Siège
social
Cisco
Systems,
Inc.
170
West
Tasman
Drive
San
Jose,
CA
95134-1706
États-Unis
www.cisco.com
Tél.
:
408
526-4000
800
553-NETS
(6387)
Télécopie
:408
526-4100
Siège
social
en
Europe
Cisco
Systems
International
BV
Haarlerbergpark
Haarlerbergweg
13-19
1101
CH
Amsterdam
Pays-Bas
www-europe.cisco.com
Tél.
:
31
0
20
357
1000
Télécopie
:31
0
20
357
1100
Siège
social
pour
les
Amériques
Cisco
Systems,
Inc.
170
West
Tasman
Drive
San
Jose,
CA
95134-1706
États-Unis
www.cisco.com
Tél.
:
408
526-7660
Télécopie
:408
527-0883
Siège
social
en
Asie-Pacifique
Cisco
Systems,
Inc.
168
Robinson
Road
#28-01
Capital
Tower
Singapour
068912
www.cisco.com
Tél.
:
+65
6317
7777
Télécopie
:+65
6317
7799
Cisco
Systems
compte
plus
de
200
bureaux
dans
les
pays
suivants.
La
liste
des
adresses,
numéros
de
téléphone
et
numéros
de
télécopie
est
disponible
sur
le
site
Web
Cisco
à
l'adresse
suivante
:
www.cisco.com/go/offices
Afrique
du
Sud
•
Allemagne
•
Arabie
Saoudite
•
Argentine
•
Australie
•
Autriche
•
Belgique
•
Brésil
•
Bulgarie
•
Canada
•
Chili
•
Chypre
•
Colombie
•
Corée
•
Costa
Rica
Croatie
•
Danemark
•
Dubaï,
Émirats
Arabes
Unis
•
Écosse
•
Espagne
•
États-Unis
•
Finl
ande
•
France
•
Grèce
•
Hong
Kong
SAR
•
Hong
rie
•
Inde
•
Indonésie
•
Irl
ande
Israël
•
Italie
•
Japon
•
Luxembourg
•
Malaysie
•
Mexique
•
Norvège
•
Nouvelle-Zélande
•
Pays-Bas
•
Pérou
•
Philippines
•
Pologn
e
•
Porto
Rico
•
Portugal
•
Républi
que
populaire
de
Chine
•
République
tchèque
•
Roumanie
•
Royaume-Uni
•
Russie
•
Singapour
•
Slovaquie
•
Slovénie
•
Suède
•
Sui
sse
•
T
aïwan
•
Thaïlande
•
Turquie
•
Ukraine
Venezuela
•
Vietnam
•
Zimbabwe
©
2005
Cisco
Systems,
Inc.
Tous
droits
réservés.
Imprimé
aux
États-Unis
sur
papier
recyclé
contenant
10
%
de
déchets
de
consommation.
78-16695-01
DOC-7816695=
CCSP,
CCVP,
le
logo
Cisco
Square
Bridge,
Follow Me
Browsing
et
StackWise
sont
des
marques
de
Cisco
Systems,
Inc.
;
Changing
the
Way We Work,
Live,
Play,
and
Learn
et
iQuick
Study
sont
des
marques
de
service
de
_Cisco
Systems,
Inc.
;
et
Access
Registrar,
Aironet,
ASIST,
BPX,
Catalyst,
CCDA,
CCDP,
CCIE,
CCIP,
CCNA,
CCNP,
Cisco,
le
log
o
Cisco
Certified
Internetwork
Expert,
Cisco
IOS,
Cisco
Press,
Cisco
Systems,
_
Cisco
Systems
Capital,
le
logo
Cisco
Systems,
Cisco
Unity,
Empowering
the
Internet
Generation,
Enterprise/Solver,
EtherChannel,
EtherFast,
EtherSwitch,
Fast
Step,
FormShare,
GigaDrive,
GigaStack,
HomeLink,
Internet
Quotient,
IOS,
IP/TV,
iQ
Expertise,
le
logo
iQ,
iQ
Net
Readiness
Scorecard,
LightStream,
Linksys, MeetingPlace, MGX,
l
e
logo
Networkers,
Networking
Academy,
Network
Registrar,
Packet,
PIX,
_Post-
Routing,
Pre-Routing,
ProConnect,
RateMUX,
ScriptShare,
SlideCast,
SMARTnet,
StrataView
Plus,
TeleRouter,
The
Fastest Way
to
Increase
Your
Internet
Quotient
et
TransPath
sont
des
marques
de
commerce
de
Cisco
Systems,
Inc.
et/ou
de
ses
filiales
aux
États-Unis
et
dans
certains
autres
pays.
Toutes
les
autres
marques
mentionnées
dans
ce
document
ou
site Web
appartiennent
à
leurs
propriétaires
respectifs.
L'utilisatio
n
du
mot
«
partenaire
»
ne
suppose
aucunement
qu'il
existe
une
relation
de
partenariat
entre
Cisco
et
toute
autre
société.
(0502R)
