상세설명	등록일	언어	파일
User Manual (Windows 7)	2012.03.13	한국어	14.4 MB

 http://www.samsung.com/sec/support/model/VC-UBL916-downloads

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201203/20120313160446300/DJ68-00574E_0.0.pdf

Manuels Utilisateurs Samsung :

Samsung-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels

Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels

Samsung-NS140SDXEA-Manuels

Samsung-MH050FXEA2B-Manuels

Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Manuels

Samsung-GT-P6200-Manuels

Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels

Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels

Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel

Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels

Samsung-GT-S5360-Manuels

Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels

Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels

Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels

Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels

Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels

Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels

Samsung-GT-B5310-Manuels

Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels

Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels

Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels

Samsung-UE55ES6560S-Manuels

Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels

Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels

Samsung-AQV18UGAX-Manuels

Samsung-UE50EH5300W-Manuels

Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels

Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-CW21Z503N-Manuels

Samsung-AQ18UGFN-Manuels

Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels

Samsung-UE46ES6100W-Manuels

Samsung-RR92HASX-Manuels

Samsung-LE40S71B-Manuels

Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels

Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels

Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels

Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels

Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels

Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels

Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels

Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels

17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels

40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels

CLX-3185FW Manuels

Galaxy Ace GT-S5830

Galaxy S II GT-I9100

Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16

Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16

Galaxy YGT-S5360

LE32C350 LE32C350D1W

LE40C630 LE40C630K1W

MM-C330D

MM-D330D

Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels

N145Plus - NP-N145P - Manuels

N150 - NP-N150 - Manuels

RSH5UEPN

SGH-F490

Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels

Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels

Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels

Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels

Samsung Galaxy NoteGT-N7000

Samsung Galaxy SGT-I9000

Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels

T23A550 T23A550

UE40D6500ZF UE40D6500VS

UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels

Wave 575 GT-S5750E

Wave II GT-S8530

16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung

16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung

samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels

Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels

Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels

Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels

Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels

Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels

Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels

Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels

Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845

Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia

Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir

Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc

SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES

SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U

Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B

SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP

Samsung 305U1A 11,6" LED

Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste

Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu

Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD

Samsung B5722 Double SIM

Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles

Samsung Batterie ED-BP1310

Samsung batterie IA-BH130LB

Samsung batterie IA-BP420E

Samsung batterie IA-BP85ST

Samsung batterie SLB-10A

Samsung batterie SSB-690 ELS

Samsung BD-E5300

Samsung BD-E5500 3D

Samsung BD-E8300 3D

Samsung C3050 Stratus

Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"

Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung

Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX

Samsung caméra Skype CY-STC1100

Samsung CB20A12

Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir

Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB

Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir

Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 WiFi

Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet

Samsung CLP-C300A

Samsung CLP-K300A

Samsung CLP-M300A

Samsung CLP-Y300A

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185FW WiFi

Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLX-3185N Ethernet

Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S

Samsung CY-SMN1000D meuble TV

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series

Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX

Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose

Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi

Samsung DV300F Noir - WiFi

Samsung E1150 - Silver

Samsung E2550

Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur

Samsung ES30 Noir

Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go

Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir

Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir

Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir

Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S

Samsung Flash SEF15A

Samsung Flash SEF20A

Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Mini (sous Android)

Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note - Blanc

Samsung Galaxy Note - Rose

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G

Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67

Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)

Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"

Samsung HT-D330

Samsung HT-D350

Samsung HT-D423

Samsung HT-D4500

Samsung HT-D5000 3D

Samsung HT-E4200 3D

Samsung HT-E4500 3D

Samsung HT-E5200 3D

Samsung HT-ES6200 3D WiFi

Samsung HW-E450

Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)

Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220

Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé

Samsung kit HDMI

Samsung kit HDMI

Samsung kit papier 10 x 15 cm

Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm

Samsung LE40D550

Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir

Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S

Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB

SAMSUNG ME106V-SX

Samsung ME82V Micro-onde monofonction

SAMSUNG ME82V-SX

SAMSUNG Micro ondes MW87Y

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX

SAMSUNG Micro-ondes FW113T002

Samsung ML-1630/SCX4500

Samsung ML-2010D3

Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi

Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet

Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome

Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung MLT-D1052S

Samsung MLT-D1082S

Samsung MLT-D1092S

Samsung MM-D430D

Samsung MV800 Noir

Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir

Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED

Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED

Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8

Samsung Oreillette Bluetooth HM1200

Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100

Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S

Samsung PL170 Noir

Samsung PL210 Noir

Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go

Samsung PL90 Noir et Rouge

Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal

Samsung Player Mini C3300 - Noir

Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante

Samsung PS43D450

Samsung PS43E450

Samsung PS43E490 3D

Samsung PS51E450

Samsung PS51E490 3D

Samsung PS59D530

Samsung Q3 rose 4 Go

Samsung RC530-S03FR 15,6" LED

Samsung RC730-S06FR 17,3" LED

Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes

Samsung S22A300B 21,5" TFT

Samsung S22B350H 21,5" LED

Samsung S23A750D 23" LED 3D

Samsung S23B350H 23" LED

Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED

Samsung S27B350H 27" LED

Samsung SC4340 noir ébène

Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge

Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi

Samsung SCX-4200A

Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi

Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0

Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0

Samsung SLB07A pour ST50

Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000

Samsung ST65 Noir

Samsung ST65 Rouge

Samsung station d'accueil

Samsung station d'accueil HD2

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"

Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR

Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED

Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED

Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D

Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED

Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD

Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX

Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT

Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir

Samsung UE19D4010 LED

Samsung UE19ES4000 LED

Samsung UE22ES5000 LED

Samsung UE22ES5410 LED

Samsung UE26EH4000 LED

Samsung UE26EH4500 LED

Samsung UE32D5000 LED

Samsung UE32EH4000 LED

Samsung UE32EH5000 LED

Samsung UE32ES5500 LED

Samsung UE32ES6300 LED 3D

Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE40D5000 LED

Samsung UE40D5710 LED

Samsung UE40D6500 LED 3D

Samsung UE40EH5000 LED

Samsung UE40ES5500 LED

Samsung UE40ES6300 LED 3D

Samsung UE40ES6710 LED 3D

Samsung UE46EH5000 LED

Samsung UE46ES5500 LED

Samsung UE46ES6300 LED 3D

Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE55ES6300 LED 3D

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung Viseur électronique EVF10

Samsung WB150F Blanc - WiFi

Samsung WB150F Noir - WiFi

Samsung WB700 Noir

Samsung WB750 Noir

Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter

Samsung WMN250M accroche murale

Samsung YP-F3 bleu 2 Go

Samsung YP-F3 noir 2 Go

Samsung YP-F3 rose 2 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose

Samsung YP-U6 noir 2 Go

Samsung YP-U6 noir 4 Go

Samsung YP-U6 rose 2 Go

Samsung YP-U6 rose 4 Go

Samsung YP-Z3 blanc 4 Go

Samsung YP-Z3 bleu 4 Go

Samsung YP-Z3 rose 4 Go

사용설명서 Vacuum Cleaner DJ68-00574E REV(0.0) 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) 안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. 삼성청소기 VC-UBL916 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 1 2012.2.15 9:54:36 AMVacuum Cleaner 2 더욱 다양하고 편리해진 흡입구! 고흡입력이 오래 유지되는 Twin Chamber 싸이클론 고 흡입력 싸이클로맥스 청소기 - 고 흡입력으로 바닥의 미세한 먼지까지 청소 해줍니다. - 본체 싸이클로맥스 트윈챔버™ 방식으로 흡입력이 일정하게 유지됩니다. 건강을 생각하는 위생적인 청소기 - 먼지 걸름 효율이 뛰어난 헤파 필터를 적용하였습니다. 싸이클로맥스 방식이란? 강력한 회전력으로 먼지와 깨끗한 공기를 분리시키는 방식으로 먼지봉투가 필요없어 편리하면서도 강력한 방식입니다. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 2 2012.2.15 9:54:37 AMVacuum Cleaner 3 준비편 안전을 위한 경고 및 주의 사항 / 그밖의 주의 사항 각 부분의 이름 4 9 손질편 필터류 손질시기 스폰지필터 세척하기 모터보호필터 및 배기필터 손질하기 살균브러시 손질하기 막힌 부위 손질하기 16 16 17 18 19 기타편 고장신고 전 확인 사항 제품규격 폐가전 처리안내 20 21 22 사용편 리모컨조절버튼 사용하기 먼지센서 건전지 조립방법 본체 전원버튼으로 사용하기 진공 / 살균진공 청소하기 틈새용 / 솔모양 흡입구 사용방법 전원코드 감는방법 청소기 보관방법 먼지센서 사용하기 본체먼지통 비우는 방법 10 11 11 12 13 13 13 14 15 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 3 2012.2.15 9:54:37 AM준비편 4 손상된 전원플러그나 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나 무거운 물건에 눌려 망가지지 않도록 하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 전원 플러그의 핀과 접촉부위에 먼지, 물 등이 묻어있으면 마른수건이나 헝겊으로 잘 닦아주세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 제품은 수리기사 이외에는 절대로 분해 하거나 개조하지 마세요. 전원코드가 파손된 경우에는 제조사나 서비스센터의 유자격 수리기사를 통해 교환하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 안전을 위해 꼭 지켜주세요 사용자의 안전과 재산상의 손해등을 막기위한 내용입니다. 아래의 내용을 잘 읽고 안전하게 사용 해 주세요. 전원코드 부분을 잡아당기거나 젖은 손으로 전원플러그를 만지지 마세요. ▶ 감전의 위험이 있습니다. 전원플러그를 콘센트에서 뽑거나 꽂을 때는 호스의 전원스위치를 먼저 끄고 손가락이 전원플러그 핀에 접촉되지 않도록 하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 지시사항을 지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. 신체, 지각 또는 정신능력에 장애가 있는 분 및 제품사용에 대한 지식이나 경험이 부족한 분은 안전을 위해 보호자의 감독 없이는 사용을 하지 마십시요. 지시사항을 지키지 않았을 경우 사용자의 부상이나 재산 피해가 발생할 수 있습니다. 제품을 보다 효율적으로 사용할 수 있는 내용을 알려 드립니다. 한개의 콘센트에 여러 제품의 전원 플러그를 동시에 꽂아 사용하지 마세요. ▶ 콘센트 발열로 화재의 위험이 있습니다. 전원 관련 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 4 2012.2.15 9:54:37 AM준비편 5 사용 관련 기타 본 제품은 가정용이므로 가정 이외의 장소에서는 사용하지 마세요. ▶ 이상작동 및 제품이 파손될 수 있습니다. ★ 옥외 청소 : 돌, 시멘트 ★ 당구장 : 쵸크가루 ★ 병원 무균실 도시가스등 가스의 누출이 있을 때에는 콘센트에 손을 접촉하지 말고 창문을 열어 환기 시키세요. ▶ 폭발이나 화재의 위험이 있습니다. 물세척 가능한 부속품을 손질할 때는 알카리성 세제, 산성, 공업용 세제, 방향제, 초산류 등을 사용하지 마세요. (아랫쪽표 참조) ▶ 플라스틱 파손, 변형, 변색, 인쇄 지워짐등 손상이 발생 될 수 있습니다. 본체에 올라타거나 심한 충격을 주지 마세요. ▶ 상처를 입거나 제품이 파손될 수 있습니다. 청소시 물 등의 액체, 칼날, 압정, 불씨 등을 흡입하지 마세요. ▶ 이상작동 및 제품이 파손될 수 있습니다. 청소시 아이들이 만지지 않도록 주의 하세요. ▶ 본체 과열시 화상을 입을 수도 있습니다. 본체 외관을 손질할때는 전원플러그를 뽑은 후 마른수건이나 헝겊으로 닦아 주시고 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 신나, 알코올 등 휘발성 물질로 닦지마세요. ▶ 만약 본체 내부로 물 등이 들어가 제품 동작에 이상이 발생된 경우에 본체 전원스위치를 끄고 전원플러그를 뽑은 후 서비스센터에 문의하세요. 핀이나 금속막대를 청소기 본체 앞에 형성된 구멍에 넣지 마세요. ▶ 화재나 감전의 원인이 됩니다. 물세척 가능한 부속품 본체먼지통, 스폰지 사용가능세제 중성 주방용 세정제 사용 불가능 세제 알카리성 락스, 곰팡이세제 등 산성 파라핀오일, 유화제 등 공업용세제 NV-I, PB-I,옵티, 알콜, 아세톤, 벤젠, 신나 등 방향제 Spray 방향제 (커피향, 허브향 등) OIL류 동물성 오일, 식물성 오일 기타 식용으로 사용되는 초산, 식초, 빙초산 등 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 5 2012.2.15 9:54:38 AM준비편 6 살균브러시에 올라타거나 이동 및 사용 중에 떨어트리는 등의 심한 충격을 주지 마세요. ▶ 상처를 입거나 제품이 파손될 수 있습니다. 살균브러시를 어린이가 가지고 놀지 않도록 하세요. 살균램프 자외선 불빛은 눈이나 피부에 직접 비추면 해로우니 절대로 비추지 마시고 어린이나 노약자는 사용하지 않도록 주의 하십시오. ▶ 눈에 유해할 수 있습니다. 핀이나 금속 막대를 살균브러시 뒷면의 전원단자에 닿지 않도록 하세요. ▶ 화재나 감전의 원인이 됩니다. 살균램프 이상 시에는 절대로 분해하거나, 개조하지 마십시오. 살균램프가 고장난 경우에는 제조사나 서비스센터를 통해 교체하십시오. 투명창이 파손되어 살균램프에서 자외선 불빛이 노출되면 전원을 끄시고 서비스 센터에 문의하십시오. 살균브러시는 침대매트리스, 이불, 베개, 방석 등 천으로 된 소재의 살균청소 외에는 사용하지 마십시오. ▶ 상기 목적 이외의 용도로 사용 시 발생되는 사고에 대해서는 당사에서 책임지지 않습니다. 살균브러시 사용 관련 자외선 복사는 피부노화 및 피부암과 같은 눈 및 피부에 손상을 줄 수 있습니다. 본 살균브러시를 사용하기 전에 꼭 주의 깊게 사용설명서 읽으십시오. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 6 2012.2.15 9:54:39 AM준비편 7 본 청소기는 교류 220V 이외에는 사용하지 마세요. ▶ 제품 파손 및 화재 위험이 있습니다. 전원 관련 전원코드는 노란색 표시이상 빼내지 마시고 감을 때에는 반드시 한손으로 잡으면서 감아주세요. ▶ 전원코드가 손상될 수 있고 플러그가 튀어올라 상처를 입거나 주변의 물건이 상할 수 있습니다. 살균브러시를 장시간 사용 시 창 표면이 뜨거울 수도 있으니 접촉에 주의하십시오. 연장관을 청소 이외의 목적으로 사용하지 마세요. ▶ 신체 상해 및 제품이 파손될 수 있습니다. 살균브러시 내부에서 내부 방전이 발생되오니 가연성 스프레이 및 인화성 물질이 가까운 곳에서 사용하지 마십시오. 사용 관련 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 7 2012.2.15 9:54:39 AM준비편 8 청소기에서 이상한 소리, 냄새, 연기가 나면 즉시 전원플러그를 뽑고 서비스 센터로 연락하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 청소시 흡입구나 배기구가 막힌 상태로 청소하지 마세요. ▶ 본체의 과열로 고장 및 화재위험이 있습니다. 난로 등과 같은 열기구나 가연성 스프레이, 인화성 물질과 가까운 곳에서 사용하지 마세요 ▶ 화재 및 제품에 변형이 일어날 수도 있습니다. 안전을 위해 살균 청소 20분이 경과되면 살균램프가 자동으로 꺼집니다. 재사용 시 다시 흡입력 버튼과 살균버튼을 눌러 주세요. 오랫 동안 사용하지 않을 때에는 전원플러그를 뽑아 주세요. ▶ 물이 들어가거나 먼지가 쌓여 발열, 발화 등에 의해 감전 및 화재가 발생할 수 있습니다. 본체먼지통 손잡이를 들고 청소기를 절대 이동하지 마세요. ▶ 청소기가 분리되어 다칠 위험이 있습니다. 사용 관련 - 살균 램프 특성상 저온에서 초기 동작이 늦어 질 수 있습니다. - 살균브러시는 반드시 실내에 보관하세요. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 8 2012.2.15 9:54:40 AM준비편 9 각 부분의 이름 ■본 청소기는 220V 전용이므로 110V에 사용할 경우 승압용 변압기(3KVA이상)를 구입하여 사용하세요. [부속품] 흡입구 (투웨이브러시) 흡입구 (살균브러시) 국내 최초 2WAY브러시로 넓은 면적도 효율적으로 청소합니다. 침대매트리스, 이불, 베개, 방석 등 천으로 된 소재의 살균청소에 사용합니다. ※ 호스의 손잡이에 연결하여 사용합니다. AAA형 건전지+건전지덮개+ 사용설명서 먼지센서+AAA형 건전지 건전지 장착부에 (+), (-) 극성을 확인 후 장착하여 주십시오. 흡입되는 먼지의 양을 알려 줍니다. ※ 연장관에 연결하여 사용합니다. 다단식연장관 길이조절버튼을 밀거나 당기면서 연장관 길이를 조절하세요. 호스 호스의 손잡이를 잡고 청소 하면서 흡입력을 조절하거나 청소기를 끄거나 켤때 사용합니다. - 틈새용 흡입구 : 창틀홈, 틈새, 구석 등의 작은 먼지를 청소할 때. - 솔모양 흡입구 : 커튼, 가구, 소파 등의 작은 먼지를 청소할 때. ※ 연장관에 연결하여 사용 ※ 손잡이에 연결하여 사용 - 틈새용 흡입구 : 창틀홈, 틈새, 구석 등의 작은 먼지를 청소할 때. - 솔모양 흡입구 : 커튼, 가구, 소파 등의 작은 먼지를 청소할 때. 운반용손잡이 이외의 부분을 잡고 제품을 운반하지 마십시오. 건전지 장착부 흡입구 (AAA형 건전지 2개) (살균브러시) 먼지센서 다단식연장관 (길이조절버튼) 리모컨조절버튼 호 스 전원버튼/ 필터점검표시기 운반용손잡이 (코드감기버튼) 흡입구 (투웨이브러시) 걸림턱 ※ 부속품을 추가 구입하실 때는 삼성전자 서비스 센터에 문의한 후 구입하세요. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 9 2012.2.15 9:54:40 AM사용편 10 리모컨조절버튼 사용하기 삼성무선주파수(RF)방식 청소기는... •본 청소기 리모컨은 무선주파수(RF) 방식으로 장애물을 통과할 수 있어 청소하기에 편리합니다. •리모컨 성능이 우수하여 근거리의 다른 삼성 RF 방식 청소기가 동시에 동작 될 수 있으니 아래 사항을 지켜주세요. ▶ 전원플러그를 꽂은 후 바로 조작 버튼을 눌러 사용하세요. ▶ 전원플러그를 꽂아두고 방치하거나 외출하지 마세요. ▶ 청소를 마치면 전원플러그를 반드시 빼주세요. ※ 청소할 때 20분 동안 다른 버튼의 동작이 없으면 안전장치가 작동하여 전원이 차단됩니다. 이럴땐 본체에 있는 [전원]버튼을 누르거나 전원플러그를 콘센트에서 뺐다가 다시 꽂아주세요. [흡입력] 버튼 사용하기 [흡입력]버튼을 누르면 흡입력이 (약)→(강)→(최강)→ (약)→(강) 순서를 반복합니다. [살균] 버튼 사용하기 살균기능만 단독으로 사용이 불가하니 반드시 청소기를 동작 시킨 후 [살균]버튼을 눌러 주세요. [살균]버튼을 누르면 살균램프가 (동작)→ (정지)의 순서로 동작합니다. 살균기능이 정지되어도 흡입기능은 유지됩니다. [정지] 버튼 사용하기 [정지]버튼을 누르면 흡입기능과 살균기능이 동시에 정지합니다. •건전지는 분해하거나 충전하지 마십시요. •건전지에 열을 가하거나 불속에 넣지 마세요. •극성 (+) , (-) 을 확인 후 건전지를 삽입 하세요. •방전된 건전지는 건전지 수거함에 넣어 주세요. •오랫동안 사용하지 않으실 때는 건전지를 분리해 주세요. 1. AAA형 2개의 건전지가 필요합니다. 2. 청소기가 동작하지 않을 때 건전지를 교체해 주세요. 만일 교체 후에도 동작하지 않을 경우 가까운 서비스 센터에 문의해 주십시요. - 데이터전송용 무선기기(형식등록) 기기의 모델명 VCH-R002 인증번호 SSG-SGEC-VC2 제조자/제조국가 삼성전자㈜ / 한국 인증받은자의 상호 삼성전자㈜ 1 2 3 ▶ 건전지 : AAA형 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 10 2012.2.15 9:54:41 AM사용편 11 잠깐! •건전지는 분해하거나 충전하지 마십시요. •건전지에 열을 가하거나 불속에 넣지 마세요. •극성 (⊕),(⊖) 을 확인 후 건전지를 삽입 하세요. •방전된 건전지는 건전지 수거함에 넣어 주세요. •오랫동안 사용하지 않으실때는 건전지를 분리해 주세요. 먼지센서 건전지 조립방법 AAA형 2개의 건전지가 필요합니다. - 손질 후에도 먼지센서가 점등되지 않으면 건전지를 새 것으로 교환해 주세요. ( “먼지센서 손질하기”참조) 1 2 극성확인! 3 ▶건전지 : AAA형 본체 버튼으로 사용하기 2. 청소기 본체에 있는 버튼을 한번 누르면 [최강]으로 동작하고 다시 한번 누르면 [정지]됩니다. 3. 청소 중 본체에 있는 에 불이 들어 오면 먼지통을 비운 뒤 필터를 청소해 주세요. ( 15 ~ 17 참고) 1. 흡입력 조절버튼(리모컨)사용에 필요한 건전지가 없거나 흡입력 조절버튼으로 동작하지 않을때 본체의 버튼으로 사용할 수 있습니다. ■리모컨조절버튼으로 동작이 되지 않을 때에는 본체의 전원버튼을 사용하세요. 14 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 11 2012.2.15 9:54:43 AM사용편 12 진공청소하기 살균진공청소하기 흡입구를 연결해 주세요. 투웨이브러시를 다단연장관에 딸깍 소리가 나도록 연결해 주세요. 흡입구를 연결해 주세요. 살균브러시를 호스 손잡이에 “딸깍” 소리가 나도록 연결해 주세요. [흡입력] 과 [살균]버튼을 동시에 눌러 청소를 시작해 주세요. ▶[흡입력] 버튼을 눌러 흡입력의 세기를 선택하여 사용할 수 있습니다. ▶흡입력 세기 (최강) 사용을 권장합니다. ▶ 살균기능만 단독으로 사용이 불가합니다. 청소가 끝나면 [정지] 버튼을 눌러주세요. ▶[정지] 버튼을 누르면 청소기의 동작이 정지합니다. [흡입력] 버튼을 눌러 청소를 시작해 주세요. ▶ [흡입력]버튼을 누르면 흡입력이 (약)→(강)→(최강)→(약)→(강) 순서를 반복합니다. 청소가 끝나면 [정지] 버튼을 눌러주세요. ▶[정지] 버튼을 누르면 청소기의 동작이 정지합니다. 1 1 2 3 2 3 살균브러시는 침구류를 청소하는 브러시이며 호스 손잡이에 연결하여 사용합니다. (연장관에는 연결이 되지 않습니다.) VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 12 2012.2.15 9:54:45 AM사용편 13 틈새용/솔모양 흡입구를 사용할때 청소기가 떨리는 소리가 나거나 필터점검 표시기 ( )에 불이 켜질 수 있습니다. 틈새용/솔모양 흡입구 사용방법 청소기 보관방법 - 흡입구의 걸림턱을 보관용 홈에 끼우세요. - 본체가 넘어질 수 있으니 다단식연장관 길이를 줄여 보관 하세요. 직사광선이 드는 곳에 보관시 변형되거나 변색될 수 있으니 직사광선이 들지 않은 그늘에서 보관하여 주세요. ▶ 운반용 손잡이 [코드감기버튼]을 누르면 자동으로 코드가 감깁니다. - 전원플러그가 튀어올라 다칠 수 있으니 반드시 한손으로 전원플러그를 잡고 [코드감기버튼]을 누르세요. - 코드가 잘 감기지 않으면 1~2M 정도 뺀 후 다시 [코드감기버튼]을 누르세요. 전원코드 감는방법 ▶ 호스 손잡이와 연장관에 끼우는 틈새용/솔모양 흡입구를 구분하여 사용해 주세요. - 틈새용 흡입구 : 창틀홈, 틈새, 구석 등의 작은 먼지를 청소할 때 사용하세요. - 솔모양 흡입구 : 커튼, 가구, 소파 등의 작은 먼지를 청소할 때 사용하세요. ▶ 사용후에는 분실되지 않도록 잘 보관하세요. ▶연장관에 끼우고 사용 (“연장관에 연결” 라벨을 확인해 주세요.) 틈새용/솔모양 흡입구를 연장관에 밀어 끼우고 뺄 때는 잡아당겨 빼주세요. 라벨확인 솔모양 흡입구 틈새용 흡입구 틈새용 흡입구 솔모양 흡입구 ▶손잡이에 끼우고 사용 틈새용/솔모양 흡입구를 손잡이 끝에 밀어 끼우고 뺄 때는 고정버튼을 누르면서 빼주세요. 고정버튼 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 13 2012.2.15 9:54:46 AM사용편 14 녹색불 : 흡입되는 먼지량 적을 경우 적색불 : 흡입되는 먼지량이 많을 경우 [먼지센서 사용시 주의사항] [먼지센서 조립하기] - 먼지센서에는 전자 부품이 내장되어 있어 물이나 기타 액체가 들어가면 고장날 수 있으니 주의해 주세요. - 건전지 덮개를 끼우지 않고 사용하면 먼지 등 오염 물질이 쌓여 고장날 수 있으니 꼭 건전지 덮개를 끼우고 사용해 주세요. - 먼지센서는 충격을 받으면 오작동이 일어날 수 있고 고장 및 파손될 수 있으니 주의해 주세요. - 먼지센서는 흡입구와 연장관 사이에 조립한 후 사용하여 주세요. (필수사항) 청소 중에도 녹색불이 켜지지 않을 경우 - 호스,연장관,흡입구가 막혔는지 확인해 주시고 손질해 주세요. - 청소기 먼지통을 비우거나 필터류를 손질해 주세요. 먼지가 많은 곳을 청소해도 적색불이 켜지지 않을 경우 - 먼지센서 안에 있는 센서(2곳) 주위를 마른 헝겊으로 깨끗이 손질해 주세요. [먼지센서 손질하기] 먼지감지센서(2개) 먼지센서 조립위치 손질시 먼지센서 안에 있는 먼지감지센서가 파손되지 않도록 주의하세요. 호스와 연장관 사이에 조립하여 사용할 수 없습니다. - 먼지센서는 청소기를 동작시키면 자동으로 켜지고 청소기를 멈추면 꺼집니다. - 먼지센서는 건전지에 의해 켜지거나 꺼지므로 별도의 스위치가 없습니다. - 흡입되는 먼지량을 불빛으로 알려 주어 청소할 때 만족감을 높혀줍니다. 먼지센서 사용하기 [먼지센서 기능] VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 14 2012.2.15 9:54:46 AM사용편 15 본체먼지통 비우는 방법 먼지통에 먼지가 [먼지비움]까지 쌓이거나 동작 중 “필터점검 표시기 ( )”에 불이 들어오면 먼지통을 비워주세요. 먼지통의 덮개를 화살표 방향으로 돌려서 올려주세요. 먼지통 덮개의 역삼각형 각인과 먼지통의 자물쇠 풀림각인을 일치 시켜 올려 놓은 다음 화살표 방향으로“딸깍”소리가 들릴 때까지 돌려 주세요. 반드시 [분리버튼]을 누른 후 화살표 방향으로 올린 후 당겨서 꺼내주세요. 먼지통을 비워 주세요. 먼지통을 화살표 방향으로 비스듬히 밀어 넣어 먼지통 손잡이와 본체 호스 삽입구와 일치 시켜 안착 후 먼지통을 화살표 방향으로“딸깍”소리가 날때까지 내려주세요. 1 3 5 2 4 6 ▶ 비닐 봉지를 이용한 방법.. 천식이나 알러지가 있는 분들에게 추천 합니다. 찬물로 먼지통을 세척해도 좋습니다. 먼지통 [분리버튼] 밑에 구슬이 들어 있어 먼지통을 흔들면 “딸그락” 소리가 날 수 있습니다. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 15 2012.2.15 9:54:50 AM손질편 16 필터류 손질시기 스폰지필터 세척하기 ■청소기가 막히지 않았는데 아래와 같은 경우에는 필터류를 손질해 주세요. 1.본체에서 먼지통을 꺼내주세요. 2.필터케이스를 꺼내주세요. 고리를 잡고 스폰지필터를 필터케이스에서 분리해 주세요. 통풍이 잘되는 그늘에서 완전히 말려주세요. 조립된 필터케이스를 본체에 넣습니다. 필터케이스의 덮개를 뒷쪽 후크부터 열어주세요. 먼지를 털고, 미지근한 물에 조심히 비벼 세척해 주세요. 스폰지필터를 필터케이스에 조립해주세요. 덮개 앞쪽의 후크를 먼저 결합한 다음 뒤쪽 후크를 결합합니다. 7 8 4 5 6 1 2 3 스폰지필터의 방향이 바뀌어 조립되면 흡입력이 급속히 저하될 수 있습니다. 미지근한 물에 중성세제를 풀고 30분 정도 담근 후 세척하면 더 깨끗해집니다. 고리 흡입력을 최강으로 선택하세요. 흡입구를 평평한 바닥 (장판,마루 등)에서 10cm 정도 띄워 놓으세요. 필터점검표시기( )에 붉은색으로 불이 들어오면 손질해 주세요. ▶ 청소 중에 흡입력이 현저히 약해질 경우. ▶ 흡입구가 바닥(푹신한 매트,이불 등)에 달라 붙어 있지 않은 상태에서 떨리는 소리가 날 경우. ▶ 아래와 같은 방법으로 점검하여 필터점검표시기( )가 점등되는 경우. 필터점검 표시기( ) → (붉은색) → 손질 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 16 2012.2.15 9:54:53 AM손질편 17 모터보호필터 배기필터 1.본체에서 먼지통을 꺼내주세요. 2.필터케이스를 꺼내주세요. 모터보호필터를 꺼내주세요. 모터보호필터를 본체에 넣어주시고 필터케이스, 먼지통 순으로 조립해 주세요. 모터보호필터를 털어 손질해 주세요. 고정틀에서 스폰지필터를 분리해 주세요. 헤파 배기필터를 밀어 넣어주세요. 헤파 배기필터와 스폰지 배기필터를 손질해 주세요. 스폰지 필터를 고정틀에 끼우고 고정틀을 본체에 조립해 주세요. 1 2 3 4 1 2 3 5 4 6 ◆ 물세척 하지 마시고 털어서 사용하세요. ◆ 필터는 최상의 성능을 유지하기 위해 년 1회 정도 교환하는 것이 좋습니다. 헤파 배기필터를 꺼내 주세요. [스폰지필터 손질시 주의사항] ◆ 전자레인지에 넣어 말리거나 화기 근처에서 말리지 마세요. ◆ 세탁기에 넣어 세척하거나 사용 불가능한 세제로 세척하지 마세요. ( 8 참조) ◆ 세척후에는 그늘에서 완전히 말린 후 사용하세요. - 완전 건조가 안된 상태에서 사용하면 •습기 또는 물기가 모터 내부로 흡입되어 고장 원인이 됩니다. •빨아들인 먼지와 물기가 엉겨붙어 흡입력이 급속히 저하 됩니다. •스폰지필터에서 냄새가 날수도 있습니다. ◆ 햇빛에 장시간 말릴 경우 부품이 변형 되거나 변색될 수 있으니 그늘에서 말려 주세요. ◆ 스폰지필터를 씻을때 고리에서 떨어지지 않도록 해주세요. 두손으로 본체 뒤쪽 고정부를 들어올려 열어 주세요. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 17 2012.2.15 9:55:15 AM손질편 18 살균브러시 구성 살균브러시 먼지통 먼지 제거 방법 살균브러시 손질하기 (드럼 손질방법) ● 머리카락, 애완용 동물의 털 등을 자주 흡입하면 드럼에 엉켜 회전이 저하될 수 있으니 이럴 때는 드럼을 손질해 주세요. [투명창 덮개 열림 버튼]을 안쪽으로 밀어 투명창 덮개를 분리해 주세요. 드럼 주위에 엉켜 있는 먼지나 머리카락을 틈새용 흡입구를 이용해서 제거해 주세요. 이 끝나면 [투명창 덮개 열림 버튼]을 바깥쪽으로 밀어 조립해 주세요. 1 2 3 ● 청소 중 먼지통에 먼지가 많이 쌓이면 [먼지제거 버튼]을 돌려 먼지를 제거해 주세요. 흡입구 먼지통 내부의 먼지를 제거할 때는 [먼지제거 버튼]을 "열림" 방향 으로 돌려주세요. ※ 청소기가 동작(흡입)상태에서 [먼지제거 버튼]을 사용하십시오. 1 먼지가 제거되면 [먼지제거 버튼]을 "닫힘" 방향으로 돌려주세요. ※ [먼지제거 버튼]이“열림”방향에 위치하면 흡입이 약해져 청소가 되지 않습니다. 2 먼지제거 버튼 먼지제거 버튼 살균램프창 투명창 덮개 열림 버튼 투명창 덮개 흡입구 먼지통 투명창 덮개 열림 버튼 드럼 청소 시 안전을 위하여 전원 플러그를 콘센트에서 분리한 후 청소하여 주십시오. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 18 2012.2.15 9:55:21 AM손질편 19 •사용도중 막히는 것을 방지하기 위해서는 이쑤시개, 칼날, 양말등 크거나 날카로운 이물질을 빨아들이지 마세요. •사용중 청소기가 막히면 흡입력이 약해지고 떨리는 소리가 날 수 있으니 막힌 곳을 손질해 주세요. 막힌 부위 손질하기 다단식연장관을 분리하여 길이를 짧게 조절한 후 막힌 이물질을 제거해 주세요. 흡입구가 막혔으면 이물질을 깨끗이 제거해 주세요. 청소기를 동작시킨 후 호스 막힌부위를 늘렸다 줄였다를 반복하면 이물질이 제거될 수도 있습니다. [호스] [연장관] [흡입구 (투웨이 브러시)] 장판,마루 바닥 상태에 긁힘이 발생할 수 있으므로 브러시 바퀴의 마모 상태를 확인하고 사용하세요. 호스가 막혔을 때 너무 무리하게 제거하려다 보면 호스가 찢어질 수도 있으니 제거가 안되면 가까운 서비스센터에 문의하세요. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 19 2012.2.15 9:55:21 AM기타편 20 증상 확인 조치 동작이 안돼요. 손잡이 리모컨의 건전지 수명이 다하면 리모컨이 동작하지 않습니다. 손잡이 리모컨의 건전지를 교환해 주세요. 전원플러그가 콘센트에 바르게 꽂혀있는지 확인하세요. 전원플러그를 콘센트에 정확히 꽂아 주세요. 사용중에 갑자기 멈췄어요. 본체먼지통이 가득 찼을 때 청소기를 동작시키는 경우. 이 제품에는 모터과열방지 장치가 있어 왼쪽의 경우 제품이 일시적으로 멈춥니다. 흡입구의 막힌 곳을 뚫어 주고 2시간 정도 기다렸다가 다시 사용하세요. (주위 온도에 따라 달라질 수 있습니다.) 흡입구가 막힌 상태로 청소기를 동작시킨 경우. 틈새용 흡입구를 장기간 동작시킨 경우. 갑자기 흡입력이 약해지고 떨리는 소리가 나요. 흡입구, 호스, 본체먼지통이 큰 이물질로 막혔거나 본체먼지통이 꽉 차있는지 확인하세요. 막혀 있으면 나무젓가락 등으로 큰 이물질을 빼 주세요. 스폰지필터가 더러워졌는지 확인하세요. 스폰지필터를 청소해 주세요. 15 모터보호필터, 배기필터가 더러워졌는지 확인하세요. 모터보호필터, 배기필터를 청소해 주세요. 15 본체먼지통에서 딸그락 거리는 소리가 나요. 본체먼지통에 모래, 구슬, 돌 등의 딱딱한 이물질이 있는지 확인하세요. 소음의 원인이 되므로 먼지통을 비워주세요. 청소기 배기구에서 냄새가 나요? 구입 후 초기 사용 3개월 가량은 새제품이므로 냄새가 발생될 수 있습니다. 본체먼지통을 자주 비워 주시고 장기간 사용시 본체먼지통에 필터류를 자주 손질해 주세요. 쌓인 이물질 및 필터류에 낀 먼지로 인해 냄새가 발생될 수 있습니다. ※고장이 아닌경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 사용설명서를 읽어주세요. 고장신고 전 확인 사항 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 20 2012.2.15 9:55:21 AM기타편 21 제품규격 모 델 명 VC-UBL916 전 원 단상 AC 220V 60Hz 정 격 입 력 1,050W 본 체 무 게 5.4kg 본 체 크 기 폭 278mm×길이 423mm×높이 255mm 길이 높이 폭 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 21 2012.2.15 9:55:21 AM기타편 22 폐가전 처리안내 - 삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 사용하던 기존의 제품을 버리고자 하는 경우, 신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다. ■폐가전제품은 쓰레기 종량제에 따라 다음과 같이 처리하세요. 무료 처리방법 유료 처리방법 ■ 재활용 마크란? ■ 재질표시 마크란? 물품을 사용한 후에 발생되는 폐기물 중에서 재활용이 가능한 물품을 사용자가 구별할 수 있도록 표시한 마크입니다. (예:종이류, 고철류, 유리병류, 합성수지류) 합성수지 부품의 재료를 표시하여 재활용이 가능한 폐기물을 재활용업자 등이 쉽게 구분 할 수 있도록 표시한 마크입니다. ■ 삼성전자의 [녹색경영] 삼성전자는 1992년 6월 환경경영 체제 구축을 통해 환경오염 사고를 예방하고, 지속적인 개선을 위한‘환경방침’을 발표한 데 이어 1996년 5월 [녹색경영]을 선언하였습니다. 삼성전자의 녹색경영은 환경, 안전, 보건을 기업 경영활동의 핵심요소로 인식하고 이를 적극 추진함으로써 인류의 풍요로운 삶의 구현과 지구환경 보전에 동참하겠다는 의지의 표현입니다. - 신규제품 구입없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는경우, 관할 동사무소에 연락하시어 처리하시면 됩니다. VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 22 2012.2.15 9:55:23 AM이 보증서는 한국에서만 사용되며 다시 발행하지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해 주세요. 2. 소비자 과실로 고장난 경우 소비자의 취급 부주의 또는 잘못된 수리로 고장 발생시 - 전기 용량을 틀리게 사용하여 고장 발생된 경우 - 외부 충격이나 떨어뜨림 등에 의한 고장, 손상 발생시 - 당사에서 미지정한 소모품, 옵션품 사용으로 고장 발생시 - 삼성전자(주) 서비스 위탁업체인 삼성전자 서비스(주) 기사 및 협력사 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장발생시 - 사용설명서 내에 “주의사항”을 지키지 않아 고장발생시 3. 그 밖의 경우 천재지변 (낙뢰, 화재, 염해, 수해 등)에 의한 고장 발생시 소모성 부품의 수명이 다한 경우 (배터리, 진동자, 램프류, 드럼, 필터류 등) 1. 기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등의 제품 고장이 아닌 경우 - 사용설명 및 분해하지 않고 간단한 조정시 - 인터넷, 안테나, 유선신호등 외부환경 문제시 - 배송된 제품 초기 설치시 ※ 구입 후 서비스에서 설치 시에는 요금이 부과됩니다. - 제품의 이동, 이사 등으로 인한 설치 부실시 - 필터류의 손질 및 액세서리 (호스, 브러시, 파이프 등) 이물 제거시 - 타사 제품 (소프트웨어 포함)으로 인한 고장 설명시 무상서비스 유상서비스 ※일반제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다. ※고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 반드시 사용설명서를 읽어 주세요. 소비자 피해유형 보상내용 품질보증기간 이내 품질보증기간 이후 구입 후 10일 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는구입가 환불 해당없음 구입 후 1개월 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는 무상수리 제품구입시 운송과정 및 제품 설치중 발생된 피해 제품교환 교환된 제품이 1개월 이내에 중요한 수리를 요하는 고장 발생 구입가 환급 교환 불가능시 동일 하자로 2회까지 고장 발생시 무상수리 유상수리 동일 하자로 3회째 고장 발생시 제품교환 또는 구입가 환급 유상수리 서로 다른 하자로 5회째 고장 발생시 유상수리 소비자가 수리 의뢰한 제품을 사업자가 분실한 경우 정액 감가상각한 금액에 10%를 가산하여 환급 부품보유기간 이내 수리용 부품을 보유하고 있지 않아 수리가 불가능한 경우 정액 감가상각한 잔여 금액에 구입가의 5%를 가산하여 환급 수리용 부품은 있으나 수리 불가능시 정액 감가상각 후 환급 소비자의 고의 과실로 인한 고장인 경우 수리가 불가능한 경우 유상수리에 해당하는 금액징수 후 제품교환 유상수리 금액 징수 후 감가상각 적용 제품교환 수리가 가능한 경우 유상수리 유상수리 VC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 23 2012.2.15 9:55:25 AMVC-UBL916 (00574E)-0.0.indd 24 2012.2.15 9:55:25 AM 基本 用户指南 CLP-36x Series CLP-36xW Series 本指南提供 Windows 上的安装、基本操作和故障排除相关信息。 高级 本指南介绍不同操作系统环境中的安装、高级配置、操作和故障排除相关信息。 根据机型或国家/地区的不同，可能不提供某些功能。2 基本 1. 简介 主要优点 4 不同型号的功能 6 实用须知 8 关于本用户指南 9 安全信息 10 机器概览 15 控制面板概览 18 开机 20 本地安装驱动程序 21 重新安装驱动程序 22 2. 学习基本使用方法 打印演示页 24 介质与纸盘 25 基本打印 32 3. 维护 订购耗材和配件 37 可用耗材 38 可用维护零件 39 存放墨粉盒 40 摇匀墨粉 42 更换墨粉盒 44 更换废粉仓 46 更换成像装置 48 清洁机器 50 机器搬运与存放方法提示 52 4. 故障排除 避免卡纸的提示 54 清除卡纸 55 了解状态 LED 58 5. 附录 规格 61 法规信息 69 版权所有 781. 简介 本章提供在使用本机之前需要了解的信息。 • 主要优点 4 • 不同型号的功能 6 • 实用须知 8 • 关于本用户指南 9 • 安全信息 10 • 机器概览 15 • 控制面板概览 18 • 开机 20 • 本地安装驱动程序 21 • 重新安装驱动程序 22主要优点 环保 • 为节省墨粉和纸张，本机支持环保功能（请参见第 142 页上的“Easy Eco Driver”）。 • 为节省纸张，可以在一张纸上打印多页（请参见第 127 页上的“使用高 级打印功能”）。 • 为节省纸张，您可以在纸张的两面进行打印（手动双面打印）（请参见 第 127 页上的“使用高级打印功能”）。 • 为了省电，在不使用时，本机可以大幅降低耗电量，自动节能。 以卓越的质量和速度进行打印 • 通过混合青色、洋红色、黄色和黑色，实现全色打印。 • 打印可以实现分辨率高达 2,400 x 600 dpi 的输出效果（600 x 600 x 2 位）。 • 快速、随需打印。 - 对于单面黑白打印，18 ppm (A4) 或 19 ppm (Letter)。 - 对于单面彩色打印，4 ppm（A4 或 Letter）。 便捷性 • 您可以使用支持 Google Cloud Print 的应用程序通过智能手机或计算 机实现移动打印（请参见第 121 页上的“Google Cloud Print”）。 • Easy Capture Manager 允许您使用键盘上的打印屏幕键轻松编辑和打 印捕获的任何内容（请参见第 139 页上的“Easy Capture Manager”）。 • Samsung Easy Printer Manager 和 Samsung 打印机状态程序监视并 通知您机器状态，允许您自定义机器设置（请参见第 145 页上的“使用 Samsung Easy Printer Manager”或第 147 页上的“使用 Samsung 打 印机状态”）。 • 与使用普通程序相比，AnyWeb Print 可帮助您更轻松地捕捉、预览、 处理和打印屏幕（请参见第 141 页上的“Samsung AnyWeb Print”）。 • 智能更新允许您在打印机驱动程序安装过程中检查最新软件并安装最 新版本。这只适用于 Windows 操作系统用户。 • 如果您能访问 Internet，就可以通过 Samsung 网站 www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载获得帮助、支持应用程 序、机器驱动程序、手册和订购信息。主要优点 各种功能和应用程序支持 • 支持各种纸张大小（请参见第 63 页上的“打印介质规格”）。 • 打印水印：您可以用文字（如“CONFIDENTIAL”）来自定义文档（请 参见第 127 页上的“使用高级打印功能”）。 • 打印海报：文档每页的文本和图片都可以放大，并且可以跨多张纸打 印，然后可将其拼成一张海报（请参见第 127 页上的“使用高级打印功 能”）。 • 可以在各种操作系统中打印（请参见第 65 页上的“系统要求”）。 • 您的机器配有一个 USB 接口和/或一个网络接口。 支持各种无线网络设置方法 • 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 按钮 - 您可以使用机器上的 WPS 按钮和接入点（无线路由器）轻松连接 到无线网络。 • 使用 USB 电缆或网络电缆 - 您可以使用 USB 电缆或网络电缆连接并配置各种无线网络设置。 • 使用无线直连 - 借助无线或无线直连功能，您可以从移动设备轻松实现打印。 请参见第 100 页上的“介绍无线网络设置方法”。不同型号的功能 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用。 操作系统 软件 将软件 CD 放入光驱后，即可安装打印机驱动程序和软件。对于 Windows，从选择要安装的软件和实用程序窗口中选择打印机驱 动程序和软件。 操作系统 CLP-36x Series CLP-36xW Series Windows ● ● Macintosh ● ● Linux ● ● 软件 CLP-36x Series CLP-36xW Series SPL 打印机驱动程序 ● ● XPS 打印机驱动程序a a. 对于 XPS 驱动程序，您可以在自定义安装窗口中安装 XPS 打印机驱动程序（请参 见机器随附的软件 CD）。 ● ● Samsung Easy Printer Manager ● ● Samsung Easy Color Manager b b. 从 Samsung 网站下载并安装软件：(http://www.samsung.com > 查找产品 > 支持或 下载)。安装前，请检查计算机的操作系统是否支持该软件。 ● ● Samsung Anyweb Print b ● ● Samsung 打印机状态 ● ● SyncThru™ Web Service ●不同型号的功能 多种功能 (●：包含，空白：不提供） 功能 CLP-36x Series CLP-36xW Series 高速 USB 2.0 ● ● 网络接口以太网 10/100 Base TX 有线 LAN ● 网络接口 802.11b/g/n 无线局域网a a. 根据您所在国家或地区的不同，可能会购买不到无线局域网卡。对于某些国家/地区，只有 802.11 b/g 适用。请与向您出售机器的本地 Samsung 经销商或零售商联系。 ● IPv6 ● Google Cloud Print ● 环保打印 (Easy Eco Driver) b b. 可以从 Windows 驱动程序配置环保设置。 ● ● Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ● 手动双面（2 面）打印c c. 只适用于 Windows 操作系统用户。 ● ●实用须知 哪里可以下载机器驱动程序？ • 访问 www.samsung.com/printer 下载最新的机器驱动程序 并将它安装在系统中。 哪里可以买到附件或耗材？ • 请咨询 Samsung 经销商或零售商。 • 请访问 www.samsung.com/supplies。选择您的国家/地 区，以查看产品服务信息。 状态 LED 指示灯闪烁或常亮。 • 关闭产品电源，然后重新打开。 • 检查本手册中的 LED 指示含义并进行相应的故障排除 （请参见第 58 页上的“了解状态 LED”）。 发生卡纸现象。 • 打开并合上顶盖（请参见第 16 页上的“正视图”）。 • 检查本手册中的清除卡纸说明并进行相应的故障排除（请 参见第 55 页上的“清除卡纸”）。 打印输出模糊不清。 • 墨粉存量可能不足或不均匀。晃动墨粉盒。 • 尝试其他打印质量设置。 • 更换墨粉盒。 机器不能打印 • 打开打印队列列表，从中除去文档（请参见第 33 页上的 “取消打印作业”）。 • 卸载驱动程序并重新安装它（请参见第 21 页上的“本地安 装驱动程序”）。 • 在 Windows 中将机器选作默认打印机。1. 简介 9 关于本用户指南 本用户指南提供信息帮助您基本了解本机，并详细介绍了使用过程中的每 一步操作。 • 请在使用机器之前阅读安全信息。 • 如果您在使用本机时遇到问题，请参阅“故障排除"一章。 • 本用户指南中所使用的术语在“术语表”一章中进行解释。 • 根据所购机器的选件或型号，本用户指南中的所有图示可能与您的机 器不同。 • 根据机器的固件/驱动程序版本，本用户指南中的屏幕截图可能与您的 机器不同。 • 本用户指南中的步骤主要基于 Windows7。 1 约定 本指南中的某些术语可交替使用，如下所示： • 文档与原件同义。 • 纸张与介质或打印介质同义。 • 机器指打印机或 MFP。 2 常见图标 图标 文字 描述 注意 为用户提供信息，以免机器出现机械损坏或故障。 备注 提供有关机器功能与特性的附加信息或详细规 格。1. 简介 10 安全信息 附带提供这些警告和警示的目的是为了防止伤及您和他人，并防止对您的 机器造成任何可能的损坏。在使用机器前，请务必阅读并理解所有这些说 明。阅读完本部分后，请将其保存于安全之处，以便日后参考。 3 重要的安全符号 本章使用的所有图标和符号的解释 4 操作环境 警告 警告 可能导致严重人身伤害或死亡的危险情况或危险操 作。 注意 可能导致轻微人身伤害或财产损失的危险情况或危 险操作。 请勿尝试。 如果电源线已损坏或者电源插座未接地，请勿使用。 这样可能会导致触电或者火灾。 请勿将任何物体放置于机器顶部（水、小块金属或重物、蜡烛、 点燃的香烟等）。 这样可能会导致触电或者火灾。 • 如果机器过热，则其会冒烟，发出异响或有异味生成，此时 应立即关闭电源开关并拔下机器的电流插头。 • 如果出现需要用户拔出插头的情况，用户应当能操作电源插 座。 这样可能会导致触电或者火灾。 请勿弯曲电源线或将重物放置于电源线上。 踩踏电源线或者使电源线受重物挤压可能导致触电或者火灾。 请勿拉拽电线以拔下插头；请勿用湿手接触插头。 这样可能会导致触电或者火灾。安全信息 1. 简介 11 注意 5 操作方法 注意 雷暴期间或者长时间不使用时，请从电源插座中拔下插头。 这样可能会导致触电或者火灾。 小心，出纸区很热。 可能导致烫伤。 如果机器掉落，或者机壳损坏，请从所有接口连接上拔下线 缆，然后向胜任的服务人员请求协助。 否则，可能导致触电或者火灾。 如果在遵循这些说明的情况下机器仍不能正常运行，请拔下机 器的所有接口连接线缆，然后向胜任的服务人员请求协助。 否则，可能导致触电或者火灾。 如果插头不能轻松地插入电源插座，请勿尝试强行插入。 请联系电工以更换电源插座，否则，可能导致触电。 请勿让宠物撕咬交流电源线、电话线或 PC 接口连接线。 这样可能导致触电或引发火灾，并/或伤害您的宠物。 请勿在打印过程中强行将纸拉出。 可能会对打印机造成损坏。 小心，请勿将手放在机器和托纸盘之间。 可能会导致您受伤。 本机器的电源获取设备是电源线。 要关闭电源，请从电源插座上拔下电源线。 换纸或移除卡住的纸时，请小心操作。 新纸的边缘比较锋利，可能导致割伤。 大量打印时，出纸区的底部可能变热。请勿让儿童触摸。 可能导致烫伤。 移除卡住的纸时，请勿使用镊子或锋利的金属物体。 否则可能损坏机器。安全信息 1. 简介 12 6 安装/移动 警告 请勿让过多纸张堆积在出纸盘。 注意 否则可能损坏机器。 请勿堵塞或将物体推入通风口。 这样可能导致部件温度升高，从而造成损坏或者火灾。 使用此处规定之外的控制、调整或执行步骤可能会造成危险的 辐射情况。 请勿将机器放在有灰尘，潮湿或漏水的环境中。 这样可能会导致触电或者火灾。 移动机器前，请关闭电源并拔下所有线缆。以下信息只是基于 单位重量的建议值。如果您的身体状况不适合抬起物体，请不 要抬起机器。请寻求帮助，并且为了安全抬起机器，请始终确 保使用相应数量的搬运人员。 然后抬起机器： • 重量小于 20 千克的机器需要 1 个人抬。 • 重量在 20 - 40 千克之间的机器需要 2 个人抬。 • 重量大于 40 千克的机器至少需要 4 个人抬。 机器可能掉落，从而导致人员受伤或机器损坏。 请勿将机器放置于不稳定的台面上。 机器可能掉落，从而导致人员受伤或机器损坏。 仅使用 No.26 AWG a 或者线规更大的电话线（如有必要）。 否则，可能会对打印机造成损坏。 使用机器附带的电源线可实现安全运行。如果 110 V 机器使用 的电线长于 2 米，则线规应为 16 AWG 或更大。 否则，将损坏机器，并且可能导致触电或者火灾。 确保将电源线插到接地的电源插座。 否则，可能导致触电或者火灾。 请勿使壁式插座和加长电线超负荷。 这样可能减损性能，并导致触电或者火灾。安全信息 1. 简介 13 7 维护/检查 注意 8 耗材使用 注意 请勿在机器上放置盖板或将它放在柜子等密闭场所中。 如果机器通风不畅，则可能导致火灾。 机器应连接至标签上规定的功率级。 如果您不确定并希望检查正在使用的功率级，请联系电力公 司。 a. AWG：American Wire Gauge（美国线规） 清洁机器内部前，请从壁式插座中拔下插头。请勿使用苯、涂 料稀释剂或酒精来清洁机器；请勿直接向机器洒水。 这样可能会导致触电或者火灾。 人员在机器内部更换耗材或清洁内部时，请勿操作机器。 您可能会受伤。 保持耗材清洁，勿让儿童接触。 儿童可能会受伤。 请勿自行拆卸，维修或重新组装机器。 否则可能损坏机器。机器需要维修时，请联系持证技术人员。 • 请勿取下用螺丝固定的任何盖板或防护装置。 • 定影器装置只能由经过认证的技术服务人员维修。未经认证 的技术人员进行维修可能导致火灾或电击。 • 机器应仅由 Samsung 的技术服务人员维修。 要清洁并操作机器，请严格遵循机器附带的用户指南。 否则可能损坏机器。 请勿让电源电缆和插头接触面有灰尘或水。 否则，可能导致触电或者火灾。 请勿拆卸墨粉盒。 墨粉粉尘如被吸入或吞下，可能带来危险。安全信息 1. 简介 14 请勿点燃墨粉盒或定影器装置等任何耗材。 这样可能导致爆炸或火灾。 存放墨粉盒等耗材时，请勿让儿童接触。 墨粉粉尘如被吸入或吞下，可能带来危险。 更换墨粉盒或取出卡纸时，应小心操作，避免墨粉粉尘接触您 的身体或衣服。 如果吸入或吞下墨粉粉尘，可能带来危险。 如果墨粉撒到衣服上，请勿使用热水清洗。 热水会使墨粉渗入到衣服纤维中。请使用冷水洗涤。 使用墨粉等回收的耗材可能会对打印机造成损坏。 如果因使用回收耗材而导致损坏，则将收取服务费。1. 简介 15 机器概览 9 附件 电源线 快速安装指南 软件 CD a a. 软件 CD 包含打印机驱动程序和软件应用程序。 其他附件b b. 机器随附的其他附件可能因购买所在国家/地区及具体机型不同而异。机器概览 1. 简介 16 10 正视图 • 根据机器的型号，此图可能与您的机器不同。 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 6 页上的“不同型号的功能”）。 1 出纸盘 2 输出支架 3 顶盖 4 控制面板 5 纸盘 6 前盖 7 前盖释放按钮 8 墨粉盒 9 废粉仓 10 成像装置 8 9 10 1 2 3 6 7 5 4机器概览 1. 简介 17 11 后视图 • 根据机器的型号，此图可能与您的机器不同。 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见第 6 页上的“不同型号的功能”）。 1 后盖 2 电源插口 3 USB 端口 4 网络端口a a. 仅限 CLP-36xW。 1 4 3 21. 简介 18 控制面板概览 根据机器的型号，此控制面板可能与本机不同。控制面板有许多类型。 1 墨粉指示灯 显示墨粉状态（请参见第 58 页上的“状态指示灯”）。 2 环保 进入环保模式以降低 PC 打印时的墨粉和纸张使用量 （请参见第 34 页上的“环保打印”）。 3 (WPS) a 无需计算机即可轻松配置无线网络连接（请参见第 99 页上的“无线网络设置”）。 • 手动打印 - 如果您在打印机驱动程序中选择手动进纸器作为 来源，则每当您向纸盘中装载一张纸时，请按此 按钮。 1 2 3 4 6 5 3 (打印屏幕) b • 打印屏幕 - 按下此按钮，绿色指示灯将开始闪烁。如果只要 打印活动屏幕，请在绿色指示灯停止闪烁时放开 此按钮。如果要打印整个屏幕，请在它闪烁时放 开此按钮。 - 手动打印 ▪ 如果您在打印机驱动程序中选择手动进纸器 作为来源，则每当您向纸盘中装载一张纸时， 请按此按钮。 • 打印屏幕只能在 Windows 和 Macintosh 操作 系统中使用。 • 只能在通过 USB 连接的机器上使用此功能。 • 当使用“打印”按钮打印活动中的窗口/全显 示器屏幕时，打印机可能会耗用更多的墨 粉，其取决于要打印的内容。 • 仅当安装机器的 Easy Printer Manager 程序 时，可使用此功能。如果您是 Macintosh 操作 系统用户，您需要通过 Easy Printer Manager 启用打印屏幕设置才能使用打印屏幕功能。控制面板概览 1. 简介 19 4 (取消) 您可以随时停止操作。也可以执行以下功能。 • 配置页 - 按住此按钮约 2 秒钟，直至绿色 LED 慢速闪烁为 止，然后松开。 • 打印事件日志报告/使用计数器 - 按住此按钮约 4 秒钟，直至绿色 LED 快速闪烁为 止，然后松开。 • 打印耗材信息报告 - 按住此按钮约 6 秒钟，直至绿色 LED 亮起，然后 松开。 5 (电源/启动) 您可以使用该按钮关闭电源或从休眠模式中唤醒机 器。 6 (状态指示灯) 显示机器的状态（请参见第 58 页上的“状态指示 灯”）。 a. 仅限 CLP-36xW b. 仅限 CLP-36x1. 简介 20 开机 1 首先将机器连接到电源。 2 按控制面板上的 （电源/启动）。 如果要关闭电源，请按控制面板上的 （电源/启动）。 1 21. 简介 21 本地安装驱动程序 本地连接的打印机是使用线缆与您的计算机直接连接的机器。如果您的打 印机已联网，则跳过以下步骤，继续安装联网打印机的驱动程序（请参见 《高级指南》）。 • 如果您使用 Macintosh 或 Linux 操作系统，请参阅第 90 页上的 “Macintosh 安装”或第 92 页上的“Linux 安装”。 • 根据使用的机器和界面的不同，此用户指南中的安装窗口可能会有 所差异。 • 仅使用长度不超过 3 米的 USB 电缆。 12 Windows 1 确保机器与计算机连接，并打开电源。 如果安装过程中出现“找到新硬件向导”窗口，请单击取消关闭该窗 口。 2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 软件光盘应自动运行并出现一个安装窗口。 3 选择立即安装。 4 按照安装窗口中的说明进行操作。 您可以从选择要安装的软件和实用程序窗口中选择软件应用程序。1. 简介 22 重新安装驱动程序 如果打印机驱动程序不能正常工作，请执行下列步骤重新安装驱动程序。 13 Windows 1 确保机器与计算机连接，并打开电源。 2 从开始菜单选择程序或所有程序 > Samsung Printers > 打印机驱 动程序名称 > 卸载。 3 按照安装窗口中的说明进行操作。 4 将软件 CD 放入光盘驱动器中，再次安装驱动程序（请参见第 21 页 上的“本地安装驱动程序”）。2. 学习基本使用方法 完成安装后，您可能希望设置机器的默认设置。如果要设置或更改值，请参阅下一章。本章介绍整体菜单结构 和基本设置选项的相关信息。 • 打印演示页 24 • 介质与纸盘 25 • 基本打印 322. 学习基本使用方法 24 打印演示页 打印演示页可确认打印机是否工作正常（仅限 Windows）。 打印演示页： • 打开打印首选项（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）> Samsung 选项卡 > 演示页。2. 学习基本使用方法 25 介质与纸盘 本章将介绍将打印介质装入机器的方法。 • 使用不符合这些规格要求的打印介质可能会引起各种问题，或导致 需要维修。此类维修不在 Samsung 的保修或服务协议之列。 • 切勿将喷墨照片纸与此打印机配合使用。这样做可能会对打印机造 成损坏。 • 使用易燃的打印介质可能会引起火灾。 • 请使用指定的打印介质（请参见第 63 页上的“打印介质规格”）。 使用易燃的介质或将异物留在打印机中可能会导致设备过热，在少数 情况下可能会引起火灾。 1 纸盘概述 如果要更改大小，则需要调节纸张导板。 如果不调节导板，它可能导致纸张套准、图像歪斜或卡纸。 1 纸张盖板 2 导板锁 3 纸张长度导板 4 纸张宽度导板 1 2 4 3介质与纸盘 2. 学习基本使用方法 26 2 在纸盘中装纸 1 拉出纸盘（请参见第 25 页上的“纸盘概述”）。 2 打开纸盖。 3 按下导板锁将其打开，然后手动拉出纸盘。然后调整纸张长度导板 和纸张宽度导板。 4 请在装入纸张之前将纸摞边弯折或成扇形展开，使纸张分离。 2 1 32介质与纸盘 2. 学习基本使用方法 27 5 将纸张打印面朝上放置。 如果纸张尺寸比 Letter 小，请按下纸盘中的导板锁将其松开，手动 推入纸盘。然后调整纸张长度导板和纸张宽度导板。 如果纸张尺寸比 Legal 长，请按下纸盘中的导板锁将其松开，手动 拉出纸盘。然后调整纸张长度导板和纸张宽度导板。 • 请勿过度推动纸张宽度导板，否则会导致介质变形。 • 不要使用先进入打印机一端卷曲的纸张，它可能导致卡纸或纸张褶 皱。 • 如果不调节纸张宽度导板，则会导致卡纸。 2 1 2 1介质与纸盘 2. 学习基本使用方法 28 6 捏住纸张宽度导板，滑动它，使其触及纸叠的边缘但又不致让纸叠 打弯。 7 关闭纸张盖板。 8 插入纸盘。 9 打印文档时，请为纸盘设置纸张类型和大小（请参见第 31 页上的 “设置纸张大小和类型”）。 从打印机驱动程序进行的设置将覆盖控制面板上的设置。 a 要在应用程序中打印，请打开应用程序，然后启动打印菜单。 b 打开打印首选项（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。 c 按打印首选项中的纸张选项卡，然后选择一种适合的纸张类型。 例如，如果要使用标签，请将纸张类型设置为标签。 d 在纸张来源中选择自动选择（或手动进纸器），然后按确定。 e 开始在应用程序中打印。介质与纸盘 2. 学习基本使用方法 29 3 在特殊介质上打印 下表所示为各纸盘可用的特殊介质。 介质类型在打印首选项中显示。要获得最高打印质量，从打印首选项窗口 > 纸张选项卡 > 纸张类型中选择正确的介质类型（请参见第 33 页上的“打 开打印首选项”）。 例如，如果要在标签上打印，为纸张类型选择标签。 当使用特殊介质时，我们建议您一次仅进一张纸（请参见第 63 页上的 “打印介质规格”）。 有关每张纸的重量，请参阅第 63 页上的“打印介质规格”。 (●：包含，空白：不提供） 类型 纸盘a a. 纸盘中可用于手动进纸的纸张类型。 普通纸 ● 厚纸 ● 薄纸 ● Bond 纸 ● 彩色 ● 卡片纸 ● 标签 ● 预印纸 ● 棉质纸 ● 再生纸 ● 存档纸 ● 光面照片 ● 亚光照片纸 ●介质与纸盘 2. 学习基本使用方法 30 标签纸 请仅使用专为激光打印机设计的标签，以免损坏机器。 • 选择标签时，请考虑以下因素： - 粘合材料: 应当能在机器的热熔温度下保持稳定。请检查机器规格 以查看热熔温度（约 170 °C）。 - 布局: 只使用彼此之间没有露出衬纸的标签。标签间的空隙会让标 签脱离衬纸，从而导致严重卡纸。 - 卷曲: 必须放平，在各个方向上的卷曲度都不能超过 5 毫米。 - 状况: 请勿使用起皱、发泡或有分离迹象的标签。 • 确保标签之间没有裸露的粘合材料。裸露区域可使标签在打印期间脱 离，从而导致卡纸。暴露的粘合材料还会损坏机器组件。 • 请勿在机器上多次运行一张由多个标签组成的纸张。背胶只能通过机 器一次。 • 请勿使用与衬纸分离的标签，以及起皱、起泡或损坏的标签。 卡片纸/自定义大小的纸张 • 在软件应用程序中，介质页边距应至少设置为 6.4 毫米。介质与纸盘 2. 学习基本使用方法 31 预印纸 当装入预印纸时，打印过的一面应朝上，并且让未卷曲边位于前部。如遇 到进纸问题，请将纸张翻转。请注意，这种情况下无法保证打印质量。 • 必须使用耐热墨水打印，在机器的热熔温度下（约 170 °C），这种墨 水在 0.1 秒内不会融化、蒸发或释放出有害气体。 • 预印纸油墨必须具有非易燃性，不得对机器辊产生不利影响。 • 在装入预印纸之前，请确认纸上的油墨已干。在定影过程中，湿油墨可 能会从预印纸上脱落，从而降低打印质量。 4 设置纸张大小和类型 将纸张装入纸盘后，设置纸张大小和类型。 打开打印首选项（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）并在纸张选项 卡中设置纸张大小和类型。 如果要使用账单纸等特殊尺寸的纸张，请在打印首选项的纸张选项卡 中选择自定义（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。2. 学习基本使用方法 32 基本打印 有关特殊打印功能，请参阅《高级指南》（请参见第 127 页上的“使用 高级打印功能”）。 5 正在打印 如果您使用 Macintosh 或 Linux 操作系统，请参阅第 134 页上的 “Macintosh 打印”或第 136 页上的“Linux 打印”。 以下打印首选项窗口适用于 Windows 7 中的记事本。 1 打开要打印的文档。 2 从文件菜单中选择打印。 3 从选择打印机列表中选择机器。 4 份数与打印范围等基本打印设置可在打印窗口中选择。 要充分利用高级打印功能，请在单击打印窗口中单击属性或首选项 （请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。 5 要开始打印作业，请在打印窗口中单击打印或确定。基本打印 2. 学习基本使用方法 33 6 取消打印作业 如果打印作业在打印队列或打印假脱机服务中等候，请如下取消作业： • 您只需双击 Windows 任务栏中的机器图标（ ）即可访问此窗口。 • 您也可以通过按控制面板上的 （取消）来取消当前作业。 7 打开打印首选项 • 在本用户指南中出现的打印首选项窗口会因所使用的机器不同而 有所差异。但是，打印首选项窗口的组成却大同小异。 • 当您在 打印首选项 中选择一个选项时，您会看到一个警示标记 或 。 号表示您可以选择该选项，但不建议作出如此选择， 号表示鉴于机器的设置或环境，您不可选择该选项。 1 打开要打印的文档。 2 从文件菜单中选择打印。 3 从选择打印机中选择机器。 4 单击属性或首选项。 • 您可以在打印前应用环保功能节省纸张和墨粉（请参见第 142 页上 的“Easy Eco Driver”）。 • 可使用打印机状态按钮检查机器的当前状态（请参见第 147 页上的 “使用 Samsung 打印机状态”）。基本打印 2. 学习基本使用方法 34 使用偏好设置 借助各个首选项选项卡上的偏好设置选项（只有 Samsung 选项卡上没有 该选项），可以保存当前的首选项设置供日后使用。 要保存偏好设置项，请执行以下步骤： 1 按需更改各选项卡上的设置。 2 在偏好设置输入框中输入项目名称。 3 单击保存。 4 输入名称和描述，然后选择所需的图标。 5 单击确定。保存偏好设置时，当前所有驱动程序设置也随之保存。 要使用保存的设置，请从偏好设置选项卡中选择。此时机器设置为根 据您选择的设置进行打印。要删除已保存的设置，请从偏好设置选项 卡中选择它并单击删除。 8 使用帮助 在打印首选项窗口中单击要查看的选项，然后按键盘上的 F1 键。 9 环保打印 环保功能可减少墨粉消耗和纸张用量。环保功能可以帮助您节省打印资源 并实现环保打印。 在控制面板上设置环保模式 在控制面板中按环保按钮将启用环保模式。环保模式的默认设置为每面多 页 (2) 以及省墨。基本打印 2. 学习基本使用方法 35 您可以通过 Samsung Easy Printer Manager 程序中的设备设置配置机 器的设置。 • 对于 Windows 和 Macintosh 用户，通过 Samsung Easy Printer Manager > （切换到高级模式） > 设备设置进行设置，请参见第 146 页上的“设备设置”。 从打印机驱动程序进行的设置将覆盖控制面板上的设置。 选择驱动程序的环保模式 打开“环保”选项卡进行环保模式设置。如果看到环保图像 ( )，表明当 前已启用环保模式。---- 另一种环保打印方法是使用 Easy Eco Driver 应用程序。请参见第 142 页 上的“Easy Eco Driver”。 环保选项 • 打印机默认值: 遵循机器控制面板中的设置。 • 无: 禁用环保模式。 • 环保打印: 启用环保模式。激活要使用的各种环保项。 • 密码: 如果管理员启用环保模式，您必须输入该密码才能更改状态。 密码按钮：您可以通过 SyncThru™ Web Service（设置 选项卡 > 机器 设置 > 系统 > 环保 > 设置）或 Samsung Easy Printer Manager（设备 设置 > 环保）设置，将激活密码按钮。要更改打印设置，单击此按钮， 然后输入密码或与管理员联系。 结果模拟器 结果模拟器显示根据所选设置二氧化碳排放、使用电量的减少情况和纸张 节省情况。 • 结果计算以禁用环保模式时完整打印一百张纸（无空白页）为基础。 • 请参阅 IEA、日本总务省指数以及 www.remanufacturing.org.uk 的二氧 化碳、能源和纸张计算系数。每个型号的指数不同。 • 打印模式下的耗电量是指此机器的平均打印耗电量。 • 实际显示的量只是一个估算值，因为实际量可能因使用的操作系统、 计算性能、应用程序软件、连接方法、介质类型[厚度]、介质尺寸、作业 复杂性等不同而异。3. 维护 本章介绍有关订购机器的可用耗材、配件和维护零件的信息。 • 订购耗材和配件 37 • 可用耗材 38 • 可用维护零件 39 • 存放墨粉盒 40 • 摇匀墨粉 42 • 更换墨粉盒 44 • 更换废粉仓 46 • 更换成像装置 48 • 清洁机器 50 • 机器搬运与存放方法提示 523. 维护 37 订购耗材和配件 不同国家/地区的可用配件不同。要获得可供应的耗材和维护部件的清单，请与您的销售代表联系。 如想订购由 Samsung 授权的耗材，配件与维护零件，请联系购买机器所在地的 Samsung 经销商或零售商。您还可访问 www.samsung.com/supplies， 然后选择您所在国家/地区，从而了解服务联系信息。3. 维护 38 可用耗材 当耗材使用寿命结束时，您可以为您的机器订购以下类型的耗材： 根据选项、图像区域的百分比以及所使用的作业模式，墨粉盒的使用寿命可能不同。 购买新的墨粉盒或其他耗材时，只能在您使用机器的国家/地区购买。否则新墨粉盒和其他耗材可能无法兼容您的机器，因为这些会因国家/地区不同而 存在差异。 Samsung 不推荐使用非原装 Samsung 墨粉盒，如重新装填或改装的墨粉盒。Samsung 无法保证非原装 Samsung 墨粉盒的质量。机器保修不涵盖由于 使用非原装 Samsung 墨粉盒而需要的维护或维修。 类型 平均打印页数a a. 额定打印量符合 ISO/IEC 19798 标准。页数会受操作环境、打印间隔、图形、介质类型和介质大小的影响。 零件名称 墨粉盒 • 黑色墨粉盒平均连续打印量：约 1,500 标准页（黑色） • 彩色墨粉盒平均连续打印量：约 1,000 标准页（黄色/洋红色/青色） • K406 (CLT-K406S)：黑色 • C406 (CLT-C406S)：青色 • M406 (CLT-M406S)：洋红色 • Y406 (CLT-Y406S)：黄色 成像装置 约 16,000 个图像b b. 按每页一种颜色计算的图像数。如果按全色（青色，洋红色，黄色和黑色）打印文档，则此物品的使用寿命将减少 25%。 CLT-R406 废粉仓 约 7,000 个图像b CLT-W4063. 维护 39 可用维护零件 如想购买维护零件，请联系您购买机器的经销商。只能售予您机器的授权服务供应商、经销商或零售商更换维护零件。保修范围不包括更换任何已达到 “平均打印量”的维护零件。 为避免零件磨损而导致打印质量和进纸问题，请定期更换维护零件（参见下表）。此举的目的是为了使打印机始终维持在最佳工作状态。对于下列维护零 件，应该在达到使用寿命时进行更换。 零件 平均打印页数a a. 打印速度受所用操作系统、计算性能、应用软件、连接方式、介质类型、介质大小和作业复杂度影响。 定影器装置 约 20,000 页（黑白模式）或 5,000 页（彩色模式） 传输卷筒 约 20,000 页 进纸轮 约 20,000 页 搓纸轮 约 20,000 页 中间传输带 (ITB) 约 20,000 页（黑白模式）或 5,000 页（彩色模式）3. 维护 40 存放墨粉盒 墨粉盒包含光、温度和湿度敏感组件。Samsung 建议用户遵循这些建议使用新的 Samsung 墨粉盒来确保最佳性能、最高质量及最长寿命。 请将此墨粉盒存放在与要使用打印机的环境相同的环境中。该环境应处于受控制的温度和湿度条件下。墨粉盒在安装前不应该揭开原始包装－如果无原 始包装，请用纸盖住墨粉盒的顶部开口处，然后将墨粉盒存放在阴暗机柜中。 揭开墨粉盒包装而不使用墨粉盒会显著缩短墨粉盒的使用寿命。不要将墨粉盒放在地板上。如果从打印机上取下墨粉盒，请按下述说明正确存放墨粉 盒。 • 将墨粉盒存放在随原始包装提供的保护袋中。 • 存放时，应水平而不是垂直放置，并且与安装在机器中时具有相同朝上面。 • 切勿将耗材存放在任何以下环境中： - 温度超过 40 °C。 - 湿度范围小于 20% 和大于 80%。 - 湿度或温度急剧变化的环境。 - 阳光或室内灯光直射。 - 积满灰尘的位置。 - 不要在汽车中存放太长时间。 - 存在腐蚀性气体的环境。 - 存在盐雾的环境。存放墨粉盒 3. 维护 41 1 处理说明 • 切勿接触硒鼓中感光鼓的表面。 • 切勿使墨粉盒受到不必要的震动或冲击。 • 切勿手动旋转感光鼓，尤其是反向旋转；否则会导致内部损坏和墨粉 溢出。 2 墨粉盒使用 Samsung Electronics 不建议，也不批准在本打印机中使用非 Samsung 品 牌墨粉盒，包括一般、商店品牌、重新装填或改装的墨粉盒。 Samsung 的打印机保修不涵盖由于使用重新装填、改装或非 Samsung 品牌墨粉盒而导致的机器损坏。 3 预计墨粉盒寿命 预计墨粉盒寿命、墨粉盒寿命（或成像装置）打印量取决于打印作业所需 的墨粉量。实际打印量可能不同，具体取决于所打印页面的打印密度、操 作环境、图像区域百分比、打印间隔、介质类型和/或介质尺寸。例如，如果 您打印大量图形，则将使用较多的墨粉，因此您可能需要较频繁地更换硒 鼓。3. 维护 42 摇匀墨粉 当墨粉盒即将达到使用寿命时： • 出现白色条纹或字迹变淡和/或两侧密度不同。 • 墨粉 LED 闪烁橙色。 此时通过摇匀墨粉盒内剩余的墨粉，可暂时改进打印质量。在某些情况下，即使摇匀墨粉之后仍然会出现白色条纹或字迹变淡的现象。 • 在打开顶盖之前，首先关闭输出支架。 • 如果不慎将墨粉沾到衣物上，请用干布擦拭并用冷水清洗。热水会使墨粉渗入到衣服纤维中。 • 墨粉用尽后继续打印可能会导致机器严重受损。摇匀墨粉 3. 维护 433. 维护 44 更换墨粉盒 • 在打开顶盖之前，首先关闭输出支架。 • 请勿用刀子或剪子等锋利的物体来打开墨粉盒包装。这些器具可能会划伤墨粉盒的感光鼓。 • 如果不慎将墨粉沾到衣物上，请用干布擦拭并用冷水清洗。热水会使墨粉渗入到衣服纤维中。 • 充分摇匀墨粉盒，这可以提高初期打印质量。 • 请勿接触墨粉盒下面的绿色部分。请使用墨粉盒上的手柄，以免触及此区域。 • 墨粉用尽后继续打印可能会导致机器严重受损。更换墨粉盒 3. 维护 45 如果墨粉盒用完，计算机上将显示打印状态窗口，表明需要更换墨粉盒。3. 维护 46 更换废粉仓 当废粉仓的使用寿命到期时，计算机上会显示 Smart Panel 程序窗口，告知需要更换废粉仓。否则，打印机将停止打印。 • 墨粉颗粒可能漏在机器内部，但这并不表示机器受损。如果出现打印质量问题，请与服务代表联系。 • 从机器中拉出废粉仓时，请小心操作，切勿将它从手中跌落。 • 务必将废粉仓放在平整的台面上，以免墨粉溢出。 不要倾斜或翻转废粉仓。更换废粉仓 3. 维护 47 提供可选附件的订购信息（请参见第 38 页上的“可用耗材”）。3. 维护 48 更换成像装置 当成像装置的使用寿命到期时，计算机上会显示 Smart Panel 程序窗口，告知需要更换成像装置。否则，打印机将停止打印。 • 请勿使用锋利物体（比如小刀或剪刀）打开成像装置的包装。这样可能会破坏成像装置的外表面。 • 注意不要划破成像装置的外表面。 • 为防止造成损害，请勿长时间将成像装置暴露于阳光下。如有必要，请用纸将其盖住。 • 合上前盖之前，请确保已正确安装所有墨粉盒。更换成像装置 3. 维护 493. 维护 50 清洁机器 如果出现打印质量问题，或者您是在多尘的环境中使用您的机器，则您需要定期清洁您的机器，从而确保最佳的打印状况以及延长机器的使用寿命。 • 如果使用含有大量酒精，溶剂或其他烈性物质的清洁剂清洁机壳会造成外壳褪色或变形。 • 如果您的机器或其周边区域粘上墨粉，则我们建议您使用蘸水的布或绵纸擦拭。如果使用吸尘器，则墨粉会被吹进空气中，这会对您的身体有害。 • 在打印过程中，纸屑、墨粉和灰尘颗粒会堆积在机器内部。这样会导致产生打印质量问题，例如：出现墨粉斑点或污点。清洁机器内部能够清除或减少 这些问题。 4 清洁外部 用无绒软布清洁机壳。可用水稍微蘸湿软布，但注意不要让水滴到机器上或滴入机器。 5 清洁内部 在打印过程中，纸屑、墨粉和灰尘颗粒会堆积在机器内部。这样会导致产生打印质量问题，例如：出现墨粉斑点或污点。清洁机器内部能够清除或减少这 些问题。清洁机器 3. 维护 51 • 使用干燥的无绒抹布清洁机器。 • 如果机器有电源开关，请在清洁机器前关闭电源。 • 在打开顶盖之前，首先关闭输出支架。 1 2 1 23. 维护 52 机器搬运与存放方法提示 • 搬运机器时，切勿倾斜或使其倒立。否则，机器内部可能会沾上墨粉，从而导致机器受损或降低打印质量。 • 搬运机器时，确保至少有两人牢固手扶机器。4. 故障排除 本章介绍有关如何排除故障的帮助信息。 • 避免卡纸的提示 54 • 清除卡纸 55 • 了解状态 LED 58 本章介绍遇到错误时如何操作的实用信息。如果您的机器有显示屏，请首先查看显示屏 上的消息以解决错误。如果本章中找不到问题的解决方法，请参阅高级用户指南中的故 障排除章节（请参见第 151 页上的“故障排除”）。如果在用户指南中也找不到解决方法 或问题仍然存在，请拨打服务电话。4. 故障排除 54 避免卡纸的提示 选择正确的介质类型可以避免大多数卡纸情况。为了避免卡纸，请参考以下准则： • 确保可调导板位于正确的位置（请参见第 25 页上的“纸盘概述”）。 • 请勿在纸盘中装入过多纸张。确保纸摞高度不超过纸盘内的纸张容量标记。 • 请勿在打印过程中从纸盘取出纸张。 • 装纸前请弯折、呈扇形散开并拢齐纸张。 • 请勿使用起皱、潮湿或过度卷曲的纸张。 • 请勿在纸盘中混装不同类型的纸张。 • 请仅使用推荐的打印介质（请参见第 63 页上的“打印介质规格”）。4. 故障排除 55 清除卡纸 为避免撕破纸张，请轻缓地将卡纸抽出。 1 在纸盘中清除卡纸 4. 故障排除 56 2 在机器内部 • 定影器区域温度很高。从机器中取纸时请务必小心。清除卡纸 4. 故障排除 57 3 出纸区 • 定影器区域温度很高。从机器中取纸时请务必小心。4. 故障排除 58 了解状态 LED LED 的颜色指示机器的当前状态。 • 根据机型或国家/地区的不同，可能不提供某些 LED 指示灯（请参见第 18 页上的“控制面板概览”）。 • 要解决错误，请查找错误消息及其在故障排除部分中的说明（请参见第 151 页上的“故障排除”）。 • 也可以借助计算机 Samsung 打印机状态程序窗口中的准则解决错误（请参见第 147 页上的“使用 Samsung 打印机状态”）。 • 如果问题仍然存在，请与服务代表联系。 4 状态指示灯 状态 描述 （状态指示灯） 熄灭 机器处于脱机或节能模式。 绿色 闪烁 • 机器正在从计算机接收数据。 • 机器正在打印数据。 点亮 机器已联机，可以使用。 红色 闪烁 机器正在进行手动打印或手动双面打印。 点亮 • 盖板处于打开状态。合上盖板（请参见第 15 页上的“机器概览”）。 • 接受或打印数据时纸盘中没有纸。在纸盘中装入纸张（请参见第 26 页上的“在纸盘中装纸”）。 • 由于出现严重错误，机器已经停止运行。 橙色 闪烁 升级固件。 点亮 发生卡纸现象（请参见第 55 页上的“清除卡纸”）。了解状态 LED 4. 故障排除 59 5 墨粉/WPS/电源/环保 LED 状态 描述 （墨粉指示灯） 橙色 闪烁 墨粉盒中残留少量墨粉。墨粉盒中的墨粉预计将用完。请准备新墨粉盒以备更换。可通过摇匀墨粉来暂时提高 打印质量（请参见第 42 页上的“摇匀墨粉”）。 点亮 • 墨粉盒已经达到其预计的墨粉盒寿命。a 。建议更换墨粉盒（请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”）。 • 墨粉盒未安装或安装了错误的墨粉盒（请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”）。 a. 预计墨粉盒寿命是指墨粉盒的预期或预计寿命，根据 ISO/IEC 19798 设计，表示平均打印输出能力。打印页数可能会受操作环境，打印间隔，制图，介质类型和介质尺寸影响。即使 红色 LED 亮起且打印机停止打印，墨粉盒中仍可能残留墨粉。 熄灭 所有墨粉盒容量正常。 (WPS LED) b b. 仅限无线机型（请参见第 6 页上的“不同型号的功能”）。 蓝色 闪烁 机器正在连接无线网络。 点亮 机器连接到无线网络（请参见第 101 页上的“使用 WPS 按钮”）。 熄灭 机器与无线网络断开连接。 (电源/启动 LED) 蓝色 点亮 机器处于节能模式。 熄灭 机器处于就绪模式或电源已关闭。 环保 绿色 点亮 环保模式已打开（请参见第 34 页上的“环保打印”）。 熄灭 环保模式已关闭。5. 附录 本章介绍产品规格以及适用法规的相关信息。 • 规格 61 • 法规信息 69 • 版权所有 785. 附录 61 规格 1 总规格 规格值列出如下，如有变更，恕不另行通知。有关可能发生的信息变更，请访问 www.samsung.com。 项目 描述 尺寸 宽度 x 长度 x 高度 382 x 309 x 211 mm 重量 机器包括耗材 9.84 kg 噪声水平a 就绪模式 背景噪声水平 打印模式 • 彩色打印：低于 45 dB (A) • 黑白打印：低于 48 dB (A) 温度 操作 10 到 32 °C 存储器（已打包） 0 到 40 °C 湿度 操作 20 到 80% 相对湿度 存储器（已打包） 10 到 90% 相对湿度 额定电源b 110 伏型号 交流电 110 – 127 V 220 伏型号 交流电 220 – 240 V规格 5. 附录 62 功耗 平均运行模式 小于 290W 就绪模式 小于 60 W 节能模式 小于 1.0 W (CLP-36x Series)，小于 1.4 W (CLP-36xW Series) 电源关闭模式 0.45 W 无线c 模块 SPW-B4319S a. 声压级，ISO 7779。已测试配置：基本机器安装，A4 纸，单面打印。 b. 有关机器的正确电压（伏）、频率（赫兹）和电流（安）类型，请参阅机器上的铭牌。 c. 仅限无线机型（请参见第 6 页上的“不同型号的功能”）。 项目 描述规格 5. 附录 63 2 打印介质规格 类型 大小 尺寸 打印介质重量/容量a 纸盘 普通纸 Letter 216 x 279 mm 60 到 85 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 150 张 75 g/m2 US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm 厚纸 请参阅普通纸部分 请参阅普通纸部分 86 到 120 g/m2 • 5 张 薄纸 请参见普通纸部分 请参见普通纸部分 60 到 70 g/m2 • 150 张 60 g/m2规格 5. 附录 64 棉质纸 请参见普通纸部分 请参见普通纸部分 75 到 90 g/m2 • 150 张 75 g/m2 彩色纸，预印纸，再生纸 请参见普通纸部分 请参见普通纸部分 60 到 85 g/m2 • 150 张 75 g/m2 标签b Letter、Legal、Oficio、US Folio、A4、JIS B5、ISO B5、Executive、A5 请参见普通纸部分 120 到 150 g/m2 • 5 张 卡片纸 Letter、Legal、Oficio、US Folio、A4、JIS B5、ISO B5、Executive、A5、Postcard 4x6 请参见普通纸部分 121 到 163 g/m2 • 5 张 证券纸 请参见普通纸部分 请参阅普通纸部分 105 至 120 g/m2 • 10 张 存档纸 请参见普通纸部分 请参阅普通纸部分 70 到 90 g/m2 • 100 张 高光相纸，亚光照片纸 Letter，A4，Postcard 4x6 请参见普通纸部分 111 到 220 g/m2 • 1 张 最小尺寸（自定义） 76 x 152 mm 60 到 120 g/m2 最大尺寸（自定义） 216 x 356 mm a. 最大容量取决于介质重量、厚度和环境因素。 b. 本机器所使用标签的平滑度为 100 至 250 (Sheffield)。这表示平滑度的数量级别。 类型 大小 尺寸 打印介质重量/容量a 纸盘规格 5. 附录 65 如果介质重量超过 120 g/m2 ，请将纸张逐张装入纸盘中。 3 系统要求 Microsoft® Windows® 操作系统 要求（推荐） CPU RAM 可用硬盘空间 Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB（256 MB） 1.5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1.25 GB 到 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB（2 GB） 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB（1 GB） 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32 位或 64 位处理器或更高配置 1 GB（2 GB） 16 GB • 支持 DirectX® 9 图形，内存为 128 MB（以启用 Aero 主题）。 • DVD-R/W 光驱 Windows Server® 2008 R2 Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) 或 1.4 GHz (x64) 处理器（2 GHz 或更快） 512 MB（2 GB） 10 GB规格 5. 附录 66 • 对于所有的 Windows 操作系统，最低要求为 Internet Explorer 6.0 或更高版本。 • 具有管理员权限的用户可以安装该软件。 • Windows Terminal Services 与该机器兼容。 Macintosh 操作系统 要求（推荐） CPU RAM 可用硬盘空间 Mac OS X 10.4 • Intel® 处理器 • PowerPC G4/G5 • 基于 PowerPC 的 Mac（512 MB）需要 128 MB • 基于 Intel 的 Mac（1 GB）需要 512 MB 1 GB Mac OS X 10.5 • Intel® 处理器 • 867 MHz 或更快速的 Power PC G4/G5 512 MB（1 GB） 1 GB Mac OS X 10.6 • Intel® 处理器 1 GB（2 GB） 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel® 处理器 2 GB 4 GB规格 5. 附录 67 Linux 项目 要求 操作系统 Fedora 5~13（32/64 位） OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2（32/64 位） SuSE 10.1（32 位） Ubuntu 6.06、6.10、7.04、7.10、8.04、8.10、9.04、9.10、10.04（32/64 位） Mandriva 2007、2008、2009、2009.1、2010（32/64 位） Debian 4.0，5.0（32/64 位） Redhat® Enterprise Linux WS 4、5（32/64 位） SuSE Linux Enterprise Desktop 10、11（32/64 位） CPU Pentium IV 2.4GHz（Intel Core™2） RAM 512 MB（1 GB） 可用硬盘空间 1 GB（2 GB）规格 5. 附录 68 4 网络环境 仅限网络和无线型号（请参见第 6 页上的“不同型号的功能”）。 您需要在打印机上设置网络协议方可将其用作网络打印机。下表显示了机器所支持的网络环境。 项目 规格 网络接口 • 802.11b/g/n 无线局域网 网络操作系统 • Windows® XP、Windows Server® 2003、Windows Vista®、Windows® 7、Windows Server® 2008 R2 • 各种 Linux 操作系统 • Mac OS X 10.4 ~ 10.7 网络协议 • TCP/IPv4 • DHCP，BOOTP • DNS，WINS，Bonjour，SLP，UPnP • 标准 TCP/IP 打印（RAW），LPR，IPP，WSD • SNMPv 1/2/3，HTTP • TCP/IPv6（DHCP，DNS，RAW，LPR，SNMPv 1/2/3，HTTP） 无线安全 • 验证：开放系统，共享密钥，WPA 个人，WPA2 个人 (PSK) • 加密：WEP64，WEP128，TKIP 和 AES5. 附录 69 法规信息 本机器专为通常的工作环境设计，并通过多项强制性标准认证。 5 激光安全声明 本打印机在美国已通过认证，符合 DHHS 21 CFR 的第 1 章，第 J 节关于 I(1) 类激光产品的要求，在其它国家/地区已通过 I 类激光产品认证，符合 IEC 60825-1: 2007 的要求。 I 类激光产品被视为非危害性产品。激光系统和打印机的设计原则是在日 常操作、用户维护或指定维修条件下，所受的激光辐射不超过 I 类级别规 定的标准。 警告 请勿在激光/扫描仪组件的保护盖拆掉的情况下操作或维修。虽然反射的 光束不可见，但却能损伤您的眼睛。 使用本产品时，请务必遵循这些基本安全预防措施，以减少火灾、电击和 人身伤害的危险： 6 臭氧安全 本产品的臭氧排放率低于 0.1 ppm。因为臭氧比空气重，所 以请将本产品放置在通风良好处。法规信息 5. 附录 70 7 节能 8 回收 9 仅限中国 本打印机采用先进的节能技术，可降低打印机处于非活动状 态时的功耗。 如果长时间不接收数据，打印机会自动降低功耗。 ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 商标为美国注册商标。 要获得有关 ENERGY STAR 程序的更多信息，请查看 http:// www.energystar.gov 对于 ENERGY STAR 认证型号，机器上贴有 ENERGY STAR 标签。检查您的机器是否经过 ENERGY STAR 认证。 请本着对环境负责的态度回收或处理本产品的包装材料。法规信息 5. 附录 71 10 正确处理本产品（废弃的电气和电子设备） （适用于欧盟及单独施行收集体系的其他欧洲国家/ 地区） 仅限美国 通过获得批准的回收机构处理废弃的电子设备。要找到最近的回收地点， 请访问我们的网站：www.samsung.com/recyclingdirect 或致电 (877) 278 - 0799 11 射频发射 为用户提供的 FCC 信息 本设备符合 FCC 规则中的第 15 条。其操作受下列两种条件制约： • 本设备不会导致有害干扰 • 本设备必须耐受受到的任何干扰，包括可能造成不正常运行的干扰。 本设备已经过检验，证明符合 FCC 规章第 15 条有关 B 类数字设备的限 制。这些限制旨在对住宅安装时出现的有害干扰提供合理保护。本设备会 产生、使用和辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线 电通信产生有害干扰。但我们不保证在特定安装情况下不会产生干扰。如 果此设备对无线电和电视接收产生有害干扰（可通过开关设备来确定）， 则建议用户通过采取以下一项或多项措施来尽量消除干扰： • 接收天线重新定向或重新安置。 • 增加设备与接收器之间的距离。 • 将设备连接到电路上的插座中，该插座应当与接收器所连接的插座不 同。 • 咨询经销商和专业广播电视技术人员寻求帮助。 任何未经负责产品合格性制造商明确认可的更改或修改，均有可能导 致用户对本设备的操作授权失效。 产品、配件或资料文献上的这个标记指示产品及其电子配件（例如 充电器、耳机和 USB 电缆）在报废时不应该与其他生活废品一同 处置。为了防止非受控的废品处置导致对环境或人类健康造成损 害，请将这些元件与其他类型的废品隔开，并负责回收这些元件以 促进物质资源的可持续重复利用。 家庭用户应该联系销售此产品的零售商或当地的政府机构，以了解 有关在何处及如何处置这些元件以进行环保回收的详细信息。 企业用户应该联系供应商，并参阅有关购买合同的条款和条件。不 应该将此产品及电子配件与其他商业废品一并处置。法规信息 5. 附录 72 加拿大无线电干扰规章 本数字设备符合加拿大工业和科学部颁布的 ICES-003 “数字设备”干扰 标准中数字设备无线电噪音排放 B 类限制条件。 Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur:« Appareils Numériques », ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada. 12 美国 联邦通信委员会 (FCC) 受 FCC 第 15 节制约的意图发射器 本款打印机系统中可能内置有以 2.4 GHz/5 GHz 波段运行的低耗电，无线 电局域网类型的设备（射频 (RF) 无线通信设备）。本部分说明只在具备此 类设备的情况下才适用。请查看系统标签，核对是否装有无线设备。 只有当系统标签上标有 FCC ID 号码时，系统中的无线设备才允许在美国 使用。 在人体（不包括四肢）附近使用无线设备时，FCC 制定了一个基本准则， 要求设备和人体要保持 20 厘米的距离。无线设备处于打开状态时，应在距 人体 20 厘米以外的地方使用此设备。内置于打印机中的无线设备功率输 出远低于 FCC 规定的射频暴露限值。 此发射器不得与其他任何天线或发射器一起配置或操作。 此设备的运行必须符合下列两个条件：（1）此设备不会产生有害的干扰， （2）此设备可以承受任何干扰，包括可能引起此设备不正常运行的干扰。 用户不可以维修无线设备。请勿以任何方式进行改动。改动无线设备 将使您丧失使用此设备的授权。维修时，请与制造商联系。 FCC 关于使用无线局域网的声明： 在同时安装和运行此种发射器和天线时，天线安装位置附近可能会有 超过 1m W/cm2 的无线电频率暴露限值。因此，用户必须始终与天线 保持至少 20 厘米的距离。不可以把此种设备与其他发射器和发射天线 安装在同一个地方。法规信息 5. 附录 73 13 仅限俄罗斯 14 仅限德国 15 仅限土耳其 16 仅限泰语 17 更换原配插头（仅限英国） 重要的 本机器的电源线带有标准的（BS 1363）13 安培插头及 13 安培的保险丝。 更换或检查保险丝时，您必须重装合适的 13 安培保险丝，然后需要更换保 险丝盖。如果不慎丢失了保险丝盖，在找到新的保险丝盖之前不要使用此 插头。 请联系此机器的销售人员。 在英国，13 安培的插头是最常用的类型，应该适用。但是，有些建筑（主要 是老式建筑）没有配置常用的 13 安培插座。您需要购买合适的插头转接 器。请勿拆卸模压插头。 如果模压插头处断线，请立即丢弃。切勿重新接线，以免插入插座时遭 受电击。法规信息 5. 附录 74 重要警告 如果电源线导线颜色与插头颜色不匹配，请执行如下操作： 必须将黄绿色导线与标有字母“E”或标有安全“地线符号”或颜色为黄绿 色或绿色的针脚相连。 必须将蓝色导线与标有字母“N”或颜色为黑色的针脚相连。 必须将棕色导线与标有字母“L”或颜色为红色的针脚相连。 在插头、转接器或配电箱内必须安装 13 安培的保险丝。 18 符合性声明（欧洲国家） 认可和认证 1995 年 1 月 1 日：委员会指令 2006/95/EC 统一成员国有关低电压设备的 法律。 1996 年 1 月 1 日：委员会指令 2004/108/EC，统一成员国有关电磁兼容性 的法律。 1999 年 3 月 9 日：委员会指令 1999/5/EC 关于无线电设备和电信终端设备 及相互认可一致性的规定。您可以从 Samsung Electronics Co., Ltd. 代表 处获取完整的声明，该声明定义了相关的指令和参考标准。 必须将此机器接地。 电源线导线色码如下： • 黄绿色: 地线 • 蓝色: 零线 • 棕色: 火线 • Samsung Electronics 特此声明，该 [CLP-36x Series] 符合低 电压指令 (2006/95/EC) 和 EMC 指令 (2004/108/EC) 的基本 要求和其他相关规定。 • Samsung Electronics 在此声明，本 [CLP-36xW Series] 符合 R&TTE 指令 1999/5/EC 的关键要求和其他相关规定。 有关此一致性声明，可到 www.samsung.com 查询，请访问 “支持”>“下载中心”，然后输入您的打印机 (MFP) 名称即可浏 览 EuDoC。法规信息 5. 附录 75 EC 认证 通过 1999/5/EC 无线电设备和无线电通讯终端设备指令（FAX）认证 Samsung 依据 1999/5/EC 指令自行证明本款 Samsung 产品适用于泛欧洲 模拟公共交换电话网（PSTN）的单终端连接。此产品设计用于欧洲国家/ 地区的 PSTN 并与 PBX 兼容： 出现问题时，应先与 Samsung Electronics Co., Ltd. 的欧洲质量保证实验 室联系。 产品已依照 TBR21 进行测试。为协助使用符合本标准的终端设备，欧洲电 信标准协会（ETSI）已发布咨询文件（EG 201 121），其中包括确保 TBR21 终端具有网络兼容性的注意事项及附加要求。本产品已根据此文 档中的所有相关指令说明设计，并完全符合这些要求。 欧洲无线认证信息（适用于配备欧盟认证的无线电 设备的产品） 以 2.4 GHz/5 GHz 波段运行的低功率、无线局域网类型设备（射频无线通 信设备），可以置于（内置）家用或办公打印机系统之内。本部分说明只在 具备此类设备的情况下才适用。请查看系统标签，核对是否装有无线设 备。 打印机中内置的无线设备的输出功率远低于欧盟委员会 R&TTE 指令所设 定的射频暴露限值。 可用无线装置的欧洲国家/地区： 欧盟国家 有使用限制的欧洲国家/地区： 欧盟 在法国，本设备只能在室内使用。 EEA/EFTA 国家/地区 此时无任何限制 19 法规符合性声明 无线准则 本款打印机系统中可能内置有以 2.4 GHz/5 GHz 波段运行的低耗电，无线 电局域网类型的设备（射频 (RF) 无线通信设备）。以下部分概述了操作无 线设备的注意事项。 系统中的无线设备只授权在欧盟地区使用和相关地 区使用（如果系统标签上有指定机构注册号和警告 符号的 CE 标志）。法规信息 5. 附录 76 特定国家/地区的附加限制，注意事项和相关事项在特定国家/地区部分 （或国家/地区分组部分）列出。本系统中的无线设备只允许在系统额定标 签上的无线电认证标志所标识的国家/地区内使用。如果系统标签上未列 出您要使用无线设备的国家/地区，请与您当地无线电认证机构联系，了解 具体要求。无线设备受到严格管制，可能不允许使用。 内置于打印机中的无线设备的功率输出远低于当前的射频暴露限值。由于 无线设备（可能内置于打印机之中）所发射的能量低于射频安全标准和建 议的限度，因此制造商确信这些设备可安全使用。不管功率级如何，在正 常操作时都应注意尽量减少人体接触。 作为一般准则，在人体（不包括四肢）附近使用无线设备时，无线设备和人 体之间通常应保持 20 厘米间隔。当无线设备打开和发送时，设备与人体之 间的间隔应大于 20 厘米。 此发射器不得与其他任何天线或发射器一起配置或操作。 某些环境要求限制无线设备的使用。下面列举常见的限制例子： 20 仅限以色列 射频无线通信会对商用飞机上的设备产生干扰。目前的航空规定 要求在乘坐飞机旅行时关闭无线设备。例如，IEEE 802.11（也称 为无线以太网）和蓝牙通信设备都是提供无线通信的设备。 在对其他设备或服务的干扰是有害的或被认为是有害的环境中， 可能会限制或禁止使用无线设备。例如，在机场，医院和存放有 氧气或易燃气体的环境中，可能会限制或禁止使用无线设备。当 您处在无法确定是否允许使用无线设备的环境中时，在使用和打 开无线设备之前请咨询有关部门。 每个国家/地区对无线设备的使用限制不同。由于系统配有无线设 备，在携带此系统进行跨国旅行之前，请向目的地国家的无线认 证机构咨询目的地国家对使用无线设备的限制。 如果系统配有内置的无线设备，则除非所有的护盖和护罩都在原 位且系统装配完整，否则不得操作无线设备。 用户不可以维修无线设备。请勿以任何方式进行改动。改动无线 设备将使您丧失使用此设备的授权。维修时，请与制造商联系。 只在允许使用此设备的国家/地区内使用驱动程序。请参见制造商 的系统恢复套件，或与制造商的技术支持部门联系，获取详细信 息。法规信息 5. 附录 77 21 仅限中国5. 附录 78 版权所有 © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。 本用户指南仅供参考。用户指南中的任何信息如有变更，恕不另行通知。 Samsung Electronics 对由于使用本用户指南引起的或与使用本用户指南相关的任何直接或间接损坏不承担任何责任。 • Samsung 和 Samsung 徽标是 Samsung Electronics Co., Ltd. 的商标。 • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 是 Microsoft Corporation 的注册商标或商标。 • Microsoft、Internet Explorer、Excel、Word、PowerPoint 和 Outlook 是 Microsoft Corporation 在美国和其他国家/地区的注册商标或商标。 • Google、Picasa、Google Docs、Android 和 Gmail 是 Google Inc. 的注册商标或商标。 • Google Cloud Print 是 Google Inc. 的商标。 • iPad、iPhone、iPod touch、TrueType、Mac 和 Mac OS 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区的注册商标。 • AirPrint 和 AirPrint 徽标是 Apple Inc. 的商标。 • TrueType、LaserWriter 和 Macintosh 是 Apple Computer, Inc. 的商标。 • 所有其他品牌或产品名称为其各自公司或组织的商标。 请参阅所提供 CD-ROM 中的“LICENSE.txt”文件，以取得有关开放源代码的许可信息。 REV. 1.10高级 用户指南 CLP-36x Series CLP-36xW Series 本指南介绍不同操作系统环境中的安装、高级配置、操作和故障排除相 关信息。 根据机型或国家/地区的不同，可能不提供某些功能。 基本 本指南提供 Windows 上的安装、基本操作和故障排除相关信息。80 高级 1. 软件安装 Macintosh 安装 82 Macintosh 重新安装 83 Linux 安装 84 Linux 重新安装 85 2. 使用联网机器 实用网络程序 87 有线网络设置 88 通过网络安装驱动程序 91 IPv6 配置 96 无线网络设置 99 Samsung MobilePrint 120 Google Cloud Print 121 3. 特殊功能 海拔调整 124 更改默认打印设置 125 将机器设置为默认机器 126 使用高级打印功能 127 Macintosh 打印 134 Linux 打印 136 4. 实用管理工具 Easy Capture Manager 139 Samsung Easy Color Manager 140 Samsung AnyWeb Print 141 Easy Eco Driver 142 使用 SyncThru™ Web Service 143 使用 Samsung Easy Printer Manager 145 使用 Samsung 打印机状态 147 使用 Linux Unified Driver Configurator 148 5. 故障排除 进纸问题 152 电源和电缆连接问题 153 打印问题 154 打印质量问题 157 操作系统问题 1651. 软件安装 本章介绍安装基本及实用软件的说明，它们用于机器通过电缆连接的环境中。本地连接的打印机是使用线缆与 您的计算机直接连接的机器。如果您的打印机已联网，请跳过以下步骤，继续安装联网机器的驱动程序（请参 见通过网络安装驱动程序91）。 • Macintosh 安装 82 • Macintosh 重新安装 83 • Linux 安装 84 • Linux 重新安装 85 • 如果您使用 Windows 操作系统，请参阅第 21 页上的“本地安装驱动程序”了解如何 安装机器的驱动程序。 • 仅使用长度不超过 3 米的 USB 电缆。1. 软件安装 82 Macintosh 安装 1 确保机器与计算机连接，并打开电源。 2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 3 双击在您 Macintosh 桌面上出现的光盘图标。 4 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installer OS X 图标。 5 单击继续。 6 阅读许可协议，然后单击继续。 7 单击同意接受许可协议。 8 当屏幕上出现关于计算机上的所有应用程序将被关闭的警告消息 时，请单击继续。 9 在用户选项窗格中单击继续。 10 单击安装。将安装打印机运行所需的所有组件。 如果单击自定义，则可以选择要安装的各个组件。 11 输入密码并单击确定。 12 安装软件需要重新启动计算机。单击继续安装。 13 安装完成后，单击关闭。 14 打开应用程序文件夹 > 实用工具 > 打印设置实用程序。 • 若是 Mac OS X 10.5-10.7，打开应用程序文件夹 > 系统预置并 单击打印与传真。 15 在添加上单击打印机列表。 • 若是 Mac OS X 10.5-10.7，请单击“+”文件夹图标，随即会弹出 显示窗口。 16 单击预设浏览器并找到 USB 连接。 • 若是 Mac OS X 10.5-10.7，请单击默认并找到 USB 连接。 17 若是 Mac OS X 10.4，如果“自动选择”无法正常运行，请在 Samsung 中选择 打印使用，并在型号中选择您的机器名称。 • 若是 Mac OS X 10.5-10.7，如果“自动选择”无法正常运行，请 在 选择要使用的驱动程序 中选择打印使用和您的机器名称。 打印机将显示在打印机列表中并被设置为默认机器。 18 单击添加。1. 软件安装 83 Macintosh 重新安装 如果打印机驱动程序无法正常运行，请先将其卸载，然后重新安装。 1 确保机器与计算机连接，并打开电源。 2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 3 双击在您 Macintosh 桌面上出现的光盘图标。 4 双击 MAC_Installer 文件夹 > Uninstaller OS X 图标。 5 输入密码并单击确定。 6 卸载完毕后，请单击确定。 如果已添加机器，请从打印设置实用程序或打印与传真中删除它。1. 软件安装 84 Linux 安装 您需要从 Samsung 网站下载 Linux 软件包来安装打印机软件（http:// www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载）。 1 安装 Unified Linux Driver 1 确保机器与计算机连接，并打开电源。 2 出现 Administrator Login 窗口时，在 Login 字段中键入“root”， 并输入系统密码。 必须以超级用户（root）身份登录才能安装机器软件。如果不是超级用 户，请咨询系统管理员。 3 从 Samsung 网站下载 Unified Linux Driver 程序包至您的计算机。 4 右键单击 Unified Linux Driver 程序包，然后解压缩该程序包。 5 双击 cdroot > autorun。 6 显示欢迎屏幕时，请单击 Next。 7 安装完成后，单击 Finish。 为了使用方便，安装程序已将 Unified Driver Configurator 桌面图标和 Unified Driver 组添加到系统菜单中。如果有问题，请通过您的系统菜单或 驱动程序包 Windows 应用程序（比如 Unified Driver Configurator 或 Image Manager）查询屏幕帮助。1. 软件安装 85 Linux 重新安装 如果打印机驱动程序无法正常运行，请将它卸载，然后重新安装。 1 确保机器与计算机连接，并打开电源。 2 出现 Administrator Login 窗口时，在 Login 字段中键入“root”， 并输入系统密码。 必须以超级用户 (root) 身份登录才能卸载打印机驱动程序。如果不 是超级用户，请咨询系统管理员。 3 打开 Terminal 程序。出现“终端”屏幕时，键入下列内容。 [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh 4 单击 Next。 5 单击 Finish。2. 使用联网机器 本章将分步向您介绍安装联网机器与软件的步骤。 • 实用网络程序 87 • 有线网络设置 88 • 通过网络安装驱动程序 91 • IPv6 配置 96 • 无线网络设置 99 • Samsung MobilePrint 120 • Google Cloud Print 121 受支持的可选设备和功能可能因型号不同而异（请参见第 6 页上的“不同型号的功 能”）。2. 使用联网机器 87 实用网络程序 提供多种便于在网络环境中设置网络设置的程序。尤其是对于网络管理员 而言，可实现通过网络对多台打印机进行管理。 • 在使用下列程序之前，请先设置 IP 地址。 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见 第 6 页上的“不同型号的功能”）。 1 SyncThru™ Web Service 内嵌在网络机器上的 Web 服务器，借助它可执行下述任务（请参见第 98 页上的“使用 SyncThru™ Web Service”）： • 检查耗材信息和状态。 • 自定义机器设置。 • 设置电子邮件通知选项。设置该选项时，机器状态（墨粉盒墨粉不足或 机器错误）将自动发送到指定人员的电子邮件。 • 配置将打印机连接到不同网络环境所必需的网络参数。 2 SyncThru™ Web Admin Service 供网络管理员使用的基于 Web 的机器管理解决方案。SyncThru™ Web Admin Service 提供了一种管理网络设备的有效方法，您可以从具有公司 Internet 访问权限的任何站点远程监控网络打印机并排除故障。 • 从 http://solution.samsungprinter.com 中下载该程序。 3 SetIP 这种实用程序可用于选择网络接口以及搭配 TCP/IP 协议使用的 IP 地址。 • 请参见第 88 页上的“使用 SetIP（Windows）进行 IPv4 配置”。 • 请参见第 89 页上的“使用 SetIP 进行 IPv4 配置 (Macintosh)”。 • 请参见第 90 页上的“使用 SetIP (Linux) 进行 IPv4 配置”。 • 机器不支持网络接口，它无法使用此功能（请参见第 17 页上的“后 视图”）。 • 此程序不支持 TCP/IPv6。2. 使用联网机器 88 有线网络设置 必须在打印机上设置网络协议，以便在网络上使用。 在将网络线缆连接至打印机上的相应端口之后，便可以使用网络。 • 对于控制面板上没有显示屏的机型，可使用 SyncThru™ Web Service 或 SetIP 程序。 - 请参见第 143 页上的“使用 SyncThru™ Web Service”。 - 请参见第 88 页上的“设置 IP 地址”。 4 打印网络配置报告 您可以从机器的控制面板打印一份网络配置报告，其中将显示当前机器的 网络设置。这将有助于您设置网络。 • 机器没有显示屏: 按控制面板上的 （取消或停止/清除）按钮 2 秒。 您可使用这份网络配置报告找到您的机器 MAC 地址与 IP 地址。 例如： • MAC 地址：00:15:99:41:A2:78 • IP 地址： 165.254.192.192 5 设置 IP 地址 • 机器不支持网络接口，它无法使用此功能（请参见第 17 页上的“后 视图”） • 此程序不支持 TCP/IPv6。 首先，必须设置用于网络打印与管理的 IP 地址。在大多数情况下，新的 IP 地址将由位于网络上的 DHCP（动态主机配置协议）服务器自动分配。 使用 SetIP（Windows）进行 IPv4 配置 使用 SetIP 程序之前，请从控制面板 > 安全中心 > Windows 防火墙禁用计 算机防火墙。 1 从提供的 CD-ROM 双击 Application > SetIP > Setup.exe 安装该 程序。 2 按照安装窗口内的说明进行操作。 3 使用网线将打印机联网。 4 打开打印机。 5 在 Windows 开始菜单中选择所有程序 > Samsung Printers > SetIP > SetIP。有线网络设置 2. 使用联网机器 89 6 在 SetIP 窗口中单击 图标（左起第三个）打开“TCP/IP 配置”窗 口。 7 按以下说明将机器的新信息输入配置窗口。在公司局域网中，可能 需要首先由网络管理者分配此信息，然后才能继续下一步。 从网络配置报告中找到机器的 MAC 地址（请参见第 88 页上的“打印 网络配置报告”），然后输入（去掉冒号）。例如：00:15:99:29:51:A8 变 为 0015992951A8。 8 单击应用，然后单击确定。打印机将自动打印网络配置报告。确认 所有设置均正确无误。 使用 SetIP 进行 IPv4 配置 (Macintosh) 使用 SetIP 程序之前，请从系统偏好设置 > 安全 > 防火墙禁用计算机防火墙。 下列说明可能因型号不同而异。 1 使用网线将打印机联网。 2 插入安装光盘，然后打开光盘窗口，选择 MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPapplet.html。 3 双击文件后，Safari 将自动打开，然后选择信任。浏览器将打开显 示打印机名称与 IP 地址信息的 SetIPapplet.html 页。 4 在 SetIP 窗口中单击 图标（左起第三个）打开“TCP/IP 配置”窗口。 5 将机器的新信息输入配置窗口。在公司局域网中，可能需要首先由 网络管理者分配此信息，然后才能继续下一步。 从网络配置报告中找到机器的 MAC 地址（请参见第 88 页上的“打印 网络配置报告”），然后输入（去掉冒号）。例如：00:15:99:29:51:A8 变 为 0015992951A8。 6 选择 Apply 后选择 OK，然后再次选择 OK。 7 退出 Safari。有线网络设置 2. 使用联网机器 90 使用 SetIP (Linux) 进行 IPv4 配置 使用 SetIP 程序之前，请从 System Preferences 或 Administrator 禁用计 算机防火墙。 下列说明可能会因您机型或操作系统的不同而有所差异。 1 打开 /opt/Samsung/mfp/share/utils/。 2 双击 SetIPApplet.html 文件。 3 单击以打开 TCP/IP 配置窗口。 4 将机器的新信息输入配置窗口。在公司局域网中，可能需要首先由 网络管理者分配此信息，然后才能继续下一步。 从网络配置报告中找到机器的 MAC 地址（请参见第 88 页上的“打印 网络配置报告”），然后输入（去掉冒号）。例如：00:15:99:29:51:A8 变 为 0015992951A8。 5 打印机将自动打印网络配置报告。2. 使用联网机器 91 通过网络安装驱动程序 • 视型号或国家/地区而定，部分功能和可选商品可能不可用（请参见 第 6 页上的“不同型号的功能”）。 • 机器不支持网络接口，它无法使用此功能（请参见第 17 页上的“后 视图”）。 • 将软件 CD 放入光驱后，即可安装打印机驱动程序和软件。对于 Windows，从选择要安装的软件和实用程序窗口中选择打印机驱动 程序和软件。 6 Windows 1 确保打印机与网络连接，并打开电源。此外，打印机的 IP 地址也应 设置完毕（请参见第 88 页上的“设置 IP 地址”）。 2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 3 选择立即安装。 自定义安装可用于选择机器的连接并选择要安装的单个组件。按照窗 口上的说明进行操作。 4 阅读许可协议，然后选择我接受许可协议的条款。然后单击下一 步。 如果在网络中或在本地找不到机器，则会显示错误消息。选择您想需 选项，然后点击下一步。通过网络安装驱动程序 2. 使用联网机器 92 5 选择使用增强的功能并参与打印机使用信息收集计划中的选项。然 后单击下一步。 6 在打印机连接类型屏幕中选择网络连接。 7 如果显示连接设备窗口，请检查机器已连接到网络。然后单击下一 步。 防火墙软件可能会阻止网络通信。将设备连接到网络之前，请禁用计 算机的防火墙。 8 搜索到的机器将显示在屏幕上。选择想要使用的打印机，然后单击 确定。 9 按照安装窗口中的说明进行操作。 无提示安装模式 无提示安装模式是一种不需要用户进行任何干预的安装方法。一旦启动安 装后，打印机驱动程序和软件将自动安装在您的计算机上。您可以通过在 命令窗口中键入 /s 或 /S 来启动无提示安装。 命令行参数 下表列出了命令窗口中可以使用的命令。 当命令与 /s 或 /S 一起使用时，以下命令行很有效并且可运行。但 /h、 /H 或 /? 是可以单独运行的例外命令。 命令行 定义 描述 /s 或 /S 启动无提示安装。 安装打印机驱动程序的过 程中不提示任何 UI 或进行 用户干预。 /p“<端口名称>”或 /P“<端口名称>” 指定打印机端口。 网络端口将通过 使用标准 TCP/ IP 端口监控器来 创建。对于本地 端口，此端口必 须在通过命令指 定前存在于系统 中。 可以将打印机端口名称指 定为 IP 地址、主机名、 USB 本地端口名称或 IEEE1284 端口名称。 例如 • /p“xxx.xxx.xxx.xxx”， 其中“xxx.xxx.xxx.xxx” 表示网络打印机的 IP 地 址。/p“USB001”、/P “LPT1:”、/p “hostname” /a“<目标_路径>” 或 /A“<目标_路径>” 指定安装的目标路径。 目标路径应为完 全限定的路径。 由于打印机驱动程序应安 装在操作系统的特定位 置，因而此命令仅适用于 应用软件。通过网络安装驱动程序 2. 使用联网机器 93 /n“<打印机名称>” 或 /N“<打印机名称>” 指定打印机名称。打印 机实例将创建为指定的 打印机名称形式。 通过此参数，您可以根据 需要添加打印机实例。 /nd 或 /ND 命令未将安装的驱动程 序设置为默认打印机驱 动程序。 它表示如果安装了一个或 多个打印机驱动程序，则 安装的打印机驱动程序将 不会成为系统中的默认打 印机驱动程序。如果您的 系统中没有安装打印机驱 动程序，则此选项将不适 用，原因是 Windows 操作 系统会将安装的打印机驱 动程序设置为默认打印机 驱动程序。 /x 或 /X 使用现有打印机驱动程 序文件来创建打印机实 例（如果打印机已安 装）。 此命令提供一种安装打印 机实例的方法，该方法使 用安装的打印机驱动程序 文件而不安装其他驱动程 序。 /up“<打印机名称>” 或 /UP“<打印机名称>” 仅删除指定的打印机实 例，而不删除驱动程序 文件。 此命令提供从系统中仅删 除指定的打印机实例而不 影响其他打印机驱动程序 的方法。它不会删除您系 统中的打印机驱动程序文 件。 命令行 定义 描述 /d 或 /D 从系统中卸载全部设备 驱动程序和应用程序。 此命令将从系统中删除安 装的所有设备驱动程序和 应用软件。 /v“<共享名称>”或 /V“<共享名称>” 共享安装的打印机，并 添加针对“指向并打 印”的其他可用平台驱 动程序。 它将受支持的 Windows 操 作系统平台的所有打印机 驱动程序都安装到系统 中，然后通过指定的 <共享 名称> 来共享它以实现“指 向并打印”。 /o 或 /O 完成安装后，打开打印 机和传真文件夹。 完成无提示安装后，此命 令将打开打印机和传真文 件夹。 /f“<日志文件名>” 或 /F“<日志文件名>” 指定日志文件名。如果 未指定默认日志文件， 则在系统临时文件中进 行创建。 它会将日志文件创建到指 定的文件夹。 /h、/H 或 /? 显示命令行用法。 命令行 定义 描述通过网络安装驱动程序 2. 使用联网机器 94 7 Macintosh 1 确保打印机与网络连接，并打开电源。 2 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 3 双击在您 Macintosh 桌面上出现的光盘图标。 4 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installer OS X 图标。 5 单击继续。 6 阅读许可协议，然后单击继续。 7 单击同意接受许可协议。 8 当屏幕上出现关于计算机中的所有应用程序将被关闭的警告消息 时，请单击继续。 9 在用户选项窗格中单击继续。 如果尚未设置 IP 地址，请单击“设置 IP 地址”并参阅第 89 页上的“使 用 SetIP 进行 IPv4 配置 (Macintosh)”。如果要设置无线设置，请参阅 第 108 页上的“使用 Macintosh 设置”。 10 单击安装。将安装打印机运行所需的所有组件。 如果单击自定义，则可以选择要安装的各个组件。 11 输入密码并单击确定。 12 安装软件需要重新启动计算机。单击继续安装。 13 安装完成后，单击关闭。 14 打开应用程序文件夹 > 实用工具 > 打印设置实用程序。 • 若是 Mac OS X 10.5-10.7，打开应用程序文件夹 > 系统偏好设 置并单击打印与传真。 15 在添加上单击打印机列表。 • 对于 Mac OS X 10.5-10.7，单击“+”图标。随即将弹出一个显示 窗口。 16 若是 Mac OS 10.4，请单击 IP 打印机。 • 若是 Mac OS X 10.5-10.7，请单击 IP。 17 在协议中选择 HP Jetdirect - Socket。 当打印包含多页的文档时，可通过为 Socket 选项选择打印机类型提 高打印性能。 18 在地址输入字段中输入机器的 IP 地址。 19 在 队列 输入字段内输入队列名称。如果无法确定打印机服务器的 队列名称，请首先尝试使用默认队列。通过网络安装驱动程序 2. 使用联网机器 95 20 若是 Mac OS X 10.4，如果“自动选择”无法正常运行，请在 Samsung 中选择 打印使用，并在型号中选择您的机器名称。 • 若是 Mac OS 10.5-10.7，如果“自动选择”无法正常运行，请在 选择打印机软件中选择打印使用 和您的机器名称。 21 单击添加。 打印机将显示在打印机列表中并被设置为默认机器。 8 Linux 您需要从 Samsung 网站下载 Linux 软件包来安装打印机软件 （www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载）。 安装 Linux 驱动程序并添加网络打印机 1 确保打印机与网络连接，并打开电源。此外，机器的 IP 地址也应设 置完毕。 2 从 Samsung 网站下载 Unified Linux Driver 包。 3 解压缩 Unified Linux Driver 程序包并打开新目录。 4 双击 cdroot 文件夹 > autorun。 5 Samsung 安装程序窗口将会打开。单击 Next。 6 “add printer wizard”窗口会打开。单击 Next。 7 选择网络打印机，然后单击 Search 按钮。 8 机器的 IP 地址与型号名称显示在列表字段上。 9 选择机器并单击 Next。 10 输入打印机描述，然后单击 Next。 11 添加机器后，单击 Finish。 12 安装完成后，单击 Finish。 添加网络打印机 1 双击 Unified Driver Configurator。 2 单击 Add Printer.。 3 Add printer wizard 窗口打开。单击 Next。 4 选择 Network printer，然后单击 Search 按钮。 5 打印机的 IP 地址与型号显示在列表字段上。 6 选择机器并单击 Next。 7 输入打印机描述，然后单击 Next。 8 添加机器后，单击 Finish。2. 使用联网机器 96 IPv6 配置 仅 Windows Vista 或更高版本可以正确支持 IPv6。 如果 IPv6 网络似乎未正常工作，则将所有网络设置均设为出厂默认 值，然后使用清除设置重试。 在 IPv6 网络环境中，请按照下列步骤使用 IPv6 地址。 9 使用控制面板 1 使用网线将打印机联网。 2 打开打印机。 3 打印网络配置报告，它将检查 IPv6 地址（请参见第 88 页上的“打 印网络配置报告”）。 4 选择开始 > 控制面板 > 打印机和传真。 5 单击打印机和传真窗口的左窗格中的添加打印机。 6 在添加打印机窗口中单击添加本地打印机。 7 将显示添加打印机向导窗口。按照窗口中的说明进行操作。 如果打印机无法在网络环境中运行，则激活 IPv6。请参阅下一部分。 激活 IPv6 1 按控制面板上的 （菜单）按钮。 2 按Network > TCP/IP (IPv6) > 激活 IPv6。 3 选择打开并按OK。 4 关闭打印机，然后重新打开。 5 重新安装您的打印机驱动程序。 设置 IPv6 地址 机器支持使用下列 IPv6 地址进行网络打印和管理。 • Link-local Address：自行配置的本地 IPv6 地址（以 FE80 开头的地 址）。 • Stateless Address：网络路由器自动配置的 IPv6 地址。 • Stateful Address：DHCPv6 服务器配置的 IPv6 地址。 • Manual Address：用户手动配置的 IPv6 地址。IPv6 配置 2. 使用联网机器 97 DHCPv6 地址配置（有状态） 如果您的网络上有 DHCPv6 服务器，则可以设置下列任何一个选项作为默 认的动态主机配置。 1 按控制面板上的 （菜单）按钮。 2 按Network > TCP/IP (IPv6) > 配置 DHCPv6。 3 按 OK 选择所需值。 • DHCPv6 地址：不管路由器是否请求，始终使用 DHCPv6。 • 关闭 DHCPv6：不管路由器是否请求，从不使用 DHCPv6。 • 路由器：路由器请求时仅使用 DHCPv6。 10 从 SyncThru™ Web Service 对于控制面板上没有显示屏的机型，您需要使用 IPv4 地址首先访问 SyncThru™ Web Service 并按照以下步骤操作才能使用 IPv6。 1 从 Windows 访问 web 浏览器，如 Internet Explorer。在地址字段中 输入机器的 IP 地址（http://xxx.xxx.xxx.xxx），然后按“回车”键或 单击执行。 2 如果是首次登录 SyncThru™ Web Service，您需要以管理员身份 登录。键入以下默认 ID 和密码。出于安全原因，建议您更改默认密 码。 • ID: admin • 密码: sec00000 3 当 SyncThru™ Web Service 窗口打开时，将鼠标光标移到顶部菜 单栏的设置上，然后单击网络设置。 4 单击网站左窗格上的 TCP/IPv6。 5 选中 IPv6 协议复选框以激活 IPv6。 6 选中手册地址复选框。地址/前缀文本框随即被激活。 7 输入地址的其余部分（例如：3FFE:10:88:194::AAAA。“A”为十六 进制 0 到 9，A 到 F）。 8 选择 DHCPv6 配置。 9 单击 应用 按钮。IPv6 配置 2. 使用联网机器 98 使用 SyncThru™ Web Service 1 启动 Internet Explorer 等 Web 浏览器，该浏览器必须支持将 IPv6 寻址为 URL。 2 从网络配置报告中选择一个 IPv6 地址（Link-local Address、 Stateless Address、Stateful Address、Manual Address）（请参 见第 88 页上的“打印网络配置报告”）。 3 输入 IPv6 地址（例如：http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]）。 地址必须括在“[ ]”括号中间。2. 使用联网机器 99 无线网络设置 • 确保机器支持无线联网。根据型号，无线联网可能不可用（请参见 第 6 页上的“不同型号的功能”）。 • 如果 IPv6 网络似乎无法正常工作，则将所有网络设置设置为出厂 默认值，然后使用清除设置重试。 11 入门 理解您的网络类型 通常，计算机和打印机之间每次只能有一个连接。 无线网络名称和网络密码 无线网络对安全性要求较高，因此在首次设置接入点时，要为网络创建网 络名称 (SSID)，所用安全级别类型和网络密码。在继续机器安装之前，向 网络管理员咨询此信息。 基础结构模式 这种环境通常用于家庭和 SOHO（小型办公室/家庭办公 室）。该模式使用接入点与无线设备通信。 特别模式 该模式不使用接入点。无线计算机和无线设备直接通信。无线网络设置 2. 使用联网机器 100 12 介绍无线网络设置方法 您可以从机器或计算机配置无线设置。从下表选择设置方法。 视型号或国家/地区而定，部分无线网络安装类型可能不可用。 如果在无线设置或驱动程序安装过程中发生问题，请参阅故障排除章节（请参见第 116 页上的“故障排除”）。 设置方法 连接方法 描述与参考 使用接入点 从计算机 Windows 用户，请参见第 105 页上的“接入点（通过 USB 电缆，推荐）”。 A Mac 用户，请参见第 109 页上的“接入点（通过 USB 电缆，推荐）”。 B 请参见第 112 页上的“使用网络电缆”。 C 从机器的控制面板 • 请参见第 102 页上的“有显示屏的机器”。 • 请参见第 103 页上的“没有显示屏的机器”。 D 请参见第 104 页上的“使用菜单按钮”。 E 不使用接入点 从计算机 Windows 用户，请参见第 107 页上的“点对点（通过 USB 电缆）”。 F Mac 用户，请参见第 110 页上的“点对点（通过 USB 电缆）”。 G 无线直连设置 请参见第 115 页上的“设置无线直连”。 H无线网络设置 2. 使用联网机器 101 13 使用 WPS 按钮 如果打印机和接入点（或无线路由器）支持 WPS (Wi-Fi Protected Setup™)，则可以在没有计算机的情况下，通过按控制面板上的 (WPS) 按钮，轻松配置无线网络设置。 • 如果要使用基础结构模式的无线网络，请确保网线已从打印机断 开。使用 WPS (PBC) 按钮还是从计算机输入 PIN 连接到接入点（或 无线路由器）因使用的接入点（或无线路由器）不同而异。请参考所 用接入点（或无线路由器）的用户指南。 • 使用 WPS 按钮设置无线网络时，安全设置可能改变。为了防止这 种情况，请为当前无限安全设置锁定 WPS 选项。选项名称可能因 所使用的接入点（或无线路由器）不同而异。 准备事项 • 检查接入点（或无线路由器）是否支持 Wi-Fi Protected Setup™ （WPS）。 • 检查打印机是否支持 Wi-Fi Protected Setup™（WPS）。 • 联网计算机（仅限 PIN 模式） 选择类型 可以通过两种方法，使用控制面板上的 (WPS) 按钮将机器连接到无线 网络。 按钮配置 (PBC) 法–用户可分别按下机器控制面板上的 (WPS) 按钮和 支持 Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) 的接入点（或无线路由器）上的 WPS (PBC) 按钮，从而将机器连接到无线网络。 个人识别码 (PIN) 法 - 用户可在启用 WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 的接 入点（或无线路由器）上输入所提供的 PIN 信息，从而将打印机连接到无 线网络。 打印机的出厂默认设置为 PBC 模式，该模式推荐用于典型无线网络环境。 您可以在控制面板中更改 WPS 模式（ （菜单) > Network > 无线 > OK > WPS 设置。无线网络设置 2. 使用联网机器 102 有显示屏的机器 以 PBC 模式连接 1 按住控制面板上的 (WPS) 按钮超过 2 秒钟。 机器启动并最多等待两分钟，在此期间，请按接入点（或无线路由 器）上的 WPS（PBC）按钮。 2 按下接入点（或无线路由器）上的 WPS (PBC) 按钮。 消息按以下顺序出现在显示屏上： a 正在连接: 打印机正在连接接入点（或无线路由器）。 b 连接: 当打印机成功连接到无线网络时，WPS LED 灯将保持点 亮状态。 c AP SSID: 完成无线网络连接过程后，在显示屏上会显示接入点 的 SSID 信息。 3 将随附的软件 CD 放入光驱中，按照窗口中的说明设置无线网络。 以 PIN 模式连接 1 按住控制面板上的 (WPS) 按钮超过 2 秒钟。 2 随即在显示屏上显示八位数的 PIN。 您需要在两分钟内在连接到接入点（或无线路由器）的计算机上输 入八位 PIN。 消息按以下顺序出现在显示屏上： a 正在连接: 机器连接至无线网络。 b 连接: 当打印机成功连接到无线网络时，WPS LED 灯将保持点 亮状态。 c SSID 类型: 完成无线网络连接过程后，LCD 显示屏上会显示接 入点的 SSID 信息。 3 将随附的软件 CD 放入光驱中，按照窗口中的说明设置无线网络。无线网络设置 2. 使用联网机器 103 没有显示屏的机器 以 PBC 模式连接 1 按住控制面板上的 (WPS) 按钮约 2 到 4 秒钟，直至状态 LED 快 速闪烁。 机器开始连接无线网络。LED 在按下接入点（或无线路由器）上的 PBC 按钮前最多缓慢闪烁两分钟。 2 按下接入点（或无线路由器）上的 WPS (PBC) 按钮。 a WPS LED 的灯光快速闪烁。打印机正在连接接入点（或无线路 由器）。 b 当打印机成功连接到无线网络时，WPS LED 灯将保持点亮状 态。 3 将随附的软件 CD 放入光驱中，按照窗口中的说明设置无线网络。 以 PIN 模式连接 1 必须打印包含 PIN 的网络配置报告（请参见第 88 页上的“打印网络 配置报告”）。 在就绪模式中，按控制面板上的 （取消或停止/清除）按钮超过 5 秒。 没有 （取消或停止/清除）按钮的机器：按住控制面板上的 (WPS) 按钮 10 秒钟以上。 可以找到机器的 PIN。 2 按住控制面板上的 (WPS) 按钮超过 4 秒钟，直至状态 LED 点 亮。 机器开始连接接入点（或无线路由器）。 3 您需要在两分钟内在连接到接入点（或无线路由器）的计算机上输 入八位 PIN。 LED 将缓慢闪烁（最多两分钟），直到您输入八位 PIN。 WPS LED 按以下顺序闪烁： a WPS LED 的灯光快速闪烁。打印机正在连接接入点（或无线路 由器）。 b 当打印机成功连接到无线网络时，WPS LED 灯将保持点亮状 态。 4 将随附的软件 CD 放入光驱中，按照窗口中的说明设置无线网络。无线网络设置 2. 使用联网机器 104 重新连接到网络 当无线功能关闭后，本机将使用先前的无线连接设置和地址自动尝试重新 连接接入点（或无线路由器）。 在以下情形中，本机会自动重新连接无线网络： • 关闭机器后又重新打开时。 • 关闭接入点（或无线路由器）后又重新打开时。 取消连接进程 要在打印机连接无线网络时取消无线网络连接，请按下并松开控制面板上 的 （取消或停止/清除）或 （电源/启动）按钮。需要等待 2 分钟才能 重新连接无线网络。 从网络断开连接 要断开无线网络连接，请按住控制面板上的 (WPS) 按钮超过 2 秒钟。 • Wi-Fi 网络处于空闲模式时: 机器立即断开无线网络连接，并且 WPS LED 熄灭。 • 正在使用 Wi-Fi 网络时: 当打印机在等待当前作业完成时，WPS LED 的灯光将会快速闪烁。随后自动断开无线网络连接，并且 WPS LED 熄 灭。 14 使用菜单按钮 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能 不适用于您的机器 开始之前，您需要了解您无线网络的网络名称（SSID），如果经过加密，则 还需要了解网络密钥。当安装接入点（或无线路由器）后设置该信息。如果 不了解无线网络，请咨询网络的设置人员。 完成无线网络连接后，需要安装打印机驱动程序才能从应用程序进行 打印（请参见第 91 页上的“通过网络安装驱动程序”）。 1 按控制面板上的 （菜单）按钮。 2 按Network > 无线 > WLAN 设置。 3 按 OK 选择所需的设置方法。 • 向导（推荐）: 此模式中，设置是自动的。机器将显示可供选择 的网络列表。选择一个网络后，打印机将提示您输入相应的安 全密钥。 • 自定义: 在该模式中，用户可以手动提供或编辑自己的 SSID 或 选择具体的安全选项。无线网络设置 2. 使用联网机器 105 15 使用 Windows 设置 无线设置程序的快捷方式（没有 CD）：如果安装过一次打印机驱动程 序，则无需 CD 即可访问无线设置程序。从“开始”菜单中选择程序或 所有程序 > Samsung Printers > 您的打印机驱动程序名称 > 无线设置 程序。 接入点（通过 USB 电缆，推荐） 准备事项 • 接入点 • 已连接网络的计算机 • 本机随附软件光盘 • 装有无线网络接口的机器 • USB 线 创建基础结构网络 1 检查 USB 线是否连接到打印机。 2 打开计算机，接入点和打印机。 3 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 4 单击立即安装。 5 阅读许可协议，然后选择我接受许可协议的条款。然后单击下一 步。 6 从使用增强的功能并参与打印机使用信息收集计划中选择相应选 项。然后单击下一步。 7 从打印机连接类型屏幕中选择使用 USB 电缆配置无线网络连接。 然后单击下一步。 8 搜索后，窗口中会显示无线网络设备。选择要使用的接入点名称 (SSID)，然后单击下一步。 如果已设置无线网络，将显示无线网络信息窗口。选中我要使用当 前设置安装软件。（推荐）。然后单击下一步。 如果找不到希望选择的网络名称，或者希望手动设置无线配置，请单 击高级设置。 • 输入无线网络名称: 输入接入点的 SSID（SSID 区分大小写）。 • 操作模式: 选择基础结构。 • 验证: 选择验证类型。 开放系统: 不使用验证，并且是否采用加密，视数据安全的需要而定。 共享密钥: 使用验证。只有拥有正确 WEP 密钥的设备才可访问网络。 WPA Personal 或 WPA2 Personal: 选择该选项，根据“WPA 预共 享密钥”验证打印服务器。此验证使用在接入点及其每个客户端上 手动配置的共享密钥（通常称为预共享密钥口令）。无线网络设置 2. 使用联网机器 106 • 加密: 选择加密（无，WEP64，WEP128，TKIP，AES，TKIP AES）。 • 网络密码: 输入加密网络密码值。 • 确认网络密码: 确认加密网络密码值。 • WEP 密钥索引: 如果使用 WEP 加密，请选择相应的 WEP 密钥索引。 当接入点有安全设置时，会显示无线网络安全窗口。 输入接入点（或路由器）的网络密码。 9 显示网络连接窗口时，拔下网络电缆。然后单击下一步。网络电缆 连接可能会干扰无线设备搜索。 10 如果您的打印机支持无线直连，将显示以下屏幕。 单击下一步。 • 可以通过 Samsung Easy Printer Manager 开始构建无线直连（请参 见第 115 页上的“设置无线直连”）。 • 无线直连用户名：默认网络名称是型号名，最大长度为 22 个字符 （不包括“DIRECT-XX-”）。 • 密码设置是一个数字字符串，大小为 8~64 个字符。 11 无线网络设置完成后，断开计算机与打印机之间的 USB 电缆连接。 单击下一步。 12 显示找到了打印机窗口时，单击下一步。 13 选择要安装的组件。单击下一步。 14 选择组件后，还可以更改打印机的名称，设置要在网络上共享的打 印机，将打印机设置为默认打印机以及更改每台打印机的端口名 称。单击下一步。 15 如果要在 Samsung 网站上注册您的打印机并接收实用信息，请单 击在线注册。否则单击完成。无线网络设置 2. 使用联网机器 107 点对点（通过 USB 电缆） 如果没有接入点（AP），通过执行下面的简单步骤设置点对点无线网络， 仍可将机器无线连接到计算机。 准备事项 • 已连接网络的计算机 • 本机随附软件光盘 • 装有无线网络接口的机器 • USB 电缆 在 Windows 中创建点对点网络 1 检查 USB 线是否连接到打印机。 2 打开计算机和无线网络打印机。 3 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 4 单击立即安装。 5 阅读许可协议，然后选择我接受许可协议的条款。然后单击下一 步。 6 从使用增强的功能并参与打印机使用信息收集计划中选择相应选 项。然后单击下一步。 7 从打印机连接类型屏幕中选择使用 USB 电缆配置无线网络连接。 然后单击下一步。 8 搜索无线网络之后，将会显示打印机所搜索到的无线网络列表。单 击高级设置。 • 输入无线网络名称: 输入所需 SSID 名称（SSID 区分大小写）。 • 操作模式: 选择“点对点”。 • 通道: 选择通道。(自动设置或 2412 MHz 到 2467 MHz）。 • 验证: 选择验证类型。 开放系统: 不使用验证，并且是否采用加密，视数据安全的需要而定。 共享密钥: 使用验证。只有拥有正确 WEP 密钥的设备才可访问网络。 • 加密: 选择加密（无，WEP64，WEP128）。 • 网络密码: 输入加密网络密码值。 • 确认网络密码: 确认加密网络密码值。 • WEP 密钥索引: 如果使用 WEP 加密，请选择相应的 WEP 密钥索 引。 当点对点网络启用安全性时，会出现无线网络安全窗口。 验证方法选择开放系统或共享密钥，然后单击下一步。 • WEP（有线等效保密）是一种防止非法访问无线网络的安全协议。 WEP 使用 64 位或 128 位 WEP 加密密钥，对在无线网络上交换的 每个数据包的数据部分进行加密。 9 出现显示无线网络设置的窗口。检查设置，然后单击下一步。无线网络设置 2. 使用联网机器 108 在输入打印机的 IP 地址之前，必须了解计算机的网络配置信息。如果 将计算机的网络配置设置为 DHCP，则无线网络设置也应为 DHCP。 同样，如果将计算机的网络配置设置为静态，则无线网络设置也应为 静态。 如果计算机设置为 DHCP，但用户想要使用“静态”无线网络设置，则 必须联系网络管理员以获取静态 IP 地址。 • 对于 DHCP 方法 如果 IP 地址分配方法为 DHCP，请检查 DHCP 是否显示在无线网 络设置确认窗口中。如果显示为静态，则单击更改 TCP/IP 将分配方 法更改为自动接收 IP 地址 (DHCP)。 • 对于静态方法 如果 IP 地址分配方法为“静态”，请检查无线网络设置确认窗口中 是否显示“静态”。如果显示 DHCP，请单击更改 TCP/IP 以输入打 印机的 IP 地址和其他网络配置值。 例如： 如果计算机的网络信息如下所示： - IP 地址： 169.254.133.42 - 子网掩码： 255.255.0.0 则打印机的网络信息应如下： - IP 地址： 169.254.133.43 - 子网掩码：255.255.0.0（使用计算机的子网掩码） - 网关： 169.254.133.1 10 将显示无线网络设置完成窗口。单击下一步。 11 无线网络设置完成后，断开计算机和打印机之间的 USB 线连接。单 击下一步。 12 显示找到了打印机窗口时，单击下一步。 13 选择要安装的组件。单击下一步。 14 选择组件后，还可以更改打印机的名称，设置要在网络上共享的打 印机，将打印机设置为默认打印机以及更改每台打印机的端口名 称。单击下一步。 15 如果要在 Samsung 网站上注册您的打印机并接收实用信息，请单 击在线注册。否则单击完成。 16 使用 Macintosh 设置 准备事项 • 接入点 • 已连接网络的计算机 • 本机随附软件光盘 • 装有无线网络接口的机器 • USB 线无线网络设置 2. 使用联网机器 109 接入点（通过 USB 电缆，推荐） 1 检查 USB 线是否连接到打印机。 2 打开计算机，接入点和打印机。 3 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 4 双击在您 Macintosh 桌面上出现的光盘图标。 5 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installer OS X 图标。 6 单击继续。 7 阅读许可协议，然后单击继续。 8 单击同意接受许可协议。 9 当屏幕上出现关于计算机上的所有应用程序将被关闭的警告消息 时，请单击继续。 10 在用户选项窗格中单击无线网络设置。 11 搜索后，窗口中会显示无线网络设备。选择要使用的接入点名称 (SSID)，然后单击下一步。 如果已设置无线网络，将显示无线网络信息窗口。选中我要使用当 前设置安装软件。（推荐）。然后单击下一步。 如果手动设置无线配置，则单击高级设置。 • 输入无线网络名称: 输入接入点的 SSID（SSID 区分大小写）。 • 操作模式: 选择基础结构。 • 验证: 选择验证类型。 开放系统: 不使用验证，并且是否采用加密，视数据安全的需要而定。 共享密钥: 使用验证。只有拥有正确 WEP 密钥的设备才可访问网络。 WPA Personal 或 WPA2 Personal: 选择该选项，以根据“WPA 预 共享密钥”验证打印服务器。此验证使用在接入点及其每个客户端 上手动配置的共享密钥（通常称为预共享密钥口令）。 • 加密: 选择加密（无、WEP64、WEP128、TKIP、AES、TKIP、AES） • 网络密码: 输入加密网络密码值。 • 确认网络密码: 确认加密网络密码值。 • WEP 密钥索引: 如果使用 WEP 加密，请选择相应的 WEP 密钥索 引。 当接入点启用安全性时，会显示无线网络安全窗口。 输入接入点（或路由器）的网络密码。无线网络设置 2. 使用联网机器 110 12 如果您的打印机支持无线直连，将显示以下屏幕。 单击下一步。 • 可以通过 Samsung Easy Printer Manager 开始构建无线直连（请参 见第 115 页上的“设置无线直连”）。 • 网络名称 (SSID)：默认网络名称是型号名，最大长度为 22 个字符 （不包括“DIRECT-”）。 • 网络密码是一个数字字符串，大小为 8~64 个字符。 13 无线网络设置完成后，断开计算机和打印机之间的 USB 线连接。 14 无线网络设置完成。安装完成后，请单击退出。 完成无线网络连接后，需要安装打印机驱动程序才能从应用程序进行 打印（请参见第 82 页上的“Macintosh 安装”）。 点对点（通过 USB 电缆） 如果没有接入点（AP），通过执行下面的简单说明设置点对点无线网络， 仍可将机器无线连接到计算机。 准备事项 • 已连接网络的计算机 • 本机随附软件光盘 • 装有无线网络接口的机器 • USB 电缆 在 Macintosh 中创建点对点网络 1 检查 USB 线是否连接到打印机。 2 打开计算机和无线网络打印机。 3 在 CD-ROM 驱动器中插入随附的软件光盘。 4 双击在您 Macintosh 桌面上出现的光盘图标。无线网络设置 2. 使用联网机器 111 5 双击 MAC_Installer 文件夹 > Installer OS X 图标。 6 单击继续。 7 阅读许可协议，然后单击继续。 8 单击同意接受许可协议。 9 当屏幕上出现关于计算机上的所有应用程序将被关闭的警告消息 时，请单击继续。 10 在用户选项窗格中单击无线网络设置。 11 搜索无线网络之后，将会显示打印机所搜索到的无线网络列表。单 击高级设置。 • 输入无线网络名称: 输入 SSID 名称（SSID 区分大小写）。 • 操作模式: 选择“点对点”。 • 通道: 选择通道（自动设置或 2412 MHz - 2467 MHz）。 • 验证: 选择验证类型。 开放系统: 不使用验证，并且是否采用加密，视数据安全的需要而定。 共享密钥: 使用验证。只有拥有正确 WEP 密钥的设备才可访问网络。 • 加密: 选择加密（无，WEP64，WEP128）。 • 网络密码: 输入加密网络密码值。 • 确认网络密码: 确认加密网络密码值。 • WEP 密钥索引: 如果使用 WEP 加密，请选择相应的 WEP 密钥索 引。 当点对点网络拥有安全设置时，会出现无线网络安全窗口。 验证方法选择开放系统或共享密钥，然后单击下一步。 • WEP（有线等效保密）是一种防止非法访问无线网络的安全协议。 WEP 使用 64 位或 128 位 WEP 加密密钥，对在无线网络上交换的 每个数据包的数据部分进行加密。 12 出现显示无线网络设置的窗口。检查设置，然后单击下一步。 在输入打印机的 IP 地址之前，必须了解计算机的网络配置信息。如果 将计算机的网络配置设置为 DHCP，则无线网络设置也应为 DHCP。 同样，如果将计算机的网络配置设置为静态，则无线网络设置也应为 静态。 如果计算机设置为 DHCP，却要使用静态无线网络设置，则必须联系 网络管理员以获取静态 IP 地址。 • 对于 DHCP 方法 如果 IP 地址分配方法为 DHCP，请检查 DHCP 是否显示在无线网 络设置确认窗口中。如果显示为静态，则单击更改 TCP/IP 将分配方 法更改为自动接收 IP 地址 (DHCP)。无线网络设置 2. 使用联网机器 112 • 对于静态方法 如果 IP 地址分配方法为“静态”，请检查无线网络设置确认窗口中 是否显示“静态”。如果显示 DHCP，请单击更改 TCP/IP 以输入打 印机的 IP 地址和其他网络配置值。 例如： 如果计算机的网络信息如下所示： - IP 地址： 169.254.133.42 - 子网掩码： 255.255.0.0 则机器的网络信息应如下： - IP 地址： 169.254.133.43 - 子网掩码：255.255.0.0（使用计算机的子网掩码） - 网关： 169.254.133.1 13 当告诉您网络电缆连接已确认的窗口显示时，断开网络电缆连接并 单击下一步。 如果接上网络电缆，它在配置无线网络时可能较难找到机器。 14 无线网络根据网络配置进行连接。 15 无线网络设置完成。安装完成后，请单击退出。 完成无线网络连接后，需要安装打印机驱动程序才能从应用程序进行 打印（请参见第 82 页上的“Macintosh 安装”）。 17 使用网络电缆 不支持网络接口的机器无法使用此功能（请参见第 17 页上的“后视 图”）。 本产品是一款网络兼容打印机。要使机器能够联网使用，需要执行一些配 置步骤。 • 完成无线网络连接后，需要安装打印机驱动程序才能从应用程序进 行打印（请参见第 91 页上的“通过网络安装驱动程序”）。 • 有关网络配置的信息，请询问网络管理员或无线网络的安装人员。 准备事项 • 接入点 • 已连接网络的计算机 • 本机随附软件光盘 • 装有无线网络接口的机器 • 网线无线网络设置 2. 使用联网机器 113 打印网络配置报告 可以通过打印网络配置报告来确认打印机的网络设置。 请参见第 88 页上的“打印网络配置报告”。 使用 SetIP 程序（Windows）进行 IP 设置 该程序用于使用打印机的 MAC 地址手动设置网络 IP 地址，以便与打印机 通信。MAC 地址是网络接口的硬件序列号，可在网络配置报告中找到。 请参见第 88 页上的“设置 IP 地址”。 配置机器的无线网络 开始之前，需要了解无线网络的网络名称（SSID），如果经过加密，则还需 要了解网络密钥。当安装接入点（或无线路由器）后设置该信息。如果不了 解无线网络，请咨询网络的设置人员。 要配置无线参数，可以使用 SyncThru™ Web Service。 使用 SyncThru™ Web Service 在开始配置无线参数之前，先检查线缆连接状态。 1 检查打印机是否连接网线。如果未连接，请为打印机连接标准网 线。 2 启动 Internet Explorer，Safari 或 Firefox 等 Web 浏览器，并在机器 窗口中输入打印机的新 IP 地址。 例如： 3 单击 SyncThru™ Web Service 网站右上角的 登录。 4 如果是首次登录 SyncThru™ Web Service，您需要以管理员身份 登录。键入以下默认 ID 和密码。出于安全原因，建议您更改默认密 码。 • ID: admin • 密码: sec00000 5 当 SyncThru™ Web Service 窗口打开时，单击 网络设置。 6 单击无线 > 向导。 向导将帮助您设置无线网络配置。然而，如果您希望直接设置无线网 络，请选择自定义。无线网络设置 2. 使用联网机器 114 7 在列表中选择一个网络名称 (SSID)。 • SSID:SSID（服务集标识符）是标识无线网络的名称。接入点和 试图连接至特定无线网络的无线设备必须使用相同的 SSID。 SSID 区分大小写。 • 操作模式:操作模式是指无线连接的类型（请参见第 99 页上的 “无线网络名称和网络密码”）。 - 点对点:允许无线设备在对等环境中彼此直接进行通信。 - 基础结构:允许无线设备通过接入点彼此进行通信。 如果网络的操作模式为基础结构，请选择接入点的 SSID。如果操作模 式为点对点，请选择机器的 SSID。请注意，“portthru”为机器的默认 SSID。 8 单击下一步。 如果出现无线安全设置窗口，请输入注册的密码（网络密码），然后 单击下一步。 9 确认窗口出现后，请检查无线设置。如果设置正确，则单击应用。 断开网线连接（标准或网络）。打印机然后将开始与网络进行无线通 信。在点对点模式下，您可以同步使用无线 LAN 和有线 LAN。 10 将随附的软件 CD 放入光驱中，按照窗口中的说明设置无线网络。 18 开关 Wi-Fi 网络 如果机器带显示屏，您也可以从机器的控制面板中通过网络菜单打开/ 关闭无线。 1 检查网线是否连接到打印机。如果未连接，请为打印机连接标准网线。 2 启动 Internet Explorer，Safari 或 Firefox 等 Web 浏览器，并在机器 窗口中输入打印机的新 IP 地址。 例如： 3 单击 SyncThru™ Web Service 网站右上角的 登录。 4 如果是首次登录 SyncThru™ Web Service，您需要以管理员身份登 录。键入以下默认 ID 和密码。出于安全原因，建议您更改默认密码。 • ID: admin • 密码: sec00000 5 当 SyncThru™ Web Service 窗口打开时，单击网络设置。 6 单击无线 > 自定义。 也可开关 Wi-Fi 网络。无线网络设置 2. 使用联网机器 115 19 为移动打印设置无线直连 无线直连是无线直连认证打印机与移动设备之间的一种设置简单的对等 连接方法，它提供安全连接并且吞吐量优于点对点模式。 借助无线直连，您可以将打印机连接到无线直连网络，同时连接的接入 点。您还可以同时使用有线网络和无线直连网络，这样多个用户可以通过 无线直连和有线网络访问和打印文档。 • 无法通过打印机的无线直连将移动设备连接到 Internet。 • 支持的协议列表可能因型号不同而异，无线直连网络不支持 IPv6、 网络过滤、IPSec、WINS 和 SLP 服务。 • 可以通过无线直连连接的最大设备数是 3 个。 设置无线直连 您可以通过以下方法之一启用无线直连功能。 从 USB 电缆连接的计算机（推荐） 完成驱动程序安装后，可以设置 Samsung Easy Printer Manager 并在无线 直连中做出更改。 Samsung Easy Printer Manager 只适用于 Windows 和 Mac OS 用户。 • 从开始菜单中，选择程序或所有程序 > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > 设备设置 > 网络。 - 无线直连开/关：选择开启用它。 - 设备名称：输入打印机的名称，在无线网络上搜索您的打印机。默 认情况下，设备名称是型号名称。 - IP 地址：输入打印机的 IP 地址。这个 IP 地址只适用于本地网络，不 适用于基础设施有限或无线网络。我们推荐使用默认的本地 IP 地 址（打印机无线直连的默认本地 IP 地址是 192.168.3.1） - 组所有人：激活此选项，将打印机分配到无线直连组的所有人。组 所有人类似于无线接入点。我们推荐激活此选项。 - 网络密码：如果您的打印机是组所有人，则其他移动设备连接到您 的打印机就需要网络密码。您可以自己配置网络密码，或是记住默 认情况下随机生成的给定网络密码。 从机器（带显示屏的机器） • 从控制面板中选择Network > 无线 > Wi-Fi Direct。 • 启用 Wi-Fi Direct。无线网络设置 2. 使用联网机器 116 从连接到网络的计算机 如果打印机使用网络电缆或无线接入点，您可以从 SyncThru™ Web Service 启用和配置无线直连。 • 访问 SyncThru™ Web Service，选择设置 > 网络设置 > 无线 > 无线直 连。 • 启用或禁用Wi-Fi Direct并设置其他选项。 • 对于 Linux 操作系统用户， - 打印 IP 网络配置报告可检查输出（请参见第 88 页上的“打印网 络配置报告”）。 - 访问 SyncThru Web Service，选择 设置 > 网络设置 > 无线 > Wi-Fi Direct。 - 启用或禁用Wi-Fi Direct。 设置移动设备 • 从打印机设置无线直连后，请参阅使用的移动设备的用户手册设置它 的无线直连。 • 设置无线直连后，您需要下载移动打印应用程序（例如：Samsung Mobile 打印机）以便从智能手机上进行打印。 • 当找到要连接到移动设备的打印机时，选择打印机，打印机的 LED 会闪烁。按打印机上的 WPS 按钮，它将连接到您的移动设备。 • 如果移动设备不支持 WPS，您需要输入打印机的网络密钥而不是 按 WPS 按钮。 20 故障排除 设置或安装驱动程序时的问题 未找到打印机 • 可能未打开打印机。打开计算机和打印机。 • 计算机和打印机之间未连接 USB 线。使用 USB 电缆将打印机连接到 计算机。 • 打印机不支持无线联网。查看本机随附软件光盘中的用户指南，并准 备好无线网络机器。 连接失败 - 找不到 SSID • 打印机找不到您选择或输入的网络名称 (SSID)。检查接入点上的网络 名称（SSID）并尝试重新连接。 • 接入点可能未打开。打开接入点。无线网络设置 2. 使用联网机器 117 连接失败 - 无效的安全性 • 未正确配置安全性。检查接入点和打印机的安全性配置。 连接失败 - 一般连接错误 • 计算机无法从机器收到信号。检查 USB 线以及打印机电源。 连接失败 - 已连接有线网络 • 打印机已连接有线网线。请从打印机上拔下有线网线。 连接失败 - 分配 IP 地址 • 关闭接入点（或无线路由器）和机器的电源，然后再重新启动。 PC 连接错误 • 配置的网络地址无法在计算机和打印机之间建立连接。 - 对于 DHCP 网络环境 如果计算机配置为采用 DHCP，则会自动接收 IP 地址 (DHCP)。 如果在 DHCP 模式下打印作业无法完成，问题可能是由自动更改的 IP 地址造成的。请比较产品的 IP 地址和打印机端口的 IP 地址。 比较方法： 1 为打印机打印网络信息报告，然后检查 IP 地址（请参见第 88 页上 的“打印网络配置报告”）。 2 通过您的计算机查看打印机端口的 IP 地址。 a 单击 Windows 开始菜单。 b 对于 Windows XP/Server 2003 而言，选择打印机和传真。 • 对于 Windows Server 2008/Vista 而言，选择控制面板 > 硬件 和声音 > 打印机。 • 对于 Windows 7 而言，选择控制面板 > 设备与打印机。 • 对于 Windows Server 2008 R2 而言，选择控制面板 > 硬件 > 设备与打印机。 c 右键单击您的机器。 d 对于 Windows XP/2003/2008/Vista 而言，按属性。 对于 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 而言，请从上下文 菜单中选择打印机属性。 如果打印机属性项有 ► 标记，则可选择与所选打印机连接的其 他打印机驱动程序。 e 单击端口选项卡。 f 单击配置端口..按钮。 g 查看打印机名称还是 IP 地址:是网络配置表中的 IP 地址。 3 如果打印机端口的 IP 地址不同于网络信息报告，请更改这个 IP 地 址。 如果要使用软件安装 CD 更改端口 IP，请连接到网络打印机。然后 重新连接这个 IP 地址。无线网络设置 2. 使用联网机器 118 - 对于静态网络环境 如果计算机配置为采用静态地址，则打印机使用静态地址。 例如： 如果计算机的网络信息如下所示： ▪ IP 地址： 169.254.133.42 ▪ 子网掩码： 255.255.0.0 则打印机的网络信息应如下： ▪ IP 地址： 169.254.133.43 ▪ 子网掩码：255.255.0.0（使用计算机的子网掩码） ▪ 网关： 169.254.133.1 其他问题 如果在网络中使用打印机时出现问题，请检查以下几方面： 有关接入点（或无线路由器）的信息，请参阅其用户指南。 • 无法同时启用有线和无线网络。 • 计算机，接入点（或无线路由器）或打印机可能未开启。 • 检查打印机周围的无线接收。如果路由器远离打印机或中间有障碍， 就可能给信号接收带来困难。 • 关闭接入点（或无线路由器），打印机和计算机的电源，然后再重新启 动。有时重新启动会恢复网络通信。 • 检查防火墙软件（V3 或 Norton）是否封锁通信。 如果计算机和打印机连接在同一网络中却搜索不到，可能是因为防火 墙软件封锁了通信。请参阅防火墙软件的用户指南，将防火墙关闭，然 后重新尝试搜索打印机。 • 检查打印机 IP 地址的分配是否正确。可打印网络配置报告来检查 IP 地址。 • 检查接入点（或无线路由器）是否配置了安全性（密码）。如果有密码， 请询问接入点（或无线路由器）的管理员。 • 检查打印机的 IP 地址。重新安装打印机驱动程序并更改设置，以连接 到网络中的打印机。鉴于 DHCP 的特性，如果机器长时间不使用，或者 接入点被重置，则分配的 IP 地址可能会变化。 在接入点（或无线路由器）上配置 DHCP 服务器时，请注册产品的 MAC 地址。然后就始终可以使用根据 MAC 地址设置的 IP 地址。可以 通过打印网络配置报告识别打印机的 Mac 地址（请参见第 88 页上的 “打印网络配置报告”）。 • 检查无线环境。您可能无法在基础结构环境下连接网络，在该环境下 连接到接入点（或无线路由器）之前，需要输入用户信息。 • 此机器仅支持 IEEE 802.11 b/g/n 和 Wi-Fi。不支持其他无线通信类型 （如，蓝牙）。 • 在 Windows Vista 等操作系统下，使用点对点模式时，每次使用无线打 印机都需要设置无线连接设置。 • Samsung 无线网络打印机不能同时使用基础结构模式和点对点模式。无线网络设置 2. 使用联网机器 119 • 机器位于无线网络的范围内。 • 应让机器避开那些可能阻碍无线信号的障碍。 移除接入点（或无线路由器）同机器之间的任何大型金属物体。 确保机器和无线接入点（或无线路由器）没有被含有金属或水泥的立 柱、墙面或支柱隔开。 • 应让机器避开其他可能干扰无线信号的电子设备。 许多设备会干扰无线信号，包括微波炉和一些蓝牙设备。 • 每当接入点（或无线路由器）的配置发生变化时，您必须重新设置产品 的无线网络。 • 可以通过 无线直连 连接的最大设备数是 3 个。 • 如果Wi-Fi Direct为打开，则接入点与机器之间的连接将是 802.11 b/g 接口。2. 使用联网机器 120 Samsung MobilePrint 21 什么是 Samsung MobilePrint？ Samsung MobilePrint 是一款免费应用程序，它允许用户从智能手机或 Tablet 直接打印照片、文档和网页。Samsung MobilePrint 不仅与您的 Android、Windows 及 iOS 智能手机兼容，还与 iPod Touch 及 Tablet PC 兼 容。它将您的移动设备连接到联网的 Samsung 打印机，或通过 Wi-Fi 接入 点连接到无线打印机。无需安装新的驱动程序或配置网络设置－只需安装 Samsung MobilePrint 应用程序，它将自动检测兼容的 Samsung 打印 机。除了打印照片、网页和 PDF，还支持扫描。如果您有 Samsung 多功能 打印机，将任何文档扫描为 JPG、PDF 或 PNG 格式即可在移动设备上实 现快速、轻松的查看。 22 下载 Samsung MobilePrint 要下载 Samsung MobilePrint，通过移动设备访问应用程序商店 （Samsung Apps，Android Market，App Store，Marketplace），并搜索 “Samsung MobilePrint.”也可以通过计算机访问 iTunes（Apple 设备）或 Marketplace（Windows 设备）。 23 支持的移动操作系统 • Android OS 2.1 或更高版本 • iOS 4.0 或更高版本 • Windows Phone 7 或更高版本 24 支持的设备 • iOS 4.0 或更高版本: iPod Touch、iPhone、iPad • Android 2.1 或更高版本: Galxy S、Galaxy S2、Galaxy Tab 和 Android 移动设备 • Windows Phone 7 或更高版本: Samsung Focus、Omnia7、OminaW 和 Windows 移动设备2. 使用联网机器 121 Google Cloud Print Google Cloud Print™ 是一项服务，它允许您使用手机、Tablet 或任何其他 连接到网络的设备打印到打印机。只需向打印机注册您的 Google 帐户， 即可使用 Google Cloud Print 服务。您可以通过移动设备上的 Chrome 操 作系统、Chrome 浏览器或 Gmail/GOOGLE DOCS 应用程序打印文档或电 子邮件，无需在移动设备上安装打印机驱动程序。有关 Google Cloud Print™ 的更多信息，请参阅 Google 网站 (http://support.google.com/ cloudprint)。 25 向打印机注册您的 Google 帐户 • 确保打印机已开启并且连接到可以访问 Internet 的有线或无线网络。 • 您应当事先创建自己的 Google 帐户。 1 打开 Chrome 浏览器。 2 访问 www.google.com。 3 使用您的 Gmail™ 地址登录 Google 网站。 4 启动 Chrome 并在浏览器窗口中输入打印机的 IP 地址。 5 单击 SyncThru™ Web Service 网站右上角的 登录。 6 如果是首次登录 SyncThru™ Web Service，您需要以管理员身份登 录。键入以下默认 ID 和 密码。出于安全原因，建议您更改默认密码。 • ID: admin • 密码: sec00000 如果网络环境使用代理服务器，您需要通过设置 > 网络设置 > Google Cloud Print > 代理设置配置代理的 IP 和端口号。有关更多信息，请与 您的网络服务提供商或网络管理员联系。 7 当 SyncThru™ Web Service 窗口打开时，请依次单击设置 > 网络 设置 > Google Cloud Print。 8 输入打印机的名称和描述。 9 单击注册。 将显示确认弹出窗口。 如果您将浏览器设置为阻挡弹出窗口，则不会显示确认窗口。请允许 站点显示弹出窗口。 10 单击完成打印机注册。 11 单击管理打印机。 此时您的打印机已注册 Google Cloud Print 服务。 Google Cloud Print 就绪设备将显示在列表中。Google Cloud Print 2. 使用联网机器 122 26 使用 Google Cloud Print 打印 打印步骤因您使用的应用程序或设备不同而异。您将看到支持 Google Cloud Print 服务的应用程序的列表。 确保打印机已开启并且连接到可以访问 Internet 的有线或无线网络。 通过移动设备上的应用程序打印 以下步骤是使用 Android 手机上的 GOOGLE DOCS 应用程序的示例。 1 在您的移动设备上安装 Cloud Print 应用程序。 如果没有该应用程序，请从 Android Market 或 App Store 等应用程序 商店下载它。 2 通过移动设备访问 GOOGLE DOCS 应用程序。 3 轻触要打印的文档的选项 按钮。 4 轻触发送 按钮。 5 轻触 Cloud Print ( 按钮。 6 根据需要设置打印选项。 7 轻触 Click here to Print。 通过 Chrome 浏览器打印 以下步骤是使用 Chrome 浏览器的示例。 1 运行 Chrome。 2 打开要打印的文档或电子邮件。 3 单击浏览器右上角的扳手图标 ( )。 4 单击打印。将显示一个新的打印选项卡。 5 选择使用 Google Cloud Print 打印。 6 单击打印按钮。3. 特殊功能 本章说明特殊打印功能。 • 海拔调整 124 • 更改默认打印设置 125 • 将机器设置为默认机器 126 • 使用高级打印功能 127 • Macintosh 打印 134 • Linux 打印 136 本章中的程序主要基于 Windows 7。3. 特殊功能 124 海拔调整 打印质量会受大气压影响，而大气压取决于机器在海平面以上的高度。下 列信息将指导您如何设置机器以获得最佳打印质量。 在您设置海拔值之前，请确定所在地的海拔。 • 对于 Windows 和 Macintosh 用户，通过 Samsung Easy Printer Manager > （切换到高级模式） > 设备设置进行设置。请参见第 146 页上的“设备设置”。 • 如果机器连接到网络，则可以通过 SyncThru™ Web Service 设置海 拔值（请参见第 143 页上的“使用 SyncThru™ Web Service”）。 1 高 3 2 高 2 3 高 1 0 4 正常 4,000 m (13,123 ft) 3,000 m (9,842 ft) 2,000 m (6,561 ft) 1,000 m (3,280 ft) 4 3 2 13. 特殊功能 125 更改默认打印设置 1 单击 Windows 开始 菜单。 2 对于 Windows XP/Server 2003 而言，选择打印机和传真。 • 对于 Windows Server 2008/Vista 而言，选择控制面板 > 硬件和 声音 > 打印机。 • 对于 Windows 7 而言，选择控制面板 > 设备与打印机。 • 对于 Windows Server 2008 R2 而言，选择控制面板 > 硬件 > 设 备与打印机。 3 右键单击机器。 4 对于 Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista，选择打印首选 项。 对于 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2，从上下文菜单中选择 打印首选项。 如果打印首选项有 ► 标记，您可以选择与所选打印机连接的其他打印 机驱动程序。 5 更改每个选项卡上的设置。 6 单击确定。 如果您希望更改各打印作业的设置，请在打印首选项中进行更改。3. 特殊功能 126 将机器设置为默认机器 1 单击 Windows 开始 菜单。 2 对于 Windows XP/Server 2003 而言，选择打印机和传真。 • 对于 Windows Server 2008/Vista 而言，选择控制面板 > 硬件和 声音 > 打印机。 • 对于 Windows 7 而言，选择控制面板 > 设备与打印机。 • 对于 Windows Server 2008 R2 而言，选择控制面板 > 硬件 > 设 备与打印机。 3 选择机器。 4 右键单击您的机器，然后选择设置为默认打印机。 对于 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2，如果设置为默认打印机 有 ► 标记，则可以选择连接所选打印机的其它打印机驱动程序。3. 特殊功能 127 使用高级打印功能 XPS 打印机驱动程序：用于打印 XPS 文件格式。 • 请参见第 6 页上的“不同型号的功能”。 • XPS 打印机驱动程序只能安装在 Windows Vista 操作系统或更高版 本上。 • 当无法打印 XPS 作业时，表明打印机内存不足，请安装可选内存。 • 将软件 CD 插入光盘驱动器时，可安装 XPS 打印机驱动程序。显示 安装窗口时，选择自定义安装。可在选择软件窗口中选择 XPS 打印 机驱动程序。 • 对于通过 Samsung 网站提供 XPS 驱动程序的型号， www.samsung.com > 查找产品> 支持或下载。 1 打印到文件（PRN） 有时需要将打印数据保存为文件。 1 在打印到文件窗口选中打印框。 2 单击打印。 3 键入目标路径和文件名，然后单击确定。 例如，c:\Temp\file name。 如果您仅键入文件名，则文件将自动保存在我的文档、Documents and Settings 或 用户 中。保存文件夹可能会因您所使用的操作系统或 应用程序的不同而有所差异。使用高级打印功能 3. 特殊功能 128 2 理解特殊打印功能 使用机器时可以使用其高级打印功能。 要充分利用打印机驱动程序提供的打印机功能，请在应用程序的打印窗口中单击属性或首选项更改打印设置。打印机属性窗口中显示的打印机名称可能 因所用的机器而有差异。 • 根据选项或型号的不同，某些菜单可能不会显示。这种情况下，此功能不适用于您的机器。 • 选择帮助或单击窗口中的 按钮或按键盘上的 F1 键并单击要了解的任何选项（请参见第 34 页上的“使用帮助”）。 项目 描述 每面多页 选择要在一张纸上打印的页数。要在一张纸上打印多页，这些页面将会缩小并按指定的顺序排列。一张纸上最多可打印 16 页。 海报打印 将单页文档打印到 4（海报 2x2）、9（海报 3x3）或 16（海报 4x4）页纸上，这样可以将纸张粘贴到一起形成海报大小的文档。 选择海报重叠值。选择基本选项卡右上方的单选按钮以毫米或英寸为单位指定海报重叠，以便于将各页粘贴在一起。使用高级打印功能 3. 特殊功能 129 书册打印a 在一张纸的两面打印您的文档，并对页面进行排序，以便在打印之后将纸张对折，从而生成一本小册子。 如果您想要制作一本小册子，您需要在 Letter、Legal、A4、US Folio 或 Oficio 大小的打印介质上打印。 书册打印选项对于所有纸张大小均不可用。从纸张选项卡中选择可用纸张尺寸选项，了解可以使用哪些纸张大小。 如果您选择的是一种不可用的纸张大小，则该选项可自动删除。仅选择可用纸张（无 或 标记的纸张）。 项目 描述 8 9使用高级打印功能 3. 特殊功能 130 • 双面打印a • 双面打印（手动）a 在一张纸的两面打印（双面打印）。打印之前，请决定文档的打印方向。 • 您可以将 Letter、Legal、A4、US Folio 或 Oficio 大小的纸张与此功能配合使用。 • 如果您的机器不具有双面打印单元，则应手动完成打印作业。机器首先打印文档的每一张其他页面。之后，计算机上 将显示一条信息。 • 跳过空白页功能在您选择双面选项时不可用。 • 建议不要在标签、信封或厚型纸等特殊介质上双面打印。否则会导致卡纸或损坏打印机。 • 打印机默认值: 如果选择此选项，则此功能由您在机器控制面板上所进行的设置来决定。此选项仅在使用 PCL/XPS 打印机驱 动程序时可用（请参见第 6 页上的“不同型号的功能”）。 • 无: 禁用此功能。 • 长边: 此选项为装订中所使用的常规布局。 • 短边: 此选项为日历中所使用的常规布局。 • 反转双面打印: 选择此选项在双面打印时逆序打印。当您使用反转双面打印（手动）时，此选项不可用。 项目 描述使用高级打印功能 3. 特殊功能 131 纸张选项 输入放大或缩小文档的百分比可以更改文档在打印页面上的显示大小。 水印 水印选项可允许在已有文档上打印文字。例如，如果您希望有大的灰色字母“草稿”或“机密”在文档的第一页或所有页上对角 打印，则可以使用此功能。 水印 (创建水印） a 要从软件应用程序更改打印设置，请访问打印首选项。 b 单击高级选项卡，在水印下拉列表中选择编辑。将显示编辑水印窗口。 c 在水印消息框中输入文字信息。 最多可输入 256 个字符。此信息会在预览窗口中显示。 水印 （编辑水印） a 要从软件应用程序更改打印设置，请访问打印首选项。 b 单击高级选项卡，在水印下拉列表中选择编辑。将显示编辑水印窗口。 c 在当前水印列表中选择想要编辑的水印，然后更改水印信息和选项。 d 单击更新，保存更改内容。 e 单击确定或打印，直到退出打印窗口。 水印 （删除水印） a 要从软件应用程序更改打印设置，请访问打印首选项。 b 单击高级选项卡，在水印下拉列表中选择编辑。将显示编辑水印窗口。 c 从当前水印列表中选择想要删除的水印，然后单击删除。 d 单击确定或打印，直到退出打印窗口。 项目 描述使用高级打印功能 3. 特殊功能 132 覆盖页a 此选项在使用 PCL/SPL 打印机驱动程序时可用（请参见第 6 页上的“软件”）。 叠加是指作为一种特殊文件格式存储在计算机硬盘驱动器（HDD）中的文字和/或图像，可以打印在任何文档上。叠加常用于替 换信头纸。可以不使用预印的信头纸，而是创建一个包含与目前信头完全相同信息的叠加。要打印一封带有您的公司信头的 信，不需要在打印机中放置预打印的信头纸：只需在文档中打印信头叠加。 要使用页面叠加，必须创建包含徽标或图像的新页叠加。 • 叠加文档大小必须与使用叠加打印的文档大小相同。不要创建带水印的叠加。 • 叠加文档的分辨率必须与使用叠加所打印文档的分辨率相同。 覆盖页 （创建新页叠加） a 要将文档保存为叠加，请访问打印首选项。 b 单击高级选项卡，在文本下拉列表中选择编辑。将显示 编辑覆盖页窗口。 c 在编辑覆盖页窗口中单击创建。 d 在另存为窗口中的文件名框中键入名称。如果需要，请选择目标路径（默认路径为 C:\Formover）。 e 单击保存。该名称出现在覆盖页目录上。 f 单击确定或打印，直到退出打印窗口。 不打印文件。而是将其储存在计算机的硬盘驱动器上。 项目 描述使用高级打印功能 3. 特殊功能 133 覆盖页 (使用页面叠加） a 单击高级选项卡。 b 从文本下拉列表框中选择所需的叠加。 c 如果您希望的叠加文件未在文本下拉列表中出现，请从列表中选择编辑...，然后单击加载。选择希望使用的叠加文件。 如果您已将希望使用的叠加文件存储在外部，您也可在访问打开窗口时加载此文件。 选择文件之后，单击打开。该文件会出现在覆盖页目录框中以供进行打印。从覆盖页目录框中选择叠加。 d 如有必要，请选中打印时确认覆盖页框。如果该框被选中，则您每次提交文档进行打印时都会出现一个信息窗口，要求您确 认是否要在文档上打印叠加。 如果未选中此框，但又选择了叠加，则将会在文档上自动打印叠加。 e 单击确定或打印，直到退出打印窗口。 覆盖页 (删除页面叠加） a 在打印首选项窗口中单击高级选项卡。 b 在文本下拉列表中选择编辑。 c 从覆盖页目录框中选择要删除的叠加。 d 单击删除。 e 出现确认消息窗口时，请单击是。 f 单击确定或打印，直到退出打印窗口。可以删除不再使用的页面叠加。 a. 当您使用 XPS 驱动程序时，此选项不可用。 项目 描述3. 特殊功能 134 Macintosh 打印 根据机型或选项不同，可能不提供某些功能。它表示不支持这些功能。 3 打印文档 当使用 Macintosh 打印时，需要检查所用每个应用程序中的打印机驱动程 序设置。按以下步骤从 Macintosh 进行打印： 1 打开要打印的文档。 2 打开文件菜单并单击页面设置（某些应用程序为文档设置）。 3 选择纸张大小、方向、缩放比例及其他选项，并确保已选择机器。单 击确定。 4 打开文件菜单并单击打印。 5 选择打印份数，并指示要打印哪些页。 6 单击打印。 4 更改打印机设置 使用机器时可以使用其高级打印功能。 打开应用程序，在文件菜单选择打印。打印机属性窗口中显示的打印机名 称可能因所用的机器而有差异。除名称之外，打印机属性窗口的构成与下 列构成基本相同。 5 打印在一张纸上打印多页 可以在一张纸上打印多页。通过此功能打印草稿，可以节省成本。 1 打开应用程序，在文件菜单中选择打印。 2 在打印方向下方的下拉列表中选择布局。在每张页数下拉列表中选 择要在一张纸上打印的页数。 3 选择要使用的其他选项。 4 单击打印。 机器在一张纸上打印选定的页数。Macintosh 打印 3. 特殊功能 135 6 双面打印 根据机型或选项不同，可能不提供某些功能。它表示不支持这些功能。 在进行双面打印之前，请先确定打印后文档的装订边。装订选项如下： • 长边装订: 此选项为装订中所使用的常规布局。 • 短边装订: 该选项为日历常用的类型。 1 在 Macintosh 应用程序中，从文件菜单选择打印。 2 在打印方向下方的下拉列表中选择布局。 3 从双面选项中选择装订方向。 4 选择要使用的其他选项。 5 单击打印，机器会进行双面打印。 如果您打印 2 份以上文件，第一份与第二份可在同一张纸上打印。当 您打印一份以上文件时，请避免双面打印。 7 使用帮助 从窗口的左下角单击问号，然后单击希望了解的主题。将显示一个弹出窗 口，上面显示有关驱动程序所提供选项功能的信息。3. 特殊功能 136 Linux 打印 根据机型或选项不同，可能不提供某些功能。它表示不支持这些功能。 8 从应用程序打印 有许多可使您使用“通用 UNIX 打印系统”（CUPS）进行打印的 Linux 应 用程序。可利用任何此类应用程序在机器上进行打印。 1 打开应用程序，从 File 菜单选择 Print 2 直接使用选择 Print。 3 在 LPR GUI 窗口中，从打印机列表中选择打印机的型号名称，然后 单击 Properties。 4 使用在窗口顶部显示的下列四个选项卡更改打印任务属性。 • General: 更改纸张大小、纸张类型和文档打印方向。可实现双 面打印、添加启动与结束图标以及更改每张纸的打印页数。 某些型号可能不提供自动/手动双面打印。您可以使用 lpr 打印系统或 其他应用程序进行奇偶页打印。 • Text: 指定页边距和设置文本选项，如间隔或栏数。 • Graphics: 设置打印图像文件时使用的图像选项，如：颜色选 项、图像大小或图像位置。 • Advanced: 设置打印分辨率、纸张来源和目标。 5 单击 Apply 应用更改，然后关闭 Properties 窗口。 6 单击 LPR GUI 窗口中的 OK 开始打印。 7 会出现“Printing”窗口，您可在此监控打印作业的状态。 要放弃当前作业，请单击 Cancel。 9 打印文件 利用标准的 CUPS，您可以在机器上直接从命令行接口打印许多不同类型 的文件。CUPS lpr 实用程序允许您这样做，但驱动程序包会将标准 lpr 工 具替换为一个更友好的 LPR GUI 程序。 如要打印任何文档，请执行以下步骤： 1 在 Linux shell 命令行中输入 lpr ，然后按 Enter 键。将显 示 LPR GUI 窗口。 如果仅键入 lpr 并按 Enter 键，则会首先出现 Select file(s) to print 窗口。仅选择您要打印的文件，然后单击 Open。 2 在 LPR GUI 窗口，从列表中选择您的机器，然后更改打印作业属 性。 3 单击 OK 开始打印。Linux 打印 3. 特殊功能 137 10 配置打印机属性 使用 Printer Properties 所提供的 Printers configuration 窗口而更改您 打印机的各种属性。 1 打开 Unified Driver Configurator。 如有必要，请切换到 Printers configuration。 2 请在可用打印机列表中选择您的机器，然后单击 Properties。 3 Printer Properties 窗口出现。 窗口顶部会显示以下五个选项卡： • General: 更改打印机位置和名称。在此选项卡输入的名称会显 示在 Printers configuration 的打印机列表中。 • Connection: 查看或选择其他端口。如果在使用中将机器端口 从 USB 改为并行或从并行改为 USB，则必须在此选项卡重新配 置机器端口。 • Driver: 查看或选择其他机器驱动程序。通过单击 Options，您 可以设置默认设备选项。 • Jobs: 显示打印作业列表。单击 Cancel job 取消选定工作，选 择 Show completed jobs 复选框在作业列表上查看以往作业。 • Classes: 显示机器所属的类别。单击 Add to Class 将您的机器 添加到指定类别中，或单击 Remove from Class 从选定类别中 删除机器。 4 单击 OK 应用更改，然后关闭 Printer Properties 窗口。4. 实用管理工具 本章将介绍提供给您的管理工具，可帮助您充分利用机器。 • Easy Capture Manager 139 • Samsung Easy Color Manager 140 • Samsung AnyWeb Print 141 • Easy Eco Driver 142 • 使用 SyncThru™ Web Service 143 • 使用 Samsung Easy Printer Manager 145 • 使用 Samsung 打印机状态 147 • 使用 Linux Unified Driver Configurator 1484. 实用管理工具 139 Easy Capture Manager • 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 6 页上的“软件”）。 • 只适用于 Windows 操作系统用户（请参见第 6 页上的“软件”）。 只需按打印屏幕键即可捕捉屏幕并启动 Easy Capture Manager。此时您可以轻松地按捕捉或编辑状态打印捕捉到的屏幕。4. 实用管理工具 140 Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager 帮助用户借助 6 个色调以及亮度、对比度和饱和度等其他属性实现精细调整。色调变化可以另存为配置文件，并且可以在 驱动程序中或从机器中使用。 • 视型号或可选商品，此功能可能不可用（请参见第 6 页上的“软件”）。 • 只适用于 Windows 和 Macintosh 操作系统用户（请参见第 6 页上的“软件”）。 帮助 Samsung 彩色激光打印机用户根根据自己的喜好调整颜色。 从 Samsung 网站下载软件，然后解压缩并安装它：(http://www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载)。4. 实用管理工具 141 Samsung AnyWeb Print 只适用于 Windows 和 Macintosh OS 用户。 与使用普通程序相比，此工具可帮助您更轻松地捕捉、预览、处理和打印页面。 从 Samsung 网站下载软件，然后解压缩并安装它：(http://www.samsung.com > 查找产品 > 支持或下载)。4. 实用管理工具 142 Easy Eco Driver 使用 Easy Eco Driver，您可以应用 Eco 功能在打印前节省纸张和墨粉。要使用此应用程序，应选中打印机属性中的在打印作业前启动 Easy Eco Driver 复选框。 Easy Eco Driver 还允许您执行简单编辑，如删除图像和文本、更改字体等。您可以将常用设置保存为预设。 只适用于 Windows 操作系统用户。 使用方法： 1 打开要打印的文档。 2 打印文档。 将显示一个预览窗口。 3 选择要应用于文档的选项。 您可以看到已应用功能的预览。 4 单击打印。4. 实用管理工具 143 使用 SyncThru™ Web Service • 对于 SyncThru™ Web Service，至少要求 Internet Explorer 6.0 或更 高版本。 • 根据机器的选项或型号，本用户指南中的 SyncThru™ Web Service 解释可能与您的机器不同。 • 仅限网络机型。 1 访问 SyncThru™ Web Service 1 从 Windows 访问 web 浏览器，如 Internet Explorer。 在地址字段中输入打印机的 IP 地址（http://xxx.xxx.xxx.xxx），然后 按 Enter 键或单击执行。 2 机器的内嵌网站将打开。 登录 SyncThru™ Web Service。 配置 SyncThru™ Web Service 中的选项之前，首先需要以管理员身份登 录。在不登录的情况下仍可以使用 SyncThru™ Web Service，但您将无法 访问设置选项卡和安全选项卡。 1 单击 SyncThru™ Web Service 网站右上角的登录。 2 如果是首次登录 SyncThru™ Web Service，您需要以管理员身份登 录。键入以下默认 ID 和密码。出于安全原因，建议您更改默认密码。 • ID: admin • 密码: sec00000 2 SyncThru™ Web Service 概述 视打印机型号而定，某些选项卡可能不会出现。 信息选项卡 此选项卡为您提供有关机器的一般信息。您可以检查诸如墨粉剩余量等信 息。此外，您还可打印错误报告等报告。 • 活动警报: 显示机器中已出现的警报及其严重性。 • 耗材: 显示已打印的页数以及墨粉盒中的剩余墨粉量。 • 使用计数器: 按打印类型显示使用次数：单面和双面。 • 当前设置: 显示机器信息和网络信息。 • 打印信息: 打印系统相关报告和字体报告等报告。使用 SyncThru™ Web Service 4. 实用管理工具 144 设置选项卡 此选项卡可用于设置打印机提供的配置和网络。需要以管理员身份登录才 能查看此选项卡。 • 机器设置选项卡: 设置机器提供的选项。 • 网络设置选项卡: 显示网络环境选项。设置 TCP/IP 和网络协议等选 项。 安全选项卡 此选项卡可用于设置系统和网络安全信息。需要以管理员身份登录才能查 看此选项卡。 • 系统安全: 设置系统管理员信息，也可以启用或禁用机器功能。 • 网络安全: 配置 IPv4/IPv6 过滤设置。 维护选项卡 此选项卡可用于通过升级固件以及设置用来发送电子邮件的联系信息来 维护打印机。您还可以通过选择链接菜单来连接到 Samsung 网站或下载 驱动程序。 • 固件升级: 升级机器固件。 • 联系信息: 显示联系人信息。 • 链接: 显示可下载或检查信息的实用网站的链接。 3 设置系统管理员信息 此设置是使用电子邮件通知选项所必需的。 1 从 Windows 启动 web 浏览器，如 Internet Explorer。 在地址字段中输入机器的 IP 地址（http://xxx.xxx.xxx.xxx），然后按 “回车”键或单击执行。 2 机器的内嵌网站将打开。 3 在 安全 选项卡中，依次选择 系统安全 > 系统管理员。 4 输入管理员的姓名、电话号码、地点和电子邮件地址。 5 单击应用。4. 实用管理工具 145 使用 Samsung Easy Printer Manager Samsung Easy Printer Manager 是一个将 Samsung 机器设置集中到一个 位置的应用程序。Samsung Easy Printer Manager 结合了设备设置以及打 印环境、设置/操作和启动。所有这些功能提供了一个轻松使用 Samsung 机器的途径。Samsung Easy Printer Manager 提供两个不同的用户界面供 用户选择：基本用户界面和高级用户界面。在两个界面之间切换很简单：只 需单击 按钮。 • 只适用于 Windows 或 Macintosh 操作系统用户。 • 对于 Windows，Samsung Easy Printer Manager 至少需要 Internet Explorer 6.0 或更高版本。 4 理解 Samsung Easy Printer Manager 要打开程序： 对于 Windows， 选择开始 > 程序或所有程序 > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager。 对于 Macintosh， 打开应用程序文件夹 > Samsung 文件夹 > Samsung Easy Printer Manager。 Samsung Easy Printer Manager 界面包含几个不同的基本章节，如下表所述： 屏幕截图可能因操作系统不同而异。 1 打印机列表 打印机列表在计算机上显示已安装打印机的图标。 2 打印机信息 该区域为您提供有关机器的总体信息。您可以检查信 息，如机器的机型名称、IP 地址（或端口名称）以及机 器状态。 用户指南按钮: 当出现错误时，此按钮可用于打 开故障排除指南。可以直接打开用户指南中的 必要章节。使用 Samsung Easy Printer Manager 4. 实用管理工具 146 从窗口的左下角单击帮助（ ）按钮，然后单击要了解的任何选项。 5 高级设置用户界面概述 高级用户界面适用于负责管理网络和机器的人员。 设备设置 您可以配置各种机器设置，如机器设置、纸张、布局、模拟、网络和打印信 息。 警报设置（仅限 Windows） 此菜单包含错误警报的相关设置。 • 打印机警报: 提供何时收到警报的相关设置。 • 电子邮件提醒: 提供通过电子邮件接收警报的相关选项。 • 警报历史记录: 提供设备历史和墨粉相关警报。 作业统计 提供指定作业统计用户的配额信息查询。可以使用 SyncThru™ 或 CounThru™ 管理软件等作业统计软件创建这一配额信息并应用到设备。 3 应用程序信息 包含用于更改为高级设置（切换 UI）、刷新、首选项设 置、摘要、帮助和关于的链接。 按钮可用于将用户界面更改为高级设置用 户界面。 4 快速链接 显示特定机器功能的快速链接。本节还包含指向高级 设置中的应用程序的链接。 如果将机器连接到网络，将启用 SyncThru™ Web Service 图标。 5 内容区域 显示选定机器、剩余墨粉量和纸张的相关信息。此信息 根据选定机器的不同而变化。一些机器不具有此功能。 6 订购耗材 在“订购耗材”窗口中单击订购按钮。您可以在线订购 备换墨粉盒。4. 实用管理工具 147 使用 Samsung 打印机状态 Samsung 打印机状态是一个监视和通知机器状态的程序。 • 适用于 Windows 用户。 • 根据使用的机器或操作系统的不同，本“用户指南”中所示的 Samsung 打印机状态窗口及其内容可能会有所不同。 • 检查操作系统是否与您的机器兼容（请参见第 65 页上的“系统要 求”）。 6 Samsung 打印机状态概述 如果在操作过程中出现错误，可以从 Samsung 打印机状态检查错误。安装 机器的软件时将自动安装 Samsung 打印机状态。 还可手动启动 Samsung 打印机状态。转至打印首选项，单击基本选项卡 > 打印机状态按钮。 这些图标出现在 Windows 任务栏中： 图标 含义 描述 标准 机器处于就绪模式并且未出现错误或警告。 警告 机器处于可能会在以后发生错误的状态。例如，设备 可能处于墨粉不足的状态，该状态可能会使设备到 达墨粉用尽的状态。 错误 机器至少出现一个错误。 1 碳粉量 您可以查看每个墨粉盒中的剩余碳粉量。根据所 使用的机器不同，上方窗口中所示的机器和墨粉 盒数量可能不同。一些机器不具有此功能。 2 选项 您可以设置打印作业警报的相关设置。 3 订购耗材 您可以在线订购备换墨粉盒。 4 故障排除 可以直接打开“用户指南”中的“故障排除”章 节。 5 关闭 关闭窗口。 图标 含义 描述4. 实用管理工具 148 使用 Linux Unified Driver Configurator Unified Driver Configurator 是一种主要用于配置机器设备的工具。需要安 装 Unified Linux Driver 才能使用 Unified Driver Configurator（请参见第 84 页上的“Linux 安装”）。 在将驱动程序安装在 Linux 系统上之后，将在您的桌面上自动创建 Unified Driver Configurator 图标。 7 打开 Unified Driver Configurator 1 双击桌面上的 Unified Driver Configurator。 也可以单击 Startup 菜单图标，然后选择 Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator。 2 单击左侧各个按钮可切换到相应的配置窗口。 要使用屏幕帮助，请单击 Help。 3 更改配置之后，单击 Exit 关闭 Unified Driver Configurator。 1 Printer Configuration 2 Port Configuration使用 Linux Unified Driver Configurator 4. 实用管理工具 149 8 Printers configuration Printers configuration 有两个选项卡：Printers 和 Classes。 Printers 选项卡 单击 Unified Driver Configurator 窗口左侧的机器图标按钮，查看当前系 统的打印机配置。 打印机控制按钮如下： • Refresh: 更新可用机器列表。 • Add Printer: 可使您添加新机器。 • Remove Printer: 删除所选择的机器。 • Set as Default: 将当前选择的机器设置为默认机器。 • Stop/Start: 停止/启动机器。 • Test: 可使您打印测试页，以确保机器工作正常。 • Properties: 可使您查看并更改打印机属性。 1 切换到 Printers configuration。 2 显示已安装的所有机器。 3 显示机器的状态、型号和 URI。使用 Linux Unified Driver Configurator 4. 实用管理工具 150 Classes 选项卡 Classes 选项卡显示可用机器类别列表。 • Refresh: 更新类别列表。 • Add Class: 可使您添加新的机器类别。 • Remove Class: 删除所选择的机器类别。 9 Ports configuration 在此窗口中，您可以查看可用端口的列表、检查每个端口的状态，以及释 放在所有者因任何缘由终止作业时释放因繁忙状态而搁置的端口。 • Refresh: 更新可用端口列表。 • Release port: 释放选定端口。 1 显示所有机器类别。 2 显示类别状态和该类别中的所有机器数量。 1 2 1 切换到 Ports configuration。 2 显示所有的可用端口。 3 显示端口类型、连接到端口的设备和状态。 1 2 35. 故障排除 本章介绍有关如何排除故障的帮助信息。 • 进纸问题 152 • 电源和电缆连接问题 153 • 打印问题 154 • 打印质量问题 157 • 操作系统问题 1655. 故障排除 152 进纸问题 状况 建议的解决方法 打印过程中出现卡纸 清除卡纸。 纸张粘连在一起 • 检查纸盘的最大纸张容量。 • 确保使用的纸张类型正确。 • 将纸张从纸盘中取出，然后弯折或呈扇形散开。 • 潮湿的环境会使一些纸张粘连在一起。 不得送入多张纸 纸盘中可能叠放有不同类型的纸张。请只装入同一类型、大小和重量的纸张。 机器不进纸 • 清除机器内的所有阻碍物。 • 未正确装纸。从纸盘中取出纸张，然后按正确方法将其重新装入。 • 纸盘中的纸张过多。从纸盘中取出多余的纸张。 • 纸张过厚。仅使用符合机器规格要求的纸张。 不断地卡纸 • 纸盘中的纸张过多。从纸盘中取出多余的纸张。如果是在特殊介质上打印，请使用纸盘手动给纸。 • 使用了错误的纸张类型。仅使用符合机器规格要求的纸张。 • 机器内可能有碎屑。打开顶盖，清除任何碎屑。5. 故障排除 153 电源和电缆连接问题 状况 建议的解决方法 机器未通电， 或者计算机和机器间的连接线缆未正确连接 • 首先将机器连接到电源，然后按控制面板上的 （电源/启动）按钮。 • 断开机器的电缆连接，然后重新连接。5. 故障排除 154 打印问题 状况 可能的原因 建议的解决方法 机器不能打印 机器未通电。 检查电源线连接。检查电源开关和电源。 未将机器设为默认机器。 在 Windows 中将您的机器选作默认打印机。 检查机器是否出现以下情况： • 顶盖没有关闭。关上顶盖。 • 卡纸。清除卡纸（请参见第 55 页上的“清除卡纸”）。 • 未装纸。装纸（请参见第 26 页上的“在纸盘中装纸”）。 • 未安装墨粉盒。安装墨粉盒（请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”）。 • 确保拆掉墨粉盒上的保护套（请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”）。 如果出现系统故障，请联系服务代表。 计算机和机器间的连接线缆未正确连接。 断开机器电缆连接，然后重新连接（请参见第 17 页上的“后视图”）。 计算机和机器间的连接线缆有问题。 如有可能，将线缆连接到另一台正常工作的计算机上，然后进行打印作业。还可 尝试使用一根不同的机器线缆。 端口设置错误。 检查 Windows 打印机设置，确保打印作业发送到正确的端口。如果计算机有多个 端口，请确认机器连接到正确的端口。 机器可能配置不正确。 检查打印首选项确保所有打印设置均正确无误。 机器不能打印 打印机驱动程序可能安装不正确。 卸载然后重新安装机器的驱动程序。 机器出现故障。 检查控制面板上的显示信息，查看机器是否提示系统故障。请与服务代表联系。 文档太大，计算机没有足够的硬盘空间可供访 问该打印作业。 请留出更多硬盘空间，然后再次打印该文档。 出纸盘已满。 从出纸盘中取走纸张后，机器将继续打印。打印问题 5. 故障排除 155 机器从错误的纸张来源选 择了打印材料 在打印首选项中选择的纸张选项可能不正确。 对于许多应用程序而言，纸张来源选项位于打印首选项中的纸张选项卡下方（请 参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。选择正确的纸张来源。请参见打印机驱动 程序的帮助屏幕（请参见第 34 页上的“使用帮助”）。 打印作业极为缓慢 作业可能过于复杂。 降低页面的复杂程度，或尝试调整打印质量设置。 页面的一半为空白 页面方向设置可能错误。 在应用程序中更改页面方向（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。请参见打 印机驱动程序的帮助屏幕（请参见第 34 页上的“使用帮助”）。 纸张大小与纸张大小设置不一致。 请确保打印机驱动程序设置中的纸张大小与纸盘中的纸张匹配。或者确保打印机 驱动程序设置中的纸张大小与您使用的软件应用程序设置中的纸张选择匹配（请 参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。 机器可以打印，但出现了 文本错误，乱码或不完整 情况。 机器线缆松动或有故障。 断开机器线缆连接，然后重新连接。尝试打印一份曾经成功打印过的作业。如果 可以，将线缆与机器连接到另一台运行有效的计算机上，然后尝试打印。最后，尝 试更换新的机器线缆。 选择的是错误的打印机驱动程序。 检查应用程序的打印机选择菜单，确保选择了该机器。 软件应用程序存在故障。 尝试从另一个应用程序打印作业。 操作系统存在故障。 退出 Windows，然后重新启动计算机。关闭机器电源，然后再次重新打开。 打印页面，但全部为空白 墨粉盒有问题或墨粉已用完。 如果需要，请重新摇匀墨粉。如果需要，更换墨粉盒。 • 请参见第 42 页上的“摇匀墨粉”。 • 请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”。 文件中可能有空白页。 检查文件，确保文件中没有空白页。 某些零件（如控制器或控制板）可能存在故 障。 请与服务代表联系。 状况 可能的原因 建议的解决方法打印问题 5. 故障排除 156 机器无法正确打印 PDF 文件。遗漏了图片、文字 或示意图的某些部分 PDF 文件与 Acrobat 产品不兼容。 将 PDF 文件作为图像打印会使文件被打印。启动 Acrobat 打印选项中的 打印为图 像。 将 PDF 文件作为图像打印时将需要较长的时间。 照片的打印质量欠佳、图 像不清楚 照片的分辨率太低。 请减小照片尺寸。如果在软件应用程序中增大照片尺寸，分辨率将会降低。 打印前机器出纸盘附近会 散发出蒸汽 使用潮湿的纸张会导致打印时产生蒸汽。 这并不是故障。请继续打印。 该机器不能打印特殊尺寸 的纸张，例如：账单纸 纸张大小与纸张大小设置不符。 在打印首选项的纸张选项卡的自定义中设置正确的纸张大小（请参见第 33 页上 的“打开打印首选项”）。 账单纸在打印后卷曲。 纸张类型设置不符。 更改打印机选项，然后再试。转至打印首选项，单击纸张选项卡，然后将类型设置 为厚纸（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。 状况 可能的原因 建议的解决方法5. 故障排除 157 打印质量问题 如果机器内部变脏或装纸不当，则可能会降低打印质量。请参见下表解决问题。 状况 建议的解决方法 打印件颜色浅或褪色 • 如果页面上出现白色竖条或褪色区，则表示墨粉量不足。安装新的墨粉盒（请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”）。 • 即使机器墨粉充足，但页面上仍出现白色竖条或褪色区，请打开并关闭前门 3 ~ 4 次（请参见第 15 页上的“机器概览”）。 • 纸张可能不符合规格；例如，纸张过于潮湿或粗糙。 • 如果整个页面的颜色都很浅，则说明打印分辨率的设置过低或启用了“省墨”模式。请调整打印分辨率并关闭“省墨”模 式。请参见打印机驱动程序的帮助屏幕。 • 褪色和污迹同时出现说明墨粉盒需要清洁。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。 • 机器内 LSU 零件的表面可能较脏。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。如果这些步骤仍不能解决问题，请 与服务代表联系。 纸张上半部打印颜色与纸张其 余部分相比较浅 墨粉可能无法有效粘附在这种纸上。 • 更改打印机选项，然后再试。转至打印首选项，单击纸张选项卡，然后将纸张类型设置为再生纸（请参见第 33 页上的“打 开打印首选项”）。打印质量问题 5. 故障排除 158 墨粉斑点 • 纸张可能不符合规格；例如，纸张过于潮湿或粗糙。 • 传墨辊可能较脏。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。 • 送纸路径可能需要清洁。请联系服务代表（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。 褪字 如果页面上偶尔出现褪色区（通常为圆形）： • 单张纸可能有问题。请尝试重新打印作业。 • 纸张湿度不均匀或纸的表面有湿斑。请尝试一种不同品牌的纸张。 • 这批纸张有质量问题。造纸工艺会导致某些区域不吸墨。请尝试使用一种不同品牌的纸张。 • 更改打印机选项，然后再试。转至打印首选项，单击纸张选项卡，然后将类型设置为厚纸或特厚纸（请参见第 33 页上的 “打开打印首选项”）。 如果这些步骤仍不能解决问题，请与服务代表联系。 白点 如果页面上出现白点： • 纸张过于粗糙且纸张上的大量灰尘落至机器内部组件，因而传墨辊可能较脏。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁 机器”）。 • 送纸路径可能需要清洁。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。 如果这些步骤仍不能解决问题，请与服务代表联系。 状况 建议的解决方法 A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C打印质量问题 5. 故障排除 159 竖条 如果页面上出现黑色竖条： • 机器内的成像装置（墨粉盒部分）可能刮损。拆下墨粉盒，安装一个新墨粉盒（请参见第 48 页上的“更换成像装置”）。 如果页面上出现白色竖条： • 机器内 LSU 零件的表面可能较脏。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。如果这些步骤仍不能解决问题，请 与服务代表联系。 黑色背景 如果背景渲染程度不足： • 更换一种较轻的纸张。 • 检查环境条件：过于干燥或潮湿（相对湿度超过 80%）的条件会增加背景渲染程度。 • 拆除旧成像装置并安装一个新成像装置（请参见第 48 页上的“更换成像装置”）。 • 摇匀墨粉（请参见第 42 页上的“摇匀墨粉”）。 墨粉拖尾 • 清洁机器内部（请参见第 44 页上的“更换墨粉盒”）。 • 检查纸张类型和质量。 • 拆除旧成像装置并安装一个新成像装置（请参见第 48 页上的“更换成像装置”）。 状况 建议的解决方法打印质量问题 5. 故障排除 160 反复出现垂直瑕疵 如果打印面上重复出现间距均匀的印痕： • 成像装置可能受损。如果相同问题仍然出现，可取下该成像装置，然后安装一个新成像装置（请参见第 48 页上的“更换成 像装置”）。 • 机器零件上可能沾有墨粉。如果缺陷出现在打印页背面，则再打印几张纸后问题可能会自行解决。 • 定影组件可能已损坏。请与服务代表联系。 背景散射 背景散射是因随机分布在打印页上的少量墨粉所产生的。 • 纸张可能过于潮湿。尝试换用另一批纸张进行打印。不需要时请勿打开纸张的包装，以免纸张吸收空气中的湿气。 • 如果整个打印页都出现了背景墨粉扩散现象，请通过您的软件应用程序或在打印首选项中调整打印分辨率（请参见第 33 页上的“打开打印首选项”）。确保选择正确的纸张类型。例如：如果选择特厚纸，而实际使用的是普通纸，可能出现导致 复印质量问题的用墨过量情况。 • 如果使用新的墨粉盒，请首先摇匀墨粉（请参见第 42 页上的“摇匀墨粉”）。 墨粉颗粒围绕在粗体字符或图 片周围。 墨粉可能无法有效粘附在这种纸上。 • 更改打印机选项，然后再试。转至打印首选项，单击纸张选项卡，然后将纸张类型设置为再生纸（请参见第 33 页上的“打 开打印首选项”）。 • 确保选择正确的纸张类型。例如：如果选择特厚纸，而实际使用的是普通纸，可能出现导致复印质量问题的用墨过量情 况。 状况 建议的解决方法 A打印质量问题 5. 故障排除 161 字符扭曲 • 如果字符扭曲且出现中空图像，可能是因为纸面过于光滑。试用另一种纸张。 页面歪斜 • 确保正确装入纸张。 • 检查纸张类型和质量。 • 确保导板顶靠纸叠不过紧或过松。 卷曲或波纹 • 确保正确装入纸张。 • 检查纸张类型和质量。高温和高湿度都会导致纸张卷曲。 • 将纸盘内的纸摞翻转过来。此外，请尝试将纸张在纸盘中旋转 180°。 状况 建议的解决方法打印质量问题 5. 故障排除 162 起皱或折叠 • 确保正确装入纸张。 • 检查纸张类型和质量。 • 将纸盘内的纸摞翻转过来。此外，请尝试将纸张在纸盘中旋转 180°。 打印件背面不干净 • 检查墨粉是否泄漏。清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。 页面全彩色或全黑 • 成像装置可能没有正确安装。取出成像装置并重新插入它。 • 成像装置可能有问题。拆除成像装置并安装一个新成像装置（请参见第 48 页上的“更换成像装置”）。 • 机器可能需要维修。请与服务代表联系。 状况 建议的解决方法 A打印质量问题 5. 故障排除 163 墨粉晕开 • 清洁机器内部（请参见第 50 页上的“清洁机器”）。 • 检查纸张类型和质量。 • 拆除成像装置，然后安装一个新成像装置（请参见第 48 页上的“更换成像装置”）。 如果问题仍然存在，则打印机可能需要维修。请与服务代表联系。 字符脱墨 字符脱墨是指应该为纯黑的字符部分内出现白色区域： • 可能打印在纸张的非打印面上。请取出纸张，并将其翻转。 • 纸张可能不符合纸张规格。 水平条纹 如果出现水平排列的黑色条纹或污点： • 成像装置可能没有正确安装。取出成像装置并重新插入它。 • 成像装置可能有问题。拆除成像装置并安装一个新成像装置（请参见第 48 页上的“更换成像装置”）。 如果问题仍然存在，机器可能需要维修。请与服务代表联系。 状况 建议的解决方法 A打印质量问题 5. 故障排除 164 卷曲 如果打印出来的纸张卷曲或纸张无法进入机器： • 将纸盘内的纸摞翻转过来。此外，请尝试将纸张在纸盘中旋转 180°。 • 更改打印机的纸张选项，然后重试。转至打印首选项，单击纸张选项卡，然后将类型设置为薄纸（请参见第 33 页上的“打 开打印首选项”）。 • 连续在几张纸上反复出现未 知图像 • 墨粉晕开 • 打印颜色过浅或污渍现象 机器可能在 1,000 米或以上的海拔高度使用。高海拔会影响打印质量，如：墨粉松散或图像色浅。更改为机器的海拔设置（请 参见第 124 页上的“海拔调整”）。 状况 建议的解决方法5. 故障排除 165 操作系统问题 1 常见 Windows 问题 有关 Windows 错误消息的详细信息，请参阅计算机随附的 Microsoft Windows 用户指南。 状况 建议的解决方法 安装过程中出现“文件正在使 用”消息。 退出所有软件应用程序。从启动组中删除所有软件，然后重新启动 Windows。重新安装打印机驱动程序。 出现“一般保护故障”、“异常 OE”、“假脱机 32”或“非法操 作”等消息。 关闭所有其他应用程序，重新启动 Windows，然后重新打印。 出现“无法打印”、“发生打印 机超时错误”等消息。 打印时可能出现这些信息。仅需等待直至机器完成打印。如果在就绪模式下或打印完成后出现此类消息，请检查连接，查看 是否发生错误。操作系统问题 5. 故障排除 166 2 常见 Macintosh 问题 有关 Macintosh 错误消息的详细信息，请参阅您计算机随附的 Macintosh 用户指南。 状况 建议的解决方法 机器无法正确打印 PDF 文件。遗漏了图 片、文字或示意图的某些部分 将 PDF 文件作为图像打印会使文件被打印。启动 Acrobat 打印选项中的 打印为图像。 将 PDF 文件作为图像打印时将需要较长的时间。 某些信纸在进行封面打印时无法正确显 示。 在打印封面时，Mac 操作系统无法创建字体。英文字母和数字在封面上显示正常。 当在 Macintosh 中使用 Acrobat Reader 6.0 或更高版本打印文档时，打 印颜色不正确。 确保机器驱动程序中的分辨率设置与 Acrobat Reader 中的分辨率设置匹配。操作系统问题 5. 故障排除 167 3 常见 Linux 问题 状况 建议的解决方法 机器不能打印 • 检查系统中是否安装了打印机驱动程序。打开 Unified Driver Configurator 并切换至 Printers configuration 窗口中的 Printers 选项卡查看可用打印机列表。确保机器显示在列表中。如果未在列表中，请打开 Add new printer wizard 设置您 的设备。 • 检查机器是否已启动。打开 Printers configuration，并在打印机列表中选择您的机器。查看 Selected printer 窗格中的说 明。如果状态包含 Stopped 字符串，请按 Start 按钮。之后，打印机将恢复正常运行。当打印过程中出现某些问题时，可激 活“stopped”状态。例如，如果端口被扫描应用程序占用，则可试用这种方法打印文档。 • 确保端口未被占用。由于打印机的功能组件（打印机与扫描仪）共用同一 I/O 接口（端口），因此可能会出现不同用户应用 程序同时访问同一端口的情况。为避免可能的冲突，每次只允许其中一个对设备进行控制。其他用户会收到“设备忙”的 应答。应打开端口配置，然后选择分配给机器的端口。在 Selected port 窗格中，可查看该端口是否已被其他应用程序占 用。在这种情况下，应等待当前作业完成，或者按 Release port 按钮（如果能确定当前应用程序运行不正常）。 • 检查应用程序是否有特殊打印选项（如：“-oraw”）。如果在命令行参数中指定有“-oraw”，则需要将其删除方可正常打 印。对于 Gimp front-end，请选择“print” ->“Setup printer”，然后在命令项中编辑命令行参数。 • 随 SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21) 一同发行的 CUPS (Common UNIX Printing System) 版本存在 ipp（Internet 打印协议）打 印问题。请使用套接字打印替代 ipp 或安装更高版本的 CUPS（cups-1.1.22 或更高版本）。 有些彩色图像打印出来都是黑 色的。 这是 Ghostscript（直到 GNU Ghostscript 7.05 版）中的已知错误，其原因是文档的基本颜色空间是编有索引的颜色空间，它 是通过 CIE 颜色空间转换而来的。由于 Postscript 将 CIE 颜色空间用于颜色匹配系统，因此您应将系统上的 Ghostscript 升 级为 GNU Ghostscript 7.06 或更高版本。您可以在 www.ghostscript.com 上找到最新的 Ghostscript 版本。 有些彩色图像的输出结果严重 失真。 这是 Ghostscript（GNU Ghostscript 7.xx 版以前的版本）中的已知错误，其中文档的基本颜色空间是编有索引的 RGB 颜色空 间，通过 CIE 颜色空间转换。由于 Postscript 将 CIE 颜色空间用于颜色匹配系统，因此您应将系统上的 Ghostscript 升级为 GNU Ghostscript 8.xx 或更高版本。您可以在 www.ghostscript.com 上找到最新的 Ghostscript 版本。操作系统问题 5. 故障排除 168 有关 Linux 错误消息的详细信息，请参阅您计算机随附的 Linux 用户指南。 机器无法打印整页内容，只能 打印半张页面 这是在 Ghostscript 8.51 或更早版本以及 64 位 Linux 操作系统上使用彩色打印机时出现的已知问题。此问题已作为在 Ghostscript Bug 688252 报告至 bugs.ghostscript.com。此问题在 AFPL Ghostscript 8.52 或更高版本上得到解决。从 http:// sourceforge.net/projects/ghostscript/ 中下载并安装 AFPL Ghostscript 的最新版本可解决此问题。 打印文档时，出现“无法打开端 口设备文件”错误消息。 请避免在进行打印作业时更改打印作业参数（如通过 LPR GUI）。只要打印选项发生更改，则已知版本的 CUPS 服务器就会 中止打印作业，然后从头重新开始打印作业。因为打印过程中 Unified Linux Driver 将 mfp 端口锁定，驱动程序的突然中止会 使端口处于锁定状态，从而不能用于随后的打印作业。如果出现这种情况，请尝试在 Port configuration 窗口中选择 Release port 解锁 mfp 端口。 状况 建议的解决方法术语表 169 术语表 以下术语表介绍了与打印相关的常用术语以及本用户指南中提及的术 语，有助于您熟悉本产品。 802.11 802.11 是一套无线局域网 (WLAN) 通信标准，由 IEEE LAN/MAN 标准委员 会 (IEEE 802) 制定。 802.11b/g/n 802.11b/g/n 可共享相同的硬件并使用 2.4 GHz 带宽。802.11b 支持高达 11 Mbps 的带宽，802.11n 支持高达 150 Mbps 的带宽。802.11b/g/n 设备 有时候可能会受到微波炉，无绳电话和蓝牙设备的干扰。 接入点 接入点或无线接入点（AP 或 WAP）是将无线局域网 (WLAN) 中的无线通 信设备连接到一起的设备，是 WLAN 无线电信号的中央传送器和接收器。 ADF 自动进纸器 (ADF) 是一种可以自动送入纸张原件的扫描装置，它可使机器 一次扫描一定数量的纸张。 AppleTalk AppleTalk 是由 Apple, Inc 开发的专用于计算机网络的一套协议。此协议包 含在最早的 Macintosh (1984) 中，现在由 Apple 将其中关于 TCP/IP 网络 的部分进行了修改。 位深度 这是一个计算机图形术语，描述在位图图像中表现单一像素颜色所使用的 位数。较高的颜色深度使得颜色的范围较宽。随着位数的增加，彩色图上 可能出现的颜色数量会变得很大。1 位颜色通常被称为单色或黑白。 BMP 这是 Microsoft Windows 图形子系统 (GDI) 内部使用的一种位图图形格 式，常用作该平台的简易图形文件格式。 BOOTP 引导程序协议。这是网络客户端用来自动获取其 IP 地址的网络协议。通常 是在计算机或计算机上运行的操作系统的引导过程中完成的。BOOTP 服 务器将地址池中的 IP 地址指定给每个客户端。BOOTP 可使“无盘工作 站”计算机在加载高级操作系统前获取 IP 地址。术语表 术语表 170 CCD 电荷耦合器件 (CCD) 是用来启用扫描作业的硬件。CCD 锁定机制还用于 固定 CCD 模块，以防在机器移动过程中造成损坏。 分页 逐份复印是成套打印多拷贝作业的过程。当选择逐份复印时，设备将在打 印另一份作业前打印出整套作业。 控制面板 控制面板是可以显示控制或监控仪器的平面区域（通常为垂直）。它们通 常位于机器的前端。 覆盖率 这是一个用于衡量打印时墨粉使用量的打印术语。例如，5% 的覆盖率表 示在 A4 尺寸的纸张上，图像或文字的覆盖率为 5%。因此，如果纸张或者 原件上有复杂的图片或很多文字，覆盖率将会更高，这时墨粉使用量将同 覆盖率相同。 CSV 逗号分隔值 (CSV)。CSV 是一种文件格式类型，用于交换不同应用程序之 间的数据。此文件格式用于 Microsoft Excel，已成为整个行业的事实标准， 即使在非 Microsoft 平台中也是如此。 DADF 双面自动进纸器 (DADF) 是一种可自动进纸并将原件翻面的扫描装置，从 而使机器可对纸张两面都进行扫描。 默认 改变打印机状态，重置或初始化时所生效的值或设置。 DHCP 动态主机配置协议 (DHCP) 是客户端与服务器之间的一种网络协议。 DHCP 服务器提供特定于 DHCP 客户端主机请求的配置参数，一般是客户 端主机参与某个 IP 网络所需的信息。DHCP 还提供用于将 IP 地址分配给 客户端主机的机制。 DIMM 双列直插式内存模块 (DIMM)，一个承载内存的小电路板。DIMM 存储机器 上的所有数据，例如打印数据，收到的传真数据。 DLNA 数字生活网络联盟 (DLNA) 是一种用于家庭网络设备通过网络互相共享信 息的标准。术语表 术语表 171 DNS 域名服务器 (DNS) 是一个存储网络分布式数据库中的域名相关信息的系 统，例如 Internet。 点阵式打印机 点阵式打印机是指一种计算机打印机，其打印头在页面来回运行并通过碰 撞，击打用墨浸过的布带而打印，非常像打字机。 DPI 每英寸点数 (DPI) 用于衡量打印和扫描的分辨率。一般而言，如果 DPI 越 高，则分辨率就越高，图片就越细腻，文件也就越大。 特色振铃模式 特色振铃模式检测。“特色振铃”是电话公司的一项服务，通过该服务用户 能够使用一条电话线接听几个不同的电话号码。 双面 这是自动将纸张翻面，使机器可以在纸张的两面进行打印（或扫描）的机 制。配有双面打印单元的打印机可以在一个打印周期中在纸张的两面进行 打印。 工作负载 工作负载是在不影响打印机性能的情况下每月的打印页数。一般而言，打 印机都存在使用寿命限制，如每年的打印页数。使用寿命就是平均打印能 力，通常在保修期内。例如，如果工作负载为每月 48,000 页，假定每月工 作 20 天，那么每天的打印机限制为 2,400 页。 ECM 错误修正模式 (ECM) 是建于 1 类传真模式或传真调制解调器中的可选发 送模式。可自动检测或修正传真发送过程中的错误，这些错误有时因电话 线噪音而导致。 模拟 仿真是一种获取与其他设备相同结果的技术。 仿真就是在一个系统上复制另一个系统的功能，使此系统与另一系统执行 相同的操作。仿真重在内部动作的准确复制，而与模拟不同，后者关注的 是被模拟的系统中的摘要模型，通常会考虑其内部状态。 以太网 以太网是适用于局域网 (LAN) 的一种基于帧的计算机网络技术。它定义 OSI 模型物理层的配线与信令，以及介质访问控制 (MAC)/数据链路层的帧 格式和协议。以太网通常以 IEEE 802.3 为标准。从二十世纪九十年代投入 应用至今，它已成为最常用的 LAN 技术。术语表 术语表 172 EtherTalk 这是由 Apple 公司开发的关于计算机网络的一套协议。此协议包含在最早 的 Macintosh (1984) 中，现在由 Apple 将其中关于 TCP/IP 网络的部分进 行了修改。 FDI 外部设备接口 (FDI) 是安装于机器内部的卡，通过它可以使用第三方设 备，如投币启动的设备或读卡器。这些设备可以让您使用机器上的按打印 页数付费服务。 FTP 文件传输协议 (FTP) 是通常用于在任一支持 TCP/IP 协议的网络（例如 Internet 或 Intranet）上交换文件的协议。 定影器装置 激光打印机的一部分，可以将墨粉融入打印介质。由一个热辊和一个压紧 辊组成。墨粉传送到纸张之后，定影器装置会进行加热并施加压力，将墨 粉永久固定在纸上，这就是从激光打印机出来的纸都很热的原因。 网关 这是计算机网络之间或计算机网络与电话线之间的连接。网关非常流行， 因为它是允许访问另一个计算机或网络的计算机或网络。 灰度 这是指当彩色图像转换为灰度图像时，用来表示该图像明暗部分的灰阶； 而色彩正是由不同的灰阶所表示的。 半色调 这是一种通过改变点数来模拟灰度的图像类型。深色区域由很多的点组 成，而浅色区域则由较少的点组成。 HDD 硬盘驱动器 (HDD)，通常也可称作硬盘，是在快速旋转母盘的磁性表面上 存储数字编码数据的非易失性存储设备。 IEEE 美国电气电子工程师学会 (IEEE) 是一个非营利性的国际专业组织，主要 致力于电子电气技术的发展。 IEEE 1284 1284 并行端口标准是由美国电气电子工程师学会 (IEEE) 制定的。“1284- B”是指连接至外围设备的并行电缆末端的特定连接器类型（例如打印 机）。术语表 术语表 173 Intranet 这是一个专用网络，它使用 Internet 协议，网络连接和可能的公共通信系 统确保与公司员工安全共享组织的信息或操作。有时此术语仅指最明显的 服务，即内部网站。 IP 地址 Internet 协议 (IP) 地址是指在利用 Internet 协议标准的网络上，供设备识别 其他设备并相互通信的唯一数字。 IPM 每分钟图像数 (IPM) 是测量打印速度的一种方式。IPM 速率说明了每分钟 打印机可完成的单面打印的纸张数量。 IPP Internet 打印协议 (IPP) 定义了有关打印，管理打印作业，介质大小和分辨 率等等的标准协议。IPP 可以本地使用，或者通过 Internet 发送至更多打印 机，还支持访问控制，验证和加密，使其打印功能更加实用和安全。 IPX/SPX IPX/SPX 表示 Internet 数据交换/顺序包交换。这是 Novell NetWare 操作系 统使用的网络协议。IPX 和 SPX 均提供了类似 TCP/IP 的连接服务，类似 IP 的 IPX 协议和类似 TCP 的 SPX。IPX/SPX 主要为局域网 (LAN) 而设 计，是针对此目的非常高效的协议（通常，其性能超过 LAN 上的 TCP/ IP）。 ISO 国际标准化组织 (ISO) 是一个国际标准制定团体，由来自不同国家的标准 团体代表组成。它可以制定世界范围内的工商业标准。 ITU-T 国际电信联盟是致力于标准化和管理国际无线电与电信而建立的国际组 织。主要使命包括制定标准，分配无线电频谱和组织不同国家/地区之间的 互联方案以便接打国际电话。ITU-T 中的 -T 表示电信。 ITU-T 表 1 由 ITU-T 发布用于文档传真发送的标准测试表。术语表 术语表 174 JBIG 联合二值图像专家组 (JBIG) 是精度和质量都无损的图像压缩标准，专为二 元图像（特别是传真）的压缩而设计，但也可用于其他图像。 JPEG 联合图像专家组 (JPEG) 是最常用的图形图像有损压缩的标准方法。是用 于在万维网上存储和传输照片的格式。 LDAP 轻型目录访问协议 (LDAP) 是查询和修改运行于 TCP/IP 上的目录服务的 网络协议。 LED 发光二极管 (LED) 是一种可以指示机器状态的半导体设备。 MAC 地址 媒体访问控制 (MAC) 地址是唯一与网络适配器相关的标识符。MAC 地址 是唯一的 48 位标识符，通常两个一组写作 12 个十六进制字符（例如，00- 00-0c-34-11-4e）。此地址通常由制造商直接写入网卡 (NIC) 中，并作为路 由器的辅助程序以尝试查找大型网络中的机器位置。 MFP 多功能外围设备 (MFP) 是在一个物理实体中具有打印机，复印机，传真机 和扫描仪的功能的办公设备。 MH 改进的霍夫曼 (MH) 是一种压缩方法，用于减少需要在传真机之间传输的 数据量，以传送 ITU-T T.4 推荐的图像。MH 是一种基于密码本的行程编码 体系，针对高效地压缩空白区域而优化。由于大多传真都包含较多空白区 域，因此这样做可以减少此类传真的时间。 MMR 改进的二维压缩编码 (MMR) 是由 ITU-T T.6 推荐的压缩方法。 调制解调器 这是调节载波信号以编码数字信息，并解调此类载波信号以解码传送信息 的设备。 MR 改进的像素相对地址指定码 (MR) 是由 ITU-T T.4 推荐的压缩方法。MR 使 用 MH 对扫描的第一行进行编码。第二行与第一行相比较，所得出的差异 结果被编码并发送。术语表 术语表 175 NetWare 这是由 Novell, Inc 开发的网络操作系统。最初它用共同多任务处理在 PC 上运行不同的服务，网络协议源于原型的 Xerox XNS 协议栈。目前 NetWare 同时支持 TCP/IP 和 IPX/SPX。 OPC 有机光导体 (OPC) 是一种可生成虚拟图像，并供激光打印机发出的激光束 打印的机械装置，通常为绿色或红棕色的柱状体。 包含硒鼓的成像装置在打印机中使用的过程中会使硒鼓表面逐渐磨损，由 于其与墨粉盒显影刷，清洁装置及纸张相接触，故应适当地进行更换。 原件 即第一个样本，例如文档，照片或文本等，用于复印或转成其他的样本，但 其本身并非从其他样本复制或转变过来。 OSI 开放系统互联 (OSI) 是由国际标准化组织 (ISO) 开发的通信模型。OSI 提 供了标准的网络设计模块方法，可以将所需的一套复杂功能分成可管理的 独立功能层。这些层从上往下依次是应用层，表示层，会话层，传输层，网 络层，数据链路层和物理层。 PABX 专用自动交换分机 (PABX) 是私人企业内部的电话自动切换系统。 PCL 打印机命令语言 (PCL) 是由 HP 开发的作为打印机协议的页面描述语言 (PDL)，已成为业界标准。PCL 最初是为喷墨打印机所开发的，后来又发布 了用于热敏打印机，点阵打印机和激光打印机等不同打印机的 PCL。 PDF 便携式文档格式 (PDF) 是一种由 Adobe Systems 开发的专用文档格式，它 通过与设备和分辨率无关的格式表示二维文档。 PostScript PostScript (PS) 是一种页面描述语言和编程语言，主要用于电子和桌面排 版领域。- 在解码器中运行以生成图像。 打印机驱动程序 用于从计算机发送命令并传输数据到打印机的程序。术语表 术语表 176 打印介质 可在打印机，扫描仪，传真机或复印机上使用的纸张，信封，标签以及透明 胶片等介质。 PPM 每分钟页数 (PPM) 是衡量打印机打印速度的方法，表示打印机每分钟打印 的页数。 PRN 文件 设备驱动程序接口，可以通过标准的输入/输出系统请求，使软件与设备驱 动程序进行交互，使许多任务得以简化。 Protocol 这是在两个计算端点之间控制或实现连接，通信和数据传输的惯例或标 准。 PS 请参见 PostScript。 PSTN 公共交换电话网 (PSTN) 是基于行业前提的全球公共电路交换电话网的网 络，常通过配电板进行发送。 RADIUS 远程认证拨号用户服务 (RADIUS) 是用于远程用户认证和记费的协议。 RADIUS 允许对身份验证数据进行集中式管理，如使用 AAA（认证，授权 和计费）概念来管理网络访问的用户名和密码。 分辨率 图片的清晰度，以每英寸点数 (DPI) 计量。dpi 越大，分辨率就越高。 SMB 服务器信息块 (SMB) 是主要应用于网络节点之间的共享文件，打印机，串 行端口和混合通信的网络协议。还提供经过验证的相互处理的通信机制。 SMTP 简单邮件传输协议 (SMTP) 是 Internet 上的电子邮件发送标准。SMTP 是 一种相对简单的文本协议，它指定了一个或多个信息接收人，然后将此信 息文本发送出去。它是一个客户端到服务器的协议，可以将邮件信息从客 户端发送至服务器。术语表 术语表 177 SSID 服务集标识符 (SSID) 是无线局域网 (WLAN) 的名称。WLAN 中的所有无线 设备均使用同一 SSID，以便相互通信。SSID 区分大小写，最大长度为 32 个字符。 Subnet Mask 子网掩码用于网络地址的联合，以决定该地址的哪一部分是网络地址，哪 一部分是主机地址。 TCP/IP 传输控制协议 (TCP) 和 Internet 协议 (IP) 是实现运行 Internet 和大多数商 业网络的协议堆栈的一组通信协议。 TCR 传送确认报告 (TCR) 提供了每次传送的详细信息，如任务状态，传送结果 和发送页数。此报告可以设置为在每次任务后打印或者仅在失败的传送后 打印。 TIFF 标签图像文件格式 (TIFF) 是分辨率可变的位图图像格式。TIFF 通常描述 来自扫描仪的图像数据。TIFF 图像利用标签，关键字来定义包含在文件中 的图像的性质。这种灵活的，不依靠平台的格式可用于由不同的图像处理 应用程序制成的图片。 墨粉盒 它是机器（如打印机）中使用的一种装有墨粉的瓶子或容器。墨粉是激光 打印机和复印机中使用的一种粉末，可以在打印纸张上形成文字与图像。 墨粉可以在定影器的热量/压力的作用下融化，与纸张纤维紧密融合。 TWAIN 是用于扫描仪及其软件的行业标准。通过使用与 TWAIN 兼容的扫描仪和 程序，可以由程序内开始扫描。它是一种适用于 Microsoft Windows 和 Apple Macintosh 操作系统的图像捕捉 API。 UNC 路径 统一命名协定 (UNC) 是在 Window NT 和其他 Microsoft 产品中访问网络共 享的标准方法。UNC 路径的格式是：\\<服务器名称>\<共享名称>\<其他目 录>术语表 术语表 178 URL 统一资源定位符 (URL) 是 Internet 上文档与资源的全局地址。地址的首部 分指示使用的协议类型，第二部分指定了资源所处的 IP 地址或域名。 USB 通用串行总线 (USB) 是一种由 USB Implementers Forum, Inc. 开发的标 准，用于连接计算机与外围设备。与并行端口不同，USB 的设计目的是将 一台计算机同时与多台外围设备相连接。 水印 水印是纸张上可识别的图像和模式，在发送光下观察时颜色较淡。水印于 1282 年在意大利的博洛尼亚首次推出，由造纸者用于标识他们的产品，还 可用于邮票，货币和其他政府文档以防伪造。 WEP 有线等效加密 (WEP) 是 IEEE 802.11 中指定的安全协议，以提供与有线 LAN 相同等级的安全。WEP 通过加密无线电数据实现安全性，以使端点 间传输的数据受到保护。 WIA Windows 图像结构 (WIA) 最初是附带在 Windows Me 和 Windows XP 中推 出的图像结构。可以在这些操作系统中使用与 WIA 兼容的扫描仪进行扫 描。 WPA Wi-Fi 保护访问 (WPA) 是保护无线 (Wi-Fi) 计算机网络的一类系统，旨在提 高 WEP 的安全特性。 WPA-PSK WPA-PSK（WPA 预共享密钥）是面向小型企业或家庭用户的 WPA 特殊 模式。在无线接入点 (WAP) 以及任何无线便携式或台式设备中配置共享 密钥或密码。WPA-PSK 为无线客户端与关联的 WAP 之间的每个会话生 成唯一密钥，以实现更高级的安全性。 WPS Wi-Fi 保护设置 (WPS) 是一种用于建立无线家庭网络的标准。如果您的无 线接入点支持 WPS，您就可以在不使用计算机的情况下轻松配置无线网 络连接。术语表 术语表 179 XPS XML Paper Specification (XPS) 由 Microsoft 公司开发，不仅是一种页面描 述语言 (PDL) 规范，同时也是一种新的文档格式，对便携式文档和电子文 档大有裨益。XPS 是基于 XML 的规范，基于新的打印路径，同时也是基于 向量且与设备无关的文档格式。 Contact SAMSUNG worldwide 180 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.com BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/ be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CHINA 400-810-5858 www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com Samsung Zrt., česk á organizačn í složka, Oasis Florenc, Sokolovsk á 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com EGYPT 0800-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 181 GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 GREECE IT and Mobile : 80111- SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/ hk www.samsung.com/ hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site IRAN 021-8255 www.samsung.com ITALY 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com JORDAN 800-22273 www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM:7799) www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 KUWAIT 183-2255 www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 MONTENEGRO 020 405 888 MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 182 NIGERIA 080-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PANAMA 800-7267 www.samsung.com PERU 0-800-777-08 www.samsung.com PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ ch www.samsung.com/ ch_fr/ TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 183 THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site索引 184 索引 A 安放机器 调整海拔 124 安全 符号 10 信息 10 B 本地 驱动程序安装 21 驱动程序重新安装 22 C 常见图标 9 D 打印 打印到文件 127 打印文档 Windows 32 更改默认打印设置 125 Linux 136 Macintosh 134 mobileprint 120 双面打印 Macintosh 135 移动操作系统 120 在一张纸上打印多页 Macintosh 134 打印机首选项 Linux 137 打印机状态 一般信息 147 打印介质 标签纸 30 卡片纸 30 输出支架 63 特殊介质 29 预印纸 31 打印偏好设置 34 打印文档 Linux 136 Macintosh 134 叠加打印 创建 132 打印 133 删除 133 多页缩印 Macintosh 134 F 法规信息 69 G google cloud printing 121 功能 4 打印介质功能 63 规格 61 打印介质 63 H 耗材 订购 38 更换墨粉盒 44 可用耗材 38 预计墨粉盒寿命 41 后视图 17 环保打印 34 K 控制面板 18索引 索引 185 L Linux 常见 Linux 问题 167 打印 136 打印机属性 137 连接 USB 电缆的驱动程序重新安装 85 连接 USB 线缆的驱动程序安装 84 使用 SetIP 90 unifled driver configurator 148 为已连接网络安装驱动程序 95 了解状态 LED 58 M Macintosh 常见 Macintosh 问题 166 打印 134 连接 USB 线缆的驱动程序安装 82 连接 USB 线缆的驱动程序重新安装 83 使用 SetIP 89 为已连接网络安装驱动程序 94 系统要求 66 墨粉盒 处理说明 41 存放 40 非 Samsung 和重新装填的 41 更换墨粉盒 44 摇匀墨粉 42 预计寿命 41 P print resolution set Linux 136 Q 卡纸 避免卡纸的提示 54 清除纸张 55 清洁 内部 50 外部 50 清洁机器 50 S service contact numbers 180 SetIP 程序 88, 113 SyncThru Web Service 一般信息 143 使用帮助 34, 135 手动进纸器多用途纸盘 使用特殊介质 29 水印 编辑 131 创建 131 删除 131 T 特殊打印功能 123 停止清除按钮 19 W Windows 常见 Windows 问题 165 连接 USB 线缆的驱动程序安装 21, 22 使用 SetIP 88, 113 为已连接网络安装驱动程序 91 系统要求 65 Unix 系统要求 67索引 索引 186 USB 电缆 驱动程序重新安装 85 USB 线 驱动程序安装 82, 84 驱动程序重新安装 83 网络 安装环境 68 IPv6 配置 96 驱动程序安装 Linux 95 Macintosh 94 Windows 91 SetIP 程序 88, 89, 90, 113 网络程序介绍 87 无线网络设置 99 维护零件 39 问题 打印问题 154 打印质量问题 157 电源问题 153 进纸问题 152 无线 基础结构模式 99 特别模式 99 WPS 断开连接 102 WPS（机器没有显示屏） PBC 103 PIN 103 USB 线 105 无线网络 网络电缆 112 Y 约定 9 Z 正视图 16 正在打印 32 纸盘 调整宽度和长度 25 更改纸盘大小 25 术语表 169 装入 特殊介质 29 纸盘 1 中的纸张 26 기본편 사용설명서 CLP-36x Series CLP-36xW Series 기본편 사용설명서 윈도우 환경에서의 제품 설치, 기본 사용법, 기본적인 문제 해결 방법 등을 설명합니다. 고급편 다양한 환경에서의 제품 설치, 고급 기능의 설정과 사용법, 여러가지 문제해결 방법 등을 설명합니다. 일부 기능은 모델 또는 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다.2 기본편 1. 소개 제품의 특장점 4 제품 모델별 특징 6 알아두면 편리한 정보 9 사용 설명서 정보 10 안전 정보 11 제품 모습 16 조작부 19 제품 전원 켜기 21 로컬로 드라이버 설치하기 22 드라이버 재설치하기 24 2. 기본 사용법 익히기 시험 페이지 인쇄하기 26 용지 및 용지함 27 기본 인쇄 34 3. 유지 관리 소모품 및 옵션 주문하기 39 사용 가능한 소모품 40 사용 가능한 유지관리 부품 42 토너 카트리지 보관 43 토너 고루 섞기 45 토너 카트리지 교체 47 폐토너통 교체하기 49 이미징유니트 교체하기 51 제품 청소하기 53 제품 이동 및 보관 알아두기 56 4. 문제 해결 용지 걸림을 예방할 수 있는 정보 58 용지 걸림 해결 59 상태 표시등 (LED) 이해하기 65 5. 부록 사양 69 규제 정보 78 저작권 881. 소개 이 장에서는 제품을 사용하기전에 제품에서 제공하는 많은 정보를 제공합니다. • 제품의 특장점 4 • 제품 모델별 특징 6 • 알아두면 편리한 정보 9 • 사용 설명서 정보 10 • 안전 정보 11 • 제품 모습 16 • 조작부 19 • 제품 전원 켜기 21 • 로컬로 드라이버 설치하기 22 • 드라이버 재설치하기 24제품의특장점 친환경적인 제품 • 토너 소모량과 용지 사용량을 줄여 인쇄하는 에코기능 ("Easy Eco Driver 사용하기" 154쪽). • 한장의 용지에 여러 페이지를 인쇄하여 용지를 절약 ("고급 인쇄 기능 사 용하기" 140쪽 참조). • 용지 양면에 인쇄하여 용지를 절약 (수동 양면 인쇄)("고급 인쇄 기능 사 용하기" 140쪽 참조). • 일정 시간 제품을 사용하지 않으면 자동으로 전절 모드로 들어가 전력 소모를 절약 • 에너지 절약을 위하여 재생용지 사용을 권장합니다. 뛰어난 인쇄 품질 및 속도 • 사이언(청록색), 마젠타(심홍색), 노랑, 검정을 사용하여 전체 색상 범위를 인쇄할 수 있습니다. • 최대 2,400 x 600 dpi (600 x 600 x 2 bit) 고화질의 선명한 해상도로 인쇄 할 수 있습니다. • 빠르고 신속한 인쇄 - 단면 흑백 인쇄: 18 ppm (A4) / 19 ppm (Letter). - 단면 컬러 인쇄: 4 ppm (A4 또는 Letter). 편리성 • Google Cloud Print 활성화 애플리케이션을 사용하면 이동 시에도 스마 트폰이나 컴퓨터에서 인쇄를 할 수 있습니다 ("Samsung MobilePrint" 134 쪽 참조). • Easy Capture Manger를 이용하여 키보드의 프린트 스크린키를 사용하여 캡처한 화면을 쉽게 편집하고 인쇄할 수 있습니다("Easy Capture Manager 사용하기" 151쪽 참조). • Samsung Easy Printer Manager와 프린터 상태정보 프로그램은 컴퓨터에 서 제품의 현재 상태를 알 수 있고, 제품 환경을 수시로 설정할 수 있습 니다 ("Samsung Easy Printer Manager 사용하기" 158쪽 또는 "프린터 상 태 정보 알아보기" 161쪽 참조). • AnyWeb Print를 사용하면 일반 프로그램을 사용할 때보다 간편하게 화 면을 스크린 캡처, 미리보기, 스크랩 또는 인쇄할 수 있습니다 ("Samsung AnyWeb print 사용하기" 153쪽 참조). • 스마트 업데이트를 사용하면 프린터 드라이버 설치 시 최신 소프트웨어 를 확인하여 최신 버전으로 설치할 수 있습니다. 윈도우 OS 사용자에게 만 해당됩니다.제품의특장점 • 인터넷을 지원한다면, 제품에 대한 도움말, 응용프로그램 지원, 제품 드라이버, 사용 설명서 및 주문 정보 등을 얻으려면 Samsung 웹사이 트 www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운 로드센터에 접속하세요. 다양한 기능과 인쇄환경 지원 • 다양한 용지 사이즈 지원 ("인쇄 용지 규격" 71쪽 참조). • 워터마크를 인쇄해 보세요. “CONFIDENTIAL” 과 같은 문자를 찍어내는 워터마크 지원 ("고급 인쇄 기능 사용하기" 140쪽 참조). • 포스터 인쇄 기능을 이용해 보세요. 한장의 원본에 있는 문자와 그림을 여러 장의 용지에 나누어 포스터 모양이 되도록 할 수 있는 인쇄 기능 (" 고급 인쇄 기능 사용하기" 140쪽 참조). • 다양한 운영체제에서 인쇄 가능합니다 ("시스템 요구사항" 74쪽 참조). • USB 인터페이스 또는 네트워크 인터페이스가 갖추어져 있습니다. 다양한 무선 설정 방법 지원 • WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 버튼 이용하기 - 제품 및 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 버튼를 이용하여 쉽게 무선 연결을 할 수 있습니다. • USB 케이블 또는 네트워크 케이블 이용하기 - USB 케이블 또는 네트워크 케이블을 연결하여 다양한 무선 설정을 할 수 있습니다. • Wi-Fi Direct 이용하기 - Wi-Fi Direct를 이용하여 편리하게 모바일 장치에서 무선 인쇄를 지원 합니다. "무선설정 방법 소개하기" 111쪽 참조.제품모델별특징 일부 기능과 옵션은 모델 또는 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다. 운영체제 소프트웨어 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣은 후, 인쇄 드라이버와 소프트웨어를 설치하세요. Windows 운영 체제라면, 설치할 소프트웨어 선택 화면에서 필요한 프린터 드라이버와 소프트웨어를 선택하세요. 운영 체제 CLP-36x Series CLP-36xW Series Windows ● ● Mac ● ● Linux ● ● 소프트웨어 CLP-36x Series CLP-36xW Series SPL printer driver ● ● XPS printer driver a ● ● Samsung Easy Printer Manager ● ● Samsung Easy Color Manager b ● ● 프린터 상태 정보 ● ●제품모델별특징 다양한 기능 Anyweb Print b ● ● SyncThru™ Web Service ● a. 사용자 설치에서 XPS드라이버를 설치할 수 있습니다 (제품과 제공된 소프트웨어 CD를 참조하세요). b. Samsung 웹 사이트에서 다운로드하여 설치후 사용할 수 있습니다 (http://www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드센터). 지원하는 OS를 확인후 설치하시기 바랍니다. 소프트웨어 CLP-36x Series CLP-36xW Series 기능 CLP-36x Series CLP-36xW Series Hi-Speed USB 2.0 ● ● 네트워크 인터페이스 Ethernet 10/100 Base TX 유선랜 ● 네트워크 인터페이스 802.11b/g/n 무선랜a a. 국가에 따라 무선 LAN 카드가 제공되지 않을 수 있습니다. 일부 국가는 802.11 b/g만 적용할 수 있습니다. 현지 삼성 대리점이나 프린터를 구입한 매장으로 연락하십시오. ● IPv6 ● Google Cloud Print ● 에코 인쇄 (Easy Eco Driver) b b. Eco 설정은 윈도우 드라이버에서 설정 가능 합니다. ● ● Wi-Fi Protected Setup™(WPS) ● 수동 양면 (2면) 인쇄c ● ●제품모델별특징 ( ●: 포함, 공란: 포함 안됨) c. Windows 사용자만 이용할 수 있습니다.알아두면편리한정보 인쇄가 안 됩니다. • 인쇄 대기열을 열어 대기 문서를 삭제하세요 ("인쇄 작업 취 소" 35쪽 참조). • 인쇄 드라이버를 삭제하고 다시 설치하세요 ("로컬로 드라 이버 설치하기" 22쪽참조). • Windows에서 기본 프린터로 지정하세요("기본 프린터로 설 정하기" 139쪽 참조). 소모품을 구입하고 싶어요. • Samsung 판매처에 문의하거나 제품을 구입한 소매처에 문 의하세요. • www.samsung.com/supplies를 방문해 제품을 사용하는 국가 / 지역을 선택하면 서비스 신청에 대한 정보를 얻을 수 있습 니다. 상태 LED가 깜박이거나 계속 켜 있어요. • 제품의 전원을 껐다 켜주세요. • 상태 LED를 이해하고 문제 해결하세요 ("상태 표시등 (LED) 이해하기" 65쪽 참조). 용지가 걸렸습니다. • 윗덮개를 열었다 닫으세요. • 용지 제거하는 방법을 확인하고 문제 해결하세요 ("용지 걸 림 해결" 59쪽 참조). 인쇄가 흐리게 나와요. • 토너 부족 또는 토너 쏠림 현상으로 흐리게 나올 수 있습니 다. 토너 카트리지를 흔들어 사용하세요. • 인쇄 기본 설정창에서 인쇄 품질을 조정하세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽). • 토너 카트리지를 교체하세요. 제품의 드라이버를 다운 받고 싶어요. • 제품에 대한 도움말, 응용프로그램 지원, 제품 드라이버, 사 용 설명서 및 주문 정보 등을 얻으려면 Samsung 웹사이트 www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드센터에 접속하세요.1. 소개 10 사용설명서정보 이 사용 설명서는 실제 사용하는 방법을 단계적으로 자세하게 설명뿐만 아 니라 제품의 기본적인 정보도 함께 제공됩니다. • 제품을 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항을 먼저 읽어보세요. • 제품 사용시 문제가 발생하면 문제 해결 편을 확인하세요. • 이 설명서에서 사용되는 전문 용어는 용어 설명 편에 설명되어 있습니다. • 사용 설명서의 그림은 제품의 옵션이나 모델에 따라 실제 제품과 다를 수 있습니다. • 사용 설명서에 제시된 스크린샷은 제품의 펌웨어/드라이버 버전에 따라 실제와 다를 수 있습니다. • 사용 설명서의 절차는 주로 Windows 7을 기준으로 합니다. 1 표기법 본 설명서에서 사용하는 일부 용어는 아래와 같이 혼용될 수 있습니다. • 원고는 원본과 같은 뜻입니다. • 종이는 용지 또는 인쇄 용지와 같은 뜻입니다. • 제품은 프린터 또는 복합기를 의미합니다. 2 본문 표기 아이콘 아이콘 문자 설명 주의 제품의 기계적 손상이나 오작동을 방지하기 위한 정보를 제공합니다. 참고 제품의 기능과 성능에 대한 추가 정보를 제공합니 다.1. 소개 11 안전정보 이 경고와 예방 조치는 사용자 및 다른 사람의 상해를 방지하고 제품의 잠재 적인 손상을 방지하기 위해 포함되었습니다. 제품을 사용하기 전에 이 지시 사항을 모두 읽고 숙지하세요. 이 절을 읽은 다음에는 나중에 참조할 수 있도 록 안전한 곳에 보관하세요. 3 중요한 안전 아이콘 사용 설명서에서 사용되는 아이콘과 기호에 대한 설명 4 작동 환경 경고 경고 심각한 신체적 상해나 사망을 초래할 수 있는 위험 또 는 안전하지 않은 작업 주의 가벼운 신체적 상해나 재산 상의 손상을 초래할 수 있 는 위험 또는 안전하지 않은 작업 시도하지 마세요. 손상된 전원코드나, 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요. 감전되거나 화재가 발생할 수 있습니다. 제품 위에는 아무 것도 올려놓지 마세요 (물, 작은 금속류, 무거 운 물건, 촛불, 담뱃불 등). 감전되거나 화재가 발생할 수 있습니다. • 제품에서 이상한 소리, 냄새, 연기가 나면 즉시 전원을 끄고 전 원 플러그를 뺀 후 전문 서비스 센터로 연락하세요. • 제품 문제 발생시 즉시 전원을 차단할 수 있도록 전원 콘센트 는 쉽게 접근할 수 있는 위치에 있어야 합니다. 감전되거나 화재가 발생할 수 있습니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나 무거운 물건에 눌려 망가지지 않도록 하세요. 전원 코드를 밟거나 무거운 물체로 누를 경우 감전되거나 화재 가 발생할 수 있습니다. 코드 부분을 잡아당겨 빼거나 젖은 손으로 전원 플러그를 만지 지 마세요. 감전되거나 화재가 발생할 수 있습니다. 안전정보 1. 소개 12 주의 5 작동 방법 주의 천둥, 번개가 치거나 오랜 시간 사용하지 않을 때에는 전원 플러 그를 빼 주세요. 감전되거나 화재의 위험이 있습니다. 종이가 인쇄되어 나오는 부분이 뜨거우므로 주의하세요. 화상을 입을 수 있습니다. 제품을 떨어뜨렸거나 제품 외부가 손상되어 보일 경우, 제품에 연 결된 모든 코드를 분리하고 전원 플러그를 뺀 후, 전문 서비스 센 터로 연락해주세요. 그렇게 하지 않으면 감전되거나 화재의 위험이 있습니다. 설명대로 따라했지만 제품이 정상적으로 작동하지 않을 경우, 제 품에 연결된 모든 코드를 분리하고 전원 플러그를 뺀 후, 전문 서 비스 센터로 연락해주세요. 그렇게 하지 않으면 감전되거나 화재의 위험이 있습니다. 플러그가 콘센트에 들어가지 않으면 무리해서 넣지 마세요. 감전의 위험이 있으므로 전기 기술자를 불러 전기 콘센트를 교체 하세요. 애완동물이 AC 전원, 전화선, 컴퓨터 코드 등을 물지 않게하세요. 감전되거나 부상을 입을 수 있습니다. 인쇄되어 나오는 종이를 무리하게 잡아당겨 빼지 마세요. 그럴 경우 제품이 손상될 수 있습니다. 프린터와 용지를 넣는 카세트 사이에 손이 끼이지 않도록 주의 하세요. 부상을 입을 수 있습니다. 용지를 연속하여 다량으로 인쇄하는 경우 용지가 출력되는 바닥 면이 뜨거워질 수 있습니다. 특히 어린이는 만지지 않도록 주의 하세요. 어린이가 이 부분을 만지지 못하도록 하세요. 화상을 입을 수 있 습니다. 걸린 용지를 제거할 때에는 핀셋이나 끝이 뾰족한 금속도구를 사용하지 마세요. 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다. 본 제품의 전원 차단 장치는 전원 코드입니다. 전원 공급을 차단하려면 전원 코드를 전기 콘센트에서 빼면 됩 니다. 안전정보 1. 소개 13 6 설치/운반 경고 용지 보충이나 걸린 용지 제거시 용지의 가장자리에 손이 베이 주의 지 않도록 주의하세요. 새 용지에 베일 수 있습니다. 인쇄된 용지가 적재되는 곳에 용지가 너무 많이 쌓이지 않도록 하세요. 제품이 손상될 수 있습니다. 제품의 포트 및 환풍구를 막거나 이물질이 들어가지 않게 하세 요. 내부 부품의 온도 상승으로 인해 제품 손상이나 화재의 원인이 될 수 있습니다. 본 사용 설명서에 명시된 사용법 외의 사용방법으로 제품을 사 용할 경우 위험한 방사선 노출의 원인이 될 수 있습니다. 습기, 먼지가 많은 곳, 물 (빗물)이 튀는 곳에 설치하지 마세요. 감전되거나 화재의 위험이 있습니다. 제품을 옮기기 전에는 전원을 끄고 코드를 모두 빼세요. 그런 다 음 제품을 옮기되 다음 사항을 준수하세요. 아래 정보는 제품의 무게만을 기준으로한 제안입니다. 만약 몸상태가 제품을 들어 올릴 수 없다면, 제품을 들어 올리지 말고 도움을 요청하세요. 항상 제품을 안전하게 들어 올릴 수 있는 적절한 수의 사람이 들어 올릴 수 있도록 하세요. • 제품 무게 20 kg 이하: 한 사람이 옮길 수 있습니다. • 제품 무게 20~40 kg: 두 사람이 옮겨야 합니다. • 제품 무게 40 kg 이상: 네 사람 이상이 필요합니다. 제품이 떨어져 망가지거나 사람이 다칠 수 있습니다. 바닥이 평평하며 안정되고, 공기 순환을 위해 충분한 공간이 있 는 장소를 선택해주세요. 덮개, 용지함을 열기위한 여분의 공간 을 고려해주세요. 이 장소는 통풍이 잘 되어야 하고, 직사광선을 받는 곳, 열기가 나는곳, 습기가 많은 곳과 멀어야 합니다. 환기가 안되는 실내에서 오랜 시간동안 사용하거나 다량으로 인쇄하는 경우 실내 공기가 오염되어 건강에 해로울 수 있습니 다. 통풍이 잘되는 곳에 설치하거나 주기적으로 창문을 열어 환 기를 시켜 주세요. 불안정한 곳에 설치하지 마세요. 제품이 떨어져 망가지거나 사람이 다칠 수 있습니다.안전정보 1. 소개 14 7 유지보수/점검 주의 필요 시, AWG a 26 번 용량 또는 그 이상의 전화선 코드를 사용 하세요. 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다. 반드시 접지단자가 있는 콘센트에 연결하세요. 감전, 화재의 위험이 있습니다. 안전한 사용을 위해 제품과 함께 제공된 전원 코드를 사용하세 요. 만약 110 볼트 제품에 2 미터보다 긴 코드를 사용한다면 16 AWG 용량이거나 그 이상이어야 합니다. 그렇게 하지 않을 경우, 제품 고장의 원인이 되며, 감전, 화재의 위험이 있습니다. 본 제품은 라벨에 표시되어 있는 전원에 연결되어야 합니다. 사용하고 있는 전원을 확인하려면 전력회사에 문의하세요. 커버로 덮거나 벽장 등에 설치하지 마세요. 통풍이 잘 안되면 화재의 위험이 있습니다. 벽면의 콘센트나 다중 연결 콘센트의 전력이 넘지 않도록 하세 요. 이는 제품의 성능을 떨어뜨리고, 감전, 화재의 위험이 있습니다. a. AWG: 미국 전선 규격 (American Wire Gauge) 기기 내부를 청소하기 전에 벽면 콘센트에서 제품을 분리하세 요. 제품을 청소할 때는 연결된 모든 케이블을 뺀 후, 물을 직 접 뿌리거나 벤젠, 신나, 알코올 등으로 닦지 마세요. 감전, 화재의 위험이 있습니다. 소모품 교환이나 제품 청소 등의 이유로 제품 내부에 손을 넣 을 경우에는 제품이 동작할 수 있는 조작을 하지 마세요. 제품의 기계적인 작동에 의해 다칠 수 있습니다. 전원 플러그의 핀과 접촉부분에 먼지, 물 등이 있으면 잘 닦아 주세요. 감전, 화재의 위험이 있습니다. 반드시 본 제품과 함께 제공되는 설명서의 지시대로만 청소 및 관리하세요. 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다. • 나사로 고정되어 있는 덮개나 보호 장치를 분리하지 마세 요. • 정착기 고장 시 지정된 서비스 기술자가 아니면 수리 할 수 없 습니다. 지정되지 않은 사람의 임의 수리 사용 시 화재가 발생될 수 있습니다. 제품은 지정된 서비스 기술자가 아니면 수리할 수 없습니다.안전정보 1. 소개 15 8 소모품 사용 주의 청소용품은 어린이의 손이 닿지 않도록 주의하세요. 어린이가 다칠 수 있습니다. 제품을 직접 분해, 수리, 개조하지 마세요. 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다. 수리해야 할 때는 서비스 센터로 연락하세요. 토너 카트리지를 분해하지 마세요. 토너 가루가 신체에 묻으면 위험할 수 있습니다. 사용된 토너카트리지 등의 소모품은 화기에 노출시키거나 소 각하지 마세요. 폭발하거나 화재의 위험이 있습니다. 토너 카트리지 등 소모품 보관 시 어린이 손에 닿지 않도록 주 의하세요. 토너 가루가 신체에 묻으면 위험할 수 있습니다. 재생 소모품 사용은 제품 고장의 원인이 되므로 사용하지 마 세요. 재생 소모품으로 인한 고장 발생시 유상 서비스 처리됩니다. 토너 가루를 포함한 소모품 (토너카트리지, 폐토너통, 이미징 유니트 등)은 다음을 준수 하세요. • 임의로 폐기 처리하지 마세요. 제품을 구입한 대리점 또는 소매처에 문의 하세요. • 함부로 세척하지 마세요. • 폐토너통이 있는 제품이라면 폐토너 가루를 비우고 재사용 하지 마세요. 위 사항을 준수하지 않으면 제품이 손상되어 오작동 하거나 환 경 오염이 될 수 있습니다. 사용자의 부주의로 발생된 손상은 무상 보증이 적용되지 않습니다. 토너 카트리지 교체 또는 걸린 용지 교환할때, 토너가 옷이나 신체에 묻지 않도록 조심하세요. 토너 가루가 신체에 묻으면 위험할 수 있습니다. 토너가 옷에 묻었을때, 뜨거운 물로 씻지 마세요. 뜨거운 물은 토너가 섬유속으로 스며듭니다. 차가운 물을 사용 하세요.1. 소개 16 제품모습 9 구성품 전원 코드 간단한 설치 설명서 소프트웨어 CD a a. 소프트웨어 CD에는 프린터 드라이버 및 응용 프로그램 소프트웨어가 포함하고 있습니다. 기타 구성품b b. 기타 구성품은 국가 또는 모델에 따라 지원이 달라집니다.제품모습 1. 소개 17 10 앞 모습 • 모델에 따라 이 그림과 실제 제품의 모양이 다를 수 있습니다. • 일부 기능과 옵션은 모델 또는 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). 1 용지 배출구 2 용지 받침대 3 윗덮개 4 조작부 5 용지함 6 앞덮개 7 앞덮개 열림 버튼 8 토너 카트리지 9 폐토너통 10 이미징 유니트 8 9 10 1 2 3 6 7 5 4제품모습 1. 소개 18 11 뒷모습 • 모델에 따라 이 그림과 실제 제품의 모양이 다를 수 있습니다. • 일부 기능과 옵션은 모델 또는 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). 1 뒷덮개 2 전원 코드 연결하는 곳 3 USB 포트 4 네트워크 포트a a. CLP-36xW만 해당 1 4 3 21. 소개 19 조작부 조작부는 제품 모델에 따라 다를 수도 있습니다. 제품에 따라 여러 타입 의 조작부를 제공합니다. 1 Toner LED 토너의 상태를 알 수 있습니다 ("상태 LED" 66쪽 참 조). 2 에코 컴퓨터로 인쇄할때만 토너 및 용지 사용을 절약하 기 위해 에코 모드로 진입합니다 ("에코 인쇄하기" 36쪽 참조). 1 2 3 4 6 5 3 (WPS) a 컴퓨터 없이도 무선 네트워크 연결을 간편하게 설 정할 수 있습니다 ("무선 네트워크 사용하기" 110쪽 ). 이 버튼에는 다음과 같은 추가 기능이 있습니다. • 수동 인쇄 - 프린터 드라이버에서 용지 공급원으로 수동 급지를 선택한 경우 용지 급지함에 용지를 넣을 때마다 이 버튼을 누르세요.조작부 1. 소개 20 3 (화면 인쇄) b 모니터 화면을 인쇄합니다. 이 버튼을 누르면 녹색 LED가 깜박이기 시작합니 다. 활성 창을 인쇄하고 싶으면, LED가 멈췄을 때 버 튼을 놓으세요. 전체 모니터 화면을 인쇄하고 싶다 면, 녹색 LED가 깜박이는 동안 버튼을 놓으세요. 이 버튼에는 다음과 같은 추가 기능이 있습니다. • 수동 인쇄 - 프린터 드라이버에서 용지 공급원으로 수동 급지를 선택한 경우 용지 급지함에 용지를 넣을 때마다 이 버튼을 누르세요. • 화면 인쇄는 Windows와 Mac에서만 사 용할 수 있습니다. • USB로 연결된 제품에서만 사용가능한 기능입니다. • 화면 인쇄 버튼을 사용하여 활성 창/전 체 모니터 화면을 인쇄할 때 인쇄하는 내 용에 따라 토너 사용양이 많을 수 있습니 다. • Mac 사용자의 경우, 제품에 Easy Printer Manager 프로그램이 설치되어 있고, Easy Printr Manager 에서 화면 인쇄 설정 을 활성화 시키면 사용할 수 있습니다. 4 (취소) 언제든지 작업을 중지합니다. 이 버튼에는 다음과 같은 추가 기능이 있습니다. • 설정 리포트 인쇄 - 준비 모드에서 이 버튼을 약 2초간 눌러 녹색 LED가 천천히 깜박이면 버튼을 놓으세요. • 이벤트 로그 리포트/사용 카운터 인쇄 - 준비 모드에서 이 버튼을 약 4초간 눌러 녹색 LED가 빨리 깜박이면 버튼을 놓으세요. • 소모품 정보 리포트 인쇄 - 준비 모드에서 이 버튼을 약 6초간 눌러 녹색 LED가 켜지면 버튼을 놓으세요. 5 (전원/절전해제) 전원을 켜고 끄거나 절전 모드를 해제 할 때 사용 합니다. 6 (상태 LED) 제품의 현재 상태를 알 수 있습니다 ("상태 LED" 66 쪽 참조). a. CLP-36xW만 해당 b. CLP-36x만 해당1. 소개 21 제품전원켜기 1 제품에 전원 코드를 연결하세요. 2 조작부에서 (전원/절전해제) 버튼을 눌러주세요. 전원을 끄고 싶다면, 전원부의 (전원/절전해제) 버튼을 눌러주세요. 1 21. 소개 22 로컬로드라이버설치하기 로컬로 연결된 제품은 케이블을 사용하여 컴퓨터에 직접 연결된 제품을 말 합니다. 만약 제품이 네트워크 환경에 연결되어 있다면 아래 단계를 건너뛰 고 네트워크로 연결된 제품의 드라이버 설치하기로 이동하세요 (사용 설명 서 고급편 참조). • Mac, Linux 사용자라면, 사용 설명서 고급편을 참조하세요("Mac에서 설치" 92쪽 또는 "Linux에서 설치" 94쪽 참조). • 이 사용 설명서에 나오는 설치 화면은 사용하는 제품과 인터페이스에 따라 다를 수 있습니다. • 길이 3 m 이내의 USB 케이블만 사용하세요. 12 Windows 1 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 만약 설치 화면이 나타나지 않으면, 시작 메뉴에서 모든 프로그램 > 보조 프로그램 > 실행을 누르세요. 실행 입력창에 X:\Setup.exe를 입력하고 OK를 누르세요. X:\Setup.exe에서 “X” 는 사용중인 컴퓨터의 CD-ROM 드라이브 이 름을 입력하세요. 2 화면에 나타난 사항을 읽고 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약과 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약의 조건을 확인하였으며 이에 동 의합니다.에 체크한 후, 다음을 누르세요. 3 설치 창에서 안내하는대로 설치를 진행하세요.로컬로드라이버설치하기 1. 소개 23 설치할 소프트웨어 선택 화면에서 필요한 소프트웨어를 선택할 수 있습 니다.1. 소개 24 드라이버재설치하기 프린터 드라이버가 제대로 동작하지 않는다면, 설치된 드라이버를 삭제한 후 드라이버를 재설치를 해야합니다. 13 Windows 1 시작 메뉴에서 프로그램 또는 모든 프로그램 > Samsung Printers > 프린터 드라이버 이름 > 삭제를 선택하세요. 2 설치 창에서 안내하는대로 설치를 진행하세요. 3 제공된 소프트웨어 CD를 드라이브 CD에 넣고 드라이버를 다시 설치 하세요 ("로컬로 드라이버 설치하기" 22쪽 참조).2. 기본 사용법 익히기 제품 설치를 완료한 후 제품의 기본값을 설정할 수 있습니다. 기본값을 설정하거나 변경하려면 다음 설명을 참조 하세요. 이장에서는 전체 메뉴 구조와 기본 설정 옵션을 제공합니다. • 시험 페이지 인쇄하기 26 • 용지 및 용지함 27 • 기본 인쇄 342. 기본 사용법 익히기 26 시험페이지인쇄하기 시험 페이지를 인쇄하여 제품이 제대로 작동하는지 확인하세요. 시험 페이지를 인쇄하려면: • 인쇄 기본 설정창을 열고 ("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽) > Samsung tab > 데모 페이지를 선택하세요.2. 기본 사용법 익히기 27 용지및용지함 이 장에서는 제품에 맞는 용지를 선택하고 용지함을 사용하는 방법을 설명 합니다. • 제품에 맞지 않는 용지를 사용하면 제품이 고장나서 수리해야할 수도 있습니다. 이 경우 보증 기간 내에도 Samsung의 무상 서비스를 보장 받지 못합니다. • 이 제품에는 잉크젯용 사진 용지를 사용할 수 없습니다. 제품 고장의 원인이 됩니다. • 불에 타기 쉬운 용지를 사용하면 화재의 위험이 있습니다. • 지정된 용지만을 사용하세요 ("인쇄 용지 규격" 71쪽 참조). 불에 타기 쉬운 용지를 사용하거나 제품에 이물질이 남아있는 경우 제품 이 과열되어 화재의 위험이 있습니다. 1 용지함 알아두기 용지함의 크기를 변경하려면 용지 가이드를 조정하세요. 가이드 조절을 하지 않으면, 용지 여백과 관계된 오류, 용지 비뚤어짐, 용 지 걸림이 발생 할 수도 있습니다. 1 용지 덮개 2 가이드 잠금 장치 3 용지길이 가이드 4 용지너비 가이드 1 2 4 3용지및용지함 2. 기본 사용법 익히기 28 2 용지함에 용지 넣기 1 제품에서 용지함을 당겨 빼세요. 필요한 경우 용지함에서 용지를 제 거하세요 ("용지함 알아두기" 27쪽). 2 용지 덮개를 여세요. 3 용지함의 가이드 잠금 장치를 눌러 잠금을 해제하고 용지함을 수동으 로 잡아 당겨 주세요. 그런 다음 용지 길이 가이드와 용지 너비 가이 드를 조절하세요. 4 용지를 넣기 전에 용지들이 서로 붙지 않도록 불거나 털어 주고 가지 런하게 정렬하세요. 2 1 32용지및용지함 2. 기본 사용법 익히기 29 5 인쇄될 면이 위로 향하도록 용지를 용지함에 넣으세요. 인쇄할 용지의 길이가 Letter용지보다 짧은 경우 용지함의 가이드 잠 금 장치를 눌러 잠금을 해제한 후 용지함을 수동으로 밀어 넣으세요. 용지 길이 가이드와 용지 너비 가이드를 조절하세요. Legal 용지보다 길이가 긴 용지를 사용하려면 용지함의 가이드 잠금 장치를 눌러 잠금을 해제하고 용지함을 수동으로 잡아 당겨 주세요. 그런 다음 용지 길이 가이드와 용지 너비 가이드를 조절하세요. • 앞 가장자리가 말려있는 용지를 사용하지 마세요, 용지 걸림이나 용 지 구겨짐의 원인이 될 수 있습니다.. • 가이드를 너무 밀착시켜 용지가 구겨지지 않도록 주의하세요. • 용지 폭 조절 가이드를 적절히 조절하지 않으면, 용지 걸림의 원인이 됩니다. 2 1 2 1용지및용지함 2. 기본 사용법 익히기 30 6 용지함에 넣은 용지가 구부러지지 않도록 가장자리의 용지 너비 가이 드를 조절해 주세요. 7 용지 덮개를 닫으세요. 8 제품에 용지함을 넣으세요. 9 문서를 인쇄하려면, 용지함 용지 종류 및 크기를 설정하세요 ("용지 크 기와 종류 설정" 33쪽). 프린터 드라이버에서 설정한 내용은 제품의 조작부에서 설정한 내용보 다 우선합니다. a 응용 프로그램에서 인쇄하려면 응용 프로그램을 열고 인쇄 메뉴를 선 택하세요. b 인쇄 기본 설정을 여세요 ("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽). c 인쇄 기본 설정에서 용지 탭을 선택한 후, 적절한 용지 종류를 선택하 세요. -예를 들어 라벨 용지를 사용하려면, 용지 종류를 라벨 용지로 선택하 세요. d 용지 공급원을 자동 선택 (또는 수동 급지)으로 선택한 다음, 확인을 누르세요. e 응용 프로그램에서 인쇄를 시작하세요.용지및용지함 2. 기본 사용법 익히기 31 3 특수 용지에 인쇄하기 아래의 표는 각각의 용지함에 사용할 수 있는 특수 용지를 보여줍니다. 최상 의 인쇄 품질을 얻기위해서는 인쇄 기본 설정창 > 용지탭> 용지 종류에서 사 용하고자 하는 용지 종류를 선택하세요. 예를 들어 라벨 용지에 인쇄를 하려면, 용지 종류에서 라벨 용지를 선택하세 요. 특수 용지를 사용할 때에는 한 번에 한 장씩 급지하기를 권장합니다 ("인 쇄 용지 규격" 71쪽 참조). 지원되는 용지의 무게를 보려면 "인쇄 용지 규격" 71쪽을 참조하세요. ( ●: 포함, 공란: 포함 안됨) 종류 용지함 a 일반 용지 ● 두꺼운 용지 ● 얇은 용지 ● 본드 용지 ● 색지 ● 카드 용지 ● 라벨 용지 ● 인쇄된 용지 ● 코튼 용지 ● 재생 용지 ● Archive 용지 ● 광택 사진 용지 ● 무광택 사진 용지 ● a. 용지 종류는 수동 급지함에도 사용 가능 합니다. 종류 용지함 a용지및용지함 2. 기본 사용법 익히기 32 라벨 용지 제품의 손상을 방지하기 위해 반드시 레이저 프린터용으로 제작된 라벨 용 지만 사용하세요. • 라벨 용지를 선택할 때는 다음 사항을 확인하세요. - 접착제: 인쇄 중 발생하는 정착기 열에 잘 견디는 접착제가 사용되어 야 합니다. 정착기 열 (약 170 ° C)에 대해서는 제품 사양을 확인하세 요. - 배열: 라벨 사이의 뒷면이 노출되지 않은 라벨 용지만 사용하세요. 떼 어진 부분의 라벨이 벗겨지면서 심각한 용지 걸림 현상을 일으킬 수 있습니다. - 인쇄된 용지 휘어짐: 용지의 휘어진 정도가 5 mm 이하가 되도록 평 평하게 만든 후 인쇄해야 합니다. - 상태: 구겨진 라벨 용지, 접착 부분에 공기가 들어간 라벨 용지 또는 그 밖에 라벨이 떨어질 수 있는 용지는 사용하지 마세요. • 라벨 사이에 접착제가 노출되지 않았는지 확인하세요. 인쇄 중 접착제가 라벨 용지를 벗겨 내어 심각한 용지 걸림 현상을 일으킬 수 있습니다. 노 출된 접착제가 제품 내부의 부품을 손상시킬 수 있습니다. • 한 장의 라벨 용지를 여러 번 인쇄하지 마세요. 접착제가 묻어 있는 라벨 용지 뒷면은 한 번의 인쇄만 견딜 수 있도록 제작되었습니다. • 라벨이 떨어져 있거나 구겨진 용지, 접착면에 공기가 들어간 용지, 기타 손상된 용지는 사용하지 마세요. 카드 용지 / 사용자 지정 크기 용지 • 소프트웨어 응용프로그램에서 용지의 가장자리로부터 여백이 6.4 mm 이상 되도록 설정하세요.용지및용지함 2. 기본 사용법 익히기 33 인쇄된 용지 인쇄된 면이 위로 향하도록, 종이가 말려 있지 않은 부분이 용지함 안으로 먼 저 들어가도록 용지함에 넣어 줍니다. 용지 공급에 문제가 있으면 용지를 뒤 집어 넣어보세요. 단, 이 경우 인쇄 품질은 보장되지 않습니다. • 인쇄 중 제품에서 발생하는 정착기 열 (약 170 ° C)에 의해 녹거나 증발 하거나, 독성 물질을 방출하지 않는 열에 강한 잉크를 사용한 용지여야 합니다. • 인쇄된 용지의 쓰인 잉크는 불연성이며, 제품안의 롤러에 영향을 주지 않 아야 합니다. • 용지함에 넣기 전에 용지의 잉크가 완전히 말랐는지 확인해 주세요. 정착 과정에서 마르지 않은 잉크가 번져나와 인쇄 품질을 저하시킬 수 있습니 다. 4 용지 크기와 종류 설정 용지함에 용지를 넣은 후, 용지너비 가이드를 이용하여 용지 크기를 설정 하 세요. 인쇄 기본 설정을 연후 ("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조), 용지 탭을 선택 한 후, 적절한 용지 종류를 선택하세요. 영수증 용지와 같은 특수한 크기의 용지를 사용하려면, 사용자 정의의 용 지 탭에서 사용자정의 용지를 선택하세요 ("인쇄 기본 설정 창 열기" 35 쪽 참조).2. 기본 사용법 익히기 34 기본인쇄 고급 인쇄 기능 을 사용하시려면 고급편을 참조하세요. 5 인쇄하기 Mac, Linux OS 사용자라면, 사용 설명서 고급편을 참조하세요("Mac에서 인쇄하기" 146쪽 또는 "Linux에서 인쇄하기" 148쪽 참조). 아래 인쇄 기본 설정 화면은 Windows 7 메모장에서 인쇄할 경우 나타나는 화면입니다. 1 인쇄하려는 문서를 여세요. 2 파일 메뉴에서 인쇄를 선택하세요. 3 프린터 선택 목록에서 사용 중인 제품을 선택하세요. 4 인쇄 매수 및 인쇄 범위 등 기본 인쇄 설정은 인쇄 창에서 선택할 수 있습니다. 프린터 드라이버에서 제공하는 다양한 기능을 사용하려면 인쇄 창에서 인쇄 기본 설정이나 속성을 클릭하여 인쇄 설정을 변경하세요 ("인쇄 기 본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 5 인쇄를 시작하려면 인쇄 창에서 확인 또는 인쇄를 클릭하세요.기본인쇄 2. 기본 사용법 익히기 35 6 인쇄 작업 취소 인쇄 대기열이나 인쇄 스풀러에 대기하고 있는 작업을 취소하는 방법은 다 음과 같습니다. • Windows 작업줄에 표시된 제품 아이콘 ( )을 더블 클릭하여 인쇄 대 기열을 열고 인쇄 작업 취소를 할 수 있습니다. • 제품 조작부의 (취소) 버튼을 눌러서 인쇄를 취소할 수 있습니다. 7 인쇄 기본 설정 창 열기 • 이 사용 설명서에 나오는 인쇄 기본 설정 화면은 사용 중인 제품에 따 라 다를 수 있습니다. 그러나, 인쇄 기본 설정 창의 구성은 비슷합니다. • 인쇄 기본 설정 화면에서 옵션을 선택하면, 경고 표시 ( 또는 ) 가 나타날 수 있습니다. 표시는 선택 가능하지만 권장하지 않는 옵 션이라는 뜻이고, 표시는 제품의 설정 또는 환경 때문에 선택할 수 없는 옵션이라는 뜻입니다. 1 응용 프로그램에서 인쇄하려는 문서를 여세요. 2 파일 메뉴에서 인쇄를 선택하세요. 3 프린터 선택에서 사용 중인 제품을 선택하세요. 4 속성 또는 기본 설정을 클릭하세요. • 인쇄전 용지와 토너를 절약할 수 있는 에코 기능을 적용하여 인쇄할 수 있습니다 ("Easy Eco Driver 사용하기" 154쪽 참조). • 프린터 상태 정보 버튼을 사용하여 제품의 현재 상태를 확인할 수 있 습니다 ("프린터 상태 정보 알아보기" 161쪽 참조)기본인쇄 2. 기본 사용법 익히기 36 자주 쓰는 설정 사용 Samsung 탭을 제외한 각 기본 설정 탭의 자주쓰는 설정 옵션을 사용하면 현 재 설정을 저장하여 나중에 사용할 수 있습니다. 자주쓰는 설정 항목을 저장하는 방법은 아래와 같습니다. 1 각각의 탭에서 필요에 따라 설정을 수행하세요. 2 자주쓰는 설정 입력란에 설정 이름을 입력하세요. 3 저장을 클릭하세요. 4 이름과 설명란을 입력하세요. 자주쓰는 설정을 저장하면 현재 드라이 버 설정이 모두 저장됩니다. 저장된 설정을 사용하려면, 자주쓰는 설정 탭에서 원하는 설정을 선택합 니다. 제품은 선택한 설정에 맞춰 인쇄되도록 설정됩니다. 저장된 설정을 삭제하려면, 자주쓰는 설정 탭에서 삭제하려는 설정을 선 택하고 삭제를 클릭하세요. 8 도움말 사용 인쇄 기본 설정 화면에서 제공하는 옵션 기능에 대한 정보는 키보드에 있는 F1을 눌러 알고자하는 항목을 선택하세요. 9 에코 인쇄하기 에코 기능은 토너와 용지를 절약할 수 있습니다. 에코 기능은 인쇄 물품을 절 약하고 친환경적인 인쇄를 할 수 있습니다 조작부에서 에코 모드 설정하기 조작부의 에코 버튼을 누르면, 에코모드로 사용할 수 있습니다. 에코 모드의 기본값은 면당 여러 페이지 인쇄 (2면), 토너절약 항목이 설정되어 있습니다.기본인쇄 2. 기본 사용법 익히기 37 Samsung Easy Printer Manager 프로그램 장치 설정 섹션을 이용하여 제 품 설정값을 설정할 수 있습니다. • Windows와 Mac 사용자인 경우, Samsung Easy Printer Manager > (고급 모드로 전환) > 장치 설정에서 설정합니다. "장치 설정" 159 쪽을 보세요. 프린터 드라이버에서 설정한 내용은 제품의 조작부에서 설정한 내용보 다 우선합니다. 프린터 드라이버에서 에코 모드 설정하기 에코 탭을 사용하여 인쇄 물품을 절약하고 친환경적인 인쇄를 할 수 있습니 다. 에코 인쇄를 선택하면 일부 옵션에 에코 이미지 ( )가 표시됩니다. 에코 설정 • 프린터 기본값: 제품에서 설정된 에코 모드 설정을 사용합니다. • 없음: 에코모드를 사용하지 않습니다. • 에코 인쇄: 에코 모드가 활성화됩니다. 원하는 다양한 에코 항목을 활성 화 할 수 있습니다. 암호 버튼: Syncthru™ Web Service (설정 탭 > 제품설정 > 시스템 > 에코 > 설정) 또는 Samsung Easy Printer Manager (장치 설정 > 에코)에서 암호 를 설정하면 암호 버튼이 활성화 됩니다. 사용자가 에코 인쇄 설정을 변 경하려면 이 버튼을 클릭해 암호를 입력하거나 관리자에게 문의해야 합 니다. 결과 시뮬레이터 결과 시뮬레이터는 에코 모드의 설정을 적용했을 때 이산화탄소 배출 감소 량, 소모 전기 감소량 및 용지 절감량을 백분율로 보여줍니다. • 결과는 에코 모드를 비활성화하고 인쇄한 매수가 공백 페이지 없이 100 매인 경우를 기준으로 하여 계산됩니다. • 이산화탄소, 에너지 및 종이에 대한 IEA의 계산 계수, 일본 총무성의 지수 및 www.remanufacturing.org.uk를 참조하세요. 각 제품 모델마다 서로 다 른 지수를 갖고 있습니다. • 이 제품에서 인쇄 모드 전력 소모량은 인쇄 시의 평균 전력 소모량을 의 미합니다. • 실제 절약 또는 감소되는 양은 사용하고 있는 운영 체제, 컴퓨터 성능, 응 용 프로그램, 접속 방법, 용지 종류, 용지 크기, 작업의 복잡성 등에 따라 달라집니다.3. 유지 관리 이 장에서는 이 제품에 사용 가능한 소모품, 옵션 및 유지관리 부품의 구입에 대한 정보를 제공합니다. • 소모품 및 옵션 주문하기 39 • 사용 가능한 소모품 40 • 사용 가능한 유지관리 부품 42 • 토너 고루 섞기 45 • 토너 카트리지 교체 47 • 폐토너통 교체하기 49 • 이미징유니트 교체하기 51 • 제품 청소하기 53 • 제품 이동 및 보관 알아두기 563. 유지 관리 39 소모품및옵션주문하기 사용 가능한 옵션은 국가에 따라 다릅니다. 사용 가능한 소모품 및 유지관리 부품 목록은 구입처에 문의하세요. 정품 Samsung 소모품, 옵션 부품, 유지 관리 부품을 주문하려면 해당 지역의 Samsung 판매처에 문의하거나 제품을 구입한 소매처에 문의하세요. 혹은 www.samsung.com/supplies를 방문해 해당 국가/지역을 선택하면 서비스 신청 방법에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.3. 유지 관리 40 사용가능한소모품 소모품의 수명이 다하면 제품에 사용 가능한 아래와 같은 종류의 소모품을 주문할 수 있습니다. 사용하는 옵션, 이미지가 차지하는 비율, 작업 모드에 따라 토너 카트리지의 수명이 다를 수 있습니다. 새 토너 카트리지 또는 기타 소모품을 구입할 때는 제품을 구입한 곳과 동일한 국가에서 구입해야 합니다. 그러지 않을 경우, 토너 카트리지나 소모품의 구 성이 국가마다 다르기 때문에 제품과 호환되지 않을 수 있습니다. 소모품 종류 평균 용량a a. ISO/IEC 19798 표준 문서 기준입니다. 인쇄 매수는 사용 환경, 인쇄 빈도, 그림, 용지 종류 및 용지 크기에 따라 달라집니다. 부품 이름 토너 카트리지 • 평균 연속 검정 카트리지 용량: 약 1,500 표준 페이지(검정색) • A평균 연속 컬러 카트리지 용량: 약 1,000 표준 페이지(노랑/마젠타/시안) • K406 (CLT-K406S): 검정 • C406 (CLT-C406S): 시안 • M406 (CLT-M406S): 마젠타 • Y406 (CLT-Y406S): 노랑 이미징 유니트 약 16,000 이미지b b. 이미지 개수는 한 장에 한 가지 색상만 쓰는 경우를 기준으로 합니다. 문서를 완전 컬러(사이언(청록색), 마젠타(심홍색), 노랑, 검정)로 인쇄하면 이미징 유니트의 수명이 25% 감소합니다. CLT-R406 페토너통 약 7,000 이미지b CLT-W406사용가능한소모품 3. 유지 관리 41 Samsung은 재충전 또는 재생품과 같은 Samsung 정품이 아닌 토너 카트 리지의 사용을 권장하지 않습니다. Samsung은 Samsung 정품이 아닌 토 너 카트리지의 품질을 보장할 수 없습니다. Samsung 정품이 아닌 토너 카트리지를 사용하여 발생하는 서비스 또는 수리는 본 제품 보증 내용에 포함되지 않습니다.3. 유지 관리 42 사용가능한유지관리부품 유지 관리 부품을 구입하려면 제품 구입처에 연락하세요. 유지 관리 부품 교체는 허가 받은 서비스 기술자, 대리점 또는 제품을 구입한 소매처만이 할 수 있습니다. 유지 관리 부품은 "평균 용량"에 도달한 후에는 교 체 시 보증이 적용되지 않습니다. 소모된 부품으로 인한 인쇄 품질 및 용지 공급 관련 문제를 예방하기 위해서 아래 표를 참조하여 유지 관리 부품들을 일정 간격으로 교체해야 합니다. 정기 적으로 부품을 교체하는 이유는 최상의 작업 상태로 유지하기 위해서입니다. 아래 유지 관리 부품은 수명이 다하면 교체해야 합니다. 부품 평균 용량a a. 평균 용량은 사용하고 있는 운영 체제, 컴퓨터 성능, 응용 프로그램, 접속 방법, 용지 종류, 용지 크기 및 작업의 복잡성에 따라 달 라집니다. 정착기 흑백 인쇄의 경우 약 20,000페이지, 컬러 인쇄의 경우 약 5,000페이지 전사 롤러 약 20,000 페이지 급지 롤러 약 20,000 페이지 픽업 롤러 약 20,000 페이지 중간 전사 벨트 (ITB) 흑백 인쇄의 경우 약 20,000페이지, 컬러 인쇄의 경우 약 5,000페이지3. 유지 관리 43 토너카트리지보관 토너 카트리지에는 빛, 온도, 습도에 민감한 구성품이 포함되어 있습니다. Samsung은 새 Samsung 토너 카트리지가 최적의 성능, 우수한 품질, 오랜 수 명을 유지할 수 있도록 사용자에게 권장사항을 준수할 것을 권합니다. 카트리지를 프린터 사용 환경과 동일한 환경에서 보관하세요. 카트리지는 적 정 온도 및 습도 조건에서 보관해야 합니다. 토너 카트리지는 설치할 때까지 포장을 개봉하지 말고 원래 상태대로 유지해야 합니다. 원래 포장을 사용할 수 없는 경우 카트리지의 상단 개구부를 종이로 덮고 어두운 캐비닛에 보관 하세요. 사용하기 전에 카트리지 포장을 미리 열면 보관 및 사용 수명이 현저하게 줄 어듭니다. 맨 바닥에 보관하지 마세요. 토너 카트리지를 프린터에서 제거한 경우에는 항상 다음과 같이 보관하세요. • 원래 보호용 포장재에 넣어서 보관하세요. • 프린터에 설치되어 있을 때와 동일한 방향으로 향하게 하여 한쪽 끝으로 세우지 말고 평평하게 눕혀서 보관하세요. • 소모품을 다음과 같은 조건에 보관하지 마세요. - 40 ° C 이상의 온도 - 20% 이하, 80% 이상의 습도 - 습도나 온도가 급격하게 변하는 환경 - 직사광선 또는 실내등 아래 - 먼지가 많은 장소 - 장시간 동안 차량 내부 - 부식성 기체가 있는 환경 - 공기에 염분이 포함되어 있는 환경 1 취급 지침 • 카트리지 드럼 (녹색 표면)은 감광성이므로 표면을 만지지 않도록 주의하 세요. • 카트리지가 불필요한 진동이나 충격에 노출되지 않도록 주의하세요. • 드럼 (녹색 표면)을 손으로 회전시키지 마세요. 특히 역방향으로 회전시 킬 경우 안쪽에 손상이 발생하여 토너가 유출될 수 있습니다. 2 토너 카트리지 사용 Samsung은 비등록 상표나 유통점 상표, 재충전 또는 재조립된 토너 카트리 지를 비롯해 Samsung 정품이 아닌 토너 카트리지를 프린터에 사용하는 것을 권장 또는 승인하지 않습니다. Samsung의 프린터 품질 보증은 재충전 또는 재조립된 토너 카트리지 또 는 기타 Samsung 정품이 아닌 토너 카트리지를 사용하여 발생한 프린터 손상에는 적용되지 않습니다.토너카트리지보관 3. 유지 관리 44 3 예상 카트리지 수명 예상 카트리지 수명 (토너 카트리지 양품의 수명)은 인쇄 작업에 필요한 토너 의 양에 따라 달라집니다. 실제 인쇄 매수는 인쇄하는 페이지의 인쇄 농도, 프 린터 사용 환경, 인쇄 빈도, 용지 종류 및 용지 크기에 따라 달라질 수 있습니 다. 예를 들어 그래픽을 많이 인쇄하는 경우 토너 소모량이 높아져 카트리지 를 더 자주 교체해야 할 수도 있습니다.3. 유지 관리 45 토너고루섞기 토너 카트리지의 수명이 다 되었을 때: • 흰 줄무늬가 생기거나 인쇄가 흐리게 됩니다. • 상태 표시등 (LED)이 주황색으로 깜박입니다. 위와 같은 경우에는 카트리지에 남은 토너를 고루 섞어 일시적으로 인쇄 품질을 개선할 수 있습니다. 토너를 고루 섞은 후에도 흰 줄무늬가 생기거나 인쇄가 흐리게 되는 경우도 있습니다. • 앞덮개를 열기 전에 먼저 인쇄된 용지 받침대를 닫아주세요. • 만약 옷에 토너가 묻었다면 마른 천으로 닦아낸 후 찬물로 씻어 주세요. 뜨거운 물로 씻으면 옷에 토너 얼룩이 남습니다. • 토너가 남아 있지 않은 상태에서 인쇄를 지속할 경우 제품에 중대한 손상을 줄 수 있습니다.토너고루섞기 3. 유지 관리 463. 유지 관리 47 토너카트리지교체 • 앞덮개를 열기 전에 먼저 인쇄된 용지 받침대를 닫아주세요. • 칼이나 가위와 같은 날카로운 물체를 사용해서 인쇄 카트리지 패키지를 열지 마세요. 인쇄 카트리지 표면이 손상될 수 있습니다. • 만약 옷에 토너가 묻었다면 마른 천으로 닦아낸 후 찬물로 씻어 주세요. 뜨거운 물로 씻으면 옷에 토너 얼룩이 남습니다. • 토너 카트리지를 충분히 흔들어 주세요. 초기 인쇄 품질이 좋아집니다. • 토너 카트리지의 초록색 부분을 만지지 마세요. 이 부분을 만지지 않도록 토너 카트리지의 손잡이를 이용하세요. • 토너가 남아 있지 않은 상태에서 인쇄를 지속할 경우 제품에 중대한 손상을 줄 수 있습니다. 이 링크를 클릭하면 토너 카트리지를 교체하는 방법을 보여주는 동영상을 볼 수 있습니다.토너카트리지교체 3. 유지 관리 48 토너 카트리지가 예상 카트리지 수명에 도달하면 컴퓨터에 토너를 교체해야 한다고 알리는 프린터 상태 정보 확인창이 나타납니다.3. 유지 관리 49 폐토너통교체하기 폐토너통이 예상 카트리지 수명에 도달하면 컴퓨터에 폐토너통을 교체해야 한다고 알리는 스마트 패널 프로그램 창이 나타납니다. 제품에 이용 가능한 폐 토너통을 확인하세요 ("사용 가능한 소모품" 40쪽 참조). 폐토너통 설치관련 정보는 소모품 패키지안에 있는 폐토너통 설치가이드를 참조하세요. • 제품 내부에 토너가 묻어 있더라도 제품 손상을 일으키지 않습니다. 인쇄 품질 문제가 발생할 경우 서비스 담당자에게 문의하세요. • 제품에서 폐토너통을 꺼내면서 손에 토너가 묻지않게 조심히 이동하세요. • 토너가 새지 않도록 폐토너통은 반드시 평평한 표면 위에 놓으세요.폐토너통교체하기 3. 유지 관리 50 폐토너통을 뒤집거나 기울이지 않도록 주의하세요.3. 유지 관리 51 이미징유니트교체하기 이미징 유니트의 수명이 다하면 컴퓨터에 이미징 유니트를 교체해야 한다고 알리는 스마트 패널 프로그램 창이 나타납니다. 교체하지 않으면 제품이 인쇄 를 중지합니다("사용 가능한 소모품" 40쪽 참조). 폐토너통 설치관련 정보는 소모품 패키지안에 있는 폐토너통 설치가이드를 참조하세요. • 이미징 유니트의 포장을 벗길 때 칼이나 가위와 같은 날카로운 물체를 사용하지 마세요. 이미징 유니트 표면이 손상될 수 있습니다. • 이미징 유니트의 표면이 긁히지 않도록 주의하세요. • 손상을 방지하려면 이미징 유니트를 햇빛에 몇 분 이상 노출시키지 마세요. 필요하다면 종이로 이미징 유니트를 덮어 두세요. • 앞덮개를 닫기 전에 모든 토너 카트리지가 제대로 설치되었는지 확인하세요.이미징유니트교체하기 3. 유지 관리 523. 유지 관리 53 제품청소하기 인쇄 품질에 문제가 발생하거나 먼지가 많은 환경에서 제품을 사용하는 경우, 최상의 인쇄 조건을 유지하고 제품을 더 오랫동안 사용하기 위해서는 정기적 으로 제품을 청소해야 합니다. • 알코올 또는 유기 용제가 다량 함유되거나 일부 강한 성분이 함유된 세척제를 사용하여 청소하면 제품의 변색 또는 변형 등을 유발할 수 있으므로 사용 하지 마세요. • 제품 또는 주변에 토너로 인해 오염이 되었다면, 부드러운 천이나 휴지에 물을 조금 묻힌 후 닦아 주십시오. 진공 청소기를 사용할 경우 토너가 공기 중에 날려 몸에 해롭습니다. 4 외부 청소하기 외부는 부드럽고 보푸라기가 없는 천으로 닦아 주세요. 천에 약간 물기를 묻혀서 닦고 제품 내부로 물이 들어가지 않게 주의하세요.제품청소하기 3. 유지 관리 54 5 내부 청소하기 인쇄를 하는 동안 용지 및 토너 가루, 먼지 등이 제품 내부에 쌓일 수 있습니다. 이렇게 쌓인 먼지로 인해 인쇄물에 얼룩이 생기거나 토너가 번지는 등의 인 쇄 품질 문제가 생길 수 있습니다. 제품 내부를 청소하면 이러한 문제를 줄일 수 있습니다. • 이미징 유니트가 손상될수 있으므로, 이미징 유니트를 햇빛에 몇 분 이상 노출시키지 마세요. 필요하다면 종이로 이미징 유니트를 덮어 두세요. • 이미징 유니트의 녹색 표면이 손에 닿지 않도록 주의 하세요. 이 부분을 만지지 않도록 이미징 유니트의 손잡이를 이용하세요. • 제품의 내부를 청소하는 동안 롤러나 내부 기계 부품 등에 손상이 가지 않도록 주의하세요. 벤젠 등의 용제나 희석제를 사용해 닦지 마세요. 인쇄 품질이 떨어지며 치명적인 고장의 원인이 될 수 있습니다. • 제품 청소시 물기가 없고 보푸라기가 없는 천을 사용하세요. • 전원 스위치가 있는 모델인 경우, 제품을 청소하기 전 전원 스위치를 꺼주세요. • 앞덮개를 열기 전에 먼저 인쇄된 용지 받침대를 닫아주세요.제품청소하기 3. 유지 관리 55 1 2 1 23. 유지 관리 56 제품이동및보관알아두기 • 제품을 이동할 때는 제품을 기울이거나 뒤집지 마세요. 그렇지 않으면 제품 내부가 토너로 오염되어 제품이 손상되거나 인쇄 품질이 떨어질 수 있습니다. • 제품을 이동할 때는 최소 두 명이 제품을 안전하게 잡고 옮기세요. 4. 문제 해결 이 장에서는 문제가 발생했을 경우 해결하는 방법을 설명합니다. • 용지 걸림을 예방할 수 있는 정보 58 • 용지 걸림 해결 59 • 상태 표시등 (LED) 이해하기 65 이 장에서는 제품을 사용하면서 발생되는 각종 문제에 대한 해결책을 제시 하였습니다. 디스플레이가 있는 제품이라면, 먼저 디스플레이의 메시지를 확인하고 해결하면 편리합니 다. 만약 이 장에서 문제에 대한 해결 방법을 찿을 수 없다면 사용 설명서 고급편의 문제 해결 장을 참고하여 조치하세요("문제 해결" 166쪽 참조). 문제 해결을 찾지 못하거나, 조치를 취해도 문제가 계속될 경우 서비스 센터에 문의하세요.4. 문제 해결 58 용지걸림을예방할수있는정보 인쇄할 용지의 종류를 제대로 선택하면 대부분의 용지 걸림 문제는 해결할 수 있습니다. 용지 걸림을 예방하려면 다음 내용을 읽어주세요. • 용지함에 있는 각종 가이드 올바르게 조절되었는지 확인하세요 ("용지함 알아두기" 27쪽 참조). • 용지함에 용지를 너무 많이 넣지 마세요. 용지를 넣을 때 용지함의 최대 적재 마크를 넘지 않도록 하세요. • 인쇄 중에 용지함에서 용지를 빼지 마세요. • 용지를 넣기 전에 용지를 구부리거나 털어서 반듯하게 정리하세요. • 구겨지거나 습기 찬 용지, 심하게 말린 용지는 사용하지 마세요. • 용지함에 서로 다른 용지 종류를 넣지 마세요. • 추천 용지를 사용해주세요 ("인쇄 용지 규격" 71쪽 참조).4. 문제 해결 59 용지걸림해결 용지를 제거할 때 찢어지지 않도록 천천히 조심스럽게 잡아 당겨서 걸린 용지를 제거하세요. 용지걸림해결 4. 문제 해결 60 1 용지함에서 걸린 경우 이 링크를 클릭하면 걸린 용지를 제거하는 방법을 보여주는 동영상을 볼 수 있습니다.용지걸림해결 4. 문제 해결 61용지걸림해결 4. 문제 해결 62 2 제품 내부에 용지가 걸린 경우 • 제품 안쪽은 고온입니다. 제품에서 용지를 꺼낼 때 주의하세요. 이 링크를 클릭하면 걸린 용지를 제거하는 방법을 보여주는 동영상을 볼 수 있습니다.용지걸림해결 4. 문제 해결 63 3 용지 출구 영역에서 걸린 경우 이 링크를 클릭하면 걸린 용지를 제거하는 방법을 보여주는 동영상을 볼 수 있습니다.용지걸림해결 4. 문제 해결 64 • 제품 안쪽은 고온입니다. 제품에서 용지를 꺼낼 때 주의하세요.4. 문제 해결 65 상태표시등 (LED) 이해하기 LED의 색상을 통해 제품의 현재 상태를 확인할 수 있습니다. • 일부 LED는 모델 또는 국가에 따라 이용할 수 없습니다 ("조작부" 19쪽 참조). • 문제를 해결하기 위해 에러 메시지 또는 문제 해결편을 참조하세요 ("문제 해결" 166쪽 참조). • 컴퓨터에서 프린터 상태 정보 프로그램 확인창에서 문제를 해결 할 수 있습니다 ("프린터 상태 정보 알아보기" 161쪽 참조). • 문제가 지속되면 서비스 담당자에게 문의하세요.상태표시등 (LED) 이해하기 4. 문제 해결 66 4 상태 LED 상태 설명 (상태 LED) 꺼짐 제품의 전원이 꺼져있거나 절전 모드 상태입니다. 녹색 깜박임 제품이 데이터를 수신하고 있거나 인쇄중인 상태입니다. 켜짐 제품이 온라인 상태이며 사용 가능합니다. 빨간색 깜박임 수동 인쇄나 수동 양면 인쇄 시에 나타납니다. LED가 깜빡이는 동안 수동 급지함에 용지를 넣은 후 화면인쇄 버튼이나 WPS 버튼을 누르세요. 켜짐 • 덮개가 열린 상태입니다. 덮개를 닫으세요 ("제품 모습" 16쪽 참조). • 제품이 데이터를 수신중인 상태이거나 인쇄 중인 상태일 때 용지함에 용지가 없습니다. 용지함 에 용지를 넣어주세요. • 제품에 이상이 발생하여 작업을 멈춘 상태입니다. 주황색 깜박임 펌웨어를 업그레이드하는 중입니다. 켜짐 용지 걸림이 발생한 상태입니다 ("용지 걸림 해결" 59쪽 참조).상태표시등 (LED) 이해하기 4. 문제 해결 67 5 토너 / WPS / 전원 / 에코 LED 상태 설명 (토너 LED) 주황색 깜박임 카트리지에 토너가 얼마 남아 있지 않습니다. 토너의 예상 카트리지 수명이 다 되어 갑니다. 교체 할 새 카트리지를 준비하세요. 토너를 재분배하여 인쇄 품질을 잠깐 동안 향상시킬 수 있습니다 (" 토너 고루 섞기" 45쪽 참조). 켜짐 • 토너 카트리지가 예상 카트리지 수명a에 거의 도달했습니다. 교체할 새 카트리지를 준비하세요 ("토너 카트리지 교체" 47쪽 참조). • 토너 카트리지가 설치되지 않았거나 잘못된 카트리지가 설치되었습니다. 카트리지를 다시 확 인하세요 ("토너 카트리지 교체" 47쪽 참조). a. 예상 카트리지 수명이란 예상되거나 추정되는 토너 카트리지 수명으로 평균 인쇄 용량을 나타내며 ISO/IEC 19798에 따라 계산됩니다. 인쇄 매수는 사용 환경, 인쇄 빈도, 그림, 용지 종류 및 용지 크기에 따라 달라집니다. 빨간 LED에 불이 켜지고 프린터가 인쇄를 멈추어도 카트리지에 토너가 남아있을 수 있습니다. 꺼짐 토너 카트리지가 정상 상태입니다. (WPS LED) b b. 무선 지원 모델만 해당 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). 파란색 깜박임 제품이 무선 네트워크에 연결중입니다. 켜짐 제품이 무선 네트워크에에 연결이 되었습니다 (사용 설명서 고급편 참조). 꺼짐 제품이 무선 네트워크에서 연결이 해제되었습니다. (전원/절전해제 LED) 파란색 켜짐 제품이 절전 모드 상태입니다. 꺼짐 제품이 준비 상태 혹은 전원이 꺼진 상태입니다. 에코 초록색 켜짐 에코모드가 작동 중입니다 ("에코 인쇄하기" 36쪽 참조). 꺼짐 에코모드가 꺼져있습니다.5. 부록 이 장에서는 제품 사양 및 규격에 관한 정보를 제공합니다. • 사양 69 • 규제 정보 78 • 저작권 885. 부록 69 사양 1 일반적인 사양 모든 사양 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. 변경 관련 정보는 www.samsung.com/printer를 참조하세요. 항목 설명 크기 넓이 x 길이 x 높이 382 x 309 x 211 mm 무게 소모품 장착한 제품 9.84 kg 소음 정도a 준비 모드 배경 소음 수준 인쇄 모드 • 컬러인쇄: 45 dB (A) 이하 • 흑백인쇄: 48 dB (A) 이하 온도 작동 10~32 ° C 보관 (포장 상태) 0~40 ° C 습도 작동 20~80% 상대 습도 보관 (포장 상태) 10~90% 상대 습도 전원 등급b 110 V 모델 AC 110~127 V 220 V 모델 AC 220~240 V사양 5. 부록 70 소비 전력 평균 작동 모드 290 W 이하 준비 모드 60 W 이하 절전 모드c 1.0 W 이하 (CLP-36x Series), 1.4 W 이하 (CLP-36xW Series) 전원 꺼짐d 0.45 W 무선 e 모듈 SPW-B4319S a. 음압 레벨, ISO 7779. 테스트 사양: 기본 설치 제품, A4 용지, 단면 인쇄. b. 제품의 정확한 전압 (V), 주파수 (헤르츠) 및 전류 종류 (A)는 제품의 정격 라벨에서 확인하세요. c. 절전 모드의 소비 전력은 제품의 상태, 설정 조건, 사용 환경에 따라 달라질 수 있습니다. d. 전원을 연결하지 않은 상태에서만 에너지 소모를 완전히 막을 수 있습니다. e. 무선 지원 모델만 해당 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). 항목 설명사양 5. 부록 71 2 인쇄 용지 규격 용지 종류 용지 크기 규격 인쇄 용지 무게/ 용량a 용지함 일반 용지 Letter 216 x 279 mm 60 ~ 85 g/m2 • 150매, 75g/m2 Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm 두꺼운 용지 일반 용지 항목 참조 일반 용지 항목 참조 86 ~ 120 g/m2 • 5 매 얇은 용지 일반 용지 항목 참조 일반 용지 항목 참조 60 ~ 70 g/m2 • 150 매, 60 g/m2사양 5. 부록 72 코튼 용지 일반 용지 항목 참조 일반 용지 항목 참조 75 ~ 90 g/m2 • 130 매, 80 g/m2 색지, 인쇄된 용지, 재생 용지 일반 용지 항목 참조 일반 용지 항목 참조 60 ~ 85 g/m2 • 130 매, 80 g/m2 라벨 용지b Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 일반 용지 항목 참조 120 ~ 150 g/m2 • 5 매 카드 용지 Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Postcard 4x6 일반 용지 항목 참조 121 ~ 163 g/m2 • 5 매 본드 용지 일반 용지 항목 참조 일반 용지 항목 참조 105 ~ 120 g/m2 • 10 매 Archive 용지 일반 용지 항목 참조 일반 용지 항목 참조 70 ~ 90 g/m2 • 100 매 광택 사진 용지, 무광택 사진 용지 Letter, A4, Postcard 4x6 일반 용지 항목 참조 111 ~ 220g/m2 • 1 매 최소 크기 (사용자 정의) 76 x 152 mm 60 ~ 120 g/m2 최대 크기 (사용자 정의) 216 x 356 mm 용지 종류 용지 크기 규격 인쇄 용지 무게/ 용량a 용지함 사양 5. 부록 73 무게가 120 g/m2 을 넘는 용지는 한 번에 한 장씩 급지하세요. a. 최대 용량은 용지의 무게, 두께, 사용 환경에 따라 달라질 수 있습니다. b. 이 제품에 사용된 라벨 용지의 평활도는 100~250 (sheffield 용지)입니다. 평활도는 용지의 매끄러운 정도를 의미합니다.사양 5. 부록 74 3 시스템 요구사항 Microsoft® Windows® 운영 체제 요구사항 (권장) CPU RAM 여유 하드 디스 크 공간 Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1.25 GB~2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32비트 또는 64비트 프로세서 이상 1 GB (2 GB) 16 GB • 128 MB DirectX® 9 그래픽 지원 (Aero 테마 사용 시) • DVD-R/W 드라이브 Windows Server® 2008 R2 Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) 또는 1.4 GHz (x64) 프로세서 (2 GHz 이상) 512 MB (2 GB) 10 GB사양 5. 부록 75 • 모든 Windows 운영 체제는 Internet Explorer 6.0 이상을 필요로 합니다. • 관리자 권한을 가진 사용자가 소프트웨어를 설치할 수 있습니다. • Windows Terminal Services는 본 제품과 호환됩니다. Mac 운영 체제 요구사항 (권장) CPU RAM 여유 하드 디스크 공간 Mac OS X 10.4 • Intel® 프로세서 • PowerPC G4/G5 • PowerPC 기반 Mac의 경우 128 MB (512 MB) • Intel 기반 Mac의 경우 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.5 • Intel® 프로세서 • 867 MHz 이상 Power PC G4/G5 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.6 • Intel® 프로세서 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7-10.8 • Intel® 프로세서 2 GB 4 GB사양 5. 부록 76 Linux 항목 요구사항 운영 체제 Fedora 5~13 (32/ 64 비트) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 비트) SuSE 10.1 (32 비트) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 비트) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 비트) Debian 4.0, 5.0 (32/64 비트) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 비트) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 비트) CPU Pentium IV 2.4GHz (Intel Core™2) RAM 512 MB (1 GB) 여유 하드 디스크 공간 1 GB (2 GB)사양 5. 부록 77 4 네트워크 환경 네트워크 및 무선 지원 모델에만 해당 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조) 제품을 네트워크에 연결하여 사용하려면 네트워크 프로토콜을 설정해야 합니다. 다음 표에는 제품이 지원하는 네트워크 환경이 나와 있습니다. 항목 요구사항 네트워크 인터페이스 • 802.11b/g/n 무선랜 네트워크 운영 체제 • Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 R2 • 다양한 Linux OS • Mac OS X 10.4~10.8 네트워크 프로토콜 • TCP/IPv4 • DHCP, BOOTP • DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP • 표준 TCP/IP 인쇄 (RAW), LPR, IPP, WSD • SNMPv 1/2/3, HTTP • TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP) 무선 보안 • 인증: Open System, Shared Key, WPA Personal, WPA2 Personal (PSK) • 암호화: WEP64, WEP128, TKIP, AES5. 부록 78 규제정보 이 제품은 정상적인 작업 환경에 맞도록 설계되었으며 여러 규제 기준의 인 증을 받았습니다. 5 레이저 안전 선언문 본 프린터는 미국에서 DHHS 21 CFR, 1장 J조 클래스 I (1) 레이저 제품의 요구 사항을 준수하는 것으로 인증을 받았으며, 다른 국가에서도 IEC 60825-1 : 2007 의 요구사항을 준수하는 클래스 I 레이저 제품으로 인증을 받았습니다. 클래스 I 레이저 제품은 위험하지 않은 것으로 간주됩니다. 본 레이저 시스템 및 프린터는 이와 같이 설계되었기 때문에 정상적인 작동, 사용자의 유지보 수 또는 사전 지정 서비스 조건 하에서는 클래스 I 수준을 초과하는 레이저 방사선에 사람이 노출될 가능성이 전혀 없습니다. 경고 레이저/스캐너 부품에서 보호 덮개를 제거한 채로 프린터를 작동하거나 수 리하지 마세요. 눈에 보이지는 않지만 반사된 광선이 눈에 손상을 입힐 수 있 습니다. 본 제품 사용 시에는 이러한 안전 주의사항을 항상 준수해서 화재, 감전 및 상해의 위험을 줄여야 합니다. 6 오존 안전 본 제품은 오존 방출량이 0.1ppm이하인 제품입니다. 오존은 공기보다 무거우니 통풍이 잘 되는곳에 설치 사용하세요.규제정보 5. 부록 79 7 절전 8 재활용 9 중국에만 해당 본 제품은 사용하지 않을 때 전력 소비를 줄이는 첨단 에너지 보존 기술을 채택하고 있습니다. 프린터가 장기간 데이터를 수신하지 않는 경우 전력 소비가 자 동적으로 감소됩니다. Energy Star 및 Energy Star 마크는 미국 내 등록 마크 입니다. ENERGY STAR 프로그램에 대한 자세한 내용은 http:// www.energystar.gov에서 확인할 수 있습니다. ENERGY STAR 인증받은 모델의 경우, 제품에 ENERGY STAR 라 벨이 부착되어있습니다. 본인의 제품이 ENERGY STAR 인증을 받았는지 확인하세요. 본 제품의 포장물은 환경을 보존할 수 있는 방법으로 처리하거나 재활용하세요.규제정보 5. 부록 80 10 본 제품의 올바른 폐기 (전기 및 전자 장비 폐기물) (별도의 수집 시스템을 보유한 국가에 적용) 미국에만 해당 승인된 재활용 업체를 통해서 불필요한 전자장치를 폐기하세요. 가장 가까운 재활용 위치를 찾기 위한 웹사이트와 전화번호입니다. 웹사이트: www.samsung.com/recyclingdirect 전화번호: (877) 278 - 0799 11 무선 주파수 방출 사용자를 위한 FCC 정보 본 장치는 FCC 규정 15부를 준수합니다. 본 장치는 다음 두 가지 조건 하에서 작동됩니다. • 본 제품은 유해한 전파 간섭을 일으키지 않습니다. • 본 제품은 원치 않는 작동을 유발하는 전파 간섭을 포함해 수신된 모든 전파 간섭을 수용해야 합니다. 본 제품은 테스트를 거쳤으며 FCC 규정 15부에 의거하여 클래스 B 디지털 장 치에 대한 제한 요건을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이 제한요건은 거 주지역 설치 시 발생할 수 있는 유해한 전파 방해에 대한 적절한 보호를 제 공하기 위해 설정되었습니다. 본 제품은 무선 주파수를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며 본 지시사항에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유 해한 전파 방해가 발생할 수 있습니다. 하지만 특정 설치 조건에서 전파 방해 가 발생하지 않는다고 보장할 수는 없습니다. 본 제품이 무선 또는 텔레비전 수신에 대해 유해한 간섭을 유발한 경우 (제품을 켜고 끄는 것으로 확인할 수 있음)에는 사용자가 다음 조치 중 한 가지 이상을 실시하여 간섭을 해결하도 록 권장합니다. • 수신 안테나의 방향 또는 위치 조정. • 제품과 수신기 사이의 간격 확대. • 수신기가 연결된 회로와 다른 회로의 콘센트에 장비 연결. • 판매업자 또는 숙련된 무선 TV 기술자에게 문의. 제품, 부속품 또는 문서 상에 표시된 이 기호는 해당 제품 및 전자 부 속품(예: 충전기, 헤드셋, USB 케이블)을 폐기할 때 다른 가정 쓰레기 류와 함께 처리해서는 안 된다는 것을 의미합니다. 통제되지 않은 쓰 레기 폐기로 인해 환경과 인간의 건강을 해치지 않기 위하여, 해당 제 품을 다른 쓰레기류와 분리하여 재활용함으로써 지속적인 자원 재활 용을 증진할 수 있도록 협조해 주십시오. 가정 사용자들은 제품을 구입한 소매상 또는 지방 정부에 문의하여 이러한 제품들이 어디서 어떻게 환경에 안전한 방식으로 재활용될 수 있는지 자세히 알아 볼 수 있습니다. 기업에서 사용하시는 분들은 공급업체에 문의하여 구매 계약서에 명 시된 조항을 확인하세요. 이 제품 및 전자 부속품을 다른 상업 폐기물 과 섞어서는 안 됩니다.규제정보 5. 부록 81 규정 준수에 책임이 있는 제조사가 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정을 수행할 경우 장비 작동에 대한 사용자의 권한이 무효로 될 수 있 습니다. 캐나다 무선 전파 방해 규정 이 디지털 장치는 Industry and Science Canada의 ICES-003 '디지털 장치'라는 방해 전파 유발 장비 기준에 명시된 디지털 장치의 무선 잡음 방출에 대한 클 래스 B 제한을 초과하지 않습니다. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques” , ICES-003 édictée par l’ Industrie et Sciences Canada. 12 미국 연방 통신 위원회(FCC) FCC 제15부에 따른 의도적인 방출기 2.4 GHz/5 GHz 대역에서 작동하는 저전원 무선 LAN 장치(무선 주파수(RF) 무 선 통신 장치)가 본 프린터 시스템 내에 존재할 수 있습니다. 이 절은 이와 같 은 제품이 존재하는 경우에만 적용됩니다. 무선 장치가 내장되어 있는지 확 인하려면 시스템 라벨을 참조하세요. 시스템 라벨에 FCC ID 번호가 있는 경우 시스템에 있는 무선 장치는 미국에 서만 사용할 수 있습니다. FCC의 일반 지침에 따르면 무선 장치를 사용할 때는 제품과 신체(팔다리를 제외한 몸통) 간에 20 cm 이상 거리를 두어야 합니다. 무선 장치가 작동할 때 신체와 20 cm 이상 거리를 둔 상태에서 사용해야 합니다. 프린터에 내장되어 있을 수 있는 무선 장치에서 출력되는 전력은 FCC가 규정한 RF 노출 제한치 보다 훨씬 낮습니다. 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 두거나 작동해서는 안됩니다. 본 장치는 다음 두 가지 조건 하에서 작동됩니다. (1) 본 장치는 유해한 전파 간섭을 유발하지 않습니다. (2) 본 장치는 원치 않는 작동을 유발하는 전파 간 섭을 포함해 수신된 모든 전파 간섭을 수용해야 합니다.규제정보 5. 부록 82 무선 장치는 사용자가 직접 수리할 수 없습니다. 어떤 식으로든 무선 장 치를 개조하지 마세요. 무선 장치를 개조하면 장치 사용 권한이 무효가 됩니다. 서비스를 받으려면 제조업체로 문의하세요. 무선 LAN에 대한 FCC 선언문: 이 송신기와 안테나를 함께 설치하여 작동할 경우 설치된 안테나와 인접 한 위치에서 무선 주파수 노출 한계 1 mW/cm2 를 초과할 수 있습니다. 따 라서 사용자는 항상 안테나와 최소 20 cm 이상 거리를 유지해야 합니다 . 본 장치는 다른 송신기나 전송 안테나와 함께 설치할 수 없습니다. 13 러시아에만 해당 14 독일에만 해당 15 터키에만 해당 16 태국에만 해당 17 장착 플러그 교체 (영국에만 해당) 중요 본 기계의 전원부 메인 리드에는 표준 (BS 1363) 13암페어 플러그가 장착되 어 있으며 13암페어의 퓨즈가 있습니다. 퓨즈를 교체하거나 검사할 때는 정 확히 13암페어 퓨즈를 다시 설치해야 합니다. 그런 다음 퓨즈 덮개를 다시 덮 어야 합니다. 퓨즈 덮개를 분실한 경우에는 다른 퓨즈 덮개를 구할 때까지 플 러그를 사용하지 마세요. 제품 구입처로 문의하세요.규제정보 5. 부록 83 13암페어 플러그는 영국에서 가장 널리 사용되는 유형입니다. 그러나 일부 건물 (주로 오래된 건물)에는 표준 13암페어 플러그 소켓이 없으므로 알맞은 플러그 어댑터를 구입해야 합니다. 배선 변경이 불가능한 플러그는 제거하지 마세요. 배선 변경이 불가능한 플러그를 제거한 경우에는 즉시 버려주세요. 이 플 러그를 다시 사용해서는 안되며 소켓에 꽂을 경우에는 감전될 수 있습니 다. 중요 경고: 주전원부의 전선이 플러그에 표시된 색상과 일치하지 않는 경우에는 다음을 실시하세요. 녹색 및 노란색 전선은 'E' 또는 안전 '접지 기호'가 표시된 핀이나 녹색과 노 란색 또는 녹색으로 표시된 핀에 연결해야 합니다. 파란색 전선은 'N' 또는 검은색 핀에 연결해야 합니다. 갈색 전선은 'L' 또는 빨간색 핀에 연결해야 합니다. 플러그, 어댑터 또는 배선반에 13암페어 퓨즈가 있어야 합니다. 18 적합 선언문 (유럽 국가) 승인 및 인증 1995.01.01: 저전압 장비에 관한 회원국의 입법 관련 유럽회의 지침 2006/95/ EC. 1996.01.01: 전자기 적합성에 관한 회원국의 입법 관련 유럽회의 지침 2004/ 108/EC. 1999.03.09: 무선 장비와 통신 단말 장비 및 적합성의 상호 인정에 대한 유럽 회의 지침 1999/5/EC. 관련 지침과 참조 표준이 정의된 선언문 전문은 Samsung Electronics 담당자에게서 얻을 수 있습니다. 관련 지침과 참조 표준 이 정의된 선언문 전문은 Samsung Electronics 담당자에게서 얻을 수 있습니 다. 이 제품은 접지해야 합니다. 전선은 다음의 색상 코드로 알 수 있습니다. • 녹색 및 노란색: 접지선 E • 파란색: 중성선 N • 갈색: 전압선 L • 삼성전자는 이 제품 [CLP-36x Series]이 핵심 요건과 저전압 지침 (2006/95/EC), EMC 지침 (2004/108/EC)관련 조항들을 준수합니다. • 삼성전자는 이 제품 [ CLP-36xWSeries]이 핵심 요건과 R&TTE 지 침 (1999/5/EC) 관련 조항들을 준수합니다. 적합성 선언은 www.samsung.com/printer에서 확인할 수 있습니다 . '고객지원' > '다운로드 센터'에서 프린터 (MFP) 이름을 입력하여 EuDoC를 검색하세요.규제정보 5. 부록 84 EC 인증 1999/5/EC 무선 장비 및 전기통신 단말 장비 지침(FAX)에 대한 인증 본 Samsung 제품은 지침 1999/5/EC에 따른 아날로그 공공 스위칭 방식 전화 네트워크(PSTN)에 대한 범유럽 단일 단말 연결에 대해 Samsung에 의해 자체 인증되었습니다. 본 제품은 유럽 국가의 국내 PSTN 및 호환 PBX와 함께 작동 되도록 설계되었습니다. 문제가 발생한 경우에는 먼저 Samsung Electronics Co., Ltd의 Euro QA Lab에 문의하세요. 이 제품은 TBR21을 기준으로 테스트되었습니다. 이 표준을 준수하는 단말 장 비의 사용 및 적용을 지원하기 위해 유럽전기통신표준국(ETSI)은 TBR21 Terminal의 네트워크 호환성을 보장하기 위한 주석과 추가 요구사항을 담은 자문문서(EG 201 121)를 발행했습니다. 본 제품은 이 문서에 포함된 모든 관 련된 자문 주석을 기준으로 설계되었으며, 이를 전적으로 준수합니다. 유럽 무선 승인 정보 (EU 승인 무선 장치가 장착된 제품 의 경우) 2.4 GHz/5 GHz 대역에서 작동하는 저전원 무선 LAN 장치 (무선 주파수(RF) 무 선 통신 장치)가 가정 또는 사무실에서 사용하도록 설계된 프린터 시스템 내 에 존재할 수 있습니다. 이 절은 이와 같은 장치가 존재하는 경우에만 적용됩 니다. 무선 장치가 내장되어 있는지 확인하려면 시스템 라벨을 참조하세요. 프린터에 내장되어 있을 수 있는 무선 장치에서 출력되는 전력은 유럽 위원 회가 R&TTE 지침에 명시한 RF 노출 제한치보다 훨씬 낮습니다. 무선 장치 사용이 승인된 국가: EU 국가 EEA/EFTA 국가 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이 및 스위스 사용이 제한되는 유럽 국가: EU 이 기기는 프랑스에서 사용할 경우 가정내에서만 사용해야 합니다. . EEA/EFTA 국가 현재 제한 없음 시스템 라벨 에 공인 기관 등록 번호 및 경고 기호인 CE 마크가 부착된 경우 시스템에 있는 무선 장치는 유럽 연 합 또는 관련 지역에서만 사용할 수 있습니다.규제정보 5. 부록 85 19 이란에만 해당 20 규제 준수 선언 무선 지침 2.4 GHz/5 GHz 대역에서 작동하는 저전원 무선 LAN 장치(무선 주파수 (RF) 무 선 통신 장치)가 본 프린터 시스템 내에 존재할 수 있습니다. 다음 단원에는 무선 장치를 작동할 때 일반적으로 고려해야 할 사항이 간략히 정리되어 있 습니다. 개별 국가별 추가 제한, 경고 및 주의사항은 해당 국가 또는 국가 그룹 관련 단원에 수록되어 있습니다. 본 시스템의 무선 장치는 시스템 정격 라벨의 무 선 승인 마크에 명시된 국가에서만 사용하도록 허가된 것입니다. 무선 장치 를 사용하고자 하는 국가가 목록에 없으면 해당 지역의 무선 승인 기관에 문 의하세요. 무선 장치에 대한 사용은 엄격히 규제되며 사용이 불가능할 수도 있습니다. 프린터에 내장되어 있을 수 있는 무선 장치에서 출력되는 전력은 현재 알려 진 RF 노출 제한치보다 훨씬 낮습니다. 프린터에 내장되어 있을 수 있는 무선 장치는 무선 주파수 안전 표준 및 권장 사항에서 허용되는 수준 미만의 에너 지를 방출하기 때문에 제조업체는 해당 장치를 사용자가 안전하게 사용할 수 있다고 판단합니다. 출력되는 전력량에 상관없이 일반적인 작동 중에는 사람 의 접촉을 최소화할 수 있도록 각별한 주의를 기울여야 합니다. 일반적으로 무선 장치를 사용할 때는 장치와 신체 간에 20 cm 이상 거리를 두어야 합니다. 무선 장치가 작동 중이거나 전송 중일 때 신체와 20 cm 이상 거리를 둔 상태에서 사용해야 합니다. 이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 두거나 작동해서는 안됩니다. 특정 상황에서는 무선 장치의 사용이 제한됩니다. 일반적으로 다음과 같은 제한 조건이 적용됩니다. 무선 주파수 무선 통신은 상용 항공기의 장비에 전파 간섭을 일으 킬 수 있습니다. 현재 항공 산업 규정은 항공기 운항 중에는 무선 장 치를 꺼둘 것을 요구합니다. 무선 통신을 제공하는 장치의 예로는 IEEE 802.11 (무선 이더넷) 및 Bluetooth 통신 장치가 있습니다. 다른 장치나 서비스에 대한 간섭이 유해하거나 유해할 것으로 판단 되는 환경에서는 무선 장치 사용이 제한되거나 불가능할 수 있습니 다. 공항, 병원 및 산소나 인화성 가스가 함유된 실내에서는 무선 장 치의 사용이 제한되거나 또는 불가능합니다. 무선 장치 사용이 가능 한지 여부에 대해 확실치 않은 경우에는 무선 장치를 사용하거나 작 동하기 전에 해당 관계 당국으로 문의하세요.규제정보 5. 부록 86 각 국가는 무선 장치 사용에 대해 서로 다른 제한 사항을 적용하고 있습니다. 본 시스템에는 무선 장치가 탑재되어 있기 때문에 시스템 을 휴대하고 여러 국가를 이동하는 경우 사전에 현지 무선 승인 관 계 당국에 문의하여 해당 국가의 무선 장치 사용에 대한 제한 사항 을 파악해 두세요. 시스템에 내장형 무선 장치가 탑재된 경우 모든 덮개와 보호 장치 를 제 위치에 배치하고 시스템을 완전히 조립할 때까지 무선 장치 를 작동하지 마세요. 무선 장치는 사용자가 직접 수리할 수 없습니다. 어떤 식으로든 무 선 장치를 개조하지 마세요. 무선 장치를 개조하면 장치 사용 권한 이 무효가 됩니다. 서비스를 받으려면 제조업체로 문의하세요. 제품을 사용할 국가에 대해 승인된 드라이버만 사용하세요. 자세한 정보는 제조업체의 시스템 복원 키트를 참조하거나 제조업체 기술 지원 센터로 문의하세요.규제정보 5. 부록 87 21 중국에만 해당5. 부록 88 저작권 © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. 모든 권한을 소유합니다. 본 사용 설명서는 정보 제공을 목적으로 제공됩니다. 이 문서에 포함된 모든 정보는 사전 통보없이 변경될 수 있습니다. Samsung Electronics는 이 사용 설명서 사용으로 인해 발생하는 직/간접적 손해에 대해 책임지지 않습니다. • Samsung 및 Samsung 로고는 Samsung Electronics Co., Ltd.의 상표입니다. • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 및 Windows Server 2008 R2는 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다. • Microsoft, Internet Explorer, Excel, Word, PowerPoint, 및 Outlook은 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다. • Google, Picasa, Google 문서도구, Android, 및 Gmail은 Google Inc.의 상표입니다. • Google Cloud Print는 Google Inc.의 상표입니다. • iPad, iPhone, iPod touch, TrueType, Mac 및 Mac OS는 U.S 와 기타국가에 등록된 Apple Inc. 상표입니다. • AirPrint 및 AirPrint 로고는Apple Inc.의 상표입니다. • TrueType, Laser Writer 및 Mac는 Apple Computer, Inc.의 상표입니다. • 기타 모든 상표 또는 제품 이름은 해당하는 회사 또는 조직의 상표입니다. 오픈 소스 라이센스 관련 정보는 제공된 CD-ROM의 ‘LICENSE.txt’ 파일을 참조하세요. REV. 1.11고급편 사용설명서 CLP-36x Series CLP-36xW Series 고급편 사용설명서 다양한 환경에서의 제품 설치, 고급 기능의 설정과 사용법, 여러가지 문제 해결 방법 등을 설명합니다. 일부 기능은 모델 또는 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다. 기본편 윈도우 환경에서의 제품 설치, 기본 사용법, 기본적인 문제 해결 방법 등을 설명합니다. 90 고급편 1. 소프트웨어 설치 Mac에서 설치 92 Mac에서 재설치 93 Linux에서 설치 94 Linux에서 재설치 95 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 유용한 네트워크 프로그램 소개 97 유선 네트워크 사용 98 유선 네트워크로 드라이버 설치 101 IPv6 설정 107 무선 네트워크 사용하기 110 Samsung MobilePrint 134 3. 유용한 기능 고도 설정하기 136 글꼴 설정 변경하기 137 기본 인쇄 설정 변경하기 138 기본 프린터로 설정하기 139 고급 인쇄 기능 사용하기 140 Mac에서 인쇄하기 146 Linux에서 인쇄하기 148 4. 유용한 관리 도구 Easy Capture Manager 사용하기 151 Samsung Easy Color Manager 152 Samsung AnyWeb print 사용하기 153 Easy Eco Driver 사용하기 154 SyncThru™ Web Service 사용하기 155 Samsung Easy Printer Manager 사용하기 158 프린터 상태 정보 알아보기 161 Linux Unified Driver Configurator 사용하기 163 5. 문제 해결 용지 급지 문제 167 전원 및 케이블 연결 문제 168 인쇄 문제 169 인쇄 품질 문제 173 OS 문제 1811. 소프트웨어 설치 이 장에서는 제품과 케이블을 연결되어 있는 환경을 위해 소프트웨어 편리한 설치 및 도움에 대한 설명을 제공하 니다. 로컬 환경에 연결된 제품은 케이블을 이용하여 제품에 직접 연결된 제품을 말합니다.만약 제품이 네트워크 환경에 연결되어 있다면 네트워크로 연결된 제품의 드라이버 설치하기로 이동하세요 (유선 네트워크로 드라이버 설치101 참조). • Mac에서 설치 92 • Mac에서 재설치 93 • Linux에서 설치 94 • Linux에서 재설치 95 • Windows 운영 체제 사용자라면 기본 사용 설명서의 제품 드라이버 설치하기편을 참조 하세요("로컬로 드라이버 설치하기" 22쪽 참조). • 길이 3 m 이내의 USB 케이블만 사용하세요.1. 소프트웨어 설치 92 Mac에서설치 1 제품이 컴퓨터와 연결되어 있고 전원이 켜져 있는지 확인하세요. 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 3 Mac 바탕 화면에 나타나는 CD-ROM 아이콘을 더블 클릭하세요. 4 MAC_Installer 폴더 > Installer OS X 아이콘을 차례대로 더블클릭하 세요. 5 계속을 클릭하세요. 6 라이선스 계약서를 읽은 다음 계속을 클릭하세요. 7 동의를 클릭하여 사용자 계약서에 동의하세요. 8 컴퓨터의 모든 응용 프로그램을 종료한다고 경고하는 메시지가 나타 나면 계속을 클릭하세요. 9 사용자 옵션 창에서 계속을 클릭하세요. 10 설치를 클릭하세요. 제품 작동을 위한 모든 컴포넌트가 설치됩니다. 사용자화를 클릭하면, 설치할 각각의 컴포넌트를 선택할 수 있습니다. 11 암호를 입력하고 승인을 클릭하세요. 12 소프트웨어 설치가 완료되면 컴퓨터를 재시동해야 합니다. 설치 계속 을 클릭하세요. 13 설치가 끝나면, 닫기를 클릭합니다. 14 응용 프로그램 폴더 > 유틸리티 > 프린터 설정 유틸리티를 여세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 응용 프로그램 폴더 > 시스템 환경설 정을 열고 프린트 & 팩스를 클릭하세요. 15 프린터 목록에서 추가를 클릭하세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 “+” 아이콘을 클릭하세요. 팝업 창이 나타납니다. 16 Mac OS X 10.4의 경우 기본 브라우저를 클릭하고 USB 연결을 확인하 세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 기본을 클릭하고 USB 연결을 찾으세 요. 17 Mac OS X 10.4의 경우 자동 선택이 제대로 실행되지 않으면 사용 프 린터에서 Samsung을 선택하고 모델에서 사용 중인 제품 이름을 선택 하세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 자동 선택이 제대로 실행되지 않으면 사용하려는 드라이버 선택...을 선택하고 사용 프린터에서 사용 중 인 제품 이름을 선택하세요. 사용 중인 제품이 프린터 목록에 나타나고 기본 제품으로 설정됩니다. 18 추가를 클릭하세요.1. 소프트웨어 설치 93 Mac에서재설치 프린터 드라이버가 제대로 작동하지 않는다면 드라이버를 제거하고 다시 설 치하세요. 1 제품이 컴퓨터와 연결되어 있고 전원이 켜져 있는지 확인하세요. 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 3 Mac 바탕 화면에 나타나는 CD-ROM 아이콘을 더블 클릭하세요. 4 MAC_Installer 폴더 > Installer OS X 아이콘을 차례대로 더블 클릭하 세요. 5 암호를 입력하고 승인을 클릭하세요. 6 제거가 끝나면 승인을을 클릭하세요. 제품이 프린터 설정 유틸리티 또는 프린트 & 팩스에 이미 추가되어져 있 다면, 해당 제품을 삭제해야합니다.1. 소프트웨어 설치 94 Linux에서설치 프린터 소프트웨어를 설치하려면 Samsung 웹사이트(http:// www.samsung.com/printer)에서 Linux 소프트웨어 패키지를 다운로드해야 합 니다. 1 Unified Linux Driver 설치 1 제품이 컴퓨터와 연결되어 있고 전원이 켜져 있는지 확인하세요. 2 Administrator Login 화면이 나타나면 Login 필드에 root를 입력하고 시스템 암호를 입력하세요. 제품 소프트웨어를 설치하려면 Super User(root)로 로그인해야만 합니다 . Super User가 아니라면 시스템 관리자에게 문의하세요. 3 Samsung 웹사이트에서 Unified Linux Driver 패키지를 다운로드하세요 . 4 Unified Linux Driver 패키지를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 압 축을 푸세요. 5 cdroot > autorun을 더블 클릭하세요. 6 시작 화면이 나타나면 Next를 클릭하세요. 7 설치가 끝나면 Finish를 클릭하세요. 설치 프로그램은 사용자의 편의를 위하여 바탕화면에 Unified Driver Configurator 아이콘과 Unified Driver Group을 시스템 메뉴에 추가합니다. 문 제가 있으면 화면 도움말을 참고하세요. 도움말은 시스템 메뉴에서 열거나 Unified Driver Configurator 또는 Image Manager 등의 드라이버 패키지 Windows 응용 프로그램에서 열 수 있습니다.1. 소프트웨어 설치 95 Linux에서재설치 프린터 드라이버가 제대로 작동하지 않는다면 드라이버를 제거하고 다시 설 치하세요. 1 제품이 컴퓨터와 연결되어 있고 전원이 켜져 있는지 확인하세요. 2 Administrator Login 화면이 나타나면 Login 필드에 root를 입력하고 시스템 암호를 입력하세요. 제품 드라이버를 제거하려면 Super User(root)로 로그인해야 합니다. Super User가 아니라면 시스템 관리자에게 문의하세요. 3 Terminal 프로그램을 실행하세요. Terminal 화면이 나타나면 다음을 입 력하세요. [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/[root@localhost uninstall]#./uninstall.sh 4 다음을 클릭하세요. 5 마침을 클릭하세요.2. 네트워크 연결된 제품 사 용하기 이 장에서는 네트워크로 연결된 제품 및 소프트웨어 설치 방법을 단계별로 설명합니다. • 유용한 네트워크 프로그램 소개 97 • 유선 네트워크 사용 98 • 유선 네트워크로 드라이버 설치 101 • IPv6 설정 107 • 무선 네트워크 사용하기 110 • Samsung MobilePrint 134 모델에 따라 지원되는 옵션및 일부 기능은 지원되지 않을 수 있습니다 ("제품 모델별 특징 " 6쪽 참조).2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 97 유용한네트워크프로그램소개 네트워크 환경에서 네트워크 설정을 쉽게 할 수 있도록 도와주는 몇 가지 프 로그램들이 있습니다. 특히 이 프로그램들은 네트워크 상의 여러 제품을 관 리해야 하는 네트워크 관리자에게 유용합니다. • 아래의 프로그램을 사용하기 전에 먼저 IP 주소를 설정하세요. • 모델에 따라 지원되는 옵션및 일부 기능은 지원되지 않을 수 있습니 다 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). 1 SyncThru™ Web Service 제품에 내장되어 있는 웹 서버인 SyncThru™ Web Service를 통해서 제품을 관리할 수 있습니다 ("SyncThru™ Web Service 사용" 109쪽 참조). • 소모품의 정보 및 상태를 확인할 수 있습니다. • 제품 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. • 제품의 상태를 알려주는 이메일 알림 설정을 할 수 있습니다. 이 옵션을 설정하면, 특정 담당자의 이메일로 제품 상태 (토너 카트리지 부족 또는 제품 오류)가 자동으로 전송됩니다. • 제품이 다양한 네트워크 환경에 접속하는데 필요한 네트워크 매개변수 를 설정할 수 있습니다. 2 SyncThru™ Web Admin Service 네트워크 관리자를 위한 웹 기반의 제품 관리 솔루션입니다. SyncThru™ Web Admin Service를 사용하여 네트워크 장치를 효율적으로 관리하고 기업 인터 넷 접속이 가능한 모든 사이트에서 네트워크 제품을 원격으로 모니터링하여 문제를 해결할 수 있습니다. 이 프로그램은 http:// solution.samsungprinter.com에서 다운로드할 수 있습니다. 3 SetIP 이 유틸리티 프로그램을 사용하여 네트워크 인터페이스를 선택하고 TCP/IP 프로토콜과 함께 사용할 IP 주소를 직접 설정할 수 있습니다. • "SetIP 프로그램을 사용한 IPv4 설정 (Windows)" 98쪽 참조. • "SetIP 프로그램을 사용한 IPv4 설정 (Mac)" 99쪽 참조. • "SetIP 프로그램을 사용한 IPv4 설정 (Linux)" 100쪽 참조. • 네트워크 인터페이스를 지원하지 않는 제품은 이 기능을 사용할 수 없 습니다 ("뒷모습" 18쪽 참조). • TCP/IPv6은 이 프로그램이 지원하지 않습니다.2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 98 유선네트워크사용 네트워크에서 제품을 사용하려면 제품에 네트워크 프로토콜을 설정해야 합 니다. 이 장에서는 간편하게 이 설정을 구현하는 방법을 설명합니다. 네트워크 케이블을 제품의 해당 포트에 연결하면 네트워크를 사용할 수 있 습니다. • 디스플레이 화면을 지원하지 않은 일부 모델은 이 기능을 이용할 수 없 습니다. SyncThru™ Web Service 또는 SetIP 프로그램을 사용하여 네트워 크를 설정할 수 있습니다. - "SyncThru™ Web Admin Service" 97쪽 참조. - "SetIP" 97쪽 참조. 4 네트워크 설정 보고서 인쇄 제품의 조작부에서 제품의 현재 네트워크 설정을 보여주는 네트워크 설정 보 고서를 인쇄할 수 있습니다. 이 보고서는 네트워크 설정에 도움이 됩니다. • 디스플레이 화면을 지원하지 않은 제품: 조작부의 (취소 또는 정지/ 기능복귀) 버튼을 약 2초 동안 누르세요. 네트워크 설정 보고서를 사용해서 제품의 하드웨어 주소와 IP 주소를 찾을 수 있습니다. 예: • 하드웨어 주소 (MAC Address): 00:15:99:41:A2:78 • IP 주소 (IP Address): 169.254.192.192 5 IP 주소 설정 • 네트워크 인터페이스를 지원하지 않는 제품은 이 기능을 사용할 수 없 습니다 ("뒷모습" 18쪽 참조). • TCP/IPv6은 이 프로그램이 지원하지 않습니다. 네트워크를 사용한 인쇄 및 관리 작업을 위해서는 먼저 IP 주소를 설정해야 합니다. 대부분의 경우 새 IP 주소는 네트워크의 DHCP (동적 호스트 구성 프 로토콜) 서버에 의해 자동으로 할당됩니다. SetIP 프로그램을 사용한 IPv4 설정 (Windows) SetIP 프로그램을 사용하려면 제어판 > 보안 센터 > 방화벽을 클릭하여 컴퓨 터 방화벽을 해제하세요. 1 프로그램을 설치하기 위해 제품과 함께 제공된 프린터 소프트웨어 CD-ROM을 넣고 Application > SetIP > Setup.exe 차례대로 더블 클 릭하세요. 2 화면에 나오는 설명을 따라 설치를 완료하세요. 3 네트워크 케이블을 사용하여 제품을 네트워크에 연결하세요. 4 제품의 전원을 켜세요.유선네트워크사용 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 99 5 Windows 시작 메뉴에서 모든 프로그램 > Samsung Printers > SetIP > SetIP를 선택합니다. 6 SetIP 창의 아이콘 (왼쪽에서 세 번째)을 클릭하여 TCP/IP 설정 창 을 여세요. 7 다음과 같이 설정 화면에 제품의 새 정보를 입력하세요. 기업 인트라 넷의 경우 계속하기 전에 네트워크 관리자가 이 정보를 할당해야 할 수도 있습니다. 네트워크 설정 보고서에서 MAC address를 찾아보세요 ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 콜론(:)없이 입력하세요. 예를 들어 00:15:99:29:51:A8의 경우 0015992951A8로 입력합니다. 8 설정을 클릭한 다음 확인을 클릭하세요. 제품이 네트워크 설정 보고 서를 자동으로 인쇄합니다. 모든 설정이 정확한지 확인하세요. SetIP 프로그램을 사용한 IPv4 설정 (Mac) SetIP 프로그램을 사용하려면 제어판 > 보안 센터 > 방화벽을 클릭하여 컴퓨 터 방화벽을 해제하세요. 사용 중인 모델에 따라 다음 내용이 맞지 않을 수도 있습니다. 1 네트워크 케이블을 사용하여 제품을 네트워크에 연결하세요. 2 설치 CD-ROM을 삽입한 후 표시되는 창에서 MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPapplet.html을 차례로 선택하세요. 3 해당 파일을 더블 클릭하면 Safari가 자동으로 열립니다. 그러면 신뢰 를 선택하세요. 브라우저에 프린터 이름과 IP 주소 정보가 표시된 SetIPapplet.html 페이지가 열립니다. 4 SetIP 창의 아이콘(왼쪽에서 세 번째)을 클릭하여 TCP/IP 설정 창 을 여세요. 5 설정 화면에 제품의 새 정보를 입력하세요. 기업 인트라넷의 경우 계 속하기 전에 네트워크 관리자가 이 정보를 할당해야 할 수도 있습니 다. 네트워크 설정 보고서에서 MAC address를 찾아보세요 ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 콜론(:)없이 입력하세요. 예를 들어 00:15:99:29:51:A8의 경우 0015992951A8로 입력합니다.유선네트워크사용 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 100 6 설정, 확인을 선택하고 다시 확인을 선택하세요. 제품이 네트워크 설 정 보고서를 자동으로 인쇄합니다. 모든 설정이 정확한지 확인하세요. 7 Safari를 종료하세요. SetIP 프로그램을 사용한 IPv4 설정 (Linux) SetIP 프로그램을 사용하려면 System Preferences 또는 Administrator를 열 어 컴퓨터 방화벽을 해제하세요. 다음에 오는 설명은 모델 또는 운영 체제에 따라 다릅니다. 1 /opt/Samsung/mfp/share/utils/를 여세요. 2 SetIPApplet.html 파일을 더블 클릭하세요. 3 TCP/IP 설정 창을 여세요. 4 설정 화면에 제품의 새 정보를 입력하세요. 기업 인트라넷의 경우 계 속하기 전에 네트워크 관리자가 이 정보를 할당해야 할 수도 있습니 다. 네트워크 설정 보고서에서 MAC address를 찾아보세요 ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 콜론(:)없이 입력하세요. 예를 들어 00:15:99:29:51:A8의 경우 0015992951A8로 입력합니다. 5 제품이 네트워크 설정 보고서를 자동으로 인쇄합니다. 모든 설정이 정 확한지 확인하세요. 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 101 유선네트워크로드라이버설치 • 모델에 따라 지원되는 옵션및 일부 기능은 지원되지 않을 수 있습니 다 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). • 네트워크 인터페이스를 지원하지 않는 제품은 이 기능을 사용할 수 없 습니다 ("뒷모습" 18쪽 참조). • 사용자 설치를 선택하면 설치할 프로그램을 선택할 수 있습니다. 설 치 화면이 나타나면 사용자 설치를 선택하세요. 설치할 소프트웨어 선 택 화면에서 XPS 드라이버 또는 다른 응용 프로그램을 선택하여 설치 할 수 있습니다. 6 Windows 1 제품이 네트워크에 연결되어 있는지 그리고 전원이 켜져 있는지 확인 하세요. 또한, IP 주소 설정을 완료해야 합니다 ("IP 주소 설정" 98쪽 참 조). 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 3 화면에 나타난 사항을 읽고 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약과 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약의 조건을 확인하였으며 이에 동 의합니다.에 체크한 후, 다음을 누르세요. 4 프린터 연결 유형 화면에서 네트워크 연결 옵션을 선택하세요. 5 장치 연결 화면에서 장치가 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고 다 음을 클릭하세요.유선네트워크로드라이버설치 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 102 컴퓨터와 제품이 동일한 네트워크에 연결되어 있는데 제품을 찾을 수 없 는 경우 방화벽 소프트웨어가 통신을 차단하고 있기 때문일 수 있습니다 . 방화벽을 해제하고 제품을 다시 검색하려면 해당 소프트웨어의 사용 설 명서를 참조하세요. 6 검색된 제품이 화면에 나타납니다. 사용할 제품을 선택하고 확인을 클 릭하세요. 7 설치 창에서 안내하는대로 설치를 진행하세요. 사일런트 설치 모드 사일런트 설치 모드는 사용자의 입력을 요구하지 않는 설치 방법입니다. 설 치를 시작하면 제품 드라이버와 소프트웨어가 자동으로 컴퓨터에 설치됩니 다. 사일런트 설치는 명령 창에 /s 또는 /S를 입력하여 시작할 수 있습니다. 명령줄 매개변수 다음 테이블에는 명령줄 또는 스크립트 파일에 사용할 수 있는 명령이 나와 있습니다. 다음 명령줄들은 명령이 /s 또는 /S와 함께 사용될 때에만 유효합니다. 그러나 예외적으로 /h, /H 및 /?는 독립적으로 사용할 수 있는 명령들입 니다. 명령줄 정의 설명 /s 또는 /S 사일런트 설치를 시작합니다 . 사용자에게 입력을 요청하거 나 메시지를 표시하지 않고 제품 드라이버를 설치합니다. /p” <포트 이름 >” 또는 /P” < 포트 이름>” 프린터 포트를 지정합니다. 네트워크 포트는 표 준 TCP/IP 포트 모니 터를 사용하여 생성 됩니다. 로컬 포트의 경우 명령으로 지정 하려면 먼저 포트가 시스템에 존재해야 합니다. 프린터 포트 이름은 IP 주소, 호스트 이름, USB 로컬 포트 이름 또는 IEEE1284 포트 이름 으로 지정할 수 있습니다. 예: • /p” xxx.xxx.xxx.xxx” . 여기 에서 “xxx.xxx.xxx.xxx” 는 네트워크 프린터의 IP 주 소를 의미합니다. /p” USB001” , /P” LPT1:” , /p” 호스트이름” /a” <대상_경로 >” 또는 /A” < 대상_경로>” 설치 대상 경로를 지정합니 다. 대상 경로는 유효한 경로이어야 합니다. 제품 드라이버는 운영 체제 관련 위치에 설치해야 하므로 이 명령은 응용프로그램에만 해당됩니다. /n” <프린터 이 름>” 또는 /N” <프린터 이름 >” 프린터 이름을 지정합니다. 지정된 프린터 이름으로 프 린터 인스턴스가 생성됩니다 . 이 매개변수로 원하는 만큼 프린터 인스턴스를 추가할 수 있습니다.유선네트워크로드라이버설치 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 103 7 Mac 1 제품이 네트워크에 연결되어 있는지 그리고 전원이 켜져 있는지 확인 하세요. 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 3 Mac 바탕 화면에 나타나는 CD-ROM 아이콘을 더블 클릭하세요. 4 MAC_Installer 폴더 > Installer OS X 아이콘을 차례대로 더블클릭하 세요. 5 계속을 클릭하세요. /nd 또는 /ND 설치할 드라이버를 기본 제 품 드라이버로 설정하지 않 습니다. 하나 이상의 프린터 드라이버 가 이미 설치되어 있을 경우 설치할 제품 드라이버를 기본 제품 드라이버로 설정하지 않 습니다. 시스템에 설치된 제 품 드라이버가 없을 경우 이 옵션은 적용되지 않으며 Windows 운영 체제는 설치할 프린터 드라이버를 기본 제품 드라이버로 설정합니다. /x 또는 /X 제품 드라이버 파일이 이미 설치된 경우 이 파일을 사용 하여 프린터 인스턴스를 생 성합니다. 이 명령을 사용하면 추가 드 라이버를 설치하지 않고 이미 설치된 프린터 드라이버 파일 을 사용하는 프린터 인스턴스 를 설치할 수 있습니다. /up” <프린터 이름>” 또는 / UP” <프린터 이름>” 지정된 프린터 인스턴스만 제거하며 드라이버 파일은 제거하지 않습니다. 이 명령을 사용하면 다른 프 린터 드라이버에 영향을 주지 않고 시스템에서 지정한 프린 터 인스턴스만 제거할 수 있 습니다. 이 명령은 시스템에 서 프린터 드라이버 파일을 제거하지는 않습니다. /d 또는 /D 시스템에서 모든 장치 드라 이버와 응용프로그램을 제거 합니다. 이 명령은 사용자 시스템에서 모든 설치된 장치 드라이버와 응용프로그램을 제거합니다. 명령줄 정의 설명 /v” <공유 이름 >” 또는 /V” < 공유 이름>” 설치된 제품을 공유하고 Point & Print(선택 및 인쇄)를 위해 기타 사용 가능한 플랫 폼 드라이버를 추가합니다. 이 명령은 모든 지원되는 Windows 운영 체제 플랫폼 제품 드라이버를 시스템에 설 치하고 Point & Print를 위해 지정된 <공유 이름>으로 이 시스템을 공유합니다. /o 또는 /O 설치 후 프린터 및 팩스 폴더 를 엽니다. 이 명령은 사일런트 설치를 수행한 후 프린터 및 팩스 폴 더를 엽니다. /h, /H 또는 /? 명령줄 사용법을 표시합니다 . 명령줄 정의 설명유선네트워크로드라이버설치 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 104 6 라이선스 계약서를 읽은 다음 계속을 클릭하세요. 7 동인을 클릭하여 사용자 계약서에 동의하세요. 8 컴퓨터의 모든 응용 프로그램을 종료한다고 경고하는 메시지가 나타 나면 계속을 클릭하세요. 9 사용자 옵션 창에서 계속을 클릭하세요. IP주소를 설정하지 않은 경우, IP주소 설정을 클릭한 후 , "SetIP 프로그램 을 사용한 IPv4 설정 (Mac)" 99쪽를 참조하세요. 무선 설정을 하려는 경우 , 무선 네트워크 설정을 클릭한 후 "Mac에서 설정하기" 121쪽을 참조하 세요. 10 설치를 클릭하세요. 제품 작동을 위한 모든 컴포넌트가 설치됩니다. 사용자화를 클릭하면, 설치할 각각의 컴포넌트를 선택할 수 있습니다. 11 암호를 입력하고 승인을 클릭하세요. 12 소프트웨어 설치가 완료되면 컴퓨터를 재시동해야 합니다. 설치 계속 을 클릭하세요. 13 설치가 끝나면, 재시동을 클릭합니다. 14 응용 프로그램 폴더 > 유틸리티 > 프린터 설정 유틸리티를 여세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 응용 프로그램 폴더 > 시스템 환경설 정을 열고 프린트 & 팩스를 클릭하세요. 15 프린터 목록에서 추가를 클릭하세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 '+' 아이콘을 클릭하세요. 팝업 창이 나타납니다. 16 Mac OS X 10.4의 경우 IP 프린터 탭을 클릭하세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 IP 탭을 클릭하세요. 17 프로토콜에서 HP Jetdirect - Socket을 선택하세요. 많은 매수의 문서를 인쇄할 때 프린터 유형 옵션에서 Socket을 선택하면 인쇄 성능을 향상시킬 수 있습니다. 18 주소 입력 필드에 제품의 IP 주소를 입력하세요. 19 대기열 입력 필드에 대기열 이름을 입력하세요. 제품 서버의 대기열 이름을 알 수 없을 경우에는 우선 기본 대기열 이름을 사용해보세요.유선네트워크로드라이버설치 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 105 20 Mac OS X 10.4의 경우 자동 선택이 제대로 실행되지 않으면 사용 프 린터에서 Samsung을 선택하고 모델에서 사용 중인 제품 이름을 선택 하세요. • Mac OS X 10.5~10.8의 경우 자동 선택이 제대로 실행되지 않으면 프린터 소프트웨어 선택을 선택하고 사용 프린터에서 사용 중인 제품 이름을 선택하세요. 21 추가를 클릭하세요. 사용 중인 제품이 프린터 목록에 나타나고 기본 제품으로 설정됩니다.유선네트워크로드라이버설치 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 106 8 Linux 프린터 소프트웨어를 설치하려면 Samsung 웹사이트(http:// www.samsung.com/printer)에서 Linux 소프트웨어 패키지를 다운로드해야 합 니다. Linux 드라이버 설치하기 1 제품이 네트워크에 연결되어 있는지 그리고 전원이 켜져 있는지 확인 하세요. 제품의 IP 주소는 미리 설정되어 있어야 합니다. 2 Samsung 웹 사이트에서 Unified Linux Driver 패키지를 다운로드합니 다. 3 Unified Linux Driver 패키지의 압축을 풀고 새 디렉토리를 여세요. 4 cdroot > autorun을 더블 클릭하세요. 5 Samsung 설치 화면이 열립니다. Next를 클릭하세요. 6 Add printer wizard 창이 열립니다. Next를 클릭하세요. 7 Network printer를 선택한 후 Search 버튼을 클릭하세요. 8 목록 필드에 프린터의 IP 주소와 모델 이름이 나타납니다. 9 사용할 제품을 선택하고 Next를 클릭하세요. 10 프린터 설명을 입력하고 Next를 클릭하세요. 11 프린터 추가가 완료되면 Finish를 클릭하세요. 12 설치가 완료되면 Finish를 클릭하세요. 네트워크 프린터 추가 1 Unified Driver Configurator를 더블 클릭하세요. 2 Add Printer…를 클릭하세요. 3 Add printer wizard 창이 열립니다. Next를 클릭하세요. 4 Network printer를 선택하고 Search 버튼을 클릭하세요. 5 목록 필드에 프린터의 IP 주소와 모델 이름이 나타납니다. 6 사용할 제품을 선택하고 Next를 클릭하세요. 7 프린터 설명을 입력하고 Next를 클릭하세요. 8 프린터 추가가 완료되면 Finish를 클릭하세요.2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 107 IPv6 설정 IPv6는 Windows Vista 이상에서만 제대로 지원됩니다. • 모델에 따라 지원되는 옵션및 일부 기능은 지원되지 않을 수 있습니 다 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). • IPv6 네트워크가 작동하는 것 같지 않으면, 모든 네트워크 설정을 공 장 출고 시 기본 설정으로 설정값초기화한 다음 다시 시도하세요. IPv6 네트워크 환경에서는 다음 절차를 수행하여 IPv6 주소를 사용하세요. 9 조작부 사용하기 1 네트워크 케이블을 사용하여 제품을 네트워크에 연결하세요. 2 제품의 전원을 켜세요. 3 제품의 조작부에서 IPv6 주소를 확인할 수 있는 네트워크 설정 보고서 를 인쇄하세요 ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 4 시작 > 제어판 > 프린터 및 팩스를 선택하세요. 5 프린터 및 팩스 왼쪽 창에서 프린터 추가를 클릭하세요. 6 프린터 추가 창에서 로컬 프린터 추가를 클릭하세요. 7 프린터 추가 마법사 창이 열립니다. 화면의 설명을 따라 하세요. 네트워크 환경에서 제품이 작동하지 않으면 IPv6을 활성화하세요. 방법 은 다음 단원을 참조하세요. IPv6 활성화하기 1 조작부의 (메뉴) 버튼을 누르세요. 2 네트워크 > TCP/IP (IPv6) > IPv6 활성화를 차례대로 누르세요. 3 사용을 선택하고 OK를 누르세요. 4 제품의 전원을 껐다가 다시 켜 주세요. 5 프린터 드라이버를 다시 설치하세요. IPv6 주소 설정 이 제품은 네트워크를 사용한 인쇄 및 관리 작업을 위해 다음의 IPv6 주소를 지원합니다. • Link-local Address: 자체 설정된 로컬 IPv6 주소 (주소는 FE80으로 시작) • Stateless Address: 네트워크 라우터에 의해 자동 설정된 IPv6 주소 • Stateful Address: DHCPv6 서버에 의해 설정된 IPv6 주소 • Manual Address: 사용자에 의해 수동으로 설정된 IPv6 주소IPv6 설정 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 108 DHCPv6 주소 설정 (Stateful) 네트워크에 DHCPv6 서버가 있는 경우 기본 동적 호스트 설정을 위해 다음의 옵션 중 하나를 설정할 수 있습니다. 1 조작부의 (메뉴) 버튼을 누르세요. 2 네트워크 > OK > TCP/IP (IPv6) > OK > DHCPv6 설정을 차례대로 누 르세요. 3 원하는 항목을 선택하기 위해 OK를 누르세요. • DHCPv6 주소: 라우터 요청에 관계없이 항상 DHCPv6를 사용합니 다. • 사용안함: 라우터 요청에 관계없이 DHCPv6를 사용하지 않습니다. • 라우터: 라우터에서 요청하는 경우에만 DHCPv6를 사용합니다. 10 SyncThru™ Web Service 사용하기 조작부의 디스플레이 화면이 없는 모델의 경우, 우선 IPv4 주소를 이용하 여 SyncThru™ Web Service에 접속한 후 아래 설명을 따라 IPv6를 설정 한 후 사용하세요. 1 Windows에서 Internet Explorer와 같은 웹 브라우저를 실행하세요. 주 소란에 제품의 IP주소(http://xxx.xxx.xxx.xxx)를 입력한 뒤 Enter 키를 누 르거나 이동을 클릭하세요. 2 SyncThru™ Web Service에 처음 로그인하는 경우 아래 기본 ID 및 비 밀 번호를 입력하세요. 보안을 위해 기본값으로 설정된 비밀번호를 변 경하도록 권장합니다. • ID: admin • 비밀 번호: sec00000 3 SyncThru™ Web Service 창이 열리면 상단 메뉴 표시줄의 설정으로 마우스 커서를 옮긴 후 네트워크 설정을 클릭하세요. 4 웹사이트의 왼쪽 창에서 TCP/IPv6을 클릭하세요. 5 IPv6 프로토콜을 체크하여 IPv6를 활성화하세요. 6 수동 주소 확인란을 선택하세요. 그러면 주소/접두어 입력란이 활성 화됩니다. 7 주소의 나머지 부분을 입력하세요 (예: 3FFE:10:88:194::AAAA. “A” 는 16진수 0~9, A~F입니다). 8 DHCPv6 설정도 설정하세요. 9 적용 버튼을 클릭하세요.IPv6 설정 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 109 SyncThru™ Web Service 사용 1 URL로 IPv6 주소를 지원하는 웹 브라우저 (예:Internet Explorer)를 시작 하세요. 2 네트워크 설정 보고서에서 IPv6 주소 (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address)중 하나를 선택하세요 (" 네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 3 IPv6 주소를 입력하세요 (예: http:/[FE80::215:99FF:FE66:7701]). 주소는 괄호 '[ ]'로 묶어야 합니다.2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 110 무선네트워크사용하기 • 제품이 무선 네트워크를 지원하는지 확인하세요. 무선 네트워크는 모 델에 지원여부에 따라 이용할 수 없습니다 ("제품의 특장점" 4쪽 참조). • IPv6 네트워크가 작동하는 것 같지 않으면, 모든 네트워크 설정을 공 장 출고 시 기본 설정으로 설정값초기화한 다음 다시 시도하세요. 11 시작하기 네트워크 연결 이해하기 일반적으로 컴퓨터와 제품 간에 한번에 하나의 연결만 설정할 수 있습니다. 네트워크 연결 방식에는 두 가지가 있습니다. 네트워크 이름 및 네트워크 암호 무선 네트워크를 사용하려면 높은 수준의 보안이 필요하기 때문에 액세스 포 인트 (또는 무선 라우터)를 처음 설정할 때 해당 네트워크에 대한 네트워크 이름(SSID), 사용할 보안 유형 및 네트워크 암호가 생성됩니다. 제품 설치를 계속하기 전에 네트워크 관리자나 무선 네트워크 설정 담당자에게 이 정보 를 확인하세요. 인프라 모드 가정 및 SOHO (Small Office/Home Office)에서 주로 사용하 는 환경입니다. 인프라 모드는 액세스 포인트 (또는 무선 라 우터)를 사용해 무선 제품과 통신합니다. Ad-hoc 모드 이 모드는 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)를 사용하지 않 습니다. 무선 컴퓨터와 무선 제품이 직접 통신합니다. 무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 111 12 무선설정 방법 소개하기 무선 네트워크 설정은 제품또는 컴퓨터에서 설정하여 사용 할 수 있습니다. 원하는 무선 네트워크 설정 항목을 아래표에서 선택하세요. 일부 무선 네트워크 설치 방법이 국가와 모델에 따라 제공되지 않을 수 있습니다. 항목 무선 연결 방법 설명 & 참고 액세스 포인트 (공유기)가 있는 경우 컴퓨터에서 설정 Windows 사용자, "USB 케이블로 액세스 포인트 설정하기 (설정)" 116쪽 참조. A Mac 사용자, "USB 케이블로 액세스 포인트 설정하기" 121쪽 참조. B "네트워크 케이블로 설정하기" 125쪽 참조. C 프린터의 조작부에서 설정 • "디스플레이 스크린 지원인 경우" 113쪽 참조. • "디스플레이 스크린 없는 경우" 114쪽 참조. D "조작부의 메뉴 버튼으로 설정 하기" 116쪽 참조. E 액세스 포인트 (공유기)가 없는 경우 컴퓨터에서 설정 Windows 사용자, "USB 케이블로 Ad-Hoc 설정하기" 119쪽 참조. F Mac 사용자, "USB 케이블로 Ad-hoc 설정하기" 123쪽 참조. G Wi-Fi Direct 설정 "모바일 인쇄를 위한 Wi-Fi Direct 설정하기" 128쪽 참조. H무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 112 • 무선 설정 및 드라이버 설치 중에 발생하는 문제는 문제 해결편를 참 조하세요 ("문제 해결하기" 130쪽 참조). • 액세스 포인트(또는 무선 라우터)에 암호가 설정되어 있지 않는 경우 프린터를 포함한 여러 장치들 (Note PC, Smart Phone 등)에서 불법적 인 접속이 가능할 수 있습니다. 액세스 포인트(또는 무선 라우터)에 암 호를 설정하여 사용하는 것을 적극 권장합니다. 암호 설정은 액세스 포인트(또는 무선 라우터)의 사용자 설명서를 참조하세요. 13 WPS 버튼으로 설정하기 사용 중인 제품과 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)가 Wi-Fi Protected Setup ™(WPS)을 지원하는 경우에는 컴퓨터 없이 제품 조작부에 있는 (WPS) 버 튼을 눌러 간편하게 무선 네트워크를 설정할 수 있습니다. • 인프라 모드에서 무선 네트워크를 사용하려면 제품에서 네트워크 케 이블을 분리해야 합니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 연결할 때 WPS (PBC) 버튼을 사용할지 컴퓨터에서 PIN 번호를 입력할지는 사 용 중인 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 따라 달라집니다. 사용 중인 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 사용 설명서를 참조하세요. • WPS버튼으로 설정할 경우, 액세스 포인트의 보안설정이 변경 될 수 있으므로 현재의 무선보안설정에 대해 WPS옵션를 잠금설정 하는것 이 좋습니다. 옵션 이름은 사용중인 액세스 포인트 (또는 무선 라우터 )에 따라 다를 수 있습니다. 준비해야 할 항목 • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)가 Wi-Fi Protected Setup™(WPS)을 지 원 • 제품이 Wi-Fi Protected Setup™(WPS)을 지원 • 네트워크 컴퓨터 (PIN 모드만 해당)무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 113 네트워크 연결 선택 조작부의 (WPS) 버튼을 사용하여 제품을 무선 네트워크에 연결하는 방법 에는 두 가지가 있습니다. PBC 방법은 제품 조작부의 (WPS) 버튼 및 Wi-Fi Protected Setup™(WPS) 지원 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 WPS (PBC) 버튼을 모두 눌러 무선 네트워크에 제품을 연결합니다. PIN 방법은 Wi-Fi Protected Setup™(WPS) 지원 액세스 포인트 (또는 무선 라 우터)에 제공된 PIN 정보를 입력하여 무선 네트워크에 제품을 연결하는 것입 니다. 제품의 기본 설정은 PBC 모드입니다. 일반 무선 네트워크 환경에는 PBC 모 드를 권장합니다. 디스플레이 스크린이 없는 모델의 경우, WPS버튼으로 Wi-Fi Direct 기능 을 설정할 수도 있습니다. • 조작부의 (WPS) 버튼을 10~15초간 누르면 Wi-Fii Direct 기능이 켜집니다. • Wi-Fii Direct 기능을 끄려면 조작부의 (WPS) 버튼을 15초 이상 누르세요. • Wi-Fi Direct 기능에 대한 자세한 내용은 "모바일 인쇄를 위한 Wi-Fi Direct 설정하기" 128쪽을 참조하세요 WPS 모드는 SyncThru™ Web Service (설정 탭 > 네트워크 설정 > 무선 > WPS 설정) 또는 조작부 ( (메뉴) 버튼 > 네트워크 > 무선설정 > OK > WPS 설정)를 눌러 변경하세요. 디스플레이 스크린 지원인 경우 PBC 모드 연결하기 1 조작부의 (WPS) 버튼을 2초 이상 누르세요. 제품은 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 WPS (PBC) 버튼을 누를 때까지 최장 2분 동안 대기하기 시작합니다. 2 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에서 WPS (PBC) 버튼을 누르세요. 다음 아래 메시지는 디스플레이 화면에 순서대로 표시됩니다. a 연결 중: 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 연결 중입니다. b 연결됨: 무선 네트워크에 성공적으로 연결되면 , the WPS LED가 계속 켜져 있습니다. c AP SSID: 무선 네트워크 연결이 완료되면 액세스 포인트의 SSID 정보가 디스플레이에 표시됩니다. 3 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 화면의 화면의 지 시에 따라 소프트웨어를 설치하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 114 PIN 모드 연결하기 1 조작부의 (WPS) 버튼을 2초 이상 누르세요. 2 8 자리 PIN 번호가 표시됩니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)와 연결된 컴퓨터에서 2분 내에 8자리 PIN 번호를 입력해야 합니다. 다음 아래 메시지는 디스플레이 화면에 순서대로 표시됩니다. a 연결 중: 제품이 무선 네트워크에 연결 중입니다. b 연결됨: 무선 네트워크에 성공적으로 연결되면 , WPS LED가 계속 켜져 있습니다. c AP SSID: 무선 네트워크 연결이 완료되면 액세스 포인트 (또는 무 선 라우터)의 SSID 정보가 디스플레이에 표시됩니다. 3 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 화면의 화면의 지 시에 따라 소프트웨어를 설치하세요. 디스플레이 스크린 없는 경우 PBC 모드 연결하기 PBC 모드에서 제품을 무선 네트워크에 연결하는 방법은 다음과 같습니다. 1 상태 LED가 빠르게 깜박일 때까지 조작부의 (WPS) 버튼을 2~4초 간 누르세요. WPS LED는 느리게 깜박입니다. 무선 네트워크에 연결이 시작됩니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에서 PBC 버튼을 누르지 않으면 LED 는 최대 2분까지 느리게 깜박입니다. 2 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에서 WPS (PBC) 버튼을 누르세요. a WPS LED는 빠르게 깜박입니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터 )에 연결 중입니다. b 무선 네트워크 연결이 완료되면, WPS LED이 켜져있습니다. 3 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 화면의 화면의 지 시에 따라 소프트웨어를 설치하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 115 PIN 모드 연결하기 1 PIN 번호가 포함된 네트워크 설정 리포트를 인쇄해야 합니다 ("네트 워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 준비 모드에서 조작부의 (취소 또는 정지/기능복귀) 버튼을 5초간 누르세요. (취소 또는 정지/기능복귀) 버튼이 없는경우 (WPS) 버튼을 10 초 이상 누르세요. 제품의 PIN 번호를 확인할 수 있습니다. 2 상태 LED가 켜질 때까지 조작부의 (WPS) 버튼을 4~10초간 누르세 요. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 연결이 시작됩니다. 3 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)와 연결된 컴퓨터에서 2분 내에 8자 리 PIN 번호를 입력해야 합니다. 8자리 PIN 번호를 입력할 때까지 최대 2분간 LED가 느리게 깜박입니 다. a 무선 LED가 빠르게 깜박입니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터 )에 연결 중입니다. b 제품이 무선 네트워크에 성공적으로 연결되면 무선 LED가 깜박이 지 않고 계속 켜져 있습니다. 4 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 화면의 화면의 지 시에 따라 소프트웨어를 설치하세요. 재연결 무선 기능이 꺼지면 제품은 자동으로 이전에 사용했던 무선 연결 설정 및 주 소를 이용하여 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 다시 연결을 시도합니다. 다음 경우에는 제품이 자동으로 무선 네트워크에 다시 연결됩니다. • 제품이 꺼졌다 다시 켜진 경우 • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)가 꺼졌다 다시 켜진 경우 작업 취소하기 제품이 무선 네트워크에 연결하는 중에 무선 네트워크 연결 작업을 취소하 려면 조작부의 (취소 또는 정지/기능복귀) 또는 (전원/절전해제) 버튼 을 눌렀다 떼세요. 무선 네트워크에 다시 연결하려면 2분 정도 기다려야 합 니다.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 116 연결 끊기 무선 네트워크 연결을 끊으려면 조작부의 (WPS) 버튼을 2초 이상 누르세 요. • Wi-Fi Network 사용 중이 아닐 때: 제품의 무선 네트워크 연결이 즉시 끊 어지고 WPS LED는 꺼집니다. • Wi-Fi Network 사용 중일 때: 현재 작업이 완료될 때까지 기다리는 동안 무선 LED가 빠르게 깜박입니다. 그런 다음 무선 네트워크 연결이 자동으 로 끊어집니다. WPS LED가 꺼집니다. 14 조작부의 메뉴 버튼으로 설정 하기 옵션 또는 모델에 따라 일부 메뉴가 나타나지 않을 수 있습니다. 표시되 지 않는 메뉴는 사용할 수 없습니다. 우선 무선 네트워크의 네트워크 이름 (SSID)을 알아야 하고 암호화된 경우 네 트워크 암호를 알아야 합니다. 이 정보는 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 를 설치할 때 설정됩니다. 무선 환경을 알지 못하면 네트워크 담당자에게 문 의하세요. 무선 네트워크를 연결한 후 응용 프로그램에서 인쇄하려면 제품 드라이 버를 설치해야 합니다 ("유선 네트워크로 드라이버 설치" 101쪽 참조). 1 조작부의 (메뉴) 버튼을 누르세요. 2 네트워크 > 무선네트워크 > 무선네트워크설정를 차례대로 누르세요. 3 원하는 설정 방법을 선택하고 OK를 누르세요. • 마법사: 프린터의 무선 네트워크 인터페이스 카드가 영역 내의 무 선 네트워크를 검색하고 결과를 표시합니다. • 사용자 지정: 필요에 따라 무선 네트워크 설정을 구성할 수 있습 니다. 15 Widows에서 설정하기 CD 없이 무선 설정 프로그램을 이용하여 설치: 프린터 드라이버가 설치 되었으면, 시작 > 프로그램 또는 모든 프로그램 > Samsung Printers > 프린터 드라이버 이름 > 무선 설정 프로그램으로 진입하여 설치할 수 있 습니다. USB 케이블로 액세스 포인트 설정하기 (설정) 준비해야 할 항목 • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) • 네트워크에 연결된 컴퓨터무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 117 • 제품과 함께 제공된 소프트웨어 CD • 무선 네트워크 인터페이스가 설치된 제품 • USB 케이블 인프라 네트워크 생성하기 1 USB 케이블이 제품에 연결되어 있는지 확인하세요. 2 컴퓨터, 액세스 포인트(또는 무선 라우터) 및 제품의 전원을 켜세요. 3 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 4 화면에 나타난 사항을 읽고 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약과 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약의 조건을 확인하였으며 이에 동 의합니다.에 체크한 후, 다음을 누르세요. 5 프린터 연결 유형 화면에서 USB 케이블을 이용하여 무선 설정 구성 을 선택하세요. 6 검색이 끝나면 무선 네트워크 장치가 창에 표시됩니다. 사용할 액세 스 포인트 (또는 무선 라우터)의 이름 (SSID)을 선택하고 다음을 클릭 하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 118 원하는 네트워크 이름이 없거나 무선 설정을 수동으로 지정하려면 고급 설정을 클릭하세요. • 무선 네트워크 이름: 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 SSID를 입력하세요. SSID는 대소문자를 구분합니다. • 동작 모드: 인프라를 선택하세요. • 인증: 인증 유형을 선택하세요. 개방형 시스템: 인증을 사용하지 않으며, 데이터 보안의 필요성에 따 라 암호화 여부가 결정됩니다. 공유 키: 인증을 사용합니다. 장치에 올바른 WEP 키가 있어야 네트워 크에 액세스할 수 있습니다. WPA 개인 또는 WPA2 개인: WPA 사전 공유 키를 기준으로 인쇄 서 버를 인증하려면 이 옵션을 선택하세요. 이 옵션은 액세스 포인트 (또 는 무선 라우터)와 각 클라이언트에서 수동으로 설정한 공유 보안 키 를 사용합니다. 이 키는 보통 사전 공유 키는 암호문이라고 부릅니다. • 암호화: 암호화 옵션 (없음, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES)을 선택하세요. • 네트워크 암호: 암호화된 네트워크 암호를 입력하세요. • 네트워크 암호 확인: 암호화된 네트워크 암호를 확인하세요. • 사용할 WEP 키: WEP 암호화를 사용하는 경우 그에 맞게 사용할 WEP 키를 선택하세요. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 보안 설정이 있으면 무선 네트워크 보안 창이 나타납니다. 선택한 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 네트워크 암호를 입력하세요. . 7 Wi-Fi Driect를 지원하는 프린터라면 해당 화면이 나타납니다. 확인 후 다음을 클릭하세요. Wi-Fi Direct 옵션: • Wi-Fi Direct를 설정 화면은 제품이 해당 기능을 지원하는 경우에만 나 타납니다. • Samsung Easy Printer Mager에서 Wi-Fi Direct를 설정 할 수 있습니다 ("모바일 인쇄를 위한 Wi-Fi Direct 설정하기" 128쪽 참조) • Wi-fi Direct 이름: 네트워크 이름의 기본 설정값은 모델명이며 최대 22자까지 입력가능합니다( “Direct-xx-” 미포함). • 암호 설정은 숫자 문자열이며 8~64까지 가능합니다. 8 무선 네트워크 설정이 완료되면 컴퓨터와 제품을 연결하는 USB 케이 블을 분리하세요. 다음을 클릭하세요. 9 설치할 소프트웨어를 선택하세요. 10 소프트웨어를 선택한 후 제품 이름을 변경하거나, 제품을 네트워크에 서 공유하도록 설정하거나, 제품을 기본 프린터로 설정하거나, 각 제 품의 포트 이름을 변경할 수도 있습니다. 다음을 클릭하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 119 11 제품의 사용자로 등록하여 Samsung으로부터 유용한 정보를 받으려 면 온라인 등록을 클릭하세요. 그렇지 않으면 마침을 클릭하세요. USB 케이블로 Ad-Hoc 설정하기 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)가 없는 경우에도 다음의 간단한 절차를 따 라 Ad-Hoc 무선 네트워크를 설정하여 제품을 컴퓨터에 무선으로 연결할 수 있습니다. 준비해야 할 항목 • 네트워크에 연결된 컴퓨터 • 제품과 함께 제공된 소프트웨어 CD • 무선 네트워크 인터페이스가 설치된 제품 • USB 케이블 Ad-Hoc 네트워크 생성하기 1 컴퓨터와 무선 네트워크 제품의 전원을 켜세요. 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 3 화면에 나타난 사항을 읽고 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약과 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약의 조건을 확인하였으며 이에 동 의합니다.에 체크한 후, 다음을 누르세요. 4 프린터 연결 유형 화면에서 USB 케이블을 이용하여 무선 설정 구성 을 선택하세요. 그런 다음 다음을 클릭하세요. 5 무선 네트워크 검색이 끝나면 제품이 검색한 무선 네트워크의 목록이 나타납니다. 고급 설정 버튼을 클릭하세요. • 무선 네트워크 이름: SSID를 입력하세요. SSID는 대소문자를 구분합니 다. • 동작 모드: Ad-hoc을 선택하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 120 • 채널: 채널을 선택하세요. (자동 설정 또는 2412 MHz~2467 MHz) • 인증: 인증 유형을 선택하세요. 개방형 시스템: 인증을 사용하지 않으며, 데이터 보안의 필요성에 따 라 암호화 여부가 결정됩니다. 공유 키: 인증을 사용합니다. 장치에 올바른 WEP 키가 있어야 네트워 크에 액세스할 수 있습니다. • 암호화: 암호화 옵션 (없음, WEP64, WEP128)을 선택하세요. • 네트워크 암호: 암호화된 네트워크 암호를 입력하세요. • 네트워크 암호 확인: 암호화된 네트워크 암호를 확인하세요. • 사용할 WEP 키: WEP 암호화를 사용하는 경우 사용할 WEP 키를 선택 하세요. Ad-hoc 네트워크에 보안 설정이 있으면 무선 네트워크 보안 창이 나타 납니다. 무선 네트워크 보안 창이 나타납니다. 인증을 위해 개방형 시스템 또는 공유 키를 선택하고 다음을 클릭하세요. • WEP (Wired Equivalent Privacy)는 무선 네트워크에 대한 무단 액세스 를 방지하는 보안 프로토콜입니다. WEP는 64비트 또는 128비트 WEP 암호화 키를 사용해서 무선 네트워크 상에서 교환되는 각 패킷의 데 이터 부분을 암호화합니다. 6 무선 네트워크 설정을 보여주는 창이 나타납니다. 설정을 점검하고 다 음을 클릭하세요. 제품의 IP 주소를 입력하기 전에 컴퓨터의 네트워크 설정 정보를 알아야 합니다. 컴퓨터의 네트워크가 DHCP로 설정된 경우 무선 네트워크 설정 역시 DHCP여야 합니다. 마찬가지로 컴퓨터의 네트워크가 고정 IP로 설 정된 경우 무선 네트워크 설정 역시 고정 IP여야 합니다. 컴퓨터가 DHCP로 설정되어 있는데 고정 IP 무선 네트워크 설정을 사용 하고 싶다면 네트워크 관리자에게 문의하여 고정 IP 주소를 받아야 합니 다. • DHCP 방법인 경우 IP 주소 할당 방법이 DHCP인 경우 무선 네트워크 설정 진행 확인 창 에 DHCP가 표시되는지 확인하세요. 창에 '고정 IP'가 표시된 경우 TCP/ IP 변경을 클릭하여 할당 방법을 자동으로 IP 주소 받기(DHCP)로 변 경하세요. • 고정 IP 방법인 경우 IP 주소 할당 방법이 고정 IP인 경우 무선 네트워크 설정 진행 확인 창 에 고정 IP가 표시되는지 확인하세요. 창에 DHCP가 표시되면 TCP/IP 변경을 클릭하여 제품의 IP 주소 및 기타 네트워크 설정값을 입력하세 요. 예: 컴퓨터의 네트워크 정보는 다음과 같습니다. - IP 주소: 169.254.133.42 - 서브네트 마스크: 255.255.0.0 이 경우 제품의 네트워크 정보는 다음과 같아야 합니다. - IP 주소: 169.254.133.43 - 서브네트 마스크: 255.255.0.0 (컴퓨터의 서브네트 마스크를 사용) - 게이트웨이: 169.254.133.1 7 무선 네트워크 설정 완료 창이 나타납니다. 다음을 클릭하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 121 8 무선 네트워크 설정이 완료되면 컴퓨터와 제품을 연결하는 USB 케이 블을 분리하세요. 다음을 클릭하세요. 9 설치할 소프트웨어를 선택하세요. 10 소프트웨어를 선택한 후 제품 이름을 변경하거나, 제품을 네트워크에 서 공유하도록 설정하거나, 제품을 기본 프린터로 설정하거나, 각 제 품의 포트 이름을 변경할 수도 있습니다. 다음을 클릭하세요. 11 제품의 사용자로 등록하여 Samsung으로부터 유용한 정보를 받으려 면 온라인 등록을 클릭하세요. 그렇지 않으면 마침을 클릭하세요. 16 Mac에서 설정하기 준비해야 할 항목 • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) • 네트워크에 연결된 컴퓨터 • 제품과 함께 제공된 소프트웨어 CD • 무선 네트워크 인터페이스가 설치된 제품 • USB 케이블 USB 케이블로 액세스 포인트 설정하기 1 USB 케이블이 제품에 연결되어 있는지 확인하세요. 2 컴퓨터, 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 및 제품의 전원을 켜세요. 3 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 4 Mac 바탕 화면에 나타나는 CD-ROM 아이콘을 더블 클릭하세요. 5 MAC_Installer 폴더 > Installer OS X 아이콘을 차례대로 더블클릭하 세요. 6 계속을 클릭하세요. 7 사용자 계약서를 읽은 다음 계속을 클릭하세요. 8 승인을 클릭하여 라이선스 계약서에 동의하세요. 9 컴퓨터의 모든 응용 프로그램을 종료한다고 경고하는 메시지가 나타 나면 계속을 클릭하세요. 10 사용자 옵션 창에서 무선 네트워크 세팅버튼을 클릭하세요. 11 검색이 끝나면 무선 네트워크 장치가 창에 표시됩니다. 사용할 액세 스 포인트 (또는 무선 라우터)의 이름(SSID)을 선택하고 다음을 클릭하 세요. 이미 무선 설정이 되어 있는 경우 무선 네트워크 정보 화면이 나타납 니다. 현재 무선 설정으로 소프트웨어를 설치합니다.(권장)을 선택하 고 다음을 클릭하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 122 수동으로 무선 설정을 지정하려면 고급 설정을 클릭하세요. • 무선 네트워크 이름: 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 SSID를 입력 하세요. SSID는 대소문자를 구분합니다. • 동작 모드: 인프라를 선택하세요. • 인증: 인증 유형을 선택하세요. 개방형 시스템: 인증을 사용하지 않으며, 데이터 보안의 필요성에 따 라 암호화 여부가 결정됩니다. 공유 키: 인증을 사용합니다. 장치에 올바른 WEP 키가 있어야 네트워 크에 액세스할 수 있습니다. WPA 개인 또는 WPA2 개인: WPA 사전 공유 키를 기준으로 인쇄 서 버를 인증하려면 이 옵션을 선택하세요. 이 옵션은 액세스 포인트 (또 는 무선 라우터)와 각 클라이언트에서 수동으로 설정한 공유 보안 키 를 사용합니다. 이 키는 보통 사전 공유 키(Pre Shared Key) 암호문이라 고 부릅니다. • 암호화: 암호화 방식을 선택하세요. (없음, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES) • 네트워크 암호: 네트워크 암호를 입력하세요. • 네트워크 암호 확인: 네트워크 암호를 확인하세요. • 사용할 WEP 키: WEP 암호화를 사용하는 경우 사용할 WEP 키를 선택 하세요. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 보안 설정이 있으면 무선 네트워크 보안 창이 나타납니다. 선택한 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 네트워크 암호를 입력하세요. 12 Wi-Fi Driect를 지원하는 프린터일 경우 해당 화면이 나타납니다. 확인 후 다음을 클릭하세요. • Samsung Easy Printer Mager에서 Wi-Fi Direct를 설정 할 수 있습니다 (" 모바일 인쇄를 위한 Wi-Fi Direct 설정하기" 128쪽 참조). • 네트워크 이름(SSID): 네트워크 이름의 기본 설정값은 모델명이며 최대 22자까지 입력가능합니다( “Direct-xx-” 미포함). • 네트워크 암호는 숫자 문자열이며 8~64까지 가능합니다. 13 무선 네트워크 설정이 완료되면 컴퓨터와 제품을 연결하는 USB 케이 블을 분리하세요. 14 무선 네트워크 설정이 완료되었습니다. 설치가 끝나면 종료를 클릭하 세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 123 무선 네트워크를 연결한 후 응용 프로그램에서 인쇄하려면 제품 드라이 버를 설치해야 합니다 ("Mac에서 설정하기" 121쪽 참조). USB 케이블로 Ad-hoc 설정하기 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)가 없는 경우에도 다음의 간단한 절차를 따 라 Ad-Hoc 무선 네트워크를 설정하여 컴퓨터에 제품을 무선으로 연결할 수 있습니다. 준비해야 할 항목 • 네트워크에 연결된 컴퓨터 • 제품과 함께 제공된 소프트웨어 CD • 무선 네트워크 인터페이스가 설치된 제품 • USB 케이블 Mac에서 Ad-Hoc 네트워크 생성하기 1 USB 케이블이 제품에 연결되어 있는지 확인하세요. 2 컴퓨터, 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 및 제품의 전원을 켜세요. 3 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 4 Mac 바탕 화면에 나타나는 CD-ROM 아이콘을 더블 클릭하세요. 5 MAC_Installer 폴더 > Installer OS X 아이콘을 차례대로 더블클릭하 세요. 6 계속을 클릭하세요. 7 사용자 계약서를 읽은 다음 계속을 클릭하세요. 8 승인을 클릭하여 라이선스 계약서에 동의하세요. 9 컴퓨터의 모든 응용 프로그램을 종료한다고 경고하는 메시지가 나타 나면 계속을 클릭하세요. 10 사용자 옵션 창에서 무선 네트워크 세팅버튼을 클릭하세요. 11 무선 네트워크 검색이 끝나면 제품이 검색한 무선 네트워크의 목록이 나타납니다. 고급 설정 버튼을 클릭하세요. • 무선 네트워크 이름: SSID를 입력하세요. SSID는 대소문자를 구분합니 다. • 동작 모드: Ad-hoc을 선택하세요. • 채널: 채널 (자동 설정 또는 2412 MHz ~ 2467 MHz)을 선택하세요. • 인증: 인증 유형을 선택하세요. 개방형 시스템: 인증을 사용하지 않으며, 데이터 보안의 필요성에 따 라 암호화 여부가 결정됩니다. 공유 키: 인증을 사용합니다. 장치에 올바른 WEP 키가 있어야 네트워 크에 액세스할 수 있습니다. • 암호화: 암호화 옵션 (없음, WEP64, WEP128)을 선택하세요. • 네트워크 암호: 네트워크 암호를 입력하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 124 • 네트워크 암호 확인: 네트워크 암호를 확인하세요. • 사용할 WEP 키: WEP 암호화를 사용하는 경우 사용할 WEP 키를 선택 하세요. Ad-hoc 네트워크에 보안 설정이 있으면 무선 네트워크 보안 창이 나타 납니다. 무선 네트워크 보안 창이 나타납니다. 인증을 위해 개방형 시스템 또는 공유 키를 선택하고 다음을 클릭하세요. • WEP(Wired Equivalent Privacy)는 무선 네트워크에 대한 무단 액세스를 방지하는 보안 프로토콜입니다. WEP는 64비트 또는 128비트 WEP 암 호화 키를 사용해서 무선 네트워크 상에서 교환되는 각 패킷의 데이 터 부분을 암호화합니다. 12 무선 네트워크 설정을 보여주는 창이 나타납니다. 설정을 점검하고 다 음을 클릭하세요. 제품의 IP 주소를 입력하기 전에 컴퓨터의 네트워크 설정 정보를 알아야 합니다. 컴퓨터의 네트워크가 DHCP로 설정된 경우 무선 네트워크 설정 역시 DHCP여야 합니다. 마찬가지로 컴퓨터의 네트워크가 고정 IP로 설 정된 경우 무선 네트워크 설정 역시 고정 IP여야 합니다. 컴퓨터가 DHCP로 설정되어 있는데 고정 IP 무선 네트워크 설정을 사용 하고 싶다면 네트워크 관리자에게 문의하여 고정 IP 주소를 받아야 합니 다. • DHCP 방법인 경우 IP 주소 할당 방법이 DHCP인 경우 무선 네트워크 설정 진행 확인 창 에 DHCP가 표시되는지 확인하세요. 창에 '고정 IP'가 표시된 경우 TCP/ IP 변경을 클릭하여 할당 방법을 자동으로 IP 주소 받기(DHCP)로 변 경하세요. • 고정 IP 방법인 경우 IP 주소 할당 방법이 고정 IP인 경우 무선 네트워크 설정 진행 확인 창 에 고정 IP가 표시되는지 확인하세요. 창에 DHCP가 표시되면 TCP/IP 변경을 클릭하여 제품의 IP 주소 및 기타 네트워크 설정값을 입력하세 요. 예: 컴퓨터의 네트워크 정보는 다음과 같습니다. - IP 주소: 169.254.133.42 - 서브네트 마스크: 255.255.0.0 이 경우 제품의 네트워크 정보는 다음과 같아야 합니다. - IP 주소: 169.254.133.43 - 서브네트 마스크: 255.255.0.0 (컴퓨터의 서브네트 마스크를 사용) - 게이트웨이: 169.254.133.1무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 125 13 네트워크 케이블연결 확인 화면이 나타나면 제품에 연결되어 있는 네 트워크 케이블을 분리하세요. 다음을 클릭하세요. 네트워크 케이블이 연결되어 있으면 무선 네트워크 설정시 연결될 프 린터의 검색이 잘 안될 수도 있습니다. 14 네트워크 설정에 따라 무선 네트워크가 연결됩니다. 15 무선 네트워크 설정이 완료되었습니다. 설치가 끝나면 종료를 클릭하 세요. 무선 네트워크를 연결한 후 응용 프로그램에서 인쇄하려면 제품 드라이 버를 설치해야 합니다 ("Mac에서 설정하기" 121쪽 참조). 17 네트워크 케이블로 설정하기 네트워크 인터페이스를 지원하지 않는 제품은 이 기능을 사용할 수 없습 니다 ("뒷모습" 18쪽). 구매하신 제품은 네트워크 호환 제품입니다. 제품을 네트워크에서 사용하려 면 약간의 설정 절차를 수행해야 합니다. • 무선 네트워크를 연결한 후 응용 프로그램에서 인쇄하려면 제품 드라 이버를 설치해야 합니다 ("유선 네트워크로 드라이버 설치" 101쪽 참 조). • 네트워크 관리자나 무선 네트워크 설정 담당자에게 네트워크 설정 정 보를 문의하세요. 항목 준비 • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) • 네트워크에 연결된 컴퓨터 • 제품과 함께 제공된 소프트웨어 CD • 무선 네트워크 인터페이스가 설치된 제품 • 네트워크 케이블 네트워크 설정 리포트 인쇄 네트워크 설정 리포트를 인쇄하여 제품의 네트워크 설정을 확인할 수 있습 니다. "네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 126 SetIP 프로그램을 사용한 IP 설정 (Windows) 이 프로그램은 제품과의 통신을 위해 하드웨어 주소를 사용해서 제품의 네 트워크 IP 주소를 수동으로 설정합니다. 하드웨어 주소는 네트워크 인터페이 스의 하드웨어 일련 번호이며 네트워크 설정 리포트에서 확인할 수 있습니 다. "IP 주소 설정" 98쪽 참조. 무선 네트워크 설정하기 우선 무선 네트워크의 네트워크 이름(SSID)을 알아야 하고 암호화된 경우 네 트워크 암호를 알아야 합니다. 이 정보는 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 를 설치할 때 설정됩니다. 무선 환경에 대해 잘 모르면 네트워크를 설정한 담 당자에게 문의하세요. SyncThru™ Web Service를 사용하여 무선 매개변수를 설정할 수 있습니다. SyncThru™ Web Service 사용 무선 매개변수 설정을 시작하기 전에 케이블 연결 상태를 확인하세요. 1 네트워크 케이블이 제품에 연결되어 있는지 확인하세요. 연결되어 있 지 않은 경우 표준 네트워크 케이블을 제품에 연결하세요. 2 Internet Explorer, Safari 또는 Firefox와 같은 웹 브라우저를 시작하고 브 라우저 화면에 제품의 새 IP 주소를 입력하세요. 예: 3 SyncThru™ Web Service 웹사이트의 오른쪽 상단에 있는 로그인을 클 릭하세요. 4 SyncThru™ Web Service에 처음 로그인하는 경우 아래 기본 ID 및 비 밀 번호를 입력하세요. 보안을 위해 기본값으로 설정된 비밀번호를 변 경하도록 권장합니다. • ID: admin • 암호: sec00000 5 SyncThru™ Web Service 창이 열리면 네트워크 설정을 클릭하세요. 6 무선 > 마법사를 클릭하세요. 마법사가 무선 네트워크 설정 과정을 도와줍니다. 무선 네트워크를 직접 설정하려면 사용자지정을 선택하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 127 7 목록에서 네트워크 이름(SSID)을 1개 선택하세요. • SSID: 무선 네트워크를 식별하는 이름입니다. 특정 무선 네트워크 에 연결을 시도하는 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)와 무선 장 치는 동일한 SSID를 사용해야 합니다. SSID는 대소문자를 구별합 니다. • 동작 모드: 무선 연결 방식을 의미합니다 ("네트워크 이름 및 네트 워크 암호" 110쪽 참조). - Ad-hoc: P2P 환경에서 무선 장치끼리 직접 통신할 수 있도록 합니다. - InfraStructure: 무선 장치들이 액세스 지점을 통해 서로 통신 할 수 있도록 합니다. 네트워크의 동작 모드가 InfraStructure인 경우 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 SSID를 선택하세요. 동작 모드가 Ad-hoc이면 제품의 SSID를 선택하세요. 8 다음을 클릭하세요. 무선 보안 설정 화면이 나타나면 등록된 비밀 번호(네트워크 암호)를 입력하고 다음을 클릭하세요. 9 확인 화면이 나타나면 무선 설정을 확인하세요. 설정이 올바르면 적 용을 클릭하세요. 네트워크 케이블 (표준 또는 네트워크)을 분리하세요. 이제 제품이 네트 워크와 무선 통신을 시작합니다. Ad-hoc 모드의 경우 무선 LAN과 유선 LAN을 동시에 사용할 수 있습니다. 10 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 화면의 화면의 지 시에 따라 소프트웨어를 설치하세요. 18 Wi-Fi 네트워크 사용/사용안함 디스플레이를 지원하는 모델인 경우, 제품의 조작부의 네트워크 메뉴를 이용하여 Wi-Fi을 키거나 끌 수 있습니다. 1 네트워크 케이블이 제품에 연결되어 있는지 확인하세요. 연결되어 있 지 않은 경우 표준 네트워크 케이블을 제품에 연결하세요. 2 Internet Explorer, Safari 또는 Firefox와 같은 웹 브라우저를 시작하고 브 라우저 화면에 제품의 새 IP 주소를 입력하세요. 예: 3 SyncThru™ Web Service 웹사이트의 오른쪽 상단에 있는 로그인을 클 릭하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 128 4 SyncThru™ Web Service에 처음 로그인하는 경우 아래 기본 ID 및 비 밀 번호를 입력하세요. 보안을 위해 기본값으로 설정된 비밀번호를 변 경하도록 권장합니다. • ID: admin • 암호: sec00000 5 SyncThru™ Web Service 창이 열리면 네트워크 설정을 클릭하세요. 6 무선 > 사용자지정을 클릭하세요. Wi-Fi 네트워크 사용 여부도 선택할 수 있습니다. 19 모바일 인쇄를 위한 Wi-Fi Direct 설정하기 Wi-Fi Direct는 Wi-Fi Direct를 지원하는 프린터와 모바일 장치를 쉽게 직접 연 결하고, Ad hoc모드보다 보안 및 성능이 향상된 기술입니다. Wi-Fi Direct로 액 세스 포인트 (또는 무선 라우터)를 연결하는 동시에, Wi-Fi Direct로 직접 네트 워크에 프린터를 연결할 수 있습니다. 또한, 여러 사용자가 Wi-Fi Direct부터 유선 네트워크에서 두 문서를 인쇄할 수 있도록 동시에 유선 네트워크와 무선 네트워크를 직접 사용할 수 있습니 다. • 사용하는 모바일 장치는 프린터의 Wi-Fi Direct를 통해 인터넷에 접속 할 수 없습니다. • 지원되는 프로토콜 목록은 모델에 따라 다를 수 있습니다. Wi-Fi Direct 네트워크는 IPv6, 네트워크 필터링, WINS, SLP 서비스를 지 원하지 않습니다. • Wi-Fi Direct 로 연결할 수 있는 최대 장치 개수는 4개입니다. Wi-Fi Direct 설정하기 다음 방법중에 하나를 선택하여 Wi-Fi Direct설정 할 수 있습니다. 컴퓨터와 USB 케이블을 연결하여 설정하기 (권장) 드라이버 설치 완료 후, Samsung Easy Printer Manager에서 Wi-Fi Direct 모드 를 설정 및 변경할 수 있습니다. Samsung Easy Printer Manager는 Windows OS사용자와 Macntosh OS 사 용자만 사용할 수 있습니다. • Windows 시작메뉴에서 프로그램 또는 모든프로그램 > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > 장치설정 > 네트워크를 선택 하세요. - Wi-Fi Direct 켜짐/꺼짐: 활성화 하려면 켜짐을 선택하세요. - 장치 이름: 무선 네트워크에서 검색할 프린터의 이름을 입력합니다. 기본적으로 장치 이름은 모델명입니다.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 129 - IP 주소: 프린터의 IP주소를 입력합니다. 이 IP 주소는 Wi-Fi Direct 를 위한 로컬 네트워크 주소이고, 기존 유선 또는 무선 인프라 네트워크 에는 사용되지 않습니다. 기본 로컬 IP 주소를 그대로 사용하는 것을 권장합니다 (Wi-Fi Direct 프린터의 기본로컬 주소 192.168.3.1). - 그룹 소유자: 프린터를 Wi-Fi Direct 그룹 소유자로 설정하려면 이 옵 션을 활성화 하세요. 그룹 소유자는 무선 액세스 포인트와 비슷한 역 할을 합니다. 옵션을 활성화하여 사용하는 것을 권장합니다. - 네트워크 암호: 프린터가 그룹 소유자일 경우, 다른 모바일 장치가 프 린터에 연결시 이 네트워크 암호가 필요합니다. 사용자는 네트워크 암호를 직접 입력 하거나, 기본 생성된 네트워크 암호를 기억하여 사용 할 수 있습니다. 프린터에서 설정하기 (디스플레이 스크린 지원인 경우) • 조작부에서 네트워크 > 무선네트워크 > Wi-Fi Direct를 선택하세요. • Wi-Fi Direct 사용으로하여 사용할 수 있습니다. 프린터에서 설정하기 (디스플레이 스크린이 없는 모델의 경우) • 조작부의 (WPS) 버튼을 10~15초간 누르면 Wi-Fii Direct 기능이 켜집 니다. • Wi-Fii Direct 기능을 끄려면 조작부의 (WPS) 버튼을 15초 이상 누르세 요. 네트워크와 연결된 컴퓨터에서 설정하기 네크워크 케이블이나 무선 액세스 포인트를 이용할 경우 SyncThru™ Web Service를 통해 Wi-Fi Direct를 설정 할 수 있습니다. • SyncThru™ Web Service접속하여, 설정 > 네트워크 설정 >무선 > Wi-Fi Direct를 선택하세요. • Wi-Fi Direct 사용여부 및 다른 옵션을 설정합니다. • Linux OS 사용자: - 프린터의 현재 IP 네트워크 설정 확인을 위해 네트워크 설정 리포 트를 출력합니다 ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). - SyncThru™ Web Service접속하여, 설정 > 네트워크 설정 > 무선 > Wi-Fi Direct를 선택하세요. - Wi-Fi Direct 사용여부 선택하세요. 모바일 장치와 프린터 연결하여 사용하기 • 프린터에서 Wi-Fi Direct 설정후, 모바일 장치의 사용자 매뉴얼을 참조하 여 Wi-Fi Direct를 설정하세요. • Wi-Fi Direct설정후, 스마트폰에 모바일 인쇄 App. (예를 들어 Samsung Mobile printer)를 다운받아 인쇄를 진행 할 수 있습니다. 무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 130 • 모바일장치에서 프린터를 연결할때, 선택한 프린터의 LED가 깜박입 니다. 프린터의 WPS버튼을 누르면 모바일 장치와 프린터가 연결됩니 다. • 모바일장치가 WPS 지원하지 않을 경우, WPS 버튼 대신네트워키를 입 력하세요. 20 문제 해결하기 무선 설정 및 드라이버 설치 중에 발생할 수 있는 문제 해 결하기 검색된 프린터가 없습니다 • 제품의 전원이 켜져 있지 않습니다. 컴퓨터와 제품의 전원을 켜세요. • 컴퓨터와 제품 간에 USB 케이블이 연결되어 있지 않습니다. USB 케이블 을 사용하여 제품을 컴퓨터에 연결하세요. • 제품이 무선 네트워크를 지원하지 않습니다. 제품과 함께 제공된 소프트 웨어 CD에 포함된 제품 사용 설명서를 참조하여 무선 네트워크 제품을 준비하세요. 연결 실패 - SSID를 찾을 수 없습니다 • 제품이 사용자가 선택 또는 입력한 네트워크 이름 (SSID)을 찾지 못합니 다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 네트워크 이름 (SSID)을 점검하고 다시 연결을 시도하세요. • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 전원이 꺼져 있습니다. 액세스 포인 트 (또는 무선 라우터)의 전원을 켜세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 131 연결 실패 - 유효하지 않은 보안 키입니다 • 보안을 잘못 설정했습니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)와 제품에 서 설정된 보안을 확인하세요. 연결 실패 - 연결 오류가 있습니다 • 컴퓨터가 제품이 보내는 신호를 수신하지 않습니다. USB 케이블과 제품 의 전원 상태를 점검하세요. 연결 실패 - 유선 네트워크에 연결되어 있습니다 • 제품이 유선 네트워크 케이블에 연결되어 있습니다. 제품에서 유선 네트 워크 케이블을 제거하세요. 연결 실패 - IP 주소 할당 오류 • 액세스 포인트(또는 무선 라우터)를 다시 시작하거나 프린터를 재부팅한 후 다시 시도하세요. . PC 연결에 오류가 있습니다 • 설정된 네트워크 주소로 컴퓨터와 제품을 연결할 수 없습니다. - DHCP 네트워크 환경 컴퓨터가 DHCP로 설정되어 있으면 제품은 자동으로 IP 주소를 할당 받습니다. DHCP 모드에서 인쇄 작업이 작동하지 않는 경우, IP 주소가 자동으로 변 경되어 문제가 발생할 수 있습니다. 제품의 IP 주소와 프린터 포트의 IP 주소를 비교 해 보세요. 비교하는 방법: 1 프린터의 네트워크 설정 리포트를 인쇄하고 IP 주소를 확인하세요 (" 네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 2 컴퓨터에서 프린터 포트의 IP 주소를 확인하세요. a Windows의 시작 메뉴를 클릭하세요. b Windows XP/2003의 경우 프린터 및 팩스를 선택하세요. • Windows 2008/Vista의 경우 제어판 > 하드웨어 및 소리 > 프린 터를 선택하세요. • Windows 7의 경우 제어판 > 하드웨어 및 소리 > 장치 및 프린 터를 선택하세요. • Windows Server 2008 R2의 경우 제어판 > 하드웨어 > 장치 및 프린터를 선택하세요. c 사용 중인 제품을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요. d Windows XP/2003/2008/Vista의 경우 속성을 누르세요. Windows 7 및 Windows Server 2008 R2의 경우 상황별 메뉴에서 프 린터 속성을 선택하세요. 프린터 속성 항목에 ▶ 마크가 있는 경우 선택된 프린터와 연결된 다른 프린터 드라이버를 선택할 수 있습니다. e 포트 탭을 클릭하세요. f 포트 구성... 버튼을 누르세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 132 g 프린터 이름 또는 IP 주소 항목에 있는 IP주소와 네트워크 설정 리 포트의 IP주소를 확인하세요. 3 네트워크 설정 리포트의 IP주소와 다르면 프린터 포트 IP주소를 변경 하세요. 소프트웨어 설치 CD를 사용하여 포트 IP주소를 변경하려면, 네트워크 프린터로 연결하세요. 그리고 나서 IP 주소를 재연결하세요. - 고정 IP 네트워크 환경 컴퓨터가 고정 주소로 설정되어 있으면 제품은 고정 주소를 사용합 니다. 예: 컴퓨터의 네트워크 정보는 다음과 같습니다. ▪ IP 주소: 169.254.133.42 ▪ 서브네트 마스크: 255.255.0.0 이 경우 제품의 네트워크 정보는 다음과 같아야 합니다. ▪ IP 주소: 169.254.133. 43 ▪ 서브네트 마스크: 255.255.0.0 (컴퓨터의 서브네트 마스크를 사용) ▪ 게이트웨이: 169.254.133.1 기타 문제 해결하기 네트워크 상에서 제품을 사용하는 중에 문제가 발생하면 다음을 점검하세요. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 대한 정보는 해당 사용 설명서를 참 조하세요. • 이 제품은 무선 네트워크와 유선 네트워크를 동시에 사용할 수 없습니다. . • 컴퓨터, 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 또는 제품이 꺼져있을 수 있습 니다. • 제품 주변의 무선 수신기를 점검하세요. 수신기가 제품에서 너무 멀거나 중간에 장애물이 있으면 신호를 제대로 수신하지 못할 수 있습니다. • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터), 제품 및 컴퓨터의 전원을 껐다 켜세요 . 가끔 전원을 껐다 켜기만 해도 네트워크 연결을 복구할 수 있습니다. • 방화벽 소프트웨어 (V3 또는 Norton)가 통신을 차단하고 있지 않은지 확 인하세요. 컴퓨터와 제품이 동일한 네트워크에 연결되어 있는데 제품을 찾을 수 없 는 경우 방화벽 소프트웨어가 통신을 차단하고 있기 때문일 수 있습니다 . 방화벽을 해제하고 제품을 다시 검색하려면 해당 소프트웨어의 사용 설 명서를 참조하세요. • 제품의 IP 주소가 정확히 할당되어 있는지 확인하세요. IP 주소는 네트워 크 설정 리포트를 출력하여 확인할 수 있습니다. • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 보안 (암호)이 설정되어 있는지 확인 하세요. 암호가 설정되어 있으면 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 관리 자에게 문의하세요.무선네트워크사용하기 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 133 • 제품의 IP 주소를 확인하세요. 제품 드라이버를 다시 설치하고 설정을 변 경하여 제품을 네트워크에 연결하세요. DHCP의 특성 상, 제품을 오랫동 안 사용하지 않거나 액세스 포인트가 재설정된 경우에는 할당된 IP 주소 가 변경될 수 있습니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 DHCP 서버 설정 시 제품의 하드웨 어 주소(Mac address)를 등록하는 것이 좋습니다. 하드웨어 주소 (Mac address)를 등록하면 하드웨어 주소(Mac address)와 함께 설정된 IP로 항 상 사용할 수 있습니다. 제품의 하드웨어 주소(Mac Address)는 네트워크 설정 보고서에서 확인할 수 있습니다. ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). • 무선 네트워크 환경을 확인하세요. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)에 연결하기 위해서 사용자 정보를 입력해야 하는 인프라 환경에서는 네트 워크에 연결하지 못할 수 있습니다. • 이 제품은 IEEE 802.11 b/g/n 및 Wi-Fi만 지원합니다. 다른 무선 통신 (Bluetooth)는 지원하지 않습니다. • Windows Vista와 같은 운영 체제에서 Ad-hoc 모드를 사용하는 경우 무선 제품을 사용할 때마다 무선 연결 설정을 지정해야 할 수도 있습니다. • Samsung 무선 네트워크 제품에는 인프라 모드와 Ad-hoc 모드를 동시에 사용할 수 없습니다. • 이 제품은 무선 네트워크 범위 내에 있습니다. • 무선 신호를 차단할 수 있는 장애물이 없어야 합니다. 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)와 제품 사이에 큰 금속 물체가 있다면 치우세요. 제품과 무선 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 사이에 금속이나 콘크리 트로 된 기둥, 벽 또는 지지물이 없어야 합니다. • 무선 신호를 방해할 수 있는 다른 전자 장치와 떨어진 곳에 제품을 배치 하세요. 전자레인지와 일부 Bluetooth 장치 등 여러 장치가 무선 신호를 방해할 수 있습니다. • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)의 구성이 변경될때 마다, 제품의 무선 네트워크도 다시 설정해야 합니다. • Wi-Fi Direct 로 연결할 수 있는 최대 장치 개수는 3개입니다. • 프린터에 Wi-Fi Direct 기능이 켜지면 이 제품은 IEEE 802.11 b/g만 지원됩 니다. • 액세스 포인트 (또는 무선 라우터)가 802.11n 장치만 연결할 수 있도록 설 정되어 있는 경우 프린터와 연결되지 않을 수 있습니다.2. 네트워크 연결된 제품 사용하기 134 Samsung MobilePrint 21 Samsung MobilePrint이란? Samsung MobilePrint는 스마트폰이나 태블릿에서 사진, 문서 또는 웹 페이 지를 직접 출력하도록 하는 무료 앱입니다. Samsung MobilePrint는 안드로 이드, Windows 및 iOS 기반의 스마트폰 뿐만 아니라 갤럭시 탭이나 아이패드 같은 태블릿 PC 또는 아이팟 터치까지 다양한 모바일 기기와 호환되는 앱이 며, 와이파이(wi-fi)를 통해 모바일 기기를 유무선 네트워크 프린터 장치와 연 결하여 인쇄할 수 있도록 합니다. 새로운 드라이버를 설치하거나 네트워크 설정을 따로 할 필요가 없어 간편하고, Samsung MobilePrint를 설치하고 나 면 호환되는 Samsung 프린터를 자동으로 검색하기 때문에 간편하게 인쇄 또 는 스캔을 시작할 수 있습니다. 사진, 웹 페이지, 또는 PDF 문서를 인쇄하세요 . 또한, 복합기 제품의 경우 책이나 서류를 스캔하여 JPG, PDF 또는 PNG 형식 으로 저장하세요. 22 Samsung MobilePrint 다운로드하기 모바일 기기에서 앱 다운로드 센터 (삼성앱스, 안드로이드 마켓, 앱스토어, 아 이튠즈, 마켓플레이스)에 접속하세요. 그런 다음 “Samsung MobilePrint” 를 검색하면 다운로드 페이지로 연결됩니다. 컴퓨터에서는 Windows Phone 제 품이라면 마켓플레이스를, 애플 제품이라면 아이튠즈를 방문해도 됩니다. 23 지원되는 Mobile OS • 안드로이드 OS 2.1 또는 이상 • iOS 4.0 또는 이상 • Windows Phone 7 또는 이상 24 지원되는 제품 • iOS 4.0 또는 이상: 아이팟 터치, 아이폰, 아이패드 • 안드로이드 2.1 또는 이상: 갤럭시 S, 갤럭시 S2, 갤럭시 탭, 안드로이드 모 바일 제품 • Windows Phone 7 또는 이상: Samsung Focus, Omnia7, OmniaW 등 모바 일제품3. 유용한 기능 이 장에서는 유용한 인쇄 기능을 설명합니다. • 고도 설정하기 136 • 글꼴 설정 변경하기 137 • 기본 인쇄 설정 변경하기 138 • 기본 프린터로 설정하기 139 • 고급 인쇄 기능 사용하기 140 • Mac에서 인쇄하기 146 • Linux에서 인쇄하기 148 이 장에 설명된 절차는 주로 Windows 7을 기준으로 합니다.3. 유용한 기능 136 고도설정하기 인쇄 품질은 제품이 설치된 해발 고도에 따라 기압의 영향을 받습니다. 다음 은 최고의 인쇄 품질을 얻기 위한 제품 설정 방법입니다. 고도 값을 설정하기 전에 제품이 설치된 고도를 확인하세요. • Windows와 Mac 사용자인 경우, Samsung Easy Printer Manager > ( 고급 모드로 전환) > 장치 설정에서 설정합니다. "장치 설정" 159쪽을 보 세요. • 제품이 네트워크에 연결되어 있는 경우에는 SyncThru™ Web Service 를 사용하여 고도를 설정할 수 있습니다("SyncThru™ Web Service 사 용하기" 155쪽 참조). 1 고지대 3 2 고지대 2 3 고지대 1 0 4 표준 4,000 m 3,000 m 2,000 m 1,000 m 4 3 2 13. 유용한 기능 137 글꼴설정변경하기 이 제품은 해당 지역 또는 국가에 맞게 글꼴 설정이 미리 조정되어 있습니다. 글꼴을 변경하거나 DOS 환경과 같은 특수 조건의 글꼴을 설정하려면 프린 터 설정 유틸리티의 에뮬레이션 항목에서 설정하세요. • Windows 또는 Mac 사용자는 "장치 설정" 159쪽 를 참조하세요. • Linux 사용자는 "프린터 상태 정보 알아보기" 161쪽 참조하세요. 다음은 해당 언어별 글꼴 목록입니다. • 러시아어: CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic • 히브리어: Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 (이스라엘에서만 해당) • 그리스어: ISO 8859/7 Latin Greek, PC-8 Latin/Greek • 아랍어 및 페르시아어: HP Arabic-8, Windows Arabic, Code Page 864, Farsi, ISO 8859/6 Latin Arabic • OCR: OCR-A, OCR-B3. 유용한 기능 138 기본인쇄설정변경하기 1 Windows의 시작 메뉴를 클릭하세요. 2 Windows XP/Server 2003의 경우 프린터 및 팩스를 선택하세요. • Windows Server 2008/Vista의 경우 제어판 > 하드웨어 및 소리 > 프린터를 선택하세요. • Windows 7의 경우 제어판 > 장치 및 프린터를 선택하세요. • Windows Server 2008 R2의 경우 제어판 > 하드웨어 > 장치 및 프 린터를 선택하세요. 3 사용 중인 제품을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요. 4 Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista의 경우 인쇄 기본 설정을 누르세요. Windows 7/Windows Server 2008 R2의 경우 상황별 메뉴에서 인쇄 기 본 설정을 선택하세요. 인쇄 기본 설정 항목에 ► 표시가 있을 경우 선택된 프린터와 연결된 다 른 프린터 드라이버를 선택할 수 있습니다. 5 각 탭에서 필요한 설정을 변경하세요. 6 승인을 클릭하세요. 각 인쇄 작업에 따라 설정을 다르게 하려면 인쇄 기본 설정 화면에서 변 경하세요. 3. 유용한 기능 139 기본프린터로설정하기 1 Windows의 시작 메뉴를 클릭하세요. • Windows XP/Server 2003의 경우 프린터 및 팩스를 선택하세요. • Windows Server 2008/Vista의 경우 제어판 > 하드웨어 및 소리 > 프린터를 선택하세요. • Windows 7의 경우 제어판 > 장치 및 프린터를 선택하세요. • Windows Server 2008 R2의 경우 제어판 > 하드웨어 > 장치 및 프 린터를 선택하세요. 2 사용 중인 제품을 선택하세요. 3 제품을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 기본 프린터로 설정을 선택 하세요. Windows 7 또는 Windows Server 2008 R2의 경우 기본 프린터로 설정 항 목에 ► 표시가 있을 경우 선택된 프린터와 연결된 다른 프린터 드라이 버를 선택할 수 있습니다.3. 유용한 기능 140 고급인쇄기능사용하기 XPS 프린터 드라이버: XPS 파일 형식의 인쇄에 사용됩니다. • XPS 프린터 드라이버는 Windows Vista 이상에서만 설치할 수 있습니 다. • XPS 프린터 드라이버에서 메모리 부족으로 인쇄가 되지 않을 경우에 는 옵션 메모리를 확장해서 사용하세요. • 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 삽입하여 XPS 프린터 드라이 버를 설치할 수 있습니다. 설치 화면이 나타나면 고급 설치 > 사용자 설치를 선택하세요. 설치할 소프트웨어와 유틸리티를 선택하세요. • XPS 프린터 드라이버를 삼성 웹사이트에서 제공하는 모델인 경우, www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터로 가세요. 1 파일로 인쇄하기 (PRN) 가끔 인쇄 데이터를 파일로 저장해야 할 경우가 있습니다. 파일을 생성하려면 다음을 수행하세요. 1 인쇄 창에서 파일로 인쇄 확인란을 선택하세요. 2 인쇄를 클릭하세요. 3 대상 경로 및 파일 이름을 입력한 다음 확인을 클릭하세요. (예: c:\Temp\파일 이름) 파일 이름만 입력한 경우 해당 파일이 자동으로 내 문서, 내문서 및 설정 , 또는 사용자 경로에 저장. 저장되는 폴더는 사용하는 운영 체제와 응용 프로그램에 따라 다를 수 있습니다.고급인쇄기능사용하기 3. 유용한 기능 141 2 고급 인쇄 기능 알기 프린터를 사용할 때 고급 인쇄 기능을 사용할 수 있습니다. 프린터 드라이버에서 제공하는 다양한 기능을 사용하려면 해당 응용 프로그램의 인쇄 창에서 속성이나 기본 설정을 클릭하여 인쇄 설정을 변경하세요. 프 린터 속성 창에 나오는 제품명은 사용 중인 제품에 따라 달라집니다. 항목 설명 면 당 여러 페이지 인쇄 용지 한 장에 인쇄할 페이지 수를 선택할 수 있습니다. 한 장에 여러 페이지를 인쇄하면 페이지의 크기가 줄어들고 지정한 순서로 페이지가 배열됩니다. 한 장에 최대 16페이지까지 인쇄할 수 있습니다. 포스터 형식 인쇄 한 장의 문서를 4 (포스터 2x2), 9 (포스터 3x3), 또는 16 (포스터 4x4) 장으로 나누어 인쇄한 후 서로 붙여 한 장의 큰 포스터로 만들 수 있습니다. 겹침 값을 선택하세요. 용지를 붙이기 쉽게 하기 위해 기본 탭의 우측 상단에 있는 라디오 버튼을 이용해 겹칠 길이와 단위를 선택 할 수 있습니다.고급인쇄기능사용하기 3. 유용한 기능 142 소책자 인쇄a 용지 양면에 인쇄하고 페이지를 정렬한 후 접어서 한 권의 책으로 만들 수 있습니다. 책을 만들려면 Letter, Legal, A4, Us Folio, 혹은 Oficio 사이즈 용지에 인쇄해야 합니다. 책 형식 인쇄는 몇몇 용지 크기에서는 사용할 수 없습니다. 이 기능에 사용 가능한 용지 크기를 확인하려면 용지 탭의 원본 문서 크기 옵션에서 사용 가능한 용지 크기를 선택하세요. 사용하지 못하는 용지 크기를 선택하면 기능이 자동 취소됩니다. 사용 가능한 용지만 선택합니다 ( 또는 표시가 없는 용지). 양면 인쇄a 용지의 양쪽 면에 인쇄할 수 있습니다 (양면 인쇄). 인쇄 전에 원하는 문서 방향을 선택하세요. • Letter, Legal, A4, Us Folio 또는 Oficio 크기 용지에만 사용 가능한 기능입니다. • 사용 중인 제품이 자동 양면 인쇄를 지원하지 않으면 수동으로 양면 인쇄를 해야 합니다. 수동 인쇄의 경우 제품이 한쪽 면만 우선 인쇄합니다. 그런 다음 컴퓨터의 화면에 메시지가 나타납니다. • 양면 인쇄 옵션을 선택하였을 경우에는 빈종이 찍지 않기 (빈 페이지 찍지 않기) 기능을 지원하지 않습니다. 항목 설명 8 9고급인쇄기능사용하기 3. 유용한 기능 143 양면 인쇄a • 프린터 기본값: 제품의 조작부에서 선택한 설정이 적용됩니다. 이 옵션은 PCL /XPS 프린터 드라이버를 사용하는 경우에만 제공 됩니다. • 없음: 이 기능을 사용하지 않습니다. • 긴 테두리: 책 형식으로 인쇄할 때 주로 사용합니다. • 짧은 테두리: 보통 달력을 만들 때 사용하는 레이아웃입니다. • 역순 양면인쇄: 양면 인쇄 시 역순으로 인쇄하려면 이 옵션을 선택하세요. 용지 설정 원하는 백분율을 입력하여 문서를 원하는 크기로 늘이거나 줄여 인쇄할 수 있습니다. 워터마크 기존 문서 위에 문자를 인쇄할 수 있습니다. 예를 들어 문서의 첫 페이지 또는 모든 페이지에 '초안' 또는 '대외비'라는 글자를 대각 선으로 희미하고 크게 인쇄할 때 사용합니다. 항목 설명고급인쇄기능사용하기 3. 유용한 기능 144 워터마크 (새 워터마크 만들기) a 소프트웨어 응용 프로그램에서 인쇄 설정을 변경하려면, 인쇄 기본 설정 화면을 여세요. b 고급설정 탭을 클릭하고 워터마크 드롭다운 목록에서 편집을 클릭하세요. 워터마크를 편집함 창이 나타납니다. c 워터마크 메시지 입력란에 사용할 메시지를 입력하세요. d 최대 256자까지 입력할 수 있습니다. 메시지는 미리보기 창에 표시됩니다. 워터마크 (워터마크 편집하기) a 소프트웨어 응용 프로그램에서 인쇄 설정을 변경하려면, 인쇄 기본 설정 화면을 여세요. b 고급설정 탭을 클릭하고 워터마크 드롭다운 목록에서 편집을 클릭하세요. 워터마크를 편집함 창이 나타납니다. c 워터마크 목록에서 편집할 워터마크를 선택하고 워터마크 메시지와 옵션을 변경하세요. d 변경을 클릭하여 변경 사항을 저장하세요. e 인쇄 창에서 나갈 때까지 확인 또는 인쇄를 클릭하세요. 워터마크 (워터마크 삭제하기) a 소프트웨어 응용 프로그램에서 인쇄 설정을 변경하려면, 인쇄 기본 설정 화면을 여세요. b 고급설정 탭을 클릭하고 워터마크 드롭다운 목록에서 편집을 클릭하세요. 워터마크를 편집함 창이 나타납니다. c 워터마크 목록 목록에서 삭제할 워터마크를 선택한 후 삭제를 클릭하세요. d 인쇄 창에서 나갈 때까지 확인 또는 인쇄를 클릭하세요. 오버레이a 이 옵션은 PCL/SPL 프린터 드라이버를 사용하는 경우에 제공됩니다("소프트웨어" 6쪽 참조). 오버레이란 컴퓨터 하드 디스크에 특수 파일 형식으로 저장되어 있는 글자나 이미지로서 어느 문서에든 인쇄할 수 있습니다. 보통 레터헤드 용지를 대신해 사용됩니다. 이미 만들어진 레터헤드 용지를 사용하는 대신 만들어진 레터헤드 용지와 똑같은 오버레이 를 만들어 사용할 수 있습니다. 회사의 레터헤드가 포함된 편지를 인쇄하는 경우 사전 인쇄된 레터헤드 용지를 넣을 필요 없이 레 터헤드 오버레이를 문서에 인쇄하면 됩니다. 오버레이를 사용하려면 사용자가 원하는 로고나 이미지를 포함한 새 오버레이를 만들어야 합니다. • 오버레이 크기는 오버레이를 사용하여 인쇄할 문서의 크기와 같아야 합니다. 오버레이와 워터마크를 함께 사용하지 마 세요. • 오버레이의 해상도는 오버레이와 함께 인쇄하려는 문서의 해상도와 같아야 합니다. 항목 설명고급인쇄기능사용하기 3. 유용한 기능 145 오버레이 새 오버레이 만들기 a 문서를 오버레이로 저장하기 위해서는, 인쇄 기본 설정 화면을 여세요. b 고급설정 탭을 클릭하고 텍스트 드롭다운 목록에서 편집을 선택하세요. 오버레이 편집 창이 나타납니다. c 텍스트 화면에서 작성을 클릭하세요. d 다른 이름으로 저장 창에서 인쇄명 입력란에 파일 이름을 입력하세요. 필요하다면 저장 경로를 선택하세요. 기본 저장 경로는 C:\Formover입니다. e 저장을 클릭하세요. 오버레이 목록에 해당 파일 이름이 나타납니다. f 인쇄 창에서 나갈 때까지 확인 또는 인쇄를 클릭하세요. g 파일은 인쇄되지 않고, 대신 사용자의 컴퓨터 하드 디스크에 저장됩니다. 오버레이 오버레이 사용 a 고급설정 탭을 클릭하세요. b 사용하려는 오버레이를 텍스트 드롭다운 목록에서 선택하세요. c 텍스트 드롭다운 목록에 원하는 오버레이가 없으면 목록에서 편집을 선택하고 불러오기를 클릭하세요. 사용할 오버레이 파일 을 선택하세요. 이동식 저장매체에 오버레이 파일을 저장한 경우에도 열기 창을 통해 파일을 불러올 수 있습니다. 파일을 선택한 후 열기를 클릭하세요. 오버레이 목록에 인쇄에 사용할 수 있는 파일이 나타납니다. 오버레이 목록 상자에서 오 버레이를 선택하세요. d 필요하면 인쇄시 오버레이 선택 알림 확인란을 체크하세요. 이 확인란이 선택되어 있으면 인쇄를 할 때마다 오버레이와 함께 인 쇄를 할 것인지 묻는 메시지 창이 나타납니다. 이 확인란을 체크하지 않고 오버레이를 선택한 경우, 자동으로 문서와 함께 오버레이가 인쇄됩니다. e 인쇄 창에서 나갈 때까지 확인 또는 인쇄를 클릭하세요. 오버레이 오버레이 삭제 a 인쇄 기본 설정 창에서 고급설정 탭을 클릭하세요. b 텍스트 드롭다운 목록에서 편집을 선택하세요. c 오버레이 목록 상자에서 삭제하려는 오버레이를 선택하세요. d 삭제를 클릭하세요. e 확인 메시지가 뜨면 예를 클릭하세요. f 인쇄 창에서 나갈 때까지 확인 또는 인쇄를 클릭하세요. 사용하지 않는 오버레이를 삭제할 수 있습니다. a. 이 기능은 XPS 드라이버에서 사용할수 없고 모델에 따라 지원되지 않을수 있습니다("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). 항목 설명3. 유용한 기능 146 Mac에서인쇄하기 옵션이나 모델에 따라 일부 메뉴가 회색처리 또는 나타나지 않을 수 있 습니다. 해당 메뉴는 사용할 수 없습니다. 3 문서 인쇄 Mac에서 인쇄할 때는 인쇄할 응용 프로그램의 프린터 드라이버 설정을 확인 해야 합니다. Mac의 경우 아래 순서에 따라 인쇄하세요. 1 인쇄하려는 문서를 여세요. 2 파일 메뉴를 열고 페이지 설정 (또는 응용 프로그램에 따라 문서 설정 )을 클릭하세요. 3 용지 크기, 방향, 배율 및 기타 옵션을 선택하고 사용 중인 제품이 선 택되어 있는지 확인하세요. 승인을 클릭하세요. 4 파일 메뉴를 열고 프린트를 클릭하세요. 5 원하는 인쇄 매수 및 인쇄하려는 페이지를 선택하세요. 6 인쇄를 클릭하세요. 4 프린터 설정 변경 프린터를 사용할 때 고급 인쇄 기능을 사용할 수 있습니다. 응용 프로그램을 열고 파일 메뉴에서 프린트를 선택하세요. 프린터 속성 창 에 나오는 제품명은 사용 중인 제품에 따라 달라집니다. 제품명을 제외하고 프린터 속성 창의 구성은 아래와 비슷합니다. 5 인쇄 중 용지 한 장에 여러 페이지 인쇄하기 여러 페이지를 한 장에 인쇄할 수 있습니다. 이 기능을 사용하면 초안 인쇄시 비용을 절약할 수 있습니다. 1 응용 프로그램을 열고 파일 메뉴에서 인쇄를 선택하세요. 2 방향 아래 드롭다운 목록에서 레이아웃을 선택하세요. 용지당 페이지 수 드롭다운 목록에서 용지 한 장에 인쇄할 페이지 수를 선택하세요. 3 다른 필요한 옵션들을 설정하세요. 4 프린트를 클릭하면 용지 한 면에 선택한 페이지 수만큼 인쇄됩니다.Mac에서인쇄하기 3. 유용한 기능 147 6 양면 인쇄 옵션이나 모델에 따라 일부 메뉴가 회색처리 또는 나타나지 않을 수 있 습니다. 해당 메뉴는 사용할 수 없습니다("다양한 기능" 7쪽 참조). 용지의 양면에 인쇄할 수 있습니다. 양면 인쇄를 하기 전에 어느 쪽을 바인딩 할 것인지 선택하세요. 바인딩 옵션은 다음과 같습니다. • 세로 바인딩: 책자 바인딩에 주로 사용되는 레이아웃입니다. • 가로 바인딩: 달력에 자주 사용되는 레이아웃입니다. 1 Mac 응용 프로그램을 열고 파일 메뉴에서 프린트를 선택하세요. 2 방향 아래 드롭다운 목록에서 레이아웃을 선택하세요. 3 양면 프린트 옵션에서 제본 방향을 선택하세요. 4 다른 필요한 옵션들을 설정하세요. 5 프린트를 클릭하면 용지의 양면에 인쇄됩니다. 2매 이상 인쇄하는 경우, 첫 번째 사본과 두 번째 사본이 한 장에 인쇄될 수 있습니다. 2매 이상 인쇄할 때는 양면 인쇄를 사용하지 마세요. 7 도움말 사용 창 아래 왼쪽에 도움말 마크를 클릭하여 원하는 정보를 클릭하세요. 드라이 버가 제공하는 옵션 기능에 대한 정보가 포함된 팝업 화면이 나타납니다. 3. 유용한 기능 148 Linux에서인쇄하기 옵션이나 모델에 따라 일부 메뉴가 회색처리 또는 나타나지 않을 수 있 습니다. 해당 메뉴는 사용할 수 없습니다. 8 응용 프로그램에서 인쇄하기 많은 Linux 응용 프로그램이 Common UNIX Printing System (CUPS)을 이용한 인쇄를 허용합니다. CUPS를 지원하는 모든 응용 프로그램에서 인쇄가 가능 합니다. 1 응용 프로그램을 열고 File 메뉴에서 Print를 선택하세요. 2 lpr을 이용하여 직접 Print를 선택하세요. 3 LPR GUI 창이 열리면 프린터 목록에서 제품의 모델명을 선택하고 Properties를 클릭하세요. 4 창 위쪽에 있는 4개의 탭을 사용해 인쇄 환경을 설정하세요. • General: 용지 크기, 용지 유형, 인쇄 방향을 설정합니다. 양면 인 쇄, 문서 처음과 마지막에 배너 페이지 추가, 한장 당 인쇄할 페이 지 수 변경 등이 가능합니다. 제품에 따라 자동 양면 인쇄 또는 수동 양면 인쇄가 지원되지 않을 수 있 습니다. 파일 (lpr) 인쇄로 홀수/짝수 인쇄를 하거나 홀수/짝수 인쇄기능 이 지원되는 응용 프로그램을 이용하시면 유용합니다. • Text: 페이지 여백을 설정하거나 글자 간격 또는 단 등의 텍스트 옵션을 설정합니다. • Graphics: 컬러, 이미지 크기, 이미지 위치 등 이미지 파일을 인쇄 할 때 사용되는 이미지 옵션을 설정합니다. • Advanced: 인쇄 해상도, 용지 공급원, 인쇄된 용지 배출 위치를 설 정할 수 있습니다. 5 Apply을 클릭해 변경한 값을 적용하고 Properties 창을 닫으세요. 6 인쇄를 시작하려면 LPR GUI 화면에서 OK를 클릭하세요. 7 인쇄 창이 나타나 인쇄가 진행되는 과정을 보여줍니다. 현재 작업을 취소하려면 Cancel을 클릭하세요.Linux에서인쇄하기 3. 유용한 기능 149 9 파일 인쇄 명령줄 인터페이스에서 CUPS 방식을 이용하여 여러 종류의 파일을 직접 인 쇄할 수 있습니다. 이 방식은 CUPS lpr 유틸리티에서 지원하는 것입니다. 하 지만 드라이버 패키지에서는 표준 LPR 도구 대신 사용하기 쉬운 LPR GUI 프 로그램을 제공합니다. 문서 파일을 인쇄하려면 다음을 수행하세요. 1 Linux Shell 명령어 창에 lpr <파일_이름>을 입력하고 Enter 키를 누르 세요. LPR GUI 화면이 나타납니다. lpr만 입력하고 Enter를 누르면 Select file(s) to print 창이 먼저 나타납 니다. 인쇄할 파일을 선택하고 Open을 클릭하세요. 2 LPR GUI 창에 표시된 목록에서 제품을 선택하고 인쇄 작업 속성을 변 경하세요. 3 OK를 클릭해 인쇄를 시작하세요. 10 프린터 속성 설정 Printers configuration에서 제공되는 Printer Properties 창을 이용해 제품의 프린터 기능을 사용하기 위해 필요한 각종 속성을 변경할 수 있습니다. 1 Unified Driver Configurator를 여세요. 필요한 경우 Printers configuration 화면으로 전환하세요. 2 사용 가능한 프린터 목록에서 사용 중인 제품을 선택한 후 Properties 를 클릭하세요. 3 Printer Properties 창이 나타납니다. 창 위쪽에 다음 5개의 탭이 표시됩니다. • General: 프린터의 위치와 이름을 바꿀 수 있습니다. 이 탭에서 입 력한 이름이 Printers configuration 화면의 프린터 목록에 표시됩 니다. • Connection: 제품이 연결되어 있는 포트를 확인하거나 다른 포트 를 선택할 수 있습니다. 제품을 사용하던 중에 포트를 USB 포트에 서 병렬 포트로 바꾼다거나 반대로 병렬 포트에서 USB 포트로 바 꿀 경우 이 탭에서 포트 설정을 새로 해주어야 합니다. • Driver: 다른 제품 드라이버를 보거나 선택할 수 있습니다. Options를 클릭하면 기본 장치 옵션을 설정할 수 있습니다. • Jobs: 현재 제품에서 진행 중인 인쇄 작업 목록을 볼 수 있습니다 . Cancel job을 클릭해 작업을 취소할 수 있고 Show completed jobs를 선택해 인쇄를 끝낸 작업도 목록에서 볼 수 있습니다. • Classes: 제품이 속해 있는 클래스를 보여줍니다. Add to Class를 선택해 제품을 다른 클래스로 지정할 수 있고 Remove from Class 를 선택해 제품을 현재 클래스에서 삭제할 수 있습니다. 4 OK를 클릭해 설정한 값을 적용하고 Printer Properties 화면을 닫아주 세요.4. 유용한 관리 도구 이 장에서는 제품의 현재 상태를 보여주고 제품의 고급 기능을 설정하는 방법을 간략하게 설명하고 있습니다. • Easy Capture Manager 사용하기 151 • Samsung Easy Color Manager 152 • Samsung AnyWeb print 사용하기 153 • Easy Eco Driver 사용하기 154 • SyncThru™ Web Service 사용하기 155 • Samsung Easy Printer Manager 사용하기 158 • 프린터 상태 정보 알아보기 161 • Linux Unified Driver Configurator 사용하기 1634. 유용한 관리 도구 151 Easy Capture Manager 사용하기 • 이 기능은 모델 또는 옵션에 따라 사용할 수 없습니다 ("소프트웨어" 6쪽 참조). • Windows OS 에서만 지원됩니다 ("소프트웨어" 6쪽 참조). 캡쳐할 화면을 키보드의 프린트 스크린 키를 눌러 캡쳐하면 자동으로 Easy Capture Manager가 실행됩니다. 이 도구를 사용하면 화면을 캡쳐하고 편집하여 바로 쉽게 편집한 대로 인쇄할 수 있습니다.4. 유용한 관리 도구 152 Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager는 6가지의 컬러 톤과 밝기, 명암 및 채도 등의 속성을 사용자가 직접 정밀하게 조정 할 수 있습니다. 컬러 톤은 프로필로 저장 할 수 있으며 드라이버 또는 제품에서 사용할 수 있습니다. • 이 기능은 모델 또는 옵션에 따라 사용할 수 없습니다 ("소프트웨어" 6쪽 참조). • Windows와 MacMacMac OS 에서만 지원됩니다 ("소프트웨어" 6쪽 참조). Samsung 컬러 레이저 제품은 사용자가 원하는대로 컬러를 조정하는데 도움을 줍니다. Samsung 웹 사이트에서 다운로드하여 압축을 풀고, 소프트웨어를 설치하세요 (http://www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드센 터).4. 유용한 관리 도구 153 Samsung AnyWeb print 사용하기 • 이 기능은 모델 또는 옵션에 따라 사용할 수 없습니다 ("소프트웨어" 6쪽 참조). • Windows와 Mac OS 에서만 지원됩니다("소프트웨어" 6쪽 참조). 이 도구를 사용하면 일반 프로그램을 사용할 때보다 간편하게 화면을 스크린 캡처, 미리보기, 스크랩 또는 인쇄할 수 있습니다. Samsung 웹 사이트에서 다운로드하여 압축을 풀고, 소프트웨어를 설치하세요 (http://www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드센 터).4. 유용한 관리 도구 154 Easy Eco Driver 사용하기 • 이 기능은 모델 또는 옵션에 따라 사용할 수 없습니다 ("소프트웨어" 6쪽 참조). • Windows 에서만 지원됩니다("소프트웨어" 6쪽 참조). Easy Eco Driver를 이용하여 인쇄전 용지와 토너를 절약할 수 있는 Eco 기능을 적용하여 인쇄할 수 있습니다. 이 프로그램을 사용하려면, 인쇄 기본 설정 창에 서 인쇄 전에 Easy Eco Driver시작 체크상자를 체크하여야 합니다. Easy Eco Driver를 이용하면 이미지 혹은 텍스트 삭제, 서체 변경 등 간단한 편집도 할 수 있습니다. 자주 사용하는 설정값은 자주쓰는 설정으로 저장할 수 있 습니다("자주 쓰는 설정 사용" 36쪽 참조). Windows 에서만 지원됩니다("소프트웨어" 6쪽 참조). 사용방법: 1 인쇄할 문서를 여세요.Open a document to print. 2 문서를 인쇄 하세요. 미리보기창이 나타납니다. 3 문서에 적용할 옵션값을 선택하세요. 적용한 설정들을 미리보기 화면에서 확인할 수 있습니다. 4 인쇄를 클릭하세요.4. 유용한 관리 도구 155 SyncThru™ Web Service 사용하기 • SyncThru™ Web Service는 Internet Explorer 6.0 이상을 필요로 합니다. • SyncThru™ Web Service의 제품이 지원하는 옵션 또는 모델에따라 달 라질 수 있습니다. 1 SyncThru™ Web Service 이용하기 1 Windows에서 Internet Explorer와 같은 웹 브라우저를 실행하세요. 주소란에 제품의 IP주소 (http://xxx.xxx.xxx.xxx)를 입력한 뒤 Enter 키를 누르거나 이동을 클릭하세요. 2 제품에 내장되어 있는 웹사이트가 열립니다. SyncThru™ Web Service 로그인 SyncThru™ Web Service에서 옵션을 설정하려면 관리자로 로그인해야 합니 다. 로그인하지 않고도 SyncThru™ Web Service를 사용할 수는 있지만 그럴 경우 설정 탭과 보안 탭을 사용할 수 없습니다. 1 SyncThru™ Web Service 웹사이트의 오른쪽 상단에 있는 로그인을 클 릭하세요. 2 SyncThru™ Web Service에 처음 로그인하는 경우 아래 기본 ID 및 비 밀 번호를 입력하세요. 보안을 위해 기본값으로 설정된 비밀번호를 변 경하도록 권장합니다. • ID: admin • 암호: sec00000 2 SycnThru™Web Service 소개 모델에 따라 일부 탭은 나타나지 않을 수도 있습니다. 정보 탭 이 탭은 제품에 대한 전반적인 정보를 제공합니다. 토너 잔량 등의 정보를 확 인할 수 있습니다. 오류 보고서 등의 보고서도 인쇄할 수 있습니다. • 유효 경고: 제품에 발생한 경고와 경고의 심각도를 확인합니다. • 소모품: 인쇄된 페이지 수와 카트리지에 남아있는 토너량을 확인합니다. • 사용 카운터: 인쇄 유형(단면, 양면)에 따른 사용 횟수를 확인합니다.SyncThru™ Web Service 사용하기 4. 유용한 관리 도구 156 • 현재 설정: 제품 및 네트워크 정보를 확인합니다. • 정보 인쇄: 시스템 관련 보고서, 이메일 주소 및 글꼴 보고서와 같은 보고 서를 인쇄합니다. 설정 탭 이 탭을 사용하여 제품과 네트워크에 대한 옵션을 설정할 수 있습니다. 이 탭 을 보려면 관리자로 로그인해야 합니다. • 제품 설정 탭: 제품이 제공하는 옵션을 설정합니다. • 네트워크 설정 탭: 네트워크 환경을 확인하고 변경할 수 있습니다. TCP/ IP, 네트워크 프로토콜 등과 같은 정보를 설정합니다. 보안 탭 시스템 및 네트워크 보안 정보를 설정할 수 있습니다. 이 탭을 보려면 관리자 로 로그인해야 합니다. • 시스템 보안: 시스템 관리자 정보를 설정하고 제품 기능을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다. • 네트워크 보안: IPv4/IPv6 필터링 및 인증 서버에 대한 설정을 지정할 수 있습니다. 관리 탭 펌웨어를 업그레이드하고 이메일 전송을 위한 연락처 정보를 설정하여 제품 을 관리할 수 있습니다. 또한 링크 메뉴를 선택하면 Samsung 웹사이트에 접 속하거나 드라이버를 다운로드할 수 있습니다. • 펌웨어 업그레이드: 제품의 펌웨어를 업그레이드할 수 있습니다. • 관리자 정보: 관리자 정보를 볼 수 있습니다. • 링크: 정보를 다운로드하거나 확인할 수 있는 유용한 웹사이트의 링크를 제공합니다. 3 시스템 관리자 정보 설정 시스템 관리자 정보를 설정하세요. 이 설정은 이메일 알림 옵션을 사용하는 데 필요합니다. 1 Windows에서 Internet Explorer와 같은 웹 브라우저를 실행하세요. 주소란에 제품의 IP주소(http://xxx.xxx.xxx.xxx)를 입력한 뒤 Enter 키를 누르거나 이동을 클릭하세요. 2 제품에 내장되어 있는 웹사이트가 열립니다. 3 보안 탭에서 시스템 보안 > 시스템 관리자를 선택하세요. 4 관리자의 이름, 전화 번호, 주소 및 이메일 주소를 입력하세요. SyncThru™ Web Service 사용하기 4. 유용한 관리 도구 157 5 적용을 클릭하세요. 4. 유용한 관리 도구 158 Samsung Easy Printer Manager 사용하기 Samsung Easy Printer Manager는 삼성 제품 환경을 하나의 위치에 결합하여 운영하는 관리 프로그램입니다. Samsung Easy Printer Manager는 인쇄 환경, 설정, 실행, 응용 프로그램, 기타 등등뿐만 아니라 제품 환경을 하나로 결합하 여 운영합니다. 이 프로그램의 특징은 삼성 제품을 편리하게 사용하기 위하여 모든 기능을 연결하여 제공합니다. Samsung Easy Printer Manager는 사용자가가 선택할 2 개의 다른 사용자 인터페이스들을 제공합니다 . 기본적인 사용자 인터페이스와 고급 사용자 인터페이스 간 인터페이스를 전 환하는 것은 쉽습니다. 버튼을 누르세요. • Windows의 경우 Samsung Easy Printer Manager는 Internet Explorer 6.0 이상을 필요로 합니다. • Windows와 Mac OS 에서만 지원됩니다. 4 Samsung Easy Printer Manager 알아보기 프로그램을 열려면: Windows의 경우, 시작 > 프로그램 또는 모든 프로그램 > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager. MacMac의 경우, 응용 프로그램 폴더 > Samsung 폴더 > Samsung Easy Printer Manager. Samsung Easy Printer Manager 환경은 아래 테이블에 보여지는 것 처럼 다양 한 기본 섹션으로 구성되어져 있습니다. 사용중인 운영체제에 따라 화면이 다를 수 있습니다. 1 제품 목록 컴퓨터에 설치된 프린터의 목록이 아이콘으로 표시됩니다.Samsung Easy Printer Manager 사용하기 4. 유용한 관리 도구 159 화면 상단 오른쪽 모서리에 있는 도움말 ( ) 버튼을 클릭하고 자세히 알 아보고 싶은 옵션을 클릭하세요. 5 고급 설정 사용자 환경 알아보기 고급 사용자 환경은 특정인이 제품을 네트워크상에서 관리하는 것을 의미합 니다. 장치 설정 제품 설정, 용지, 레이아웃, 에뮬레이션, 네트워크, 인쇄정보와 같은 다양한 제 품 설정을 할 수 있습니다. 경고 설정 (Windows만 해당) 에러 경고에 관한 설정을 포함합니다. • 프린터 경고: 제품 상태에 대한 경고를 받는 것을 제공합니다. • 이메일 경고: 이메일을 통하여 경고 받는 것에 관한 옵션을 제공합니다. • 경고 내역: 제품과 토너 관련의 경고 내역을 제공합니다. 2 제품 정보 제품에 대한 일반적인 정보를 제공합니다. 제품의 모델 이 름, IP 주소 (또는 포트 이름), 상태, 기타등와 같은 정보를 확 인할 수 있습니다. 사용 설명서 버튼: 문제가 생기면 이 버튼이 문제해 결가이드로 바뀌므로 사용 설명서의 문제 해결 부 분을 바로 열 수 있습니다. 3 응용 프로그램 정보 고급 설정 (사용자 환경 전환), 새로고침, 선호 설정, 요약, 도 움말, 정보를 변경하기 위한 링크를 포함합니다. 버튼은 사용자 환경에서 고급 설정 환경을 변 경하기위해 사용되어집니다. 4 빠른 연결 제품 특정한 기능을 빠른 연결에 표시됩니다. 이 섹션은 또 한 고급설정에 응용 프로그램과도 연결 을 포함 합니다. 5 내용 목록 선택된 제품에 대한 남겨진 토너양과 용지에 대한 정보가 표시합니다. 이 정보들은 선택된 제품에 따라 다양할 것 입 니다. 이 기능을 지원하지 않는 모델도 있습니다. 6 소모품 주문 소모품 주문화면으로 부터 주문 버튼을 클릭하세요. 교체 할 토너 카트리지를 온라인으로 주문할 수 있습니다.Samsung Easy Printer Manager 사용하기 4. 유용한 관리 도구 160 작업 계정 지정된 작업 계정 사용자의 할당 정보를 제공합니다. 이 정보는 SyncThru™ 또는 CounThru™ 관리자 소프트웨어와 같은 작업 계정 소프트웨어가 제품의 할당 정보를 생성하고 적용합니다. 6 Easy Capture Manager 사용하기 캡쳐할 화면을 키보드의 프린트 스크린 키를 눌러 캡쳐하면 자동으로 Easy Capture Manager가 실행됩니다. 이 도구를 사용하면 화면을 캡쳐하고 편집 하여 바로 쉽게 편집한 대로 인쇄할 수 있습니다.4. 유용한 관리 도구 161 프린터상태정보알아보기 프린터 상태 정보 프로그램은 제품의 상태를 모니터링하고 그에 대한 정보 를 제공합니다. • Windows OS 에서만 지원됩니다. • 이 사용 설명서에 표시된 프린터 상태 정보 화면과 화면의 내용은 사 용 중인 제품 또는 운영 체제에 따라 다를 수 있습니다. • 제품과 호환되는 운영 체제를 확인하세요 (기본 사용 설명서 참조). 7 프린터 상태 정보 알아보기 작동 중 문제가 발생하면 프린터 상태 정보에서 오류를 확인할 수 있습니다 . 프린터 상태 정보는 제품 소프트웨어를 설치할 때 자동으로 설치됩니다. 또한 프린터 상태 정보 수동으로 시작할 수 있습니다. 인쇄 기본설정을 열어 , 기본 탭> 프린터 상태 정보 버튼을 차례대로 클릭하세요. Windows 작업 창에서 아이콘으로도 표시 됩니다. 아이콘 의미 설명 일반 일반 모드이고 경고 또는 오류는 없습니다. 경고 오류가 곧 발생 할 수도 있는 상태에 있습니다. 예를 들 어, 토너 부족 상태는 토너 빈 상태를 경고합니다. 오류 적어도 하나의 오류를 가지고 있습니다. 1 토너 잔량 토너 카트리지에 남아 있는 토너의 양을 확인할 수 있습니다. 위의 화면에 표시된 제품 및 토너 카트리 지의 수는 사용 중인 제품에 따라 다를 수 있습니다. 이 기능을 지원하지 않는 모델도 있습니다. 2 알림 설정 화면의 옵션에서 원하는 설정을 선택하세요.프린터상태정보알아보기 4. 유용한 관리 도구 162 3 소모품 구매 교체할 토너 카트리지를 온라인으로 주문할 수 있습 니다. 4 문제해결가이드 사용 설명서의 문제 해결 부분을 바로 열 수 있습니 다. 5 닫기 화면을 닫습니다.4. 유용한 관리 도구 163 Linux Unified Driver Configurator 사용하기 Unified Driver Configurator는 기본적으로 제품 장치를 설정하기 위한 도구입 니다. Unified Driver Configurator를 사용하려면 먼저 Unified Linux Driver를 설 치해야 합니다 ("Unified Linux Driver 설치" 94쪽 참조). Linux 드라이버가 설치되면 Unified Driver Configurator 아이콘이 바탕화면에 자동으로 나타납니다. 8 Unified Driver Configurator 열기 1 바탕 화면에서 Unified Driver Configurator를 더블 클릭하세요. 또는 Startup 메뉴 아이콘을 클릭하고 Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator를 선택하세요. 2 화면 왼쪽에서 원하는 버튼을 클릭해 해당 설정 화면으로 이동하세요. 온라인 도움말을 사용하려면 Help를 클릭하세요. 3 설정이 끝나면 Exit를 클릭해 Unified Driver Configurator를 닫으세요. 9 프린터 설정 창 Printers configuration에는 Printers와 Classes 탭이 있습니다. 1 프린터 설정 2 포트 설정Linux Unified Driver Configurator 사용하기 4. 유용한 관리 도구 164 Printers 탭 Unified Driver Configurator 화면 왼쪽에 있는 제품 아이콘을 클릭하여 현재 시스템의 프린터 설정을 확인할 수 있습니다. 아래와 같은 프린터 제어 단추를 사용할 수 있습니다. • Refresh: 사용 가능한 제품 목록을 갱신합니다. • Add Printer: 새 제품을 추가합니다. • Remove Printer: 선택한 제품을 제거합니다. • Set as Default: 현재 선택된 제품을 기본 프린터로 설정합니다. • Stop/Start: 제품 작동을 중지하거나 시작합니다. • Test: 제품이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 테스트 페이지를 인쇄합 니다. • Properties: 프린터의 속성을 확인하거나 바꿉니다. Classes 탭 사용할 수 있는 제품 클래스 목록을 보여줍니다. 1 Printers configuration으로 전환합니다. 2 현재 설치되어 있는 모든 제품을 보여줍니다. 3 선택한 제품의 상태, 모델명 및 URI를 보여줍니다. 1 2Linux Unified Driver Configurator 사용하기 4. 유용한 관리 도구 165 • Refresh: 클래스 목록을 갱신합니다. • Add Class: 새 제품 클래스를 추가합니다. • Remove Class: 선택한 제품 클래스를 제거합니다. 10 Ports configuration 이 화면에서는 사용 가능한 포트 목록을 보고, 각 포트의 상태를 확인하고, 사 용자가 인쇄 작업을 중지하여 지연 상태가 된 포트를 해제할 수 있습니다. • Refresh: 사용 가능한 포트 목록을 갱신합니다. • Release port: 선택한 포트를 해제합니다. 1 모든 제품 클래스를 보여줍니다. 2 선택한 클래스의 상태와 클래스에 속해 있는 제품의 개수를 보여줍니다. 1 2 3 1 Ports configuration으로 전환합니다. 2 사용할 수 있는 모든 포트를 보여줍니다. 3 포트 유형, 포트에 연결되어 있는 장치 및 포트의 상태를 보여줍니다.5. 문제 해결 이 장에서는 문제가 발생했을 경우 해결하는 방법을 설명합니다. • 용지 급지 문제 167 • 전원 및 케이블 연결 문제 168 • 인쇄 문제 169 • 인쇄 품질 문제 173 • OS 문제 1815. 문제 해결 167 용지급지문제 상태 해결 방법 인쇄 중에 용지가 걸렸습니다. 걸린 용지를 빼내세요. 용지가 겹쳐져서 들어갑니다. • 용지함에 넣을 수 있는 최대 용지 수량을 확인하세요. • 올바른 용지 종류를 사용하는지 확인하세요. • 용지함에서 용지를 꺼내 살짝 구부리거나 털어주세요. • 습기가 많으면 용지가 서로 들러붙을 수 있습니다. 용지가 몇 장만 들어가고 그 이상은 들어가 지 않습니다. 용지함에 다른 종류의 용지가 함께 들어 있습니다. 용지함에 용지를 넣을 때 똑같은 크기와 종류, 무게의 용지를 사 용하세요. 용지가 잘 들어가지 않습니다. • 제품 내부에 이물질이 있으면 제거하세요. • 용지가 바르게 들어 있지 않습니다. 용지함에서 용지를 뺐다가 다시 넣어주세요. • 용지함에 용지가 너무 많이 들어 있습니다. 적당량의 용지만 다시 넣어 주세요. • 용지가 너무 두껍습니다. 용지 규격에 맞는 용지만 사용하세요. 용지가 계속해서 걸립니다. • 용지함에 용지가 너무 많이 들어 있습니다. 적당량의 용지만 다시 넣어 주세요. 특수 용지에 인쇄하는 경우에는 다목적 용지함 (또는 수동 급지함)을 사용하세요. • 규격에 맞지 않는 용지를 사용하고 있습니다. 용지 규격에 맞는 용지만 사용하세요. • 제품 내부에 이물질이 있을지도 모릅니다. 앞덮개를 열고 이물질을 제거하세요.5. 문제 해결 168 전원및케이블연결문제 이 링크를 클릭하면 전원 문제 해결 방법에 대한 동영상을 볼 수 있습니다. 상태 해결 방법 제품에 전원이 들어오지 않거나 제품과 컴퓨터 사이의 케이블이 바르게 연 결되어 있지 않습니다. • 제품에 전원을 연결하고, 조작부의 (전원/절전해제) 버튼을 누르세요. • 제품 케이블을 뺐다가 다시 연결하세요.5. 문제 해결 169 인쇄문제 상태 예상되는 원인 해결 방법 인쇄가 안 됩니다 제품에 전원이 들어오지 않습니다. 전원 코드의 연결 상태를 확인하세요. 전원 스위치 및 전원 소켓을 확인하세요. 제품이 기본 프린터로 선택되어 있지 않습니다. Windows에서 기본 프린터로 지정하세요("기본 프린터로 설정하기" 139쪽 참조). 아래의 내용을 확인하세요. • 앞덮개가 닫혀 있지 않습니다. 앞덮개를 닫으세요. • 용지가 걸려 있습니다. 걸린 용지를 빼내세요("용지 걸림 해결" 59쪽 참조). • 용지가 들어 있지 않습니다. 용지를 넣으세요("용지함에 용지 넣기" 28쪽 참조). • 토너 카트리지가 설치되어 있지 않습니다. 토너 카트리지를 설치하세요("토너 카트리지 교체" 47쪽 참조). • 토너 카트리지의 보호 덮개 및 보호재를 모두 제거했는지 확인하세요("토너 카트리지 교체" 47쪽 참조). 시스템 오류가 나타나면 서비스 센터에 문의하세요. 제품과 컴퓨터가 바르게 연결되어 있지 않습니 다. 제품 케이블을 뺐다가 다시 연결하세요("뒷모습" 18쪽 참조). 제품과 컴퓨터의 연결에 이상이 있습니다. 가능하면 다른 컴퓨터에 제품을 연결한 뒤 인쇄해 보세요. 또는 동일한 종류의 다른 프린터 케이블을 사용해 보세요. 포트 설정이 잘못되었습니다. 인쇄 작업이 올바른 포트에 전송되는지 Windows 프린터 설정을 확인하세요. 만일 컴퓨터에 한 개 이상의 포트가 있다면 제품이 올바른 포트에 연결되어 있는지 확인 하세요. 제품의 인쇄 환경이 잘못 설정되어 있습니다. 인쇄 기본 설정 화면을 열어 인쇄 환경 설정이 올바른지 확인하세요. 프린터 드라이버가 잘못 설치되었습니다. 프린터 드라이버를 삭제하고 다시 설치하세요.인쇄문제 5. 문제 해결 170 인쇄가 안 됩니다 제품이 고장입니다. 조작부 디스플레이에 시스템 오류를 표시하는 메시지가 나타나는지 확인하세요. 서 비스 센터에 문의하세요. 문서 크기가 너무 커서 인쇄 작업을 처리하기에 는 컴퓨터의 하드 디스크 공간이 부족합니다. 더 많은 하드 디스크의 용량을 확보한 뒤 다시 인쇄해 보세요. 용지 배출구가 가득 찼습니다. 용지 배출구에서 용지를 제거하면 제품이 다시 인쇄를 시작합니다. 다른 용지함에 들어 있는 용지가 사용되고 있습니다 . 인쇄 기본 설정에서 용지 공급원이 잘못 설정되 어 있습니다. 대부분의 응용 프로그램의 경우 인쇄 기본 설정의 용지 탭에서 용지 공급원 설정을 확인할 수 있습니다("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 올바른 용지 공급원을 선 택하세요. 프린터 드라이버의 도움말을 확인하세요("도움말 사용" 36쪽 참조). 인쇄가 너무 느립니다. 문서가 너무 복잡합니다. 페이지의 복잡도를 줄이거나 인쇄 품질 설정을 조정해 보세요. 페이지의 반 정도가 인쇄 되지 않습니다. 용지 방향 설정이 잘못되어 있습니다. 응용 프로그램에서 용지 방향을 올바르게 설정하세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35 쪽 참조). 프린터 드라이버의 도움말을 확인하세요("도움말 사용" 36쪽 참조). 용지함에 들어 있는 용지 크기와 설정된 용지 크기가 다릅니다. 프린터 드라이버 설정의 용지 크기를 용지함의 용지 크기와 동일하게 맞추세요. 또 는 프린터 드라이버 설정의 용지 크기를 사용 중인 응용 프로그램에서 선택한 용지 크기에 맞추세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 인쇄는 되는데 다른 내용 이 인쇄되거나 글자가 이 상하게 나옵니다. 제품 케이블이 느슨하게 연결되어 있거나 결함 이 있을 수 있습니다. 제품 케이블을 빼내었다가 다시 연결하세요. 이전에 성공했던 인쇄 작업을 다시 시 도해 보세요. 가능하면 다른 컴퓨터에 제품을 연결한 뒤 인쇄해 보세요. 그래도 안되 면 제품 케이블을 새 것으로 교체해 보세요. 프린터 드라이버 선택이 잘못되었습니다. 응용 프로그램의 프린터 선택 메뉴에서 사용 중인 제품이 선택되어 있는지 확인하 세요. 사용 중인 응용 프로그램의 오류입니다. 다른 응용 프로그램으로 인쇄해 보세요. 운영 체제의 오류입니다. Windows를 종료한 뒤 컴퓨터를 재시동하세요. 제품의 전원을 껐다가 다시 켜 주세 요. 상태 예상되는 원인 해결 방법인쇄문제 5. 문제 해결 171 인쇄가 되었는데 빈 페이 지로 나옵니다. 토너 카트리지가 불량이거나 토너가 모두 소모 되어 없습니다. 토너 카트리지를 꺼내어 좌우로 흔들어 보세요. 문제가 해결되지 않는다면 토너 카 트리지를 새 것으로 교체해 주세요. • "토너 고루 섞기" 45쪽 참조. • "토너 카트리지 교체" 47쪽 참조. 인쇄한 문서 파일이 빈 페이지일 수 있습니다. 문서 파일에 빈 페이지가 있는지 확인하세요. 제품 안의 컨트롤러나 보드 등과 같은 부품이 고장입니다. 서비스 센터에 문의하세요. PDF 파일을 인쇄했을 때, 그래픽, 문자 또는 그림의 일부분이 인쇄되지 않습니 다. PDF 파일과 Acrobat 프로그램 사이에 호환성 문 제가 있습니다. PDF 파일을 이미지로 인쇄하면 인쇄가 가능합니다. Acrobat 프로그램의 인쇄 옵션에 서 이미지로 인쇄를 선택하고 인쇄하세요. PDF 파일을 이미지로 인쇄하는 기능을 사용하면 인쇄 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 사진 종류의 인쇄물이 인 쇄 상태가 거칩니다. 이미 지가 선명하지 않습니다. 사진 파일의 해상도가 낮습니다. 사진의 크기를 줄여보세요. 응용 프로그램에서 사진의 크기를 늘리면 해상도가 떨어 집니다. 인쇄하기 전 용지 배출구 에서 수증기가 발생합니다 . 축축한 용지를 사용할 경우 인쇄 과정에서 수증 기가 발생할 수 있습니다. 이것은 고장이 아니므로 안심하고 인쇄를 계속하세요. 청구서와 같이 규격화되지 않은 크기의 용지로 인쇄 할 수 없습니다. 용지의 크기와 설정된 용지 크기가 다릅니다. 인쇄 기본 설정 창의 용지 탭에 있는 편집에서 정확한 용지 크기를 설정하세요("인 쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 상태 예상되는 원인 해결 방법인쇄문제 5. 문제 해결 172 인쇄된 청구서 용지가 말 려 나옵니다. 용지 종류가 맞지 않습니다. 인쇄 설정을 변경한 뒤 다시 인쇄해 보세요. 인쇄 기본 설정 창의 용지 탭에서 용지 종류를 두꺼운 용지로 설정하세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 상태 예상되는 원인 해결 방법5. 문제 해결 173 인쇄품질문제 제품의 내부가 더럽거나 용지를 잘못 넣을 경우 인쇄 품질이 떨어질 수 있습 니다. 아래의 표를 참조하여 문제를 해결하세요. 상태 해결 방법 인쇄 상태가 흐리고 희미합니다 • 만일 인쇄된 페이지에 흰 선이나 인쇄가 흐린 부분이 세로로 나타난다면 토너가 부족한 것입니다. 새 토너 카트리지를 설치하세요("토너 카트리지 교체" 47쪽 참조). • 만일 토너가 충분한데도 흰 선이나 인쇄가 흐린 부분이 세로로 나타난다면 제품의 앞덮개를 3~4회 완전히 열었다 닫은 후 인쇄를 해주세요. ("제품 모습" 16쪽 참조). • 용지가 규격에 맞지 않습니다. 예를 들어 용지 표면이 거칠거나 용지가 눅눅합니다. • 페이지 전체가 흐리다면 인쇄 설정 시 해상도를 너무 낮게 설정했거나 토너 절약 모드를 설정했을 수 있습니다. 해상도 를 조절하거나 토너 절약 모드를 해제하세요. 프린터 드라이버의 도움말 화면을 참조하세요. • 인쇄가 흐리거나 토너가 묻어 있는 문제가 함께 나타난다면 토너 카트리지를 청소해야 합니다. 제품 내부를 청소해 주 세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). • 제품 내부에 있는 LSU 부품이 오염이 되었거나, 문제가 있습니다. 제품 내부 청소를 해보세요("제품 청소하기" 53쪽 참 조). 이렇게 해도 문제가 해결되지 않으면 서비스 센터에 문의하세요. 용지의 상단부가 하단부보다 흐리게 인쇄됩니다. 인쇄에 사용한 용지 종류에 토너가 제대로 정착되지 않기 때문일 수 있습니다. • 인쇄 설정을 변경한 뒤 다시 인쇄해 보세요. 인쇄 기본 설정 창의 용지 탭을 클릭한 뒤 용지 종류를 재생 용지로 설정하 세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조).인쇄품질문제 5. 문제 해결 174 토너가 점 찍히듯 묻어 있습니다 • 용지가 규격에 맞지 않습니다. 예를 들어, 용지 표면이 거칠거나 용지가 눅눅합니다. • 전사 롤러가 더러워졌기 때문입니다. 제품 내부를 청소해 주세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). • 용지가 빠져나오는 경로를 청소해야 할 수도 있습니다("제품 청소하기" 53쪽 참조). 서비스 센터에 문의하세요. 인쇄가 여기저기 안된 부분이 있습니 다. 인쇄가 안 된 부분이 여기 저기서 주로 둥근 형태로 나타날 경우 • 해당 용지만 불량일 수 있습니다. 몇 번 더 인쇄해 보세요. • 용지의 수분 함량이 일정치 않거나 용지 표면에 수분을 함유한 부분이 있을 수 있습니다. 다른 업체의 용지로 다시 인 쇄해 보세요. • 용지 묶음 전체가 불량입니다. 제조 공정상 용지 표면에 토너를 받아들이지 않는 부분이 있을 수 있습니다. 다른 종류의 용지 또는 다른 상표의 용지로 다시 인쇄해 보세요. • 인쇄 설정을 변경한 뒤 다시 인쇄해 보세요. 인쇄 기본 설정 창의 용지 탭에서 용지 종류를 두꺼운 용지로 설정하세요(" 인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 이렇게 해도 문제가 해결되지 않으면 서비스 센터에 문의하세요. 흰점이 나타납니다. 용지에 흰점이 나타날 경우 • 용지가 너무 거칠거나 용지에 묻어 있던 이물질이 제품 내부의 전사 롤러 등에 묻어 내부 부품이 지저분해져 있을 수 있습니다. 제품 내부를 청소해 주세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). • 용지가 빠져나오는 경로를 청소해야 할 수도 있습니다. 제품 내부를 청소해 주세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). 이렇게 해도 문제가 해결되지 않으면 서비스 센터에 문의하세요. 상태 해결 방법 A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C인쇄품질문제 5. 문제 해결 175 세로 선이 나타납니다. 용지에 검은 세로 선이 나타날 경우 • 이미징 유니트안의 드럼 (녹색 표면)이 긁혔을 수 있습니다. 기존 이미징 유니트를 제거하고 새 것으로 교체하세요("이 미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). 용지에 흰 세로 선이 나타날 경우 • 제품 내부에 있는 LSU 부품이 오염이 되었거나, 문제가 있습니다. 제품 내부 청소를 해보세요("제품 청소하기" 53쪽 참 조). 이렇게 해도 문제가 해결되지 않으면 서비스 센터에 문의하세요. 배경이 검게 나옵니다. 인쇄된 페이지의 바탕이 심하게 어두운 경우 • 보다 가벼운 용지를 사용하여 인쇄해 보세요. • 제품 사용 환경을 확인하세요. 너무 건조하거나 지나치게 습기 찬 (습도 80% 이상) 곳에서는 인쇄 페이지 바탕이 어둡 게 인쇄될 수 있습니다. • 이미징 유니트를 새 것으로 교체하세요("이미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). • 토너 카트리지를 충분히 흔들어주세요 ("토너 고루 섞기" 45쪽 참조). 토너가 번집니다. • 제품 내부를 청소해 주세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). • 사용하고 있는 용지의 종류와 품질이 적당한지 확인하세요. • 이미징 유니트를 새 것으로 교체하세요("이미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). 상태 해결 방법인쇄품질문제 5. 문제 해결 176 세로로 일정 간격마다 얼룩이 나타납 니다. 인쇄면에 일정한 간격을 두고 반복적으로 얼룩이 있는 경우 • 이미징 유니트가 손상되었을 수 있습니다. 계속해서 같은 문제가 발생하면 이미징 유니트를 새 것으로 교체해 주세요(" 이미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). • 제품 안의 일부 부품에 토너 가루가 묻어 있을 수 있습니다. 페이지 뒷면에 이러한 얼룩이 있는 경우 몇 페이지 더 인쇄 하면 문제가 저절로 해결됩니다. • 제품 안의 정착기 부품이 손상되었기 때문입니다. 서비스 센터에 문의하세요. 배경에 토너 가루가 여기저기 흩어져 있습니다. 인쇄면 위에 토너가 분사되면 이런 현상이 발생합니다. • 용지에 습기가 많기 때문입니다. 다른 묶음에 있는 용지를 사용하여 다시 인쇄해 보세요. 용지 포장을 푼 상태로 두면 용지가 공기 중의 습기를 흡수하여 눅눅해질 수 있으므로 사용하지 않는 용지는 포장을 풀지 말고 보관하세요. • 만일 인쇄된 페이지 바탕 전면에 이런 현상이 보이면 응용 프로그램이나 인쇄 기본 설정창에서 인쇄 해상도를 조정하 세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). • 새 토너 카트리지를 사용한 경우, 카트리지를 충분히 흔든 후 사용해주세요 ("토너 고루 섞기" 45쪽 참조). 굵은체 글씨나 그림 주위에 토너 입자 가 묻어 나옵니다. 인쇄에 사용한 용지 종류에 토너가 제대로 정착되지 않기 때문일 수 있습니다 • 인쇄 설정을 변경한 뒤 다시 인쇄해 보세요. 인쇄 기본 설정으로 가서 용지 탭을 클릭한 뒤 용지 종류를 재생 용지로 설 정하세요("인쇄 기본 설정 창 열기" 35쪽 참조). 상태 해결 방법 A인쇄품질문제 5. 문제 해결 177 글자 형태가 이상합니다. • 인쇄된 글자가 마치 속이 빈 것처럼 형태가 이상하게 보인다면 사용한 용지가 너무 매끄럽기 때문입니다. 다른 용지를 사용하여 인쇄해 보세요. 비뚤게 인쇄됩니다. • 용지가 올바르게 용지함에 들어 있는지 확인하세요. • 사용하고 있는 용지의 종류와 품질이 적당한지 확인하세요. • 용지함의 용지 너비와 길이를 조절하는 가이드를 바르게 맞추었는지 확인해 보세요. 인쇄된 페이지가 구부러지거나 물결 모양으로 인쇄되어 나옵니다. • 용지가 올바르게 용지함에 들어 있는지 확인하세요. • 사용하고 있는 용지의 종류와 품질이 적당한지 확인하세요. 주변 온도가 너무 높거나 습도가 높아도 이와 같은 페이지 구부러짐 현상이 일어납니다. • 용지함에 들어 있는 용지를 빼내어 뒤집어서 넣어 보세요. 또는 용지를 180도 돌려서 다시 넣고 인쇄해 보세요. 상태 해결 방법인쇄품질문제 5. 문제 해결 178 페이지가 접힌 상태로 인쇄되어 나옵 니다. • 용지가 올바르게 용지함에 들어 있는지 확인하세요. • 사용하고 있는 용지의 종류와 품질이 적당한지 확인하세요. • 용지함에 들어 있는 용지를 빼내어 뒤집어서 넣어 보세요. 또는 용지를 180도 돌려서 다시 넣고 인쇄해 보세요. 인쇄된 페이지 뒷면이 더럽습니다. 토너가 새고 있는지 확인해 보세요. 제품 내부를 청소해 주세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). 페이지가 단색 또는 검은색으로 인쇄 되어 나옵니다. • 이미징 유니트가 제대로 들어 있지 않습니다. 카트리지를 빼냈다가 다시 넣어 주세요. • 이미징 유니트가 불량일 수 있습니다. 기존 이미징 유니트를 제거하고 새 것으로 교체하세요("이미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). • 제품 자체에 이상이 생겼습니다. 서비스 센터에 문의하세요. 상태 해결 방법 A인쇄품질문제 5. 문제 해결 179 토너가 묻어 나옵니다. • 제품 내부를 청소해 주세요("제품 청소하기" 53쪽 참조). • 사용하고 있는 용지의 종류와 품질이 적당한지 확인하세요. • 이미징 유니트를 새 것으로 교체하세요("이미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). 이렇게 해도 문제가 계속되면 제품에 이상이 생긴 것일 수 있습니다. 서비스 센터에 문의하세요. 글자 안에 빈 곳이 있습니다. 완전히 검은색이어야 하는 문자가 속이 빈 것처럼 군데 군데 희게 인쇄되는 경우 • 용지에는 인쇄가 잘 되는 면이 있습니다. 용지를 뒤집어서 다시 넣고 인쇄해 보세요. • 용지가 규격에 맞지 않습니다. 가로 선이 인쇄되어 나옵니다. 가로로 검은 선이 나타나거나 토너가 묻어 나오는 경우 • 이미징 유니트가 제대로 설치되지 않았습니다. 이미징 유니트를 빼냈다가 다시 넣어 주세요. • 이미징 유니트가 불량일 수 있습니다. 기존 이미징 유니트를 제거하고 새 것으로 교체하세요("이미징유니트 교체하기" 51쪽 참조). 이렇게 해도 문제가 계속되면 제품에 이상이 생긴 것일 수 있습니다. 서비스 센터에 문의하세요. 상태 해결 방법 A인쇄품질문제 5. 문제 해결 180 인쇄된 용지가 휘어서 나옵니다. 인쇄된 용지가 휘어서 나오거나 용지가 인쇄 되지 않는 경우 • 용지함에 들어 있는 용지를 빼내어 뒤집어서 넣어 보세요. 또는 용지를 180도 돌려서 다시 넣고 인쇄해 보세요. • 인쇄 설정을 변경한 뒤 다시 인쇄해 보세요. 인쇄 기본 설정의 용지 탭에서 용지 종류를 얇은 용지로 설정하세요. • 알 수 없는 이미지가 여러 장에 반 복적으로 나타나는 경우 • 토너가 묻어 나오는 경우 • 인쇄 상태가 흐리거나 더러운 경우 해발 1,000 m 이상의 고지대에서 제품을 사용할 경우 일어날 수 있습니다. 기압이 높으면 토너가 묻어 나오거나 인쇄 상태 가 흐려질 수 있습니다. 제품의 고도를 맞게 설정하세요. ("고도 설정하기" 136쪽 참조) 상태 해결 방법5. 문제 해결 181 OS 문제 1 일반적인 Windows 문제 그 밖의 여러 가지 Windows 관련 오류 메시지에 대한 자세한 내용은 컴퓨터 구입 시 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하세요. 상태 해결 방법 설치 중에 “파일 사용 중” 메시 지가 나타납니다. 모든 응용 프로그램을 종료하세요. 시작 그룹에서 모든 소프트웨어를 제거하고 Windows를 재시동하세요. 프린터 드라이버를 다시 설치하세요. “일반적인 보호 오류” , “예외 OE” , “스풀 32” , “잘못된 작 업” 등의 메시지가 나타납니다. 모든 응용 프로그램을 종료하고 Windows를 재시작한 뒤 다시 인쇄하세요. '인쇄 실패', '프린터 시간 초과 오류 발생' 등의 메시지가 나타 납니다. 이 메시지는 제품이 인쇄 중일 때 나타날 수 있습니다. 인쇄에는 지장이 없으니 인쇄가 완료될 때까지 기다려 주세요. 만일 프 린터가 준비 모드이거나 인쇄가 완료된 후에 메시지가 나타났다면 프린터의 연결 상태나 오류 발생 유무를 확인해 주세요.OS 문제 5. 문제 해결 182 2 일반적인 Mac 문제 Mac 오류 메시지에 대한 자세한 정보는 컴퓨터와 함께 제공된 Mac 사용 설명서를 참조하세요. 상태 해결 방법 PDF 파일을 인쇄할 때 그래픽, 문자 또는 그림의 일부분이 인쇄 되지 않습니다. PDF 파일을 이미지로 인쇄하면 인쇄가 가능합니다. Acrobat 프로그램의 인쇄 옵션에서 이미지로 인쇄를 선택하고 인쇄하세요. PDF 파일을 이미지로 인쇄하는 기능을 사용하면 인쇄 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 표지 출력 시 일부 글자가 정상 적으로 인쇄되지 않습니다. Mac OS에서 표지 페이지를 인쇄하면서 해당 글꼴을 생성할 수 없기 때문에 발생하는 문제입니다. 표지 페이지에는 영어와 숫 자만 정상적으로 인쇄됩니다. Mac에서 Acrobat Reader 6.0 이 상을 사용하여 인쇄하면 색상이 정확하게 인쇄되지 않습니다. 제품 드라이버와 Acrobat Reader의 인쇄 해상도를 동일하게 설정하세요.OS 문제 5. 문제 해결 183 3 일반적인 Linux 문제 상태 해결 방법 인쇄가 안 됩니다. • 시스템에 프린터 드라이버가 설치되어 있는지 확인하세요. Unified Driver Configurator를 열고 Printers configuration 창에서 Printers 탭으로 전환하여 사용 가능한 제품의 목록을 확인하세요. 프린터 목록에 사용자의 제품이 있는지 확인하세요. 없으 면 Add printer wizard를 열어 프린터를 추가하세요. • 제품이 시작되었는지 확인하세요. Printers configuration을 열어 프린터 목록에서 사용자의 제품을 선택하세요. Selected printer 창에 표시된 설명을 확인하세요. 제품의 상태에 Stopped 문자열이 포함되어 있으면 Start 버튼을 누르세요. 그런 다 음 제품을 정상 작동 상태로 복구해야 합니다. 인쇄 과정에서 문제가 발생한 경우 프린터가 'stopped' 상태가 됩니다. 예를 들 어, 스캔 응용 프로그램이 포트를 사용 중인 상태에서 문서를 인쇄하려고 시도하면 이 상태가 됩니다. • 포트가 사용 중인지 확인하세요. 제품의 기능적 구성 요소(프린터와 스캐너)가 같은 I/O 인터페이스(포트)를 공유하기 때문에 각기 다른 사용자 응용 프로그램이 같은 포트를 동시에 사용할 수 있습니다. 이 경우 충돌을 피하기 위해 한 가지 응용 프로 그램만 제품을 사용하도록 허용됩니다. 다른 사용자는 “device busy” 라는 응답을 받게 됩니다. 포트 설정 화면을 열어 사용 자의 제품에 할당된 포트를 선택하세요. 다른 응용 프로그램이 포트를 사용하고 있는지 여부는 Selected port 창에서 확인할 수 있습니다. 다른 응용 프로그램에서 포트를 사용하고 있는 경우 현재 작업이 완료될 때까지 기다리세요. 또는 이 응용 프로 그램이 제대로 작동하지 않는 것이 확실하면 Release port 버튼을 누르세요. • 응용 프로그램의 특수 인쇄 옵션 값이 "-oraw" 인지 확인하세요. 만약 명령줄 매개변수가 “-oraw” 로 지정되었다면 인쇄가 제대로 되도록 이 매개변수를 제거하세요. Gimp 프론트엔드의 경우 "print" -> "Setup printer" 를 선택하고 명령 항목의 명령 줄 매개변수를 수정하세요. • SuSE Linux 9.2와 함께 배포된 CUPS(Common UNIX Printing System) 버전(cups-1.1.21)은 ipp(Internet Printing Protocol) 인쇄에 문제가 있습니다. ipp 대신 소켓 인쇄를 사용하거나 CUPS 최신 버전(cups-1.1.22 이상)을 설치하세요. 일부 컬러 이미지가 모두 검정으 로 인쇄됩니다. GNU Ghostscript 7.05 이전 버전에서 발생되는 것으로 알려진 이 Ghostscript 버그는 원본 문서의 기본 색공간이 인덱스 색공간 일 때 이를 CIE 색공간으로 변환할 경우 발생합니다. Postscript는 Color Matching System에 CIE 색공간을 사용하기 때문에 사용 자 시스템의 Ghostscript를 최소한 GNU Ghostscript 버전 7.06 이상으로 업그레이드해야 합니다. Ghostscript 최신 버전은 http:// www.ghostscript.com에서 다운로드할 수 있습니다.OS 문제 5. 문제 해결 184 Linux 오류 메시지에 대해 자세한 정보는 컴퓨터와 함께 제공된 Linux 사용 설명서를 참조하세요. 일부 컬러 이미지가 예상 외의 색으로 인쇄됩니다. GNU Ghostscript 7.xx 이전 버전에서 발생되는 것으로 알려진 이 Ghostscript 버그는 원본 문서의 기본 색공간이 인덱스 RGB 색 공간일 때 이를 CIE 색공간으로 변환할 경우 발생합니다. Postscript는 Color Matching System에 CIE 색공간을 사용하기 때문에 사용자 시스템의 Ghostscript를 최소한 GNU Ghostscript 버전 8.xx 이상으로 업그레이드해야 합니다. Ghostscript 최신 버전은 http://www.ghostscript.com에서 다운로드할 수 있습니다. 전체 페이지가 인쇄되지 않고 페 이지의 반에만 인쇄됩니다. Linux 64비트 운영 체제의 8.51 이전 버전의 Ghostscript에서 컬러 프린터를 사용할 경우 발생되며, bugs.ghost-scrips.com에 Ghostscript Bug 688252로 등록된 문제입니다. AFPL Ghostscript v. 8.52 이상의 버전이면 문제를 해결할 수 있습니다. http:// sourceforge.net/projects/ghostscript/에서 AFPL Ghostscript 최신 버전을 다운로드할 수 있습니다. 문서 인쇄 중에 “Cannot open port device file” 오류가 나타납 니다. 인쇄 도중 인쇄 설정값을 변경하지 마세요(예: LPR GUI를 통한 변경). CUPS 서버는 인쇄 옵션이 변경될 때마다 인쇄 작업을 중 단하고 인쇄 작업을 처음부터 다시 시작합니다. Unified Linux Driver는 인쇄하는 동안 포트를 잠그기 때문에 드라이버를 갑자기 종료하면 포트가 계속 잠겨 있게 되고 따라서 다음 인쇄 작업에 포트를 사용할 수 없습니다. 이런 경우 Port configuration 창에 서 Release port를 눌러 포트를 해제하세요. 상태 해결 방법Windows 8 사용자 간단 설 명서 이 장에서는 Windows 8 운영 체제에서만 사용 가능한 기능을 설명합니다. 본 장은 Windows 8 사용자를 위한 장 입니다. • 화면 이해하기 186 • 시스템 요구사항 187 • 로컬로 드라이버 설치하기 188 • 유선 네트워크로 드라이버 설치하기 190 • 무선 네트워크로 드라이버 설치하기 193 • 드라이버 삭제하기 195 • Samsung Printer Experience 사용하기 196 • 관리 도구 사용하기 201 • 별매품 설치하기 202 • 문제 해결 203 • 이 사용 설명서에 나오는 설치 화면은 사용하는 제품과 인터페이스에 따라 다를 수 있 습니다. • 본 사용법은 Windows 8을 기준으로 작성되었으므로, 버전에 따라 일부 내용이 다를 수 가 있으며 예고없이 변경될 수 있습니다. Windows 8 사용자 간단 설명서 186 화면이해하기 Windows 8에서는 새로운 시작 화면 (Start)과 기존 OS의 데스크톱 (Desktop)의 두 모드를 이용할 수 있습니다. 시작 화면 데스크톱 화면 Windows 8 사용자 간단 설명서 187 시스템요구사항 운영 체제 요구사항 (권장) CPU RAM 여유 하드 디스크 공간 Windows® 8 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32비 트 또는 64비트 프로세서 이상 1 GB (2 GB) 16 GB • 128 MB DirectX® 9 그래픽 지원 (Aero 테마 사용 시) • DVD-R/W 드라이브 Windows 8 사용자 간단 설명서 188 로컬로드라이버설치하기 로컬로 연결된 제품은 케이블을 사용하여 컴퓨터에 직접 연결된 제품을 말 합니다. • 길이 3 m 이내의 USB 케이블만 사용하세요. • Samsung Printer Experience는 V4 드라이버가 설치되어 있어야만 시작 화면에서 사용 가능합니다. 사용하는 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있 다면 Windows Update에서 자동으로 V4 드라이버를 다운받습니다. 만 약 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있지 않다면, 삼성 웹사이트에서 수 동으로 다운받을 수 있습니다 (www.samsung.com/printer > 해당 제품 을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터). • 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 드라이버를 설치하는 경우, V4 드 라이버는 설치되지 않습니다. 데스크톱 화면에서 V4 드라이버를 사용 하고 싶다면, 삼성 웹사이트에서 다운받을 수 있습니다 (www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터). 1 시작 (Start) 화면에서 1 컴퓨터가 전원이 켜져 있고, 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요. 2 제품의 전원이 켜져 있는지 확인하세요. 3 컴퓨터와 제품을 USB 케이블을 이용하여 연결하세요. Windows Update로부터 드라이버가 자동 설치됩니다. • 삼성 프린터 관리 도구를 설치하고 싶다면, 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 설치해야합니다 ("테스크톱 (Desktop) 화면에서" 188쪽 참조 ). • Windows 스토어에서 Samsung Printing Experience 앱을 다운로드 받 을 수 있습니다. Windows 스토어를 이용하려면 마이크로소프트 계정 이 있어야 합니다. 1 참스에서, 검색을 선택하세요. 2 스토어를 클릭하세요. 3 Samsung Printer Experience를 찾아 클릭하세요. 4 설치를 클릭하세요. 2 테스크톱 (Desktop) 화면에서 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 드라이버를 설치하는 경우는, 시작 화 면에서 설치된 드라이버를 사용 할 수 없습니다.로컬로드라이버설치하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 189 1 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 설치창이 나타나지 않는 경우, 참스에서, 검색 > 앱에서 실행을 검색 한 후 입력창에 X:\Setupe.exe 입력하고 OK를 누르세요. X:\Setup.exe에서 “X” 는 사용중인 컴퓨터의 CD-ROM 드라이브 이 름을 입력하세요. “이 디스트에서 할 작업을 선택하세요.” 팝업창이 뜬다면 창을 눌러서 Setup.exe 실행을 선택하세요. 2 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약 및 고급기능 사용 및 프린터 사용량 정보 수집 관련 프로그램 참여(선택 사항)를 읽고 확인하세 요. 다음을 클릭하세요. 3 설치 창에서 안내하는대로 설치를 진행하세요. Windows 8 사용자 간단 설명서 190 유선네트워크로드라이버설치하기 • 일부 기능과 옵션은 모델 또는 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니 다 ("제품 모델별 특징" 6쪽 참조). • 네트워크 인터페이스를 지원하지 않는 제품은 이 기능을 사용할 수 없 습니다 ("뒷모습" 18쪽 참조). • Samsung Printer Experience는 V4 드라이버가 설치되어 있어야만 시작 화면에서 사용 가능합니다. 사용하는 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있 다면 Windows Updates에서 자동으로 V4 드라이버를 다운받습니다. 만약 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있지 않다면, 삼성 웹사이트에서 수 동으로 다운받을 수 있습니다 (www.samsung.com/printer > 해당 제품 을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터). • 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 드라이버를 설치하는 경우, V4 드 라이버는 설치되지 않습니다. 데스크톱 화면에서 V4 드라이버를 사용 하고 싶다면, 삼성 웹사이트에서 다운받을 수 있습니다 (www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터). 3 시작 (Start) 화면에서 1 제품이 네트워크에 연결되어 있는지 그리고 전원이 켜져 있는지 확인 하세요. 또한, IP 주소 설정을 완료해야 합니다 ("IP 주소 설정" 98쪽 참 조). 2 참스에서 설정 > PC 설정 변경 > 장치를 선택하세요. 3 장치 추가를 클릭하세요. 검색된 제품이 화면에 나타납니다. 4 사용할 제품의 모델명이나 호스트 이름을 선택하고 확인을 클릭하세 요. • 제품의 조작부에서 제품의 호스트 이름이 표시되어 있는 네트워크 설 정 리포트를 인쇄할 수 있습니다 ("네트워크 설정 리포트 인쇄" 125쪽 참조). • 삼성 프린터 관리 도구를 설치하고 싶다면, 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 설치해야합니다 ("데스크톱 (Desktop) 화면에서" 190쪽 참조 ). • Windows 스토어에서 Samsung Printing Experience 앱을 다운로드 받 을 수 있습니다. Windows 스토어를 이용하려면 마이크로소프트 계정 이 있어야 합니다. 1 참스에서, 검색을 선택하세요. 2 스토어를 클릭하세요. 3 Samsung Printer Experience를 찾아 클릭하세요. 4 설치를 클릭하세요. 5 Windows Update로부터 드라이버가 자동 설치됩니다. 4 데스크톱 (Desktop) 화면에서 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 드라이버를 설치하는 경우는, 시작 화 면에서 설치된 드라이버를 사용 할 수 없습니다.유선네트워크로드라이버설치하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 191 1 제품이 네트워크에 연결되어 있는지 그리고 전원이 켜져 있는지 확인 하세요. 또한, IP 주소 설정을 완료해야 합니다 ("IP 주소 설정" 98쪽 참 조). 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 설치 화면이 나타나지 않는 경우, 참스에서, 검색 > 앱에서 실행을 검 색한 후 입력창에 X:\Setupe.exe 입력하고 OK를 누르세요. X:\Setup.exe에서 “X” 는 사용중인 컴퓨터의 CD-ROM 드라이브 이 름을 입력하세요. “이 디스트에서 할 작업을 선택하세요.” 팝업창이 뜬다면 창을 눌러서 Setup.exe 실행을 선택하세요. 3 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약 및 고급기능 사용 및 프린터 사용량 정보 수집 관련 프로그램 참여(선택 사항)를 읽고 확인하세 요. 다음을 클릭하세요. 4 프린터 연결 유형 화면에서 네트워크 연결 옵션을 선택하세요. 5 장치 연결 화면이 나타나면 제품이 네트워크에 연결되어 있는지 확인 하세요. 다음을 클릭하세요. 컴퓨터에 보안 프로그램의 개인 방화벽등이 켜져 있을 경우 네트워크 프 린터 검색이 안될 수 있습니다. 6 검색된 제품이 화면에 나타납니다. 사용할 제품을 선택하고 확인을 클 릭하세요.유선네트워크로드라이버설치하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 192 7 설치 창에서 안내하는대로 설치를 진행하세요. Windows 8 사용자 간단 설명서 193 무선네트워크로드라이버설치하기 • Samsung Printer Experience는 V4 드라이버가 설치되어 있어야만 시작 화면에서 사용 가능합니다. 사용하는 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있 다면 Windows Updates에서 자동으로 V4 드라이버를 다운받습니다. 만약 컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있지 않다면, 삼성 웹사이트에서 수 동으로 다운받을 수 있습니다 (www.samsung.com/printer > 해당 제품 을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터). • 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 드라이버를 설치하는 경우, V4 드 라이버는 설치되지 않습니다. 테스크톱 화면에서 V4 드라이버를 사용 하고 싶다면, 삼성 웹사이트에서 다운받을 수 있습니다 (www.samsung.com/printer > 해당 제품을 검색 > 지원 또는 다운로드 센터). • 무선 네트워크로 드라이버 설치하기전 제공된 소프트웨어 CD를 이용 하여 데스크톱화면 모드에서 무선 네트워크 설정을 해야합니다. • CD-ROM을 사용할 수 없는 컴퓨터인 경우, 제품의 조작부에서 무선 네트워크 설정을 할 수 있습니다 ("무선 네트워크 사용하기" 110쪽 참 조). 5 시작 (Start) 화면에서 1 무선 네트워크 연결이 완료 되면 응용프로그램에서 인쇄하기 위해 제 품 드라이버를 설치해야 합니다. 2 참스에서 설정 > PC 설정 변경 > 장치를 선택하세요. 3 장치 추가를 클릭하세요. 검색된 제품이 화면에 나타납니다. 4 사용할 제품의 모델명이나 호스트 이름을 선택하고 확인을 클릭하세 요. 제품의 조작부에서 제품의 호스트 이름이 표시되어 있는 네트워크 설정 리포트를 인쇄할 수 있습니다 ("네트워크 설정 보고서 인쇄" 98쪽 참조). 5 Windows Update로부터 드라이버가 자동 설치됩니다. • 삼성 프린터 관리 도구를 설치하고 싶다면, 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 설치해야합니다 ( "데스크톱 (Desktop) 화면에서" 190쪽 참 조). • Windows 스토어에서 Samsung Printing Experience 앱을 다운로드 받 을 수 있습니다. Windows 스토어를 이용하려면 마이크로소프트 계정 이 있어야 합니다. 1 시작 화면에서, 스토어 > 도구를 클릭하세요. 2 Samsung Printer Experience를 찾아 클릭하세요. 3 설치를 클릭하세요. 6 데스크톱 (Desktop) 화면에서 제공된 소프트웨어 CD를 이용하여 드라이버를 설치하는 경우는, 시작 화 면에서 설치된 드라이버를 사용 할 수 없습니다.무선네트워크로드라이버설치하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 194 1 컴퓨터, 액세스 포인트 (또는 무선 라우터) 및 제품의 전원을 켜세요. 2 제공된 소프트웨어 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. 설치 화면이 나타나지 않는 경우, 참스에서, 검색 > 앱에서 실행을 검 색한 후 입력창에 X:\Setupe.exe 입력하고 OK를 누르세요. X:\Setup.exe에서 “X” 는 사용중인 컴퓨터의 CD-ROM 드라이브 이 름을 입력하세요. “이 디스트에서 할 작업을 선택하세요.” 팝업창이 뜬다면 창을 눌러서 Setup.exe 실행을 선택하세요. 3 소프트웨어 최종 사용자 사용권 계약 및 고급기능 사용 및 프린터 사용량 정보 수집 관련 프로그램 참여(선택 사항)를 읽고 확인하세 요. 다음을 클릭하세요. 4 프린터 연결 유형 화면에서 USB 케이블을 이용하여 무선 설정 구성 옵션을 선택하고 다음을 클릭하세요. 5 설치 창에서 안내하는대로 설치를 진행하세요. 무선 설정 또는 드라이버 설치관련해서는 무선 네트워크 설정 챕터를 참 조하세요 ("무선 네트워크 사용하기" 110쪽 참조). Windows 8 사용자 간단 설명서 195 드라이버삭제하기 7 시작 (Start) 화면에서 1 컴퓨터가 전원이 켜져 있고, 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요. 2 시작 화면에서 삼성 프린터 소프트웨어 삭제 타일을 클릭하세요. 3 화면에서 안내하는대로 진행하세요. • 삼성 프린터 소프트웨어 타일이 없는 경우, 데스크톱 모드에서 삭제 하세요 ("데스크톱 (Desktop) 화면에서" 195쪽 참조). • 삼성 프린터 관리 도구들을 삭제하고 싶다면, 시작 화면에서 삭제하 려는 앱을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 > 제거 > 삭제하려는 프로그 램을 마우스 오른쪽으로 클릭> 제거 > 화면에서 안내하는대로 진행 하세요. 8 데스크톱 (Desktop) 화면에서 1 참스에서 검색 > 앱을 선택하세요. 2 제어판을 찾아서 클릭하세요. 3 프로그램 및 기능을 클릭하세요. 4 삭제하려는 드라이버를 선택하고, 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 제 거를 선택하세요. Windows 8 사용자 간단 설명서 196 Samsung Printer Experience 사용하기 Samsung Printer Experience는 삼성 제품 설정 및 관리를 하나의 위치에 결 합하여 운영하는 관리 프로그램입니다. Samsung Printer Experience에서 제 품 설정, 소모품 주문, 사용 설명서 (문제해결 가이드) 열기, 삼성 홈페이지 접 속, 그리고 연결된 제품의 정보를 확인할 수 있습니다. 이 프로그램은 제품이 인터넷에 연결된 컴퓨터에 연결되어 있는 경우 Windows 스토어에서 자동으 로 다운받아집니다. 9 Samsung Printer Experience이해하기 프로그램을 열기: 시작 화면에서, Samsung Printer Experience ( ) 타일을 클릭하세요. Samsung Printer Experience는 아래표와 같이 다양하고 유용한 기능들로 구 성되어있습니다. 사용중인 모델에 따라 아래 화면이 다를 수 있습니다. 1 프린터 정보 제품에 대한 간단한 정보를 보여줍니다. 제품 상태, 위 치, IP주소, 그리고 토너 잔량 등을 확인 할 수 있습니다. 2 사용 설명서 온라인 사용 설명서를 볼 수 있습니다. 이 기능을 사용 하려면 인터넷이 연결되어 있어야 합니다. 문제가 생기면 이 버튼이 문제해결 가이드로 바 뀌므로 사용 설명서의 문제 해결 부분을 바로 열 수 있습니다. Samsung Printer Experience 사용하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 197 10 Windows 8에서 인쇄하기 시작 화면에서 인쇄하는 방법을 설명합니다. 기본 인쇄 1 인쇄하려는 문서를 여세요. 2 참스에서, 장치를 선택하세요. 3 사용할 프린터를 목록에서 선택하세요. 4 인쇄 매수 및 용지 방향 등 인쇄 설정을 선택하세요. 5 인쇄를 시작하려면 인쇄를 클릭하세요. 3 소모품 주문 온라인으로 소모품을 주문할 수 있습니다. 이 기능을 사용하려면 인터넷이 연결되어 있어야 합니다. 4 삼성 프린터 삼성 프린터 웹사이트로 연결됩니다. 이 기능을 사용하 려면 인터넷이 연결되어 있어야 합니다. 5 프린터 설정 SyncThru™ Web Service을 통해 용지, 레이아웃, 에뮬 레이션, 네트워크, 인쇄 정보등 다양한 기기 설정을 할 수 있습니다. 이 기능을 사용하려면 제품이 네트워크에 연결되어 있어야 합니다. 제품이 USB로 연결되어있는 경우, 버튼이 비활성화 됩니다. 6 장치 목록 & 최 근 스캔된 이미 지 Samsung Printer Experience 를 지원하는 장치 목록을 보여줍니다. 장치 목록 아래, 최근 스캔한 이미지들을 볼 수 있습니다. 여기서 바로 스캔하기 위해서는 제품 이 네트워크에 연결되어 있어야 합니다. 복합기 사용자 들에게 해당되는 설명입니다.Samsung Printer Experience 사용하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 198 인쇄 작업 취소 인쇄 대기열이나 인쇄 스풀러에 대기하고 있는 작업을 취소하는 방법은 다 음과 같습니다. • Windows 작업줄에 표시된 제품 아이콘( )을 더블 클릭하여 인쇄 대 기열을 열고 취소할 수 있습니다. • 제품 조작부의 (취소 또는 정지/기능복귀) 버튼을 눌러서 인쇄를 취 소할 수 있습니다. 기타 설정 열기 이 사용 설명서에 나오는 화면은 제품의 옵션이나 모델에 따라 다를 수 있습니다. 기타 인쇄 설정을 할 수 있습니다. 1 인쇄하려는 문서를 여세요. 2 참스에서, 장치를 선택하세요. 3 사용할 프린터를 목록에서 선택하세요. 4 기타 설정을 클릭하세요. 기본 탭 기본 인쇄 매수, 용지 방향, 문서 종류 등 기본적인 인쇄 설정을 할 수 있습니다. 에코 설정 면당 여러 페이지를 인쇄하여 용지 사용을 줄일 수 있습니다. Samsung Printer Experience 사용하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 199 고급설정 탭 용지 설정 용지관련된 기본적인 설정을 할 수 있습니다. 레이아웃 설정 다양한 문서 레이아웃 방법을 선택 할 수 있습니다. 보안탭 모델 또는 옵션에 따라 보안 탭이 지원되지 않을 수 있습니다. 보안탭이 보이지 않으면 지원하지 않는 기능입니다. 작업 계정 이 옵션은 인쇄하기 위해 권한이 있어야만 합니다. 보안 인쇄Samsung Printer Experience 사용하기 Windows 8 사용자 간단 설명서 200 이 옵션은 보안 문서를 인쇄할 때 사용합니다. 문서를 인쇄하기 위해서는 비 밀번호를 입력해야 합니다. 11 Windows 8에서 스캔하기 복합기 사용자들에게 해당되는 설명입니다. 그림과 문서를 스캔하여 디지털 파일로 컴퓨터에 저장 할 수 있습니다. Samsung Printer Experience에서 스캔하기 빠른 스캐닝을 위해 자주사용되는 메뉴들을 디스플레이 하였습니다. 1 원본 전체를 앞면이 위로 가도록 원본 급지 장치에 넣거나 원본 한 장 을 앞면이 밑으로 가도록 스캔 유리 위에 놓으세요. 2 시작 화면에서 Samsung Printer Experience 타일을 클릭하세요. 3 스캔 ( )을 클릭하세요. 4 이미지 종류, 문서 사이즈, 해상도 등 스캔 옵션을 설정하세요. 5 이미지를 확인하려면 프리스캔 ( )을 클릭하세요 6 회전 또는 반전 등 조정 기능을 이용하여 프리스캔된 이미지를 조정 하세요. 7 스캔 ( )을 클릭하여 이미지를 저장하세요. • 원본을 ADF (또는 DADF)에 넣으면 프리스캔 ( )기능을 사용할 수 없습니다. • 프리스캔 옵션이 선택되어 있다면 5번 단계는 진행하지 않아도 됩니 다. Windows 8 사용자 간단 설명서 201 관리도구사용하기 삼성 프린터관리를 위해 다양한 관리 도구를 제공합니다. 각각의 도구에 대 한 설명은 "유용한 관리 도구" 150쪽을 참조하세요. 1 참스에서, 검색 > 앱을 선택하세요. 2 Samsung Printers를 찾으세요. 3 Samsung Printers 하위에 설치된 관리 도구를 볼 수 있습니다. 4 사용하려는 관리 도구를 클릭하세요. 관리 도구에 따라 드라이버를 설치하면 시작 화면에서 바로 해당 타일을 클릭하여 접속할 수 있습니다. Windows 8 사용자 간단 설명서 202 별매품설치하기 별매품 용지함, 메모리등과 같은 별매품 장치를 설치하면 제품이 이 별매품 장치등을 자동으로 감지해 설정합니다. 이 드라이버에 설치한 별매품 장치를 사용할 수 없는 경우 장치 설정에서 별매품 장치를 설정할 수 있습니다. 1 참스에서, 검색 > 설정을 선택하세요. 2 장치 및 프린터를 찾으세요. 3 사용하는 프린터 아이콘을 마우스 오른쪽으로 클릭한 후 프린터 속성 을 클릭하세요. 프린터 속성 항목에 ▶ 마크가 있는 경우 선택된 프린터와 연결된 다른 프린터 드라이버를 선택할 수 있습니다. 4 장치 설정을 선택하세요. 프린터 속성 창은 사용 중인 드라이버 또는 운영 체제에 따라 다를 수 있 습니다. 5 적절한 옵션을 선택하세요. 6 프린터 속성 창을 나갈 때 까지 확인을 클릭하세요. Windows 8 사용자 간단 설명서 203 문제해결 상태 해결 방법 기타 설정을 클릭했을 때 Samsung Printer Experience가 나타나지 않습니다. Samsung Printer Experience가 설치되지 않았습니 다. Windows 스토어에서 다운로드 받으세요. 장치 및 프린터에서 제 품을 선택했을 때 제품 정보가 나타나지 않습니 다. 프린터 속성을 확인하세요. 포트탭을 클릭하세요. ( 제어판> 장치 및 프린터 > 사용하는 프린터 아이 콘을 마우스 오른쪽으로 클릭한 후 프린터 속성를 선택하세요.) 포트가 File 또는 LPT으로 선택되었으면 체크를 해 제하고, TCP/IP, USB 또는 WSD를 선택하세요. 에러 관련 토스트 메시 지가 나타납니다.서비스 및 기타 • 프린터 서비스 안내 205 • 서비스에 대하여 206 • 환경 마크 인증 제품 208 • 한국 A/S 우수 기업 마크 209 • 폐 가전제품 처리 안내 210 • 전자파 적합 등록 및 화폐위조 211 서비스 및 기타 205 프린터서비스안내 프린터 (복합기) 사용 중 문제가 발생하였을 경우 다음과 같은 순서로 해결해 보시고, 해결이 안 될 경우에는 서비스 센터를 방문하거나 서비스 기사를 불 러주세요. 1 문제 해결 순서 구분 문제 해결의 모든 것 • 삼성 프린터 고객지원 센터에서는 프린터 주요 사용방 법, 문제해결 등의 다양한 기술지원 정보와 최신 드라이 버, 매뉴얼을 제공하고 있습니다. http://support.samsungprinter.com • 상담원의 도움이 필요하신가요? 1588-3366으로 전화주세요. • 100% 해결될 수 있도록 전문 상담원이 최선을 다해 즐 거운 상담으로 문제를 해결 해드립니다. • 상담으로 해결하면 돈과 시간 모두를 절약하실 수 있습 니다. • 상담원의 도움으로 해결하지 못하셨나요? • 가까운 서비스센터를 방문하시면 우수한 Test장비로 빠 른 시간에 완벽한 서비스를 받으실 수 있습니다. • 서비스 기사의 방문 수리 시, 출장비가 추가로 발생될 수 있습니다. • 전문 Test 장비가 필요할 경우 추가 시간이 소요될 수 있 습니다. 구분 문제 해결의 모든 것 서비스 및 기타 206 서비스에대하여 2 토너 카트리지 보증 토너 카트리지의 품질 보증은 보증기한 이내에, 모델별 표준인쇄매수에 따라 설정된 토너잔량 값을 기준으로 적용됩니다. 토너 잔량 기준은 http:// www.samsung.com/sec 에서 확인 하실 수 있습니다. 3 서비스를 받으려면 서비스는 가까운 삼성전자 서비스 센터에 문의하세요. • 서비스 센터 대표 전화번호 (전국 어디서나) 1588-3366 제품 모델명, 고장 상태, 연락처를 정확히 알려 주시면 고객 여러분의 궁 금한 점을 언제나 친절하게 상담, 빠른 서비스를 제공합니다. • 고객 상담실 전화번호 02-541-3000, 080-022-3000 • 서비스 센터 홈페이지 www.samsungsvc.co.kr 고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수 및 실시간 사이버 상담 이 가능한 사이버 서비스 센터를 운영하고 있습니다. • 인터넷 홈페이지 www.samsung.com/printer 프린터 드라이버, 제품 정보, 소모품 정보 또는 사용중에 문제가 발생한 경우 도움을 받으실 수 있습니다. • 프린터 고객지원 센터 홈페이지 http://support.samsungprinter.com 주요 사용방법, 문제해결 등의 다양한 기술지원 정보와 최신 드라이버를 지원합니다. 4 무상 보증 제조 과정상 결함이나 정상적인 사용조건 상태에서 발생한 제품이상에 대해 서는 제품을 구입한 날로부터 1년간 보증해 드립니다. 5 무상 보증의 예외사항 다음과 같은 사항으로 인한 제품결함 및 손상에 대해서는 무상보증이 적용 되지 않습니다. • 제품이 보증하는 사용환경 범위를 벗어난 환경에서 사용하여 이상이 발 생한 경우 • 비정상적인 부품 (소모품 포함)을 사용한 경우: 삼성 프린터의 소모품이 아니거나 재생용 소모품을 사용하여 결함이 발 생한 경우 (토너 카트리지, 메모리, 정착기, 전사롤러, 프린터 케이블 등) • 지정된 인쇄 용지를 사용하지 않은 경우 • 컴퓨터 결함 또는 성능에 따른 설치 이상, 양방향 통신 에러, 인쇄안됨 불 량이 발생된 경우 • 정품 소프트웨어가 아닌 불법복제 소프트웨어 사용으로 정상적으로 인 쇄가 안된 경우 • 컴퓨터 환경변화 (시스템 변경/재설치 등)나 바이러스 감염으로 인해 프 린터 드라이버를 재설치한 경우 • 불안정한 장소에서 사용했거나 불충분한 유지보수로 인해 이상이 발생 된 경우서비스에대하여 서비스 및 기타 207 • 충격 전압을 보호할 수 없는 불안정한 전원에서 사용한 경우 • 사용자가 제품을 임의로 분해, 조립하여 이상이 발생한 경우 • 제품에 제공되는 소프트웨어나 인터페이스 이외의 다른 소프트웨어나 인터페이스를 사용해 이상이 발생한 경우 • 사용자가 임의로 제품을 수정하거나 잘못 사용해 이상이 발생한 경우 • 기능향상을 위해 소프트웨어의 Version Up을 요청할 경우 • 제품내에 외부 이물 (볼펜, 연필, 클립 등)로 인한 동작불량이 발생한 경우 • 소모성 부품 (토너 카트리지 등)을 수명이상 사용하였을 경우 • 한국 사용 환경과 맞지 않아 제품 서비스 발생시 제품 불량 및 제품 보증 기관과 관계없이 유상 징수 대상에 해당 됩니다. 서비스 및 기타 208 환경마크인증제품 6 환경 마크란 같은 용도의 제품들 가운데 생산, 유통, 사용, 폐기 과정에서 다른 제품에 비 하여 환경오염을 덜 일으키거나 자원 또는 에너지를 절약할 수 있는 상품의 환경 친화성을 정부나 공인 기관이 인증하는 '환경 친화적인 상품에 대한 인 증제도’ 입니다. 환경마크 인증을 받은 제품은 녹색제품 정보 시스템 홈페이지 http:// www.greenproduct.go.kr/에서 인증제품의 모델명을 확인할 수 있습니다. 7 환경 마크 형태 8 제품, 토너 카트리지의 재활용에 관하여 제품, 토너 카트리지를 임의 폐기시 인체 및 자연환경에 좋지 않은 영향을 미 칠 수 있으므로 서비스센터나 지정 대리점으로 회수되어 재활용 되도록 합 시다. 맑고 푸른 지구환경 가꾸기에 다함께 참여합시다. 서비스 및 기타 209 한국 A/S 우수기업마크 9 한국 A/S 우수 기업 마크란 사후 봉사가 우수한 기업에 국가기관인 산업자원부 기술표준원이 품질을 보 증하는 마크입니다. 10 한국 A/S 우수 기업 마크 형태 서비스 및 기타 210 폐가전제품처리안내 11 다 쓴 소모품을 버리려면 삼성전자는 다 쓴 소모품을 회수하여 안전하게 처리하는 '삼성 프린터 녹색 사랑 캠페인'을 실시하고 있습니다. 다음의 방법을 통하여 무료로 신청할 수 있습니다. • 인터넷 신청: www.sec.co.kr/printer 또는 주소창에 '녹색사랑'을 입력하세 요. • 전화 신청: 1588-5353 (CJ 택배) 전화 신청 시 신용번호 8270 삼성전자 프 린터를 말씀해 주시기 바랍니다. 고객님이 원하시는 회수 날짜를 지정하시면 택배기사가 직접 방문하여 수거 하며, 택배 비용은 삼성전자가 전액 부담합니다. 맑고 푸른 지구환경 가꾸기에 다함께 참여 하세요. 서비스 및 기타 211 전자파적합등록및화폐위조 • 이 기기는 가정용 (B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것 을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 • 본 기기를 화폐 위조에 사용하지 마십시오. 만일 귀하가 본 기기를 이용 하여 화폐를 위조하거나 위조지폐라는 사실을 알면서 사용할 경우 [형법 ]과 [특정범죄 가중 처벌등에 관한 법률]에 의거 형사처벌을 받게 됩니다. Contact SAMSUNG worldwide 212 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com ANGOLA 91-726-7864 www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) BOLIVIA 800-10-7260 www.samsung.com BOSNIA 05 133 1999 www.samsung.com BOTSWANA 0800-726-000 www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff www.samsung.com CAMEROON 7095-0077 www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca (English) www.samsung.com/ ca_fr (French) CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) From mobile 02-482 82 00 www.samsung.com CHINA 400-810-5858 www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) COTE D’LVOIRE 8000 0077 www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 213 CYPRUS 8009 4000 only from landline www.samsung.com CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) EGYPT 08000-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 09 85635050 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw. 0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.samsung.com GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com GHANA 0800-10077 0302-200077 www.samsung.com GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 214 HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk (Chinese) www.samsung.com/ hk_en/ (English) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 www.samsung.com IRAN 021-8255 www.samsung.com ITALY 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com JORDAN 800-22273 065777444 www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM:7799) www.samsung.com KENYA 0800 724 000 www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site KUWAIT 183-2255 www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com NAMIBIA 8197267864 www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 215 NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) NIGERIA 0800-726-7864 www.samsung.com NORWAY 815 56480 www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) PANAMA 800-7267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) PERU 0-800-777-08 www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe 02-5805777 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site POLAND 0 801-1 SAMSUNG (172-678) +48 22 607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No. www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) SENEGAL 800-00-0077 www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (0800-726-7864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 216 SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch (German) www.samsung.com/ ch_fr(French) TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com UGANDA 0800-300 300 www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ua (Ukrainian) www.samsung.com/ ua_ru (Russian) Country/Region Customer Care Center Web Site UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com ZAMBIA 211350370 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site 용어설명 217 용어설명 아래의 용어설명은 제품에 대한 사용자의 이해를 돕기 위하여 본 사용설 명서에 언급된 것뿐만 아니라 일반적으로 사용되는 인쇄 용어까지 포함 하고 있습니다. 802.11 802.11은 IEEE 작업그룹 (IEEE LAN/MAN Standards Committee)이 개발한 무선 랜을 위한 규격 모음으로서, 현재 802.11, 802.11a, 802.11b, and 802.11g 등 네 가지 규격이 이에 속합니다. 802.11b/g/n 802.11b/g/n 규격은 2.4GB 대역의 주파수에서 동작하는 무선 랜의 표준입니 다. 서로 호환성이 있어 하드웨어 장비를 공유할 수 있으며, 802.11b는 최고 11 Mbps, 802.11n은 최고 150 Mbps의 속도로 데이터를 전송할 수 있습니다. 802.11b/g/n 규격의 무선 랜 제품은 전자레인지, 무선 전화기, 또는 블루투스 장치 등에 전파 간섭을 받을 수 있습니다. Access point AP 는 Access Point의 약자로, Wireless Access Point(WAP) 라고도 하며 다수의 무선랜 장치들을 연결시켜주는 역할을 합니다. 자동 원본급지 장치 원본 용지를 연속으로 급지하여 한 번에 여러 장을 스캔 할 수 있도록 하는 장치입니다. AppleTalk APPLE사가 개발한 근거리 네트워크용 프로토콜 세트입니다. 1984년 매킨토 시의 하드웨어와 운영체계를 표준으로 구현되었으며, 지금은 TCP/IP 네트워 크 프로토콜에 그 자리를 내주었습니다. 컬러 심도 비트맵 이미지에서 단일 픽셀 당 표현할 수 있는 색의 가짓수를 나타내는 컴 퓨터 그래픽 용어입니다. 컬러 심도가 높아지면 더 정밀한 색을 표현할 수 있 습니다. 컬러 심도는 비트 수로 나타내는데 비트 수가 1개 증가하면 표현 가 능한 색의 수는 2배로 늘어납니다. 컬러 심도가 1이라고 하면 이는 검정과 흰 색으로 이루어진 흑백 이미지를 말합니다. 비트맵 작은 점들로써 그림을 이루는 이미지 파일 형식입니다.용어설명 용어설명 218 BOOTP 초기적재 통신 규약이라고도 합니다. 하드 디스크를 갖지 않은 장치에서 IP 주소 등과 같은 설정 정보를 자동적으로 할당, 관리하기 위해 개발된 통신 규 약. TCP/IP의 상위 통신 규약으로, 규격은 RFC 951에 기술되어 있습니다. 클라 이언트가 자신의 IP 주소를 모를 경우, 역순 주소 결정 프로토콜(RARP)을 이 용해서 IP 주소를 알아냅니다. CCD CCD란 Charge Couples Device의 약자로, 빛을 전기적인 신호로 바꾸어 주는 광 센서 반도체입니다. 프린터에서는 스캔을 위한 하드웨어 장치로 사용됩니 다. 자동 분류 여러 장의 원본을 여러 매씩 복사하는 경우 자동으로 추려서 복사되게 설정 하는 기능입니다. 예를 들어 3 장의 원본을 2 매씩 인쇄하는 경우 설정해두면 1, 2, 3 쪽을 한 부 인쇄한 뒤 다음 1, 2, 3 쪽을 인쇄하게 됩니다. 조작부 보통 납작한 수직형태로 제어하거나 조정하는 도구들이 표시되어 있는 판입 니다. 대부분 기계의 앞 부분에 위치해 있습니다. Coverage 인쇄 시 토너 사용 정도를 나타내는 용어입니다. 예를 들어 5% coverage는 A4 용지에서 5%정도의 이미지나 글자가 있다는 뜻입니다. 따라서, 원본에 복잡 한 이미지나 글자가 있는 경우 coverage는 높을 것이고 따라서 토너의 사용 량은 coverage만큼이 될 것입니다. CSV CSV란 Comma Separated Values의 약자로, 쉼표를 기준으로 항목을 구분하 여 저장한 데이터 형식를 말합니다. 이 파일 형식은 Microsoft Excel를 포함한 수많은 응용 프로그램에서 범용적으로 사용됩니다. 양면 자동원본 급지장치 원본 용지를 자동으로 급지하고 뒤집어 주는 기구로, 원본의 양면을 모두 스 캔할 수 있도록 하는 장치입니다. 기본값 제품을 처음 개봉했을 때 설정되어 있는 초기값을 말합니다.용어설명 용어설명 219 DHCP DHCP는 Dynamic Host Configuration Protocol를 말합니다. 네트워크 관리자 들이 조직 내의 네트워크 사에서 IP 주소를 중앙에서 관리하고 할당해 줄 수 있도록 해 주는 클라이언트-서버 간 네트워킹 프로토콜입니다. DHCP 서버는 DHCP 클라이언트 호스트에게 IP 네트워크 사용에 필요한 정보를 DHCP 클라 이언트 호스트에 맞는 설정값을 제공합니다. DIMM DIMM은 Dual Inline Memory Module의 약자로, 메모리 칩이 장착되어 있는 작은 회로기판입니다. 프린터 내에서 DIMM은 인쇄할 데이터나 수신받은 팩 스 데이터 등을 저장하는 역할을 합니다. DLNA DLNA는 Digital Living Network Alliance의 약자로, 홈 네트워크에서 인쇄 제어 기능을 포함하는 DLNA 장치를 사용하는 호환 네트워크입니다. DMPr DMPr은 Digital Media Printer의 약자로, 홈 네트워크에서 인쇄 제어 기능을 포 함하는 DLNA 장치를 사용하여 인쇄할 수 있습니다. DMPr은 XHTML 탬플릿 과 함께 이미지를 결합하여 종이에 인쇄합니다. DNS DNS는 Domain Name Server의 약자로, 사람이 기억하기 쉽도록 붙인 도메인 의 이름을 숫자 체계로 된 IP 주소로 바꾸어주는 시스템입니다. 도트 메트릭스 프린터 8개, 16개 혹은 24개의 작은 금속 핀이 들어 있는 헤드를 고속으로 움직이면 서 잉크가 묻은 리본을 두드려 문자를 생성하는 충격식 인쇄기를 말합니다. 타자기의 원리와 유사하여 기계식 프린터라고도 합니다. DPI DPI는 Dots Per Inch의 약자로, 약 2.54 cm 당 인쇄되는 점의 수를 가리키는 해 상도 단위입니다. DPI 값이 높을수록 이미지의 품질이 향상됩니다. DRPD DRPD는 Distinctive Ring Pattern Detection의 약자로, 사용자가 하나의 전화선 을 사용하여 여러 개의 번호에 응답할 수 있도록 하기 위해 전화 회사가 제 공해 주는 서비스입니다. 양면 인쇄 장치 원본 용지를 자동으로 뒤집어서 원본의 양면을 인쇄 또는 스캔할 수 있도록 도와주는 장치를 말합니다. 양면 인쇄 장치를 장착한 프린터는 자동으로 양 면 인쇄를 할 수 있습니다.용어설명 용어설명 220 월 최대 내구수량 (Duty Cycle) 한 달 동안 프린터의 성능에 영향을 주지 않을 정도로 인쇄할 수 있는 최대 인쇄 매수를 의미합니다. 보통 프린터는 수명이 있습니다. 프린터의 수명은 보장된 기간 내의 최대 출력량을 의미합니다 ECM ECM은 Error Correction Mode의 약자로, 팩스 송신 시 전송선로에 이상이 생 기더라도 자체적으로 오류를 발견하고 치유하는 기능을 갖는 송신 방법입니 다. 이 기능을 사용하여 팩스를 전송하면 다소 시간이 걸리지만 원본를 오류 없이 보낼 수 있습니다. 에뮬레이션 (Emulation) 에뮬레이션은 한 기계에서 같은 결과물을 내는 기술입니다. 에뮬레이터는 또 다른 시스템으로 어떤 시스템의 기능을 반복되게 하여 다 른 시스템이 본래의 시스템처럼 작동하게 합니다. 이 기능은 시뮬레이션과는 상반된 기능입니다. 이더넷 (Ethernet) 프레임을 기초로 하는 LAN에 사용하는 컴퓨터 네트워킹 기술입니다. 대표적 으로는 버스 구조 방식의 근거리 통신망이 있습니다. IEEE 802.3을 표준으로 사용합니다. 1990년대부터 지금까지 가장 널리 사용되는 LAN 기술입니다. EtherTalk 애플사가 컴퓨터 네트워킹을 위해 만든 일련의 프로토콜 모음입니다. EtherTalk는 1984년 오리지널 매킨토시에 포함되었었으나, 현재는 TCP/IP 네 트워크를 사용하므로 EtherTalk는 사용되지 않습니다. FDI FDI는 Foreign Device Interface의 약자로, 기계 안에 설치된 카드로 동전 투입 식이나, 카드 판독식 같은 제3의 도구를 사용할 수 있게 하는 장치입니다. 이 러한 장치는 비용을 지불하고 인쇄하는 무인단말기 시스템 등을 가능하게 합 니다. FTP FTP는 File Transfer Protocol의 약자로, 인터넷이나 인트라넷처럼 TCP/IP를 지 원하는 네트워크에서 파일을 교환하는데 주로 쓰이는 프로토콜입니다. 정착기 고온 롤러와 백업 롤러로 되어있습니다. 프린터 내부에 있는 부품으로 드럼 이 회전하여 종이 위에 토너를 입히면 정착기는 용지에 붙어있는 토너 가루 를 고온, 고압으로 눌러서 용지에 붙게 만드는 부분입니다. 즉, 토너를 용지 위에 정착시켜 토너 가루가 묻어나지 않게 해줍니다.용어설명 용어설명 221 게이트웨이 (Gateway) 네트워크와 네트워크, 혹은 컴퓨터와 전화선과 같은 다른 종류의 통신망을 상호 접속할 수 있도록 하는 프로토콜 변환기입니다. 컴퓨터와 네트워크가 다른 컴퓨터와 네트워크 접근을 허락해서 널리 이용되고 있습니다. 그레이 스케일 (Grayscale) 컬러 그랙픽 데이터를 레이저 프린터의 흑백으로 표현하는 방법으로 색상을 명도를 기준으로 처리하는 것을 말합니다. 하나의 픽셀은 8 비트(256단계)로 표현됩니다. 하프 톤 (Halftone) 점(dot)의 개수를 다양하게 함으로써 그레이 스케일 효과를 내는 것입니다. 진한 색상의 부분은 많은 개수의 점을 사용하고 연한 색상의 부분은 적은 개 수의 점을 사용합니다. 대용량 저장 장치 보통 하드 드라이브나 하드 디스크라고 불려 지는 대용량 저장 장치는 비 휘 발성 도구로 표면이 자석으로 된 회전하는 원판에 자료를 빠른 속도로 저장 해주는 보조 기억 장치입니다. IEEE IEEE가 표준화한 병렬 인터페이스로, 2MB의 고속 전송 속도와 양방향 통신을 위한 병렬 전송 규격입니다. IEEE 1284 IEEE가 표준화한 병렬 인터페이스로, 2MB의 고속 전송 속도와 양방향 통신을 위한 병렬 전송 규격입니다. “1284-B” 는 프린터와 같은 컴퓨터 주변장치에 부착된 병력 케이블의 끈 부분에 연결하는 특정 커넥터를 말합니다. 인트라넷 (Intranet) 인터넷 프로토콜과 네트워크를 연결하거나 공공 전자통신 시스템을 사용하 여 기업의 정보를 직원들과 함께 나눌 수 있게 해주는 사적 네트워크입니다 . 간혹 이 용어는 눈에 보이는 서비스나 내부 웹사이트를 말할 때 사용됩니다. IP 주소 네트워크 사용상에서 서로의 위치를 확인하고 소통하기 위해서 쓰이는 숫자 들로 된 주소입니다. IPM IPM이란 Images Per Minute의 약자로, 프린터의 속도를 측정하기 위한 방법 입니다. IPM 속도는 1분에 몇 장의 단면 인쇄가 가능한지 알려줍니다.용어설명 용어설명 222 IPP IPP란 Internet Printing Protocol의 약자로, 인쇄뿐만 아니라 인쇄작업, 종이 크 기, 해상도 등을 관리할 수 있는 위한 표준 프로토콜입니다. IPP는 로컬로 사 용되거나 인터넷을 통해 여러 대의 프린터와 함께 사용할 수 있습니다. 또한 접속관리, 인증, 암호화를 지원하여 다른 프린터보다 안전한 인쇄작업을 가 능하게 해줍니다. IPX/SPX IPX/SPX는 Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange를 말합니다. Novelle Net/Ware에 의해 사용된 네트워크 프로토콜입니다. IPX와 비슷한 프 로토콜을, SPX는 TCP는 비슷한 프로토콜을 갖고 있어 IPX와 SPX 모두 TCP/IP 와 비슷한 접속 서비스를 제공합니다. IPX/SPX는 본래 LAN을 위해 만들어졌 고, 이런 목적에 매우 유용한 프로토콜입니다. ISO ISO는 국제 표준 기준화기구로 International Standardization Organization의 약자입니다. 전세계적 산업과 상업 표준을 만듭니다. ITU-T ITU-T란 International Telecommunication Union - Telecommunication Standardization Sector의 약자로, 국제전기통신연합으로 라디오와 전자통신 의 표준을 선정하고 규제하는 단체입니다. 이 단체의 주요 업무는 라디오 스 펙트럼을 할당하는 것과 국제전화가 가능하게 나라 사이의 연락망을 관리하 는 것을 포함합니다. ITU-T에서 나온 A-T는 전자통신을 의미합니다. ITU-T No. 1 chart ITU-T에서 팩스문서 전송을 위해 만든 표준화된 테스트 표입니다. JBIG JBIG란 Joint Bi-level Image Experts Group의 약자로 이미지의 정확도나 화질 이 떨어지지 않는 압축 표준방식이며 흑백 화상을 압축하기 위해, 특히 팩스 를 위해 만들어졌지만 다른 이미지에도 쓰일 수 있습니다. JPEG JPEG이란 Joint Photographic Experts Group의 약자로, 사진 등의 정지화상을 통신에 사용하기 위해서 압축하는 기술의 표준입니다. 이미지를 만드는 사람 이 이미지의 화질과 파일의 크기를 조절할 수 있으며, 이미지 손상이 나타날 수 있습니다. LDAP LDAP란 Lightweight Directory Access Protocol의 약자로, 인터넷이나 기업 내 의 인트라넷 등의 네트워크 상에서 운영되는 파일이나 디렉터리의 위치를 찾 아 접속할 수 있게 해주는 소프트웨어 프로토콜입니다. LED Light-Emitting Diode (발광다이오드)라고 불리는 반도체 소자로 빛을 내어 기 계의 상태를 표시해주는 장치로 사용됩니다. 용어설명 용어설명 223 LSU LSU는 렌즈와 다각형 모터를 회전하여 OPC드럼에 전기 잠재적인 이미지를 형성하는 스캐닝 레이저 빔입니다. MAC 주소 MAC (Media Access Control)주소는 이더넷의 물리적인 주소로, 네트워크 어 댑터와 관련된 특별한 식별자입니다. 일반적으로 48비트의 길이로 되어 있 으며, 쌍으로 된 16진수로 표현됩니다(예, 00-00-0c-34-11-4e). 이 주소는 보통 제조업자가 NIC (망 관리 인터페이스 카드)에 미리 입력하며, 광범위한 네트 워크에서 라우터가 기계를 찾는 것을 돕습니다. 복합기 사무실에서 사용하는 기계로 프린터, 복사기, 팩스 그리고 스캐너와 같은 기 능들을 하나의 본체에 포함하고 있습니다. MH MH란 Modified Huffman의 약자로, 팩스로 이미지를 전송시킬 때 용량을 줄 일 수 있게 해 주는 압축방법입니다. ITD-T T4 에서 추천하는 이 방법은 빈 공 간을 압축시키는 것입니다. 주로 팩스들이 빈 공간을 가지고 있기 때문에 팩 스 통신 시간을 줄일 수 있습니다. MMR MMR은 Modified Modified READ의 약자로, MR (Modified Read) 방식에 비해 전송 및 수신시간을 줄여 주며 디스크 저장 공간과 네트워크 대역폭을 더 효 율적으로 사용할 수 있어 ITU-T T. 6에서 추천하는 압축방법입니다. 모뎀 디지털 통신 장비를 통해 정보를 전달하기 위하여 정보의 형태를 바꾸어 주 는 장치로 전송할 아날로그 정보를 디지털정보로 변조하거나, 전송 받은 디 지털 정보를 다시 원래의 아날로그 형태로 복조시켜 주는 기능을 합니다. MR MR은 Modified Read의 약자로, ITU-T T.4에서 추천하는 압축방법입니다. MR 은 스캔된 첫 줄을 MH를 사용하여 암호화 합니다. 다음 줄은 첫 줄과 비교하 여 차이가 나는 내용을 암호화하고 전송합니다. NetWare Novell, Inc. 에서 개발된 네트워크 운영 시스템입니다. PC에서 여러 가지 일 을 실행하기 위해 멀티태스킹을 사용합니다. 요즘은 TCP/IP뿐만 아니라 IPX/ SPX도 지원합니다.용어설명 용어설명 224 OPC OPC란 Organic Photo Conductor 의 약자로 레이저 프린터에서 나오는 레이 저 빔을 사용해서 가상 이미지를 만드는 장치로 OPC는 보통 초록색이나 회 색의 원통모양입니다. 프린터를 사용함에 따라 드럼의 노출된 장치가 서서히 닳게 되고, 종이에 의 해 스크래치가 날 수 있기 때문에 정확한 방법으로 교체되어야 합니다. 원본 문서, 사진, 글 등 어떤 것에 대한 편집 이전의 최초의 상태를 말하며, 이는 복 사되거나, 다른 것을 만들기 위해 재생되거나 전송됩니다. OSI Open Systems Interconnection의 약자로, ISO에서 통신을 위해 개발한 모델입 니다. OSI는 네트워크 디자인에 표준, 모듈러 방식의 접근방법을 제공해 줍니 다. 사용자가 통신 시스템을 구축할 때 컴퓨터나 관련기기를 다른 회사의 제 품이라도 쉽게 접속시켜 네트워크화 할 수 있도록 하기 위한 것입니다. PABX PABX란 private automatic branch exchange의 약자로, 사기업 내의 자동 전화 교환 시스템입니다. PCL PCL 이란 Printer Command Language의 약자로, 휴렛 팩커드사가 주축이 된 프린터 기술의 일종으로 PCL은 휴렛 팩커드사가 1984년 레이저 프린터와 PC 본체간 통신을 제어하기 위한 특수언어로 개발한 것이 시초입니다. 1996년 확정된 PCL6는 객체지향형 프로그래밍 기법을 적용, 모듈식 아키텍쳐 설계 와 글꼴 합성기술 등이 추가되어 복잡한 그랙픽을 신속하게 인쇄하며 네트 워크 성능을 향상시킨 것이 특징입니다. PDF PDF란 Portable Document Format의 약자로 Adobe Systems에서 2차원 문서 를 표현하기 위해 만들어낸 소유권이 있는 파일 형태로, 폰트나 레이아웃 등 의 정보는 파일 내에 있기 때문에 사용자의 시스템에 의존하지 않습니다. 포스트스크립트 포스트스크립트(PostScript)는 PS라고도 하며,1982년 Adobe Systems사를 설 립한 존 위녹과 찰스 게슈틱이 개발한 페이지 기술 언어입니다. 문자나 그래 픽을 수학적 함수로 표현하는 것이 특징이며, 문자의 회전, 확대, 축소 등을 지원하기 때문에 이미지, 그래픽, 텍스트 등을 고품질로 인쇄할 수 있습니다 . 프린터나 PC에 내장되어 있는 포스트스크립트 해석기를 통해 출력됩니다. 프린터 드라이버 장치를 구동시키는 소프트웨어로 PC에 연결된 주변기기를 사용하기 위해선 반드시 해당 하드웨어의 드라이버를 설치해야 합니다.용어설명 용어설명 225 인쇄 용지 프린터, 스캐너, 팩스나 복사기에 사용할 수 있는 종이, 봉투, 라벨과 투명용 지 등을 말합니다. PPM PPM이란 Pages Per Minute의 약자로, 레이저 프린터와 같은 페이지 단위의 출력에서 분당 인쇄되어 나오는 페이지 수를 말합니다. PRN 파일 장치 드라이버를 위한 인터스페이스로 소프트웨어가 기본 입출력 시스템신 호를 사용하여 장치 드라이버와 상호작용을 할 수 있게 해주어 많은 작업들 이 단순화 될 수 있습니다. 프로토콜 두 대의 컴퓨터가 접속, 통신, 데이터 전송 등을 할 때 절차와 순서를 규정하 는 통신규약입니다. PS 포스트스크립트와 동일한 용어입니다. PSTN PSTN은 Public-Switched Telephone Network의 약자로 일반 전화 교환망이라 고도 하며, 이것은 일반 가입 전화 서비스를 위한 전화망으로 보통 기업을 전 제로 했을 때는 스위치 보드를 사용합니다. RADIUS Remote Authentication Dial In User Service의 약자인 RADIUS는 원격 사용자 들을 인증하고, 그들에게 시스템에 대한 액세스 권한을 부여하기 위한 클라 이언트/서버 프로토콜입니다. RADIUS는 회사가 중앙의 데이터베이스 내에 사용자 프로필을 유지하고, 모든 원격지 서버가 그 데이터베이스를 공유할 수 있도록 해 줍니다. 해상도 프린터에서 인쇄한 인쇄물에 나타나는 선명도를 의미하며 프린터에서의 해 상도 단위는 dpi 입니다. 해상도가 높을수록 인쇄물의 이미지가 더욱 선명하 다는 것을 의미합니다. SMB Server Message Block의 약자인 SMB는 파일, 프린터, 시리얼 포트를 공유하거 나, 네트워크 상의 노드들 사이에서 발생하는 다양한 종류의 정보 전달에 사 용되는 네트워크 프로토콜입니다. SMB는 또한 프로세스 사이의 인증된 통신 구조를 제공합니다.용어설명 용어설명 226 SMTP Simple Mail Transfer Protocol의 약자인 SMTP는 간이 전자 우편 전송 프로토 콜이라고도 하며 인터넷 상에서 이메일을 전송하기 위한 표준 프로토콜입니 다. SMTP는 비교적 간단하며 1명 이상의 수신자를 표시하여 주는 텍스트를 기초로 한 프로토콜 입니다. 클라이언트 서버간은 프로토콜로서 클라이언트 는 이메일 메시지를 서버로 전송할 수 잇습니다. SSID SSID는 Service Set Identifier의 약자로, 무선 랜을 통해 전송되는 패킷들의 각 헤더에 덧붙여지는 32 바이트 길이의 고유 식별자입니다. 특정 무선 랜에 연 결된 모든 무선 장치들은 반드시 동일한 SSID를 사용해야만 하며, 고유한 SSID를 알지 못하는 장치는 그 무선 랜에 접속할 수 없습니다. SSID는 대소문 자를 구분하며, 최대 길이가 영문 32자입니다. 서브넷 마스크 네트워크 주소 중에서 서브넷 주소를 식별하기 위한 정보로, 네트워크 주소 와 결합하여 주소의 어느 부분이 네트워크 주소이고 어느 부분이 서브넷의 주소인지 판단하는데 쓰입니다. TCP/IP Transmission Control Protocol(TCP)/Internet Protocol(IP)은 통신 프로토콜로 현 재 인터넷에서 사용되며, 통신 프로토콜이 통일됨에 따라 세계 어느 지역의 어떤 기종도 정보를 교환할 수 있습니다. TCR TCR, 즉Transmission Confirmation Report는 작업 상태, 전송 결과, 정보 전송 량 등의 상세한 전송관련 정보 보고서를 말합니다. 이 보고서는 각 작업이 완 료될 때마다 인쇄하거나, 오류가 발생했을 때에만 인쇄하도록 설정할 수 있 습니다. TIFF TIFF는 Tagged Image File Format이 약자로, 해상도 조절이 자유로운 비트맵 형태의 이미지 파일입니다. 보통 스캐너에서 전송된 이미지 데이터를 나타냅 니다. TIFF는 태그 정보를 이용하여 화상 데이터의 다양한 속성을 표현합니다 . 여러 이미지 처리 응용 프로그램과 호환이 가능합니다. 토너 카트리지 토너란 전기에 대한 극성을 갖고 있는 미립자 형태의 분말입니다. 드럼에 형 성된 이미지에 반응하여 용지에 옮겨진 뒤 정착과정을 거쳐 인쇄물을 만들 게 됩니다. 토너 카트리지는 토너나 드럼 같은 소모품들의 교환이 용이하도 록 별도의 케이스를 제작하여 복잡한 과정 없이 간편하게 소모품을 교체할 수 있도록 고안된 부품을 일컫습니다. TWAIN 스캐너 하드웨어와 컴퓨터 응용 프로그램 사이에서 동작하는 산업 표준입니 다. TWAIN 호환 응용 프로그램에서 TWAIN 호환 스캐너를 사용하면, 스캔 되 는 이미지를 그 해당 응용 프로그램 안으로 직접 읽어 들일 수 있습니다.용어설명 용어설명 227 UNC Path Windows NT와 다른 Microsoft 제품에서 네트워크 공유 파일이나 폴더로 접 속하기 위한 표준방법입니다. 형태는 다음과 같습니다. \\\\ URL URL은 Uniform Resource Locator의 약자로, 인터넷 상에 있는 문서와 자료의 국제적 주소입니다. 주소의 앞 부분은 어떠한 프로토콜을 사용할지, 두 번째 부분은 자료가 어디에 있는지에 대한 도메인 이름을 나타냅니다. USB USB는 Universal Serial Bus의 약자로, 인텔, 컴팩, IBM, DEC, 마이크로소프트, NEC, 노던텔레콤 등 7개 기업이 표준에 합의한 PC 주변기기 인터페이스 규 격입니다. 기존의 시리얼 버스나 패러랠 포트에 비해 전송속도가 빠르고 효 율성이 높기 때문에 최근의 PC 주변기기들에서 주로 채택하고 있습니다. 워터마크 인쇄된 용지에 저작자 정보등을 식별할 수 있도록 연한 색의 글자나 이미지 를 삽입하여 인쇄하는 것을 말합니다. 용지 업자들이 자신들의 제품을 표시 하기 위해 사용하기 시작해 우표, 통화, 그외 정부에서 위조를 막기 위해 사 용하고 있습니다. WEP WEP은 Wired Equivalent Privacy 의 약자로, 유선 랜과 동일한 수준의 보안 기 능을 무선 랜에도 제공하기 위해 정의된 보안 프로토콜입니다. WEP은 무선 랜을 통해 전송되는 데이터를 암호화함으로써 유선 네트워크와 유사한 데이 터 보안 시스템을 제공합니다. WIA 이미지 아키텍처로 Windows Me와 Windows XP에서 처음 소개되었습니다. WIA를 포함한 스캐너를 사용하면 이들 운영 체제에서 스캔 작업이 시작될 수 있습니다. WPA WPA는 Wi-Fi Protected Access의 약자로, Wi-Fi 무선 랜 사용자를 위해 개발된 보안 시스템의 표준으로 기존의 WEP에서 더 발전되었으며 WEP에 비해 보다 정교한 방식으로 데이터를 암호화하고 완전한 사용자 인증 기능을 제공합니 다. WPA-PSK WPA-PSK는 WPA Pre-Shared Key의 약자로, 가정용 또는 소규모 무선 랜 환경 에 적합한 WPA라고 할 수 있습니다. 공유한 키, 또는 무선 엑세스 포인트, 무 선 노트북이나 데스크 탑 장치에서 생성될 수 있습니다. 새로운 키관리 기술 을 적용하여 다양한 요건에 따라 정교하고 신속하게 암, 복호화 키를 생성하 고 갱신하기 때문에 네트워크 도청이나 공격에 저항력을 갖습니다.용어설명 용어설명 228 WPS Wi-Fi Protected Setup (WPS)는 무선 홈 네트워크가 표준이다. 무선 액세스 포 인트가 WPS를 지원한다면 컴퓨터 없이 쉽게 무선 네트워크를 설정할 수 있 습니다. XPS XML Paper Specification (XPS)은 Page Description Language (PDL)을 위한 사 양이고 새로운 문서형식에는 가능 문서와 전자문서를 이득을 위해서 마이크 로 소프트에서 발달했습니다. 새로운 인쇄와 벡터 베이스의 디바이스에 의존하지 않는 문서형식에 근거해 서 그것은 XML 기본 스펙입니다.찾아보기 229 찾아보기 가 규제 정보 78 글꼴 137 글꼴 설정 137 기능 4 인쇄 용지 특징 71 제품 기능 150 기본 설정 용지함 설정 33 나 넣기 특수 용지 31 네트워크 네트워크 프로그램 소개 97 드라이버 설치 Linux 106 Mac 103 Windows 101 설치 환경 77 유선 네트워크 사용 98 IPv6 설정 107 SetIP 프로그램 98, 99, 100, 126 다 도움말 사용 36, 147 뒷모습 18 라 로컬 드라이버 재설치 24 마 모아찍기 Mac 146 무선 네트워크 케이블 125 디스플레이 스크린 미지원 PBC 114 PIN 115 디스플레이 스크린 지원 PBC 113 PIN 114 문제 해결 130 설치하기 111 인프라 모드 110 재연결 115 조작부 116 조작부 설정 116 ad hoc 모드 110 USB 케이블 116, 121 ad hoc 119 WPS 버튼 112 무선 네트워크 WPS PIN 115 문서 인쇄 Linux 148 Mac 146 문제 용지 급지 문제 167 인쇄 품질 문제 173 전원 문제 168 바 본문 아이콘 10 사 사양 69 인쇄 용지 71 상태 표시등 이해하기 65 소모품찾아보기 찾아보기 230 사용 가능한 소모품 40 예상 토너 카트리지 수명 44 주문 40 토너 카트리지 교체 47 수동 용지함/다목적 용지함 특수 용지 사용 31 아 안전 기호 11 정보 11 앞 모습 17 에코 인쇄하기 36 조작부 36 컴퓨터 37 오버레이 인쇄 만들기 145 삭제 145 인쇄 145 용어 설명 217 용지 걸림 용지 걸림 해결 59 용지 걸림을 예방할 수 있는 정보 58 용지함 너비와 길이 조정 27 용지 크기와 종류 설정 33 용지함 크기 변경 27 워터마크 만들기 144 삭제 144 편집 144 유용한 인쇄기능 135 유지관리 부품 42 인쇄 기본 인쇄 설정 변경 138 문서 인쇄 Windows 34 양면 인쇄 Mac 147 용지 한 장에 여러 페이지 인쇄하기 Mac 146 파일로 인쇄하기 140 Linux 148 Mac 146 인쇄 용지 라벨 용지 32 용지 받침대 71 용지 종류 설정 33 용지 크기 설정 33 인쇄된 용지 33 카드 용지 32 특수 용지 31 인쇄 해상도 설정 Linux 148 인쇄하기 34 자 자주 쓰는 설정 인쇄 36 정지 버튼 20 제품 설치 고도 설정 136 제품 청소하기 53 조작부 19 차 청소 내부 54 외부 53 타 토너 카트리지 보관 43찾아보기 찾아보기 231 예상 수명 44 취급 지침 43 카트리지 교체 47 토너 고루 섞기 45 Samsung 정품이 아니거나 재충전된 토너 카트리지 43 파 폐토너통 교체하기 49, 51 표기법 10 프린터 기본 설정 Linux 149 프린터 서비스 안내 205 L Linux 네트워크로 연결된 제품에 드라이버 설치 하기 106 드라이버 재설치 95 인쇄 148 일반적인 Linux 문제 183 프린터 속성 149 SetIP 사용 100 USB 케이블로 연결된 제품에 드라이버 설 치 94 loading paper in the tray1 28 M Mac 네트워크로 연결된 제품에 드라이버 설치 하기 103 시스템 요구사항 75 인쇄 146 일반적인 Mac 문제 182 재설치 93 SetIP 사용 99 USB 케이블로 연결된 제품에 드라이버 설 치 92 mobile 다운로드 134 mobile OS 134 P print mobileprint 134 S samsung printer experience 196 service contact numbers 212 SetIP 프로그램 98, 126 SyncThru Web Service 일반 정보 155 U Unix 시스템 요구사항 76 USB 케이블 드라이버 설치 22, 92, 94 드라이버 재설치 93, 95 W Windows 네트워크로 연결된 제품에 드라이버 설치 하기 101 로컬로 연결된 제품에 드라이버 재설치 24 로컬로 프린터 드라이버 설치 22 시스템 요구사항 74 일반적인 Windows 문제 181 SetIP 사용 98, 126 Windows 8 로컬로 프린터 드라이버 설치 188 Windows 8 유선 네트워크 드라이버 설치 190 Windows 8찾아보기 찾아보기 232 드라이버 삭제 195 유선 네트워크 드라이버 설치 190 USB 케이블 드라이버 설치 188 BASIC User’s Guide CLP-36x Series CLP-36xW Series This guide provides information concerning installation, basic operation and troubleshooting on windows. ADVANCED This guide provides information about installation, advanced configuration, operation and troubleshooting on various OS environments. Some features may not be available depending on models or countries.1 BASIC 1. Introduction Key benefits 3 Features by models 5 Useful to know 8 About this user’s guide 9 Safety information 10 Machine overview 16 Control panel overview 19 Turning on the machine 21 Installing the driver locally 22 Reinstalling the driver 24 2. Learning the Basic Usage Printing a demo page 26 Media and tray 27 Basic printing 34 3. Maintenance Ordering supplies and accessories 40 Available supplies 41 Available maintenance parts 43 Storing the toner cartridge 44 Redistributing toner 46 Replacing the toner cartridge 48 Replacing the waste toner container 50 Replacing the imaging unit 52 Cleaning the machine 54 Tips for moving & storing your machine 56 4. Troubleshooting Tips for avoiding paper jams 58 Clearing paper jams 59 Understanding the status LED 64 5. Appendix Specifications 68 Regulatory information 77 Copyright 871. Introduction This chapter provides information you need to know before using the machine. • Key benefits 3 • Features by models 5 • Useful to know 8 • About this user’s guide 9 • Safety information 10 • Machine overview 16 • Control panel overview 19 • Turning on the machine 21 • Installing the driver locally 22 • Reinstalling the driver 24Key benefits Environmentally friendly • To save toner and paper, this machine supports the Eco feature (see "Easy Eco Driver" on page 67). • To save paper, you can print multiple pages on a single sheet of paper (see "Using advanced print features" on page 52). • To save paper, you can print on both sides of the paper (manual doublesided printing) (see "Using advanced print features" on page 52). • To save electricity, this machine automatically conserves electricity by substantially reducing power consumption when not in use. • We recommend using recycled paper for saving energy. Print with excellent quality and speed • You can print in a full range of colors using cyan, magenta, yellow, and black. • You can print with a resolution of up to 2,400 x 600 dpi effective output (600 x 600 x 2 bit). • Fast, on-demand printing. - For single-side black and white printing, 18 ppm (A4) or 19 ppm (Letter). - For single-side color printing, 4 ppm (A4 or Letter). Convenience • You can print on the go from your smartphone or computer using Google Cloud Print enabled apps (see "Google Cloud Print" on page 46). • Easy Capture Manager allows you to easily edit and print whatever you captured using the Print Screen key on the keyboard (see "Easy Capture Manager" on page 64). • Samsung Easy Printer Manager and Samsung Printer Status are a program that monitors and informs you of the machine’s status and allows you to customize the machine’s settings (see "Using Samsung Easy Printer Manager" on page 71 or "Using Samsung Printer Status" on page 74). • AnyWeb Print helps you screen-capture, preview, scrap, and print the screen more easily than when you use the ordinary program (see "Samsung AnyWeb Print" on page 66). • Smart Update allows you to check for the latest software and install the latest version during the printer driver installation process. This is available only for Windows OS users. • If you have Internet access, you can get help, support application, machine drivers, manuals, and order information from the Samsung website, www.samsung.com > find your product > Support or Downloads.Key benefits Wide range of functionality and application support • Supports various paper sizes (see "Print media specifications" on page 70). • Print watermark: You can customize your documents with words, such as “CONFIDENTIAL” (see "Using advanced print features" on page 52). • Print posters: The text and pictures of each page of your document are magnified and printed across the multiple sheets of paper and can then be taped together to form a poster (see "Using advanced print features" on page 52). • You can print in various operating systems (see "System requirements" on page 73). • Your machine is equipped with a USB interface and/or a network interface. Supports various wireless network setting method • Using the WPS (Wi-Fi Protected Setup™) button - You can easily connect to a wireless network using the WPS button on the machine and the access point (a wireless router). • Using the USB cable or a network cable - You can connect and set various wireless network settings using a USB cable or a network cable. • Using the Wi-Fi Direct - You can conveniently print from your mobile device using the Wi-Fi or Wi-Fi Direct feature. See "Introducing wireless set up methods" on page 22.Features by models Some features and optional goods may not be available depending on model or country. Operating System Operating System CLP-36x Series CLP-36xW Series Windows ● ● Mac ● ● Linux ● ●Features by models Software You can install the printer driver and software when you insert the software CD into your CD-ROM drive. For windows, select the printer driver and software in the Select Software to Install window. Software CLP-36x Series CLP-36xW Series SPL printer driver ● ● XPS printer driver a a. For XPS driver, You can install the XPS printer driver in the Custom Installation window (Refer to Software CD that was provided with your machine). ● ● Samsung Easy Printer Manager ● ● Samsung Easy Color Manager b b. Download the software from the Samsung website and install it: (http://www.samsung.com > find your product > Support or Downloads). Before installing, check whether your computer’s OS support the software. ● ● Samsung Anyweb Print b ● ● Samsung Printer Status ● ● SyncThru™ Web Service ●Features by models Variety feature (●: Included, Blank: Not available) Features CLP-36x Series CLP-36xW Series Hi-Speed USB 2.0 ● ● Network Interface Ethernet 10/100 Base TX wired LAN ● Network Interface 802.11b/g/n wireless LAN a a. Depending on your country, wireless LAN card may not be available. For some counties, only 802.11 b/g can be applied. Contact your local Samsung dealer or the retailer where you bought your machine. ● IPv6 ● Google Cloud Print ● Eco printing(Easy Eco Driver) b b. Setting the ECO settings is available from the windows driver. ● ● Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ● Manual duplex (2-sided) printing c c. Available for Windows OS users only. ● ●Useful to know Where can I download the machine’s driver? • Visit www.samsung.com/printer to download the latest machine’s driver, and install it on your system. Where can I purchase accessories or supplies? • Inquire at a Samsung distributor or your retailer. • Visit www.samsung.com/supplies. Select your country/region to view product service information. The status LED flashes or remains constantly on. • Turn the product off and on again. • Check the meanings of LED indications in this manual and troubleshoot accordingly (see "Understanding the status LED" on page 64). A paper jam has occurred. • Open and close the top cover (see "Front view" on page 17). • Check the instructions on removing jammed paper in this manual and troubleshoot accordingly (see "Clearing paper jams" on page 59). Printouts are blurry. • The toner level might be low or uneven. Shake the toner cartridge. • Try a different print quality setting. • Replace the toner cartridge. The machine does not print. • Open the print queue list and remove the document from the list (see "Canceling a print job" on page 35). • Remove the driver and install it again (see "Installing the driver locally" on page 22). • Select your machine as your default machine in your Windows.1. Introduction 9 About this user’s guide This user's guide provides information for your basic understanding of the machine as well as detailed steps to explain machine usage. • Read the safety information before using the machine. • If you have a problem using the machine, refer to the troubleshooting chapter. • Terms used in this user’s guide are explained in the glossary chapter. • All illustrations in this user’s guide may differ from your machine depending on its options or model you purchased. • The screenshots in this user's guide may differ from your machine depending on the machine’s firmware/driver version. • The procedures in this user’s guide are mainly based on Windows 7. 1 Conventions Some terms in this guide are used interchangeably, as below: • Document is synonymous with original. • Paper is synonymous with media, or print media. • Machine refers to printer or MFP. 2 General icons Icon Text Description Caution Gives users information to protect the machine from possible mechanical damage or malfunction. Note Provides additional information or detailed specification of the machine function and feature.1. Introduction 10 Safety information These warnings and precautions are included to prevent injury to you and others, and to prevent any potential damage to your machine. Be sure to read and understand all of these instructions before using the machine. After reading this section, keep it in a safe place for future reference. 3 Important safety symbols Explanation of all icons and signs used in this chapter 4 Operating environment Warning Warning Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. Caution Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage. Do not attempt. Do not use if the power cord is damaged or if the electrical outlet is not grounded. This could result in electric shock or fire. Do not place anything on top of the machine (water, small metal or heavy objects, candles, lit cigarettes, etc.). This could result in electric shock or fire. • If the machine gets overheated, it releases smoke, makes strange noises, or generates an odd odor, immediately turn off the power switch and unplug the machine. • The user should be able to access the power outlet in case of emergencies that might require the user to pull the plug out. This could result in electric shock or fire. Do not bend, or place heavy objects on the power cord. Stepping on or allowing the power cord to be crushed by a heavy object could result in electric shock or fire. Do not remove the plug by pulling on the cord; do not handle the plug with wet hands. This could result in electric shock or fire. Safety information 1. Introduction 11 Caution 5 Operating method Caution During an electrical storm or for a period of non-operation, remove the power plug from the electrical outlet. This could result in electric shock or fire. Be careful, the paper output area is hot. Burns could occur. If the machine has been dropped, or if the cabinet appears damaged, unplug the machine from all interface connections and request assistance from qualified service personnel. Otherwise, this could result in electric shock or fire. If the machine does not operate properly after these instructions have been followed, unplug the machine from all interface connections and request assistance from qualified service personnel. Otherwise, this could result in electric shock or fire. If the plug does not easily enter the electrical outlet, do not attempt to force it in. Call an electrician to change the electrical outlet, or this could result in electric shock. Do not allow pets to chew on the AC power, telephone or PC interface cords. This could result in electric shock or fire and/or injury to your pet. Do not forcefully pull the paper out during printing. It can cause damage to the machine. Be careful not to put your hand between the machine and paper tray. You may get injured. This machine's power reception device is the power cord. To switch off the power supply, remove the power cord from the electrical outlet. Be care when replacing paper or removing jammed paper. New paper has sharp edges and can cause painful cuts. When printing large quantities, the bottom part of the paper output area may get hot. Do not allow children to touch. Burns can occur. When removing jammed paper, do not use tweezers or sharp metal objects. It can damage the machine.Safety information 1. Introduction 12 6 Installation / Moving Warning Do not allow too many papers to stack up in the paper output tray. Caution It can damage the machine. Do not block or push objects into the ventilation opening. This could result in elevated component temperatures which can cause damage or fire. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Do not place the machine in an area with dust, humidity, or water leaks. This could result in electric shock or fire. Before moving the machine, turn the power off and disconnect all cords. The information below are only suggestions based on the units weight. If you have a medical condition that prevents you from lifting, do not lift the machine. Ask for help, and always use the appropriate amount of people to left the device safety. Then lift the machine: • If the machine weighs under 20 kg (44.09 lbs), lift with 1 person. • If the machine weighs 20 kg (44.09 lbs) - 40kg (88.18 lbs), lift with 2 people. • If the machine weighs more than 40 kg (88.18 lbs), lift with 4 or more people. The machine could fall, causing injury or machine damage. Choose a flat surface with enough space for ventilation to place the machine. Also consider the space required to open the cover and trays. The place should be well-ventilated and be far from direct light, heat, and humidity. When using the machine for a long period of time or printing a large number of pages in a non-ventilated space, it could pollute the air and be harmful to your health. Place the machine in a wellventilated space or open a window to circulate the air periodically.Safety information 1. Introduction 13 7 Maintenance / Checking Caution Do not place the machine on an unstable surface. The machine could fall, causing injury or machine damage. Use only No.26 AWG a or larger, telephone line cord, if necessary. Otherwise, it can cause damage to the machine. Use the power cord supplied with your machine for safe operation. If you are using a cord which is longer than 2 meters (6 feet) with a 110 V machine, then the gauge should be 16 AWG or larger. Otherwise, it can cause damage to the machine, and could result in electric shock or fire. Make sure you plug the power cord into a grounded electrical outlet. Otherwise, this could result in electric shock or fire. Do not overload wall outlets and extension cords. This can diminish performance, and could result in electric shock or fire. Do not put a cover over the machine or place it in an airtight location, such as a closet. If the machine is not well-ventilated, this could result in fire. The machine should be connected to the power level which is specified on the label. If you are unsure and want to check the power level you are using, contact the electrical utility company. a. AWG: American Wire Gauge Unplug this product from the wall outlet before cleaning the inside of the machine. Do not clean the machine with benzene, paint thinner or alcohol; do not spray water directly into the machine. This could result in electric shock or fire. When you are working inside the machine replacing supplies or cleaning the inside, do not operate the machine. You could get injured. Keep cleaning supplies away from children. Children could get hurt. Do not disassemble, repair or rebuild the machine by yourself. It can damage the machine. Call a certified technician when the machine needs repairing.Safety information 1. Introduction 14 8 Supply usage Caution • Do not remove any covers or guards that are fastened with screws. • Fuser units should only be repaired by a certified service technician. Repair by non-certified technicians could result in fire or electric shock. • The machine should only be repaired by a Samsung service technician. To clean and operate the machine, strictly follow the user's guide provided with the machine. Otherwise, you could damage the machine. Keep the power cable and the contact surface of the plug clean from dust or water. Otherwise, this could result in electric shock or fire. Do not disassemble the toner cartridge. Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested. Do not burn any of the supplies such as toner cartridge or fuser unit. This could cause an explosion or uncontrollable fire. When storing supplies such as toner cartridges, keep them away from children. Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested. Using recycled supplies, such as toner, can cause damage to the machine. In case of damage due to the use of recycled supplies, a service fee will be charged. For supplies that contain toner dust (toner cartridge, waste toner bottle, imaging unit, etc.) follow the instructions below. • When disposing of the supplies, follow the instructions for disposal. Refer to the reseller for disposal instructions. • Do not wash the supplies. • For a waste toner bottle, do not reuse it after emptying the bottle. If you do not follow the instructions above, it may cause machine malfunction and environmental pollution. The warranty does not cover damages caused by a user's carelessness. When changing the toner cartridge or removing jammed paper, be careful not to let toner dust touch your body or clothes. Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested.Safety information 1. Introduction 15 When toner gets on your clothing, do not use hot water to wash it. Hot water sets toner into fabric. Use cold water.1. Introduction 16 Machine overview 9 Accessories Power cord Quick installation guide Software CD a a. The software CD contains the printer drivers and software applications. Misc. accessories b b. Miscellaneous accessories included with your machine may vary by country of purchase and specific model.Machine overview 1. Introduction 17 10 Front view • This illustration may differ from your machine depending on its model. • Some features and optional goods may not be available depending on model or country (see "Features by models" on page 5). 1 Output tray 2 Output support 3 Top cover 4 Control Panel 5 Tray 6 Front cover 7 Front cover release button 8 Toner cartridges 9 Waster toner container 10 Imaging unit 8 9 10 1 2 3 6 7 5 4Machine overview 1. Introduction 18 11 Rear view • This illustration may differ from your machine depending on its model. • Some features and optional goods may not be available depending on model or country (see "Features by models" on page 5). 1 Rear cover 2 Power receptacle 3 USB port 4 Network port a a. CLP-36xW only. 1 4 3 21. Introduction 19 Control panel overview This control panel may differ from your machine depending on its model. There are various types of control panels. 1 Toner LED Shows the status of the toner (see "Status LED" on page 65). 2 Eco Turn into eco mode to reduce toner consumption and paper usage when pc-printing only (see "Eco printing" on page 37). 3 (WPS) a Configures the wireless network connection easily without a computer (see "Wireless network setup" on page 21). • Manual print - Press this button each time you load a sheet of paper in the tray if you have selected Manual Feeder for Source in your printer driver. 1 2 3 4 6 5 3 (Print screen) b • Prints the screen - Press this button and the green LED will start blinking. If you want to print only the active screen, release the button when the green LED stops blinking. If you want to print the whole screen, release the button while it’s blinking. - Manual print ▪ Press this button each time you load a sheet of paper in the tray if you have selected Manual Feeder for Source in your printer driver. • Print Screen can only be used in the Windows and Mac operating systems. • You can only use this function with USBconnected machine. • When printing the active window/whole monitor screen using the print screen button, the machine may use more toner depending on what is being printed. • You can only use this function if the machine’s Easy Printer Manager program is installed if you are a Mac OS user, you need to enable Screen Print Settings from the Easy Printer Manager to use the Print Screen feature.Control panel overview 1. Introduction 20 4 (Cancel) You can stop an operation at any time. You also can do the following functions. • Configuration sheet - Press and hold this button for about 2 seconds until the green LED blinks slowly, and release. • Prints event log report / usage counter - Press and hold this button for about 4 seconds until the green LED blinks quickly, and release. • Prints supplies info report - Press and hold this button for about 6 seconds until the green LED on, and release. 5 (Power/ Wakeup) You can turn the power off or wake the machine up from the sleep mode with this button. 6 (Status LED) Shows the status of your machine (see "Status LED" on page 65). a. CLP-36xW only b. CLP-36x only1. Introduction 21 Turning on the machine 1 Connect the machine to the electricity supply first. 2 press (Power/Wakeup) on the control panel. If you want to turn the power off, press (Power/Wakeup) on the control panel. 1 21. Introduction 22 Installing the driver locally A locally connected machine is a machine directly attached to your computer using the cable. If your machine is attached to a network, skip the following steps below and go on to installing a network connected machine’s driver (see Advanced Guide). • If you are a Mac or Linux operating systems user, refer to the "Installation for Mac" on page 3 or "Installation for Linux" on page 5. • The installation window in this User’s Guide may differ depending on the machine and interface in use. • Only use a USB cable no longer than 3 meters (118 inches).Installing the driver locally 1. Introduction 23 12 Windows 1 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. If the installation window does not appear, click Start > All programs > Accessories > Run. X:\Setup.exe replacing “X” with the letter, which represents your CDROM drive and click OK. 2 Read and check The software End User License Agreement and I have reviewed and accept the term of the License Agreement. Then, click Next. 3 Follow the instructions in the installation window. You can select the software applications in the Select Software to Install Window.1. Introduction 24 Reinstalling the driver If the printer driver does not work properly, follow the steps below to reinstall the driver. 13 Windows 1 From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Uninstall. 2 Follow the instructions in the installation window. 3 Insert the software CD into your CD-ROM drive and install the driver again (see "Installing the driver locally" on page 22).2. Learning the Basic Usage After installation is complete, you may want to set the machine’s default settings. Refer to the next section if you would like to set or change values. This chapter provides information about the overall menu structure and the basic setup options. • Printing a demo page 26 • Media and tray 27 • Basic printing 342. Learning the Basic Usage 26 Printing a demo page Print a demo page to make sure that the machine is operating correctly (Windows only). To print a demo page: • Open the Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35) > Samsung tab > Demo page.2. Learning the Basic Usage 27 Media and tray This chapter provides information on how to load print media into your machine. • Using print media that does not meet these specifications may cause problems or require repairs. Such repairs are not covered by Samsung’s warranty or service agreements. • Make sure not to use the inkjet photo paper with this machine. It could cause damage to the machine. • Using inflammable print media can cause a fire. • Use designated print media (see "Print media specifications" on page 70). The use of inflammable media or foreign materials left in the printer may lead to overheating of the unit and, in rare cases may cause a fire. 1 Tray overview To change the size, you need to adjust the paper guide. If you do not adjust the guide, it may cause paper registration, image skew, or jamming of the paper. 1 Paper cover 2 Guide lock 3 Paper length guide 4 Paper width guide 1 2 4 3Media and tray 2. Learning the Basic Usage 28 2 Loading paper in the tray 1 Pull out the paper tray (see "Tray overview" on page 27). 2 Open the paper cover. 3 Press and unlatch the guide lock in the tray, pull the tray out manually. Then adjust the paper length guide and paper width guide. 4 Flex or fan the edge of the paper stack to separate the pages before loading papers. 2 1 32Media and tray 2. Learning the Basic Usage 29 5 Place the paper with the side you want to print facing up. For paper smaller than Letter-sized, press and unlatch the guide lock in the tray, push the tray in manually. Then adjust the paper length guide and paper width guide. For paper longer than Legal-sized, press and unlatch the guide lock in the tray, pull the tray out manually. Then adjust the paper length guide and paper width guide. • Do not push the paper width guide too far causing the media to warp. • Do not use a paper with a leading-edge curl, it may cause a paper jam or the paper can be wrinkled. • If you do not adjust the paper width guide, it may cause paper jams. 2 1 2 1Media and tray 2. Learning the Basic Usage 30 6 Squeeze the paper width guide and slide it to the edge of the paper stack without causing it to bend. 7 Close the paper cover. 8 Insert the paper tray. 9 When you print a document, set the paper type and size for the tray (see "Setting the paper size and type" on page 33). The settings made from the machine driver override the settings on the control panel. a To print in application, open an application and start the print menu. b Open Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35). c Press the Paper tab in Printing Preferences, and select an appropriate paper type. For example, if you want to use a label, set the paper type to Label. d Select Auto Select (or Manual Feeder) in paper source, then press OK. e Start printing in application.Media and tray 2. Learning the Basic Usage 31 3 Printing on special media The table below shows the special media usable in each tray. The media types are shown in the Printing Preferences. To get the higest printing quality, select the proper media type from the Printing Preferences window > Paper tab > Paper Type (see "Opening printing preferences" on page 35). For example, if you want to print on labels, select Labels for Paper Type. When using special media, we recommend you feed one sheet at a time (see "Print media specifications" on page 70). To see for paper weights for each sheet, refer to "Print media specifications" on page 70. (●: Included, Blank: Not available) Types Tray a Plain ● Thick ● Thin ● Bond ● Color ● CardStock ● Labels ● Preprinted ● Cotton ● Recycled ● Archive ● Glossy Photo ● Matte Photo ● a. The paper types available manual feeding in tray. Types Tray aMedia and tray 2. Learning the Basic Usage 32 Labels To avoid damaging the machine, use only labels designed for use in laser printers. • When selecting labels, consider the following factors: - Adhesives: Should be stable at your machine’s fusing temperature. Check your machine’s specifications to view the fusing temperature (about 170°C (338°F)). - Arrangement: Only use labels with no exposed backing between them. Labels can peel off sheets that have spaces between the labels, causing serious jams. - Curl: Must lie flat with no more than 5 mm of curl in any direction. - Condition: Do not use labels with wrinkles, bubbles, or other indications of separation. • Make sure that there is no exposed adhesive material between labels. Exposed areas can cause labels to peel off during printing, which can cause paper jams. Exposed adhesive can also cause damage to machine components. • Do not run a sheet of labels through the machine more than once. The adhesive backing is designed for only a single pass through the machine. • Do not use labels that are separating from the backing sheet or are wrinkled, bubbled, or otherwise damaged. Card stock/ Custom-sized paper • In the software application, set margins at least 6.4 mm (0.25 inches) away from the edges of the material.Media and tray 2. Learning the Basic Usage 33 Preprinted paper When loading preprinted paper, the printed side should be facing up with an uncurled edge at the front. If you experience problems with paper feeding, turn the paper around. Note that print quality is not guaranteed. • Must be printed with heat-resistant ink that will not melt, vaporize, or release hazardous emissions when subjected to the machine’s fusing temperature for 0.1 second (about 170°C (338°F)). • Preprinted paper ink must be non-flammable and should not adversely affect machine rollers. • Before you load preprinted paper, verify that the ink on the paper is dry. During the fusing process, wet ink can come off preprinted paper, reducing print quality. 4 Setting the paper size and type After loading paper in the paper tray, set the paper size and type. Open the Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35) and set the paper size and type in the Paper tab. If you want to use special-sized paper such as billing paper, select Custom in the Paper tab in the Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35).2. Learning the Basic Usage 34 Basic printing For special printing features, refer to the Advanced Guide (see "Using advanced print features" on page 52). 5 Printing If you are a Mac or Linux user, refer to the "Mac printing" on page 59 or "Linux printing" on page 61. The following Printing Preferences window is for Notepad in Windows 7. 1 Open the document you want to print. 2 Select Print from the File menu. 3 Select your machine from the Select Printer list. 4 The basic print settings including the number of copies and print range are selected within the Print window. To take advantage of the advanced printing features, click Properties or Preferences from the Print window (see "Opening printing preferences" on page 35). 5 To start the print job, click OK or Print in the Print window.Basic printing 2. Learning the Basic Usage 35 6 Canceling a print job If the print job is waiting in the print queue or print spooler, cancel the job as follows: • You can access this window by simply double-clicking the machine icon ( ) in the Windows task bar. • You can also cancel the current job by pressing (Cancel) on the control panel. 7 Opening printing preferences • The Printing Preferences window that appears in this user’s guide may differ depending on the machine in use. However, the composition of the Printing Preferences window is similar. • When you select an option in Printing Preferences, you may see a warning mark or . An mark means you can select that certain option but it is not recommended, and an mark means you cannot select that option due to the machine’s setting or environment. 1 Open the document you want to print. 2 Select Print from the file menu. 3 Select your machine from the Select Printer. 4 Click Properties or Preferences. Basic printing 2. Learning the Basic Usage 36 • You can apply Eco features to save paper and toner before printing (see "Easy Eco Driver" on page 67). • You can check the machine's current status using the Printer Status button (see "Using Samsung Printer Status" on page 74). Using a favorite setting The Favorites option, which is visible on each preferences tab except for the Samsung tab, allows you to save the current preferences for future use. To save a Favorites item, follow these steps: 1 Change the settings as needed on each tab. 2 Enter a name for the item in the Favorites input box. 3 Click Save. 4 Enter name and description, and then select the desired icon. 5 Click OK. When you save Favorites, all current driver settings are saved. To use a saved setting, select it in the Favorites tab. The machine is now set to print according to the settings you have selected. To delete saved settings, select it in the Favorites tab and click Delete. Basic printing 2. Learning the Basic Usage 37 8 Using help Click the option you want to know on the Printing Preferences window and press F1 on your keyboard. 9 Eco printing The Eco function cuts toner consumption and paper usage. The Eco function allows you to save print resources and lead you to eco-friendly printing. Setting Eco mode on the control panel If you press the Eco button from the control panel, eco mode is enabled. The default setting of Eco mode is Multiple Pages per Side (2) and Toner Save. You can set the machine’s settings by using the Device Settings in Samsung Easy Printer Manager program. • For Windows and Mac users, you set from Samsung Easy Printer Manager > (Switch to advanced mode) > Device Settings, see "Device Settings" on page 72. The settings set from the machine’s driver override the settings on the control panel. Setting eco mode on the driver Open the Eco tab to set Eco mode. When you see the eco image ( ), that means the eco mode is currently enabled. Another way for Eco printing is to use the Easy Eco Driver application. See "Easy Eco Driver" on page 67. Eco options • Printer Default: Follows the settings from the machine's control panel. • None: Disables Eco mode. • Eco Printing: Enables eco mode. Activate the various Eco items you want to use. • Password: If the administrator fixed to enable the Eco mode, you have to enter the password to change the status.Basic printing 2. Learning the Basic Usage 38 Password button: You can set from SyncThru™ Web Service (Settings tab > Machine Settings > System > Eco > Settings) or Samsung Easy Printer Manager (Device Settings > Eco), the password button is activated. To change the print settings, click on this button, enter the password or need to contact the administrator. Result simulator Result Simulator shows the results of reduced emission of carbon dioxide, used electricity, and the amount of saved paper in accordance with the settings you selected. • The results are calculated on the basis that the total number of printed paper is one hundred without a blank page when the Eco mode is disabled. • Refers to the calculation coefficient about CO2, energy, and paper from IEA, the index of Ministry of Internal Affairs and Communication of Japan and www.remanufacturing.org.uk. Each model has a different index. • The power consumption in printing mode refers to the average printing power consumption of this machine. • The actual amount displayed is only an estimate as the actual amount may differ depending on the operating system used, computing performance, application software, connection method, media type [thickness], media size, job complexity, etc.3. Maintenance This chapter provides information about purchasing supplies, accessories and maintenance parts available for your machine. • Ordering supplies and accessories 40 • Available supplies 41 • Available maintenance parts 43 • Storing the toner cartridge 44 • Redistributing toner 46 • Replacing the toner cartridge 48 • Replacing the waste toner container 50 • Replacing the imaging unit 52 • Cleaning the machine 54 • Tips for moving & storing your machine 563. Maintenance 40 Ordering supplies and accessories Available accessories may differ from country to country. Contact your sales representatives to obtain the list of available supplies, and maintenance parts. To order Samsung-authorized supplies, accessories, and maintenance parts, contact your local Samsung dealer or the retailer where you purchased your machine. You can also visit www.samsung.com/supplies, and then select your country/region to obtain the contact information for service.3. Maintenance 41 Available supplies When supplies reach the end of their life spans, you can order the following types of supplies for your machine: Depending on the options, percentage of image area, and job mode used, the toner cartridge’s lifespan may differ. When purchasing new toner cartridges or other supplies, these must be purchased in the same country as the machine you are using. Otherwise, new toner cartridges or other supplies will be incompatible with your machine due to different configurations of toner cartridges and other supplies according to the specific country conditions. Type Average yield a a. Declared yield value in accordance with ISO/IEC 19798. The number of pages may be affected by operating environment, printing interval, graphics, media type and media size. Part name Toner cartridge • Average continuous black cartridge yield: Approx. 1,500 standard pages (Black) • Average continuous color cartridge yield: Approx. 1,000 standard pages (Yellow/Magenta/Cyan) • K406 (CLT-K406S): Black • C406 (CLT-C406S): Cyan • M406 (CLT-M406S): Magenta • Y406 (CLT-Y406S): Yellow Imaging unit Approx. 16,000 images b b. Image counts based on one color on each page. If you print documents in full color (Cyan, Magenta, Yellow, Black), the life of this item will be reduced by 25%. CLT-R406 Waste toner container Approx. 7,000 images b CLT-W406Available supplies 3. Maintenance 42 Samsung does not recommend using non-genuine Samsung toner cartridge such as refilled or remanufactured toner. Samsung cannot guarantee non-genuine Samsung toner cartridge's quality. Service or repair required as a result of using non-genuine Samsung toner cartridges will not be covered under the machine’s warranty.3. Maintenance 43 Available maintenance parts To purchase maintenance parts, contact the source where you bought the machine. Replacing maintenance parts can be performed only by an authorized service provider, dealer, or the retailer where you bought the machine. The warranty does not cover the replacement of any maintenance parts once it has reached its “Average yield”. Maintenance parts are replaced at specific intervals to avoid print quality and paper feed problems resulting from worn parts, see table below. The purpose of which is to maintain your machine in top working condition. The maintenance parts below should be replaced when the life span of each item has been met. Parts Average yield a a. It will be affected by the operating system used, computing performance, application software, connecting method, media type, media size and job complexity. Fuser unit Approx. 20,000 pages for black and white mode or 5,000 pages for color mode Transfer roller Approx. 20,000 pages Feed roller Approx. 20,000 pages Pickup roller Approx. 20,000 pages Intermediate Transfer Belt (ITB) Approx. 20,000 pages for black and white mode or 5,000 pages for color mode3. Maintenance 44 Storing the toner cartridge Toner cartridges contain components that are sensitive to light, temperature and humidity. Samsung suggests users follow these recommendations to ensure optimal performance, highest quality, and longest life from your new Samsung toner cartridge. Store this cartridge in the same environment in which the printer will be used. This should be in controlled temperature and humidity conditions. The toner cartridge should remain in its original and unopened package until installation – if original packaging is not available, cover the top opening of the cartridge with paper and store in a dark cabinet. Opening the cartridge package prior to use dramatically shortens its useful shelf and operating life. Do not store on the floor. If the toner cartridge is removed from the printer, follow the instructions below to store the toner cartridge properly. • Store the cartridge inside the protective bag from the original package. • Store lying flat (not standing on end) with the same side facing up as if it were installed in the machine. • Do not store consumables in any of the following conditions: - Temperature greater than 40°C (104°F). - Humidity range less than 20% and greater than 80%. - An environment with extreme changes in humidity or temperature. - Direct sunlight or room light. - Dusty places. - A car for a long period of time. - An environment where corrosive gases are present. - An environment with salty air.Storing the toner cartridge 3. Maintenance 45 1 Handling instructions • Do not touch the surface of the photoconductive drum in the cartridge. • Do not expose the cartridge to unnecessary vibrations or shock. • Never manually rotate the drum, especially in the reverse direction; this can cause internal damage and toner spillage. 2 Toner cartridge usage Samsung Electronics does not recommend or approve the use of non-Samsung brand toner cartridges in your printer including generic, store brand, refilled, or remanufactured toner cartridges. Samsung’s printer warranty does not cover damage to the machine caused by the use of a refilled, remanufactured, or non-Samsung brand toner cartridges. 3 Estimated cartridge life Estimated cartridge life the life of the toner cartridge (or imaging unit) yield depends on the amount of toner that print jobs require. The actual print yield may vary depending on the print density of the pages you print on, operating environment, percentage of image area, printing interval, media type and/or media size. For example, if you print a lot of graphics, the consumption of the toner is higher and you may need to change the cartridge more often.3. Maintenance 46 Redistributing toner When the toner cartridge is near the end of its life: • White streaks or light printing occurs and/or density variation side to side. • The Toner LED blinks orange. If this happens, you can temporarily improve print quality by redistributing the remaining toner in the cartridge. In some cases, white streaks or light printing will still occur even after you have redistributed the toner. • Before opening the top cover, close the output support first. • If toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash clothing in cold water. Hot water sets toner into fabric. • Printing even after the toner empty status can cause serious damage to your machine.Redistributing toner 3. Maintenance 473. Maintenance 48 Replacing the toner cartridge Click this link to open an animation about replacing a toner cartridge. • Before opening the top cover, close the output support first. • Do not use sharp objects such as a knife or scissors to open the toner cartridge package. They might scratch the drum of the cartridge. • If toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash clothing in cold water. Hot water sets toner into fabric. • Shake the toner cartridge thoroughly, it will increase the initial print quality. • Do not touch the green underside of the toner cartridge. Use the handle on the cartridge to avoid touching this area. • Printing even after the toner empty status can cause serious damage to your machine.Replacing the toner cartridge 3. Maintenance 49 When a toner cartridge has reached the end of life, the Printing Status window appears on the computer, indicating the toner cartridge needs to be placed.3. Maintenance 50 Replacing the waste toner container When the life span of the waste toner container has expired, the Smart Panel program window appears on the computer, indicating the waste toner container needs to be placed. Otherwise your printer stops printing. • Toner particles can be released inside the machine but it does not mean the machine is damaged. Contact a service representative when print quality problems occur. • When you pull out the waste toner container out of the machine, move the container carefully not to drop it from your hands. • Make sure that you lay the waste toner container on a flat surface so that the toner does not spill. Do not tilt or turn over the container.Replacing the waste toner container 3. Maintenance 51 The order information is provided for optional accessories (see "Available supplies" on page 41).3. Maintenance 52 Replacing the imaging unit When the life span of the imaging unit has expired, the Smart Panel program window appears on the computer, indicating the imaging unit needs to be placed. Otherwise, your machine stops printing. • Don’t use sharp objects such as a knife or scissors to open the imaging unit package. You could damage the surface of the imaging unit. • Be careful not to scratch the surface of the imaging unit. • To prevent damage, do not expose the imaging unit to light for more than a few minutes. Cover it with a piece of paper to protect it if necessary. • Before closing the front cover, make sure all toner cartridges are installed properly.Replacing the imaging unit 3. Maintenance 533. Maintenance 54 Cleaning the machine If printing quality problems occur or if you use your machine in a dusty environment, you need to clean your machine regularly to keep it in the best printing condition and use your machine longer. • Cleaning the cabinet of the machine with cleaning materials containing large amounts of alcohol, solvents, or other strong substances can discolor or distort the cabinet. • If your machine or the surrounding area is contaminated with toner, we recommend you use a cloth or tissue dampened with water to clean it. If you use a vacuum cleaner, toner blows in the air and might be harmful to you. • During the printing process, paper, toner, and dust particles can accumulate inside the machine. This buildup can cause print quality problems, such as toner specks or smearing. Cleaning the inside of the machine clears and reduces these problems. 4 Cleaning the outside Clean the machine cabinet with a soft, lint-free cloth. Dampen the cloth slightly with water, but be careful not to let any water drip onto or into the machine. 5 Cleaning the inside During the printing process, paper, toner, and dust particles can accumulate inside the machine. This buildup can cause print quality problems, such as toner specks or smearing. Cleaning the inside of the machine clears and reduces these problems.Cleaning the machine 3. Maintenance 55 • Use a dry lint-free cloth to clean the machine. • If your machine has a power switch, turn the power switch off before cleaning the machine. • Before opening the top cover, close the output support first. 1 2 1 23. Maintenance 56 Tips for moving & storing your machine • When moving the machine, do not tilt or turn it upside down. Otherwise, the inside of the machine may be contaminated by toner, which can cause damage to the machine or reduce print quality. • When moving the machine, make sure at least two people are holding the machine securely. 4. Troubleshooting This chapter gives helpful information for what to do if you encounter an error. • Tips for avoiding paper jams 58 • Clearing paper jams 59 • Understanding the status LED 64 This chapter gives helpful information for what to do if you encounter an error. If your machine has a display screen, check the message on the display screen first to solve the error. If you cannot find a solution to your problem in this chapter, refer to the Troubleshooting chapter in the Advanced User's Guide (see "Troubleshooting" on page 79). If you cannot find a solution in the User's Guide or the problem persists, call for service. 4. Troubleshooting 58 Tips for avoiding paper jams By selecting the correct media types, most paper jams can be avoided. To avoid paper jams, refer to the following guidelines: • Ensure that the adjustable guides are positioned correctly (see "Tray overview" on page 27). • Do not overload the tray. Ensure that the paper level is below the paper capacity mark on the inside of the tray. • Do not remove paper from the tray while your machine is printing. • Flex, fan, and straighten paper before loading. • Do not use creased, damp, or highly curled paper. • Do not mix paper types in a tray. • Use only recommended print media (see "Print media specifications" on page 70).4. Troubleshooting 59 Clearing paper jams To avoid tearing the paper, pull the jammed paper out slowly and gently. Clearing paper jams 4. Troubleshooting 60 1 In tray Click this link to open an animation about clearing a jam.Clearing paper jams 4. Troubleshooting 61Clearing paper jams 4. Troubleshooting 62 2 Inside the machine Click this link to open an animation about clearing a jam. • The fuser area is hot. Take care when removing paper from the machine. 3 In exit area Click this link to open an animation about clearing a jam.Clearing paper jams 4. Troubleshooting 63 • The fuser area is hot. Take care when removing paper from the machine.4. Troubleshooting 64 Understanding the status LED The color of the LED indicates the machine's current status. • Some LEDs may not be available depending on model or country (see "Control panel overview" on page 19). • To resolve the error, look at the error message and its instructions from the troubleshooting part (see "Troubleshooting" on page 79). • You also can resolve the error with the guideline from the computers’s Samsung Printing Status program window (see "Using Samsung Printer Status" on page 74). • If the problem persists, call a service representative.Understanding the status LED 4. Troubleshooting 65 4 Status LED Status Description (Status LED) Off The machine is off-line or save mode. Green Blinking • The machine is receiving data from the computer. • The machine is printing data. On The machine is on-line and can be used. Red Blinking The machine is on manual printing or manual duplex printing. On • The cover is opened. Close the cover (see "Machine overview" on page 16). • There is no paper in the tray when receiving or printing data. Load paper in the tray (see "Loading paper in the tray" on page 28). • The machine has stopped due to a major error. Orange Blinking Upgrading firmware. On A paper jam has occurred (see "Clearing paper jams" on page 59).Understanding the status LED 4. Troubleshooting 66 5 Toner / WPS / Power / Eco LED Status Description (Toner LED) Orange Blinking Small amount of toner is left in the cartridge. The estimated cartridge life of toner is close. Prepare a new cartridge for replacement. You may temporarily increase the printing quality by redistributing the toner (see "Redistributing toner" on page 46). On • A toner cartridge has almost reached its estimated cartridge life a . It is recommended to replace the toner cartridge (see "Replacing the toner cartridge" on page 48). • The toner cartridge is not installed or the wrong toner cartridge is installed (see "Replacing the toner cartridge" on page 48). a. Estimated cartridge life means the expected or estimated toner cartridge life, which indicates the average capacity of print-outs and is designed pursuant to ISO/IEC 19798. The number of pages may be affected by operating environment, printing interval, graphics, media type and media size. Some amount of toner may remain in the cartridge even when red LED is on and the printer stops printing. Off All toner cartridges are at normal capacity. (WPS LED) b b. Wireless model only (see "Features by models" on page 5). Blue Blinking The machine is connecting to a wireless network. On The machine is connected to a wireless network (see "Using the WPS button" on page 24). Off The machine is disconnected from a wireless network. (Power/Wakeup LED) Blue On The machine is in power save mode. Off The machine is in ready mode or the machine’s power is off. Eco Green On Eco mode is on (see "Eco printing" on page 37). Off Eco mode is off.5. Appendix This chapter provides product specifications and information concerning applicable regulations. • Specifications 68 • Regulatory information 77 • Copyright 875. Appendix 68 Specifications 1 General specifications The specification values listed below are subject to change without notice. See www.samsung.com for possible changes in information. Items Description Dimension Width x Length x Height 382 x 309 x 211 mm (15.0 x 12.2 x 8.3 inches) Weight Machine with consumables 9.84 kg (21.69 lbs) Noise Level a Ready mode background noise level Print mode • color printing: Less than 45 dB (A) • black and white printing: Less than 48 dB (A) Temperature Operation 10 to 32°C (50 to 90°F) Storage (packed) 0 to 40°C (32 to 104°F) Humidity Operation 20 to 80% RH Storage (packed) 10 to 90% RH Power rating b 110 volt models AC 110 - 127 V 220 volt models AC 220 - 240 VSpecifications 5. Appendix 69 Power consumption Average operating mode Less than 290W Ready mode Less than 60 W Power save mode c Less than 1.0 W (CLP-36x Series), Less than 1.4 W (CLP-36xW Series) Power off mode d 0.45 W Wireless e Module SPW-B4319S a. Sound Pressure Level, ISO 7779. Configuration tested: basic machine installation, A4 paper, simplex printing. b. See the rating label on the machine for the correct voltage (V), frequency (hertz) and type of current (A) for your machine. c. The power consumption of power save mode may be affected by machine’s status, setting conditions, operating environment. d. Power consumption can be completely avoided only when power cable is not connented. e. Wireless model only (see "Features by models" on page 5). Items DescriptionSpecifications 5. Appendix 70 2 Print media specifications Type Size Dimensions Print media weight/Capacity a Tray Plain paper Letter 216 x 279 mm (8.5 x 11 inches) 60 to 85 g/m2 (16 to 23 lbs bond) • 150 sheets of 75 g/m2 Legal 216 x 356 mm (8.5 x 14 inches) (20 lbs bond) US Folio 216 x 330 mm (8.5 x 13 inches) A4 210 x 297 mm (8.27 x 11.69 inches) Oficio 216 x 343 mm (8.5 x 13.5 inches) JIS B5 182 x 257 mm (7.17 x 10.12 inches) ISO B5 176 x 250 mm (6.93 x 9.84 inches) Executive 184 x 267 mm (7.25 x 10.5 inches) A5 148 x 210 mm (5.83 x 8.27 inches) A6 105 x 148 mm (4.13 x 5.83 inches) Thick paper Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 86 to 120 g/m2 (23 to 32 lbs bond) • 5 sheets Thin paper Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 60 to 70 g/m2 (16 to 19 lbs bond) • 150 sheets of 60 g/m2 (16 lbs bond)Specifications 5. Appendix 71 Cotton Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 75 to 90 g/m2 (20 to 24 lbs bond) • 150 sheets of 75 g/m2 (20 lbs bond) Colored, Pre-printed, Recycled Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 60 to 85 g/m2 (16 to 24 lbs bond) • 150 sheets of 75 g/m2 (20 lbs bond) Labels b Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Refer to the Plain paper section 120 to 150 g/m2 (32 to 40 lbs bond) • 5 sheets Card stock Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Postcard 4x6 Refer to the Plain paper section 121 to 163 g/m2 (32 to 43 lbs bond) • 5 sheets Bond paper Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 105 to 120 g/m2 (28 to 32 lbs bond) • 10 sheets Archive Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 70 to 90 g/m2 (18.6 to 24 lbs bond) • 100 sheets Glossy Photo, Matte Photo Letter, A4, Postcard 4x6 Refer to the Plain paper section 111 to 220 g/m2 (30 to 58 lbs bond) • 1 sheets Type Size Dimensions Print media weight/Capacity a TraySpecifications 5. Appendix 72 If media weight is over 120 g/m2 (32 lbs bond), load a paper into the tray one by one. Minimum size (custom) 76 x 152 mm (3 x 6 inches) 60 to 120 g/m2 (16 to 32 lbs bond) Maximum size (custom) 216 x 356 mm (8.5 x 14 inches) a. Maximum capacity may differ depending on media weight, thickness, and environmental conditions. b. The smoothness of the labels used in this machine is 100 to 250 (sheffield). This means the numeric level of smoothness. Type Size Dimensions Print media weight/Capacity a TraySpecifications 5. Appendix 73 3 System requirements Microsoft® Windows® Operating system Requirement (recommended) CPU RAM free HDD space Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1.25 GB to 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bit or 64-bit processor or higher 1 GB (2 GB) 16 GB • Support for DirectX® 9 graphics with 128 MB memory (to enable the Aero theme). • DVD-R/W Drive Windows Server® 2008 R2 Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) or 1.4 GHz (x64) processors (2 GHz or faster) 512 MB (2 GB) 10 GBSpecifications 5. Appendix 74 • Internet Explorer 6.0 or higher is the minimum requirement for all Windows operating systems. • Users who have administrator rights can install the software. • Windows Terminal Services is compatible with your machine. Mac Operating system Requirements (Recommended) CPU RAM Free HDD space Mac OS X 10.4 • Intel® processors • PowerPC G4/ G5 • 128 MB for a powerPC based Mac (512 MB) • 512 MB for an Intel-based Mac (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.5 • Intel® processors • 867 MHz or faster Power PC G4/ G5 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.6 • Intel® processors 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7-10.8 • Intel® processors 2 GB 4 GBSpecifications 5. Appendix 75 Linux Items Requirements Operating system Fedora 5~13 (32/ 64 bit) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bit) SuSE 10.1 (32 bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bit) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bit) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bit) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit) CPU Pentium IV 2.4GHz (Intel Core™2) RAM 512 MB (1 GB) Free HDD space 1 GB (2 GB)Specifications 5. Appendix 76 4 Network environment Network and wireless models only (see "Features by models" on page 5). You need to set up the network protocols on the machine to use it as your network machine. The following table shows the network environments supported by the machine. Items Specifications Network interface • 802.11b/g/n Wireless LAN Network operating system • Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 R2 • Various Linux OS • Mac OS X 10.4 ~ 10.8 Network protocols • TCP/IPv4 • DHCP, BOOTP • DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP • Standard TCP/IP Printing (RAW), LPR, IPP, WSD • SNMPv 1/2/3, HTTP • TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP) Wireless security • Authentication: Open System, Shared Key, WPA Personal, WPA2 Personal (PSK) • Encryption: WEP64, WEP128, TKIP, AES5. Appendix 77 Regulatory information This machine is designed for a normal work environment and certified with several regulatory statements. 5 Laser safety statement The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere is certified as a Class I laser product conforming to the requirements of IEC 60825- 1 : 2007. Class I laser products are not considered to be hazardous. The laser system and printer are designed so there is never any human access to laser radiation above a Class I level during normal operation, user maintenance or prescribed service condition. Warning Never operate or service the printer with the protective cover removed from laser/scanner assembly. The reflected beam, although invisible, can damage your eyes. When using this product, these basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons: 6 Ozone safety This product's ozone emission rate is under 0.1 ppm. Because ozone is heavier than air, keep the product in a place with good ventilation.Regulatory information 5. Appendix 78 7 Power saver 8 Recycling 9 China only This printer contains advanced energy conservation technology that reduces power consumption when it is not in active use. When the printer does not receive data for an extended period of time, power consumption is automatically lowered. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks. For more information on the ENERGY STAR program see http:// www.energystar.gov For ENERGY STAR certified models, the ENERGY STAR label will be on your machine. Check if your machine is ENERGY STAR certified. Recycle or dispose of the packaging material for this product in an environmentally responsible manner.Regulatory information 5. Appendix 79 10 Correct disposal of this product (Waste electrical & electronic equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) The United States of America only Dispose unwanted electronics through an approved recycler. To find the nearest recycling location, go to our website:www.samsung.com/recyclingdirect Or call, (877) 278 - 0799 11 State of California Proposition 65 Warning (US Only) 12 Radio frequency emissions FCC information to the user This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.Regulatory information 5. Appendix 80 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or experienced radio TV technician for help. Change or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Canadian radio interference regulations This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Industry and Science Canada. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada. 13 United states of america Federal communications commission (FCC) Intentional emitter per FCC Part 15 Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz Band, may be present (embedded) in your printer system. This section is only applicable if these devices are present. Refer to the system label to verify the presence of wireless devices. Wireless devices that may be in your system are only qualified for use in the United States of America if an FCC ID number is on the system label.Regulatory information 5. Appendix 81 The FCC has set a general guideline of 20 cm (8 inches) separation between the device and the body, for use of a wireless device near the body (this does not include extremities). This device should be used more than 20 cm (8 inches) from the body when wireless devices are on. The power output of the wireless device (or devices), which may be embedded in your printer, is well below the RF exposure limits as set by the FCC. This transmitter must not be collocated or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device. Wireless devices are not user serviceable. Do not modify them in any way. Modification to a wireless device will void the authorization to use it. Contact manufacturer for service. FCC statement for wireless LAN use: While installing and operating this transmitter and antenna combination the radio frequency exposure limit of 1m W/cm2 may be exceeded at distances close to the antenna installed. Therefore, the user must maintain a minimum distance of 20cm from the antenna at all times. This device cannot be colocated with another transmitter and transmitting antenna. 14 Russia only 15 Germany onlyRegulatory information 5. Appendix 82 16 Turkey only 17 Thai only 18 Replacing the fitted plug (for UK only) Important The mains lead for this machine is fitted with a standard (BS 1363) 13 amp plug and has a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13 amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do not use the plug until you have another fuse cover. Contact the people from you purchased the machine. The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suitable. However, some buildings (mainly old ones) do not have normal 13 amp plug sockets. You need to buy a suitable plug adaptor. Do not remove the moulded plug. If you cut off the moulded plug, get rid of it straight away. You cannot rewire the plug and you may receive an electric shock if you plug it into a socket. Important warning: If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug, do the following: You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter “E” or by the safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green. You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N” or colored black. You must earth this machine. The wires in the mains lead have the following color code: • Green and Yellow: Earth • Blue: Neutral • Brown: LiveRegulatory information 5. Appendix 83 You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter “L” or colored red. You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board. 19 Declaration of conformity (European countries) Approvals and Certifications January 1, 1995: Council Directive 2006/95/EC Approximation of the laws of the member states related to low voltage equipment. January 1, 1996: Council Directive 2004/108/EC, approximation of the laws of the Member States related to electromagnetic compatibility. March 9, 1999: Council Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity. A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be obtained from your Samsung Electronics Co., Ltd. representative. EC Certification Certification to 1999/5/EC Radio Equipment & Telecommunications Terminal Equipment Directive (FAX) This Samsung product has been self-certified by Samsung for pan-European single terminal connection to the analogue public switched telephone network (PSTN) in accordance with Directive 1999/5/EC. The product has been designed to work with the national PSTNs and compatible PBXs of the European countries: In the event of problems, you should contact the Euro QA Lab of Samsung Electronics Co., Ltd. in the first instance. The product has been tested against TBR21. To assist in the use and application of terminal equipment which complies with this standard, the European Telecommunication Standards Institute (ETSI) has issued an advisory document (EG 201 121) which contains notes and additional requirements to ensure network compatibility of TBR21 terminals. The product has been designed against, and is fully compliant with, all of the relevant advisory notes contained in this document. • Hereby, Samsung Electronics, declares that this [CLP-36x Series] is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC Directive (2004/108/EC). • Hereby, Samsung Electronics, declares that this [CLP-36xW Series] is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.samsung.com, go to Support > Download center and enter your printer (MFP) name to browse the EuDoC. Regulatory information 5. Appendix 84 European radio approval information (for products fitted with EU-approved radio devices) Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz band, may be present (embedded) in your printer system which is intended for home or office use. This section is only applicable if these devices are present. Refer to the system label to verify the presence of wireless devices. The power output of the wireless device or devices that may be embedded in you printer is well below the RF exposure limits as set by the European Commission through the R&TTE directive. European states qualified under wireless approvals: EU countries European states with restrictions on use: EU In France, this equipment may only be used indoors. EEA/EFTA countries No limitations at this time 20 Regulatory compliance statements Wireless guidance Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz Band, may be present (embedded) in your printer system. The following section is a general overview of considerations while operating a wireless device. Additional limitations, cautions, and concerns for specific countries are listed in the specific country sections (or country group sections). The wireless devices in your system are only qualified for use in the countries identified by the Radio Approval Marks on the system rating label. If the country you will be using the wireless device in, is not listed, contact your local Radio Approval agency for requirements. Wireless devices are closely regulated and use may not be allowed. The power output of the wireless device or devices that may be embedded in your printer is well below the RF exposure limits as known at this time. Because the wireless devices (which may be embedded into your printer) emit less energy than is allowed in radio frequency safety standards and recommendations, manufacturer believes these devices are safe for use. Regardless of the power levels, care should be taken to minimize human contact during normal operation. Wireless devices that may be in your system are only qualified for use in the European Union or associated areas if a CE mark with a Notified Body Registration Number and the Alert Symbol is on the system label.Regulatory information 5. Appendix 85 As a general guideline, a separation of 20 cm (8 inches) between the wireless device and the body, for use of a wireless device near the body (this does not include extremities) is typical. This device should be used more than 20 cm (8 inches) from the body when wireless devices are on and transmitting. This transmitter must not be collocated or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. Some circumstances require restrictions on wireless devices. Examples of common restrictions are listed below: 21 Israel only Radio frequency wireless communication can interfere with equipment on commercial aircraft. Current aviation regulations require wireless devices to be turned off while traveling in an airplane. IEEE 802.11 (also known as wireless Ethernet) and Bluetooth communication devices are examples of devices that provide wireless communication. In environments where the risk of interference to other devices or services is harmful or perceived as harmful, the option to use a wireless device may be restricted or eliminated. Airports, Hospitals, and Oxygen or flammable gas laden atmospheres are limited examples where use of wireless devices may be restricted or eliminated. When in environments where you are uncertain of the sanction to use wireless devices, ask the applicable authority for authorization prior to use or turning on the wireless device. Every country has different restrictions on the use of wireless devices. Since your system is equipped with a wireless device, when traveling between countries with your system, check with the local Radio Approval authorities prior to any move or trip for any restrictions on the use of a wireless device in the destination country. If your system came equipped with an internal embedded wireless device, do not operate the wireless device unless all covers and shields are in place and the system is fully assembled. Wireless devices are not user serviceable. Do not modify them in any way. Modification to a wireless device will void the authorization to use it. Contact manufacturer for service. Only use drivers approved for the country in which the device will be used. See the manufacturer System Restoration Kit, or contact manufacturer Technical Support for additional information.Regulatory information 5. Appendix 86 22 China only5. Appendix 87 Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. This user’s guide is provided for information purposes only. All information included herein is subject to change without notice. Samsung Electronics is not responsible for any direct or indirect damages, arising from or related to use of this user’s guide. • Samsung and the Samsung logo are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7, and Windows Server 2008 R2 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation. • Microsoft, Internet Explorer, Excel, Word, PowerPoint, and Outlook are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • Google, Picasa, Google Docs, Android and Gmail are either registered trademarks or trademarks of Google Inc. • Google Cloud Print is a trademark of Google Inc. • iPad, iPhone, iPod touch, TrueType, Mac and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S and other countries. • AirPrint and the AirPrint logo are trademarks of Apple Inc. • TrueType, LaserWriter, and Mac are trademarks of Apple Computer, Inc. • All other brand or product names are trademarks of their respective companies or organizations. Refer to the 'LICENSE.txt' file in the provided CD-ROM for the open source license information. REV. 1.11ADVANCED User’s Guide CLP-36x Series CLP-36xW Series This guide provides information about installation, advanced configuration, operation and troubleshooting on various OS environments. Some features may not be available depending on models or countries. BASIC This guide provides information concerning installation, basic operation and troubleshooting on windows.1 ADVANCED 1. Software installation Installation for Mac 3 Reinstallation for Mac 4 Installation for Linux 5 Reinstallation for Linux 6 2. Using a network-connected machine Useful network programs 8 Wired network setup 9 Installing driver over the network 12 IPv6 configuration 18 Wireless network setup 21 Samsung MobilePrint 45 Google Cloud Print 46 3. Special features Altitude adjustment 49 Changing the default print settings 50 Setting your machine as a default machine 51 Using advanced print features 52 Mac printing 59 Linux printing 61 4. Useful management tools Easy Capture Manager 64 Samsung Easy Color Manager 65 Samsung AnyWeb Print 66 Easy Eco Driver 67 Using SyncThru™ Web Service 68 Using Samsung Easy Printer Manager 71 Using Samsung Printer Status 74 Using the Linux Unified Driver Configurator 76 5. Troubleshooting Paper feeding problems 80 Power and cable connecting problems 81 Printing problems 82 Printing quality problems 86 Operating system problems 941. Software installation This chapter provides instructions for installing essential and helpful software for use in an environment where the machine is connected via a cable. A locally connected machine is a machine directly attached to your computer using the cable. If your machine is attached to a network, skip the following steps below and go on to installing a network connected machine’s driver (see Installing driver over the network12). • Installation for Mac 3 • Reinstallation for Mac 4 • Installation for Linux 5 • Reinstallation for Linux 6 • If you are a Windows OS user, refer to the "Installing the driver locally" on page 22 for installing the machine’s driver. • Only use a USB cable no longer then 3 meter (118 inches).1. Software installation 3 Installation for Mac 1 Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 3 Double-click the CD-ROM icon that appears on your Mac desktop. 4 Double-click the MAC_Installer folder > Installer OS X icon. 5 Click Continue. 6 Read the license agreement and click Continue. 7 Click Agree to agree to the license agreement. 8 When the message that warns that all applications will close on your computer appears, click Continue. 9 Click Continue on the User Options Pane. 10 Click Install. All components necessary for machine operations will be installed. If you click Customize, you can choose individual components to install. 11 Enter the password and click OK. 12 Installing software requires you to restart your computer. Click Continue Installation. 13 After the installation is finished, click Close. 14 Open the Applications folder > Utilities > Print Setup Utility. • For Mac OS X 10.5 -10.8, open the Applications folder > System Preferences and click Print & Fax. 15 Click Add on the Printer List. • For Mac OS X 10.5 -10.8, click the “+” folder icon; a display window will pop up. 16 Click Default Browser and find the USB connection. • For Mac OS X 10.5-10.8, click Default and find the USB connection. 17 For Mac OS X 10.4, if Auto Select does not work properly, select Samsung in Print Using and your machine name in Model. • For Mac OS X 10.5-10.8, if Auto Select does not work properly, select Select a driver to use... and your machine name in Print Using. Your machine appears on the Printer List, and is set as the default machine. 18 Click Add.1. Software installation 4 Reinstallation for Mac If the printer driver does not work properly, uninstall the driver and reinstall it. 1 Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 3 Double-click the CD-ROM icon that appears on your Mac desktop. 4 Double-click the MAC_Installer folder > Uninstaller OS X icon. 5 Enter the password and click OK. 6 When the uninstall is done, click OK. If a machine has already been added, delete it from the Print Setup Utility or Print & Fax.1. Software installation 5 Installation for Linux You need to download Linux software packages from the Samsung website to install the printer software (http://www.samsung.com > find your product > Support or Downloads). 1 Installing the Unified Linux Driver 1 Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2 When the Administrator Login window appears, type “root” in the Login field and enter the system password. You must log in as a super user (root) to install the machine software. If you are not a super user, ask your system administrator. 3 From the Samsung website, download the Unified Linux Driver package to your computer. 4 Right-click the Unified Linux Driver package and extract the package. 5 Double click cdroot > autorun. 6 When the welcome screen appears, click Next. 7 When the installation is complete, click Finish. The installation program added the Unified Driver Configurator desktop icon and the Unified Driver group to the system menu for your convenience. If you have any difficulties, consult the on-screen help that is available through your system menu or from the driver package Windows applications, such as Unified Driver Configurator or Image Manager.1. Software installation 6 Reinstallation for Linux If the printer driver does not work properly, uninstall the driver and reinstall it. 1 Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2 When the Administrator Login window appears, type “root” in the Login field and enter the system password. You must log in as a super user (root) to uninstall the printer driver. If you are not a super user, ask your system administrator. 3 Open the Terminal program. When the Terminal screen appears, type in the following. [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh 4 Click Next. 5 Click Finish.2. Using a networkconnected machine This chapter gives you step-by-step instructions for setting up a network connected machine and software. • Useful network programs 8 • Wired network setup 9 • Installing driver over the network 12 • IPv6 configuration 18 • Wireless network setup 21 • Samsung MobilePrint 45 • Google Cloud Print 46 Supported optional devices and features may differ according to your model (see "Features by models" on page 5).2. Using a network-connected machine 8 Useful network programs There are several programs available to setup the network settings easily in a network environment. For the network administrator especially, managing several machines on the network is possible. • Before using the programs below, set the IP address first. • Some features and optional goods may not be available depending on model or country (see "Features by models" on page 5). 1 SyncThru™ Web Service The web server embedded on your network machine allows you to do the following tasks (see "Using SyncThru™ Web Service" on page 20): • Check the supplies information and status. • Customize machine settings. • Set the email notification option. When you set this option, the machine status (toner cartridge shortage or machine error) will be sent to a certain person's email automatically. • Configure the network parameters necessary for the machine to connect to various network environments. 2 SyncThru™ Web Admin Service Web-based machine management solution for network administrators. SyncThru™ Web Admin Service provides you with an efficient way of managing network devices and lets you remotely monitor and troubleshoot network machines from any site with corporate internet access. • Download this program from http://solution.samsungprinter.com. 3 SetIP This utility program allows you to select a network interface and manually configure the IP addresses for use with the TCP/IP protocol. • See "IPv4 configuration using SetIP (Windows)" on page 9. • See "IPv4 configuration using SetIP (Mac)" on page 10. • See "IPv4 configuation using SetIP (Linux)" on page 11. • The machine that does not support the network interface, it will not be able to use this feature (see "Rear view" on page 18). • TCP/IPv6 is not supported by this program.2. Using a network-connected machine 9 Wired network setup You must set up the network protocols on your machine to use it on your network. You can use network after connecting network cable to a corresponding port on your machine. • For models that do not have the display screen on the control panel, use the SyncThru™ Web Service or SetIP program. - See "Using SyncThru™ Web Service" on page 68. - See "Setting IP address" on page 9. 4 Printing a network configuration report You can print Network Configuration Report from the machine’s control panel that will show the current machine’s network settings. This will help you to set up a network. • The machine does not have the display screen: Press the (Cancel or Stop/Clear) button for two seconds on the control panel. Using this Network Configuration Report, you can find your machine’s MAC address and IP address. For example: • MAC Address: 00:15:99:41:A2:78 • IP Address: 165.254.192.192 5 Setting IP address • The machine that does not support the network interface, it will not be able to use this feature (see "Rear view" on page 18) • TCP/IPv6 is not supported by this program. First, you have to set up an IP address for network printing and managements. In most cases a new IP address will be automatically assigned by a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server located on the network. IPv4 configuration using SetIP (Windows) Before using the SetIP program, disable the computer firewall from Control Panel > Security Center > Windows Firewall. 1 Install this program from the supplied CD-ROM by double-click Application > SetIP > Setup.exe. 2 Follow the instructions in the installation window. 3 Connect your machine to the network with a network cable. 4 Turn on the machine.Wired network setup 2. Using a network-connected machine 10 5 From the Windows Start menu, select All Programs > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 6 Click the icon (third from left) in the SetIP window to open the TCP/IP configuration window. 7 Enter the machine’s new information into the configuration window as follows. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding. Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report (see "Printing a network configuration report" on page 9) and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. 8 Click Apply, and then click OK. The machine will automatically print the Network Configuration Report. Confirm that all the settings are correct. IPv4 configuration using SetIP (Mac) Before using the SetIP program, disable the computer firewall from System Preferences > Security > Firewall. The following instructions may differ for your model. 1 Connect your machine to the network with a network cable. 2 Insert the Installation CD-ROM, and open the disk window, select MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPapplet.html. 3 Double-click the file and Safari will automatically open, then select Trust. The browser will open the SetIPapplet.html page that shows the printer’s name and IP address information. 4 Click the icon (third from left) in the SetIP window to open the TCP/ IP configuration window. 5 Enter the machine’s new information into the configuration window. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding.Wired network setup 2. Using a network-connected machine 11 Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report (see "Printing a network configuration report" on page 9) and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. 6 Select Apply, then OK, and OK again. 7 Quit Safari. IPv4 configuation using SetIP (Linux) Before using the SetIP program, disable the computer firewall from System Preferences or Administrator. The following instructions may vary from your model or operating systems. 1 Open /opt/Samsung/mfp/share/utils/. 2 Double-click the SetIPApplet.html file. 3 Click to open the TCP/IP configuration window. 4 Enter the machine’s new information into the configuration window. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding. Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report (see "Printing a network configuration report" on page 9) and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. 5 The machine will automatically print the Network Configuration Report. 2. Using a network-connected machine 12 Installing driver over the network • Some features and optional goods may not be available depending on model or country (see "Features by models" on page 5). • The machine that does not support the network interface, it will not be able to use this feature (see "Rear view" on page 18). • You can install the printer driver and software when you insert the software CD into your CD-ROM drive. For windows, select the printer driver and software in the Select Software to Install window. 6 Windows 1 Make sure that the machine is connected to the network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set (see "Setting IP address" on page 9). 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 3 Read and check The software End User License Agreement and I have reviewed and accept the term of the License Agreement. Then, click Next. 4 Select Network connection on the Printer Connection Type screen. 5 If the Connect Device window appears, check that the machine is connected to your network. Then, click Next. The firewall software might be blocking network communication. Before connecting the device to the network, disable the computer’s firewall.Installing driver over the network 2. Using a network-connected machine 13 6 The searched machines will be shown on the screen. Select the one you wish to use and click OK. 7 Follow the instructions in the installation window. Silent installation Mode Silent installation mode is an installation method that does not require any user intervention. Once you start the installation, the machine driver and software are automatically installed on you computer. You can start the silent installation by typing /s or /S in the command window. Command-line Parameters Following table shows commands that can be used in the command window. Following command-line are effective and operated when command is used with /s or /S. But /h, /H or /? are exceptional commands that can be operated solely. Command- line Definition Description /s or /S Starts silent installation. Installs machine drivers without prompting any UIs or user intervention. /p”” or /P”” Specifies printer port. Network Port will be created by use of Standard TCP/ IP Port monitor. For local port, this port must exist on system before being specified by command. Printer port name can be specified as IP address, hostname, USB local port name or IEEE1284 port name. For example • /p”xxx.xxx.xxx.xxx” in where, “xxx.xxx.xxx.xxx” means IP address for network printer. / p”USB001”, /P”LPT1:”, / p”hostname” /a”” or /A”” Specifies destination path for installation. The destination path should be a fully qualified path. Since machine drivers should be installed on the OS specific location, this command applies to only application software. /n”” or /N”” Specifies printer name. Printer instance shall be created as specified printer name. With this parameter, you can add printer instances as your wishes. Command- line Definition DescriptionInstalling driver over the network 2. Using a network-connected machine 14 7 Mac 1 Make sure that the machine is connected to your network and powered on. 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 3 Double-click the CD-ROM icon that appears on your Mac desktop. /nd or /ND Commands not to set the installed driver as a default machine driver. It indicates installed machine driver will not be the default machine driver on your system if there are one or more printer drivers installed. If there is no installed machine driver on your system, then this option won’t be applied because Windows OS will set installed printer driver as a default machine driver. /x or /X Uses existing machine driver files to create printer instance if it is already installed. This command provides a way to install a printer instance that uses installed printer driver files without installing an additional driver. /up”” or /UP”” Removes only specified printer instance and not the driver files. This command provides a way to remove only specified printer instance from your system without effecting other printer drivers. It will not remove printer driver files from your system. Command- line Definition Description /d or /D Uninstalls all device drivers and applications from your system. This command will remove all installed device drivers and application software from your system. /v”” or /V”” Shares installed machine and add other available platform drivers for Point & Print. It will install all supported Windows OS platform’s machine drivers to system and share it with specified for point and print. /o or /O Opens Printers and Faxes folder after installation. This command will open Printers and Faxes folder after the silent installation. /h, /H or /? Shows Command-line Usage. Command- line Definition DescriptionInstalling driver over the network 2. Using a network-connected machine 15 4 Double-click the MAC_Installer folder > Installer OS X icon. 5 Click Continue. 6 Read the license agreement and click Continue. 7 Click Agree to agree to the license agreement. 8 When the message which warns that all applications will close on your computer appears, click Continue. 9 Click Continue on the User Options Pane. If you have not set the IP address yet, click Set IP address and refer to "IPv4 configuration using SetIP (Mac)" on page 10. If you want to set the wireless setting, refer to "Setup using Mac" on page 32. 10 Click Install. All components necessary for machine operations will be installed. If you click Customize, you can choose individual components to install. 11 Enter the password and click OK. 12 Installing software requires you to restart your computer. Click Continue Installation. 13 After the installation is finished, click Close. 14 Open the Applications folder > Utilities > Print Setup Utility. • For Mac OS X 10.5-10.8, open the Applications folder > System Preferences and click Print & Fax. 15 Click Add on the Printer List. • For Mac OS X 10.5-10.8, click the “+” icon. A display window will pop up. 16 For Mac OS X 10.4, click IP Printer. • For Mac OS X 10.5-10.8, click IP. 17 Select HP Jetdirect - Socket in Protocol. When printing a document containing many pages, printing performance may be enhanced by choosing Socket for Printer Type option. 18 Enter the machine’s IP address in the Address input field. 19 Enter the queue name in the Queue input field. If you cannot determine the queue name for your machine server, try using the default queue first.Installing driver over the network 2. Using a network-connected machine 16 20 For Mac OS X 10.4, if Auto Select does not work properly, select Samsung in Print Using and your machine name in Model. • For Mac OS X 10.5-10.8, if Auto Select does not work properly, choose Select Printer Software and your machine name in Print Using. 21 Click Add. Your machine appears in the Printer List, and is set as the default machine. 8 Linux You need to download Linux software packages from the Samsung website to install the printer software (www.samsung.com > find your product > Support or Downloads). Install the Linux driver and add network printer 1 Make sure that the machine is connected to your network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set. 2 Download the Unified Linux Driver package from the Samsung website. 3 Extract the Unified Linux Driver package and open the new directory. 4 Double-click the cdroot folder > autorun. 5 The Samsung installer window opens. Click Next. 6 The add printer wizard window opens. Click Next. 7 Select network printer and click Search button. 8 The machine’s IP address and model name appears on list field. 9 Select your machine and click Next. 10 Input the printer description and Next. 11 After the machine is added, click Finish. 12 When installation is done, click Finish. Add a network printer 1 Double-click the Unified Driver Configurator. 2 Click Add Printer. 3 The Add printer wizard window opens. Click Next. 4 Select Network printer and click the Search button. 5 The printer’s IP address and model name appears on list field. 6 Select your machine and click Next.Installing driver over the network 2. Using a network-connected machine 17 7 Enter the printer description and click Next. 8 After the machine is added, click Finish.2. Using a network-connected machine 18 IPv6 configuration IPv6 is supported properly only in Windows Vista or higher. If the IPv6 network seems to not be working, set all the network setting to the factory defaults and try again using Clear Setting. In the IPv6 network environment, follow the next procedure to use the IPv6 address. 9 From the control panel 1 Connect your machine to the network with a network cable. 2 Turn on the machine. 3 Print a Network Configuration Report that will check IPv6 addresses (see "Printing a network configuration report" on page 9). 4 Select Start > Control Panel > Printers and Faxes. 5 Click Add a printer in the left pane of the Printers and Faxes windows. 6 Click Add a local printer in the Add Printer windows. 7 The Add Printer Wizard window appears. Follow the instructions in the window. If the machine does not work in the network environment, activate IPv6. Refer to the next section followed by. Activating IPv6 1 Press the (Menu) button on the control panel. 2 Press Network > TCP/IP (IPv6) > IPv6 Activate. 3 Select On and press OK. 4 Turn the machine off and turn it on again. 5 Reinstall your printer driver.IPv6 configuration 2. Using a network-connected machine 19 Setting IPv6 addresses The machine supports the following IPv6 addresses for network printing and managements. • Link-local Address: Self-configured local IPv6 address (Address starts with FE80). • Stateless Address: Automatically configured IPv6 address by a network router. • Stateful Address: IPv6 address configured by a DHCPv6 server. • Manual Address: Manually configured IPv6 address by a user. DHCPv6 address configuration (Stateful) If you have a DHCPv6 server on your network, you can set one of the following options for default dynamic host configuration. 1 Press the (Menu) button on the control panel. 2 Press Network > TCP/IP (IPv6) > DHCPv6 Config. 3 Press OK to select the required value you want. • DHCPv6 Addr.: Always use DHCPv6 regardless of router request. • DHCPv6 Off: Never use DHCPv6 regardless of router request. • Router: Use DHCPv6 only when requested by a router. 10 From the SyncThru™ Web Service For models that do not have the display screen on the control panel, you need to access SyncThru™ Web Service first using the IPv4 address and follow the below procedure to use IPv6. 1 Access a web browser, such as Internet Explorer, from Windows. Enter the machine IP address (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in the address field and press the Enter key or click Go. 2 If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service you need to log-in as an administrator. Type in the below default ID and password. We recommend you to change the default password for security reasons. • ID: admin • Password: sec00000 3 When the SyncThru™ Web Service window opens, move the mouse cursor over the Settings of the top menu bar and then click Network Settings. 4 Click TCP/IPv6 on the left pane of the website. 5 Check the IPv6 Protocol check box to activate IPv6.IPv6 configuration 2. Using a network-connected machine 20 6 Check the Manual Address check box. Then, the Address/Prefix text box is activated. 7 Enter the rest of the address (e.g.,:3FFE:10:88:194::AAAA. “A” is the hexadecimal 0 through 9, A through F). 8 Choose the DHCPv6 configuration. 9 Click the Apply button. Using SyncThru™ Web Service 1 Start a web browser, such as Internet Explorer, that supports IPv6 addressing as a URL. 2 Select one of the IPv6 addresses (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) from Network Configuration Report (see "Printing a network configuration report" on page 9). 3 Enter the IPv6 addresses (e.g.,: http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]). Address must be enclosed in '[ ]' brackets.2. Using a network-connected machine 21 Wireless network setup • Make sure your machine supports wireless networking. Wireless networking may not be available depending on the model (see "Features by models" on page 5). • If the IPv6 network seems to not be working, set all the network settings to the factory defaults and try again using Clear Setting. 11 Getting started Understanding your network type Typically, you can only have one connection between your computer and the machine at a time. Wireless network name and network password Wireless networks require higher security, so when an access point is first set up, a network name (SSID), the type of security used, and a Network Password are created for the network. Ask your network administrator about this information before proceeding with the machine installation. Infrastructure mode This is an environment generally used for homes and SOHOs (Small Office/ Home Office). This mode uses an access point to communicate with the wireless machine. Ad hoc mode This mode does not use an access point. The wireless computer and wireless machine communicate directly. Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 22 12 Introducing wireless set up methods You can set wireless settings either from the machine or the computer. Choose the setting method from the below table. Some wireless network installation types may not be available depending on the model or country. Set up method Connecting method Description & Reference With Access Point From th computer Windows user, see "Access point via USB cable (recommended)" on page 28. A Mac user, see "Access point via USB cable (recommended)" on page 33. B See "Using a network cable" on page 36. C From th machine’s control panel • See "Machines with a display screen" on page 25. • See "Machines without a display screen" on page 26. D See "Using the menu button" on page 27. E Without Access Point From th computer Windows user, see "Ad hoc via USB cable" on page 30. F Mac user, see "Ad hoc via USB cable" on page 34. G Wi-Fi Direct setup See "Setting up Wi-Fi Direct" on page 40. HWireless network setup 2. Using a network-connected machine 23 • If problems occur during wireless set up or driver installation, refer to the troubleshooting chapter (see "Troubleshooting" on page 41). • It is strongly recommneded that you set the passwrod on Access Points. If you do not set the password on Access Points, they might be exposed to illegal access from unknown machines including PCs, smart phones and printers. Refer to the Access Point user’s guide for password settings.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 24 13 Using the WPS button If your machine and an access point (or wireless router) support Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), you can easily configure the wireless network settings by pressing the (WPS) button on the control panel without a computer. • If you want to use the wireless network using the infrastructure mode, make sure that the network cable is disconnected from the machine. Using the WPS (PBC) button or entering the PIN from the computer to connect to the access point (or wireless router) varies depending on the access point (or wireless router) you are using. Refer to the user's guide of the access point (or wireless router) you are using. • When using the WPS button to set the wireless network, security settings may change. To prevent this, lock the WPS option for the current wireless security settings. The option name may differ depending on the access point (or wireless router) you are using. Items to prepare • Check if the access point (or wireless router) supports Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). • Check if your machine supports Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). • Networked computer (PIN mode only) Choosing your type There are two methods available to connect your machine to a wireless network using the (WPS) button on the control panel. The Push Button Configuration (PBC) method allows you to connect your machine to a wireless network by pressing both the (WPS) button on the control panel of your machine and the WPS (PBC) button on a Wi-Fi Protected Setup™ WPS-enabled access point (or wireless router) respectively. The Personal Identification Number (PIN) method helps you connect your machine to a wireless network by entering the supplied PIN information on a WiFi Protected Setup™ WPS-enabled access point (or wireless router). Factory default in your machine is PBC mode, which is recommended for a typical wireless network environment. If your machine doesn’t have a display screen, you can enable or disable the Wi-Fi Direct feation with the WPS button. • Press and hold the (WPS) button on the control panel for about 10- 15 seconds. Wi-Fi Direct feature turns on. • Press and hold the (WPS) button on the control panel panel for more than 15 seconds. Wi-Fi Direct feature turns off. • To get more information about the Wi-Fi Direct feature, read the "Setting the Wi-Fi Direct for mobile printing" on page 39. Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 25 You can change the WPS mode in control panel ( (Menu) > Network > Wireless > OK > WPS Setting). Machines with a display screen Connecting in PBC mode 1 Press and hold the (WPS) button on the control panel for more than 2 seconds. The machine starts waiting for up to two minutes until you press the WPS (PBC) button on the access point (or wireless router). 2 Press the WPS (PBC) button on the access point (or wireless router). The messages are displayed on the display screen in the order below: a Connecting: The machine is connecting to the access point (or wireless router). b Connected: When the machine is successfully connected to the wireless network, the WPS LED light stays on. c AP SSID: After completing the wireless network connection process, the AP’s SSID information appears on the display. 3 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive, and follow the instructions in the window to set up the wireless network. Connecting in PIN mode 1 Press and hold the (WPS) button on the control panel for more than 2 seconds. 2 The eight-digit PIN appears on the display. You need to enter the eight-digit PIN within two minutes on the computer that is connected to the access point (or wireless router). The messages are displayed on the display screen in the order below: a Connecting: The machine is connecting to the wireless network. b Connected: When the machine is successfully connected to the wireless network, the WPS LED light stays on. c SSID Type: After completing the wireless network connection process, the AP’s SSID information is displayed on the LCD display. 3 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive, and follow the instructions in the window to set up the wireless network.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 26 Machines without a display screen Connecting in PBC mode 1 Press and hold the (WPS) button on the control panel for about 2 - 4 seconds until the status LED blinks quickly. The machine starts connecting to the wireless network. The LED blinks slowly for up to two minutes until you press the PBC button on the access point (or wireless router). 2 Press the WPS (PBC) button on the access point (or wireless router). a The light blinks fast on the WPS LED. The machine is connecting to the access point (or wireless router). b When the machine is successfully connected to the wireless network, the WPS LED light stays on. 3 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive, and follow the instructions in the window to set up the wireless network. Connecting in PIN mode 1 The network configuration report, including PIN, must be printed (see "Printing a network configuration report" on page 9). In ready mode, Press the (Cancel or Stop/Clear) button for more than five seconds on the control panel. The machine without the (Cancel or Stop/Clear) button: Press the (WPS) button formore than ten seconds on the control panel. You can find your machine’s PIN. 2 Press and hold the (WPS) button on the control panel for more than 4 seconds until the status LED stays on. The machine starts connecting to the access point (or wireless router). 3 You need to enter the eight-digit PIN within two minutes on the computer that is connected to the access point (or wireless router). The LED blinks slowly for up to two minutes until you enter the eightdigit PIN. The WPS LED blinks in the order below: a The light blinks fast on the WPS LED. The machine is connecting to the access point (or wireless router). b When the machine is successfully connected to the wireless network, the WPS LED light stays on. 4 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive, and follow the instructions in the window to set up the wireless network.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 27 Re-connecting to a network When the wireless function is off, the machine automatically tries to re-connect to the access point (or wireless router) with the previously used wireless connection settings and address. In the following cases, the machine automatically re-connects to the wireless network: • The machine is turned off and on again. • The access point (or wireless router) is turned off and on again. Canceling the connection process To cancel the wireless network connection when the machine is connecting to the wireless network, press and release the (Cancel or Stop/Clear) or (Power/Wakeup) button on the control panel. You need to wait 2 minutes to re-connect to the wireless network. Disconnecting from a network To disconnect the wireless network connection, press the (WPS) button on the control panel for more than two seconds. • When the Wi-Fi network is in idle mode: The machine is immediately disconnected from the wireless network and the WPS LED turns off. • When the Wi-Fi network is being used: While the machine waits until the current job is finished, the light blinks fast on the WPS LED. Then, the wireless network connection is automatically disconnected and the WPS LED turns off. 14 Using the menu button Some menus may not appear in the display depending on options or models. If so, it is not applicable to your machine Before starting, you will need to know the network name (SSID) of your wireless network and the network key if it is encrypted. This information was set when the access point (or wireless router) was installed. If you do not know about your wireless environment, please ask the person who set up your network.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 28 After completing the wireless network connection, you need to install a machine driver to print from an application (see "Installing driver over the network" on page 12). 1 Press the (Menu) button on the control panel. 2 Press Network > Wireless > WLAN Settings. 3 Press the OK to select the setup method you want. • Wizard (recommended): In this mode, the setup is automatic. The machine will display a list of available networks from which to choose. After a network is chosen then printer will prompt for the corresponding security key. • Custom: In this mode, users can give or edit manually their own SSID , or choose the security option in detail. 15 Setup using Windows Shortcut to the Wireless Setting program without the CD: If you have installed the printer driver once, you can access the Wireless Setting program without the CD. From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Wireless Setting Program. Access point via USB cable (recommended) Items to prepare • Access point • Network-connected computer • Software CD that was provided with your machine • A machine installed with a wireless network interface • USB cable Creating the infrastructure network 1 Check whether the USB cable is connected to the machine. 2 Turn on your computer, access point, and machine. 3 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 29 4 Read and check The software End User License Agreement and I have reviewed and accept the term of the License Agreement. Then, click Next. 5 Select Configure the wireless network connection using USB cable on the Printer Connection Type screen. 6 After searching, the window shows the wireless network devices. Select the name (SSID) of the access point you want to use and click Next. If you cannot find the network name you want to choose, or if you want to set the wireless configuration manually, click Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Enter the SSID of the access point (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select Infrastructure. • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. WPA Personal or WPA2 Personal: Select this option to authenticate the print server based on a WPA Pre-Shared Key. This uses a shared secret key (generally called Pre Shared Key pass phrase), which is manually configured on the access point and each of its clients. • Encryption: Select the encryption (None, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES). • Network Password: Enter the encryption network password value. • Confirm Network Password: Confirm the encryption network password value. • WEP Key Index: If you are using WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window appears when the access point has security settings. Enter the Network Password of the access point (or router).Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 30 7 If your printer supports Wi-Fi Direct, its corresponding screen will appear. Click Ok and Next. • Wi-Fi Direct option appears on the screen only if your printer supports this feature. • Can start to build Wi-Fi Direct by using Samsung Easy Printer Manager (see "Setting up Wi-Fi Direct" on page 40). • Wi-Fi Direct Name: The default Network Name is the model name and the maximum length is 22 characters (not including "DIRECT-XX-"). • Password setting is the numeric string, and the size is 8 ~ 64 characters. 8 When the wireless network set up is completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. Click Next. 9 Select software to be installed. 10 After selecting the components, you can also change the printer driver name, set the machine to be shared on the network, set the machine as the default machine. Click Next. 11 If you want to register your machine with the Samusng web site and receive useful information, click On-line Registration. If not, click Finish. Ad hoc via USB cable If you do not have an access point (AP), you may still connect the machine wirelessly to your computer by setting up an ad-hoc wireless network by following the simple steps below. Items to prepare • Network-connected computer • Software CD that was provided with your machine • A machine installed with a wireless network interface • USB cable Creating the ad hoc network in Windows 1 Turn on your computer and the wireless network machine. 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 31 3 Read and check The software End User License Agreement and I have reviewed and accept the term of the License Agreement. Then, click Next. 4 Select Configure the wireless network connection using USB cable on the Printer Connection Type screen. 5 After searching the wireless networks, a list of wireless networks your machine has searched appears. Click Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Enter the SSID name you want (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select ad hoc. • Channel: Select the channel. (Auto Setting or 2412 MHz to 2467 MHz). • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. • Encryption: Select the encryption (None, WEP64, WEP128). • Network Password: Enter the encryption network password value. • Confirm Network Password: Confirm the encryption network password value. • WEP Key Index: If you are using WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window appears when the ad hoc network has security enabled. Select Open System or Shared Key for the authentication and click Next. • WEP (Wired Equivalent Privacy) is a security protocol preventing unauthorized access to your wireless network. WEP encrypts the data portion of each packet exchanged on a wireless network using a 64-bit or 128-bit WEP encryption key. 6 The window showing the wireless network setting appears. Check the settings and click Next.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 32 Before entering the IP address for the machine, you must know the computer’s network configuration information. If the computer’s network configuration is set to DHCP, the wireless network setting should also be DHCP. Likewise, if the computer’s network configuration is set to Static, the wireless network setting should also be Static. If your computer is set to DHCP and you want to use the Static wireless network setting, you must contact the network administrator to get the static IP address. • For the DHCP method If the IP address assignment method is DHCP, check if DHCP is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. If it shows Static, click Change TCP/IP to change the assignment method to Receive IP address automatically (DHCP). • For the Static method If the IP address assignment method is Static, check if Static is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. If it shows DHCP, click Change TCP/IP to enter the IP address and other network configuration values for the machine. For example, If the computer’s network information is as shown follows: - IP address: 169.254.133.42 - Subnet Mask: 255.255.0.0 Then, the machine’s network information should be as below: - IP address: 169.254.133.43 - Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) - Gateway: 169.254.133.1 7 The Wireless Network Setting Complete window appears. Click Next. 8 When the wireless network settings are completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. Click Next. 9 Select software to be installed. 10 After selecting the components, you can also change the printer driver name, set the machine to be shared on the network, set the machine as the default machine. Click Next. 11 If you want to register your machine with the Samusng web site and receive useful information, click On-line Registration. If not, click Finish. 16 Setup using Mac Items to prepare • Access point • Network-connected computer • Software CD that was provided with your machine • A machine installed with a wireless network interface • USB cableWireless network setup 2. Using a network-connected machine 33 Access point via USB cable (recommended) 1 Check whether the USB cable is connected to the machine. 2 Turn on your computer, access point, and machine. 3 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 4 Double-click the CD-ROM icon that appears on your Mac desktop. 5 Double-click the MAC_Installer folder > Installer OS X icon. 6 Click Continue. 7 Read the license agreement and click Continue. 8 Click Agree to agree to the license agreement. 9 When the message that warns that all applications will close on your computer appears, click Continue. 10 Click Wireless Network Setting button on the User Options Pane. 11 After searching, the window shows the wireless network devices. Select the name (SSID) of the access point you want to use and click Next. If the wireless network is already set up, the Wireless Network Information window appears. Select I want to install software with the current settings. (Recommended). Then, click Next. When you set the wireless configuration manually, click Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Enter the SSID of the access point (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select Infrastructure. • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. WPA Personal or WPA2 Personal: Select this option to authenticate the print server based on the WPA Pre-Shared Key. This uses a shared secret key (generally called Pre Shared Key pass phrase) that is manually configured on the access point and each of its clients. • Encryption: Select the encryption. (None, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP, AES) • Network Password: Enter the encryption network password value. • Confirm Network Password: Confirm the encryption network password value. • WEP Key Index: If you are using WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window appears when the access point has security enabled. Enter the Network Password of the access point (or router).Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 34 12 If your printer supports Wi-Fi Direct, the following screen appears. Click Next. • Can start to build Wi-Fi Direct by using Samsung Easy Printer Manager (see "Setting up Wi-Fi Direct" on page 40). • Network Name(SSID): The default Network Name is the model name and the maximum length is 22 characters (not including "DIRECT-"). • Network Password is the numeric string, and the size is 8 ~ 64 characters. 13 When the wireless network settings are completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. 14 Wireless network set up is completed. After the installation is finished, click Quit. After completing the wireless network connection, you need to install a machine driver to print from an application (see "Installation for Mac" on page 3). Ad hoc via USB cable If you do not have an access point (AP), you may still connect the machine wirelessly to your computer by setting up an ad hoc wireless network by following these simple directions. Items to prepare • Network-connected computer • Software CD that was provided with your machine • A machine installed with a wireless network interface • USB cable Creating the ad hoc network in Mac 1 Check whether the USB cable is connected to the machine. 2 Turn on your computer and the wireless network machine.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 35 3 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 4 Double-click the CD-ROM icon that appears on your Mac desktop. 5 Double-click the MAC_Installer folder > Installer OS X icon. 6 Click Continue. 7 Read the license agreement and click Continue. 8 Click Agree to agree to the license agreement. 9 When the message that warns that all applications will close on your computer appears, click Continue. 10 Click Wireless Network Setting button on the User Options Pane. 11 After searching the wireless networks, a list of wireless networks your machine has searched appears. Click Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Enter the SSID name (SSID is casesensitive). • Operation Mode: Select ad hoc. • Channel: Select the channel (Auto Setting or 2412 MHz to 2467 MHz). • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. • Encryption: Select the encryption (None, WEP64, WEP128). • Network Password: Enter the encryption network password value. • Confirm Network Password: Confirm the encryption network password value. • WEP Key Index: If you are using WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window appears when the ad hoc network has security setting. Select Open System or Shared Key for the authentication and click Next. • WEP (Wired Equivalent Privacy) is a security protocol preventing unauthorized access to your wireless network. WEP encrypts the data portion of each packet exchanged on a wireless network using a 64-bit or 128-bit WEP encryption key. 12 The window showing the wireless network settings appears. Check the settings and click Next.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 36 Before entering the IP address for the machine, you must know the computer’s network configuration information. If the computer’s network configuration is set to DHCP, the wireless network setting should also be DHCP. Likewise, if the computer’s network configuration is set to Static, the wireless network setting should also be Static. If your computer is set to DHCP and you want to use Static wireless network setting, you must contact the network administrator to get the static IP address. • For the DHCP method If the IP address assignment method is DHCP, check if DHCP is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. If it shows Static, click Change TCP/IP to change the assignment method to Receive IP address automatically (DHCP). • For the Static method If the IP address assignment method is Static, check if Static is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. If it shows DHCP, click Change TCP/IP to enter the IP address and other network configuration values for the machine. For example, If the computer’s network information is shown as follows: - IP address: 169.254.133.42 - Subnet Mask: 255.255.0.0 Then, the machine’s network information should be as shown below: - IP address: 169.254.133.43 - Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) - Gateway: 169.254.133.1 13 When the window that tells you that the network cable connection is confirmed appears, disconnect the network cable and click Next. If the network cable is connected, it may have trouble finding the machine when configuring the wireless network. 14 The wireless network connects according to the network configuration. 15 Wireless network set up is completed. After installation is finished, click Quit. After completing the wireless network connection, you need to install a machine driver to print from an application (see "Installation for Mac" on page 3). 17 Using a network cable Machines that do not support the network interface will not be able to use this feature (see "Rear view" on page 18). Your machine is a network compatible machine. To enable your machine to work with your network, you will need to perform some configuration procedures.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 37 • After completing the wireless network connection, you need to install a machine driver to print from an application (see "Installing driver over the network" on page 12). • See your network administrator, or the person that set up your wireless network, for information about your network configuration. Items to prepare • Access point • Network-connected computer • Software CD that was provided with your machine • A machine installed with a wireless network interface • Network cable Printing a network configuration report You can identify the network settings of your machine by printing a network configuration report. See "Printing a network configuration report" on page 9. IP setting using SetIP Program (Windows) This program is used to manually set the network IP address of your machine using its MAC address to communicate with the machine. The MAC address is the hardware serial number of the network interface and can be found in the Network Configuration Report. See "Setting IP address" on page 9. Configuring the machine’s wireless network Before starting you will need to know the network name (SSID) of your wireless network and the network key if it is encrypted. This information was set when the access point (or wireless router) was installed. If you do not know about your wireless environment, please ask the person who set up your network. To configure wireless parameters, you can use SyncThru™ Web Service. Using SyncThru™ Web Service Before starting wireless parameter configuration, check the cable connection status. Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 38 1 Check whether or not the network cable is connected to the machine. If not, connect the machine with a standard network cable. 2 Start a web browser such as Internet Explorer, Safari, or Firefox and enter your machine’s new IP address in the browser window. For example, 3 Click Login on the upper right of the SyncThru™ Web Service website. 4 If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service you need to log-in as an administrator. Type in the below default ID and password. We recommend you to change the default password for security reasons. • ID: admin • Password: sec00000 5 When the SyncThru™ Web Service window opens, click Network Settings. 6 Click Wireless > Wizard. Wizard will help you setup the wireless network configuration. However, if you want to set the wireless network directly, select Custom. 7 Select the one Network Name(SSID) in the list. • SSID: SSID (Service Set Identifier) is a name that identifies a wireless network, access points, and wireless devices attempting to connect to a specific wireless network must use the same SSID. The SSID is case sensitive. • Operation Mode: Operation Mode refers to the type of wireless connections (see "Wireless network name and network password" on page 21). - Ad-hoc: Allows wireless devices to communicate directly with each other in a peer-to-peer environment. - Infrastructure: Allows wireless devices to communicate with each other through an access point. If your network’s Operation Mode is Infrastructure, select the SSID of the access point. If the Operation Mode is Ad-hoc, select the machine’s SSID. 8 Click Next. If the wireless security setting window appears, enter the registered password (network password) and click Next. 9 The confirmation window appears, please check your wireless setup. If the setup is right, click Apply.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 39 Disconnect the network cable (standard or network). Your machine should then start communicating wirelessly with the network. In case of Ad-hoc mode, you can use a wireless LAN and wired LAN simultaneously. 10 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive, and follow the instructions in the window to set up the wireless network. 18 Turning the Wi-Fi network on/off If your machine has a display, you can also turn on/off the Wi-Fi from the machine’s control panel using the Network menu. 1 Check whether the network cable is connected to the machine. If not, connect the machine with a standard network cable. 2 Start a web browser such as Internet Explorer, Safari, or Firefox and enter your machine’s new IP address in the browser window. For example, 3 Click Login on the upper right of the SyncThru™ Web Service website. 4 If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service you need to log-in as an administrator. Type in the below default ID and password. We recommend you to change the default password for security reasons. • ID: admin • Password: sec00000 5 When the SyncThru™ Web Service window opens, click Network Settings. 6 Click Wireless > Custom. You can also turn the Wi-Fi network on/off. 19 Setting the Wi-Fi Direct for mobile printing Wi-Fi Direct is an easy-to-setup peer-to-peer connection method between the Wi-Fi Direct certified printer and a mobile device that provides a secure connection and better throughput than ad hoc mode. With Wi-Fi Direct, you can connect your printer to a Wi-Fi Direct network while concurrently connecting to an access point, You can also use a wired network and a Wi-Fi Direct network simultaneously so multiple users can access and print documents both from Wi-Fi Direct and from a wired network.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 40 • You cannot connect your mobile device to the internet through the printer’s Wi-Fi Direct. • The supported protocol list may differ from your model, Wi-Fi Direct networks do NOT support IPv6, network filtering, IPSec, WINS, and SLP services. • The maximum number of devices that can be connected via Wi-Fi Direct is 3. Setting up Wi-Fi Direct You can enable Wi-Fi Direct feature by one of the following methods. From the USB cable-connected computer(recommended) After the driver installation is complete, Samsung Easy Printer Manager can be set and changes in the Wi-Fi Direct can be made. Samsung Easy Printer Manager is Available for Windows and Mac OS users only. • From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Device Settings > Network. - Wi-Fi Direct On/Off: Select On to enable. - Device Name: Enter the printer’s name for searching for your printer on a wireless network. By default, the device name is the model name. - IP Address: Enter the IP address of the printer. This IP address is used only for the local network and not for the infrastructure wired or wireless network. We recommend using the default local IP address (the default local IP address of the printer for Wi-Fi Direct is 192.168.3.1 ) - Group Owner: Activate this option to assign the printer the Wi-Fi Direct group’s owner. The Group Owner acts similar to a wireless access point. We recommend activating this option. - Network Password: If your printer is a Group Owner, a Network Password is required for other mobile devices to connect to your printer. You can configure a network password yourself, or can remember the given Network Password that is randomly generated by default. From the machine (Machines with a display screen) • Select Network > Wireless > Wi-Fi Direct from the control panel. • Enable Wi-Fi Direct. From the machine (Machines without a display screen) • Press and hold the (WPS) button on the control panel for about 10- 15 seconds. Wi-Fi Direct feature turns on. • Press and hold the (WPS) button on the control panel panel for more than 15 seconds. Wi-Fi Direct feature turns off.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 41 From the network-connected computer If your printer is using a network cable or a wireless access point, you can enable and configure Wi-Fi Direct from SyncThru™ Web Service. • Access SyncThru™ Web Service, select Settings > Network Settings > Wireless > Wi-Fi Direct. • Enable or disable Wi-Fi Direct and set other options. • For Linux OS users, - Print an IP network configuration report to check the output (see "Printing a network configuration report" on page 9). - Access SyncThru Web Service, select Settings > Network Settings > Wireless > Wi-Fi Direct. - Enable or disable Wi-Fi Direct. Setting up the mobile device • After setting up Wi-Fi Direct from the printer, refer to the user manual of the mobile device you are using to set its Wi-Fi Direct. • After setting up Wi-Fi Direct, you need to download the mobile printing application (For example: Samsung Mobile printer) to print from your smartphone. • When you have found the printer you want to connect to from your mobile device, select the printer and the printer's LED will blink. Press the WPS button on the printer and it will be connected to your mobile device. • If your mobile device does not support WPS, you need to enter the "Network Key" of a printer instead of pushing the WPS button. 20 Troubleshooting Problems during setup or driver installation Printers Not Found • Your machine may not be turned on. Turn on your computer and the machine. • USB cable is not connected between your computer and machine. Connect the machine to your computer using the USB cable. • The machine does not support wireless networking. Check the machine's user's guide included on the software CD supplied with your machine and prepare a wireless network machine.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 42 Connecting Failure - SSID Not Found • The machine is unable to find the network name (SSID) you have selected or entered. Check the network name (SSID) on your access point and try connecting again. • Your access point is not turned on. Turn on your access point. Connecting Failure - Invalid Security • Security is not configured correctly. Check the configured security on your access point and machine. Connecting Failure - General Connection Error • Your computer is not receiving a signal from your machine. Check the USB cable and your machine’s power. Connecting Failure - Connected Wired Network • Your machine is connected with a wired network cable. Remove the wired network cable from your machine. Connecting Failure - Assigning the IP address • Cycle the power for the access point (or wireless router) and machine. PC Connection Error • The configured network address is unable to connect between your computer and machine. - For a DHCP network environment The receives the IP address automatically (DHCP) when computer is configured to DHCP. If the printing job is not working in DHCP mode, the problem may be caused by the automatically changed IP address. Compare the IP address between the product's IP address and the printer port's IP address. How to compare: 1 Print the network information report of your printer, and then check the IP address (see "Printing a network configuration report" on page 9). 2 Check the printer port's IP address from your computer. a Click the Windows Start menu. b For Windows XP/Server 2003, select Printer and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. c Right-click your machine. d For Windows XP/2003/2008/Vista, press Properties. For Windows 7 and Windows Server 2008 R2, from context menus, select the Printer properties. If Printer properties item has ► mark, you can select other printer drivers connected with selected printer.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 43 e Click Port tab. f Click Configure Port.. button. g Check if Printer Name or IP Address: is the IP address on the network configuration Sheet. 3 Change the printer port's IP address if it is different from the network information report's. If you want to use the software installation CD to change the port IP, connect to a network printer. Then reconnect the IP address. - For a Static network environment The machine uses the static address when the computer is configured to static address. For example, If the computer’s network information is as shown below: ▪ IP address: 169.254.133.42 ▪ Subnet Mask: 255.255.0.0 Then the machine’s network information should be as below: ▪ IP address: 169.254.133.43 ▪ Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) ▪ Gateway: 169.254.133.1 Other problems If problems occur while using the machine on a network, check the following: For information on the access point (or wireless router), refer to its own user's guide. • You cannot enable wired and wireless networks at the same time. • Your computer, access point (or wireless router), or machine may not be turned on. • Check the wireless reception around the machine. If the router is far from the machine or there is an obstacle, you might have difficulty receiving the signal. • Cycle the power for the access point (or wireless router), machine, and computer. Sometimes cycling the power can recover network communication. • Check whether firewall software (V3 or Norton) is blocking the communication. If the computer and the machine are connected on the same network and it cannot be found when searching, firewall software might be blocking the communication. Refer to the user's guide for the software to turn it off and try searching for the machine again. • Check whether the machine's IP address is allocated correctly. You can check the IP address by printing the network configuration report. • Check whether the access point (or wireless router) has a configured security (password). If it has a password, refer to the access point (or wireless router) administrator.Wireless network setup 2. Using a network-connected machine 44 • Check the machine's IP address. Reinstall the machine driver and change the settings to connect to the machine on the network. Due to the characteristics of DHCP, the allocated IP address could change if the machine is not used for a long time or if the access point has been reset. Register the product's MAC address when you confogure the DHCP server on the access point (or wireless router). Then you can always use the IP address that is set with the MAC address. You can identify the Mac address of your machine by printing a network configuration report (see "Printing a network configuration report" on page 9). • Check the wireless environment. You might not be able to connect to the network in the infrastructure environment where you need to type in a user's information before connecting to the access point (or wireless router). • This machine only supports IEEE 802.11 b/g/n and Wi-Fi. Other wireless communication types (e.g., Bluetooth) are not supported. • When using the ad hoc mode, in operating systems such as Windows Vista, you might need to set the wireless connection setting every time you use the wireless machine. • You cannot use infrastructure mode and ad hoc mode at the same time for Samsung wireless network machines. • The machine is within the range of the wireless network. • The machine is located away from obstacles that could block the wireless signal. Remove any large metal objects between the access point (or wireless router) and the machine. Make sure the machine and wireless access point (or wireless router) are not separated by poles, walls, or support columns containing metal or concrete. • The machine is located away from other electronic devices that may interfere with the wireless signal. Many devices can interfere with the wireless signal, including a microwave oven and some Bluetooth devices. • Whenever the configuration of your access point (or wireless router) changes, you must do the product's wireless network setup again. • The maximum number of device that can be connected via Wi-Fi Direct is 3. • If Wi-Fi Direct is ON, this machine only supports IEEE 802.11 b/g. • If the access point is set to work with the 802.11n standard only, it may not connect to your machine.2. Using a network-connected machine 45 Samsung MobilePrint 21 What is Samsung MobilePrint? Samsung MobilePrint is a free application that enables users to print photos, documents, and web pages directly from your smartphone or tablet. Samsung MobilePrint is not only compatible with your Android, Windows and iOS smart phones but also with your iPod Touch and tablet PC. It connects your mobile device to a network connected Samsung printer or to a wireless printer through a Wi-Fi access point. Installing a new driver or configuring network settings isn’t necessary – just simply install the Samsung MobilePrint application, and it will automatically detect compatible Samsung printers. Besides printing photos, web pages, and PDFs, scanning is also supported. If you have Samsung multfunction printer, scan any document into a JPG, PDF, or PNG format for quick and easy viewing on your mobile device. 22 Downloading Samsung MobilePrint To download Samsung MobilePrint, go to the application store (Samsung Apps, Android Market, App Store, Marketplace) on your mobile device, and just search for “Samsung MobilePrint.” You can also visit iTunes for Apple devices or Marketplace for Windows devices on your computer. 23 Supported Mobile OS • Android OS 2.1 or higher • iOS 4.0 or higher • Windows Phone 7 or higher 24 Supported devices • iOS 4.0 or higher: iPod Touch, iPhone, iPad • Android 2.1 or higher: Galxy S, Galaxy S2, Galaxy Tab, and Android mobile devices • Windows Phone 7 or higher: Samsung Focus, Omnia7, and OminaW, and Windows mobile devices2. Using a network-connected machine 46 Google Cloud Print Google Cloud Print™ is a service that allows you to print to a printer using your mobile phone, tablet, or any other web-connected devices. Just register your Google account with the printer, and you are ready to use the Google Cloud Print service. You can print your document or email with Chrome OS, Chrome browser, or a Gmail/ GOOGLE DOCS application on your mobile device, so you don’t need to install the printer driver on the mobile device. Refer to the Google website (http://support.google.com/cloudprint) for more information about Google Cloud Print™. 25 Registering your Google account to the printer • Make sure the printer machine is turned on and connected to a wired or wireless network that has access to the Internet. • You should create your Google account in the advance. 1 Open the Chrome browser. 2 Visit www.google.com. 3 Sign in to the Google website with your Gmail™ address. 4 Start Chrome and enter your printer’s IP address in the browser window. 5 Click Login in the upper right corner of the SyncThru™ Web Service website. 6 If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service you need to log-in as an administrator. Type in the below default ID and Password. We recommend you to change the default password for security reasons. • ID: admin • Password: sec00000 If the network environment is using a proxy server, you need to configure the proxy’s IP and port number from Settings > Network Settings > Google Cloud Print > Proxy Setting. Contact your network service provider or network administrator for more information. 7 When the SyncThru™ Web Service window opens, click Settings > Network Settings > Google Cloud Print. 8 Enter your printer’s name and description. 9 Click Register. The confirmation pop-up window appears. If you set the browser to block pop-ups, the confirmation window will not appear. Allow the site to show pop-ups. 10 Click Finish printer registration.Google Cloud Print 2. Using a network-connected machine 47 11 Click Manage your printers. Now your printer is registered with Google Cloud Print service. Google Cloud Print-ready devices will appear in the list. 26 Printing with Google Cloud Print The printing procedure varies depending on the applica[tion or the device you are using. You can see the application list that supports Google Cloud Print service. Make sure the printer is turned on and connected to a wired or wireless network that has access to the Internet. Printing from an application on mobile device The following steps are an example of using the GOOGLE DOCS app from Android mobile phone. 1 Install the Cloud Print application on your mobile device. If you do not have the application, download it from the application store such as Android Market or App Store. 2 Access the GOOGLE DOCS application from your mobile device. 3 Tap the option button of the document that you want to print. 4 Tap the send button. 5 Tap the Cloud Print ( button. 6 Set the printing options if you want. 7 Tap Click here to Print. Printing from the Chrome browser The following steps are an example of using the Chrome browser. 1 Run Chrome. 2 Open the document or email that you want to print. 3 Click the wrench icon ( ) in the browser’s top right corner. 4 Click Print. A new tab for printing appears. 5 Select Print with Google Cloud Print. 6 Click the Print button.3. Special features This chapter explains special printing features. • Altitude adjustment 49 • Changing the default print settings 50 • Setting your machine as a default machine 51 • Using advanced print features 52 • Mac printing 59 • Linux printing 61 The procedures in this chapter are mainly based on Windows 7.3. Special features 49 Altitude adjustment Print quality is affected by atmospheric pressure, which is determined by the height of the machine above sea level. The following information will guide you on how to set your machine for the best print quality. Before you set the altitude value, determine the altitude where you are. • For Windows and Mac users, you set from Samsung Easy Printer Manager > (Switch to advanced mode) > Device Settings. See "Device Settings" on page 72. • If your machine is connected to the network, you can set the altitude via SyncThru™ Web Service (see "Using SyncThru™ Web Service" on page 68). 1 High 3 2 High 2 3 High 1 0 4 Normal 4,000 m (13,123 ft) 3,000 m (9,842 ft) 2,000 m (6,561 ft) 1,000 m (3,280 ft) 4 3 2 13. Special features 50 Changing the default print settings 1 Click the Windows Start menu. 2 For Windows XP/Server 2003, select Printer and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 3 Right-click on your machine. 4 For Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, select Printing Preferences. For Windows 7 or Windows Server 2008 R2, from context menus, select Printing preferences. If Printing preferences has a ►, you can select other printer drivers connected to the selected printer. 5 Change the settings on each tab. 6 Click OK. If you want to change the settings for each print job, change it in Printing Preferences. 3. Special features 51 Setting your machine as a default machine 1 Click the Windows Start menu. 2 For Windows XP/Server 2003, select Printer and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 3 Select your machine. 4 Right-click your machine and select Set as Default Printer. For Windows 7 or Windows Server 2008 R2, if Set as default printer has a ►, you can select other printer drivers connected to the selected printer.3. Special features 52 Using advanced print features XPS printer driver: used to print XPS file format. • See "Features by models" on page 5. • The XPS printer driver can be installed only on Windows Vista OS or higher. • Install optional memory when an XPS job does not print because the printer is out of memory. • You can install the XPS printer driver when you insert the software CD into your CD-ROM drive. When the installation window appears, select Custom Installation. You can select the XPS printer driver in the Select Software window. • For models that provide XPS driver from the Samsung website, www.samsung.com > find your product> Support or downloads. 1 Printing to a file (PRN) You will sometimes need to save the print data as a file. 1 Check the Print to file box in the Print window. 2 Click Print. 3 Type in the destination path and the file name, and then click OK. For example, c:\Temp\file name. If you type in only the file name, the file is automatically saved in My Documents, Documents and Settings, or Users. The saved folder may differ, depending on your operating system or the application you are using.Using advanced print features 3. Special features 53 2 Understanding special printer features You can use advanced printing features when using your machine. To take advantage of the printer features provided by your printer driver, click Properties or Preferences in the application’s Print window to change the print settings. The machine name, that appears in the printer properties window may differ depending on the machine in use. • Some menus may not appear on the display depending on options or models. If so, it is not applicable to your machine. • Select the Help or click the button from the window or press F1 on your keyboard and click on any option you want to know about (see "Using help" on page 37). Item Description Multiple Pages per Side Selects the number of pages to print on a single sheet of paper. To print more than one page per sheet, the pages will be reduced in size and arranged in the order you specify. You can print up to 16 pages on one sheet. Using advanced print features 3. Special features 54 Poster Printing Prints a single-page document onto 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3), or 16 (Poster 4x4) sheets of paper, for the purpose of pasting the sheets together to form one poster-size document. Select the Poster Overlap value. Specify Poster Overlap in millimeters or inches by selecting the radio button on the upper right of Basic tab to make it easier to paste the sheets together. Booklet Printing a Prints your document on both sides of a sheet of paper and arranges the pages so that the paper can be folded in half after printing to produce a booklet. If you want to make a booklet, you need to print on Letter, Legal, A4, US Folio, or Oficio sized print media. The Booklet Printing option is not available for all paper sizes. Select the available paper Size option under the Paper tab to see what paper sizes are available. If you select an unavailable paper size, this option can be automatically canceled. Select only available paper (paper without or mark). Item Description 8 9Using advanced print features 3. Special features 55 • Double-sided Printing a • Double-sided Printing (Manual) a Print on both sides of a sheet of paper (duplex). Before printing, decide how you want your document oriented. • You can use this feature with Letter, Legal, A4, US Folio or Oficio sized paper • If your machine does not have a duplex unit, you should complete the printing job manually. The machine prints every other page of the document first. After that, a message appears on your computer. • Skip Blank Pages feature does not work when you select the duplex option. • We recommend not to print on both sides of the special media, such as labels, envelopes, or thick paper. It may cause a paper jam or damage the machine. • Printer Default: If you select this option, this feature is determined by the settings you have selected on the control panel of the machine. This option is available only when you use the PCL / XPS printer driver (see "Features by models" on page 5). • None: Disables this feature. • Long Edge: This option is the conventional layout used in bookbinding. • Short Edge: This option is the conventional layout used in calendars. • Reverse Double-Sided Printing: Check this option to reverse the print order when duplex printing. This option is not available when you use the Reverse Double-Sided Printing (Manual). Item DescriptionUsing advanced print features 3. Special features 56 Paper Options Changes the size of a document to appear larger or smaller on the printed page by entering in a percentage by which to enlarge or decrease the document. Watermark The watermark option allows you to print text over an existing document. For example, you use it when you want to have large gray letters reading “DRAFT” or “CONFIDENTIAL” printed diagonally across the first page or all pages of a document. Watermark (Creating a watermark) a To change the print settings from your software application, access Printing Preferences. b Click the Advanced tab, select Edit from the Watermark drop-down list. The Edit Watermarks window appears. c Enter a text message in the Watermark Message box. You can enter up to 256 characters. The message displays in the preview window. Watermark (Editing a watermark) a To change the print settings from your software application, access Printing Preferences. b Click the Advanced tab, select Edit from the Watermark drop-down list. The Edit Watermarks window appears. c Select the watermark you want to edit from the Current Watermarks list and change the watermark message and options. d Click Update to save the changes. e Click OK or Print until you exit the Print window. Watermark (Deleting a watermark) a To change the print settings from your software application, access Printing Preferences. b Click the Advanced tab, select Edit from the Watermark drop-down list. The Edit Watermarks window appears. c Select the watermark you want to delete from the Current Watermarks list and click Delete. d Click OK or Print until you exit the Print window. Item DescriptionUsing advanced print features 3. Special features 57 Overlay a This option is available when you use the PCL/SPL printer driver (see "Software" on page 6). An overlay is text and/or images stored in the computer hard disk drive (HDD) as a special file format that can be printed on any document. Overlays are often used to take the place of letterhead paper. Rather than using preprinted letterhead, you can create an overlay containing exactly the same information that is currently on your letterhead. To print a letter with your company’s letterhead, you do not need to load preprinted letterhead paper in the machine: just print the letterhead overlay on your document. To use a page overlay, you must create a new page overlay containing your logo or image. • The overlay document size must be the same as the document you print with the overlay. Do not create an overlay with a watermark. • The resolution of the overlay document must be the same as that of the document you will print with the overlay. Overlay (Creating a new page overlay) a To save the document as an overlay, access Printing Preferences. b Click the Advanced tab, and select Edit from the Text drop-down list. Edit Overlay window appears. c In the Edit Overlay window, click Create. d In the Save As window, type a name in the File name box. Select the destination path, if necessary (The default is C:\Formover). e Click Save. The name appears on the Overlay List. f Click OK or Print until you exit the Print window. The file is not printed. Instead, it is stored on your computer hard disk drive. Item DescriptionUsing advanced print features 3. Special features 58 Overlay (Using a page overlay) a Click the Advanced tab. b Select the desired overlay from the Text drop-down list. c If the overlay file you want does not appear in the Text drop-down list, select Edit... from the list and click Load. Select the overlay file you want to use. If you have stored the overlay file you want to use in an external source, you can also load the file when you access the Open window. After you select the file, click Open. The file appears in the Overlay List box and is available for printing. Select the overlay from the Overlay List box. d If necessary, check Confirm Page Overlay When Printing box. If this box is checked, a message window appears each time you submit a document for printing, asking you to confirm printing an overlay on your document. If this box is not checked and an overlay has been selected, the overlay automatically prints with your document. e Click OK or Print until you exit the Print window. Overlay (Deleting a page overlay) a In the Printing Preferences window, click the Advanced tab. b Select Edit in the Text drop down list. c Select the overlay you want to delete from the Overlay List box. d Click Delete. e When a confirming message window appears, click Yes. f Click OK or Print until you exit the Print window. You can delete page overlays that you no longer use. a. This option is not available when you use XPS driver. Item Description3. Special features 59 Mac printing Some features may not be available depending on models or options. It means that the features are not supported. 3 Printing a document When you print with a Mac, you need to check the printer driver settings in each application you use. Follow the steps below to print from a Mac: 1 Open the document to print. 2 Open the File menu and click Page Setup (Document Setup in some applications). 3 Choose your paper size, orientation, scaling, other options, and make sure that your machine is selected. Click OK. 4 Open the File menu and click Print. 5 Choose the number of copies and indicate which pages to print. 6 Click Print. 4 Changing printer settings You can use advanced printing features when using your machine. Open an application and select Print from the File menu. The machine name, which appears in the printer properties window, may differ depending on the machine in use. Except for the name, the composition of the printer properties window is similar to the following. 5 Printing multiple pages on one sheet You can print more than one page on a single sheet of paper. This feature provides a cost-effective way to print draft copies. 1 Open an application, and select Print from the File menu. 2 Select Layout from the drop-down list under Orientation. In the Pages per Sheet drop-down list, select the number of pages you want to print on one sheet of paper. 3 Select the other options to use. 4 Click Print. The machine prints the selected number of pages to print on one sheet of paper.Mac printing 3. Special features 60 6 Printing on both sides of the paper Some features may not be available depending on models or options. It means that the features are not supported. Before printing in the duplex mode, decide on which edge you will be binding your finished document. The binding options are, as follows: • Long-Edge Binding: This option is the conventional layout used in book binding. • Short-Edge Binding: This option is the type often used with calendars. 1 From your Mac application, select Print from the File menu. 2 Select Layout from the drop-down list under Orientation. 3 Select a binding orientation from the Two-Sided option. 4 Select the other options to use. 5 Click Print and the machine prints on both sides of the paper. If you print more than 2 copies, the first copy and the second copy might print on the same sheet of paper. Avoid printing on both sides of paper when you are printing more than 1 copy. 7 Using help Click the question mark on the bottom-left corner of the window and click on the topic you want to know about. A pop-up window appears with information about that option's feature, which is provided from the driver. 3. Special features 61 Linux printing Some features may not be available depending on models or options. It means that the features are not supported. 8 Printing from applications There are a lot of Linux applications that allow you to print using Common UNIX Printing System (CUPS). You can print on your machine from any such application. 1 Open an application, and select Print from the File menu 2 Select Print directly using lpr. 3 In the LPR GUI window, select the model name of your machine from the printer list and click Properties. 4 Change the print job properties using the following four tabs displayed at the top of the window. • General: Changes the paper size, the paper type, and the orientation of the documents. It enables the duplex feature, adds start and end banners, and changes the number of pages per sheet. Automatic/manual duplex printing may not be available depending on models. You can alternatively use the lpr printing system or other applications for odd-even printing. • Text: Specifies the page margins and set the text options, such as spacing or columns. • Graphics: Sets image options that are used when printing image files, such as color options, image size, or image position. • Advanced: Sets the print resolution, paper source, and destination. 5 Click Apply to apply the changes and close the Properties window. 6 Click OK in the LPR GUI window to start printing. 7 The Printing window appears, allowing you to monitor the status of your print job. To abort the current job, click Cancel.Linux printing 3. Special features 62 9 Printing files You can print many different types of files on your machine using the standard CUPS, directly from the command line interface. The CUPS lpr utility allows you to do that, but the driver’s package replaces the standard lpr tool by a much more user-friendly LPR GUI program. To print any document file: 1 Enter lpr from the Linux shell command line and press Enter. The LPR GUI window appears. When you type only lpr and press Enter, the Select file(s) to print window appears first. Just select any files you want to print and click Open. 2 In the LPR GUI window, select your machine from the list, and change the print job properties. 3 Click OK to start printing. 10 Configuring Printer Properties Using the Printer Properties window provided by the Printers configuration, you can change the various properties for your machine as a printer. 1 Open the Unified Driver Configurator. If necessary, switch to Printers configuration. 2 Select your machine on the available printers list and click Properties. 3 The Printer Properties window appears. The following five tabs display at the top of the window: • General: Allows you to change the printer location and name. The name entered in this tab displays on the printer list in Printers configuration. • Connection: Allows you to view or select another port. If you change the machine port from USB to parallel or vice versa while in use, you must re-configure the machine port in this tab. • Driver: Allows you to view or select another machine driver. By clicking Options, you can set the default device options. • Jobs: Shows the list of print jobs. Click Cancel job to cancel the selected job and select the Show completed jobs check box to see previous jobs on the job list. • Classes: Shows the class that your machine is in. Click Add to Class to add your machine to a specific class or click Remove from Class to remove the machine from the selected class. 4 Click OK to apply the changes and close the Printer Properties window.4. Useful management tools This chapter introduces management tools provided to help you make full use of your machine. • Easy Capture Manager 64 • Samsung Easy Color Manager 65 • Samsung AnyWeb Print 66 • Easy Eco Driver 67 • Using SyncThru™ Web Service 68 • Using Samsung Easy Printer Manager 71 • Using Samsung Printer Status 74 • Using the Linux Unified Driver Configurator 764. Useful management tools 64 Easy Capture Manager • This feature may not be available depending on model or optional goods (see "Software" on page 6). • Available for Windows OS users only (see "Software" on page 6). Capture your screen and launch Easy Capture Manager by simply pressing the Print Screen key. Now you can easily print your captured screen as captured or edited.4. Useful management tools 65 Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager helps users do fine adjustments with 6 color tones and other properties, such as brightness, contrast, and saturation. Color tone changes can be saved as a profile and can be used from the driver or from inside of the machine. • This feature may not be available depending on model or optional goods (see "Software" on page 6). • Available for Windows and Mac OS users only (see "Software" on page 6). Helps Samsung color laser printer users to adjust color as they like. Download the software from the Samsung website then unpack and install it: (http://www.samsung.com > find your product > Support or Downloads).4. Useful management tools 66 Samsung AnyWeb Print Available for Windows and Mac OS users only. This tool helps you screen-capture, preview, scrap, and print pages more easily, than when you use an ordinary program. Download the software from the Samsung website then unpack and install it: (http://www.samsung.com > find your product > Support or Downloads).4. Useful management tools 67 Easy Eco Driver With the Easy Eco Driver, you can apply Eco features to save paper and toner before printing. To use this application, Start Easy Eco Driver before printing job checkbox in the printer properties should be checked. Easy Eco Driver also allows you simple editing such as removing images and texts, changing fonts, and more. You can save frequently used settings as a preset. Available for Windows OS users only. How to use: 1 Open a document to print. 2 Print the document. A preview window appears. 3 Select the options you want to apply to the document. You can see the preview of the applied features. 4 Click Print.4. Useful management tools 68 Using SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 6.0 or higher is the minimum requirement for SyncThru™ Web Service. • SyncThru™ Web Service explanation in this user’s guide may differ from your machine depending on its options or models. • Network model only. 1 Accessing SyncThru™ Web Service 1 Access a web browser, such as Internet Explorer, from Windows. Enter the machine IP address of your printer (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in the address field and press the Enter key or click Go. 2 Your machine’s embedded website opens. Logging into SyncThru™ Web Service Before configuring options in SyncThru™ Web Service, you need to log-in as an administrator. You can still use SyncThru™ Web Service without logging in but you won’t have access to Settings tab and Security tab. 1 Click Login on the upper right of the SyncThru™ Web Service website. 2 If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service you need to log-in as an administrator. Type in the below default ID and password. We recommend you to change the default password for security reasons. • ID: admin • Password: sec00000 2 SyncThru™ Web Service overview Some tabs may not appear depending on your model.Using SyncThru™ Web Service 4. Useful management tools 69 Information tab This tab gives you general information about your machine. You can check things, such as remaining amount of toner. You can also print reports, such as an error report. • Active Alerts: Shows the alerts that have occurred in the machine and their severity. • Supplies: Shows how many pages are printed and amount of toner left in the cartridge. • Usage Counters: Shows the usage count by print types: simplex and duplex. • Current Settings: Shows the machine’s and network’s information. • Print information: Prints reports such as system related reports and font reports. Settings tab This tab allows you to set configurations provided by your machine and network. You need to log-in as an administrator to view this tab. • Machine Settings tab: Sets options provided by your machine. • Network Settings tab: Shows options for the network environment. Sets options such as TCP/IP and network protocols. Security tab This tab allows you to set system and network security information. You need to log-in as an administrator to view this tab. • System Security: Sets the system administrator’s information and also enables or disables machine features. • Network Security: Sets settings for IPv4/IPv6 filtering. Maintenance tab This tab allows you to maintain your machine by upgrading firmware and setting contact information for sending emails. You can also connect to Samsung website or download drivers by selecting the Link menu. • Firmware Upgrade: Upgrade your machine’s firmware. • Contact Information: Shows the contact information. • Link: Shows links to useful sites where you can download or check information. 3 Setting the system administrator’s information This setting is necessary for using the e-mail notification option.Using SyncThru™ Web Service 4. Useful management tools 70 1 Start a web browser, such as Internet Explorer, from Windows. Enter the machine IP address (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in the address field and press the Enter key or click Go. 2 Your machine’s embedded website opens. 3 From the Security tab, select System Security > System Administrator 4 Enter the name of the administrator, phone number, location, and email address. 5 Click Apply. 4. Useful management tools 71 Using Samsung Easy Printer Manager Samsung Easy Printer Manager is an application that combines Samsung machine settings into one location. Samsung Easy Printer Manager combines device settings as well as printing environments, settings/actions and launching. All of these features provide a gateway to conveniently use your Samsung machine. Samsung Easy Printer Manager provides two different user interfaces for the user to choose from: the basic user interface and the advanced user interface. Switching between the two interfaces is easy: just click button. • Availabe for Windows or Mac OS users only. • For Windows, Internet Explorer 6.0 or higher is the minimum requirement for Samsung Easy Printer Manager. 4 Understanding Samsung Easy Printer Manager To open the program: For Windows, Select Start > Programs or All Programs > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager. For Mac, Open the Applications folder > Samsung folder > Samsung Easy Printer Manager. The Samsung Easy Printer Manager interface is comprised of various basic sections as described in the table that follows: The screenshot may differ depending on operating system you are using. 1 Printer List The printer list displays the installed printer icons on your computer.Using Samsung Easy Printer Manager 4. Useful management tools 72 Click the Help ( ) button from the upper-right corner of the window and click on any option you want to know about. 5 Advanced settings user interface overview The advanced user interface is intended to be used by the person responsible for managing the network and machines. Device Settings You can configure various machine settings such as machine setup, paper, layout, emulation, network, and print information. 2 Printer Information This area gives you general information about your machine. You can check information, such as the machine’s model name, IP address (or Port name), and machine status. User’s Guide button: This button opens Troubleshooting Guide when an error occurs. You can directly open the necessary section in the user’s guide. 3 Application information Includes links for changing to the advanced settings(switching UI), refresh, preference setting, summary, help, and about. The button is used to change the user interface to the advanced settings user interface. 4 Quick links Displays Quick links to machine specific functions. This section also includes links to applications in the advanced settings. If you connect your machine to a networt, the SyncThru™ Web Service icon is enabled. 5 Contents Area Displays information about the selected machine, remaining toner level, and paper. The information will vary based on the machine selected. Some machines do not have this feature. 6 Order Supplies Click on the Order button from the supply ordering window. You can order replacement toner cartridge(s) from online.Using Samsung Easy Printer Manager 4. Useful management tools 73 Alert Settings (Windows only) This is menu includes settings related to error alerting. • Printer Alert: Provides settings related to when alerts will be received. • Email Alert: Povides options relating to receiving alerts via email. • History Alert: Provides a history of device and toner related alerts. Job Accounting Provides querying of quota information of the specified job accounting user. This quota information can be created and applied to devices by job accounting software such as SyncThru™ or CounThru™ admin software.4. Useful management tools 74 Using Samsung Printer Status The Samsung Printer Status is a program that monitors and informs you of the machine status. • Available for Windows users. • The Samsung Printer Status window and its contents shown in this user’s guide may differ depending on the machine or operating system in use. • Check the operating system(s) that are compatible with your machine (see "System requirements" on page 73). 6 Samsung Printer Status overview If an error occurs while operating, you can check the error from the Samsung Printer Status. Samsung Printer Status is installed automatically when you install the machine software. You can also launch Samsung Printer Status manually. Go to the Printing Preferences , click the Basic tab > Printer Status button. These icons appear on the Windows task bar: Icon Mean Description Normal The machine is in ready mode and experiencing no errors or warnings. Warning The machine is in a state where an error might occur in the future. For example, it might be in toner low status, which may lead to toner empty status. Error The machine has at least one error. 1 Toner Level You can view the level of toner remaining in each toner cartridge. The machine and the number of toner cartridge(s) shown in the above window may differ depending on the machine in use. Some machines do not have this feature. 2 Option You can set Printing Job Alert related settings.Using Samsung Printer Status 4. Useful management tools 75 3 Order Supplies You can order replacement toner cartridge(s) from online. 4 Troubleshooting You can directly open the troubleshooting section in the user’s guide. 5 Close Close the window.4. Useful management tools 76 Using the Linux Unified Driver Configurator The Unified Driver Configurator is a tool primarily intended for configuring machine devices. You need to install Unified Linux Driver to use Unified Driver Configurator (see "Installation for Linux" on page 5). After the driver is installed on your Linux system, the Unified Driver Configurator icon will automatically be created on your desktop. 7 Opening Unified Driver Configurator 1 Double-click the Unified Driver Configurator on the desktop. You can also click the Startup Menu icon and select Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator. 2 Click each button on the left to switch to the corresponding configuration window. To use the on screen help, click Help. 3 After changing the configurations, click Exit to close the Unified Driver Configurator. 8 Printers configuration Printers configuration has the two tabs: Printers and Classes. 1 Printer Configuration 2 Port ConfigurationUsing the Linux Unified Driver Configurator 4. Useful management tools 77 Printers tab View the current system’s printer configuration by clicking on the machine icon button on the left side of the Unified Driver Configurator window. The printer control buttons are, as follows: • Refresh: Renews the available machines list. • Add Printer: Allows you to add a new machines. • Remove Printer: Removes the selected machine. • Set as Default: Sets the current selected machine as a default machine. • Stop/Start: Stops/starts the machine. • Test: Allows you to print a test page to ensure the machine is working properly. • Properties: Allows you to view and change the printer’s properties. Classes tab The Classes tab shows a list of available machine classes. 1 Switches to Printers configuration. 2 Shows all of the installed machines. 3 Shows the status, model name, and URI of your machine. 1 2Using the Linux Unified Driver Configurator 4. Useful management tools 78 • Refresh: Renews the classes list. • Add Class: Allows you to add a new machine class. • Remove Class: Removes the selected machine class. 9 Ports configuration In this window, you can view the list of available ports, check the status of each port and release a port that is stalled in a busy state when its owner has terminated the job for any reason. • Refresh: Renews the available ports list. • Release port: Releases the selected port. 1 Shows all of the machine classes. 2 Shows the status of the class and the number of machines in the class. 1 2 3 1 Switches to Ports configuration. 2 Shows all of the available ports. 3 Shows the port type, device connected to the port, and status.5. Troubleshooting This chapter gives helpful information for what to do if you encounter an error. • Paper feeding problems 80 • Power and cable connecting problems 81 • Printing problems 82 • Printing quality problems 86 • Operating system problems 945. Troubleshooting 80 Paper feeding problems Condition Suggested solutions Paper jams during printing. Clear the paper jam. Paper sticks together. • Check the maximum paper capacity of the tray . • Make sure that you are using the correct type of paper. • Remove paper from the tray and flex or fan the paper. • Humid conditions may cause some paper to stick together. Multiple sheets of paper do not feed. Different types of paper may be stacked in the tray. Load paper of only one type, size, and weight. Paper does not feed into the machine. • Remove any obstructions from inside the machine. • Paper has not been loaded correctly. Remove paper from the tray and reload it correctly. • There is too much paper in the tray. Remove excess paper from the tray. • The paper is too thick. Use only paper that meets the specifications required by the machine. The paper keeps jamming. • There is too much paper in the tray. Remove excess paper from the tray. If you are printing on special materials, feed manually in the tray. • An incorrect type of paper is being used. Use only paper that meets the specifications required by the machine. • There may be debris inside the machine. Open the top cover and remove any debris.5. Troubleshooting 81 Power and cable connecting problems Click this link to open an animation about solving power problems. Condition Suggested solutions The machine is not receiving power, or the connection cable between the computer and the machine is not connected properly. • Connect the machine to the electricity supply first and press the (Power/Wakeup) button on the control panel. • Disconnect the machine’s cable and reconnect it.5. Troubleshooting 82 Printing problems Condition Possible cause Suggested solutions The machine does not print. The machine is not receiving power. Check the power cord connections. Check the power switch and the power source. The machine is not selected as the default machine. Select your machine as your default machine in Windows. Check the machine for the following: • The top cover is not closed. Close the top cover. • Paper is jammed. Clear the paper jam (see "Clearing paper jams" on page 59). • No paper is loaded. Load paper (see"Loading paper in the tray" on page 28). • The toner cartridge is not installed. Install the toner cartridge (see "Replacing the toner cartridge" on page 48). • Make sure the protect cover and sheets are removed from the toner cartridge (see "Replacing the toner cartridge" on page 48). If a system error occurs, contact your service representative. The connection cable between the computer and the machine is not connected properly. Disconnect the machine cable and reconnect it (see "Rear view" on page 18). The connection cable between the computer and the machine is defective. If possible, attach the cable to another computer that is working properly and print a job. You can also try using a different machine cable. The port setting is incorrect. Check the Windows printer settings to make sure that the print job is sent to the correct port. If the computer has more than one port, make sure that the machine is attached to the correct one. The machine may be configured incorrectly. Check the Printing Preferences to ensure that all of the print settings are correct.Printing problems 5. Troubleshooting 83 The machine does not print. The printer driver may be incorrectly installed. Uninstall and reinstall the machine’s driver. The machine is malfunctioning. Check the display message on the control panel to see if the machine is indicating a system error. Contact a service representative. The document size is so big that the hard disk space of the computer is insufficient to access the print job. Get more hard disk space and print the document again. The output tray is full. Once the paper is removed from the output tray, the machine resumes printing. The machine selects print materials from the wrong paper source. The paper option that was selected in the Printing Preferences may be incorrect. For many software applications, the paper source selection is found under the Paper tab within the Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35). Select the correct paper source. See the printer driver help screen (see "Using help" on page 37). A print job is extremely slow. The job may be very complex. Reduce the complexity of the page or try adjusting the print quality settings. Half the page is blank. The page orientation setting may be incorrect. Change the page orientation in your application (see "Opening printing preferences" on page 35). See the printer driver help screen (see "Using help" on page 37). The paper size and the paper size settings do not match. Ensure that the paper size in the printer driver settings matches the paper in the tray. Or, ensure that the paper size in the printer driver settings matches the paper selection in the software application settings you use (see "Opening printing preferences" on page 35). Condition Possible cause Suggested solutionsPrinting problems 5. Troubleshooting 84 The machine prints, but the text is wrong, garbled, or incomplete. The machine cable is loose or defective. Disconnect the machine cable and reconnect. Try a print job that you have already printed successfully. If possible, attach the cable and the machine to another computer that you know works and try a print job. Finally, try a new machine cable. The wrong printer driver was selected. Check the applicatinon’s printer selection menu to ensure that your machine is selected. The software application is malfunctioning. Try printing a job from another application. The operating system is malfunctioning. Exit Windows and reboot the computer. Turn the machine off and back on again. Pages print, but they are blank. The toner cartridge is defective or out of toner. Redistribute the toner, if necessary. If necessary, replace the toner cartridge. • See "Redistributing toner" on page 46. • See "Replacing the toner cartridge" on page 48. The file may have blank pages. Check the file to ensure that it does not contain blank pages. Some parts, such as the controller or the board, may be defective. Contact a service representative. The machine does not print PDF files correctly. Some parts of graphics, text, or illustrations are missing. Incompatibility between the PDF file and the Acrobat products. Printing the PDF file as an image may enable the file to print. Turn on Print As Image from the Acrobat printing options. It will take longer to print when you print a PDF file as an image. The print quality of photos is not good. Images are not clear. The resolution of the photo is very low. Reduce the photo size. If you increase the photo size in the software application, the resolution will be reduced. Condition Possible cause Suggested solutionsPrinting problems 5. Troubleshooting 85 Before printing, the machine emits vapor near the output tray. Using damp paper can cause vapor during printing. This is not a problem. Just keep printing. The machine does not print special-sized paper, such as billing paper. Paper size and paper size setting do not match. Set the correct paper size in the Custom in Paper tab in Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35). The printed billing paper is curled. The paper type setting does not match. Change the printer option and try again. Go to Printing Preferences , click Paper tab, and set type to Thick (see "Opening printing preferences" on page 35). Condition Possible cause Suggested solutions5. Troubleshooting 86 Printing quality problems If the inside of the machine is dirty or paper has been loaded improperly, there might be a reduction in print quality. See the table below to clear the problem. Condition Suggested Solutions Light or faded print • If a vertical white streak or faded area appears on the page, the toner supply is low. Install a new toner cartridge (see "Replacing the toner cartridge" on page 48). • If a vertical white streak or faded area still appears on the page even though the machine has enough toner supply, open and close the front door 3 ~ 4 times (see "Machine overview" on page 16). • The paper may not meet paper specifications; for example, the paper may be too moist or rough. • If the entire page is light, the print resolution setting is too low or the toner save mode is on. Adjust the print resolution and turn the toner save mode off. See the help screen of the printer driver. • A combination of faded or smeared defects may indicate that the toner cartridge needs cleaning. Clean the inside of your machine (see "Cleaning the machine" on page 54). • The surface of the LSU part inside the machine may be dirty. Clean the inside of your machine (see "Cleaning the machine" on page 54). If these steps do not correct the problem, contact a service representative. The top half of the paper is printed lighter than the rest of the paper The toner might not adhere properly to this type of paper. • Change the printer option and try again. Go to Printing Preferences , click the Paper tab, and set the paper type to Recycled (see "Opening printing preferences" on page 35).Printing quality problems 5. Troubleshooting 87 Toner specks • The paper may not meet specifications; for example, the paper may be too moist or rough. • The transfer roller may be dirty. Clean the inside of your machine (see "Cleaning the machine" on page 54). • The paper path may need cleaning. Contact a service representative (see "Cleaning the machine" on page 54). Dropouts If faded areas, generally rounded, occur randomly on the page: • A single sheet of paper may be defective. Try reprinting the job. • The moisture content of the paper is uneven or the paper has moist spots on its surface. Try a different brand of paper. • The paper lot is bad. The manufacturing processes can cause some areas to reject toner. Try a different kind or brand of paper. • Change the printer option and try again. Go to Printing Preferences, click the Paper tab, and set type to Thick or Thicker (see "Opening printing preferences" on page 35). If these steps do not correct the problem, contact a service representative. White Spots If white spots appear on the page: • The paper is too rough and a lot of dirt from paper falls to the inner components within the machine, so the transfer roller may be dirty. Clean the inside of your machine (see "Cleaning the machine" on page 54). • The paper path may need cleaning. Clean the inside of your machine (see "Cleaning the machine" on page 54). If these steps do not correct the problem, contact a service representative. Condition Suggested Solutions A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C A a B b CPrinting quality problems 5. Troubleshooting 88 Vertical lines If black vertical streaks appear on the page: • The surface (drum part) of the imaging unit inside the machine has probably been scratched. Remove the toner cartridge and install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). If white vertical streaks appear on the page: • The surface of the LSU part inside the machine may be dirty. Clean the inside of your machine (see "Cleaning the machine" on page 54). If these steps do not correct the problem, contact a service representative. Black background If the amount of background shading becomes unacceptable: • Change to a lighter weight paper. • Check the environmental conditions: very dry conditions or a high level of humidity (higher than 80% RH) can increase the amount of background shading. • Remove the old imaging unit and install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). • Thoroughly redistribute the toner (see "Redistributing toner" on page 46). Toner smear • Clean the inside of the machine (see "Replacing the toner cartridge" on page 48). • Check the paper type and quality. • Remove the old imaging unit and install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). Condition Suggested SolutionsPrinting quality problems 5. Troubleshooting 89 Vertical repetitive defects If marks repeatedly appear on the printed side of the page at even intervals: • The imaging unit may be damaged. If you still have the same problem, remove the imaging unit and, install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). • Parts of the machine may have toner on them. If the defects occur on the back of the page, the problem will likely correct itself after a few more pages. • The fusing assembly may be damaged. Contact a service representative. Background scatter Background scatter results from bits of toner randomly distributed on the printed page. • The paper may be too damp. Try printing with a different batch of paper. Do not open packages of paper until necessary so that the paper does not absorb too much moisture. • If background scatter covers the entire surface area of a printed page, adjust the print resolution through your software application or in Printing Preferences (see "Opening printing preferences" on page 35). Ensure the correct paper type is selected. For example: If Thicker Paper is selected, but Plain Paper actually used, an overcharging can occur causing this copy quality problem. • If you are using a new toner cartridge, redistribute the toner first (see "Redistributing toner" on page 46). Toner particles are around bold characters or pictures The toner might not adhere properly to this type of paper. • Change the printer option and try again. Go to Printing Preferences, click the Paper tab, and set the paper type to Recycled (see "Opening printing preferences" on page 35). • Ensure the correct paper type is selected. For example: If Thicker Paper is selected, but Plain Paper actually used, an overcharging can occur causing this copy quality problem. Condition Suggested Solutions APrinting quality problems 5. Troubleshooting 90 Misformed characters • If characters are improperly formed and producing hollow images, the paper stock may be too slick. Try different paper. Page skew • Ensure that the paper is loaded properly. • Check the paper type and quality. • Ensure that the guides are not too tight or too loose against the paper stack. Curl or wave • Ensure that the paper is loaded properly. • Check the paper type and quality. Both high temperature and humidity can cause paper curl. • Turn the stack of paper over in the tray. Also try rotating the paper 180° in the tray. Condition Suggested SolutionsPrinting quality problems 5. Troubleshooting 91 Wrinkles or creases • Ensure that the paper is loaded properly. • Check the paper type and quality. • Turn the stack of paper over in the tray. Also try rotating the paper 180° in the tray. Back of printouts are dirty • Check for leaking toner. Clean the inside of the machine (see "Cleaning the machine" on page 54). Solid color or black pages • The imaging unit may not be installed properly. Remove the imaging unit and reinsert it. • The imaging unit may be defective. Remove the imaging unit and install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). • The machine may require repairing. Contact a service representative. Condition Suggested Solutions APrinting quality problems 5. Troubleshooting 92 Loose toner • Clean the inside of the machine (see "Cleaning the machine" on page 54). • Check the paper type and quality. • Remove the imaging unit and then, install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). If the problem persists, the machine may require repair. Contact a service representative. Character voids Character voids are white areas within parts of characters that should be solid black: • You may be printing on the wrong surface of the paper. Remove the paper and turn it around. • The paper may not meet paper specifications. Horizontal stripes If horizontally aligned black streaks or smears appear: • The imaging unit may be installed improperly. Remove the imaging unit and reinsert it. • The imaging unit may be defective. Remove the imaging unit and install a new one (see "Replacing the imaging unit" on page 52). If the problem persists, the machine may require repairing. Contact a service representative. Condition Suggested Solutions APrinting quality problems 5. Troubleshooting 93 Curl If the printed paper is curled or paper does not feed into the machine: • Turn the stack of paper over in the tray. Also try rotating the paper 180° in the tray. • Change the printer’s paper option and try again. Go to Printing Preferences, click the Paper tab, and set type to Thin (see "Opening printing preferences" on page 35). • An unknown image repetitively appears on a few sheets • Loose toner • Light print or contamination occurs Your machine is probably being used at an altitude of 1,000 m (3,281 ft) or above. The high altitude may affect the print quality, such as loose toner or light imaging. Change the altitude setting for your machine (See "Altitude adjustment" on page 49). Condition Suggested Solutions5. Troubleshooting 94 Operating system problems 1 Common Windows problems Refer to the Microsoft Windows User’s Guide that came with your computer for further information on Windows error messages. Condition Suggested solutions “File in Use” message appears during installation. Exit all software applications. Remove all software from the startup group, then restart Windows. Reinstall the printer driver. “General Protection Fault”, “Exception OE”, “Spool 32”, or “Illegal Operation” messages appear. Close all other applications, reboot Windows and try printing again. “Fail To Print”, “A printer timeout error occurred” message appear. These messages may appear during printing. Just keep waiting until the machine finishes printing. If the message appears in ready mode or after printing has completed, check the connection and/or whether an error has occurred.Operating system problems 5. Troubleshooting 95 2 Common Mac problems Refer to the Mac User’s Guide that came with your computer for further information on Mac error messages. Condition Suggested solutions The machine does not print PDF files correctly. Some parts of graphics, text, or illustrations are missing. Printing the PDF file as an image may enable the file to print. Turn on Print As Image from the Acrobat printing options. It will take longer to print when you print a PDF file as an image. Some letters are not displayed normally during cover page printing. Mac OS cannot create the font while printing the cover page. The English alphabet and numbers are displayed normally on the cover page. When printing a document in Mac with Acrobat Reader 6.0 or higher, colors print incorrectly. Make sure that the resolution setting in your machine driver matches the one in Acrobat Reader.Operating system problems 5. Troubleshooting 96 3 Common Linux problems Condition Suggested solutions The machine does not print. • Check if the printer driver is installed in your system. Open Unified Driver Configurator and switch to the Printers tab in Printers configuration window to look at the list of available machines. Make sure that your machine is displayed on the list. If not, open Add new printer wizard to set up your device. • Check if the machine is started. Open Printers configuration and select your machine on the printers list. Look at the description in the Selected printer pane. If its status contains Stopped string, press the Start button. After that normal operation of the machine should be restored. The “stopped” status might be activated when some problems in printing occur. For instance, this could be an attempt to print a document when the port is claimed by a scanning application. • Ensure the port is not busy. Since functional components of machine (printer and scanner) share the same I/O interface (port), the situation of simultaneous access of different user applications to the same port is possible. To avoid possible conflicts, only one of them at a time is allowed to gain control over the device. The other user will encounter “device busy” response. You should open ports configuration and select the port assigned to your machine. In the Selected port pane you can see if the port is occupied by some other application. If this is the case, you should either wait for completion of the current job or press the Release port button, if you are sure that the present application is not functioning properly. • Check if your application has special print option such as “-oraw”. If “-oraw” is specified in the command line parameter, then remove it to print properly. For Gimp front-end, select “print” -> “Setup printer” and edit command line parameter in the command item. • The CUPS (Common UNIXPrinting System) version distributed with SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21) has a problem with ipp (Internet Printing Protocol) printing.Use the socket printing instead of ipp or install a later version of CUPS (cups-1.1.22 or higher). Some color images come out all black. This is a known bug in Ghostscript (until GNU Ghostscript version 7.05) when the base color space of the document is indexed color space and it is converted through CIE color space. Because Postscript uses CIE color space for Color Matching System, you should upgrade Ghostscript on your system to at least GNU Ghostscript version 7.06 or later. You can find recent Ghostscript versions at www.ghostscript.com.Operating system problems 5. Troubleshooting 97 Refer to the Linux User’s Guide that came with your computer for further information on Linux error messages. Some color images come out in unexpected color. This is a known bug in Ghostscript (until GNU Ghostscript version 7.xx) when the base color space of the document is indexed RGB color space and it is converted through CIE color space. Because Postscript uses CIE color space for Color Matching System, you should upgrade Ghostscript on your system to at least GNU Ghostscript version 8.xx or later. You can find recent Ghostscript versions at www.ghostscript.com. The machine does not print whole pages, and output is printed on half the page. It is a known problem that occurs when a color machine is used on version 8.51 or earlier of Ghostscript, 64-bit Linux OS, and has been reported to bugs.ghostscript.com as Ghostscript Bug 688252.The problem is solved in AFPL Ghostscript v. 8.52 or above. Download the latest version of AFPL Ghostscript from http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ and install it to solve this problem. “Cannot open port device file” error message appears when printing a document. Avoid changing print job parameters (via LPR GUI, for example) while a print job is in progress. Known versions of CUPS server break the print job whenever print options are changed and then try to restart the job from the beginning. Since Unified Linux Driver locks the mfp port while printing, the abrupt termination of the driver keeps the port locked and unavailable for subsequent print jobs. If this situation occurs, try to release the mfp port by selecting Release port in Port configuration window. Condition Suggested solutionsQuick Guide for Windows 8 User This chapter will outline features specific to the Windows 8 OS. This chapter applies to users running Windows 8. • Understanding the screen 99 • System requirements 100 • Installing the driver locally 101 • Installing the driver over the network 103 • Installing the driver over the wireless network 105 • Uninstalling the driver 107 • Using Samsung Printer Experience 108 • Accessing management tools 113 • Installing accessories 114 • Troubleshooting 115 • The screen may appear somewhat different depending on the model or interface in use. • Since this guide has been prepared based on Windows 8, some of the instructions may differ depending on the version. It may also be modified without prior notice. Quick Guide for Windows 8 User 99 Understanding the screen Windows 8 provides both the new Start screen mode and the Desktop screen mode of the existing OS. Start Screen Desktop Screen Quick Guide for Windows 8 User 100 System requirements Operating system Requirement (recommended) CPU RAM Free HDD Space Windows® 8 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bit or 64-bit processor or higher 1 GB (2 GB) 16 GB • Support for DirectX® 9 graphics with 128 MB memory (to enable the Aero theme). • DVD-R/W Drive Quick Guide for Windows 8 User 101 Installing the driver locally A locally connected machine is a machine directly attached to your computer using the cable. • Only use a USB cable no longer than 3 meters (118 inches). • Samsung Printer Experience app can only be used in the Start screen when V4 driver is installed. The V4 driver is automatically downloaded from the Windows Update if your computer is connected to the Internet. If not, you can manually download the V4 driver from Samsung website, www.samsung.com > find your product > Support or downloads. • If you install the driver using the supplied software CD, V4 driver is not installed. If you want to use the V4 driver in the Desktop screen, you can download from the Samsung website, www.samsung.com >find your product > Support or downloads. 1 From the Start Screen 1 Make sure that your computer is connected to the Internet and powered on. 2 Make sure that the machine is powered on. 3 Connect the computer and the machine with a USB cable. The driver is automatically installed from the Windows Update. • If you want to install Samsung’s printer management tools, you need to install them using the supplied software CD (see "From the Desktop Screen" on page 101). • You can download Samsung Printer Experience app from the Windows Store. You need have a Microsoft account to use the Windows Store. 1 From Charms, select Search. 2 Click Store. 3 Search and click Samsung Printer Experience. 4 Click Install. 2 From the Desktop Screen If you install the driver using the supplied software CD, you cannot use the installed driver from the Start screen.Installing the driver locally Quick Guide for Windows 8 User 102 1 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. If the installation window does not appear, from Charms, select Search > Apps and search for Run. Type in X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter that represents your CD-ROM drive and click OK. If “Tap to choose what happens with this disc.” pop-up window appears, click the window and select Run Setup.exe. 2 Read and accept The software End User License Agreement and Using Enhanced Features and Participating in Printer Usage Information Collection Program (optional). Then, click Next. 3 Follow the instructions in the installation window. Quick Guide for Windows 8 User 103 Installing the driver over the network • Some features and optional goods may not be available depending on model or country (see "Features by models" on page 5). • Machine that do not support networking will not be able to use this feature (see "Rear view" on page 18). • Samsung Printer Experience app can only be used in the Start screen when V4 driver is installed. The V4 driver is automatically downloaded from the Windows Update if your computer is connected to the Internet. If not, you can manually download the V4 driver from Samsung website, www.samsung.com >find your product > Support or downloads. • If you install the driver using the supplied software CD, V4 driver is not installed. If you want to use the V4 driver in the Desktop screen, you can download from the Samsung website, www.samsung.com >find your product > Support or downloads. 3 From the Start Screen 1 Make sure that the machine is connected to the network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set (see "Setting IP address" on page 9). 2 From Charms, select Settings > Change PC settings > Devices. 3 Click Add a device. Discovered machines will be shown on the screen. 4 Click the model name or host name you wish to use. • You can print a Network Configuration Report from the machine’s control panel that will show the current machine’s host name (see "Printing a network configuration report" on page 37). • If you want to install Samsung’s printer management tools, you need to install them using the supplied software CD (see "From the Desktop Screen" on page 101). • You can download Samsung Printer Experience app from the Windows Store. You need have a Microsoft account to use the Windows Store. 1 From Charms, select Search. 2 Click Store. 3 Search and click Samsung Printer Experience. 4 Click Install. 5 The driver is automatically installed from the Windows Update. 4 From the Desktop Screen If you install the driver using the supplied software CD, you cannot use the installed driver from the Start screen.Installing the driver over the network Quick Guide for Windows 8 User 104 1 Make sure that the machine is connected to the network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set (see "Setting IP address" on page 9). 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. If the installation window does not appear, from Charms, select Search > Apps and search for Run. Type in X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter that represents your CD-ROM drive and click OK. If “Tap to choose what happens with this disc.” pop-up window appears, click the window and select Run Setup.exe. 3 Read and accept The software End User License Agreement and Using Enhanced Features and Participating in Printer Usage Information Collection Program (optional). Then, click Next. 4 Select Network connection on the Printer Connection Type screen. 5 If the Connect Device window appears, check that the machine is connected to your network. Then, click Next. The firewall software might be blocking network communication. Before connecting the device to the network, disable the computer’s firewall. 6 Discovered machines will be shown on the screen. Select the one you wish to use and click OK. 7 Follow the instructions in the installation window. Quick Guide for Windows 8 User 105 Installing the driver over the wireless network • Samsung Printer Experience app can only be used in the Start screen when V4 driver is installed. The V4 driver is automatically downloaded from the Windows Update if your computer is connected to the Internet. If not, you can manually download the V4 driver from Samsung website, www.samsung.com >find your product > Support or downloads. • If you install the driver using the supplied software CD, V4 driver is not installed. If you want to use the V4 driver in the Desktop screen, you can download from the Samsung website, www.samsung.com >find your product > Support or downloads. • You must set up for wireless network using the supplied software CD in Desktop screen mode. • If you are using a computer without a CD-ROM, you can set up the wireless network from the machine’s control panel (see "Wireless network setup" on page 21). 5 From the Start Screen 1 After completing the wireless network connection, you need to install a machine driver to print from an application. 2 From Charms, select Settings > Change PC settings > Devices. 3 Click Add a device. Discovered machines will be shown on the screen. 4 Click the model name or host name you wish to use. You can print a Network Configuration Report from the machine’s control panel that will show the current machine’s host name (see "Printing a network configuration report" on page 37). 5 The driver is automatically installed from the Windows Update. • If you want to install Samsung’s printer management tools, you need to install them using the supplied software CD (see "From the Desktop Screen" on page 101). • You can download Samsung Printer Experience app from the Windows Store. You need have a Microsoft account to use the Windows Store. 1 From Charms, select Search. 2 Click Store. 3 Search and click Samsung Printer Experience. 4 Click Install. 6 From the Desktop Screen If you install the driver using the supplied software CD, you cannot use the installed driver from the Start screen.Installing the driver over the wireless network Quick Guide for Windows 8 User 106 1 Turn on your computer, access point, and machine. 2 Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. If the installation window does not appear, from Charms, select Search > Apps and search for Run. Type in X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter that represents your CD-ROM drive and click OK. If “Tap to choose what happens with this disc.” pop-up window appears, click the window and select Run Setup.exe. 3 Read and accept The software End User License Agreement and Using Enhanced Features and Participating in Printer Usage Information Collection Program (optional). Then, click Next. 4 Select Configure the wireless network connection using USB cable on the Printer Connection Type screen. Then, click Next. 5 Follow the instructions in the installation window. For wireless set up or driver installation, refer to the wireless network setup chapter (see "Wireless network setup" on page 21). Quick Guide for Windows 8 User 107 Uninstalling the driver 7 From the Start Screen 1 Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2 Click on the Uninstall Samsung Printer Software tile in the Start screen. 3 Follow the instructions in the window. • If you cannot find a Samsung Printer Software tile, unintstall from the desktop screen mode (see "From the Desktop Screen" on page 107). • If you want to uninstall Samsung’s printer management tools, from the Start screen, right-click the app > Uninstall > right-click the program you want to delete > Uninstall and follow the instruction in the window. 8 From the Desktop Screen 1 From Charms, select Search > Apps. 2 Search and click Control Panel. 3 Click Programs and Features. 4 Right-click the driver you want to uninstall and select Uninstall. 5 Follow the instructions in the window. Quick Guide for Windows 8 User 108 Using Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience is a Samsung application that combines Samsung machine settings and machine management into one location. You can set device settings, order supplies, open troubleshooting guides, visit Samsung’s web site, and check connected machine information. This application will be automatically downloaded from the Windows Store if the machine is connected to a computer with an Internet connection. 9 Understanding the Samsung Printer Experience To open the application, From the Start screen, select the Samsung Printer Experience ( ) tile. The Samsung Printer Experience interface comprises various useful features as described in the following table: The screenshot may differ depending on the model you are using. 1 Printer Information This area gives you general information about your machine. You can check information, such as the machine’s status, location, IP address, and remaining toner level. 1 2 6 3 4 5Using Samsung Printer Experience Quick Guide for Windows 8 User 109 10 Printing from Windows 8 This section explains common printing tasks from the Start screen. Basic printing 1 Open the document to print. 2 From the Charms, select Devices. 3 Select your printer from the list 4 Select the printer settings, such as the number of copies and orientation. 2 User Guide You can view the online User’s Guide. You need to be connected to the Internet to use this feature. This button opens the Troubleshooting Guide when an error occurs. You can directly open the troubleshooting section in the user’s guide. 3 Order Supplies Click on this button to order replacement toner cartridges online. You need to be connected to the Internet to use this feature. 4 Visit Samsung Links to Samsung printer website. You need to be connected to the Internet to use this feature. 5 Printer Settings You can configure various machine settings such as machine setup, paper, layout, emulation, networking, and print information through SyncThru™ Web Service. Your machine needs to be connected to a network. This button will be disabled if your machine is connected via USB cable. 6 Device List & Latest Scanned Image The scan list displays devices that supports Samsung Printer Experience. Under the device, you can see the latest scanned images. Your machine needs to be connected to a network to scan from here. This section is for the users with multi-functional printers.Using Samsung Printer Experience Quick Guide for Windows 8 User 110 5 Click the Print button to start the print job. Cancelling a print job If the printing job is waiting in the print queue or print spooler, cancel the job as follows: • You can access this window by simply double-clicking the machine icon ( ) in the Windows task bar. • You can also cancel the current job by pressing (Cancel or Stop/Clear) button on the control panel. Opening more settings The screen may appear somewhat different depending on the model or options. You can set up more printing parameters. 1 Open the document you want to print. 2 From the Charms, select Devices. 3 Select your printer from the list 4 Click More settings. Basic tabUsing Samsung Printer Experience Quick Guide for Windows 8 User 111 Basic This option allows you to choose the basic printing settings such as copies, orientation, and document type. Eco settings This option allows you to choose multiple pages per side to save media. Advanced tab Paper settings This option allows you to set the basic paper handling specifications. Layout settings This option allows you to set the various ways to layout your documents. Security tab Some features may not be available depending on the model or options. If this tab is not shown or disabled, it means that this features are not supported. Job Accounting This option allows you to print with the given permission. Confidential Printing This option is used for printing confidential documents. You need to enter a password to print using it.Using Samsung Printer Experience Quick Guide for Windows 8 User 112 11 Scanning from Windows 8 This section is for the users with multi-functional printers. Scanning with your machine lets you turn pictures and text into digital files that can be stored on your computer. Scanning from Samsung Printer Experience The most frequently used printing menus are displayed for quick scanning. 1 Place a single document face down on the document glass, or load the documents face up into the document feeder. 2 Click the Samsung Printer Experience tile on the Start screen. 3 Click Scan ( ). 4 Set up the scanning parameters such as image type, document size, and resolution. 5 Click Prescan ( )to check the image. 6 Adjust the prescanned image with scanning operation functions such as rotate and mirror. 7 Click Scan ( )and save the image. • When you place the originals in the ADF (or DADF), Prescan ( ) is not available. • You can skip step 5, if the Prescan option is selected. Quick Guide for Windows 8 User 113 Accessing management tools Samsung provides a variety of management tools for Samsung printers. For more information on each tool, refer to "Useful management tools" on page 63. 1 From the Charms, select Search > Apps. 2 Find Samsung Printers. 3 Under Samsung Printers, you can see installed management tools. 4 Click the management tool you want to use. After installing the driver, for some management tools, you can access them directly from the Start screen by clicking on the corresponding tile. Quick Guide for Windows 8 User 114 Installing accessories When you install optional devices, such as optional tray, memory, etc, this machine automatically detects and sets the optional devices. If you cannot use the optional devices you installed in this driver, you can set the optional devices in Device Settings to use. 1 From the Charms, select Search > Settings. 2 Search for Devices and Printers. 3 Right-click on your printer icon and select Printer properties. If Printer properties item has a ▶mark, you can select other printer drivers connected with the selected printer. 4 Select Device Settings. The Printer properties window may differ depending on the driver or operating system you are using. 5 Select the appropriate option. 6 Click OK until you exit the Printer properties window. Quick Guide for Windows 8 User 115 Troubleshooting Problem Suggested Solutions Samsung Printer Experience is not shown when you click more settings. Samsung Printer Experience is not installed. Download the app. from the Windows Store and install it. Machine information is not displayed when you click the device in the Devices and Printers. Check the Printer properties. Click the Ports tab. (Control Panel > Devices and Printers > Right-click on your printer icon and select Printer properties) If the port is set to File or LPT, uncheck them and The error related toast select TCP/IP, USB, or WSD. message pops up. Contact SAMSUNG worldwide 116 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com ANGOLA 91-726-7864 www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) BOLIVIA 800-10-7260 www.samsung.com BOSNIA 05 133 1999 www.samsung.com BOTSWANA 0800-726-000 www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff www.samsung.com CAMEROON 7095-0077 www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca (English) www.samsung.com/ ca_fr (French) CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) From mobile 02-482 82 00 www.samsung.com CHINA 400-810-5858 www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) COTE D’LVOIRE 8000 0077 www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 117 CYPRUS 8009 4000 only from landline www.samsung.com CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) EGYPT 08000-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 09 85635050 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw. 0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.samsung.com GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com GHANA 0800-10077 0302-200077 www.samsung.com GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 118 HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk (Chinese) www.samsung.com/ hk_en/ (English) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 www.samsung.com IRAN 021-8255 www.samsung.com ITALY 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com JORDAN 800-22273 065777444 www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM:7799) www.samsung.com KENYA 0800 724 000 www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site KUWAIT 183-2255 www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com NAMIBIA 8197267864 www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 119 NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) NIGERIA 0800-726-7864 www.samsung.com NORWAY 815 56480 www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) PANAMA 800-7267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/ latin (Spanish) PERU 0-800-777-08 www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe 02-5805777 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site POLAND 0 801-1 SAMSUNG (172-678) +48 22 607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No. www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) SENEGAL 800-00-0077 www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (0800-726-7864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web SiteContact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide 120 SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch (German) www.samsung.com/ ch_fr(French) TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com UGANDA 0800-300 300 www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ua (Ukrainian) www.samsung.com/ ua_ru (Russian) Country/Region Customer Care Center Web Site UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com ZAMBIA 211350370 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site Glossary 121 Glossary The following glossary helps you get familiar with the product by understanding the terminologies commonly used with printing as well as mentioned in this user’s guide. 802.11 802.11 is a set of standards for wireless local area network (WLAN) communication, developed by the IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n can share same hardware and use the 2.4 GHz band. 802.11b supports bandwidth up to 11 Mbps, 802.11n supports bandwidth up to 150 Mbps. 802.11b/g/n devices may occasionally suffer interference from microwave ovens, cordless telephones, and Bluetooth devices. Access point Access Point or Wireless Access Point (AP or WAP) is a device that connects wireless communication devices together on wireless local area networks (WLAN), and acts as a central transmitter and receiver of WLAN radio signals. ADF An Automatic Document Feeder (ADF) is a scanning unit that will automatically feed an original sheet of paper so that the machine can scan some amount of the paper at once. AppleTalk AppleTalk is a proprietary suite of protocols developed by Apple, Inc for computer networking. It was included in the original Mac (1984) and is now deprecated by Apple in favor of TCP/IP networking. BIT Depth A computer graphics term describing the number of bits used to represent the color of a single pixel in a bitmapped image. Higher color depth gives a broader range of distinct colors. As the number of bits increases, the number of possible colors becomes impractically large for a color map. 1-bit color is commonly called as monochrome or black and white. BMP A bitmapped graphics format used internally by the Microsoft Windows graphics subsystem (GDI), and used commonly as a simple graphics file format on that platform.Glossary Glossary 122 BOOTP Bootstrap Protocol. A network protocol used by a network client to obtain its IP address automatically. This is usually done in the bootstrap process of computers or operating systems running on them. The BOOTP servers assign the IP address from a pool of addresses to each client. BOOTP enables 'diskless workstation' computers to obtain an IP address prior to loading any advanced operating system. CCD Charge Coupled Device (CCD) is a hardware which enables the scan job. CCD Locking mechanism is also used to hold the CCD module to prevent any damage when you move the machine. Collation Collation is a process of printing a multiple-copy job in sets. When collation is selected, the device prints an entire set before printing additional copies. Control Panel A control panel is a flat, typically vertical, area where control or monitoring instruments are displayed. They are typically found in front of the machine. Coverage It is the printing term used for a toner usage measurement on printing. For example, 5% coverage means that an A4 sided paper has about 5% image or text on it. So, if the paper or original has complicated images or lots of text on it, the coverage will be higher and at the same time, a toner usage will be as much as the coverage. CSV Comma Separated Values (CSV). A type of file format, CSV is used to exchange data between disparate applications. The file format, as it is used in Microsoft Excel, has become a de facto standard throughout the industry, even among non-Microsoft platforms. DADF A Duplex Automatic Document Feeder (DADF) is a scanning unit that will automatically feed and turn over an original sheet of paper so that the machine can scan on both sides of the paper. Default The value or setting that is in effect when taking a printer out of its box state, reset, or initialized.Glossary Glossary 123 DHCP A Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a client-server networking protocol. A DHCP server provides configuration parameters specific to the DHCP client host requesting, generally, information required by the client host to participate on an IP network. DHCP also provides a mechanism for allocation of IP addresses to client hosts. DIMM Dual Inline Memory Module (DIMM), a small circuit board that holds memory. DIMM stores all the data within the machine like printing data, received fax data. DLNA The Digital Living Network Alliance (DLNA) is a standard that allows devices on a home network to share information with each other across the network. DNS The Domain Name Server (DNS) is a system that stores information associated with domain names in a distributed database on networks, such as the Internet. Dot Matrix Printer A dot matrix printer refers to a type of computer printer with a print head that runs back and forth on the page and prints by impact, striking an ink-soaked cloth ribbon against the paper, much like a typewriter. DPI Dots Per Inch (DPI) is a measurement of resolution that is used for scanning and printing. Generally, higher DPI results in a higher resolution, more visible detail in the image, and a larger file size. DRPD Distinctive Ring Pattern Detection. Distinctive Ring is a telephone company service which enables a user to use a single telephone line to answer several different telephone numbers. Duplex A mechanism that will automatically turn over a sheet of paper so that the machine can print (or scan) on both sides of the paper. A printer equipped with a Duplex Unit can print on both sides of paper during one print cycle. Duty Cycle Duty cycle is the page quantity which does not affect printer performance for a month. Generally the printer has the lifespan limitation such as pages per year. The lifespan means the average capacity of print-outs, usually within the warranty period. For example, if the duty cycle is 48,000 pages per month assuming 20 working days, a printer limits 2,400 pages a day.Glossary Glossary 124 ECM Error Correction Mode (ECM) is an optional transmission mode built into Class 1 fax machines or fax modems. It automatically detects and corrects errors in the fax transmission process that are sometimes caused by telephone line noise. Emulation Emulation is a technique of one machine obtaining the same results as another. An emulator duplicates the functions of one system with a different system, so that the second system behaves like the first system. Emulation focuses on exact reproduction of external behavior, which is in contrast to simulation, which concerns an abstract model of the system being simulated, often considering its internal state. Ethernet Ethernet is a frame-based computer networking technology for local area networks (LANs). It defines wiring and signaling for the physical layer, and frame formats and protocols for the media access control (MAC)/data link layer of the OSI model. Ethernet is mostly standardized as IEEE 802.3. It has become the most widespread LAN technology in use during the 1990s to the present. EtherTalk A suite of protocols developed by Apple Computer for computer networking. It was included in the original Mac (1984) and is now deprecated by Apple in favor of TCP/IP networking. FDI Foreign Device Interface (FDI) is a card installed inside the machine to allow a third party device such as a coin operated device or a card reader. Those devices allow the pay-for-print service on your machine. FTP A File Transfer Protocol (FTP) is a commonly used protocol for exchanging files over any network that supports the TCP/IP protocol (such as the Internet or an intranet). Fuser Unit The part of a laser printer that fuses the toner onto the print media. It consists of a heat roller and a pressure roller. After toner is transferred onto the paper, the fuser unit applies heat and pressure to ensure that the toner stays on the paper permanently, which is why paper is warm when it comes out of a laser printer.Glossary Glossary 125 Gateway A connection between computer networks, or between a computer network and a telephone line. It is very popular, as it is a computer or a network that allows access to another computer or network. Grayscale A shades of gray that represent light and dark portions of an image when color images are converted to grayscale; colors are represented by various shades of gray. Halftone An image type that simulates grayscale by varying the number of dots. Highly colored areas consist of a large number of dots, while lighter areas consist of a smaller number of dots. HDD Hard Disk Drive (HDD), commonly referred to as a hard drive or hard disk, is a non-volatile storage device which stores digitally-encoded data on rapidly rotating platters with magnetic surfaces. IEEE The Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) is an international non-profit, professional organization for the advancement of technology related to electricity. IEEE 1284 The 1284 parallel port standard was developed by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). The term "1284-B" refers to a specific connector type on the end of the parallel cable that attaches to the peripheral (for example, a printer). Intranet A private network that uses Internet Protocols, network connectivity, and possibly the public telecommunication system to securely share part of an organization's information or operations with its employees. Sometimes the term refers only to the most visible service, the internal website. IP address An Internet Protocol (IP) address is a unique number that devices use in order to identify and communicate with each other on a network utilizing the Internet Protocol standard.Glossary Glossary 126 IPM The Images Per Minute (IPM) is a way of measuring the speed of a printer. An IPM rate indicates the number of single-sided sheets a printer can complete within one minute. IPP The Internet Printing Protocol (IPP) defines a standard protocol for printing as well as managing print jobs, media size, resolution, and so forth. IPP can be used locally or over the Internet to hundreds of printers, and also supports access control, authentication, and encryption, making it a much more capable and secure printing solution than older ones. IPX/SPX IPX/SPX stands for Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. It is a networking protocol used by the Novell NetWare operating systems. IPX and SPX both provide connection services similar to TCP/IP, with the IPX protocol having similarities to IP, and SPX having similarities to TCP. IPX/SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP/IP on a LAN). ISO The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard-setting body composed of representatives from national standards bodies. It produces world-wide industrial and commercial standards. ITU-T The International Telecommunication Union is an international organization established to standardize and regulate international radio and telecommunications. Its main tasks include standardization, allocation of the radio spectrum, and organizing interconnection arrangements between different countries to allow international phone calls. A -T out of ITU-T indicates telecommunication. ITU-T No. 1 chart Standardized test chart published by ITU-T for document facsimile transmissions. JBIG Joint Bi-level Image Experts Group (JBIG) is an image compression standard with no loss of accuracy or quality, which was designed for compression of binary images, particularly for faxes, but can also be used on other images. JPEG Joint Photographic Experts Group (JPEG) is a most commonly used standard method of lossy compression for photographic images. It is the format used for storing and transmitting photographs on the World Wide Web.Glossary Glossary 127 LDAP The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is a networking protocol for querying and modifying directory services running over TCP/IP. LED A Light-Emitting Diode (LED) is a semiconductor device that indicates the status of a machine. MAC address Media Access Control (MAC) address is a unique identifier associated with a network adapter. MAC address is a unique 48-bit identifier usually written as 12 hexadecimal characters grouped in pairs (e. g., 00-00-0c-34-11-4e). This address is usually hard-coded into a Network Interface Card (NIC) by its manufacturer, and used as an aid for routers trying to locate machines on large networks. MFP Multi Function Peripheral (MFP) is an office machine that includes the following functionality in one physical body, so as to have a printer, a copier, a fax, a scanner and etc. MH Modified Huffman (MH) is a compression method for decreasing the amount of data that needs to be transmitted between the fax machines to transfer the image recommended by ITU-T T.4. MH is a codebook-based run-length encoding scheme optimized to efficiently compress white space. As most faxes consist mostly of white space, this minimizes the transmission time of most faxes. MMR Modified Modified READ (MMR) is a compression method recommended by ITUT T.6. Modem A device that modulates a carrier signal to encode digital information, and also demodulates such a carrier signal to decode transmitted information. MR Modified Read (MR) is a compression method recommended by ITU-T T.4. MR encodes the first scanned line using MH. The next line is compared to the first, the differences determined, and then the differences are encoded and transmitted.Glossary Glossary 128 NetWare A network operating system developed by Novell, Inc. It initially used cooperative multitasking to run various services on a PC, and the network protocols were based on the archetypal Xerox XNS stack. Today NetWare supports TCP/IP as well as IPX/SPX. OPC Organic Photo Conductor (OPC) is a mechanism that makes a virtual image for print using a laser beam emitted from a laser printer, and it is usually green or rust colored and has a cylinder shape. An imaging unit containing a drum slowly wears the drum surface by its usage in the printer, and it should be replaced appropriately since it gets worn from contact with the cartridge development brush, cleaning mechanism, and paper. Originals The first example of something, such as a document, photograph or text, etc, which is copied, reproduced or translated to produce others, but which is not itself copied or derived from something else. OSI Open Systems Interconnection (OSI) is a model developed by the International Organization for Standardization (ISO) for communications. OSI offers a standard, modular approach to network design that divides the required set of complex functions into manageable, self-contained, functional layers. The layers are, from top to bottom, Application, Presentation, Session, Transport, Network, Data Link and Physical. PABX A private automatic branch exchange (PABX) is an automatic telephone switching system within a private enterprise. PCL Printer Command Language (PCL) is a Page Description Language (PDL) developed by HP as a printer protocol and has become an industry standard. Originally developed for early inkjet printers, PCL has been released in varying levels for thermal, dot matrix printer, and laser printers. PDF Portable Document Format (PDF) is a proprietary file format developed by Adobe Systems for representing two dimensional documents in a device independent and resolution independent format.Glossary Glossary 129 PostScript PostScript (PS) is a page description language and programming language used primarily in the electronic and desktop publishing areas. - that is run in an interpreter to generate an image. Printer Driver A program used to send commands and transfer data from the computer to the printer. Print Media The media like paper, envelopes, labels, and transparencies which can be used in a printer, a scanner, a fax or, a copier. PPM Pages Per Minute (PPM) is a method of measurement for determining how fast a printer works, meaning the number of pages a printer can produce in one minute. PRN file An interface for a device driver, this allows software to interact with the device driver using standard input/output system calls, which simplifies many tasks. Protocol A convention or standard that controls or enables the connection, communication, and data transfer between two computing endpoints. PS See PostScript. PSTN The Public-Switched Telephone Network (PSTN) is the network of the world's public circuit-switched telephone networks which, on industrial premises, is usually routed through the switchboard. RADIUS Remote Authentication Dial In User Service (RADIUS) is a protocol for remote user authentication and accounting. RADIUS enables centralized management of authentication data such as usernames and passwords using an AAA (authentication, authorization, and accounting) concept to manage network access. Resolution The sharpness of an image, measured in Dots Per Inch (DPI). The higher the dpi, the greater the resolution.Glossary Glossary 130 SMB Server Message Block (SMB) is a network protocol mainly applied to share files, printers, serial ports, and miscellaneous communications between nodes on a network. It also provides an authenticated Inter-process communication mechanism. SMTP Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is the standard for e-mail transmissions across the Internet. SMTP is a relatively simple, text-based protocol, where one or more recipients of a message are specified, and then the message text is transferred. It is a client-server protocol, where the client transmits an email message to the server. SSID Service Set Identifier (SSID) is a name of a wireless local area network (WLAN). All wireless devices in a WLAN use the same SSID in order to communicate with each other. The SSIDs are case-sensitive and have a maximum length of 32 characters. Subnet Mask The subnet mask is used in conjunction with the network address to determine which part of the address is the network address and which part is the host address. TCP/IP The Transmission Control Protocol (TCP) and the Internet Protocol (IP); the set of communications protocols that implement the protocol stack on which the Internet and most commercial networks run. TCR Transmission Confirmation Report (TCR) provides details of each transmission such as job status, transmission result and number of pages sent. This report can be set to print after each job or only after failed transmissions. TIFF Tagged Image File Format (TIFF) is a variable-resolution bitmapped image format. TIFF describes image data that typically come from scanners. TIFF images make use of tags, keywords defining the characteristics of the image that is included in the file. This flexible and platform-independent format can be used for pictures that have been made by various image processing applications. Toner Cartridge A kind of bottle or container used in a machine like a printer which contains toner. Toner is a powder used in laser printers and photocopiers, which forms the text and images on the printed paper. Toner can be fused by by a combination of heat/pressure from the fuser, causing it to bind to the fibers in the paper.Glossary Glossary 131 TWAIN An industry standard for scanners and software. By using a TWAIN-compliant scanner with a TWAIN-compliant program, a scan can be initiated from within the program. It is an image capture API for Microsoft Windows and Apple Mac operating systems. UNC Path Uniform Naming Convention (UNC) is a standard way to access network shares in Window NT and other Microsoft products. The format of a UNC path is: \\\\ URL Uniform Resource Locator (URL) is the global address of documents and resources on the Internet. The first part of the address indicates what protocol to use, the second part specifies the IP address or the domain name where the resource is located. USB Universal Serial Bus (USB) is a standard that was developed by the USB Implementers Forum, Inc., to connect computers and peripherals. Unlike the parallel port, USB is designed to concurrently connect a single computer USB port to multiple peripherals. Watermark A watermark is a recognizable image or pattern in paper that appears lighter when viewed by transmitted light. Watermarks were first introduced in Bologna, Italy in 1282; they have been used by papermakers to identify their product, and also on postage stamps, currency, and other government documents to discourage counterfeiting. WEP Wired Equivalent Privacy (WEP) is a security protocol specified in IEEE 802.11 to provide the same level of security as that of a wired LAN. WEP provides security by encrypting data over radio so that it is protected as it is transmitted from one end point to another. WIA Windows Imaging Architecture (WIA) is an imaging architecture that is originally introduced in Windows Me and Windows XP. A scan can be initiated from within these operating systems by using a WIA-compliant scanner. WPA Wi-Fi Protected Access (WPA) is a class of systems to secure wireless (Wi-Fi) computer networks, which was created to improve upon the security features of WEP.Glossary Glossary 132 WPA-PSK WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) is special mode of WPA for small business or home users. A shared key, or password, is configured in the wireless access point (WAP) and any wireless laptop or desktop devices. WPA-PSK generates a unique key for each session between a wireless client and the associated WAP for more advanced security. WPS The Wi-Fi Protected Setup (WPS) is a standard for establishing a wireless home network. If your wireless access point supports WPS, you can configure the wireless network connection easily without a computer. XPS XML Paper Specification (XPS) is a specification for a Page Description Language (PDL) and a new document format, which has benefits for portable document and electronic document, developed by Microsoft. It is an XML-based specification, based on a new print path and a vector-based deviceindependent document format.Index 133 Index A accessing management tools 113 C cleaning inside 54 outside 54 cleaning a machine 54 control panel 19 convention 9 E eco printing 37 F favorites settings, for printing 36 features 3 print media feature 70 front view 17 G general icons 9 glossary 121 google cloud printing 46 I installation accessories 114 J jam clearing paper 59 tips for avoiding paper jams 58 L Linux common Linux problems 96 driver installation for network connected 16 driver installation for USB cable connected 5 driver reinstallation for USB cable connected 6 printer properties 62 printing 61 unifled driver configurator 76 using SetIP 11 loading paper in the tray1 28 special media 31 local driver installation 22 driver reinstalling 24 M Mac common Mac problems 95 driver installation for network connected 14 driver installation for USB cable connected 3 driver reinstallation for USB cable connected 4 printing 59 system requirements 74 using SetIP 10 maintenance parts 43 manual feeder/multi-purpose tray using special media 31 N network driver installation Linux 16 Mac 14Index Index 134 Windows 12 installing environment 76 introducing network programs 8 IPv6 configuration 18 SetIP program 9, 10, 11, 37 wireless network setup 21 N-up printing Mac 59 O overlay printing create 57 delete 58 print 58 P placing a machine adjusting the altitude 49 print mobile OS 45 mobileprint 45 print media card stock 32 labels 32 output support 70 preprinted paper 33 special media 31 print resolution set Linux 61 printer preferences Linux 62 Printer Status general information 74 Printing 34 printing changing the default print settings 50 Linux 61 Mac 59 multiple pages on one sheet of paper Mac 59 printing a document Windows 34 printing on both sides of paper Mac 60 printing to a file 52 printing a document Linux 61 Mac 59 problems paper feeding problems 80 power problems 81 printing problems 82 printing quality problems 86 R rear view 18 regulatiory information 77 S safety information 10 symbols 10 samsung printer experience 108 service contact numbers 116 SetIP program 9, 37 special print features 48 specifications 68 print media 70 stop button 20 supplies available supplies 41 estimated toner cartridge life 45Index Index 135 ordering 41 replacing toner cartridge 48 SyncThru Web Service general information 68 T toner cartridge estimated life 45 handling instructions 45 non-Samsung and refilled 45 redistributing toner 46 replacing the cartridge 48 storing 44 tray adjusting the width and length 27 changing the tray size 27 troubleshooting 115 U understanding the status LED 64 Unix system requirements 75 USB cable driver installation 3, 5 driver reinstallation 4, 6 using help 37, 60 W watermark create 56 delete 56 edit 56 Windows common Windows problems 94 driver installation for network connected 12 driver installation for USB cable connected 22, 24 driver installation for Windows 8 network connected 103 driver installation for Windows 8 USB cable connected 101 driver installation for Windows 8 wireless network 105 system requirements 73 using SetIP 9, 37 Windows 8 driver uninstallation 107 network driver installation 103 USB cable driver installation 101 wireless driver installation 105 wireless ad hoc mode 21 Infrastructure mode 21 USB cable 28 WPS disconnectiong 25 PBC mode 25 WPS (the machine does not have a display screen) PBC 26 PIN 26 wireless network network cable 36 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) 사용설명서 삼성 전자레인지 Microwave Oven RE-C21VMS 안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. DE68-03688C-02 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 1 2012-06-29 �� 2:23:122 Microwave Oven RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 2 2012-06-29 �� 2:23:123 Microwave Oven 준비편 사용편 요리편 기타편 중요 안전 설명서 4 안전을 위한 주의사항 4 각 부분의 이름 14 설치방법 15 랩/비닐봉지 사용 방법 16 사용 가능한 그릇의 종류 17 버튼과 표시부 18 전자레인지 기본기능 19 간단데우기 20 자동조리 21 쾌속해동 24 수동조리 25 현재시간 설정 29 탈취/절전/잠금기능 30 렌지조리편 31 청소 및 손질방법 34 고장신고 전 확인사항 35 제품규격 36 폐 전자제품 처리안내 37 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 3 2012-06-29 �� 2:23:134 준비편 사용편 지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. 지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나 재산상의 손해를 입을 수 있습니다. 강제 지시 표시로 꼭 따라야 할 항목을 참조하여 나타냅니다. 행위 금지 표시로 하지 말아야 할 항목을 강조하여 나타냅니다. 감전예방을 위한 접지 표시입니다. 전원을 차단하라는 표시입니다. 분해금지 표시입니다. [설치 관련] 안전을 위한 주의사항 중요 안전 설명서 주의 깊게 읽고 향후를 대비해서 잘 보관하세요. 설치는 전문기사에게 의뢰하세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 폭발, 상해의 원인이 됩니다. 열기구 및 열에 약한 물건 근처나 습기, 기름, 먼지가 많은 곳, 직사광선 및 물 (빗물 등)이 닿는 곳이나 가스가 샐 가능성이 있는 곳에 설치하지 마세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 안전을 위해서 반드시 접지하세요. 단, 가스관, 플라스틱 수도관, 전화선 등에는 접지하지 마세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 폭발의 원인이 됩니다. ▶ 반드시 접지가 있는 콘센트를 사용하세요. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 4 2012-06-29 �� 2:23:135 준비편 사용편 [설치 관련] [전원 관련] 안전을 위한 주의사항 정기적으로 전원 플러그 단자 및 접촉 부분에 이물질(먼지, 물 등)을 마른 천으로 잘 닦아 주세요. ▶ 전원 플러그를 빼고 마른 천으로 닦아 주세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나, 잡아 당기거나, 비틀거나 묶지 마세요. 또한, 금속부에 걸거나 무거운 물체를 올려 놓거나, 사이에 끼워 넣거나, 제품 뒤쪽으로 밀어 넣지 마세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원은 교류 220 V/60 Hz/정격 15 A 이상의 콘센트를 제품 단독으로 사용하세요. 또한, 전원코드를 임의로 연장하지 마세요. ▶ 멀티탭이나 다른 기기와 병행 및 전원코드를 연장하여 사용하는 경우, 감전, 화재의 원인이 됩니다. ▶ 변압기를 사용하는 경우, 감전, 화재의 원인이 됩니다. ▶ 전압/주파수/정격 전류 조건이 다르면 감전, 화재의 원인이 됩니다. 바닥이 튼튼하고 수평인 곳에 설치하세요. ▶ 이상 진동 및 소음, 고장의 원인이 됩니다. 벽과의 간격을 두고 설치하세요. ▶ 과열로 화재의 원인이 됩니다. 제품을 설치할 때는 전원코드를 빼기 쉬운 곳에 설치하세요. ▶ 누전에 의한 감전, 화재의 원인이 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 5 2012-06-29 �� 2:23:136 준비편 사용편 [전원 관련] [사용 관련] 안전을 위한 주의사항 절대 조리 외에 다른 용도로 사용하지 마세요. ▶ 화재의 원인이 됩니다. 전원 플러그는 콘센트 끝까지 확실히 연결하고, 손상된 전원 플러그, 전원코드, 느슨해진 콘센트는 사용하지 마세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원 플러그를 뺄 때에는 전원코드(전선)를 당겨서 빼지 마세요. ▶ 전원 플러그를 잡고 빼 주세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원 플러그는 코드가 아래를 향하도록 연결하세요. ▶ 반대로 연결할 경우 코드 내부에서 선이 끊어져 화재 및 감전의 원인이 됩니다. 전원 플러그나 전원코드가 파손되었을 때는 위험이 생기지 않도록 서비스센터에 연락하여 교환 받으세요. 장시간 사용하지 않거나, 천둥 및 번개가 칠 경우에는 전원 플러그를 빼 주세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 6 2012-06-29 �� 2:23:147 준비편 사용편 [사용 관련] 안전을 위한 주의사항 젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 마세요. ▶ 감전의 원인이 됩니다. 제품이 침수되었을 경우에는 반드시 서비스센터에 연락하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 제품에서 이상한 소리, 타는 냄새, 연기 등이 나는 경우 즉시 전원을 차단하고 서비스센터에 연락하세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 제품내의 전기 부품에 물이나 이물질이 들어간 경우에는 전원 플러그를 뺀 후에 서비스센터에 연락하세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 동작 중에 전원 플러그를 빼지 마세요. ▶ 다시 꽂을 경우, 불꽃이 발생하여 감전, 화재의 원인이 됩니다. 히터가 있는 모델의 경우 조리시 음식물이 히터에 닿지 않도록 주의 하세요. ▶ 화재의 원인이 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 7 2012-06-29 �� 2:23:148 준비편 사용편 [사용 관련] 안전을 위한 주의사항 음식물을 필요 이상 가열하지 마세요. ▶ 화재의 원인이 됩니다. 플라스틱 또는 종이 용기 내에 넣은 식품을 가열할 때, 발화의 가능성이 있으므로 자주 확인하세요. ▶ 화재의 원인이 됩니다. 조리물을 잡지, 신문지 등으로 포장하여 가열하지 마세요. ▶ 화재의 원인이 됩니다. 가열성 스프레이, 인화성 물질 등을 오븐과 가까운 곳에서 사용하거나 보관하지 마세요. ▶ 화재, 폭발의 원인이 됩니다. 조리실에서 식품이 타고 있을 때 문을 열지 말고 스위치를 끄거나 플러그를 뽑으세요. ▶ 문을 열면 산소 유입으로 인해 불길이 커져 화재의 원인이 됩니다. 비닐 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관 또는 폐기하세요. ▶ 머리에 쓰는 행위 등으로 코나 입이 막혀 질식의 원인이 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 8 2012-06-29 �� 2:23:159 준비편 사용편 [사용 관련] 안전을 위한 주의사항 알루미늄 호일, 금속성 물질(용기, 포크 등) 및 금선이나 은선을 두른 용기 등은 사용하지 마세요. ▶ 불꽃 및 화재의 위험이 있습니다. 조리 중이거나 조리가 끝난 직후 문이 뜨거우니 주의하세요. 히터가 있는 모델의 경우, 오븐 내부의 부속품등이 인체에 닿지 않도록 주의 하세요. ▶ 매우 뜨거워 화상의 원인이 됩니다. 경고 : 접근 가능한 부분이 사용 중에 뜨거워질 수 있으니 안전을 위해 어린이나 취급이 미숙한 사람이 혼자 사용하지 못하도록 하세요. 또한, 어린이 손이 닿는 곳에서 사용하지 마세요. ▶ 감전, 화상, 상해의 원인이 됩니다. ▶ 문을 열고 닫을 때, 문에 부딪히거나 손이 끼어 상해의 원인이 됩니다. 경고 : 껍질이 단단한 열매, 뚜껑이 있는병, 밀봉된 용기, 밀봉된 인스턴트식품 등은 그대로 가열하지 마세요. ▶ 열매는 칼집을 내고 병은 뚜껑을 개봉하세요. ▶ 은행, 계란, 삶은 계란을 가열하면 폭발이나 파열의 위험이 있으므로 사용하지 마세요. 가스(도시 가스, 프로판 가스 등)가 샐 때에는 제품이나 전원 코드를 만지지 말고 바로 환기시키세요. ▶ 이때, 환기 팬을 사용하지 마세요. ▶ 불꽃을 일으키면 폭발, 화재의 원인이 됩니다. 경고 : 임의로 분해, 수리, 개조하지 마세요. 제품 케이스를 서비스기사외에 절대 분해하지 마세요. ▶ 제품 케이스 내부에는 고전압이 흘러 감전, 화재의 위험이 있습니다. ▶ 전파 에너지에 노출될 위험이 있습니다. ▶ 수리가 필요할 때에는 서비스센터로 연락하세요. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 9 2012-06-29 �� 2:23:1510 준비편 사용편 [사용 관련] 안전을 위한 주의사항 조리실이 비어 있는 상태에서 작동하지 마세요. ▶ 본체나 내부의 이상 가열로 인한 고온상태가 되어 화상의 원인이 됩니다. ▶ 또한, 장시간 가열하거나, 소량의 식품 가열 후에도, 내부가 뜨거워져 화상의 원인이 되므로 종료 직후에는 내부를 만지지 말아 주십시오. ▶ 단, 오븐기능은 조리실이 비어있는 상태에서 사용 가능합니다. 제품 위에 올라거가나, 물건(세탁물, 커버, 촛불, 담뱃불, 그릇, 약품, 금속 등)을 올려 놓지 마세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 상해의 원인이 됩니다. ▶ 천 등이 문에 낄 수 있습니다. 제품에 살충제나 가연성 스프레이를 뿌리지 마세요. ▶ 인체에 해로울 뿐 아니라 감전, 화재, 고장의 원인이 됩니다. 물을 붓는 등의 행동으로 급하게 냉각시키지 마세요. ▶ 파손 및 증기나 물보라로 인하여 상해, 화상의 원인이 됩니다. 젖은 손으로 제품을 동작시키지 마세요. ▶ 감전의 원인이 됩니다. 데우기 후 매우 뜨거울 수 있으므로 주의하세요. ▶ 특히 데우기한 음료나 음식을 어린이에게 줄 때는 뜨겁지 않도록 주의해 주세요. ▶ 젖병이나 유아용 식품병을 데운 후에는 내용물을 젓거나 흔들어서 먹이거나, 충분히 식힌 후 먹이세요. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 10 2012-06-29 �� 2:23:1611 준비편 사용편 [사용 관련] 안전을 위한 주의사항 경고 : 문 또는 문의 경첩 내부에 무리한 힘이나 충격을 가하지 마세요. ▶ 변형되어 전파 누설에 의한 상해의 원인이 됩니다. ▶ 문에 매달리거나 하면 제품이 쓰러져 상해의 원인이 됩니다. ▶ 문이 손상된 경우 사용하지 말고 서비스센터로 연락하세요. 경고 : 어린이는 어른의 보호하에 사용하게 하시고, 아이 혼자 사용하게 하거나 유아의 손이 닿는 곳에서 사용하지 마세요. ▶ 감전, 부상, 화상의 원인이 됩니다. 경고 : 히터가 있는 모델의 경우 복합 모드 (전자레인지+히터)로 동작될때 본체가 뜨거울 수 있으니 어린이는 어른의 보호하에서만 사용하도록 하세요. ▶ 감전, 부상, 화상의 원인이 됩니다. 문을 꼭 닫고 사용하세요. ▶ 음식 찌꺼기 등의 이물질이 끼인 상태로 사용하면 고장의 원인이 됩니다. 물과 같은 음료(커피, 차, 술, 물 등)나 액체를 데울 시에는 주의하세요. ▶ 조리 중이나 후에 항상 저어 주세요. ▶ 목이 좁고 긴 매끄러운 용기는 가급적 사용하지 마세요. ▶ 가열이 끝난 후 적어도 30초 정도 지난 뒤에 용기를 꺼내 주세요. ▶ 내용물이 갑자기 끓어 넘쳐 화상의 원인이 됩니다. ▶ 숟가락 등 식기류를 용기에 집어넣을 때는 주의하세요. ▶ 미역국, 된장국, 점성이 있는 식품(카레, 스프, 스튜)을 가열할 때에는 화력을 약하게 잘 조절하여 데워주세요. 조리 중이거나 조리가 끝나자 마자 음식물이나 부속품을 잡지 마세요. ▶ 매우 뜨거워 화상을 입을 수 있으므로 조리용 장갑을 착용하세요. ▶ 석쇠(높은석쇠, 낮은석쇠)나 발열팬을 앞으로 뺄 경우 음식물이 쏟아져 화상의 원인이 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 11 2012-06-29 �� 2:23:1612 준비편 사용편 안전을 위한 주의사항 조리 중 또는 조리 직후 문을 열 때 문에 얼굴이나 신체를 가까이 하지 마세요. ▶ 어린이가 접근하지 않도록 주의하세요. ▶ 열기에 의한 화상의 원인이 됩니다. 식기나 식품을 꺼내어 랩을 벗길 때에는 주의하세요. ▶ 고온 상태가 되어 있어 랩을 벗길 때 증기가 순간적으로 나와 화상의 원인이 됩니다. 오븐 조명용 램프 교체 필요시 서비스 센터에 연락하세요. 경고 : 감전의 위험이 있으므로 램프를 교환하기 전에 전원을 확실하게 차단하세요. 오븐 문 유리를 거친 연마용의 청소도구나 날카로운 것으로 긁지 마세요. ▶ 흠집으로 인해 결국 유리가 깨질 수 있습니다. 흡기구, 배기구, Hole 등에 핀이나 바늘과 같은 금속물 또는 이물질, 손가락 등을 넣지 마세요. 또한, 이물이 안에 들어갔을 때에는 전원플러그를 콘센트에서 빼고, 제품 판매점 또는 서비스센터로 연락하세요. ▶ 감전, 상해의 원인이 됩니다. 열에 약한 재질로 되어 있는 싱크대나 유리 등 위에 제품을 두지 마세요. ▶ 싱크대나 유리 등이 깨지거나 변형의 원인이 됩니다. [사용 관련] RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 12 2012-06-29 �� 2:23:1713 준비편 사용편 안전점검 오래 사용한 전자레인지의 소비자 안전점검을! 이러한 증상이 있습니까? •전원코드나 전원 플러그가 이상하게 뜨거워진다. •조리 중에도 식품이 가열되지 않는다. •사용 중에 이상한 소리나 고약한 냄새가 난다. • 조리실 내의 커버나 벽면이 더러워지거나 불꽃 또는 연기가 난다. • 그 밖에 이상이나 고장이 있다. 이럴 땐 사용 금지 •안전을 위해 전원 스위치를 끄고 콘센트에서 플러그를 뽑아 놓는다. •구입처 또는 서비스센터로 연락하여 점검을 받는다. •절대 소비자의 임의로 수리를 하지 마시기 바랍니다. [청소 관련] 안전을 위한 주의사항 제품에 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 시너, 알코올 등으로 닦지 마세요. ▶ 변색, 변형, 파손, 감전, 화재의 원인이 됩니다. 제품을 주기적으로 청소하고, 청소 시 문과 조리실 내부의 음식물 찌꺼기를 제거하세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. ▶ 청소 시에는 전원 플러그를 빼주세요. ▶ 주기적으로 청소하지 않으면 기기의 내구성에 영향을 줄 수 있으며 또한 위험한 상황이 발생할 수 있습니다. 전자렌지 청소(외부/내부)시 다치지 않도록 주의 하세요. ▶ 모서리나 날카로운 부분에 의한 상해의 원인이 됩니다. 스팀 청소기로 청소하지 마세요. ▶ 부식의 원인이 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 13 2012-06-29 �� 2:23:1814 준비편 사용편 [각 부분의 이름] [부속품] 회전받침 회전접시 사용설명서 [부속품 설치하기] 각 부분의 이름 회전접시와 회전받침을 회전축 가운데에 일치하도록 놓아 주세요. 조리실 내부, 특히 회전받침 주변에 이물질이 없도록 해 주세요. 회전접시 회전축 회전받침 ※ 자재구입(회전받침, 회전접시 등)이 필요할 경우 가까운 서비스센터를 방문하여 구입하시기 바랍니다. 회전접시 배기구 회전받침 문열림 안전장치 실내등 조작부 원하는 조리기능을 선택하는 부분 회전축 음식물을 회전시켜 골고루 데워지거나 조리되도록 하는 기능 투시창 조리상태를 눈으로 직접 확인할 수 있도록 해주는 부분 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 14 2012-06-29 �� 2:23:1915 준비편 사용편 [장소선택] 다른 전기제품과 간격을 두고 설치하세요. ▶ 감전, 화재의 위험이 있습니다. 뒷면과 약 10 cm, 윗면과 약 20 cm, 좌, 우 약 4.5 cm 이상 간격을 두고 설치 하세요. 흡입구 및 배기구가 막히면 고장의 원인이 됩니다. 통풍이 잘 되는 평평하고 안정된 장소에 설치하세요. ▶ 불안정한 장소는 소음의 원인이 됩니다. 110 V로 사용하려면 ▶ 승압용 변압기를 가까운 전기 재료 판매점에서 구입하여 연결한 후 사용하세요. (1.5 KVA 이상) 반드시 접지를 해야 합니다. 콘센트에 접지단자가 있는 경우 ▶ 따로 접지할 필요가 없습니다. 이런 곳에는 접지하지 마세요. 콘센트에 접지단자가 없는 경우 ▶ 접지단자가 있는 전원플러그로 교체하려면 서비스센터에 의뢰하세요. (유상서비스) ▶ 접지선을 삼성전자 서비스센터에서 구입하여 제품 뒷면의 접지단자에 연결한 후 금속 수도관이나 벽면의 접지단자에 연결하세요. [접지하기] ▶ 습기가 많은 곳에 제품을 설치할 경우 구입하신 대리점이나 삼성전자 서비스센터에 연락하여 반드시 제 3종 접지공사를 받으세요. ▶ 누전의 위험이 있는 곳에는 꼭 누전차단기를 설치하세요. 10 cm 20 cm 4.5 cm 4.5cm 설치방법 안전을 위해 접지해 주세요. ▶ 접지를 해두면 습한 장소에서 사용할 경우 전기의 누전이나 감전사고를 예방할 수 있습니다. 접지단자 ᱲḡ݉ᯱ ᱲḡ݉ᯱ ▶ 가스관, 전화선, 플라스틱 수도관 등. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 15 2012-06-29 �� 2:23:2016 사용편 [비닐봉지 : 데치기] ▶ 짧은 시간 데칠 때 사용하면 좋습니다. ▶ 데칠 때는 부풀어 오르지 않도록 구멍을 뚫어 주세요. [랩/비닐봉지 사용 방법] 랩 : 데우기(냉동식품, 찌개) ▶ 수분 손실을 막기 위해 뚜껑 대신 사용할 수 있습니다. ▶ [전자레인지에 사용 가능] 이라고 표시되어 있는 것을 사용해 주세요. ▶ 사용시 부풀어 오르거나 음식에 달라 붙는 것을 막기 위해 구멍을 뚫어 주세요. ▶ 구이, 튀김 등 기름이 있는 음식에는 사용하지 마세요. ▶ 기름기가 많은 음식을 조리할 때는 기름 종이를 사용하고 빵이나 튀김요리 등을 잠깐 데울 때나 볶을 때는 냅킨을 덮어 짧은 시간 가열하세요. ▶ 알루미늄 호일은 사용하지 마세요. 랩/비닐봉지 사용 방법 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 16 2012-06-29 �� 2:23:2017 사용편 [사용 가능한 그릇] 열에 강한 유리 불에 직접 올려 놓을 수 있는 유리그릇을 사용하세요. [주의할 그릇] 일반 유리 물, 우유 등을 간단히 데울 때만 사용하세요. [사용할 수 없는 그릇] 금선/은선 무늬 금선, 은선 무늬가 있는 그릇은 불꽃이 튀어 색이 변하거나 깨질 수 있습니다. 열에 강한 플라스틱 120 ℃까지 열에 견디는 그릇을 사용하세요. 일반 플라스틱 찬 음식을 간단히 데울 때만 사용하세요. - 오랜시간 조리할 때는 사용하지 마세요. 금속류 스테인레스 냄비나 그릇은 전파를 반사하여 식품이 가열되지 않습니다. 도자기류 보통 사용하는 도자기류의 그릇을 사용하세요. 나무, 종이류 물을 간단히 데울 때만 사용하세요. - 조리 중 자주 점검하세요. ▶ 갑자기 뜨거운 그릇을 차갑게 하면 깨지거나 모양이 변할 수 있습니다. 사용 가능한 그릇의 종류 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 17 2012-06-29 �� 2:23:2118 사용편 버튼과 표시부 진행표시부 조리의 진행상태를 알려줍니다. 쾌속해동 버튼 육류, 닭류, 생선류를 해동시킬 때 사용하세요. 시계 버튼 현재시간을 맞춰두고 시계로 사용할 때 사용하세요. 탈취 버튼 전자레인지 내의 음식물 냄새를 제거할 때 사용하세요. 자동조리 버튼 계란찜, 라면, 감자삶기를 할 때 누르세요. 잠금 버튼 잠금기능을 설정할 때 사용하세요. 조리시작/+30초 버튼 커피, 한약등과 같이 간단한 음료 등을 데울 때 사용하세요. 취소/절전 버튼 조리 중 취소 또는 절전할 때 사용하세요. 생활/간식 버튼 젖병소독 및 냉동피자, 냉동만두를 만들 때 누르세요. 수동 조리 버튼 조리시간을 설정할 때 사용합니다. (현재시간을 설정할 때도 사용합니다.) 데우기 버튼 밥, 찌개, 우유를 데울 때 누르세요. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 18 2012-06-29 �� 2:23:2119 사용편 전자레인지 기본기능 간단데우기(수동) ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누를 때마다 30초씩 조리시간이 증가 됩니다. 간단히 음식을 데울 때 사용하세요. 자동조리(데우기, 자동조리, 생활/간식) ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르지 않아도 2초 후 자동으로 작동됩니다. 쾌속해동 ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르지 않아도 2초 후 자동으로 작동됩니다. p20 p21 [조리시작/+30초]버튼 ▶ 조리 중에 문을 열면 동작이 일시정지 됩니다. 이 때 문을 닫고 [조리시작/+30초]버튼을 누르면 다시 조리가 진행됩니다. [취소/절전]버튼 ▶ 조리 중에 [취소/절전]버튼을 1회 누르면 동작이 취소되고 다시 누르면 모든 표시가 사라집니다. 식은 음식을 따뜻하게 하기 각종 자동조리 만들기 자동조리를 선택하세요. [조리시작/+30초] 버튼을 누르세요. [조리시작/+30초] 버튼을 누르세요. 냉동 음식을 녹이기 [쾌속해동]버튼을 누르세요. 원하는 무게의 숫자를 선택하세요. p24 [조리시작/+30초] 버튼을 누르세요. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 19 2012-06-29 �� 2:23:2220 사용편 [작동방법 예) 커피 한잔을 데우려면] 1 회전접시 위에 커피를 올려 놓으세요. 2 [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 버튼을 누를 때 마다 조리시간이 30초씩 증가됩니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 간단데우기 X ▶ 필요 이상 과열하면 화재의 위험이 있습니다. ▶ 조리가 끝난 즉시 음식이나 용기를 만지면 화상의 위험이 있으니 조심하세요. ▶ 한약은 팩 채로 데우면 터질 수도 있으니 다른 내열 용기에 담아 뚜껑이나 랩을 씌우지 말고 데워 주세요. ▶ 밀폐된 용기는 반드시 뚜껑을 열고 데우세요. ▶ 렌지조리의 최대 조리시간은 60분 입니다. ▶ 커피, 한약, 물 등을 데운 후 골고루 저어 드세요. ▶ 인스턴트 식품은 별도의 용기에 옮겨 랩 또는 뚜껑을 씌운 후 데우세요. ▶ 알루미늄 호일 또는 금박, 은박으로 포장되어 있는 음식물은 가열할 때 불꽃이 발생할 수 있으므로 내열용기에 옮겨 데우세요. ▶ 물과 같은 음료나 액체를 가열할 때에는 뜨거운 내용물이 갑자기 튀는 현상으로 화상을 입을 수도 있으니 종료후 적어도 30초 정도 지난 뒤에 용기를 꺼내 주세요. (안전을 위한 주의사항 참조) 커피한잔 (100 ml) ▶ [조리시작/+30초]버튼을 1회 눌러 30초 가열하세요. 한약 한봉지 (100 ml~140 ml) ▶ [조리시작/+30초]버튼을 1회 눌러 30초 가열하세요. ▶ 봉지채로 넣지말고 내열용기나 컵에 담아 데우세요. 물 한컵 (100 ml~150 ml) ▶ [조리시작/+30초]버튼을 1회 눌러 30초 가열하세요. Y RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 20 2012-06-29 �� 2:23:2221 사용편 [작동방법 예) 밥을 데우려면] 1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 밥을 올려 놓으세요. 2 [데우기]버튼을 1회 눌러 ‘1’을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 데우기가 시작됩니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 자동조리 ▶ 필요 이상 과열하면 화재의 위험이 있습니다. ▶ 조리가 끝난 즉시 음식이나 용기를 만지면 화상의 위험이 있으니 조심하세요. ▶ 우유를 팩채 데우지 마세요. ▶ 랩 사용시 구멍을 낸 후 조리하세요. 밥 한공기 (280~320 g) ▶ [데우기]버튼을 1회 눌러 1을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 데우기가 시작됩니다. ▶ 내열용기에 랩을 씌운후 데우세요. ▶ 밥이 딱딱한 경우 물을 뿌린 후 데우세요. 찌개 (280~320 g) ▶ [데우기]버튼을 2회 눌러 2를 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 데우기가 시작됩니다. ▶ 내열용기에 랩을 씌운 후 데우세요. 우유 (200 ml) ▶ [데우기]버튼을 3회 눌러 3을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 데우기가 시작됩니다. X Y RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 21 2012-06-29 �� 2:23:2322 사용편 [작동방법 예) 라면을 조리하려면] 1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 라면을 올려 놓으세요. 2 [자동조리]버튼을 2회 눌러 ‘2’를 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 자동조리 ▶ 필요 이상 과열하면 화재의 위험이 있습니다. ▶ 조리가 끝난 즉시 음식이나 용기를 만지면 화상의 위험이 있으니 조심하세요. 계란찜 (3개) ▶ [자동조리]버튼을 1회 눌러 1을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 내열용기에 계란3개, 물3/4컵 (150 ml), 소금 등을 넣고 잘 섞은 후 뚜껑이나 랩을 씌워 구멍을 낸 후 조리하세요. 라면 (1개) ▶ [자동조리]버튼을 2회 눌러 2를 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 라면과 스프, 물 2½컵(500 ml)을 같이 내열용기에 넣고 뚜껑을 덮은 후 조리하세요. ▶ 조리중간에 식성에 따라 파, 계란, 김치 등을 넣어 조리하세요. 감자 삶기 (200~800 g - 중간것 4개, 큰것 3개) ▶ [자동조리]버튼을 3회 눌러 3을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 감자를 깨끗이 씻어 내열용기에 담아 뚜껑을 덮은 후 조리하세요. ▶ 고구마 삶기를 하려면 고구마를 깨끗이 씻어 각각의 고구마에 포크로 작게 구멍을 낸 후 내열용기에 담아 뚜껑을 덮고 12~15분간 가열하면 됩니다. 계란찜 수동 조리표 계란 조리시간 물량 1개 2분 30초 ~ 3분 1/4컵 2개 4분 ~ 4분 30초 1/3컵 4개 7분 ~ 7분 30초 3/4컵 X Y RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 22 2012-06-29 �� 2:23:2423 사용편 [작동방법 예) 젖병을 소독하려면] 1 회전 접시 위에 소독할 젖병을 올려 놓으세요. ▶ 젖병 1~3개에는 물을 약 50 ml 담고 젖꼭지는 물이 약 90 ml 담긴 그릇에 넣어주세요. ▶ 자동조리시간은 젖병 1~3개 분량입니다. 2 [생활/간식]버튼을 1회 눌러 ‘1’을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 자동조리 ▶ 젖병은 빈채로 가열하지 마세요. ▶ 소독후 젖병이 매우 뜨거우므로 장갑 등을 사용하여 꺼내 주세요. ▶ 젖병 소독이 끝나기 전에 문을 열지 마세요. - 뜨거운 물이 분출할 수 있으므로 젖병 소독이 끝나고 1분 정도 지난 후 열어 주세요. ▶ 젖병 소독 시 물의 양이 50 ml 이상 넘지 않도록 하세요. - 뜨거운 물이 갑자기 분출하여 화상의 위험이 있습니다. \WG”“ `WG”“ \WG”“ X `WG”“ Y 젖병소독 (1~3개) ▶ [생활/간식]버튼을 1회 눌러 1을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 소독후 젖병이 매우 뜨거우므로 장갑 등 을 사용하여 꺼내 주세요. 냉동피자 (300~400 g) ▶ [생활/간식]버튼을 2회 눌러 2를 선택하세요. ▶ 내열접시에 냉동피자를 담아 조리하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. 냉동만두 (10~20개, 300 g) ▶ [생활/간식]버튼을 3회 눌러 3을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 자동조리가 시작됩니다. ▶ 냉동만두를 찬물에 살짝 담궜다 건져 내열용기에 담고 랩을 씌우고 구멍을 낸 후 조리하세요. \WG”“ `WG”“ \WG”“ X `WG”“ \WG”“ `WG”“ \WG”“ X `WG”“ RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 23 2012-06-29 �� 2:23:2524 사용편 [작동방법 예) 쇠고기 300 g(반근)을 녹이려면] 1 해동할 음식을 회전 접시 위에 올려 놓으세요. 2 [쾌속해동]버튼을 2회 눌러 300 g을 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 쾌속해동이 시작됩니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 3 해동중에 부저음이 울리면 (6회 울림) 해동 음식을 뒤집어 주세요. 4 문을 닫고 [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. 쾌속해동 ▶ 해동시 설정할 수 있는 양은 100 g 단위로 200~1500 g 입니다. ▶ 랩 또는 비닐을 씌우지 말고 녹이세요. 육류 ▶ [쾌속해동]버튼을 연속하여 눌러 무게를 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 쾌속해동이 시작됩니다. ▶ 랩 또는 비닐을 씌우지 말고 녹이세요. 닭류 ▶ [쾌속해동]버튼을 연속하여 눌러 무게를 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 쾌속해동이 시작됩니다. 생선류 ▶ [쾌속해동]버튼을 연속하여 눌러 무게를 선택하세요. ▶ 2초 후 자동으로 쾌속해동이 시작됩니다. ▶ 해동시 적절한 시기에 부저음이 울립니다. 이때 음식물을 뒤집어 주면 좀 더 고르게 해동 됩니다. ▶ 부저음이 울릴때 뒤집어 주지 않으면 해동은 계속 진행됩니다. X Y [ RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 24 2012-06-29 �� 2:23:2525 사용편 [작동방법 예) 2분 30초 동안 데우려면] 1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 음식을 올려 놓으세요. 2 [수동조리]버튼을 길게 눌러 2분30초를 설정하세요. 3 [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 조리도중 [조리시작/+30초]버튼을 누를 때 마다 조리시간이 30초씩 증가됩니다. 최대로 설정할 수 있는 조리시간은 60분 입니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 수동조리 ▶ 그외 음식은 데우기 수동조리 표(26쪽)를 참조하여 데우세요. ▶ 조리도중 [수동조리]버튼을 이용해 시간을 증가 또는 감소 할 수 있습니다. 조각 치킨 (300 g, 냉장상태) ▶ [수동조리]버튼을 길게 눌러 2분 30초를 설정하세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 키친타올을 씌운 후 조리하세요. 카레 1인분 (300 g, 냉장상태) ▶ [수동조리]버튼을 길게 눌러 3분을 설정하세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 내열용기에 뚜껑 또는 랩을 씌운 후 데우세요. 잡채 1인분 (250 g, 냉장상태) ▶ [수동조리]버튼을 길게 눌러 2분 30초를 설정하세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 내열용기에 뚜껑 또는 랩을 씌운 후 데우세요. X Y Z RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 25 2012-06-29 �� 2:23:2626 사용편 [데우기 수동조리표] 음식명 분량 조리시간 비고 밥 1공기 2분 ~ 2분 30초 용기에 랩을 씌우고 조리하세요. 2공기 3분 30초 ~ 4분 찌 개 1인분 4분 30초 ~ 5분 30초 2인분 6분 ~ 7분 30초 스 프 1인분 (200 g) 2분 30초 ~ 3분 오목한 용기에 랩이나 뚜껑을 씌우고 조리하세요. 햄버거 1개 (150 g) 1분 ~ 1분 30초 냅킨으로 싼 상태에서 조리하세요. 고로케 2개 1분 ~ 1분 30초 접시에 랩을 씌우고 조리하세요. 송 편 1인분 (300 g) 1분 30초 ~ 2분 30초 약 식 1인분 (300 g) 1분 30초 ~ 2분 30초 전유어 1접시 (300 g) 2분 ~ 3분 정 종 1잔 (200 ml) 40초 ~ 1분 컵에 뚜껑 없이 조리하세요. 단팥죽 1인분 (200 g) 1분 30초 ~ 2분 뚜껑을 떼어 낸 후 호박죽 1인분 (200 g) 1분 30초 ~ 2분 조리하세요. 냉동만두 10개 2분 ~ 3분 물에 담갔다가 랩을 씌우고 20개 3분 30초 ~ 4분 30초 조리하세요. 냉동감자 1접시 (300 g) 4분 30초 ~ 5분 30초 접시에 랩을 씌우고 조리하세요. 냉동핫도그 5개 4분 ~ 5분 냉동조각피자 1개 (100 g) 2분 냉동 식품류 (닭강정, 바베큐바, 치킨바 등) 1인분 (200 g) 3분 30초 ~ 4분 30초 ▶ 랩 사용시 구멍을 낸 후 조리하세요. ▶ 냉동식품 이외의 음식들은 냉장보관 상태를 기준으로 하였으므로 냉동상태에서 보관된 음식을 조리할때는 시간을 더 추가하시고, 상온에서 보관한 음식을 조리할 때는 시간을 다소 줄여서 조리하세요. ▶ 딱딱해진 밥이나 빵은 물을 약간 뿌리고 데우면 부드럽고 따뜻하게 드실 수 있습니다. ▶ 소량의 음식물은 데울 때라도 반드시 랩이나 뚜껑이 있는 용기를 사용하세요. 수분 증발을 방지합니다. ▶ 같은 음식을 여러번 데우면 수분이 빠져나가 맛이 저하되므로 필요한 양만큼 덜어서 조리하세요. ▶ 만두류는 수분을 첨가하여 가열하면 표면의 건조를 막을 수 있습니다. 랩사용 수동조리 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 26 2012-06-29 �� 2:23:2627 사용편 [작동방법 예) 시금치 300 g을 3분 30초간 데치려면] 1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 음식을 올려 놓으세요. 2 [수동조리]버튼을 길게 눌러 3분 30초를 설정하세요. 3 [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 조리도중 [조리시작/+30초]버튼을 누를 때 마다 조리시간이 30초씩 증가됩니다. 최대로 설정할 수 있는 조리시간은 60분 입니다. ▶ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전]버튼을 누르면 동작이 취소됩니다. 수동조리 ▶ 그외 음식은 데치기 수동조리 표(28쪽)를 참조하여 데우세요. 쪽파 (300 g) ▶ [수동조리]버튼을 길게 눌러 3분 30초를 설정하세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 씻은 후 물기가 있는 상태로 랩을 씌워 데치세요. 시금치 (300 g) ▶ [수동조리]버튼을 길게 눌러 3분 30초를 설정하세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 씻은 후 물기가 있는 상태로 랩을 씌워 데치세요. 미나리 (300 g) ▶ [수동조리]버튼을 길게 눌러 5분을 설정하세요. ▶ [조리시작/+30초]버튼을 누르세요. ▶ 씻은 후 물기가 있는 상태로 랩을 씌워 데치세요. X Y Z RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 27 2012-06-29 �� 2:23:2728 사용편 랩사용 ▶ 랩 사용시 구멍을 낸 후 조리하세요. [데치기 수동조리표] [효과적인 데치기 요령] 같은 크기끼리 모아서 데치세요. ▶ 호박, 당근, 컬리플라워, 브로컬리는 같은 크기로 자르거나 나누어 랩에 싸서 데치면 좋습니다. 야채의 잎과 줄기는 엇갈리게 놓으세요. ▶ 익는 속도가 다른 것은 엇갈리게 놓아 데치면 고루 데쳐집니다. 정해진 양에 맞춰 데치세요. ▶ 너무 많은 양은 골고루 데쳐지지 않습니다. 랩이나 뚜껑을 사용하세요. ▶ 식품의 수분증발을 막기 위해 랩으로 빈틈없이 싸거나 뚜껑을 덮어 데쳐 주세요. 음식명 분량 조리시간 비고 음식명 분량 조리시간 비고 시금치 300 g 3분 30초 ~ 4분 잎과 줄기를 엇갈리게 포개어 물기있는 채로 랩 또는 비닐봉지에 담아 조리하세요. 취나물 300 g 3분 30초 ~ 4분 물기 있는 채로 랩 또는 비닐봉지에 담아 조리하세요. 쑥갓 300 g 3분 ~ 3분 30초 깻잎 300 g 3분 30초 ~ 4분 쪽파 300 g 3분 30초 ~ 4분 미나리 300 g 5분 ~ 5분 30초 가지 300 g 3분 30초 ~ 4분 알맞은 크기로 잘라 물기 있는 채로 랩 또는 비닐봉지에 담아 조리하세요. 호박잎 300 g 3분 ~ 3분 30초 호박 300 g 3분 30초 ~ 4분 30초 비름나물 300 g 3분 ~ 3분 30초 브로컬리 300 g 5분 30초 ~ 6분 30초 느타리버섯 300 g 3분 ~ 4분 컬리플라워 300 g 5분 30초 ~ 6분 30초 콩나물 300 g 4분 30초 ~ 5분 양배추 350 g 7분 ~ 8분 숙주 300 g 5분 ~ 5분 30초 단호박 500 g 9분 ~ 11분 완두콩 300 g 3분 ~ 4분 당근 300 g 3분 30초 ~ 4분 30초 고구마 - 800 g (4개~6개) 13분 ~ 16분 내열용기에 담아 조리하세요. 감자 - 800 g (4개~6개) 15분 ~ 16분 수동조리 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 28 2012-06-29 �� 2:23:2729 사용편 [작동방법 예) 11시 20분을 설정하려면] 1 [시계]버튼을 누르세요. ▶ ‘시’가 깜빡입니다. 2 [수동조리]버튼을 누르세요. ▶ [수동조리]버튼을 이용하여‘11’에 맞추세요. 3 [시계]버튼을 누르세요. ▶ 시간 설정이 완료되고‘분’이 깜빡입니다. 4 [수동조리]버튼을 누르세요. ▶ [수동조리]버튼을 이용하여‘20’에 맞추세요. 5 [시계]버튼을 누르세요. ▶ 시간 입력이 완료됩니다. X Z \ Y [ 현재시간 설정 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 29 2012-06-29 �� 2:23:2830 사용편 [탈취기능] 조리실 안의 냄새나 연기를 없앨 때 사용합니다. 전자레인지 내부를 닦아 주세요. 1 [탈취]버튼을 누르면 탈취가 시작됩니다. ▶ 초기에는 5분이 선택되며 [조리시작/+30초]버튼을 누름에 따라 30초씩 15분까지 추가로 시간을 선택할 수 있습니다. ▶ 탈취기능을 사용한 후에도 냄새가 나는 경우에는 레몬을 몇조각 넣어서 다시 [탈취]버튼을 눌러주면 냄새가 완전히 없어집니다. ▶ 전자레인지는 동작되지 않고 공기순환팬만 작동하여 전자레인지 내부의 냄새를 없애줍니다. [절전기능] 2 전기를 절약하는 절전기능입니다. ▶ 문을 열어놓고 오랫동안 방치할 때 실내등이 소등되어 전기료를 절약할 수 있습니다. ▶ 문을 열어놓고 닫지 않으면 5분 후에 자동으로 실내등이 소등됩니다. 버튼을 누르거나 조리를 시작하면 다시 실내등이 점등 됩니다. ▶ 조리 후 [취소/절전]버튼을 한번 누르면 모든 표시가 사라집니다. [잠금기능] 어린이가 마음대로 버튼을 조작하여 고장등을 일으키는 것을 방지하기 위한 기능입니다. 3 버튼을 잠그는 방법 (취소 상태에서 가능) ▶ [잠금]버튼을 3초 이상 누르세요. ▶ 부저음이 울리면서 이 표시되고 모든 버튼이 동작하지 않습니다. 4 잠금 해제 방법 ▶ [잠금]버튼을 3초 이상 누르세요. ▶ 부저음이 울리면서 표시가 사라지고 모든 기능을 사용할 수 있습니다. X Z [ Y 탈취/절전/잠금기능 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 30 2012-06-29 �� 2:23:2831 요리편 음식의 영양소와 색을 유지하면서 조리하고 싶어요. 원하는 요리에 따라 조리시간 및 방법을 응용해 보세요. 가정에서도 다양한 요리를 만들어 드실 수 있습니다. [렌지 조리란] ▶ 음식의 겉과 속을 동시에 익혀주어 영양소 파괴가 거의 없고 익는 속도가 빨라 식품의 맛과 색을 그대로 유지시켜 주는 조리법입니다. [렌지조리 요령] ▶ 랩에 구멍을 뚫어 씌우거나 뚜껑을 덮어 식품 자체의 수분을 활용하세요. ▶ 밀봉된 포장식품은 별도의 용기에 옮겨 가열하세요. 그대로 넣을 수 있는 용기로 판매되는 식품도 있습니다. ▶ 재료의 크기를 고르게 하세요. 재료가 고르게 익습니다. ▶ 은근한 맛을 내려면 뜸을 들이세요. ▶ 음식을 골고루 익히려면 배열을 잘 하세요. ▶ 감자나 닭다리 같이 작은 것을 여러 개 익힐 때는 바깥쪽으로 배열하고 평평하게 펼쳐 놓으면 고르게 익힐 수 있습니다. 렌지조리편 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 31 2012-06-29 �� 2:23:2832 요리편 [감자조림] 조리시간 12~14분 재료 감자 4개(400 g) 쇠고기 50 g 풋고추 5개 간장 3큰술 설탕 1½큰술 식용유 1큰술 다진파 1큰술 깨소금 적당량 조리법 1 감자는 깨끗이 손질하여 알맞은 크기로 자르고 물에 한번 씻어둔다. 2 쇠고기는 한입 크기로 썰어놓고 풋고추는 어슷썰기한다. 3 내열용기에 감자, 쇠고기, 풋고추를 담고 양념장을 넣은 다음 잘 버무려 랩이나 뚜껑을 덮고 [수동조리]버튼을 눌러 7~8분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. 조리 후 잘 저은 후 [수동조리]버튼을 눌러 5~6분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. [두부회] 조리시간 4~6분 재료 두부 1모 오이 1/4개 당근 1/4개 홍고추 1/2개 풋고추 1/2개 부추 10 g 깻잎 한장 상추 한장 [양념 초간장] 간장 1½큰술 설탕 1/2작은술 식초 1/2큰술 고춧가루 1작은술 물 1큰술 깨소금 1/2큰술 참기름 1작은술 [겉절이 양념] 간장 1/2큰술 설탕 1/2작은술 고춧가루 1/2작은술 조리법 1 두부를 4등분하여 내열접시에 담아 랩을 씌우고 구멍을 낸다. [수동조리]버튼을 눌러 4~6분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. 2 오이와 당근은 3 cm 길이로 곱게 채썰고 고추는 둥글게 썬다. 3 부추는 2 cm 길이로 자르고, 깻잎과 상추는 굵게 채썬다. 4 접시에 1의 두부를 담고 그 위에 2의 오이, 당근, 고추를 얹고 겉절이 양념을 곁들인다. 렌지조리편 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 32 2012-06-29 �� 2:23:2933 요리편 [피자토스트] 조리시간 5~6분 재료 식빵 4조각 프랑크소세지 2개 피망 1개 양송이버섯 3개 피자토스트 치즈 4장 토마토케찹 4큰술 양파 1/2개 다진마늘 1큰술 소금, 후추 약간 조리법 1 프랑크소세지는 얇고 둥글게 썰고 양송이버섯은 깨끗이 손질하여 모양대로 0.2 cm 두께로 썰어 준비한다. 2 양파는 다지고 토마토케찹, 다진마늘, 소금, 후추를 섞어[수동조리]버튼을 눌러 2분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. 3 내열접시에 식빵을 놓고 그 위에 2의 소스를 고르게 바르고 1의 재료를 고르게 배열하여 [수동조리]버튼을 눌러 3~4분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. [약식] 조리시간 11~14분 재료 찹쌀 2컵 밤 20개 대추 15개 잣 1/2컵 간장 2큰술 참기름 2큰술 계피가루 1작은술 소금 1/4작은술 후추 약간 [소스] 황설탕 2/3컵 물 3큰술 조리법 1 밤을 섞어 지은 찰밥을 준비한다. 2 대추는 씨를 발라 2~3조각으로 썰어놓는다. 잣은 깨끗이 다듬어 놓는다. 3 황설탕과 물을 잘 섞어 [수동조리]버튼을 눌러 1분~2분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. 4 준비한 찹쌀밥에 3에서 준비한 소스와 잣, 대추, 계피가루, 후추, 간장, 참기름 등을 넣고 고루 섞어 뚜껑을 연 상태에서 [수동조리]버튼을 눌러 10~12분을 설정한 후 [조리시작/+30초]버튼을 누른다. 렌지조리편 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 33 2012-06-29 �� 2:23:2934 기타편 ▶ 청소시 벤젠, 신나 및 금속 수세미는 절대로 사용하지 마세요. (변색되거나 표면이 상할 수 있습니다.) ▶ 물을 직접 뿌려 청소하지 마세요. 감전, 화재의 위험이 있습니다. [청소방법] 1 조리실 내부를 깨끗이 닦아 주세요. ▶ 조리 후 벽이나 천정에 묻은 찌꺼기는 중성세제를 묻혀 행주로 깨끗이 닦아 주세요. 2 몸체 바깥을 깨끗이 닦아 주세요. ▶ 조작부는 너무 힘껏 닦지 마세요. 3 조리 후 회전접시는 씻어 주세요. ▶ 회전접시는 중성세제로 깨끗이 씻은 후 물기를 닦아내고 조리실에 넣어 주세요. 4 투시창을 깨끗이 닦아 주세요. ▶ 투시창의 바깥쪽이나 안쪽은 중성세제와 젖은 행주로 닦은 후 마른 헝겊으로 물기를 완전히 없애 주세요. 청소 및 손질방법 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 34 2012-06-29 �� 2:23:3035 기타편 이런 증상엔 이렇게 조치하세요. 동작 중에 제품 전면에서 바람이 나와요. ▶ 제품에서 발생되는 높은 열을 식혀주기 위해 팬모터 동작시 전면으로 바람이 나옵니다. 고장 및 전파가 나오는 것은 아니므로 안심하고 사용하세요. 동작시 소리가 변하고 ‘딱딱’ 소리가 나요. ▶ 출력을 교체하는 스위치 또는 부품을 냉각하는 팬의 소리입니다. 안심하세요. 진행표시부에 전혀 표시가 나타 나지 않아요. ▶ 전원 플러그가 콘센트에서 빠지지 않았는지 확인하세요. ▶ 배전반 퓨즈가 끊어지지 않았는지 확인하세요. ▶ 제품의 전압이 사용전압과 일치하는지 확인하세요. ▶ 전원 플러그를 꽂은 후 [절전]버튼을 눌렀는지 확인하세요. ▶ [취소/절전]버튼을 누르거나 조리실 문을 닫았다가 열어주세요. 고장신고 전 확인사항 이런 증상엔 이렇게 조치하세요. 회전접시가 회전 하지 않거나 회전이 고르지 않아요. ▶ 회전받침이나 회전접시가 잘 놓여져 있는지 확인하세요. ▶ 식품이나 용기가 내부의 벽에 닿지 않았는지 확인하세요. ▶ 조리실 바닥의 음식 찌꺼기를 깨끗이 닦아주세요. 동작시 불꽃이 생겨요. ▶ 조리실 벽에 금속이 닿지 않았는지 확인하세요. ▶ 금선이나 은선이 있는 그릇을 사용하지 않았는지 확인하세요. 실내등의 밝기나 동작소리가 일정 하지 않아요. ▶ 출력 변화에 따른 것으로 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. ▶ 해동시에도 적절한 해동을 위하여 출력이 전환됩니다. 전자레인지 내부에 연기나 악취가 나요. ▶ 내부나 문 안쪽에 식품의 찌꺼기, 기름 등이 붙어있는지 확인하세요. ▶ 조리 중 본체 후면의 배기구에서 증기가 나올 수 있으나 고장은 아닙니다. [조리중 이상해요] [고장신고 전에] ▶ 제품이상으로 삼성전자 서비스센터나 구입하신 대리점에 신고하시기 전에 꼭 한 번 확인해 주세요. [동작이 이상해요] RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 35 2012-06-29 �� 2:23:3036 기타편 제품규격 모 델 명 RE-C21VMS 소비전력 전자레인지 1100 W 고주파출력 700 W 정격전압 220 V, 60 Hz 발진주파수 2,450 MHz 제품중량 11.5 Kg 치 수 외 관 489(가로) X 275(높이) X 381(깊이) mm 조리실 330(가로) X 211(높이) X 309(깊이) mm 디자인 및 제품사양은 품질향상을 위해 예고없이 변경될 수도 있습니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 36 2012-06-29 �� 2:23:3037 기타편 ※ 환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자제품은 다음과 같이 처리하셔야 합니다. 폐 전자제품 처리안내 무료 처리방법 ྚ ྙ ྙ ྚ ྛ ᝁȽᱽ⣩
႑ݍ ⠱
ᱥᯱᱽ⣩
ᙹÑ ⠱
ᱥᯱᱽ⣩
ᝁŁ
ၰ
ᙹᙹഭ
Ԋᇡ ᜅ❑⍅
Ʊᇡ ᜅ❑⍅
ᇡ₊
⬥
ḡᱶᰆᗭᨱ
ქฝ ░ᵝၝᖝ
࠺ ḡᱶᰆᗭ 삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 기존 제품을 버리고자 하는 경우, 신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다. 유료 처리방법 ྚ ྙ ྙ ྚ ྛ ᝁȽᱽ⣩
႑ݍ ⠱
ᱥᯱᱽ⣩
ᙹÑ ⠱
ᱥᯱᱽ⣩
ᝁŁ
ၰ
ᙹᙹഭ
Ԋᇡ ᜅ❑⍅
Ʊᇡ ᜅ❑⍅
ᇡ₊
⬥
ḡᱶᰆᗭᨱ
ქฝ ░ᵝၝᖝ
࠺ ḡᱶᰆᗭ 신규 제품 구입 없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는 경우, 관할 동 주민센터에 연락하시어 처리하시면 됩니다. RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 37 2012-06-29 �� 2:23:31MEMO 2 ᗭእaa
ᙹญ
᮹഑⦽
ᱽ⣩ᮥ
ᔍᨦᯱa
ᇥᝅ⦽
Ğᬑ ᱶᧂ
qaᔢb⦽
ɩᧂᨱ 
ෝ
aᔑ⦹ᩍ
⪹ɪ ᱶᧂ
qaᔢb⦽
᯵ᩍ
ɩᧂᨱ Ǎ᯦a᮹

ෝ
aᔑ⦹ᩍ
⪹ɪ ᱡ⯍
ᔝᖒᱥᯱᨱᕽ۵
⣩༊ᄥ
ᗭእᯱ
ᇥᰢ⧕đ
ʑᵡ
ŖᱶÑ௹᭥ᬱ⫭
Ł᜽ ᨱ
঑௝
ᦥ௹᪡ zᯕ
ᱽ⣩ᨱ
ݡ⦽
ᅕ᷾ᮥ
ᝅ᜽⧊ܩ݅ ᕽእᜅ
᫵ℎ᜽
ᔝᖒᱥᯱᕽእᜅ ᵝ
ੱ۵
ḡᱶࡽ
⩲ಆᔍᨱᕽ
ᕽእᜅෝ
⧊ܩ݅ ᅕᔢᩍᇡ
ၰ
ԕᬊ☖ᅕ۵
᫵Ǎᯝಽᇡ░
ᯝᯕԕᨱ
⦝⧕ᅕᔢᮡ
☖ᅕᯝಽᇡ░
ᯝ
ᯕԕᨱ
⧕đ⦹ᩍ
ऽพܩ݅ http: //www.samsung.com/sec/ RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 38 2012-06-29 �� 2:23:322 ᗭእaa
ᙹญ
᮹഑⦽
ᱽ⣩ᮥ
ᔍᨦᯱa
ᇥᝅ⦽
Ğᬑ ᱶᧂ
qaᔢb⦽
ɩᧂᨱ 
ෝ
aᔑ⦹ᩍ
⪹ɪ ᱶᧂ
qaᔢb⦽
᯵ᩍ
ɩᧂᨱ Ǎ᯦a᮹

ෝ
aᔑ⦹ᩍ
⪹ɪ ᱡ⯍
ᔝᖒᱥᯱᨱᕽ۵
⣩༊ᄥ
ᗭእᯱ
ᇥᰢ⧕đ
ʑᵡ
ŖᱶÑ௹᭥ᬱ⫭
Ł᜽ ᨱ
঑௝
ᦥ௹᪡ zᯕ
ᱽ⣩ᨱ
ݡ⦽
ᅕ᷾ᮥ
ᝅ᜽⧊ܩ݅ ᕽእᜅ
᫵ℎ᜽
ᔝᖒᱥᯱᕽእᜅ ᵝ
ੱ۵
ḡᱶࡽ
⩲ಆᔍᨱᕽ
ᕽእᜅෝ
⧊ܩ݅ ᅕᔢᩍᇡ
ၰ
ԕᬊ☖ᅕ۵
᫵Ǎᯝಽᇡ░
ᯝᯕԕᨱ
⦝⧕ᅕᔢᮡ
☖ᅕᯝಽᇡ░
ᯝ
ᯕԕᨱ
⧕đ⦹ᩍ
ऽพܩ݅ http: //www.samsung.com/sec/ RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 39 2012-06-29 �� 2:23:33사용설명서 ※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요. 서비스센터 대표번호 사이버 서비스센터 홈페이지 삼성전자주식회사 고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수와G G 실시간 사이버 상담이 가능한 사이버 서비스센터를 운영하고 있습니다. 고장 접수 및 재설치 문의 전국 어디서나 제품 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려주시면 고객 여러분의 G G 궁금한 점을 언제나 친절하게 상담, 빠른 서비스를 제공합니다. 1588-3366 www.samsungsvc.co.kr www.samsung.com/sec/ 제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 공용설명서로 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일치하지 않을 수도 있습니다. 사용설명서 내에 보증서가 있으므로 분실되지 않도록 잘 보관해 주세요. 02-541-3000 080-022-3000 고객상담실 인터넷 홈페이지 삼성 전자레인지 RE-C21VMS_DE68-03688C-02_KR_120629.indd 40 2012-06-29 �� 2:23:33 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) "안전을 위한 주의사항" 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. 사용설명서 상의 그림은 설명을 위해 그려진 것으로 실제의 모양과 부분적으로 다를 수 있습니다. E-설명서 제품 사용 설명서 BN81-06829A-01 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 1 2011-07-19 11:43:123 차례 1. 채널 메뉴 채널 정보 보기........................ 4 채널 메뉴 사용하기 (TV 시청)........... 4 채널 기억하기 ........................ 7 기타 기능 ............................ 7 2. 기본 기능 화면 모드 변경하기 .................... 8 화면 설정 조정하기 .................... 8 부가 설정 변경하기 ...................10 기본 음향 모드 변경하기...............11 음향 설정 ...........................11 음향 설정 조정하기 ...................12 3. 설정 기능 유선 네트워크 연결 (PDP 550 시리즈에만 해당) ..........13 네트워크 설정하기 (PDP 550 시리즈에만 해당) ..........13 무선 네트워크 연결 (PDP 550 시리즈에만 해당) ..........15 시간 설정하기 .......................19 프로그램 잠그기......................21 동시 화면 ...........................21 기타 기능 ...........................23 고객지원 메뉴 .......................24 4. 고급 기능 입체영상............................26 내 컨텐츠 사용하기 ...................28 USB 장치 연결하기 ..................28 네트워크를 통해 PC 연결하기 (PDP 550 시리즈에만 해당) .....................29 내 컨텐츠 - 추가 기능 ................34 Anynet+란 무엇인가요? .............35 Anynet+ 설정하기 ..................35 Anynet+ 기기 전환하기..............35 리시버를 통해 듣기 ...................36 AllShare™ 정보 (PDP 550 시리즈에만 해당) ..........36 AllShare™ 설정하기 ................37 Anynet+ 문제 해결..................38 5. 기타 기능 문제 해결 ...........................39 도난 방지용 켄싱턴 잠금 장치 ..........44 라이선스 정보 .......................45 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 3 2011-07-19 11:43:134 1. 채널 메뉴 채널 정보 보기 현재 채널이나 영상-음성 셋팅의 상태를 확인 할 수 있습니다. 방송 시간에 따른 각 채널의 일간 TV d프로그램 정보를 보여줍니다. 버튼을 누르세요. TV를 시청하면서 원하는 프로그램의 정보를 보려면 W, X 를 사용하세요. 보여지는 화면은 모델에 따라 다를 수 있습니다. 채널 메뉴 사용하기 (TV 시청) 콘텐츠 버튼을 눌러 TV 시청을 선택한 다음 원하는 메뉴를 선택하세요. 각 화면이 표시됩니다. 방송 안내 예약 관리 채널 목록 채널 관리 내 컨텐츠 TV 시청 TV/외부입력 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 방송 안내 방송사에서 제공하는 TV 프로그램 정보를 통해 시청하고자 하는 프로그램을 미리 선택하면 방송되는 시간에 채널이 바뀌어 선택한 TV 프로그램을 시청 할 수 있습니다. 채널의 상태에 따라 화면이 검게 나타나거나 아무 것도 보이지 않을 수 있습니다. 디지털 방송에서만 설정할 수 있습니다. C A 예약 관리 B CD A B -2시간 D CC +2시간 AA BB DD 종료 `상세 정보 E시청 [HD] MBC 뉴스 DTV Air 11-1 MBC DTV 오전 9:26 - 오전 09:41 상세 방송 정보가 없습니다. 오늘 오전 9:00 오전 9:30 오전 10:00 오전 10:30 6-1 SBS HD 7-1 KBS2 HD 8-1 OBS DTV 10-1 EBS DTV 11-1 MBC DTV SD좋은아침(12월8일) HD 사랑하길 ... HD 여유만만 No Inform... OB... HD. 아... HD... 독특한... 인생열전... ... 아... ... ... ... ... ... 60분-부모(HD) [HD] 생방... [H... 기분 좋은 날 11-1 MBC DTV 방송 안내 1월 3일(월) 오전 9:30 채널보기 - 전체 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 돌아온 판... ... SBS... ▼ 방송 안내에서 사용하는 버튼 ● A 빨간색 (예약 관리): 예약 관리 안에서 예약 목록으로 이동. ● B 초록색 (-2 시간): 2 시간 전 방영 된 프로그램 리스트를 보기. ● C 노란색 (+2 시간): 2 시간 후 방영 될 프로그램 리스트를 보기. ● D 파란색 (종료): 방송 안내를 종료. ● (상세정보): 선택된 프로그램에 대한 상세 사항 보여줌. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 4 2011-07-19 11:43:145 1. 채널 메뉴 ● E (시청 / 예약): 현재 방영되는 프로그램을 선택하면 선택한 프로그램을 볼 수 있습니다. 방영될 프로그램을 선택할 때, 선택한 프로그램을 예약 할 수 있습니다. 스케줄을 취소하려면, E 버튼을 다시 누르고 예약 취소를 선택하세요. 예약 관리 원하는 시간에 방송 예약을 설정하거나 취소할 수 있습니다. 시청 예약 설정하기 보고 싶은 방송을 미리 예약해 두면 다른 채널을 시청하고 있더라도 방송 시간에 맞춰 예약된 채널로 자동 전환됩니다. 1 수동 예약을 하려면 E 버튼을 누르세요. 2 U, V, W 또는 X 버튼을 눌러 신호, 채널, 반복, 날짜, 시작 시간을 설정하세요. ● 신호: 원하는 방송 신호를 선택합니다. ● 채널: 원하는 채널을 설정합니다. ● 반복: 반복에서 한 번, 요일선택, 토~일, 월~ 금 또는 매일을 선택하면 원하는 날짜를 입력할 수 있습니다. 요일선택을 선택하면 원하는 요일을 설정할 수 있습니다. 선택된 요일에 c 표시가 나타납니다. ● 날짜: 원하는 날짜를 선택할 수 있습니다. 반복에서 한 번이 설정되었을 때 설정할 수 있습니다. ● 시작 시간: 시작 시간을 원하는 시간으로 설정할 수 있습니다. ■ 예약 설정을 수정하거나 취소하려면 예약 목록을 선택하고, 편집 또는 예약 취소를 선택하세요. 채널 목록 등록된 채널 또는 선호 목록 1~5에 해당하는 채널 목록을 볼 수 있습니다. DTV 유선 C A 신호 B C 프로그램 보기 AD B LD 채널 모드 E 시청 k 페이지 10-1 EBS DTV 11-1 MBC DTV a 4 -----(일반) a 9 -----(일반) a 22 -----(일반) a 25 -----(일반) a 27 -----(일반) [HD] 기분 좋은 날 등록된 채널 채널 목록 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 등록된 채널: TV에 등록된 채널을 모두 확인할 수 있습니다. ● 선호 목록 1~5: 선호 목록에 등록된 채널을 확인할 수 있습니다. ■ 채널목록 버튼을 누르면 채널 목록 화면을 바로 확인할 수 있습니다. ■ 추가된 선호 채널을 보려면 채널목록 버튼을 누르고 W 또는 X 버튼을 사용하여 선호 목록 1-5로 이동하세요. W 또는 X 어느 쪽을 눌러도 선호 목록으로 이동됩니다. ▼ 채널 목록에서 사용하는 버튼 ● A 빨간색 (신호): DTV 일반 또는 DTV 유선 전환합니다. ● C 노란색 (프로그램 보기 / 채널 보기): 디지털 채널을 선택할 때 프로그램을 표시합니다. 한번 더 누르면 채널 보기 화면으로 되돌아갑니다. ● WX (채널 모드 / 채널): 선호채널 목록 (선호채널 추가를 통해 선호채널을 추가했을 때) 과 등록된 채널 목록 중 원하는 화면으로 전환할 수 있습니다. C (프로그램 보기) 버튼을 누르면, W 또는 X 버튼을 이용하여 다른 디지털 채널로 이동할 수 있습니다. ● E (시청): 선택한 채널을 시청합니다. ● k (페이지): 다음 페이지 또는 이전 페이지로 이동합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 5 2011-07-19 11:43:166 ▼ 채널 상태 표시 아이콘 ● a : 아날로그 채널 ● ) : 시청 예약된 방송 ● \ : 채널 잠금이 설정된 채널 채널 목록에서 시청 예약을 설정하는 방법 (디지털 채널만 해당) 디지털 방송 채널의 프로그램은 채널 목록에서 시청 예약을 설정할 수 있습니다. 디지털 방송에서만 설정할 수 있습니다. 1 채널목록 버튼을 누른 다음 원하는 디지털 채널을 선택하세요. 2 C (프로그램 보기)버튼을 누르세요. 3 U 또는 V버튼을 눌러 원하는 프로그램을 선택한 다음 E 또는 d 버튼을 누르세요. 4 시청 예약을 선택한 다음 E 버튼을 누르세요. 시청 예약을 취소하려면 1에서 3단계를 반복하세요. 예약 취소를 선택하세요. 채널 관리 선호 채널을 추가 또는 편집하거나 채널을 삭제하거나 선택 취소, 전체 선택을 설정할 수 있습니다. 채널 이름 편집은 아날로그 채널에서만 설정 가능합니다. DTV일반 C A DTV모드 B C D A B D 정렬 E 선택 U 페이지 T 간편메뉴 R 복귀 채널 관리 등록된 채널 선택된 항목: 4 채널 번호 1/1 페이지 a 3 ---- (일반) a 4 ---- (일반) a 5 ---- (일반) 6-1 TV #6 7-1 TV #7 a 8 ---- (일반) 9-1 TV #9 a 10 ---- (일반) a 11 ---- (일반) 11-1 TV #11 a 12 ---- (일반) a 13 ---- (일반) 14-1 TV #14 a 15 ---- (일반) 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 등록된 채널: 추가된 채널을 모두 표시합니다. ● 선호 목록 1-5: 선호 목록에 등록된 채널을 표시합니다. ▼ 채널 관리에서 사용하는 버튼 ● A 빨간색 (DTV모드): DTV 일반 또는 DTV 유선으로 전환합니다. ● D 파란색 (정렬): 채널 번호 또는 이름으로 정렬합니다. ● k (페이지): 다음 페이지 또는 이전 페이지로 이동합니다. ● E (선택): 선택한 채널을 시청합니다. ● R (복귀): 이전 화면으로 돌아갑니다. ▼ 채널 상태 표시 아이콘 ● a : 아날로그 채널 ● c : 해당 채널 선택 ● F : 선호 목록 으로 설정된 채널 ● \ : 채널 잠금이 설정된 채널 채널 관리 채널 관리의 옵션 메뉴 의 옵션 메뉴 (시청, 선호 목록 추가/선호 n 목록 편집, 채널 잠금 설정/채널 잠금 해제, 채널 이름 바꾸기, 등록, 선택 취소, 전체 선택)를 사용하여 각 채널을 관리할 수 있습니다. 옵션 메뉴는 채널 상태에 따라 달라질 수 있습니다. 1 채널을 선택한 다음 n 버튼을 누르세요. 각각의 채널로 활성화된 커서를 이동한 다음 E 버튼을 누르면 하나 이상의 채널을 선택할 수 있습니다. 2 기능을 선택하고 설정을 변경할 수 있습니다. ● 시청: 선택한 채널을 볼 수 있습니다. ● 선호 목록 추가 / 선호 목록 편집: 자주 시청하는 채널을 선호 채널로 추가합니다. 1. 선호 목록 추가 / 선호 목록 편집을 선택한 다음 E 버튼을 누르세요. 채널이 선호 목록에 이미 추가되어 있으면 선호 목록 편집이 표시됩니다. 2. E 버튼을 눌러 선호 목록1-5를 선택한 다음 확인을 선택하세요. 선호 목록 메뉴의 선호 목록 1-5에 선호 채널 하나를 추가할 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 6 2011-07-19 11:43:167 1. 채널 메뉴 ● 채널 잠금 설정/채널 잠금 해제 : 유해한 채널을 시청하지 못하도록 특정 채널의 시청을 제한할 수 있습니다. 채널 잠금 기능을 켜기로 설정했을 때, 채널 잠금 설정을 사용할 수 있습니다. ● 채널 이름 바꾸기 (아날로그 채널만 해당): 원하는 채널 이름으로 설정합니다. ● 등록 / 삭제: 채널을 삭제하거나 등록하여 원하는 채널을 표시합니다. ■ 삭제된 모든 채널은 전체 채널 메뉴에 표시됩니다. ■ 회색으로 표시된 채널은 삭제된 채널을 나타냅니다. ■ 등록 메뉴는 전체 채널 목록의 삭제된 채널에서만 나타납니다. ■ 삭제 메뉴는 등록된 채널 또는 전체 채널 목록의 등록된 채널에서만 나타납니다. ● 선택 취소: 선택한 채널을 모두 취소합니다. 선택한 채널이 하나 이상일 때만, 선택 취소를 선택할 수 있습니다. ● 전체 선택: 채널 목록에서 모든 채널을 선택합니다. 채널 기억하기 m→ 채널 선택 → E 선택 DTV 채널 선택 채널 설정을 시작하기 전에 TV에 연결된 DTV 채널 (일반 방송 / 유선 방송) n 설정을 확인하세요. 자동 채널 설정 수신되는 모든 채널을 자동으로 검색하여 저장합니다. ● 일반 방송: 일반 방송 안테나 신호. ● 유선 방송: 유선 방송 안테나 신호. 자동 채널 설정을 중지하려면 1 E 버튼을 누르세요. 2 자동 채널 설정을 중지하시겠습니까? 라는 메시지가 표시됩니다. W 또는 X 버튼을 눌러 예를 선택하세요. 3 E 버튼을 누르세요. 기타 기능 m→ 채널 선택 → E 선택 채널 미세 조정 수신이 깨끗하면 탐색 및 저장 시 자동으로 조정된 것이므로 채널을 미세 조정할 필요가 없습니다. 신호가 약하거나 왜곡되면, 수동으로 채널 미세 조정을 하세요. 채널 메뉴에서 채널 미세 조정을 선택하세요. 아날로그 방송에서만 설정할 수 있습니다. ■ 저장 후 미세 조정을 거친 채널은 채널 표시줄의 채널 번호 오른쪽에 별표 “*”와 함께 표시됩니다. ■ 미세 조정을 초기화하려면 초기화를 선택하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 7 2011-07-19 11:43:178 화면 모드 변경하기 m→ 화면 선택 → 화면 모드 선택 → E 선택 화면 모드 원하는 화면 모드를 선택합니다. PC를 연결하여 모니터로 사용할 경우, 동영상 모드와 표준 화면 모드만 선택할 수 있습니다. ● 선명한 화면: 밝은 실내에 적합합니다. ● 표준 화면: 일반 환경에 적합합니다. ● 영화 화면: 어두운 실내에서 영화를 감상할 때 적합니다. ● 동영상 모드: 영화와 게임을 볼 때 적합합니다. 동영상 모드는 PC를 연결하여 모니터로 사용할 경우에만 나타납니다. 화면 설정 조정하기 m→ 화면 선택 → E 선택 ● 패널 밝기 조정 / 명암 / 밝기 / 선명도 / 색농도 / 색상 (녹/적) 화질 조정을 위한 다양한 설정 옵션이 있습니다. ■ 패널 밝기 조정 / 명암 / 밝기 / 선명도 / 색농도 또는 색상(녹/적)를 변경하면 그에 따라 화면이 조정됩니다. ■ PC 모드에서는 패널 밝기 조정 / 명암 / 밝기와 선명도만 변경할 수 있습니다. ■ TV에 연결된 각 외부 기기별로 설정을 조정하여 저장할 수 있습니다. 화면 조정 화면 크기와 화면의 가로세로 비율과 같은 다양한 화면 옵션을 설정할 수 있습니다. ● 화면 크기: 케이블 박스/위성 리시버 자체에도 화면 크기 옵션이 있을 수 있습니다. 하지만 대부분의 경우 16:9 모드를 사용할 것을 적극 권장합니다. 16:9: 16:9 와이드 모드로 화면을 설정합니다. 확대1: 약간 확대할 때 사용합니다. 확대2: 더 많이 확대할 때 사용합니다. 와이드 맞춤: 전체 화면에 맞도록 화면의 가로세로비를 확대합니다. 4:3: 기본 4:3 모드로 화면을 설정합니다. 4:3 형식으로 너무 오래 시청하지 마세요. 화면의 왼쪽, 오른쪽과 중앙부에 표시되는 경계선 흔적 때문에 잔상(화면 열화)이 발생할 수 있으며, 이러한 문제는 제품 보증이 되지 않습니다. 원본 크기: HDMI(720p / 1080i / 1080p) 또는 컴포넌트(1080i / 1080p) 신호가 입력될 때 잘리는 부분 없이 전체 영상을 표시합니다. 2. 기본 기능 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 8 2011-07-19 11:43:189 2. 기본 기능 ● 위치 선택: 화면의 위치를 조정합니다. 확대1, 확대2, 와이드 맞춤 또는 원본 크기에서만 설정 가능합니다. 확대1, 확대2 또는 와이드 맞춤을 선택한 다음 위치 선택을 선택하세요. 위치 선택 화면에서 아래와 같이 해 보세요. 1. 위치 선택을 선택한 다음 E 버튼을 누르세요. 2. U 또는 V 버튼을 눌러 화면을 위, 아래로 조정하세요. 3. E 버튼을 누르세요. HDMI(1080i/1080p) 또는 컴포넌트 (1080i/1080p) 모드에서 원본 크기를 선택한 다음에는 화면을 가운데 놓아야 합니다. 위치 선택을 선택한 다음 위치 선택 화면에서 아래와 같이 해 보세요. 1. 위치 선택을 선택한 다음 E 버튼을 누르세요. 2. U, V, W또는 X 버튼을 눌러 화면을 조정하세요. 3. E 버튼을 누르세요. ■ 화면의 위치 조정을 초기화 하려면 위치 선택 화면에서 초기화를 선택하세요. 화면의 위치를 기본 설정으로 초기화합니다. ■ HD(고화질): 16:9 - 1080i/1080p(1920x1080), 720p(1280x720) ■ TV 입력부에 연결한 외부 기기별로 설정을 조정하여 저장할 수 있습니다. ▼ 입력 소스에 따라 사용 가능한 화면 크기 외부 입력 화면 크기 ATV, 외부입력, 컴포넌트 (480i, 480p) 16:9, 확대1, 확대2, 4:3 DTV(1080i), 컴포넌트 (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9, 와이드 맞춤, 4:3, 원본 크기 PC 16:9, 4:3 PC 화면 조정 m→ 화면 선택 → 화면 조정 선택 → PC 화면 조정 선택 → E 선택 PC 모드에서 설정 가능합니다. ● 주파수 조정 / 미세조정: 화면 잡음을 없애거나 줄입니다. 미세 조정만으로 잡음이 제거되지 않으면 주파수를 최대한 조정(주파수 조정)하고 미세 조정을 다시 한 번 해 보세요. 잡음을 제거한 다음에는 화면 중앙에 정렬되도록 화면을 다시 조정하세요. ● 위치 선택: PC 화면이 TV 화면에 맞지 않으면 PC 의 화면 위치를 조정합니다. 수직 위치는 U 또는 V 버튼을 눌러 조정하세요. 수평 위치는 W 또는 X 버튼을 눌러 조정하세요. ● 화면 초기화: 기본 설정으로 영상을 초기화합니다. 자동 조정 n m→ 화면 선택 → 자동 조정 선택 → E 선택 주파수 값/위치를 조정하고, 설정을 자동으로 미세 조정합니다. ■ PC 모드에서 설정 가능합니다. ■ HDMI/DVI 케이블로 연결되어 있으면 설정할 수 없습니다. 컴퓨터(PC) 디스플레이로 TV 사용하기 PC 소프트웨어 설정하기 (Windows XP 기반) Windows와 비디오 카드 버전에 따라, 대부분의 경우에 적용되는 동일한 기본설정 정보와 PC의 실제 화면이 다를 수 있습니다. (이러한 경우에는 컴퓨터 제조업체 또는 삼성전자 매장에 문의하세요.) 1 Windows 시작 메뉴에서 “제어판”을 클릭하세요. 2 “제어판” 창에서 “모양 및 테마”를 클릭하면 대화 상자가 나타납니다. 3 “디스플레이”를 클릭하면 대화 상자가 나타납니다. 4 디스플레이 대화 상자의 “설정” 탭으로 이동하세요. ● 디스플레이 설정 대화 상자에 수직 주파수 옵션이 있는 경우 그 정확한 값은 “60”, 즉 “60Hz”입니다. 그러지 않으면 ‘확인’을 클릭하고 대화 상자를 종료하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 9 2011-07-19 11:43:2010 부가 설정 변경하기 고급 설정 m→ 화면 선택 → 고급 설정 선택 → E 선택 삼성의 신제품은 이전 모델들보다 정교한 화면을 자랑합니다. ■ 표준 화면/영화 화면 모드에서 설정 가능합니다. ■ PC 모드에서는 감마와 화이트 밸런스만 설정 가능합니다. U이동 E선택 R복귀 고급 설정 블랙 톤 조정 : 끄기 r 자동 명암 조정 : 중간 감마 : 0 색상 보정 기능 : 끄기 색 재현 범위 : 확장 화이트 밸런스 피부색 조정 : 0 d 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 블랙 톤 조정 (끄기 / 약간 어둡게 / 어둡게 / 매우 어둡게): 검은 색의 농도를 조절해 화면의 깊이감을 조정합니다. ● 자동 명암 조정 (끄기 / 약하게 / 중간 / 강하게): 화면 명암을 조정합니다. ● 감마: 영상의 중간 밝기를 조정합니다. ● 색상 보정 기능 (끄기 / 빨간색 / 초록색 / 파란색): 색농도, 색상의 미세 조정을 위해 빨간색, 초록색, 파란색을 보여줍니다. ● 색 재현 범위 (자동 / 확장): 표현할 수 있는 색 재현 범위를 조정합니다. ● 화이트 밸런스: 이미지의 가장 밝은 부분이 흰색이 되도록 빨간색, 초록색, 파란색의 밝기를 조정합니다. R-Offset/G-Offset/B-Offset: 빨간색, 초록색, 파란색 등 각 색상의 명도를 조정합니다. R-Gain/G-Gain/B-Gain: 빨간색, 초록색, 파란색 등 각 색상의 밝기를 조정합니다. 초기화: 화이트 밸런스를 기본 설정으로 초기화합니다. ● 피부색 조정: 분홍빛 “피부색”을 강조합니다. ● 윤곽 강조 (끄기 / 켜기): 사물의 경계선을 강조합니다. ● 모션 라이팅 (끄기 / 켜기): 동영상 화면의 밝기를 조정하여 전력 소모를 줄일 수 있습니다. ■ 패널 밝기 조정, 밝기 또는 명암을 수동으로 조절할 경우, 모션 라이팅이 끄기로 설정됩니다. 부가 설정 m→ 화면 선택 → 부가 설정 선택 → E 선택 PC 모드일 경우, 바탕색 조정만 사용하실 수 있습니다. U이동 E선택 R복귀 부가 설정 바탕색 조정 : 중간 r 화면 잡음 제거 : 자동 동영상 잡음 제거 : 자동 HDMI 블랙 레벨 : 표준 필름 모드 : 끄기 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 바탕색 조정 (차갑게 / 중간 / 따뜻하게1 / 따뜻하게2) ■ 따뜻하게1 또는 따뜻하게2는 화면 모드가 선명한 화면일 때에는 설정할 수 없습니다. ■ TV에 연결된 외부 기기별로 설정을 조정하여 저장할 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 10 2011-07-19 11:43:2111 2. 기본 기능 ● 화면 잡음 제거 (끄기 / 약하게 / 중간 / 강하게 / 자동 / 자동 시각화): TV에서 수신하는 방송 신호가 약한 경우, 화면 잡음 제거 기능을 작동하여 화면에 나타날 수 있는 전파 장애와 잔상을 줄일 수 있습니다. 신호가 약하면 최적의 화면이 표시될 때까지 다른 옵션을 선택해 보세요. 자동 시각화: 아날로그 채널에서 변경할 때, 현재 신호의 강도를 표시하고 화면 잡음 제거를 확인합니다. ■ 아날로그 채널에만 설정 가능합니다. ■ 막대 표시가 초록색이면 최상의 신호를 수신하는 상태입니다. ● 동영상 잡음 제거 (끄기 / 약하게 / 중간 / 강하게 / 자동): 동영상의 잡음을 줄여 화질을 개선합니다. ● HDMI 블랙 레벨 (약하게 / 중간):화면의 블랙 레벨을 선택하여 화면의 깊이를 조정합니다. HDMI 모드에서만 설정 가능합니다 (RGB 신호). ● 필름 모드 (끄기 / 자동1, 자동2 / Real Movie (550만 해당)): 모든 소스의 필름 신호를 자동으로 감지 및 처리하고 최적의 품질로 화면을 조정하도록 TV를 설정합니다. TV, 외부입력, 컴포넌트(480i/1080i), HDMI(1080i)에서 사용할 수 있습니다. 화면 초기화 (확인 / 취소) 현재 화면 모드를 기본 설정으로 초기화합니다. 기본 음향 모드 변경하기 m→ 음향 선택 → 음향 모드 선택 → E 선택 음향 모드 ● 표준으로 들을 때n: 일반적으로 들을 수 있는 음향 모드입니다. ● 음악을 들을 때: 목소리보다 음악을 강조하여 들을 수 있는 음향 모드입니다. ● 영화를 볼 때: 영화관처럼 웅장한 음향을 즐길 수 있습니다. ● 뉴스를 들을 때: 다른 음향보다 목소리를 강조하여 들을 수 있는 음향 모드입니다. ● 실버: 난청자 및 고령자들이 잘 들을 수 있도록 고주파수 음향의 강도를 높여 들을 수 있는 음향 모드입니다. 음향 설정 m→ 음향 선택 → 음향 효과 선택 → E 선택 음향 효과 (표준 음향 모드만 해당) ● SRS TruSurround HD (끄기 / 켜기): HRTF(Head Related Transfer Function) 기술을 사용하는 스피커 또는 헤드폰을 통해 가상의 5.1채널 서라운드 사운드 환경을 제공하는 기능입니다. ● SRS TruDialog (끄기 / 켜기): 배경 음악이나 음향 효과보다 목소리의 강도를 높여, 대화 소리가 잘 들리도록 하는 기능입니다. ● 이퀄라이저: 사용자가 좌우 스피커의 음량, 고음과 저음을 원하는 대로 조절할 수 있습니다. 음균형 좌/우: 오른쪽 및 왼쪽 스피커의 음균형을 조정합니다. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (대역폭 조정): 특정 대역폭 주파수의 레벨을 조정합니다. 초기화: 기본 설정으로 이퀄라이저를 초기화합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 11 2011-07-19 11:43:2112 음향 설정 조정하기 방송 음성 설정 선호 언어(디지털 방송만 해당) 디지털 방송은 여러 개의 음성 언어를 포함할 수 있으므로 한국어, 일본어, 영어 중 자신이 듣고 싶은 방송 언어로 설정할 수 있습니다. 사용자가 설정한 언어로 녹음되어 있는 방송이라면 별도의 조작 없이 설정한 언어로 방송을 시청할 수 있습니다. 사용자가 선택한 언어로 녹화되어 있지 않은 방송이라면, 방송국에서 설정한 초기 언어(한국어)로 나오게 됩니다. 스테레오 설정(아날로그 방송만 해당) 스테레오를 자동 또는 수동으로 설정합니다. ● 수동: 현재 방송되는 음성이 모노로 들립니다. 음성 다중에서 선호 언어로 선택한 언어가 방송됩니다. ● 자동: 현재 방송되는 상황에 따라 스테레오 또는 모노로 자동 설정됩니다. 방송 상황에 따라 음성 다중 기능을 선택합니다. 음성 다중(아날로그 방송만 해당)n SPDIF 출력 SPDIF(Sony Philips Digital Interface)는 스피커뿐 아니라 AV 리시버나 홈시어터와 같은 다양한 디지털 기기로 들어가는 간섭을 줄인 디지털 사운드를 제공합니다. ● 오디오 형식: 디지털 오디오 출력 (SPDIF) 형식을 선택할 수 있습니다. 디지털 오디오 출력 (SPDIF) 형식은 입력 소스에 따라 지원하지 않을 수 있습니다. 돌비 디지털 설정에서 5.1채널 스피커를 연결하면 인터랙티브 3D 음향 체험을 극대화할 수 있습니다. ● 지연시간 조정: TV 또는 비디오를 시청하면서 AV 리시버와 같은 외부 기기를 사용하여 디지털 오디오 출력을 들을 때 오디오와 비디오의 불일치를 보정합니다. (0ms ~ 250ms) 스피커설정 ● 스피커 선택 (외부 스피커 / TV 스피커): 기본 스피커와 오디오 리시버 사이의 디코딩 속도 차이 때문에 반향이 생길 수 있습니다. 이 경우에는 TV 를 외부 스피커로 설정하세요. ■ 스피커 선택이 외부 스피커로 설정되어 있으면, v 및 s 버튼이 작동하지 않으며 음향 설정이 제한됩니다. ■ 스피커 선택이 외부 스피커로 설정되어 있으면, 다음과 같이 설정을 해야 합니다. - TV 스피커: 끄기, 외부 스피커: 켜기 ■ 스피커 선택이 TV 스피커로 설정되어 있으면, 다음과 같이 설정을 해야 합니다. - TV 스피커: 켜기, 외부 스피커: 켜기 ■ 영상 신호가 없으면 두 스피커가 모두 음소거됩니다. ● 자동 음량 (끄기 / 보통 / 심야): 각 채널의 음량 레벨을 조정하려면 보통으로 설정하세요. 끄기: 자동 음량 조정을 해제합니다. 보통: 자동 음량 기능이 일반 모드로 동작합니다. 낮과 밤 모두 사용하는 환경이라면 보통 모드로 선택하세요. 심야: 보통 모드보다 뛰어난 음향 환경을 제공하는 모드로서, 잡음이 거의 없습니다. 야간에 청취 시 효과적입니다. 외부기기를 연결하여 사용할 때, 외부 기기의 볼륨조정을 사용할 경우, 자동 음량을 끄기로 설정하시기 바랍니다. 자동 음량이 보통 또는 심야로 설정되면 외부 기기의 볼륨조정 효과가 느껴지지 않을 수 있습니다. 음향 초기화 (확인 / 취소) 모든 음향 설정을 기본값으로 초기화합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 12 2011-07-19 11:43:2213 유선 네트워크 연결 (PDP 550 시리즈에만 해당) 다음 세 가지 방식으로 LAN 케이블을 이용해 TV와 유선으로 인터넷에 연결할 수 있습니다. ▼ 외장형 모뎀을 사용하는 환경 벽면 단자 TV LAN 단자 모뎀 케이블 LAN 케이블 외장 모뎀 (ADSL/VDSL/케이블 TV) ▼ 외장형 모뎀과 IP 공유기를 사용하는 환경 벽면 단자 TV LAN 단자 모뎀 케이블 LAN 케이블 LAN 케이블 외장 모뎀 (ADSL/ VDSL/케이블 TV) IP 공유기 ▼ 벽면 LAN 단자에 직접 연결하여 사용하는 환경 벽면 단자 TV LAN 단자 LAN 케이블 ■ 동적 네트워크를 사용하는 경우에는 DHCP( 동적 호스트 구성 프로토콜)를 지원하는 ADSL 모뎀이나 공유기를 사용해야 합니다. DHCP를 지원하는 모뎀 및 공유기는 인터넷에 TV를 접속하는 데 필요한 IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, DNS 값을 자동으로 제공하므로, 수동으로 입력할 필요가 없습니다. 대부분의 가정용 네트워크는 동적 네트워크입니다. 고정 IP 주소가 필요한 네트워크도 있습니다. 고정 IP 주소가 필요한 네트워크에서는 네트워크 연결을 설정할 때 TV의 Cable Setup 화면에서 IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, DNS 값을 수동으로 입력해야 합니다. IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, DNS 값은 인터넷 서비스 제공업체(ISP)에 문의해서 확인하세요. Windows 컴퓨터 사용자는 컴퓨터에서 이 값을 확인할 수도 있습니다. ■ 고정 IP 주소가 필요한 네트워크에서는 DHCP를 지원하는 ADSL 모뎀을 사용할 수 있습니다. DHCP 를 지원하는 ADSL 모뎀을 통해 고정 IP 주소를 사용할 수도 있습니다. ■ 네트워크 속도 10Mbps 이하는 지원하지 않습니다. 네트워크 설정하기 (PDP 550 시리즈에만 해당) 네트워크 설정 m→ 네트워크 선택 → 네트워크 설정 선택 → E 선택 AllShare™와 소프트웨어 업그레이드를 실행하기 위해 네트워크 연결을 설정합니다. 3. 설정 기능 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 13 2011-07-19 11:43:2314 네트워크 상태 m→ 네트워크 선택 → 네트워크 상태 선택 → E 선택 현재 네트워크 및 인터넷 상태를 점검합니다. AllShare 설정 m→ 네트워크 선택 → AllShare 설정 선택 → E 선택 미디어 기능을 네트워크로 사용할 것인지 선택합니다. 옵션 설정에 대한 자세한 내용은 “AllShare™” 기능 설명을 참조하세요. 네트워크 설정 (자동) DHCP를 지원하는 네트워크에 TV를 연결할 때는 자동 네트워크 설정을 사용하세요. TV의 케이블 네트워크 연결 상태를 자동으로 확인하는 단계는 다음과 같습니다. 자동으로 설정하는 방법 1 네트워크 설정 화면으로 이동하세요. 네트워크 설정의 지시에 따라 메뉴에 진입하세요. 2 유선을 선택하세요. U이동 E 선택 R 복귀 네트워크 설정 네트워크 연결 방식을 선택하세요. 유선 무선 (일반) WPS(PBC) One Foot Connection LAN 케이블을 이용하여 네트워크에 연결합니다. LAN 케이블이 연결되어 있는지 확인하세요. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 3 네트워크 연결 화면이 나타나며, 네트워크 설정이 완료됩니다. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. a 이전 U이동 E 선택 R 복귀 네트워크 설정 유선 네트워크 연결 완료, 인터넷 연결 완료 IP 설정 확인 MAC 주소 00:40:30:30:20:10 IP 주소 192.168.10.21 서브넷 마스크 255.255.255.0 게이트웨이 192.168.10.1 DNS 서버 203.248.252.2 인터넷에 정상적으로 연결되었습니다. 인터넷 서비스 이용에 문제가 있을 경우에는 인터넷 서비스 제공업체에 문의하세요. ■ 자동 설정에 실패하면 LAN 단자의 연결 상태를 확인하세요. ■ 네트워크 연결 값을 찾을 수 없거나 수동으로 연결하려면 수동으로 설정하세요. “수동으로 설정하는 방법”을 따르세요. 네트워크 설정 (수동) 고정 IP 주소가 필요한 네트워크에 TV를 연결할 때에는 수동 네트워크 설정을 사용하세요. 네트워크 연결 값 확인하기 대부분의 Windows 컴퓨터에서는 다음과 같은 방법으로 네트워크 연결 값을 확인할 수 있습니다. 1 화면 오른쪽 아래에서 네트워크 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요. 2 팝업 메뉴가 나타나면 상태를 클릭하세요. 3 대화 상자가 나타나면 지원 탭을 클릭하세요. 4 지원 탭에서 자세히 버튼을 클릭하세요. 여기에 네트워크 연결 값이 나와 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 14 2011-07-19 11:43:2415 3. 설정 기능 수동으로 설정하는 방법 현재 TV의 케이블 네트워크 연결 상태를 수동으로 설정하는 방법은 다음과 같습니다. 1 "자동으로 설정하는 방법"의 1~2단계를 실행하세요. 2 네트워크 연결 화면에서 IP 설정을 선택하세요. 3 IP 모드를 수동으로 설정하세요. 4 리모컨의 V 버튼을 눌러 첫번째 항목으로 이동하세요. U이동 E 선택 R 복귀 IP 설정 IP 모드 수동 r IP 주소 0 . 0 . 0 . 0 서브넷 마스크 0 . 0 . 0 . 0 게이트웨이 0 . 0 . 0 . 0 DNS 모드 수동 DNS 서버 0 . 0 . 0 . 0 확인 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 5 IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, DNS 서버 값을 입력하세요. 리모컨의 숫자 버튼을 눌러 번호를 입력하고, 화살표 버튼을 눌러 다른 입력란으로 이동하세요. 6 입력이 끝나면 확인을 선택하세요. 7 네트워크 연결 화면이 나타나며, 네트워크 설정이 완료됩니다. 무선 네트워크 연결 (PDP 550 시리즈에만 해당) 네트워크에 TV를 무선으로 연결하려면, 무선 공유기 또는 모뎀과 삼성 무선 LAN 어댑터(WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN)가 필요합니다. 이 어댑터는 TV 뒷면 또는 옆면부의 USB 단자에 연결할 수 있습니다. 아래 그림을 참조하세요. 무선 공유기 (무선 공유기 DHCP 서버 지원) 벽면 LAN 포트 LAN 케이블 또는 삼성 무선 LAN 어댑터 TV 옆면부 삼성 무선 LAN 어댑터는 별매품이며 일부 매장, 온라인 쇼핑몰, Samsungparts.com에서 구입할 수 있습니다. 삼성 무선 LAN 어댑터는 IEEE 802.11a/b/g/n 무선 통신 프로토콜을 지원합니다. 삼성전자는 IEEE 802.11n 사용을 권장합니다. 네트워크를 통해 비디오를 재생할 경우, 비디오가 부드럽게 재생되지 않을 수 있습니다. ■ 무선 연결을 사용하려면 “삼성 무선 LAN 어댑터”(WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN)를 사용해야 합니다. ■ 삼성 무선 LAN 어댑터와 USB 확장 케이블은 별매품이며, 주요 매장, 인터넷 쇼핑몰, Samsungparts.com에서 구입할 수 있습니다. ■ 무선 네트워크를 사용하려면, 무선 IP 공유기 (공유기 또는 모뎀)에 TV를 연결해야 합니다. 무선 IP 공유기가 DHCP를 지원하면, DHCP 또는 고정 IP 주소를 사용하여 무선 네트워크에 TV를 연결할 수 있습니다. ■ 현재 사용하지 않는 무선 IP 공유기 채널을 선택하세요. 주변에 있는 다른 기기가 이 무선 IP 공유기의 이 채널을 사용하면 간섭이 발생하거나 통신에 실패할 수 있습니다. ■ 아래 기재되지 않은 다른 보안 시스템을 적용하면 TV 와 함께 작동하지 않습니다. ■ Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n 모드를 선택했으며, 무선 공유기의 암호화 유형을 WEP, TKIP 또는 TKIP AES (WPS2Mixed)로 설정한 경우, 삼성 TV는 새로운 Wi-Fi 인증 사양과 호환되는 연결을 지원하지 않습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 15 2011-07-19 11:43:2516 ■ 무선 공유기에서 WPS(Wi-Fi Protected Setup)를 지원하는 경우에는 PBC(Push Button Configuration) 또는 PIN(Personal Identification Number)을 통해 네트워크에 연결할 수 있습니다. WPS는 두 모드에서 SSID 및 WPA 키를 모두 자동으로 구성합니다. ■ 공유기, 모뎀 또는 기기가 인증을 받지 못하면 "삼성 무선 LAN 어댑터"를 통해 TV에 연결할 수 없습니다. ■ 삼성 무선 LAN 어댑터를 연결하기 전에, TV 전원을 끄고 연결하시기 바랍니다. ■ 연결 방법: 다음과 같은 네 가지 방법으로 무선 네트워크 연결을 설정할 수 있습니다. - 자동 설정(자동 네트워크 검색 기능 사용) - 수동 설정 - WPS(PBC) - One Foot Connection ■ 기본 제공된 케이블이 아닌 다른 USB 연장선이나 USB 허브를 통해 연결한 삼성 무선 LAN 어댑터는 인식하지 못할 수 있습니다. 알림 삼성 무선 LAN 어댑터를 TV에 연결하면, 화질이 저하되거나 일부 채널에 전파 장애가 나타날 수 있습니다. 이 경우에는 다음 중 한 가지 방법으로 연결을 설정하거나, USB 케이블을 사용해서 무선 간섭을 받지 않는 장소에 삼성 무선 LAN 어댑터를 연결하세요. ▼ 방법: 연장선으로 연결하기 연장선을 사용해서 삼성 무선 LAN 어댑터를 다시 연결하는 단계는 다음과 같습니다. 1 USB 1 (HDD) 단자에 연장선을 연결하세요. 2 연장선과 삼성 무선 LAN 어댑터를 연결하세요. 3 양면 접착 테이프를 사용해서 TV 뒷면 위쪽에 삼성 무선 LAN 어댑터를 부착하세요 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 네트워크 설정 (자동) 대부분의 무선 네트워크에는 액세스 키 또는 보안 키라는 암호화된 보안 코드를 전송하여 네트워크에 액세스하는 장치가 필요한 옵션 보안 시스템이 있습니다. 보안 키는 전달 구를 기반으로 합니다. 전달 구란 무선 네트워크의 보안을 설정할 때 입력해야 하는 단어나 길이가 지정된 일련의 문자와 숫자를 말합니다. 이러한 네트워크 연결 설정 방식을 사용하며 무선 네트워크용 보안 키가 있는 경우에는 설정 과정에서 전달 구를 입력해야 합니다. 자동으로 설정하는 방법 1 네트워크 설정 화면으로 진입하세요. 네트워크 설정의 지시사항에 따라 메뉴에 진입하세요. 2 무선 (일반)을 선택하세요. U 이동 E 선택 R 복귀 네트워크 설정 네트워크 연결 방식을 선택하세요. 유선 무선 (일반) WPS(PBC) One Foot Connection 원하는 무선 공유기를 선택하여 무선 네트워크에 연결하는 일반 설정 방법입니다. 무선공유기의 설정에 따라 보안키 입력이 필요할 수 있습니다. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 3 네트워크 기능으로 사용할 수 있는 무선 네트워크를 검색하세요. 검색이 끝나면 사용 가능한 네트워크 목록이 표시됩니다. 4 네트워크 목록에서 U 또는 V 버튼을 눌러 네트워크를 선택한 다음, E 버튼을 누르세요. 무선 공유기가 나타나지 않을 경우 네트워크 추가를 선택하고 올바른 무선 공유기 명 및 보안 키를 입력하여 연결을 설정해야 합니다. 5 보안 팝업 화면이 나타나면 6단계로 이동하세요. 보안 설정이 없는 무선 공유기를 선택하려면 7 단계로 이동하세요. 6 무선 공유기에 보안이 설정되어 있으면, 보안 키 (보안 암호 또는 비밀번호)를 입력한 다음, 완료를 선택하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 16 2011-07-19 11:43:2617 3. 설정 기능 ■ 보안 키(보안 암호 또는 비밀번호) 입력이 끝나면, 리모컨의 U, V, W 또는 X 버튼을 사용해서 숫자/문자를 선택하세요. ■ 공유기 또는 모뎀을 설정했던 설정 화면에서 전달 구를 찾아볼 수 있습니다. a 이전 n 이동 E 선택 R 복귀 네트워크 설정 보안키를 입력하세요. 0 자 입력 a g m s a/A b h n t c i o u * d j p v e k q w 삭제 f l r x 한칸 띄움 1 4 7 y 2 5 8 z 완료 3 6 9 0 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 7 네트워크 연결 화면이 나타나며, 네트워크 설정이 완료됩니다. ■ 보안 키(보안 암호 또는 비밀번호) 설정에 실패하면 재시도 또는 IP 설정을 선택하세요. ■ 연결을 수동으로 설정하려면 IP 설정을 선택하세요. “수동으로 설정하는 방법”을 따르세요. 네트워크 설정 (수동) 고정 IP 주소가 필요한 네트워크에 TV를 연결할 때에는 수동 네트워크 설정을 사용하세요. 네트워크 연결 값 확인하기 대부분의 Windows 컴퓨터에서는 다음과 같은 방법으로 네트워크 연결 값을 확인할 수 있습니다. 1 화면 오른쪽 아래에서 네트워크 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요. 2 팝업 메뉴가 나타나면 상태를 클릭하세요. 3 대화 상자가 나타나면 지원 탭을 클릭하세요. 4 지원 탭에서 자세히 버튼을 클릭하세요. 여기에 네트워크 연결 값이 나와 있습니다. 수동으로 설정하는 방법 현재 TV의 케이블 네트워크 연결 상태를 수동으로 설정하는 방법은 다음과 같습니다. 1 "자동으로 설정하는 방법"의 1~2단계를 따르세요. 2 네트워크 연결 화면에서 IP 설정을 선택하세요. 3 IP 모드를 수동으로 설정하세요. 4 리모컨의 V 버튼을 눌러 첫번째 항목으로 이동하세요. 5 IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, DNS 서버 값을 입력하세요. 리모컨의 숫자 버튼을 눌러 번호를 입력하고, 화살표 버튼을 눌러 다른 입력란으로 이동하세요. 6 입력이 끝나면 확인을 선택하세요. 7 네트워크 연결 화면이 나타나며, 네트워크 설정이 완료됩니다. 네트워크 설정 (WPS(PBC)) WPS(PBC)를 통한 설정 방법 공유기에 WPS(PBC) 버튼이 있으면 다음 단계를 따르세요. 1 네트워크 설정 화면으로 이동하세요. 네트워크 설정의 지시사항에 따라 메뉴에 진입하세요. 2 WPS(PBC)를 선택하세요. U 이동 E 선택 R 복귀 네트워크 설정 네트워크 연결 방식을 선택하세요. 유선 무선 (일반) WPS(PBC) One Foot Connection 무선 공유기의 버튼을 눌러 간편하게 무선 공유기에 연결합니다. 무선 공유기가 PBC 기능을 지원할 경우 선택하세요. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 17 2011-07-19 11:43:2718 3 공유기의 WPS(PBC) 버튼을 2분 내에 누르세요. TV에서 필요한 모든 네트워크 설정 값을 자동으로 가져와 네트워크에 연결합니다. 4 네트워크 연결 화면이 나타나며, 네트워크 설정이 끝납니다. 네트워크 설정 (One Foot Connection) One Foot Connection 기능을 사용하면 삼성 TV 를 삼성 무선 공유기에 자동으로 연결할 수 있습니다. 타사 무선 공유기가 One Foot Connection을 지원하지 않으면, 다음 중 한 가지 방식으로 연결해야 합니다. One Foot Connection을 지원하는 기기는 www. samsung.com에서 확인하실 수 있습니다. One Foot Connection으로 설정하는 방법 1 무선 공유기와 TV의 전원을 켭니다. 2 네트워크 설정 화면으로 이동하세요. 네트워크 설정의 지시사항에 따라 메뉴에 진입하세요. 3 One Foot Connection을 선택하세요. U 이동 E 선택 R 복귀 네트워크 설정 네트워크 연결 방식을 선택하세요. 유선 무선 (일반) WPS(PBC) One Foot Connection 무선공유기가 One Foot Connection을 지원할 경우 자동으로 무선 네트워크에 연결합니다. 연결을 위해 무선 공유 기를 TV와 25cm 이내에 위치시킨 후 선택하세요. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 4 삼성 무선 LAN 어댑터와의 거리를 25cm 미만으로 유지하면서 무선 공유기를 평행하게 놓으세요. 5 연결이 자동으로 설정될 때까지 기다리세요. 6 네트워크 연결 화면이 나타나며, 네트워크 설정이 완료됩니다. 7 원하는 위치에 무선 공유기를 놓으세요. 무선 공유기 설정을 변경하거나 새 무선 공유기를 설치하려면, One Foot Connection 설정 과정을 1단계부터 다시 시작해야 합니다. 네트워크 설정 (Ad-Hoc) “삼성 무선 LAN 어댑터”를 통해 무선 공유기 없이 Ad-hoc을 지원하는 모바일 기기에 연결할 수 있습니다. 모바일 기기에 연결할 때에는 기기의 파일을 사용할 수 있습니다 새로운 Ad-hoc을 연결하는 방법 1 네트워크 설정 화면으로 이동하세요. 네트워크 설정의 지시사항에 따라 메뉴에 진입하세요. 2 무선 (일반)을 선택하세요. 3 Ad hoc을 선택했을 때 "Ad hoc은 휴대폰이나 PC 등 Wi-Fi를 지원하는 장치와 직접 연결되는 기능입니다. 기존 네트워크를 사용하는 기능에 제약을 받을 수 있습니다. 네트워크 연결을 변경하시겠습니까?" 라는 메시지가 나타납니다. 4 생성된 네트워크 명(SSID)과 보안키를 연결할 장치에 넣으세요. ■ 네트워크가 정상적으로 작동하지 않으면 무선 공유기 명(SSID)과 보안키를 다시 확인하세요. 잘못된 보안키는 고장을 유발할 수 있습니다. ■ 장치가 연결되면 네트워크 설정 목록에 표시됩니다. 다시 연결하려면, 네트워크 설정 목록에서 이 장치를 찾아볼 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 18 2011-07-19 11:43:2719 3. 설정 기능 [TV를 인터넷에 연결할 수 없는 경우] ISP에서 사용자의 PC나 모뎀에 MAC 주소(고유한 식별 번호)를 영구 등록한 경우에는 인터넷에 TV를 연결하지 못할 수 있습니다. 이 경우에는 무단 접속을 방지하기 위해 인터넷에 접속할 때마다 인증을 받아야 합니다. 이 TV의 MAC 주소가 다르므로, ISP에서 이 MAC 주소를 인증할 수 없으며, TV를 연결할 수 없게 되는 것입니다. 이 문제를 해결하려면, PC가 아닌 다른 장치(TV 등)를 인터넷에 연결하는 절차를 ISP에 문의하세요. 인터넷 서비스 제공업체에서 인터넷에 연결할 ID 또는 비밀번호를 요구하는 경우에는 TV를 인터넷에 연결하지 못할 수 있습니다. 이 경우에는 인터넷에 연결할 때 ID나 비밀번호를 입력해야 합니다. 방화벽 문제 때문에 인터넷에 연결하지 못할 수 있습니다. 인터넷 서비스 제공업체에 문제 해결을 요청하세요. 인터넷 서비스 제공업체에서 알려준 절차를 시도해보아도 인터넷에 연결할 수 없으면, 삼성전자에 문의해 주세요. 시간 설정하기 m→ 시스템 선택 → 시간 설정 선택 → E 선택 시간 설정 ● 현재 시간: 현재의 년, 월, 일과 시간을 설정합니다 ● 시간 설정 모드: 현재 시간을 자동 또는 수동으로 설정합니다. 자동: 디지털 채널에서 제공하는 시간을 사용하여 현재 시간을 자동으로 설정합니다. 수동: 현재 시간을 수동으로 설정합니다. ● 현재 시간 설정: 현재 시간을 설정합니다. 시간 설정 모드를 수동으로 설정한 경우에만 사용할 수 있습니다. ■d 버튼을 누르면 현재 시간을 확인할 수 있습니다. ■ 전원선을 분리하면 현재 시간을 다시 설정해야 합니다. ■ 자동으로 시간을 설정하려면 안테나를 연결해야 합니다. ■ 방송국과 신호에 따라 자동 시간이 정확하게 설정되지 않을 수 있습니다. 이 경우에는 수동으로 시간을 설정하세요. ■ 리모컨의 숫자 버튼을 눌러 년, 월, 일, 시, 분을 직접 설정할 수 있습니다. 취침 예약 사용하기 m→ 시스템 선택 → 시간 설정 선택 → 취침 예약 선택 → E 선택 취침 예약 n: 지정된 시간이 되면 TV를 자동으로 끕니다. (30, 60, 90, 120, 150, 180 분) 취침 예약을 취소하려면 끄기로 설정하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 19 2011-07-19 11:43:2820 켜짐/꺼짐 시간 예약 설정하기 m→ 시스템 선택 → 시간 설정 선택 → E 선택 켜짐 시간 예약 켜짐 시간 예약 설정을 세가지로 선택할 수 있습니다. 현재 시간을 먼저 설정해 주세요. U 조정 L 이동 E 선택 R 복귀 켜짐 시간 예약1 설 정 한 번 TV/외부입력 켜짐 시간 음량 신호 채널 TV 오전 04 00 20 일반 3 일 월 화 수 목 금 토 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 설정: 끄기, 한 번, 매일, 월~금, 월~토, 토~일 또는 요일선택 중 선택하세요. 요일선택을 선택한 경우에는 예약 하려는 요일을 설정할 수 있습니다. 선택한 요일에 c 표시가 나타납니다. ● 켜짐 시간: 오전/오후, 시, 분 으로 설정합니다. ● 음량: 원하는 음량 레벨을 설정합니다. ● TV/외부입력: TV를 켤 때 TV 또는 USB 콘텐츠를 자동으로 재생하도록 선택합니다. (USB는 USB 장치를 TV에 연결한 경우에만 선택할 수 있습니다.) ● 신호 (TV/외부입력을 TV로 설정했을 때): DTV 일반, DTV 유선, 일반 또는 유선으로 선택하세요. ● 채널 (TV/외부입력을 TV로 설정했을 때): 원하는 채널을 선택하세요. ● 음악 / 사진 (TV/외부입력을 USB로 설정했을 때): TV를 켤 때 자동으로 재생할 음악이나 사진 파일이 있는 USB 장치에서 폴더를 선택합니다. ■ USB 장치에 음악 파일이 없거나 음악 파일이 있는 폴더를 선택하지 않으면 시간 설정 기능이 제대로 작동하지 않습니다. ■ USB에 사진 파일이 하나만 있으면 슬라이드 쇼를 재생할 수 없습니다. ■ 이름이 너무 긴 폴더는 선택할 수 없습니다. ■ USB마다 지정된 폴더가 다릅니다. 같은 종류의 USB를 하나 이상 사용하는 경우에는 각 USB에 지정된 폴더의 이름을 다르게 생성해 주세요. ■ 켜짐 시간 예약은 USB 메모리스틱과 멀티카드 리더기의 사용을 권장합니다. MP3, PMP 또는 자체 배터리를 가지는 USB 장치는, 제조사별 사양에 따라 인식 시간이 오래 걸리므로 켜짐 시간 예약 기능의 동작을 보장하지 않습니다. 꺼짐 시간 예약 꺼짐 시간 예약 설정을 세가지로 선택할 수 있습니다. 현재 시간을 먼저 맞춰 주세요. L 이동 U 조정 E 선택 R 복귀 꺼짐 시간 예약1 설 정 한 번 켜짐 시간 오전 04 00 일 월 화 수 목 금 토 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 설정: 끄기, 한 번, 매일, 월~금, 월~토, 토~일 또는 요일선택을 원하는 대로 선택합니다. 요일선택을 선택한 경우에는 타이머를 작동하려는 요일을 설정할 수 있습니다. ● 꺼짐 시간: 시, 분, 오전/오후를 설정합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 20 2011-07-19 11:43:2921 3. 설정 기능 프로그램 잠그기 m→ 시스템 선택 → 보안 설정 선택 → E 선택 보안 설정 설정 화면이 나오기 전에 비밀번호 입력 화면이 나타납니다. 4자리수 비밀번호를 입력하세요. 비밀 번호를 변경하려면 비밀번호 변경 메뉴를 사용하세요. 초기값은 0-0-0-0 입니다. ● 채널 잠금 기능 (끄기 / 켜기): 채널 잠금 기능은 어린이가 유해한 채널을 시청하지 못하도록 특정 채널의 시청을 제한합니다. ● 비밀번호 변경: 비밀번호를 변경할 수 있습니다. 원하는 비밀번호 4자리를 입력한 후, 입력한 비밀번호를 재입력하세요. 새로운 비밀번호로 설정됩니다. 비밀번호가 생각나지 않을 경우, 리모컨을 동작하여 비밀번호를 초기화 할 수 있습니다. 비밀번호를 초기화하려면 다음 순서를 따라하시기 바랍니다: p(끄기) → s → 8 → 2 → 4 → p(켜기) 동시 화면 m→ 시스템 선택 → 동시 화면 선택 → E 선택 외부기기 또는 PC의 화면을 시청하면서 동시에 작은 동시 화면 n 화면으로 TV 채널을 시청할 수 있습니다. ● 동시 화면 설정 (끄기 / 켜기): 동시 화면 기능을 동작하거나 해제합니다. ● 채널: 부화면의 채널을 선택합니다. ● 화면 크기 ( / ): 부화면의 크기를 선택합니다. ● 위치 선택 ( / / / ): 부화면의 위치를 선택합니다. ● 음향 선택 (주화면 / 부화면): 동시화면 모드에서 원하는 음향 (주화면 또는 부화면)을 선택할 수 있습니다. ■ 동시 화면 음향에 관한 내용은 음향 선택 설명을 참조하세요. ■ 동시 화면 모드를 시청하는 중에 TV를 끄면, 동시 화면 창이 사라집니다. ■ 주화면으로 게임이나 노래방 영상을 볼 때, 동시 화면 창의 영상이 다소 부자연스럽게 느껴질 수 있습니다. ■ 동시 화면은 입체 영상 시청 시 사용할 수 없습니다. (PDP 490, 550 모델에만 해당) ▼ 동시 화면 설정 주화면 부화면 컴포넌트, HDMI, PC TV [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 21 2011-07-19 11:43:2922 에코 절전 기능 사용하기 에코 절전 설정 ● 절전 모드 (끄기 / 약하게 / 중간 / 강하게 / 화면 끄기): TV 밝기를 조정하여 전력 소모를 줄이는 기능입니다. 화면 끄기를 선택하면 화면이 꺼지지만 음향은 계속 켜져 있습니다. 화면을 다시 켜려면 아무 버튼이나 누르세요. ● 에코 센서 (끄기 / 켜기): 절전 기능을 강화하기 위해, 실내 조명에 따라 화면 설정을 자동으로 조정합니다. 패널 밝기 조정을 조정하면 에코 센서가 끄기로 설정됩니다. 최소 패널 밝기 조정: 에코 센서가 켜기일 때, 최소 화면 밝기를 수동으로 조정할 수 있습니다. 에코 센서가 켜기일 때, 주변 조명 강도에 따라 디스플레이 밝기가 변경될 수 있습니다. ● 무신호 전원 끄기 (끄기 / 15분 / 30분 / 60 분): 수신되는 화면이 없을 때 대기 상태로 TV를 전환하는 시간을 설정합니다. PC가 절전 모드일 때는 이 기능이 활성화되지 않습니다. ● 자동 전원 끄기 (끄기 / 켜기): 과열을 방지하기 위해 4시간 동안 TV를 작동하지 않으면 자동으로 TV가 꺼집니다. 화면 보호 이 제품에는 화면 열화 방지 기술이 갖춰져 있어 화면 열화 가능성을 낮추기 위해 영상의 이동 시간을 분 단위로 프로그래밍할 수 있습니다. ● 화소 이동 (끄기 / 켜기): 화면에서 수평 또는 수직 방향으로 화소들을 이동하여 화면 잔상을 최소화할 수 있습니다. ■ 화소 이동 값은 모니터 크기(인치) 및 모드에 따라 다를 수 있습니다. ■ 원본 크기 모드에서는 이 기능을 사용할 수 없습니다. ■ 화소 이동을 최적으로 설정하려면 항목 TV/AV/ 컴포넌트/ HDMI/PC 수평 이동 간격 0~4 (픽셀) 4 (픽셀) 수직 이동 간격 0~4 (픽셀) 4 (픽셀) 시간 설정 (분) 1~4 분 4 분 ● 화면 보호 시간 (끄기 / 10 분 / 20 분 / 40 분 / 1 시간): 고정된 화면이 표시될 때, 화면 보호기를 작동하는 데 걸리는 시간을 설정합니다. 화면 보호기를 사용하면 화면에 잔상이 생기지 않게 방지할 수 있습니다. ● 스크롤: 패턴에 따라 PDP의 모든 화소를 이동하여 화면의 잔상을 제거하는 기능입니다. 화면에 잔상이나 기호가 남아 있을 때, 특히 오래도록 화면에 고정된 화면을 표시한 경우에는 이 기능을 사용하세요. ■ 화면의 잔상을 효과적으로 제거하려면 약 1 시간 정도 오래도록 잔상 제거 기능을 실행해야 합니다. 이 기능을 사용해도 잔상이 제거되지 않으면 기능을 다시 반복해 보세요. ■ 이 기능을 취소하려면 리모컨에서 아무 키나 누르세요. ● 여백 채움 (밝게 / 어둡게): 4:3 화면비로 TV 를 시청할 때 왼쪽 및 오른쪽 끝 부분의 화이트 밸런스를 조정하여 화면 손상을 방지합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 22 2011-07-19 11:43:3023 3. 설정 기능 기타 기능 m→ 시스템 선택 → E 선택 메뉴 언어 메뉴 언어를 설정합니다. 1 메뉴 언어를 선택하고 E 버튼을 누르세요. 2 목록에서 원하는 언어를 선택한 후, E 버튼을 누르세요. 한국어 또는 English를 선택할 수 있습니다. 자막 (화면 텍스트 메시지) ● 자막 (끄기 / 켜기): 자막 기능을 켜거나 끌 수 있습니다. 자막이 없으면 화면에 표시되지 않습니다. 컴포넌트, HDMI 또는 PC 모드에서는 자막 기능이 작동하지 않습니다. ● 자막 모드: 원하는 자막 모드를 선택할 수 있습니다. 방송 기본 / 영문 / 한글 (아날로그 채널만 해당): 아날로그 자막 기능은 아날로그 TV 채널 모드일 때 또는 외부 기기에서 TV로 신호를 전송할 때 작동합니다. (방송 신호에 따라 디지털 채널에서 아날로그 자막 기능이 작동할 수도, 작동하지 않을 수도 있습니다.) 방송 기본 / 자막 1~6 (디지털 방송 시청 시): 디지털 자막 기능은 디지털 채널에서만 작동합니다. ■ 한글 자막 모드에서 영문 자막 방송을 시청할 경우, 글자가 깨져 보일 수 있습니다. 이럴 경우에는 자막 모드를 영문으로 설정하세요. ■ 국내는 자막 1의 형태만 방송되고 있으므로 방송 기본, 또는 자막 1을 선택해 주세요. ■ DVD 시청 시에는 영상/음성(AV) 케이블로 연결 시에만 지원됩니다. ● 자막 표기 설정 크기: 방송 기본, 작게, 보통, 크게를 옵션으로 선택할 수 있습니다. 기본값은 보통입니다. (아날로그 채널에서는 지원하지 않음) 자막 색상: 방송 기본, 흰색, 검은색, 빨간색, 초록색, 파란색, 노란색, 보라색, 하늘색을 옵션으로 선택할 수 있습니다. 글자 색상을 변경할 수 있습니다. 기본값은 흰색입니다. 배경 색상: 방송 기본, 흰색, 검은색, 빨간색, 초록색, 파란색, 노란색, 보라색, 하늘색을 옵션으로 선택할 수 있습니다. 자막 배경색을 변경할 수 있습니다. 기본값은 검은색입니다. 자막 투명도: 텍스트의 투명도를 조정합니다. 방송기본, 투명하게, 반투명하게, 불투명하게를 옵션으로 선택할 수 있습니다. 배경 투명도: 자막 배경의 투명도를 조정합니다. 방송기본, 투명하게, 반투명하게, 불투명하게를 옵션으로 선택할 수 있습니다. 방송 기본 설정으로 돌아가기: 화면 크기, 자막 색상, 배경 색상, 자막 투명도, 배경 투명도가 각각의 기본값으로 초기화 됩니다. ■ 방송 기본 / 자막 1~6: 자막 1에서 자막 6까지 선택할 수 있습니다. 국내는 자막 1의 형태만 방송되고 있으므로 방송기본, 또는 자막 1로 설정해 주세요. ■ 자막 지원 여부는 방송 중인 프로그램에 따라 다릅니다. ■ 방송 기본 설정은 방송국에서 설정한 표준을 따릅니다. ■ 자막과 배경은 동일한 색으로 설정할 수 없습니다. ■ 자막 투명도와 배경 투명도를 모두 투명하게로 설정할 수는 없습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 23 2011-07-19 11:43:3124 일반 설정 게임 모드 (켜기 / 끄기) TV 화면을 게임 모드에 적합하도록 설정할 수 있습니다. PlayStation™이나 Xbox™ 같은 게임기를 연결 했을 때 이 기능을 이용하세요. ▼ 게임 모드 주의사항 및 제한사항 ● 게임 모드를 켜기로 설정할 경우 화면 모드가 표준 화면으로 자동 변경되며 사용자가 다른 화면 모드로 변경할 수 없습니다. ● TV, PC 모드에서는 게임 모드가 지원되지 않습니다. ● 게임 콘솔을 연결한 단자에 다른 외부기기를 연결한 경우 화면 상태가 좋지 않으면 게임 모드를 끄기로 변경하세요. 메뉴 투명도 (매우 투명하게 / 약간 투명하게) 메뉴의 투명도를 설정합니다. 부팅로고 (끄기 / 켜기) TV를 켤 때 삼성 로고를 표시합니다. TV 이름 (PDP 550 시리즈에만 해당) TV 이름을 변경할 수 있습니다. 사용자 입력을 선택하면 TV 이름을 수동으로 설정할 수 있습니다. Anynet+(HDMI-CEC) 자세한 내용은 “Anynet+란 무엇인가요?”의 설명을 참조하세요. DivX® 주문형 비디오 TV에 승인된 등록 코드를 표시합니다. DivX 웹 사이트로 이동해서 등록을 마치면 VOD 등록 파일을 다운로드할 수 있습니다. 내 컨텐츠를 사용하여 VOD 등록을 재생하면, 등록이 완료됩니다. DivXⓇ VOD에 대한 자세한 내용은 “http://vod.divx.com” 을 참조하세요. 네트워크 리모컨 (끄기 / 켜기) (PDP550 시리즈에만 해당) 네트워크 리모컨 기능을 설정합니다. 스마트 폰과 같은 장치를 이용하여 제품을 제어할 수 있습니다. 자세한 내용은 각 기기의 사용설명서를 참조하세요. 고객지원 메뉴 m→ 고객지원 선택 → E 선택 e-설명서 TV에 저장되어 있는 사용설명서를 볼 수 있습니다. e-설명서 화면에 관한 자세한 내용은 사용자 설명서의 “e-설명서 사용 가이드”를 참조하세요. 자가진단 ● 화질 테스트 (예 / 아니오): 영상 테스트를 실행합니다. 영상에 문제가 있을 때 실행하세요. ● 음질 테스트 (예 / 아니오): 사운드 테스트를 실행합니다. 사운드에 문제가 있을 때 실행하세요. ● 디지털 신호 정보: 수신 중인 디지털 방송의 신호 정보를 알려 줍니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 24 2011-07-19 11:43:3125 3. 설정 기능 ● 문제 해결: TV에 문제가 있는 것 같으면 이 설명을 참조하세요. 문제 해결 도움말로 문제가 해결되지 않으면, 삼성전자 서비스 센터에 지원을 요청하세요. ■ 테스트 영상/음향이 정상일 경우, 방송신호 또는 외부기기 연결 및 동작 문제일 수 있습니다. ■ 문제가 지속될 경우, 방송신호 점검 및 외부기기의 사용자 설명서를 참조하세요. ■ 테스트 영상/음향에서도 문제 증상이 여전한 경우, 삼성 서비스 센터에 연락하고, 화면에 나온 TV 정보를 상담원에게 알려주세요. 소프트웨어 업그레이드 소프트웨어 업그레이드는 “www.samsung.com” 에서 USB 메모리 장치로 최신 펌웨어를 다운로드해서 실행할 수 있습니다. 현재버전은 TV에 설치되어 있는 소프트웨어의 버전입니다. 소프트웨어는 '년/월/일_버전' 형식으로 표시됩니다. U 이동 E 선택 R 복귀 소프트웨어 업그레이드 현재버전 2011/01/18_000001 USB로 업그레이드 인터넷으로 업그레이드 버전전환 ----/--/--_----- 대기모드 업그레이드 : 끄기 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 최신 버전 설치하기 ● USB로 업그레이드: www.samsung.com/ sec 에서 TV로 다운로드한 소프트웨어 업그레이드 파일이 들어있는 USB 장치를 삽입합니다. 업그레이드를 완료할 때까지 전원을 분리하거나 USB 장치를 제거하지 않도록 주의하세요. 업그레이드가 완료되면 TV가 자동으로 꺼졌다가 켜집니다. 소프트웨어가 업그레이드되면 사용자가 지정한 비디오 및 오디오 설정이 기본 설정으로 돌아갑니다. 업그레이드 후에 쉽게 재설정할 수 있도록 설정값을 적어 두는 것이 좋습니다. TV USB 단자 USB 저장장치 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 인터넷으로 업그레이드 (PDP 550 시리즈에만 해당): 인터넷으로 소프트웨어를 다운로드 받아서 업그레이드합니다. ■ 먼저 네트워크를 구성하세요. 네트워크 설정에 대한 자세한 절차는 “유선 또는 무선 네트워크 설정하기” 를 참조하세요. ■ 인터넷이 제대로 작동하지 않으면 연결이 끊어질 수 있습니다. 다운로드를 다시 시도해 주세요. 문제가 계속되면 USB로 다운로드하여 업그레이드하세요. ● 버전전환 (백업) (PDP 550 시리즈에만 해당): 인터넷으로 업그레이드를 통해 다운로드한 소프트웨어 버전을 표시합니다. 업그레이드가 도중에 중단될 경우, 이 기능을 사용할 수 있습니다. ● 대기모드 업그레이드 (끄기 / 켜기): TV 전원이 대기 모드 상태일 때, 방송 신호를 이용하여 새로운 소프트웨어를 다운로드 받을 수 있습니다. 고객지원 정보 TV가 제대로 작동하지 않거나 소프트웨어를 업그레이드하고 싶을 때 이 정보를 확인하세요. 서비스 센터에 관한 정보와 함께 제품 및 소프트웨어를 다운로드하는 방법을 알아볼 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 25 2011-07-19 11:43:3226 입체영상 m→ 화면 선택 → 입체영상 선택 → E 선택 입체영상 시청에 관한 중요한 건강 및 안전 정보 다음 안전 정보를 잘 읽고 숙지한 다음 입체영상 기능을 사용하세요. ■ 입체영상 시청 중 눈의 피로, 두통, 어지러움, 울렁거림과 같은 불편을 느낄 수 있습니다. 이와 같은 증상이 있을 경우 시청을 중단하고 안경을 벗은 후 휴식을 취해주세요. ■ 입체영상을 장시간 볼 경우 눈이 피로할 수 있습니다. 이 경우 시청을 중지하고, 3D 안경을 벗은 후 휴식을 취해주세요. ■ 특히 어린이가 입체영상을 시청하는 경우, 보호자는 어린이의 상태를 빈번히 점검해야 합니다. 불편한 증상을 보이면 즉시 시청을 중단시키고 휴식을 취하게 해주세요. ■ 3D 안경을 다른 용도(일반 안경, 선글라스, 보호용 고글 등)로 사용하지 마세요. ■ 걷거나 움직이면서 시청하지 마세요. 부딪히거나 넘어져서 다칠 수 있습니다. 입체영상 3D 콘텐츠를 시청할 수 있는 새롭고 흥미진진한 기능입니다. 이 기능을 완벽하게 즐기려면 삼성 3D 액티브 안경을 구입하여 3D 동영상을 시청하셔야 합니다. 삼성 3D 액티브 안경은 별매품입니다. 자세한 구매 정보는 이 TV를 구입하신 매장에 문의해 주세요. ● 입체영상 모드: 입력되는 영상의 모드를 선택하여 입체영상을 감상합니다. 완벽한 입체영상 효과를 원하는 분은 3D 안경을 먼저 착용한 후, 아래와 같이 목록에서 최상의 입체영상 시청 체험을 지원하는 입체영상 모드을 선택하세요. 입체영상 모드 작동 끄기 입체영상 모드를 해제합니다. 2D → 3D 일반 영상을 입체영상으로 변환합니다. 좌/우 좌/우 두 영상이 겹쳐 보이게 함으로써 입체감을 느낄 수 있습니다. 위/아래 위/아래 두 영상이 겹쳐 보이게 함으로써 입체감을 느낄 수 있습니다. ■ 일부 파일 포맷에서는 "2D → 3D"를 지원하지 않을 수 있습니다. ■ “좌 / 우”, “상 / 하”는 DTV 방송, HDMI 단자에 연결된 외부 기기, USB 저장 매체를 통해 입력되는 입체 영상으로, 해상도가 720p, 1080i, 1080p이거나 HDMI에 연결된 PC일 때만 사용할 수 있습니다. 4. 고급 기능 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 26 2011-07-19 11:43:3327 4. 고급 기능 ● 3D 시점 (-5 ~ +5): 화면 영상의 전반적인 3D 원근감을 조정합니다. ● 입체감 (1~10): 입체영상의 입체감을 조정합니다. ● 좌/우 영상 변경 (좌/우 영상 / 우/좌 영상): 좌.우 영상을 변환합니다. ● 일반영상으로 보기 (끄기 / 켜기): 입체영상을 일반영상으로 변환하여 감상합니다. 이 기능은 입체 영상 모드가 “2D → 3D” 또는 “해제” 일 때 꺼집니다. HDMI PC 모드 시 지원되는 해상도 HDMI PC 모드의 경우 1920 x 1080 입력에 최적화되어 있습니다. 1920 x 1080 크기가 아닌 경우, 3D 화면이 제대로 표시가 안 되며, 전체 화면으로 시청할 수 없습니다. 입체영상 시청하기 입력되는 영상의 형식에 따라 입체영상 모드를 사용할 수 없는 경우도 있습니다. 3D 안경의 전원을 켜고, 입체영상을 시청하세요. 1 m 버튼을 누른 후 U 또는 V 버튼을 사용하여 화면을 선택하고 E 버튼을 누르세요. 2 U 또는 V 버튼을 사용하여 입체영상을 선택한 후 E 버튼을 누르세요. 입체 영상 입체 영상 모드 끄기 r 3D 시점 : 0 입체감 : 5 좌/우 영상 변경 : 좌/우 영상 일반 영상으로 보기 : 끄기 E선택 R 복귀 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 3 U 또는 V 버튼을 사용하여 입체영상 모드를 선택한 후, E 버튼을 누르세요. 4 U 또는 V 버튼을 눌러 입체 영상 모드를 켜세요. 5 W또는 X 버튼을 눌러 지원되는 입체영상 모드 중 원하는 모드를 선택하세요. 입체 영상 모드 U 끄기 L 이동 E 선택 R복귀 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 표준 HDMI 3D의 포맷 및 동작 HDMI 협회에서 권고하는, 반드시 지원해야 하는 3D 포맷입니다. 기본 영상 신호 표준 HDMI 3D 1920x1080p@24Hz x 2 1920x2205p@24Hz 1280x720p@60Hz x 2 1280x1470p@60Hz 입체영상 기능을 사용하기 전에... ■ 내 컨텐츠 또는 e-설명서 진입 시, 입체 영상 시청이 자동으로 해제됩니다. ■ 입력 소스 전환 시, 해당 외부기기 연결 시 설정된 입체영상 모드는 자동으로 저장됩니다. ■ 화면 메뉴 기능 중 일부는 입체영상을 시청 시 지원하지 않습니다. ■ 동시 화면은 입체영상 시청 시 사용할 수 없습니다. ■ IR 타입의 삼성 3D 액티브 안경이나 타사의 3D 안경은 지원되지 않습니다. ■ 전원을 켠 후 TV 초기 구동 시는 3D 화면의 좌/우 겹침 현상이 조금 더 나타날 수 있습니다. 최적화 되기 위해서는 약간의 시간이 필요할 수 있습니다. ■ 근처에 다른 3D 제품이 켜져 있거나 다른 전자 기기가 가까이 있으면 3D 영상이 제대로 동작하지 않을 수 있습니다. ■ 3D 화면과 눈높이를 맞추어 정면에서 시청하는 것을 권장합니다. 시야각이나 거리를 벗어나면 3D 영상으로 보이지 않을 수 있습니다. ■ 이상적인 시청 거리인 TV 화면 세로 길이의 3배 이상 떨어져서 시청하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 27 2011-07-19 11:43:3428 내 컨텐츠 사용하기 USB 대용량 저장 장치(MSC) 또는 PC에 저장된 사진, 음악, 동영상 파일을 즐길 수 있습니다. 1 콘텐츠 버튼을 눌러 내 컨텐츠를 선택하세요. 2 U 또는 V 버튼을 눌러 원하는 메뉴 (동영상, 사진, 음악)를 선택한 다음 E 버튼을 누르세요. 동영상 사진 음악 TV/외부입력 TV 시청 내 컨텐츠 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. USB 장치 연결하기 1 TV를 켜세요. 2 사진, 음악, 동영상 파일이 들어 있는 USB 저장 장치를 TV 뒷면이나 옆면 USB 단자에 연결하세요. 3 USB를 TV에 연결하면 팝업 창이 나타납니다. 화면에서 저장 장치를 선택할 수 있습니다. TV USB 단자 USB 저장 장치 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 내 컨텐츠 사용 전에 알아두어야 할 사항 ● 사용권이 없는 멀티미디어 파일은 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. ● MTP(Media Transfer Protocol)는 지원하지 않습니다. ● 파일 시스템은 FAT16, FAT32, NTFS를 지원합니다. ● 유형에 따라 이 TV와 호환되지 않는 USB 디지털 카메라 및 오디오 기기가 있을 수 있습니다. ● 내 컨텐츠는 USB MSC(Mass Storage Class) 장치만 지원합니다. MSC는 대용량 저장장치 클래스 대량 전용 전송 장치입니다. MSC의 예에는 썸 드라이브, 플래시 카드 리더기, USB HDD 등이 있습니다. (USB 허브는 지원하지 않습니다.) 이러한 장치는 TV의 USB 포트에 직접 연결해야 합니다. ● 장치를 TV에 연결하기 전에, 데이터가 손상되거나 손실되지 않도록 파일을 백업하세요. 삼성전자는 데이터 파일의 손상이나 손실에 대해 절대 책임을 지지 않습니다. ● 대용량 외장하드(USB HDD) 연결을 지원하지 않습니다. (PDP 450, 490 시리즈에만 해당) ● 로딩 중에는 USB 저장 장치를 분리하지 마세요. ● 이미지 해상도가 높을수록 화면에 표시할 때까지 걸리는 시간이 길어집니다. ● 최대 JPEG 지원 해상도는 15360x8640 화소입니다. ● 지원하지 않거나 손상된 파일에는 "지원하지 않는 파일형식입니다."라는 메시지가 표시됩니다. ● 폴더 보기로 파일을 정렬하면 폴더마다 1000개까지 파일을 표시할 수 있습니다. ● 유료 사이트에서 다운로드한 DRM 적용 MP3 파일은 재생할 수 없습니다. DRM(Digital Rights Management)이란 콘텐츠 제공업체의 권한 및 이익 보호, 불법 콘텐츠 복제 방지, 청구 및 정산 관리 등을 포함하여, 통합적이며 종합적인 방식으로 콘텐츠의 생성, 배포, 관리를 지원하는 기술입니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 28 2011-07-19 11:43:3529 4. 고급 기능 ● PTP 장치를 두 개 이상 연결한 경우에는 한 번에 하나만 사용할 수 있습니다. ● MSC 장치를 두 개 이상 연결한 경우에는 일부 장치를 인식하지 못할 수 있습니다. 높은 전력 (500mA 또는 5V)이 필요한 USB 저장 장치는 지원하지 않을 수 있습니다. ● USB 저장 장치를 연결하거나 사용할 때 과열 경고 메시지가 표시되면, 장치를 인식하지 못하거나 장치가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. ● 화면 보호 시간에서 설정한 시간 동안 TV에 입력되는 신호가 없으면 화면 보호기가 실행됩니다. ● 일부 외장 하드 디스크 드라이브의 절전 모드는 TV 에 연결하면 자동으로 해제될 수 있습니다. ● USB 확장 케이블을 사용하면, USB 장치를 인식할 수 없거나 장치에 담긴 파일을 읽지 못할 수 있습니다. ● TV에 연결한 USB 저장 장치를 인식할 수 없으면, 장치의 파일 목록이 손상되었거나 파일 목록의 파일을 재생할 수 없는 상태입니다. 이 경우에는 USB 장치를 PC에 연결해서 장치를 포맷하고 연결 상태를 확인하세요. ● 내 컨텐츠를 실행할 때 PC에서 삭제한 파일이 여전히 나타나면 PC의 “휴지통 비우기” 기능으로 파일을 완전히 삭제해 주세요. ● 내 컨텐츠는 연속하는 jpeg 형식만 지원합니다. ● 동영상 모드에서는 장면 탐색, 썸네일 기능을 지원하지 않습니다. 네트워크를 통해 PC 연결하기 (PDP 550 시리즈에만 해당) 내 컨텐츠 모드에서 네트워크 연결을 통해 PC에 저장된 사진, 음악, 동영상을 재생할 수 있습니다. 내 컨텐츠를 사용하여 PC에 저장된 파일을 TV에서 재생하려면,“www.samsung.com”에서“AllShare PC Software”와 사용 설명서를 다운로드해야 합니다. 1 네트워크 구성 방법에 대한 자세한 내용은 “유선 / 무선 네트워크 연결”를 참조하세요. ● 동일한 서브넷에 TV와 PC를 모두 지정하는 것이 좋습니다. TV 서브넷 주소와 PC IP 주소의 첫 세 부분은 서로 동일해야 하며, 마지막 부분(호스트 주소)만 변경할 수 있습니다. (예, IP 주소: 123.456.789.**) 2 LAN 케이블을 사용하여, AllShare PC Software 프로그램을 설치할 PC와 외장 모뎀을 연결하세요. ● 공유기(라우터)를 통해 연결하지 않고 TV를 PC 에 직접 연결할 수 있습니다. ■ 네트워크를 통해 PC를 연결할 때 지원하지 않는 기능: - 배경 음악 켜기 및 배경 음악 설정 기능. - 동영상 재생 중 K (되감기) 또는 L (빨리감기) 버튼 사용. ■ DivX DRM, Multi-audio, 자체 자막은 지원하지 않습니다. ■ AllShare PC Software는 PC 방화벽 프로그램의 허가를 받아야 합니다. ■ 네트워크 연결을 통해 내 컨텐츠 모드를 사용할 때에는 제공된 서버에 따라 다음과 같은 기능이 다릅니다. - 정렬 방법이 다를 수 있습니다. - 동영상을 이어서 재생하는 이어서 재생 기능을 지원하지 않을 수 있습니다. 이어서 재생 기능은 다중 사용자를 지원하지 않습니다. (최근 사용자가 마지막으로 재생을 중지한 지점만을 기억합니다.) - K (되감기), L (빨리감기) 또는 P (일시정지) 버튼은 콘텐츠에 따라 동작하지 않을 수 있습니다. ■ 네트워크 연결을 통해 콘텐츠를 재생하면, 파일이 원활하게 재생되지 않을 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 29 2011-07-19 11:43:3530 화면 표시 W, X, U 또는 V 버튼을 눌러 원하는 파일로 이동한 후 E 또는 r (재생) 버튼을 누르세요. 파일이 재생됩니다. 내 컨텐츠 화면은 진입 방법에 따라 달라질 수 있습니다. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. {편집/재생모드 } 정렬 k 페이지 T 간편메뉴 R 복귀 1/1 페이지 폴더 보기      콘텐츠 모드 / 연결된 기기명: 콘텐츠 모드 또는 연결된 기기를 선택할 수 있습니다.  정보 안내: 선택된 기기명, 콘텐츠 모드, 폴더/ 파일 이름, 페이지, 정렬 목록등의 정보를 확인할 수 있습니다.  파일 목록: 카테고리별로 정렬된 파일과 그룹을 확인할 수 있습니다.  작동 버튼 C 노란색 (편집/재생모드): 원하는 음악을 선택합니다. 원하는 음악을 선택할 수 있는 체크 박스가 나타납니다. 이 기능은 음악 모드에서만 사용할 수 있습니다. D 파란색 (정렬): 정렬 목록을 선택합니다. k (페이지): 다음 페이지 또는 이전 페이지로 이동합니다. T (간편메뉴): 옵션 메뉴를 표시합니다. R (복귀): 이전 단계로 이동합니다. 동영상 동영상 재생하기 L 건너뛰기 T 간편메뉴 R 복귀 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 1 W,X,U 또는 V 버튼을 눌러 파일 목록에서 원하는 파일을 선택하세요. 2 E 버튼 또는 r (재생) 버튼을 누르세요. ● 선택한 파일이 재생 시간과 함께 상단에 표시됩니다. ● 동영상 시간 정보를 알 수 없으면 재생 시간과 진행 표시줄이 표시되지 않습니다. ● 동영상 재생 중에 W 및 X 버튼을 눌러 탐색할 수 있습니다. ● 재생 중에 K (되감기) 및 L (빨리감기) 버튼을 사용할 수 있습니다. ● 이 모드에서 게임에 포함된 동영상 파일을 즐길 수는 있지만 게임 자체를 실행할 수는 없습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 30 2011-07-19 11:43:3531 4. 고급 기능 동영상 파일 이어 재생하기(재생 다시 시작) 동영상 재생 기능을 종료하면 정지한 지점부터 나중에 동영상을 재생할 수 있습니다. 재시작 기능은 마지막으로 중지된 파일만 기억합니다. 1 W 또는 X 버튼을 눌러 파일 목록에서 이어서 재생하려는 동영상 파일을 선택하세요. 2 r (재생) / E 버튼을 누르세요. 3 D 버튼을 눌러 이어서 재생 (재생 다시 시작) 을 선택하세요. 중지했던 지점부터 동영상 재생이 시작됩니다. D 버튼은 이어서 재생 시 사용 가능합니다. C A B D 이어서 재생 L 건너뛰기 T 간편메뉴 R 복귀 C A B D 이어서 재생 마지막으로 시청한 장면에서 재생을 시작합니다. 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ▼ 지원 자막 형식 파일명 파일 확장자 형식 MPEG-4 시간 기반 텍스트 .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt 문자열 기반 SubViewer .sub 문자열 기반 Micro DVD .sub 또는 .txt 문자열 기반 ▼ 기타 제한사항 ● 컨테이너 또는 콘텐츠에 오류가 있을 경우, 동영상을 재생할 수 없거나 제대로 재생되지 않을 수 있습니다. ● 표준 비트 전송률/프레임 속도가 표에 나온 초당 프레임 속도보다 높으면 콘텐츠의 음향 또는 동영상이 작동하지 않습니다. ● 네트워크 연결을 통해 비디오를 재생하면, 파일이 원활하게 재생되지 않을 수 있습니다. (PDP 550 시리즈에만 해당) ● 동영상의 비트레이트가 10Mbps 이상이면 메뉴가 늦게 보일 수 있습니다. ● 일부 USB/디지털 카메라 기기는 플레이어와 호환되지 않을 수 있습니다. ● 하나의 파일에 여러 개의 콘텐츠가 있을 경우에는 실행을 지원하지 않습니다. 비디오 디코더 ● 최대 H.264, Level 4.1 지원 ● H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4/ AVCHD는 지원하지 않습니다. ● XVID, MPEG4 SP, ASP: 1280x720 이하: 최대 60프레임 1280x720 이상: 최대 30프레임 ● GMC 2 이상은 지원하지 않습니다. 오디오 디코더 ● 최대 WMA 7, 8, 9, STD 지원 ● WMA 9 PRO는 2채널 이상 멀티 채널이나 무손실 오디오를 지원하지 않습니다. ● WMA 샘플링 속도 22050Hz 모노는 지원하지 않습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 31 2011-07-19 11:43:3632 ▼ 지원 동영상 형식 확장자 Container 비디오 코덱 해상도 프레임 속도(fps) 비트레이트 (Mbps) 오디오 코덱 *.avi *.mkv AVI MKV DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6~30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6~30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6~30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6~30 8 Motion JPEG 640x480 6~30 8 *.asf ASF DivX 3.11 1920x1080 6~30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA 4.x/5.1/6.0 1920x1080 6~30 8 XviD 1920x1080 6~30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6~30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6~30 8 Motion JPEG 640x480 6~30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6~30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6~30 25 MP3 / ADPCM / AAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6~30 8 XVID 1920x1080 6~30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6~30 25 ADPCM / AAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6~30 8 / HE-AAC *.vro VRO VOB MPEG1 1920x1080 24/25/30 30 AC3/MPEG/ MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 LPCM *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 H.264 1920x1080 6~30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3/AAC/ MP3/ DD+/HE-AAC H.264 1920x1080 6~30 25 VC1 1920x1080 6~30 25 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 32 2011-07-19 11:43:3633 4. 고급 기능 음악 음악 재생하기 음악 E 선택 L 페이지 T 간편메뉴 R 복귀 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 1 W,X,U 또는 V 버튼을 눌러 파일 목록에서 원하는 음악 파일을 선택합니다. 2 E 버튼 또는 r (재생) 버튼을 누르세요. ● 재생 중에 K (되감기) 및 L (빨리감기) 버튼을 눌러 사용할 수 있습니다. ■ 확장자가 MP3인 파일만 표시됩니다. 확장자가 다른 파일은 동일한 USB 장치에 저장되어 있더라도 표시되지 않습니다. ■ MP3 파일을 재생할 때 음향이 이상하면 음향 메뉴에서 이퀄라이저를 조정해 보세요. (과변조된 MP3 파일은 음향 문제를 일으킬 수 있습니다.) 선택한 음악 파일 재생하기 1 C (편집) 버튼을 누르세요. 2 원하는 음악을 선택합니다. 선택한 파일 왼쪽에 체크 박스가 나타납니다. 3 n 버튼을 눌러 선택 재생을 선택하세요. 전체 선택 / 선택 취소를 눌러 전체 선택 또는 전체 선택 취소를 할 수 있습니다. 사진 사진(또는 슬라이드 쇼) 보기 E 슬라이드 쇼 정지 L 이전/다음 T 간편메뉴 R 복귀 보통 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. 1 W,X,U 또는 V 버튼을 눌러 파일 목록에서 원하는 파일을 선택하세요. 2 E 버튼을 누르세요. ● 선택한 사진이 보여지면 E 버튼을 눌러 슬라이드 쇼를 시작합니다. ● 파일 목록에서 r (재생) 버튼을 누르면 슬라이드 쇼가 즉시 시작됩니다. ● 슬라이드 쇼가 되는 동안 파일 목록에 있는 모든 파일이 슬라이드 쇼에 사용됩니다. 배경 음악을 켜기로 설정한 경우에는 슬라이드 쇼를 하는 동안 음악 파일을 재생할 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 33 2011-07-19 11:43:3734 내 컨텐츠 - 추가 기능 파일 목록 정렬하기 파일 정렬을 하려면 파일 목록에서 D 버튼을 누르세요. 범주 작동 동영상 음악 사진 폴더 보기 전체 폴더를 보여줍니다. 폴더를 선택하여 사진을 볼 수 있습니다. > > > 타이틀 검색 알파벳/숫자/심볼 순으로 파일 제목을 정렬하여 표시합니다. > > > 최근 순 최근 날짜부터 파일을 정렬하여 표시합니다. > > 오래된 순 오래된 날짜부터 파일을 정렬하여 표시합니다. > > 가수 별 아티스트 이름 순으로 음악 파일을 정렬합니다. > 앨범 앨범 이름 순으로 음악 파일을 정렬합니다. > 장르 장르별로 음악 파일을 정렬합니다. > 월 별 월별로 사진 파일을 정렬하여 표시합니다. > 동영상/음악/사진 재생 옵션 메뉴 동영상 또는 사진 기능을 재생하는 동안 n 버튼을 누르세요. 재생 중에 사용할 수 있는 기능은 다음과 같습니다. 범주 작동 동영상 음악 사진 타이틀 검색 다른 파일을 직접 이동할 수 있습니다. > 시간 검색 W 또는 X 버튼을 사용하여 1분 간격으로 검색하거나 시간을 직접 입력하여 동영상을 검색할 수 있습니다. > 무작위 음악을 차례로 재생하거나 임의로 재생합니다. > 반복 모드 동영상 및 음악 파일을 반복 재생할 수 있습니다. > > 화면 크기 선호하는 화면 크기를 조정할 수 있습니다. > 화면 모드 화면 모드를 변경할 수 있습니다. > > 음향 모드 음향 모드를 변경할 수 있습니다. > > > 자막 언어 필요한 지원 언어로 동영상을 즐길 수 있습니다. 이 기능은 다중 오디오 형식을 지원하는 스트리밍 파일을 재생할 때만 활성화됩니다. > 자막 설정 자막과 함께 동영상을 재생할 수 있습니다. 이 기능은 자막 파일 이름이 동영상과 같을 시에만 작동합니다. > 슬라이드 쇼 실행 / 슬라이드 쇼 중지 슬라이드 쇼를 시작하거나 일시정지할 수 있습니다. > 슬라이드 쇼 속도 슬라이드 쇼를 볼 때 슬라이드 쇼 속도를 선택할 수 있습니다. > 배경 음악 슬라이드 쇼를 볼 때 배경 음악을 켜거나 끌 수 있습니다. > 배경 음악 설정 슬라이드 쇼를 볼 때 배경 음악을 선택할 수 있습니다. > 확대 전체 화면 모드로 영상을 확대할 수 있습니다. > 회전 전체 화면 모드로 영상을 회전할 수 있습니다. > ■ 장치 이름을 선택한 상태에서 d 버튼을 누르면 선택한 장치 이름에 관한 정보가 표시됩니다. ■ 파일을 선택한 상태에서 d 버튼을 누르면 선택한 파일에 관한 정보가 표시됩니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 34 2011-07-19 11:43:3735 4. 고급 기능 Anynet+란 무엇인가요? 다양한 AV 기기들로 구성된 환경에서 Anynet+ 메뉴를 통해 AV 기기들을 자동으로 제어함으로써, 사용자가 간편하게 TV를 통해 AV 기기들을 사용할 수 있도록 하는 AV 네트워크 시스템입니다. ■ 옵티칼 케이블을 사용하여 TV의 디지털 음성 출력 (옵티칼) 단자와 홈시어터의 디지털 오디오 입력부를 연결하세요. ■ 위 방식대로 연결한 경우, 옵티칼 단자는 2채널 오디오만 출력합니다. 홈시어터의 전면 왼쪽 및 오른쪽 스피커와 서브우퍼에서만 소리가 들릴 것입니다. 5.1채널 오디오를 듣고 싶은 경우에는 DVD/위성 박스 (즉 Anynet 기기 1 또는 2)의 디지털 음성 출력 (옵티칼) 단자를 TV가 아닌 앰프 또는 홈시어터에 직접 연결하세요. ■ 홈시어터는 하나만 연결할 수 있습니다. ■ HDMI 케이블을 사용하여 Anynet+ 기기를 연결할 수 있습니다. Anynet+ 기능을 지원하지 않는 HDMI 케이블도 있을 수 있습니다. ■ Anynet+는 Anynet+를 지원하는 AV 기기가 대기 또는 켜짐 모드일 때 작동합니다. ■ Anynet+는 최대 12개의 AV 기기를 지원합니다. 동일한 유형의 기기는 3대까지만 연결할 수 있습니다. Anynet+ 메뉴는 TV에 연결된 Anynet+ 기기의 Anynet+ 메뉴n 유형과 상태에 따라 다릅니다. Anynet+ 메뉴 설명 TV 방송 보기 Anynet+ 모드가 TV 방송 모드로 변경됩니다. 기기 선택 Anynet+ 기기 목록을 표시합니다. (장치 이름) 메뉴 연결된 기기의 메뉴를 표시합니다. 예를 들어 DVD를 연결하면 DVD의 디스크 메뉴가 표시됩니다. (장치 이름) 간편 메뉴 연결된 기기의 도구 메뉴를 표시합니다. 예를 들어 DVD를 연결하면 DVD의 재생 메뉴가 표시됩니다. (이 메뉴를 사용할 수 없는 장치도 있습니다.) (장치 이름) 타이틀 메뉴 연결된 기기의 타이틀 메뉴를 표시합니다. 예를 들어 DVD를 연결하면 DVD의 타이틀 메뉴가 표시됩니다. (이 메뉴를 사용할 수 없는 장치도 있습니다.) 리시버 듣기 리시버를 통해 음향을 재생합니다. Anynet+ 설정하기 m→ 시스템 선택 → Anynet+ (HDMICEC) 선택 → E 선택 Anynet+ (HDMI-CEC) (끄기 / 켜기) Anynet+ 기능을 사용하려면 Anynet+ (HDMICEC)가 켜기로 설정되어 있어야 합니다. Anynet+ (HDMI-CEC) 기능이 비활성화되면 Anynet+와 관련된 모든 작동이 비활성화됩니다. 자동 꺼짐 (아니오 / 예) TV를 끌 때 Anynet+ 기기를 자동으로 끄도록 설정합니다. ■ 자동 꺼짐을 예로 설정하면, TV가 꺼질 때 동작 중이던 외부 기기도 같이 꺼집니다. ■ 이 기능을 사용할 수 없는 기기도 있습니다. Anynet+ 기기 전환하기 1 n 버튼을 눌러 Anynet+ (HDMICEC)를 선택하여 E 버튼을 누르세요. 2 TV에 연결된 Anynet+ 기기가 기기 선택 메뉴에 표시됩니다. 원하는 기기를 찾을 수 없으면 A 버튼을 눌러 목록을 새로고침 하세요. 3 외부기기를 선택하고 E 버튼을 누르세요. 선택한 기기로 전환할 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 35 2011-07-19 11:43:3836 ■ 시스템 메뉴에서 Anynet+ (HDMI-CEC) 를 켜기로 설정한 경우에만 기기 선택 메뉴가 나타납니다. ■ 선택한 기기로 전환하려면 최대 2분이 걸릴 수 있습니다. 전환 작동 중에는 작동을 취소할 수 없습니다. ■t 버튼을 눌러 외부 입력 모드를 선택한 경우에는 Anynet+ 기능을 사용할 수 없습니다. 반드시 기기 선택을 사용하여 Anynet+ 장치로 전환하세요. 리시버를 통해 듣기 TV 스피커 대신 홈시어터와 같은 리시버를 통해 음향을 들을 수 있습니다. 1 리시버 듣기를 선택하고 켜기로 설정하세요. 2 e 버튼을 눌러 메뉴를 종료하세요. ■ 오디오만 지원하는 리시버는 기기 선택에 나타나지 않을 수 있습니다. ■ 리시버의 옵티칼 입력 단자를 TV의 디지털 음성 출력(옵티칼) 단자에 제대로 연결해야만 리시버가 작동합니다. ■ 리시버(홈시어터)가 켜기에 맞춰져 있으면, TV 의 옵티칼 단자와 연결된 리시버로 소리를 들을 수 있습니다. TV에서 DTV(일반 방송) 신호를 방송하는 경우에는 TV에서 5.1채널 음향이 리시버로 송출됩니다. DVD와 같은 디지털 구성요소가 소스이고 HDMI를 통해 이 소스를 TV에 연결하면, 리시버에서 2채널 음향만 들립니다. AllShare™ 정보 (PDP 550 시리즈에만 해당) AllShare™를 사용하면 호환 가능한 삼성 핸드폰/ 모바일 기기와 TV를 네트워크로 연결할 수 있습니다. 네트워크를 통해 동영상, 사진, 음악 등 핸드폰이나 PC와 같은 기기에 저장된 미디어 콘텐츠를 TV에서 재생할 수 있습니다. ■ 자세한 내용은 "www.samsung.com"을 방문하거나 삼성전자 서비스 센터에 문의하세요. 모바일 기기에 소프트웨어를 추가로 설치해야 할 수 있습니다. 자세한 내용은 각 기기의 사용설명서를 참조하세요. ■ 삼성 TV와 타사 DLNA 서버와 연결에는 동영상 재생에 호환성 문제가 발생할 수 있습니다. ■ AllShare가 삼성 TV와 연결되면 다음과 같이 삼성만의 차별화된 기능을 제공합니다. - 다양한 동영상 재생 (DivX, XVID, MP4, 3GPP, AVI, ASF, MKV, 등등) - video thumbnail 제공 - Bookmark 기능 (동영상 이어보기) - Auto-chaptering (장면 탐색) - Digital Content Management - 다양한 형식의 외부 자막 지원 (SRT, SMI, SUB, TXT, TTXT) - 파일명을 통한 검색 기능 - 기타 등등 ■ 삼성만의 차별화된 DLNA 기능을 위해서는 함께 제공하는 AllShare S/W 사용을 권장합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 36 2011-07-19 11:43:3837 4. 고급 기능 AllShare™ 설정하기 m→ 네트워크 선택 → AllShare 설정 선택 → E 선택 AllShare 설정 U 이동 E 선택 R 복귀 AllShare 설정 미디어 : 켜기 r 해당 이미지는 모델별로 다를 수 있습니다. ● 미디어 (켜기 / 끄기): 미디어 기능을 켜거나 끕니다. 미디어 기능을 켜면, DLNA DMC를 지원하는 다른 기기나 핸드폰으로 미디어 콘텐츠를 제어할 수 있습니다. 미디어 이 TV에서 미디어 기능을 사용할 수 있도록 설정해둔 핸드폰이나 연결된 기기 목록을 표시합니다. 미디어 기능은 DLNA DMC를 지원하는 모바일 기기에서 사용할 수 있습니다. ● 허용 / 차단: 기기를 허용하거나 차단합니다. ● A 삭제: 목록에서 기기를 삭제합니다. 이 기능은 목록에서 모바일 기기의 이름만 삭제합니다. 삭제된 기기를 켜거나 TV에 연결하면, 목록에 다시 나타날 수 있습니다. 미디어 기능 사용하기 네트워크를 통해 동영상, 사진, 음악 등 핸드폰이나 PC와 같은 기기에 저장된 미디어 콘텐츠를 TV에서 재생할 수 있습니다. ● 기기에서 미디어 콘텐츠가 전송되지 않게 하려면 AllShare 설정에서 미디어를 끄기로 설정하세요. ● 해상도와 형식에 따라 TV에서 재생되지 않는 콘텐츠도 있습니다. ● 미디어 콘텐츠의 유형에 따라 E 및 W 또는 X 버튼이 작동하지 않을 수 있습니다. ● 기기로 미디어 재생을 제어할 수 있습니다. 자세한 내용은 각 기기의 사용설명서를 참조하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 37 2011-07-19 11:43:3938 Anynet+ 문제 해결 문제 가능한 해결방법 Anynet+가 작동하지 않아요. ● 기기가 Anynet+ 기기인지 확인하세요. Anynet+ 시스템은 Anynet+ 기기만 지원합니다. ● 리시버(홈시어터)는 하나만 연결할 수 있습니다. ● Anynet+ 기기의 전원 코드가 제대로 연결되어 있는지 확인하세요. ● Anynet+ 기기의 비디오/오디오/HDMI 케이블 연결 상태를 확인하세요. ● 시스템 메뉴에서 Anynet+ (HDMI-CEC)가 켜기로 설정되어 있는지 확인하세요. ● TV 리모컨이 TV 모드로 되어 있는지 확인하세요. ● 리모컨과 Anynet+가 호환되는지 확인하세요. ● 특정 상황에서는 Anynet+가 작동하지 않습니다. (채널 검색 중, 내 컨텐츠 또는 초기 설정 작동 중) ● HDMI 케이블을 연결하거나 제거할 때에는 반드시 기기를 다시 검색하거나 TV를 껐다가 다시 켜세요. ● Anynet+ 기기의 Anynet+ 기능이 켜져 있는지 확인하세요. Anynet+를 시작하고 싶어요. ● Anynet+ 기기가 TV에 제대로 연결되어 있는지 확인하고 Anynet+ 설정 메뉴에서 Anynet+ (HDMI-CEC)가 켜기로 설정되어 있는지 확인하세요. ●n 버튼을 눌러 Anynet+ 메뉴 화면에서 원하는 메뉴를 선택하세요. Anynet+를 종료하고 싶어요. ● Anynet+ 메뉴에서 TV 방송 보기를 선택하세요. ● TV 리모컨의 t 버튼을 누르고 Anynet+ 기기가 아닌 다른 기기를 선택하세요. "Anynet+ 기기로 연결중입니다." 또는 "Anynet+ 기기 연결을 해제합니다." 라고 나와요. ● Anynet+를 구성 중이거나 시청 모드로 전환 중일 때에는 리모컨을 사용할 수 없습니다. ● Anynet+ 설정 또는 시청 모드로의 전환이 완료되면 리모컨을 사용하세요. Anynet+ 기기가 재생되지 않아요. ● 초기 설정이 진행 중이면 재생 기능을 사용할 수 없습니다. 연결된 기기가 표시되지 않아요. ● Anynet+ 기능을 지원하는 기기인지 확인하세요. ● HDMI 케이블이 제대로 연결되어 있는지 확인하세요. ● 시스템 메뉴에서 Anynet+ (HDMI-CEC)가 켜기로 설정되어 있는지 확인하세요. ● Anynet+ 기기를 다시 검색하세요. ● HDMI 케이블로만 Anynet+ 기기를 연결할 수 있습니다. Anynet+ 기능을 지원하지 않는 HDMI 케이블도 있을 수 있습니다. ● HDMI 케이블이 빠져있거나 기기의 전원선을 빼거나 정전 등과 같은 비정상적인 종료의 경우, 기기 검색을 다시 하세요. TV 음향이 리시버를 통해 출력되지 않아요. ● 옵티칼 케이블을 사용하여 TV와 리시버를 연결하세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 38 2011-07-19 11:43:3939 문제 해결 본 제품이 제대로 작동하지 않으면 아래 사항들을 먼저 확인해 보세요. 문제가 해결되지 않는다면 가까운 삼성전자 서비스센터 (1588-3366)로 문의하세요. 화면 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 화면이 파란색 또는 검은색으로만 나와요. ● 외부입력으로 선택되어 있지는 않나요. ● 리모컨의 t 버튼을 눌러 TV 채널로 전환해 보세요. 화면이 전혀 나오지 않아요. ● 안테나선의 연결이 안되었거나 잘못 연결될 경우 화면이 나오지 않을 수 있습니다. ● TV가 외부입력 모드로 선택되어 있을 경우 화면이 나오지 않을 수 있습니다. ● 안테나 연결 상태를 확인해 주세요. ● 리모컨의 t 버튼을 눌러 TV 모드로 전환해 주세요. ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. (공청인 경우 관리사무소에 확인해 보세요.) 화면과 소리가 모두 나오지 않아요. 화면이 매우 지저분 하게 나와요. ● 안테나 연결이 빠지거나 잘못 연결되어 있지는 않나요. ● 외부입력 모드로 전환되어 있지는 않나요. ● 안테나선 연결을 확인해 주세요. ●t 버튼을 눌러 외부입력 모드를 전환해보세요. 화면에 희고 검은점이 생기고 지저분하게 나와요. ● 안테나 연결이 잘 안되었을 경우 나타날 수 있습니다. ● 비규격 안테나선을 사용 시 나타날 수 있습니다. ● 유선 또는 케이블의 경우 해당 방송사의 신호가 약할 경우 나타날 수 있습니다. ● 안테나 연결 상태를 확인해 보고 교환해 보세요. ● 유선 또는 케이블 방송사에 점검 요청을 해보세요. 화면에 줄이 생기고 흔들려요. ● 방송장비 및 부스터 접지에 전원의 영향을 받아 발생할 수 있습니다. ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. (공청인 경우 관리사무소에 확인해 보세요.) 5. 기타 기능 [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 39 2011-07-19 11:43:4040 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 화면에 잔상이 생겨요. 화면에 경계선이 나와요. ● 고정화면을 오래 동안 시청할 경우 발생되는 증상입니다. ● 게임기나 PC 등을 연결하여 오랫동안 사용하지는 않으셨나요? ● 4:3 화면으로 오랫동안 사용하지는 않으셨나요? ● 고정 화면은 TV 화면에 영구적인 손상을 줄수 있습니다. ● 비디오 게임기나, PC 등을 연결한 후 일정시간 정지된 화면을 지속적으로 표시하면 부분적으로 잔상이 발생합니다. ● 화면 좌, 우측과 상, 하 부위의 경계선 화면이 고정되어 있거나, 빛의 투과량이 서로 상이하여 장시간 시청 시 화면 경계선에 자국이 발생합니다. ● 고정 화면은 TV 화면에 영구적인 손상을 줄수 있습니다. 본 내용으로 인한 불량 발생은 보증서에 의해 보호 받지 못합니다. 화면이 뚱뚱하게 보여요. ● 방송사에서 일반 화면을 보내고 있는데 화면 크기가 와이드 화면에 선택 되어 있지는 않나요. ● 화면 크기가 와이드 모드로 선택되어 있을 때 나타날 수 있는 증상입니다. 화면 크기를 조정하세요. ● 방송사에서 일반 화면을 와이드 화면으로 보내줄 때에도 나타날 수 있습니다. 화면이 전 채널 또는 일부 채널에서 흑백으로 나와요. ● 채널 주파수가 틀어졌을 경우 나타날 수 있습니다. ● 방송 신호가 약하거나 비정상적 일때 나타날 수 있습니다. ● 채널 미세 조정을 해보세요. ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. (공청인 경우 관리사무소에 확인해 보세요.) 외부기기 시청 시 화면 가장자리에 손상된 화면이 나와요. ● 일부 기기에서 화면 크기를 원본 크기로 선택한 경우 화면 가장자리가 손상된 화면이 나타날 수 있습니다. ● 이 현상은 해당 외부기기에서 보내는 신호에 의해 발생하는 현상으로 TV의 문제는 아닙니다. 화면이 잘 안나와요. ● 안테나 케이블 연결이 안되어 있어요. ● 케이블 컨버터 또는 위성수신기가 꺼져 있어요. ● 안테나 연결 후 자동채널 설정이 안되어 있어요. (또는 일부채널만 나와요.) ● 안테나 케이블을 연결해 주세요. ● 케이블 컨버터 또는 위성 수신기의 전원을 켜주세요. ● 자동 채널 설정을 실행해 주세요. (또는, 채널에서 채널을 등록하세요.) 디지털 채널에서 화질의 차이가 있어요. ● 디지털 채널은 6-1, 7-1, 9-1, 11-1과 같이 ‘-1’의 형식으로 되어있습니다. ● 해당 방송 프로그램별로 HD 제작분과 일반 (아날로그) 제작분에 따라 화질 차이가 있습니다. ● 디지털 채널인지 확인해 주세요. (예 : 6-1, 7-1, 9-1, 11-1) ● 디지털 채널에서도 화면에 HD로고가 있는 프로그램과 없는 프로그램은 화질의 차이가 있습니다. ● 디지털 화질 (HD급): KBS1 HD, MBC HD, SBS HD 등 ● 아날로그화질 (SD급): KBS, MBC, SBS 등 ※ 방송국 로고에 HD 표시가 없는 경우는 아날로그로 제작된 화면을 디지털로 전환한 화면이며 화질은 SD급 화질입니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 40 2011-07-19 11:43:4041 5. 기타 기능 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! TV자막에 HD라고 표시되는데 화질이 안 좋아요. ● 혹시 아날로그 채널이 아닌가요? ● 아날로그 채널(6, 7, 9, 11 등으로 표시)의 경우 화면 자막에 HD로 표기되어 있어도 화질은 일반 화질입니다. ● 디지털 채널로 변경해 보세요. ● 디지털 채널: 6-1, 7-1, 9-1, 11-1로 표기 아날로그 채널: 6, 7, 9, 11로 표기 ※ 아날로그 채널은 지역별로 다를 수 있습니다. 본 제품의 패널은 제조 공정상의 기술적인 한계로 인하여 1PPM(백만분 1) 정도의 픽셀이 밝게 보이거나 어둡게 보일 수 있으나, 이것은 제품의 성능에 영향을 주지 않습니다. 설치 및 연결 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 유선 또는 케이블 방송이 나오지 않아요. ● 유선 또는 케이블 방송사에 가입하셨나요? ● 자동 채널 설정은 해보셨나요? ● 유선 또는 케이블 방송사에 가입 확인을 해보세요. ● 자동 채널 설정을 실행해 주세요. 특정 채널만 나오지 않아요. ● 특정 채널의 등록이 삭제되면 나타날 수 있습니다. ● 해당 채널의 신호가 안 들어오는 경우가 발생할 수 있습니다. ● 리모컨의 숫자 버튼을 이용하여 채널을 선택해 보세요. (선택 후 화면이 나오면 채널을 등록하세요.) ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. (공청인 경우 관리사무소에 확인해 보세요.) 전원이 안 들어와요. ● 전원 코드가 빠져있어요. ● 전원 콘센트의 스위치가 꺼져있어요. ● TV 전면의 전원 (램프)이 들어와 있는지 확인해 보세요. ● 콘센트 스위치가 켜져 있는지 확인해 보세요. 홈시어터에서 TV 소리가 나오지 않아요. ● TV와 홈시어터의 연결이 잘못될 경우 나타날 수 있습니다. ● 홈시어터의 입력선택이 잘못 설정된 경우 나타날 수 있습니다. ● TV 홈시어터의 연결 상태를 확인해 주세요. ● 연결된 상태에 따라 홈시어터의 입력 선택을 설정해 주세요. (예 : AUX로 연결하였을 경우 홈시어터에 AUX 선택) PC 화면이 나오지 않아요. (화면이 흐려요) PC 음성이 나오지 않아요. ● PC와 TV의 연결이 안 되었어요. ● PC의 해상도가 잘못 선택되어 있어요. (화면이 짤리고, 흔들림) ● TV의 외부입력이 잘못 선택되어 있어요. ● 음성 연결선이 연결되지 않았어요. ● PC와 TV 연결을 확인해 주세요. ●t을 선택해 주세요. - D-SUB (PC입력)에 연결 시: PC 선택 - HDMI 연결 시: HDMI 선택 ● 사용 설명서에서 PC의 해상도를 참조하여 선택해 주세요. (해상도, 수직주파수, 수평주파수) [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 41 2011-07-19 11:43:4042 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 홈시어터가 안되요. (DVD 또는 음성 등) ● TV와 홈시어터의 연결이 되어 있나요. ● 홈시어터의 DVD 시청시 외부입력 모드가 정상적으로 선택되어 있나요. ● TV의 음성을 홈시어터에서 듣고자 할 때 홈시어터에서 입력 선택이 잘 되어 있나요. ● TV와 홈시어터 연결상태를 확인해 주세요. ● 홈시어터의 DVD 시청시 TV에서 외부입력을 변경하여 주세요. ● TV 소리를 홈시어터에서 들을 때에는 홈시어터에서 음성 선택을 해주세요. 콤보가 안되요. (DVD, VTR 포함) ● TV와 콤보(또는 DVD, VCR등)의 연결이 되어있나요. ● 콤보 시청 시 외부입력 모드가 정상적으로 선택되어 있나요. ● TV와 콤보 (또는 DVD, VCR 등)의 연결상태를 확인해 주세요. ● 콤보 시청 시 TV에서 외부입력을 변경하여 주세요. 외부기기와 연결하였는데 화면이 나오지 않아요. ● TV와 외부기기와의 연결이 안 되거나 비정상 연결시 발생할 수 있습니다. ● TV의 외부입력이 연결된 기기로 되어있지 않을 경우 발생할 수 있습니다. ● 외부기기와의 연결 상태를 확인해 주세요. ● 리모컨의 t 버튼을 이용하여 연결된 외부입력 모드로 전환해 보세요. 소리 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 잡음이 많이 나요. ● 방송신호가 약하거나 고르지 않을 경우 나타날 수 있습니다. ● 음성다중을 모노로 전환하여 시청해 보세요. ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. (공청인 경우 관리사무소에 확인해 보세요.) 소리가 간헐적으로 끊겨요. ● 방송신호가 약하거나 불규칙할 경우 일반 방송 화면 또는 디지털 방송화면에서 나타날 수 있습니다. ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. (공청인 경우 관리사무소에 확인해 보세요.) 채널 별로 소리의 크기가 틀려요. ● 유선 또는 케이블 등에서 보내는 음성이 채널별로 상이하여 발생될 수 있습니다. ● TV 기능 중 자동 음량 설정 후 채널을 변경해 보세요. 외국어가 나오지 않아요. ● 해당 방송국에서 음성다중 방송을 하지 않는 경우 외국어가 나오지 않습니다. ● 유선 또는 케이블 방송사에 확인해 보세요. 화면은 나오는데 소리가 나오지 않아요. ● TV 기능 중 스피커 선택 기능이 외부 스피커 로 되어 있으면 발생할 수 있습니다. ● TV 기능 중 스피커 선택 기능을 TV 스피커로 설정해 보세요. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 42 2011-07-19 11:43:4143 5. 기타 기능 메뉴와 리모컨 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 메뉴가 선택되지 않아요. ● 메뉴가 회색 (비활성화)으로 되어있지 않나요. ● 아날로그와 디지털 방송에 따라 지원이 되는 메뉴에는 차이가 있습니다. 기능 확인 시 차례를 확인하세요. 리모컨 동작이 안되요. ● 건전지의 수명이 다하여 동작이 안 될수가 있습니다. ● 새 건전지로 교환해 보세요. (교환시 건전지의 ‘+’, ‘-’ 극성을 확인해 주세요.) 기타 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해보세요! 제품에서 뚝뚝 소리가 나요. ● TV 외관의 기구적 수축, 팽창에 의해서 발생할 수 있습니다. ● 뚝뚝 소음은 열에 의해 기구물이 수축, 팽창하면서 나타나는 증상으로 제품의 고장이 아니므로 안심하고 사용하세요. 외관 테두리를 가까이에서 보았을 때, 작은 이물질 같은게 보여요. ● 이 제품은 검은색 테두리 위에 투명 재질을 입혀 색이 은은히 묻어 나오도록 디자인 되었습니다. 이러한 디자인 특성으로 인해 보일 수 있는 것으로, 제품에 하자가 있는 것은 아닙니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 43 2011-07-19 11:43:4144 도난 방지용 켄싱턴 잠금 장치 켄싱턴 잠금 장치는 삼성전자에서 제공하지 않습니다. 켄싱턴 잠금 장치는 공공 장소에서 사용할 때 TV를 물리적으로 고정하는 장치입니다. 제조업체에 따라 모양 및 잠금 방식이 그림과 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 켄싱턴 잠금 장치에 동봉된 사용서를 참조하여 올바르게 사용하세요. ■ 도난 방지용 잠금 장치를 연결할 수 있는 홈의 위치는 TV마다 다를 수 있습니다. TV 뒷면에서 자물쇠 모양의 아이콘(K)이 인쇄된 홈을 찾으세요. ■ 모델에 따라 위치와 색상은 달라 질 수 있습니다. (별매품) 제품을 잠그려면 다음 단계를 따르세요. 1 도난 방지용 잠금 장치 케이블을 책상이나 무거운 물체에 고정하세요. 2 잠금 장치 케이블의 한쪽 고리 사이로 잠금 장치가 달린 케이블 끝을 밀어 넣으세요. 3 잠금 장치를 TV 뒷면에 있는 도난 방지용 잠금 장치 홈에 꽂으세요. 4 잠금 장치를 잠그세요. ■ 이 내용은 일반적인 지침입니다. 정확한 지침을 확인하려면 잠금 장치에 동봉된 사용설명서를 참조하세요. ■ 잠금 장치는 별도로 구매해야 합니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 44 2011-07-19 11:43:4145 5. 기타 기능 라이선스 정보 TheaterSound, SRS 와 표시는 SRS Labs, Inc.의 등록 상표입니다. TheaterSound 기술은 SRS Labs, Inc.의 라이선스 하에 있습니다. Dolby Laboratories의 사용허가 아래 제작되었음. Dolby, 기호는 Dolby Laboratories의 상표임. Manufactured under license under U.S. Patent #‘s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX CertifiedⓇ to play DivXⓇ video up to HD 1080p, including premium content. DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license. ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX CertifiedⓇ device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX CertifiedⓇ device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 오픈소스 라이선스 사용고지 오픈소스를 사용한 제품의 경우, 오픈소스 라이선스는 제품 메뉴에서 확인하실 수 있습니다. [Kor]PX5ATSCA-0422.indb 45 2011-07-19 11:43:41 E-MANUALContents Channel Menu • View Channel Info. 1 • Using the Channel Menu 2 • Memorizing Channels 16 • Other Features 18 Basic Features • Changing the Preset Picture Mode 19 • Adjusting Picture Settings 20 • Changing the Picture Options 26 • Setting up the TV with Your PC 34 • Changing the Preset Sound Modes 37 • Adjusting Sound Settings 38 Preference Features • Wired Network Connection For PDP 550 Series 46 • Wireless Network Connection For PDP 550 Series 56 • Setting the Time 73 • Locking Programs 80 • Picture In Picture (PIP) 82 • Economical Solutions 85 • Other Features 87 • Support Menu 100 Advanced Features • 3D for PDP 490, 550 Series and above 109 • Using the My Contents 120 • Videos 130 • Music 139 • Photos 141 • My Contents - Additional Functions 142 • Anynet+(HDMI-CEC) 148 • AllShare™ for PDP 550 Series 157 Other Information • Troubleshooting 162 • Anti-theft Kensington Lock 179 • License 181▶ English ❑ View Channel Info. You can view detailed information about the current channel and the upcoming program. Press the 정보표시 button. To view the information of a program while watching TV, use l and r. • This may differ depending on the broadcast signal. Information◀ ▶ ◀ English ❑ Using the Channel Menu Press the 콘텐츠 button and select a watch TV menu. The corresponding menu screen appears. ■ Guide Press the 방송안내 button to view the program schedule of each channel. N You can only set it for digital broadcasts. ● The image may differ depending on the model. Guide Schedule Manager Channel List Channel Manager My Contents Watch TV Source◀ ▶ English Using the Guide • This may differ depending on the broadcast signal. [HD] MBC 뉴스 Cable 11-1 MBC DTV 9:00 am - 09:41 am No Information Today 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 6-1 SBS HD 7-1 KBS2 HD 8-1 OBS DTV 10-1 EBS DTV 11-1 MBC DTV SD좋은아침(12월8일) HD 사랑하길 ... HD 여유만만 No Inform... OB... HD. 아... HD... 독특한... 인생열전... 돌아온 판... ... ... ... 아... ... ... ... ... 60분-부모(HD) [HD] 생방... [H... 기분 좋은 날 SBS... 11-1 MBC DTV Guide Mon, Jan 3 09:30 am Channel View - All 1 2 3 4 5 6 C A Schedule Mgr B D C A B -2 Hour D C +2 Hour CA AB B D D Exit ?; Information EWatch◀ ▶ ◀ English 1 a Red (Schedule Mgr): Shows the reserved program list. Press the 정보표시 button to view the detailed information and cancel a reservation. 2 b Green (-2 Hours): You can view the broadcast information up to 2 hours ago. 3 { Yellow (+2 Hours): You can view the broadcast information for the next 2 hours.You can view the broadcast information up to 2 hours into the future. 4 } Blue (Exit): The Guide screen is closed. 5 ; (Information): Shows detailed information about the selected digital broadcast. However, this is only displayed when it is provided by the broadcasting station. 6 E(Watch / Schedule): ● If you select a program that is currently being broadcast, you can watch the selected program. ● If you select a program to be broadcast, you can reserve the selected program. To cancel a schedule, press the 선택E button again and select Cancel schedule.◀ ▶ English ■ Schedule Manager O 콘텐츠 → Schedule Manager → 선택E You can view, modify or delete a show that you've reserved. Reserving a Program If you reserve a channel at a date and time in advance, the channel is automatically tuned to the reserved channel at that time even when you are watching another channel. To use the Timer Viewing function, you have to configure the current time first. 1. Press the 선택E button and select Timer Viewing using the l or r button. The Timer Viewing screen appears. 2. Configure the Antenna, Channel, Repeat and Start Time settings. ● Antenna: Select an antenna to watch. ● Channel: Configure a channel to watch.◀ ▶ ◀ English ● Repeat: Select Once, Select Days, Sat~Sun, Mon~Fri or EveryDay to watch the channel. If you select Select Days, you can select particular days of the week. N If you select a day of the week, the c mark appears. ● Date: You can select a particular date. N You can only set the date when the Repeat option is set to Once. ● Start Time: You can set the start time to a particular time. N To modify or cancel the reserved channel information, select a reserved schedule, and in the Information window, select either Cancel schedule or Edit.◀ ▶ English ■ Channel List You can see the channel list of the Added Channels and Favorites 1~5 items. O Press the 채널목록 button to view the Channel List screen. ● Added Channels: You can view all the channels registered to the TV. ● Favorites 1~5: You can view the channels registered to the Favorites. N If you want to view the list of favorite channels, press the 채널목록 button, and then press the l or r button to display Favorites 1~5. If you have favorites in more than one Favorites Group, press the l or r to view the other groups. ● The menu may differ depending on the model. Air C A Antenna B CD Program View A B LD CH Mode E Watch k Page 10-1 EBS DTV 11-1 MBC DTV a 4 -----(일반) a 9 -----(일반) a 22 -----(일반) a 25 -----(일반) a 27 -----(일반) [HD] 기분 좋은 날 Added Channel Channel List◀ ▶ ◀ English N You can use the following buttons in the Channel List. ● a Red (Antenna): Switches the broadcast signal. ● { Yellow (Program View / Channel View): You can view the program schedule for the selected digital channel. If you press this button again, the Channel List is displayed. ● L (CH Mode / Channel): Toggles between the Favorites list (if you have added favorites using Add to Favorites) and the Added Channels. N In the Program View screen, you can move to other digital channel by using lr button. ● E (Watch): You can watch the selected channel. ● k (Page): You can move to the previous or next page.◀ ▶ English Channel Status Display Icons Icons Description a Analog Channel. ) Scheduled Program. \ A locked channel.◀ ▶ ◀ English Reserving a program in the Channel List (Only for digital channels) In the Channel List, you can reserve viewing a program by using Program View. 1. Press the 채널목록 button. 2 Select the channel to reserve a program viewing for and press { (Program View). 3 Select a program from the program list of the channel and press the 선택E or 정보표시 button. 4. Select Timer Viewing and then press the 선택E button. N To cancel a viewing reservation, select Cancel Schedule in the Information window of the program.◀ ▶ English ■ Channel Manager Select a channel list from among All Channels and Added Ch.. Using the menu at the top right of the screen, you can change the broadcast signal or edit the channels. ● ( ) Added Ch.: Shows all added channels. ● ( ) Favorites 1~5: Shows all favorite channels. Air C A Antenna B C DA B D Sorting E Select U Page T Tools R Return Channel Manager Added Ch. Selected items: 4 Channel Number 1/1 Page a 3 ---- (일반) a 4 ---- (일반) a 5 ---- (일반) 6-1 TV #6 7-1 TV #7 a 8 ---- (일반) 9-1 TV #9 a 10 ---- (일반) a 11 ---- (일반) 11-1 TV #11 a 12 ---- (일반) a 13 ---- (일반) 14-1 TV #14 a 15 ---- (일반) ◀ ▶ ◀ English N Using the colored buttons in the Channel Manager ●C A Red( B Antenna D ): Switches to Air or Cable. C A B ● D Blue(Sorting): Sorts by channel name or channel number.. ● U (Page): Move to previous or next page. ● E (Watch): Press to watch the channel you selected. ● R (Return): Return to previous screen. Channel Status Display Icons Icons Description a Analog Channel c Selects the corresponding channel. F The channel that is registered to the Favorites \ A locked channel.◀ ▶ English Channel Manager Option Menu 간편메뉴T Manage channels using the Channel Manager menu options (Watch, Add to Favorites / Edit Favorites, Lock / Unlock, Channel Name Edit, Add / Delete, Deselect All, Select All). The Option menu items that appear may differ depending on the channel status and type. 1. Select the desired channel and then press the 간편메뉴 button. N You can select more than one channel by highlighting each channel with the cursor, and then pressing ENTERE button. 2. Select a function and change its settings. ● Watch: Watch the channel you selected.◀ ▶ ◀ English ● Add to Favorites / Edit Favorites 간편메뉴T: You can register frequently watched channels to the Favorites. 1. Select Add to Favorites / Edit Favorites, and press the 선택E button. N If the selected channel is already included in the favorite channel list, Edit Favorites will be displayed. 2. Select the lists you want from favorite channel lists 1 to 5. N Multiple lists can be selected. 3. Select OK. After configuring the favorite channel settings, each channel list will display the corresponding favorite channels that were added. ● Lock / Unlock: You can lock some of the channels so that your children cannot watch inappropriate programs. N When you set the Channel Lock to On, you can use the Lock function. ● Channel Name Edit (Only for analog channels): You can rename a channel.◀ ▶ English ● Add / Delete 간편메뉴T: You can Add or delete a selected channel. N NOTE ● You can view the channels deleted from the Added Channels in the All Channels item. ● The gray channels are deleted channels. ● The Add menu only appears for deleted channels. ● Delete only appears if you have selected an Added channel on the Added Ch. or All Channels list. ● Deselect All: Deselect all the selected channels. N Deselect All is enabled only if at least one channel is selected. ● Select All: Select all the channels in the channel list◀ ▶ ◀ English ❑ Memorizing Channels O 메뉴m → Channel → 선택E ■ Antenna (Air / Cable) 간편메뉴T Choose your preferred method of receiving digital broadcasts. ■ Auto Program Scan all frequencies for broadcast signals and store channels found. ● Air: Air antenna signal. ● Cable: Cable antenna signal.◀ ▶ English How to Stop Auto Programming 1. Press the 선택E button. 2. A message will ask Stop Auto Program? Select Yes by pressing the l or r button. 3. Press the 선택E button.◀ ▶ English ❑ Other Features O 메뉴m → Channel → 선택E ■ Fine Tune (analog channels only) For analog channels, when the reception is bad, you can make the screen sharper. N If you do not save the fine tuning data, and you move to another channel and then return to the channel that you have just fine-tuned, the channel will no longer be fine-tuned. For fine-tuned channels, the channel number is marked with <*>. N To initialize a fine-tuned channel, select Reset in the Fine Tune window.◀ ▶ English ❑ Changing the Preset Picture Mode O 메뉴m → Picture → Picture Mode → 선택E ■ Picture Mode Select your preferred picture type. N When connecting a PC, you can only select Entertain and Standard. ● Dynamic: Suitable for a bright room. ● Standard: Suitable for a normal environment. ● Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ● Entertain: Suitable for watching movies and games. N It is only available when connecting a PC.◀ ▶ ◀ English ❑ Adjusting Picture Settings O 메뉴m → Picture → 선택E ■ Cell Light / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. N NOTE ● When you make changes to Cell Light, Contrast, Brightness, Sharpness, Color or Tint (G/R) the OSD will be adjusted accordingly. ● In PC mode, you can only make changes to Cell Light, Contrast, Brightness and Sharpness. ● You can adjust and store settings for each external device connected to the TV. ● Lowering picture brightness reduces power consumption.◀ ▶ English ❑ Changing the Picture Size O 메뉴m → Picture → Screen Adjustment → 선택E ■ Screen Adjustment ● Picture Size: You can choose a picture size according to the content. N You can select a picture size using the 화면크기 button. Whenever you press the button, the Picture Size is changed. 16:9: The 16:9 aspect ratio for DVD or wide-broadcasts. Zoom1: This is the aspect ratio that stretches the 16:9 ratio vertically. Zoom2: This is the aspect ratio that vertically stretches the Zoom1 setting.◀ ▶ ◀ English Wide Fit: Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen. 4:3: Sets the picture to basic (4:3) mode. N Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and center of the screen may cause image retention (screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) signals are inputted. ● Position: Adjust the picture position. It is only available in Zoom1, Zoom2 or Wide Fit.◀ ▶ English N To use the Position function after selecting Zoom1, Zoom2 or Wide Fit, follow these steps: 1. Select Position, and then press the 선택E button. 2. Press the u or d button to move the picture up or down. 3. When done, Press the 선택E button.◀ ▶ ◀ English N To use the Position function after selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) follow these step: 1. Select Position, and then press the 선택E button. 2. Press the u , d , l or r button to move the picture up or down. 3. When done, Press the 선택E button. N If you want to reset the picture to its original position, select Reset in the Position screen. The picture will be set to its default position.◀ ▶ English N HD (High Definition): 16:9 - 1080i / 1080p (1920x1080), 720p (1280x720) N You can adjust and store settings for each external device you have connected to an input on the TV. N Picture Size available by Input Source: Input Source Picture Size ATV, AV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 DTV(1080i), Component (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9, 4:3, Wide Fit, Screen Fit PC 16:9, 4:3◀ ▶ ◀ English ❑ Changing the Picture Options ■ Advanced Settings O 메뉴m → Picture → Advanced Settings → 선택E (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung TVs have a more precise picture. N In PC mode, you can only make changes to Gamma and White Balance.◀ ▶ English ● Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ● Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ● Gamma: Adjust the primary color intensity. ● The displayed image may differ depending on the model. Advanced Settings Black Tone : Off ► Dynamic Contrast : Medium Gamma : 0 RGB Only Mode : Off Color Space : Native White Balance Flesh Tone : 0 ▼ U Move E Enter R Return◀ ▶ ◀ English ● RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays the Red, Green and Blue color for making fine adjustments to the hue and saturation. ● Color Space (Auto / Native): Adjust the range of colors available to create the image. ● White Balance: Adjust the color temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each color’s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each color’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings.◀ ▶ English ● Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.” ● Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object boundaries. ● Motion Lighting (Off / On): Reduces power consumption by reducing screen brightness when the picture on the screen is motionless. N When changing a setting value of Cell Light, Brightness or Contrast, Motion Lighting will be set to Off.◀ ▶ ◀ English ■ Picture Options O 메뉴m → Picture → Picture Options → 선택E N When connecting a PC, you can only make changes to the Color Tone. ● Color Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) N Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. N You can adjust and store settings for each external device connected to an input on the TV. Picture Options Color Tone : Nomal ► Digital Noise Filter : Auto MPEG Noise Filter : Auto HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off U Move E Enter R Return ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ● Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualization): If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen. N When the signal is weak, try other options until the TV displays. Auto Visualization: When changing analog channels, displays signal strength. N Only available for analog channels. N When bar is green, you are receiving the best possible signal. ● MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture quality.◀ ▶ ◀ English ● HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. N Available only in HDMI mode. (RGB signal). ● Film Mode (Off / Auto1 / Auto2 / Real Movie for PDP 550 Seires ): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjusts the picture for optimum quality. N Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) and HDMI (1080i). ◀ ▶ English ■ Reset Picture (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings.◀ ▶ ◀ English ❑ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. ■ Auto Adjustment 간편메뉴T O 메뉴m → Picture → Auto Adjustment → 선택E Adjust frequency values / positions and fine tunes the settings automatically. N Available in PC mode only. N Not available when connecting with an HDMI to DVI cable.◀ ▶ English ■ PC Screen Adjustment O 메뉴m → Picture → Screen Adjustment → PC Screen Adjustment → 선택E ● Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the center of screen. ● Position: Adjust the PC’s screen positioning if it does not fit the TV screen. Press the u or d button to adjust the Vertical Position. Press the l or r button to adjust the Horizontal Position. ● Image Reset: Resets the image to the default settings.◀ ▶ ◀ English Using Your TV as a Computer (PC) Display Entering the Video Settings (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. ● If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box.◀ ▶ Sound Menu English ❑ Changing the Preset Sound Modes O 메뉴m → Sound → Sound Mode → 선택E ■ Sound Mode 간편메뉴T ● Standard: Selects the normal sound mode. ● Music: Emphasizes music over voices. ● Movie: Provides the best sound for movies. ● Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ● Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired.◀ ▶ ◀ English ❑ Adjusting Sound Settings O 메뉴m → Sound → Sound Effect→선택E ■ Sound Effect (Standard sound mode only) ● SRS TruSurround HD (Off / On) This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. ● SRS TruDialog (Off / On) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly.◀ ▶ English ● Equalizer Adjusts the sound mode. Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. Reset: Resets the equalizer to its default settings.◀ ▶ ◀ English ■ Broadcast Audio Options ● Preferred Language (Digital channels only) Digital-TV broadcasts are capable of simultaneous transmission of many audio tracks (for example, simultaneous translations of the program into foreign languages). N You can only select a language among the ones being broadcasted.◀ ▶ English ● Auto Stereo (Analog channels only) If Auto Stereo is set to Auto, the audio is automatically switched to stereo or mono according to the broadcast signal of the channel even if you change the channel. Auto: The audio is automatically switched to stereo or mono according to the current broadcast signal. Manual: The audio of the current channel is switched to mono. This setting is applied to all channels in the same manner. ● Multi-Track Sound 간편메뉴T (Analog channels only) Depending on the particular program being broadcast, you can select to MultiTrack Sound.◀ ▶ ◀ English ■ SPDIF Output SPDIF (Sony Philips Digital Interface) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as an AV Receiver / Home theater. ● Audio Format: You can select the Digital Audio output (SPDIF) format. N The available Digital Audio output (SPDIF) format may differ depending on the input source. ● Audio Delay: Correct audio-video sync problems, when watching TV or video, and when listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver (0ms ~ 250ms).◀ ▶ English ■ Speaker Settings ● Speaker Select (External Speaker / TV Speaker) A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. N When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. N When Speaker Select is set to External Speaker. ● TV Speaker: Off, External Speaker: On◀ ▶ ◀ English N When Speaker Select is set to TV Speaker. ● TV Speaker: On, External Speaker: On N If there is no video signal, both speakers will be mute. ● Auto Volume (Off / Normal / Night) To equalize the volume level on each channel, set to Normal. Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. N If connecting to an external device using the HDMI/DVI cable, it is recommended to turn off Auto Volume. Control as this option may compromise the volume setting controlled by the external device.◀ ▶ English ■ Sound Reset (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults.◀ ▶ ◀ English ❑ Wired Network Connection For PDP 550 Series You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: ● Connect the cable as shown by the figure below when you use an externaltype modem. The Modem Port on the Wall LAN Modem Cable LAN Cable External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV)◀ ▶ English ● Connect the cable as shown by the figure below when you use an externaltype modem and an IP sharer. The Modem Port on the Wall LAN Modem Cable LAN Cable LAN Cable External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) IP Sharer (having DHCP server)◀ ▶ ◀ English ● Connect the cable as shown by the figure below when you are directly connecting it to the LAN port on the wall. The LAN Port on the Wall LAN LAN Cable◀ ▶ English N If you have a Dynamic Network, you should use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values your TV needs to access the Internet so you do not have to enter them manually. Most home networks are Dynamic Networks. Some networks require a Static IP address. If your network requires a Static IP address, you must enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values manually on your TV’s Cable Setup Screen when you set up the network connection. To get the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP). If you have a Windows computer, you can also get these values through your computer. N You can use ADSL modems that support DHCP if your network requires a Static IP address. ADSL modems that support DHCP also let you use Static IP addresses. N A network speed of lower than 10 Mbps is not supported.◀ ▶ ◀ English ■ Network Settings O 메뉴m → Network → Network Settings → 선택E Set the network connection to use various Internet services such as My Contents, AllShare™ and perform software upgrade. ■ Network Status O 메뉴m → Network → Network Status → 선택E You can check the current network and Internet status. ■ AllShare Settings O 메뉴m → Network → AllShare Settings → 선택E Selects whether to use media functions on the network. For details on set up options, refer to the “AllShare™” instructions.◀ ▶ English ■ Network Settings (Auto) Use the Automatic Network Settings when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Go to Network Settings screen. To enter it, follow the directions of Network Settings. 2. Select the Wired. 3. The network connection screen appears, and network set up is done. ● The displayed image may differ depending on the model. U Move EEnter R Return Network Settings Select a network connection type. Wired Wireless(General) WPS(PBC) One Foot Connection Connect to the network using LAN cable. Please make sure that the LAN cable is connected.◀ ▶ ◀ English N If the connection process fails, check the LAN port connection. N If you cannot find network connection values or if you want to set connection manually, set it to Manual. Refer to following “How to set up manually”. ● The displayed image may differ depending on the model. a Previous EEnter R Return Network Settings Wired network and Internet connection completed. IP Settings OK MAC Address 00:40:30:30:20:10 IP Address 192.168.10.21 Subnet Mask 255.255.255.0 Gateway 192.168.10.1 DNS Server 203.248.252.2 Internet is connected successfully. If you have a problem with using Internet service, contact your Internet service provider.◀ ▶ English ■ Network Settings (Manual) Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed.◀ ▶ ◀ English How to set up manually To set up your TV’s cable network connection manually, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 2 in the “How to set up automatically” procedure. 2. Select the IP Settings on network connection screen. 3. Set IP Mode to Manual. 4. Press the d button on your remote to go to the IP Address. U Move EEnter R Return IP Settings Internet Protocol Setup : Manual ► IP Address . . . Subnet Mask . . . Gateway . . . DNS : Manual DNS Server . . . OK ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English 5. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Server values. Use the number buttons on your remote to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. 6. When done, select the OK. 7. The network connection screen appears, and network set up is done.◀ ▶ ◀ English ❑ Wireless Network Connection For PDP 550 Series To connect your TV to your network wireless, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, or WIS10ABGN) , which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below. The LAN Port on the Wall LAN Cable Wireless IP sharer (AP having DHCP server) Samsung Wireless LAN Adapter TV Rear Panel◀ ▶ English Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately and is offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts.com. Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11A/B/G and N communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11N. When you play video over a network connection, the video may not be played smoothly. N NOTE ● You must use the “Samsung Wireless LAN Adapter” (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, or WIS10ABGN) to use a wireless network. ● Samsung Wireless LAN Adapter and The USB extension Cable are sold separately and are offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts.com. ● To use a wireless network, your TV must be connected to a wireless IP sharer (either a router or a modem). If the wireless IP sharer supports DHCP, your TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network.◀ ▶ ◀ English ● Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby, this will result in interference and communication failure. ● If you apply a security system other than the systems listed below, it will not work with the TV. ● If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or TKIPAES (WPS2Mixed) for your AP, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications. ● If your AP supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Identification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode.◀ ▶ English ● If your router, modem, or device is not certified, it may not connect to the TV via the “Samsung Wireless LAN Adapter.” ● Ensure the TV is turned off before you connect the Samsung Wireless LAN Adapter. ● Connection Methods: You can setup the wireless network connection on four ways: – Auto Setup (Using the Auto Network Search function) – Manual Setup – WPS (PBC) – One Foot Connection ● The Samsung Wireless LAN Adapter may not be recognized when using a connection via a USB hub or via a USB extension cable other than the cable supplied.◀ ▶ ◀ English Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. In such a case, establish a connection using one of the following methods or connect the Samsung Wireless LAN Adapter using a USB cable in a place that is not affected by radio interference.◀ ▶ English Method Connect via an extension cable. To connect the Samsung Wireless LAN Adapter using the extension cable, follow these steps: 1. Connect the extension cable to the USB port. 2. Connect the extension cable and Samsung Wireless LAN Adapter. 3. Attach the Samsung Wireless LAN Adapter to the back of the TV near the top, using double-sided adhesive tape. ● The displayed image may differ depending on the model. or◀ ▶ ◀ English ■ Network Settings (Auto) Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Access or Security Key. The Security Key is based on a Pass Phrase, typically a word or a series of letters and numbers of a specified length you were asked to enter when you set up security for your wireless network. If you use this method of setting up the network connection, and have a Security Key for your wireless network, you will have to enter the Pass Phrase during the setup process. How to set up automatically 1. Go to Network Settings screen. To enter it, follow the directions of Network Settings. 2. Select the Wireless. ● The displayed image may differ depending on the model. U Move EEnter R Return Network Settings Select a network connection type. Wired Wireless(General) WPS(PBC) One Foot Connection Set up wireless network by selecting your Access Point. You may need to enter security key depending on the setting of the Access Point.◀ ▶ English 3. The Network function searches for available wireless networks. When done, it displays a list of the available networks. 4. In the list of networks, press the u or d button to select a network, and then press the 선택E button. N If the Access Point (AP) is set to Hidden (Invisible), you have to select Add Network and enter the correct Network Name (SSID) and Security key to establish the connection. 5. If the Security screen pop-up appears, go to step 6. If you select the AP which does not have security, go to step 7.◀ ▶ ◀ English 6. If the AP has security, enter the Security key (Security or PIN), then select Done. N When you enter the Security key (Security or PIN), use u / d / l / r buttons on your remote to select number/characters. N You should be able to find the Pass Phrase on one of the set up screens you used to set up your router or modem. 7. The network connection screen appears, and network set up is done. N If it fails to set Security key (Security or PIN), select Reset or IP Settings. N If you want to set connection manually, select the IP Settings. Refer to following “How to set up manually”. a Previous n Move EEnter R Return Network Settings Enter security key. 0 entered a g m s a/A b h n t f l r x Space d j p v Delete 2 5 8 z Done c i o u F 1 4 7 y e k q w 3 6 9 0 ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ■ Network Setup (Manual) Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed.◀ ▶ ◀ English How to set up manually To set up your TV’s cable network connection manually, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 2 in the “How to set up automatically” procedure. 2. Select the IP Settings on network test screen. 3. Set IP Mode to Manual. 4. Press the d button on your remote to go to the IP Address. 5. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Server values. Use the number buttons on your remote to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. 6. When done, select the OK. 7. The network connection screen appears, and network set up is done.◀ ▶ English ■ Network Setup (WPS(PBC)) How to set up using WPS(PBC) If your router has a WPS(PBC) button, follow these steps: 1. Go to Network Settings screen. To enter it, follow the directions of Network Settings. 2. Select the WPS(PBC). 3. Press the WPS(PBC) button on your router within 2 minutes. Your TV automatically acquires all the network setting values it needs and connects to your network. 4. The network connection screen appears, and network set up is done. U Move EEnter R Return Network Settings Select a network connection type. Wired Wireless(General) WPS(PBC) One Foot Connection Connect to the Access Point easily by pressing the WPS(PBC) button. Choose this if your Access Point supports Push Button Configuration(PBC) ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ ◀ English ■ Network Settings (One Foot Connection) The One Foot Connection function lets you connect your Samsung TV automatically to Samsung wireless Router. If your Wireless Router does not support One Foot Connection, you must connect using one of the other methods. N You can check for equipment that supports One Foot Connection on www. samsung.com. How to set up using One Foot Connection Turn on the power of AP and TV. 1. Go to Network Settings screen. To enter it, follow the directions of Network Settings. 2. Select the One Foot Connection. U Move EEnter R Return Network Settings Select a network connection type. Wired Wireless(General) WPS(PBC) One Foot Connection Connect to the wireless network automatically if your access point supports One Foot Connection. Select this connection type after placing the Access Point within 10 inches (25cm) of your TV. ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English 3. Place the AP in parallel with the Samsung Wireless LAN Adapter giving a gap no larger than 25cm. 4. Wait until the connection is automatically established. 5. The network test screen appears, and network setting is done. 6. Place the wireless Router in a desired location. N If the wireless Router settings change or you install a new wireless Router, you must perform the One Foot Connection procedure again, beginning from Step 1.◀ ▶ ◀ English ■ Network Settings (Ad-Hoc) You can connect to a mobile device supporting Ad-hoc without a wireless router through the “Samsung Wireless LAN Adapter”. When connecting mobile device, you can use files on device or connect internet using AllShare or My Contents function. How to connect to new Ad-hoc 1. Go to Network Settings screen. To enter it, follow the directions of Network Settings. 2. Select the Wireless(General). 3. Select Ad hoc. The message “Ad hoc service supports a direct connection with Wi-Fi compatible devices like a cell phone or PC. Other network services may be limited. Do you want to change the network connection?” is displayed.◀ ▶ English 4. When finished searching a mobile device, set the Network Name (SSID) and Security key of the device, and then connect the network. N If network does not operate normally, check the Network Name (SSID) and Security key again. An incorrect Security key may cause a malfunction. N If a device is connected once, it is added to the network settig list. When you connect it again, you can find it in the network setting list.◀ ▶ ◀ English If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet because your ISP has permanently registered the MAC address (a unique identifying number) of your PC or modem, which it then authenticates each time you connect to the Internet as a way of preventing unauthorized access. As your TV has a different MAC address, your ISP can not authenticate its MAC address, and your TV can not connect. To resolve this problem, ask your ISP about the procedures required to connect devices other than a PC (such as your TV) to the Internet. If your Internet service provider requires an ID or password to connect to the Internet, your TV may not be able to connect to the Internet. If this is the case, you must enter your ID or password when connecting to the Internet. The internet connection may fail because of a firewall problem. If this is the case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even after you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact Samsung Electronics.◀ ▶ English ❑ Setting the Time O 메뉴m → System →Time → 선택E ■ Time O The current time will appear every time you press the INFO button. ● Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. N If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) – Auto: The TV sets the current time automatically using the time from a digital channel. N You must have cable or an antenna connected to the TV to set the time automatically.◀ ▶ ◀ English – Manual: Set the current time manually. N Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. Clock Set: Set the Time. N Available only when Clock Mode is set to Manual. N You can set the month, day, year, hour, minute and am/pm directly by pressing the number buttons on the remote control.◀ ▶ English Using the Sleep Timer O 메뉴m → System → Time → 선택E ● Sleep Timer 간편메뉴T: Automatically shuts off the TV after a preset period of time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). N To cancel Sleep Timer, select Off.◀ ▶ ◀ English Setting the On / Off Timer O 메뉴m → System → Time → 선택E ● On Timer 1 / On Timer 2 / On Timer 3: Three different on timer settings can be made. You must set the clock first. Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. N The c mark indicates the day is selected. TV 04 00 am 20 Cable 3 On Timer 1 Setup Once Source On Time Volume Antenna Channel Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat L Move U Adjust E Enter R Return ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English On Time: Set the hour, minute, and am / pm. Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) Antenna (when the Source is set to TV): Select Air or Cable. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Music / Photo (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically.◀ ▶ ◀ English N NOTE ● If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. ● When there is only one photo file in the USB, the Slide Show will not play. ● If a folder name is too long, the folder cannot be selected. ● Each USB device you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB device, make sure the folders assigned to each USB device have different names. ● It is recommended that you use a USB memory stick and a multi card reader when using On Timer. The On Timer function may not work with USB devices with a built-in battery, MP3 players, or PMPs made by some manufacturers because these devices take a long time to be recognized.◀ ▶ English ● Off Timer 1 / Off Timer 2 / Off Timer 3: Three different off timer settings can be made. You must set the clock first. Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. N The c mark indicates the day is selected. Off Time: Set the hour, minute, and am/pm. 04 00 am Off Timer 1 Setup Once Off Time Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat L Move U Adjust E Enter R Return ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ ◀ English ❑ Locking Programs O 메뉴m → System → Security → 선택E ■ Security N When you access the Security functions, the PIN input screen appears. Enter a 4 digit PIN you will remember. N The default PIN number for a new TV set is “0-0-0-0”. ● Channel Lock (Off / On): You can block rated TV Programs.◀ ▶ English ● Change PIN: The Change PIN screen will appear. Choose any 4 digits for your PIN and enter it in Enter New PIN. Re-enter the same 4 digits in Confirm New PIN. When the Confirm screen disappears, press the Close button. The TV has memorized your new PIN. N If you forget the PIN, press the remote-control buttons in the following sequence, which resets the pin to “0-0-0-0:” POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on)◀ ▶ ◀ English ❑ Picture In Picture (PIP) O 메뉴m → System → PIP → 선택E ■ PIP 간편메뉴T You can watch the TV tuner and one external video source simultaneously. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode.◀ ▶ English N NOTE ● For PIP sound, refer to the Sound Select instructions. ● If you turn the TV off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. ● You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. ● The PIP function is not available in 3D mode. for PDP 490, 550 Series ● PIP Settings Main picture Sub picture Component, HDMI, PC TV◀ ▶ ◀ English ● PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ● Channel: Select the channel for the sub-screen. ● Size (õ / ã): Select a size for the subpicture. ● Position (ã / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. ● Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode.◀ ▶ English ❑ Economical Solutions ■ Eco Solution O 메뉴m → System → Eco Solution → 선택E ● Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off): This adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. ● Eco Sensor (Off / On): To enhance your power savings; the picture settings will automatically adapt to the light in the room. N If you adjust Cell Light, the Eco Sensor will be set to Off.◀ ▶ ◀ English Min Cell Light: When Eco sensor is On, the minimum screen brightness can be adjusted manually. N If Eco Sensor is On, the display brightness may change (become slightly darker or brighter) depending on the surrounding light intensity. ● No Signal Power Off (Off / 15 min. / 30 min. / 60 min.): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal. N Disabled when the PC is in power saving mode. ● Auto Power Off (Off / On): The TV will be automatically turned off after 4 hours of being left idle to prevent overheating.◀ ▶ English ❑ Other Features O 메뉴m → System → 선택E ■ Menu Language Set the menu language. 1. Select Menu Language and press the 선택E button. 2. Choose desired language and press the 선택E button. N Choose between 한국어, and English.◀ ▶ ◀ English ■ Caption (On-Screen Text Messages) ● Caption (Off / On): You can switch the caption function on or off. If captions are not available, they will not be displayed on the screen. N The Caption feature doesn’t work in Component, HDMI or PC modes. ● Default / English / Korean: (analog channels only) The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to the TV. (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may or may not work with digital channels.) N NOTE ● When you watch a DVD title, captions are only displayed when the DVD player is connected to the AV jack. ● If you watch a program with English captions in Korean caption mode, the displayed caption characters may be broken. In this case, set the caption mode to English.◀ ▶ English Default / Service 1~6: (For digital broadcasts) The Digital Captions function works with digital channels. N Only Service 1 is supported by broadcasts in Korea, set it to Default or Service 1. ● Caption Options Size: Options include Default, Small, Standard and Large. The default is Standard.(Analog broadcasts are not supported.) Foreground Color: Options include Default, White, Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta and Cyan. You can change the color of the letter. The default is White.◀ ▶ ◀ English Background Color: Options include Default, White, Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta and Cyan. You can change the background color of the caption. The default is Black. Foreground Opacity: This adjusts the opacity of text. Options include Default, Transparent, Translucent, Solid and Flashing. Background Opacity: This adjusts the opacity of the caption background. Options include Default, Transparent, Translucent, Solid and Flashing. Return to Default: Returns to the default settings of the broadcasting station for the captions.◀ ▶ English N NOTE ● Caption Options are available only when Default and Service1 ~ Service6 can be selected in Caption Mode. ● The availability of captions depends on the program being broadcasted. ● The Default setting follows the standards set by the broadcaster. ● The Foreground and Background cannot be set to have the same color. ● You cannot set both the Foreground Opacity and the Background Opacity to Transparent.◀ ▶ ◀ English ■ Screen Burn Protection To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. The Time setting allows you to program the time between movement of the picture in minutes. ● Pixel Shift (Off / On): Using this function, you can minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical direction to minimize after image on the screen.◀ ▶ English N Optimum condition for pixel shift Item TV/AV/Component/ HDMI/PC Horizontal 0~4 4 Vertical 0~4 4 Time (minute) 1~4 min 4 min N The Pixel Shift value may differ depending on the monitor size (inches) and mode. N This function is not available in the Screen Fit mode.◀ ▶ ◀ English ● Auto Protection Time (Off / 10 min. / 20 min. / 40 min. / 1 hour): If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of burnt in ghost images on the screen. ● Scrolling: This function removes after-images on the screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern. Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen, especially when you displayed a still image on the screen for a long time. N The after-image removal function has to be executed for a long time (approximately 1 hour) to effectively remove after-images on the screen. If the after-image is not removed after performing the function, repeat the function again. N Press any key on the remote control to cancel this feature. ● Side Gray (Light / Dark): When you watch TV with the screen ratio set to 4:3, the screen is prevented from any damage by adjusting the white balance on both extreme left and right sides.◀ ▶ English ■ General ● Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. N Precautions and limitations for game mode ● If Game Mode is set to On, Picture Mode is set to Standard automatically, and you can not change the Picture Mode. ● Game Mode is not available when the input source is set to TV or PC. ● Before disconnecting a game console and connecting another external device, set Game Mode to Off in the System menu.◀ ▶ ◀ English ● Menu Transparency (Bright / Dark): Set the Transparency of the menu. ● Boot Logo (Off / On): Display Samsung logo when the TV is turned on. ● TV Name For PDP 550 Series : Sets the TV name so you can find it easily on a mobile device. N If you select User Input, you can type on the TV using the OSK (On Screen Keyboard).◀ ▶ English ■ Anynet+ (HDMI-CEC) For details on set up options, refer to the “Anynet+ (HDMI-CEC)” instructions.◀ ▶ ◀ English ■ DivX® Video On Demand Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register, you can download the VOD registration file. If you play the VOD registration using My Contents, the registration is completed. N For more information on DivX® VOD, visit “http://vod.divx.com”.◀ ▶ English ■ Network Remote Control (On / Off) For PDP 550 Series Turn on/off or give permission to Samsung mobile phones devices. You must have a Samsung Mobile phone/device which supports Network Remote Control. For more details, refer to each device’s manual.◀ ▶ ◀ English ❑ Support Menu O 메뉴m → Support → 선택E ■ e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored in your TV. N For the detailed information about e-Manual Screen, refer to “How to view the e-Manual” in User Manual.◀ ▶ English ■ Self Diagnosis Self Diagnostic might take few seconds, this is part of the normal operation of the TV. ● Picture Test(Yes/No): Performs the Picture Test. Use to check for picture problems.◀ ▶ ◀ English ● Sound Test(Yes/No): Performs the Sound Test. Use the built-in melody to check for sound problems. N NOTE ● If the test video or audio is normal, it may indicate a problem with the broadcast signal, the connection with the external device or the operation. ● If the problem continues, check the broadcast signal and refer to the user manual of the external device. ● If the problem continues in the test video or audio, contact a Samsung service center and give the consultant the TV information on the screen.◀ ▶ English ● Signal Information: (digital channels only) An HD channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ● Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. N If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service center.◀ ▶ ◀ English ■ Software Upgrade Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest firmware from “www.samsung.com.” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the TV. N Software is represented as ‘Year/Month/ Day_Version’. ● The displayed image may differ depending on the model. Current Version 2011/01/18_000001 By USB By Online Alternative Software ----/--/--_----- Standby Mode Upgrade : Inactivated U Move E Enter R Return Software Upgrade◀ ▶ English Installing the Latest Version ● By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsung.com,” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. ● The displayed menu may differ depending on the model. TV USB port◀ ▶ ◀ English ● By Online For PDP 550 Series : Upgrade the software using the Internet. N First, configure your network. For detailed procedures on using the Network Setup, refer to the “Network Settings” instructions. N If the internet connection doesn’t operate properly, the connection may be broken. Please retry downloading. If the problem persists, download by USB and upgrade. ● Alternative Software (backup) For PDP 550 Series : Displays the software version downloaded through By Online. During the software upgrading, When the Upgrade will discontinue from last step, this function be activated.◀ ▶ English ● Standby Mode Upgrade (Off / On): You can download the latest version firmware over the broadcast signal when the TV is in standby mode.◀ ▶ English ■ Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centers and how to download products and software.◀ ▶ English ❑ 3D for PDP 490, 550 Series and above O 메뉴m → Picture → 3D → 선택E ■ Using the 3D function This exciting new feature enables you to view 3D content. In order to fully enjoy this feature, you must purchase a pair of Samsung 3D Active Glasses to view 3D video. Samsung 3D Active Glasses are sold separately. For more detailed purchasing information, contact the retailer where you purchased this TV.◀ ▶ ◀ English IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES. Read and understand the following safety information before using the TV’s 3D function. [ WARNING ● Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness, nausea and headaches. If you experience any such symptom, stop viewing 3D TV, remove 3D Active Glasses and rest. ● Watching 3D images for an extended period of time may cause eye strain. If you feel eye strain, stop viewing 3D TV, remove your 3D Active Glasses and rest.◀ ▶ English ● A responsible adult should frequently check on children who are using the 3D function. If there are any reports of tired eyes, headaches, dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D TV and rest. ● Do not use the 3D Active Glasses for other purposes (such as general eyeglasses, sunglasses, protective goggles, etc.) ● Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around. Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may result in injuries due to running into objects, tripping, and/or falling.◀ ▶ ◀ English ● 3D Mode: Select the 3D input format. N If you want to feel the 3D effect fully, please wear the 3D Active Glasses first, and then select 3D Mode from the list below that provides the best 3d viewing experience. 3D Mode Operation Off Turns the 3D function off. 2D → 3D Changes a 2D image to 3D. Side by Side Displays two images next to each other. Top & Bottom Displays one image above another. N Some file format may not supported the “2D → 3D.” N “Side by Side” and “Top & Bottom” are available when the resolution is 720p, 1080i and 1080p in DTV, HDMI and USB mode or when set to PC and the PC is connected through an HDMI/DVI cable.◀ ▶ English ● 3D Perspective (-5 ~ +5): Adjust overall 3D perspective of on-screen image. ● Depth (1~10): Adjust overall depth. ● L/R Change (L/R Image / R/L Image): Swap the left and right pictures. ● 3D → 2D (Off / On): Displays the image for the left eye only. N This function is deactivated when 3D Mode set to “2D → 3D” or Off. Resolution supported for HDMI PC mode The resolution for HDMI PC mode is optimized to 1920 x 1080 input. An input resolution other than 1920 x 1080 may not be displayed properly in 3D display or full screen mode.◀ ▶ ◀ English How to watch the 3D image N Some 3D modes may not be available depending on the format of the image source. N To watch in 3D, wear 3D Active Glasses and press the power button on the glasses. 1. Press the MENU button on your remote, use the u or d button to select Picture, and then press the 선택E button. 2. Use the u or dbutton to select 3D, and then press the 선택E button. ● The displayed image may differ depending on the model. 3D 3D Mode : Off r 3D Perspective : 0 Depth : 5 L/R Change : L/R Image 3D → 2D : Off EEnter R Return◀ ▶ English 3. Use theuordbutton to select 3D Mode, and then press the 선택E button. 4. Use the uordbutton to turn on the 3D Mode. 5. Using the l or r buttons on your remote control, select the 3D Mode of the image you want to view. ● The displayed image may differ depending on the model. 3D Mode U Off L Move EEnter R Return◀ ▶ ◀ English Supported formats and operating specifications for Standard HDMI 3D N The 3D formats indicated below are recommended by the HDMI association and must be supported. Source signal format Standard HDMI 1.4 3D 1920x1080p@24Hz x 2 1920x2205p@24Hz 1280x720p@60Hz x 2 1280x1470p@60Hz◀ ▶ English Before using 3D function... N NOTE ● 3D Mode is set to Off automatically when accessing My Contents or e-Manual functions. ● 3D Mode is set to memorized configuration value automatically, when changing the input source. ● Some Picture functions are disabled in 3D mode. ● PIP is not supported in 3D mode.◀ ▶ ◀ English ● 3D Active Glasses from Samsung’s previous product (IR type) or other manufacturers not be supported. ● When the TV is initially powered on, may take some time until the 3D display is optimized. ● The 3D Active Glasses may not work properly if there is any other 3D product or electronic devices turned on near the glasses or TV. If there is a problem, keep other electronic devices as far away as possible from the 3D Active Glasses.◀ ▶ English ● Be sure to stay within the viewing angle and optimum TV viewing distance when watching 3D pictures. Otherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effects. ● The ideal viewing distance should be three times or more the height of the screen. We recommend sitting with viewer’s eyes on a level with the screen.◀ ▶ ◀ English ❑ Using the My Contents Enjoy photos, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) 1. Press the 콘텐츠 button to select My Contents. 2. Press the u / d button to select desired menu (Videos, Photos, Music), then press the 선택E button. Videos Photos Music Source Watch TV My Contents ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ❑ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB jack on the side of the TV. 3. When a USB device is connected to the TV, a popup window appears. Select a connected device on the screen. ● The displayed menu may differ depending on the model. TV USB port◀ ▶ ◀ English N It might not work properly with unlicensed multimedia files. N Need-to-Know List before using My Contents with a USB device: ● MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. ● The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. ● Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV. ● My Contents only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port. ● Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss.◀ ▶ English ● for PDP 450, 490 Series USB HDD’s connection does not supported. ● Do not disconnect the USB device while it is loading. ● The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. ● The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels. ● For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. ● If the files are sorted by Folder View, up to 1000 files can be displayed in each folder. ● If the number of files and folders saved on a USB storage device is approximately over 4000, the files and folders may not appear and some folders may not be opened.◀ ▶ ◀ English ● MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. ● If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. ● If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. ● If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction.◀ ▶ English ● If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. ● The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. ● If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. ● If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. ● If a file deleted from the PC is still found when My Contents is run, use the “Empty the Recycle Bin” function on the PC to permanently delete the file. ● Available only the Sequential jpeg format. ● The Scene Search and Thumbnail functions may not be supported in the Videos mode.◀ ▶ ◀ English ❑ Connecting to the PC through network For PDP 550 Series You can play pictures, music and videos saved on your PC through a network connection in the AllShare mode. N If you want to use My Contents to play files saved on your PC over your TV, you should download “AllShare PC Share Manager” and users manual from “www.samsung.com.” 1. For more information on how to configure your network, refer to “Wired / Wireless Network Connection”. – You are recommended to locate both TV and PC in same subnet. The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**)◀ ▶ English 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the AllShare PC Software program will be installed. – You can connect the TV to the PC directly without connecting it through a Sharer (Router). N Functions that are not supported when connecting to a PC through a network: ● The Background Music and Background Music Setting functions. ● The � (REW) or µ (FF) button while a movie is playing. N DivX DRM, Multi-audio, embedded captions are not supported. N AllShare PC Software should be permitted by the firewall program on your PC.◀ ▶ ◀ English N When you use My Contents mode through a network connection, depending on the functions of the provided server: ● The sorting method may vary. ● The Play Continuously function, which resumes playing of a video, may not be supported. – The Play Continuously function does not support multiple users. (It will only have memorized the point where the most recent user stopped playing.) ● The �(REW), µ (FF) or ∑ (Pause) buttons may not work depending on the content information. N You may experience intermittent play while playing a video over a network connection.◀ ▶ English ❑ Screen Display Move to the desired file using the l / r / u / d buttons and then press the 선택E or ∂ (Play) button. The file is played. My Contents screen may differ depending on the way to enter the screen. Information: You can ascertain the selected device name, contents mode, folder/file name, page and sorting list. Contents mode / Device name: You can select the desired Contents mode or Device name. Operation Buttons: - { Yellow (Edit Mode): Selects the desired music. The check box is shown in the screen to check the music you want. It is only available in Music. - } Blue (Sorting): Selects the sort list. - k (Page): Move to next or previous page. - T Tools: Displays the option menu. - R Return: Move to the previous step. File List Section: You can confirm the files and groups that are sorted by category. { Edit Mode } Sorting T Tools R Return Folder view 1/1 Page Videos I SUM◀ ▶ ◀ English ❑ Videos Playing Video 1. Press the l / r / u / d button to select the desired video in the file list. 2. Press the 선택E button or ∂ (Play) button. – The selected file name is displayed on the top with its playing time. – If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed. L Jump T Tools R Return ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English – During video playback, you can search using l and r button. – You can use (�) (REW) and (µ) (FF) buttons during playback. N In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself. ● Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG-4 time-based text .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub or .txt string-based◀ ▶ ◀ English ● Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 640x480 6 ~ 30 8◀ ▶ English File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.asf ASF DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 640x480 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA◀ ▶ ◀ English File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MP3 / ADPCM / MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 AAC *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HEAAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / MPEG2 1920x1080 LPCM 24 / 25 / 30 30◀ ▶ English File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HEAAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25◀ ▶ ◀ English Other Restrictions N NOTE ● Video content will not play, or not play correctly, if there is an error in the content or the container. ● Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/sec listed in the table above. ● If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported. ● You may experience file stuttering while playing a video through a network connection. For PDP 550 Series ● Video content can not be played, if there are many contents in one file. ● When you play video over a network connection, the video may not be played smoothly.◀ ▶ English ● The menu may take longer to appear if the video’s bit rate exceeds 10Mbps. ● Some USB/digital camera devices may not be compatible with the player. Video Decoder Audio Decoder • Supports up to H.264, Level 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported. • MPEG4 SP, ASP: − Below 1280 x 720: 60 frame max − Above 1280 x 720: 30 frame max • GMC is not supported. • Supports up to WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or lossless audio. • WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported.◀ ▶ ◀ English Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the l or r button to select it from the file list section. 2. Press the ∂ (Play) / 선택E button. 3. Select Play Continuously (Resume Play) by pressing the } button. The Movie will begin to play from where it was stopped. N The } button is available when resuming play. } Play contiuously L Jump T Tools R Return Play contiuously Resumes playing from the last viewed scene. } ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ❑ Music Playing Music 1. Press the l / r / u / d button to select the desired Music in the file list. 2. Press the 선택E button or ∂ (Play) button. – You can use � (REW) and µ (FF) buttons during playback. E Pause L Pages T Tools R Return ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ ◀ English N Only displays the files with MP3 file extension. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. N If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) Playing selected music 1. Press the { (Edit Mode) button. 2. Select the desired music by pressing 선택E button. N The c mark appears to the left of the selected files. 3. Press the TOOLS button and select Play Selected Contents. N You can select or deselect all music by pressing the Select All / Deselect All. ◀ ▶ English ❑ Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the l / r / u / d button to select the desired photo in the file list. 2. Press the 선택E button. ● When a selected photo is displayed, press the 선택E button to start the slide show. ● During the slide show, all files in the file list will be displayed in order. ● When you press the ∂ (Play) button in the file list, the slide show will be started immediately. N Music files can be automatically played during the Slide Show if the Background Music is set to On. E Pause L Previous/Next T Tools R Return Play ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ ◀ English ❑ My Contents - Additional Functions Sorting the file list Press the } button in the file list to sort the files. Category Operation Videos Music Photos Folder View Displays the whole folder. You can view the photo by selecting the folder. c c c Title Search Sorts and displays the file title in Alphabet/Number/Symbol order. c c c Latest Date Sorts and shows files by the latest date. c c Earliest Date Sorts and shows files by the earliest date. c c Artist Sorts the music file by artist in alphabetical order. c◀ ▶ English Category Operation Videos Music Photos Album Sorts the music file by album in alphabetical order. c Genre Sorts music files by the genre. c Monthly Sorts and shows photo files by month. c◀ ▶ ◀ English Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the 간편메뉴 button. Category Operation Videos Music Photos Title Search You can move the other file directly. c Time Search You can search the video using l and r button at one minute interval or entering the number directly. c Shuffle Mode You can play the music randomly. c Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. c c◀ ▶ English Category Operation Videos Music Photos Picture Size You can adjust the picture size to your preference. c Picture Mode You can select the Picture Mode. c c Sound Mode You can select the Sound Mode. c c c Subtitle Language You can view a subtitle. You can select a specific language if the subtitle file contains multiple languages. c◀ ▶ ◀ English Category Operation Videos Music Photos Subtitle Setting You can play the video with Subtitles. This function only works if the subtitles are the same file name as the video. c Start Slide Show / Pause Slide Show You can start or pause a Slide Show. c Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. c Background Music You can on/off background music when watching a Slide Show. c◀ ▶ English Category Operation Videos Music Photos Background Music Setting You can select background music when watching a Slide Show. c Zoom You can zoom into images in full screen mode. c Rotate You can rotate images in full screen mode. c Information You can see detailed information about the played file. c c c N Pressing the 정보표시 button while a device name is selected will display information about the selected device name. N Pressing the 정보표시 button while a file is selected will display information about the selected file.◀ ▶ ◀ English ❑ Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that What is Anynet+?t support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it. N NOTE ● You can only control Anynet+ devices using the TV remote control, not the buttons on the TV. ● The TV remote control may not work under certain conditions. If this occurs, reselect the Anynet+ device. ● The Anynet+ functions do not operate with other manufacturers’ products.◀ ▶ English ● For detailed procedures to connect Anynet+ devices, refer to the manual of the respective device. ● Anynet+ only works when the AV device that supports Anynet+ is in the standby state or is turned on. ● Up to 12 AV devices supporting Anynet+ are connected. However, only up to 3 of the same type of devices can be connected. ● Only one home theater can be connected.◀ ▶ ◀ English Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of the DVD recorder will appear. (device_name) Tools Shows the tools menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the play menu of the DVD recorder will appear. (device_name) Title Menu Shows the title menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the title menu of the DVD recorder will appear. Receiver Sound is played through the receiver.◀ ▶ English ❑ Setting Up Anynet+ O 메뉴m → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → 선택E ■ Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On): To use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMICEC) must be set to On. N When the Anynet+ (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet+ related operations are deactivated. Auto Turn Off (No / Yes): Setting an Anynet+ Device to turn off automatically when the TV is turned off. N If Auto Turn Off is set to Yes, running external devices will turn off at the same time as the TV powers off. N May not be enabled depending on the device.◀ ▶ ◀ English ❑ Switching between Anynet+ Devices 1. 1. Press the 간편메뉴 button to select Anynet+ (HDMI-CEC). 2. The Anynet+ device connected to the TV will be displayed in the Device List menu. N If you cannot find a device you want, press the a button to refresh the list. 3. Select a device and press the 선택E button. You can switch to the selected device. N The Device List menu will only appear when you set Anynet+ (HDMI-CEC) to On in the System menu. ● Switching to the selected device may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation. ● If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device List.◀ ▶ English ❑ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theater) instead of the TV Speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the 종료 button to exit. N If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. N The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the 디지털 음성 출력 (옵티칼) jack of the TV. N When the receiver (i.e Home Theater) is set to On, you can hear sound output from the TV’s Optical jack. When the TV is displaying a DTV (air) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the receiver. When the source is a digital component such as a DVD and it is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from the receiver.◀ ▶ ◀ English ❑ Troubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theater) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. • Check the Anynet+ device’s Video/Audio/HDMI cable connections. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu. • Check whether the TV remote control is in TV mode. • Check whether the remote control is Anynet+ compatible. • Anynet+ doesn’t work in certain situations. (Searching channels, operating My Contents or Plug & Play (initial setup), etc.) • When connecting or removing the HDMI cable, please make sure to search devices again or turn your TV off and on again. • Check if the Anynet+ Function of Anynet+ device is set on.◀ ▶ English I want to start Anynet+. • Check if the Anynet+ device is properly connected to the TV and check if the Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ Setup menu. • Press the 간편메뉴 button to display the Anynet+ menu and select a menu you want. I want to exit Anynet+. • Select View TV in the Anynet+ menu. • Press the TV/외부입력 button on the TV remote control and select a non- Anynet+ device. The message “Connecting to Anynet+ device...” appears on the screen. • You cannot use the remote control when you are configuring Anynet+ or switching to a view mode. • Use the remote control after the TV has finished Anynet+ configuration or has finished switching to Anynet+. The Anynet+ device does not play. • You cannot use the play function when Plug & Play (initial setup) is in progress.◀ ▶ ◀ English The connected device is not displayed. • Check whether or not the device supports Anynet+ functions. • Check whether or not the HDMI cable is properly connected. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu. • Search Anynet+ devices again. • You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable only. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions. • If connection is terminated because there has been a power interruption or the HDMI cable has been disconnected, please repeat the device scan. The TV sound is not output through the receiver. • Connect the optical cable between TV and the receiver.◀ ▶ English ❑ AllShare™ for PDP 550 Series AllShare™ connects your TV and compatible Samsung mobile phones/ devices through a network. You can play media contents including videos, photos and music saved on your mobile phones or the other devices (such as your PC) by controlling them on the TV via the network. N For more information, visit “www.samsung.com” or contact the Samsung call center. Mobile devices may need additional software installation. For details, refer to each device’s user’s guide.◀ ▶ ◀ English N If your Samsung TV connects to a non-Samsung DLNA server, a compatibility issue may occur during video playback. N By connecting your Samsung TV to a network via AllShare, you can use Samsung’s original functions as follows: – Playback of various video formats (DivX, MP4, 3GPP, AVI, ASF, MKV, etc.) – Video thumbnail feature – Bookmark function (to resume video playback) – Auto-chaptering (scene navigation) – Digital content management – Compatibility with various subtitle formats (SRT, SMI, SUB, TXT, TTXT) – Search with file names – And many others N To use the original DLNA functions of Samsung fully, it is recommended that you use the AllShare software provided with your TV.◀ ▶ English ❑ Setting Up AllShare™ for PDP 550 Series O 메뉴m → Network → AllShare Settings → 선택E ■ AllShare Settings ● Media (On / Off): Enables or disables the media function. When the media function is on, Media contents play can be controlled by a mobile phone or other devices that support DLNA DMC. AllShare Settings Media : Off ► U Move E Enter R Return ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ ◀ English ■ Media Shows a list of mobile phones or connected devices which have been set up with this TV for using the Media function. N The Media function is available in all devices which support DLNA DMC. ● Allowed / Denied: Allows/Blocks the the devices. ● a Delete: Deletes the devices from the list. N This function only deletes the name of the device from the list. If the deleted device is turned on or tries to connect to the TV, it may appear on the list again.◀ ▶ English Using the Media Function An alarm window appears informing the user that the media contents (videos, photos, music) sent from a mobile phone will be displayed on your TV. The contents are played automatically 3 seconds after the alarm window appears. If you press the RETURN or 종료 button when the alarm window appears, the media contents are not played. N NOTE ● To turn off the media contents transmission from the mobile phone, set Media to Off in the AllShare Settings. ● Contents may not be played on your TV depending on their resolution and format. ● The 선택E and l / r buttons may not work depending on the type of media content. ● Using the mobile device, you can control the media playing. For details, refer to each mobile’s user’s guide.◀ ▶ ◀ English ❑ Troubleshooting Check the following if the product does not operate properly. If a problem cannot be resolved with this troubleshooting guide, please contact your nearest Samsung customer service center (1588-3366). ■ Screen TV Issues Possible Causes Solutions The screen is completely blue or black. • AV may be selected as the input source. • Press TV/외부입력 on the remote control to change the input source to TV. The screen is blank. • The antenna cable may be disconnected or may not be connected properly. • AV may be selected as the input source on the TV. • Check the antenna connection status. • Press TV/외부입력 on the remote control to change the input source to TV. • Contact your wired or cable broadcasting service provider. (If you are using a community antenna broadcasting system, contact your building administration office.)◀ ▶ English TV Issues Possible Causes Solutions Both the video and audio are not available. The screen displayed is unclean. • The antenna may be disconnected or may not be connected properly. • AV may be selected as the input source. • Check the antenna cable connection. • Press TV/외부입력 to change the input source to TV. The screen displayed is unclean with black and white static. • The antenna may not be connected properly. • An incompatible antenna cable may be connected. • If you are using a wired or cable broadcasting service, the signal from the service provider may be weak. • Check the antenna connection and change it if required. • Ask your wired or cable broadcasting service provider to investigate the problem. The screen is shaky and displays lines. • The power may have affected the grounding of the broadcasting equipment or booster. • Contact your wired or cable broadcasting service provider. (If you are using a community antenna broadcasting system, contact your building administration office.)◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions Screen burn-in is found. An outline of the screen image keeps displaying. • A stationary image may have been displayed for an extended period of time. • A game device or PC may have been connected and used for an extended period of time. • The screen may have been in 4:3 aspect ratio mode for an extended period of time. • Stationary images can cause permanent damage to the TV screen. • Continually displaying stationary images for an extended period of time after connecting a video game device or PC can cause screen burn-in. • The edge of the screen can cause screen burn-in if the screen is displayed using the same aspect ratio for an extended period of time. • Stationary images can cause permanent damage to the TV screen. Any damage caused by stationary images will not be covered by the warranty.◀ ▶ English TV Issues Possible Causes Solutions The screen image appears expanded. • The wide-screen mode may be selected when a show in standard-screen mode is broadcasted. • This problem can occur when the widescreen mode is selected as the picture size. Change Picture Size. • The issue can also occur when the broadcaster delivers a standard-screen program in wide-screen mode. Black and white images are displayed for some or all of the channels. • The channel frequency may be off. • The broadcast signal is weak or abnormal. • Perform Fine Tune. • Contact your wired or cable broadcasting service provider. (If you are using a community antenna broadcasting system, contact your building administration office.)◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions The edges of the screen image appear distorted when viewing the output from a source device. • The edges of the screen image may appear distorted when Picture Size is set to Screen Fit. This depends on the connected source device. • This problem is caused by the signal from the source device and has nothing to do with the TV. The screen does not display properly. • The antenna cable may not be connected. • The cable converter or satellite receiver may be turned off. • The automatic channel configuration option that activates after an antenna is connected may not be enabled. (or some channels are not available.) • Connect the antenna cable. • Power on the cable converter or satellite receiver. • Run Auto Program. (Alternatively, go to Channel and add the channel.)◀ ▶ English TV Issues Possible Causes Solutions The picture quality varies among different digital channels. • Digital channels take on the number format of ‘-1’ (e.g.: 6-1, 7-1, 9-1 and 11-1). • The picture quality can vary depending on whether the program was produced as HD or analog content. • Check that you are tuning into a digital channel. (E.g.: 6-1, 7-1, 9-1, 11-1) • Even on a digital channel, the picture quality can vary depending on whether an HD logo is displayed on the screen of the program. • Digital picture quality (HD level): KBS1 HD, MBC HD, SBS HD, etc. • Analog picture quality (SD level): KBS, MBC, SBS, etc. ※ Note that a program without HD marked on the broadcaster logo means that it was converted into digital content after being produced as analog content. The content is delivered as the SD-level picture quality.◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions The picture quality is poor even though HD is displayed on the TV screen. • You may be tuning into an analog channel. • Analog channels (which take on the number format of 6, 7, 9, 11, etc.) offer a standard picture quality even if HD is displayed on the screen. • Switch to a digital channel. • Digital channels: Take on the number format of 6-1, 7-1, 9-1 and 11-1 Analog channels: Take on the number format of 6, 7, 9 and 11 ※ Available analog channels may vary depending on the area. N Due to the manufacturing process of this product, approximately 1 pixel per million (1ppm) may appear brighter or darker on the panel. This does not affect product performance.◀ ▶ English ■ Installation and Connection TV Issues Possible Causes Solutions Wired or cable broadcast is not available. • You may not be subscribed to a wired or cable broadcasting service. • Have you performed Auto Program? • Contact a wired or cable broadcasting service provider and check that you are subscribed to their service. • Run Auto Program. A channel is missing and can no longer be found. • The channel may have been deleted. • There may be a problem receiving a broadcast signal for the channel. • Select the channel using the numbers on the remote control. (Add the channel when the screen of the channel is displayed.) • Contact your wired or cable broadcasting service provider. (If you are using a community antenna broadcasting system, contact your building administration office.) The power does not turn on. • The power cable may be unplugged. • The switch on the power socket may be turned off. • Check that the power lamp on the front of the TV is turned on. • Check that the switch on the socket is turned on.◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions Audio from the TV cannot be heard through the home theater system. • The home theater system may not be connected properly to the TV. • An incorrect input source may be selected on the home theater system. • Check the connection between the TV and home theater system. • Change the input source on the home theater. (E.g. Select AUX for the home theater system if connected via AUX) The screen from the PC is not displayed (or blurry). The sound from the PC cannot be heard. • The PC may not be connected to the TV. • An incorrect resolution may be selected for the PC. (The screen can be cut off or shaky.) • An incorrect input source may be selected on the TV. • An audio cable may not be connected. • Check the connection between the PC and TV. • Select Source. − If connected via D-SUB (PC input): Select PC. − If connected via HDMI: Select HDMI. • Select a resolution, vertical frequency or horizontal frequency, referring to the PC resolution in the user guide.◀ ▶ English TV Issues Possible Causes Solutions The home theater system is not functioning (video or audio is not available). • The home theater system may not be connected to the TV. • An incorrect input source may be selected when viewing DVD content through the home theater system. • An incorrect input source may be selected on the home theater when listening to audio from the TV broadcast through the home theater system. • Check the connection between the TV and home theater system. • To view DVD content through the home theater system, change the input source on the TV. • To listen to audio from the TV through the home theater system, configure the correct audio setting on the home theater system. Video and audio from the combo box (including DVD player and VTR) are not available. • The combo box (or DVD player, VTR, etc.) may not be connected to the TV. • An incorrect input source may be selected. • Check the connection between the combo box (or DVD player, VTR, etc.) and TV. • Change the input source from TV to a connected source device.◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions The screen is blank even though a source device is connected. • The source device and TV may be disconnected or may not be connected properly to each other. • An input source other than the connected source device may be selected on the TV. • Check the connection between the TV and source device. • Press TV/외부입력 on the remote control to switch to the correct input source.◀ ▶ English ■ Audio TV Issues Possible Causes Solutions Lots of noise is heard. • The broadcast signal may be weak or unstable. • Change the audio mode from stereo to mono. • Contact your wired or cable broadcasting service provider. (If you are using a community antenna broadcasting system, contact your building administration office.) The sound cuts out intermittently. • The broadcast signal may be weak or unstable. • Contact your wired or cable broadcasting service provider. (If you are using a community antenna broadcasting system, contact your building administration office.) The audio volume is different for some channels. • This problem can occur because the audio volume sent from your wired or cable broadcasting service provider is set at different levels. • Enable Auto Volume on the TV and change the channel.◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions Foreign languages cannot be heard. • The corresponding broadcaster may not provide a multi-sound broadcasting service. • Contact your wired or cable broadcasting service provider. Video is available, but the sound cannot be heard. • Speaker Select may be set to External Speaker on the TV. • Set Speaker Select to TV Speaker on the TV.◀ ▶ English ■ Menus and Remote Control TV Issues Possible Causes Solutions A menu cannot be selected. • The menu may be disabled (appearing grey). • Available menus are different for analog broadcasts and digital broadcasts. The remote control does not work. • The battery may be dead. • Replace the batteries. (Ensure the batteries' "+" and "-" poles are correctly oriented.)◀ ▶ ◀ English ■ Others TV Issues Possible Causes Solutions A cracking noise is heard from the product. • The noise can be caused by the mechanical contraction or expansion of the TV exterior. • The cracking noise is caused by the mechanical contraction or expansion from heat. It does not mean the product is damaged. Small foreign substances are found when looking closely at the bezel of the TV. • The black bezel of this product is coated with a transparent material with soft gleaming colors. The bezel material may look like it is covered with foreign substances. It does not imply a defect in the product.◀ ▶ English TV Issues Possible Causes Solutions The product is hot. • Keeping the product turned on for an extended period of time causes the panel to generate heat. • The temperature of the air coming out of the top, bottom. left and right of the panel may differ depending on the position. • Because the heat from the panel is released via the vent located in the upper part of the product, some users may find that the upper part of the product is hot to the touch after the product has been in use for an extended period of time. Care should be taken. Adults must pay special attention to children to prevent them from touching the upper part of the product when the product is turned on. Heat generation does not mean that the product is defective or has a functional problem. The product can be used as normal.◀ ▶ ◀ English TV Issues Possible Causes Solutions Noise is continuously generated by the product. • Since a PDP TV uses a highspeed switching circuit and a lot of current, the noise from the product is not a problem. The noise level changes according to the screen brightness and the noise may be louder than a conventional CRT TV. • The noise is managed on the basis of the company's strict management standards and this does not affect the performance or reliability of the product. • Please note that some degree of noise is due to the inherent characteristics of a PDP TV and this will not be accepted as a reason for an exchange or refund of the product.◀ ▶ English ❑ Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use. N Please find a “K” icon on the rear of the TV. The Kensington slot is beside the “K” icon. N The displayed image may differ depending on the model. 1 ◀ ▶ ◀ English To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington Lock cable around a large, stationary object such as desk or chair. 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington Lock cable. 3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product 1. 4. Lock the lock. N NOTE ● These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device. ● The locking device has to be purchased separately. ● The location of the Kensington slot may be different depending on the TV model.◀ ▶ English ❑ License TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.◀ English DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 Open Source License Notice In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the product menu. Open Source License Notice is written only English. e-설명서 Plasma TV PDP TV 제품사용설명서 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) "안전을 위한 주의사항" 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. 사용설명서 상의 그림은 설명을 위해 그려진 것으로 실제의 모양과 부분적으로 다를 수 있습니다. PN51D550C1F / PN51D551C2F BN68-03448E-08 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 1 2012-01-03 7:16:08 사용설명서를 읽기 전에 사용설명서를 읽기 전에 아래 사항들을 확인하세요. 본문에서 사용되는 아이콘 아이콘 명 칭 의 미 시작하기 전에 기능을 작동시키기 위한 사전 확인사항 원터치 버튼 하나의 버튼으로 조작할 수 있는 기능 주의 기능이 작동되지 않거나 설정 상태가 해제될 수 있는 경우 참고 기능의 작동에 도움이 되는 힌트나 도움이 되는 쪽 수 참조 내용 안전을 위한 주의사항에 사용되는 아이콘 아이콘 명 칭 의 미 경고 지시사항을 위반할 경우 사람이 사망하거나 중상을 입을 가능성이 있는 내용 경고 주의 경고 주의 주의 지시사항을 위반할 경우 사람이 부상을 입거나 물적 손해 발생이 예상되는 내용 사용설명서 이용 1. 본 제품을 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 숙지하세요. 2. 문제가 발생하면 문제 해결을 확인하세요. 3. 찾아보기를 활용하면 원하는 정보를 가나다 순으로 쉽게 찾을 수 있습니다. 4. 용어설명을 활용하면 어려운 용어를 가나다 순으로 찾아볼 수 있습니다. 저작권 ⓒ 2011 삼성전자 주식회사 본 설명서의 저작권은 삼성전자(주)에 있습니다. 삼성전자(주)의 사전 허가 없이 설명서 내용의 일부 또는 전부를 무단 사용하거나 복제하는 것은 금지되어 있습니다. 행위 금지 표시로 하지 말아야 할 항목을 강조하여 나타냅니다. 강제 지시 표시로 꼭 따라야 할 항목을 강조하여 나타냅니다. 한국어 - i [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 1 2012-01-03 7:16:09안전을 위한 주의사항 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해를 막기 위한 내용입니다. 반드시 잘 읽고 제품을 올바르게 사용해 주세요. 전원 관련 경고 주의 경경 고고 주의 전원플러그가 흔들리지 않도록 안쪽 끝까지 정확히 꽂아 주세요. 접속이 불안정한 경우는 화재의 원인이 됩니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나 잡아당기거나 무거운 물건에 눌리지 않도록 하세요. 코드가 손상되어 화재, 감전의 원인이 됩니다. 세척제 반드시 접지가 된 콘센트에 전원 플러그를 연결하세요. 전기적 쇼크(감전) 및 상해를 입을 수 있습니다. 전원플러그를 뽑을 때나 끼울 때 젖은 손으로 만지지 마세요. 감전의 위험이 있습니다. 전원플러그 핀 부위 또는 콘센트에 먼지 등이 묻어 있을 때에는 마른 천으로 깨끗이 닦아 주세요. 화재의 원인이 될 수 있습니다. 손상된 전원코드나 플러그, 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요. 감전, 화재가 발생할 수 있습니다. 하나의 콘센트에 여러 제품을 동시에 연결하지 마세요. 콘센트에서 열이 발생하여 화재의 원인이 됩니다. 전원코드나 제품을 열기구에 가까이 닿지 않게 하세요. 감전, 화재의 원인이 될 수 있습니다. 한국어 - ii [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 2 2012-01-03 7:16:11경고 주의 경고 주주 의의 전원 플러그를 콘센트에서 분리할 때에는 반드시 플러그를 잡고 분리해주세요. 감전, 화재가 발생할 수 있습니다. 전원플러그는 조작하기 쉬운 곳에 두세요. 제품의 문제가 발생했을 경우 완전한 전원차단을 위해서는 전원플러그를 뽑아야 합니다. 본체의 전원 버튼만으로는 전원이 완전히 차단되지 않습니다. 전원코드는 삼성전자에서 공급하는 정품만 사용하세요. 그리고 다른 제품은 사용하지 마세요. 감전, 화재의 원인이 될 수 있습니다. 재활용 제품을 옮기는 경우에는 전원 스위치를 끄고 전원코드 및 안테나 케이블, 제품에 연결된 모든 케이블을 뽑아주세요. 코드가 손상되어 감전, 화재의 원인이 됩니다. 실외 안테나 케이블이 실내로 들어가는 부분에는 빗물이 흘러 들어가지 않도록 아래로 구부려 놓으세요. 제품에 빗물이 들어가면 화재, 감전의 원인이 됩니다. 안테나는 고압전선에서 먼 곳에 단단히 설치하세요. 고압전선에 닿거나 쓰러지면 감전, 화재의 위험이 있습니다. 제품을 들어서 운반할 때에는 2 명 이상이 안전하게 운반하세요. 제품이 떨어지면 다치거나 고장이 날 수 있습니다. 제품 설치시 벽으로부터 일정거리를 두어 통풍이 잘되게 하세요. 내부 온도 상승으로 인한 화재의 원인이 될 수 있습니다. 재활용 제품을 포장하는 비닐 포장지는 아이들의 손이 닿지 않도록 보관하세요. 아이가 잘못 사용할 경우엔 질식 할 우려가 있습니다. 스탠드를 사용할때 반드시 평편한 바닥위에 설치하세요. 울퉁 불퉁한 장소에 사용시 제품이 떨어져 고장이나 상해를 입을 수 있습니다. 경고 주의 경경 고고 주의 설치 관련 한국어 - iii [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 3 2012-01-03 7:16:13어린아이의 손이 닿을 수 있는 낮은 곳에 설치하지 마세요. 어린아이가 놀다가 건드리면 제품이 떨어져 다칠 수 있습니다. 재활용 장식장 또는 선반, 책상 위에 설치할 때는 제품 밑면이 밖으로 나오지 않게 하세요. 제품이 떨어져 고장이 나거나 상해를 입을 수 있습니다. 장식장 또는 선반은 반드시 제품 크기에 알맞은 것을 용하세요. ᖙ⃺ᱽ 불을 사용하거나 열이 발생하는 제품 및 장소와 가까운 곳에 설치하지 마세요. ( 촛불, 모기향, 담뱃불, 난방장치, 직사광선에 노출된 곳 등 ) 화재의 위험이 있습니다. 책장이나 벽장 등 통풍이 안되는 좁은 공간에 설치하지 마세요. 내부 온도 상승으로 인한 화재의 원인이 될 수 있습니다. 흔들리는 선반 위나 경사진 장소, 불안정한 장소 및 진동이 심한 곳에는 설치하지 마세요. 제품이 떨어져 고장이 나거나 다칠 수 있습니다. 진동이 많은 곳에서 제품을 사용하면 고장이 나거나 화재의 위험이 있습니다. 일반 사용 조건이 아닌 특수한 장소에 설치 된 제품은 주변 환경의 영향으로 심각한 품질 문제가 발생할 수 있으므로 설치 전 반드시 삼성전자 서비스센터에 문의 후 설치하세요. (미세먼지가 많이 발생하는 곳, 화학 물질을 사용하는 곳, 온도가 너무 높거나 낮은 곳, 습기나 물이 많은 곳, 차량등 이동수단, 장시간 연속적으로 사용하는 공항이나 역 등의 장소 등) 벽걸이 부착 공사는 전문업체에 맡기세요. 비 전문가에 의한 공사로 상해를 입을 수도 있습니다. 반드시 지정된 붙박이 장치를 사용하세요. 제품 앞면을 바닥에 놓지 마세요. 제품의 화면 표시부가 손상될 수 있습니다. 재활용 경고 주의 경고 주주 의의 한국어 - iv [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 4 2012-01-03 7:16:15사용 관련 ᖙ⃺ᱽ 제품에서 이상한 소리, 타는 냄새, 연기가 나면 즉시 전원코드를 뽑고 서비스센터로 연락하세요. 감전, 화재가 발생할 수 있습니다. ᖙ⃺ᱽ 리모컨에서 건전지를 뺄 경우에는 어린아이의 손이 닿지 않는 곳에 두고, 어린아이가 삼키지 않도록 주의하세요. 만일 어린아이가 삼켰을 경우에는 즉시 의사와 상담하세요. ᖙ⃺ᱽ 어린이가 제품에 매달리거나 위에 올라가지 않도록 하세요. 제품이 넘어져 어린이가 다치거나 사망할 수도 있습니다. 세척제 전원 코드나 신호케이블만 잡고 제품을 이동하거나 전후좌우로 움직이지 마세요. 케이블 손상으로 고장 또는 감전, 화재가 발생할 수 있습니다. ᖙ⃺ᱽ 가스가 샐 때에는 제품이나 전원플러그를 만지지 말고 바로 환기시키세요. 불꽃이 생기면 폭발, 화재의 위험이 있습니다. 테이블보나 커튼 등으로 통풍구가 막히지 않도록 하세요. 제품 내부 온도 상승으로 인한 화재의 원인이 될 수 있습니다. 받침대 부분만 잡고 제품을 거꾸로 들거나 이동하지 마세요. 제품이 떨어져 고장이나 상해를 입을 수 있습니다. 재활용 제품에 물건을 떨어뜨리거나, 충격을 주지 마세요. 화재, 감전의 요인이 될 수 있습니다. 낙뢰(번개)가 칠 때는 전원 코드를 뽑고 안테나 케이블은 위험하므로 절대 만지지 마세요. 감전, 화재가 발생할 수 있습니다. 제품 속(통풍구,입출력단자 등) 에 젓가락, 동전, 머리핀 등의 금속물이나, 종이, 성냥 등의 불에 타기 쉬운 물건을 집어넣지 마세요. 제품 내부에 물 또는 이물질이 들어갔을 경우 반드시 제품의 전원을 끄고 전원코드를 빼고 서비스 센터로 연락하세요. 고장 및 감전, 화재의 위험이 있습니다. ᖙ⃺ᱽ ᖙ⃺ᱽ 가연성 스프레이, 인화성 물질 등을 제품과 가까운 곳에서 사용하거나 보관하지 마세요. 폭발, 화재의 위험이 있습니다. ᖙ⃺ᱽ 제품 위에 꽃병, 화분, 음료수, 화장품, 약품 등 액체가 담긴것이나 금속류를 올려놓지 마세요. 제품 내부에 물 또는 이물질이 들어갔을 경우 반드시 제품의 전원을 끄고 전원 코드를 빼고 서비스센터로 연락하세요. 고장 및 감전, 화재의 위험이 있습니다. 경고 주의 경경 고고 주의 한국어 - v [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 5 2012-01-03 7:16:16한국어 - vi 제품 주위에서 가습기, 조리대 등을 사용하지 마세요. 화재, 감전의 요인이 될 수 있습니다. 제품을 이동하거나 사용 중 떨어뜨리지 마세요. 제품이 떨어져 파손된 경우에는 전원 코드를 뽑고 서비스 센터로 연락하세요. 그대로 사용하면 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원 플러그가 콘센트에 연결된 상태에서 다른 한쪽의 홈에 젓가락 등 전도체를 넣지 마세요. 또한 콘센트에서 전원 플러그를 뺀 후 바로 만지지 마세요. 감전의 원인이 됩니다. ᖙ⃺ᱽ 제품 위에 무거운 물건이나 어린이가 좋아하는 장난감, 과자 등을 올려놓지 마세요. 어린이가 장난감, 과자 등을 내리려고 제품에 매달리다 물건이 떨어지거나 제품이 넘어져 다치거나 사망할 수 있습니다. 제품 내부에 고전압이 흐르므로 사용자 임의로 절대 분리, 수리, 개조하지 마세요. 화재, 감전사고의 원인이 됩니다. 수리가 필요할 때에는 서비스센터로 연락하세요. ᖙ⃺ᱽ 건전지를 교체 할 때에는 극성 (+, -)에 맞게 끼우세요. 극성이 맞지 않으면, 건전지의 파열 또는 내부액 누설에 의해 화재, 부상을 당하거나 주위를 오염(손상) 시킬 수 있습니다. 집을 비우는 등 제품을 오랜 시간 사용하지 않을 때에는 전원코드를 콘센트에서 뽑아 주세요. 먼지가 쌓여 열 또는 불이 나거나, 감전, 누전으로 인한 화재의 원인이 됩니다. 해상도와 주파수를 제품에 맞게 설정해서 사용하세요. 시력이 나빠질 수 있습니다. 제품 화면과 눈의 거리는 화면 세로 길이의 약 5~7배 정도 떨어져서 시청하세요. 너무 가까운 곳에서 지속적으로 시청하면 시력이 나빠질 수 있습니다. 제품의 각도나 스탠드 높이를 조정할 때는 주의하세요. 손이나 손가락이 끼면 부상의 원인이 될 수 있습니다. 또한 무리하게 기울이면 제품이 넘어져 부상의 원인이 될 수 있습니다. 재활용 충전지를 포함한 폐 건전지는 일반 쓰레기와 분리하여 재활용 수거되어야 합니다. 사용한 건전지, 충전지는 가까운 지역 재활용 센터나 건전지, 충전지를 취급하는 대리점에서 처리하면 됩니다. 재활용 경고 주의 경고 주주 의의 제품에 물건을 던지거나, 충격을 주지 마세요. 유리제품으로 화면부가 파손될 수 있습니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 6 2012-01-03 7:16:19재활용 소형 액세서리는 어린이의 손이 닿지 않게 보관하세요. 헤드폰(이어폰)을 사용할 경우에는 소리를 크게 듣거나, 장시간 사용하지 마세요. 청력에 나쁜 영향을 끼치는 원인이 됩니다. 오랜 시간 고정된 화면으로 사용하면 잔상 또는 얼룩 불량이 발생할 수 있습니다. 오랜 시간 사용하지 않을 경우에는 절전모드나, 화면보호기를 움직이는 동화상 모드로 설정하세요. 제품을 장시간 켜 두었을 때는 디스플레이 패널이 뜨거우므로 만지지 마세요. 재활용 안전점검 오래 사용한 TV의 소비자 안전점검을! 이러한 증상이 있습니까? ○ TV를 켜도 화면이나 소리가 나오지 않는다. ○ 연기 또는 타는 냄새가 난다. ○ 내부로 물이나 이물질이 들어가 있다. ○ 화면이 잘려서 나온다. ○ 내부에서 이상한 소리(지지직, 파박 등)가 주기적으로 난다. ○ TV를 꺼도 화면이나 소리가 계속 나온다. ○ 그 밖의 이상이나 고장이 있다. ○ 안전을 위해 전원 스위치를 끄고 콘센트에서 플러그를 뽑아 놓는다. ○ 구입처 또는 서비스센터로 연락하여 점검을 받는다. ○ 절대 소비자의 임의로 수리를 하지마시기 바랍니다. 이럴 땐 사용 중지 세척제 제품 위에 무거운 물건을 올려놓지 마세요. 고장 및 상해를 입을 수 있습니다. 건전지는 지정된 규격품을 사용하고, 새 건전지와 사용하던 건전지를 함께 사용하지 마세요. 건전지의 파열 또는 내부액 누설에 의해 화재, 부상을 당하거나 주위를 오염(손상)시킬 수 있습니다. 한국어 - vii [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 7 2012-01-03 7:16:20경고 주의 경경 고고 주의 청소할 때 제품에 물이나 세척제를 직접 뿌리지 마세요. 제품에 물이 들어 가거나 젖으면 화재 및 감전의 원인이 됩니다. 외관을 손상시키거나 표시 사항이 지워질 수 있습니다. ᖙ⃺ᱽ 알코올, 솔벤트, 계면 활성제가 함유되거나, 왁스, 벤젠, 신나, 모기약, 방향제, 윤활제, 세척제 등의 화학 약품을 제품에 사용하지 마세요. 제품 외관의 변색, 갈라짐 또는 패널면이 벗겨지거나 표시 사항이 지워질 수 있습니다. 재활용 경고 주의 경고 주주 의의 제품 외관 및 스크린(화면)은 긁힘에 약하므로 청소를 할 때에는 반드시 전용 천 또는 부드러운 천(극세사,융)을 사용하세요. 이물질이 묻어 있으면 제품이 쉽게 긁힐 수 있으므로 깨끗이 털어서 사용하세요. 청소할 때에는 반드시 전원코드를 뽑고 전용 천 또는 부드러운 마른 천(극세사, 융) 으로 흡집이 나지 않도록 조심히 닦아 주세요. 외관을 손상시키거나 표시 사항이 지워질 수 있습니다. 청소 관련 한국어 - viii [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 8 2012-01-03 7:16:21한국어 - 1 부속품 확인 ✎다음과 같은 부속품이 제공됩니다. 확인해 주세요. y 사용설명서 y 건전지 y 제품 외관 청소용 천 y 전원 케이블 y 리모컨 y 안테나 케이블 페라이트 코어 (2개) ✎전원 케이블 연결 시 페라이트 코어를 반드시 감아주세요. 페라이트 코어를 사용하면 전자파 발생을 줄여줍니다. x A (TV쪽 전원 케이블 끝단과 페라이트 코어 사이 거리): 150mm ~ 200mm A 전원 케이블 ✎컴포넌트 또는 안테나 연결 시 페라이트 코어를 반드시 감아주세요. 페라이트 코어를 사용하면 전자파 발생을 줄여줍니다. 안테나 케이블 / 컴포넌트 영상 케이블(별매품) 별매품 케이블 LAN 케이블 HDMI 케이블 PC 영상 케이블(RGB) PC/DVI 음성 케이블 영상 케이블 음성 케이블 컴포넌트 영상 케이블 옵티컬 케이블 HDMI/DVI 케이블 ✎부속품 추가 구입 및 별매품 케이블 구입은 가까운 삼성전자 대리점이나 서비스 센터(1588-3366)에 문의하세요. ✎외부 기기 연결 케이블은 전자 상가 또는 인터넷 쇼핑몰에서도 구입할 수 있습니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 1 2012-01-03 7:16:24한국어 - 2 터치 버튼 설명 ✎제품 색상과 디자인은 모델에 따라 다를 수 있습니다. 리모컨 수신부 TV의 이 지점으로 리모컨을 맞춥니다. 전원대기 표시등 전원이 켜지면 깜박인 후 꺼지고, 대기 모드가 되면 켜집니다. E (TV/외부입력) 사용할 수 있는 입력 소스를 모두 전환합니다. 화면 메뉴에서는 이 버튼을 리모컨의 E(선택) 버튼처럼 사용할 수 있습니다. 메뉴 TV 메뉴를 표시합니다. - 음량 + 음량을 조절합니다. 메뉴에서는 리모컨의 ◄ 및 ► 버튼처럼 - 음량 + 버튼을 사용할 수 있습니다. > 채널 < 채널을 변경합니다. 메뉴에서는 리모컨의 ▼ 및 ▲ 버튼처럼 > 채널 < 버튼을 사용할 수 있습니다. P (전원) TV를 켜거나 끕니다. 대기 모드 휴가로 집을 비울 때와 같이 너무 오래 TV를 대기 모드로 두지 마세요. 전원 버튼을 끈 경우에도 소량의 전력이 여전히 소모됩니다. 전원 케이블을 뽑는 것이 가장 좋습니다. 컨트롤 패널 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 2 2012-01-03 7:16:24한국어 - 3 리모컨 설명 ✎이 리모컨은 채널 및 숫자 버튼에 시각 장애를 위한 점자 표시가 있는 특수 리모컨입니다. 배터리 넣기(배터리 크기: AAA) ✎참고 x TV와의 거리가 7~10m 이내일 때 리모컨을 사용하세요. x 밝은 전등은 리모컨 성능에 영향을 줄 수 있습니다. 형광등이나 네온사인 주변에서 TV를 사용하지 마세요. x 색상과 디자인은 모델에 따라 다를 수 있습니다. ᱥᬱ 57᫙ᇡ᯦ಆ ᯕᱥ ₥ձ ەີ ᳑ᬊ⯩ ₥ձ༊ಾ ⎹▱⊁ ႊᘂᦩԕ ⪵໕Ⓧʑ ᮭᖒ݅ᵲ ⪵໕༉ऽ &ᖅ໦ᕽ ᯱสᖁ┾ ەີe⠙ ᅖȡ ᳦ഭ ᱶᅕ⢽᜽ ᮭప ₥ձ 시청을 원하는 채널을 직접 입력합니다. 화면 메뉴를 표시합니다. TV 시청, TV/외부입력, 내 컨텐츠 등이 포함된 콘텐츠 홈 화면을 표시합니다. 화면 도움말의 지시에 따라 사용하세요. 내 컨텐츠 및 Anynet+ 모드에서 사용하는 버튼입니다. E-설명서: e-설명서 화면을 표시합니다. 자막선택: 자막을 켜거나 끌 때 사용하세요. X: 입체 영상 보기를 실행하거나 해제할 때 사용하세요. 음성다중: 음성다중 방송 시 원하는 언어를 선택할 때 사용하세요. 디지털 방송일 경우 선호 언어를 설정할 수 있습니다. 일반 방송 중 스테레오 방송일 경우 스테레오/모노로 설정할 수 있습니다. 일반 방송 중 2개 국어 방송일 경우 한국어/ 외국어/2개 국어를 설정할 수 있습니다. 화면모드: 화면 모드를 변경할 때 사용하세요. 화면크기: 화면 크기(비율)를 조절할 때 (영상에 따라 선택할 수 있는 크기(비율)가 다름)사용하세요. TV를 켜고 끕니다. 연결된 외부 기기를 확인하거나 선택할 수 있습니다. 바로 전에 보던 채널로 이동합니다. 음향을 잠시 차단합니다. 채널을 변경합니다. 채널 목록을 화면에 표시합니다. TV 화면에 정보를 표시합니다. 디지털 방송 시청 시 채널별 방송 시간과 프로그램 정보 등을 확인할 수 있습니다. 메뉴를 종료합니다. 같은 방송국에서 방송 중인 추가 채널(디지털)을 선택합니다. 예를 들어, 채널 “54-3”을 선택하려면 “54”를 누른 다음 “-”과 “3” 을 누르세요. 음량을 조절합니다. 자주 사용하는 기능을 빠르게 선택합니다. 이전 메뉴로 돌아갑니다. 화면 메뉴 항목을 선택하고, 메뉴에 표시된 값을 변경합니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 3 2012-01-03 7:16:24한국어 - 4 메뉴 탐색 방법 TV를 사용하기 전에, 아래 단계에 따라 다양한 기능을 선택 및 조정할 수 있도록 메뉴를 탐색하는 방법을 익히세요. 1 메뉴 버튼: 메인 화면 메뉴를 표시합니다. 2 E(선택)/방향 버튼: 커서를 이동하고 항목을 선택합니다. 설정을 확인합니다. 3 복귀 버튼: 이전 메뉴로 돌아갑니다. 4 종료 버튼: 화면 메뉴를 종료합니다. 화면 메뉴 조작 방법 접근 단계는 선택한 메뉴에 따라 다를 수 있습니다. 1 메뉴m 메인 메뉴 옵션이 화면에 표시됩니다. 화면, 음향, 채널, 네트워크, 시스템, 고객지원 2 ▲ / ▼ ▲ 또는 ▼ 버튼으로 아이콘을 선택합니다. 3 E(선택) E(선택) 버튼을 눌러 하위 메뉴에 접근합니다. 4 ▲ / ▼ ▲ 또는 ▼ 버튼으로 원하는 하위 메뉴를 선택합니다. 5 ◄ / ► ◄ 또는 ► 버튼으로 항목 값을 조정합니다. 메뉴 조정은 선택한 메뉴에 따라 다를 수 있습니다. 6 E(선택) E(선택) 버튼을 눌러 선택을 확인합니다. 7 종료e 종료 버튼을 누릅니다. ᱥᬱ 57᫙ᇡ᯦ಆ ᯕᱥ ₥ձ ᳑ᬊ⯩ ₥ձšญ ⎹▱⊁ ႊᘂᦩԕ ⪵໕Ⓧʑ ᮭᖒ݅ᵲ ⪵໕༉ऽ ᱥᯱๅە᨝ ᯱสᖁ┾ ەີe⠙ ᱶᅕ⢽᜽ ᮭప ₥ձ ᱥᬱ 57᫙ᇡ᯦ಆ ᯕᱥ ₥ձ ᳑ᬊ⯩ ₥ձšญ ⎹▱⊁ ႊᘂᦩԕ ⪵໕Ⓧʑ ᮭᖒ݅ᵲ ⪵໕༉ऽ ᱥᯱๅە᨝ ᯱสᖁ┾ ەີe⠙ ᱶᅕ⢽᜽ ᮭప ₥ձ ەີ ᅖȡ ᳦ഭ [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 4 2012-01-03 7:16:25한국어 - 5 안테나 연결하기 TV 전원을 처음 켜면 기본 설정 절차가 자동으로 진행됩니다. ✎케이블 내부의 선이 휘어지지 않도록 조심하세요. ✎본 PDP 제품은 아마추어 무선기기 장비 및 AM_라디오에 간섭을 일으킬 수 있습니다. ✎양방향 무전기 (휴대용/차량용), 아마추어 무선기(HAM) 기기들을 근거리에서 사용시 PDP TV의 오동작을 유발할 수 있습니다. 실외 또는 실내의 지상 공중파 안테나 또는 케이블/위성 방송 제공 안테나 পోւੲܒ 또는 초기 설정 TV 전원을 처음 켜면, 기본 설정 구성을 지원하는 일련의 화면이 나타납니다. 전원P 버튼을 누르세요. 초기설정은 TV/외부입력이 TV로 설정되어 있을 때만 사용할 수 있습니다. ✎빨간 버튼을 누르면 이전 단계로 되돌아갈 수 있습니다. 1 언어 선택하기 ▲ 또는 ▼ 버튼을 누른 다음 E(선택) 버튼을 누르세요. 원하는 메뉴 언어를 선택하세요. ᱥᬱ 2 사용환경 선택하기 ◄ 또는 ► 버튼을 누른 다음 E(선택) 버튼을 누르세요. y 가정모드를 선택하세요. 매장모드는 매장 전용입니다. y 장치 설정을 매장모드에서 가정모드(표준)로 되돌리세요. TV의 음량 버튼을 누르세요. 음량 메뉴가 나타나면 메뉴를 5초 동안 누르세요. y 매장모드를 선택하시면, 몇몇 기능을 사용할 수 없습니다. 집에서 TV를 시청하시려면 가정모드를 선택하세요. 3 시간 설정하기 시간 설정 모드를 자동 또는 수동으로 설정하세요. 자동: 디지털 방송을 통해 자동으로 시간이 설정됩니다. 수동: 현재 날짜와 시간을 수동으로 설정할 수 있습니다. 4 채널 검색하기 TV와 연결된 방송신호를 검색하여 자동으로 채널을 설정합니다. 자세한 내용은 e-설명서의 자동 채널 설정을 참조하세요. 5 완료 네트워크를 설정하려면 네트워크 설정을 선택하세요. 네트워크 설정을 나중에 하려면, TV 시청을 선택하세요. 네트워크 설정에 대한 자세한 설명은 e-설명서의 “유선 또는 무선 네트워크 연결하기”를 참고하세요. 이 기능을 초기화하고 싶으면... O 메뉴 → 시스템 → 초기 설정 → E(선택) 매장에서 초기화를 시도한 경우라도, TV를 집에서 설치한 후에 한번 더 초기 설정을 실행하시기 바랍니다. ✎종료 버튼을 10초 이상 누르면 TV 설정을 초기화 할 수 있습니다. ✎안테나 케이블이 바르게 연결되어 있지 않으면 채널 검색이 실행되지 않습니다. ✎초기 설정은 제품 초기 설치 시가 아니어도 메뉴 → 시스템 → 초기 설정 에서 다시 설정할 수 있습니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 5 2012-01-03 7:16:26뒷면 ✎모델에 따라 외관과 색상은 다를 수 있습니다. 1 LAN 단자 2 PC 입력 단자 3 PC/DVI 음성입력 단자 4 HDMI 입력 1(DVI)/2/3/4 단자 5 USB 1 (HDD)/USB 2단자 6 음성출력 단자 7 컴포넌트 입력 1/외부 입력 단자, 컴포넌트 입력 2 단자 8 디지털 음성출력 (옵티칼) 단자 9 EX-LINK 단자 10 안테나 입력 단자 11 도난 방지용 잠금 장치 12 전원 입력 단자 1 2 4 5 4 4 5 3 0 9 8 7 6 @ ! 한국어 - 6 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 6 2012-01-03 7:16:26한국어 - 7 설치 시 주의하기 연결할 외부 기기의 단자를 미리 확인하고 해당 기기의 사용설명서를 함께 참조하세요. 외부 기기의 단자 명칭, 위치, 개수는 제조사에 따라 다를 수 있습니다. 모노 음향으로 출력되는 외부 기기의 음성 케이블을 연결할 때는 TV의 외부 입력 [우(빨간색)] 음성 단자로 연결하세요. 케이블을 연결할 때 TV와 외부 기기의 단자 색을 잘 맞추세요. 예를 들어 컴포넌트 영상 케이블을 연결할 때 색상이 바뀌면 화면의 색상이 바르게 재생되지 않습니다. 비디오 플레이어, 케이블 및 위성 방송 수신기와 안테나 케이블을 연결해서 TV를 시청할 수 있지만, 디지털 방송은 시청할 수 없습니다. AV 기기 연결하기 HDMI 또는 HDMI/DVI 케이블 사용: HD 연결(최대 1080p) 최고의 HD 화질을 구현하려면 HDMI 연결을 사용하는 것이 좋습니다. 사용 가능한 기기: DVD, Blu-ray 플레이어, HD 케이블 박스, HD STB(셋톱박스) 위성 리시버 ✎HDMI 입력 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI 음성 입력 x HDMI/DVI 케이블 연결을 사용하는 경우에는 HDMI 입력 1(DVI) 단자에 연결해야 합니다. DVD, Blu-ray 플레이어, HD 케이블 박스, HD STB 위성 리시버에는 DVI-HDMI(DVI/HDMI) 케이블 또는 DVI-HDMI(DVI/HDMI) 어댑터가 필요할 수 있습니다. 소리를 듣기 위해, 음성 케이블 연결이 필요할 수 있습니다. x 일부 낮은 버전의 HDMI 모드를 지원하는 외부기기를 최신 HDMI 버전을 지원하는 TV와 연결할 경우, TV 화면의 색이 정상적이지 않거나 화면 또는 소리가 나오지 않을 수 있습니다. 이와 같은 현상이 나타날 경우 HDMI 외부기기 업체에 HDMI 버전을 확인 후 업그레이드를 요청 하시기 바랍니다. x 인증된 HDMI 케이블을 구입하시는 게 좋습니다. 그러지 않으면 화면이 보이지 않거나 연결 오류가 발생할 수 있습니다. HDMI 연결 HDMI/DVI 연결 )%.*
⇽ಆ %7*
⇽ಆ ᮭᖒ
⇽ಆ ܒੲ ܒੲ ܒੲ ܒੲ ܒੲ࣠ਜ਼ W R R W 빨간색 흰색 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 7 2012-01-03 7:16:27한국어 - 8 컴포넌트(최대 1080p) 또는 영상/음성 케이블(480i만 해당) 사용 사용 가능한 기기: 디지털 오디오 시스템, 앰프, DVD 홈 시어터 ✎더 나은 화질을 구현하려면 영상/음성 케이블 연결보다 컴포넌트 연결을 사용하는 것이 좋습니다. ✎외부입력 단자에 연결할 경우 외부입력 [Y/영상] 단자의 색상(초록색)은 영상 케이블의 색상(노란색)과 일치하지 않습니다. 1 2 ⍕⡍խ✙ W R R B G W R R B G W R Y Y R W R B G R W ᮭᖒ⇽ಆ ᩢᔢ⇽ಆ ᮭᖒ⇽ಆ 13 1# : ⍕⡍խ✙
⇽ಆ ᳭ ᬑ ᳭ ᬑ 흰색 빨간색 빨간색 파란색 녹색 컴포넌트 연결 영상/음성 연결 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 8 2012-01-03 7:16:27한국어 - 9 오디오 기기 연결하기 옵티컬 (디지털) 또는 오디오 (아날로그) 케이블 사용 사용 가능한 기기: DVD, Blu-ray 플레이어, 케이블 박스, STB 위성 리시버, VCR ✎디지털 음성 출력 (옵티칼) x TV 스피커와 홈시어터/앰프의 스피커에 동시에 소리가 나므로 TV에서 소리가 나지 않도록 조절하세요. x 5.1 채널은 해당 방송 프로그램에서 지원하는 경우만 들을 수 있습니다. x HDMI로 연결된 외부 기기(DVD 플레이어, 케이블 수신기, 디지털 방송 수신기, PC 등)가 있는 경우는 외부 기기의 재생되는 음도 홈시어터/앰프를 통해 들을 수 있습니다. 이때 외부 기기를 조작하는 중에 이상음이 발생하는 경우는 해당 기기의 제조사에 문의하세요. ✎음성출력 x 앰프/DVD 홈 시어터의 오디오 입력 단자에 연결합니다. x 적절한 음성 케이블을 사용해서 연결하세요. x 음성출력 단자에 오디오 앰프를 연결해둔 경우에는 TV 음량을 낮추고 앰프의 음량 조절을 통해 음량을 조정하세요. 1 2 ⍕⡍խ✙ ॵḡ▙
ᮭᖒ
᯦ಆ ᮭᖒ
᯦ಆ ᳭ ᬑ W R 오디오 연결 DVD 홈시어터 연결 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 9 2012-01-03 7:16:28한국어 - 10 PC 연결하기 HDMI 케이블, HDMI/DVI 케이블 또는 D-sub 케이블 사용 ✎PC에 따라 HDMI 연결을 지원하지 않을 수도 있습니다. TV에서 지원하는 디스플레이 설정 (D-Sub / HDMI/DVI / HDMI 입력) 최적 해상도는 1920x1080 @ 60Hz입니다. 영상 신호 해상도 (도트 x 라인) 수평 주파수 (KHz) 수직 주파수 (Hz) 클럭 주파수 (MHz) 극성 (수평/수직) IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.322 +/- -/+ MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35.000 49.726 68.681 66.667 74.551 75.062 30.240 57.284 100.000 -/- -/- -/- VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 800 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31.469 37.861 37.500 37.879 48.077 46.875 48.363 56.476 60.023 67.500 63.981 79.976 49.702 62.795 60.000 47.712 55.935 70.635 65.290 59.940 72.809 75.000 60.317 72.188 75.000 60.004 70.069 75.029 75.000 60.020 75.025 59.810 74.934 60.000 60.015 59.887 74.984 59.954 25.175 31.500 31.500 40.000 50.000 49.500 65.000 75.000 78.750 108.000 108.000 135.000 83.500 106.500 108.000 85.500 106.500 136.750 146.250 -/- -/- -/- +/+ +/+ +/+ -/- -/- +/+ +/+ +/+ +/+ -/+ -/+ +/+ +/+ -/+ -/+ -/+ VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎참고 x HDMI/DVI 케이블 연결에는 HDMI 입력 1(DVI) 단자를 사용해야 합니다. x 비월주사 모드는 지원하지 않습니다. x 비표준 비디오 형식을 선택한 경우에는 TV가 비정상적으로 작동할 수 있습니다. x 분리 및 컴포지트 모드는 지원됩니다. SOG(Sync On Green)는 지원되지 않습니다. 음성출력 HDMI 출력 DVI 출력 음성출력 PC 출력 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 10 2012-01-03 7:16:29한국어 - 11 입력 소스 변경하기 TV/외부입력 TV를 선택하거나 DVD/Blu-ray 플레이어/ 케이블 박스/STB 위성 리시버와 같은 외부 입력 소스를 선택합니다. ■ TV / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / 외부입력 / 컴포넌트1 / 컴포넌트2 / USB / AllShare ✎ l 또는 r 버튼을 누르면 목록을 전체 목록 또는 연결된 기기 목록으로 변경할 수 있습니다. ✎ TV에 연결된 외부 기기만 선택할 수 있습니다. TV/외부입력 화면에서 연결된 입력이 강조되어 표시됩니다. ✎ TV/외부입력 목록에서 PC는 항상 켜져 있습니다. ✎ 연결된 기기가 활성화되지 않으면, 빨간색 버튼을 눌러 기기찾기를 시도하세요. 연결된 외부기기를 검색합니다. 외부입력 편집 TV/외부입력 화면에서 간편메뉴 버튼을 누르면, 연결된 외부기기에 이름을 원하는 이름으로 설정할 수 있습니다. ■ VCR / DVD / 케이블 셋톱박스 / 위성 셋톱박스 / PVR 셋톱박스 / AV 리시버 / 게임 / 캠코더 / PC / DVI PC / DVI 기기 / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: 입력 소스를 더 쉽게 선택할 수 있도록 입력 단자에 연결된 기기에 이름을 지정합니다. ✎HDMI 입력 1(DVI) 단자와 PC를 HDMI 케이블로 연결한 경우에는 외부입력 편집에서 PC 로 설정해야 합니다. ✎HDMI 입력 1(DVI) 단자와 PC를 HDMI/DVI 케이블로 연결한 경우에는 외부입력 편집에서 DVI PC 로 설정해야 합니다. ✎HDMI 입력 1(DVI) 단자와 AV기기를 HDMI/DVI 케이블로 연결한 경우에는 외부입력 편집에서 DVI 기기 로 설정해야 합니다. 상세 정보 해당 목록에서 간편메뉴 버튼을 누르면, 연결된 외부기기에 자세한 정보를 볼 수 있습니다. 57᫙ᇡ᯦ಆ 유선 또는 무선 네트워크 연결하기 유무선 LAN(근거리 통신망) 연결을 통해 인터넷에 접속하도록 TV를 설정할 수 있습니다. 네트워크 연결 - 유선 LAN 케이블을 이용해 TV에 네트워크를 연결할 수 있습니다. 아래 그림을 참조하세요. ✎네트워크 속도가 10Mbps 이하면 지원하지 않습니다. 벽면 LAN 단자 TV 뒷면 LAN 케이블 벽면 모뎀 단자 TV 뒷면 모뎀 케이블 LAN 케이블 외장 모뎀 (ADSL/VDSL/케이블 TV) [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 11 2012-01-03 7:16:30한국어 - 12 유선 네트워크 구성하기 일반적으로 사용하는 인터넷(초고속) 서비스의 경우 IP 주소는 자동으로 설정합니다. 단, 사무실과 같은 환경에서는 고정 IP를 사용하는 경우가 있습니다. 이와 같은 경우에는 네트워크 관리자에게 IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, 및 DNS 서버 주소를 확인 후 수동으로 입력해야 합니다. 유선 네트워크를 구성하려면 다음 단계를 따르세요: 1. TV에 LAN 케이블을 연결하세요. 2. TV를 켜고 리모컨의 메뉴 버튼을 누른 후, ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 네트워크 → 네트워크 설정을 선택하세요. 네트워크 설정 화면이 나타납니다. 3. 유선을 선택하세요. 네트워크 연결 화면이 나타난 후 연결 상태를 확인합니다. ✎연결에 실패했을 경우, LAN 포트 연결을 확인하세요. ✎자세한 설명은 e-설명서의 “유선 네트워크 연결하기”를 참고하세요. 네트워크 연결 - 무선 무선 공유기 또는 모뎀을 이용해 TV에 네트워크를 연결할 수 있습니다. 네트워크에 연결하려면 먼저 USB 단자에 연결할 수 있는 삼성 무선 LAN 어댑터 (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - 별매품) 이 필요합니다. 아래 그림을 참조하세요. 무선 공유기 (DHCP 서버를 지원하는 공유기) 삼성 무선 LAN 어댑터 TV 옆면 패널 벽면 LAN 단자 LAN 케이블 또는 삼성 무선 LAN 어댑터는 별매품입니다. 가까운 삼성전자 대리점이나 서비스센터(1588-3366)에 문의하세요 삼성 무선 LAN 어댑터는 IEEE 802.11a/b/g/n 무선 통신 프로토콜을 지원합니다. 삼성전자는 IEEE 802.11n 사용을 권장합니다. IEEE 802.11b/g 연결을 통해 동영상을 재생하면, 동영상이 원활하게 재생되지 않을 수 있습니다. 인터넷을 무선으로 연결하려면, 삼성 무선 LAN 어댑터 (WIS09ABGN, WIS09ABGN2 또는 WIS10ABGN)을 사용하여 무선 IP 공유기 (라우터 또는 모뎀)에 TV를 연결해야 합니다. 무선 IP공유기가 DHCP를 지원하면, 자동 IP 또는 고정 IP 주소를 사용하여 인터넷에 연결할 수 있습니다. Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n 모드를 선택했으며, 공유기의 보안 암호화 유형을 WEP, TKIP 또는 TKIP AES(WPS2Mixed)로 설정한 경우, 삼성 TV는 새로운 Wi-Fi 인증 사양과 호환되는 연결을 지원하지 않습니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 12 2012-01-03 7:16:31한국어 - 13 무선 네트워크 구성하기 위 그림은 DHCP (동적 호스트 구성 프로토콜)을 이용해 자동으로 네트워크를 구성한 연결입니다. 고정 IP 주소가 필요한 네트워크에서는 전자 매뉴얼을 참고하세요. 동적 네트워크를 이용해 네트워크를 연결하려면 다음 단계를 따르세요. 1. TV에 삼성 무선 LAN 어댑터를 연결하세요. 2. TV를 켜고 리모컨의 메뉴 버튼을 누른 후, ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 네트워크 → 네트워크 설정을 선택하세요. 네트워크 설정 화면이 나타납니다. 3. 무선(일반)을 선택하세요. 4. 연결 가능한 네트워크를 검색합니다. 완료되면 연결 가능한 네트워크 목록이 나타납니다. 5. 목록에서 u 또는 d 버튼을 눌러 연결할 네트워크를 선택한 후, 다음을 선택하세요. 6. 무선 공유기가 보안설정이 되어있는 경우, 보안 키 또는 PIN 번호를 입력한 후, 다음을 선택하세요. ✎리모콘을 이용해 숫자 / 문자를 선택하여 입력하세요. 7. 네트워크 연결 화면이 나타난 후, 설정이 완료됩니다. ✎자세한 설명은 e-설명서의 “무선 네트워크 연결”을 참고하세요. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 13 2012-01-03 7:16:31한국어 - 14 e-설명서 사용 가이드 화면 표시 TV 화면: 시청 중인 화면이 나타납니다. l 또는 r 버튼을 눌러 원하는 카테고리를 선택하세요. 메뉴 목록을 표시합니다. 원하는 목록을 선택한 후 E(선택) 버튼을 누르세요. 동작 버튼: } 파란색 (찾아보기): 찾아보기 화면을 표시합니다. E 선택: 메뉴 또는 카테고리를 선택합니다. e 종료: e-설명서를 종료합니다. 기본 기능 기본 화면 모드 변경하기 화면 설정 조정하기 부가 설정 변경하기 기본 음향 모드 변경하기 음향 설정 조정하기 } 찾아보기 E 선택 e 종료 e-설명서에서 해당 메뉴로 진입하기 a 실행하기 b 홈 { 확대 } 찾아보기 L 페이지 e 종료 기본 기능 > 기본 화면 모드 변경하기 (1/1) &ᖅ໦ᕽ 실행하기 Picture 화면 모드 :표준 화면 ► 패널 밝기 조정 : 10 명암 : 100 밝기 : 45 선명도 : 50 색농도 : 50 색상 (녹/적) : 녹50/적50 화면 조정 화 면 ✎이 기능은 메뉴에 따라 동작이 되지 않을 수 있습니다. 방법 1 방법 2 1. 해당 메뉴를 실행하려면, 빨간색 버튼을 눌러 실행하기를 선택하세요. 2. e-설명서 화면으로 돌아가려면, E-설명서 버튼을 누르세요. 1. 커서가 콘텐츠 영역에 위치했을 때 E(선택) 버튼을 누르세요. “선택한 기능을 실행하겠습니까?” 가 나타납니다. 예를 선택한 후 E(선택) 버튼을 누르세요 해당 메뉴가 나타납니다. 2. e-설명서 화면으로 돌아가려면, E-설명서 버튼을 누르세요. 삼성 TV의 주요 기능들을 TV에 내장된 e-설명서를 통해 확인할 수 있습니다. O 메뉴m → 고객지원 → e-설명서 → E(선택) ✎E-설명서 버튼을 누르면 e-설명서 화면이 나타납니다. ✎기능이 비활성화된 경우에는 실행하기 기능이 동작하지 않을 수 있습니다. &ᖅ໦ᕽ ‰ 기본 화면 모드 변경하기 O 메뉴m → 화면 → 화면 모드 → 선택E ■ 화면 모드 원하는 화면 모드를 선택합니다. N PC 모드에서는 동영상 모드와 표준 화면 모드만 선택할 수 있습니다. • 선명한 화면: 밝은 실내에 적합합니다. • 표준 화면: 일반 환경에 적합합니다. • 영화 화면: 어두운 실내에서 영화를 감상할 때 적합합니다. • 동영상 모드: 영화와 게임을 볼 때 적합합니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 14 2012-01-03 7:16:36한국어 - 15 콘텐츠 보기 a 실행하기 b 홈 { 확대 } 찾아보기 L 페이지 e 종료 기본 기능 > 기본 화면 모드 변경하기 (1/1) 동작 버튼: a 빨간색 (실행하기): 해당 메뉴를 표시합니다. b 녹색 (홈): e-설명서 홈 화면으로 이동합니다. { 노란색 (확대): 화면을 확대합니다. } 파란색 (찾아보기): 찾아보기 화면을 표시합니다. L (페이지): 이전 또는 다음 페이지로 이동합니다. e (종료): e-설명서를 종료합니다. 콘텐츠 영역: 선택한 항목에 대한 콘텐츠를 볼 수 있습니다. 이전 또는 다음 페이지로 이동하려면 l 또는 r 버튼을 누르세요. 확대 기능 사용하기 e-설명서를 시청 중, 화면을 확대하려면 노란색 버튼을 누르세요. u 또는 d 버튼으로 확대된 화면을 스크롤 할 수 있습니다. ✎이전 화면으로 돌아가려면, 복귀 버튼을 누르세요. k이동 R 복귀 찾아보기 화면을 이용해 단어 검색하기 1. 찾아보기를 실행하려면 파란색 버튼을 누르세요. 2. l 또는 r 버튼을 눌러 원하는 첫 글자를 선택하세요. 3. u 또는 d 버튼을 눌러 원하는 색인을 선택한 후, E(선택) 버튼을 누르세요. 4. 해당 e-설명서 설명 화면이 나타납니다. ✎찾아보기 화면을 닫으려면 복귀 버튼을 누르세요. ‰ 기본 화면 모드 변경하기 O 메뉴m → 화면 → 화면 모드 → 선택E ■ 화면 모드 원하는 화면 모드를 선택합니다. N PC 모드에서는 동영상 모드와 표준 화면 모드만 선택할 수 있습니다. • 선명한 화면: 밝은 실내에 적합합니다. • 표준 화면: 일반 환경에 적합합니다. • 영화 화면: 어두운 실내에서 영화를 감상할 때 적합합니다. • 동영상 모드: 영화와 게임을 볼 때 적합합니다. ‰ 기본 화면 모드 변경하기 O 메뉴m → 화면 → 화면 모드 → 선택E ■ 화면 모드 원하는 화면 모드를 선택합니다. N PC 모드에서는 동영상 모드와 표준 화면 모드만 선택할 수 있습니다. • 선명한 화면: 밝은 실내에 적합합니다. • 표준 화면: 일반 환경에 적합합니다. • 영화 화면: 어두운 실내에서 영화를 감상할 때 적합합니다. • 동영상 모드: 영화와 게임을 볼 때 적합합니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 15 2012-01-03 7:16:37한국어 - 16 문제 해결 TV가 이상해요 왜 그럴까요? 이렇게 해 보세요! 화면이 전혀 나오지 않아요. 전원 콘센트의 스위치가 꺼져 있을 수 있습니다. TV 전면의 전원 램프에 불이 들어와 있는지 확인하고 꺼져 있다면 전원 스위치를 켜주세요. 전원 코드가 빠져 있을 수 있습니다. 전원 코드를 연결해 주세요. TV가 외부 입력 모드로 선택되어 있을 수 있습니다. TV/외부입력 버튼을 누르고 TV를 선택하세요. 안테나 케이블의 연결 상태가 불량할 수 있습니다. 안테나 케이블이 TV의 안테나 입력 단자에 바르게 삽입되어 있는지 확인해 주세요. 외부 기기(콤보, DVD, VTR, 게임기 등)와 연결하였는데 화면이 나오지 않아요. TV가 외부 입력 모드로 변환되지 않았거나 TV의 외부 입력 모드 설정이 잘못된 경우 발생할 수 있습니다. TV/외부입력 버튼을 누르고 해당 외부 기기가 연결된 단자를 선택하세요. TV와 해당 기기의 연결 상태가 불량할 수 있습니다. TV와 해당 기기의 연결 상태를 확인해 주세요. 리모컨 동작이 안돼요. 건전지의 수명이 다하여 동작이 안될 수가 있습니다. 새 건전지로 교환해 보세요. 리모컨 수신부를 향하지 않았거나 정상적인 수신 각도(30도)를 벗어나면 동작이 안될 수 있습니다. 리모컨 수신부를 향하여 바른 자세로 조작해 보세요. 제품에서 계속 소리가 나요. 플라즈마 TV는 고속 스위칭 회로와 큰 전류를 사용 하였으므로 화면 밝기의 변화에 따라 소음의 변화가 있어 기존의 TV와 비교해 일정 수준의 소음이 발생될 수 있습니다. 당사의 엄격한 관리 기준으로 관리되고 있으며, 제품의 성능 및 신뢰성과는 무관합니다. 일정 수준의 소음은 플라즈마 TV 자체의 특성이며 교환 및 환불의 대상이 아님을 양지하여 주시기 바랍니다. ✎웹사이트에 제공되는 최신 펌웨어를 다운로드하여 USB를 이용해 업그레이드를 자주하여 최적의 상태로 유지하세요. 리모컨 수신 각도 리모컨은 본 제품 수신부에서 7~10m 이내의 거리에서 좌/우 각각 30˚ 범위 안에서 사용하세요. ✎리모컨을 추가 구매시 건전지는 제공되지 않습니다. [주의 y 사용한 건전지는 어린아이의 손에 닿지 않는 장소에 보관하고 분리수거 하세요. y 건전지는 새것과 헌것을 함께 사용하지 마세요. 교환시에는 2개를 함께 교환하세요. y 리모컨을 장시간 사용하지 않을 경우 건전지를 빼서 보관하세요. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 16 2012-01-03 7:16:38한국어 - 17 사용자에게 필요한 정보 y 화면 잔상 비디오 게임에서와 같이 고정된 화면을 플라즈마 디스플레이 패널에 몇 분 이상 표시하지 마세요. 잔상이 발생할 수 있습니다. 이러한 잔상을 “화면 열화”라고도 합니다. 이러한 잔상을 방지하려면 고정된 화면을 표시할 때 화면의 밝기와 명암비 레벨을 낮추세요. y 플라즈마 TV 상부에서 나는 열 제품을 오래 사용하면 제품 상부에 있는 통기구를 통해 패널의 열이 흩어지면서 제품 상부가 뜨거워질 수 있습니다. 이는 정상적인 현상이며 제품의 결함이나 작동 불량을 나타내는 것이 아닙니다. 하지만 아이들이 제품 상부를 만지지 않도록 주의시켜야 합니다. y 제품에서 ‘쩍쩍’거리는 소리가 납니다. “쩍쩍”거리는 소리는 주변 환경의 기온 또는 습도 변화로 인해 제품이 수축하거나 팽창할 때 들릴 수 있습니다. 이는 정상적인 현상이며 제품의 결함이 아닙니다. y 불량 화소 PDP는 HD급 236만 화소부터 풀 HD급 622.1만 화소까지 정교한 기술이 필요한 패널을 사용하여 생산합니다. 그럼에도 불구하고 화면에 밝거나 어두운 화소 몇 개가 보일 수 있습니다. 이러한 화소는 제품 성능에 전혀 영향을 미치지 않습니다. y 5°C 이하 온도에서는 TV를 작동하지 마세요. y 고정된 화면을 너무 오래 표시하면 PDP 패널이 완전히 손상될 수 있습니다. 4:3 형식으로 플라즈마 TV를 오래 시청하면 화면 왼쪽, 오른쪽, 중앙부의 빛 방출에 차이가 생겨 화면에 경계선 흔적이 남을 수 있습니다. DVD 또는 게임 콘솔을 사용해도 이와 유사한 결과가 화면에 나타날 수 있습니다. 위와 같은 결과로 인한 손상은 보증 범위에 포함되지 않습니다. y 화면 잔상 비디오 게임이나 PC의 고정된 화면을 일정 시간 이상 화면에 표시하면 부분적인 잔상이 생길 수 있습니다. 이러한 현상을 방지하려면 고정된 화면을 오래 표시할 때 “밝기” 및 “명암비” 레벨을 낮추세요. y 보증서 잔상으로 인한 어떠한 손상도 보증 범위에 포함되지 않습니다. 열화는 보증 범위에 포함되지 않습니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 17 2012-01-03 7:16:38한국어 - 18 보관 및 관리 ¦ 외관 및 화면 손질 부드러운 마른 헝겊으로 닦으세요. 벤젠, 시너 등의 인화 물질이나 젖은 헝겊으로 닦지 마세요. 고장의 원인이 됩니다. 손톱이나 날카로운 물건으로 화면을 긁지 마세요. 긁혀서 자국이 남거나 제품이 손상될 수 있습니다. 제품 본체 각 부분에 물을 직접 뿌려 닦지 마세요. 제품에 물이 들어가면 화재나 감전, 고장의 원인이 됩니다. 고광택 모델은 제품의 특성상 초음파 가습기를 사용하면 제품에 백색 얼룩이 발생될 수 있습니다. ✎ 얼룩이 생겼을 때는 부드러운 헝겊(융 및 제공하는 청소천)에 물을 약간 묻혀 부드럽게 닦아주세요. ✎ TV 화면에 스티커가 부착된 경우 스티커 제거 후 찌꺼기가 남을 수 있으므로 깨끗하게 닦은 후 시청하세요. 폐가전 처리 환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자 제품은 다음과 같이 처리해야 합니다. ¦ 무료 처리 삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 기존 제품을 버리고자 하는 경우, 신제품 배달 시 무료로 처리해 드립니다. 폐 전자 제품 수거 신규제품 배달 ¦ 유료 처리 신규 제품 구입 없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는 경우, 관할 주민센터 연락해서 처리하시면 됩니다. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 18 2012-01-03 7:16:39한국어 - 19 라이선스 정보 제품의 특장점 y 탁월한 디지털 인터페이스 및 네트워킹: HD 디지털 튜너가 내장되어 케이블 박스/STB(셋톱박스) 위성 리시버 없이도 가입 절차가 필요 없는 HD 방송을 시청할 수 있습니다. y 입체영상: 3D 콘텐츠를 시청할 수 있는 새롭고 흥미진진한 기능입니다. y AllShare™: AllShare™를 사용하면 호환 가능한 삼성 핸드폰/모바일 기기와 TV를 네트워크로 연결할 수 있습니다. y Anynet+(HDMI-CEC): Anynet+를 지원하는 삼성전자 기기를 TV에 연결하여 삼성 TV 리모컨으로 모두 제어하는 기능입니다. y 지상파 3D 방송은 지원되지 않습니다. 별매품 관련 정보 ¦ 이전 설치 및 별매품 구입 이전 시 설치 문의 : ☎ 1588-3366 별매품 구입 및 설치 문의 : 거주 지역 내 삼성전자 대리점에서 구입 신청을 하세요. 벽걸이, 전동 월마운트, 전동 스탠드 등을 구입 신청하시면 접수 후 설치 전문회사에서 방문하여 설치해 드립니다. ✎참고 x 정해진 규격품 이외의 벽걸이를 사용하거나, 소비자 임의로 설치 시 발생하는 제품의 손상이나 상해에 대해서는 당사가 책임지지 않습니다. x 제품 설치는 반드시 판매점에서 지정한 전문 설치업자에게 의뢰해 주세요. x 제품 아래에서 아이가 놀지 못하게 하세요. x 머리가 부딪칠 수 있습니다.(모서리 4곳에 스펀지 등을 부착하면 벽과 제품이 상하는 것을 방지할 수 있습니다.) x 고온 다습한 곳이나 제품의 무게를 견디지 못하는 벽에는 설치하지 마세요. x 전원이 켜진 상태에서는 벽걸이를 설치하지 마세요. x 감전에 의해 상해를 입을 수 있습니다. ¦ 설치 공간 확보 제품 주변에 일정한 공간을 두어 통풍이 잘되게 하세요. 제품 내부의 온도 상승으로 인해 화재 및 제품 고장의 원인이 될 수 있습니다. 그림에 표시된 설치 공간 이상이 유지될 수 있도록 설치해 주세요. ✎참고 x 스탠드 또는 벽걸이(Wall-Mount)를 사용할 때는 삼성에서 제공하는 부속품을 사용하세요.(다른 부속품으로 제품을 설치하면 제품이 떨어져 고장이 나거나 상해를 입을 수 있습니다.) x 다른 부속품으로 제품을 설치하면 통풍이 잘 안 되어 제품의 내부 온도가 상승해 화재 및 고장의 원인이 될 수 있습니다. x 제품에 따라 외관은 다를 수 있습니다. 스탠드를 사용해 설치할 경우 벽걸이(Wall-Mount)를 사용해 설치할 경우 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 19 2012-01-03 7:16:40한국어 - 20 ¦ 벽걸이(Wall Mount) 설치와 사용 제품의 스탠드를 제거하고 벽면에 고정하여 사용할 수 있습니다. 벽걸이 제품 규격(VESA) 제품군 화면크기 (형) VESA 규격 (A * B) 표준 나사 수량 PDP-TV 43~51 400 X 400 M8 4 59~64 600 X 400 y 삼성 제품의 경우 이 표와 같이 벽걸이 표준 치수를 제공하고 있습니다. y 삼성 제품의 벽걸이를 구입하면 벽걸이 제품 상자 안에 상세 설치 매뉴얼과 설치 부품이 제공됩니다. y 벽걸이를 설치하기 전에, 제품에 나사를 제거해 주시기 바랍니다. y 표준 규격보다 긴 나사를 사용하면 제품 내부에 손상이 발생할 수 있습니다. 벽걸이 설치 시, 주의사항 y 벽걸이 설치 시, 반드시 제공하는 구성품 및 부품을 사용해 주세요. y 수직 벽면 이외의 장소에는 설치하지 마세요. y 제품의 성능 보호와 고장 예방을 위해 다음 장소에는 설치하지 마세요. – 진동이나 충격이 가해질 염려가 있는 곳 : 제품이 떨어져서 파손될 우려가 있습니다. – 스프링클러 감지기 옆 : 제품의 열을 감지하고 스프링클러가 작동할 수 있습니다. – 고압 케이블 근처 : 제품이 고압 케이블의 간섭을 받아 화면이 제대로 나오지 않을 수 있습니다. – 난방기기 주변 : 제품이 과열되어 고장날 수 있습니다. – 벽면의 안정성을 확인하세요. – 벽면 강도가 약한 경우에는 벽면을 보강한 다음 설치하세요. y 벽을 뚫고 그 안에 설치하지 마세요. y 벽걸이 설치 전 반드시 해당 기기의 연결 케이블을 제품 단자에 연결 후 설치하세요. y 시멘트 벽면이 아닌 경우, 전문 설치업자에게 문의하여 설치 가능 여부를 확인한 후 설치하세요. y 설치한 후 벽면과 제품 사이의 거리는 최소 15mm 이상 유지하세요. ¦ 전동 월마운트 연결해 위치와 각도 바꿔가며 사용하기 벽걸이 설치 후, TV에 전동 월마운트를 연결하면 TV를 원하는 위치와 각도로 조절해 사용할 수 있습니다. ✎단, 모델에 따라 기능이 제한될 수 있습니다. 전동 월마운트 연결하기 ✎월마운트는 모델에 따라 외관이 다를 수 있습니다. ✎자세한 설치 방법은 전동 월마운트 사용설명서를 참조하세요. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 20 2012-01-03 7:16:40한국어 - 21 ¦ TV가 넘어지지 않게 하려면 1. 고리에 나사를 끼워 벽면에 단단히 박으세요. 나사가 벽면에 잘 박혔는지 확인하세요. ✎벽면 재질에 따라, 고정 장치 등 다른 준비물이 필요 할 수 있습니다. ✎사용되는 고리와 나사, 끈은 제공하지 않습니다. 별도로 구입하세요. 2. TV 뒷면 중간 부분에 위치한 나사를 푼 다음, 고리를 끼워서 다시 나사를 고정하세요. ✎제품에 따라 나사가 없는 경우가 있습니다. 이 때는 별도로 구입하세요. 3. 튼튼한 끈으로, TV와 벽면에 고정한 고리를 서로 연결하여, 묶으세요 ✎참고 x TV가 뒤로 넘어지지 않도록, 벽면과 가깝게 설치하세요. x 끈은 수평 또는 아래 쪽으로 약간 경사지도록 묶는 것이 안전합니다. x 끈, 고리 등이 느슨해 지지 않았는지 수시로 확인하세요. x TV를 이동하는 경우에는, 먼저 연결한 끈을 분리하세요. 경고 주의 TV를 벽면에 고정하여 사용하기 경고 주주 의의 TV를 잡아 당기거나 밀면 쉽게 넘어질 수 있습니다. 특히, 어린이가 TV에 매달리거나 흔들지 않도록 주의하세요. 안전을 위해 다음과 같이 전도 방지 설치를 하세요. 벽면 벽면 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 21 2012-01-03 7:16:42한국어 - 22 디지털 방송 가이드 ¦ 디지털 방송 디지털 방송이란 프로그램 제작, 전송, 수신 등 전 과정이 디지털로 처리되어 신호의 손상이 없는 고선명 화질은 물론, 다양한 부가 서비스도 즐길 수 있는 멀티미디어형 방송입니다. 디지털 방송 보기 디지털 화면을 올바르게 시청하려면 디지털 방송 수신이 가능한 TV와 디지털 방송 신호를 수신하는 조건을 갖추어야 합니다. * 유선 방송사 가입 또는 SKY LIFE 시청 시 디지털 방송 시청이 가능합니다. 일체형 디지털 TV를 이용하는 방법 분리형 디지털 TV/기존 TV를 이용하는 방법 ✎ 별도의 장비 없이 디지털 TV만으로 시청이 가능합니다. ■ 분리형 디지털 TV 디지털 방송용 수신기를 연결하여 시청할 수 있습니다. TV 수상기 종류에 따라 고선명 화질(HD급) 혹은 표준 화질(SD급)로 디지털 방송을 시청할 수 있습니다. (디지털 TV 전용 단자 이용) ■ 기존 TV 기존 아날로그 TV에 디지털 방송용 수신기를 연결하여 디지털 방송을 시청할 수 있습니다. 화질은 기존의 아날로그 TV와 동일합니다.(480라인) 2중 주사방식이 채용된 TV의 경우 SD급의 화질을 시청할 수 있습니다.(AV 입력 단자 이용) ✎HD급(High Definition)이란 1080라인의 2배밀 주사방식(1080i) 화질로 기존 아날로그 대비 약 5배 선명하며, 화면 비율은 와이드 방식의 16:9입니다. ✎SD급(Standard Definition)이란 480라인의 이중 주사방식(480i) 화질로 HD급과 기존 아날로그 화질의 중간이며, 아날로그 TV 화질보다 2배 선명합니다. 디지털 방송 올바르게 시청하기 디지털 16:9 HD 방송 화면 디지털 SD 방송 화면 디지털 4:3 방송 화면 디지털 방송 장비를 이용하여 촬영한 화면을 HDTV(16:9)로 송출하여 보여주는 화면입니다. 아날로그 방송 신호로 변환하여 보여주는 화면으로 사람이나 사물이 실제보다 뚱뚱하게 보입니다. HDTV 방송 시청 중 아날로그 신호로 제작된 화면을 보여줄 때 나타나는 현상입니다. ✎시청 중 화면 일시 정지, 화면 모자이크 또는 일부 깨짐 현상은 TV 문제가 아니므로 해당 유선/케이블 방송사에 연락하여 점검을 받으세요. ✎비디오, DVD, DVD 콤보, 홈시어터, PC 제품 등의 연결 및 사용 방법은 해당 제품의 사용설명서를 참조하세요. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 22 2012-01-03 7:16:44한국어 - 23 제품 규격 모델명 PN51D550C1F / PN51D551C2F 규격 모델명 PN51D550 / PN51D551 화면 크기 51형 수신 채널 수신 방식 : NTSC-M 방식 / ATSC 방식 VHF #2채널~13채널 UHF #14채널~69채널 유선 방송 채널 : 14채널~135채널 안테나 입력 VHF, UHF : 75Ω 불평형형 음성 출력 10W + 10W 크기(mm) (가로)X(깊이)X(높이) 받침대 제외 1196.8 X 57.0 X 715.6 받침대 포함 1196.8 X 305.0 X 787.4 무게(받침대 포함) 26.1kg 스탠드 조절 각도(좌/우) 20° 환경 조건 동작 온도 : 10℃~40℃(50℉~104℉)/ 습도 : 10%~80%, 비액화 저장 온도 : -20℃~45℃(-4℉~113℉)/ 습도 : 5%~95%, 비액화 본 제품은 아래의 무선 송수신기를 포함하고 있습니다. 기기의 명칭(모델명) 무선 데이터 통신 시스템용 무선기기 (WIBT20) 인증번호 SEC-WIBT20 인증 받은 자의 상호 삼성전자㈜ 제조자/제조국가 삼성전자㈜ / 한국 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스에 사용할 수 없습니다. B급 기기(가정용 방송통신기자재) 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. (B급 기기는 A급 기기보다 전자파 방출이 적은 등급의 기기입니다.) ✎제품 디자인 및 제품 규격은 제품 성능 향상을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. ✎소비 전력과 사용 전원은 제품에 부착된 라벨을 참조하세요. [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 23 2012-01-03 7:16:45메모 배 달 설 치 이 력 모델명 제조번호 설치일자 설치기사명 연락처 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 24 2012-01-03 7:16:46서비스에 대하여 저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. 서비스 요청시 삼성전자서비스 (주) 또는 지정된 협력사에서 서비스를 합니다. 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터 7일 이내에, 피해보상은 통보일로부터 14일 이내에 해결하여 드립니다. 제품보증 기간은 1년, 패널보증기간은 2년 이내 5,000시간 까지, 부품 보유기간은 8년 입니다. 무상 서비스 ※ 일반 제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 1/2로 단축 적용됩니다. ■ 소비자 피해유형 보증기간 이내 보증기간 이후 부품보유기간내 정상적인 사용 상태에서 발생한 성능, 기능상의 하자로 고장이 난 경우 ■ 구입후 10일 이내에 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는 구입가 환급 해당 없음 ■ 구입후 1개월 이내에 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는 무상수리 해당 없음 ■`제품 구입시 운송과정 및 제품 설치 중 제품교환 해당 없음 `````발생된 피해 ■`교환된 제품이 1개월 이내에 중요한 구입가 환급 해당 없음 `수리를 요하는 고장발생 ■ 교환이 불가능한 경우 구입가 환급 해당 없음 ■ 동일하자로 2회까지 고장이 난 경우 무상수리 유상수리 ■ 동일하자로 3회째 고장이 난 경우 제품교환 또는 구입가 환급 유상수리 ■ 서로 다른 하자로 5회째 고장이 난 경우 제품교환 또는 구입가 환급 유상수리 ■`소비자가 수리의뢰한 제품을 제품교환 또는 정액 감가상각한 금액에 `사업자가 분실한 경우 구입가 환급 10%를 가산하여 환급 ■`부품보유기간 이내 수리용 부품을 제품교환 또는 정액 감가상각한 금액에 `보유하고 있지않아 수리가 불가능한 경우 ````` 구입가 환급 5%를 가산하여 환급 (감가상각한 잔여금액 < 0 이면, 0으로 계산) ■ 수리용 부품은 있으나 수리가 불가능한 경우 제품교환 또는 구입가 환급 정액 감가상각 후 환급 소비자의 고의, 과실로 인한 고장인 경우 ■ 수리가 불가능한 경우 유상수리에 해당하는 유상수리에 해당하는 금액징수 후 제품교환 금액 징수 후, 감가상각을 적용하여 제품교환 ■수리가 가능한 경우 유상수리 유상수리 ※`제품 고장이 아닌데도 서비스를 요청하게 되면 서비스 요금을 `받게 되므로 반드시 사용설명서를 먼저 읽어 주십시오. ※`이 보증서는 대한민국에서만 사용되며 다시 발행하지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해 주세요. ※ 서비스 신청시 다음과 같은 경우는 무상 서비스 기간내라도 유상 처리됩니다. ``` 제품 고장이 아닌 경우 기구 세척, 조정, 사용 설명, 설치 등 ■ 사용법 설명, 분해하지 않고 간단히 조정하는 경우 ■ 인터넷, 안테나, 유선신호 등 외부 환경에 의한 문제 ■ 구입 제품의 초기 설치 이후, 추가로 제품을 연결 하거나 재연결을 하는 경우 ■ 제품의 이동, 이사 등으로 인해 재설치하는 경우 ■ 다른 회사 제품으로 인해 사용설명을 요청하는 경우 ■ 네트워크 및 타사 프로그램의 사용설명을 요청하는 경우 ■ 제품 관련 소프트웨어의 설치 및 설정을 요청하는 경우 ■ 제품 내부의 먼지나 헤드 등의 세척 및 이물을 제거한 경우 ```````` ■ 홈쇼핑, 인터넷 등에서 제품 구입 후 설치를 추가 요청하는 경우 소비자 과실로 고장이 난 경우 소비자의 취급 부주의 및 잘못된 수리로 인해 고장이 난 경우 ■ 외부 충격이나 떨어뜨림 등에 의해 고장이나 손상이 난 경우 ■ 당사에서 지정하지 않은 소모품, 별매품 사용으로 고장이 난 경우 ■ 삼성전자(주) 서비스 위탁업체인 삼성전자서비스(주) 기사 및 협력사 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장이 난 경우 ■ 고객이 직접 개조, 수리를 한 후 고장이 난 경우 ■ 전기 용량을 틀리게 사용하여 고장이 난 경우 ■ 사용설명서 내의 "주의 사항"을 지키지 않아 고장이 난 경우 그 밖의 경우 ■ 천재지변(낙뢰, 화재, 지진, 풍수해 등)에 의해 고장이 난 경우 ■ 소모성 부품의 수명이 다한 경우(배터리, 토너, 형광등, 헤드, 진동자, 램프류, 필터류, 리본 등) 유상 서비스 (고객 비용 부담)에 대한 책임 [PD550-KOR]BN68-03448E-08Kor.indb 25 2012-01-03 7:16:46 사용설명서 Vacuum Cleaner DJ68-00658A REV(0.0) 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) 안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. VC331LWDCRG VC331LWDCNA VC331LWDCUD VC331LWDCNC VC331LLDC6S 삼성 청소기 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 1 2012.2.28 9:3:40 AMVacuum Cleaner 2 강력하면서도 편리한 싸이클로맥스 방식! 더욱 다양하고 편리해진 흡입구! HEPA 필터 사용으로 위생적인 청소기 - 고청정 HEPA 배기필터를 적용하였습니다. 트윈챔버 시스템TM (Twin Chamber SystemTM ) - 먼지통이 2개의 방(공기방, 먼지방)으로 분리되어 먼지와 공기가 서로 섞이지 않아 집진성 및 먼지 분리 효율이 뛰어납니다. VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 2 2012.2.28 9:3:40 AMVacuum Cleaner 3 준비편 안전을 위한 경고 및 주의 사항 / 그밖의 주의 사항 각 부분의 이름 4 7 손질편 스폰지와 필터 세척하기 필터류 손질시기 모터보호필터 및 배기필터 손질하기 물걸레브러시 사용하기 막힌 부위 손질하기 11 12 12 13 14 기타편 고장신고 전 확인 사항 제품규격 폐가전 처리안내 15 16 18 사용편 틈새용/솔모양 흡입구 사용하기 엘보연장관 사용방법 본체 전원 버튼 사용하기 전원코드 감는방법 청소기 보관방법 흡입력조절스위치 사용하기 먼지통 비우는 방법 8 8 9 9 9 9 10 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 3 2012.2.28 9:3:40 AM준비편 4 한개의 콘센트에 여러 제품의 전원 플러그를 동시에 꽂아 사용하지 마세요. ▶ 콘센트 발열로 화재의 위험이 있습니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나 무거운 물건에 눌려 망가지지 않도록 하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 손상된 전원플러그나 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 전원 플러그의 핀과 접촉부위에 먼지, 물 등이 묻어있으면 마른수건이나 헝겊으로 잘 닦아주세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 제품은 수리기사 이외에는 절대로 분해 하거나 개조하지 마세요. 전원코드가 파손된 경우에는 제조사나 서비스센터의 유자격 수리기사를 통해 교환하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 안전을 위해 꼭 지켜주세요 사용자의 안전과 재산상의 손해등을 막기위한 내용입니다. 아래의 내용을 잘 읽고 안전하게 사용해 주세요. 전원코드 부분을 잡아당기거나 젖은 손으로 전원플러그를 만지지 마세요. ▶ 감전의 위험이 있습니다. 지시사항을 지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. 신체, 지각 또는 정신능력에 장애가 있는 분 및 제품사용에 대한 지식이나 경험이 부족한 분은 안전을 위해 보호자의 감독 없이는 사용을 하지 마십시요. 지시사항을 지키지 않았을 경우 사용자의 부상이나 재산 피해가 발생할 수 있습니다. 제품을 보다 효율적으로 사용할 수 있는 내용을 알려 드립니다. 전원 관련 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 4 2012.2.28 9:3:41 AM준비편 5 사용 관련 기타 도시가스등 가스의 누출이 있을 때에는 콘센트에 손을 접촉하지 말고 창문을 열어 환기 시키세요. ▶ 폭발이나 화재의 위험이 있습니다. 물세척 가능한 부속품을 손질할 때는 알카리성 세제, 산성, 공업용 세제, 방향제, 초산류 등을 사용하지 마세요. (아랫쪽표 참조) ▶ 플라스틱 파손, 변형, 변색, 인쇄 지워짐등 손상이 발생 될 수 있습니다. 본체에 올라타거나 심한 충격을 주지 마세요. ▶ 상처를 입거나 제품이 파손될 수 있습니다. 청소시 물 등의 액체, 칼날, 압정, 불씨 등을 흡입하지 마세요. ▶ 이상작동 및 제품이 파손될 수 있습니다. 청소시 아이들이 만지지 않도록 주의 하세요. ▶ 본체 과열시 화상을 입을 수도 있습니다. 본체 외관을 손질할때는 전원플러그를 뽑은 후 마른수건이나 헝겊으로 닦아 주시고 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 신나, 알코올 등 휘발성 물질로 닦지마세요. ▶ 만약 본체 내부로 물 등이 들어가 제품 동작에 이상이 발생된 경우에 본체 전원스위치를 끄고 전원플러그를 뽑은 후 서비스센터에 문의하세요. 물세척 가능한 부속품 본체먼지통, 스폰지 사용가능세제 중성 주방용 세정제 사용 불가능 세제 알카리성 락스, 곰팡이세제 등 산성 파라핀오일, 유화제 등 공업용세제 NV-I, PB-I,옵티, 알콜, 아세톤, 벤젠, 신나 등 방향제 Spray 방향제 (커피향, 허브향 등) OIL류 동물성 오일, 식물성 오일 기타 식용으로 사용되는 초산, 식초, 빙초산 등 본 제품은 가정용이므로 가정 이외의 장소에서는 사용하지 마세요. ▶ 이상작동 및 제품이 파손될 수 있습니다. ★ 옥외 청소 : 돌, 시멘트 ★ 당구장 : 쵸크가루 ★ 병원 무균실 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 5 2012.2.28 9:3:43 AM준비편 6 본 청소기는 교류 220V 이외에는 사용하지 마세요. ▶ 제품 파손 및 화재 위험이 있습니다. 청소기에서 이상한 소리, 냄새, 연기가 나면 즉시 전원플러그를 뽑고 서비스 센터로 연락하세요. ▶ 감전이나 화재의 위험이 있습니다. 전원코드는 노란색 표시이상 빼내지 마시고 감을 때에는 반드시 한손으로 잡으면서 감아주세요. ▶ 전원코드가 손상될 수 있고 플러그가 튀어올라 상처를 입거나 주변의 물건이 상할 수 있습니다. 연장관을 청소 이외의 목적으로 사용하지 마세요. ▶ 신체 상해 및 제품이 파손될 수 있습니다. 난로 등과 같은 열기구나 가연성 스프레이, 인화성 물질과 가까운 곳에서 사용하지 마세요 ▶ 화재 및 제품에 변형이 일어날 수도 있습니다. 오랫 동안 사용하지 않을 때에는 전원플러그를 뽑아 주세요. ▶ 물이 들어가거나 먼지가 쌓여 발열, 발화 등에 의해 감전 및 화재가 발생할 수 있습니다. 청소시 흡입구나 배기구가 막힌 상태로 청소하지 마세요. ▶ 본체의 과열로 고장 및 화재위험이 있습니다. 본체먼지통 손잡이를 들고 청소기를 절대 이동하지 마세요. 반드시 본체의 운반용 손잡이를 들고 이동하세요. ▶ 청소기가 분리되어 다칠 위험이 있습니다. 전원 관련 사용 관련 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 6 2012.2.28 9:3:47 AM준비편 7 각 부분의 이름 ■본 청소기는 220V 전용이므로 110V에 사용할 경우 승압용 변압기(3KVA이상)를 구입하여 사용하세요. [부속품] ※ 부속품을 추가 구입하실 때는 삼성전자 서비스 센터에 문의한 후 구입하세요. 다단식연장관 (길이조절버튼) 흡입구 (이불브러시) *적용모델 : VC331LWDCNC, VC331LLDC6S 흡입구 (위아래로싹싹브러시) *적용모델 : VC331LLDC6S 흡입력조절스위치 호 스 필터점검표시기 운반용손잡이 (코드감기버튼) 다용도 흡입구 (와이드브러시) *적용모델 : VC331LWDCRG, VC331LWDCNA, VC331LWDCUD, VC331LWDCNC 걸림턱 다용도 흡입구(와이드브러시) *적용모델 : VC331LWDCRG, VC331LWDCNA, VC331LWDCUD, VC331LWDCNC 흡입구(이불브러시) *적용모델 : VC331LWDCNC, VC331LLDC6S 다용도 흡입구 (위아래로싹싹브러시) *적용모델 : VC331LLDC6S 바닥의 먼지를 흡입합니다. 초강력 회전솔로 이불에 묻은 먼지를 청소합니다. 위, 아래로 동시에 먼지를 흡입합니다. 다단식연장관 길이조절버튼을 밀거나 당기면서 연장관 길이를 조절하세요. 호스 - 틈새용 흡입구 : 창틀홈, 틈새, 구석 등의 작은 먼지를 청소할 때. - 솔모양 흡입구 : 커튼, 가구, 소파 등의 작은 먼지를 청소할 때. 호스의 손잡이를 잡고 청소 하면서 흡입력을 조절합니다. VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 7 2012.2.28 9:3:48 AM사용편 8 ▶ 운반용 손잡이[코드감기]버튼을 누르면 자동으로 코드가 감깁니다. - 전원플러그가 튀어올라 다칠 수 있으니 반드시 한손으로 전원플러그를 잡고 [코드감기]버튼을 누르세요. - 코드가 잘 감기지 않으면 1~2M 정도 뺀 후 다시 [코드감기]버튼을 누르세요. 전원코드 감는방법 청소기 보관방법 - 흡입구의 걸림턱을 보관용홈에 끼우세요. - 본체가 넘어질 수 있으니 다단식연장관 길이를 줄여 보관 하세요. 직사광선이 드는 곳에 보관시 변형되거나 변색될 수 있사오니 직사광선이 들지 않은 그늘에서 보관하여 주세요. ※ 흡입력이 강해 흡입구가 잘 밀리지 않을때에는 흡입력조절스위치를 약하게 조절하세요. 1. 켜기 흡입력조절스위치를 밀어 올리면서 흡입력 세기를 맞추어 사용하세요. 2. 끄기 흡입력조절스위치를 [정지] 위치로 내리세요. 흡입력조절스위치 사용하기 - 사용후에는 분실되지 않도록 잘 보관하세요. - 틈새용 흡입구 : 창틀홈, 틈새, 구석 등의 작은 먼지를 청소할 때 사용하세요. - 솔모양 흡입구 : 커튼, 가구, 소파 등의 작은 먼지를 청소할 때 사용하세요. ▶ 틈새용/솔모양 흡입구를 연장관 또는 호스 끝에 밀어 끼우고 뺄 때는 잡아당겨 빼 주세요. 틈새용/솔모양 흡입구를 사용할 때 청소기가 떨리는 소리가 나거나 먼지표시기에 불이 켜질 수 있습니다. 틈새용/솔모양 흡입구 사용하기 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 8 2012.2.28 9:3:50 AM사용편 9 먼지통 비우는 방법 먼지통에 먼지가 [MAX]까지 쌓이거나 동작 중 “필터점검 표시기 ( )”에 불이 들어오면 먼지통을 비워주세요. 먼지통의 뚜껑을 들어 올려주세요. 먼지통 뚜껑을 닫아 주세요. 엄지손가락으로 [분리버튼]을 누른 후 당겨서 꺼내주세요. 먼지통을 비워 주세요. 사용전에 먼지통을 본체에“딸깍” 소리가 날때까지 밀어 넣어 주세요. 1 3 5 2 4 6 ▶ 비닐 봉지를 이용한 방법.. 천식이나 알러지가 있는 분들에게 추천 합니다. 찬물로 먼지통을 세척해도 좋습니다. VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 9 2012.2.28 9:3:54 AM손질편 10 스폰지와 필터 세척하기 [스폰지와 필터 손질시 주의사항] ◆ 전자레인지 및 화기 근처에서 말리지 마세요. ◆ 세탁기에 넣어 세척하거나 사용 불가능한 세제로 세척하지 마세요. (4쪽 참조) ◆ 세척후에는 그늘에서 완전히 말린 후 사용하세요. - 완전 건조가 안된 상태에서 사용하면 •습기 또는 물기가 모터 내부로 흡입되어 고장 원인이 됩니다. •빨아들인 먼지와 물기가 엉겨붙어 흡입력이 급속히 저하 됩니다. •스폰지와 필터에서 냄새가 날수도 있습니다. ◆ 햇빛에 장시간 말릴 경우 부품이 변형 되거나 변색될 수 있으니 그늘에서 말려 주세요. ◆ 스폰지와 필터를 씻을때 고리에서 떨어지지 않도록 해주세요. 미지근한 물에 중성세제를 풀고 30분 정도 담근 후 세척하면 더 깨끗해집니다. 본체에서 먼지통을 꺼낸 다음 필터케이스를 꺼내주세요. 고리를 잡고 스폰지필터를 필터케이스에서 분리해 주세요. 통풍이 잘되는 그늘에서 완전히 말려주세요. 먼지를 털고, 깨끗이 씻어주세요. 1 2 3 4 5 6 조립된 필터케이스를 본체에 넣습니다. 고리 스폰지필터의 방향이 바뀌어 조립되면 흡입력이 급속히 저하될 수 있습니다. 스폰지가 위로, 필터가 아래로 향하게 하여 필터 케이스에 조립해주세요. 스폰지 필터 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 10 2012.2.28 9:3:57 AM손질편 11 - 청소 중에 흡입력이 현저히 약해질 경우. - 흡입구가 바닥(푹신한 매트,이불 등)에 달라 붙어 떨리는 소리가 날 경우. ⇨ 흡입력을 [강]으로 선택하고 흡입구를 평평한 바닥 (장판,마루 등)에서 10cm 정도 띄웠을 때 필터점검 표시기( )에 불이 들어오면 손질해 주세요. 필터류 손질시기 ■청소기가 막히지 않았는데 아래와 같은 경우에는 먼지통 및 필터류를 손질해 주세요. 모터보호필터 배기필터 본체에서 먼지통을 꺼낸 다음 필터케이스를 꺼내주세요. 모터보호필터를 꺼내주세요. 모터보호필터를 본체에 넣어주시고 필터케이스, 먼지통 순으로 조립해 주세요. 모터보호필터를 털어 손질해 주세요. 본체 뒷쪽에서 고정틀 누름부를 누르면서 필터케이스를 열어주세요. 배기필터를 털어 손질한 다음 필터 케이스에 재조립 하세요. 본체에 ‘딸깍’ 소리가 들릴 때까지 밀어 넣어주세요. 1 2 3 4 1 2 3 4 ◆ 물세척하지 마시고 털어서 사용하세요. ◆ 필터를 자주 털어서 사용하시면 흡입력 및 필터성능이 오래 유지 될 수 있습니다. ◆ 모든 필터는 반영구적으로 사용 할 수 있습니다. 단, 배기필터는 최상의 성능을 유지하기 위해 년 1회정도 교환하는 것이 좋습니다. 필터 케이스에서 배기필터를 꺼내주세요. 배기필터 필터점검 표시기( )→(점등)→손질 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 11 2012.2.28 9:4:9 AM손질편 12 장판,마루 바닥 상태에 긁힘이 발생할 수 있으므로 브러시 바퀴의 마모 상태를 확인하고 사용하세요. •사용도중 막히는 것을 방지하기 위해서는 이쑤시개, 칼날, 양말등 크거나 날카로운 이물질을 빨아들이지 마세요. •사용중 청소기가 막히면 흡입력이 약해지고 떨리는 소리가 날 수 있으니 막힌 곳을 손질해 주세요. ※사용중 터빈에 이물질이 걸리면 브러시솔이 회전하지 않으니 손질해 주세요. 막힌 부위 손질하기 다단식연장관을 분리하여 길이를 짧게 조절한 후 막힌 이물질을 제거해 주세요. 청소기를 동작시킨 후 호스 막힌부위를 늘렸다 줄였다를 반복하면 이물질이 제거될 수도 있습니다. 흡입구가 막혔으면 이물질을 깨끗이 제거해 주세요. [호스] [연장관] 고정버튼을 풀림( )방향으로 돌린 후 열어서 터빈이나 브러시솔에 낀 이물질을 제거해 주세요. •손질한 후 덮개와 몸체 앞부분을 맞춘 후 덮개를 닫아 주세요. •덮개를 닫은 후 반드시 고정 버튼을 잠금( )방향으로 돌려 주세요. 이불브러시를 호스에 바로 끼워 사용할 수도 있습니다. 터빈 브러시솔 고정버튼 침구류 청소 이외의 용도로 사용하지 마세요. 이물질을 제거할 때 브러시솔이 손상되지 않도록 주의하세요. 잠깐! 호스가 막혔을 때 너무 무리하게 제거하려다 보면 호스가 찢어질 수도 있으니 제거가 안되면 가까운 서비스센터에 문의하세요. [다용도 흡입구] [흡입구(이불 브러시)] 이불브러시 와이드브러시 위아래로싹싹브러시 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 12 2012.2.28 9:4:12 AM기타편 13 증상 확인 조치 동작이 안돼요. 전원플러그가 콘센트에 빠져 있거나 불안전하게 꽂혀있나 확인하세요. 전원플러그를 콘센트에 확실하게 꽂아주세요. 본체에 호스가 확실하게 꽂혀 있나 확인하세요. 본체에서 호스를 분리 후 다시 한번 확실하게 꽂아주세요. 전압이 220V인지 확인하세요. 만약 110V일 경우에는 승압용 변압기 (3KVA 이상)를 구입하여 사용하세요. 콘센트에 전기가 들어오는지 확인하세요. 다른 가전제품을 콘센트에 꽂아 전기가 들어오는지 확인하세요. 사용중에 갑자기 멈췄어요. 본체먼지통이나 가득 찼을 때 청소기를 동작시키는 경우. 이 제품에는 모터과열방지 장치가 있어 무리하게 동작시킨 경우 제품이 일시적으로 멈춥니다. 흡입구의 막힌 곳을 뚫어주고 2시간 정도 기다렸다가 다시 사용하세요. (주위 온도에 따라 달라질 수 있습니다.) 흡입구가 막힌 상태로 청소기를 동작시킨 경우. 틈새용 흡입구를 장기간 동작시킨 경우. 갑자기 흡입력이 약해지고 떨리는 소리가 나요. 흡입구, 호스, 본체먼지통이 큰 이물질로 막혔거나 본체먼지통이 꽉 차있는지 확인하세요. 막혀 있으면 나무젓가락 등으로 큰 이물질을 빼 주세요. 스폰지필터가 더러워 졌는지 확인하세요. 10쪽을 참조하여 손질해 주세요. 모터보호필터, 배기필터가 더러워졌는지 확인하세요. 11쪽을 참조하여 손질해 주세요. 본체먼지통에서 '딸그락' 거리는 소리가 나요. 본체먼지통에 모래, 돌 등의 딱딱한이물질이 있는지 확인하세요. 소음의 원인이 되므로 먼지통을 비워주세요. 청소기 배기구에서 냄새가 나요? 구입 후 초기 사용 3개월 가량은 새제품이므로 냄새가 발생될 수 있습니다. 본체먼지통을 자주 비워 주시고 장기간 사용시 본체먼지통에 필터류를 자주 손질해 주세요. 쌓인 이물질 및 필터류에 낀 먼지로 인해 냄새가 발생될 수 있습니다. ※고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 사용설명서를 읽어주세요. 고장신고 전 확인 사항 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 13 2012.2.28 9:4:12 AM기타편 14 제품규격 모 델 명 VC331LWDCRG, VC331LWDCNA, VC331LWDCUD, VC331LWDCNC, VC331LLDC6S 전 원 단상 AC 220V 60Hz 정 격 입 력 1050W 본 체 무 게 4.7 kg 본 체 크 기 폭 272mm×길이 398mm×높이 232mm 길이 높이 폭 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 14 2012.2.28 9:4:13 AM기타편 15 MEMO VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 15 2012.2.28 9:4:13 AM기타편 16 MEMO VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 16 2012.2.28 9:4:13 AM기타편 17 MEMO VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 17 2012.2.28 9:4:13 AM기타편 18 폐가전 처리안내 - 삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 사용하던 기존의 제품을 버리고자 하는 경우, 신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다. ■폐가전제품은 쓰레기 종량제에 따라 다음과 같이 처리하세요. 무료 처리방법 유료 처리방법 ■ 재활용 마크란? ■ 재질표시 마크란? 물품을 사용한 후에 발생되는 폐기물 중에서 재활용이 가능한 물품을 사용자가 구별할 수 있도록 표시한 마크입니다. (예:종이류, 고철류, 유리병류, 합성수지류) 합성수지 부품의 재료를 표시하여 재활용이 가능한 폐기물을 재활용업자 등이 쉽게 구분 할 수 있도록 표시한 마크입니다. ■ 삼성전자의 [녹색경영] 삼성전자는 1992년 6월 환경경영 체제 구축을 통해 환경오염 사고를 예방하고, 지속적인 개선을 위한‘환경방침’을 발표한 데 이어 1996년 5월 [녹색경영]을 선언하였습니다. 삼성전자의 녹색경영은 환경, 안전, 보건을 기업 경영활동의 핵심요소로 인식하고 이를 적극 추진함으로써 인류의 풍요로운 삶의 구현과 지구환경 보전에 동참하겠다는 의지의 표현입니다. - 신규제품 구입없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는경우, 관할 동사무소에 연락하시어 처리하시면 됩니다. VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 18 2012.2.28 9:4:15 AM이 보증서는 한국에서만 사용되며 다시 발행하지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해 주세요. 2. 소비자 과실로 고장난 경우 소비자의 취급 부주의 또는 잘못된 수리로 고장 발생시 - 전기 용량을 틀리게 사용하여 고장 발생된 경우 - 외부 충격이나 떨어뜨림 등에 의한 고장, 손상 발생시 - 당사에서 미지정한 소모품, 옵션품 사용으로 고장 발생시 - 삼성전자(주) 서비스 위탁업체인 삼성전자 서비스(주) 기사 및 협력사 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장발생시 - 사용설명서 내에 “주의사항”을 지키지 않아 고장발생시 3. 그 밖의 경우 천재지변 (낙뢰, 화재, 염해, 수해 등)에 의한 고장 발생시 소모성 부품의 수명이 다한 경우 (배터리, 진동자, 램프류, 드럼, 필터류 등) 1. 기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등의 제품 고장이 아닌 경우 - 사용설명 및 분해하지 않고 간단한 조정시 - 인터넷, 안테나, 유선신호등 외부환경 문제시 - 배송된 제품 초기 설치시 ※ 구입 후 서비스에서 설치 시에는 요금이 부과됩니다. - 제품의 이동, 이사 등으로 인한 설치 부실시 - 필터류의 손질 및 액세서리 (호스, 브러시, 파이프 등) 이물 제거시 - 타사 제품 (소프트웨어 포함)으로 인한 고장 설명시 무상서비스 유상서비스 ※일반제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다. ※고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 반드시 사용설명서를 읽어 주세요. 소비자 피해유형 보상내용 품질보증기간 이내 품질보증기간 이후 구입 후 10일 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는구입가 환불 해당없음 구입 후 1개월 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는 무상수리 제품구입시 운송과정 및 제품 설치중 발생된 피해 제품교환 교환된 제품이 1개월 이내에 중요한 수리를 요하는 고장 발생 구입가 환급 교환 불가능시 동일 하자로 2회까지 고장 발생시 무상수리 유상수리 동일 하자로 3회째 고장 발생시 제품교환 또는 구입가 환급 유상수리 서로 다른 하자로 5회째 고장 발생시 유상수리 소비자가 수리 의뢰한 제품을 사업자가 분실한 경우 정액 감가상각한 금액에 10%를 가산하여 환급 부품보유기간 이내 수리용 부품을 보유하고 있지 않아 수리가 불가능한 경우 정액 감가상각한 잔여 금액에 구입가의 5%를 가산하여 환급 수리용 부품은 있으나 수리 불가능시 정액 감가상각 후 환급 소비자의 고의 과실로 인한 고장인 경우 수리가 불가능한 경우 유상수리에 해당하는 금액징수 후 제품교환 유상수리 금액 징수 후 감가상각 적용 제품교환 수리가 가능한 경우 유상수리 유상수리 VC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 19 2012.2.28 9:4:17 AMVC331LLDC(D00658A)-0.0.indd 20 2012.2.28 9:4:17 AM 사용설명서 삼성 지펠 김치냉장고 Kimchi Refrigerator 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) 안전을 위한 주의 사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. 권장안전사용기간 7년 안전사용기간을 초과하여 사용하면 제품 노후로 인하여 화재 및 부상 등을 초래할 수 있습니다. 반드시 안전점검을 받도록 하십시오. DA68-02438D (REV 0.8) ZS31* KRM314/316* DA68-02438D(0.8).indd 1 2012-09-11 �� 2:56:57본 제품은 AC 220 V / 60 Hz 전용입니다. 용량에 맞지 않는 전압 사용은 제품 고장의 원인이 됩니다. 누설 전류로 인한 감전 사고를 막기 위해, 반드시 접지해 주세요. Kimchi Refrigerator 310 리터의 다용도 김치냉장고 슬라이딩 폴더 선반 직/간접냉각 혼합방식 자동닫힘[Auto Closing] 3중 레일 서랍 (해당 모델에 한함) 타파웨어/아삭아삭 잠금이 김치통 ▶ 다용도 사용을 위한 대용량 김치냉장고로써, 각 실을 필요에 따라 전환하여 사용할 수 있습니다. ▶ 상실 폴더 선반을 잡아당기거나, 폴더 손잡이로도 열리는 냉기 손실 방지 폴더로 수납이 더욱 편리해졌습니다, ▶ 상실은 냉장고와 동일한 간접냉각방식으로, 냉각기에서 바람을 일으켜 내부를 차갑게 해주는 방식입니다. 중/하실은 벽면에 냉각파이프를 촘촘히 감아 내부를 통째 냉각하는 직접냉각방식으로, 뚜껑식 김치냉장고와 동일한 냉각방식입니다. ▶ 무거운 김치통을 넣어도 끄떡없는 튼튼한 3중 레일에 자동 닫힘 레일을 중/하실 서랍에 모두 적용하여 문닫힘이 더욱 쉬워졌습니다. ▶ 김치의 맛을 유지하기 위해 잠금이 김치통이 탄산가스가 빠져나가지 못하도록 꽉 잡아줍니다. 빌트인 Easy 핸들 (해당 모델에 한함) 더욱 커지고 시원해진 터치식 쿨링 홈바 (해당 모델에 한함) 솔라 파워[Solar Power] 탈취기 ▶ 빌트인 주방 인테리어에 어울리도록 심플하면서도 고급스러운 히든(Hidden) 디자인을 구현하였으며, 손잡이를 당기면 김치냉장고 본체를 밀면서 열리도록 사용성을 개선하였습니다. ▶ 안전하고 편리한 터치식 홈바를 이용해 김치용기 또는 자주 꺼내는 식품을 쉽게 꺼낼 수 있어 편리할 뿐 아니라, 쿨링(Cooling) 홈바가 냉각효율을 더욱 높여줍니다. ▶ 햇빛에 반응하여 탈취 능력을 재생시키는 입자가 들어있어, 하루정도 햇빛에 말려주면 100 % 가까이 회복됩니다. 별도의 필터 교체가 필요하지 않아 반영구적으로 사용할 수 있어 경제적입니다. DA68-02438D(0.8).indd 2 2012-09-11 �� 2:57:093 기타편 안전을 위한 경고 및 주의 사항 / 그밖의 주의 사항 각 부분의 이름 / 홈바 사용 방법 김치 저장용기 구성 설치 전 주의 사항 수평 조절 방법 사용 전 확인 사항 저장 공간의 이름 및 사용 방법 김치 저장용기 사용 방법 표시부와 기능 선택 방법 4 11 12 13 14 15 16 17 18 김치 저장 방법 김치 제대로 저장하기 김장/계절 기능 사용 방법 [중실] 냉장/냉동 기능 사용 방법 [상실] 야채/과일 저장 방법 [중/하실] 육류/생선 저장 방법 [중실] 김치 숙성 방법 [상/중실] 김치 맛있게 숙성하기 쌀/와인 저장 방법 [하실] 19 20 21 22 23 24 25 26 27 김치에 대한 잦은 질문 청소 및 손질 방법 고장신고 전 확인 사항 김치냉장고 사용에 필요한 공간 폐가전 처리안내 제품 보증서 28 30 34 37 38 사용편 준비편 Kimchi Refrigerator DA68-02438D(0.8).indd 3 2012-09-11 �� 2:57:114 준비편 전원은 교류 220 V / 60 Hz / 정격 15 A 이상의 콘센트를 제품 단독으로 사용하세요. 또한, 전원코드의 길이를 임의로 연장하지 마세요. ▶ 멀티탭이나 다른 기기와 병행 및 전원코드를 연장하여 사용하는 경우, 감전, 화재의 원인이 됩니다. ▶ 변압기를 사용하는 경우, 감전, 화재의 원인이 됩니다. ▶ 전압/주파수/정격 전류 조건이 다르면 감전, 화재의 원인이 됩니다. 안전을 위해 반드시 접지하세요. 또한, 가스관 및 플라스틱 수도관, 전화선 등에는 접지하지 마세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 폭발의 위험이 있습니다. ▶ 반드시 접지가 있는 콘센트를 사용하세요. 설치는 전문기사에게 의뢰하세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 폭발, 상해의 원인이 됩니다. 안전을 위한 경고 및 주의 사항 - 설치 관련 지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. 지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나 재산상의 손해를 입을 수 있습니다. 강제 지시 표시로 꼭 따라야 할 항목을 참조하여 나타냅니다. 행위 금지 표시로 하지 말아야 할 항목을 강조하여 나타냅니다. 감전예방을 위한 접지 표시입니다. 전원을 차단하라는 표시입니다. 분해금지 표시입니다. DA68-02438D(0.8).indd 4 2012-09-11 �� 2:57:125 준비편 열기구 및 열에 약한 물건 근처나 습기, 기름, 먼지가 많은 곳, 직사광선 및 물(빗물 등)이 닿는 곳, 혹은 가스가 샐 가능성이 있는 곳에 설치하지 마세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 폭발의 위험이 있습니다. ▶ 반드시 접지가 있는 콘센트를 사용하세요. 제품을 설치할 때는 전원코드를 빼기 쉬운 곳에 설치하세요. ▶ 누전에 의한 감전 및 화재의 원인이 됩니다. 바닥이 튼튼하고 수평인 곳에 설치하세요. ▶ 이상 진동 및 소음, 고장의 원인이 됩니다. 정기적으로 전원플러그의 단자 및 접촉 부분에 이물(먼지, 물 등)을 마른 천으로 잘 닦아 주세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. ▶ 젖은 헝겊으로는 닦지 마세요. 안전을 위한 경고 및 주의 사항 - 전원 관련 전원플러그는 콘센트 끝까지 확실히 연결하고, 손상된 전원플러그, 전원코드, 느슨해진 콘센트는 사용하지 마세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원코드를 무리하게 구부리거나 잡아당기거나, 비틀거나 묶지 마세요. 또한 금속부에 걸거나 무거운 물체를 올려 놓거나, 사이에 끼우거나 제품 뒤쪽으로 밀어 넣지 마세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. DA68-02438D(0.8).indd 5 2012-09-11 �� 2:57:126 준비편 젖은 손으로 전원플러그를 만지지 마세요. ▶ 감전의 원인이 됩니다. 제품이 침수된 경우에는 서비스 센터에 연락하세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원플러그를 뺄 때는 전원코드(전선)를 당겨서 빼지 마세요. ▶ 전원플러그를 잡고 빼 주세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 전원플러그는 코드가 아래를 향하도록 연결하세요. ▶ 반대로 연결할 경우, 코드 내부에서 선이 끊어져 화재 및 감전의 원인이 됩니다. 전원코드나 전원플러그가 파손된 경우에는 위험이 생기지 않도록 하기 위하여 제조자나 그 서비스 대행점 또는 유자격기술자에 의해 교환하세요. 장시간 사용하지 않거나, 천둥 및 번개가 칠 경우에는 전원플러그를 빼 주세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 안전을 위한 경고 및 주의 사항 - 사용 관련 안전을 위한 경고 및 주의 사항 - 전원 관련 DA68-02438D(0.8).indd 6 2012-09-11 �� 2:57:137 준비편 절대 임의로 분해, 수리, 개조하지 마세요. ▶ 정격 퓨즈 이외의 것(구리, 철사 등)을 사용하지 마세요. ▶ 수리 및 재설치 등이 필요할 때는 서비스 센터로 연락하세요. ▶ 감전, 화재, 고장, 상해의 원인이 됩니다. 제품 내의 전기 부품에 물이나 이물질이 들어간 경우, 전원플러그를 빼고 서비스 센터에 연락하세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 가스(프로판/도시가스 등)가 샐 때는 제품이나 전원플러그를 만지지 마시고 바로 환기시키세요. ▶ 환기 팬은 사용하지 마세요. ▶ 불꽃을 일으키면 폭발, 화재의 원인이 됩니다. 제품에서 이상한 소리나 타는 냄새, 연기가 나면 즉시 전원을 차단하고 서비스 센터에 연락하세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 가연성 스프레이, 불에 잘 타는 물질, 드라이아이스 등과 같은 온도에 민감한 제품, 의약품, 학술재료 등을 제품 가까운 곳에서 사용하거나 보관하지 마세요. 또한 휘발성이 있거나 발화성이 있는 물건이나 물질(벤젠, 시너, 프로판 가스 등), 전기제품 등을 보관하지 마세요. ▶ 화재, 폭발의 원인이 됩니다. ▶ 본 제품은 식품 저장용입니다. DA68-02438D(0.8).indd 7 2012-09-11 �� 2:57:148 준비편 제품 위에 올라가거나, 물건(세탁물, 촛불, 담뱃불, 그릇, 약품, 금속 등)을 올려놓지 마세요. ▶ 감전, 화재, 고장이나 상해의 원인이 됩니다. 상/중/하실문이나 홈바에 매달리거나 올라타지 않도록 하세요. ▶ 제품이 쓰러지거나 문이 분리되어 상해의 원인이 됩니다. 비닐 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관, 또는 폐기하세요. ▶ 머리에 쓰는 행위 등으로 코나 입이 막혀 질식할 수 있습니다. 어린이가 제품 안에 들어가지 못하게 하세요. 또한 폐기 시에는 문의 패킹을 분리하세요. ▶ 어린이가 제품 안으로 들어가면 갇히게 되어 숨질 위험이 있습니다. 파이프(관)에서 냉매가 샐 경우, 불꽃이나 불이 붙을 수 있는 물질 등을 멀리 이동시킨 후 환기하세요. ▶ 화재, 폭발의 원인이 됩니다. 상/중/하실문 및 홈바를 열 때 주위에 어린이가 접근하지 못하게 하세요. ▶ 문에 부딪히거나 문틈에 손이 끼여 상해의 원인이 됩니다. 안전을 위한 경고 및 주의 사항 - 사용 관련 DA68-02438D(0.8).indd 8 2012-09-11 �� 2:57:159 준비편 젖은 손으로 제품을 동작시키지 마세요. ▶ 감전의 원인이 됩니다. 냉동 기능을 사용할 때는 유리병이나 탄산음료 등을 보관하지 마세요. ▶ 내용물이 얼어서 병이 깨지면 다칠 위험이 있습니다. 제품의 내부 건조를 위해 드라이기를 사용하지 마세요. 또한, 냄새 제거를 위해 촛불 등을 넣지 마세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 제품에 살충제, 방향제 등의 가연성 스프레이를 뿌리지 마세요. ▶ 인체에 해로울 뿐 아니라 감전, 화재, 고장의 원인이 됩니다. 제품 내부의 식품을 무질서하게 보관하지 마세요. ▶ 냉각이 잘 되지 않습니다. 중/하실문을 밟고 올라서거나 문을 2개 이상 열지 마세요. ▶ 제품이 파손되어 상해의 원인이 됩니다. 제품 바닥 및 뒤쪽에 손이나 발, 금속 막대(젓가락 등) 등을 넣지 마세요. ▶ 감전, 상해의 원인이 됩니다. DA68-02438D(0.8).indd 9 2012-09-11 �� 2:57:1610 준비편 제품에 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 시너, 알코올 등으로 닦지 마세요. ▶ 누전에 의한 감전 및 화재의 원인이 됩니다. 청소 시에는 전원플러그를 빼세요. ▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다. 안전을 위한 경고 및 주의 사항 - 청소 관련 그밖의 주의 사항 본 제품은 가정용으로만 사용하십시오. ▶ 자격을 갖춘 전문가를 통해 서비스를 받으시기 바랍니다. [냉매에 대한 주의 사항] ▶ 본 제품의 냉매는 가연성 천연가스인 이소부탄(R-600a)을 사용하였으므로 제품을 이동할 때 손상되지 않도록 주의하여 주세요. ▶ 냉매가 샐 것을 예상하여 발화 가능성을 줄이기 위해, 사용된 냉매의 양에 따라 제품 설치를 위한 공간이 필요합니다.(R-600a 8 g당 1 ㎥의 공간 필요) 사용된 냉매의 양은 제품 내부의 라벨(스티커)에 표기되어 있습니다. [폐기 시 주의 사항] ▶ 본 제품의 냉매는 가연성 천연가스인 이소부탄(R-600a)을, 단열재는 사이크로펜탄을 사용하였으므로 안전한 처리를 위하여 폐기 시에는 해당 관청이나 동 주민센터에 연락하여 폐기하여 주십시오. ▶ 폐기 시 파이프 등을 훼손하지 마세요. DA68-02438D(0.8).indd 10 2012-09-11 �� 2:57:1711 준비편 각 부분의 이름 홈바 사용 방법 수평조절다리 김치냉장고의 수평을 맞추기 위한 조절장치 버튼과 표시부 설정된 기능을 표시해주는 부분 터치식 쿨링 홈바 자주 꺼내는 식품이나 김치를 보관하는 부분 상실문 손잡이 중실문 손잡이 하실문 손잡이 상실문 중실문 하실문 터치식 홈바는 이렇게 열고 닫습니다. ▶ 홈바를 열 때는 홈바 상단을 “딸깍”소리가 날 때까지 누르면 자동으로 열립니다. ▶ 홈바를 닫을 때는 홈바 상단을 “딸깍”소리가 날 때까지 누르면 닫힙니다. 자주 꺼내는 식품을 넣어 사용하세요. ▶ 김치냉장고문을 열지 않아도 되므로 전기료가 절약됩니다. ▶ 홈바 문을 열어도 내부 실내등이 켜지므로 내용물을 쉽게 확인할 수 있습니다. 물건을 넣고 꺼낼 때 받침대로 사용하세요. ▶ 내용물을 받침대 위에 올려놓고 사용하면 편리합니다. ▶ 홈바에 무거운 물건을 올려 놓거나 어린이가 매달리지 않게 하세요. 문이 파손되어 다칠 위험이 있습니다. ▶ 홈바를 도마로 사용하거나 날카로운 도구로 긁지 마세요. DA68-02438D(0.8).indd 11 2012-09-11 �� 2:57:1712 준비편 김치 저장용기 구성 모델 KRM316, ZS31J * KRM314 * , ZS31F/H* 상실 김치용기 타파웨어 6개 - - 아삭아삭 6개 중/하실 김치용기 타파웨어 6개 - - 아삭아삭 6개 하실 보조용기 1개 1개 ※ 부속품 및 김치용기는 서비스 센터에서 구입이 가능하며 대리점 및 구입처에서는 구입할 수 없습니다. DA68-02438D(0.8).indd 12 2012-09-11 �� 2:57:1713 준비편 ▶ 가스관, 플라스틱 수도관, 전화선 등에는 접지하지 마세요. 감전, 폭발의 위험이 있습니다. ▶ 제품에 이상이 없어도 접지를 하지 않을 경우, 문 손잡이 및 측면 모서리를 만질 때 미세한 누설 전류로 인해 전기를 느낄 수 있습니다. [운반 및 설치 장소 고르기] 김치냉장고 안의 식품은 모두 꺼내고, 선반 등의 깨질 위험이 있는 부품과 문의 손잡이는 테이프로 고정시킨 후 운반하세요. 이사 등의 장거리로 운반할 때는 바로 세워서 운반하세요. ▶ 그림과 같이 반드시 2인 1조로 운반하세요. 제품이 무거우므로 다치거나 안전사고가 발생할 수 있습니다. ▶ 설치 및 수리, 청소를 할 경우, 제품을 항상 직선방향(앞, 뒤)으로 움직여 주세요. 지그재그로 움직이면 바닥에 손상을 줄 수 있습니다. 바닥이 튼튼하고 평평한 곳에 설치하세요. ▶ 설치 시 바닥이 고르지 않으면 진동과 소음발생 및 문의 수평이 맞지 않는 원인이 되며, 문을 여닫을 때 냉장고가 넘어져 다칠 수 있습니다. ▶ 식품이 가득 채워진 제품의 무게를 견딜 수 있는 바닥이 단단한 곳이어야 합니다. 주위와 적당한 간격을 유지해서 설치하세요. ▶ 옆면, 뒷면 5 cm, 윗면 10 cm 이상 사이를 두고 설치하세요. 주위와의 간격이 너무 좁으면 통풍이 잘 되지 않아 냉각력이 떨어지며, 제품 외벽에 이슬이 생길 수 있고, 전기료도 많이 나오게 됩니다. ▶ 냉매가 샜을 때 고이게 되어 발화 및 폭발의 원인이 됩니다. 햇볕이 내리쬐는 곳, 열기가 많은 곳, 지나치게 추운 곳은 피해주세요. ▶ 주위 온도가 5 ℃ 이상, 43 ℃ 이하인 곳에 설치하세요. ▶ 설치장소의 온도가 너무 높거나 낮으면 기능에 이상이 발생하거나 냉각력이 떨어지고 전기료가 많이 나오게 됩니다. [접지하기] 누설 전류로 인한 감전 사고를 막기 위해 반드시 접지해 주세요. <콘센트에 접지단자가 있는 경우> ▶ 따로 접지할 필요가 없습니다. <콘센트에 접지단자가 없는 경우> ▶ 접지선을 별도 구입하여 제품뒷면에 연결하여 주세요. ▶ 접지선을 금속 수도관이나 접지선로에 연결하여 주세요. 설치 전 주의 사항 접지단자 10 cm 이상 5 cm 이상 5 cm 이상 DA68-02438D(0.8).indd 13 2012-09-11 �� 2:57:1814 준비편 수평 조절 방법 설치 시, 바닥면이 고르지 않으면 김치냉장고문의 높이차가 발생할 수 있습니다. 수평조절다리는 하실문 왼쪽과 오른쪽 하단에 각각 하나씩 있습니다. ▶ 김치냉장고의 문이 자동으로 닫힐 수 있도록 김치냉장고의 앞쪽을 약간 높여 주세요. 조절다리를 이용해서 수평을 맞출 때 김치냉장고 앞쪽을 뒤쪽보다 너무 높게 조정하면 문을 열 때 힘이 들 수 있습니다. ▶ 김치냉장고 뒤쪽 수평이 맞지 않을 때는 낮은 부분을 딱딱한 물체(책받침, 자 등)로 괸 다음, 테이프로 고정하고 김치냉장고를 밀어 넣어 수평을 맞추세요. ▶ 제품을 밀어 넣을 때 원목 마루 또는 장판이 찍히지 않도록 주의하세요. 왼쪽이 낮을 때는, ▶ 하실문 왼쪽 하단의 조절다리 홈에 일자(-) 드라이버를 삽입하여 화살표 방향으로 돌려서 수평을 맞추세요. 오른쪽이 낮을 때는, ▶ 하실문 오른쪽 하단의 조절다리 홈에 일자(-) 드라이버를 삽입하여 화살표 방향으로 돌려서 수평을 맞추세요. DA68-02438D(0.8).indd 14 2012-09-11 �� 2:57:1815 준비편 사용 전 확인 사항 김치냉장고에서 플라스틱 냄새가 날 때 ▶ 김치냉장고문을 열어 환기를 시킨 후 가동시키세요. 제품을 처음 설치했을 때는 내부에서 플라스틱 냄새가 날 수 있습니다. ▶ 냄새가 날 수 있는 부착물 테이프류는 제거한 후 사용하세요. 식품을 처음 보관할 때 ▶ 전원플러그를 꽂은 후 2~3시간 정도 지나 냉장고 안이 차가워졌을 때 식품을 넣으세요. 냉장고 내부가 완전히 차가워지기 전에 식품을 넣으면 식품에 제품의 냄새가 밸 수 있습니다. ▶ 보관된 식품이 완전히 차가워지려면 저장량에 따라 다르지만 식품이 많을 경우 만 하루가 지나야 합니다. 처음 가동시 소리가 크게 들릴 때 ▶ 구입 후 처음으로 냉장고를 운전할 때는 제품 내부 온도가 높기 때문에 압축기 및 모터가 온도를 빨리 낮추기 위해 고속 회전하므로 소리가 크게 들립니다. 내부 온도가 설정온도에 도달하고 안정되면 소리는 점점 작아집니다. 사용 중 경보음이 울릴 때 ▶ 김치냉장고문이 2분이 넘게 15°(도) 이상 열려있는 경우, 매분 10초간 경보음이 울리는 문단속 기능이 작동합니다. ▶ 상실 홈바가 열려 있어도 동일하게 문단속 기능이 작동합니다. (중/하실은 경보음 기능이 없습니다.) 김치를 저장할 때 ▶ 반드시 전용용기나 밀폐용기에 넣어 보관하세요. 비닐 봉지나 다른 저장용기를 사용하면 김치가 얼거나 맛이 쉽게 변할 수 있습니다. ▶ 김치를 담을 때는 저장용기 안쪽면의 저장한계선까지만 담으세요. 가득 담았을 경우, 김치가 익는 과정에서 발생하는 가스로 인해 김치국물이 넘쳐 냄새가 나고 맛이 변할 수 있습니다. ▶ 김치를 꼭 김치국물에 잠기도록하여 밀폐보관하세요. 김치용기이 밀폐되지 않으면 김치가 공기에 닿아 곰팡이가 생기고 하얗게 변색될 수 있습니다. ▶ 저장 후 2~3일 내에 김치용기를 꺼내 김치국물 넘침이 없는지 꼭 확인하세요. 국물 넘침이 없어야 장기간 보관이 가능합니다. DA68-02438D(0.8).indd 15 2012-09-11 �� 2:57:1916 준비편 저장 공간의 이름 및 사용 방법 모델별로 김치 저장용기(김치통)의 사양이 다르므로 해당 모델만 참조하세요. 하실 보관함 쌀과 와인 등을 저장할 수 있습니다. 하실 보조용기 상실 대용량 김치통 총 6개의 김치통이 있습니다. 대용량 김치통(하실 동일) 중실에는 4개, 하실에는 2개가 있습니다. 3중 레일 서랍(하실 동일) 김치통 전체가 보이도록 빠져나와 꺼내기 쉽고 편리합니다. 슬라이딩 폴더 선반 선반을 당기면 커버가 자동으로 열려, 보관식품을 쉽게 꺼낼 수 있습니다. Solar Power 탈취기 상실 내부에서 발생하는 불쾌한 냄새를 제거해 줍니다. 서랍 보관함 계란 등의 반찬류를 보관할 수 있습니다. 대용량 보관함 커다란 과일이나 큰 냄비 등을 보관할 수 있습니다. DA68-02438D(0.8).indd 16 2012-09-11 �� 2:57:1917 준비편 뚜껑 잠금날개 김치통 김치통 손잡이형 김치통 잠금날개 잠금날개 잠금날개 뚜껑 뚜껑 잠금날개 손잡이 뚜껑 김치통 김치 저장용기 사용 방법 ▶ 저장용기의 잠금날개를 모두 잠근 상태에서 용기를 이동하여 주십시오. 2개의 잠금날개만 잠근 채 사용하거나 살짝만 걸린 채 사용하게 되면 뚜껑이 이탈되어 용기가 떨어져 다칠 수 있습니다. 반드시 양손으로 손잡이를 잡고 이동해 주세요. ▶ 김치통과 뚜껑을 삶거나 직사광선에 건조시키지 마세요. ▶ 냉동 혹은 냉장에서 저장하던 김치통은 일시적인 진공현상으로 뚜껑이 열리지 않을 수 있으므로 상온에 방치 후 사용하세요. ▶ 김치통을 옆으로 놓거나 거꾸로 놓은 채 사용하면 김치국물이 새거나 김치맛이 나빠질 수 있습니다. ▶ 김치통을 김치냉장고에 넣은 후에는 반드시 손잡이를 접어 커버에 붙여 주세요. 세워진 손잡이로 인해 김치냉장고 뚜껑이 열리게 되어 김치맛에 영향을 미칠 수 있습니다. [김치 저장용기의 특징] 상실 ▶ 손잡이가 앞에 있어 손쉽게 김치용기를 꺼낼 수 있습니다. 중/하실 ▶ 무거운 김치통을 매번 꺼내지 않아도 김치를 퍼담을 수 있습니다. (김치통 뚜껑만 열고 그 위에서 김치를 담으므로 김치국물을 흘릴 염려가 적습니다.) ▶ 닫을 때마다 “딸깍”소리가 나며, 잠금 고리가 위에서 보이므로 잠겼는지 금방 확인할 수 있습니다. [김치 저장용기의 사용 방법] 그림 ㉮: 김치냉장고 중/하실 안에서 김치통 뚜껑을 열 때 ▶ 잠금날개 옆의 홈 양측면에 엄지손가락과 나머지 손가락을 걸어 그림과 같이 화살표 방향으로 힘을 주어 밀어줍니다. 그림 ㉯: 상실 김치통 뚜껑을 열 때 ▶ 그림과 같이 잠금날개를 양손으로 잡고 엄지손가락에 힘을 주어 풀어줍니다. 그림 ㉰: 상실 김치통 뚜껑을 닫을 때 ▶ 뚜껑의 홈 부분을 김치통에 맞추어, 양손으로 잠금날개의 양 끝단을 잡고 “딱, 딱”소리가 나도록 4개를 모두 잠가줍니다. DA68-02438D(0.8).indd 17 2012-09-11 �� 2:57:2018 준비편 표시부와 기능 선택 방법 [표시부와 버튼] 칸칸칸 아삭 ▶ 각 실의 버튼을 눌러 상/중/하실 중 하나의 룸이라도 전원이 켜지면 이 표시부에 불이 켜집니다. 수분케어 ▶ 각 룸의 기능 조작 시 켜지며, 버튼의 조작이 없으면 10초 후 불이 꺼집니다. 문열림 ▶ 상실문이 15도 이상 열려 있는 경우 표시부에 불이 들어오며, 2분 연속 문이 열려 있으면 1분 간격으로 10초동안 경보음이 울립니다. ▶ 홈바가 열려 있어도 동일하게 작동됩니다. 운전/정지버튼 ▶ 풀림( ) 상태에서 사용하려는 룸의 [운전/정지]버튼을 누르세요. 멜로디와 함께 해당 룸의 전원이 켜집니다. ▶ 각 룸별로 분리하여 사용할 수 있도록 전원이 나뉘어 있습니다. ▶ 전원이 꺼진 룸에는 식품을 보관하지 마세요. 각 룸의 버튼(상/중/하실) ▶ 풀림 상태에서 상/중/하실 버튼(룸 버튼)을 눌러 원하는 기능을 선택할 수 있으며, 선택한 기능이 2초간 깜박인 후 멈춥니다. ▶ 기능 선택이 끝난 다음 조작이 없으면 10초 후 잠금/풀림 아이콘을 제외한 표시부의 불이 꺼집니다. 잠금/풀림 버튼 ▶ [잠금/풀림]버튼은 잠금 상태에서는 3초 이상 눌러야 풀림 상태가 되고, 풀림 상태에서는 살짝만 눌러도 잠금 상태가 됩니다. ▶ 기능을 변경할 때는 항상 풀림( )상태에서 사용하세요. [기능 선택 방법] 상실 ▶ [상실] 버튼을 누를 때마다 각 기능이 차례로 선택됩니다. 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 냉장 → 냉동 → 숙성 중실 ▶ [중실] 버튼을 누를 때마다 각 기능이 차례로 선택됩니다. 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 김치(김장) → 김치(계절) → 야채 → 육류 → 숙성 하실 ▶ [하실] 버튼을 누를 때마다 각 기능이 차례로 선택됩니다. 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 야채 → 쌀 → 와인 DA68-02438D(0.8).indd 18 2012-09-11 �� 2:57:2019 사용편 김치 저장 방법 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 사용하려는 룸의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치(중)입니다.) 2 저장을 원하는 룸의 버튼을 선택하세요. ▶ [상실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 냉장 → 냉동 → 숙성의 순으로 선택됩니다. ▶ [중실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 김치(김장) → 김치(계절) → 야채 → 육류 → 숙성 순으로 선택됩니다. ▶ [하실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 야채 → 쌀 → 와인 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. ▶ 저장 후에는 항상 김치냉장고문이 완전히 닫혔는지 확인해 주세요. 문틈에 이물질이 끼어 틈이 생기면 김치가 빨리 시어집니다. ▶ 김장김치를 비닐에 담아 보관하면 김치가 얼 수 있으며, 문을 여닫으면서 비닐이 터질 수 있습니다. ▶ 김치를 보다 신선하게 오래 보관하시려면 김치를 저장하기 2~3시간 전에 저장하려는 룸의 버튼을 눌러 김치(중), (강), (약) 중 하나를 선택(김치를 저장하려는 온도)하여 김치냉장고 내부를 차가운 상태로 만든 다음 저장하고, 가능한 김치냉장고문을 자주 열지 않아야합니다. 김치냉장고문을 자주 열면 온도 변화가 생겨 김치의 맛이 변하고 빨리 시어집니다. ▶ 김치 저장 시 김치냉장고 내부에 약간의 성에나 물방울이 생길 수 있습니다. 김치냉장고문을 자주 여닫거나 저장식품의 잠열에 의하여 성에나 물방울이 생기는 현상이며, 식품을 항상 촉촉하게 유지시켜주는 효과가 있으니 안심하고 사용하십시오. ▶ 김치를 초기에 저장할 때 저장 후 2~3일 내에 김치통을 꺼내 김치국물 넘침이 없는지 확인해 주세요. 김치국물 넘침이 없어야 장기간 보관이 가능합니다. ▶ 김치(강)을 선택할 시, 저장식품이 얼 수 있으므로 약 12~24시간 내에 확인해야 합니다. 김치에 살얼음이 생긴 경우, 김치(중)이나 (약)으로 변경하세요. ▶ 칸칸칸 아삭 맛관리란, 삼성 지펠만의 김치저장 전문기능입니다. 저장 온도를 미세 관리하여 김치맛의 유지기간이 최대한 연장될 수 있도록 합니다. DA68-02438D(0.8).indd 19 2012-09-11 �� 2:57:2020 사용편 김치 제대로 저장하기 ▶ 김치 종류나 담그는 방법에 따라 저장 방법을 선택하여 저장하세요. 저장하려는 김치에 맞지 않게 저장할 경우, 얼거나 시어질 수 있습니다. ▶ 김치는 김치통 내부의 저장한계선 이하로 넣어주세요. 김치통에 김치를 많이 넣으면 내부에 가스가 차서 김치국물이 흘러 넘칠 수 있습니다. 김치국물이 넘쳤을 경우, 외부 공기 유입으로 김치가 변할 수 있습니다. ▶ 김치는 공기가 들어가지 않도록 꾹꾹 눌러 담고, 김치국물에 잠기도록 보관합니다. 공기와 김치가 접촉이 되면 효모가 생기기 쉽고 군내가 날 수 있습니다. 김치가 공기에 접촉이 되지 않도록 우거지나 위생비닐을 덮어두는 것도 좋습니다. 염도(맛) 기능 2.2 % 이하(싱겁다) 2.2~3.0 %(보통) 3.0 % 이상(짜다) 물김치, 무김치, 열무김치 배추김치, 갓김치 고염김치, 묵은지 김치-강 얼 수 있음 얼 수 있음 적당 김치-중 얼 수 있음 적당 시어질 수 있음 김치-약 적당 시어질 수 있음 시어질 수 있음 표-김치 종류에 따른 적절한 저장 모드 ※ 싱거운 김치와 짠 김치를 동시 보관하실 경우, 싱거운 김치에 맞는 저장방법을 사용하셔야 김치가 어는 것을 막을 수 있습니다. 저장한계선 (안쪽) DA68-02438D(0.8).indd 20 2012-09-11 �� 2:57:2121 사용편 김장/계절 기능 사용 방법 (중실) 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 중실의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치(중)입니다.) 2 [중실] 버튼을 눌러 ‘김치(김장)’ 혹은 ‘김치(계절)’을 선택하세요. ▶ [중실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 김치(김장) → 김치(계절) → 야채 → 육류 → 숙성 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. ▶ 김치(김장) 혹은 김치(계절) 기능을 선택하면 처음에는 오렌지색이며, 3주가 지나면 연두색으로 변경/유지됩니다. ▶ 김치(김장) 기능은 단단한 겨울 배추로 담근 김치를 신선하고 오래 보관하실 때 사용하세요. ▶ 김치(계절) 기능은 물이 많은 봄, 여름 채소로 싱겁게 담근 김치를 더욱 맛있게 보관하실 때 사용하세요. 구분 김장 계절 중실 2주 3주 DA68-02438D(0.8).indd 21 2012-09-11 �� 2:57:2122 사용편 냉장/냉동 기능 사용 방법 (상실) 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 상실의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치(중)입니다.) 2 [상실] 버튼을 눌러 ‘냉동’과 ‘냉장’ 중 하나를 선택하세요. ▶ [상실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 냉동 → 냉장 → 숙성 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. ▶ 상실에는 김치저장 및 숙성, 냉장/냉동 기능이 있습니다. 기능별로 온도가 각각 다르므로 반드시 기능에 맞게 식품을 보관하여 주세요. DA68-02438D(0.8).indd 22 2012-09-11 �� 2:57:2123 사용편 야채/과일 저장 방법 (중/하실) 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 사용하려는 룸의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치(중)입니다.) 2 저장을 원하는 룸의 버튼을 선택하세요. ▶ [중실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 김치(김장) → 김치(계절) → 야채 → 육류 → 숙성 순으로 선택됩니다. ▶ [하실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 야채 → 쌀 → 와인 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. ▶ 김치 저장 용기에 야채나 과일을 보관하실 경우, 뚜껑을 완전히 닫지 말고 사용하세요. ▶ 사과는 밀폐용기에 보관하면 갈변현상이 발생할 수 있습니다. ▶ 과일 저장 시, 용기 바닥에 키친타올을 깔고 저장하시면 물기에 의해 야채나 과일이 변질되는 것을 예방할 수 있습니다. ▶ 열대과일은 저온에 약하므로 냉장고에 보관하는 것은 좋지 않습니다. 바나나, 파인애플은 검게 변색되고 메론이나 아보카도, 파파야 등은 더 이상 익지않고 썩어버립니다. 그러므로 실내에서 보관하다가 먹을만큼 적당히 익으면 먹기 직전에 냉장고에 넣어주세요. DA68-02438D(0.8).indd 23 2012-09-11 �� 2:57:2124 사용편 육류/생선 저장 방법 (중실) 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 중실의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치 (중)입니다.) 2 [중실] 버튼을 눌러 ‘육류’를 선택하세요. ▶ [중실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 김치(김장) → 김치(계절) → 야채 → 육류 → 숙성 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. ▶ 육류나 생선을 보다 신선하게 보관하시려면 3일 이내에 먹을 수 있을 만큼만 보관하시고, 장기간 보관하시려면 상실의 냉동 기능을 사용하세요. ▶ 육류 및 생선 저장 시 김치냉장고 내부에 약간의 성에나 물방울이 생길 수 있습니다. 김치냉장고문을 자주 여닫거나 저장 식품의 잠열에 의해 생기는 현상으로, 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. DA68-02438D(0.8).indd 24 2012-09-11 �� 2:57:2225 사용편 김치 숙성 방법 (상/중실) 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 사용하려는 룸의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치(중)입니다.) 2 저장을 원하는 룸의 버튼을 선택하세요. ▶ [상실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 냉동 → 냉장 → 숙성 순으로 선택됩니다. ▶ [중실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 김치(김장) → 김치(계절) → 야채 → 육류 → 숙성 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. 4 숙성 진행 표시부에 숙성이 끝나기까지 남은 시간이 표시됩니다. ▶ 시작은 4일(96시간)부터이며, 24시간 이상일 경우는 일 단위로 표시하고 24시간 미만일 경우는 1시간 간격으로 표시합니다. 5 숙성이 끝나면 김치(중)이 선택되며 저장이 시작됩니다. 이때 드시면 숙성된 김치의 신선한 맛을 느낄 수 있습니다. ▶ 숙성 기능을 사용하실 때는 한 가지 종류의 김치만 저장하세요. 다른 종류의 김치를 함께 저장하면 각각의 맛을 제대로 느낄 수 없습니다. ▶ 숙성 기능을 사용하실 때는 보관하던 야채나 과일, 육류 등은 변질되므로 다른 룸으로 옮긴 다음 숙성을 진행하세요. DA68-02438D(0.8).indd 25 2012-09-11 �� 2:57:2226 사용편 김치 맛있게 숙성하기 ▶ 숙성 기능을 설정하면 김치냉장고 전체가 숙성되므로 익힐 양만 넣어주세요. ▶ 김치의 종류, 염도(소금량), 계절에 따라 숙성 정도가 다를 수 있으므로 숙성 중간중간 맛을 보고 적당히 익은 상태가 되었는지 확인하신 후 김치 저장기능으로 바꾸어 사용하세요. ▶ 숙성 중에는 김치가 시원하지 않을 수 있습니다. 숙성이 끝나면 김치(중)(김치 저장기능)으로 변경되며, 이후에는 시원한 김치를 드실 수 있습니다. ▶ 생김치를 좋아하실 경우, 담근 후 바로 김치 저장기능을 사용하세요. [김치냉장고에서의 숙성] ▶ 숙성기능을 사용하세요. 숙성이 완료되면 김치(중)으로 자동 변경되어 저장됩니다. ▶ 숙성 완료기간은 내용물의 양에 관계 없이 일정합니다. ▶ 숙성 진행 표시부에 나타나는 숫자는 숙성이 끝날 때까지 남은 기간을 의미합니다. 남은 시간이 24시간 이하일 경우 1시간 간격으로 표시합니다. [외부에서의 숙성] ▶ 김치에 국물이 차오르고 국물에 기포가 ‘뽀글~’하며 올라오기 시작하면 김치냉장고에 저장하세요. ▶ 약간 발효시킨 후 저온 저장하면 유산균이 풍부하고 맛있는 김치를 드실 수 있습니다. ▶ 김장철의 배추김치 외부 숙성 완료 시점은, - 김치국물이 차오르고 기포가 뽀글~ 올라오기 시작할 때 - 김치의 풋내가 없어지고 신맛이 나기 시작할 때 - 국물은 익었지만 배추는 아직 덜 익은 맛이 날 때 이며, 이러한 현상이 나타나면 김치냉장고에 저장하세요. [숙성 속도에 관해] ▶ 김치의 숙성 속도는 소금의 양, 부재료(양념)의 종류 및 양에 따라 다릅니다. ▶ 김치가 숙성되는 데에는 소금의 농도가 가장 큰 영향을 미치는데, 소금의 농도가 낮으면 익는 속도가 빠르며 반대의 경우 익는 속도가 느려집니다. ▶ 김치의 맛을 내는 양념의 종류 및 사용량에 따라 숙성 속도가 다르며, 김치를 담그는 지역이나 식생활 특성에 따라 많은 차이가 있습니다. 마늘, 수산물(굴, 생새우, 조기, 갈치 등), 양파, 고춧가루, 오이, 실파 등이 많으면 숙성되는 속도가 빨라지며, 부추, 갓, 인삼 등을 넣으면 숙성 속도가 느려집니다. ▶ 외부에서 숙성할 때의 숙성시간은 김치 종류, 염도(소금량), 계절(숙성 온도)에 따라 다르므로 유의하세요. ▶ 발효된 김장김치는 김치(강)에 저장하시면 더 오래 드실 수 있습니다. (단, 저장 중 살얼음이 보이면 김치(중)으로 저장하세요) 김장철 외 김장철 (10 ℃ 내외) 1일 이내 3일 이내 DA68-02438D(0.8).indd 26 2012-09-11 �� 2:57:2227 사용편 쌀/와인 저장 방법 (하실) 1 [잠금/풀림]버튼을 3초 이상 눌러 ‘풀림’상태가 되도록 하세요. ▶ 표시부에 풀림 아이콘 이 나타나면 풀림 상태입니다. ▶ 전원이 꺼져있다면 하실의 [운전/정지]버튼을 눌러 전원을 켜 주세요. (초기 기능 설정은 김치(중)입니다.) 2 [하실] 버튼을 눌러 ‘쌀’ 혹은 ‘와인’을 선택하세요. ▶ [하실]버튼을 누를 때마다, 김치(중) → 김치(강) → 김치(약) → 야채 → 쌀 → 와인 순으로 선택됩니다. 3 [잠금/풀림]버튼을 눌러 ‘잠금’상태가 되도록 설정하세요. ▶ 선택이 끝나면 [잠금/풀림]버튼을 누르지 않아도 1분 후 자동으로 잠금상태로 돌아갑니다. ▶ 쌀이나 잡곡 등을 보관할 경우에는 반드시 김치통이나 밀폐용기 등 뚜껑이 있는 용기에 보관해 주세요. ▶ 와인을 저장한 경우, 하실문을 너무 세게 여닫으면 와인병이 쓰러지거나 깨질 수 있으니 주의하세요. ▶ 코르크 마개의 상태는 와인의 상태를 가늠하는 중요한 잣대이므로 코르크 마개의 상태가 이상하다면 와인이 상했을 가능성이 있으니 주의하세요. ▶ 와인을 개봉한 후 시간이 지나면 와인 맛이 시큼하게 변하게 됩니다. 개봉한 와인은 코르크 마개를 잘 막아 보관하시고 적어도 2~3일 내에 남은 와인을 다 드시는 것이 좋습니다. ▶ 와인을 넣기 전에 하실 박스와 와인병을 깨끗이 닦아주세요. ▶ 와인은 병에 표기된 생산년도(빈티지)로부터 적어도 5년 이내에 마시는 것이 좋습니다. ▶ 와인잔은 와인의 향을 오래 모으고 색을 더 돋보이게 하도록 만들어졌기 때문에, 와인은 와인잔에 따라마셔야 그 맛과 향을 제대로 즐기실 수 있습니다. DA68-02438D(0.8).indd 27 2012-09-11 �� 2:57:2228 기타편 김치에 대한 잦은 질문 증 상 확인 및 처리 김치가 얼었어요! - 김치 종류, 염도에 따라 저장하는 온도가 다르므로 김치의 종류를 확인하여 주세요. 저염김치나 물김치류는 얼기 쉬우므로 김치(약)으로 보관하세요. 김치가 너무 빨리 시어요. - 저장 온도가 너무 높지 않은지 확인하세요. 저염김치의 경우는 낮은 온도에서는 얼 수 있으므로 빨리 시어지더라도 김치(약)으로 보관하세요. - 김치를 담글 때 양념을 너무 많이 넣으면 빨리 시어질 수 있습니다. 김치가 변색되었어요! - 김치를 담글 때 물빼기가 덜 되었거나 숙성되며 양념이 어우러지지 않아 발생할 수 있습니다. - 탈색된 김치는 효모 등에 의한 것이므로 걷어내고, 김치국물에 잠기도록하여 저장하세요. 김치 표면에 하얀 것(하얀 효모)이 생겼어요. - 김치 표면이 공기와 접촉하면서 생길 수 있으므로 보관 시 공기가 닿지 않도록 우거지를 덮고 소금을 뿌리거나 위생비닐로 덮어주세요. - 김치를 젖은 손으로 꺼내지는 않으시나요? 외부 수분이 닿을 경우에도 효모가 생길 수 있으니 마른 손 혹은 위생장갑을 사용해 주시고, 남은 김치는 꾹꾹 눌러 국물에 잠기도록 해주세요. - 효모가 생긴 상태에서 그대로 방치하면 더 번질 수 있으며, 김치를 무르게 할 수 있으므로 생긴 부분은 바로 제거해 주세요. - 김치냉장고에서도 시간이 경과하면 발생할 수 있습니다. 김치가 물러졌어요! - 물빼기가 덜 된 배추를 사용할 경우 혹은 덜 절여진 상태에서 공기에 노출되거나 너무 오래 절일 경우 발생할 수 있습니다. 저염 김치의 경우에서 빈번하게 발생하므로 적당히 간을 하는 것이 좋습니다. 또한 설탕을 많이 사용할 경우에도 물러질 수 있습니다. - 무김치의 경우는 무를 너무 오래 절이면 무에서 많은 양의 수분이 빠져나오게 되어 물러질 수 있습니다. 절임 시간은 1시간을 넘지 않도록 하세요. - 김치국물에 잠긴 상태에서 저장하는 것이 중요합니다. 특히 저염 김치의 경우는 주의해 주세요. DA68-02438D(0.8).indd 28 2012-09-11 �� 2:57:2229 기타편 증 상 확인 및 처리 김치에서 이상한 냄새가 나요. - 초기에 마늘, 젓갈 등의 양념에 의해 발생할 수 있으나 숙성되면서 점차 사라질 수 있습니다. 마늘, 양파, 파를 많이 넣으면 노린내나 군덕내가 날 수 있으니 적당히 넣어주세요. - 발효가 시작되지 않은 상태에서 김치냉장고에 바로 저장할 경우 발생할 수 있습니다. - 김치가 공기와 많이 접촉했거나 시어지면서 생기는 효모가 원인이 될 수 있습니다. - 김치를 담근 후 공기와의 접촉을 막고, 김치를 약간 맛들인 상태에서 저장하면 예방할 수 있습니다. 김치에서 쓴맛이 나요. - 김치가 숙성되기 전에 나타날 수 있는 현상으로, 숙성되면 줄거나 사라질 수 있습니다. - 품질이 좋지 않은 소금이나 마그네슘 함량이 높은 소금으로 배추를 절였을 경우에도 쓴맛이 날 수 있습니다. - 열무김치의 경우, 절인 후 씻으면 쓴맛이 날 수 있으므로 주의하세요. 배추에 양념이 잘 배지 않아요. - 김치를 담근 직후 바로 낮은 온도에 보관하면 양념이 잘 배지 못하므로 적당한 숙성을 거쳐 보관해 주세요. DA68-02438D(0.8).indd 29 2012-09-11 �� 2:57:2330 기타편 청소 및 손질 방법 김치냉장고 안쪽과 부속품 ▶ 부드러운 천에 깨끗한 물을 묻혀 닦은 후 물기를 제거해 주세요. ▶ 서랍과 선반은 세척 후 물기를 말려서 넣어 주세요. 문의 고무패킹 ▶ 부드러운 천에 깨끗한 물을 묻혀 닦고, 홈 사이는 면봉으로 닦아주세요. 김치냉장고 뒷면 ▶ 1년에 한 번 정도 진공청소기로 먼지를 없애면 제품의 효율이 좋아집니다. 김치냉장고 안에서 나는 냄새 ▶ 오래된 식빵이나 원두커피 찌꺼기 등을 냉장고 안에 넣어두면 나쁜 냄새 제거에 효과적입니다. 패킹 부분의 곰팡이 ▶ 주방용 세제를 원액 그대로 칫솔 등에 묻혀 닦아주세요. 김치통 세척 ▶ 처음 사용할 때는 김치통에서 플라스틱 고유의 냄새가 날 수 있으므로 김치를 넣기 전에 중성세제와 스펀지로 세척해 주세요. ▶ 사용 중에 푸른 잎 채소를 잘게 썰어 넣은 다음 뚜껑을 덮고 하루쯤 두거나, 쌀뜨물을 30분 가량 담아두고 스펀지로 문지르면 김치통에 밴 냄새를 제거할 수 있습니다. ▶ 장기간 사용 시 김치 특유의 색상이나 냄새가 밸 수 있습니다. ▶ 제품 내부와 외부를 청소할 때는 솔, 수세미, 거친 헝겊 등 표면이 거친 것을 사용하지 마세요. ▶ 청소가 끝난 후에는 전원코드가 손상되지 않았는지, 전원플러그에 발열현상은 없는지, 플러그가 잘 꽂혀 있는지 확인해 주세요. ▶ 제품 아래의 바닥면에 손을 넣지 마세요. 날카로운 부분에 다칠 수 있습니다. ▶ 김치통 및 뚜껑은 50 ℃ 이상의 물에 넣거나 삶지 마세요. ▶ 장기간 사용하지 않거나 청소할 때는 전원플러그를 빼고 문을 열어 물기를 말린 후 마른 헝겊이나 수건 등으로 닦아 주세요. ▶ 물을 직접 뿌리거나 세제나 락스, 아세톤, 신나, 알코올, 염화물, 벤젠 등으로 닦지 마세요. ▶ 물기가 많은 헝겊 등으로 손잡이를 닦지 마세요. DA68-02438D(0.8).indd 30 2012-09-11 �� 2:57:2331 기타편 상실 커버 분해 ▶ 오른손으로 커버 가운데를 잡고 왼손으로 커버의 좌측부분을 뒤로 밀면서 빼주세요. 고정 선반 분해 ▶ 앞 부분을 잡고 들어올린 후 잡아당겨 빼내세요. 슬라이딩 선반 분해 ▶ 한 손으로 잡고 앞으로 당기다가 약간 들어 올리면서 빼내세요. 서랍 보관함 분해 ▶ 한 손으로 잡고 앞으로 당기다가 약간 들어 올리면서 빼내세요. Solar Power 탈취기 분해 ▶ 탈취기 커버를 그림과 같이 두손으로 잡고 화살표 방향으로 밀어서 빼내세요. ▶ 빼낸 탈취기는 햇빛에 24시간 정도 말린 후 분해의 역순으로 조립하여 사용하세요. 중실 박스 분해 ▶ 상실 도어를 열고 난 후에 중실 도어를 끝까지 빼내 주세요. ▶ 중실 박스 뒷 부분을 잡고 약간 들어 올려 당기면서 걸림턱을 넘겨 주세요. ▶ 양손으로 박스를 잡고 들어 올려 빼내 주세요. ▶ 중실 박스를 꺼내려면 먼저 상실문을 열어주세요. ▶ 슬라이딩 선반 분해 시 반드시 커버를 먼저 분해해야 선반을 뺄 수 있습니다. 청소를 하기 전에 반드시 전원플러그를 뽑아 주세요. 감전의 위험이 있습니다. 제품 내부에 물이 고이기 쉬우므로 부속품은 물기없이 닦은 후 다시 조립해 주세요. DA68-02438D(0.8).indd 31 2012-09-11 �� 2:57:2432 기타편 청소 및 손질 방법 중실 박스 칸막이 분해 ▶ 꺼낸 중실 박스를 뒤집은 다음, 표시된 부분의 나사를 풀고 커버를 벗기면 나사가 하나 보입니다. 이 나사를 푼 다음 중실 박스를 뒤집어 칸막이를 빼세요. 하실 박스 분해 ▶ 하실 도어를 끝까지 열어주세요. ▶ 하실 보조용기를 앞으로 당기다가 약간 들어 올려 꺼내주세요. ▶ 하실 박스를 잡고 들어올려 꺼내세요. ▼앞면 박스를 뒤집은 상태 칸막이가 제거된 상태 ▶ 중실 박스의 칸막이를 제거한 채 두지마세요. 어린이가 들어가면 갇힐 위험이 있습니다. 청소 시에만 제거하시고, 청소가 끝나면 칸막이를 다시 고정해 주세요. ▶ 반드시 하실 김치통을 꺼내야 하실 보조 용기를 꺼낼 수 있습니다. 커버가 분리된 상태 DA68-02438D(0.8).indd 32 2012-09-11 �� 2:57:2533 기타편 하실문 분해 ▶ 하실 문을 완전히 연 다음, 하실 보조용기를 앞으로 당기면서 들어올려 꺼내세요. ▶ 하실 박스를 잡고 들어올려 꺼내세요. ▶ 레일을 끝까지 뺀 다음, 좌/우측에 있는 구멍에 있는 나사를 각각 십자(+) 드라이버로 풀어주세요. ▶ 레일 안쪽의 양쪽 걸림턱을 누르고 레일을 앞쪽으로 살짝(약 10 mm 정도) 당겨주세요. ▶ 레일 양쪽을 앞으로 잡아당겨 문을 분리하세요. ▶ 조립은 분해의 역순이나, 레일을 넣은 후 문을 완전히 닫았다가 다시 열어서 레일 바깥쪽을 일자(-) 드라이버를 이용하여 ‘딸깍’ 소리가 날 때까지 밀어주어 고리에 레일이 걸렸는지 확인해 주세요. DA68-02438D(0.8).indd 33 2012-09-11 �� 2:57:2634 기타편 고장신고 전 확인 사항 증 상 확인 및 처리 동작이 되지 않아요. - 전원플러그 연결이 잘 되었는지 확인해 주세요. - 사용하려는 룸의 전원이 켜져있는지 확인해 주세요. - 운전과 멈춤이 반복되는 것은 제품 내부의 온도 유지를 위한 정상적인 상태입니다. 성에나 이슬이 생겨요. - 주위 온도나 습도가 높을 경우, 제품의 문을 오랫동안 열어두거나 자주 여닫는 경우에는 성에나 이슬이 생길 수 있습니다. - 제품 내부에 생기는 약간의 성에는 적절한 습도를 유지하여 저장식품을 신선하게 보관해 줍니다. 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. 상실문이 잘 안 열려요. 문이 잘 안 닫혀요. - 제품의 앞쪽이 뒤쪽보다 높지 않은지 확인하시고 수평조절을 해 주세요. - 상실 선반에 있는 식품 혹은 반찬그릇 등이 문 안쪽에 걸리지 않았는지 확인해 주세요. 김치냉장고의 앞면/뒷면이 뜨거워요. - 김치냉장고를 급속 냉각시키거나 절전을 위해 앞면 둘레와 뒷면에 열이 나는 관이 있습니다. 특히, 처음 설치했거나 여름철에는 뜨겁게 느껴질 수 있으나, 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. 김치냉장고 내부의 식품이 얼어요. - 설치장소의 주위 온도가 너무 낮을 경우 김치 또는 기타 저장식품이 얼 수 있으므로 주위 온도가 너무 낮지 않은 곳에 설치하세요. - 키친타월 등으로 싸서 보관하면 물러짐을 줄일 수 있어 장기보관할 수 있습니다. 물 흐르는 소리가 나요. (꾸르륵, 지글지글, 북북 등) - 제품 내부를 차갑게 하는 물질(냉매)이 흐르는 소리이거나 성에가 녹아 흐르는 소리입니다. 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. 뚝뚝 소리가 나요. (달그락, 웅~, 덜컹, 딱딱 등) - 제품 내부가 차가워지거나, 문을 여닫을 때 내부 온도가 올라가며 부품이 동작하거나 멈출 때 또는 자동으로 전기가 끊어지거나 연결될 때 나는 소리입니다. 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. 제품 주위에서 이상한 소음이 나요. - 설치 장소의 바닥이 평평하면서 단단한 곳에 설치하세요. - 제품 뒷면과 옆면을 벽에서 5 cm 이상 띄워주세요. - 제품 뒷면과 옆면에 물건이 있다면 다른 곳으로 치워주세요. 홈바가 완전하게 안 열려요. - 안전을 고려하여 안쪽으로 약간 경사지게 설계되어 있으니 안심하고 사용하세요. DA68-02438D(0.8).indd 34 2012-09-11 �� 2:57:2635 기타편 증 상 확인 및 처리 새 제품인데 내부에 물기가 있어요. - 제품 생산 시, 성능 확인 과정에서 발생한 것입니다. 사용한 제품이나 고장이 아니니 안심하고 사용하세요. 김치냉장고에서 냄새가 나요. - 김치 등의 반찬류는 반드시 뚜껑을 덮거나 랩을 씌워 보관하세요. 특히 육어류, 건어물 등을 꼭 비닐 포장하여 보관하세요. - 김치냉장고 안에 오래 보관한 식품도 냄새의 원인이 될 수 있습니다. - 식품을 보관하는 통에서 식품이 넘쳐있다면 마른행주로 잘 닦아주세요. 경보음이 울려요. - 상실문이나 홈바가 2분 넘게 15도 이상 열려있으면 경보음이 올립니다. 문을 닫아주세요. 표시부의 버튼을 눌러도 작동하지 않아요. - 잠금/풀림 버튼을 눌러 풀림상태가 되면 작동해 보세요. 홈바 내부가 어두워요. - 김치통 등의 내용물에 의해 불빛이 가려 홈바 내부가 어두울 수 있습니다. 표시부에 글씨가 나타나요. 표시부가 깜박여요. - 제품 온도에 이상이 있을 때 나타나는 현상입니다. 서비스 센터에 문의해 주세요(1588-3366). ▶ 김치냉장고가 생산된 월을 확인하시려면 상실 안쪽 왼편에 붙어있는 라벨을 확인하세요. 제조번호의 뒤에서 6번째 자리의 글자가 월을 표시합니다. (1~9: 1~9월, A~C: 10~12월) 예를 들어 “S/N : 123456XXC54321 R”이라면 제조번호의 뒤에서 6번째 자리의 글자가 C이므로 생산월은 12월이 됩니다. DA68-02438D(0.8).indd 35 2012-09-11 �� 2:57:2636 기타편 김치냉장고 사용에 필요한 공간 965 mm 1251 mm 110° DA68-02438D(0.8).indd 36 2012-09-11 �� 2:57:2637 기타편 ※ 환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐가전은 다음과 같이 처리하셔야 합니다. 유료처리 무료처리 삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 기존 제품을 버리고자하는 경우, 신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다. 신규 제품 구입 없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자하는 경우, 관할 동 주민센터에 연락하시어 처리하시면 됩니다. 폐가전 처리안내 재질표시 마크 합성수지 부품의 재료를 표시하여 재활용이 가능한 폐기물을 재활용업자 등이 쉽게 구분할 수 있도록 표시한 마크입니다. 재활용 마크 물품을 사용한 후에 발생되는 폐기물 중에 재활용이 가능한 물품을 사용자가 구별할 수 있도록 표시한 마크입니다. (종이류, 고철류, 유리병류, 합성수지류 등) DA68-02438D(0.8).indd 37 2012-09-11 �� 2:57:27모 델 명 구입년월 년 월 일 Serial No. 구 입 처 저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 분쟁 해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. 서비스 요청 시, 삼성전자서비스(주) 또는 지정된 협력사에서 서비스합니다. 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터 7일 이내에, 피해보상은 통보일로부터 14일 이내에 해결하여 드립니다. 구입 후 1년(제품보증기간) 이내에 제품이 고장난 경우에만 무료서비스를 받을 수 있습니다. 제품보증서에 구입일이 표기되어 있지 않은 경우는 ‘무상 서비스기간 표시모드’로 전환하여 디스플레이 상에 표기된 제품 구입월을 제품보증기간으로 산정합니다. ※ 일반 제품을 영업용으로 전환하여 사용할 경우, 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다. 이 보증서는 한국에서만 사용되며, 다시 발행되지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해주세요. 고장이 아닌 경우 소비자 과실로 고장난 경우 그밖의 경우 소비자의 고의, 과실로 인한 고장인 경우 소비자 피해유형 품질보증기간 이내 품질보증기간 이후 품질보증기간 이내 품질보증기간 이후 제품기능 사용설명 및 분해하지 않고 처리하는 간단한 조정시 배송된 제품의 초기설치 및 판매점에서 부실하게 설치해주어 재설치시 제품의 이동 및 이상 등으로 인한 설치부실시 구입시 고객이 설치하기로 한 제품을 고객이 재설치 요청시 세척 및 이물제거로 인한 서비스 요청시 천재지변(낙뢰, 화재, 염해, 수해 등)에 의한 고장 발생시 소모성 부품의 수명이 다한 경우(보증기간 이내 포함) 램프류, 필터류, 퓨즈 등 수리가 불가능한 경우 구입 후 10일 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는 구입가 환급 제품교환 또는 구입가 환급 제품교환 또는 무상수리 제품교환 구입가 환급 해당없음 유상수리 정액 감가상각 금액 10 % 가산하여 환급 정액 감가상각 잔여 금액에 구입가의 5 % 가산하여 환급 정액 감가상각 후 환불 무상수리 유상수리에 해당하는 금액징수 후 제품교환 유상수리 유상수리 금액징수 후 감가상각적용 제품교환 유상수리 구입 후 1개월 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 품질보증기간 이내에 동일 하자로 2회까지 고장 발생 시 품질보증기간 이내에 동일 하자로 3회째 고장 발생 시 품질보증기간 이내에 서로 다른 하자로 5회째 고장 발생 시 수리용 부품은 있으나 수리가 불가한 경우 소비자가 수리의뢰한 제품을 사업자가 분실 시 제품구입시, 운송과정 및 제품설치 중 발생한 피해 교환된 제품이 1개월 이내에 중요한 수리를 요하는 고장 발생시 또는 교환 불가 시 부품 보유기간 이내에 수리용 부품을 보유하고 있지 않아 수리가 불가한 경우 수리가 가능한 경우 소비자의 취급 부주의 또는 함부로 수리 및 개조하여 고장 발생시 삼성전자(주) 서비스 위탁업체인 삼성전자서비스(주) 기사 및 협력사 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장 발생시 전기 용량을 다르게 사용하여 고장 발생시 (예: 220 V 제품을 110 V 전원에 사용한 경우 등) 외부 충격이나 떨어뜨림 등에 의한 고장이나 손상 발생시 삼성전자에서 지정하지 않은 소모품이나 옵션품 사용으로 인한 고장 발생시 사용설명서 내의 “주의 사항”을 지키지않아 고장 발생시 ※ 냉장고 핵심부품인 압축기의 무상 보증기간은 공정거래위원회 고시기준 3년이나, 인버터 압축기는 10년 무상보증합니다. 제품 보증 기간은 , 핵심부품(압축기) 보증기간은 , 부품 보유년한은 8년입니다. 1년 3년 www.samsung.com/sec/ DA68-02438D(0.8).indd 38 2012-09-11 �� 2:57:27모 델 명 구입년월 년 월 일 Serial No. 구 입 처 저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 분쟁 해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. 서비스 요청 시, 삼성전자서비스(주) 또는 지정된 협력사에서 서비스합니다. 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터 7일 이내에, 피해보상은 통보일로부터 14일 이내에 해결하여 드립니다. 구입 후 1년(제품보증기간) 이내에 제품이 고장난 경우에만 무료서비스를 받을 수 있습니다. 제품보증서에 구입일이 표기되어 있지 않은 경우는 ‘무상 서비스기간 표시모드’로 전환하여 디스플레이 상에 표기된 제품 구입월을 제품보증기간으로 산정합니다. ※ 일반 제품을 영업용으로 전환하여 사용할 경우, 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다. 이 보증서는 한국에서만 사용되며, 다시 발행되지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해주세요. 고장이 아닌 경우 소비자 과실로 고장난 경우 그밖의 경우 소비자의 고의, 과실로 인한 고장인 경우 소비자 피해유형 품질보증기간 이내 품질보증기간 이후 품질보증기간 이내 품질보증기간 이후 제품기능 사용설명 및 분해하지 않고 처리하는 간단한 조정시 배송된 제품의 초기설치 및 판매점에서 부실하게 설치해주어 재설치시 제품의 이동 및 이상 등으로 인한 설치부실시 구입시 고객이 설치하기로 한 제품을 고객이 재설치 요청시 세척 및 이물제거로 인한 서비스 요청시 천재지변(낙뢰, 화재, 염해, 수해 등)에 의한 고장 발생시 소모성 부품의 수명이 다한 경우(보증기간 이내 포함) 램프류, 필터류, 퓨즈 등 수리가 불가능한 경우 구입 후 10일 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 제품교환 또는 구입가 환급 제품교환 또는 구입가 환급 제품교환 또는 무상수리 제품교환 구입가 환급 해당없음 유상수리 정액 감가상각 금액 10 % 가산하여 환급 정액 감가상각 잔여 금액에 구입가의 5 % 가산하여 환급 정액 감가상각 후 환불 무상수리 유상수리에 해당하는 금액징수 후 제품교환 유상수리 유상수리 금액징수 후 감가상각적용 제품교환 유상수리 구입 후 1개월 이내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능/기능상 하자로 중요한 수리를 요할 때 품질보증기간 이내에 동일 하자로 2회까지 고장 발생 시 품질보증기간 이내에 동일 하자로 3회째 고장 발생 시 품질보증기간 이내에 서로 다른 하자로 5회째 고장 발생 시 수리용 부품은 있으나 수리가 불가한 경우 소비자가 수리의뢰한 제품을 사업자가 분실 시 제품구입시, 운송과정 및 제품설치 중 발생한 피해 교환된 제품이 1개월 이내에 중요한 수리를 요하는 고장 발생시 또는 교환 불가 시 부품 보유기간 이내에 수리용 부품을 보유하고 있지 않아 수리가 불가한 경우 수리가 가능한 경우 소비자의 취급 부주의 또는 함부로 수리 및 개조하여 고장 발생시 삼성전자(주) 서비스 위탁업체인 삼성전자서비스(주) 기사 및 협력사 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장 발생시 전기 용량을 다르게 사용하여 고장 발생시 (예: 220 V 제품을 110 V 전원에 사용한 경우 등) 외부 충격이나 떨어뜨림 등에 의한 고장이나 손상 발생시 삼성전자에서 지정하지 않은 소모품이나 옵션품 사용으로 인한 고장 발생시 사용설명서 내의 “주의 사항”을 지키지않아 고장 발생시 ※ 냉장고 핵심부품인 압축기의 무상 보증기간은 공정거래위원회 고시기준 3년이나, 인버터 압축기는 10년 무상보증합니다. 제품 보증 기간은 , 핵심부품(압축기) 보증기간은 , 부품 보유년한은 8년입니다. 1년 3년 www.samsung.com/sec/ DA68-02438D(0.8).indd 39 2012-09-11 �� 2:57:28사용설명서 삼성 지펠 김치냉장고 ※ 제품 사용에 필요한 내용이 포함되어 있으니 사용 전에 반드시 설명서를 읽어보세요. 사이버 서비스센터 홈페이지 서비스센터 대표번호 삼성전자주식회사 제조자 : 삼성전자(주) / 제조국가 : 대한민국 고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수와 실시간 사이버 상담이 가능한 사이버 서비스센터를 운영하고 있습니다. 고장 접수 및 재설치 문의 전국 어디서나 제품 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려주시면 고객 여러분의 궁금한 점을 언제나 친절하게 상담, 빠른 서비스를 제공합니다. 1588-3366 www.samsungsvc.co.kr 인터넷 홈페이지 고객상담실 02-541-3000 080-022-3000 · 분실하실 경우 따로 구입해야하므로 보관에 주의하세요. · 제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 예고없이 변경될 수 있습니다. · 공용설명서로 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일치하지 않을 수도 있습니다. · 사용설명서 내에 보증서가 있으므로 분실되지 않도록 잘 보관해 주세요. www.samsung.com/sec/ DA68-02438D(0.8).indd 40 2012-09-11 �� 2:57:28 E-MANUAL imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model __________ Serial No.____________Sommaire Canal • Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après) • Utilisation du menu Canal • Nouvelle recherche des chaînes 1 2 17 Fonctions de base • Changement du mode Image prédéfini • Réglages des paramètres de l’image • Modification des options d’image • Changement du mode Son prédéfini • Réglage des paramètres sonores • Sélection du mode Son 27 28 34 41 42 50 Fonctions de préférence • Réglage de l’heure • Utilisation de la veille • Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt • Verrouillage des programmes • Incrustation d’image (PIP) • Solutions économiques • Autres fonctionnalités • Menu Assistance 51 53 54 58 60 62 65 76 Fonctions avancées • Utilisation de Mon contenu • Connexion d'un périphérique USB • Affichage • Musique • Photos • Mon contenu - Fonctions supplémentaires 84 85 91 92 94 95 Informations supplémentaires • Fonction de télétexte Chaîne analogique • Verrou antivol Kensington • Emplacement pour interface commune pour les connexions • Résolution des problèmes • License 98 102 104 106 123▶ ❑ Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Maintenant et Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion. ● Faites défiler à l'aide des boutons ◄ et ► pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne actuelle. ● Faites défiler à l'aide des boutons ▲ et ▼ pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, appuyez sur le bouton ENTERE. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Tous Informations Français◀ ▶ ◀ ❑ Utilisation du menu Canal O MENUm → Support technique → Accueil du contenu → ENTERE Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner l'option Regarder TV, puis sélectionnez le menu de votre choix. L'écran correspondant s'affiche alors. ■ Guide Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le téléviseur change automatiquement de chaîne à l'heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l'état d'une chaîne. Guide Gestionnaire prog. Liste des chaînes Gestion chaînes Mon contenu Regarder TV Source ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français▶ ◀ ▶ Utilisation de la fonction Vue chaînes ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. AC B D Gest. progAC B D -24 heures +24 heures AC B D Mode CH ; Informations k Page EProgrammer DTV Air 3 five Home and Away 19:00 - 19:30 Théâtre Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 3 five Guide 19:10 Mar 1 Jui Vue chaînes - Tous 1 2 3 4 5 6 7 Today 19:00 19:30 20:00 20:30 Tsunami Pri... The Curious... No Information No Information No Information 1 Discovery 2 DiscoveryH&L 3 five 4 price-drop.tv 5 QVC ▼ 6 R4DTT Tine Team Fiv... No Information Dark Angel American Chopper Home and... Français Français◀ ▶ ◀ 1C B D A Rouge (Gest. prog) : permet d'accéder aux programmes réservés dans Gest. prog. 2AC B Jaune ( D -24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans les 24 heures. 3 C Jaune ( A B D +24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures. AC B4 D Bleu (Mode CH) : sélectionnez le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Liste des chaînes. (Tous, TV, Radio, Donn/autre, Favoris 1-5) 5 j (Informations) : affiche des détails sur le programme sélectionné. 6 k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente. 7 E (Regarder / Programmer) ● si vous sélectionnez le programme en cours, vous pouvez le regarder. ● Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver. Pour annuler la programmation, appuyez de nouveau sur le bouton ENTERE et sélectionnez Annuler progr.. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Gestionnaire prog. Désactivez ou activez la fonction Rappel programme pour afficher la chaîne souhaitée à l'heure prévue. Utilisation du Rappel programme Vous pouvez programmer l'affichage automatique d'une chaîne de votre choix à l'heure prévue. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. 1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour ajouter un programme à planifier manuellement. 2. Appuyez sur les boutons ◄/►/▲/▼ pour définir les options Antenne, Canal, Répétition, Date et Heure démarrage. ● Antenne : permet de sélectionner le signal de diffusion souhaité. ● Canal : permet de sélectionner la chaîne souhaitée. Français Français◀ ▶ ◀ ● Répétition : Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour de votre choix. N Le symbole (c) indique le jour sélectionné. ● Date : permet de définir la date de votre choix. N Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous Répétition. ● Heure démarrage : permet de définir l'heure de démarrage de votre choix. N Pour modifier ou annuler la programmation, sélectionnez le programme réservé dans la liste Liste program., puis sélectionnez l'option Editer ou Annuler progr.. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Liste des chaînes Vous pouvez afficher les informations sur les chaînes : Tous, TV, Radio, Donn/ autre, Analogique ou Favoris 1-5. N Lorsque vous appuyez sur la touche CH LIST de la télécommande, l'écran Liste des chaînes s'affiche. ● Tous : affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. ● TV : affiche toutes les chaînes de télévision actuellement disponibles. ● Radio : affiche toutes les stations de radio actuellement disponibles. ● Donn/autre : affiche toutes les chaînes MHP ou autres actuellement disponibles. ● Analogique : affiche toutes les chaînes analogiques actuellement disponibles. ● Favoris 1-5 : affiche toutes les chaînes favorites. Hertzien AC B D Antenne Vue progr. AC B D L Mode CH ERegarder k Page Liste des chaînes Tous 1 TV#1 2 The Spo... BBC ONE glogal News 3 Pardon... 4 Real Sp... 6 The Daily 7 Pros vs. 8 Aujourd'hui 9 Pardon... ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français◀ ▶ ◀ N Favoris 1-5 s'affiche si l'option Ajouter aux favoris est définie. N Pour visualiser les chaînes favorites que vous avez ajoutées, appuyez sur le bouton CH LIST et utilisez le bouton L (Mode CH) pour accéder à l'option Favoris 1-5. N Utilisation des touches de la télécommande avec la Liste des chaînes. ● AC B D Rouge (Antenne) : permet de basculer entre Hertzien ou Câble. ● C Jaune ( A B D Vue progr./Vue chaînes) : affiche le programme lorsqu'une chaîne numérique est sélectionnée. Revient à l'affichage des chaînes. ● L (Mode CH / Canal) : permet d'accéder aux options Tous, TV, Radio, Donn/autre ou Favoris 1~5. / Permet de changer de chaîne. N Lorsque vous appuyez sur le bouton C (Vue progr. A B D ), vous pouvez changer de chaîne au moyen du bouton L (Canal). Français Français▶ ◀ ▶ ● E(Regarder / Information) : vous permet de regarder la chaîne que vous sélectionnez. / affiche des détails sur le programme sélectionné. ● k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente. Icônes d'affichage de l'état des chaînes Icône Description a Chaîne analogique. ) Programme réservé. \ Chaîne verrouillée. Français Français◀ ▶ ◀ Utilisation de la fonction de rappel de programme dans la liste des chaînes (chaînes numériques uniquement) Lorsque vous définissez la fonction Rappel progr. dans l'écran Liste des chaînes, vous pouvez uniquement définir le programme via l'option Vue progr.. 1. Appuyez sur le bouton CH LIST, puis sélectionnez la chaîne numérique souhaitée. 2. Appuyez sur le bouton C (Vue progr. A B D ). 3. Appuyez sur les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner le programme souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTERE (Information) ou INFO. 4. Sélectionnez Rappel progr., puis appuyez sur le bouton ENTERE lorsque vous avez terminé. N Si vous souhaitez désactiver la fonction Rappel progr., suivez les étapes 1 à 3. Sélectionnez l'option Annuler progr.. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Gestion chaînes Vous pouvez gérer les chaînes selon vos préférence. ● ( ) Chaînes : affiche la liste des chaînes selon le type de chaîne. ● ( ) Favoris 1-5 : affiche les chaînes favorites. N Utilisation des boutons de couleur avec la fonction Gestion chaînes. ●C B D A Rouge (Antenne) : permet de basculer entre Hertzien ou Câble. AC B ● D Bleu (Tri) : Permet de changer l’ordre des chaînes classées par numéro ou par nom. Hertzien AC B D Antenne AC B D Tri k Page E Sélectionner T Outils R Retour Gestion chaînes Tous Elément sélectionné : 4 Numéro du canal ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Page 1/2 Français Français◀ ▶ ◀ Icônes d'affichage de l'état des chaînes Icône Description a Chaîne analogique. c Chaîne sélectionnée. F Chaîne définie comme favorite. \ Chaîne verrouillée. T Affiche le menu d'options Gestion chaînes. Français Français▶ ◀ ▶ Définissez chaque chaîne à l'aides des options du menu Menu d'options Gestion chaînes t Gestion chaînes (Regarder, Ajouter aux favoris/Modif. favoris, Verrouil. / Déverr., Modif. nom de chaîne, Modif. num. chaîne, Supprimer, Sélectionner tout/Désélectionner tout). Les options de menu peuvent varier selon l'état de la chaîne. 1. Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. 2. Sélectionnez une fonction et modifiez ses réglages. Français Français◀ ▶ ◀ ● Regarder : permet de regarder la chaîne sélectionnée. ● Ajouter aux favoris/Modif. favoris : Permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent. / Permet d’ajouter ou de retirer les chaînes sélectionnées de Favoris 1-5. 1. Sélectionnez Ajouter aux favoris/Modif. favoris, puis appuyez sur le bouton ENTERE. N Si la chaîne a déjà été ajoutée comme favorite, l'option Modif. favoris s'affiche. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner l'option Favoris 1-5, puis appuyez sur le bouton OK. N Vous pouvez affecter une chaîne favorite qui sera incluse dans la liste Favoris 1-5. Français Français▶ ◀ ▶ ● Verrouil. / Déverr. : vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. N REMARQUE ● Cette fonction n'est disponible que si l'option Verr. chaîne est définie sur Marche. ● L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à 4 chiffres. Modifiez le code PIN à l’aide de l’option Modifier PIN. ● Modif. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement) : attribuez le nom de votre choix à la chaîne. ● Modif. num. chaîne : modifiez le numéro en appuyant sur les boutons numériques appropriés. N Il se peut que les fonctions Modif. nom de chaîne et Modif. num. chaîne ne soient pas prises en charge dans certaines régions. Français Français◀ ▶ ◀ ● Supprimer : vous pouvez supprimer une chaîne afin d'afficher celles de votre choix. ● Désélectionner tout : désélectionne toutes les chaînes sélectionnées. N L'option Désélectionner tout n'est disponible que si une ou plusieurs chaînes sont sélectionnées. ● Sélectionner tout : permet de sélectionner toutes les chaînes de la liste des chaînes. Français Français▶ ◀ ▶ ❑ Nouvelle recherche des chaînes O MENUm → Canal → ENTERE ■ Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes Antenne (Hertzien / Câble) t disponibles, vous devez spécifier le type de source du signal connecté au téléviseur (c'est-à-dire un système Hertzien ou Câble). Français Français◀ ▶ ◀ ■ Pays (selon le pays) L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ● Chaîne numérique : modifiez le pays pour obtenir ses chaînes numériques. ● Chaîne analogique : modifiez le pays pour obtenir ses chaînes analogiques. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Recherche automatique (selon le pays) Recherche automatiquement une chaîne et l’enregistre dans le téléviseur. N Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. ● Recherche automatique Hertzien / Câble: sélectionner les antennes à mettre en mémoire. Numér. et Anal. / Numérique / Analogique : sélectionner la source de chaîne à mémoriser. Français Français◀ ▶ ◀ Lorsque l’option Antennes est réglée sur Hertzien ou Câble : Lors de la sélection de Câble → Numér. et Anal. ou Numérique : indiquer une valeur pour la recherche des chaînes câblées. – Mode de rech. (Complet / Réseau / Quick) : permet de rechercher toutes les chaînes dont les stations émettent et les enregistre. N Si vous sélectionnez Quick, vous pouvez définir Réseau, ID réseau, Fréquence, Modulation et Taux de symbole manuellement en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. – Réseau (Auto/Manuel) : permet de sélectionner le mode de réglage ID réseau Auto ou Manuel. – ID réseau : Si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID réseau à l’aide des boutons numériques. Français Français▶ ◀ ▶ – Fréquence : affiche la fréquence correspondant à la chaîne. (Varie d’un pays à l’autre.) – Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. – Taux de symbole : affiche les débits de symboles disponibles. ● Option de rech. de câble (Varie d’un pays à l’autre et pour les chaînes câblées uniquement.) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symboles pour la recherche de réseaux câblés. Fréq. de départ / Fréquence de fin. : définit la fréquence de départ ou de fin (différente dans chaque pays). Taux de symbole : affiche les débits de symboles disponibles. Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. N Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. N En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge. Lorsque l’option Antennes est réglée sur Hertzien ou Câble: ● Réglage des chaînes numériques : recherche manuellement une chaîne numérique et la mémorise dans le téléviseur. Appuyez sur le bouton AC B D (Nouveau) pour démarrer la recherche des chaînes numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. – Lorsque vous sélectionnez Antenne → Hertzien : Canal, Fréquence, Bande passante – Lorsque vous sélectionnez Antenne → Câble : Fréquence, Modulation, Taux de symbole Français Français▶ ◀ ▶ ● Réglage des chaînes analogiques : recherche une chaîne analogique. Appuyez sur le bouton C B D A (Nouveau) pour démarrer la recherche des chaînes numériques en réglant Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal, Recherche. N Mode Canal – P (mode de programme) : A la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position. – C (mode de canal Hertzien) / S (mode de canal Câble) : ces deux modes vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Modif. num. chaîne (Désactiver / Activer) (selon le pays) Utilisez cette option pour modifier le numéro des chaînes. Lorsque vous modifiez des numéros, les informations des chaînes ne sont pas mises à jour automatiquement. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne. N Les chaînes finement réglées sont marquées par un astérisque "*". N Pour réinitialiser le réglage fin, sélectionnez Réinitialiser. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Transf. liste chaînes (selon le pays) Importe ou exporte la carte des chaînes. Vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour utiliser cette fonction. N L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ● Importer depuis le périphérique USB: importer la liste des chaînes depuis le périphérique USB. ● Exporter vers le périphérique USB: exporter la liste des chaînes vers le périphérique USB. Français Français▶ ◀ ▶ ❑ Changement du mode Image prédéfini O MENUm → Image → Mode Image → ENTERE ■ Sélectionnez le type d’image que vous préférez. Mode Image t N Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Loisirs et Standard. ● Dynamique: adapté à un environnement lumineux. ● Standard: adapté à un environnement normal. ● Naturel pour les téléviseurs de la série LED 5 de 40 pouces et de la série LCD 5 : permet de réduire la fatigue oculaire. ● Cinéma: convient au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loisirs: adapté au visionnage de films et de jeux vidéo. N Cette option n’est disponible que si vous connectez un PC. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Réglages des paramètres de l’image ■ Samsung MagicAngle pour les téléviseurs de la série LED 4 de 19-22 pouces et de la série 5 de 22 pouces O MENUm → Image → Samsung MagicAngle → ENTERE Ajustez l’angle de visualisation afin d’optimiser la qualité d’image en fonction de votre angle de vue. ● Samsung MagicAngle: lorsque vous visionnez l'écran d'un point de vue inférieur ou supérieur à celui-ci, vous pouvez obtenir une qualité d'image similaire à celle que vous auriez en face de l'écran, et ce en le réglant sur le mode approprié à chaque position. Arrêt: sélectionnez cette option pour la vue de face. Mode Penché: sélectionnez ce bouton lorsque vous vous situez d’un point de vue légèrement inférieur à l’écran. Mode Debout: sélectionnez cette option pour une vue supérieure. ● Mode: règle l'angle de visualisation de l'écran. N Lorsque l'option Samsung MagicAngle est définie sur Mode Penché ou Mode Debout, la fonction Gamma n'est pas disponible. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Rétroéclairage pour téléviseurs à LED et LCD / Lumière cellule pour les téléviseurs plasma / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la qualité d’image. N REMARQUE ● La fonction Teinte (V/R) n’est pas disponible dans les modes TV, Ext. analogiques du système PAL. ● Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Rétroéclairage pour les téléviseurs à LED et LCD / Lumière cellule pour les téléviseurs plasma , Contraste, Luminosité et Netteté. ● Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté au téléviseur. ● La réduction de la luminosité de l’image se traduit par une consommation d’énergie moindre. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Réglage de l’écran Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format). ● Format de l'image: il se peut que votre décodeur câble / récepteur satellite dispose de son propre jeu de tailles d’écran. Il est toutefois vivement conseillé d’utiliser le mode 16:9. 16:9 Auto: règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9. 16:9: règle l'image en mode large, c'est-à-dire en 16:9. Zoom large: agrandit l’image à une taille supérieure à 4:3. N Réglez la Position à l’aide des boutons ▲, ▼. Zoom: agrandit l’image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l’adapter à la taille de l’écran. N Réglez la Position ou la Taille à l’aide des boutons ▲, ▼. Français Français▶ ◀ ▶ 4:3: règle l'image en mode normal, c'est-à-dire en 4:3. N Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l’écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure d’écran) non couvert par la garantie. Adapter à l’écran: Affiche l’intégralité de l’image sans coupure lors de l’entrée de signaux HDMI (720p/1080i/1080p). Vue intell. 1 pour les téléviseurs de la série LED 5 de 40 pouces et de la série LCD 5 : permet de réduire la taille de l'écran de 50%. Vue intell. 2 pour les téléviseurs de la série LED 5 de 40 pouces et de la série LCD 5 : permet de réduire la taille de l'écran de 25%. N REMARQUE ● L'option Vue intell. 1 est uniquement activée en mode HDMI. ● L'option Vue intell. 2 est uniquement activée avec les modes DTV et HDMI. Français Français◀ ▶ ◀ ● Position: permet de régler la position de l'image. Disponible uniquement en mode Zoom large. ● Zoom/Position: Permet de régler la taille et la position de l’image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Zoom. N REMARQUE ● Après avoir sélectionné l’option Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p), vous devrez peut-être centrer l’image : 1. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner Position. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton u, d, l ou r pour déplacer l’image. ● Les options de taille de l’image peuvent varier en fonction de la source d’entrée. ● Si vous souhaitez réinitialiser la position que vous avez réglée, sélectionnez l'option Réinitialiser de l'écran Position. L'image est alors définie sur sa position par défaut. Français Français▶ ◀ ▶ ● Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ● En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être définis. ● Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une entrée du téléviseur. ● Si vous utilisez la fonction Adapter à l’écran avec l’entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, à gauche et à droite, comme c’est le cas avec la fonction Overscan. ● Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement lorsque la taille d’image est définie sur 16:9 Auto. Vous pouvez déterminer la taille d’image souhaitée sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur la taille d’origine. Chaque pays européen impose une taille d’image différente. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Modification des options d’image ■ Paramètres avancés O MENUm → Image → Paramètres avancés → ENTERE (Disponible en mode Standard / Cinéma) Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. N Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Gamma et Balance blancs. ● Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre): sélectionnez le niveau de noir afin de régler la profondeur d’écran. U Déplacer EEntrer R Retour Paramètres avancés Nuance de noir : Arrêt ► Contraste Dyn. : Moyen Réglage Luminosité : 0 Gamma : 0 RVB uniquement : Arrêt Espace de couleur : Natif Balance blancs ▼ ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français▶ ◀ ▶ ● Contraste Dyn. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé): permet de régler le contraste de l’écran. ● Réglage Luminosité pour les téléviseurs à LED et LCD : permet d’augmenter la luminosité des images sombres. ● Gamma: permet de régler l’intensité des couleurs primaires. ● RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu): affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation. ● Espace de couleur (Auto / Natif): permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image. Français Français◀ ▶ ◀ ● Balance blancs: permet de régler la température des couleurs afin d’obtenir une image plus naturelle. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu: permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu: permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinitialiser: rétablit les paramètres par défaut de l’option Balance blancs. ● Carnation: accentue le "Ton chair" rose. ● Netteté des contours (Arrêt / Marche): fait ressortir les contours des objets. ● Lumin./Mouvement (Arrêt / Marche): permet de réduire la consommation d'énergie en contrôlant la luminosité par rapport au mouvement. ● Motion Plus LED (Arrêt / Activé) pour les téléviseurs de la série LED 5 de 40 pouces  : supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Options d'image O MENUm → Image → Options d’image → ENTERE N Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Nuance Coul. ● Nuance Coul (Froide / Standard / Chaude1 / Chaude2) N Les options Chaude1 ou Chaude2 sont désactivées lorsque le mode d’image est Dynamique. N Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une entrée du téléviseur. U Déplacer E Entrer R Retour Options d'image Nuance Coul : Standard ► Filtre Bruit num. : Auto Filtre Bruit MPEG  : Auto Niveau noir HDMI : Normal Mode Film : Arrêt ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français◀ ▶ ◀ ● Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto / Visualisation auto): Si le signal de radiodiffusion reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction Filtre Bruit num. pour faciliter la réduction d'images fantômes ou statiques qui peuvent apparaître à l'écran. N Lorsque le signal est faible, sélectionnez une autre option jusqu'à obtention de la meilleure image possible. Visualisation auto: Lors du changement des chaînes analogiques, il affiche l'intensité du signal. N Disponible uniquement pour les chaînes analogiques. N Une pression sur le bouton INFO affiche la barre de puissance du signal. N Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible. ● Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto): réduit le bruit MPEG afin d’offrir une meilleure qualité d’image. Français Français▶ ◀ ▶ ● Niveau noir HDMI (Bas / Normal): permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l’écran. N Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB). ● Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2 / Cinema Smooth pour les téléviseurs plasma ): règle le téléviseur de sorte qu’il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l’image afin d’obtenir une qualité optimale. N Disponible en modes TV, EXT et HDMI (1080i). N Si l’image à l’écran ne semble pas naturelle, définissez sa configuration sur Arrêt / Auto.1 / Auto.2 dans Mode Film. N La fonction Cinema Smooth n’est activée que lorsqu’un signal HDMI 24 Hz est en entrée. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Réinit. param. img (OK / Annuler) Rétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuel. Français Français▶ ◀ ▶ ❑ Changement du mode Son prédéfini O MENUm → Son → Mode Son → ENTERE ■ Mode Son ● Standard: sélectionne le mode son normal. t ● Musique: accentue la musique par rapport aux voix. ● Cinéma: offre le meilleur son pour les films. ● Voix claire: accentue les voix par rapport aux autres sons. ● Amplifier: augmente l’intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Réglage des paramètres sonores O MENUm → Son → Effet sonore → ENTERE ■ Effet sonore (mode de son standard uniquement) Utilisez les touches fléchées vers le haut et le bas pour sélectionner une option, puis appuyez sur le bouton ENTERE. ● (mode de son standard uniquement) SRS TruSurround HD (Arrêt / Marche)t Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). Français Français▶ ◀ ▶ ● SRS TruDialog (Arrêt / Marche) (mode de son standard uniquement) Cette fonction permet d’accentuer l’intensité d’une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs lorsque vous regardez une émission. ● Egaliseur Utilisez l’égaliseur pour personnaliser les paramètres de son de chaque hautparleur. Balance: règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante): règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques. Réinitialiser: rétablit les paramètres par défaut de l’égaliseur. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Options diffusion du son ● (chaînes numériques uniquement) Langue Audio t Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. N La langue disponible peut varier en fonction de l’émission. ● Format Audio (chaînes numériques uniquement) Sélectionnez le format sonore. Français Français▶ ◀ ▶ ● Description audio (non disponible dans toutes les régions) (chaînes numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu’il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. N Description audio (Arrêt / Marche): active ou désactive la fonction de description audio. N Volume: permet de régler le volume de description audio. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Paramètre supp. ● Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC) (chaînes numériques uniquement): cette fonction vous permet de réduire la disparité d’un signal vocal (à savoir l’un des signaux reçus lors d’une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité. N En fonction du type de signal de radiodiffusion, les options MPEG / HEAAC peuvent être réglées sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB. N Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement. Français Français▶ ◀ ▶ ● Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV). N Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit. Line: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB. RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Paramètres haut-parleur ● Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit) Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal. Nuit: ce mode garantit un environnement sonore de meilleure qualité que le mode Normal, avec une absence pratiquement totale de parasites. Il s’avère particulièrement utile pendant la nuit. N Pour contrôler le niveau de volume sur le périphérique source connecté au téléviseur, définissez l’option Volume auto sur Arrêt sur le téléviseur. Sinon, il se peut que les réglages du volume du périphérique source ne soient pas appliqués. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Réinit. Son (OK / Annuler) Rétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine. Français Français◀ ▶ ◀ Français Français ❑ Sélection du mode son Lorsque vous définissez cette option sur tDual I-II, le mode son actuel est affiché à l’écran. Type d'audio Dual I-II Par défaut Stéréo A2 Mono Mono Changement automatique Stéréo Stéréo ↔ Mono Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stéréo Mono Mono Changement automatique Stéréo Mono ↔ Stéréo Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual I NSi le signal stéréo est faible et qu’une commutation automatique se produit, passez en Mono. NCette fonction n’est activée qu’avec un signal sonore stéréo. NAccessible uniquement lorsque la Source est définie sur TV.▶ ◀ ▶ Français Français ❑ Réglage de l’heure O MENUm → Système → Heure → ENTERE ■ Heure N L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. ● Horloge: le réglage de l’heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. N Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devez régler de nouveau l’horloge. Mode Horloge: permet de définir l'heure manuellement ou automatiquement. – Auto: règle automatiquement l'heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique. N L’antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l’heure.◀ ▶ ◀ – Manuel : permet de régler l'heure manuellement. N En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automatique de l’heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l’heure manuellement. Réglage Horloge: définissez manuellement les paramètres Jour, Mois, Année, Heure et Minute. N Disponible uniquement lorsque l’option Mode Horloge est définie sur Manuel. Fuseau Horaire (en fonction du pays) : sélectionnez votre fuseau horaire. N Cette fonction est uniquement disponible lorsque Mode Horloge est défini sur Auto. N Si vous sélectionnez l’option Manuel dans Fuseau Horaire, GMT et DST sont activés. Français Français▶ ◀ ▶ ❑ Utilisation de la veille O MENUm → Système → Heure → Veille → ENTERE ● Veillet: éteint automatiquement le téléviseur après une période déterminée. (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes). N Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt O MENUm → Système → Heure → Progr. activ. Progr. désact. → ENTERE ● Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 / Progr. activ. 3: Vous pouvez définir trois réglages de mise en marche différents. Vous devez d'abord régler l'horloge. – Configuration: Sélectionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d'activation de la minuterie. N Le symbole c indique le jour sélectionné. U Régler L Déplacer E Entrer R Retour Progr. activ. 1 Configuration Une fois Source H. march Volume Antenne Canal TV 04 00 20 ATV 3 Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français▶ ◀ ▶ – H. march: Permet de régler les heures et les minutes. – Volume: sélectionnez le niveau de volume désiré. – Source: sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. (L’option USB peut uniquement être sélectionnée lorsqu’un périphérique USB est connecté au téléviseur.) – Antenne (lorsque Source est réglé sur TV): sélectionnez ATV ou DTV. – Canal (lorsque Source est réglé sur TV): permet de sélectionner la chaîne souhaitée. – Musique / Photo (lorsque Source est réglé sur USB): sélectionnez un dossier de la clé USB contenant les fichiers de musique ou les photos qui doivent être lus lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. Français Français◀ ▶ ◀ N REMARQUE ● Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou si le dossier contenant un fichier musical n’est pas sélectionné, la fonction de veille ne fonctionne pas correctement. ● Si le périphérique USB ne contient qu’une seule photo, la fonction Diaporama ne démarre pas. ● Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés. ● Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d’eux portent des noms différents. ● Il est conseillé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ.. ● Il se peut que l'option Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains périphériques USB équipés d'une batterie intégrée, ainsi que des lecteurs MP3 et lecteurs multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de temps. Français Français▶ ◀ ▶ ● Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr. désact. 3: Vous pouvez définir trois réglages de mise à l'arrêt différents. Vous devez d'abord régler l'horloge. Configuration: Sélectionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d'activation de la minuterie. N Le symbole c indique le jour sélectionné. H. arrêt: Permet de régler les heures et les minutes. L Déplacer U Régler E Entrer R Retour Progr. désact. 1 Configuration Une fois H. arrêt 04 00 Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Verrouillage des programmes O MENUm → Système → Sécurité → ENTERE ■ Sécurité N L’écran de saisie du code PIN s’affiche après l’écran de configuration. N Entrez votre code PIN à 4 chiffres. Modifiez le code PIN à l’aide de l’option Modifier PIN. ● Verr. chaîne (Arrêt / Marche): Vous pouvez verrouiller des chaînes dans la fonction Gestion chaînes afin d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées. N Disponible uniquement lorsque la source Entrée est définie sur TV. Français Français▶ ◀ ▶ ● Contrôle Parental (en fonction du pays) : cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l'aide d'un code PIN à 4 chiffres défini par l'utilisateur. Si la chaîne sélectionnée est verrouillée, le symbole "\" apparaît. N Les options de Contrôle Parental diffèrent selon le pays. ● Modifier PIN: Une modification de votre mot de passe est requise pour pouvoir configurer le téléviseur. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Incrustation d’image (PIP) O MENUm → Système → PIP → ENTERE ■ Permet de regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. PIP t PIP (Incrustation d’image) ne fonctionne pas dans le même mode. N REMARQUE ● Pour le son PIP, reportez-vous aux instructions de la section Sélection du son. ● Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP est activé, la fenêtre PIP disparaît lorsque vous le rallumez. ● Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l’écran principal pour un jeu ou un karaoké. Français Français▶ ◀ ▶ ● Réglages PIP Image principale Image secondaire HDMI TV ● PIP (Arrêt / Marche): active ou désactive la fonction PIP. ● Canal: permet de choisir la chaîne affichée dans l’écran secondaire. ● Taille (Õ / Ã): sélectionnez la taille de l’image secondaire. ● Position (à / – / — / œ) : sélectionnez la position de l’image secondaire. ● Sélection du son (Principal / Secondaire): vous pouvez sélectionner le mode audio de votre choix (Principal / Secondaire) en mode PIP. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Solutions économiques O MENUm → Système → Solution Eco → ENTERE ■ Solution Eco ● Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée)t: permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d’énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran est éteint, mais le son reste actif. Appuyez sur n'importe quel bouton, excepté celui du volume, pour allumer l'écran. Français Français▶ ◀ ▶ ● Capteur Eco (Arrêt / Marche) pour les téléviseurs des séries LED 5 de 40 pouces, LCD 5 et plasma : cette fonction permet d’optimiser vos économies d’énergie ; les réglages de l’image s’adaptent automatiquement en fonction de la luminosité de la pièce. N L'Capteur Eco se coupe lors du réglage du Rétroéclairage pour les téléviseurs à LED et LCD / Lumière cellule pour les téléviseurs plasma . Rétro-écl. min pour les téléviseurs à LED et LCD / Lumière cell. min. pour les téléviseurs plasma : lorsque Capteur Eco est défini sur Marche, la luminosité d’écran minimale peut être réglée manuellement. N Si Capteur Eco est Marche, la luminosité de l'écran peut changer (il devient plus ou moins lumineux) en fonction de l'intensité de la lumière environnante. Français Français◀ ▶ ◀ ● Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min): pour éviter toute consommation d'énergie inutile, définissez la durée d'activation du téléviseur lorsqu'il ne reçoit pas de signal. ● Hors ten. auto (Arrêt / Marche): le téléviseur s'éteint automatiquement si aucune activité n'est détectée pendant 4 heures. Français Français▶ ◀ ▶ ❑ Autres fonctionnalités O MENUm → Système → ENTERE ■ Langue ● Langue des menus: définissez la langue des menus. ● Langue du télétexte (selon le pays): sélectionnez la langue de votre choix pour le télétexte. N L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. Français Français◀ ▶ ◀ ● Préférence (Langue Audio principale / Langue Audio secondaire / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Langue Télétexte principale / Langue Télétexte secondaire): sélectionnez la langue qui sera utilisée par défaut lors de la sélection d’une chaîne. N Il se peut que les options Langue Télétexte principale et Langue Télétexte secondaire ne soient pas prises en charge dans tous les pays. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Sous-titres Utilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ● Sous-titres (Arrêt / Marche): active ou désactive les sous-titres. ● Mode sous-titre (Normal / Malentendant): configure le mode des soustitres. ● Langue des sous-titres: définit la langue des sous-titres. N Si le programme visionné ne prend pas en charge la fonction Malentendant, le mode Normal est automatiquement activé, même si le mode Malentendant est sélectionné. N L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Texte numérique (Désactiver / Activer) (Royaume-Uni uniquement) Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée. N MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Norme internationale pour les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Niveau supérieur à celui du système MPEG, qui inclut de l'hypermédia à liaison de données tel que des images fixes, le service de caractères, l'animation, les fichiers graphiques et vidéo et les données multimédia. MHEG est une technologie d'interaction de l'utilisateur en cours d'utilisation appliquée à divers domaines, dont la vidéo à la demande (VOD), la télévision interactive (ITV), le commerce électronique, la téléformation, la téléconférence, les bibliothèques numériques et les jeux en réseau. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Temps protection auto pour les téléviseurs à LED et LCD ● Temps protection auto (Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures): Si l’écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant une durée définie par l’utilisateur, l’économiseur d’écran est activé de manière à prévenir la formation d’images parasites sur l’écran. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Protec brûl. écran pour les téléviseurs plasma Pour réduire le risque de brûlure d’écran, cet écran est équipé d’une technologie de prévention des brûlures. Le paramètre Durée permet de programmer la durée en minutes séparant les mouvements de l’image. ● Modif. pixel (Arrêt / Activé): cette fonction permet de déplacer les pixels sur l’écran dans le sens vertical ou horizontal, afin d’éviter une image résiduelle sur l’écran. N Conditions optimales pour la modification des pixels Elément TV / HDMI Horizontal 0~4 4 Vertical 0~4 4 Durée (minute) 1~4 min 4 min Français Français▶ ◀ ▶ N La valeur Modif. pixel peut changer selon le mode et la taille de l’écran. N Cette fonction n’est pas disponible en mode Adapter à écran. ● Temps protection auto (Arrêt / 10 min / 20 min / 40 min / 1 heure): Si l’écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant un certain temps défini par l’utilisateur, l’économiseur d’écran est activé de manière à prévenir la formation d’images parasites sur l’écran. ● Défilement: cette fonction supprime les images résiduelles à l’écran en déplaçant tous les pixels sur l’écran, selon le motif. Utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l’écran, en particulier lorsque vous affichez une image fixe à l’écran pendant une longue période. Français Français◀ ▶ ◀ N La fonction de suppression d’images résiduelles doit être exécutée pendant longtemps (environ une heure) pour supprimer efficacement les images résiduelles. Si l’image résiduelle n’est pas supprimée après l’exécution de cette fonction, répétez l’opération. N Appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande pour annuler cette fonction. ● Gris de bord (Clair / Sombre): si vous regardez la télévision dans un rapport d’écran 4:3, l’écran est protégé contre tout dommage grâce à l’ajustement de la balance des blancs sur les côtés gauche et droit. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Général ● Mode Jeu (Arrêt / Marche): lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu’une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d’une expérience ludique encore plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu. N REMARQUE ● Précautions et restrictions du mode Jeu – Pour déconnecter la console de jeux et connecter un autre périphérique externe, définissez Mode jeu sur Arrêt dans le menu de configuration. – Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l’écran tremble légèrement. ● Le Mode Jeu n’est pas disponible en mode TV. Français Français◀ ▶ ◀ ● Après avoir connecté la console de jeux, définissez Mode Jeu sur Marche pour disposer d’une bonne qualité d’image. ● Si Mode Je u est défini sur Marche: – le Mode Image est défini sur Standard et le Mode Son sur Cinéma. ● Transparence menu (Lumineux / Sombre): permet de définir la transparence du menu. ● Affich. logo (Arrêt / Marche): affichez le logo Samsung au démarrage de la TV. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Interface commune ● CI Menu: permet à l’utilisateur d’opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. ● Infos sur l’application: affiche des informations sur le module CAM inséré dans l’emplacement CI et sur la "CARTE CI ou CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint. 1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou CI+" dans la fente de l’interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu’il soit aligné parallèlement à la fente. 4. Vérifiez si une image est visible sur une chaîne à signal brouillé. Français Français◀ ▶ ◀ ❑ Menu Assistance O MENUm → Support technique → e-Manual → ENTERE ■ e-Manual Vous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre TV. N Pour plus d’informations sur l’écran du Manuel électronique, reportez-vous à la section «Utilisation du manuel électronique» du Manuel de l’utilisateur. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Diagnost. auto. N Le Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. ● Test de l’image (Oui / Non): Utilisez cette option pour rechercher d'éventuels problèmes d'image. Oui : si l’image de test n’apparaît pas ou si elle est parasitée, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d’appel de Samsung pour obtenir de l’aide. Non : si l’image de test s’affiche correctement, sélectionnez Non. Il se peut que l’équipement externe soit défaillant. Veuillez vérifier vos connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe. Français Français◀ ▶ ◀ ● Test du son (Oui / Non): utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d’éventuels problèmes sonores. Oui : si, pendant le test du son, vous n’entendez rien ou que le son n’est diffusé que par une enceinte, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d’appel de Samsung pour obtenir de l’aide. Non : si vous entendez du son des haut-parleurs, sélectionnez Non. Il se peut que l’équipement externe soit défaillant. Veuillez vérifier vos connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe. Français Français▶ ◀ ▶ ● Informations de signal : (chaînes numériques uniquement) soit la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite, soit les chaînes ne sont pas disponibles. Réglez votre antenne afin d’augmenter l’intensité du signal. ● Résolution des problèmes: consultez cette description s’il vous semble que le téléviseur rencontre un problème. N Si aucun des conseils de dépannage ne s’applique au problème rencontré, contactez le service clientèle de Samsung. Français Français◀ ▶ ◀ ■ Mise à niveau du logiciel La Mise à niveau du logiciel peut être effectuée en téléchargeant le dernier micrologiciel depuis le site "www. samsung.com" vers une unité de stockage USB. Version actuelle-indique que le logiciel est déjà installé sur votre téléviseur. N Le numéro de version est affiché au format suivant : "année/mois/jour_ version". U Déplacer E Entrer R Retour Mise à niveau du logiciel Version actuelle 2011/01/18_000001 USB Canal Autre logiciel ----/--/--_------ Mise à niveau en mode veille : Arrêt ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Français Français▶ ◀ ▶ Installation de la version la plus récente ● USB: insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du microprogramme téléchargé sur www. samsung.com dans le téléviseur. Veillez à ne pas couper l’alimentation, ni retirer la clé USB tant que les mises à niveau ne sont pas terminées. Une fois la mise à niveau du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Il est conseillé de prendre note des paramètres afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Panneau arrière du téléviseur Français Français◀ ▶ ◀ ● Canal: met à niveau le logiciel en utilisant le signal de télédiffusion. N Si la fonction est sélectionnée pendant la période de transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement recherché et téléchargé. N Le temps nécessaire au téléchargement du logiciel dépend de l’état du signal. ● Autre logiciel (sauvegarde): En cas de problème avec le nouveau micrologiciel (si, par exemple, le téléviseur ne fonctionne plus correctement), vous pouvez revenir à la version précédente. N Si le logiciel a été modifié, la version existante s’affiche. ● Mise à niveau en mode veille (Arrêt /1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00 matin / 02:00 / 12:00 / 14:00): Une mise à niveau manuelle sera automatiquement effectuée au moment que vous avez choisi. Etant donné que le courant est activé de façon interne, l'écran peut s'allumer brièvement pour le produit. Ce phénomène peut se produire pendant plus d'une heure, jusqu'à ce que la mise à jour logiciel soit terminée. Français Français▶ ◀ ▶ ■ Contacter Samsung Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d’appel, ainsi que le téléchargement de nos produits et logiciels. ■ Accueil du contenu Vous bénéficiez de contenu utile et varié. Français Français◀ ▶ ◀ Français Français ❑ Utilisation de Mon contenu Profitez des photos et des fichiers musicaux enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB de la classe MSC. 1. Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner l'option Mon contenu. 2. Appuyez sur le bouton ▲/▼ afin de sélectionner le menu de votre choix (Photos, Musique), puis appuyez sur le bouton ENTERE. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Photos Musique Source Regarder TV Mon contenu▶ ◀ ▶ Français Français ❑ Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des photos et des fichiers de musique au port USB sur le côté du téléviseur. 3. Lorsqu'un périphérique USB est connecté au téléviseur, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Vous pouvez alors sélectionner Périph. connecté. Panneau latéral du téléviseur ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français Français N Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédia sans licence. N Ce qu'il faut savoir avant d'utiliser la fonction Mon contenu ● Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. ● Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. ● Il est possible que certains types d’appareils photo numériques USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. ● Mon contenu ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur. ● Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.▶ ◀ ▶ Français Français ● Le type USB (HDD) n'est pas pris en charge. ● Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. ● Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long. ● La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels. ● Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not Supported File Format" s'affiche. ● Si le critère de tri est défini sur Vue Dossier, il est possible d'afficher jusqu'à 1000 fichiers dans chaque dossier.◀ ▶ ◀ Français Français ● Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie DRM (Gestion des droits numériques) prend en charge la création de contenu, la distribution et la gestion intégrales du contenu (par exemple, la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements. ● Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser qu'un à la fois. ● Si plusieurs périphériques MSC sont connectés, certains d'entre eux peuvent ne pas être reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge.▶ ◀ ▶ Français Français ● Si un message d'avertissement de surcharge s'affiche lorsque vous connectez ou utilisez un périphérique USB, il se peut que le périphérique ne soit pas reconnu ou qu'il fonctionne mal. ● Si le téléviseur ne reçoit aucun signal d'entrée pendant la période configurée sous l'option Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active. ● Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être désactivé automatiquement lors d'une connexion au téléviseur.◀ ▶ ◀ Français Français ● Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus. ● Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est altérée ou si un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à l'ordinateur, formatez le périphérique et vérifiez la connexion. ● Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'utilisation de Mon contenu, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" de l'ordinateur pour le supprimer définitivement. ● Mon contenu prend uniquement en charge le format JPEG séquentiel. ● Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est supérieur à environ 4 000, certains peuvent ne pas apparaître et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts.▶ ◀ ▶ Français Français ❑ Affichage Accédez au fichier souhaité à l'aide des boutons ◄/►/▲/▼, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Le fichier est lu. L'écran Mon contenu peut varier en fonction du mode d'accès utilisé. Information : Vous pouvez vérifier le nom du périphérique, le mode de contenu, le nom du dossier/fichier, la page et la liste de tri. Mode Contenu/Nom périph. : Vous pouvez sélectionner le mode Contenu ou le nom de périphérique souhaité. . Boutons de fonctionnement : - C Jaune ( A B D Mode édit.) : permet de sélectionner la musique souhaitée. La case à cocher figure à l'écran afin que vous puissiez sélectionner la musique de votre choix. Cette fonction n'est disponible qu'en mode Musique. - T Outils : affiche le menu d'options. - R Retour : permet de revenir à l'étape précédente. - ESélectionner : permet de sélectionner le contenu en Mode édit.. Section Liste des fichiers : vous pouvez vérifier les fichiers et groupes classés par catégorie. C Mode édit. A B D T Outils R Retour Musique◀ ▶ ◀ Français Français ■ Musique Lecture d'un fichier musical 1. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner le fichier musical de votre choix dans la liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. N Seuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les autres extensions de fichier ne sont pas affichées, même si elles sont enregistrées sur le même périphérique USB. N Si le son est déformé lors de la lecture de fichiers MP3, réglez l'option Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 surmodulé peut être à l'origine d'un problème sonore.) E Lecture L Pages T Outils R Retour Musique▶ ◀ ▶ Français Français Lecture d'un fichier musical sélectionné 1. Appuyez sur le bouton C (Mode édit. A B D ). 2. Sélectionnez le fichier musical souhaité. N Une marque de sélection s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés. 3. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis sélectionnez Lire contenu sélectionné. N Vous pouvez sélectionner ou désélectionner toute la musique en appuyant sur Sélectionner tout/Désélectionner tout. ◀ ▶ ◀ Français Français ■ Photos Visualisation d'une photo (ou d'un diaporama) 1. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ afin de sélectionner la photo souhaitée dans la liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. ● Lorsqu'une photo sélectionnée est affichée, appuyez sur le bouton ENTERE pour lancer le diaporama. ● Pendant le diaporama, tous les fichiers de la liste sont affichés dans l'ordre. N Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama, si l'option Fond musical est définie sur Marche. E Pause L Précédent/Suivant T Outils R Retour Normal▶ ◀ ▶ Français Français ❑ Mon contenu - Fonctions supplémentaires Menu d'options pour la lecture de Musique/Photos Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS. Catégorie Description Musique Photos Mode aléatoire Vous pouvez lire la musique de manière aléatoire. c Mode Répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle. c Mode Image Vous pouvez régler les paramètres d'image. c Mode Son Vous pouvez régler les paramètres sonores. c c◀ ▶ ◀ Français Français Catégorie Description Musique Photos Lancer le diaporama / Suspendre diaporama Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. c Vit. diaporama Vous pouvez sélectionner la vitesse du diaporama pendant sa diffusion. c Fond musical Vous pouvez activer/désactiver le fond musical lors du visionnage d'un diaporama. c Paramètres de musique de fond Vous pouvez sélectionner le fond musical d'un diaporama. c▶ ◀ ▶ Français Français Catégorie Description Musique Photos Zoom Vous pouvez effectuer un zoom sur des images lorsque vous êtes en mode Plein écran. c Pivoter Vous pouvez faire pivoter des images lorsque vous êtes en mode Plein écran. c Informations Vous pouvez consulter des informations détaillées sur le fichier en cours de lecture. c c◀ ▶ ◀ Français Français ❑ Fonction de télétexte Chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher. Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. ● 0 (mode): permet de sélectionner le mode Télétexte (LISTE/FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est sélectionné, il passe en mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (mémoriser). ● / (Télétexte activé/mix/désactivé) : active le mode télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Té- létexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le système télétexte.▶ ◀ ▶ Français Français ● 1 (sous-page) : permet d'afficher une page secondaire. ● 8 (mémoriser) : permet de mémoriser les pages télétexte. ● 6 (index) : permet d'afficher la page d'index du télétexte (sommaire). ● 4 (taille) : permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus. ● 9 (maintenir) : arrête l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages secondaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche. ● 2 (page suivante) : affiche la page suivante du télétexte. ● 3 (page précédente) : affiche la page précédente du télétexte.◀ ▶ ◀ Français Français ● 5 (révéler) : affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal. ● 7 (annuler) : réduit l'écran télétexte pour le superposer sur l'émission en cours. ● Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu) : si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d'un code couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur est affichée. Les éléments peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant.▶ ◀ ▶ Français Français Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Contenu A Numéro de la page sélectionnée. B Identité de la chaîne émettrice. C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. D Date et heure. E Texte. F Informations sur l'état. Informations FASTEXT. A B C D E F◀ ▶ ◀ Français Français ❑ Verrou antivol Kensington (en fonction du modèle) Il s'agit d'un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d'une utilisation dans un endroit public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration en fonction du fabricant. N Une icône “K” est présente à l’arrière du téléviseur. Un verrou Kensington se trouve à côté de l’icône “K”. N L’emplacement et la couleur peuvent varier en fonction du modèle. Pour verrouiller l'appareil, procédez comme suit : 1. Enroulez le câble de verrouillage Kensington autour d’un objet large et fixe tel qu’un bureau ou une chaise. 1 Arrière du téléviseur Optionnel▶ ◀ ▶ Français Français 2. Glissez le bout du câble auquel est attaché le verrou dans la boucle du câble de verrouillage Kensington. 3. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de l’appareil (1). 4. Fermez le verrou. N REMARQUE ● Ces instructions sont d’ordre général. Pour de plus amples informations, consultez le manuel d’utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage. ● Le dispositif de verrouillage est vendu séparément. ● L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français Français ❑ Emplacement pour interface commune pour les connexions Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. ● Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé". ● Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte CI ou CI+, l'ID de l'hôte et d'autres informations s'afficheront après 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur s'affiche, contactez votre fournisseur de service. ● Lorsque la configuration des informations sur les canaux est terminée, le message "Mise à jour terminée" s'affiche, indiquant que la liste des chaînes est mise à jour. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.▶ ◀ ▶ Français Français N REMARQUE ● Vous devez vous procurer une "Carte CI ou CI+" auprès d’un câblo-opérateur local. ● Lorsque vous sortez la "Carte CI ou CI+", tirez-la délicatement avec vos doigts. Une chute pourrait l’endommager. ● Insérez la "Carte CI ou CI+" dans le sens indiqué sur celle-ci. ● L'emplacement de la fente INTERFACE COMMUNE peut varier en fonction du modèle. ● La "Carte CI ou CI+" n’est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions ; vérifiez auprès de votre revendeur agréé. ● Si vous rencontrez des problèmes, contactez le prestataire de service. ● Insérez la carte d'interface commune (CI ou CI+ CARD), qui prend en charge les paramètres actuels de l'antenne. L'image sera déformée, voire invisible.◀ ▶ ◀ Français Français ❑ Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste cidessous. Si aucun de ces conseils de dépannage ne s’applique, rendez-vous sur le site www.samsung.com et cliquez sur Support. Problèmes Solutions et explications Qualité de l'image Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l'image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l'image) Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications La qualité de l'image affichée par le téléviseur n'est pas aussi bonne que dans le magasin. ● Si vous possédez un décodeur câble / boîtier décodeur analogique, passez à un décodeur numérique. Utilisez un câble HDMI pour bénéficier d’une qualité d’image HD (haute définition). ● Abonnés câble / satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux. ● Connexion de l'antenne : essayez les chaînes HD après avoir effectué une mémorisation automatique. N De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau par rapport à du contenu SD (définition standard). ● Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/ boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. ● Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal).◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications L'image est déformée : macrobloc, petit bloc, points, pixellisation ● La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action. ● Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur. ● Utiliser un téléphone portable à proximité d’un téléviseur (jusqu’à 1 m environ) peut être source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques et numériques.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications La couleur ou la luminosité est de mauvaise qualité. ● Réglez les options Image dans le menu du téléviseur (accédez au Mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté) ● Réglez l'option Mode éco dans le menu du téléviseur. (accédez à MENU - Système - Solution Eco - Mode éco.) ● Essayez de réinitialiser l'image pour en afficher les paramètres par défaut. (accédez à MENU - Image - Réinit. param. img) Il y a une ligne pointillée sur les bords de l'écran. ● Si la taille de l'image est définie sur Adapter à l’écran, réglez le paramètre sur 16:9. ● Changez la résolution du décodeur câble/boîtier décodeur.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications Lors d'un changement de chaîne, l'image se bloque, est déformée ou s'affiche avec un léger décalage. ● En cas de raccordement à un décodeur câble, essayez de réinitialiser ce dernier. Rebranchez le cordon d'alimentation secteur et patientez jusqu'au redémarrage du décodeur câble. Cette opération peut prendre jusqu'à 20 minutes. ● Réglez la résolution de sortie du décodeur câble sur 1080i ou 720p. Qualité sonore Exécutez tout d'abord le Test du son pour vérifier que le système audio de votre téléviseur fonctionne correctement. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test du son) Si le système audio fonctionne correctement, le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal. Il n'y a aucun son ou celui-ci est trop faible au volume maximum. ● Vérifiez le volume de l'appareil externe connecté à votre téléviseur. ▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications La qualité d'image est bonne, mais aucun son n'est émis. ● Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis. ● Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d'alimentation du périphérique. ● Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y est connecté. Les haut-parleurs émettent un son inhabituel. ● Pour les connexions de télédistribution ou antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications Aucune image, aucune vidéo Le téléviseur ne s'allume pas. ● Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. ● Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. ● Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ciaprès.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications Le téléviseur s'éteint automatiquement. ● Vérifiez que la fonction Veille est réglée sur Arrêt dans le menu Heure. ● Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation de votre PC. ● Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. ● Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes en l'absence de signal.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications Aucune image/vidéo n'est affichée. ● Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les câbles connectés au téléviseur et aux appareils externes, puis rebranchez-les). ● Réglez les sorties vidéo de vos périphériques externes (décodeur câble / boîtier décodeur, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, etc.) pour faire correspondre les connexions à l'entrée du téléviseur Par exemple, si la sortie d'un périphérique externe est HDMI, vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur. ● Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension. ● Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande du téléviseur. ● Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d'alimentation du périphérique.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications Connexion RF (câble / antenne) Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes. ● Vérifiez que le câble de l'antenne est raccordé correctement. ● Essayez la fonction Plug & Play (configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste. Accédez à MENU - Système - Plug & Play (configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient mémorisées. ● Vérifiez que l'antenne est positionnée correctement. L'image est déformée : macrobloc, petit bloc, points, pixellisation ● La compression de contenu vidéo peut provoquer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action. ● Un niveau de signal faible peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications Autres L'image ne s'affiche pas en mode plein écran. ● Des barres noires s'affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau. ● Des barres noires s'affichent en haut et en bas des films dont le format d'image est différent de celui de votre téléviseur. ● Définissez les options de taille de l'image de votre appareil externe ou téléviseur sur Plein écran.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications Le téléviseur à écran plasma émet un bourdonnement. pour les téléviseurs plasma ● En règle générale, les téléviseurs à écran plasma émettent un léger bourdonnement. Cela est tout à fait normal ! Ce bruit résulte des charges électriques qui sont utilisées pour créer les images sur l’écran. ● Si le bourdonnement est fort, il se peut que la luminosité que vous avez réglée soit trop élevée. Essayez de réduire la luminosité. ● Le bourdonnement peut également être provoqué par une trop grande proximité entre un mur ou une autre surface dure et l’arrière de votre téléviseur à écran plasma. Vous pouvez également essayer de réacheminer vos câbles de connexion. ● Une installation incorrecte de la fixation murale peut créer un bruit excessif.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications La télécommande ne fonctionne pas. ● Vérifiez que la polarité (+/–) des piles de la télécommande est respectée. ● Nettoyez la lentille de la télécommande. ● Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m. La télécommande du décodeur câble / boîtier décodeur ne permet pas d'allumer ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le volume. ● Programmez la télécommande du décodeur câble/ boîtier décodeur de telle sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG. Le message "Mode non pris en charge" est affiché. ● Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie du périphérique externe en conséquence.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications Une odeur de plastique se dégage du téléviseur. ● Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps. L'option Informations de signal du téléviseur n'est pas disponible dans le menu de test du Diagnost. auto.. ● Cette fonction n'est disponible qu'avec des chaînes numériques diffusées sur une connexion d'antenne / RF/ coaxiale. Le téléviseur penche sur le côté. ● Retirez le support de base du téléviseur et réassemblezle. Le montage du support de base s'effectue difficilement. ● Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retirer les vis du téléviseur, utilisez un tournevis aimanté.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications Le menu des Canal est grisé (indisponible). ● Le menu Canal n'est disponible que si la source TV est sélectionnée. Vos paramètres sont perdus après 30 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. ● Si le téléviseur est en mode Démo. magasin, les paramètres audio et vidéo sont réinitialisés toutes les 30 minutes. Remplacez le mode Démo. magasin par le mode Util. domicile dans la procédure Plug & Play (configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV et accédez à MENU → Système → Plug & Play (configuration initiale) → ENTERE. Perte intermittente du signal audio ou vidéo. ● Vérifiez le raccordement des câbles ; rebranchez-les au besoin. ● Une perte de l'image ou du son peut être provoquée par l'utilisation de câbles trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur au mur, nous vous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs de 90 degrés.▶ ◀ ▶ Français Français Problèmes Solutions et explications Des petites particules sont visibles lorsque vous observez de près le bord du cadre du téléviseur. ● Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un défaut. Le menu PIP n'est pas disponible. ● La fonctionnalité PIP n'est disponible que lorsque vous utilisez une source HDMI, PC ou Composant. Le téléviseur s'est rallumé 45 minutes après sa mise hors tension. ● Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en effet, la fonction de liaison radio (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de son utilisation.◀ ▶ ◀ Français Français Problèmes Solutions et explications Le message "Signal brouillé" ou "Signal faible/Aucun signal" s'affiche. ● Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifiez qu'elle est installée dans la fente de l'interface commune. ● Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la dans la fente. Problèmes récurrents liés à l'image/au son. ● Vérifiez et modifiez le signal/la source. Il peut y avoir une réaction entre les coussinets en caoutchouc situés sur le support de base et la finition de certains meubles. ● Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble.▶ ◀ Français Français ❑ License Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Avis concernant les Licences libres En cas d’utilisation d’un logiciel libre (Open Source), les licences correspondantes sont disponibles dans le menu du produit. L’avis concernant les Licences libres est uniquement disponible en anglais. E-MANUAL imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model __________ Serial No.____________Contents Channel • Using the INFO button (Now & Next guide) • Using Channel menu • Retuning Channels 1 2 17 Basic Features • Changing the Preset Picture Mode • Adjusting Picture Settings • Changing the Picture Options • Changing the Preset Sound Mode • Adjusting Sound Settings • Selecting the Sound Mode 27 28 34 41 42 50 Preference Features • Setting the Time • Using the Sleep Timer • Setting the On / Off Timer • Locking Programme • Picture In Picture (PIP) • Economical Solutions • Other Features • Support Menu 51 53 54 58 60 62 65 76 Advanced Features • Using the My Downloads • Connecting a USB Device • Screen Display • Music • Photos • My Downloads - Additional Functions 84 85 91 92 94 95 Other Information • Analogue Channel Teletext Feature • Anti-theft Kensington Lock • Connections Common Interface Slot • Troubleshooting • Licence 98 102 104 106 123▶ ❑ Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time. ● Scroll ◄, ► to view information for a desired programme while watching the current channel. ● Scroll ▲, ▼ to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. ● The displayed image may differ depending on the model. All Information English◀ ▶ ❑ Using Channel menu O MENUm → Support → Contents Home → ENTERE Press the CONTENT button to select Watch TV, then select the desired menu. Each screen will be displayed. ■ Guide The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. Guide Schedule Manager Channel List Channel Manager My Downloads Watch TV Source ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ Using Guide AC B D Sche.Mgr AC B D -24 Hours +24 Hours AC B D Ch. Mode ; Information k Page ESchedule DTV Air 3 five Home and Away 19:00 - 19:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... Today 19:00 19:30 20:00 20:30 Tsunami Pri... The Curious... No Information No Information No Information 1 Discovery 2 DiscoveryH&L 3 five 4 price-drop.tv 5 QVC ▼ 6 R4DTT Tine Team Fiv... No Information Dark Angel American Chopper 3 five Guide 19:10 Tue 1 Jun Channel View - All 1 2 3 4 5 6 7 Home and... ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ 1C B D A Red (Sche.Mgr): Moves to the reserved programmes in Sche.Mgr. 2AC B Green ( D -24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted before 24 hours. 3 C Yellow ( A B D +24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. AC B4 D Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel List window. (All, TV, Radio, Data/Other, Favourites 1-5) 5 j (Information): Displays details of the selected programme. 6 k (Page): Move to previous or next page. 7 E (Watch / Schedule) ● When selecting the current programme, you can watch the selected programme. ● When selecting the future programme, you can reserve to watch the selected programme. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel Schedules. English◀ ▶ ■ Schedule Manager Cancel or set the Timer Viewing to display the channel you want at the intended time. Using Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. Set the current time first to use this function. 1. Press the ENTERE button to add programme to schedule manually. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to set the Antenna, Channel, Repeat, Date, Start Time. ● Antenna: Select the desired broadcasting signal. ● Channel: Select the desired channel. English◀ ▶ ● Repeat: Select Once, Manual, Sat~Sun, Mon~Fri or Everyday to set at your convenience. If you select Manual, you can set the day you want. N The (c) mark indicates the day you’ve selected. ● Date: You can set the desired date. N It is available when you select Once in Repeat. ● Start Time: You can set the start time you want. N If you want to edit or cancel the schedule, select the reserved schedule on the Schedule List, and select the Edit or Cancel Schedules. English◀ ▶ ■ Channel List You can view channel information, All, TV, Radio, Data/Other, Analogue or Favourites 1-5. N When you press the CH LIST button on the remote control, Channel List screen will be displayed at once. ● All: Shows all currently available channels. ● TV: Shows all currently available TV channels. ● Radio: Shows all currently radio channels. ● Data/Other: Shows all currently available MHP or other channels. ● Analogue: Shows all currently available analogue channels. ● Favourites 1-5: Shows all favourite channels. Air AC B D Antenna Programme View AC B D L Ch.Mode EWatch k Page Channel List All 1 TV#1 2 The Spo... BBC ONE glogal News 3 Pardon... 4 Real Sp... 6 The Daily 7 Pros vs. 8 Today 9 Pardon... ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ N Favourites 1-5 will be displayed when you set Add to Favourites. N If you want to view favourite channels you added, press the CH LIST button and use L (Ch.Mode) button to move Favourites 1-5. N Using the remote control buttons with the Channel List. ● AC B D Red (Antenna): Switches to Air or Cable. ● C Yellow ( A B D Programme View / Channel View): Displays the programme when digital channel is selected. Returns to the channel view. ● L (Ch.Mode / Channel): Move to the All, TV, Radio, Data/Other, Analogue, Favourites 1-5. / Change channels. N When you press the C (Programme View A B D ) button, you can move to other channels using L (Channel) button. English◀ ▶ ● E (Watch / Information): Watches the channel you select. / Displays details of the selected programme. ● k (Page): Move to next or previous page. Channel Status Display Icons Icon Operations a An analogue channel. ) A reserved programme. \ A locked channel. English◀ ▶ How to use Timer Viewing in Channel List (digital channels only) When you set the Timer Viewing in Channel List, you can only set the programme in Programme View. 1. Press the CH LIST button, then select a desired digital channel. 2. Press the C (Programme View A B D ) button. 3. Press the ▲ / ▼ buttons to select the desired programme, then press the ENTERE(Information) or INFO button. 4. Select Timer Viewing, then press the ENTERE button when done. N If you want to cancel Timer Viewing, follow steps 1 through 3. Select Cancel Schedules. English◀ ▶ ■ Channel Manager You can edit the channel to your preference. ● ( ) Channels: Shows the channel list according to the channel type. ● ( ) Favourites 1-5: Shows favourite channels. N Using the colour buttons with the Channel Manager. ●C B D A Red (Antenna): Switches to Air or Cable. AC B ● D Blue (Sorting): Changes the list ordered by channel number or channel name. Air AC B D Antenna AC B D Sorting k Page E Select T Tools R Return Channel Manager All Selected item: 4 Channel number ● The displayed image may differ depending on the model. 1/2 page English◀ ▶ Channel Status Display Icons Icon Operations a An analogue channel. c A channel selected. F A channel set as a favourite. \ A locked channel. T Displays the Channel Manager option menu. English◀ ▶ Set each channel using the Channel Manager Option Menu Channel Manager t menu options (Watch, Add to Favourites/Edit Favourites, Lock/Unlock, Edit Channel Name, Edit Channel Number, Delete, Select All/Deselect All). Option menu items may differ depending on the channel status. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Select a function and change its settings. English◀ ▶ ● Watch: Watch the selected channel. ● Add to Favourites / Edit Favourites: Set channels you watch frequently as favourites. / Add or Delete the selected channel in Favourites 1-5. 1. Select the Add to Favourites/Edit Favourites, then press the ENTERE button. N If the channel is already added to favourite channel, Edit Favourites will be shown. 2. Press the ENTERE button to select Favourites 1-5, then press the OK button. N One favourite channel can be added in several of Favourites among Favourites 1-5. English◀ ▶ ● Lock/Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. N NOTE ● This function is available only when the Channel Lock is set to On. ● The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN. Change the PIN using the Change PIN option. ● Edit Channel Name (analogue channels only): Assign your own channel name. ● Edit Channel Number: Edit the number by pressing the number buttons desired. N Some area may not be able to support Edit Channel Name and Edit Channel Number function. English◀ ▶ ● Delete: You can delete a channel to display the channels you want. ● Deselect All: Deselect all the selected channels. N You can only select Deselect All when one or more channels are selected. ● Select All: Select all the channels in the channel list. English◀ ▶ ❑ Retuning Channels O MENUm → Channel → ENTERE ■ Before your television can begin memorising the available channels, you must Antenna (Air / Cable) t specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or Cable system). English◀ ▶ ■ Country (depending on the country) The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ● Digital Channel: Change the country for digital channels. ● Analogue Channel: Change the country for analogue channels. English◀ ▶ ■ Auto Tuning (depending on the country) Scans for a channel automatically and stores in the TV. N Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked, the PIN input window appears. ● Auto Tuning Air / Cable: Select the antenna source to memorise. Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the channel source to memorise. English◀ ▶ When Antenna Source is set to Air or Cable: When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. – Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV. N If you select Quick, you can set up the Network, Network ID, Frequency, Modulation and Symbol Rate manually by pressing the button on the remote control. – Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. – Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. English◀ ▶ – Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) – Modulation: Displays available modulation values. – Symbol Rate: Displays available symbol rates. ● Cable Search Option (depending on the country & cable channels only) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. Start frequency / Stop frequency: Set the start or stop frequency (differs in each country). Symbol Rate: Displays available symbol rates. Modulation: Displays available modulation values. English◀ ▶ ■ Manual Tuning Scans for a channel manually and stores in the TV. N If a channel is locked, the PIN input window appears. N According to the channel source, Manual Tuning may be supported. When Antenna Source is set to Air or Cable: ● Digital Channel Tuning: Scans for a digital channel manually and stores in the TV. Press the AC B D (New) button to search the digital channels. When scanning has finished, a channel is updated in the channel list. – When selecting Antenna → Air: Channel, Frequency, Bandwidth – When selecting Antenna → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate English◀ ▶ ● Analogue Channel Tuning : Scans for an analogue channel. Press the C B D A (New) button to search the digital channels by adjusting the Programme, Colour System, Sound System, Channel, Search. N Channel mode – P (programme mode): When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to the position numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode. – C (aerial channel mode) / S (cable channel mode): These two modes allow you to select a channel by entering the assigned number for each aerial broadcasting station or cable channel. English◀ ▶ ■ Edit Channel Number (Disable / Enable) (depending on the country) Use this to change channel number. When channel number is changed, channel information is not updated automatically. English◀ ▶ ■ Fine Tune (analogue channels only) If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. N Fine tuned channels are marked with an asterisk “*”. N To reset the fine-tuning, select Reset. English◀ ▶ ■ Transfer Channel List (depending on the country) Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. N The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ● Import from USB: Import channel list from USB. ● Export to USB: Export channel list to USB. English◀ ▶ ❑ Changing the Preset Picture Mode O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE ■ Select your preferred picture type. Picture Mode t N When connecting a PC, you can only make changes to the Entertain and Standard. ● Dynamic: Suitable for a bright room. ● Standard: Suitable for a normal environment. ● Natural for LED 5 series 40 inches and LCD 5 series : Suitable for reducing eye strain. ● Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ● Entertain: Suitable for watching movies and games. N It is only available when connecting a PC. English◀ ▶ ❑ Adjusting Picture Settings ■ Samsung MagicAngle for LED 4 series 19-22 inches, 5 series 22 inches O MENUm → Picture → Samsung MagicAngle → ENTERE Adjust screen viewing Angle to optimize screen quality according to your viewing position. ● Samsung MagicAngle: When viewing the screen at an angle from below or above by setting the appropriate mode for each position you can obtain a similar picture quality as viewing the screen directly from the front. Off: Select when viewing from the front position. Lean Back Mode: Select when viewing from a slightly lower position. Standing Mode: Select when viewing from the upper position. ● Mode: Adjust screen viewing angle. N When Samsung MagicAngle is set to Lean Back Mode or Standing Mode, Gamma is not available. English◀ ▶ ■ Backlight for LED and LCD TV / Cell Light for PDP TV / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. N NOTE ● In analogue TV, Ext. modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. ● When connecting a PC, you can only make changes to Backlight for LED and LCD TV / Cell Light for PDP TV , Contrast, Brightness and Sharpness. ● Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV. ● Lowering picture brightness reduces power consumption. English◀ ▶ ■ Screen Adjustment Set the various picture options such as picture size and aspect ratio. ● Picture Size: Your cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode. Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. N Adjusts the Position by using ▲, ▼ buttons. Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. N Adjusts the Zoom or Position by using ▲, ▼ button. English◀ ▶ 4:3: Sets the picture to basic (4:3) mode. N Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention (screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) signals are inputted. Smart View1 for LED 5 series 40 inches and LCD 5 series : Reduces original screen by 50%. Smart View2 for LED 5 series 40 inches and LCD 5 series : Reduces original screen by 25%. N NOTE ● Smart View1 is enabled only in HDMI mode. ● Smart View2 is enabled only in DTV and HDMI modes. English◀ ▶ ● Position: Adjust the picture position. It is only available in Wide Zoom. ● Zoom/Position: Adjust the picture size and position. It is only available in Zoom. N NOTE ● After selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p), you may need to centre the picture: 1. Press the u or d button to select Position. 2. Press the ENTERE button. 3. Press the u, d, l or r button to move the picture. ● Depending on the input source, the picture size options may vary. ● If you want to reset the position you adjusted, select Reset in the Position screen. The picture will be set to its default position. English◀ ▶ ● The available items may differ depending on the selected mode. ● When connecting a PC, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. ● Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. ● If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. ● 4:3 Screen Size (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. English◀ ▶ ❑ Changing the Picture Options ■ Advanced Settings O MENUm → Picture → Advanced Settings → ENTERE (available in Standard / Movie mode) You can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. N When connecting a PC, you can only make changes to Gamma and White Balance. ● Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. U Move EEnter R Return Advanced Settings Black Tone : Off ► Dynamic Contrast : Medium Shadow Detail : 0 Gamma : 0 RGB Only Mode : Off Colour Space : Native White Balance ▼ ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ ● Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ● Shadow Detail for LED and LCD TV : Increase the brightness of dark images. ● Gamma: Adjust the primary colour intensity. ● RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays the Red, Green and Blue colour for making fine adjustments to the hue and saturation. ● Colour Space (Auto / Native): Adjust the range of colours available to create the image. English◀ ▶ ● White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to its default settings. ● Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone”. ● Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object boundaries. ● Motion Lighting (Off / On): Reduce power consumption by brightness control adapted motion. ● LED Motion Plus (Off / On) for LED 5 series 40 inches : Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clear picture. English◀ ▶ ■ Picture Options O MENUm → Picture → Picture Options → ENTERE N When connecting a PC, you can only make changes to the Colour Tone. ● Colour Tone (Cool / Standard / Warm1 / Warm2) N Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. N Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. U Move EEnter R Return Picture Options Colour Tone : Standard ► Digital Noise Filter : Auto MPEG Noise Filter : Auto HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ ● Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualisation): If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen. N When the signal is weak, try other options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays signal strength. N Only available for analogue channels. N When the INFO button is pressed, the signal strength bar is displayed. N When bar is green, you are receiving the best possible signal. ● MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. English◀ ▶ ● HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. N Available only in HDMI mode (RGB signals). ● Film Mode (Off / Auto1 / Auto2 / Cinema Smooth for PDP TV ): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. N Available in TV mode, EXT and HDMI (1080i). N If the screen does not seem natural, change its option to Off / Auto1 / Auto2 in Film Mode. N The Cinema Smooth function is only activated when HDMI 24Hz signal is inputted. English◀ ▶ ■ Reset Picture (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings. English◀ ▶ ❑ Changing the Preset Sound Mode O MENUm → Sound → Sound Mode → ENTERE ■ Sound Mode ● Standard: Selects the normal sound mode. t ● Music: Emphasizes music over voices. ● Movie: Provides the best sound for movies. ● Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ● Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. English◀ ▶ ❑ Adjusting Sound Settings O MENUm → Sound → Sound Effect → ENTERE ■ Sound Effect (standard sound mode only) Use the up and down arrow keys to select an option, and then press ENTERE. ● (standard sound mode only) SRS TruSurround HD (Off / On)t This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. English◀ ▶ ● SRS TruDialog (Off / On) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly. ● Equalizer Use Equalizer to customize sound setting for each speaker. Balance: Adjusts the balance between the right and left speaker. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. Reset: Resets the equalizer to its default settings. English◀ ▶ ■ Broadcast Audio Options ● (digital channels only) Audio Language t Change the default value for audio languages. N The available language may differ depending on the broadcast. ● Audio Format (digital channels only) Select the audio format. English◀ ▶ ● Audio Description (not available in all locations) (digital channels only) This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. N Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. N Volume: Adjust the audio description volume. English◀ ▶ ■ Additional Settings ● DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC) (digital channels only): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. N According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. N To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively. English◀ ▶ ● Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). N Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB. English◀ ▶ ■ Speaker Settings ● Auto Volume (Off / Normal / Night) To equalize the volume level on each channel, set to Normal. Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. N To use the volume control on the source device connected to the TV, set Auto Volume to Off on the TV. Otherwise, a change to the volume control of the source device may not be applied. English◀ ▶ ■ Reset Sound (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults. English◀ ▶ ❑ Selecting the Sound Mode When you set to Dual I-II, the current sound mode is displayed on the screen. t Audio Type Dual I-II Default A2 Stereo Mono Mono Automatic change Stereo Stereo ↔ Mono Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatic change Stereo Mono ↔ Stereo Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual I NIf the stereo signal is weak and an automatic switching, occurs, then switch to the mono. NOnly activated in stereo sound signal. NOnly available when the Source is set to TV. English◀ ▶ ❑ Setting the Time O MENUm → System → Time → ENTERE ■ Time N The current time will appear every time you press the INFO button. ● Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. N If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode: Set up the current time manually or automatically. – Auto: Set the current time automatically using the time from a digital channel. N The antenna must be connected in order to set the time automatically. English◀ ▶ – Manual: Set the current time manually. N Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. N Available only when Clock Mode is set to Manual. Time Zone (depending on the country): Select your time zone. N This function is only available when the Clock Mode is set to Auto. N When selecting Manual in Time Zone, GMT and DST will be activated. English◀ ▶ ❑ Using the Sleep Timer O MENUm → System → Time → Sleep Timer → ENTERE ● Sleep Timert: Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). N To cancel Sleep Timer, select Off. English◀ ▶ ❑ Setting the On / Off Timer O MENUm → System → Time → On Timer Off Timer → ENTERE ● On Timer 1 / On Timer 2 / On Timer 3: Three different on timer settings can be made. You must set the clock first. – Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. N The c mark indicates the day you’ve selected. U Adjust L Move E Enter R Return On Timer 1 Setup Once Source On Time Volume Antenna Channel TV 04 00 20 ATV 3 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ – On Time: Set the hour and minute. – Volume: Set the desired volume level. – Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) – Antenna (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. – Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. – Music / Photo (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically. English◀ ▶ N NOTE ● If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. ● When there is only one photo file in the USB device, the Slide Show will not play. ● If a folder name is too long, the folder cannot be selected. ● Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. ● It is recommended that you use a USB memory stick and a multi card reader when using On Timer. ● The On Timer function may not work with USB devices with a built-in battery, MP3 players, or PMPs made by some manufacturers because these devices take a long time to be recognized. English◀ ▶ ● Off Timer 1 / Off Timer 2 / Off Timer 3: Three different off timer settings can be made. You must set the clock first. Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. N The c mark indicates the day you’ve selected. Off Time: Set the hour and minute. L Move U Adjust E Enter R Return Off Timer 1 Setup Once Off Time 04 00 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ ❑ Locking Programme O MENUm → System → Security → ENTERE ■ Security N The PIN input screen appears before the setup screen. N Enter your 4-digit PIN. Change the PIN using the Change PIN option. ● Channel Lock (Off / On): Lock channels in Channel Manager, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme. N Only available when the Input source is set to TV. English◀ ▶ ● Program Rating Lock (depending on the country): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme with a userdefined 4-digit PIN code. If the selected channel is locked, the “\” symbol will be displayed. N The items of Program Rating Lock differs depending on the country. ● Change PIN: Change your password required to set up the TV. English◀ ▶ ❑ Picture In Picture (PIP) O MENUm → System → PIP → ENTERE ■ You can watch the TV tuner and one external video source simultaneously. PIP t PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. N NOTE ● For PIP sound, refer to the Sound Select instructions. ● If you turn the TV off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. ● You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. English◀ ▶ ● PIP settings Main picture Sub picture HDMI TV ● PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ● Channel: Select the channel for the sub-screen. ● Size (Õ / Ã): Select a size for the sub-picture. ● Position (à / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. ● Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. English◀ ▶ ❑ Economical Solutions O MENUm → System → Eco Solution → ENTERE ■ Eco Solution ● Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off)t: This adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. English◀ ▶ ● Eco Sensor (Off / On) for LED 5 series 40 inches, LCD 5 series and PDP TV : To enhance your power savings; the picture settings will automatically adapt to the light in the room. N If you adjust the Backlight for LED and LCD TV / Cell Light for PDP TV , the Eco Sensor will be set to Off. Min Backlight for LED and LCD TV / Min Cell Light for PDP TV : When Eco sensor is On, the minimum screen brightness can be adjusted manually. N If Eco Sensor is On, the display brightness may change (become slightly darker or brighter) depending on the surrounding light intensity. English◀ ▶ ● No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal. ● Auto Power Off (Off / On): The TV will be automatically turned off when no user operation is received for 4 hours. English◀ ▶ ❑ Other Features O MENUm → System → ENTERE ■ Language ● Menu Language: Set the menu language. ● Teletext Language (depending on the country): Set a desired language for teletext. N English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. English◀ ▶ ● Preference (Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language): Select a language, which will be the default language when a channel is selected. N Primary Teletext Language and Secondary Teletext Language may not be supported in some locations. English◀ ▶ ■ Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ● Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ● Subtitle Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ● Subtitle Language: Sets the subtitle language. N If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Normal automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. N English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. English◀ ▶ ■ Digital Text (Disable / Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled. N MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) An International standard for data encoding systems used in multimedia and hypermedia. This is at a higher level than the MPEG system which includes data-linking hypermedia such as still images, character service, animation, graphic and video files as well as multimedia data. MHEG is user runtime interaction technology and is being applied to various fields including VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), teleeducation, tele-conferencing, digital libraries and network games. English◀ ▶ ■ Auto Protection Time for LED and LCD TV ● Auto Protection Time (Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours): If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen. English◀ ▶ ■ Screen Burn Protection for PDP TV To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. The Time setting allows you to programme the time between movement of the picture in minutes. ● Pixel Shift (Off / On): Using this function, you can minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical direction to minimize after image on the screen. N Optimum condition for pixel shift Item TV / HDMI Horizontal 0~4 4 Vertical 0~4 4 Time (minute) 1~4 min 4 min English◀ ▶ N The Pixel Shift value may differ depending on the monitor size (inches) and mode. N This function is not available in the Screen Fit mode. ● Auto Protection Time (Off / 10 min / 20 min / 40 min / 1 hour): If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen. ● Scrolling: This function removes after-images on the screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern. Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen, especially when you displayed a still image on the screen for a long time. English◀ ▶ N The after-image removal function has to be executed for a long time (approximately 1 hour) to effectively remove after-images on the screen. If the after-image is not removed after performing the function, repeat the function again. N Press any key on the remote control to cancel this feature. ● Side Grey (Light / Dark): When you watch TV with the screen ratio set to 4:3, the screen is prevented from any damage by adjusting the white balance on both extreme left and right sides. English◀ ▶ ■ General ● Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. N NOTE ● Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly. ● Game Mode is not available in TV mode. English◀ ▶ ● After connecting the game console, set Game Mode to On to prevent poor picture quality. ● If Game Mode is On: – Picture Mode is set to Standard and Sound Mode is set to Movie. ● Menu Transparency (Bright / Dark): Set the Transparency of the menu. ● Boot Logo (Off / On): Display Samsung logo when the TV is turned on. English◀ ▶ ■ Common Interface ● CI Menu: This enables the user to select from the CAM-provided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ● Application Info: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the TV is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. English◀ ▶ ❑ Support Menu O MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ■ e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored in your TV. N For the detailed information about e-Manual Screen, refer to “How to use the e-Manual” in User Manual. English◀ ▶ ■ Self Diagnosis N Self Diagnosis might take few seconds, this is part of the normal operation of the TV. ● Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems. Yes: If the test picture does not appear or there is noise in the test picture, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. No: If the test picture is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual. English◀ ▶ ● Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. Yes: If you can hear sound only from one speaker or not at all during the sound test, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. No: If you can hear sound from the speakers, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual. English◀ ▶ ● Signal Information: (digital channels only) HDTV channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ● Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. N If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service centre. English◀ ▶ ■ Software Upgrade Software Upgrade can be performed by downloading the latest firmware from “www.samsung.com” to a USB memory device. Current Version-the software already installed in the TV. N Software is represented as “Year/ Month/Day_Version”. U Move E Enter R Return Software Upgrade Current Version 2011/01/18_000001 By USB By Channel Alternative Software ----/--/--_------ Standby Mode Upgrade : Off ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ Installing the Latest Version ● By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsung.com” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. ● The displayed image may differ depending on the model. TV Back Panel English◀ ▶ ● By Channel: Upgrade the software using the broadcasting signal. N If the function is selected during the software transmission period, software will be automatically searched and downloaded. N The time required to download the software is determined by the signal status. ● Alternative Software (backup): If there is an issue with the new firmware and it is affecting operation, you can change the software to the previous version. N If the software was changed, existing software is displayed. ● Standby Mode Upgrade (Off / 1 hour later / 2 hours later / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00): A manual upgrade will be automatically performed at selected time. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be turned on slightly for the product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete. English◀ ▶ ■ Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centres, and how to download products and software. ■ Contents Home You can enjoy useful and various contents. English◀ ▶ ❑ Using the My Downloads Enjoy photos, music files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. 1. Press the CONTENT button to select My Downloads. 2. Press ▲/▼ button to select desired menu (Photos, Music), then press the ENTERE button. Photos Music Source Watch TV ● The displayed image may differ depending on the model. My Downloads English◀ ▶ ❑ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music files to the USB jack on the back of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select New device connected. ● The displayed image may differ depending on the model. TV Rear Panel English◀ ▶ N It might not work properly with unlicenced multimedia files. N Need-to-Know List before using My Downloads ● MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. ● The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. ● Certain types of USB Digital camera may not be compatible with this TV. ● My Downloads only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port. ● Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. English◀ ▶ ● USB (HDD) is not supported. ● Do not disconnect the USB device while it is loading. ● The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. ● The maximum supported JPEG resolution is 15360 x 8640 pixels. ● For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. ● If the files are sorted by Folder View, up to 1000 files can be displayed in each folder. English◀ ▶ ● MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. ● If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. ● If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. English◀ ▶ ● If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. ● If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. ● The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. English◀ ▶ ● If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. ● If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. ● If a file deleted from the PC is still found when My Downloads is run, use the “Empty the Recycle Bin” function on the PC to permanently delete the file. ● My Downloads only supports sequential jpeg format. ● If the number of files and folders saved on a USB storage device is approximately over 4000, the files and folders may not appear and some folders may not be opened. English◀ ▶ ❑ Screen Display Move to the desired file using the ◄/►/▲/▼ buttons and then press the ENTERE. The file is played. My Downloads screen may differ depending on the way to enter the screen. Information: You can ascertain the selected device name, contents mode, folder/ file name, page and sorting list. Contents mode / Device name: You can select the desired Contents mode or Device name. Operation Buttons: - C Yellow ( A B D Edit Mode): Selects the desired music. The check box is shown in the screen to check the music you want. It is only available in Music. - T Tools: Displays the option menu. - R Return: Move to the previous step. - ESelect: Select the contents in Edit Mode. File List Section: You can confirm the files and groups that are sorted by category. C Edit Mode A B DT Tools R Return Music English◀ ▶ ■ Music Playing Music 1. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired Music in the file list. 2. Press the ENTERE button. N Only displays the files with MP3 file extension. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. N If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An overmodulated MP3 file may cause a sound problem.) E Play L Pages T Tools R Return Music English◀ ▶ Playing the selected music 1. Press the C (Edit Mode A B D ) button. 2. Select the desired music. N The check box appears to the left of the selected files. 3. Press the TOOLS button and select Play Selected Contents. N You can select or deselect all music by pressing the Select All / Deselect All. English◀ ▶ ■ Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the file list. 2. Press the ENTERE button. ● When a selected photo is displayed, press the ENTERE button to start the slide show. ● During the slide show, all files in the file list will be displayed in order. N Music files can be automatically played during the Slide Show if the Background Music is set to On. E Pause L Previous/Next T Tools R Return Nomal English◀ ▶ ❑ My Downloads - Additional Functions Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operation Music Photos Shuffle Mode You can play the music randomly. c Repeat Mode You can play music files repeatedly. c Picture Mode You can adjust the picture setting. c English◀ ▶ Category Operation Music Photos Sound Mode You can adjust the sound setting. c c Start Slide Show / Pause Slide Show You can start or pause a Slide Show. c Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. c Background Music You can on/off background music when watching a Slide Show. c English◀ ▶ Category Operation Music Photos Background Music Setting You can select background music when watching a Slide Show. c Zoom You can zoom into images in full screen mode. c Rotate You can rotate images in full screen mode. c Information You can see detailed information about the played file. c c English◀ ▶ ❑ Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control. ● 0 (mode): Selects the Teletext mode (LIST/FLOF). If pressed during LIST mode, switches the mode to List save mode. In List save mode, you can save a Teletext page into a list using the 8(store) button. ● / (Teletext on/mix/off): Activates the Teletext mode for the current channel. Press the button twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen. Press it one more time to exit teletext. English◀ ▶ ● 1 (sub-page): Displays the available sub-page. ● 8 (store): Stores the Teletext pages. ● 6 (index): Displays the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext. ● 4 (size): Displays the teletext on the upper half of the screen in double-size. To move the text to the lower half of the screen, press it again. For normal display, press it once again. ● 9 (hold): Holds the display at the current page, in the case that there are several secondary pages that follow automaticially. To undo, press it again. ● 2 (page up): Displays the next Teletext page. ● 3 (page down): Displays the previous Teletext page. English◀ ▶ ● 5 (reveal): Displays the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again. ● 7 (cancel): Shrinks the Teletext display to overlap with the current broadcast. ● Colour buttons (red, green, yellow, blue): If the FASTEXT system is used by the broadcasting company, the different topics on a Teletext page are colourcoded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press the colour corresponding to the topic of your choice. A new colourcoded page is displayed. Items can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button. English◀ ▶ The Teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number. B Broadcasting channel identity. C Current page number or search indications. D Date and time. E Text. F Status information. FASTEXT information. A B C D E F English◀ ▶ ❑ Anti-theft Kensington Lock (depending on the model) The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use. N Please find a “K” icon on the rear of the TV. A kensington slot is beside the “K” icon. N The position and colour may differ depending on the model. To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as desk or chair. 1 TV Rear Optional English◀ ▶ 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable. 3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product 1. 4. Lock the lock. N NOTE ● These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device. ● The locking device has to be purchased separately. ● The location of the Kensington slot may be different depending on the TV model. English◀ ▶ ❑ Connections Common Interface Slot To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. ● If you do not insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. ● The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID, the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. ● When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated. ● The displayed image may differ depending on the model. English◀ ▶ N NOTE ● You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. ● When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. ● Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. ● The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. ● “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. ● If you have any problems, please contact a service provider. ● Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be seen. English◀ ▶ ❑ Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com”, then click on Support. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the source or signal. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The TV image does not look as good as it did in the store. ● If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI to deliver HD (high definition) picture quality. ● Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up. ● Antenna connection: Try HD stations after performing Auto tuning. N Many HD channels are up scaled from SD(Standard Definition) contents. ● Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p. ● Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The picture is distorted: macroblock error, small block, dots, pixelization ● Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies. ● Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue. ● Mobile phones used close to the TV (cca up to 1m) may cause noise in picture on analogue and digital TV. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations There is poor colour or brightness. ● Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness) ● Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENU - System - Eco Solution - Energy Saving) ● Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Reset Picture) There is a dotted line on the edge of the screen. ● If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. ● Change cable/satellite box resolution. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed. ● If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes. ● Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p. Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. ● Please check the volume of the device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray etc) connected to your TV. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The picture is good but there is no sound. ● If you are using a DVI to HDMI cable, TV set does not support audio. ● Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable. ● If your TV has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it. The speakers are making an inappropriate noise. ● For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. ● Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. ● Make sure the wall outlet is working. ● Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work” below. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The TV turns off automatically. ● Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu. ● If your PC is connected to the TV, check your PC power settings. ● Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV. ● When watching TV from an antenna or cable connection, the TV will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations There is no picture/ video. ● Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices). ● Set your external devices’ (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the TV input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to an HDMI input on the TV. ● Make sure your connected devices are powered on. ● Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the TV remote. ● Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations RF(Cable/Antenna) Connection The TV is not receiving all channels. ● Make sure the Antenna cable is connected securely. ● Please try Plug & Play (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - System - Plug & Play (Initial setup) and wait for all available channels to be stored. ● Verify the Antenna is positioned correctly. The picture is distorted: macro block error small block, dots, pixelization ● Compression of video contents may cause picture distortion, especially on fast moving pictures such as sports and action movies. ● A low signal can cause picture distortion. This is not a TV issue. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations Others The picture will not display in full screen. ● HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents. ● Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV. ● Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations Plasma TV is making humming noise. for PDP TV ● Plasma TVs typically make a soft humming sound. This is normal. It’s caused by the electrical charges that are used to create the images on the screen. ● If the humming sound is loud, you may have set the brightness on the TV too high. Try setting the brightness lower. ● You can also have loud humming if the back of your Plasma TV is too close to a wall or other hard surface. Also try rerouting your connection cables. ● Improper installation of wall mount can create excessive noise. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The remote control does not work. ● Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction. ● Clean the sensor’s transmission window on the remote. ● Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away. The cable/set top box remote control doesn’t turn the TV on or off, or adjust the volume. ● Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG TV code. A “Mode Not Supported” message appears. ● Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations There is a plastic smell from the TV. ● This smell is normal and will dissipate over time. The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu. ● This function is only available with digital channels from an Antenna / RF / Coax connection. TV is tilted to the right or left side. ● Remove the stand base from the TV and reassemble it. There are difficulties assembling the stand base. ● Make sure the TV is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the TV, please use a magnetized screw driver. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The Channel menu is grey out (unavailable). ● The Channel menu is only available when the TV source is selected. Your settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off. ● If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug & Play (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → System → Plug & Play (Initial setup) → ENTERE. You have intermittent loss of audio or video. ● Check the cable connections and reconnect them. ● Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV. ● This is part of the product’s design and is not a defect. The PIP menu is not available. ● PIP functionality is only available when you are using a HDMI source. You turned the TV off 45 minutes ago, and it turned on again. ● It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching TV. English◀ ▶ Issues Solutions and Explanations The message “Scramble signal” or “Weak Signal/No Signal” appears. ● If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot. ● If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the TV and insert it into the slot again. There are recurrent picture/sound issues. ● Check and change the signal/source. A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture. ● To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture. English◀ ❑ Licence Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Open Source Licence Notice In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the product menu. Open Source Licence Notice is written only English. English Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk FINLAND 030 - 6227 515 www.samsung.com/fi FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se Turkey 444 77 11 www.samsung.com/tr U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch www.samsung.com/ch_fr/(French) LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-02849T-02 LED TV user manual LED TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________Serial No. _____________ 0_BN68-02849T-02L04-Cover.indd 1 2011-01-13 오전 10:03:262 English Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal. 2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment. 3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed. 4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business. 5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. ✎ The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not. Still image warning Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LED screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations: • Avoid displaying the same TV channel for long periods. • Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match. • Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process. • Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details. Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. x If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. ✎ The appearance may differ depending on the product. ✎ Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot. Installation with a stand. Installation with a wall-mount. Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 2 2010-12-20 오후 4:34:473 ENGLISH English Contents Getting Started 4 4 Accessories 5 Viewing the Control Panel 6 Viewing the Remote Control 7 Connecting to an Antenna 7 Plug & Play (Initial Setup) Connections 8 8 Connecting to an AV Device 10 Connecting to an Audio Device 11 Changing the Input Source Basic Features 12 12 How to Navigate Menus 12 Using the INFO button (Now & Next guide) 12 Planning Your Viewing 14 Channel Menu 17 Picture Menu 23 Sound Menu 25 Setup Menu 28 Support Menu Advanced Features 29 29 Connecting to a PC 30 Network Connection 37 Media Play 46 Anynet+ 50 Internet@TV 53 AllShare Other Information 55 55 Analogue Channel Teletext Feature 56 Assembling the Cables 57 Installing the Wall Mount 59 Anti-theft Kensington Lock 59 Securing the TV to the wall 60 Troubleshooting 64 Specifications 65 Index Check the Symbol! tThis function can be used by pressing the TOOLS button on the remote control. Note One-Touch Button • An administration fee may be charged if either – (a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual) – (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual). • The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out. TOOLS [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 3 2010-12-20 오후 4:34:484 English Getting Started Accessories ✎Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎Cables not included in the package contents can be purchased separately. [CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET y Remote Control & Batteries (AAA x 2) y Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations) y Cleaning Cloth y Owner’s Instructions (M4 X L8) y Blanking Bracket & Screw (X1) y Holder-Ring (4EA) y Holder-Wire stand y Cable Tie y Holder-Wire (3EA) y LAN Adapter y Antenna Adapter (Air / Cable) y Antenna Adapter (Satellite) y Optical Adapter y PC Adapter y Component Adapter y AV Adapter y SCART Adapter (2EA) See separate guide for installing the stand. y Stand (1EA) y Guide Stand (1EA) y Screws (10EA) ✎For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below: y Maximum thickness - 0.55 inches (14mm) M4 X L12 : 5EA M4 X L8 : 5EA [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 4 2010-12-20 오후 4:34:515 01 Getting Started English Viewing the Control Panel ✎The product colour and shape may vary depending on the model. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. SOURCEE Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Y Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display), of your TV’s features. Adjusts the volume. In the OSD, use the Y buttons as you would use the z ◄ and ► buttons on the remote control. Changes the channels. In the OSD, use the z buttons as you would use the ▼ and ▲ buttons on the remote control. P (Power) Turns the TV on or off. Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord. Remote control sensor Speakers Power Indicator [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 5 2010-12-20 오후 4:34:516 Getting Started English Viewing the Remote Control ✎This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons. Installing batteries (Battery size: AAA) ✎NOTE x Use the remote control within 23 feet from the TV. x Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using nearby special fluorescent light or neon signs. x The colour and shape may vary depending on the model. CH LIST MUTE POWER SOURCE PRE-CH MENU TOOLS RETURN AD P.SIZE SUBT. EXIT INFO TTX/MIX A B C D MEDIA.P INTERNET CONTENT GUIDE ON/OFF @TV Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources (p. 11). Turns the remote control light on or off. When on, the buttons become illuminated for a moment when pressed. (Using the remote control with this button set to On will reduce the battery usage time.) Returns to the previous channel. Cuts off the sound temporarily. Changes channels. Displays channel lists on the screen (p. 14). Displays the EPG (Electronic Programme Guide) (p.12). Displays information on the TV screen. Exits the menu. Have direct access to channels. Adjusts the volume. Alternately select Teletext ON, Double, Mix or OFF. Opens the OSD. Quickly select frequently used functions. Displays the Content View, which includes Guide, 3D, Internet@TV, Media Play, and AllShare. Returns to the previous menu. Selects the on-screen menu items and changes the values seen on the menu. These buttons are for the Channel Manager, Internet@TV, Media Play menu, etc. Use these buttons in Media Play and Anynet+ (HDMI-CEC) modes. (p. 37, 46) (The � button also controls recording for Samsung recorders that support the Anynet+(HDMI-CEC),TimeShift and PVR features.) MEDIA.P: Displays Media Play (p. 37). INTERNET@TV: Link to various internet services (p. 50). 3D: Sets the video, which provided with 3D signal (p. 21). AD: Turns the audio description on and off (p. 24). This is not available in some locations. P.SIZE: Selects the picture size (p. 19). SUBT.: Displays digital subtitles (p. 26). [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 6 2010-12-20 오후 4:34:527 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎Preset: Connecting the mains and antenna. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV. ✎To return to the previous step, press the Red button. 1 Selecting a language Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the desired OSD (On Screen Display) language. P POWER 2 Selecting Store Demo or Home Use Press the ◄ or ► button, then press the ENTERE button. • Select the Home Use mode. Store Demo mode is for retail environments. • To return the unit’s settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the volume button on the TV. When the OSD volume is displayed, press and hold MENU for 5 sec. 3 Selecting a country Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the appropriate country. ✎ After selecting the country in the Country menu, some models may proceed with an additional option to setup the pin number. ✎ When you input the PIN number, 0-0-0-0 is not available. 4 Selecting an antenna Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select Air, Cable or Satellite. 5 Selecting a channel Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the channel source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step appears allowing you to assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For more information, refer to Channel → Auto Store (p. 14). ✎ When Air or Cable is selected first: After all Air or Cable channels are stored, the step for storing Satellite channels is displayed. ✎ When Satellite is selected first: After all Satellite channels are stored, the step for storing Air or Cable channels is displayed. ✎ Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorisation process. 6 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually. Press the ▲ or ▼ button to select Auto, then press the ENTERE button. 7 Time Zone Press the ▲ or ▼ button to select the your time zone, then press the ENTERE button. (depending on the country) 8 Viewing the HD Connection Guide. The connection method for the best HD screen quality is displayed. 9 Enjoy your TV. Press the ENTERE button. If You Want to Reset This Feature... Select Setup - Plug & Play (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0.” If you want to change the PIN number, use the Change PIN function. ANT OUT ANT 2 IN (SATELLITE) ANT 1 IN VHF/UHF Antenna Satellite Antenna or Cable [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 7 2010-12-20 오후 4:34:538 English Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) v ✎HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4, PC/DVI AUDIO IN x For better picture and audio quality, connect to a digital device using an HDMI cable. x An HDMI cable supports digital video and audio signals, and does not require an audio cable. – To connect the TV to a digital device that does not support HDMI output, use an HDMI/DVI and audio cables. x The picture may not display normally (if at all) or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV. If such a problem occurs, ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and, if out of date, request an upgrade. x Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less. x Be sure to purchase a certified HDMI cable. Otherwise, the picture may not display or a connection error may occur. x A basic high-speed HDMI cable or one with ethernet is recommended. This product does not support the ethernet function via HDMI. x This product supports the 3D and ARC (Audio Return Channel) functions via an HDMI cable. Note that the ARC function is supported by the HDMI IN 2(ARC) port only. – If 3D Auto View is set to On, some functions such as Internet@TV may be disabled. In this case, set 3D Auto View or 3D Mode to Off. x The ARC function allows digital audio to output via the HDMI IN 2(ARC) port. It can be enabled only when the TV is connected with an audio receiver that supports the ARC function. HDMI OUT DVI OUT R-AUDIO-L AUDIO OUT R W DVD / Blu-ray player DVD / Blu-ray player Red White [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 8 2010-12-20 오후 4:34:54English 9 02 Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) and Scart Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR ✎In Ext.1, Ext.2 mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection. AV PR PB Y COMPONENT OUT AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L AUDIO OUT R-AUDIO-L EXT R G B W R Y W R R W R B G R W Y R B G W Y R W R VCR / DVD VCR DVD / Blu-ray player Red White Red Blue Green Red White Yellow [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 9 2010-12-20 오후 4:34:5510 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Audio (Analogue) Cable or Headphone Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system. x 5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH. x When the receiver (home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TV’s optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the home theatre receiver. When the source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver. If you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre. ✎Headphones H: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled. x Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV. x Headphone volume and TV volume are adjusted separately. ✎AUDIO OUT: Connects to the audio input jacks on your amplifier/DVD home theatre. x When connecting, use the appropriate connector. x When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT jacks: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the amplifier’s volume control. OPTICAL W R AUDIO IN R-AUDIO-L digital audio system amplifier, DVD home theatre [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 10 2010-12-20 오후 4:34:56English 11 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / PC / AV / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In the Source List, connected inputs will be highlighted. ✎ Ext.1, Ext.2 and PC always stay activated. Edit Name ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. ✎ When a PC with a resolution of 1920 x 1080 @ 60Hz is connected to the HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC mode under Edit Name. ✎ When connecting an HDMI/DVI cable to the HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC or DVI Devices mode under Edit Name. ✎ If an HDMI cable is connected to the HDMI IN 1(DVI) port, the audio may not work. In this case, connect to the PC/DVI AUDIO IN port. CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. y If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. y The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. y When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated. ✎NOTE x You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. x When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. x Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. x The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. x “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. x If you have any problems, please contact a service provider. x Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be seen. x When you are watching the satellite TV, remove the “CI or CI+ CARD” of terrestrial and cable. The screen will be distorted or will not be seen. SOURCE [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 11 2010-12-20 오후 4:34:5612 English Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. CH LIST MUTE POWER SOURCE PRE-CH TOOLS AD P.SIZE SUBT. INFO TTX/MIX A B C D MEDIA.P INTERNET CONTENT GUIDE ON/OFF @TV MENU RETURN EXIT 1 ENTERE / Direction button: Move the cursor and select an item. Confirm the setting. 2 RETURN button: Returns to the previous menu. 3 MENU button: Displays the main on-screen menu. 4 EXIT button: Exits the on-screen menu. How to Operate the OSD (On Screen Display) The access step may differ depending on the selected menu. 1 MENU m The main menu options appear on the screen: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support. 2 ▲ / ▼ Select an icon with the ▲ or ▼ button. 3 ENTERE Press ENTERE to access the sub-menu. 4 ▲ / ▼ Select the desired submenu with the ▲ or ▼ button. 5 ◄ / ► Adjust the value of an item with the ◄ or ► button. The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu. 6 ENTERE Press ENTERE to complete the configuration. 7 EXIT e Press EXIT. Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time. y Scroll ◄, ► to view information for a desired programme while watching the current channel. y Scroll ▲, ▼ to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. Planning Your Viewing Guide The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. Using Channel View INFO GUIDE DTV Air 15 DEF Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00 Unclassified No Detaild Information E 18:11 Thu 6 Jan Watch Information DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five View Mode -24 Hours +24 Hours Ch. Mode Information k Page E Watch Guide 2:10 Tue 1 Jun Channel View - TV 1 2 3 4 5 6 7 Today [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 12 2010-12-20 오후 4:34:59English 13 03 Basic Features Using Scheduled View 1 Red (View Mode): View the list of programmes that are playing now or coming up. 2 Green (-24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted before 24 hours. 2 Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. 3 Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel View window. – The Ch. Mode differs according to the antenna source. 4 Information: Displays details of the selected programme. 5 k (Page): Move to next or previous page. 6 ENTERE button – When selecting the current programme, you can watch the selected programme. – When selecting the future programme, you can reserve to watch the selected programme. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel Schedules. Channel Manager Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the Channels, My Channels, Satellite or Scheduled screen. ■ Channels: Shows the channel list according to channel type. ■ * My Channels: Shows the group of the channel. ■ Satellite: Shows the channel list according to satellite signal. ■ Scheduled: Shows all the currently reserved programmes. ✎Using the colour buttons with the Channel Manager x Red (Antenna): Toggle among Air, Cable or Satellite. x Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel number. x Yellow (Select): Select desired channels and press the Yellow button to set all the selected channels at the same time. The c mark appears to the left of the selected channels. x Blue (Sort): Change the list ordered by channel name or channel number. x k (Page): Move to next or previous page. x T (Tools): Displays the Channel Manager option menu. (The options menus may differ depending on the situation.) Channel Status Display Icons Icons Operations A An analogue channel. c A channel selected. * A channel set as a Favourite. ( A programme currently being broadcast. \ A locked channel. ) A reserved programme. Guide Type (Samsung / Guide Plus+) (depending on the country) You can select a different type of Guide. ■ Samsung: Uses the guide programme by provided samsung. ■ Guide Plus+: Uses the guide programme provided by Rovi International Solutions. For more information, refer to “www.europe.guideplus.com.” c 1 1futech 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 Coming Soon 27 Discovery Satellite Antenna Zoom Select Sort k Page T Tools Channels All TV Radio Data/Other Free Scrambled Searched DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five View Mode Information E Cancel Guide 2:10 Tue 1 Jun Scheduled View 1 5 7 Today Today [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 13 2010-12-20 오후 4:35:0014 English Basic Features ¦ Using Favourite Channels * My Channels (in Channel Manager) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channelst: You can set the selected channels to desired my channels group. ✎The “*” symbol will be displayed and the channel will be set as a my channel. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Add or delete a channel in the my channel groups you want among 1, 2, 3 and 4. x One or more groups can be selected. 3. After you have changed the settings, the channel list for each group can be viewed in my channels. Channel List You can see all the channels searched. Channel Menu ¦ Returning Channels Before your television can begin memorizing the available Antenna (Air / Cable / Satellite)t channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air, Cable or Satellite system). Country The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ■ Digital Channel: Change the country for digital channels. ■ Analogue Channel: Change the country for analogue channels. Auto Store Scans for a channel automatically and stores in the TV. ✎Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. ■ Antenna Source (Air / Cable / Satellite / CD TVV Telesat (Dutch only)): Select the antenna source to memorise. When Antenna Source is set to Air or Cable: ■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital / Analogue): Select the channel source to memorise. When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV. ✎ If you select Quick, you can set up the Network, Network ID, Frequency, Modulation, and Symbol Rate manually by press the button on the remote control. Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) Modulation: Displays available modulation values. Symbol Rate: Displays available symbol rates. CH LIST c 1 1futech 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 Coming Soon 27 Discovery Satellite Antenna Zoom Select Sort k Page T Tools Channels All TV Radio Data/Other Free Scrambled Searched Edit My Channels Lock Timer Viewing Timer Recording Edit Channel Number Delete d [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 14 2010-12-20 오후 4:35:01English 15 03 Basic Features When Antenna Source is set to Satellite: ■ Channel Type (All / TV / Radio): Select the Channel type to memorise. ■ Satellite: Selects the satellite to scan. ■ Scan Mode (All Channels / Free Channels Only): Selects the scanning mode of the selected satellite. Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV. ✎If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. When Antenna Source is set to Air or Cable: ■ Digital Channel: When scanning has finished, channels are updated in the channel list. ✎ When selecting Antenna → Air: Channel, Frequency, Bandwidth ✎ When selecting Antenna → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate ■ Analogue Channel (Programme, Colour System, Sound System, Channel, Search): If there is abnormal sound or no sound, reselect the sound standard required. ✎Channel mode x P (programme mode): When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode. x C (aerial channel mode) / S (cable channel mode): These two modes allow you to select a channel by entering the assigned number for each aerial broadcasting station or cable channel. When Antenna Source is set to Satellite: ■ Satellite: Selects the satellite using the up/down buttons. ■ Transponder: Selects the transponder using the up/ down buttons. ■ Scan Mode (All Channels / Free Channels Only): Selects either free or all channels to store. ■ Network Search (Disable / Enable): Enable / Disable network search using the up/down buttons. ■ Signal Quality: Display the current status of broadcasting signal. ✎Information on a satellite and its transponder is subject to change depending on the broadcasting conditions. ✎When setting is completed, move to Search and press the ENTERE button. Channel scan is started. Satellite System Setup The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Satellite System Setup is available when Antenna is set to Satellite. Before running Auto Store, set Satellite System Setup. Then channel scan is run normally. ■ Satellite Selection: You can choose the satellites for this TV. ■ LNB Power (Off / On): Enables or disables the power supply for the LNB. ■ LNB Settings: Configures the outdoor equipment. – Satellite: Selects the satellite for receiving digital broadcasts. – Transponder: Selects a transponder from the list or adds a new transponder. – DiSEqC Mode: Selects DiSEqC mode for the selected LNB. – Lower LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a lower frequency. – Upper LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a higher frequency. – Tone 22 kHz (Off / On / Auto): Selects the Tone 22 kHz depending on the LNB type. For a universal LNB it should be Auto. – Signal Quality: Display the current status of broadcasting signal. ■ Positioner Settings: Configures the antenna positioner. Positioner (On / Off): Enables or disables the positioned control. Positioner Type (USALS / DiSEqC 1.2): Sets the positioned type between DiSEqC 1.2 and USALS(Universal Satellite Automatic Location System). – My Longitude: Sets the longitude for my location. – My Latitude: Sets the latitude for my location. – Satellite Longitude Settings: Sets the longitude of user defined satellites. User Mode: Sets the position of satellite antenna according to each satellite. If you store the current position of satellite antenna according to a certain satellite, when the signal of that satellite is needed, the satellite antenna can be moved to pre-populated position. – Satellite: Selects the satellite to set the position for. – Transponder: Selects a transponder from the list for signal reception. – Moving Mode: Selects the movement mode between discrete and continuous movement. – Step Size: Adjusts the step size degrees for the antenna rotation. Step Size is available when Moving Mode is set to Step. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 15 2010-12-20 오후 4:35:0216 English Basic Features – Go to Stored Position: Rotates the antenna to the stored satellite position. – Antenna Position: Adjusts and stores the antenna position for the selected satellite. – Store Current Position: Stores current position as the selected positioner limit. – Signal Quality: Display the current status of broadcasting signal. Installer Mode: Sets limits to the scope of movement of satellite antenna or reset the position. Generally, installation guide uses this function. – Limit Position (East / West): Selects the direction of the positioner Limit. – Antenna Position: Adjusts and stores the antenna position for the selected satellite. – Store Current Position: Stores the current position as the selected positioner Limit. – Go to Zero: Moves the antenna to the reference position. – Reset Positioner Limit: Allows the antenna to rotate over the full arc. ■ Reset All Setting (OK / Cancel): All satellite settings will be reset to the initial values. ¦ Editing Channels Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Edit the channel name or number using the Edit Channel Name or Edit Channel Number menu. ■ Edit Channel Name (analogue channels only): Assign your own channel name. ■ Edit Channel Number (digital channels only): Edit the number by pressing the number buttons desired. ¦ Other Features Cable Search Option (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. ■ Freq.Start / Freq.Stop: Set the start or stop frequency (differs in each country) ■ Symbol Rate: Displays available symbol rates. ■ Modulation: Displays available modulation values. Channel Manager Channel Manager Option Menu Set each channel using the Channel Manager menu options (Lock / Unlock, Timer Viewing, Timer Recording, Sort, Reorder, Delete, Select All / Deselect All). Option menu items may differ depending on the channel status. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Select a function and change its settings. ■ Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. ✎ NOTE x This function is available only when the Child Lock is set to On. x The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Timer Viewing: You can set a desired channel to be displayed automatically at the reserved time. Set the current time first to use this function. ✎ When a digital channel is selected in Channel Manager, press the ► button to view the digital Programme. ■ Timer Recording (digital channels only): Allows you to record a programme currently being broadcasted or make a reservation to record a programme scheduled for broadcast. ✎ We recommend using a USB HDD with at least 5 400 rpm, but a USB HDD of RAID type is not supported. ✎ A USB storage device cannot record until it completes the Device Performance Test. ✎ To record, press the � (REC) button on the remote. Press � (REC) twice to set the recording duration. ■ Sort (analogue channels only): This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. ■ Reorder (when the Antenna was set to Satellite): Rearrange the channel manager in numerical order. ■ Delete: You can delete a channel to display the channels you want. ■ Select All / Deselect All: Select all the channels or deselect all the selected channels in the channel manager. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 16 2010-12-20 오후 4:35:02English 17 03 Basic Features Scheduled (in Channel Manager) You can view, modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Change Info: Change a show you have reserved to watch. ■ Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved to watch. ■ Information: Display a show you have reserved to watch. (You can also change the reservation information.) ■ Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved programmes. Channel List Transfer The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. ■ Import from USB: Import channel list from USB. ■ Export to USB: Export channel list to USB. this function is available when USB is connected. Fine Tune (analogue channels only) If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. ✎Fine tuned channels are marked with an asterisk “*”. ✎To reset the fine-tuning, select Reset. Picture Menu ¦ Changing the Preset Picture Mode Select your preferred picture type. Modet ■ Dynamic: Suitable for a bright room. ■ Standard: Suitable for a normal environment. ■ Natural: Suitable for reducing eye strain. ✎ Natural is not available in PC mode. ■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ¦ Adjusting Picture Settings Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. ✎NOTE x In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. x In PC mode, you can only make changes to Backlight, Contrast and Brightness. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV. ¦ Economical Solutions Eco Solution ■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off / Auto)t: Adjust the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. ■ Eco Sensor (Off / On): To enhance your power savings; the picture settings will automatically adapt to the light in the room. ✎ If you adjust the Backlight, the Eco Sensor will be set to Off. Min Backlight: When Eco sensor is On, the minimum screen brightness can be adjusted manually. ✎ If Eco Sensor is On, the display brightness may change (become slightly darker or brighter) depending on the surrounding light intensity. ■ No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal. ✎ Disabled when the PC is in power saving mode. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 17 2010-12-20 오후 4:35:0318 English Basic Features ¦ Changing the Picture Options Advanced Settings (available in Standard / Movie mode) You can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. ✎In PC mode, you can only make changes to Dynamic Contrast, Gamma, White Balance and LED Motion Plus. ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ■ Shadow Detail (-2~+2): Increase the brightness of dark images. ■ Gamma: Adjust the primary colour intensity. ■ Expert Pattern (Off / Pattern1 / Pattern2): By running the Expert Pattern function, the picture can be calibrated without a generator or filter. If the OSD menu disappears or a menu other than the Picture menu is opened, the calibration is saved and the Expert Pattern window disappears. ✎ While the Expert Pattern is running, sound is not outputted. ✎ Only enabled in DTV, Component and HDMI modes. ■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): You can adjust Colour or Tint (G/R) of Red, Green or Blue for the picture from an external device (DVD player, home theatre, etc.). ■ Colour Space (Auto / Native / Custom): Adjust the range of colours available to create the image. To adjust Colour, Red, Green, Blue and Reset, set Colour Space to Custom. ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain : Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings. ■ 10p White Balance (Off / On): Controls the white balance in 10 point interval by adjusting the red, green, and blue brightness. ✎ Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to all Input. ✎ Some external devices may not support this function. Interval: Select interval to adjust. Red: Adjust the red level. Green: Adjust the green level. Blue: Adjust the blue level. Reset: Resets the 10p White Balance to its default settings. ■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.” ■ Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object boundaries. ■ xvYCC (Off / On): Setting the xvYCC mode on increases detail and colour space when watching movies from an external device (e.g. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. ✎ Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to HDMI or Component. ✎ Some external devices may not support this function. ■ LED Motion Plus (Off / On): Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clear picture. Advanced Settings Black Tone : Off ► Dynamic Contrast : Medium Shadow Detail : 0 Gamma : 0 Expert Pattern : Off RGB Only Mode : Off Colour Space : Native ▼ U Move E Enter R Return [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 18 2010-12-20 오후 4:35:03English 19 03 Basic Features Picture Options ✎In PC mode, you can only make changes to the Colour Tone, Size and Auto Protection Time. ■ Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. ✎ Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. ■ Size : Your cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. 16:9 : Adjusts the picture size to 16:9 for DVDs or wide broadcasting. Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. ✎ Adjusts the Position by using ▲, ▼ buttons. Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. ✎ Adjusts the Position or Size by using ▲, ▼ button. 4:3 : The default setting for a movie or normal broadcasting. ✎ Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention(screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) signals are inputted. ✎NOTE x When Double (À, Œ) mode has been set in PIP, the Picture Size cannot be set. x Depending on the input source, the picture size options may vary. x The available items may differ depending on the selected mode. x In PC mode, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input of the TV. x After selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) mode: Adjusts the Position or Size by using ▲, ▼, ◄, ► button. x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. ■ Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. ✎ Not available in PC, Component or HDMI mode. ■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualisation): When the broadcast signal is weak, some static and ghosting may appear. Select one of the options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays the intensity of the current signal and defines the screen noise filter. ✎ Only available for analogue channels. ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved . ■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals). ■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. ✎ Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) and HDMI (480i / 1080i). P.SIZE Picture Options Colour Tone : Normal ► Size : Auto Wide Screen Mode : 16:9 Digital Noise Filter : Auto MPEG Noise Filter : Auto HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off ▼ U Move E Enter R Return [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 19 2010-12-20 오후 4:35:0420 English Basic Features ■ Motion Plus (Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / Demo): Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clearer picture. ✎ The Info screen on your TV displays the resolution and frequency of the incoming signal (60Hz), but not the frequency the TV is generating for the image it is displaying by using Motion Plus function. ✎ If noise occurs on the screen, please set up the Motion Plus to Off. If Motion Plus is Custom, you can set up the Blur Reduction, Judder Reduction or Reset manually. ✎ If Motion Plus is Demo, you can compare the difference of on and off modes. Blur Reduction: Adjusts the blur reduction level from video sources. Judder Reduction: Adjusts the judder reduction level from video sources when playing films. Reset: Reset the custom settings. ■ Auto Protection Time (2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours / Off): If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen. ¦ Viewing TV using the 3D function IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES. Read and understand the following safety information before using the TV’s 3D function. [WARNING x Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness, nausea and headaches. If you experience any such symptom, stop viewing 3D TV, remove 3D Active Glasses and rest. x Watching 3D images for an extended period of time may cause eye strain. If you feel eye strain, stop viewing 3D TV, remove your 3D Active Glasses and rest. x A responsible adult should frequently check on children who are using the 3D function. If there are any reports of tired eyes, headaches, dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D TV and rest. x Do not use the 3D Active Glasses for other purposes (such as general eyeglasses, sunglasses, protective goggles, etc.) x Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around. Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may result in injuries due to running into objects, tripping, and/ or falling. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 20 2010-12-20 오후 4:35:04English 21 03 Basic Features 3D This exciting new feature enables you to view 3D content. In order to fully enjoy this feature, you must use a pair of Samsung 3D Active Glasses (SSG-2100AB, SSG- 2200AR, SSG-2200KR) to view 3D video. 3D Active Glasses are sold separatey. For more detailed purchasing information, contact the retailer where you purchased this TV. ✎If there is any obstacle between the emitter and 3D Active Glasses, the proper 3D effect may not be obtained. ■ 3D Mode: Select the 3D input format. ✎ If you want to feel the 3D effect fully, please wear the 3D Active Glasses first, and then select 3D Mode from the list below that provides the best 3D viewing experience. ✎ When watching 3D images, turn on 3D Active Glasses. 3D Mode Operation Off Turns the 3D function off. 2D → 3D Changes a 2D image to 3D. Side by Side Displays two images next to each other. Top & Bottom Displays one image above another. Line by Line Displays the images for the left and right eye alternately in rows. Vertical Stripe Displays the images for the left and right eye alternately in columns. Checker Board Displays the images for the left and right eye alternately in pixels. Frequency Displays the images for the left and right eye alternately in frames. ✎ “Side by Side” and “Top & Bottom” are available when the resolution is 720p, 1080i and 1080p in DTV, HDMI and USB mode or set to PC connecting through HDMI/DVI cable. ✎ “Vertical Strip”, “Line by Line” and “Checker Board” are available when the source is set to PC connecting through HDMI/DVI cable. ✎ “Frequency” displays the frequency (60Hz only) when the resolution is set to PC. ■ 3D → 2D (Off / On): Displays the image for the left eye only. ✎ This function is deactivated when 3D Mode set to “2D → 3D” or Off. ■ 3D View point: The overall adjustment of 3D perspective. ✎ This function is deactivated when 3D Mode set to “2D → 3D” or Off. ■ Depth: Adjusts focus / depth in “2D → 3D” mode. ✎ This function is only activated when the 3D Mode is “2D → 3D”. ■ Picture Correction: Adjusts the images for the left and right eye. ■ 3D Auto View (Off / On): If 3D Auto View is set to On, a “Side by Side” format HDMI signal with one of the resolutions below is automatically switched to 3D. Here, correct 3D information must be sent from the Standard HDMI 3D Format. ✎ If a 3D failure occurs due to a 3D information error, set 3D Auto View to Off and manually select a 3D Mode using the 3D button or corresponding menu. ✎ Support resolution (16:9 only) Resolution Frequency (Hz) 1280 x 720p 50 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 60 Hz 1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz ■ 3D Optimisation: The overall adjustment of 3D effect. Resolution supported for HDMI PC mode The resolution for HDMI PC mode is optimized to 1920 x 1080 input. An input resolution other than 1920 x 1080 may not be displayed properly in 3D display or full screen mode. 3D emitter 1_BN68-02849T-02Eng.indd 21 2011-01-13 오전 10:03:5422 English Basic Features How to watch the 3D image 1. Press the CONTENT button, then the Content View menu will appear. 2. Press the ◄ or ► button, then select 3D. To watch in 3D, wear 3D Active Glasses and press the power button on the glasses. 3. Select OK, then press the ENTERE button. 4. Using the ◄ or ► buttons on your remote control, selects the 3D Mode of the image you want to view. ✎ Some 3D modes may not be available depending on the format of the image source. Supported formats and operating specifications for Standard HDMI 3D ✎The 3D formats indicated below are recommended by the HDMI association and must be supported. Source signal format Standard HDMI 1.4 3D 1920x1080p@24Hz x 2 1920x2205p@24Hz 1280x720p@60Hz x 2 1280x1470p@60Hz 1280x720p@50Hz x 2 1280x1470p@50Hz The mode is automatically switched to 3D mode for the 3D video input in one of the formats above. For the Standard HDMI 3D format with 24Hz, the TV is optimized as follows: – Resolution First Display Mode: If Motion Plus is set to Off, Clear or Standard, you can watch the video at a high resolution optimized to the resolution of the source video. – Judder Reduction Display Mode: When Motion Plus is set to Smooth or Custom, you can watch a smooth picture without judder. Before using 3D function... ✎NOTE x You may notice a small amount of screen flickering when watching 3D images in poor light conditions (from a strobe light, etc.), or under a fluorescent lamp (50Hz ~ 60Hz) or 3 wavelength lamp. If so, dim the light or turn the lamp off. x 3D mode is automatically disabled in following cases: when changing a channel or the input source, or accessing Media Play or Internet@TV. x Some Picture functions are disabled in 3D mode. x PIP and Data broadcasts (MHEG / MHP) are not supported in 3D mode. x 3D Active Glasses from other manufacturers may not be supported. x When the TV is initially powered on, may take some time until the 3D display is optimized. x The 3D Active Glasses may not work properly if there is any other 3D product or electronic devices turned on near the glasses or TV. If there is a problem, keep other electronic devices as far away as possible from the 3D Active Glasses. x When watching pictures from a 50Hz 3D source with its Game mode On, visually-sensitive viewers may see some flicker on bright images. x Photos of Media Play are shown in “2D → 3D” mode only. x If you lie on your side while watching TV with 3D active glasses, the picture may look dark or may not be visible. x Be sure to stay within the viewing angle and optimum TV viewing distance when watching 3D pictures. – Otherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effects. x The ideal viewing distance should be three times or more the height of the screen. We recommend sitting with viewer’s eyes on a level with the screen. 3D OK To watch in 3D, wear 3D glasses and press the power button on the glasses. Viewing 3D TV motion pictures for long periods may cause eye fatigue and/or dizziness. Cancel L Move E Enter e Exit Using the LEFT / RIGHT keys on the remote control, select the icon suitable for the picture on screen. LL Move Move E E Enter Enter e e Exit Exit [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 22 2010-12-20 오후 4:35:07English 23 03 Basic Features Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings. ¦ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. Adjust frequency values/positions and fine tune the settings Auto Adjustmentt automatically. ✎Not available when connecting with an HDMI/DVI cable. Screen ■ Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Finetune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the centre of screen. ■ Position: Adjust the PC screen position with direction button (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Image Reset: Resets the image to default settings. Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. y The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 X 1080 pixels] y If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box. Sound Menu ¦ Changing the Preset Sound Mode SRS TheaterSoundt ■ Standard: Selects the normal sound mode. ■ Music: Emphasizes music over voices. ■ Movie: Provides the best sound for movies. ■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. ¦ Adjusting Sound Settings Equalizer Adjusts the sound mode (standard sound mode only). ■ Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. ■ Reset: Resets the equalizer to its default settings. ¦ Sound Systems, Etc. (standard sound mode only) SRS TruSurround HD (Off / On)t This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. SRS TruDialog (Off / On) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 23 2010-12-20 오후 4:35:0724 English Basic Features Audio Language (digital channels only) Change the default value for audio languages. ✎The available language may differ depending on the broadcast. Audio Format (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function. ✎Audio Format option may differ depending on the broadcast. 5.1ch Dolby digital sound is only available when connecting an external speaker through an optical cable. Audio Description (not available in all locations) (digital channels only) This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. ■ Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. ■ Volume: Adjust the audio description volume. Auto Volume (Off / Normal / Night) To equalize the volume level on each channel, set to Normal. ■ Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. Speaker Select (External Speaker / TV Speaker) A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. ✎When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. ✎When Speaker Select is set to External Speaker x TV Speaker: Off, External Speaker: On ✎When Speaker Select is set to TV Speaker x TV Speaker: On, External Speaker: On ✎If there is no video signal, both speakers will be mute. Additional Setting (digital channels only) ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. ✎ According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. ✎ To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively. ■ SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player. Audio Format: During the reception of a digital TV broadcast, you can select the Digital Audio output (SPDIF) format from the options PCM or Dolby Digital. Audio Delay: Correct audio-video sync problems, when watching TV or video, and when listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver (0ms ~ 250ms). ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB. AD [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 24 2010-12-20 오후 4:35:08English 25 03 Basic Features Sound Reset (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults. ¦ Selecting the Sound Modet When you set to Dual f-g, the current sound mode is displayed on the screen. Audio Type Dual f-g Default A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ Stereo change Dual Mono ↔ Dual f  Dual g  Dual f ✎If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs, then switch to the mono. ✎Only activated in stereo sound signal. ✎Only available when the Input source is set to TV. Setup Menu ¦ Setting the Time Time ■ Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. O The current time will appear every time you press the INFO button. ✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. ✎ The antenna must be connected in order to set the time automatically. Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. ✎ Available only when Clock Mode is set to Manual. Time Zone (depending on the country): Select your time zone. ✎ When Country is set to Others, you can use this function. ✎ This function is only available when the Clock Mode is set to Auto. ¦ Using the Sleep Timer ■ Sleep Timert: Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ To cancel Sleep Timer, select Off. ¦ Setting the On / Off Timer ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Three different on / off timer settings can be made. You must set the clock first. On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) Antenna (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Contents (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically. ✎ NOTE x If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. x When there is only one photo file in the USB device, the Slide Show will not play. x If a folder name is too long, the folder cannot be selected. x Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. 10 TV ATV 1 00 00 ▲ ▼ 00 00 Timer 1 On Time Off Time Volume Inactivate Inactivate Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Once Source Antenna Channel Repeat L Move U Adjust E Enter R Return [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 25 2010-12-20 오후 4:35:0926 English Basic Features Repeat: Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day is selected. ✎Auto Power Off (available only when the TV is turned on by Timer): The TV will be automatically turned off after 3 hours of being left idle to prevent overheating. ¦ Locking Programmes Security ✎The PIN input screen appears before the setup screen. ✎Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Child Lock (Off / On): Lock channels in Channel Manager, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme. ✎ Available only when the Input source is set to TV. ■ Parental Lock (depending on the country): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme with a user-defined 4-digit PIN code. If selected channel is locked, the “\” symbol will be displayed. Allow All: Unlock All TV ratings (Not supported in France). ✎ When Parental Lock is set to 18, the PIN input screen appears before changing the channels (France only). ■ Change PIN: Change your personal ID number required to set up the TV. ✎ If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the PIN to “0-0-0-0”: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on). ¦ Other Features Language ■ Menu Language: Set the menu language. ■ Teletext Language: Set a desired language for teletext. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ■ Preference (Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language): Select a language, which will be the default language when a channel is selected. Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ■ Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ■ Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ■ Subtitle Language: Sets the subtitle language. ✎ If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Normal automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. Digital Text (Disable / Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled. Network (Network Type / Network Setup / Network Test / SWL(Samsung Wireless Link) / SWL connect) For details on set up options, refer to the “Network Connection” instructions (p. 30). General ■ Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. ✎NOTE x Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly. x Game Mode is not available when the input source is set to TV or PC. x After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality. x If Game Mode is On: – Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Movie. – Equalizer is not available. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 26 2010-12-20 오후 4:35:09English 27 03 Basic Features ■ BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre products which support BD Wise. When BD Wise is turned On, the picture mode is automatically changed to the optimal resolution. ✎ Available when connecting Samsung products that support BD Wise through a HDMI cable. ■ Menu Transparency (Bright / Dark): Set the Transparency of the menu. ■ Melody (Off / Low / Medium / High): Set so that a melody plays when the TV is turned on or off. ✎ Melody is disabled when FastStart is On. ■ FastStart (Off / On): When the TV is powered on, the screen will come on quickly with this feature. Common Interface ■ CI Menu: This enables the user to select from the CAMprovided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ■ Application Info: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the TV is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. Wireless Remote Control Turn wireless remote controls on or off or give permission to wireless remote controls. ¦ Picture In Picture (PIP) You can watch the TV tuner and one external video source PIPt simultaneously. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. ✎NOTE x For PIP sound, refer to the Sound Select instructions. x If you turn the TV off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. x While Internet@TV is in operation, the PIP function cannot be used. x PIP settings Main picture Sub picture Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ■ Channel: Select the channel for the sub-screen. ■ Size (Õ/Ã/À/Œ): Select a size for the subpicture. ■ Position (Ã/–/—/œ): Select a position for the sub-picture. ✎ In Double (À, Œ) mode, Position cannot be selected. ■ Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. [UC870_ZF]BN68-02849T-01L04.indb 27 2010-12-20 오후 4:35:1028 English Basic Features Support Menu Self Diagnosis ✎Self Diagnostic might take few seconds, this is part of the normal operation of the TV. ■ Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems. ■ Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. ✎ If you hear no sound from the TV’s speakers, before performing the sound test, make sure Speaker Select is set to TV Speaker in the Sound menu. ✎ The melody will be heard during the test even if Speaker Select is set to External Speaker or the sound is muted by pressing the MUTE button. ■ Signal Information: (digital channels only) HDTV channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ■ Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. ✎ If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service centre. Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or by network connection or downloading the latest firmware from “www.samsung.com,” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the TV. ✎Software is represented as “Year/Month/Day_Version”. Installing the Latest Version ■ By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsung.com,” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. van die van uw televisie.