Présentation des fonctions de numérisation