisante.

5 % maxi, 10 % maxi

[Epreuve] Sélection 1 jeu/1ère feuille

En cas d'activation, la fenêtre de confirmation est ouverte. Vous êtes invité à sortir une copie de confirmation ou uniquement la première page si vous appuyez sur Epreuve.

Activé, Désactivé

Rotation/Biais recto-verso

Si Désact. est sélectionné, le réglage Pivot/biais n'est pas disponible et ne fonctionne pas.

Activer, Désactiver

Arrêt quand réservoir eau presque vide

Spécifiez si vous souhaitez arrêter temporairement une tâche lorsque le réservoir de l'humidificateur a un niveau d'eau bas.

Arrêt temporaire, Pas d'arrêt temporaire

Vérif. déviation réglage auto. image

Paramétrez l'activation ou non du contrôle automatique des déviations. Si vous sélectionnez Activé, spécifiez la valeur de déviation.

Cette option s'affiche lorsque l'optimiseur de qualité IQ-501 est monté sur la machine.

Activé (Activé : 0,5 mm à 10,0 mm, par défaut : 2,0), Désactivé

Utilisation après déviation détectée

Sélectionnez une opération à réaliser lorsqu'une déviation est détectée. Lorsque Continuer Sortie est sélectionné, spécifiez le magasin d'alimentation en papier intercalaire et le nombre de fois où s'effectue la détection.

Cette option s'affiche lorsque l'optimiseur de qualité IQ-501 est monté sur la machine.

Arrêt, Continuer sortie, Pap intercalaire (Magasin 1, Magasin 2, Magasin 3, Magasin 4, Magasin 5, Magasin 6, Magasin 7, Magasin 8, Magasin 9, Magasin 10, Magasin 11, Passe-copie), Compte détect. (2 à 10 fois)

Sélect. type graph.(régl. image auto)

Sélectionnez une mire de réglage image automatique pour chaque grammage. Il est possible de permuter les unités de grammage.

Cette option s'affiche lorsque l'optimiseur de qualité IQ-501 est monté sur la machine.

62-74g/m2/16-19 lb Bond: Type 1, Type 2

75-80g/m2/20-21 lb Bond: Type 1, Type 2

81-91g/m2/22-24 lb Bond: Type 1, Type 2

92-105g/m2/25-28 lb Bond: Type 1, Type 2

106-135g/m2/29-36 lb Bond: Type 1, Type 2

136-176g/m2/37-47 lb Bond: Type 1, Type 2

177-216g/m2/48-57 lb Bond: Type 1, Type 2

217-256g/m2/58-68 lb Bond: Type 1, Type 2

257-300g/m2/69-81 lb Bond: Type 1, Type 2

301-350g/m2/82-93 lb Bond: Type 1, Type 2

Changer unité

1 Configuration OpenAPI

Définissez les informations OpenAPI.

Configuration accès : Autoriser, Interdire

Configuration SSL/port

Authentification : Activé, Désactivé, ID utilisateur, Mot de passe

Paramètres Proxy : Numéro de port (HTTP) (par défaut : 8080), Numéro de port (HTTPS) (par défaut : 8080), Numéro de port (FTP) (par défaut : 21), Adresse du serveur, Nom utilisateur, Mot de passe

2 Appel Centre Dist.

Appuyez sur Départ pour appeler le technicien SAV via CS Remote Care.

Départ

3 Config.écran navigateur

Con.form.appl OpenAPI/IWS

Spécifiez la taille de l'écran de l'application OpenAPI ou IWS.

Petit format, Grand format

Réglage taille économiseur d'écran

Spécifiez la taille de l'écran de l'économiseur d'écran.

Petit format, Grand format

01 Code administrateur

Modifiez le code d'authentification de l'administrateur.

Pour en savoir plus sur le mot de passe administrateur par défaut, voir Informations de sécurité.

02 Gestion disque dur

01 Code verrouillage DD

Modifiez le code de protection du disque dur.

―

02 Suppr. données temporaires

Spécifiez si vous souhaitez écraser ou non les données image temporaires de la mémoire. Sélectionnez le mode d'effacement pour écraser et supprimer les données.

Commutateur configuration : Activé, Désactivé

Mode d'effacement : Mode 1, Mode 2

03 Suppression toutes données

Sélectionnez le mode d'effacement à utiliser pour la suppression de toutes les données du disque dur ou de la mémoire non volatile de la machine. Procédez à la suppression de toutes les données.

Mode d'effacement : Mode 1, Mode 2, Mode 3, Mode 4, Mode 5, Mode 6, Mode 7, Mode 8

Exécuter suppression

04 Suppression tâche en attente

Utilisez cette fonction pour supprimer des travaux retenus.

―

05 Suppression tâche DD

Utilisez cette fonction pour supprimer les tâches enregistrées sur le disque dur.

―

06 Supprimer tâche sécurisée

Pour supprimer des tâches sécurisées de la boîte de tâches de sécurité, utilisez cette fonction.

―

07 Sauvegarde/Restauration DD

Permet d'effectuer une sauvegarde du DD ou d'en restaurer le contenu.

01 Sauvegarder tout DD

Créez une sauvegarde de toutes les tâches en attente et des tâches enregistrées sur le disque dur, sur un support de stockage externe connecté au port USB.

Départ