詳細	登録日	言語を選択してください	ファイル
Quick Guide	2011.12.09	日本語	3.93 MB
User Manual	2011.12.09	日本語	40.32 MB

http://www.samsung.com/jp/support/model/SGH-V941ZKVSBM-downloads

http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201112/20111209163459639/941sc_quickstart.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111209163026530/941sc_userguide.pdf

Manuels Utilisateurs Samsung :

Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels

Samsung-S22B350B-Manuels

Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels

Samsung-GT-I9300-Manuels

SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels

Samsung-GT-N8000-Manuels

Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels

Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels

Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels

Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels

Samsung-LE32E420E2W-Manuels

Samsung-910MP-Manuels

Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels

Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels

Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels

Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels

Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels

Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels

Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels

Samsung-LE26D450G1W-Manuels

Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels

Samsung-N150-NP-N150-Manuels

Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels

Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels

Samsung-LE32D400E1W-Manuels

Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels

Samsung-CW21Z573N-Manuels

Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels

Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels

Samsung-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels

Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels

Samsung-NS140SDXEA-Manuels

Samsung-MH050FXEA2B-Manuels

Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Manuels

Samsung-GT-P6200-Manuels

Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels

Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels

Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel

Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels

Samsung-GT-S5360-Manuels

Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels

Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels

Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels

Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels

Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels

Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels

Samsung-GT-B5310-Manuels

Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels

Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels

Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels

Samsung-UE55ES6560S-Manuels

Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels

Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels

Samsung-AQV18UGAX-Manuels

Samsung-UE50EH5300W-Manuels

Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels

Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-CW21Z503N-Manuels

Samsung-AQ18UGFN-Manuels

Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels

Samsung-UE46ES6100W-Manuels

Samsung-RR92HASX-Manuels

Samsung-LE40S71B-Manuels

Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels

Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels

Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels

Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels

Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels

Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels

Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels

Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels

17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels

40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels

CLX-3185FW Manuels

Galaxy Ace GT-S5830

Galaxy S II GT-I9100

Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16

Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16

Galaxy YGT-S5360

LE32C350 LE32C350D1W

LE40C630 LE40C630K1W

MM-C330D

MM-D330D

Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels

N145Plus - NP-N145P - Manuels

N150 - NP-N150 - Manuels

RSH5UEPN

SGH-F490

Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels

Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels

Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels

Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels

Samsung Galaxy NoteGT-N7000

Samsung Galaxy SGT-I9000

Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels

T23A550 T23A550

UE40D6500ZF UE40D6500VS

UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels

Wave 575 GT-S5750E

Wave II GT-S8530

16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung

16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung

samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels

Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels

Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels

Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels

Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels

Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels

Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels

Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels

Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845

Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia

Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir

Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc

SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES

SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U

Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B

SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP

Samsung 305U1A 11,6" LED

Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste

Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu

Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD

Samsung B5722 Double SIM

Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles

Samsung Batterie ED-BP1310

Samsung batterie IA-BH130LB

Samsung batterie IA-BP420E

Samsung batterie IA-BP85ST

Samsung batterie SLB-10A

Samsung batterie SSB-690 ELS

Samsung BD-E5300

Samsung BD-E5500 3D

Samsung BD-E8300 3D

Samsung C3050 Stratus

Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"

Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung

Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX

Samsung caméra Skype CY-STC1100

Samsung CB20A12

Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir

Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB

Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir

Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 WiFi

Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet

Samsung CLP-C300A

Samsung CLP-K300A

Samsung CLP-M300A

Samsung CLP-Y300A

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185FW WiFi

Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLX-3185N Ethernet

Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S

Samsung CY-SMN1000D meuble TV

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series

Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX

Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose

Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi

Samsung DV300F Noir - WiFi

Samsung E1150 - Silver

Samsung E2550

Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur

Samsung ES30 Noir

Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go

Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir

Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir

Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir

Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S

Samsung Flash SEF15A

Samsung Flash SEF20A

Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Mini (sous Android)

Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note - Blanc

Samsung Galaxy Note - Rose

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G

Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67

Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)

Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"

Samsung HT-D330

Samsung HT-D350

Samsung HT-D423

Samsung HT-D4500

Samsung HT-D5000 3D

Samsung HT-E4200 3D

Samsung HT-E4500 3D

Samsung HT-E5200 3D

Samsung HT-ES6200 3D WiFi

Samsung HW-E450

Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)

Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220

Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé

Samsung kit HDMI

Samsung kit HDMI

Samsung kit papier 10 x 15 cm

Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm

Samsung LE40D550

Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir

Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S

Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB

SAMSUNG ME106V-SX

Samsung ME82V Micro-onde monofonction

SAMSUNG ME82V-SX

SAMSUNG Micro ondes MW87Y

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX

SAMSUNG Micro-ondes FW113T002

Samsung ML-1630/SCX4500

Samsung ML-2010D3

Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi

Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet

Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome

Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung MLT-D1052S

Samsung MLT-D1082S

Samsung MLT-D1092S

Samsung MM-D430D

Samsung MV800 Noir

Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir

Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED

Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED

Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8

Samsung Oreillette Bluetooth HM1200

Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100

Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S

Samsung PL170 Noir

Samsung PL210 Noir

Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go

Samsung PL90 Noir et Rouge

Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal

Samsung Player Mini C3300 - Noir

Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante

Samsung PS43D450

Samsung PS43E450

Samsung PS43E490 3D

Samsung PS51E450

Samsung PS51E490 3D

Samsung PS59D530

Samsung Q3 rose 4 Go

Samsung RC530-S03FR 15,6" LED

Samsung RC730-S06FR 17,3" LED

Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes

Samsung S22A300B 21,5" TFT

Samsung S22B350H 21,5" LED

Samsung S23A750D 23" LED 3D

Samsung S23B350H 23" LED

Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED

Samsung S27B350H 27" LED

Samsung SC4340 noir ébène

Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge

Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi

Samsung SCX-4200A

Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi

Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0

Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0

Samsung SLB07A pour ST50

Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000

Samsung ST65 Noir

Samsung ST65 Rouge

Samsung station d'accueil

Samsung station d'accueil HD2

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"

Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR

Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED

Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED

Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D

Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED

Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD

Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX

Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT

Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir

Samsung UE19D4010 LED

Samsung UE19ES4000 LED

Samsung UE22ES5000 LED

Samsung UE22ES5410 LED

Samsung UE26EH4000 LED

Samsung UE26EH4500 LED

Samsung UE32D5000 LED

Samsung UE32EH4000 LED

Samsung UE32EH5000 LED

Samsung UE32ES5500 LED

Samsung UE32ES6300 LED 3D

Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE40D5000 LED

Samsung UE40D5710 LED

Samsung UE40D6500 LED 3D

Samsung UE40EH5000 LED

Samsung UE40ES5500 LED

Samsung UE40ES6300 LED 3D

Samsung UE40ES6710 LED 3D

Samsung UE46EH5000 LED

Samsung UE46ES5500 LED

Samsung UE46ES6300 LED 3D

Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE55ES6300 LED 3D

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung Viseur électronique EVF10

Samsung WB150F Blanc - WiFi

Samsung WB150F Noir - WiFi

Samsung WB700 Noir

Samsung WB750 Noir

Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter

Samsung WMN250M accroche murale

Samsung YP-F3 bleu 2 Go

Samsung YP-F3 noir 2 Go

Samsung YP-F3 rose 2 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose

Samsung YP-U6 noir 2 Go

Samsung YP-U6 noir 4 Go

Samsung YP-U6 rose 2 Go

Samsung YP-U6 rose 4 Go

Samsung YP-Z3 blanc 4 Go

Samsung YP-Z3 bleu 4 Go

Samsung YP-Z3 rose 4 Go

はじめに このたびは、「SoftBank 821SC」をお買い上げい ただき、まことにありがとうございます。 ●SoftBank 821SCをご利用の前に、この「取扱説 明書」と「らくらくスタートブック」をご覧になり、 正しくお取り扱いください。 ●本書をご覧いただいたあとは、大切に保管してくだ さい。 ●本書を万一紛失または損傷したときは、お問い合わ せ先（fP.14-31）までご連絡ください。 ●ご契約の内容により、ご利用になれるサービスが限 定されます。 SoftBank 821SCは、3G方式に対応しております。 ご注意 ･ 本書の内容の一部でも無断転載することは禁止さ れております。 ･ 本書の内容は将来、予告なしに変更することがござ います。 ･ 本書の内容に関して、一部日本では提供していない 機能、サービスの説明が記載されている場合があり ます。 Not all functions and services described in this user guide are available in Japan. ･ 本書の内容については万全を期しておりますが、万 一ご不審な点や記載漏れなどお気づきの点がござい ましたら、お問い合わせ先（fP.14-31）までご連 絡ください。 ･ 乱丁、落丁はお取り替えいたします。 ● 「SoftBank 821SC」には、この「取扱説明書」と「らくらくス タートブック」が付属されています。 - 基本的な使いかたや利用方法を知りたい場合は「らくらくス タートブック」をお読みください。 - 各機能の詳しい使いかたを知りたい場合はこの「取扱説明書」を お読みください。i 本書の 構成 821SCの代表的な機能を、章単位でまとめて説明しています。 お使いになりたい機能の章をお読みください。 821SCで利用できるその他の便利なツール（道具）やサービスについて説明 しています。 821SCのセキュリティを強化する機能を説明しています。 データ通信やパソコン接続、データのバックアップについて説明しています。 821SCを使いこなすためのカスタマイズ方法について説明しています。 821SCについての資料や各種情報、索引をまとめています。 操作方法編 821SC 最初に「らくらく スタートブック」を お読みください。 821SCをお使いになるための準備や基礎的な知識、基本的な共通操作をまと めて説明しています。必ずお読みください。 準備／基礎知識 共通機能／操作 電話 メール インターネット カメラ／静止画編集 メディアプレイヤー／ S! アプリ ツール コミュニケーションサービス セキュリティ 通信／バックアップ カスタマイズ 資料／付録 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 テレビ 6ii パラパラと めくって探す 821SC の新しい 魅力を発見しましょう。 各誌面の内容は説明のた めのサンプルです。実際 の誌面とは異なります。 ● 各ページでは上の例のように、縦組み文字で章 の番号とタイトルが書かれています。本書を閉 じていても、章の区切りがわかりやすくなって います。 ページの端にはサイドインデックスが付い ています。目的の章をすばやく確認するこ とができます。 章の始まりには、扉ページが付いています。 区切りの目安にしましょう。 ● 章の冒頭などには、その章で説明する機能やサー ビスの内容をまとめた概要ページがあります。 ここで全体像をつかんでください（一部ない章 もあります）。 説明ページのレイアウトはいくつかのパターンに分かれています。それぞれのパターンの意 味を覚えておけば、必要な箇所だけを読むことができます。 ●基本操作パターン ●応用操作パターン ●設定操作パターン 機能やサービスの基本操作 を説明しているページです。 章や項目の前半にあります。 機能やサービスの応用的な操 作を説明しているページです。 章の後半にあります。 821SC の設定変更を説明 しているぺージです。カス タマイズの章にあります。 ▼概要ページ例 ▲扉ページ例 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 1-17 発着信規制用暗証番号 ご契約時の4桁の数字です。XXXSCで発 着信規制サービスの設定を行うときに使 用します。入力を3回続けて間違えると、 発着信規制サービスの設定変更ができな くなります。この場合、発着信規制用暗証 番号と交換機用暗証番号の変更が必要と なりますので、ご注意ください。詳しく は、お問い合わせ先（fP.13-32）まで ご連絡ください。 ● 発着信規制用暗証番号は、XXXSCの操作で 変更できます（fP.3-21）。 緊急電話発信について 緊急電話発信とは、緊急時に使用する電話 発信「110（警察）」「119（消防）」「118 （海上保安部）」のことです。 XXXSCで発信の制限などを設定してい る場合、緊急電話発信の可否は次のように なります。 注意 ● 操作用暗証番号や交換機用暗証番号、発着 信規制用暗証番号はお忘れにならないよ うにご注意ください。万一お忘れになった 場合は、所定の手続きが必要になります。 詳しくは、お問い合わせ先（fP.13-32） までご連絡ください。 ● 操作用暗証番号や交換機用暗証番号、発 着信規制用暗証番号は、他人に知られな いようにご注意ください。他人に知られ 悪用されたときは、その損害について当 社は責任を負いかねますので、あらかじ めご了承ください。 XXXSCの状態 緊急電話発信 オフラインモード中 （fP.1-10） 不可 通話料金上限（fP.12- 26）を超過したとき 「110」「119」 「118」可 電源On時ロック中 （fP.10-5） 不可 キー操作ロック中 （fP.10-5） 「110」「119」 「118」可 PIN認証（fP.10-3）で、 未認証のとき 不可 USIM照合（fP.10-4） で、未認証のとき 不可 発信規制中（fP.3-19）「110」「119」 「118」可 緊急通報位置通知について 緊急通報位置通知とは、XXXSCから緊急 通報を行った場合、発信した際の位置の情 報を緊急通報受理機関（警察など）に対し て通知するシステムです。 XXXSCでは受信している基地局測位情報 をもとに算出した、位置情報を通知します。 ● 発信場所や電波の受信状況により、正確 な位置が通知されないことがあります。 緊急通報受理機関に対して、必ず口頭で 発信場所や目標物をお伝えください。 ● 基地局測位情報の精度は、数 100m～ 10km程度となります。また、実際の 位置とは異なった位置情報が通知され る場合があります（遠方の基地局電波 を受信した場合など）。 ● 緊急通報位置通知機能は、接続先となる 緊急通報受理期間が、位置情報を受信で きるシステムを導入したあと、ご利用い ただけるようになります。 ● 「184」を付けて、「110」「119」「118」 の緊急通報番号をダイヤルした場合など は、緊急通報受理機関に位置情報は通知 されません。ただし、緊急通報受理機関 が人の生命などに差し迫った危険がある と判断した場合には、同機関が発信者の 位置情報を取得する場合があります。 ● 申し込み料金、通信料は一切必要ありま せん。 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 通報位置通知について 通報位置通知とは、XXXSCから緊急 を行った場合、発信した際の位置の情 緊急通報受理機関（警察など）に対し 知するシステムです。 SCでは受信している基地局測位情報 とに算出した、位置情報を通知します。 信場所や電波の受信状況により、正確 位置が通知されないことがあります。 急通報受理機関に対して、必ず口頭で 信場所や目標物をお伝えください。 地局測位情報の精度は、数 100m～ 0km程度となります。また、実際の 置とは異なった位置情報が通知され 場合があります（遠方の基地局電波 4-2 メ - ル 4 メールについて XXXSCでは、S!メールとSMSの2種類 のメールを利用できます。 S!メール ソフトバンク携帯電話や、Eメールを利用 できるパソコンなどの機器との間で、長い 文字メッセージや画像、サウンドなどを送 受信できます。 また、文字サイズや色、背景などを装飾で きるデコレメールを送受信できます。 S!メールの利用とEメールの受信には、別 途ご契約が必要です。 SMS ソフトバンク携帯電話との間で、電話番号 を宛先として短い文字メッセージを送受 信できます。 メールの種類により、入力項目や送信でき る文字数が次のように異なります。 1 宛先や件名、メッセージ、添付ファイルな どを含めたメールサイズの合計は300K バイトです（返信または転送するメールも 同様）。 2 添付ファイルのサイズなどにより、送信可 能な文字数は変わります。 Eメールアドレスを変更／ 登録する ご契約時のアカウント名は、ランダムな英 数字に設定されています。お好きな文字に 変更することができます。 メールアドレス変更の詳細については、 『サービスガイド（3G）』をご覧ください。 Eメールアドレスを変更する パソコンなどからEメールを受信すると きに使用するEメールアドレスのアカウ ント名（＠より前の部分）を変更できます。 入力項目／ 文字数 S!メール1 SMS 入力項目 宛先 ○ ○ 件名 ○ × 添付 ファイル ○ × 本文 ○ ○ 送信可能な 文字数 全 角 で 約 15,000文 字、半角で 約30,000 文字（30K バ イ ト ま で）2 日本語の場合最 大70文字 英語の場合半角 英数記号で最大 160文字 ● リトライ機能とは、相手が電源を切って いたり、電波の届かないところにいたり してメールを受信できない場合に、メー ルサーバーにメールが保管され、電波が 届くようになると配信する機能です。 注意 ● XXXSCで作成したメールは、相手側の端 末によってはXXXSCと同様に表示され ない場合があります。 ● SMSの本文をハングル文字で入力して送 信した場合、相手側の端末によっては入力 した文字が削除されたりスペースとして 表示される場合があります。 4 メール メールについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを変更／登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを変更する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを登録する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 S!メールを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 ファイルの添付 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4 デコレメールを作成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 SMSを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 受信メールを確認／返信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 新着メールを確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 メールの続きを受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 受信したメールに返信する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 受信したメールを転送する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 メールを利用／管理する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 メール一覧から確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 受信メールの差出人やメール内の電話番号などを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 メールの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 フォルダで管理する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 フォルダを作成する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 メールを移動する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 メールを振り分ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 S!メール送信に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 SMS送信に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21 受信メールに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22 メールの利用／管理に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . 4-24 フォルダ管理に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 4-3 メ - ル 4 S!メールを送信する ここでは例として、電話帳に登録している 相手にS!メールを送信します。 w→「メール作成」 b宛先欄を選択 c「電話帳検索」→電話帳を検 索し、送信したい宛先を選択 （fP.2-19 電話帳を検索す るb） d電話番号／Eメールアドレス を選択 e件名欄を選択→件名を入力 f本文入力欄を選択→本文を 入力 gw（送信） メール作成画面 4-18 メ - ル 4 S!メール送信に関する便利 b な機能 「電話帳検索」以外の方法で宛先を入力 したい S!メール作成画面で宛先欄を選択 ■ 履歴を利用して宛先を入力するとき 表示されている履歴を選択 ■ 電話番号を宛先として直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力 ■ Eメールアドレスを宛先として直接入力す るとき 「直接入力」→Eメールアドレスを入力 ■ 電話帳のグループから宛先を選択すると き 「グループ検索」→グループを選択→宛先 の選択画面が表示された場合は入力する 宛先を選択 宛先を追加したい 宛先が入力済みのS!メール作成画面で宛先 欄を選択→「宛先追加」 ■ 履歴を利用して宛先を入力するとき 表示されている履歴を選択→w（完了） ■ 電話帳から宛先を選択するとき 「電話帳検索」→電話帳を検索し、選択 （fP.2-19）→電話番号／Eメールアドレ スを選択→w（完了） ■ 電話番号を宛先として直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力→w（完了） ■ Eメールアドレスを宛先として直接入力す るとき 「直接入力」→Eメールアドレスを入力→ w（完了） ■ 電話帳のグループから宛先を選択すると き 「グループ検索」→グループを選択→宛先 の選択画面が表示された場合は入力する 宛先を選択→w（完了） ● 複数の宛先が登録されている場合は、 メール作成画面の宛先欄に と件数が 表示されます。 宛先の種類をTO/CC/BCCに変更した い ［TO/CC/BCCに変更］ S!メール作成画面で宛先欄を選択→変更し たい宛先を反転表示→o→「TOに変更」／ 「CCに変更」／「BCCに変更」 宛先を削除したい ［削除］ S!メール作成画面で宛先欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したい宛先を反転表示→o→「削除」 →「1件」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 添付したファイルを確認したい S!メール作成画面で添付ファイル欄を選択 →確認したいファイルを選択 添付したファイルを削除したい［削除］ S!メール作成画面で添付ファイル欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「1件」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 フィーリングメールを送信したい ［フィーリング設定］ S!メール作成画面でo→「フィーリング設定」 →「Happy／うれしい」／「OK/Good」／「悲 しい／ごめんね」／「NG/Bad」／「重要／注 目」→感情を表す絵文字を選択 フィーリング設定を解除したい ［フィーリング設定解除］ S!メール作成画面でo→「フィーリング設定 解除」 12-2 カ ス タ マ イ ズ 12 メールの設定 s Eメールアドレスに関する設定 S!メール、SMSに関する共通の設定 kw→「設定」→「一般設定」 Eメールアドレスを編集する w→「設定」→「メール・アドレス設定」→画面の指示に従って操作 ● パソコンなどから E メールを受信するときに使用する E メールアドレスのアカ ウント名（＠より前の部分）を変更できます。ご契約時のアカウント名は、ラ ンダムな英数字に設定されています。 文字サイズを設定する o標準 「文字サイズ」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「大」／「標準」／「小」／「最小」です。 メッセージ画面でjを押したときにスクロールする行 数を設定する o1行 「スクロール単位」→「1行」／「1/2画面」／「全画面」 配信レポートの送信を設定する oOff「配信確認」→「On」／「Off」 ●「On」に設定すると、メールサーバーからSMSが配信されたときに、配信レポー トがお客様のXXXSCに送信されます。 署名を設定する o挿入しない 「署名設定」→「自動挿入」→「常に挿入」／「新規メール作成時のみ」／「挿 入しない」 署名を編集する 「署名設定」→「編集」→署名を入力 送信中の進行状況表示を設定する o表示する 「メール送信中画面」→「メール送信中」→「表示する」／「表示しない」 送信の進行状況を表示しない場合の送信の結果表示を設 定する 「メール送信中画面」→「送信結果通知」→「通知する」／「通知しない」／「確 認する」 ●「メール送信中」を「表示しない」に設定している場合のみ表示されます。 機能の探しかたiii ● 「目次」には、この取扱説明書の章構成と各章内 の見出しが記載されています。また、各章の扉 ページに入っている「章目次」は、章内の内容 が詳しく記載されています。目的に応じて使い 分けてください。 ● 821SC内の用語があいうえお順に並んでいる「用 語索引」と、「登録する」「消去する」などの目的 別にまとめた「目的別索引」、応用操作のある機 能をまとめた「便利な機能索引」を「資料／付録」 の章に掲載しています。ご活用ください。 全体像が一覧できる「目次」と、章内の内 容がわかる「章目次」を活用しましょう。 用語と目的機能で引ける 3 つの「索引」で目的 の機能や用語をすばやく見つけましょう。 画面に表示されるアイコンの意味を知りた いときは、「ディスプレイ」をご覧ください。 ● 「資料／付録」の章の「機能一覧」は、821SC のメニュー構造に沿って、各項目の掲載ページ を記載しています。操作中に気になる項目があ れば、ここからすぐにジャンプできます。 メニューなどの項目の意味や操作を調べる ときは、「機能一覧」がおすすめです。 ● 「準備／基礎知識」の章にある「ディスプレイ」 では、ディスプレイに表示されるアイコンの意 味を掲載しています。知らないアイコンが表示 されたときは、すぐに確認しましょう。 ▼目的別索引 ▲用語索引 ▼章目次 ▲目次 目的の機能や 用語を探す いろいろな方法で、 検索が行えます。 表示やアイコン の意味を探す 気になる項目や アイコンを調べましょう。 各誌面の内容は説明のた めのサンプルです。実際 の誌面とは異なります。 各誌面の内容は説明のた めのサンプルです。実際 の誌面とは異なります。 4 メール メールについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを変更／登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを変更する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを登録する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 S!メールを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 ファイルの添付 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4 デコレメールを作成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 SMSを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 受信メールを確認／返信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 新着メールを確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 メールの続きを受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 受信したメールに返信する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 受信したメールを転送する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 メールを利用／管理する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 メール一覧から確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 受信メールの差出人やメール内の電話番号などを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 メールの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 フォルダで管理する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 フォルダを作成する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 メールを移動する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 メールを振り分ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 S!メール送信に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 SMS送信に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21 受信メールに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22 メールの利用／管理に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . 4-24 フォルダ管理に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 Contents vi 目次 .......................................................vi お買い上げ品の確認 ............................ix 本書の見かた.........................................x 安全上のご注意...................................xii お願いとご注意...............................xxiv XXXSCの比吸収率（SAR）について .......................................................xxx Safety Precautions...................xxxi General Notes.................................xli 1 準備／基礎知識 各部の名称と機能について.............1-2 電池パックを充電する ....................1-5 電源を入れる／切る ........................1-8 持ち運ぶときのご注意 ....................1-9 マナーについて................................1-9 暗証番号について.........................1-16 緊急電話発信について .................1-17 待受ウィンドウを利用する..........1-18 2 共通機能／操作 機能の呼び出しかた ........................2-2 共通の操作について ........................2-4 待受画面を設定する ........................2-5 表示画面をアレンジする.................2-6 文字入力について............................2-7 文字の入力方法について.................2-8 ユーザ辞書を利用する .................2-12 電話帳について.............................2-14 電話帳から電話をかける..............2-19 オーナー情報について .................2-22 データフォルダについて..............2-22 ファイルを確認する......................2-23 ファイル／フォルダの管理..........2-26 顔リンクを利用する......................2-31 メモリカードを利用する..............2-33 メモリ容量を確認する..................2-35 3 電話 電話をかける ....................................3-2 電話を受ける ....................................3-3 簡易留守録を利用する.....................3-4 TV コールを利用する......................3-5 TV コールをかける..........................3-6 TV コールを受ける..........................3-7 スピードダイヤルを利用する .........3-8 通話時間／通話料金を管理する .....3-9 通話履歴を利用する.........................3-9 通話サービスの種類について ......3-13 留守番電話サービスを利用する .....................................................3-14 転送電話サービスを利用する ......3-16 割込通話サービスを利用する ......3-17 多者通話サービスを利用する ......3-18 発着信規制サービスを利用する .....................................................3-19 発信者番号通知サービスを利用する .....................................................3-22 4 メール メールについて................................4-2 E メールアドレスを変更／登録する .......................................................4-2 S! メールを送信する.......................4-3 SMS を送信する .............................4-8 受信メールを確認／返信する.........4-9 メールを利用／管理する ............. 4-12 フォルダで管理する .....................4-16 5 インターネット インターネットをご利用になる前に .......................................................5-2 Yahoo! ケータイを利用する.........5-3 PC サイトブラウザを利用する......5-4 情報画面の操作のしかた ................5-5 ブックマークを利用する ................5-7 お気に入りを利用する ....................5-8 ストリーミングを利用する.............5-9 S! 速報ニュースを利用する........ 5-10 S! タウンについて........................ 5-14 S! ループについて........................ 5-15 6 カメラ／静止画編集 カメラについて................................6-2 静止画撮影モードについて.............6-4 静止画を撮影する............................6-5 いろいろな撮影をする ....................6-7 動画撮影モードについて ............. 6-10 目次 資 料 ／ 付 録 13 13-28 目的別索引 解除する PIN ロック . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-3 S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-18 S! おなじみ操作 . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 オフラインモード . . . . . . . . . . . . .1-10 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 転送電話サービス . . . . . . . . . . . . .3-17 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39 ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-46 マナーモード . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-25 留守番電話サービス . . . . . . . . . . .3-15 割込通話サービス . . . . . . . . . . . . .3-17 確認する オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . .2-22 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 通話時間・料金 . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 通話履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 メール . . . . .4-9、4-12、4-23、4-27 メモリ容量確認 . . . . . . . . 2-23、2-35 検索する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6 音楽 . . . . . . . . . . 5-16、5-20、5-25 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-19 コピーする 項目コピー . . . . . . . . . . . 2-41、2-43 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-41 ファイル／フォルダ . . . . . . . . . . . 2-28 文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37 再生する 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 ボイスレコーダー . . . . . . . . . . . . . 8-10 メディアプレイヤー . . . . . . . 7-4、7-6 削除する／消去する S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18 S! 一斉トーク . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15 オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 ファイル／フォルダ . . . . .2-29、2-30 メール . . .4-15、4-23、4-27、4-28 予定リスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22 受信する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8 赤外線通信 . . . . . . . . . . . .11-3、11-4 メール . . . . . . . . . . . . . . .4-13、4-26 設定する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 S! おなじみ操作 . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 エニーキーアンサー . . . . . . . . . .12-21 音・バイブ・着信ライト設定 . . . . 1-12 オフラインモード . . . . . . . . . . . . . 1-10 カメラ／ビデオ . . . . . 12-10、12-11 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 国際コード . . . . . . . . . . . . . . . . .12-25 サイドキー設定 . . . . . . . . . . . . . 12-21 シークレットモード設定 . . . . . . . 10-6 スピード検索 . . . . . . . . . . . . . . . 12-21 操作音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 着信拒否 . . . . . . . . . . 12-28、12-29 電源 On 時ロック . . . . . . . . . . . . . 10-5 転送電話サービス . . . . . . . . . . . . 3-16 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 時計 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-20 時計／カレンダー . . . . . . . . . . . 12-18 発着信規制サービス . . . . . 3-14、3-19 ファイル . . . . . . . . . . . . . 2-46、2-47 ボタンのロック . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 待受ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . 1-18 マナーモード . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 メディアプレイヤー . . . . . 12-8、12-9 モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 留守番電話サービス . . . . . . . . . . . 3-14 割込通話サービス . . . . . . . . . . . . 3-17 送信する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8 URL . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16、5-21 製造番号通知 . . . . . . . . . . 5-17、5-23 赤外線通信 . . . . . . . . . . . . 11-3、11-4 メール . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3、4-8 電話をかける TV コール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 音声電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 緊急電話発信 . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 国際電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 13-21 13 資 料 ／ 付 録 a索引 Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-5 アドレス . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-31 印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14 応答設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-31 起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6 公開設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-30 サービス説明 . . . . . . . . . . . . . . 12-31 周辺デバイス . . . . . . . . . . . . . . . .11-6 対応機器との接続 . . . . . 11-7、12-31 対応プロファイル . . . . . . . . . . . . .11-5 データ受信 . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-8 データ送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-8 データ転送認証 . . . . . . . . . . . . . 12-31 デバイス名称変更 . . . . . . . . . . . 12-31 登録済みデバイス . . . . . . . . . . . . .11-7 登録済みデバイスのアイコン . . . . .11-7 登録済みデバイスの削除 . . . . . . 11-18 登録済みデバイスの名前変更 . . . 11-17 認証コード . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-7 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-20 PCサイトブラウザ . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Cookie 消去 . . . . . . . . . . 5-22、12-7 Cookie 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . .5-23 URL 送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21 URL 入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 画像保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24 画面表示幅変更 . . . . . . . . . . . . . . 5-24 キャッシュ消去 . . . . . . . .5-22、12-7 更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21 サーバ証明書 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 サウンド保存 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25 スクリプト設定 . . . . . . . . . . . . . . 5-23 製造番号通知 . . . . . . . . . .5-23、12-7 設定リセット . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 テキストコピー . . . . . . . . . . . . . . 5-21 プロパティ表示 . . . . . . . . . . . . . . 5-22 ページ内検索 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21 文字サイズ . . . . . . . . . . . .5-22、12-7 ルート証明書 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 ルート証明書表示 . . . . . . .5-18、12-8 PIN2コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-6 PIN2コード変更 . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 PINコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-6 PINコード変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 PIN認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 PINロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 PINロック解除コード . . . . . .10-3、13-6 PINロックの解除 . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 SSL/TLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 SVG-T/Flash ® ビューア . . . . . . . . . 2-25 S!アプリ 音量設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-11 起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 再開 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 bアクセス履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 インターネット接続 . . . . . . . . . . . . . .5-10、5-16、5-22 削除 . . . . . . . . . . .5-16、5-22、5-32 アプリケーションロック . . . . . . . . . 10-5 アラーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 暗証番号c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 イヤホン通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-29 eインターネット . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 エニーキーアンサー . . . . . . . . . . . . 12-21 fエンコード . . . . . . . . . . . . . . 5-17、5-22 オートリダイヤル . . . . . . . . . . . . . 12-29 オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 削除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43 オールリセット . . . . . . . . . . . . . . . 10-14 お気に入り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30、5-31 タイトル編集 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30 登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8、5-30 13-13 13 資 料 ／ 付 録 機能一覧 メインメニュー／中項目 参照先 メール 受信ボックス P.4-11、 P.4-13 メール作成 P.4-3 新着メール受信 P.4-24 下書き P.4-13、 P.4-27 テンプレート P.4-13、 P.4-23、 P.4-24 送信済みボックス P.4-13 未送信ボックス P.4-13 サーバーメール操作 P.4-28 SMS新規作成 P.4-8 設定 P.12-2 メモリ容量確認 P.2-37 Yahoo!ケータイ Yahoo!ケータイ P.5-3 ブックマーク P.5-7 お気に入り P.5-8 URL入力 P.5-3、 P.5-5 Yahoo!ケータイ アクセス履歴一覧 P.5-17、 P.5-23 PCサイトブラウザ P.5-4 設定 P.12-6 メディアプレイヤー ミュージック P.7-4 ムービー P.7-7 ストリーミング P.5-8 設定 P.12-9 コミュニケーション S! タウン P.5-14 S! ループ P.5-15 S!ともだち状況 P.9-2 S!一斉トーク P.9-6 ちかチャット P.9-11 カメラ カメラ P.6-6 ビデオカメラ P.6-11 バーコードリーダー P.8-11 ダイナミックエフェクト P.6-14 ムービー編集 P.7-10 スライドショー P.2-6 メインメニュー／中項目 参照先 S!アプリ S!アプリライブラリ P.7-11 S!アプリ設定 P.12-12 ツール アラーム P.8-4 電卓 P.8-5 通貨・単位換算 P.8-5 世界時計 P.8-7 メモ帳 P.8-8 予定リスト P.8-8 ボイスレコーダー P.8-10 音声認識 P.9-11 バーコードリーダー P.8-11 ストップウォッチ P.8-14 辞典 P.8-14 ソフトウェア更新 P.13-10 データフォルダ ピクチャー P.2-23 マイ絵文字 P.2-23 着うた・メロディ P.2-23 S!アプリ P.2-23 ミュージック P.2-23 ムービー P.2-23 ブック P.2-23 メインメニュー／中項目 参照先 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 1-4 ディスプレイ a 電波の受信レベル（ の棒の数が多 いほど電波の状態が良好） 圏外（サービスエリア外または電波 の届かない場所にいるときに表示） 圏外（Languageが「English」ま たは「 」に設定されている 場合の表示） オフラインモード中 b 3G網接続中 3G網パケット通信中（待機中） 3G網パケット通信中（データ送受信 中） パケット通信不可状態 SSL接続中 音声電話発着信中／通話中 TVコール発着信中／通話中 S!一斉トーク受信中 わたしの状況オンライン c 新着メールあり コンテンツ・キー受信時 d S!アプリ起動中 S!アプリ一時停止中 S!アプリ開始要求受信時 ミュージック再生中 ミュージック一時停止中 e メモリカードを取り付けている状態 メモリカードを読み込み中 ソフトウェア更新表示 PCサイトブラウザ接続中 S!速報ニュース未読あり f （青）Bluetooth ® 通信可能 （青と赤に点滅）Bluetooth ®通信中 Bluetooth ® を利用してインターネッ ト通信中 Bluetooth ®通話中 （青）USB通信可能 USB通信中 （灰色）赤外線通信データ送受信中 （赤）赤外線通信接続中 データ同期中 g マナーモード中 運転中モード中 会議モード中 アウトドアモード中 h 電池が十分残っている 電池の残量が少ない 電池がほとんど残っていない （点滅）電池残量なし i 留守番電話または音声電話の転送電 話「呼出なし」を設定中 簡易留守録設定中 S!メール空き容量なし SMS空き容量なし アラーム設定中 未再生の簡易留守録メッセージあり 未再生の留守番電話メッセージあり 誤動作防止設定中 キー操作ロック中 シークレットモード設定表示中 S!ともだち状況登録要求通知あり 未読のS!ともだち状況通知あり j 「音量」の「音声着信」を「Off」以外 に、かつ「バイブ」の「音声着信」を 「Off」以外に設定中 「音量」の「音声着信」を「Off」以外 に、かつ「バイブ」の「音声着信」を 「Off」に設定中 「音量」の「音声着信」を「Off」に、 かつ「バイブ」の「音声着信」を「Off」 以外に設定中 「音量」の「音声着信」を「Off」に、 かつ「バイブ」の「音声着信」を「Off」 に設定中 a bcdefg h i jiv 4-7 メ - ル 4 「スクロール」 kスクロール方向を選択→ w （終了） lc（完了） 使いこなしチェック！ brP.4-18 ●宛先の種類をTO/CC/BCCに変更したい ●宛先を削除したい ●添付したファイルを削除したい ●フィーリングメールを送信したい ●フィーリング設定を解除したい ●作成中のS!メールを下書きに保存したい ●テンプレートを利用してS!メールを作成し たい ●入力した本文をすべて削除したい ●S!メール作成画面で本文をスクロールした い ● s返信先を設定する（rP.12-4） ●返信先アドレスを設定する（rP.12-5） ●署名を設定する（rP.12-2） ●署名を編集する（rP.12-2） ●送信中の進行状況表示を設定する （rP.12-2） ●送信メールの優先度を設定する （rP.12-4） ●送信メールのメールサーバーへの保存期間 を設定する（rP.12-4） ●送信メールをメールサーバーから相手に配 信する時間を設定する（rP.12-4） メールを利用／管理する XXXSCでは、メールの種類ごとに5種類 のメールボックスが用意されています。 ● 1つ前の状態に戻すには、デコレメール画 面で「戻す」を選択します。 ● 装飾をすべてやり直すには、デコレメー ル画面で「解除」を押し「はい」を選択 します。 メールボックス メールの種類 受信ボックス 受信したメールが保存さ れます。 下書き 作成途中で保存したメー ルが保存されます。 テンプレート テンプレートとして登録 したデコレメールテンプ レートやSMSの定型文が 保存されます。 送信済みボッ クス 送信済みのメールが保存 されます。 未送信ボック ス 送信に失敗したメール、送 信をキャンセルしたメー ル、送信待機中のメールが 保存されます。 注意 ● 下書きや未送信、送信済みボックスにSMS が最大数保存されている場合は、古いSMS から自動的に削除されます。 13-19 13 資 料 ／ 付 録 メモリ容量一覧 主な仕様 定格および仕様は予告なく変更することがあります。 SoftBank　XXXSC ● 上記は、電池パック装着時の数値です。 ● 電池の利用可能時間は、電波が安定した状態で算出した当社計算値 です。電波の弱い場所での通話や「圏外」表示での待ち受けは電池 の消耗が多いため、ご利用時間が半分以下になることがあります。 ● ディスプレイの照明がついている状態でのご利用（Yahoo! ケータ イの操作など）が多い場合、連続通話時間および連続待受時間は短 くなります。 ● 待受画面などに動きのある画像を設定した場合、連続通話時間およ び連続待受時間が著しく短くなることがあります。 ● S!アプリを起動させた状態では、通話時間および待受時間が短くな る場合があります。 XXXSC本 体に保存 されるS! メ ー ル お よび SMS の合計数 受信ボックス 最大XXX件、または 最大XXXMバイト 下書き 最大XXX件、または 最大XXXMバイト 送信済みボックス 最大XXX件、または 最大XXXMバイト 未送信ボックス 最大XXX件、または 最大XXXMバイト SMS USIMカード内 最大XXX件 データ フォルダ ピクチャー 各フォルダにつき最大XXX 件（ファイルおよびサブフォ ルダの合計数） マイ絵文字 着うた・メロディ S!アプリ ミュージック ムービー ブック S!おなじみ操作 デコレメールテンプレート Flash ® 着信音Flash ® その他ファイル 項　目 仕　様 質量 約XXXg 連続通話時間 音声電話：約XXX分 TVコール：約XXX分 連続待受時間（ディス プレイ消灯時） 約XXX時間 サイズ（W×H×D） 約XXX×XXX×XXX ㎜（閉じた状態） 最大出力 XXX W bこの機能のいろいろな応用操作をしたいとき 各誌面の内容は説明のためのサンプルです。実際の誌面とは異なります。 「資料／付録」の章の「メモリ容量 一覧」／「主な仕様」をご覧ください。 件数や時間など、詳細な仕様を確認 することができます。 詳しい仕様を知りたいとき 基本操作パターン 各機能の基本操作を画面を中心 にやさしく説明しています。 sこの機能をカスタマイズして使いたいとき 本書の記載パターン 操作にあたってのご注意 ●本書は、特にことわりのない限り、821SC を開いた状態で、待受画面（fP.1-9）から の操作を中心に説明しています。 このページで説明している機能に関する代表的 な応用操作や設定項目を紹介しています。この 機能をもっと使いこなしたい方におすすめです。 使いこなしチェックを活用しましょう 機能をもっと使いこなしたい方におすすめです。v 12-4 カ ス タ マ イ ズ 12 S!メールに関する設定 kw→「設定」→「S!メール設定」 送信メールの優先度を設定する o標準 「送信オプション」→「優先度」→「高」／「標準」／「低」 送信メールのメールサーバーへの保存期間を設定する o最大 「送信オプション」→「有効期限」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「最大」／「1時間」／「3時間」／「6時間」／「12時間」／ 「1日」／「3日」／「1週間」です。 ● 設定した保存期間が経過すると、メールサーバーからS!メールが自動的に削除 されます。 送信メールをメールサーバーから相手に配信する時間を 設定する o指定なし 「送信オプション」→「配信時間指定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「指定なし」／「1時間」／「3時間」／「6時間」／「12 時間」／「1日」／「3日」／「1週間」です。 ● 設定した期間が経過すると、メールサーバーからS!メールが送信されます。 受信するS!メールを設定する o自動受信 「受信設定」→「自動受信」／「電話番号のみ自動」／「手動取得」 ● 設定内容は次のとおりです。 「自動受信」： 自動的に受信する 「電話番号のみ自動」：電話番号を使って送られたS!メールのみ受信する 「手動取得」：受信通知のみを受信する 返信先を設定する oOff「返信先指定」→「On」／「Off」 ● XXXSCからメールを送り、受信した相手が返信する際の宛先を設定できます。 設定内容は次のとおりです。 「On」：「「返信先」アドレス」で設定したアドレスに返信されます。 「Off」：XXXSCのアドレスに返信されます。 4-18 メ - ル 4 S!メール送信に関する便利 b な機能 「電話帳検索」以外の方法で宛先を入力 したい S!メール作成画面で宛先欄を選択 ■ 履歴を利用して宛先を入力するとき 表示されている履歴を選択 ■ 電話番号を宛先として直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力 ■ Eメールアドレスを宛先として直接入力す るとき 「直接入力」→Eメールアドレスを入力 ■ 電話帳のグループから宛先を選択すると き 「グループ検索」→グループを選択→宛先 の選択画面が表示された場合は入力する 宛先を選択 宛先を追加したい 宛先が入力済みのS!メール作成画面で宛先 欄を選択→「宛先追加」 ■ 履歴を利用して宛先を入力するとき 表示されている履歴を選択→w（完了） ■ 電話帳から宛先を選択するとき 「電話帳検索」→電話帳を検索し、選択 （fP.2-19）→電話番号／Eメールアドレ スを選択→w（完了） ■ 電話番号を宛先として直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力→w（完了） ■ メールアドレスを宛先として直接入力す るとき 「直接入力」→Eメールアドレスを入力→ w（完了） ■ 電話帳のグループから宛先を選択すると き 「グループ検索」→グループを選択→宛先 の選択画面が表示された場合は入力する 宛先を選択→w（完了） ● 複数の宛先が登録されている場合は、 メール作成画面の宛先欄に と件数が 表示されます。 宛先の種類をTO/CC/BCCに変更した い ［TO/CC/BCCに変更］ S!メール作成画面で宛先欄を選択→変更し たい宛先を反転表示→o→「TOに変更」／ 「CCに変更」／「BCCに変更」 宛先を削除したい ［削除］ S!メール作成画面で宛先欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したい宛先を反転表示→o→「削除」 →「1件」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 添付したファイルを確認したい S!メール作成画面で添付ファイル欄を選択 →確認したいファイルを選択 添付したファイルを削除したい［削除］ S!メール作成画面で添付ファイル欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「1件」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 フィーリングメールを送信したい ［フィーリング設定］ S!メール作成画面でo→「フィーリング設定」 →「Happy／うれしい」／「OK/Good」／「悲 しい／ごめんね」／「NG/Bad」／「重要／注 目」→感情を表す絵文字を選択 フィーリング設定を解除したい ［フィーリング設定解除］ S!メール作成画面でo→「フィーリング設定 解除」 設定操作パターン 各機能のカスタマイズ方法を表形式で説明しています。 応用操作パターン 各機能の応用操作を統一フォーマットで簡単に説明しています。 使いこなしチェックで記載されている機能のほかにも、さまざまな応用操作が記載されています。 表内の各操作に共通する操作を示しています。 この共通操作を行ったあと、続けて表内の操作 を行ってください。 k 操作中の画面で o（メニュー）を押して選択 できる操作はここで説明しています。Contents vi 目次 .......................................................vi お買い上げ品の確認 ............................ix 本書の見かた.........................................x 安全上のご注意...................................xii お願いとご注意............................... xxiii 821SCの比吸収率（SAR） について.......................................xxix Safety Precautions....................xxx General Notes..................................xl 1 準備／基礎知識 各部の名称と機能について.............1-2 電池パックを充電する ....................1-6 電源を入れる／切る ........................1-9 持ち運ぶときのご注意 .................1-10 マナーについて.............................1-10 暗証番号について.........................1-19 緊急電話発信について .................1-19 待受ウィンドウを利用する..........1-20 2 共通機能／操作 機能の呼び出しかた ........................2-2 共通の操作について ........................2-6 待受画面を設定する ........................2-6 表示画面をアレンジする.................2-7 文字入力について............................2-9 文字の入力方法について..............2-10 ユーザ辞書を利用する..................2-14 電話帳について .............................2-16 電話帳から電話をかける..............2-21 オーナー情報について..................2-24 データフォルダについて..............2-24 ファイルを確認する......................2-26 ファイル／フォルダの管理..........2-29 顔リンクを利用する......................2-33 メモリカードを利用する..............2-36 メモリ容量を確認する..................2-38 3 電話 電話をかける ....................................3-2 電話を受ける ....................................3-3 簡易留守録を利用する.....................3-4 TV コールを利用する......................3-5 TV コールをかける..........................3-6 TV コールを受ける..........................3-7 スピードダイヤルを利用する .........3-8 通話時間／通話料金などを管理する ...3-9 通話履歴を利用する.........................3-9 オプションサービスの種類に ついて.........................................3-12 留守番電話サービスを利用する ...3-12 転送電話サービスを利用する ......3-14 割込通話サービスを利用する ......3-16 多者通話サービスを利用する......3-17 発着信規制サービスを利用する...3-18 発信者番号通知サービスを 利用する.....................................3-20 4 メール メールについて................................4-2 E メールアドレスを変更／登録する...4-3 S! メールを送信する.......................4-3 SMS を送信する .............................4-8 受信メールを確認／返信する......4-10 メールを利用／管理する ............. 4-14 フォルダで管理する .....................4-18 5 インターネット インターネットをご利用になる前に...5-2 Yahoo! ケータイを利用する.........5-3 PC サイトブラウザを利用する......5-4 情報画面の操作のしかた ................5-5 ブックマークを利用する ................5-7 お気に入りを利用する ....................5-8 ストリーミングを利用する.............5-9 S! 速報ニュースを利用する........5-10 S! タウンについて........................5-14 S! ループについて........................5-15 目次Contents vii 6 テレビ テレビについて................................6-2 テレビをご利用になる前に.............6-2 テレビを見る....................................6-8 番組の録画／再生.........................6-10 録画／視聴の予約.........................6-12 7 カメラ／静止画編集 カメラについて................................7-2 静止画撮影モードについて.............7-4 静止画を撮影する............................7-5 いろいろな撮影をする ....................7-7 動画撮影モードについて..............7-11 動画を撮影する.............................7-11 画像を加工する.............................7-12 静止画をプリントする .................7-15 8 メディアプレイヤー／S!アプリ メディアプレイヤーについて.........8-2 音楽を再生する................................8-4 動画を再生する................................8-7 プレイリストを利用する.................8-9 動画を加工する.............................8-10 S! アプリについて........................8-11 S! アプリをダウンロードする ....8-12 9 ツール アラームを利用する.........................9-2 カレンダーにスケジュールを 登録する ........................................9-3 電卓を利用する ................................9-5 通貨や単位の換算をする.................9-5 世界時計を利用する.........................9-7 メモを登録／確認する.....................9-8 予定リストを利用する.....................9-8 音声を録音する .............................9-10 音声で操作する .............................9-11 バーコードリーダーを利用する ...9-12 時間を計測する .............................9-15 辞典を利用する .............................9-16 パソコンのファイルを閲覧する ...9-16 ブックサーフィン® を利用する ...9-17 10 コミュニケーションサービス S! ともだち状況を利用する.........10-2 S! ともだち状況メンバーリストに 登録する .....................................10-3 S! 一斉トークを利用する.............10-6 ちかチャットを利用する...........10-11 11 セキュリティ 操作用暗証番号を変更する..........11-2 PIN コードを設定する.................11-2 USIM 照合を設定する.................11-4 ケータイの操作を禁止／制限する...11-5 顔認証について.............................11-9 顔認証機能を利用する .................11-9 お買い上げ時の状態に戻す....... 11-13 12 通信／バックアップ 外部接続について.........................12-2 赤外線通信を利用する .................12-2 赤外線通信を利用してデータを 送受信する.................................12-3 Bluetooth ® を利用する..............12-6 Bluetooth ® 機能を利用して データを送受信する .................12-7 USB 接続について.................... 12-11 メモリカードバックアップに ついて...................................... 12-12 カードリーダーモードを 利用する.................................. 12-15 S! 電話帳バックアップを 利用する.................................. 12-16Contents viii 13 カスタマイズ メールの設定.................................13-2 インターネットの設定 .................13-7 メディアプレイヤーの設定.......13-10 カメラの設定..............................13-11 S! アプリの設定.........................13-13 テレビの設定..............................13-13 電話帳の設定..............................13-16 待受ウィンドウの設定 ..............13-17 音／バイブレータ／ 着信ライトの設定 .................. 13-20 マナーモードの設定 .................. 13-22 画像／文字表示の設定 ..............13-24 本体機能の設定..........................13-26 セキュリティの設定 .................. 13-28 通話の設定..................................13-30 モードの設定..............................13-36 外部接続の設定..........................13-36 メモリの設定..............................13-38 14 資料／付録 電池パックと充電器のお取り扱い....14-2 USIM カードのお取り扱い..........14-5 故障かな？と思ったら..................14-7 ソフトウェアを更新する...........14-11 機能一覧......................................14-13 文字入力用ボタン一覧...............14-15 記号／絵文字一覧.......................14-16 メモリ容量一覧 ..........................14-18 主な仕様......................................14-18 索引..............................................14-20 目的別索引 ..................................14-27 便利な機能索引 ..........................14-29 保証とアフターサービス...........14-30 お問い合わせ先一覧...................14-31ix お買い上げ品の確認 SoftBank 821SC本体のほかに、次の付属品がそろっていることをお確かめください。付属品は、オプショ ン品としても取り扱いしております。 付属品、オプション品につきましては、お問い合わせ先（fP.14-31）までご連絡ください。 1 ユーティリティソフトウェアは、予告なく変更される場合があります。あらかじめご了承ください。なお、最新版のユーティ リティソフトウェアはソフトバンクホームページ（http://www.softbank.jp）からダウンロードしてご利用いただけます。 2 急速充電器に接続して使用します（fP.1-6）。お買い上げ時には、2個同梱されています。 ※ 821SCの充電には、ソフトバンクが指定した充電器（オプション品）を使用してください。 ● 821SCではmicroSD™ メモリカードに対応しています。ご利用にあたっては、市販のmicroSD™ メモリカードを購入してください。 ● 本書では、microSD™ メモリカードを「メモリカード」と記載しています。 電池パック［SCBAL1］ ステレオイヤホン ［SCLAD1］ ユーティリティ ソフトウェア1 （CD-ROM） 共通充電器変換 USBケーブル［SCDAJ1］ アダプタ（SC-A） ［SCDAJ2］2 マイク付きステレオイヤホン変換 ケーブル［SCLAJ2］x 本書の見かた 本書では、「SoftBank 821SC」を「821SC」と表記 しています。あらかじめご了承ください。 また、主にお買い上げ時の状態を基準に説明している ため、設定を変更された場合、821SCの表示や動作 が本書の記載と異なる場合があります。 ディスプレイの表記と821SCのイラストについて 記載している画面は、表示されている内容や番号などが実際 の画面と異なる場合があります。操作の目安としてご利用く ださい。 本書のイラストはイメージイラストであり、実際の商品とは 形状が異なる場合があります。 確認／警告メッセージについて 操作中、本書に記載していないメッセージが表示されること があります。確認や警告のメッセージが表示されたときは、 内容をよくご確認ください。 ボタンの使いかたと表記について 本書では、821SCのボタンをすべて記号で表記していま す。「各部の名称と機能」（fP.1-2）を参照してください。 ソフトキーとマルチファンクションボタンの操作について は、次のように表記しています。 ソフトキー ディスプレイの最下段（ソフトキーエリア）には「選択」「保 存」のような、操作や設定の選択肢が表示されます。これら の内容を実行するには、その表示位置に対応するソフトキー を押します。 「保存」するには wを押す 「選択」するには cを押す 「キャンセル」する にはoを押すxi ソフトキー操作の表記 マルチファンクションボタン マルチファンクションボタンは、上下左右の4か所を押せるボ タンです。目的の項目を選択するときや文字入力画面でカー ソルを移動するとき、画面をスクロールするときなどに使い ます。 マルチファンクションボタン操作の表記 uまたはdを押すとき：j lまたはrを押すとき：s u、d、l、rを押すとき：a 「反転表示」について メニュー項目や設定項目の選択画面でカーソル（「 」や 画像ファイルを囲む枠など）を目的の項目に移動させること を、この取扱説明書では「反転表示する」と表記します。 メニュー操作の表記について メインメニュー操作やメニュー操作は、簡略化した表記方法 で説明しています。 メインメニュー操作 メインメニュー操作の詳細は、「メインメニューから機能を 呼び出す」（fP.2-2）を参照してください。 メニュー操作 w（保存） ソフトキーエリアの表示 押すボタン u d l r ac→「設定」→「ディスプレイ設定」 →「壁紙」 メインメニュー項目を反転表示してc（選択）を押 す操作を繰り返すことを示す ao→「送信」→「Bluetooth」 メニュー項目を反転表示してc（選択）を押す操 作を繰り返すことを示す o（メニュー）を押してメニュー を呼び出すことを示すxii 安全上のご注意 ● ご使用の前に、「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 また、お読みになったあとは必要なときにご覧になれるよう、大切に保管してください。 ● この取扱説明書に示した説明事項は、お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するための内容を記載 していますので、必ずお守りください。 ● 本製品の故障、誤作動または不具合などにより、通話などの機会を逸したために、お客様、または第三者が受けられた損害 につきましては、当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。 ご使用の前に ●絵表示について この取扱説明書には、安全にお使いいただくためにいろいろな絵表示をしています。 その表示を無視し、誤った取り扱いをすることによって生じる内容を次のように区分しています。 内容をよく理解してから本文をお読みください。 ●絵表示の意味 誤った取り扱いをしたときに、人が死亡または重傷を負うおそれが高い内容を示しています。 誤った取り扱いをしたときに、人が死亡または重傷を負うおそれがある内容を示しています。 誤った取り扱いをしたときに、けがをしたり財産に損害を受けるおそれがある内容を示しています。 危険 警告 注意 記号は してはいけないこと（禁止）を表して います。 記号は しなければならないこと（指示）を 表しています。 記号は 気をつける必要があることを表して います。xiii 821SC、電池パック、充電用機器の取り扱い について（共通） 821SCに使用する充電器および電池パックは、 ソフトバンクが指定したものを使用してください （fP.ix）。 指定品以外のものを使用すると、電池パックを漏液、発熱、 破裂させる原因となります。また、充電器が発熱したり、故 障、感電、火災の原因となります。 充電端子どうしを金属などで接触させないでくだ さい。 充電端子を針金などの金属類（金属製のストラッ プなど）で接触させないでください。また、金属製のネック レスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり、保管しないでく ださい。電池パックの液が漏れたり、発熱、破裂、発火、感 電により、やけどやけがの原因となります。専用ケースなど に入れて持ち運んでください。 電池パックの取り扱いについて 電池パックが漏液して液が目に入ったときは、こ すらずに、すぐにきれいな水で十分に洗ったあと、 ただちに医師の治療を受けてください。 目に障害を与えるおそれがあります。 電池パックを充電するときや、使用する場合は、必 ず次のことを守ってください。 正しく使用しないと、電池パックの液が漏れたり、 発熱、破裂、発火により、やけどやけがの原因となります。 ● 加熱したり、火の中へは投げ込まないでください。 ● 分解、改造、破壊しないでください。 ● 釘を刺したり、ハンマーでたたいたり、踏みつけたり、ハ ンダ付けをしないでください。 ● 外傷、変形の著しい電池パックは使用しないでください。 ● 充電するときは、専用の充電器以外は使用しないでくださ い（fP.ix）。 ● 821SCに電池パックがうまく装着できないときは、無理 に装着しないでください。 ● 火のそばや、ストーブのそば、炎天下など、高温の場所で の充電、使用、放置はしないでください。 ● 付属品の電池パックは、 821SC専用です。それ以外の機 器には使用しないでください。 危険xiv 821SC、電池パック、充電用機器の取り扱い について（共通） 内部に物や水などを入れないでください。 821SCや充電器の開口部から内部に金属類や燃 えやすい物などを差し込んだり、落とし込んだり しないでください。火災、感電の原因となります。 特にお子様のいる家庭ではご注意ください。 風呂場や雨に当たるところなどの、湿気の多いと ころでは使用しないでください。 火災、感電の原因となります。 水などの入った容器を近くに置かないでくださ い。 821SCや充電器の近くに花びん、植木鉢、コッ プ、化粧品、薬品や水などの入った容器または小さな金属物 を置かないでください。こぼれたり、中に入った場合、火 災、感電の原因となります。 引火、爆発のおそれがある場所では使用しないで ください。 プロパンガス、ガソリンなど引火性ガスや粉塵の 発生する場所で使用すると、爆発や火災の原因となります。 電子レンジや高圧容器に、電池パックや 821SC、 充電器を入れないでください。 電池パックを漏液、発熱、破裂、発火させたり、 821SCや充電器の発熱、発煙、発火や回路部品を破壊させ る原因となります。 分解や改造はしないでください。 ● 821SCや充電器の外装ケースは、開けないでく ださい。感電やけがの原因となります。 内部の点検、調整、修理は、ソフトバンクの故障受付窓口 にご依頼ください。 ● 821SCや充電器を改造しないでください。火災、感電の 原因となります。 内部に水や異物などが入ったときは 821SCの電源を切って電池パックを取り外し、 急速充電器はプラグを AC コンセントから、シ ガーライター充電器はプラグをシガーライターソケットか らそれぞれ抜いてソフトバンクの故障受付窓口にご連絡く ださい。そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。 警告xv 衝撃を与えないでください。 821SCや充電器を持ち運ぶときは、落としたり、 衝撃を与えないようにしてください。けがや故障 の原因となります。 万一、 821SCや充電器を落とすなどして外装ケースを破 損した場合は、電池パックを外してソフトバンクの故障受付 窓口にご連絡ください。そのまま使用すると、火災、感電の 原因となります。 異常が起きたときは 万一、異常な音がしたり、煙が出たり、へんなに おいがするなどの異常な状態に気がついたとき は、 821SCの電源を切って電池パックを取り外し、急速充 電器はプラグを ACコンセントから、シガーライター充電器 はプラグをシガーライターソケットからそれぞれ抜いてソ フトバンクの故障受付窓口に修理を依頼してください。 異常な状態のまま使用すると、火災・感電の原因となります。 ガソリンスタンドなど、引火、爆発のおそれがあ る場所では、使用しないでください。 引火ガスが発生する場所では、必ず事前に電源を お切りください。ガスに引火するおそれがあり、火災の原因 となります。ガソリンスタンドでの給油中など、引火ガスが 発生する場所ではソフトバンク携帯電話の電源も切り、充電 しないでください。 821SCの取り扱いについて 事故防止のために ● 自動車や自転車などの乗物を運転するときは、 821SC を絶対にご使用にならないでくださ い。安全走行を損ない事故の原因となります。車などを安 全なところに止めてからご使用ください。 道路交通法により、運転中の携帯電話の使用は罰則の対象 となります（2004年11月1日改正施行）。 ● 自動車やバイク、自転車などの運転中は、ステレオイヤホ ンマイクを絶対に使わないでください。交通事故の原因と なります。 ● 歩行中は、周囲の音が聞こえなくなるほど、音量を上げす ぎないでください。特に、踏切や横断歩道などでは、十分 に気をつけてください。交通事故の原因となります。 ステレオイヤホンマイクやストラップを持って 821SCを振り回したり、投げたりしないでくだ さい。 本人や他人に当たり、けがなどの事故や故障および破損の原 因となります。xvi 航空機内では、 821SCの電源を切ってください。 電波の影響で航空機の電子精密機器の故障の原因 および安全に支障をきたすおそれがあります。 バイブレータや着信音の設定にご注意ください。 心臓の弱い方は、設定にご注意ください。 屋外で使用中に雷が鳴りだしたら、すぐに電源を 切って安全な場所に移動してください。 落雷、感電の原因となります。 ぬれた手で821SCに触らないでください。 感電、故障の原因となります。 充電用機器の取り扱いについて 指定以外の電圧では使用しないでください。 指定された電源電圧以外の電圧で使用しないでく ださい。火災、感電の原因となります。 ● 急速充電器： AC100V～ 240V ● シガーライター充電器： DC12/24V シガーライター充電器はプラスアース車には使用 しないでください。 シガーライター充電器は、マイナスアース車専用 です。プラスアース車には使用しないでください。火災の原 因となります。 充電器のプラグを、ぬれた手で抜き差ししないで ください。 感電の原因となります。 充電器は、タコ足配線しないでください。 発熱により火災の原因となります。 充電器のコードを傷つけたり、無理に曲げたり、ね じったり、加工したりしないでください。また、重 い物を載せたり、加熱したり、引っぱったりしな いでください。 コードが破損し、火災、感電の原因となります。xvii 接続コネクターの端子をショートさせないでくだ さい。 接続コネクターの端子を金属類でショートさせな いでください。充電器が発熱したり、発火、感電の原因とな ります。 事故防止のために シガーライター充電器は、運転に支障のない位置 に取り付けてください。取り付けが不十分な場合、 落ちたりして、けがや事故の原因となります。 急速充電器コードやシガーライター充電器コード が傷ついたときは（芯線の露出、断線など） ソフトバンクの故障受付窓口に交換をご依頼くだ さい。そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。 雷が鳴りだしたときは 安全のため早めに急速充電器のプラグを ACコン セントから抜いておいてください。火災、感電、故 障の原因となります。 充電器は、乳幼児の手の届かない所で使用、保管 してください。 感電、けがの原因となります。 電池パックの取り扱いについて 充電の際に所定充電時間を超えても充電が完了し ないときには、充電をやめてください。 発熱、破裂、発火の原因となります。 電池パックが漏液したり、異臭がするときにはた だちに火気から遠ざけてください。 漏液した電解液に引火し、発火、破裂する原因と なります。 電池パックの使用中や充電中または保管時に異臭を 感じたり、発熱したり、変色、変形など、今までと 異なることに気がついたときには、821SCから取り 外し、使用しないでください。 そのまま使用すると、電池パックを漏液、発熱、破裂、発火 させる原因となります。xviii 医用電気機器の近くでの取り扱いについて ここで記載している内容は、「医用電気機器への電波の影響 を防止するための携帯電話端末等の使用に関する指針」（電 波環境協議会［平成9年4月］）に準拠、ならびに「電波の医 用機器等への影響に関する調査研究報告書」（平成13年 3月 「社団法人　電波産業会」）の内容を参考にしたものです。 植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動 器を装着されている場合は、ペースメーカなどの 装着部位から22cm以上離して携行および使用し てください。 電波により、植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細 動器が誤動作するなどの影響を与える場合があります。 満員の電車など混雑した場所では、付近に植込み 型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器を装 着している方がいる可能性がありますので、 821SCの電源を切るようにしてください。 電波により、植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細 動器が誤動作するなどの影響を与える場合があります。 医療機関の屋内では次のことを守って使用してく ださい。 ● 手術室、集中治療室（ICU）、冠状動脈疾患監視 病室（CCU）には、 821SCを持ち込まない。 ● 病棟内では 821SCの電源を切る。 ● ロビーなどであっても、付近に医用電気機器がある場合 は、821SCの電源を切る。 ● 医療機関が個々に使用禁止、持ち込み禁止などの場所を定 めている場合は、その医療機関の指示に従う。 自宅療養など、医療機関の外で植込み型心臓ペー スメーカおよび植込み型除細動器以外の医用電気 機器を使用される場合は、電波による影響につい て個別に医用電気機器メーカなどにご確認ください。xix 821SC、電池パック、充電用機器の取り扱い について（共通） 置き場所について ● ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定 な場所に置かないでください。落ちたりして、 けがや故障の原因となることがあります。 ● 調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気が当たるような場 所に置かないでください。火災、事故の原因となることが あります。 ● 冷気が直接吹きつけるところへは置かないでください。 露が付き、漏電、焼損の原因となることがあります。 ● 直射日光が長時間当たる場所（特に密閉した自動車内）や 暖房器具の近くには置かないでください。外装ケースが変 形、変色したり、火災の原因となることがあります。ま た、電池パックが変形して、使用できなくなることがあり ます。 ● 極端に寒い場所に置かないでください。故障や事故の原因 となることがあります。 ● 火気の近くに置かないでください。故障や事故の原因とな ることがあります。 使用場所について ● ほこりの多いところでは使用しないでくださ い。放熱が悪くなり、焼損、発火の原因となる ことがあります。 ● 海辺や砂地など内部に砂の入りやすいところで使用しな いでください。故障や事故の原因となることがあります。 ● キャッシュカード、テレホンカードなどの磁気を利用した カード類を821SCや充電器に近づけないでください。カー ドに記録されているデータが消えることがあります。 821SCの取り扱いについて 821SCの温度（発熱）について 821SCを長時間利用すると、821SCが熱くなる ことがあります。また、821SCを長時間肌に触 れたまま使用していると、低温やけどになるおそれがありま す。気温や室温が高い場所では、特にご注意ください。 真夏の自動車内など、高温になる場所には置かな いでください。 821SCの外装ケースが熱くなり、やけどの原因 となることがあります。 注意xx 音量の設定について 音量の設定については、十分に気をつけてくださ い。思わぬ大音量が出て、耳を痛める原因となる ことがあります。また、耳をあまり刺激しないように適度な 音量でお楽しみください。 ステレオイヤホンマイクの取り扱いについて ● 抜くときは、必ずプラグを持って行ってくださ い。コードを持って抜くと、断線や故障の原因 となることがあります。 ● プラグはいつもきれいにしておいてください。プラグが汚 れていると雑音が出たり、誤動作の原因となることがあり ます。 自動車内でご使用のときは 821SCを自動車内で使用したときは、自動車の 車種によって、まれに車両電子機器に影響を及ぼ すことがあります。 皮膚に異常が生じた場合は、ただちに使用をやめ 医師の診断を受けてください。 下記の箇所に金属などを使用しています。お客様 の体質や体調によっては、かゆみ、かぶれ、湿疹などが生じ ることがあります。 使用箇所 使用材料、表面処理 外装ケース（上部） PC 外装ケース（下部） Mg 外装ケース（ボタン操作面） PC+GF20%+SUS plate 外装ケース（裏面） PC ボタン操作面 PC+ウレタンゴム マルチファンクションボタン PC+ウレタンゴム マルチファンクションボタン周囲 ABS+Ni Free 着信ライト周囲の飾り部分 PC 充電端子／外部接続端子キャップ PC+ウレタン 電池カバー PCxxi 充電用機器の取り扱いについて 急速充電器コードやシガーライターコードの取り 扱いについて ● プラグを抜くときは、コードを引っぱらないで ください。コードを引っぱるとコードが傷つき、火災、感 電の原因となることがあります。急速充電器やシガーライ ターのプラグを持って抜いてください。 ● コードを熱器具に近づけないでください。コードの被覆が とけて、火災、感電の原因となることがあります。 ● ACコンセントやシガーライターソケットへの差 し込みがゆるくぐらついていたり、コードやプ ラグが熱いときは使用を中止してください。 そのまま使用すると、火災、感電の原因となることがあり ます。 ● シガーライターソケットの中は、きれいにしておいてくだ さい。灰などで汚れているときは、プラグを接続しないで ください。発熱によりやけどの原因となることがありま す。 指定以外のヒューズは使用しないでください。 シガーライター充電器のヒューズは、1A（アンペ ア）のものを使用してください。 指定以外のヒューズを使用したり、針金などで代用すると、 火災、故障の原因となります。 風通しの悪い場所では使用しないでください。 充電器は風通しのよい状態でご使用ください。 布や布団で覆ったり、包んだりしないでください。 熱がこもり、外装ケースが変形し、火災の原因となることが あります。 エンジンが切れた状態では使用しないでください。 シガーライター充電器をご使用になるときは、必 ずエンジンをかけておいてください。エンジンを 切ったまま使用すると、車のバッテリーを消耗させる原因と なることがあります。 長期間ご使用にならないときは 安全のため、必ず急速充電器はプラグを ACコン セントから、シガーライター充電器はプラグをシ ガーライターソケットからそれぞれ抜いて、821SCを取り 外してください。 お手入れのときは 安全のため、急速充電器はプラグを ACコンセン トから、シガーライター充電器はプラグをシガー ライターソケットからそれぞれ抜いて行ってください。感電 やけがの原因となることがあります。 シガーライター充電器のケーブル類の配線について ケーブル類の配線は、運転または車の乗降に支障 がないようにご注意ください。けがや事故の原因 となることがあります。xxii 電池パックの取り扱いについて 電池パックは乳幼児の手の届かないところに保管 してください。 けがなどの原因となることがあります。 また、使用する際にも乳幼児が機器から取り外さないように ご注意ください。 電池パックを直射日光の強い所や炎天下の車内な どの高温の場所で使用したり、放置しないでくだ さい。 発熱、発火、電池パックの性能や寿命を低下させる原因とな ることがあります。 水や海水などにつけたり、ぬらさないでください。 電池パックの破損や性能や寿命を低下させる原因 となることがあります。 電池パックが漏液して液が皮膚や衣類に付着したと きには、すぐにきれいな水で洗い流してください。 皮膚がかぶれたりする原因となることがあります。 不要になった電池パックは、一般のゴミと一緒に 捨てないでください。 端子にテープなどを貼り、個別回収に出すか、最 寄りのソフトバンクショップへお持ちください。 電池を分別している市町村では、その規則に従って処理して ください。 衝撃を与えたり、投げつけたりしないでください。 発熱、破裂、発火の原因となることがあります。 電池パックの充電は、周囲温度5～40℃の場所で 行ってください。 この温度範囲以外で充電すると、漏液や発熱した り、電池パックの性能や寿命を低下させる原因となることが あります。 電池パックをお子様がご使用の場合は、保護者が 取扱説明書の内容を教えてください。 また、使用中においても、取扱説明書のとおりに 使用しているかどうかをご注意ください。 電池パックを初めてご使用の際に、異臭や発熱な ど、その他異常と思われたときは、使用しないで、 ソフトバンクの故障受付窓口にご連絡ください。 電池パックを使い切った状態で、保管、放置はし ないでください。 また、電池パックを長期間保管、放置されるとき は、半年に1回程度、電池パックの補充電を行ってください。 電池パックが使用できなくなります。xxiii お願いとご注意 ご利用にあたって ● 事故や故障などにより821SC本体またはメモリカードに 登録したデータ（電話帳、画像、サウンドなど）が消失・ 変化した場合の損害につきましては、当社は責任を負いか ねますのであらかじめご了承ください。大切な電話帳など のデータは、控えをとっておかれることをおすすめします。 ● 821SCは、電波を利用しているため、特に屋内や地下街、 トンネル内などでは電波が届きにくくなり、通話が困難に なることがあります。また、通話中に電波状態の悪い場所 へ移動すると、通話が急に途切れることがありますので、 あらかじめご了承ください。 ● 821SCを公共の場所でご利用いただくときは、まわりの 方の迷惑にならないようにご注意ください。 ● 821SC は電波法に定められた無線局です。したがって、 電波法に基づく検査を受けていただくことがあります。あ らかじめご了承ください。 ● 一般の電話機やテレビ、ラジオなどをお使いになっている 近くで821SCを使用すると、雑音が入るなどの影響を与 えることがありますので、ご注意ください。 ● 傍受にご注意ください。 821SCは、デジタル信号を利用した傍受されにくい商品 ですが、電波を利用している関係上、通常の手段を超える 方法をとられたときには第三者が故意に傍受するケース もまったくないとは言えません。この点をご理解いただい たうえで、ご使用ください。 傍受（ぼうじゅ）とは 無線連絡の内容を第三者が別の受信機で故意または偶然 に受信することです。 自動車内でのご使用にあたって ● 運転中は、821SCを絶対にご使用にならないでください。 ● 821SCをご使用になるために、禁止された場所に駐停車 しないでください。 ● 821SCを車内で使用したときは、自動車の車種によって、 まれに車両電子機器に影響を与えることがありますので、 ご注意ください。 航空機の機内でのご使用について ● 航空機の機内では、絶対にご使用にならないでください （電源も入れないでください）。運航の安全に支障をきたす おそれがあります。xxiv 機能制限について ● 機種変更または解約した場合、821SCでは次の機能が利 用できなくなります。 - カメラ - メディアプレイヤー - S!アプリ - テレビ ● 821SCを長期間お使いにならなかった場合、上記の機能 が利用できなくなる可能性があります。 お取り扱いについて ● 821SCの電池パックを長い間外していたり、電池残量の ない状態で放置したりすると、お客様が登録、設定した内 容が消失または変化してしまうことがありますので、ご注 意ください。なお、これらに関しまして発生した損害につ きましては、当社は責任を負いかねますので、あらかじめ ご了承ください。 ● 821SCは5～40℃の範囲でご使用ください。極端な高 温や低温環境、直射日光の当たる場所でのご使用、保管は 避けてください。 ● カメラ部分に、直射日光が長時間当たると、内部のカラー フィルターが変色して、映像が変色することがあります。 ● 821SCを落下させたり衝撃を与えたりしないでください。 ● お手入れは、乾いた柔らかい布などで拭いてください。 また、アルコール、シンナー、ベンジンなどを用いると色 があせたり、文字が薄くなったりすることがありますの で、ご使用にならないでください。 ● 雨や雪の日など、湿気の多い場所でご使用になるときは、 水にぬらさないように十分ご注意ください。 ● 821SCは精密部品で作られた無線通信装置です。絶対に 分解、改造はしないでください。 ● 821SCのディスプレイを堅いものでこすったり、傷つけ ないようにご注意ください。 ● 821SCを閉じるときは、ストラップなどを挟まないでく ださい。ディスプレイを破損する原因となります。 ● ステレオヘッドフォンの中には開放型のものがあり、音が 外に漏れることがあります。周囲の人の迷惑にならないよ うにご注意ください。 ● 821SCは防水仕様にはなっていません。水にぬらしたり、 湿度の高い所に置かないでください。 - 雨の日にバッグの外のポケットに入れたり、手で持ち 歩かないでください。 - エアコンの吹き出し口に置かないでください。急激な 温度変化により結露し、内部が腐食する原因となりま す。xxv - 洗面所などでは衣服に入れないでください。ポケット などに入れて、身体をかがめたりすると、洗面所に落 としたり、水でぬらす原因となります。 - 海辺などに持ち出すときは、海水がかかったり直射日 光が当たらないように、バッグなどに入れてください。 - 汗をかいた手で触ったり、汗をかいた衣服のポケット に入れないでください。手や身体の汗が 821SCの内 部に浸透し、故障の原因になる場合があります。 ● 821SC に無理な力がかかるような場所には置かないでく ださい。故障やけがの原因となります。 - 821SCをズボンやスカートの前、または後ろのポケッ トに入れたまま、しゃがみこんだり座席や椅子などに 座らないでください。特に、厚い生地の衣服のときは ご注意ください。 - 荷物の詰まった鞄などに入れるときは、重たいものの 下にならないようにご注意ください。 ● 821SC の充電端子／外部接続端子に指定品以外の商品は 取り付けないでください。誤動作を起こしたり、821SC を傷めることがあります。 ● 電池パックを取り外すときは、必ず 821SCの電源を切っ てから取り外してください。データの登録やメールの送信 などの動作中に電池パックを取り外さないでください。 データの消失、変化、破損などのおそれがあります。 著作権などについて 音楽、映像、コンピュータ・プログラム、データベースなど は著作権法により、その著作物および著作権者の権利が保護 されています。こうした著作物を複製することは、個人的に または家庭内で使用する目的でのみ行うことができます。上 記の目的を超えて、権利者の了解なくこれを複製（データ形 式の変換を含む）、改変、複製物の譲渡、ネットワーク上で の配信などを行うと、「著作権侵害」「著作者人格権侵害」と して損害賠償の請求や刑事処罰を受けることがあります。本 製品を使用して複製などをなされる場合には、著作権法を遵 守のうえ、適切なご使用を心がけていただきますよう、お願 いいたします。また、本製品にはカメラ機能が搭載されてい ますが、本カメラ機能を使用して記録したものにつきまして も、上記と同様の適切なご使用を心がけていただきますよ う、お願いいたします。 821SCに搭載のソフトウェアは著作物であり、著作権、著 作者人格権などをはじめとする著作者等の権利が含まれて おり、これらの権利は著作権法により保護されています。ソ フトウェアの全部または一部を複製、修正あるいは改変した り、ハードウェアから分離したり、逆アセンブル、逆コンパ イル、リバースエンジニアリング等は行わないでください。 第三者にこのような行為をさせることも同様です。xxvi 登録商標について ● 下記一件または複数の米国特許またはそれに対応する他 国の特許権に基づき、QUALCOMM社よりライセンスさ れています。 Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following United States Patents and/or their counterparts in other nations: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 5,659,569 5,710,784 5,778,338 ● TVコール、S!メール、PCサイトブラウザ、S!速報ニュー ス、S!タウン、S!ループ、S!アプリ、S!ともだち状況、 S!一斉トーク、ちかチャット、S!電話帳バックアップ、S! おなじみ操作、デコレメール、デルモジはソフトバンクモ バイル株式会社の登録商標または商標です。 ● 「BookSurfing ® 」は、株式会社セルシス、株式会社ボイ ジャー、株式会社インフォシティの登録商標または商標で す。 ● SOFTBANKおよびソフトバンクの名称、ロゴは日本国お よびその他の国におけるソフトバンク株式会社の登録商 標または商標です。 ● 「Yahoo!」および「Yahoo!」「Y!」のロゴマークは、米 国Yahoo! Inc.の登録商標または商標です。 ● This product contains ACCESS Co., Ltd.’s NetFront Internet browser software. NetFront is a trademark or registered trademark of ACCESS Co., Ltd. in Japan and in other countries. ● 本製品のソフトウェアの一部に、Independent JPEG Group が開発したモジュールが含まれています。 ● THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD ("MPEG-4 VIDEO") AND/OR (ii) DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NONCOMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.xxvii ● Contains Macromedia® Flash® Flash Lite™ technology by Adobe Systems Incorporated. ● Copyright © 1995-2005 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. ● Macromedia, Flash, Macromedia Flash, and Macromedia Flash Lite are trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and other countries. ● この製品では、株式会社アプリックスがJava™ アプリケー ションの実行速度が速くなるように設計したJBlend™ が 搭載されています。 ● Powered by JBlend™ Technology. JBlendおよびJBlendロゴマークは、株式会社 アプリックスの商標または登録商標です。 ● Powered by JBlend™ , ©1997-2006 Aplix Corporation. All rights reserved. ● JBlendおよびJBlendに関連する商標は、日本およびそ の他の国における株式会社アプリックスの商標または登 録商標です。 ● JavaおよびJavaに関連する商標は、米国および その他の国における米国Sun Microsystems, Inc.の商標または登録商標です。 ● 「着うた®」「着うたフル®」は、株式会社ソニー・ミュージッ クエンタテインメントの登録商標です。 ● microSD™ はSDアソシエーションの商標 です。 ● Bluetooth is a trademark of the Bluetooth SIG, Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ● QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 ● Powered by SwiftDecoder™ Copyright ©1996-2007, Omniplanar, Inc. All Rights Reserved. Bluetooth ® について 821SCのBluetooth® 機能の周波数帯では、電子レンジな どの産業・科学・医療用機器や、工場の製造ラインなどで使 用されている構内無線局、アマチュア無線局など（以下、「他 の無線局」と略す）が運用されています。他の無線機器との 電波干渉を防止するため、下記の事項に注意してご使用くだ さい。xxviii 1 Bluetooth®機能を使用する前に、近くで同じ周波数帯を 使用する「他の無線局」が運用されていないことを確認 してください。 2 万一、Bluetooth® 機能の使用にあたり、821SCと「他 の無線局」との間に電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用場所を変えるか、Bluetooth® 機能の使用を 停止（電波の発射を停止）してください。 3 その他不明な点やお困りのことが起きたときには、次の 連絡先へお問い合わせください。 連絡先：ソフトバンクお客様センター ソフトバンク携帯電話から　157（無料） ※ 一般電話からおかけの場合、「お問い合わせ先 一覧」（fP.14-31）を参照してください。 この無線機器は、2.4 GHz帯を使用します。変調方法として FH-SS変調方式を採用し、与干渉距離は1.5～5m以下です。 与干渉距離は、周囲の環境により変化します。xxix 821SCの比吸収率（SAR）について 821SCの携帯電話機は、国が定めた電波の人体吸収 に関する技術基準に適合しています。 この技術基準は、人体頭部のそばで使用する携帯電話 機などの無線機器から送出される電波が人間の健康 に影響を及ぼさないよう、科学的根拠に基づいて定め られたものであり、人体側頭部に吸収される電波の平 均エネルギー量を表す比吸収率（SAR：Specific Absorption Rate）について、これが2W/kg※ の許 容値を超えないこととしています。この許容値は、使 用者の年齢や身体の大きさに関係なく十分な安全率 を含んでおり、世界保健機関（WHO）と協力関係に ある国際非電離放射線防護委員会（ICNIRP）が示し た国際的なガイドラインと同じ値になっています。 821SCのSARは、0.285W/kgです。この値は、国 が定めた方法に従い、携帯電話機の送信電力を最大に して測定された最大の値です。 個々の製品によってSARに多少の差異が生じること もありますが、いずれも許容値を満足しています。ま た、携帯電話機は、携帯電話基地局との通信に必要な 最低限の送信電力になるよう設計されているため、実 際に通話している状態では、通常SARはより小さい 値となります。 SARについて、さらに詳しい情報をお知りになりた い方は、下記のホームページをご参照ください。 総務省のホームページ http://www.tele.soumu.go.jp/j/ele/index.htm 社団法人電波産業会のホームページ http://www.arib-emf.org/initiation/sar.html ※ 技術基準については、電波法関連省令（無線設備規則第14条の 2）で規定されています。xxx Safety Precautions • Read these safety precautions before using handset. • Observe all precautions to avoid injury to yourself and others, or damage to property. • SoftBank is not liable for any damage resulting from use of this product. Before Using Handset ●Symbols Make sure you thoroughly understand these symbols before reading on. Symbols and their meanings are described below: ●Symbols Great risk of death or serious injury from improper use Risk of death or serious injury from improper use Risk of injury or damage to property from improper use Danger Warning Caution Prohibited Actions Compulsory Actions Attention Requiredxxxi Handset, Battery, & Charger Use only specified battery and Charger. Using non-specified equipment may cause malfunctions, electric shock or fire due to battery leakage, overheating, or bursting. Do not short-circuit Charger Port. Keep metal objects away from the Charger Port. Keep handset away from jewelry. Battery may leak, overheat, burst, or ignite causing injury. Use a case to carry handset. Battery If battery fluid gets into your eyes, do not rub them. Rinse with clean water and consult a doctor immediately. Eyes may be severely damaged. Prevent injury from battery leakage, breakage, or fire. Do not: ● Heat or dispose of battery in a fire. ● Disassemble, modify, or break battery. ● Damage or solder on to battery. ● Use a damaged or deformed battery. ● Use a non-specified charger. ● Force battery into handset. ● Charge or place battery near fire, heat sources or expose it to extreme heat. ● Use battery for other equipments. Dangerxxxii Handset, Battery, & Charger Do not insert foreign objects into handset. Do not place metal or flammable objects in handset or Charger. This may cause fire or electric shock. Keep handset out of the reach of children. Keep handset out of rain or extreme humidity. Fire or electric shock may occur. Keep handset away from liquid-filled containers. Keep handset and Charger away from chemicals/liquids. Fire or electric shock may result. Avoid sources of fire. To prevent fire or explosion, do not use handset near gas or fine particles (Coal, dust, metal, etc.). Keep handset and Charger away from microwave ovens. Battery or handset may leak, burst, overheat, or ignite. Do not disassemble or modify handset. ● Do not open the housing of handset or Charger; it may cause electric shock or injury. Contact the SoftBank Customer Center, Customer Assistance for repairs. ● Do not modify handset or Charger. Fire or electric shock may result. If water or foreign matter gets inside handset: Discontinue handset use to prevent fire or electric shock. Turn handset power off, remove battery, unplug Charger and contact the SoftBank Customer Center, Customer Assistance. Do not subject handset to shocks. Subjecting handset or Charger to shocks may cause malfunction or injury. Should handset break, remove battery and contact the SoftBank Customer Center, Customer Assistance. Discontinue handset use. Fire or electric shock may occur. Warningxxxiii If an abnormality occurs: Should there be any unusual sound, smoke, or odor, discontinue handset use to avoid fire or electric shock. Turn handset power off, remove battery, unplug the Charger, and contact the SoftBank Customer Center, Customer Assistance. Fire or electric shock may result. Keep handset off and Charger disconnected near filling station or places with risk of fire/explosion. Handset use near petrochemicals or other flammables may lead to fire or explosion. Handset Preventing accidents ● For safety, never use handset while driving. Pull over beforehand. Mobile phone use while driving is prohibited by the revised Road Traffic Law (Effective November 1 2004). ● Do not use headphones while driving or riding a bicycle. Accidents may result. ● Do not turn the volume up so high that ambient sounds cannot be heard, especially when walking in or around traffic to avoid accidents. Do not swing handset by the strap. Injury or breakage may result. Turn handset power off before boarding aircraft. Using wireless devices aboard aircraft may cause electronic malfunctions or endanger aircraft operation. Ringtone & Vibration Settings Select settings carefully if you have a heart condition or wear a pacemaker/defibrillator. During thunderstorms, turn power off; move to a safe place. There is a risk of a lightning strike or electric shock.xxxiv Do not use handset with wet hands. Doing so may lead to electric shock or damage to 821SC. Charger Use only the specified voltage. Non-specified voltages may cause fire or electric shock. ● AC Charger: AC 100V-240V Input ● In-Car Charger: DC 100V-240V Input Do not use In-Car Charger inside vehicles with a positive earth. Fire may result. Use In-Car Charger only inside vehicles with a negative earth. Do not touch plug blades with wet hands. Electric shock may occur. Do not plug multiple cords in one outlet. Excess heat or fire may occur. Do not bend, twist, pull, or set objects on the cord. Do not put heavy objects on the cords or heat or pull the cords. Fire or electric shock may result. Do not short-circuit Charger Port. Keep the metal away from Port. Overheating, fire, or electric shock may result. Be sure to secure In-Car Charger. Avoid injury or accidents. Do not use AC/In-Car Charger if the cord is damaged. Fire or electric shock may be caused. Contact the SoftBank Customer Assistance to replace the cord. During thunderstorms: Unplug Charger to avoid damage, fire, or electric shock. Keep Charger out of the reach of children. Electric shock or injury may result.xxxv Battery If battery does not charge properly, stop charging. Battery may overheat, burst or ignite. If there is leakage or abnormal odor, keep battery away from fire sources. It may catch fire or burst. If there is abnormal odor, excessive heat, discoloration, or distortion, remove battery from handset. It may leak, overheat, or explode. Handset Use & Electronic Medical Equipment This section is based on "Guidelines on the Use of Radio Communications Equipment such as Cellular Telephones and Safeguards for Electronic Medical Equipment" (Electromagnetic Compatibility Conference, April 1997) and "Report of Investigation of the Effects of Radio Waves on Medical Equipment, etc." (Association of Radio Industries and Businesses, March 2001). People with implanted pacemakers/defibrillators should keep handset more than 22 cm away. Implanted pacemakers/defibrillators may malfunction due to radio waves. Turn handset power off in crowded places such as trains. People with implanted pacemakers/ defibrillators may be near. Implanted pacemakers/defibrillators may malfunction due to radio waves.xxxvi Observe these rules inside medical facilities: ● Do not take handset into operating rooms or Intensive or Coronary Care Units. ● Keep handset off in hospitals. ● Keep handset off in hospital lobbies. Electronic equipment may be near. ● Obey rules regarding mobile phone use in medical facilities. Consult the manufacturer of other electronic medical equipment about radio wave effects.xxxvii Handset, Battery, & Charger Handset Care ● Place 821SC on stable surfaces to avoid malfunction or injury. ● Keep 821SC away from oily smoke or steam. Fire or accidents may result. ● Cold air from air conditioners may condense, resulting in leakage, or burnout. ● Keep 821SC away from direct sunlight (Inside vehicles, etc.) or heat sources. Distortion, discoloration, or fire may occur. Battery shape may be affected. ● Keep 821SC out of extremely cold places to avoid malfunction or accidents. ● Keep 821SC away from fire sources to avoid malfunction or accidents. Usage Environment ● Excessive dust may prevent heat release and cause burnout or fire. ● Avoid using 821SC on the beach. Sand may cause malfunction or accidents. ● Keep 821SC away from credit cards, phone cards, etc. to avoid data loss. Handset 821SC temperature 821SC may become hot while in use. Avoid prolonged contact with skin especially at high temperature. May cause burn injuries. Avoid leaving 821SC in extreme heat (Inside vehicles, etc.). Handset may heat up and lead to burns. Volume settings Keep handset volume moderate. Excessive volume may cause damage to your hearing. Headphones ● Do not unplug by pulling the cord; may damage the cord. ● Keep the plug clean to avoid noise or malfunction. Inside vehicles: Handset use may cause other electronic equipment to malfunction. Cautionxxxviii Should skin irritation occur, discontinue handset use and consult a doctor. Skin irritation, rashes, or itchiness may result depending on your physical condition. Charger Charger & In-Car Charger ● Grasp the plug (not the cord) to disconnect Charger. Otherwise, fire or electric shock may result. ● Keep the cord away from heaters. Exposed wire may cause fire or electric shock. ● Stop use if the plug is hot or improperly connected. Fire or electric shock may result. ● Keep In-Car Charger socket clean. If might overheat and cause injury. Use only the specified fuse A 1A fuse is specified for In-Car Charger. An improper fuse may cause damage or fire. Always charge 821SC in a well-ventilated area. Avoid covering/wrapping Charger; may cause damage or fire. Do not use In-Car Charger when engine is off. Start engine before use; may weaken car battery. Disconnect AC/In-Car Charger during long periods of disuse. Be sure to unplug AC/In-Car Charger after use. Parts Materials & Finishing Housing (folder upper) PC Housing (folder lower) Mg Housing (Keys side) PC + GF20% + SUS plate Housing (Rear) PC Keypad PC + Urethane rubber Multi Selector PC + Urethane rubber Multi Selector DECO ABS + Ni Free External Light DECO PC Charger/External Device Port Cover PC + Urethane Battery Cover PCxxxix Handset Maintenance When cleaning, disconnect AC/In-Car Charger to prevent shock or injury. Installing In-Car Charger Properly position the cable for safe driving to avoid injury or accidents. Battery Keep battery out of the reach of children. They may sustain injuries. And when using, do not let them remove battery from handset. Do not leave battery in direct sunlight or inside vehicles. Overheating or fire may occur and performance may be reduced. Do not expose battery to liquids. Performance may deteriorate. If battery fluid makes contact with skin or clothes: Rinse with clean water immediately. Do not dispose of exhausted batteries with ordinary refuse. Tape over battery terminals before disposal, or bring them to a SoftBank shop. Follow local regulations regarding battery disposal. Do not throw or abuse battery. Battery may overheat, burst, or ignite. Charge battery within a range of 5°C - 40°C. Battery may leak/overheat and performance may deteriorate. If a child is using handset, explain all these instructions and supervise handset's usage. If there is any abnormal odor or excessive heat, stop using battery and call the SoftBank Customer Center, Customer Assistance. Do not leave battery uncharged. Charge at least once every six months.xl General Notes General Use ● SoftBank is not liable for any damage resulting from accidental loss/ alteration of any data on handset/Memory Card. Please keep separate records of Phonebook entries, etc. ● Handset transmissions may be disrupted inside buildings, tunnels, or underground, or when moving into/out of such places. ● Use handset without disturbing others. ● Handsets are radios as stipulated by the Radio Law. Under the Radio Law, handsets must be submitted for inspection upon request. ● Handset use near landlines, TVs or radios may cause interference. ● Beware of eavesdropping. Because this service is completely digital, the possibility of signal interception is greatly reduced. However, some transmissions may be overheard. Eavesdropping Deliberate/accidental interception of communications constitutes eavesdropping. Inside Vehicles ● Never use handset while driving. ● Do not park illegally to use handset. ● Handset use may affect a vehicle's electronic equipment. Aboard Aircraft ● Never use handset aboard aircraft (Keep the power off). Handset use may impair aircraft operation. Function Usage Limits ● The following functions are disabled after handset upgrade/ replacement or service cancellation: - Camera - Media Player - S! Appli - TV ● After a long period of disuse, these functions may be unusable; establish a Network connection to restore usability.xli Handset Care ● If handset is left with no battery or an exhausted one, data may be altered/lost. SoftBank is not liable for any resulting damage. ● Use handset between 5°C - 40°C. Avoid extreme temperatures/direct sunlight. ● Exposing the lens to direct sunlight may damage the color filter and affect image color. ● Do not drop or subject handset to shocks. ● Clean handset with a dry, soft cloth. Using alcohol, thinner, etc. may damage it. ● Do not expose handset to rain, snow, or high humidity. ● Never disassemble or modify handset. ● Avoid scratching Display. ● When closing handset, keep straps, etc. outside to avoid damaging Display. ● When using headphones, moderate the volume to avoid sound bleed. ● Handset is not water-proof. Avoid exposure to liquids and high humidity. - Keep handset away from precipitation. - Cold air from air conditioning, etc. may condense causing corrosion. - Avoid placing handset in damp places (Restrooms, bath/shower rooms, etc.). - On the beach, keep handset away from water and direct sunlight. - Perspiration may get inside handset causing malfunction. ● Heavy objects or excessive pressure should be avoided. This may cause malfunction or injury. - Do not sit down with handset in a back pocket. - Do not place heavy objects on handset in a bag. ● Insert only specified devices into Headphone Port. Malfunction or damage may result. ● Always turn power off before removing battery. If battery is removed while saving data or sending mail, data may be lost, changed or destroyed.xlii Copyrights Copyright laws protect sounds, images, computer programs, databases, other materials for copyright holders. Duplicated material is limited to private use only. Use of materials beyond this limit or without permission of copyright holders may constitute copyright infringement, and be subject to criminal punishment. Comply with copyright laws when using images captured with handset camera. The software contained in 821SC is copyrighted material; copyright, moral right, and other related rights are protected by copyright laws. Do not copy, modify, alter, disassemble, decompile, or reverse-engineer the software, and do not separate it from hardware in whole or part.1 準備／基礎知識 各部の名称と機能について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 本体. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ディスプレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 サブディスプレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5 電池パックを充電する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6 急速充電器を利用して充電する . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6 シガーライター充電器（オプション）を利用して充電する. . .1-7 電源を入れる／切る. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9 電源を入れる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9 電源を切る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9 持ち運ぶときのご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 ボタンをロックする（誤動作防止）. . . . . . . . . . . . . . . 1-10 マナーについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 マナーを守るための機能について. . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 オフラインモードを設定／解除する . . . . . . . . . . . . . . 1-11 マナーモードを設定／解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 モードを切り替える. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 各モードの設定内容を変更する . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 暗証番号について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 操作用暗証番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 交換機用暗証番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 発着信規制用暗証番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 緊急電話発信について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 待受ウィンドウを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 待受ウィンドウ画面の見かた. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 待受ウィンドウの表示について . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 待受ウィンドウのモードを切り替える . . . . . . . . . . . . 1-21 ショートカットモードについて . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 ニュースヘッドラインモードについて . . . . . . . . . . . . 1-23 コミュニケーションモードについて. . . . . . . . . . . . . . 1-24 待受ウィンドウの操作に関する便利な機能. . . . . . . . . . . 1-261-2 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 各部の名称と機能について 本体 aレシーバー（受話口）／スピーカー bディスプレイ c左ソフトキー／メールボタンw 画面左下のソフトキーエリアに表示され た内容を実行するときに使います。 dテレビ／文字ボタンe テレビの起動や、文字の入力モードを切り 替えるときに使います。 eクリア／バックボタンx 文字を消去するときや、操作を1つ前の状 態に戻すときに使います。 f開始ボタンt 音声電話をかけたり、受けたりするときに 使います。 gダイヤルボタン0～9 電話番号や文字を入力するときに使いま す。メニューの選択にも使います。 h ボタン* 絵文字を入力するときなどに使います。わ たしの状況画面の呼び出しにも使います （1秒以上押す）。 i内蔵アンテナ j内側カメラ（インカメラ） 自分を撮影するときや、TVコール利用時 に使います。1-3 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 kマルチファンクションボタンudlr 項目やカーソルの移動、画面のスクロール などに使います。 l右ソフトキー／Yahoo!ケータイボタンo 画面右下のソフトキーエリアに表示され た内容を実行するときに使います。 mメインメニューボタン／中央ソフトキー c メインメニューを呼び出すときに使いま す。画面中央下のソフトキーエリアに表示 された内容を実行するときにも使います。 nスイッチボタンi スイッチバー（fP.2-3）を表示します。 o電源／終了ボタンy 電源を入れたり切ったりするときや、操作 を終了するときに使います。 p#／マナーボタン# 記号を入力するときなどに使います。マ ナーモードの設定や解除にも使います（1 秒以上押す）。 qマイク（送話口） rサブディスプレイ s着信ライト 着信時や不在着信、メール着信などがある ときに点滅してお知らせします。また、充 電中に赤色で点灯します。 t赤外線ポート 赤外線通信でデータを送受信するときに 使います。 u充電端子／外部接続端子 急速充電器やステレオイヤホンマイク、パ ソコンなどを接続する端子です。 vメモリカードスロット メモリカードを取り付けるスロットです。 wサイドキー n 着信中やメディアプレイヤー起動中、テレ ビ視聴中などに音量を上げます。S!一斉 トークメンバーリストの表示や、TVコー ル中に画像を拡大するときにも使います。 xサイドキー b 着信中やメディアプレイヤー起動中、テレ ビ視聴中などに音量を下げます。カメラの 起動（2秒以上押す）や、TVコール中に 画像を縮小するときにも使います。 y外側カメラ（アウトカメラ） 撮影するときや、TVコール中に周囲の風 景などの映像を送信するときに使います。 zアンテナ テレビを受信するときに使います。 Aストラップ取り付け穴 B電池カバー 電池パックやUSIMカードの取り付けや 取り外しをするときは、ここを開けます。 ● 内蔵アンテナ 821SCは内蔵アンテナで送受信するため、 外部アンテナはありません。 内蔵アンテナ部分は、手で覆ったりする と感度に影響しますのでご注意くださ い。また、内蔵アンテナ部分にシールな どを貼らないでください。ご使用中の体 の向きや通話している場所によっては通 話品質が変わることがあります。1-4 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ディスプレイ a 電波の受信レベル（ の棒の数が多 いほど電波の状態が良好） 圏外（サービスエリア外または電波 の届かない場所にいるときに表示） 圏外（Languageが「English」ま たは「 」に設定されている 場合の表示） オフラインモード中 b 3G網接続中 3G網パケット通信中（待機中） 3G網パケット通信中（データ送受信 中） パケット通信不可状態 SSL接続中 音声電話発着信中／通話中 TVコール発着信中／通話中 S!一斉トーク受信中 わたしの状況オンライン c 新着メールあり 空き容量なし（S!メール／SMS） コンテンツ・キー受信時 d S!アプリ起動中 S!アプリ一時停止中 S!アプリ開始要求受信時 ミュージック再生中 ミュージック一時停止中 テレビ録画中 テレビ予約中 e メモリカードを取り付けている状態 メモリカードを読み込み中 ソフトウェア更新表示 PCサイトブラウザ接続中 S!速報ニュース未読あり f （青）Bluetooth ® 通信可能 （青と赤に点滅）Bluetooth ® 通信中 Bluetooth ® を利用してインターネッ ト通信中 Bluetooth ® を利用してヘッドセット に接続中 （青）USB通信可能 USB通信中 （灰色）赤外線通信データ送受信中 （赤）赤外線通信接続中 データ同期中 g マナーモード中 運転中モード中 会議モード中 アウトドアモード中 h 電池が十分残っている 電池の残量が少ない 電池がほとんど残っていない （点滅）電池残量なし i 留守番電話または音声電話の転送電 話「呼出なし」を設定中 簡易留守録設定中 アラーム設定中 未再生の簡易留守録メッセージあり 未再生の留守番電話メッセージあり 誤動作防止設定中 キー操作ロック中 シークレットモード設定表示中 S!ともだち状況登録要求通知あり 未読のS!ともだち状況通知あり j 「音量」の「音声着信」を「Off」以外 に、かつ「バイブ」の「音声着信」を 「Off」以外に設定中 「音量」の「音声着信」を「Off」以外 に、かつ「バイブ」の「音声着信」を 「Off」に設定中 「音量」の「音声着信」を「Off」に、 かつ「バイブ」の「音声着信」を「Off」 以外に設定中 「音量」の「音声着信」を「Off」に、 かつ「バイブ」の「音声着信」を「Off」 に設定中 a bcdefg h i j1-5 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 サブディスプレイ 821SCを閉じた状態でサイドキーを押 すと、バックライトが点灯し、時刻や着信 などを確認できます。 ● ここでは代表的なものを記載しています。 a 電波の受信レベル（ の棒の数が多 いほど電波の状態が良好） b アラーム設定中 c 点灯：新着メールあり 点滅：空き容量なし（S!メール／ SMS） d マナーモード中かつ「バイブ」の「音 声着信」を「パターン1」～「パター ン5」／「音連動」のいずれかに設定中 e 電池が十分残っている 電池の残量が少ない 電池がほとんど残っていない 電池残量なし f 音声電話着信中 TVコール着信中 不在着信あり テレビ録画中 テレビ予約時間お知らせ中（録画） テレビ予約時間お知らせ中（視聴） Bluetooth接続要求受信中 赤外線受信中 ● （赤）が表示されたときは、パケット接 続とS!メール送信のみ可能です。通話、S! メールの受信通知およびSMS送受信は できません。 a b c d f e ● 不在着信は件数も表示されます。 ● 着信時やメール受信時などはアニメー ションとともに電話番号、Eメールアドレ スなどが表示されます。 ● 音楽再生中は曲名などが表示されます。1-6 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 電池パックを充電する ● 電源が入っているときは、ディスプレイの 電池アイコンで電池の充電状態が確認でき ます。充電中は → → のように 残 量表示 が変わ り、充電が 完了す ると が点滅します。電源を切っているとき は、充電が開始されるとディスプレイに「充 電中…」と表示され、完了すると、「充電が 完了しました」と表示されます。また、充 電中は着信ライトが点灯します。 ● 充電にかかる時間は、約150分です。時間 は821SCの電源をOFFにした状態で充電 した場合の目安です。周囲の温度によって も変わります。 急速充電器を利用して充電する a付属の共通充電器変換アダ プタを急速充電器に取り付 ける b端子キャップを開き、外部接 続端子に共通充電器変換ア ダプタを差し込む c電 源 コ ー ド の プ ラ グ を AC100V コンセントに差 し込む 急速充電器の 接続コネクター 共通充電器変換アダプタ 端子キャップ 共通充電器変換 アダプタの△の ある面を上向き にする 電源プラグ AC100V コンセント1-7 準 備 ／ 基 礎 知 識 d 1 充電が終わったら、821SC から共通充電器変換アダプ タを抜いて端子キャップを 閉め、電源コードのプラグを ACコンセントから抜く パソコンのUSBポートを利用し て充電する 付属のUSBケーブルでパソコンと接続す ることにより、821SCを充電できます。 a821SCの端子キャップを開 き、外部接続端子にUSBケー ブルの接続コネクターを差 し込む bUSBケーブルのUSBコネク ターをパソコンのUSBポー トに差し込む c充電が終わったら、821SC から接続コネクターを抜い て 端 子 キ ャ ッ プ を 閉 め、 USBケーブルのコネクター をUSBポートから抜く ● 急速充電器を利用するときよりも、 充電完了まで時間がかかります。ま た、接続するパソコンにより、充電 にかかる時間が異なります。電池が ほとんど残っていない場合、充電で きないことがあります。 シガーライター充電器（オプ ション）を利用して充電する a端子キャップを開き、外部接 続端子に接続コネクターを 差し込む 端子キャップ 接続コネクターの△ のある面を上向きにする 端子キャップ1-8 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 bシガーライターソケットに プラグを差し込む c車のエンジンをかける d充電が終わったら、821SC から接続コネクターを抜い て端子キャップを閉め、プラ グをシガーライターソケッ トから抜く シガーライター ソケット 電源プラグ シガーライター 充電器 ● シガーライター充電器をお使いになる場 合は、操作方法などについてはシガーラ イター充電器の取扱説明書を参照してく ださい。充電するときは、821SCを固定 させるため、車載ホルダーを利用される ことをおすすめします。 端子キャップ 注意 ● 炎天下で高温になった自動車内では充電 しないでください。 ● シガーライター充電器はマイナスアース車 専用（12V/24V両用）です。1-9 準 備 ／ 基 礎 知 識 電源を入れる／切る 1 電源を入れる a821SCを開く by（1秒以上） 電源を切る ay（2秒以上） ● 終了画面が表示されたあと、電源が 切れます。 注意 ● 821SCを開くときは両手で持って軽く開 いてください。力を入れすぎると、破損の 原因になります。 待受画面 ● お客様の電話番号を確認するには c → 0を押します。オーナー情報の一部と してお客様の電話番号が表示されます。 オーナー情報の編集やメニュー操作がで きます（fP.2-24）。 ● 操作をしない状態が続くと電池の消耗を 抑えるため、自動的に画面表示が消えま す（fP.13-25）。 ● お買い上げ後、初めてc、w、o、e、 nなどを押してネットワーク接続が必要 となる機能を起動すると、ネットワーク 自動調整をうながす確認メッセージが表 示されます。画面の指示に従い「はい」を 選択して設定するか、cを押してネット ワーク自動調整を行なってください。 - USIMカードを交換したときや、「オール リセット」を行ったときにも確認メッ セージは表示されます。 - ネットワーク自動調整を行うと、日付／ 時刻が設定されます。また、メールや Yahoo!ケータイ、S!ともだち状況、S! 一斉トークなどネットワークを利用す るサービスがお使いいただけます。 - ネットワーク自動調整は、手動で行うこ ともできます（fP.13-38）。 - 本書では、ことわりがない限り、日付／ 時刻が設定されている状態での操作を 説明しています。 注意 ● 電源を切るときは、必ずyを2秒以上押 して正常に終了してください。1-10 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 持ち運ぶときのご注意 821SCを持ち運ぶときは、次の点にご注 意ください。 ● 端末を開いた状態で持ち運ぶと、破損の原 因となります。 ● 鞄やポケットなどに入れて持ち運ぶとき は、誤動作しないようにボタンをロックす ることをおすすめします。 ● 電源コードを持ち運ぶときは、プラグを倒 してください。また、コードを強く引っぱっ たり無理にねじったりすると、断線の原因 となります。 ボタンをロックする（誤動作 防止） 待受画面を表示中に操作します。 ac（1秒以上） マナーについて 携帯電話は、マナーを守ってご使用くださ い。 ● 劇場や映画館、美術館などでは、電源を切っ ておきましょう。 ● 航空機内や病院など、使用を禁止された区 域では、電源を切っておきましょう。 ● レストランやホテルのロビーなど、静かな 場所では、周囲の迷惑にならないように気 をつけましょう。 ● 新幹線や電車の中などでは、車内のアナウ ンスや掲示に従いましょう。 ● 街中では、通行の妨げにならない場所で使 いましょう。 マナーを守るための機能につ いて 821SCには、マナーを守るための2つの モードが用意されています。 ● マナーモード 着信音や警告音などをミュートまたはバイ ブレータにするモードです。マナーモード は、ワンタッチで設定／解除できます。 ● 誤動作防止を設定するとディスプレイ上 部に が表示されます。ボタン操作する と、誤動作防止を解除するためのガイダ ンスが表示されます。 ● 誤動作防止を解除するには、待受画面を表 示中にcを1秒以上押します。1-11 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ● オフラインモード 電波の送受信を停止するモードです。通信 以外の操作はできます。 マナーモードやオフラインモード以外で も、着信音や警告音などをバイブレータや ミュートに設定することができます。 オフラインモードを設定／解 除する ac→「設定」→「通話設定」 →「オフラインモード」 b「On」／「Off」 マナーモードを設定／解除する 現在設定中のモードからマナーモードに 切り替えることができます。#を1秒以 上押してマナーモードを解除すると、その 前に設定していたモードに戻ります。 a#（1秒以上） モードを切り替える マナーモードを含む5種類の中から選択 できます。 ac→「設定」→「モード設 定」 b「通常モード」／「マナーモー ド」／「運転中モード」／「会 議モード」／「アウトドア モード」 ● オフラインモード中に電源を切ると、電 源を入れ直したときに、オフラインモー ドを設定するかどうかの確認メッセージ が表示されます。o（いいえ）を押すと、 通常モードに切り替わります。 ● マナーモード中はディスプレイ最上段に が表示されます。821SCを閉じてい る場合は、サブディスプレイに が表示 されます（fP.1-5）。 ● マナーモードを設定しても、カメラ撮影 時のシャッター音は鳴ります。1-12 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 モードの種類 モードは使用状況に合わせて選択し、必要 に応じて設定を編集してご利用ください （fP.1-12）。 ※ 通常モードのアイコンは、ディスプレイに は表示されません。 各モードの設定内容を変更する 各モードの音声電話やTVコール、メール を受けたときの着信設定を変更できます。 ac→「設定」→「モード設 定」 b設定したいモードを反転表 示→w（編集） c各項目の設定操作 ■ 着信音の音量を設定するとき 「音量」→設定したい項目を選 択→aで音量を調節→w（再 生）→c（選択） ■ 効果音やボタン確認音の音量 を設定するとき 「音量」→「操作音」→aで音 量を調節→c（選択） ■ 音声電話／TVコール／S!一斉 トークの着信音を設定すると き 「着信音」→「音声着信」／「TV コール着信」／「S!一斉トーク 着信」→ファイルの保存場所を 選択→ファイルを反転表示→ w（再生）→o（選択） ■ 電話以外の着信音を設定する とき 「着信音」→「メール着信」／「S! ともだち状況着信」／「着信お 知らせ機能」／「S!速報ニュー ス」／「配信確認」→「着信音 選択」→ファイルの保存場所を 選択→ファイルを反転表示→ w（再生）→o（選択） ■ 着信鳴動時間を設定するとき 「着信音」→「メール着信」／「S! ともだち状況着信」／「着信お 知らせ機能」／「S!速報ニュー ス」／「配信確認」→「鳴動時 間」→時間を入力 モード 内　容 通常モード※ 821SCから出る音を気に せずに使える状況に適し たモード マナーモード 821SCから音を出さない モード 運転中モード 車の運転中にも使えるモー ド 会議モード 着信音やボタン確認音が、 あらかじめミュートに設 定されているモード アウトドア モード 着信音やボタン確認音が、 あらかじめ最大音量に設 定されているモード1-13 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ■ バイブレータを設定するとき 「バイブ」→設定したい項目を 選択→「Off」／「パターン1」 ～「パターン5」／「音連動」 →w（再生）→c（選択） ●「音連動」に設定すると、音連動 機能に対応している着信音のリ ズムに合わせてバイブレータが 振動します。 ■ ボタン確認音を設定するとき 「操作音」→「ボタン確認音」 →「ブザー」／「木琴」／「Off」 ■ S!一斉トークの効果音を設定す るとき 「操作音」→「S!一斉トーク」→ 「動物王国」／「鳥」／「ファン タジー」／「ゲーム」／「ジョー ク」／「木琴」／「電子音」→ w（再生）→c（選択） ■ 効果音を設定するとき 「操作音」→「効果音」→設定 したい項目をチェック→ w （保存） ■ 着信ライトを設定するとき 「着信ライト」→「着信時ライ ト」／「通知ライト」→設定 したい項目を選択→「On/Off 設定」→「On」／「Off」 ■ 着信ライトの色を設定するとき 「着信ライト」→「着信時ライ ト」／「通知ライト」→設定 したい項目を選択→「ライト 色設定」→「ホワイト」／ 「ピンク」／「レッド」／「グ リーン」／「ブルー」／「ラ イトブルー」／「イエロー」 →c（選択） ● 設定項目の内容は、「各モードの設定 内容について」（fP.1-14）と「効 果音の設定項目について」（fP.1- 18）を参照してください。 ● 「着信音調節機能」が「On」の場合、音 声電話やTVコールの着信音量が大きな 音で設定されていても、レベル1の音量で 2秒間呼び出したあと、設定されている音 量で呼び出します。 ● 着信中に音量を調節するには、着信中にn／ bを押します。 ● 着信時やメー ル受信時のお 知らせを ミュート（表示のみ）にするには、「音量」 を「Off」にし、「バイブ」を「Off」にし ます。ミュートにしているときは、ディ スプレイに が表示されます。 ● 「設定」の「音・バイブ・着信ライト設定」 は、通常モードの設定内容を変更するた めのメニューです。他のモードの内容は 変更できません。 ● 「マナーモード設定」では、「モード設定」 の「マナーモード」の設定内容を変更で きます。1-14 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 各モードの設定内容について モードによって、設定できない項目があります。お買い上げ時には次のように設定されています。 モード 通常モード マナーモード 運転中モード 会議モード アウトドアモード 設定項目 音量 音声着信 レベル3 － － Off レベル5 TVコール着信 レベル3 － － Off レベル5 メール着信 レベル3 － － Off レベル5 S!ともだち状況着信 レベル3 － － Off レベル5 S!一斉トーク着信 レベル3 － － Off レベル5 着信お知らせ機能 レベル3 － － Off レベル5 S!速報ニュース Off － － Off Off 配信確認 レベル3 － － Off レベル5 操作音 レベル3 － － Off レベル5 着信音 着信音選択 音声着信 Sports life.mp4 － － Sports life.mp4 Sports life.mp4 TVコール着信 LoungeBell.mp4 － － LoungeBell.mp4 LoungeBell.mp4 メール着信 Businessman.mp4 － － Businessman.mp4 Businessman.mp4 S!ともだち状況着信 Businessman.mp4 － － Businessman.mp4 Businessman.mp4 S!一斉トーク着信 Businessman.mp4 － － Businessman.mp4 Businessman.mp4 着信お知らせ機能 Businessman.mp4 － － Businessman.mp4 Businessman.mp4 S!速報ニュース Businessman.mp4 － － Businessman.mp4 Businessman.mp4 配信確認 Businessman.mp4 － － Businessman.mp4 Businessman.mp41-15 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ※ マナーモードでは、「効果音」の設定となります。「操作音」設定はありません。 モード 通常モード マナーモード 運転中モード 会議モード アウトドアモード 設定項目 着信音 鳴動時間 メール着信 5秒 － － 5秒 5秒 S!ともだち状況着信 5秒 － － 5秒 5秒 着信お知らせ機能 5秒 － － 5秒 5秒 S!速報ニュース 5秒 － － 5秒 5秒 配信確認 5秒 － － 5秒 5秒 バイブ 音声着信 Off パターン　1 － Off Off TVコール着信 Off パターン　1 － Off Off メール着信 Off パターン　1 － Off Off S!ともだち状況着信 Off パターン　1 － Off Off S!一斉トーク着信 Off パターン　1 － Off Off 着信お知らせ機能 Off パターン　1 － Off Off S!速報ニュース Off Off － Off Off 配信確認 Off パターン　1 － Off Off 操作音／効果音※ ボタン確認音 木琴 － － 木琴 木琴 S!一斉トーク 木琴 － － 木琴 木琴 効果音 個別設定On 通話中イベント通知 － 通話中イベント通知 個別設定On1-16 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 モード 通常モード マナーモード 運転中モード 会議モード アウトドアモード 設定項目 着信ライト 着信時ライト On/Off設定 音声着信 On On On On On TVコール着信 On On On On On メール着信 On On On On On S!ともだち状況 On On On On On S!一斉トーク着信 On On On On On 着信お知らせ機能 On On On On On S!速報ニュース Off Off Off Off Off 配信確認 Off Off Off Off Off ライト色設定 音声着信 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン TVコール着信 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン メール着信 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン S!ともだち状況着信 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン S!一斉トーク着信 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン 着信お知らせ機能 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン S!速報ニュース グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン 配信確認 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン1-17 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ※「運転中モード」に設定すると、自動的に簡易留守録が「On」に設定されます。 モード 通常モード マナーモード 運転中モード 会議モード アウトドアモード 設定項目 着信ライト 通知ライト On/Off設定 不在着信通知 On On On On On メール着信 On On On On On 簡易留守録 On On On On On S!ともだち状況 On On On On On 着信お知らせ機能 On On On On On アラーム On On On On On 配信確認 On On On On On ライト色設定 不在着信通知 ブルー ブルー ブルー ブルー ブルー メール着信 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン 簡易留守録 ホワイト ホワイト ホワイト ホワイト ホワイト S!ともだち状況 ライトブルー ライトブルー ライトブルー ライトブルー ライトブルー 着信お知らせ機能 ブルー ブルー ブルー ブルー ブルー アラーム ピンク ピンク ピンク ピンク ピンク 配信確認 グリーン グリーン グリーン グリーン グリーン 簡易留守録 Off On ー※ Off Off1-18 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 効果音の設定項目について モードによって、設定できない項目があり ます。これらの音量は、「操作音」の音量 の設定に従います。 使いこなしチェック！ s●音量を設定する（rP.13-20） ●音声通話／TVコール／S!一斉トークの着 信音を設定する（rP.13-20） ●電話以外の着信音を設定する（rP.13- 20） ●電話以外の着信鳴動時間を設定する （rP.13-20） ●バイブレータを設定する（rP.13-20、 P.13-22） ●ボタン確認音を設定する（rP.13-20） ●S!一斉トークの効果音を設定する （rP.13-21） ●効果音を設定する（rP.13-21、P.13- 22） ●受信中に照明の点滅でお知らせする （rP.13-21、P.13-22） ●不在時に着信などがあったことを照明の点 滅でお知らせする（rP.13-21、P.13- 22） ●受信中に点滅する照明の色を設定する （rP.13-21、P.13-23） ●不在時に着信などがあったことをお知らせ する照明の色を設定する（rP.13-22、 P.13-23） ●簡易留守録を設定する（rP.13-23） ●オフラインモードを設定する（rP.13- 35） ●着信音調節機能を設定する（rP.13- 35） ●モードを切り替える（rP.13-36） 設定項目 内 容 全チェック／全 解除 効果音の項目すべてを チェックあり、または チェックなしにします。 ポップアップ音 確認や警告のメッセージ が表示されたときに音が 鳴ります。 通話時間通知 （毎分） 通話中に約1分たつごと に音が鳴ります。 呼び出し開始音 電話をかけたとき、相手の 着信音が鳴る前に、電話が 接続され、これから相手を 呼び出すことをお知らせ する音が鳴ります。 通話終了音 通話終了時に音が鳴りま す。 電源On 電源を入れたときに音が 鳴ります。 電源Off 電源を切るときに音が鳴 ります。 オープン／ クローズ音 821SCを開閉したとき に音が鳴ります。 通話中イベント 通知 通話中にアラームの設定 時刻になったときやメー ルを受信したときに音が 鳴ります。 設定項目 内 容1-19 準 備 ／ 基 礎 知 識 暗証番号について 1 821SCのご使用にあたっては、「操作用 暗証番号」「交換機用暗証番号」「発着信規 制用暗証番号」が必要になります。 操作用暗証番号 お買い上げ時は「9999」に設定されて います。821SCの各機能を操作するとき に使用します。 ● 入力した操作用暗証番号は「*」で表示され ます。 ● 操作用暗証番号を間違って入力したとき は、番号間違いのメッセージが表示されま す。操作をやり直してください。 ● 操作用暗証番号は、821SCの操作で変更で きます（fP.11-2）。 交換機用暗証番号 ご契約時の4桁の数字です。ご契約内容の 変更や、一般電話から操作するときなどに 必要な番号です。 発着信規制用暗証番号 ご契約時の4桁の数字です。821SCで発 着信規制サービスの設定を行うときに使 用します。入力を3回続けて間違えると、 発着信規制サービスの設定変更ができな くなります。この場合、発着信規制用暗証 番号と交換機用暗証番号の変更が必要と なりますので、ご注意ください。詳しく は、お問い合わせ先（fP.14-31）まで ご連絡ください。 ● 発着信規制用暗証番号は、821SCの操作で 変更できます（fP.3-20）。 緊急電話発信について 緊急電話発信とは、緊急時に使用する電話 発信「110（警察）」「119（消防）」「118 （海上保安部）」のことです。 821SCで発信の制限などを設定してい る場合、緊急電話発信の可否は次のように なります。 注意 ● 操作用暗証番号や交換機用暗証番号、発着 信規制用暗証番号はお忘れにならないよ うにご注意ください。万一お忘れになった 場合は、所定の手続きが必要になります。 詳しくは、お問い合わせ先（fP.14-31） までご連絡ください。 ● 操作用暗証番号や交換機用暗証番号、発 着信規制用暗証番号は、他人に知られな いようにご注意ください。他人に知られ 悪用されたときは、その損害について当 社は責任を負いかねますので、あらかじ めご了承ください。 821SCの状態 緊急電話発信 オフラインモード中 （fP.1-11） 不可 通話料金上限（fP.13- 32）を超過したとき 「110」「119」 「118」可 電源On時ロック中 （fP.11-5） 不可 キー操作ロック中 （fP.11-5） 「110」「119」 「118」可 PIN認証（fP.11-2）で、 未認証のとき 不可 USIM照合（fP.11-4） で、未認証のとき 不可 発信規制中（fP.3-18）「110」「119」 「118」可1-20 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 待受ウィンドウを利用する 待受ウィンドウ画面の見かた 待受ウィンドウではショートカットアイ コン（fP.1-22）、S!ともだち状況リス ト（fP.10-2）、S!速報ニュース（fP.5- 10）で受信したニュースなどを表示する ことができます。待受ウィンドウには次の 3つの表示モードがあります。 ※ テンプレートを「ニュース、メンバー、 ショートカット」に設定している場合で す。 緊急通報位置通知について 緊急通報位置通知とは、821SCから緊急 通報を行った場合、発信した際の位置の情 報を緊急通報受理機関（警察など）に対し て通知するシステムです。 821SCでは受信している基地局測位情報 をもとに算出した、位置情報を通知します。 ● 発信場所や電波の受信状況により、正確 な位置が通知されないことがあります。 緊急通報受理機関に対して、必ず口頭で 発信場所や目標物をお伝えください。 ● 基地局測位情報の精度は、数100m～ 10km程度となります。また、実際の 位置とは異なった位置情報が通知され る場合があります（遠方の基地局電波 を受信した場合など）。 ● 緊急通報位置通知機能は、接続先となる 緊急通報受理機関が、位置情報を受信で きるシステムを導入したあと、ご利用い ただけるようになります。 ● 「184」を付けて、「110」「119」「118」 の緊急通報番号をダイヤルした場合など は、緊急通報受理機関に位置情報は通知 されません。ただし、緊急通報受理機関 が人の生命などに差し迫った危険がある と判断した場合には、同機関が発信者の 位置情報を取得する場合があります。 ● 申し込み料金、通信料は一切必要ありま せん。 ショートカット モード※ ニュースヘッド ラインモード 機能／ Yahoo! ケータ イ の ブ ッ ク マ ー ク の ショートカット S!ともだち状況メン バーのアイコン ニュースタイトル ニュースコンテンツ わたしの状況アイコン 注意 ● S!ともだち状況やS!速報ニュースを利用 するには、あらかじめ登録や設定が必要 です。 コミュニケーショ ンモード S!一斉トーク応答状態 メール応答状態 通話応答状態 S!ともだち状況メン バーのアイコン わたしの状況1-21 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 待受ウィンドウの表示について 待受ウィンドウの表示方法を変更できま す。 ac→「設定」→「待受ウィ ンドウ設定」 b「On/Off設定」 c設定の選択操作 ■ 常に待受ウィンドウを表示さ せるとき 「On（常時）」 ■ 待受ウィンドウの表示／非表 示を手動で行うとき 「On（手動）」 ● 表示／非表示を切り替えるとき は、yを押します。 ■ 待受ウィンドウを表示しない とき 「Off」 待受ウィンドウのモードを切 り替える ショートカットモード、ニュースヘッドラ インモード、コミュニケーションモードを 切り替えます。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替） ● w（切替）を押すごとにモードが切り 替わります。1-22 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ショートカットモードについて ショートカットモードを設定する ショートカットモードに表示する情報をテ ンプレートから選択することができます。 ショートカットモードでは、ニュース、機 能やYahoo!ケータイのブックマークの ショートカット、S!ともだち状況を表示 できます。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でショートカッ トモードを表示 bo→「テンプレート変更」 c項目の選択操作 ■ すべて表示したいとき 「ニュース、メンバー、ショー トカット」 ■ ショートカットと S! ともだち 状況を表示したいとき 「メンバー、ショートカット」 ■ ショートカットとニュースを 表示したいとき 「ニュース、ショートカット」 ■ S!ともだち状況とニュースを表 示したいとき 「ニュース、メンバー」 ■ いずれか1つだけ表示したいと き 「シ ョートカット」／「メン バー」／「ニュース（文字情報 のみ）」／「ニュース」 ● テンプレートを確認してから変更す るときは、w（プレビュー）を押し てプレビューを表示し、c（選択） を押します。 ショートカットモードを利用する ショートカットに登録した機能やYahoo! ケータイのブックマークの利用や、受信し たニュースの閲覧、S!ともだち状況メン バーの確認ができます。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でショートカッ トモードを表示→利用した いショートカット／ニュー ス／S!ともだち状況を反転 表示→c（選択）1-23 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ショートカットを登録／上書き する ショートカットには、あらかじめアラーム などの機能やYahoo!ケータイのブック マークのアイコンが設定されています。す でにショートカットが設定されている場 所に登録すると、上書きされます。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でショートカッ トモードを表示→登録した い場所を反転表示 bo→「ショートカット登録」 c設定の選択操作 ■ 機能を登録するとき 「アプリケーション登録」→登 録したい機能を反転表示→w （保存） ■ Yahoo!ケータイのブックマー クを登録するとき 「ブックマーク登録」→登録し たいブックマークを選択→ア イコンを選択 ● 事前にYahoo!ケータイのブックマー クを登録しておく必要があります。 ニュースヘッドラインモード について ニュースコンテンツを登録する ニュースの一覧に表示されるコンテンツ を登録します。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でニュースヘッ ドラインモードを表示→登 録したい欄を反転表示 bo →「コンテンツ登録」→ 画面の指示に従い操作1-24 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ニュースヘッドラインモードを 利用する ニュースヘッドラインモードでは、ニュー スコンテンツを確認することができます。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でニュースヘッ ドラインモードを表示→確 認したいニュースを選択 コミュニケーションモードに ついて コミュニケーションモードでS! ともだち状況メンバーを登録する 登録済みのS!ともだち状況メンバーリス トや電話帳から、メンバーを登録します。 auで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でコミュニケー ションモードを表示→メン バーを登録したい欄を反転 表示 bo→「メンバー登録」 cメンバーの登録操作 ■ メンバーリストから登録する とき 「S!ともだち状況」→メンバー を選択 ■ 電話帳から登録するとき 「電話帳」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21）→電話番号 を選択 コミュニケーションモードを利 用する コミュニケーションモードでは、S!とも だち状況の情報を確認することができま す。1-25 準 備 ／ 基 礎 知 識 a 1 uで待受ウィンドウを表示 →w（切替）でコミュニケー ションモードを表示→jで 確認したいメンバーのS!と もだち状況を反転表示 bo→「メンバーリスト詳細」 使いこなしチェック！ brP.1-26 ●S!ともだち状況メンバーのアイコンを変更 したい ●待受ウィンドウの表示の設定をしたい ●ニュースコンテンツを手動で更新したい ●ニュースヘッドラインモードのコンテンツ を削除したい ●ニュースコンテンツを自動更新したい ●わたしの状況を設定したい ● s待受ウィンドウを設定／解除する （rP.13-17） ●ショートカットモードを設定／解除する （rP.13-17） ●機能をショートカットに登録する （rP.13-17） ●Yahoo!ケータイのブックマークをショー トカットに登録する（rP.13-17） ●ショートカットを解除する（rP.13- 17） ●ショートカットモードでS!ともだち状況メ ンバーをメンバーリスト登録する （rP.13-17） ●ショートカットモードでS!ともだち状況メ ンバーを解除する（rP.13-17） ●ショートカットモードでコンテンツを登録 する（rP.13-17） ●ショートカットモードからコンテンツを削 除する（rP.13-17） ●ショートカットモードでS!ループを登録す る（rP.13-18） ●ショートカットモードからS!ループを削除 する（rP.13-18） ●ショートカットモードの表示方法を変更す る（rP.13-18） ●ニュースタイトルの表示速度を変更する （rP.13-18） ●ニュースの表示種別を変更する （rP.13-18） ●ショートカットモードでニュース速報の更 新間隔を設定する（rP.13-18） ●ショートカットモードで一般コンテンツの 自動更新を設定する（rP.13-18） ●ショートカットモードでS!ループの自動更 新を設定する（rP.13-18） ●ニュースヘッドラインモードを設定／解除 する（rP.13-18） ●ニュースヘッドラインモードのコンテンツ を追加する（rP.13-18） ●ニュースヘッドラインモードのコンテンツ を削除する（rP.13-19） ●ニュースヘッドラインモードでニュース速 報の更新間隔を設定する（rP.13-19） ●ニュースヘッドラインモードで一般コンテ ンツの自動更新を設定する（rP.13- 19） ●ニュースヘッドラインモードでS!ループの 自動更新を設定する（rP.13-19） ●コミュニケーションモードを設定／解除す る（rP.13-19） ●S!ともだち状況メンバーをメンバーリスト から追加登録する（rP.13-19） ●S!ともだち状況メンバーを電話帳から追加 登録する（rP.13-19） ●S!ともだち状況メンバーを解除する （rP.13-19）1-26 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 待受ウィンドウの操作に関 b する便利な機能 機能／Yahoo!ケータイのブックマー クのショートカットを解除したい ［アイコン設定解除］／ ［ブックマーク解除］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→登録を解除 したい機能／Yahoo!ケータイのブックマー クを反転表示→o→「ショートカット登録」 →「アイコン設定解除」／「ブックマーク解 除」→「はい」 ショートカットモードからS!ともだち 状況メンバーを登録したい ［登録］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→メンバーを 登録したい場所を反転表示→o→「メンバー 登録」→「登録」 ■ S!ともだち状況から登録するとき 「S!ともだち状況」→メンバーを選択 ■ 電話帳から登録するとき 「電話帳」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→電話番号を選択 ショートカットモードからS!ともだち 状況メンバーを解除したい［設定解除］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→解除したい メンバーのアイコンを反転表示→o→「メン バー登録」→「設定解除」→「はい」 ショートカットモードからS!速報ニュー スのコンテンツを登録したい ［コンテンツ登録］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→ニュースタ イトルを反転表示→o→「S!速報ニュース登 録」→「コンテンツ登録」→画面の指示に従 い操作 ショートカットモードからS!速報ニュー スのコンテンツを削除したい ［コンテンツ解除］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→ニュースタ イトルを反転表示→o→「S!速報ニュース登 録」→「コンテンツ解除」 ■ 1件削除するとき 削除したいコンテンツを反転表示→w （削除）→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいコ ンテンツをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ショートカットモードからS!ループを 登録したい ［S!ループ登録］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→ニュースタ イトルを反転表示→o→「S!速報ニュース登 録」→「S!ループ登録」→画面の指示に従い 操作1-27 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 ショートカットモードからS!ループを 削除したい ［S!ループ解除］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモードを表示→ニュースタ イトルを反転表示→o→「S!速報ニュース登 録」→「S!ループ解除」 ■ 1件削除するとき 削除したいS!ループの項目を反転表示→ w（削除）→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいS! ループの項目をチェック→w（削除）→ 「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 S!ともだち状況メンバーのアイコンを 変更したい ［アイコン変更］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ショートカットモード／コミュニケーショ ンモードを表示→登録されているS!ともだ ち状況メンバーのアイコンを反転表示→o →「アイコン変更」→アイコンの一覧から変 更したいアイコンを選択 待受ウィンドウの表示の設定をしたい ［待受ウィンドウ設定］ uで待受ウィンドウを表示→o→「待受 ウィンドウ設定」→設定したい項目を選択 ● 次の項目を設定できます。設定できる内容 は、「設定」の「待受ウィンドウ設定」と同 じです（fP.13-17）。 -「On/Off設定」 -「ショートカット設定」 -「ニュースヘッドライン設定」 -「コミュニケーション設定」 ニュースコンテンツを手動で更新した い ［手動更新］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ニュースヘッドラインモードを表示→ニュー スコンテンツを反転表示→o→「手動更新」→ 「選択アップデート」／「全てアップデート」 ニュースヘッドラインモードのコンテ ンツを削除したい ［コンテンツ解除］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ニュースヘッドラインモードを表示→o→ 「コンテンツ解除」 ■ 1件削除するとき 削除したいコンテンツを反転表示→w （削除）→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいコ ンテンツをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ニュースコンテンツを自動更新したい ［自動更新設定］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で ニュースヘッドラインモードを表示→ニュー スコンテンツを反転表示→o→「自動更新設 定」 ■ ニュース速報の更新間隔を設定するとき 「速報」→c（OK）→「1時間毎」／「2 時間毎」／「4時間毎」／「8時間毎」／ 「自動更新しない」 ■ 一般コンテンツの自動更新を設定すると き 「一般」→c（OK）→「自動更新する」／ 「自動更新しない」1-28 準 備 ／ 基 礎 知 識 1 登録したメンバーに電話／メール／S! 一斉トークをしたい uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で コミュニケーションモードを表示→S!とも だち状況メンバーを反転表示 ■ 電話をかけるとき rで を選択→「音声発信」／「TVコー ル発信」 ■ メールを送信するとき rで を選択→「S!メール」／「SMS」 （fP.4-3 S!メールを送信するe、fP.4- 8 SMSを送信するe） ■ S!一斉トークを発信するとき rで を選択→c（発信）（fP.10-7） ● S!ともだち状況メンバーの応答ステータ ス欄に が表示されているときは発信 できません。 わたしの状況を設定したい ［わたしの状況設定］ uで待受ウィンドウを表示→w（切替）で コミュニケーションモードを表示→o→「わ たしの状況設定」→「表示」／「非表示」2 共通機能／操作 機能の呼び出しかた . . . . . . . . . . . . . . 2-2 メインメニューから機能を呼び出す . . . 2-2 待受中にショートカットキーで 機能を呼び出す . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 スイッチバーで機能を呼び出す. . . . 2-3 マルチ検索でキーワード検索する . . . . 2-4 共通の操作について . . . . . . . . . . . . . . 2-6 メニューを呼び出す . . . . . . . . . . . . 2-6 複数の項目をまとめて選択／ 選択解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 待受画面を設定する . . . . . . . . . . . . . . 2-6 ディスプレイの壁紙を設定する. . . . 2-6 スライドショーを設定する . . . . . . . 2-6 表示画面をアレンジする. . . . . . . . . . . 2-7 S!おなじみ操作をダウンロードする . . . 2-7 S!おなじみ操作を設定する. . . . . . . 2-8 S!おなじみ操作を解除する. . . . . . . 2-8 文字入力について. . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 文字入力画面の見かた . . . . . . . . . . 2-9 入力モードを切り替える. . . . . . . . . 2-9 文字の入力方法について. . . . . . . . . . 2-10 ひらがな／漢字を入力する . . . . . . 2-10 カタカナ／英字／数字を入力する . . . 2-11 記号を入力する . . . . . . . . . . . . . . 2-12 絵文字／顔文字を入力する . . . . . . 2-12 改行する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 ハングル入力する. . . . . . . . . . . . . 2-13 文字を消去／編集する . . . . . . . . . 2-14 ユーザ辞書を利用する . . . . . . . . . . . 2-14 入力した文字をユーザ辞書に 登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 電話帳について . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 電話帳に登録できる項目について . . . 2-16 電話帳の各項目のタブを切り替える . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 電話帳に登録する . . . . . . . . . . . . 2-18 通話履歴から登録する . . . . . . . . . 2-20 電話帳から電話をかける . . . . . . . . . 2-21 電話帳を検索する . . . . . . . . . . . . 2-21 電話帳から電話をかける . . . . . . . 2-21 電話帳を削除する . . . . . . . . . . . . 2-23 オーナー情報について . . . . . . . . . . . 2-24 データフォルダについて . . . . . . . . . 2-24 データフォルダの構成について. . . 2-24 ファイルを確認する. . . . . . . . . . . . . 2-26 ピクチャーブラウザで 画像ファイルを確認する . . . . . . . . . 2-27 SVG-T/Flash ® ビューアでグラフィッ クス／アニメーションを確認する. . . 2-28 ファイル／フォルダの管理. . . . . . . . 2-29 フォルダを作成する. . . . . . . . . . . 2-29 ファイル名／フォルダ名を 編集する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29 ファイル／フォルダを移動する . . . 2-30 ファイル／フォルダをコピーする . . . 2-31 ファイル／フォルダを削除する . . . 2-32 顔リンクを利用する. . . . . . . . . . . . . 2-33 顔リンクのデータを登録する . . . . 2-33 顔リンクを利用する. . . . . . . . . . . 2-35 メモリカードを利用する . . . . . . . . . 2-36 メモリカードの取り扱いについて . . . 2-36 メモリカードを取り付ける／ 取り外す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37 メモリ容量を確認する . . . . . . . . . . . 2-38 共通機能／操作に関する便利な機能 . . . . 2-39 スライドショーに関する便利な機能 . . . . 2-40 文字入力に関する便利な機能. . . . . . . 2-40 ユーザ辞書に関する便利な機能 . . . . . 2-41 電話帳に関する便利な機能 . . . . . . . . 2-42 オーナー情報に関する便利な機能 . . . 2-46 ファイルの確認に関する便利な機能 . . . . 2-47 ファイル／フォルダの管理に 関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . 2-48 顔リンクに関する便利な機能. . . . . . . 2-51 メモリ容量確認に関する便利な機能 . . . . 2-512-2 共 通 機 能 ／ 操 作 2 機能の呼び出しかた メインメニューから機能を呼 び出す　 a待受中にc b目的の項目を反転表示→ c（選択） c操作b を繰り返して、目的 の機能を呼び出し 〈例〉「設定」から「ディスプレイ設定」を 選択し、「壁紙」を選択する場合 メインメニュー 画面 「設定」を反転表 示→c（選択） 「ディスプレイ設 定」を反転表示→ c（選択） 「壁紙」を反転表 示→c（選択） 壁紙の設定画面が 表示される ● メニュー操作を終了するには、yを押し ます。メニュー操作を終了し、待受画面に 戻ります。ただし、複数の機能を同時に 使っている場合は、起動中のほかの機能に 切り替わります。 ● メニュー操作を途中でやめるには、y を押します。設定中の内容を破棄して待 受画面やもとの画面に戻ります。ただし、 メニューによっては内容を破棄するかど うかの確認メッセージが表示されます。 ●「ポップアップメニュー」（fP.13-25） を「On」に設定しているときは、操作b のあとに小項目が吹き出しで表示されま す。表示は異なりますが、操作手順は同 様です。 ● メニュー項目画面や一覧画面に「1」「2」 などの項目番号が表示されている場合 は、この数字のダイヤルボタンを押すこ とにより、項目を選択できます。2-3 共 通 機 能 ／ 操 作 2 待受中にショートカットキー で機能を呼び出す スイッチバーで機能を呼び出す 「マルチ検索」「発信」「メール」「Yahoo! ケータイ」「メディアプレイヤー」を呼び 出すことができます。スイッチバーを使う と、音楽を聴きながらメールを作成した り、通話中にインターネットを利用するな ど、複数の機能を切り替えながら利用でき ます。 a待受中または操作中にi bsで目的の機能を反転表示→ c（選択） ● 起動中の機能を 1 つ終了するときは、 終了する機能の画面を表示中にy を押します。 ● 起動中の機能をすべて終了するとき は、 を反転表示してc（はい） を押します。 ボタン 呼び出される画面 w メールメニュー w （1秒以上） メールの作成画面 o Yahoo! ケータイのメインメ ニュー o （1秒以上） Yahoo!ケータイメニュー i スイッチバー u 待受ウィンドウ d 電話帳の検索画面 d （1秒以上） 電話帳の登録画面 l 着信履歴 r／t 発信履歴 1 （1秒以上） 音声認識画面 x 録音メッセージ再生画面 x （1秒以上） 簡易留守録の設定／解除 * （1秒以上） S!ともだち状況のわたしの状 況詳細画面 # （1秒以上） マナーモードの設定／解除 n S!一斉トークのメンバーリスト b （2秒以上） カメラの起動 e テレビの起動 e （1秒以上） TVメニュー ボタン 呼び出される画面 ● 起動中の機能をすべて終了するときに、 機能によっては終了するかどうかの確認 メッセージが表示されることがありま す。確認メッセージが表示されたときは、 「はい」または「いいえ」を選択して終了 します。 ● メール作成中に他の機能を起動し、起動 中の機能をすべて終了すると、他の機能 を終了してメール作成画面に戻ります。2-4 共 通 機 能 ／ 操 作 2 マルチ検索でキーワード検索 する 821SC本体とメモリカード内のデータ や機能をキーワードで検索できます。電話 帳、メール、通話履歴、データフォルダ、 メモ／スケジュール、メニューから検索し ます。 a待受中または操作中にi baで「マルチ検索」を反転 表示→c（選択） c検索したい機能をチェック →キーワード欄を選択 dキーワードの入力操作 ■ 直接入力するとき 「直接入力」→キーワードを入 力 ■ 履歴から選択するとき 「検索履歴から選択」→検索し たい単語を選択 ■ よく検索する単語から選択す るとき 「検索頻度から選択」→検索し たい単語を選択 ew（検索） f821SC本体内での検索結果 を確認 ● sでタブを切り替えて機能ごとの結 果を表示することができます。 ● 新しいキーワードで検索し直すとき は、oを押して「新規検索」を選択 します。 検索結果画面2-5 共 通 機 能 ／ 操 作 2 マルチ検索での検索方式 使いこなしチェック！ brP.2-39 ●マルチ検索の結果からさらに絞り込んで検 索したい ●マルチ検索の結果からメールを作成したい ●マルチ検索の結果から各機能を利用したい ●マルチ検索の結果の詳細を確認したい 機能／検索対象 検索方式 電話帳 名前 姓、名またはヨミガナ の始まりで検索（全／ 半角の区別なし） Eメール アドレス 「@」または「.」で区切 られた部分の始まりで 検索 電話番号 番号の始まりまたは終 わりから検索 メール 差出人／ 宛先 姓名またはE メールア ドレスの始まりで検索 件名 件名に含まれる単語の 始まりから検索（ハン グル検索不可） 通話履歴 電話番号 番号の始まりまたは終 わりから検索 名前 姓名の始まりで検索 データフォルダ ファイル名、 拡張子 ファイル名に含まれる 文字または拡張子で検 索 メモ／スケジュール メモ帳、予定 リスト／ス ケジュール の詳細 詳細の内容に含まれる 単 語 の 始 ま り で 検 索 （ハングル検索不可） メニュー 機能名 機能名の始まりで検索 メモリカード ファイル名 ファイル名に含まれる 文字で検索 ● 検索結果を電話帳、メール、通話履歴、 データフォルダ、メモ／スケジュール、メ ニューの各機能ごとにタブで表示しま す。検索結果の項目を選択してデータを 表示したり、機能を利用したりできます。 キーワードによっては、検索できないこ ともあります。 ● メモリカードを取り付けているときに、 821SC本体で検索したあとにw（メモ リカード）を押すと、メモリカード内の データを検索することができます。 機能／検索対象 検索方式 ● メモリカードを取り付けているときに、 821SC本体にキーワードに該当するデー タまたは機能がない場合は、メモリカード 内で検索するかどうかの確認メッセージ が表示されます。「はい」を選択すると、メ モリカード内で検索することができます。 ● シークレットモードを設定しているデー タは、検索できません。2-6 共 通 機 能 ／ 操 作 2 共通の操作について メニューを呼び出す 画面の右下に「メニュー」と表示されてい るときにoを押すと、メニューが表示さ れます。 メニューを実行するには、目的の項目を反 転表示してc（選択）を押します。 複数の項目をまとめて選択／ 選択解除する 削除や移動など複数の項目を選択するとき に、すべての項目をチェック／チェックを 外すにはo（全チェック）／o（全解除） を押します。 待受画面を設定する ディスプレイの壁紙を設定す る データフォルダに保存されている静止画 やアニメーション、スライドショーを設定 できます。静止画を表示しないように設定 することもできます。 ac→「設定」→「ディスプ レイ設定」→「壁紙」 b壁紙の設定操作 ■ データフォルダの画像を設定 するとき ファイルの保存場所を選択→ ファイルを選択→c（設定） ■ スライドショーを設定するとき 「スライドショー」→（fP.2- 6 スライドショーを設定する b） ■ 表示しないように設定すると き 「なし」 スライドショーを設定する 最大9枚の静止画を次々にスライド表示 させる「スライドショー」を、壁紙に設定 できます。 ac→「カメラ」→「スライ ドショー」 ● 機能により、行える操作が異なります。 ● 複数削除する場合にすべての項目をチェッ クしたときは、全件削除と同様に操作用暗 証番号の入力が必要になります。2-7 共 通 機 能 ／ 操 作 2 bc（追加） cファイルの保存場所を選択 →設定したい画像をチェッ ク→w（完了） dスライドショーの編集操作 ■ プレビューを見るとき w（プレビュー）→「はい」（左 右を切り取る）／「いいえ」（も との縦横比率で表示） ■ 効果を設定するとき 効果欄を反転表示→sで設定 を切り替え ■ 静止画1枚あたりの再生時間を 変更するとき jで切替時間欄を反転表示→ sで設定を切り替え ec（設定）→「はい」（左右 を切り取る）／「いいえ」（も との縦横比率で表示） 使いこなしチェック！ brP.2-40 ● sディスプレイの壁紙の設定を変更する （rP.13-24） 表示画面をアレンジする 821SCの表示画面を、すでに発売済みの ソフトバンク携帯電話またはその他の携 帯電話の操作イメージに変更できます。 ● 以前お使いの機種と近い操作感覚で821SC をご利用いただけます。 S!おなじみ操作をダウンロー ドする 利用したい機種のコンテンツをS!おなじ み操作提供サイトからダウンロードしま す。 ac→w（スタイル）→「S! おなじみ操作」 ● スライドショーのサイズ調整 ディスプレイに大きく表示するには、操 作dで「はい」を選択します。もとの縦 横比率のまま全体を表示するには、「いい え」を選択します。 注意 ● S!おなじみ操作は、既存機種と完全に同じ 操作、画面表示に変更するわけではありま せん。2-8 共 通 機 能 ／ 操 作 2 b「S!おなじみ操作ダウンロー ド」 ● インターネット上のS! おなじみ操作 提供サイトの画面の指示に従って操 作してください。 S!おなじみ操作を設定する 設定する前に、あらかじめ利用する機種の S! おなじみ操作のコンテンツをダウン ロードしてください。 ac→w（スタイル）→「S! おなじみ操作」 b S!おなじみ操作のコンテンツ を反転表示→c（適用）→ c（OK） S!おなじみ操作を解除する ac→「設定」→「ディスプ レイ設定」→「S!おなじみ 操作」 b設定しているS!おなじみ操作 のコンテンツを反転表示 cc（解除）→「はい」 ● S! おなじみ操作を設定中に、設定された コンテンツのメインメニューからoを押 し、表示されたメニューからS!おなじみ 操作を一時的に解除することもできま す。 注意 ● S!おなじみ操作を設定時の画面では、文字 サイズ（fP.13-24、13-25）の設定内 容は反映されません。また、英語や韓国語 表示（fP.13-26）の設定は反映されま せん。2-9 共 通 機 能 ／ 操 作 2 文字入力について 漢字、ひらがな、カタカナ（全角／半角）、 英数字（全角／半角）、記号（全角／半角）、 絵文字、顔文字、ハングルを入力できます。 文字入力画面の見かた ※ 候補表示エリアは、全角および半角のカタ カナ、英字、数字の各入力モードでは表示 されません。予測入力の機能を解除する と、漢字／かな入力モードではw（変換） やo（英数カナ）で文字を変換したとき に表示されます。 入力モードを切り替える 使用できる入力モードは、状況によって制 限されます。 a文字入力画面でe b切り替えたい入力モードを 選択 使いこなしチェック！ ● sS!おなじみ入力の設定をする（rP.13- 27） ：漢字／かな ：全角カタカナ ：半角カタカナ ：全角英字 ：半角英字 ：全角数字 ：半角数字 ：全角記号 ：半角記号 ：絵文字 ：顔文字 ：ハングル ：全角英字（小文字） ：半角英字（小文字） 入力した文字数（バイト）／入力可能な文 字数（バイト） 入力文字エリア 現在の入力モード ● 文字の入力中や編集中に音声電話やTVコー ルがかかってきたときは、そのまま応答して ください。通話が終了すると、もとの文字入 力画面に戻ります。アラーム通知が起動した 場合も、アラーム通知を終了させるともとの 画面に戻ります。 ● 日時設定の日付欄やアラームの時刻欄な ど数字しか入力できない場合は、文字入 力画面には切り替わりません。登録、設 定画面の入力欄に数字を直接入力しま す。 入力文字エリア 候補表示エリア※ 予測候補／変換候補／ 入力文字候補が表示さ れる ● 文字入力画面で#を押すと記号、*を 押すと絵文字、顔文字に切り替わります。2-10 共 通 機 能 ／ 操 作 2 文字の入力方法について ひらがな／漢字を入力する 候補表示エリアに表示される予測候補を 使って簡単に入力できます。予測候補を使 わずに、入力したひらがなを目的の文字に 変換することもできます。候補表示エリア にカタカナや絵文字などが表示されたと きは、これらの文字も入力できます。 ここでは例として、「鈴木」と入力します。 a文字入力画面でe b「漢かな」 c3（3回） ●「す」と入力されます。 dr→3（3回）→* ●「ず」と入力されます。 e2（2回） ● 「き」と入力されます。 fd g予測候補から「鈴木」を反転 表示→c（決定） ●「゛」や「゜」を付ける場合は、濁点や半 濁点を付けるひらがなを入力したあと、 *を押します。 ● 「っ」などの小文字を入力する場合は、小 文字にするひらがなを入力したあと、i を押します。 ● ボタンを押し間違えた場合はxを押し て文字を消し、もう一度ボタンを押しま す。 ● ボタンを押しすぎた場合はtを押して、 同じボタンの1つ前の割り当て文字に戻 ります。 ● 続けて同じボタンの文字を入力する場合 は、rを押してカーソルを右に移動しま す。2-11 共 通 機 能 ／ 操 作 2 カタカナ／英字／数字を入力 する a文字入力画面でe b入力モードを選択 c文字を入力 ● ひらがなで決定する場合は、c（決定） を押します。 ● 目的の予測候補が表示されていない場合 は、w（変換）→必要に応じてsで変換 する範囲を変更→dでカーソルを候補 表示エリアに移動→目的の変換候補を反 転表示→c（決定）→同じ操作を繰り返 してすべての文字を決定する操作をしま す。 ● 目的の漢字に変換されないときは、漢字 の読みかたを変えて入力してください。 一度に変換できない2文字以上の漢字は、 変換する範囲を1文字に変更して変換し てください。 ● 候補表示エリアに予測候補が表示されて いるときにw（変換）を押すと変換候補 が、変換候補が表示されているときにw （予測）を押すと予測候補が表示されま す。 ● 「゛」や「゜」を付ける場合は、濁点や半 濁点を付けるカタカナを入力したあと、 *を押します。 ● カタカナの大文字／小文字を切り替える 場合は、カタカナを入力したあと、iを 押します。 ● 英字入力モードでiを押すと、入力モー ドが ／ に替わります。 ／ のとき は全角英字（小文字）／半角英字（小文 字）を続けて入力できます。英字の大文 字／小文字を切り替える場合は、英字を 入力したあと、iを押します。 ● ボタンを押し間違えた場合はxを押し て文字を消し、もう一度ボタンを押しま す。 ● ボタンを押しすぎた場合はtを押して、 同じボタンの1つ前の割り当て文字に戻 ります。 ● 続けて同じボタンの文字を入力する場合 は、rを押してカーソルを右に移動しま す。 ● 漢字／かな入力モードで、文字を入力し てo（英数カナ）を押すとカタカナ／英 字／数字に変換できます。例として、「く も」と入力してo（英数カナ）を押すと、 カタカナの「クモ」や英字の「C」、数字 の「22277777」が変換候補として表 示されます。2-12 共 通 機 能 ／ 操 作 2 記号を入力する a文字入力画面で# ● 入力したい記号が表示されるまで #／oを押します。 b候補表示エリアで目的の文 字を反転表示→c（決定） ● 記号を続けて入力するときは、c （決定）の代わりにw（連続）を押し ます。 絵文字／顔文字を入力する a文字入力画面で* b候補表示エリアで目的の文 字を反転表示→c（決定） ● 絵文字または顔文字を続けて入力す るときは、c（決定）の代わりにw （連続）を押します。 ● 全角記号を一度入力すると履歴が残り、 候補表示エリアの記号の前に履歴が表示 されます。#を押すごとに、全角記号 の履歴→全角記号→半角記号の順で候補 が表示されます。ただし、入力モードが 半角カタカナ、半角英字、半角数字、ハ ングルの場合は、候補の表示は全角記号 の履歴→半角記号→全角記号の順になり ます。 ● 漢字／かな入力モードで、文字を入力し てw（変換）を押すと記号に変換できま す。例として、「てん」と入力してw（変 換）を押すと、記号の「・」や「･･･」が 変換候補として表示されます。 ● 絵文字を一度入力すると履歴が残り、候 補表示エリアの絵文字の前に履歴が表示 されます。*を押すごとに、絵文字の 履歴→絵文字→顔文字の順で候補が表示 されます。 ● 漢字／かな入力モードで、「はーと」や 「でんわ」と入力してw（変換）を押す と、絵文字に変換できます。同様に、「わー い」や「えーん」などを顔文字に変換す ることもできます。2-13 共 通 機 能 ／ 操 作 2 改行する 改行の操作は、どの入力モードでも同じで す。 a文字入力画面で# b改行記号を選びc（決定） ● 文末でdを押しても改行できます。 ハングル入力する a文字入力画面でe→「ハン グル」 b文字を入力 ● 画面に表示された文字に対応する数 字を押して、子音と母音を組み合わ せて文字を入力します。 ● 入力画面によっては、改行の操作ができ ない場合があります。 子音の入力例 4（1回押す） 4（2回押す） 4（3回押す） 母音の入力例 01（ ）、2（ ） 02（ ）、1（ ） 02（ ）、3（ ） 0122 0221 0223 02（ ）、3（ ）、1（ ）、 2（ ）、1（ ） ● S! メールでは受信したメールのハングル を表示できますが、S!メールの入力画面 でハングルを入力することはできませ ん。2-14 共 通 機 能 ／ 操 作 2 文字を消去／編集する a 消去する文字にaでカーソル を合わせx 使いこなしチェック！ brP.2-40 ●定型文を削除したい ●範囲を指定して文字のコピー／カットをし たい ●コピー／カットした文字を貼り付けたい ●文字をもとに戻したい ●カーソルを先頭／最後に移動したい ●登録した定型文を引用したい ●電話帳にEメールアドレスやURLを登録す るときに簡単に入力したい ● s文字入力履歴をリセットする（rP.13- 27） ユーザ辞書を利用する よく使う単語や文（最大20文字）をユー ザ辞書に登録しておくと、「読み」を入力 しただけで目的の単語や文が候補表示エ リアに表示され、入力が簡単になります。 ac→「設定」→「一般設定」 →「ユーザ辞書」→「新規登 録」 b語句欄を選択→単語や文を 入力 c読み欄を選択→文字を入力 dw（保存） ● カーソル上に文字がない場合は、カーソ ルの左側の1文字が消去されます。 ● カーソル以降の文字をすべて消去するに は、xを1秒以上押します。カーソル以 降に文字がない場合は、すべての文字が 消去されます。2-15 共 通 機 能 ／ 操 作 2 入力した文字をユーザ辞書に 登録する a文字入力画面でo→「ユー ザ辞書登録」 b登録する文字の先頭にaで カーソルを合わせc（始点） ● ユーザ辞書のメニューを表示して登 録済みの内容を確認するときは、o （ユーザ辞書）を押します。 caで範囲を指定→c（終 点） d読み欄を選択→文字を入力 ew（保存） 使いこなしチェック！ brP.2-41 ●ユーザ辞書の登録時に予測入力機能を設定／ 解除したい ● sユーザ辞書を登録する（rP.13-27） ●ユーザ辞書の登録内容を編集する （rP.13-27） ●ユーザ辞書の登録内容を削除する （rP.13-27） ●文字入力履歴をリセットする（rP.13- 27） ● 改行を含む範囲を指定すると、改行前ま での文字列が語句に登録されます。 ● 操作bでo（ユーザ辞書）を押して「辞 書編集」を選択すると、現在登録されて いる単語の一覧が表示されます。2-16 共 通 機 能 ／ 操 作 2 電話帳について 電話帳に登録できる項目につ いて 821SC本体には最大1,000件の電話帳 を登録できます。USIMカードに登録でき る件数は、カードの種類によって異なりま す。USIMカードの電話帳は、カードを差 し替えることにより、ほかのソフトバンク 携帯電話でも利用できます。 1件の電話帳に登録できる内容は次のと おりです。 項目／内容 登　録 名前／姓 全角／半角文字 （USIM カードには 「名前」として登録） 821SC本体：○ （50バイトまで） USIMカード：○2 名前／名 全角／半角文字 （USIM カードには 「名前」として登録） 821SC本体：○ （50バイトまで） USIMカード：○2 ヨミガナ／姓 半角文字 （USIM カードには 「ヨミガナ」として登録） 821SC本体：○ （50バイトまで） USIMカード：○2 ヨミガナ／名 半角文字 （USIM カードには 「ヨミガナ」として登録） 821SC本体：○ （50バイトまで） USIMカード：○2 電話番号 市外局番も含めて 登録 821SC本体：○ （32バイトまでで5件） USIMカード：○1 2 電話番号アイコン 7種類から選択 821SC本体：○ USIMカード：× （1種類のみ） Eメールアドレス 半角英数字 821SC本体：○ （128バイトまでで5件） USIMカード：○2 （1件） Eメールアドレスアイコン 4種類から選択 821SC本体：○ USIMカード：× （1種類のみ） 項目／内容 登　録 フォト 音声電話、TVコール の着信時に表示させ る 静 止 画。デ ー タ フォルダからの選択 やカメラでの撮影が 可能 821SC本体：○ USIMカード：× 着信音設定 音声電話／TV コー ル／メール／ S! と もだち状況／ S! 一 斉トークの着信音。 データフォルダから の選択が可能 821SC本体：○ USIMカード：× バイブ設定 音声電話／TV コー ル／メール／ S! と もだち状況／ S! 一 斉トークのバイブ レータを設定 821SC本体：○ USIMカード：× グループ 20個の中から選択 821SC本体：○ USIMカード：○1 シークレットモード On/Off 821SC本体：○ USIMカード：× 項目／内容 登　録2-17 共 通 機 能 ／ 操 作 2 1 登録できる件数は、USIMカードの種類に よって異なります。 2 登録できる文字数は、USIMカードの種類 によって異なります。 誕生日 生年月日 821SC本体：○ USIMカード：× 血液型 4種類から選択 821SC本体：○ USIMカード：× 趣味 100バイトまで 821SC本体：○ USIMカード：× 会社 64バイトまで 821SC本体：○ USIMカード：× 役職 64バイトまで 821SC本体：○ USIMカード：× 住所 郵便番号は40バイ トまで、国名は64バ イトまで、都道府県 名、市町村名、番地、 追加情報は128 バ イトまで 821SC本体：○ （2件） USIMカード：× 項目／内容 登　録 ホームページ 1024バイトまで 821SC本体：○ （2件） USIMカード：× ホームページアイコン 3種類から選択 821SC本体：○ USIMカード：× メモ 512バイトまで 821SC本体：○ USIMカード：× ● USIM カードを差し替えて初めて電話帳を 利用すると、USIMカードの電話帳の内容 を821SC本体にコピーするかどうかの 確認メッセージが表示され、「はい」を選 択するとコピーが開始されます。 項目／内容 登　録 注意 ● 大切なデータを失わないために 電話帳に登録した電話番号や名前など は、電池パックを長い間外していたり電 池残量のない状態で放置したりすると、 消失または変化してしまうことがありま す。事故や故障でも同様の可能性があり ます。大切な電話帳などは、控えをとっ ておかれることをおすすめします。電話 帳が消失または変化した場合の損害につ きましては、当社では責任を負いかねま すのであらかじめご了承ください。2-18 共 通 機 能 ／ 操 作 2 電話帳の各項目のタブを切り 替える 821SC本体の電話帳の各項目は、3つの タブに分かれています。タブを切り替える ことで情報を確認することができます。 ad→電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→sで各項目 のタブを切り替え 電話帳に登録する お買い上げ時の電話帳の保存先は「本体」 になっていますが、あらかじめ設定すると USIMカードを常に保存先に指定するこ ともできます（fP.13-16）。 ここでは例として、821SC本体に姓名、 ヨミガナ、電話番号、Eメールアドレスを 登録します。 ad→w（新規） b名前／姓欄を選択→名字を 入力 c名前／名欄を選択→名前を r 入力 l r r l l 電話帳の登録画面2-19 共 通 機 能 ／ 操 作 2 dヨミガナ／姓欄を選択→必 要に応じて名字のヨミガナ を編集 eヨミガナ／名欄を選択→必 要に応じて名前のヨミガナ を編集 f電話番号欄を選択→電話番 号を入力→アイコンを選択 gEメールアドレス欄を選択 →E メールアドレスを入力 →アイコンを選択 hw（保存） ● 電話番号欄に入力できる内容は 電話番号には、0～9の数字のほか、#、 *、‐、P（ポーズ）、＋（国際コード）を 登録できます。*、-、Pは*を押すごと に切り替わります。「＋」を入力するには、 0を1秒以上押します。 ● メモリカードに保存されているファイル を着信画像や着信音などに設定すると、 ファイルを821SC本体にコピーしてか ら設定するかどうかの確認メッセージが 表示されます。著作権保護ファイルの場 合は、移動してから設定するかどうかの 確認メッセージが表示されます。「はい」 を選択すると設定が完了します。 ● Samsung PC Studioで電話帳を同期す ると、「シークレットモード-On」に設定さ れている電話帳は、同期されません（パソ コン側にバックアップされません）。シー クレットモードを「シークレットモード- Off」から「シークレットモード-On」に変 更した電話帳は、「シークレットモード- On」に設定して同期した時点から同期され なくなります。パソコン側でも削除されま す。Samsung PC Studioについては、付 属のCD-ROMのユーザーズガイドを参照 してください。2-20 共 通 機 能 ／ 操 作 2 通話履歴から登録する 通話履歴に記録されている電話番号を新 規登録したり、既存の電話帳へ追加登録し たりできます。 al（着信履歴）／r（発 信履歴） b登録したい履歴を反転表示 →o→「電話帳登録」 c登録方法の選択操作 ■ 新しい電話帳に登録するとき 「新規」 ■ 既存の電話帳に追加登録する とき 「更新」→電話番号を登録する 電話帳を検索し、選択（fP.2- 21） d各項目を登録するには、「電 話帳に登録する」の操作b ～h（fP.2-18）を行う 使いこなしチェック！ brP.2-42 ●電話帳からメールを作成したい ●電話帳からスピードダイヤルに追加したい ●電話帳からS!ともだち状況メンバーに追加 したい ●S!ともだち状況を表示したい ●USIMカードのグループを作成したい ●グループにメンバーを追加したい ●グループからメンバーを削除したい ●自分の電話番号を通知するかどうかを設定 して電話をかけたい ●電話帳をvファイルに変換して送信したい ●vファイルを作成して「その他ファイル」 フォルダに保存したい ●821SC本体とUSIMカードとの間で電話 帳をコピーしたい ●登録内容をコピーしたい ●優先的に使用する電話番号やEメールアド レスを用途ごとに設定したい ●電話帳の詳細をBluetooth ® 対応のプリン タで印刷したい ●USIMカードに保存されているサービス番 号を表示したい ●電話帳のシークレット設定を一時的に解除 したい ●メモリ使用状況を確認したい ●電話番号を入力してから登録したい ●グループ名を編集したい ● s優先的に登録される電話帳を変更する （rP.13-16） ●優先的に表示される電話帳（821SC本体／ USIMカード）を変更する（rP.13-16） ●電話帳の検索方法を切り替える （rP.13-16） ●電話帳のバックアップをとる（rP.13- 16） ●電話帳の文字サイズを変更する （rP.13-16） ●電話帳のメニュー文字サイズを変更する （rP.13-25） ●スピード検索の設定をする（rP.13- 28）2-21 共 通 機 能 ／ 操 作 2 電話帳から電話をかける 電話帳を検索する ここでは例として、あかさたなで検索しま す。 ad ● 一覧画面でo→「設定」→「検索方 法」を選択することで、電話帳の検 索方法を変更できます。変更した設 定は保存されます。 bsで目的の行に切り替え ● カナ欄に名前（先頭の一部でもよい）を 入力しても検索することができます。 cjで表示された一覧から目 的の電話帳を確認 ● 詳細画面を表示するときは、c（詳 細／選択）を押します。 電話帳から電話をかける ad→一覧画面で目的の電話 帳を反転表示→c（詳細） →目的の電話番号を反転表 示 電話帳の一覧画面 ● 「シークレットモード」の設定が「表示し ない」のとき、「シークレットモード-On」 に設定されている電話帳は表示されませ ん。検索する場合は、電話帳の検索画面 でoを押して「シークレット一時解除」 を選択し、一時的にシークレットモード 設定を表示してください。 電話帳の詳細画面2-22 共 通 機 能 ／ 操 作 2 b電話の発信操作 ■ 音声電話をかけるとき c（発信）→「音声発信」 ■ TVコールをかけるとき c（発信）→「TVコール発信」 ■ S!一斉トークを発信するとき c（発信）→「S!一斉トーク 発信」→（fP.10-7 S! 一斉 トークを発信するc） ■ 国際電話をかけるとき c（発信）→「国際発信」 （fP.3-21 日本から国際電話 をかけたい） 電話帳の検索方法を切り替える 待受画面でdを押したとき、指定した検 索画面を表示するように設定できます。 ad→o→「設定」→「検索 方法」 b「あかさたな」／「ヨミガナ」／ 「グループ」 ● 一覧画面で目的の電話帳を反転表示して oを押し、「発信」を選択後に「音声発 信」／「TVコール発信」／「S!一斉トー ク発信」／「国際発信」を選択してもか けることができます。1つの電話帳に複数 の電話番号が登録されている場合は、「優 先電話番号設定」で設定されている電話 番号（未設定の場合は1件目の電話番号） に発信します。電話番号の選択画面が表 示されたとき（「優先電話番号設定」が 「設定なし」の場合）は、電話番号を選択 してください。 ● スピード検索と検索結果からの発信 「スピード検索設定」（fP.13-28）を 「On」に設定しているときは、ダイヤル ボタンの数字を押すと、その数字に割り 当てられた文字に対応する「ヨミガナ」を 先頭にもつ電話帳を検索し、名前と電話 番号を表示します。電話番号を反転表示 してtまたはc（選択）を押したあと c（発信）を押すと音声電話、oを押し て「TVコール」を選択するとTVコール をかけることができます。 ● 電話番号検索と検索結果からの発信 4桁の数字を入力すると、その番号を先頭 または末尾にもつ電話帳を検索し、名前 と電話番号を表示します。「スピード検索 設定」を「On」に設定していて、該当す る電話帳が検索されたときは、sを押す と電話番号検索とスピード検索の検索結 果を切り替えることができます。電話番 号を反転表示してtまたはc（選択） を押したあとc（発信）を押すと音声電 話、oを押して「TVコール」を選択する とTVコールをかけることができます。 ●「あかさたな」に設定した場合は、待受画 面でdを押すと一覧画面が表示されま す。それ以外の項目に設定した場合は、設 定した検索画面が表示されます。 ●「シークレットモード-On」に設定されて いる電話帳は表示されません。検索する 場合は、電話帳の検索画面でoを押して 「シークレット一時解除」を選択し、一時 的にシークレットモード設定を表示して ください。2-23 共 通 機 能 ／ 操 作 2 電話帳を削除する 電話帳を1件削除する ad→削除したい電話帳を一 覧画面で反転表示 bo→「削除」→「1件」→「は い」 電話帳を複数削除する ad bo→「削除」→「複数」 c 削除したい電話帳をチェック dw（削除）→「はい」 電話帳をすべて削除する 821SC本体またはUSIMカードに保存 されている電話帳をまとめて削除できま す。 ad bo→「削除」→「全件」 c操作用暗証番号を入力→ c（OK）→「はい」 ● 詳細画面から削除するときは、操作aの あと、c（詳細）→o→「削除」→「は い」を選択します。2-24 共 通 機 能 ／ 操 作 2 オーナー情報について ご使用のUSIMカードに登録されている電 話番号を確認できます。ご自分の名前やE メールアドレス、住所なども登録できま す。 ac→0 ● 待受画面でcを押し、「電話帳」→ 「オーナー情報」を選択しても同じ操 作を行うことができます。 使いこなしチェック！ brP.2-46 ●オーナー情報をvファイルに変換して送信 したい ●オーナー情報をリセットしたい ●vファイルを作成してオーナー情報をデー タフォルダに保存したい ●オーナー情報の項目をコピーしたい ●Bluetooth ®対応のプリンタでオーナー情 報を印刷したい データフォルダについて データフォルダは、いろいろなデータを一 括管理する機能です。 データフォルダの構成について あらかじめ12個の種別フォルダが用意さ れています。各機能でデータを作成した り、Bluetooth ® 通信やインターネット、 メールなどからデータを入手すると、ファ イル形式に応じた種別フォルダに保存さ れます（下記参照）。 あらかじめ用意されている種別フォルダ 内にサブフォルダを作成することもできま す。 データフォルダ ピクチャー S!アプリ ミュージック ムービー ブック S!おなじみ操作 デコレメールテンプレート 着信音 Flash® その他ファイル Flash® メモリ容量確認 マイ絵文字 着うた・メロディ あらかじめ用意され ている種別フォルダ フォルダ／概要 ファイル形式1 ピクチャー 821SCで撮影した 静止画などの画像 ファイルを保存 JPEG、BMP、 GIF、WBMP、 PNG、 Animation GIF デジタルカメラ 821SCで撮影した 静止画を保存（メモ リカードを取り付け ているときのみ保存 可能） JPEG マイ絵文字 ダウンロードした絵 文字を保存 GIF、GPK 着うた・メロディ ダウンロードしたメ ロディや、ボイスレ コーダーで録音した 音声などのファイル を保存 SMAF/ MIDI/SPMIDI、SMF、 Mobile XMF、 MPEG4 Audio、 AMR S!アプリ S!アプリを保存 JAVA2-25 共 通 機 能 ／ 操 作 2 1 ファイル形式に応じて振り分けられます。 対応していないファイルは、フォルダ間の 移動や保存ができません。 2 vファイルとは、電話帳などの情報をイン ターネット経由で交換するためのファイル 形式の規格です。821SCでは、電話帳の 情報を交換するための vCard（拡張子： vcf）、スケジュール／予定リストの情報を 交換するためのvCalendar（拡張子：vcs）、 ブックマークの情報を交換するための vBookmark（拡張子：vbm）のファイル 形式を利用できます。 ミュージック ダウンロードした着 うたフル® を保存 MPEG4 Audio（mp4、 m4a、aac、 3gp）、smc ムービー 821SCで撮影した 動画などのファイル を保存 MPEG4 （mp4、3gp）、 H.263、 H.264 ブック ダウンロードした電 子コミックや、電子 写真集などのファイ ルを保存 CCF S!おなじみ操作 ダウンロードした他機 種のメインメニュー操 作を保存 UIE デコレメールテンプレート S!メールで作成した テンプレート HMT Flash ® Flash ® ファイルを保 存 SWF フォルダ／概要 ファイル形式1 着信音Flash ® ダウンロードした着 信 音 に 設 定 で き る Flash ® ファイルのみ 保存 SWF その他ファイル 表示の際にファイル ビューアが必要なド キ ュ メ ン ト、グ ラ フィックスのほか、 vファイル2 などを保 存 SVG、SVGZ、 vCard、 vCalendar、 vBookmark、 EML、 PDF、 XLS、 DOC、 PPT、 TXT、 HTML、 非サポート ファイル フォルダ／概要 ファイル形式1 ● 1件の種別フォルダ内には、フォルダとファ イルを合わせて最大999 件保存できま す。 ● 「メモリ容量確認」を選択すると、データ フォルダのフォルダごとのメモリ使用状 況を確認できます。「設定」からも同じ操 作を行うことができます（fP.2-38）。 ● データフォルダで w（メモリカード）を 押すと、メモリカードのデータフォルダ に切り替わり、フォルダに が表示され ます。w（本体）を押すと、821SC本 体のデータフォルダに戻ります。 ● 種別フォルダ内に表示される は、ダウ ンロードサイトへのショートカットで す。選択すると、インターネット上のダ ウンロードサイトに接続できます。2-26 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ファイルを確認する ac→「データフォルダ」 bファイルの保存場所を選択 c一覧画面でファイルを反転 表示→c（表示／再生／選 択／起動） ● ファイルの一覧に表示されるアイコン ：転送不可 ：転送不可かつ利用不可 ：保護あり ：著作権保護ファイル（転送可、コン テンツ・キー有効） ：著作権保護ファイル（転送可、コン テンツ・キー期限切れ） ：著作権保護ファイル（転送不可、コ ンテンツ・キー有効） ：著作権保護ファイル（転送不可、コ ンテンツ・キー期限切れ） ：壁紙の設定あり（fP.2-50） ：着信音の設定あり（fP.2-50） ● 他のUSIMカードを取り付けた場合は、S! アプリは起動できません。また、プリイ ンストール以外の転送不可ファイルと著 作権保護ファイルは利用できません。 ● データフォルダからのカメラ／ボイスレ コーダー起動 「ピクチャー」フォルダを反転表示するか、 「ピクチャー」フォルダ内の画像ファイル を反転表示してoを押し、「カメラ起動」を 選択すると、静止画撮影モードのカメラが 起動します。同様に、「ムービー」フォル ダを反転表示するか、「ムービー」フォル ダ内の動画ファイルを反転表示してoを 押し、「ビデオカメラ起動」を選択すると、 動画撮影モードのカメラが起動します。 「着うた・メロディ」フォルダを反転表示 するか、「着うた・メロディ」フォルダ内 の音声ファイルを反転表示してoを押 し、「ボイスレコーダー起動」を選択した ときは、ボイスレコーダーが起動します。 注意 ● JPEGファイルの編集およびズームは、ファ イルサイズが3Mバイト以下かつ解像度が 5000×5000以下の場合のみ可能です。 JPEGファイル以外のファイルの編集およ びズームは、3Mバイト以下かつ1600× 1600 以下の場合のみ可能です。 また、着信画像や代替画像の設定は、ファイ ルのサイズが1.3Mバイト以下かつ解像度が 1600×1600 以下の場合のみ可能です。 ● 音楽の再生中は、「ムービー」フォルダの 一覧画面などに、ムービーのサムネイル は表示されません。2-27 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ピクチャーブラウザで画像 ファイルを確認する 静止画は、標準表示／全画面表示で確認で きます。 横長の静止画は、全画面表示にすると自動 的に回転し、大きく表示されます。 ac→「データフォルダ」 b「ピクチャー」 c一覧画面でファイルを反転 表示→c（表示） ● 全画面表示で確認するにはc（全画 面）を押します。もとの表示に戻る ときにはxを押します。 dsで画像を移動 ピクチャーブラウザの画像を並 べ替える ピクチャーブラウザに表示される画像の 並びかたを選択できます。 - フォルダ別（保存したフォルダごとに表示） - 構図別（画像の構図ごとに表示） - カラー別（画像全体の色ごとに表示） - 日付別（撮影した日付順に表示） - 人物別（顔リンクを設定した写真ごとに表示） aファイルの確認操作 （fP.2-27 ピクチャーブラ ウザで画像ファイルを確認 する） 標準表示 全画面表示 ● データによっては、表示されない場合が あります。 ●「ピクチャー」フォルダの一覧画面で画像 ファイルを選択すると、自動的にピク チャーブラウザが起動します。 ●「人物別」では、顔リンクを設定された写 真別に画像が並びます。2-28 共 通 機 能 ／ 操 作 2 bjで並びかたを選択 SVG-T/Flash ® ビューアでグラフィッ クス／アニメーションを確認する グラフィックスやアニメーションは、標準 表示または全画面表示で確認できます。ど ちらの表示でも、メニューやショートカッ ト（ボタン操作）を使って画面を操作でき ます。 ac→「データフォルダ」 bファイルの保存場所を選択 →ファイルを選択 使いこなしチェック！ brP.2-47 ●画像を自動的に切り替えながら確認したい ●ファイルに含まれているリンク情報のサイ トへアクセスしたい ●ファイルやフォルダの詳細を確認したい ●データフォルダの表示をメモリカード／ 821SC本体に切り替えたい 標準表示 全画面表示 ● データフォルダ内のSVG、SVGZ、SWF 形式のファイルを確認できます。 ● データによっては、表示されない場合が あります。 ● データフォルダの一覧画面でこれらの ファイルを選択すると、自動的にSVG-T/ Flash ® ビューアが起動します。 ● 画像を壁紙に設定するには、標準表示で w（設定）を押すか、全画面表示でoを 押して「設定」を選択し、「壁紙（メイン ディスプレイ）」を選択します。2-29 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ファイル／フォルダの管理 フォルダを作成する 種別フォルダ内にサブフォルダを作成で きます。 自分で作成したサブフォルダに「シーク レット設定」を設定すると、非表示にでき ます。 ac→「データフォルダ」 bサブフォルダを作成したい 種別フォルダを選択 co→「データ管理」→「フォ ルダ作成」 d名前を入力 ファイル名／フォルダ名を編 集する ac→「データフォルダ」 b種別フォルダを選択→名前 を編集したいファイル／サ ブフォルダを反転表示 ● サブフォルダの中にサブフォルダを作成 することはできません。 ● 「シークレットデータフォルダ」を「表示 する」にすると、「シークレット設定」を 設定しているフォルダが表示されます。2-30 共 通 機 能 ／ 操 作 2 co→「データ管理」→「ファ イル名変更」／「フォルダ名 変更」 d名前を入力 ● デコレメールテンプレートの名前を 変更するときは、「テンプレート名変 更」を選択して名前を入力します。 ファイル／フォルダを移動する メモリカードを取り付けているときは、 821SC本体とメモリカードの間でもファ イル／フォルダ移動ができます。 ac→「データフォルダ」 b種別フォルダを選択→移動 したいファイル／サブフォ ルダを反転表示 co→「移動」 dファイル／フォルダの移動 操作 ■ 1件移動するとき 「1件」 ■ 複数移動するとき 「複数」→移動したいファイル／ サブフォルダをチェック→w （移動） ■ 同一フォルダ内のすべてのファ イル／すべてのサブフォルダ を移動するとき 「全件」 e移動先のフォルダを選択→ 「ここに移動」 ● メモリカードを取り付けているとき は、「本体」／「メモリカード」を選 択してから移動先のフォルダを選択 します。 ● ファイルが保護されていると、ファイル 名を編集できません。2-31 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ファイル／フォルダをコピー する コピーを作成して、別のフォルダ内または フォルダの外に貼り付けることができま す。メモリカードを取り付けているとき は、821SCとメモリカードの間でも貼り 付け操作ができます。 ac→「データフォルダ」→ 種別フォルダを選択 bコピーしたいファイル／ フォルダを反転表示→o→ 「コピー」 c ファイル／フォルダのコピー 操作 ■ 1件コピーするとき 「1件」 ■ 複数コピーするとき 「複数」→移動したいファイル／ フォルダをチェック→w（コ ピー） ■ 同一フォルダ内のすべての ファイル／すべてのフォルダ をコピーするとき 「全件」 dコピー先のフォルダを選択 →「ここにコピー」 ● メモリカードを取り付けているとき は、「本体」／「メモリカード」を選 択してからコピー先のフォルダを選 択します。 ● ファイルが保護されていると、移動でき ません。 ● 移動先にすでに同名のファイル／フォル ダがあったときは、移動するファイルま たはフォルダの名前を編集する必要があ ります。表示された文字入力画面に新し い名前を入力してください。 ● 壁紙や着信音などに設定しているファイ ルをメモリカードへ移動するときは、確 認メッセージが表示されます。「はい」を 選択すると設定は解除され、移動が完了 します。複数または全件移動するときに 「いいえ」を選択すると、設定されていな いファイルのみを移動します。移動を中 止するときはoを押します。 注意 ● 821SCでダウンロードしたファイルは、 他の携帯電話に移動したときや821SC に異なるUSIMカードを挿入したときに は、表示や再生ができない場合がありま す。 ● 転送不可かつ利用不可ファイル（ ）、保 護ありファイル（ ）、転送不可の著作権 保護ファイル（ 、 ）はメモリカード に移動できません。 ● ファイル／フォルダのコピーをコピー元 と同じ場所に貼り付けると、貼り付けた ファイルまたはフォルダに、自動的に 「_001」などが付き、別名で保存されます。 ● 貼り付け先にすでに同名のファイル／ フォルダがあったときは貼り付けるファ イルまたはフォルダの名前を編集する必 要があります。表示された文字入力画面 に新しい名前を入力してください。2-32 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ファイル／フォルダを削除する ファイルを削除する ac→「データフォルダ」→ ファイルの保存場所を選択 b一覧画面で削除したいファ イルを反転表示→o→「削 除」 cファイルの削除操作 ■ 1件削除するとき 「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき 「複数」→削除したいファイル をチェック→w（削除）→「は い」 ■ 同一フォルダ内のすべての ファイルを削除するとき 「全件」→操作用暗証番号を入 力→c（OK）→「はい」 自分で作成したサブフォルダを 削除する ac→「データフォルダ」 b種別フォルダを選択→削除 したい自分で作成したサブ フォルダを反転表示→o→ 「削除」 c操作用暗証番号を入力→ c（OK）→「はい」 ● サブフォルダにファイルが保存され ているときのみ、操作用暗証番号を 入力します。 注意 ● 転送不可のファイルはコピーできませ ん。 ● 壁紙や着信音などの設定や、保護を設定 しているファイルを削除するときは、確 認メッセージが表示されます。「はい」を 選択すると設定は解除され、削除を実行 します。複数または全件削除するときは、 「いいえ」を選択すると設定や保護のない ファイルのみが削除されます。 ● ファイルにコンテンツ・キーがあるとき は、コンテンツ・キーがあるファイルを 削除すると、確認メッセージが表示され ます。「はい」を選択すると、コンテンツ・ キーも削除されます。2-33 共 通 機 能 ／ 操 作 2 使いこなしチェック！ brP.2-48 ●ファイルを送信したい ●静止画をUSB接続／Bluetooth ® 通信で接 続したプリンタで印刷したい ●フォルダの一覧画面の表示方法を切り替え たい ●ファイルを並べ替えたい ●シークレット設定を一時的に解除したい ●静止画撮影モードのカメラを起動したい ●動画撮影モードのカメラを起動したい ●ボイスレコーダーを起動したい ●ファイルの保護／保護を解除したい ●サブフォルダにシークレット設定をしたい 顔リンクを利用する 顔リンクのデータを登録する 静止画の人物の顔に電話帳の情報をリン クさせ、静止画から電話をかけたりメール を送信したりできます。 静止画を撮影して登録する ab（2秒以上） bo→sで を反転表示 c「On」→c（ ） ● 顔リンクを「On」に設定しないと登 録できません。 ● 撮影後に顔が認識されると、静止画 の顔部分に枠が表示されます。 ● すでに顔リンクのデータを登録済み の場合は、登録された名前が表示さ れます。登録されていない場合は、 「不明」と表示されます。 ● 撮影後に顔が認識されなかった場合 は、枠は表示されず、画像を保存す るとカメラの撮影画面に戻ります。 do→「顔リンク」 ■ 電話帳から登録するとき 「電話帳」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21） ■ 直接入力するとき 「直接入力」→名前を入力 ec（保存） ● 壁紙や着信音などの設定や保護を設定し ているファイル、著作権保護ファイルが フォルダ内に含まれているときは、確認 メッセージが表示されます。「はい」を選 択すると設定は解除され、削除を実行し ます。「いいえ」を選択すると、設定や保 護のないファイルのみが削除され、フォ ルダは削除されません。 ● フォルダ内のファイルにコンテンツ・ キーがあるときは確認メッセージが表示 されます。「はい」を選択すると、コンテ ンツ・キーも削除されます。2-34 共 通 機 能 ／ 操 作 2 保存した画像にデータを登録する ac→「データフォルダ」→ 「ピクチャー」 bファイルを選択 co→「顔リンク設定」→o→ 「顔リンク変更」 daで枠の位置を調整 ew（サイズ）→aで枠の大 きさを調整 fc（OK）→w（顔リンク） gデータの登録操作 ■ 電話帳から登録するとき 「電話帳」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21） ■ 直接入力するとき 「直接入力」→名前を入力 hc（OK） ● 登録した顔リンクのデータは、ファイル を選択してtを押し、oを押して「コ ンタクト情報」を選択すると、登録した 電話帳の詳細情報が確認できます。 ● メモリカードに保存した画像には、顔リ ンクを設定できません。2-35 共 通 機 能 ／ 操 作 2 顔リンクを利用する 顔リンクのデータが登録された静止画か ら、電話をかけたりメールを送信すること ができます。 登録した画像から電話／メール をする ac→「データフォルダ」→ 「ピクチャー」 bファイルを選択→t→ c（発信） c顔リンクのデータからの選 択操作 ■ 音声電話をかけるとき 「音声通話」 ■ TVコールをかけるとき 「TVコール」 ■ メールを送信するとき 「メッセージ」→（fP.4-3 S! メールを送信するe） 登録した顔リンクのデータを送 信する ac→「データフォルダ」→ 「ピクチャー」 bファイルを選択 ct ● リンクした電話帳の名前が表示さ れ、顔リンクが利用できるようにな ります。2-36 共 通 機 能 ／ 操 作 2 do →「送信」→「メール添 付」→確認メッセージが表示 されたら「はい」／「いいえ」 ●「はい」を選択すると画像と電話帳の データを添付し、「いいえ」を選択す ると画像のみを添付します。 eデータの送信操作（fP.4- 3 S!メールを送信するb） 使いこなしチェック！ brP.2-51 メモリカードを利用する 821SCはmicroSD™メモリカードに対 応しています。メモリカードを利用する場 合は、市販のmicroSD™メモリカードを 購入してください。 メモリカードの取り扱いについて 次の点にご注意ください。 ● 推奨のものを使用してください。推奨以外 のメモリカードを使用すると、正しく動作 しないことがあります。 ● ラベルやシールなどを貼り付けないでくだ さい。メモリカードは非常に薄く、精密に 作られているため、ラベルやシール程度の 厚みでも接触不良やデータの破壊などの原 因となることがあります。 ● 分解や改造などをしないでください。 ● 強い衝撃を与える、曲げる、落とす、水に ぬらすなどしないでください。 ● 端子部分を手や金属で触れないでくださ い。 ● 高温になる所、湿度が高い所、ほこりが多 い所には置かないでください。 ● 腐食性のガスなどが発生する所には置かな いでください。 ● 火気に近づける、火の中に投げ込むなどし ないでください。 ● メモリカードには寿命があります。長期間 使用するとデータが書き込めなくなること があります。 ● 821SCで利用するmicroSD™ メモリカー ドは、64Mバイト、128Mバイト、256M バイト、512Mバイト、1Gバイト、2Gバ イト、4Gバイトのメモリカードを推奨しま す。 注意 ● 大切なデータを失わないために メモリカードに登録した内容は、事故や 故障などにより消失または変化してしま うことがあります。大切なデータは、控 えをとっておかれることをおすすめしま す。データが消失または変化した場合の 損害につきましては、当社では責任を負 いかねますのであらかじめご了承くださ い。 ● microSD™ メモリカードには、ライトプ ロテクトがありません。データの消去や 上書きなどにご注意ください。2-37 共 通 機 能 ／ 操 作 2 メモリカードを取り付ける／ 取り外す 取り付けや取り外しをするときは、必ず電 源を切ってください。 取り付ける aメモリカードスロットのカ バーを開く bメモリカードの端子部分を 下にしてメモリカードス ロットに差し込み、「カチッ」 と音がするまで押し込む c メモリカードスロットのカ バーを閉じる 取り外す aメモリカードスロットのカ バーを開き、「カチッ」と音 がするまでメモリカードを 軽く押し込む bメモリカードから手を離し、 メモリカードが少し飛び出 したら取り出す 端子面を下に2-38 共 通 機 能 ／ 操 作 2 c メモリカードスロットのカ バーを閉じる 使いこなしチェック！ ● sメモリカードの詳細情報を確認する （rP.13-38） ●メモリカードをフォーマット（初期化）す る（rP.13-38） ●メモリカードの表示名を編集する （rP.13-38） ●データの保存先を821SC本体／メモリ カードに指定する（rP.13-39） メモリ容量を確認する 次の情報を確認できます。 ● 共有メモリの空き状況 ● SMS および S! メールのメールボックスの 使用状況 ● データフォルダのメモリ使用状況 ● カレンダーの種別の登録状況の確認 ● 電話帳（821SC本体およびUSIMカード） の登録状況 ac→「設定」→「メモリ設 定」→「メモリ容量確認」 b確認する項目の選択操作 ■ 共有メモリを確認するとき 「共有メモリ」 ■ メールの容量を確認するとき 「メール」 ● メールのサイズ容量が表示されま す（メール（サイズ）画面）。 ● メールの件数容量を確認したいと きは、メール（サイズ）画面でo （件数）を押します（メール（件 数）画面）。 ● USIMカード内に保存したSMSの 件数は、メール（件数）画面での み確認できます。 ■ データフォルダの容量を確認 するとき 「データフォルダ」→「本体メモ リ」／「メモリカード」 ■ カレンダーの容量を確認する とき 「カレンダー」 ■ 電話帳を確認するとき 「電話帳」 使いこなしチェック！ brP.2-51 ● s821SC本体のメモリを消去する （rP.13-39） ●メモリ容量を確認する（rP.13-39） ● メモリカードをデータフォルダ表示中に 取り外すと、821SC本体のデータフォル ダ表示に切り替わります。 注意 ● 無理に取り付けたり取り外したりする と、メモリカードや821SCが破損するこ とがありますのでご注意ください。 ● 取り外したメモリカードは、紛失しない ようにご注意ください。 ● メモリカードの取り付けや取り外しを行 うときは、端子部分に不用意に触れたり、 傷をつけたりしないでください。 ● データの読み込み中や書き込み中は絶対 にメモリカードや電池パックを取り外さ ないでください。メモリカードや821SC が破損することがあります。2-39 共 通 機 能 ／ 操 作 2 共通機能／操作に関する便 b 利な機能 マルチ検索の結果からさらに絞り込ん で検索したい　 ［結果を絞り込む］ マルチ検索結果画面でo→「結果を絞り込 む」→キーワードを入力→w（検索） マルチ検索の結果から電話／S! 一斉 トークをしたい ［音声発信］／［TVコール発信］／ ［S!一斉トーク発信］／［国際発信］ マルチ検索結果画面の電話帳／通話履歴の データを反転表示→o→「発信」 ■ 音声電話／TVコールをかけるとき 「音声発信」／「TVコール発信」 ■ S!一斉トークをするとき 「S!一斉トーク発信」→（fP.10-7 S!一 斉トークを発信するc） ■ 国際電話をかけるとき 「国際発信」→（fP.3-21） マルチ検索の結果からメールを作成し たい ［メール作成］ マルチ検索結果画面の電話帳／通話履歴の データを反転表示→o→「メール作成」→ 「S!メール」／「SMS」→（fP.4-3 S!メー ルを送信するe、P.4-8 SMSを送信するe） マルチ検索の結果から各機能を利用し たい ［電話帳へ］／［メールへ］／ ［通話履歴へ］／［データフォルダへ］／ ［スケジュールへ］／［予定リストへ］／ ［メモ帳へ］ マルチ検索結果画面の各機能を反転表示→ o→「電話帳へ」／「メールへ」／「通話履 歴へ」／「データフォルダへ」／「スケジュー ルへ」／「予定リストへ」／「メモ帳へ」 マルチ検索の結果の詳細を確認したい ［詳細］ マルチ検索結果画面の「メール」／「データ フォルダ」のデータを反転表示→o→「詳細」 メインメニューを設定したい c→w（スタイル）→「プリセットメイン メニュー」→「スノードーム（5色）」／「ラ ンドリー」／「おとぎの部屋」 ● メニュー画面（Yahoo!ケータイのメインメ ニューを除く）の表示タイプを変更できま す。 ● 設定すると、待受画面に設定していた画像 は解除されます。 ● 「スノードーム（5色）」を選択した場合は、 sで設定したい色を選択できます。2-40 共 通 機 能 ／ 操 作 2 bスライドショーに関する便利 な機能 スライドショーを編集したい c→「カメラ」→「スライドショー」 ■ 静止画を変更するとき o→「画像変更」→設定したい静止画を チェック→w（完了）→c（設定）→ 「はい」／「いいえ」 ■ 静止画の順序を変更するとき 順序を変更したい静止画を反転表示→o →「順序変更」→aで順序を変更→c （保存）→c（設定）→「はい」／「いいえ」 ■ 静止画を削除するとき 削除したい静止画を反転表示→o→「削 除」→「はい」→c（設定）→「はい」／ 「いいえ」 ■ 静止画を追加するとき 静止画を設定していない箇所を反転表示→ o（追加）→追加したい静止画をチェック →w（完了）→c（設定）→「はい」／ 「いいえ」 ● 画像をディスプレイの幅に合わせて表示す るときは「はい」を、もとの縦横比のまま 全体を表示するときは「いいえ」を選択し ます。 文字入力に関する便利な機能 b 日付や時刻を入力したい 文字入力画面で漢字／かな入力モードにし、 数字が割り当てられているボタンを押して ひらがなを入力→o（英数カナ）→日付や時 刻の変換候補を反転表示→c（決定） 全角の記号と半角の記号を切り替えた い 文字入力画面で、全角／半角記号の候補表示 エリアの表示中に# よく使う文を定型文に登録したい w→「テンプレート」→「定型文」 ■ 1件も登録されていないとき w（新規追加）→文を入力 ■ すでに登録されているとき o→「新規追加」→文を入力 ● 定型文は、最大70文字まで登録できます。 定型文を編集したい w→「テンプレート」→「定型文」→編集し たい内容を反転表示→c（編集）→文を編集 定型文を削除したい ［削除］ w→「テンプレート」→「定型文」 ■ 1件削除するとき 削除したい定型文を反転表示→o→「削 除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したい定 型文をチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 範囲を指定して文字のコピー／カット をしたい ［コピー］／［カット］ 文字入力画面でo→「コピー」／「カット」 →コピー／カットをする最初の文字にaで カーソルを合わせc（始点）→aで範囲を 指定→c（終点） ● 文字入力画面上のすべての文字をコピー／ カットする場合は、o（全て）を押します。 ● コピー／カットを行うと、コピー／カット をした内容は電源を切っても保持されま す。 コピー／カットした文字を貼り付けた い ［貼り付け］ 文字入力画面で文字を貼り付ける位置にa でカーソルを移動→o→「貼り付け」2-41 共 通 機 能 ／ 操 作 2 文字をもとに戻したい ［元に戻す］ 文字入力画面でo→「元に戻す」 ● 漢字／かな入力モードで直前に行った文字 の入力や切り取り、貼り付け、削除などの 操作をもとに戻すことができます。変換し た文字をもとに戻すこともできます。 カーソルを先頭／最後に移動したい ［カーソル移動］ 文字入力画面でo→「カーソル移動」→「文頭」／ 「文末」 登録した定型文を引用したい［定型文］ メール本文の入力画面でo→「定型文」→定 型文を選択 電話帳に登録されている電話番号やE メールアドレスを引用したい ［電話帳引用］ メール本文の入力画面でo→「その他」→ 「電 話 帳 引 用」→ 電 話 帳 を 検 索 し、選 択 （fP.2-21）→項目を選択 電話帳にEメールアドレスやURLを登 録するときに簡単に入力したい ［簡単アドレス入力］ c→「電話帳」→「新規登録」 ■ Eメールアドレスを登録するとき Eメールアドレス欄を選択→o→「簡単ア ドレス入力」 ■ URLを登録するとき ホームページ欄を選択→o→「簡単アド レス入力」 ユーザ辞書に関する便利な b 機能 ユーザ辞書の登録内容を削除したい c→「設定」→「一般設定」→「ユーザ辞 書」→「辞書編集」 ■ 1件削除するとき 削除したいユーザ辞書を反転表示→o→ 「削除」 ■ すべて削除するとき o→「全削除」→操作用暗証番号を入力 →c（OK）→「はい」 ユーザ辞書の登録時に予測入力機能を 設定／解除したい ［予測入力 On］／［予測入力 Off］ ユーザ辞書の語句入力画面でo→「予測入力 On」／「予測入力 Off」2-42 共 通 機 能 ／ 操 作 2 電話帳に関する便利な機能 b 電話帳に情報を登録したい d→w（新規） ■ グループを登録するとき sで に切り替え→グループ欄 を選択→グループを選択→w（保存） ■ シークレットモードを設定するとき sで に切り替え→シークレッ トモード欄を選択→「On」／「Off」→ w（保存） ■ 誕生日を登録するとき sで に切り替え→誕生日欄を 選択→生年月日を入力→w（保存） ■ 血液型を登録するとき sで に切り替え→血液型欄を 選択→血液型を選択→w（保存） ■ 趣味を登録するとき sで に切り替え→趣味欄を選 択→内容を入力→w（保存） ■ 会社を登録するとき sで に切り替え→会社欄を選 択→会社名を入力→w（保存） ■ 役職を登録するとき sで に切り替え→役職欄を選 択→役職名を入力→w（保存） ■ 住所を登録するとき sで に切り替え→住所欄を選 択→郵便番号欄を選択→郵便番号を入力 →国欄を選択→国名を入力→都道府県欄 を選択→都道府県名を入力→市町村欄を 選択→市町村名を入力→番地欄を選択→ 番地を入力→追加情報欄を選択→追加情 報を入力→w（OK）→アイコンを選択→ w（保存） ■ ホームページのURLを登録するとき sで に切り替え→ホームペー ジ欄を選択→URLを入力→アイコンを選 択→w（保存） ■ メモを登録するとき sで に切り替え→メモ欄を選 択→内容を入力→w（保存） ● グループ以外は USIM カードの電話帳には 登録できません。 電話帳に着信画像を設定したい d→w（新規）→sで に切り替え →フォト欄を選択 ■ 保存された静止画を設定するとき 「ピクチャー」→ファイルを選択→w（保 存） ● メモリカードを取り付けているときは、 「ピクチャー」フォルダと「デジタルカ メラ」フォルダからファイルを選択でき ます。 ■ 静止画を撮影して設定するとき 「カメラ起動」→静止画を撮影→w（保存） ■ 設定した着信画像を解除するとき 「Off」→w（保存） ● メモリカードに保存されているファイルを 着信画像や着信音などに設定すると、ファ イルを821SC本体にコピーしてから設定 するかどうかの確認メッセージが表示され ます。著作権保護ファイルの場合は、移動 してから設定するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。「はい」を選択すると設 定が完了します。2-43 共 通 機 能 ／ 操 作 2 電話帳に着信音を設定したい d→w（新規）→sで に切り替え →着信音設定欄を選択 ■ 音声電話／ TV コール／ S! 一斉トークの 着信音を設定するとき 「音声着信」／「TVコール着信」／「S! 一斉トーク着信」→ファイルの保存場所 を選択→ファイルを反転表示→w（再生） →o（選択）→w（完了）→w（保存） ■ メール／S!ともだち状況の着信音を設定 するとき 「メール着信」／「S!ともだち状況着信」→ 「着信音選択」→ファイルの保存場所を選 択→ファイルを反転表示→w（再生）→ o（選択）→w（OK）→w（完了）→w （保存） ■ メール／S!ともだち状況の着信鳴動時間 を設定するとき 「メール着信」／「S!ともだち状況着信」 →「鳴動時間」→時間を入力→w（OK） →w（完了）→w（保存） ● メモリカードに保存されているファイルを 着信画像や着信音などに設定すると、ファ イルを821SC本体にコピーしてから設定 するかどうかの確認メッセージが表示され ます。著作権保護ファイルの場合は、移動 してから設定するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。「はい」を選択すると設 定が完了します。 電話帳にバイブレータを設定したい d→w（新規）→sで に切り替え →バイブ設定欄を選択→「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S!ともだち 状況着信」／「S!一斉トーク着信」→「Off」／ 「パターン1」～「パターン5」／「音連動」→ w（再生）→c（選択）→w（完了）→w（保存） 電話帳の番号に国際コードと国番号を 付加して国際電話をかけたい ［国際発信］ d→電話帳を検索し、選択（fP.2-21）→ 電話番号を反転表示→o→「発信」→「国際 発信」（fP.3-21 日本から国際電話をかけ たい） 電話帳からメールを作成したい ［メール作成］ d→メールを作成したい電話帳を一覧画面 で反転表示→o→「メール作成」→「S!メー ル」／「SMS」→（fP.4-3 S!メールを送 信するe、P.4-8 SMSを送信するe） 電話帳からスピードダイヤルに追加し たい ［スピードダイヤル登録］ d→電話帳を検索し、選択（fP.2-21）→ o→「スピードダイヤル登録」→登録する番 号欄を選択 電話帳からS!ともだち状況メンバーに 追加したい ［S!ともだち状況登録］ d→追加したい電話帳を一覧画面で反転表 示→o→「S!ともだち状況登録」 S!ともだち状況を表示したい ［S!ともだち状況表示］ d→一覧画面で電話帳を反転表示→o→ 「S!ともだち状況表示」 USIMカードのグループを作成したい ［新規グループ］ d→o→「新規グループ」→グループ名欄 を選択→グループ名を入力→w（保存） ● 電話帳の検索方法を「グループ」に設定し （fP.2-22）、USIM電話帳を表示した状態 で作成します（fP.2-45）。 グループにメンバーを追加したい ［メンバー追加］ d→メンバーを追加したいグループを選択 →o→「メンバー追加」→追加したいメン バーをチェック→w（追加） ● 電話帳の検索方法を「グループ」に設定し た状態で追加します（fP.2-22）。2-44 共 通 機 能 ／ 操 作 2 グループからメンバーを削除したい ［メンバー削除］ d→メンバーを削除したいグループを選択 →o→「メンバー削除」→削除したいメン バーをチェック→w（グループ削除） ● 電話帳の検索方法を「グループ」に設定し た状態で操作します（fP.2-22）。 ● グループから削除しても、電話帳からは削 除されません。 自分の電話番号を通知するかどうかを 設定して電話をかけたい ［発信者番号通知／非通知］ d→電話をかける相手の電話帳を反転表示 →o→「発信者番号通知／非通知」 ■ 発信者番号通知サービスの設定に従うと き 「ネットワーク設定に従う」→t ■ 番号を通知するとき 「番号通知」→t ■ 番号を非通知にするとき 「番号非通知」→t 電話帳をvファイルに変換して送信し たい ［送信］ d→送信したい電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→電話番号／Eメールアドレス を反転表示→o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） vファイルを作成して「その他ファイ ル」フォルダに保存したい ［データフォルダに保存］ d→電話帳を検索し、選択（fP.2-21）→ o→「データフォルダに保存」→「本体」／ 「メモリカード」→「はい」 ● メモリカードを取り付けているときは、「メ モリカード」を選択できます。 821SC本体とUSIMカードとの間で 電話帳をコピーしたい ［USIMにコピー］／［本体にコピー］ d→コピーしたい電話帳を一覧画面で反転 表示→o→「USIMにコピー」／「本体にコ ピー」 ■ 1件コピーするとき 「1件」→「はい」 ● 詳細画面から電話帳を 1 件コピーすると きは、一覧画面でc（詳細）を押してメ ニューから操作します。 ■ 複数コピーするとき 「複数」→コピーしたい電話帳をチェック →w（コピー）→「はい」 ■ 821SC 本体／ USIM カードに保存され ている電話帳をまとめてコピーするとき 「全件」→「はい」 登録内容をコピーしたい［項目コピー］ d→電話帳を検索し、選択（fP.2-21）→ コピーしたい項目を反転表示→o→「項目コ ピー」 ● コピーした内容は、文字入力画面に貼り付 けることができます。2-45 共 通 機 能 ／ 操 作 2 優先的に使用する電話番号やEメール アドレスを用途ごとに設定したい ［優先電話番号設定］ d→設定したい電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→o→「優先電話番号設定」→ 「音声通話」／「TVコール」／「メール」→ 電話番号／Eメールアドレスを選択→w（保 存） ● 優先的に使用する電話番号やEメールアドレ スを指定しないときは、項目を反転表示して o（リセット）を押すと、「設定なし」に設 定できます。 電話帳の詳細をBluetooth ® 対応のプ リンタで印刷したい ［Bluetoothで印刷］ d→電話帳を検索し、選択（fP.2-21）→o→ 「Bluetoothで印刷」→（fP.7-15 Bluetooth ® 経由でプリントするe） USIMカードに保存されているサービ ス番号を表示したい ［サービス番号］ d→o→「サービス番号」 表示をUSIMカード／821SC本体の 電話帳に切り替えたい ［表示切替］ d→o→「設定」→「表示切替」→「本体」／ 「USIM」 ● 電話帳表示を変更すると、次に設定を変更 するまで設定は保持されます。 電話帳の検索方法を切り替えて検索し たい ［検索方法］ d→o→「設定」→「検索方法」 ■ ヨミガナで検索するとき 「ヨミガナ」→カナ欄にヨミガナ（先頭の 一部でよい）を入力→表示された一覧か ら目的の電話帳を確認 ■ グループで検索するとき 「グループ」→目的のグループを選択→ jで表示された一覧から目的の電話帳 を確認 ● 「グループ」で目的のグループを選択し たあと、カナ欄にヨミガナ（先頭の一部 でよい）を入力しても検索することがで きます。 電話帳のシークレット設定を一時的に 解除したい ［シークレット一時解除］ d→o→「シークレット一時解除」→操作 用暗証番号を入力→c（OK） ● 「シークレットモード」の設定を「表示しな い」にしているときに、シークレットモー ド設定を「シークレットモード-On」に設 定した電話帳を一時的に表示することがで きます。 メモリ使用状況を確認したい ［メモリ容量確認］ d→o→「メモリ容量確認」 ● 確認したメモリを削除するには w（削除） を押します（fP.2-51 登録／保存した内 容を削除してメモリを整理したい）。 電話帳を編集したい d→編集したい電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→w（編集）→（fP.2-18 電 話帳に登録するb） ● シークレットモードを「シークレットモー ド-On」に設定している電話帳を編集する ときは、あらかじめ「シークレットモード」 を「表示する」にしてください。 電話番号を入力してから登録したい ［電話帳登録］ 電話番号を入力→o→「電話帳登録」 ■ 新規で登録するとき 「新規」→各項目を登録→w（保存） ■ 追加で登録するとき 「追加」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→各項目を登録→w（保存） ● 通話中にoを押して「電話帳登録」を選択 しても、同様に登録できます。 ● 姓名、ヨミガナ、Eメールアドレス、グルー プ以外の項目はUSIMカードの電話帳では 登録できません。2-46 共 通 機 能 ／ 操 作 2 グループ名を編集したい ［本体グループから表示］／ ［USIMグループから表示］ c→「電話帳」→「グループ設定」→o→ 「本体グループから表示」／「USIMグループ から表示」→編集したいグループを選択→グ ループ名欄を選択→グループ名を入力→w （保存） グループの設定を変更したい c→「電話帳」→「グループ設定」→設定 したいグループを選択 ■ 着信画像を設定するとき 画像欄を選択→ファイルの保存場所を選 択→ファイルを選択→w（保存） ■ 音声電話／TVコール／S!一斉トークの着 信音を設定するとき 着信音設定欄を選択→「音声着信」／「TV コール着信」／「S!一斉トーク着信」→ ファイルの保存場所を選択→ファイルを 反転表示→w（再生）→o（選択）→w （完了）→w（保存） ■ メール／S!ともだち状況の着信音を設定 するとき 着信音設定欄を選択→「メール着信」／ 「S!ともだち状況着信」→「着信音選択」 →ファイルの保存場所を選択→ファイル を反転表示→w（再生）→o（選択）→ w（OK）→w（完了）→w（保存） ■ メール／S!ともだち状況の着信鳴動時間 を設定するとき 着信音設定欄を選択→「メール着信」／ 「S!ともだち状況着信」→「鳴動時間」→ 時間を入力→w（OK）→w（完了）→ w（保存） ■ バイブレータを設定するとき バイブ設定欄を選択→「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S!と もだち状況着信」／「S!一斉トーク着信」 →「Off」／「パターン1」～「パターン 5」／「音連動」→w（再生）→c（選 択）→w（完了）→w（保存） ● 設定された画像やバイブレータ設定を解除 して保存するときは、画像欄／バイブ設定 欄を反転表示→o（リセット）→w（保存） を押します。 ● 設定された各着信音を解除して保存すると きは、着信音設定欄を選択→リセットした い項目を反転表示→o（リセット）→w （完了）→w（保存）を押します。各着信音 を一度に解除するときは、着信音設定欄を 反転表示→o（リセット）→w（保存）を 押します。 ● 821SC本体のグループにのみ設定できます。 ● 着信画像や着信音などを電話帳ごとに個別 に設定している場合は、グループごとの設 定よりもそちらが優先されます。 オーナー情報に関する便利 b な機能 オーナー情報の内容を編集したい c→0→w（編集）→電話帳の登録と同 様の操作で各項目を登録（fP.2-18 電話帳 に登録するb）→w（保存） オーナー情報をvファイルに変換して 送信したい ［送信］ c→0→o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） オーナー情報をリセットしたい ［リセット］ c→0→o→「リセット」→「はい」 ● USIMカードに登録されている電話番号を除 くすべてのオーナー情報がリセットされま す。2-47 共 通 機 能 ／ 操 作 2 vファイルを作成してオーナー情報を データフォルダに保存したい ［データフォルダに保存］ c→0→o→「データフォルダに保存」 →「本体」／「メモリカード」→「はい」 ● メモリカードを取り付けているときは、「メ モリカード」を選択できます。 オーナー情報の項目をコピーしたい ［項目コピー］ c→0→コピーしたい項目を反転表示→ o→「項目コピー」 ● コピーした内容は、文字入力画面に貼り付 けることができます。 Bluetooth ®対応のプリンタでオーナー 情報を印刷したい［Bluetoothで印刷］ c→0→o→「Bluetooth で印刷」→ （fP.7-15 Bluetooth ® 経由でプリントす るe） オーナー情報のEメールアドレスにメー ルを送りたい c→0→Eメールアドレスを反転表示→ c（送信）→（fP.4-3 S!メールを送信す るe） オーナー情報のURLに接続したい c→0→sで に切り替え→ URLを反転表示→c（接続） ファイルの確認に関する便 b 利な機能 画像を拡大して確認したい c→「データフォルダ」→「ピクチャー」 →一覧画面でファイルを反転表示→c（表 示）→c（全画面）→c（ズーム） ● 必要に応じて画像をn／bで拡大／縮小や、 aでスクロールして確認します。 画像を自動的に切り替えながら確認し たい ［スライドショー］ c→「データフォルダ」→「ピクチャー」 →一覧画面でファイルを反転表示→c（表 示）→o→「スライドショー」 ● 一時停止／再開する場合はc（ポーズ／再 起動）を押します。 ● スライドショーを停止する場合はw（停止） を押します。 画像のグループ表示を切り替えたい c→「データフォルダ」→「ピクチャー」 →一覧画面でファイルを反転表示→c（表 示）→jで並びかたを選択→n／bでグルー プごとに画像を移動 全画面表示時にガイドを表示したい c→「データフォルダ」→「ピクチャー」 →一覧画面でファイルを反転表示→c（表 示）→c（全画面）→w ● 画像表示後約3秒経過すると、非表示になり ます。 SVG、SVGZ、SWF形式のグラフィッ クス／アニメーションを確認したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを選択→o ■ 全画面表示／標準表示に切り替えるとき 「全画面表示」／「標準表示」 ■ 画面を拡大／縮小するとき 「ズームイン／アウト」→w（ ）、o （ ）を押して拡大／縮小 ● スクロールするときはaを、もとの画 面に戻るときはcを押します。 ■ Flash ® 画像を一時停止／再開するとき 「一時停止」／「再開」 ■ 画質を切り替えるとき 「画質」→「高」／「中」／「低」 ■ 画面を左右に90度回転するとき 「回転」→「右90度」／「左90度」2-48 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ファイルに含まれているリンク情報の サイトへアクセスしたい ［ブラウザアクセス］ c→「データフォルダ」→「ブック」→ファ イルを反転表示→o→「ブラウザアクセス」 ● 電子コミックや、電子写真集などのファイ ルに含まれているリンク情報のサイトへア クセスします。 ファイルやフォルダの詳細を確認した い ［詳細］ c→「データフォルダ」→ファイル／フォ ルダの保存場所を選択→ファイル／フォル ダを反転表示→o→「詳細」 データフォルダの表示をメモリカード／ 821SC本体に切り替えたい ［メモリカードに切替］／［本体に切替］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「メ モリカードに切替」／「本体に切替」 ● メモリカードを取り付けているときに、表 示を切り替えられます。 ファイル／フォルダの管理 b に関する便利な機能 静止画を利用してFlash ® 画像を作成 したい ［ダイナミックエフェクト］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを選択→o→「編集」 →「ダイナミックエフェクト」→（fP.7-14 Flash ® を作成するb） 静止画を使って画像を合成したい ［画像合成］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを選択→o→「編集」 →「画像合成」→（fP.7-13 静止画を合成 するc） ファイルを送信したい ［送信］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを選択→o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） 静止画をUSB接続／Bluetooth ® 通信 で接続したプリンタで印刷したい ［印刷］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「印 刷」 ■ USBのとき 「USB」→（fP.7-16 USB接続でプリ ントするb） ■ Bluetooth ®のとき 「Bluetooth」→（fP.7-15 Bluetooth ® 経由でプリントするe） フォルダの一覧画面の表示方法を切り 替えたい ［表示切替］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「表 示切替」→「リスト表示」／「サムネイル表示」2-49 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ファイルを並べ替えたい ［ソート］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→一覧画面でファイルを反転表 示→o→「ソート」→項目を選択 ● 次の項目で並び替えができます。 - 日付の新しい順（「日付順」） - ファイル形式別（「ファイルタイプ順」） - ファイル名（「ファイル名順」） - ファイルのサイズの小さい順（「サイズ順」） - タイトル（「タイトル順」） - コンテンツ・キーの状態別（「頻度順」） ● 一覧にフォルダが含まれているときは、ど の基準で並べたときも、先頭にフォルダが 表示されます。 ● 「ファイルタイプ順」を選択したときの並び 順は、拡張子のアルファベット順で表示さ れます。 ● 「ファイル名順」を選択したときの並び順は、 数字→英字→日本語の順で表示されます。 ● 「タイトル順」で並び替えられるファイルは、 「着うた・メロディ」／「ミュージック」／「ムー ビー」／「ブック」／「S!おなじみ操作」／ 「デコレメールテンプレート」のファイルです。 ● 「頻度順」を選択したときの並び順は、著作 権保護や転送の制限のないファイル→転送 不可のファイル→著作権保護のファイル （コンテンツ・キー有効）→著作権保護の ファイル（コンテンツ・キー期限切れ）→ 転送不可かつ利用不可のファイルの順に表 示されます。 ファイルをプレイリストに追加したい ［プレイリストに追加］ c→「データフォルダ」→「着うた・メロ ディ」／「ミュージック」／「ムービー」→ ファイルを反転表示→o→「データ管理」→ 「プレイリストに追加」 フォルダ名やファイル名の表示／非表 示を設定したい ［ファイル名表示］／［ファイル名非表示］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→ 「データ管理」→「ファイル名表示」／「ファ イル名非表示」 ● フォルダの一覧画面をサムネイル表示にし ているとき、フォルダやファイルを反転表 示してフォルダ名やファイル名を表示させ るかどうか設定できます。 コンテンツ・キーを削除したい ［コンテンツ・キー情報］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→ 「データ管理」→「コンテンツ・キー情報」 ■ 1件削除するとき 削除したいコンテンツ・キーを反転表示 →o→「削除」→「1件」→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 データフォルダ内のコンテンツ・キー を管理したい［コンテンツ・キー情報］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→ 「データ管理」→「コンテンツ・キー情報」 ■ コンテンツ･キーの詳細を確認するとき 確認したいコンテンツ・キーを反転表示 →c（詳細） ■ ファイルを再生するとき 再生したいファイルを反転表示→o→ 「再生」 シークレット設定を一時的に解除した い ［シークレット一時解除］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→ 「シークレット一時解除」→操作用暗証番号 を入力→c（OK） 静止画撮影モードのカメラを起動した い ［カメラ起動］ c→「データフォルダ」→「ピクチャー」 →ファイルの一覧画面でo→「カメラ起動」 動画撮影モードのカメラを起動したい ［ビデオカメラ起動］ c→「データフォルダ」→「ムービー」→ ファイルの一覧画面でo→「ビデオカメラ起 動」2-50 共 通 機 能 ／ 操 作 2 ボイスレコーダーを起動したい ［ボイスレコーダー］ c→「データフォルダ」→「着うた・メロ ディ」→ファイルの一覧画面でo→「ボイス レコーダー起動」 ファイルの保護／保護を解除したい ［保護］／［保護解除］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「保 護」／「保護解除」 ● 保護すると、ファイル名の編集やファイル の移動、削除などが制限されます。 サブフォルダにシークレット設定をし たい ［シークレット設定］／ ［シークレット解除］ c→「データフォルダ」→作成したサブフォ ルダを反転表示→o→「シークレット設定」／ 「シークレット解除」→操作用暗証番号を入力 →c（OK） ● 「シークレットデータフォルダ」が「表示し ない」のとき、自分で作成したサブフォル ダを「シークレット設定」で非表示にする ことができます。設定を解除するときは、あ らかじめ「シークレットデータフォルダ」を 「表示する」にしてください。 著作権保護ファイルのコンテンツ・ キーを購入または取得したい ［コンテンツ・キー再取得］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→ 「データ管理」→「コンテンツ・キー再取得」 画像ファイルを各種の画面に設定した い c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→一覧画面でファイルを反転表 示→w（設定） ■ ディスプレイの壁紙に設定するとき 「壁紙（メインディスプレイ）」→プレ ビューを確認→c（設定） ■ 電話帳の着信画像に設定するとき 「個別着信画像」→設定したい電話帳を検 索し、選択（fP.2-21）→c（設定） ■ 代替画像に設定するとき 「TVコール代替画像」→c（OK） ● メモリカードに保存されているファイルを 設定すると、ファイルを821SC本体にコ ピーしてから設定するかどうかの確認メッ セージが表示されます。著作権保護ファイ ルの場合は、移動してから設定するかどう かの確認メッセージが表示されます。「は い」を選択すると設定が完了します。 Flash ® ファイルを壁紙に設定する c→「データフォルダ」→「Flash ® 」→一 覧画面でファイルを反転表示→w（設定）→ 「壁紙（メインディスプレイ）」→プレビュー を確認→c（設定） サウンドファイルを通常モードの着信 音に設定したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→一覧画面でファイルを反転表 示→w（設定） ■ 各機能の着信音に設定するとき 「音声着信音」／「TVコール着信音」／ 「メール着信音」／「S!ともだち状況着信 音」／「S!一斉トーク着信音」／「着信 お知らせ機能着信音」／「S!速報ニュー ス着信音」／「配信確認着信音」 ■ 各電話帳の着信音に設定するとき 「個別着信音」→設定したい電話帳を検索 し、選択（fP.2-21） ● メモリカードに保存されているファイルを 設定すると、ファイルを821SC本体にコ ピーしてから設定するかどうかの確認メッ セージが表示されます。著作権保護ファイ ルの場合は、移動してから設定するかどう かの確認メッセージが表示されます。「は い」を選択すると設定が完了します。 ● MPEG4ファイルのオーディオコーデックが AAC、AAC+、Enhanced AAC+の場合は、 著作権保護ファイルのみ設定できます。2-51 共 通 機 能 ／ 操 作 2 動画ファイルを通常モードの着信音に 設定したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→一覧画面でファイルを反転表 示→w（設定） ■ 各機能の着信音に設定するとき 「音声着信音」／「TVコール着信音」 ■ 各電話帳の着信音に設定するとき 「個別着信音」→設定したい電話帳を選択 （fP.2-21） ● MPEG4（mp4、3gp）ファイルのオーディ オコーデックがAAC、AAC+、Enhanced AAC+の場合は、著作権保護ファイルのみ 設定できます。 vファイルを各機能に取り込みたい c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→取り込みたいvファイルを選択→c （登録） ● データフォルダに保存されているvCardファ イルやvCalenderファイルを電話帳やカレ ンダーに登録します。 顔リンクに関する便利な機 b 能 顔リンクが設定された待受画像から電 話／メールをしたい 顔リンクが設定された待受画面でt（2秒 以上）→c（発信） ■ 電話をかけるとき 「音声通話」／「TVコール」 ■ メールを送信するとき 「メール」→（fP.4-3 S!メールを送信す るe） ● 顔リンクが設定された画像からのみご利用 になれます（fP.2-6）。 顔リンクの画像を個別着信画像に設定 したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを選択→t→w（設 定）→「個別着信画像」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21）→c（設定） ● 顔リンクの枠の部分で切り取られた画像が 着信画像に設定されます。 メモリ容量確認に関する便利 b な機能 登録／保存した内容を削除してメモリ を整理したい c→「設定」→「メモリ設定」→「メモリ 容量確認」→機能を選択→削除したい項目を 反転表示→w（削除）→「はい」→内容の一 覧を呼び出し ■ 1件または複数削除するとき 削除したい項目をチェック→w（削除）→ 「はい」 ■ すべて削除するとき o（全チェック）→w（削除）→操作用 暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 ● メールボックスやデータフォルダ、カレン ダー、電話帳の内容を削除します。 ● 削除する内容に機能や保護が設定されてい る内容が含まれているときは、削除するか どうかの確認メッセージが表示されます。 「はい」を選択すると、削除が実行されま す。「いいえ」を選択すると機能や保護の設 定されていないファイルのみが削除されま す。2-52 共 通 機 能 ／ 操 作 23 電話 電話をかける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 電話を受ける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 簡易留守録を利用する . . . . . . . . . . . . 3-4 簡易留守録を設定／解除する . . . . . 3-4 録音された用件を確認する . . . . . . . 3-4 録音された用件を削除する . . . . . . . 3-5 TVコールを利用する . . . . . . . . . . . . . 3-5 TVコールをご利用になる前に . . . . 3-5 TVコール中の画面の見かた . . . . . . 3-5 TVコールをかける . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 TVコールを受ける . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 スピードダイヤルを利用する . . . . . . . 3-8 スピードダイヤルに登録する . . . . . 3-8 スピードダイヤルで電話をかける . . . . 3-8 通話時間／通話料金などを管理する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 通話時間／通話料金／データ通信量 などを確認する . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 通話履歴を利用する . . . . . . . . . . . . . . 3-9 通話履歴を確認する . . . . . . . . . . . . 3-9 通話履歴を使って電話をかける. . . 3-10 通話履歴を削除する . . . . . . . . . . . 3-10 オプションサービスの種類について . . . . 3-12 留守番電話サービスを利用する. . . . . 3-12 留守番電話サービスを設定する . . . 3-13 留守番電話サービスを解除する . . . 3-13 留守番電話の伝言メッセージを 聞く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 着信お知らせ機能を設定する . . . . 3-14 転送電話サービスを利用する . . . . . . 3-14 転送電話サービスを設定する . . . . 3-14 転送電話サービスを解除する . . . . 3-15 割込通話サービスを利用する . . . . . . 3-16 割込通話サービスを設定／ 解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 割込通話を受ける . . . . . . . . . . . . 3-16 多者通話サービスを利用する . . . . . . 3-17 通話中に別の相手に電話をかける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 通話相手を切り替える . . . . . . . . . 3-17 すべての相手と通話する . . . . . . . 3-18 発着信規制サービスを利用する . . . . 3-18 発信規制／着信規制を設定／ 解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 発着信規制の制限をすべて 解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 発着信規制の設定状況を確認する . . . 3-19 発着信規制用暗証番号を変更する . . . 3-20 発信者番号通知サービスを利用する. . . . 3-20 発信者番号の通知／非通知を 設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 電話に関する便利な機能 . . . . . . . . . 3-21 TVコールに関する便利な機能 . . . . . 3-23 通話履歴に関する便利な機能 . . . . . . 3-26 多者通話サービスに関する 便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-273-2 電 話 3 電話をかける 電話帳から電話をかける操作は「電話帳から 電話をかける」（fP.2-21）、TVコールをか ける操作は「TVコールをかける」（fP.3-6） を参照してください。 a電話番号全桁（市外局番を含 む）を入力 b 電話番号を確認→t／c （発信） c通話終了後y 使いこなしチェック！ brP.3-21 ●入力した電話番号からS!一斉トークを発信 したい ●入力した電話番号を電話帳に登録したい ●入力した電話番号を宛先としたメールを作 成したい ●電話番号入力画面から電話帳検索画面に切 り替えたい ●電話番号入力画面から通話履歴画面に切り 替えたい ●日本から国際電話をかけたい ●自分の電話番号を通知するかどうかを設定 して電話をかけたい ●小さい声で通話したい ●ヘッドセットでの通話と本体での通話を切 り替えたい ●音声の送信を設定したい ●通話中に別の相手に電話をかけたい ●通話中に電話帳を検索したい ●通話相手の電話番号を電話帳に登録したい ●通話中に通話履歴を確認したい ●通話相手の電話番号を宛先としたメールを 作成したい ●通話中にプッシュトーンを送信したい ●通話中に相手の声を録音したい ●通話中にメモを作成したい ●通話中のメニュー操作から通話を終了した い ● s国際コードを登録する（rP.13-31） ●国番号を追加／変更／削除する （rP.13-31） ●発信者番号の通知／非通知を設定する （rP.13-35） ●話し中だった相手に自動的にリダイヤルす る（rP.13-35） ● 電話番号を押し間違えたときは、aで消 す数字の後ろにカーソルを移動してx を押します。xを1秒以上押すと、すべ ての数字が消えます。 ● 電話番号として「P（ポーズ）」を入力す るには、*を2回押します。「+（国際 コード）」を入力するには、0を1秒以 上押します。 ● 相手がお話し中のときは、yを押して電 話を切り、しばらくしてからかけ直してく ださい。「オートリダイヤル」（fP.13-35） を「On」に設定している場合は、自動的に 電話を切ってリダイヤルする動作が繰り 返されます。リダイヤルを停止するには、 o（キャンセル）またはyを押します。 ● ステレオイヤホンマイクを接続している場 合は、「イヤホン通話を使う」を「On」に 設定すると、ステレオイヤホンマイクのス イッチを1秒以上押すだけで指定した電話 番号に電話をかけることができます。電話 を切るときもスイッチを1秒以上押します。3-3 電 話 3 電話を受ける a着信中にt b通話終了後y 使いこなしチェック！ brP.3-21 ● sエニーキーアンサーを設定する （rP.13-28） ●着信中に821SCを開くだけで応答するか どうか設定する（rP.13-28） ●電話番号を指定して着信の許可／拒否を設 定する（rP.13-34） ●着信拒否する電話番号を登録する （rP.13-34） ●電話帳に登録していない番号からの着信の 許可／拒否を設定する（rP.13-34） ●「エニーキーアンサー」を「On」に設定 している場合は、着信中にw、c、o、 y、n、bを除くどのボタンを押しても 音声電話を受けられます。 ● 着信中に応答せずに保留にするには、 yを押します。保留を終了して通話を するには、保留中にc（通話）を押しま す。 ● 着信音量を調節するには、着信中にn／b を押します。 ● ステレオイヤホンマイクを接続している ときは、着信中にステレオイヤホンマイ クのスイッチを1秒以上押しても音声電 話を受けられます。電話を切るときもス イッチを1秒以上押します。 ● 着信音 相手の電話番号が電話帳に登録され、個 別またはグループごとの着信音が設定さ れている場合は、設定されている着信音 が鳴ります（fP.2-43、P.2-46）。それ 以外の場合は、モードごとに設定されて いる着信音が鳴ります（fP.1-12）。 シークレットモード設定が「表示しない」 の場合は、電話帳のシークレットモード が「シークレットモード-On」の相手から 着信があったときは、モードごとに設定 されている着信音が鳴ります。 ● 電話がかかってきたときの表示 相手が電話番号を通知してかけてきたと きは、ディスプレイに電話番号が表示さ れます。電話番号が電話帳に登録されて いる場合は、登録されている名前が表示 されます。相手が電話番号を通知してこ なかった場合は、「非通知設定」と表示さ れます。 電話帳やグループに着信画像が設定され て い る 場 合 は、画 像 も 表 示 さ れ ま す （fP.2-42、P.2-46）。 シークレットモード設定が「表示しない」 の場合、電話帳のシークレットモードが 「シークレットモード-On」の相手から着 信があったときは、名前や画像は表示さ れません。 ● 電話に出なかったときの表示（不在着信） かかってきた電話に出なかったときは、 不在着信としてお知らせします。c（表 示）を押すと、着信履歴（fP.3-9）を確 認できます。 ● 電話に出られないときの便利な機能 オプションサービスの転送電話サービス または留守番電話サービスをご利用にな れます。着信中にw（転送）を押すと、 すぐに転送先または留守番電話センター に転送できます（fP.3-13、P.3-14）。 また、着信中にc（留守録）を押すと、 すぐに簡易留守録を利用することができ ます（fP.3-4）。3-4 電 話 3 ●非通知着信の許可／拒否を設定する （rP.13-34） ●公衆電話からの着信の許可／拒否を設定す る（rP.13-34） ●電話番号が通知不可能な着信の許可／拒否 を設定する（rP.13-35） 簡易留守録を利用する 電話に出られないとき、相手の用件を 821SC本体に録音できます。用件は1件 につき最長15秒間録音でき、3件まで保 存できます。 簡易留守録を設定／解除する ac→「設定」→「通話設定」 →「簡易留守録」→「簡易留 守録設定」 b「On」／「Off」 録音された用件を確認する ac→「設定」→「通話設定」 →「簡易留守録」→「録音メッ セージ再生」 ● b用件を反転表示→c（再生） 簡易留守録を設定すると、ディスプレイ に が表示されます。 ● 待受画面でxを1秒以上押しても、設定／ 解除が行えます。 注意 ● 電波の届かない場所にいるときや821SC の電源を切っているとき、オフラインモー ド中は、簡易留守録を利用できません。着 信ができない状況の場合は、オプション サービスの留守番電話サービスをご利用く ださい。 ● 821SC本体の共有メモリ（fP.14-18） の空き容量が600Kバイトより少ない場 合は、簡易留守録を利用できません。 ● 簡易留守録に伝言メッセージが録音され ると、ディスプレイに が表示されます。 ● 待受画面でxを押しても、録音された 用件を確認できます。3-5 電 話 3 録音された用件を削除する ac→「設定」→「通話設定」 →「簡易留守録」→「録音メッ セージ再生」 b用件の削除操作 ■ 1件削除するとき 削除したい用件を反転表示→ w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o（全削除）→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 TVコールを利用する TVコールをご利用になる前に TVコールに対応している携帯電話との間 で、お互いの映像を見ながら通話できま す。 TVコール中の画面の見かた a相手の名前／電話番号 b大画面（通常は相手の映像） c通話時間 d小画面（通常は自分の映像） e操作用アイコン ／ ： スピーカー Offに切替／ス ピーカー Onに切替 ： 表示切替（相手画像大／小の切替） ／ ： 自画像を静止画に切替／自画 像をカメラに切替 ／ ： 代替画像に切替／自画像送信 に切替 ／ ： 相手画像を静止画に切替／相 手画像をカメラに切替 ： アウトカメラに切替／インカメラに 切替 fカーソル位置のアイコンの意味 ● スピーカーホン通話（fP.3-24）中は、 受話音量を大きくすると会話しづらくな ることがあります。この場合は音量を下 げるか、ステレオイヤホンマイクをお使 いになることをおすすめします。 ● 周囲の騒音が大きい場所では、音声が途 切れるなど良好な通話ができないことが あります。この場合はステレオイヤホン マイクをお使いになることをおすすめし ます。 ● スピーカーホン通話のときは、相手の音 声がスピーカーから流れます。ほかの人 の迷惑にならないようにご注意くださ い。 注意 ● ソフトバンクのTVコールと異なる方式の 携帯電話と接続した場合に、通話が切れる ことがあります。このときも、切れるまで の通話料金が課金されます。 a b c d e f3-6 電 話 3 TVコールをかける 音声電話をかけるときと同様に、電話帳や 通話履歴なども利用できます。 a電話番号全桁（市外局番を含 む）を入力 bt（1秒以上） c通話終了後y 使いこなしチェック！ brP.3-23 ●メニュー操作からTVコールをかけたい ●自分の電話番号を通知するかどうかを設定 してTVコールをかけたい ●ヘッドセットでの通話と本体での通話を切 り替えたい ●TVコール通話を保留にしたい ●TVコール中に電話帳を検索したい ●通話相手の電話番号を電話帳に登録したい ●通話相手の電話番号を宛先としたメールを 作成したい ●プッシュトーンを送信したい ●TVコール中にメモを作成し、保存したい ●相手の電話番号が登録されている電話帳の 詳細画面を確認したい ● s自画像の代わりに送信する代替画像を設定 する（rP.13-33） ●TVコール中の自画像の画質を調整する （rP.13-33） ●TVコール中の保留画像について設定する （rP.13-33） ●TVコール中にスピーカーホンを利用する かどうか設定する（rP.13-33） ●TVコール中のバックライトの明るさを設 定する（rP.13-33） ●TVコールがつながらなかったときの動作 を設定する（rP.13-33） ●TVコール発信時の自画像の送信について 設定する（rP.13-34） ●発信者番号の通知／非通知を設定する （rP.13-35） ●話し中だった相手に自動的にリダイヤルす る（rP.13-35） ● TVコールがつながらなかったときの操作 メニュー操作をうながす確認メッセージ が表示されたときはc（リトライ）を押 し、「音声電話」を選択して音声電話でか け直したり、「メール作成」を選択して相 手にメールを送信したりできます。「電話 帳表示」を選択すると、登録している相 手の電話帳の詳細画面を確認できます。 「電話帳登録」を選択すると、相手の電話 番号を本体またはUSIMカードの電話帳 に登録できます。3-7 電 話 3 TVコールを受ける aTVコール着信中にt／ c（応答） ● 自画像を送信するかどうかの確認 メッセージが表示されたときは、「は い」／「いいえ」を選択します。 b通話終了後y 使いこなしチェック！ ● s自画像の代わりに送信する代替画像を設定 する（rP.13-33） ●TVコール中の相手画像の画質を調整する （rP.13-33） ●TVコール中の音声の送信について設定す る（rP.13-33） ●指定した相手からのTVコール着信を自動 で受ける（rP.13-34） ●TVコール着信を自動で受ける相手を指定 する（rP.13-34） ●電話番号を指定して着信の許可／拒否を設 定する（rP.13-34） ●着信拒否する電話番号を登録する （rP.13-34） ●電話帳に登録していない番号からの着信の 許可／拒否を設定する（rP.13-34） ●非通知着信の許可／拒否を設定する （rP.13-34） ●公衆電話からの着信の許可／拒否を設定す る（rP.13-34） ●電話番号が通知不可能な着信の許可／拒否 を設定する（rP.13-35） ● 「エニーキーアンサー」を「On」に設定 している場合は、着信中にw、c、o、 y、n、bを除くどのボタンを押しても TVコールを受けられます。 ● 着信音量を調節するには、TVコール着信 中にn／bを押します。 ● ステレオイヤホンマイクを接続している 場合は、TVコール着信中にステレオイヤ ホンマイクのスイッチを1秒以上押して も受けられます。TVコールを切るときも スイッチを1秒以上押します。 ● TVコールに応答せずに切るには、w（転 送）またはo（拒否）を押します。 ● 操作aでt／c（応答）を押した直後 には自分の映像が大画面に表示されます が、この映像は相手に送信されていませ ん。確認メッセージが表示された場合、自 画像を送信するときは「はい」、代替画像 を送信するときは「いいえ」を選択して ください。選択操作後、TVコール通話が 開始されると、小画面に自画像または代 替画像が表示されます。 ● 受話音量を調節するには、TVコール中に jを押します。 ● TVコール中に送信する画像を拡大／縮小す るには、n／bを押します。 ● カメラ画像の送信を停止したときは、相 手には代替画像が送信されます。3-8 電 話 3 スピードダイヤルを利用する スピードダイヤルに登録する よく電話をかける相手をスピードダイヤ ルに登録すると、簡単な操作で電話をかけ ることができます。スピードダイヤルは 10件登録できます。 ac→「電話帳」→「スピー ドダイヤル設定」 b登録したい番号欄を選択 c 電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→登録したい電話番号を 選択 スピードダイヤルで電話をか ける aスピードダイヤルに登録済 みの0～9のいずれか を選択 bc（ ）／t ● 登録した電話番号を変更するときは、一 覧画面で変更したい相手を反転表示→ c（変更）→「はい」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21）→登録したい電話番号 を選択します。 ● 登録した番号を削除するときは、一覧画 面で削除したい相手を反転表示→o→ 「削除」を選択します。 ● 登録した番号をすべて削除するときは、 一覧画面でoを押して「設定リセット」 を選択します。 ● 「シークレットモード-On」に設定してい る電話帳は、スピードダイヤルに登録で きません。 ● すでにスピードダイヤルに登録されてい る電話帳を、「シークレットモード-On」 に設定した場合はスピードダイヤルから 自動的に削除されます。 ● 操作aのあと、tを1秒以上押すと、TV コールをかけることができ、w（S!メー ル）を押すと、メール作成画面に切り替 わります。 ● 「スピード検索設定」を「On」に設定し ているときに数字を入力すると、スピー ド検索で該当した電話帳の名前と電話番 号が表示されます。約5秒経過すると表示 が消えます。 が表示されたら、スピード ダイヤルで電話をかけることができま す。3-9 電 話 3 通話時間／通話料金などを 管理する 通話データ管理の各項目から、次の操作が できます。 通話時間／通話料金／データ 通信量などを確認する ac→「設定」→「通話設定」 →「通話時間・料金」 b確認したい項目を選択 使いこなしチェック！ ● sすべての通話の合計通話時間／合計通話料 金を確認する（rP.13-31） ●前回の通話時間／通話料金を確認する （rP.13-31） ●累積データ通信量を確認する（rP.13- 32） ●通話終了後に通話料金を表示するかどうか 設定する（rP.13-32） ●通話料金の通貨単位を変更する（rP.13- 32） ●通話料金の限度額を設定する（rP.13- 32） ●通話料金の限度額の設定を解除する （rP.13-32） 通話履歴を利用する 通話履歴には、着信履歴（かかってきた電 話の履歴）と発信履歴（かけた電話の履 歴）があります。それぞれの履歴から相手 の電話番号や通話時間などを確認したり、 履歴を利用して電話をかけたりすること ができます。着信履歴、発信履歴はそれぞ れ500件まで記録されます。 通話履歴を確認する al（着信履歴）／r（発 信履歴） 設　定 設定内容 累積 合計通話時間、合計通話料金 の目安を確認、リセットでき ます。 直前の通話 前回の通話時間、通話料金の 目安を確認できます。 累積データ 通信量 累積送信データ量、累積受信 データ量の目安を確認、リ セットできます。 通話後料金 表示 通話終了後に通話料金を表示 するかどうか設定します。 通貨設定 通貨単位の変更ができます。 通話料金 上限設定 通話料金の上限の設定ができ ます。 ● 「通話後料金表示」は、ご契約の内容によ りご利用になれない場合があります。ま た、「通話後料金表示」がご利用になれな い場合、「通話料金上限設定」もご利用に なれません。 ● 確認した項目をリセットするには、リ セットしたい項目を反転表示してw（リ セット）を押します。3-10 電 話 3 b確認したい履歴を反転表示 →c（詳細） 通話履歴を使って電話をかける al（着信履歴）／r（発 信履歴） b電話の発信操作 ■ 音声電話をかけるとき 電話をかけたい履歴を反転表 示→w（発信）→「音声発信」 ■ TVコールをかけるとき 電話をかけたい履歴を反転表 示→w（発信）→「TVコール 発信」 ■ S!一斉トークを発信するとき 発信したい履歴を反転表示→ w（発信）→「S!一斉トーク 発信」 通話履歴を削除する 通話履歴を1件削除する al（着信履歴）／r（発 信履歴） b削除したい履歴を反転表示 →o→「削除」→「1件」→ 「はい」 ● 履歴一覧のアイコン 履歴一覧には、音声電話、TVコール、S! 一斉トークを識別するアイコンが表示さ れます。 ：音声通話発信 ：TVコール発信 ：S!一斉トーク発信（1件） ：S!一斉トーク発信（複数件） ：音声通話着信 ：TVコール着信 ：S!一斉トーク着信 ：音声通話の不在着信 ：TVコールの不在着信 ：S!一斉トークの不在着信 ：音声電話の着信拒否 ：TVコールの着信拒否 ：留守番電話のお知らせ ：着信のお知らせ ● 「シークレットモード」を「表示しない」 に設定しているとき、シークレットモー ドが「シークレットモード-On」に設定さ れている電話帳は、履歴には電話帳に登 録された名前などの情報は表示されませ ん。 ● 1通話ごとの履歴を確認し、削除するとき は、操作aのあと、削除したい履歴を反 転表示→c（詳細）→履歴を確認後o→ 「削除」→「はい」を選択します。3-11 電 話 3 通話履歴を複数削除する al（着信履歴）／r（発 信履歴） bo→「削除」→「複数」 c削除したい履歴をチェック dw（削除）→「はい」 通話履歴をすべて削除する 各履歴一覧の内容をまとめて削除できま す。 al（着信履歴）／r（発 信履歴） bo→「削除」→「全件」 c操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 使いこなしチェック！ brP.3-26 ●通話履歴からTVコールをかけたい ●通話履歴からS!一斉トークを発信したい ●直前に退出したS!一斉トークに再参加した い ●通話履歴の電話番号を宛先としたメールを 作成したい ●通話履歴の電話番号を電話帳に登録したい ●通話履歴の電話番号を着信拒否リストに追 加したい ●通話履歴の電話番号が登録されている電話 帳の詳細画面を確認したい ●通話履歴の電話番号に国際コードと国番号 を付加して国際電話をかけたい ●通話履歴から自分の電話番号を通知するか どうかを設定して電話をかけたい3-12 電 話 3 オプションサービスの種類 について オプションサービスの種類は次のとおり です。 ※ サービスのご利用には、別途お申し込みが 必要です。 留守番電話サービスを利用 する 下記の転送条件に従って、かかってきた音 声電話を留守番電話センターに転送しま す。 留守番電話サービスの種類は次のとおり です。 サービス 内　容 留守番電話 サービス 電波の届かない場所にいる ときや、電話に出られないと きに、留守番電話センターで 伝言メッセージをお預かり します。 ● 「着信お知らせ機能」を設定 すると、電源を切っている ときや圏外のときにかかっ てきた電話をSMS でお知 らせします（fP.3-14）。 転送電話 サービス 電波の届かない場所にいる ときや、電話に出られないと きに、かかってきた電話を指 定した電話番号へ転送しま す。 割込通話 サービス※ 通話中の相手を保留にし、他 の相手からの電話を受けた り、他の相手へ電話をかける ことができます。また、相手 を切り替えながら通話する こともできます。 多者通話 サービス※ 通話中に他の相手に音声電 話をかけ、最大6人同時に通 話できます。相手を切り替え ながら通話することもでき ます。 発着信規制 サービス 電話をかけたり受けたりす ることを、状況に合わせて制 限できます。 発信者番号 通知サービ ス お客様の電話番号を相手に 通知したり、非通知にする設 定ができます。 注意 ● 電波の届かない場所では、821SCからは 操作できません。一般電話からの操作、 サービスの詳細については『サービスガ イド（3G）』をご覧ください。 サービス 内　容 転送条件 内　容 呼出なし 着信音を鳴らさずに、すべての 着信を転送します。不在着信も 記録されません。 呼出あり 設定した呼出時間内に電話に 出なかったときや、通話中また は圏外などのために電話がつ ながらないときに転送します。 注意 ● 留守番電話サービスと転送電話サービス を同時に利用することはできません。 ● すでに転送電話サービスを設定している ときに留守番電話サービスを設定する と、転送電話サービスは解除されます。3-13 電 話 3 留守番電話サービスを設定する ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「留守 番・転送電話」→「留守番電 話設定」 b項目の選択操作 ■ すぐに転送電話につなぎたいとき 「呼出なし（0秒）」 ■ 呼び出し時間を設定したいとき 「呼出あり（5-30秒）」→「5 秒」／「10秒」／「15秒」／ 「20秒」／「25秒」／「30秒」 留守番電話サービスを解除する ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「留守 番・転送電話」→「留守番・ 転送全停止」→「はい」 留守番電話の伝言メッセージ を聞く 留守番電話センターに伝言メッセージが 録音されると、その旨の通知画面が表示さ れ、ディスプレイに が表示されます。 通知画面が表示されているときの操作 通知画面が表示されているときは、次のよ うに操作すると留守番電話センターに接 続できます。接続後はガイダンスに従って 操作してください。 aw（再生） ● 「呼出あり」で留守番電話サービスを設定 したときは、着信中（呼出時間の設定秒 数内）に電話に出ると、そのまま通話で きます。また、着信中にw（転送）を押 すと、すぐに転送できます。 注意 ● 転送電話サービスが設定されている場合 も、解除されます。 アイコンとメッセージ でお知らせする3-14 電 話 3 通知画面が表示されていないと きの操作 a「1416」を入力→t 着信お知らせ機能を設定する 留守番電話サービス設定中に、電波の届か ない場所や電源が入っていなかったため に受けられなかった着信があったときは、 SMSでお知らせします。また、通話中に 留守番電話センターで伝言メッセージを お預かりした場合もお知らせします。 a「1414」を入力→t ● 国内の固定電話から設定するとき は、「090-665-1414」を入力し、 tを押します。 bガイダンスに従って操作 使いこなしチェック！ ● s呼び出し時間なしで留守番電話サービスを 開始する（rP.13-30） ●呼び出し時間を設定して留守番電話サービ スを開始する（rP.13-30） ●留守番電話サービス／転送電話サービスを 解除する（rP.13-30） ●留守番電話サービス／転送電話サービスの 設定を確認する（rP.13-30） ●留守番電話の伝言メッセージを聞く （rP.13-30） ●着信お知らせ機能を設定する（rP.13- 31） 転送電話サービスを利用する あらかじめ設定した転送条件（fP.3-12） に従って、かかってきた電話を別の電話番 号に転送します。転送は、着信種別（音声 電話、TVコール）ごとに設定できます。 転送電話サービスを設定する サービスを設定するときは転送先を指定 します。「音声／TVコール」「音声通話」 「TVコール」から、それぞれ転送先を指定 することができます。 ● 伝言メッセージの詳細情報を確認するとき は、通知画面の表示中にc（表示）を押し ます。 ● 伝言メッセージを聞かずに通知画面を消す ときは、o（キャンセル）を押します。 ● 821SCから伝言メッセージを聞くと、ディ スプレイの が消えます。 ● 通知されたSMSは、メールではなく着信履 歴として管理されます。 ● 着信お知らせ機能は、通話料無料で設定で きます。 注意 ● 転送電話サービスと留守番電話サービス を同時に利用することはできません。 ● すでに留守番電話サービスを設定してい るときに転送電話サービスを設定する と、留守番電話サービスは解除されます。3-15 電 話 3 ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「留守 番・転送電話」→「転送電話 設定」 b「音声／TVコール」／「音声 通話」／「TVコール」 c「呼出なし（0秒）」／「呼出 あり（5-30秒）」 d転送先の設定操作 ■ 前回の転送先を設定するとき 「前回転送先番号」→前回の電 話番号を選択 ■ 電話帳から転送先を設定する とき 「電話帳」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21） ■ 電話番号を入力して設定する とき 「番号入力」→電話番号を入力 転送電話サービスを解除する 転送条件にかかわらず、解除することがで きます。 ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「留守 番・転送電話」→「留守番・ 転送全停止」→「はい」 使いこなしチェック！ ● s転送電話サービスを設定する（rP.13- 30） ●留守番電話サービス／転送電話サービスを 解除する（rP.13-30） ●留守番電話サービス／転送電話サービスの 設定を確認する（rP.13-30） ● 「呼出あり」で転送電話サービスを設定し たときは、着信中（呼出時間の設定秒数 内）に電話に出ると、そのまま通話でき ます。また、着信中にw（転送）を押す と、すぐに転送できます。 注意 ● 留守番電話サービスが設定されている場 合も、解除されます。3-16 電 話 3 割込通話サービスを利用する サービスのご利用には、別途お申し込みが 必要です。このサービスは、音声電話での みご利用いただけます。 割込通話サービスを設定／解 除する ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「割込 通話」 b「On」／「Off」 割込通話を受ける 通話中に着信があったときは、割り込み音 と画面表示でお知らせします。通話中の電 話を保留にして、あとからかかってきた電 話を受けることができます。 a割り込み音が聞こえたらc （通話） b「現在の通話を保留」 ● 現在の通話を切って、あとからか かってきた電話に出るときは「現在 の通話を終了」を選択します。 c相手を切り替えるときは、切 り替えたい相手を反転表示 →c（多者通話）→「相手 切替」 d通話の終了操作 ■ 相手を選択して通話を切ると き 通話を切りたい相手を反転表 示→c（多者通話）→「この 相手と終話」 ■ すべての通話を切るとき c（多者通話）→「全ての相 ● 現在の設定を確認するには操作bで「設定 手と終話」 確認」を選択します。 ● 割込通話中に通話中の相手が電話を切った ときは、c（再開）を押すと、保留にして いた相手との通話になります。3-17 電 話 3 使いこなしチェック！ ● s割込通話サービスを開始／解除する （rP.13-30） ●割込通話サービスの設定を確認する （rP.13-30） 多者通話サービスを利用する サービスのご利用には、別途お申し込みが 必要です。最大6人まで同時に通話できま す。 通話中に別の相手に電話をか ける 相手につながると、それまで通話していた 相手は保留になります。 a通話中に電話番号を入力 ● 電話帳から選択するときは、o→「電 話帳」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）します。 bc（発信）→つながったら 通話 通話相手を切り替える a複数の相手と通話中に切り 替えたい相手を反転表示→ c（多者通話）→「相手切 替」 ● 転送電話サービスや留守番電話サービス を設定している場合に割り込みに応答し なかったときは、転送先または留守番電 話センターに転送されます。転送条件を 「呼出なし」に設定していると、割込通話 サービスをご利用になれません。 ● 通話中の相手が電話を切っても、保留中の 相手は保留状態のままです。保留中の相手 と通話するには、c（再開）を押して保留 を解除してください。3-18 電 話 3 すべての相手と通話する a 複数の相手と通話中にc（多 者通話）→「全ての相手と通 話」 ● 個別通話に切り替えるには、通話中 に通話したい相手を反転表示して c（多者通話）を押し、「この相手 と通話」を選択します。 使いこなしチェック！ brP.3-27 発着信規制サービスを利用 する 音声電話やTVコールの発着信、SMSの送 受信を、次の規制内容で制限できます。 ● 設定時には、発着信規制用暗証番号（ご契 約時の4桁の暗証番号）の入力が必要です。 発着信規制用暗証番号は変更することもで きます（fP.3-20）。 ● すべての通話を切るには、通話中にc（多 者通話）を押して「全ての相手と終話」を 選択します。 ● 多者通話中に相手が電話を切ったときは、 残された相手との通話になります。 設定項目 内　容 発信規制 全発信規制 緊急通話以外、電話をか けられない、またはSMS を送信できないようにし ます。 滞在国以外 規制 日本以外の国へ電話をか けられない、またはSMS を送信できないようにし ます。 着信規制 全着信規制 すべての電話を受けられ ない、またはSMSを受信 できないようにします。 ● 発信規制中に電話をかけようとすると、発 信規制中である旨のメッセージが表示され ます。お客様がご利用になる地域によって は、表示されるまでに時間がかかることが あります。 注意 ● 発着信規制用暗証番号の入力を3回続けて 間違えると、発着信規制サービスの設定や 解除ができなくなります。この場合は、発 着信規制用暗証番号と交換機用暗証番号 の変更が必要となりますので、ご注意くだ さい。詳しくは、お問い合わせ先（fP.14- 31）までご連絡ください。 ● 転送電話サービスまたは留守番電話サー ビスを開始しているときは、「全発信規制」 および「全着信規制」はご利用になれませ ん（転送電話サービスまたは留守番電話 サービスが優先されます）。3-19 電 話 3 発信規制／着信規制を設定／ 解除する 発信規制および着信規制は、通話や通信の 種別ごとに設定できます。 ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「発着 信規制」 b規制内容の選択操作 ■ 発信規制を選択するとき 「発信規制」→「全発信規制」／ 「滞在国以外規制」 ■ 着信規制を選択するとき 「着信規制」→「全着信規制」 c「On」／「Off」 発着信規制の制限をすべて解 除する 発信規制および着信規制の制限をすべて 解除します。 ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「発着 信規制」 b「全ての発着信規制解除」 c規制暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 発着信規制の設定状況を確認 する ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「発着 信規制」 b「設定確認」→「全発信規制」／ 「滞在国以外規制」／「全着信 規制」3-20 電 話 3 発着信規制用暗証番号を変更 する ac→「設定」→「通話設定」 →「通話サービス」→「発着 信規制」→「規制暗証番号変 更」 b現在欄に現在の規制暗証番 号を入力→c（OK） c新規欄に新しい規制暗証番 号を入力→c（OK） d 確認欄にもう一度新しい規制 暗証番号を入力→c（OK） 使いこなしチェック！ ● s発信規制を設定する（rP.13-31） ●着信規制を設定する（rP.13-31） ●発着信規制の制限をすべて解除する （rP.13-31） ●発着信規制の設定を確認する（rP.13- 31） ●発着信規制用暗証番号を変更する （rP.13-31） 発信者番号通知サービスを 利用する お客様の電話番号を相手に通知するかど うか設定するサービスです。 発信者番号の通知／非通知を 設定する ac→「設定」→「通話設定」 →「発信者番号通知」 b「通知／非通知」→「通知す る」／「通知しない」 ● 操作aのあと、「設定確認」を選択すると現 在の設定を確認できます。 ● 本サービスの設定にかかわらず、発信する ごとに電話番号を通知／非通知にできます （fP.3-21）。3-21 電 話 3 使いこなしチェック！ ● s発信者番号の通知／非通知を設定する （rP.13-35） 電話に関する便利な機能 b 入力した電話番号からS!一斉トークを 発信したい ［S!一斉トーク］ 電話番号全桁を入力→o→「S!一斉トーク」 →発信したいメンバーを反転表示→c（発 信） 入力した電話番号を電話帳に登録した い ［電話帳登録］ 電話番号全桁（市外局番を含む）を入力→o →「電話帳登録」→（fP.2-45 電話番号を 入力してから登録したい） 入力した電話番号を宛先としたメール を作成したい ［メール作成］ 電話番号全桁を入力→o→「メール作成」→ 「S!メール」／「SMS」→（fP.4-3 S!メー ルを送信するe、P.4-8 SMSを送信するe） 電話番号入力画面から電話帳検索画面 に切り替えたい ［電話帳検索］ 電話番号入力画面でo→「電話帳検索」 電話番号入力画面から通話履歴画面に 切り替えたい ［通話履歴］ 電話番号入力画面でo→「通話履歴」 日本から国際電話をかけたい ［国際発信］ 電話番号全桁（市外局番を含む）を入力→o →「国際発信」→発信先の国を選択／「ユー ザ入力」を選択して国番号を入力→電話番号 を確認→t ● 本機は世界対応ケータイではないため、海 外ではご利用になれません。 ● ご利用には別途お申し込みが必要です。詳 しくは、お問い合わせ先（fP.14-31）ま でご連絡ください。 ● 海外にいる相手のソフトバンク携帯電話へ は、相手のいる国にかかわらず電話番号だ けでかけることができます。 自分の電話番号を通知するかどうかを 設定して電話をかけたい ［発信者番号通知／非通知］ 電話番号全桁（市外局番を含む）を入力→o →「発信者番号通知／非通知」 ■ 発信者番号通知サービスの設定に従うと き 「ネットワーク設定に従う」→t ■ 番号を通知するとき 「番号通知」→t ■ 番号を非通知にするとき 「番号非通知」→t ●186 を入力→相手の電話番号を入 力→tと操作しても、通知して電話をか けることができます。3-22 電 話 3 ●184 を入力→相手の電話番号を入 力→tと操作しても、非通知で電話をか けることができます。 着信中の電話に応答せず、着信を拒否 して電話を切りたい 着信中にo（拒否） ● 拒否した電話は、着信拒否履歴として記録 されます。 ●「サイドキー設定」を「着信拒否」に設定し ている場合は、着信中にn／bを1秒以上押 しても着信を拒否できます。 ● 転送電話サービスまたは留守番電話サービ スをご利用になっていない場合は、着信中 にw（転送）を押すと、着信を拒否します。 このとき相手のディスプレイには、こちら がお話し中である旨のメッセージが表示さ れます。ただし、相手がこの機能に対応し ていない場合は、メッセージ表示されませ ん。 通話中に相手の声の音量を調節したい 通話中にn／b ● 受話口やステレオイヤホンマイクのイヤホ ンから聞こえる相手の声の大きさを調節で きます。変更した音量は、電源を切っても 保持されています。 通話を保留にしたい 通話中にc（保留） ● 保留中は相手に保留音が流れ、双方の声が 聞こえなくなります。保留操作を行うには、 割込通話サービスまたは多者通話サービス のお申し込みが必要です。どちらも非加入 になると、保留機能が使用できません。 ● 通話に戻るときはc（再開）を押します。 通話中にスピーカーホン通話に切り替 えたい 通話中にw（ ）→「はい」 ● 通常の通話に切り替えるときは通話中にw （ ）を押します。 小さい声で通話したい ［ささやきOn］／［ささやきOff］ 通話中にo→「ささやきOn」／「ささやき Off」 ● 「ささやき On」に設定すると、小さい声で も相手に大きな音声で伝えられます。 ヘッドセットでの通話と本体での通話 を切り替えたい ［ヘッドセットに切替］／［本体に切替］ 通話中にo→「ヘッドセットに切替」／「本 体に切替」 ● Bluetooth ® 対応のヘッドセットをご利用の 場合に有効です。 音声の送信を設定したい ［ミュート］ 通話中にo→「ミュート」→「音声」をチェッ ク／チェックを外す→w（OK） 通話中に別の相手に電話をかけたい ［発信］ 通話中にo→「発信」→電話番号を入力→ c（発信） ● 電話帳から検索するには、通話中にo→「発 信」を押したあと、c（電話帳）を押します。 ● 多者通話サービスをご利用の場合に有効で す。 通話中に電話帳を検索したい［電話帳］ 通話中にo→「電話帳」→（fP.2-21 電話 帳を検索するb） 通話相手の電話番号を電話帳に登録し たい ［電話帳登録］ 通話中にo→「電話帳登録」 ■ 新規で登録するとき 「新規」→各項目を登録→w（保存） ■ 追加で登録するとき 「追加」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→各項目を登録→w（保存） 通話中に通話履歴を確認したい ［通話履歴］ 通話中にo→「通話履歴」3-23 電 話 3 通話相手の電話番号を宛先としたメー ルを作成したい ［メール作成］ 通話中にo→「メール作成」→「S!メール」／ 「SMS」→（fP.4-3 S!メールを送信するe、 P.4-8 SMSを送信するe） 通話中にプッシュトーンを送信したい ［プッシュトーン送信］ 通話中にo→「プッシュトーン送信」→ダイ ヤルボタンを入力→c（送信） ● 電話帳から検索するには、「プッシュトーン 送信」を選択したあと、c（電話帳）を押 します。 通話中に相手の声を録音したい ［音声録音］ 通話中にo→「音声録音」→c（録音）→ w（停止） ● 通話中にボイスレコーダーを利用して、相 手の声を録音できます。最長2分間録音で きます。 ● 録音中に一時停止する場合はc（一時停止） を押します。録音を再開する場合はc（録 音）、一時停止したところまで保存する場合 はw（保存）を押します。 ● 録音された音声ファイルは、データフォル ダの「着うた・メロディ」フォルダに保存 されます。 ● 割込通話サービスをご利用の場合、録音中 に他の相手から電話がかかってくると、録 音を終了して着信画面を表示します。 ● 録音中に電話が切れると録音が自動的に終 了し、音声が保存されます。 通話中にメモを作成したい ［メモ］ 通話中にo→「メモ」→メモを入力 通話中のメニュー操作から通話を終了 したい ［通話終了］ 通話中にo→「通話終了」 TVコールに関する便利な機能 b メニュー操作からTVコールをかけた い ［TVコール］ 電話番号全桁（市外局番を含む）を入力→o →「TVコール」 自分の電話番号を通知するかどうかを 設定してTVコールをかけたい ［発信者番号通知／非通知］ 電話番号全桁（市外局番を含む）を入力→o →「発信者番号通知／非通知」 ■ 発信者番号通知サービスの設定に従うと き 「ネットワーク設定に従う」→t（1秒 以上） ■ 番号を通知するとき 「番号通知」→t（1秒以上） ■ 番号を非通知にするとき 「番号非通知」→t（1秒以上） ●186 を入力→相手の電話番号を入 力→t（1秒以上）と操作しても、通知し て電話をかけることができます。 ●184 を入力→相手の電話番号を入 力→t（1秒以上）と操作しても、非通知 で電話をかけることができます。3-24 電 話 3 スピーカーホン通話と本体での通話を 切り替えたい TVコール中に ／ を反転表示→c（選 択） ● 「スピーカー Onに切替」にする場合は確認 メッセージが表示されます。「はい」を選択 するとスピーカーホン通話に切り替わりま す。 TVコール中の画像の表示を切り替え たい TVコール中に を反転表示→c（選択） ● 相手画像を大きく自画像を小さく表示した り、相手画像を小さく自画像を大きく表示 したり切り替えることができます。 自画像を静止画／カメラに切り替えたい TVコール中に ／ を反転表示→c（選 択） 送信する画像を代替画像／自画像に切 り替えたい TVコール中に ／ を反転表示→c（選 択） 相手画像を静止画／カメラに切り替え たい TVコール中に ／ を反転表示→c（選 択） 外側カメラ／内側カメラを切り替えたい TVコール中に を反転表示→c（選択） 音声／カメラ映像の送信を設定したい TVコール中にw（ミュート）→「音声」／「カ メラ」をチェック／チェックを外す→w（完 了） ヘッドセットでの通話と本体での通話 を切り替えたい ［ヘッドセットに切替］／［本体に切替］ TVコール中にo→「ヘッドセットに切替」／ 「本体に切替」 ● Bluetooth ® 対応のヘッドセットをご利用 の場合に有効です。 TVコール通話を保留にしたい ［保留］ TVコール中にo→「保留」 ● 保留中は代替画像が送信され、双方の音声 が聞こえなくなります。 ● 通話に戻るときは、保留中にw（再開）、ま たはoを押して「再開」を選択します。 送信する映像の明るさを調整したい ［明るさ］ TVコール中にo→「表示設定」→「明るさ」 →sで明るさを調整 送信する映像の色調を調整したい ［エフェクト］ TVコール中にo→「表示設定」→「エフェ クト」→「ノーマル」／「モノクロ」／「セピア」 自画像の代わりに送信する画像を設定 したい ［代替画像］ TVコール中にo→「設定」→「代替画像」 ■ お買い上げ時の画像に戻すとき 「プリセット画像」→c（OK） ■ データフォルダから画像を選択するとき 「ピクチャー」→送信したい画像を選択→ c（OK） ● メモリカードを取り付けているときは、 「ピクチャー」を選択したあとに「ピク チャー」フォルダと「デジタルカメラ」 フォルダからファイルを選択できます。 TVコール中の相手画像の画質を調整 したい ［受信画質］ TVコール中にo→「設定」→「受信画質」→ 「動き優先」／「標準」／「画質優先」 TVコール中の自画像の画質を調整し たい ［送信画質］ TVコール中にo→「設定」→「送信画質」→ 「動き優先」／「標準」／「画質優先」3-25 電 話 3 保留中に送信する画像を設定したい ［保留設定］ TVコール中にo→「設定」→「保留設定」 ■ お買い上げ時の画像に戻すとき 「プリセット画像」→c（OK） ■ データフォルダから画像を選択するとき 「ピクチャー」→「ピクチャー」→送信し たい画像を選択→c（OK） ● メモリカードを取り付けているときは、 「ピクチャー」を選択したあとに「ピク チャー」フォルダと「デジタルカメラ」 フォルダからファイルを選択できます。 音声を送信するかどうか設定したい ［私の音声ミュート］ TV コール中にo→「設定」→「私の音声 ミュート」→「On」／「Off」 ● 現在通話中のTVコールには設定が反映され ません。次回のTVコールから設定が反映さ れます。 スピーカーホン通話と本体での通話を 切り替えたい ［スピーカーホン］ TVコール中にo→「設定」→「スピーカー ホン」→「On」／「Off」 ● 現在通話中のTVコールには設定が反映され ません。次回のTVコールから設定が反映さ れます。 TVコール中のバックライトの明るさ を設定したい ［バックライト］ TVコール中にo→「設定」→「バックライ ト」→「On」／「Off」 ● TV コール中のディスプレイの明るさを設定 します。「Off」に設定するとディスプレイ は「On」の設定時より暗くなります。 再発信方法を設定したい［再発信方法］ TVコール中にo→「設定」→「再発信方法」 →「毎回確認」／「音声通話」／「メール」／ 「なし」 指定した相手からのTVコール着信を 自動で受けたい ［自動応答］ TVコール中にo→「設定」→「自動応答」→ 「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 指定した相手からTVコールの着信があった ときに、通知音でお知らせして自動的に電 話を受けることができます。 TVコール着信を自動で受ける相手を 指定したい ［自動応答リスト］ TVコール中にo→「設定」→「自動応答」 →「自動応答リスト」→o→「追加」→操作 用暗証番号を入力→c（OK） ■ 電話番号を直接入力するとき 「直接入力」→電話番号を入力 ■ アドレス帳から選択するとき 「電話帳」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21） ■ 通話履歴から選択するとき 「通話履歴」→l（着信履歴）／r（発 信履歴）→指定したい履歴を選択 ● 指定した相手からTVコールの着信があった ときに、通知音でお知らせして自動的に電 話を受けることができます。 TVコール着信の自動応答に指定した 相手を削除したい TVコール中にo→「設定」→「自動応答」 →「自動応答リスト」 ■ 指定した番号を1件削除するとき 削除したい電話番号を反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 指定した番号をすべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」→操 作用暗証番号を入力→c（OK）3-26 電 話 3 自画像を送信するかどうか設定したい ［自画像送信］ TVコール中にo→「設定」→「自画像送信」 →「On」／「Off」 ● 現在通話中のTVコールには設定が反映されま せん。次回のTVコールから設定が反映されま す。 TVコール中に電話帳を検索したい ［電話帳］ TVコール中にo→「電話帳」→（fP.2-21 電話帳を検索するb） 通話相手の電話番号を電話帳に登録した い ［電話帳登録］ TVコール中にo→「電話帳登録」 ■ 新規で登録するとき 「新規」→各項目を登録→w（保存） ■ 電話帳を更新するとき 「更新」→電話帳を検索し、選択（fP.2-21） →各項目を登録→w（保存） 通話相手の電話番号を宛先としたメー ルを作成したい ［メール作成］ TVコール中にo→「メール作成」→「S!メー ル」／「SMS」→（fP.4-3 S!メールを送 信するe、P.4-8 SMSを送信するe） プッシュトーンを送信したい ［プッシュトーン送信］ TVコール中にo→「プッシュトーン送信」 →ダイヤルボタンを押す→c（送信） ● 電話帳の番号から送信するときは、「プッ シュトーン送信」を選択したあと、w（検 索）を押して電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）します。 TVコール中にメモを作成し、保存した い ［メモ］ TVコール中にo→「メモ」→メモを入力 相手の電話番号が登録されている電話 帳の詳細画面を確認したい ［通話相手の詳細］ TVコール中にo→「通話相手の詳細」 通話履歴に関する便利な機能 b 通話履歴から音声電話をかけたい l（着信履歴）／r（発信履歴）→発信し たい履歴を反転表示→w（発信）→「音声発 信」 通話履歴からTVコールをかけたい ［TVコール発信］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→発信し たい履歴を反転表示→w（発信）→「TVコー ル発信」 通話履歴からS!一斉トークを発信した い ［S!一斉トーク発信］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→発信し たい履歴を反転表示→w（発信）→「S!一斉 トーク発信」 直前に退出したS!一斉トークに再参加 したい ［S!一斉トーク再参加］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→再参加 したい履歴を反転表示→o→「S!一斉トーク 再参加」（fP.10-7）3-27 電 話 3 通話履歴の電話番号を宛先としたメー ルを作成したい ［メール作成］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→宛先に したい履歴を反転表示→w（発信）→「メー ル作成」→「S!メール」／「SMS」→（fP.4- 3 S!メールを送信するe、P.4-8 SMSを送 信するe） 通話履歴の電話番号を電話帳に登録し たい ［電話帳登録］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→登録し たい履歴を反転表示→o→「電話帳登録」→ （fP.2-20 通話履歴から登録するc） 通話履歴の電話番号を着信拒否リスト に追加したい ［拒否リスト追加］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→着信拒 否リストに追加したい履歴を反転表示→o →「拒否リスト追加」→「はい」 通話履歴の電話番号が登録されている 電話帳の詳細画面を確認したい［詳細］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→確認し たい履歴を反転表示→o→「詳細」 通話履歴の電話番号に国際コードと国 番号を付加して国際電話をかけたい ［国際発信］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→国際電 話をかけたい履歴を反転表示→o→「国際発 信」→発信先の国を選択／「ユーザ入力」を 選択して国番号を入力→電話番号を確認→ t 通話履歴から自分の電話番号を通知する かどうかを設定して電話をかけたい ［発信者番号通知／非通知］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→通知／ 非通知にして電話をかけたい履歴を反転表 示→o→「発信者番号通知／非通知」 ■ 発信者番号通知サービスの設定に従うと き 「ネットワーク設定に従う」→t ■ 番号を通知するとき 「番号通知」→t ■ 番号を非通知にするとき 「番号非通知」→t 多者通話サービスに関する b 便利な機能 多者通話中に相手を選択して通話を切 りたい 多者通話中に通話を切りたい相手を反転表 示→c（多者通話）→「この相手と終話」 多者通話中にすべての通話を保留にし たい 多者通話中にc（多者通話）→「全ての相 手と保留」3-28 電 話 34 メール メールについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Eメールアドレスを変更／登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Eメールアドレスを変更する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Eメールアドレスを登録する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 S!メールを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 ファイルを添付する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 デコレメールを作成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 SMSを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 受信メールを確認／返信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 新着メールを確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 メールの続きを受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 受信したメールに返信する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 受信したメールを転送する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 メールを利用／管理する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 メール一覧から確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 メールの差出人や宛先、メール内の情報を利用する . . . . 4-15 メール／テンプレートを削除する. . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 フォルダで管理する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 フォルダを作成する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 メールを移動する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 メールを振り分ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 S!メール送信に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 SMS送信に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24 受信メールに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25 メールの利用／管理に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . 4-27 フォルダ管理に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-314-2 メ - ル 4 メールについて 821SCでは、S!メールとSMSの2種類 のメールを利用できます。 S!メール ソフトバンク携帯電話や、メールを利用で きるパソコンなどの機器との間で、長い文 字メッセージや画像、サウンドなどを送受 信できます。 また、文字サイズや色、背景などを装飾で きるデコレメールや、件名の先頭にフィー リングメール用絵文字を挿入することで、 相手に自分の気持ちを伝えられるフィー リングメールを送受信できます。 ● フィーリングメールは対応機種のみ受信で きます。 ● S! メールの利用とメールの受信には、別途 ご契約が必要です。 SMS ソフトバンク携帯電話との間で、電話番号 を宛先として短い文字メッセージを送受 信できます。 メールの種類により、入力項目や送信でき る文字数が次のように異なります。 1 宛先や件名、メッセージ、添付ファイルな どを含めたメールサイズの合計は300K バイトです（返信または転送するメールも 同様）。 2 添付ファイルのサイズなどにより、送信可 能な文字数は変わります。 3「文字コード」（fP.13-7）を「英語」に 設定したときの文字数です。 入力項目／ 文字数 S!メール1 SMS 入力項目 宛先 ○ ○ 件名 ○ × 添付 ファイル ○ × 本文 ○ ○ 送信可能な 文字数 全 角 で 約 15,000文 字、半角で 約30,000 文字（30K バ イ ト ま で）2 全角で最大70 文字、半角で最 大70文字、半角 英数記号で最大 160文字3 ● リトライ機能とは、相手が電源を切って いたり、電波の届かないところにいたり してメールを受信できない場合に、メー ルサーバーにメールが保管され、電波が 届くようになると配信する機能です。 注意 ● 821SCで作成したメールは、相手側の端 末によっては821SCと同様に表示され ない場合があります。 ● 本文にハングルを含むS!メールやSMSを 受信した場合は、ハングルを表示できま す。ただし、ハングルの入力はSMSの本 文にのみできます。本文にハングルを含む 受信メールをS!メールで返信／転送する と、本文のハングルが削除されます。 ● SMS の本文をハングルで入力して送信し た場合、相手側の端末によっては入力した 文字が削除されたりスペースとして表示 されるときがあります。4-3 メ - ル 4 Eメールアドレスを変更／ 登録する ご契約時のEメールアドレスのアカウン ト名（@より前の部分）は、ランダムな英 数字に設定されています。アカウント名は お好きな文字に変更することができます。 Eメールアドレス変更の詳細については、 『サービスガイド（3G）』をご覧ください。 Eメールアドレスを変更する パソコンなどからメールを受信するとき に使用するEメールアドレスのアカウン ト名を変更できます。 aw→「設定」→「メール・ア ドレス設定」 b画面の指示に従って操作 Eメールアドレスを登録する Eメールアドレスの変更が完了すると、ソ フトバンクよりEメールアドレス変更の 完了通知が届きます。 aw→「受信ボックス」→フォ ルダを選択→Information からのメールを選択→「は い」／「いいえ」 使いこなしチェック！ ● sEメールアドレスを変更する（rP.13- 2） S!メールを送信する ここでは例として、電話帳に登録している 相手にS!メールを送信します。 aw→「メール作成」 b宛先欄を選択 S!メール作成画面4-4 メ - ル 4 c「電話帳検索」→電話帳を検 索し、送信したい宛先を選択 （fP.2-21 電話帳を検索す るb） d電話番号／Eメールアドレス を選択 e件名欄を選択→件名を入力 ● 件名欄が反転表示されている状態か らも入力が行えます。 f本文入力欄を選択→本文を 入力 ● 本文入力欄が反転表示されている状 態からも入力が行えます。 gw（送信） ● 待受画面でwを1秒以上押してもS!メール 作成画面を呼び出すことができます。 ● S! メールの宛先には電話番号または E メー ルアドレスを入力します。入力できる宛 先の件数は最大20件です。 ● 宛先、件名、本文のいずれかを入力した 状態、またはファイルを添付した状態で x／l／yを押すとメール作成の 終了を確認するメッセージが表示されま す。「はい」を選択するとただちにメール 作成を終了します。x／lを押した場 合は、「保存」を選択すると作成中のメー ルが下書きに保存されます。 ● 送信したメールは送信済みボックス、また は未送信ボックスに保存されます。送信済 みボックスの「自動削除設定」（fP.13- 3）を「On（自動削除）」に設定している 場合、メール送信時のメモリ容量がいっぱ いになると、自動的に日時の古いメールか ら順に削除されます（保護されたメールを 除く）。ただし、未送信ボックスがいっぱ いのときや自動削除できない場合はメッ セージが表示されるので、不要なメールを 削除してから再度送信します。 注意 ● S! メールではハングルの表示はできます が、入力や送信はできません。4-5 メ - ル 4 ファイルを添付する S!メールに添付できるファイルのサイズ は、宛先や件名、メッセージなどを含めて 300Kバイトまでです。 1通のS!メールに添付できるファイルの 数は20個までです。 データフォルダなどからファイ ルを添付する 画像や動画、サウンドを選択して添付でき るほか、電話帳やカレンダー、オーナー情 報の登録内容をvCard形式やvCalendar 形式にして添付できます。 a w→「メール作成」→添付ファ イル欄を選択 bファイルの添付操作 ■ データフォルダ内のファイル を添付するとき 「データフォルダ」→ファイル の保存場所を選択→添付した いファイルを選択 ■ 電話帳の登録内容を vCard 形 式で添付するとき 「電話帳データ」→電話帳を検 索し、添付したい電話帳を選択 （fP.2-21）→w（追加） ■ カ レ ン ダ ー の 登 録 内 容 を vCalendar 形式で添付すると き 「カレンダーデータ」→sで 「スケジュール」／「予定」→ 添付したい登録内容を選択 ■ オーナー情報の登録内容を vCard 形式で添付するとき 「オーナー情報引用」→w（追 加） ● 作成中のS!メールのサイズは、S!メール 作成画面の右上に表示されます。 注意 ● メールを送信する相手によっては、添付 したファイルを受信できない場合があり ますのでご注意ください。ソフトバンク 携帯電話が対応するファイルについて は、『サービスガイド（3G）』を参照して ください。 ● S!メールで動画を添付するときは、「S! メール添付」（fP.7-19）で撮影したファ イルを選択してください。送信できない 動画を添付しようとした場合、添付でき ないという旨のメッセージが表示されま す。 ● ファイルを追加するには、添付ファイル 欄を選択し、「ファイル追加」を選択して 添付操作を繰り返します。 ● ファイルを添付すると、添付ファイル表 示画面にファイルの種別を示すアイコン とファイル名が表示されます。 ：画像 ：サウンド ：動画 ：vCalendar ：vCard ：上記以外のファイル 注意 ● オーナー情報の登録内容を添付する場合 に、趣味の情報は添付できません。4-6 メ - ル 4 デコレメールを作成する ここでは例として、次のとおりに設定しま す。 ● 文字サイズ、背景色を変更 ● データフォルダの画像、絵文字を挿入 ● 文字を左右に移動表示（スクロール） aw→「メール作成」→本文入 力欄を選択 bo→「デコレメール」 c「サイズ」→「大」／「標準」／ 「小」→本文を入力 ● 続けて他の設定をするときは、w（装 飾）を押して操作します。 dw（装飾）→「背景」 e背景色を選択 fw（装飾）→「画像」 デコレメール 作成画面4-7 メ - ル 4 g「ピクチャー」→ファイルを 選択 ● メモリカードを取り付けているとき は、「デジタルカメラ」フォルダから ファイルを選択することができます。 ● 画像を撮影して挿入するときは「カ メラ起動」を選択します。 ● メモリカードを取り付けているとき は、「ピクチャー」を選択したあとに w（メモリカード）を押すと、メモ リカードからファイルを選択するこ とができます。 hw（装飾）→「マイ絵文字」 →絵文字を選択 iw（装飾）→o（範囲選択） →装飾する最初の箇所にa でカーソルを合わせc（始 点）→aで装飾したい範囲 を指定→c（終点）→「効果」 j「スクロール」 k「右から左へ」／「スイング」 lw（終了）→c（完了） ● 1つ前の状態に戻すには、デコレメール作 成画面で「戻す」を選択します。 ● 装飾をすべてやり直すには、デコレメー ル作成画面で「解除」を選択し、「はい」 を選択します。4-8 メ - ル 4 使いこなしチェック！ brP.4-20 ●宛先の種類をTO/CC/BCCに変更したい ●宛先を削除したい ●添付したファイルを削除したい ●フィーリングメールを送信したい ●フィーリング設定を解除したい ●作成中のS!メールを下書きに保存したい ●テンプレートを利用してS!メールを作成し たい ●入力した本文をすべて削除したい ●S!メール作成画面で本文をスクロールする 単位を設定したい ●S!メール作成画面で本文の文頭／文末に移 動したい ●送信前にデルモジ表示を確認したい ●「アクション設定」を設定したメールを送 信したい ●いろいろなデコレメールを利用したい ●入力済みの文字の文字色／文字サイズを変 更したい ●S!メールの本文を作成中に定型文を利用し たい ●バーコードリーダーを利用したい ●S!メールの本文を作成中にカーソルを文頭／ 文末に移動させたい ●S!メールの本文を作成中に文字の入力／変 換設定をしたい ●S!メールに情報を挿入したい ●S!メールの本文を作成中にユーザ辞書登録 したい ●他社送信用絵文字を設定したい ●S!メールの本文を作成中にアドレスを簡単 に入力したい ● s署名を設定する（rP.13-2） ●署名を編集する（rP.13-2） ●受信ボックスのメールの自動削除を設定す る（rP.13-3） ●送信済みボックスのメールの自動削除を設 定する（rP.13-3） ●送信中の進行状況表示を設定する （rP.13-3） ●送信メールの優先度を設定する （rP.13-5） ●送信メールのメールサーバーへの保存期間 を設定する（rP.13-5） ●送信メールをメールサーバーから相手に配 信する時間を設定する（rP.13-5） ●返信先を設定する（rP.13-5） ●返信先アドレスを設定する（rP.13-5） SMSを送信する ここでは例として、電話帳に登録している 相手にSMSを送信します。 aw→「SMS新規作成」 b宛先欄を選択 SMS作成画面4-9 メ - ル 4 c「電話帳検索」→電話帳を検 索し、選択（fP.2-21 電話 帳を検索するb） d電話番号を選択 e本文入力欄を選択→本文を 入力 ● 本文入力欄が反転表示されている状 態からも入力が行えます。 fw（送信） 使いこなしチェック！ brP.4-24 ●宛先を削除したい ●作成中のSMSを下書きに保存したい ●作成中のSMSをS!メールに変更したい ●入力した本文をすべて削除したい ●送信前にデルモジ表示を確認したい ●テンプレートを利用してSMSを送信した い ● s署名を設定する（rP.13-2） ●署名を編集する（rP.13-2） ●受信ボックスのメールの自動削除を設定す る（rP.13-3） ●送信済みボックスのメールの自動削除を設 定する（rP.13-3） ●送信中の進行状況表示を設定する （rP.13-3） ● SMSの宛先には電話番号を入力します。 入力できる宛先の件数は最大20件です。 ● SMSの本文で送信可能な文字数（fP.4- 2）を超えた場合、S!メールに変更する確 認メッセージが表示されます。「はい」を 選択するとS!メールに切り替わります。 ● 本文にハングルが含まれている場合は、 ハングルを削除する旨の確認メッセージ が表示されます。「はい」を選択するとハ ングルが削除されたS!メールに切り替わ ります。 ● 送信したSMSは送信済みボックス、また は未送信ボックスに保存されます。送信済 みボックスの「自動削除設定」（fP.13- 3）を「On（自動削除）」に設定している 場合、メール送信時のメモリ容量がいっぱ いになると、自動的に日時の古いメールか ら順に削除されます（保護されたメールを 除く）。ただし、未送信ボックスがいっぱ いのときや自動削除できない場合はメッ セージが表示されるので、不要なメールを 削除してから再度送信します。4-10 メ - ル 4 ●返信先を設定する（rP.13-5） ●返信先アドレスを設定する（rP.13-5） ●メールサーバーへの保存期間を設定する （rP.13-7） ●SMSセンター番号を設定する（rP.13- 7） ●SMSセンター番号を編集する（rP.13- 7） ●文字コードを変更する（rP.13-7） 受信メールを確認／返信する 新着メールを確認する メールを受信すると、待受画面に新着メー ル受信の通知画面が表示され、受信件数と 差出人、受信日時が表示されます。 ac（表示）→フォルダを選 択 b新着メールを選択 ● デルモジ表示設定の確認メッセージ が表示されたときは、必要に応じて 「常に表示」／「未読のみ表示」／「表 示しない」を選択します。 受信の通知画面 （サブディスプレイ） 受信の通知画面 （ディスプレイ） メール一覧画面 ● デルモジ デルモジとは、新着または未読のメール を確認するとメッセージが単語や絵文 字、顔文字などに合わせた3Dアニメー ションで表示されることです。 「デルモジ表示設定」（fP.13-4）を「表 示しない」以外に設定している場合、メッ セージがデルモジ表示されます。デルモ ジ表示が終了するか、デルモジ表示中に w（停止）を押すと、メッセージ画面が 表示されます。各種操作を行う場合は、 メッセージ画面が表示されてから操作し てください。 メッセージ画面 （S!メールの場合）4-11 メ - ル 4 メールの続きを受信する S!メールの「受信設定」（fP.13-5）を 「手動取得」に設定している場合は、受信 したS!メールがメールサーバーに一時保 存され、メッセージの一部が受信通知とし てお客様の821SCに送信されます。続き はメールサーバーから受信する必要があ ります。 aw→「受信ボックス」 bフォルダを選択→受信通知 を選択 ● 新着メール受信の通知画面の差出人表示 電話番号またはEメールアドレスが表示 されます。差出人が電話帳に登録されてい る場合は、電話帳に登録した名前が表示さ れます。電話帳に着信画像が登録されてい る場合や、グループに着信画像が設定され ている場合は、画像が同時に表示されま す。シークレットモード設定が「表示しな い」の場合、電話帳の「シークレットモー ド」が「シークレットモード-On」に設定 されている相手からメールを受信したと きは、名前や画像は表示されません。 ● ファイルが添付されている場合は、メー ルの一番下にファイル名とサムネイルが 表示されます。 ● 待受画面以外を表示中にメールを受信す ると、お買い上げ時はディスプレイ最上 段に受信件数と差出人の電話番号または Eメールアドレス（電話帳に登録されてい る場合は、登録した名前）などがスクロー ルして表示されます。スクロールが終了 すると、ディスプレイ最上段に が表示 されます（fP.1-4、P.13-3）。821SC を閉じている場合は、サブディスプレイ に が表示されます（fP.1-5）。 ● 配信レポートを受信すると、ディスプレイ最 上段に が点滅したあと表示が消えます。 待受画面には配信レポート受信の通知画面 が表示されます。821SCを閉じている場合 は、サブディスプレイに が表示されま す。 ● 受信したメールは受信ボックスに保存され ま す。受 信 ボ ッ ク ス の「自 動 削 除 設 定」 （fP.13-3）を「On（自動削除）」に設定し ている場合、メール受信時のメモリ容量が いっぱいになると、自動的に日時の古いメー ルから順に削除されます（保護されたメール を除く）。自動削除ができない場合はメッ セージが表示されるので、不要なメールを削 除してから再度受信します。 受信通知画面4-12 メ - ル 4 c「続きを受信」→続きを受信 したメールを選択 受信したメールに返信する 受信したメールの差出人に返信できます。 aw→「受信ボックス」 bフォルダを選択→返信する メールを選択 cw（返信）→「S!メール」／ 「S!メール（引用付）」／ 「SMS」／「SMS（引用付）」 ● 受信したメールの本文を残したい場 合は、「S!メール（引用付）」または 「SMS（引用付）」を選択します。 dメールの作成操作（fP.4-3 S!メールを送信するe） ● メール一覧画面に表示される受信通知の アイコン 未読の受信通知 ：優先度高 ：優先度標準 ：優先度低 既読の受信通知 ：優先度高 ：優先度標準 ：優先度低 ● 返信するS!メールの件名には「Re:」が自 動的に付きます。4-13 メ - ル 4 受信したメールを転送する 受信したメールを他の宛先に転送できま す。 aw→「受信ボックス」→フォ ルダを選択 b転送するメールを反転表示 →o→「転送」 cメールの作成操作（fP.4-3 S!メールを送信するb） 使いこなしチェック！ brP.4-25 ●受信したS!メールに入力されているすべて の宛先へ返信したい ●受信通知／サーバーメールを転送したい ●デルモジ表示したい ●受信メールの差出人を電話帳に登録したい ●送信者や宛先を確認したい ●メールの内容をコピーしたい ●表示中のメールを削除したい ●メールの詳細を確認したい ●添付画像の表示サイズを設定したい ●メールの文字サイズを設定したい ●メールの文字コードを設定したい ●メッセージ画面のスクロール単位を設定し たい ●メッセージ画面の文頭／文末に移動したい ●メール一覧画面でメールサーバーに保存さ れているメールの続きを受信したい ●メールサーバーからのメールの受信を中止 したい ●メール一覧画面で全員に返信したい ● sメッセージ画面で本文をスクロールする単 位を設定する（rP.13-2） ●配信レポートの送信を設定する （rP.13-2） ●受信の通知を設定する（rP.13-3） ●「シークレット設定」を設定したフォルダ の受信通知を設定する（rP.13-4） ●メッセージのデルモジ表示を設定する （rP.13-4） ●デルモジ表示の文字色と背景色のパターン を設定する（rP.13-4） ●デルモジ表示の表示速度を設定する （rP.13-4） ●S!メールの受信方法を設定する （rP.13-5） ●フィーリングメールを受信したときの着信 ライトの有無を設定する（rP.13-6） ●フィーリングメールを受信したときの着信 ライトの色を設定する（rP.13-6） ●フィーリングメールを受信したときのバイ ブレータを設定する（rP.13-6） ●フィーリングメールを受信したときの着信 音の有無を設定する（rP.13-6） ●フィーリングメールの着信音を設定する （rP.13-6） ●フィーリングメール着信音の鳴動時間を設 定する（rP.13-6） ●添付画像の表示方法を設定する（rP.13-6） ●添付画像の自動再生を設定する（rP.13-6） ●添付サウンドの自動再生を設定する （rP.13-6） ● 転送するS!メールの件名には「Fw:」が自 動的に付きます。 ● 受信したSMSを転送する場合は、S!メー ルで転送するかSMSで転送するかを選 択できます。4-14 メ - ル 4 メールを利用／管理する 821SCでは、メールの種類ごとに5種類 のメールボックスが用意されています。 メール一覧から確認する 受信ボックスや送信済みボックス、未送信 ボックスのメール一覧画面から、メッセー ジを確認できます。 aw→「受信ボックス」／「送 信済みボックス」／「未送信 ボックス」→必要に応じて フォルダを選択 bメールを選択 メール一覧画面の表示 各メールボックスのメール一覧画面には、 次の情報が表示されます。 メールボックス メールの種類 受信ボックス 受信したメールが保存さ れます。 下書き 作成途中で保存したメー ルが保存されます。 テンプレート テンプレートとして登録 したデコレメールテンプ レートやSMSの定型文が 保存されます。 送信済みボッ クス 送信済みのメールが保存 されます。 未送信ボック ス 送信に失敗したメール、送 信をキャンセルしたメー ル、送信待機中のメールが 保存されます。 ●「シークレット設定」を設定したフォルダ は、「シークレットモード」が「表示しな い」に設定されていると確認できません。 確認するには、o→「シークレット一時解 除」→操作用暗証番号を入力→c（OK） を押します。 ● メッセージ画面で*／#を押すと、 前後のメールのメッセージ画面に切り替 わります。 ● 受信ボックスのメール一覧画面に表示され るアイコン 未読のS!メール ：優先度高 ：優先度標準 ：優先度低 ：動画やサウンドの挿入あり 既読のS!メール ：優先度高 ：優先度標準 ：優先度低 ：動画やサウンドの挿入あり メール一覧画面 （受信ボックスの 場合） メール種別アイコン 件名またはメッセージ の先頭部分 差出人または宛先 保存された日時4-15 メ - ル 4 メールの差出人や宛先、メー ル内の情報を利用する メールのメッセージ画面や受信通知画面 で、カーソルを合わせると反転表示する情 報があります。差出人や宛先、メール本文 の電話番号、Eメールアドレス、URLは、 電話帳への登録や、電話の発信、メールの 送信、ブックマークへの登録、インター ネットへのアクセスができます。 電話帳に登録する aw→「受信ボックス」→フォル ダを選択→メールを選択→電 話番号／E メールアドレス／ URLを選択→「電話帳登録」 未読の受信通知 ：優先度高 ：優先度標準 ：優先度低 既読の受信通知 ：優先度高 ：優先度標準 ：優先度低 未読のSMS ：本体に保存 ：USIMカードに保存 既読のSMS ：本体に保存 ：USIMカードに保存 受信中 ：S!メール ● 下書きのメール一覧画面に表示されるア イコン S!メール ：S!メール ：動画やサウンドの挿入あり SMS ：SMS ● 未送信ボックスのメール一覧画面に表示 されるアイコン S!メール ：S!メール ：動画やサウンドの挿入あり ：送信中 SMS ：SMS ：USIMカードに保存 ● 送信済みボックスのメール一覧画面に表 示されるアイコン S!メール ：S!メール ：動画やサウンドの挿入あり SMS ：SMS ：USIMカードに保存 配信レポート ：未読のS!メール ：未読のSMS ● シークレットモード設定が「表示しない」 のときは、電話帳のシークレットモード が「シークレットモード-On」の相手との 送受信メールでは、名前は表示されずに 電話番号またはEメールアドレスが表示 されます。4-16 メ - ル 4 b電話帳の登録操作 ■ 新しい電話帳に登録するとき 「新規」→各項目を登録（fP.2- 18）→w（保存） ■ 既存の電話帳に追加登録する とき 「追加」→電話帳を検索し、選 択（fP.2-21）→各項目を登 録（fP.2-18）→w（保存） ブックマークに登録する aw→「受信ボックス」→フォ ルダを選択→メールを選択→ URLを選択→「ブックマーク 登録」 bc（選択）→タイトルを入 力→w（保存） 電話発信／メール送信／イン ターネットアクセスを行う メールのメッセージ画面や受信通知画面 に表示されている差出人や宛先、電話番 号、Eメールアドレス、URLの情報を利用 できます。 aw→「受信ボックス」→ フォルダを選択→メールを 選択 b情報の利用操作 ■ 音声電話をかけるとき 電話番号を選択→「音声通話」 ■ TVコールをかけるとき 電話番号を選択→「TVコール」 ■ 電話番号を変更してから電話 をかけるとき 電話番号を選択→「発信前に電 話番号を編集」 ■ メールを送信するとき 電話番号／E メールアドレス を選択→「メール作成」→「S! メール」／「SMS」（fP.4-3 S!メールを送信するe、P.4- 8 SMSを送信するe） ■ インターネットへアクセスす るとき URL を選択→「URL に接続」 →「はい」 ● 電話番号を選択してメールを送信する場 合は、S!メールを送信するかSMSを送信 するかを選択し、メールを作成します。4-17 メ - ル 4 メール／テンプレートを削除 する メールを削除する メールを指定して削除したり、メールボッ クス内のすべてのメールをまとめて削除 することができます。 aw→「受信ボックス」／「下 書き」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→ 必要に応じてフォルダを選 択 bメールの削除操作 ■ 1件削除するとき 削除したいメールを反転表示 →o→「削除」→「1件」→「は い」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除 したいメールをチェック→w （削除）→「はい」 ■ 選択したボックス内のメールを すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作 用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 テンプレートを削除する テンプレートを指定して削除したり、登録 されているすべてのテンプレートをまと めて削除することができます。 aw→「テンプレート」→「デ コレメールテンプレート」／ 「定型文」 bテンプレートの削除操作 ■ 1件削除するとき 削除したいデコレメールテンプ レート／定型文を反転表示→o →「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除 したいデコレメールテンプレー ト／定型文をチェック→w（削 除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作 用暗証番号を入力→c（OK） →「はい」 使いこなしチェック！ brP.4-27 ●送信済みメール、未送信メールを編集して 送信したい ●S!メールに添付／挿入されているファイル をデータフォルダに保存したい ●受信S!メールや送信済みS!メールをデコレ メールテンプレートに保存したい ●メール一覧画面から電話帳に登録したい ●メールを保護／保護解除したい ●メール一覧画面の表示方法を設定したい ●メール一覧画面のメールを並べ替えたい ●メールを開封済み／未開封にしたい4-18 メ - ル 4 ●メール一覧画面でSMSを821SC本体／ USIMカードに移動したい ●メールやフォルダの詳細情報を確認したい ●デコレメールテンプレートを登録したい ●登録したデコレメールテンプレートをメー ルで送信したい ●登録したデコレメールテンプレートの詳細 を確認したい ●未送信メールを編集して送信したい ●未送信メールのエラー詳細を確認したい ●メールサーバーに保存されているメールを 転送したい ●メールリストを利用してサーバー内のメー ルを削除したい ● sメール一覧画面の表示方法を設定する （rP.13-4） ●受信ボックスのメールの表示方法を設定す る（rP.13-4） ●送信済みボックスのメールの表示方法を設 定する（rP.13-4） フォルダで管理する 受信ボックス、送信済みボックス内に自分 でフォルダを作成したり、フォルダにルー ルを設定して自動でメールを振り分ける ことができます。フォルダにセキュリティ を設定することもできます。ただし、「受 信メール」フォルダ、「送信メール」フォ ルダは削除したり、設定を変更したりする ことはできません。 フォルダを作成する aw→「受信ボックス」／「送 信済みボックス」 bo→「フォルダ作成」 cフォルダ名を編集 メールを移動する aw→「受信ボックス」／「送 信済みボックス」 bメールの移動操作 ■ 1件移動するとき フォルダを選択→移動したい メールを反転表示→o→「フォ ルダへ移動」→「1件」4-19 メ - ル 4 ■ 複数移動するとき フォルダを選択→o→「フォ ルダへ移動」→「複数」→移動 したいメールをチェック→w （移動） ■ すべて移動するとき フォルダを選択→o→「フォ ルダへ移動」→「全件」 c移動先のフォルダを選択 メールを振り分ける 送受信したメールを相手の電話番号やEメー ルアドレスによって自動的に指定したフォ ルダに振り分けることができます。S!メール での件名や、SMSの本文に入力されたテキ ストでも振り分けることができます。1つの フォルダに設定できるルールは最大20件で す。 aw→「受信ボックス」／「送 信済みボックス」 b移動先に指定したいフォル ダを反転表示→o→「メー ル振り分け設定」 c振り分けルールの設定操作 ■ 振り分ける電話番号／Eメール アドレスを電話帳から選択す るとき ルール欄を選択→「送信者」／ 「宛先」→「電話帳」→電話帳 を検索し、選択（fP.2-21）→ 電話番号／Eメールアドレスを 選択 ■ 振り分ける電話番号／Eメール アドレスを直接入力するとき ルール欄を選択→「送信者」／ 「宛先」→「直接入力」→電話 番号／E メールアドレスを入 力 ● お買い上げ時は、受信したメールは「受 信メール」フォルダに、送信したメール は「送信メール」フォルダに保存されま す。他のフォルダに移動したあと、メー ルを戻すときは操作cで「受信メール」 フォルダ／「送信メール」フォルダを選 択します。4-20 メ - ル 4 ■ 振り分ける電話番号／Eメール アドレスを電話帳のグループ から選択するとき ルール欄を選択→「送信者」／ 「宛先」→「グループ」→グルー プを選択 ● USIM カードに登録されているグ ループは設定できません。 ■ テキストから選択するとき ルール欄を選択→「件名」→振 り分けルールに設定するテキ ストを入力 dw（OK） 使いこなしチェック！ brP.4-31 ●フォルダ名を変更したい ●「シークレット設定」を設定したい ●メールの自動振り分けルールを変更したい ●フォルダを削除したい ● s受信ボックスのメールの表示方法を設定す る（rP.13-4） ●送信済みボックスのメールの表示方法を設 定する（rP.13-4） S!メール送信に関する便利 b な機能 「電話帳検索」以外の方法で宛先を入力 したい S!メール作成画面で宛先欄を選択 ■ 履歴から入力するとき 表示されている履歴を選択 ■ 電話番号を直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力 ■ Eメールアドレスを直接入力するとき 「アドレス入力」→Eメールアドレスを入 力 ■ 電話帳のグループから選択するとき 「グループ検索」→グループを選択 ● 電話番号やEメールアドレスが複数登録 されている電話帳が含まれている場合、 宛先の選択画面が表示されることがあ ります。電話番号／Eメールアドレスを 選択してください。 宛先を追加したい 宛先が入力済みのS!メール作成画面で宛先 欄を選択→「宛先追加」 ■ 履歴から入力するとき 表示されている履歴を選択→w（完了） ■ 電話帳から選択するとき 「電話帳検索」→電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→電話番号／Eメールアドレ スを選択→w（完了） ■ 電話番号を直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力→w（完了） ■ Eメールアドレスを直接入力するとき 「アドレス入力」→Eメールアドレスを入 力→w（完了） ■ 電話帳のグループから宛先を選択すると き 「グループ検索」→グループを選択→w （完了） ● 電話番号やEメールアドレスが複数登録 されている電話帳が含まれている場合、 宛先の選択画面が表示されることがあ ります。電話番号／Eメールアドレスを 選択してください。 ● 複数の宛先が登録されている場合は、メー ル作成画面の宛先欄 の横に件数が表示 されます。4-21 メ - ル 4 宛先の種類をTO/CC/BCCに変更した い ［TOに変更］／［CCに変更］／ ［BCCに変更］ S!メール作成画面で宛先欄を選択→変更し たい宛先を反転表示→o→「TOに変更」／ 「CCに変更」／「BCCに変更」→w（完了） 宛先を削除したい ［削除］ S!メール作成画面で宛先欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したい宛先を反転表示→o→「削除」 →「1件」→w（完了） ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」→w（完了） 添付したファイルを確認したい S!メール作成画面で添付ファイル欄を選択 →確認したいファイルを選択 添付したファイルを削除したい［削除］ S!メール作成画面で添付ファイル欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→w（完了） ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」→w（完了） フィーリングメールを送信したい ［フィーリング設定］ S!メール作成画面でo→「フィーリング設定」 →「Happy／うれしい」／「OK/Good」／「悲 しい／ごめんね」／「NG/Bad」／「重要／注 目」→感情を表す絵文字を選択 フィーリング設定を解除したい ［フィーリング設定解除］ S!メール作成画面でo→「フィーリング設定 解除」 作成中のS!メールを下書きに保存した い ［下書きに保存］ S!メール作成画面でo→「下書きに保存」 ● 宛先、件名、本文のいずれかが入力されて いる、またはファイルが添付／挿入されて いる場合のみ保存できます。 テンプレートを利用してS!メールを作 成したい ［デコレメールテンプレート呼出し］ S!メール作成画面でo→「デコレメールテン プレート呼出し」→テンプレートを選択 ● すでにテンプレートを利用しているとき は、編集内容を破棄する旨の確認メッセー ジが表示されます。「はい」を選択すると編 集内容は破棄され、新たにテンプレートを 呼び出すことができます。 入力した本文をすべて削除したい ［本文削除］ S!メール作成画面で本文入力欄を反転表示 →o→「本文削除」→「はい」 S!メール作成画面で本文をスクロール する単位を設定したい ［スクロール単位］ S!メール作成画面で本文入力欄を反転表示 →o→「スクロール単位」→「1行」／「1/ 2画面」／「全画面」 S!メール作成画面で本文の文頭／文末 に移動したい ［画面移動］ S!メール作成画面で入力した本文入力欄を 反転表示→o→「画面移動」→「文頭」／ 「文末」 送信前にデルモジ表示を確認したい ［デルモジ表示］ S!メール作成画面でo→「デルモジ表示」4-22 メ - ル 4 「アクション設定」を設定したメールを 送信したい ［アクション設定］ S!メール作成画面でo→「アクション設定」 ■ 相手がメールを読むと自動で削除される かどうか設定するとき 「メール自動消去」→「On」／「Off」 ■ 相手に返信を要求するとき 「返信リクエスト」→「On/Off 設定」→ 「On」→返信を要求する旨のメッセージ を入力 ● 「On」に設定しているときは、「返信リ クエスト」の「メッセージ編集」から メッセージを編集することができます。 ■ 相手が転送できないようにするとき 「転送NG」→「On/Off設定」→「On」→ 転送できない旨のメッセージを入力 ● 「On」に設定しているときは、「転送NG」 の「メッセージ編集」からメッセージを 編集することができます。 ■ 相手が削除できないようにするとき 「削除NG」→「On/Off設定」→「On」→ 削除できない旨のメッセージを入力 ● 「On」に設定しているときは、「削除NG」 の「メッセージ編集」からメッセージを 編集することができます。 ■ 相手がクイズ（一問一答）に答えないと メールを読めないようにするとき 「クイズ」→「On/Off 設定」→「一問一 答」→問題欄を選択→問題を入力→答え 欄を選択→答えを入力→メッセージ（正 解時）欄を選択→正解の場合のメッセー ジを入力→メッセージ（不正解時）欄を 選択→不正解の場合のメッセージを入力 →w（完了） ● 問題を編集し直すときは、「クイズ」の 「問題編集」を選択します。 ■ 相手がクイズ（選択式）に答えないとメー ルを読めないようにするとき 「クイズ」→「On/Off設定」→「選択式」 →問題欄を選択→問題を入力→答え欄を 反転表示→sで正解番号を選択→選択 肢1～4欄を選択しそれぞれに選択肢を 入力→メッセージ（正解時）欄を選択→ 正解の場合のメッセージを入力→メッ セージ（不正解時）欄を選択→不正解の 場合のメッセージを入力→w（完了） ● 問題を編集し直すときは、「クイズ」の 「問題編集」を選択します。 ●「アクション設定」を設定すると、メールを 受け取った相手側の動作を設定できます。 作成中のS!メールの配信確認を設定し たい ［配信確認］ S!メール作成画面でo→「送信オプション」 →「配信確認」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定すると、メールサーバーから メールが相手に送信されたときに、配信レ ポートがお客様の821SC に送信されま す。作成中のメールにのみ設定が反映され ます。 作成中のS!メールの返信先を設定した い ［返信先指定］ S!メール作成画面でo→「送信オプション」 →「返信先指定」→「On」／「Off」 ● 返信先は「返信先アドレス設定」（fP.13- 5）から設定できます。 作成中のS!メールの優先度を設定した い ［優先度］ S!メール作成画面でo→「送信オプション」 →「優先度」→「高」／「標準」／「低」 作成中のS!メールのメールサーバーに 保存する期限を設定したい［有効期限］ S!メール作成画面でo→「送信オプション」 →「有効期限」→「最大」／「1時間」／「3 時間」／「6時間」／「12時間」／「1日」／ 「3日」／「1週間」4-23 メ - ル 4 作成中のS!メールの配信時間を指定し たい ［配信時間指定］ S!メール作成画面でo→「送信オプション」 →「配信時間指定」→「指定なし」／「1時間 後」／「3時間後」／「6時間後」／「12時 間後」／「1日後」／「3日後」／「1週間後」 サーバーメール転送後、サーバーから メールを削除するかどうか設定したい ［サーバーメール転送設定］ S!メール作成画面でo→「送信オプション」 →「サーバーメール転送設定」→「削除しな い」／「転送後削除」 ● サーバーメール転送時（fP.4-30）のみ設定 できます。 いろいろなデコレメールを利用したい ［デコレメール］ S!メール作成画面で本文入力欄を選択→o →「デコレメール」 ■ データフォルダからBGMを挿入するとき 「挿入」→「BGMを挿入」→「着うた・メロ ディ」／「ミュージック」→ファイルを選択 ■ BGMを録音して挿入するとき 「挿入」→「BGM を挿入」→「ボイスレ コーダー起動」→（fP.9-10 音声を録音 するb） ■ Flash ®を挿入するとき 「挿入」→「Flashを挿入」→ファイルを選択 ■ 区切り線を挿入するとき 「挿入」→「区切り線を挿入」 入力済みの文字の文字色／文字サイズ を変更したい ［デコレメール］ 文字が入力済みのS!メール作成画面で本文 欄を選択→o→「デコレメール」→o（範囲 選択）→装飾する最初の文字にaでカーソ ルを合わせc（始点）→aで変更したい範 囲を指定→c（終点） ■ 文字色を変えるとき 「色」→文字色を選択 ■ 文字サイズを変えるとき 「サイズ」→文字サイズを選択 S!メールの本文を作成中に定型文を利 用したい ［定型文］ S!メールの本文を作成中にo→「定型文」→ 定型文を選択 バーコードリーダーを利用したい ［バーコードリーダー］ S!メール作成画面で本文入力欄を選択→o →「バーコードリーダー」→（fP.9-12 バー コード／QRコードを読み取るb） S!メールの本文を作成中にカーソルを 文頭／文末に移動させたい ［カーソル移動］ S!メールの本文を作成中にo→「カーソル移 動」→「文頭」／「文末」 S!メールの本文を作成中に文字の入力／ 変換設定をしたい ［入力／変換設定］ S!メールの本文を作成中にo→「入力／変換 設定」 ■ 予測入力機能を設定／解除するとき 「予測入力Off」／「予測入力On」 ■ 学習機能を設定／解除するとき 「学習Off」／「学習On」 ■ ユーザ辞書をリセットするとき 「ユーザ辞書リセット」 ■ 絵文字／記号の履歴をリセットするとき 「絵／記号履歴リセット」 S!メールに情報を挿入したい［その他］ S!メールの本文を作成中にo→「その他」 ■ 署名を挿入するとき 「署名挿入」 ■ 電話帳の番号を挿入するとき 「電話帳引用」→電話帳を検索し、選択 （fP.2-21） ■ オーナー情報を挿入するとき 「オーナー情報引用」 S!メールの本文を作成中にユーザ辞書 登録したい ［ユーザ辞書登録］ S!メールの本文を作成中にo→「ユーザ辞書 登録」→（fP.2-15 入力した文字をユーザ 辞書に登録するb）4-24 メ - ル 4 他社送信用絵文字を設定したい ［他社送信用絵文字］ S!メールの本文を作成中にo→「他社送信用 絵文字」→「ドコモ対応」／「au対応」／ 「ソフトバンク対応」／「携帯3社共通」 S!メールの本文を作成中にアドレスを 簡単に入力したい ［簡単アドレス入力］ S!メールの本文を作成中にo→「簡単アドレ ス入力」→項目を選択 テンプレートを利用してS!メールを送 信したい w→「テンプレート」→「デコレメールテン プレート」→デコレメールテンプレートを選 択→c（メール）→（fP.4-3 S!メールを 送信するb） SMS送信に関する便利な機能 b 「電話帳検索」以外の方法で宛先を入力 したい SMS作成画面で宛先欄を選択 ■ 履歴から入力するとき 表示されている履歴を選択 ■ 電話番号を直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力 ■ 電話帳のグループから選択するとき 「グループ検索」→グループを選択 ● 電話番号が複数登録されている電話帳 が含まれている場合、宛先の選択画面が 表示されることがあります。電話番号を 選択してください。 ● 「優先電話番号設定」の「メール」にEメー ルアドレスが設定されている電話帳は、 宛先に設定できません。 宛先を追加したい 宛先が入力済みのSMS作成画面で宛先欄を 選択→「宛先追加」 ■ 履歴から入力するとき 表示されている履歴を選択→w（完了） ■ 電話帳から選択するとき 「電話帳検索」→電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→電話番号を選択→w（完 了） ■ 電話番号を直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力→w（完了） ■ 電話帳のグループから選択するとき 「グループ検索」→グループを選択→w （完了） ● 電話番号が複数登録されている電話帳 が含まれている場合、宛先の選択画面が 表示されることがあります。電話番号を 選択してください。 ● 「優先電話番号設定」の「メール」にEメー ルアドレスが設定されている電話帳は、 宛先に設定できません。 ● 複数の宛先が登録されている場合は、メー ル作成画面の宛先欄 の横に件数が表示 されます。 宛先を削除したい ［削除］ SMS作成画面で宛先欄を選択 ■ 1件削除するとき 削除したい宛先を反転表示→o→「削除」 →「1件」→w（完了） ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」→w（完了） 作成中のSMSを下書きに保存したい ［下書きに保存］ SMS作成画面でo→「下書きに保存」 ● 宛先、本文のいずれかが入力されている場 合のみ、メニューに「下書きに保存」が表 示されます。 作成中のSMSをS!メールに変更した い ［S!メールに変換］ SMS作成画面でo→「S!メールに変換」4-25 メ - ル 4 作成中のSMSの配信確認を設定した い ［配信確認］ SMS作成画面でo→「送信オプション」→ 「配信確認」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定すると、メールサーバーから メールが相手に送信されたときに、配信レ ポートがお客様の821SC に送信されま す。作成中のメールにのみ設定が反映され ます。 作成中のSMSの有効期限を設定した い ［有効期限］ SMS作成画面でo→「送信オプション」→ 「有効期限」→「なし」／「1時間」／「6時 間」／「12時間」／「1日」／「3日」 入力した本文をすべて削除したい ［本文削除］ SMS作成画面で本文入力欄を反転表示→o →「本文削除」→「はい」 送信前にデルモジ表示を確認したい ［デルモジ表示］ SMS作成画面で本文入力欄を反転表示→o →「デルモジ表示」 テンプレートを利用してSMSを送信 したい ［送信］ w→「テンプレート」→「定型文」→利用し たい定型文を反転表示→o→「送信」 受信メールに関する便利な b 機能 手動でメールを受信したい w→「新着メール受信」 受信したS!メールに入力されているす べての宛先へ返信したい［全員に返信］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを選択→o→「全員に返信」→「S! メール」／「S!メール（引用付）」→（fP.4- 3 S!メールを送信するf） 受信通知／サーバーメールを転送した い ［転送］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→転 送したい受信通知を反転表示→o→「転送」 →「通知の転送」／「サーバーメール転送」 →メールの作成操作（fP.4-3 S!メールを送 信するb） デルモジ表示したい ［デルモジ表示］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→o→「デル モジ表示」 受信メールの差出人を電話帳に登録し たい ［電話帳登録］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを選択→o→「電話帳登録」→電話番 号／Eメールアドレスを選択 ■ 新しい電話帳に登録するとき 「新規」→各項目を登録（fP.2-18 電話 帳に登録するb） ■ 既存の電話帳に追加登録するとき 「追加」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→各項目を登録（fP.2-18 電話帳 に登録するb） 送信者や宛先を確認したい ［メールアドレス表示］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→必要に応じてフォルダを選択→メール を選択→o→「メールアドレス表示」4-26 メ - ル 4 メールの内容をコピーしたい［コピー］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→必要に応じてフォルダを選択→メール を選択→o→「コピー」 ■ 差出人や宛先をコピーするとき 「アドレス」→コピーしたいアドレスを選 択 ■ 件名をコピーするとき 「件名」（fP.2-40 範囲を指定して文字の コピー／カットをしたい） ■ 本文をコピーするとき 「本文」（fP.2-40 範囲を指定して文字の コピー／カットをしたい） 表示中のメールを削除したい ［削除］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→o→「削 除」→「はい」 メールの詳細を確認したい ［詳細］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→o→「詳 細」 添付画像の表示サイズを設定したい ［画像表示設定］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを選択→o→「画像表示設定」→「通 常サイズ表示」／「全画面表示」 メールの文字サイズを設定したい ［文字サイズ］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→o→「文字 サイズ」→「大」／「標準」／「小」／「最小」 メールの文字コードを設定したい ［文字コード変換］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを選択→o→「文字コード変換」→ 「自動」／「Shift-JIS」／「UTF-8」／「EUCJP」／「ISO-2022-JP」／「ISO-8859-1」 メッセージ画面のスクロール単位を設 定したい ［スクロール単位］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→o→「スク ロール単位」→「1行」／「1/2画面」／「全 画面」 メッセージ画面の文頭／文末に移動し たい ［画面移動］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→o→「画面 移動」→「文頭」／「文末」 添付ファイルを確認したい w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→メールを選択→ファイル を選択→「開く」 ● 確認前にファイルをデータフォルダに保存 するには、メッセージ画面でファイルを選 択し、「保存」を選択します。 ● 確認前にvCardやvCalendarを電話帳やカ レンダーに登録するには、メッセージ画面 でファイルを選択し、「電話帳登録」／「カ レンダーに登録」を選択します。 ● 確認後にvCardやvCalendarを電話帳やカ レンダーに登録するには、c（登録）を押 します。 ● コンテンツ・キーの購入／取得が必要な ファイルが添付されている場合は、確認 メッセージが表示されます。ファイルを確 認するときは、「はい」を選択してコンテン ツ・キーを購入または取得してください。 ● 回数制限があり、1回だけ再生／表示できる ファイルが添付されているときは、表示／ 再生回数が1回だけ残っていることをお知 らせするメッセージが表示されます。4-27 メ - ル 4 メール一覧画面でメールサーバーに保 存されているメールの続きを受信した い ［続き受信］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを反転表示→o→「続き受信」 メールサーバーからのメールの受信を 中止したい ［受信中止］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを反転表示→o→「受信中止」 メール一覧画面で全員に返信したい ［全員に返信］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択→ メールを反転表示→o→「全員に返信」→ 「S!メール」／「S!メール（引用付）」→（fP.4- 3 S!メールを送信するf） メールの利用／管理に関す b る便利な機能 送信済みメール、未送信メールを編集 して送信したい ［編集と送信］ w→「送信済みボックス」／「未送信ボック ス」→必要に応じてフォルダを選択→メール を選択→o→「編集と送信」→メールの作成 操作（fP.4-3 S!メールを送信するb） S!メールに添付／挿入されているファ イルをデータフォルダに保存したい ［添付ファイル保存］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→必要に応じてフォルダを選択→メール を選択→o→「添付ファイル保存」 ■ 1件保存するとき 保存したいファイルを反転表示→c（選 択） ■ 複数保存するとき o→「複数件保存」→保存したいファイ ルをチェック→w（保存） ■ すべて保存するとき o→「全件保存」 ● 保存時にファイル名が重複する旨のメッ セージが表示されたときは、c（OK）→ c（選択）→ファイル名を編集→w（保 存）を押します。 受信S!メールや送信済みS!メールをデ コレメールテンプレートに保存したい ［デコレメールテンプレートに保存］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→フォルダを選択→メールを選択→o→ 「デコレメールテンプレートに保存」→ファ イル名を入力 ● 本文を装飾している場合のみ、デコレメー ルテンプレートに保存できます（fP.4- 6）。 メール一覧画面から電話帳に登録した い ［電話帳登録］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→フォルダを選択→メールを反転表示→ o→「電話帳登録」→電話番号／Eメールア ドレスを選択 ■ 新しい電話帳に登録するとき 「新規」→各項目を登録（fP.2-18 電話 帳に登録するb） ■ 既存の電話帳に追加登録するとき 「追加」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→各項目を登録（fP.2-18 電話帳 に登録するb）4-28 メ - ル 4 メールを保護／保護解除したい ［保護］／［保護解除］ w→「受信ボックス」／「下書き」／「送信 済みボックス」／「未送信ボックス」→必要 に応じてフォルダを選択 ■ 1件保護／保護解除するとき 保護／保護解除したいメールを反転表示 →o→「保護」／「保護解除」→「1件」 ■ 複数保護／保護解除するとき o→「保護」／「保護解除」→「複数」→ 保護／保護解除したいメールをチェック →w（保護）／w（保護解除） ■ すべて保護／保護解除するとき o→「保護」／「保護解除」→「全件」 メール一覧画面の表示方法を設定した い ［表示切替］ w→「受信ボックス」／「下書き」／「送信 済みボックス」／「未送信ボックス」→必要 に応じてフォルダを選択→o→「表示切替」 →「2行」／「1行（件名）」／「1行（送信 者）」／「1行（宛先）」 ● メニューから行った表示切替は、メール一 覧画面を閉じると無効になります。 ● 「表示切替」の項目は、選択するフォルダに よって異なります。 メール一覧画面のメールを並べ替えた い ［ソート］ w→「受信ボックス」／「下書き」／「送信 済みボックス」／「未送信ボックス」→必要 に応じてフォルダを選択→o→「ソート」→ 項目を選択 ● 並べ替えができる項目は、次のとおりです。 - 日付の順（「日付：古い順」／「日付：新 しい順」） - 送信者の順（「送信者順」） - 宛先の順（「宛先順」） - 未読／既読を分けて表示（「未読／既読順」） - メールの種類ごとに分けて表示（「メール タイプ順」） - 件名の順（「件名順」） - メールサイズの大きい順（「サイズ順」） - 添付ファイルあり／なしを分けて表示 （「添付順」） - 優先度の順（「優先度順」） - 保護されている／されていないメールを 分けて表示（「保護順」） ● 「メールタイプ順」を選択したときは、S!メー ル（受信通知を含む）、USIMカードに保存さ れているSMS、821SC本体に保存されてい るSMSの順で表示されます。 ● 「送信者順」「件名順」を選択したときは、 半角記号、半角数字、半角英字、半角カタ カナ、全角記号、全角ひらがな、全角カタ カナ、漢字、全角数字、全角英字の順で表 示されます。ただし、「件名順」を選択した ときは「タイトルなし」が優先されます。 メールを開封済み／未開封にしたい ［開封済みに変更］／［未開封に変更］ w→「受信ボックス」→フォルダを選択 ■ 1件開封済み／未開封にするとき 開封済み／未開封にしたいメールを反転 表示→o→「開封済みに変更」／「未開 封に変更」→「1件」 ■ 複数開封済み／未開封にするとき 開封済み／未開封にしたいメールを反転 表示→o→「開封済みに変更」／「未開封 に変更」→「複数」→開封済み／未開封に したいメールをチェック→w（未読／既 読） ■ すべて開封済み／未開封にするとき o→「開封済みに変更」／「未開封に変 更」→「全件」 メール一覧画面でSMSを821SC本体／ USIMカードに移動したい ［本体へ移動］／［USIMに移動］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」／「未送信ボックス」→必要に応じて フォルダを選択→移動したいSMSを反転表 示→o→「本体へ移動」／「USIMに移動」 ● USIMカードには、最大10通のSMSを保 存できます。USIMカードに保存できる件 数は、カードの種類によって異なります。4-29 メ - ル 4 ● 作成したフォルダにある受信SMSをUSIM カードに移動する場合は、確認メッセージ が表示されます。「はい」を選択すると USIMカードに移動します。 メールやフォルダの詳細情報を確認し たい ［詳細］ ■ メールの詳細を確認するとき w→「受信ボックス」／「下書き」／「送 信済みボックス」／「未送信ボックス」→ 必要に応じてフォルダを選択→メールを 反転表示→o→「詳細」 ■ フォルダの保存状況を確認するとき w→「受信ボックス」／「送信済みボッ クス」→フォルダを反転表示→o→「詳 細」 デコレメールテンプレートを登録した い ［デコレメールテンプレート保存］ S!メール作成画面で→o→「デコレメールテ ンプレート保存」→ファイル名を入力 ● 本文を装飾している場合のみ、デコレメー ルテンプレートに保存できます（fP.4- 6）。 下書きからメールを送信したい w→「下書き」→メールを選択→w（送信） ● 宛先が入力されていないときは w（送信） は表示されません。 登録したデコレメールテンプレートを 表示して確認したい w→「テンプレート」→「デコレメールテン プレート」→デコレメールテンプレートを選択 登録したデコレメールテンプレートを 編集したい w→「テンプレート」→「デコレメールテン プレート」→登録したデコレメールテンプレー トを選択→c（メール）→本文入力欄を選択 →本文を入力→c（完了）→o→「デコレ メールテンプレート保存」→ファイル名を入力 登録したデコレメールテンプレートを メールで送信したい［メール添付送信］ w→「テンプレート」→「デコレメールテン プレート」→デコレメールテンプレートを選 択→o→「メール添付送信」→（fP.4-3 S! メールを送信するb） 登録したデコレメールテンプレートの 詳細を確認したい ［詳細］ w→「テンプレート」→「デコレメールテン プレート」→デコレメールテンプレートを選 択→o→「詳細」 配信レポートを確認したい w→「送信済みボックス」→フォルダを選択 →「配信確認」を設定したメールを選択→w （レポート） ● SMSまたは電話番号を宛先にしたS!メール で送信した場合に、確認できます。 未送信メールを再送信したい w→「未送信ボックス」→再送信したいメー ルを反転表示→w（再送信） 未送信メールを編集して送信したい ［編集］ w→「未送信ボックス」→編集したいメール を反転表示→o→「編集」→（fP.4-3 S! メールを送信するb） 未送信メールのエラー詳細を確認した い ［エラー詳細］ w→「未送信ボックス」→確認したいメール を反転表示→o→「エラー詳細」 メールサーバーに保存されているメー ルを確認したい w→「サーバーメール操作」→「メールリス ト」→確認メッセージが表示されたときは 「はい」 メールリストを更新したい w→「サーバーメール操作」→「メールリス ト」→w（更新） ● 「メールリスト」を選択したあとに o を押 し、「メールリスト更新」を選択しても同じ 操作を行うことができます。4-30 メ - ル 4 メールリストからメールを受信したい w→「サーバーメール操作」 ■ メールを選択して受信するとき 「メールリスト」→確認メッセージが表示 されたときは「はい」→受信したいメー ルを反転表示→c（受信） ● 受信したいメールを反転表示して o を 押し、「受信」を選択しても同じ操作を 行うことができます。 ■ すべてのメールを受信するとき 「メール全受信」 ● 「メールリスト」→確認メッセージが表 示されたときは「はい」→o→「メール 全受信」を選択しても同じ操作を行うこ とができます。 メールサーバーに保存されているメー ルを転送したい［サーバーメール転送］ w→「サーバーメール操作」→「メールリス ト」→確認メッセージが表示されたときは 「はい」→メールを反転表示→o→「サーバー メール転送」→宛先欄を選択 ■ 履歴を利用して宛先を選択するとき 表示されている履歴を選択→w（送信） ■ 電話帳から宛先を選択するとき 「電話帳検索」→電話帳を検索し、選択 （fP.2-21）→電話番号／Eメールアドレ スを選択→w（送信） ■ 電話番号を宛先として直接入力するとき 「番号入力」→電話番号を入力→w（送信） ■ Eメールアドレスを宛先として直接入力す るとき 「アドレス入力」→Eメールアドレスを入 力→w（送信） ■ 電話帳のグループから宛先を選択するとき 「グループ検索」→グループを選択→宛先 の選択画面が表示された場合は入力した い宛先を選択→w（送信） ● 件名や本文を編集するには、宛先入力後に 件名欄または本文入力欄を選択し、編集操 作（fP.4-3）をします。 ● 転送するメールの件名には「Fw:」が自動的 に付きます。 ● サーバーメール転送後、サーバーからメー ルを削除するかどうかをあらかじめ設定す ることができます（fP.4-23 サーバー メール転送後、サーバーからメールを削除 するかどうか設定したい）。 メールサーバーに保存されているメー ルをすべて削除したい w→「サーバーメール操作」→「メール全削 除」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→ 「新着メール以外」／「全削除」 メールリストを利用してサーバー内の メールを削除したい ［削除］ w→「サーバーメール操作」→「メールリス ト」→確認メッセージが表示されたときは 「はい」 ■ 1件削除するとき 削除したいメールを反転表示→o→「削 除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいメー ルをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 メールサーバーの使用状況を確認した い w→「サーバーメール操作」→「サーバー メール容量」 ● 最新の情報に更新する場合はc（更新）を 押します。4-31 メ - ル 4 メモリの使用状況を確認したい w→「メモリ容量確認」 ● 「受信ボックス」／「下書き」／「送信済み ボックス」／「未送信ボックス」のサイズ容 量が表示されます（メール（サイズ）画面）。 ● メールの件数容量を確認したいときは、メー ル（サイズ）画面でo（件数）を押します（メー ル（件数）画面）。 ● USIM カード内に保存した SMSの件数は、 メール（件数）画面でのみ確認できます。 ● 確認したメモリを削除するにはw（削除）を 押します（fP.2-51 登録／保存した内容 を削除してメモリを整理したい）。 フォルダ管理に関する便利 b な機能 フォルダ名を変更したい ［フォルダ名変更］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→フォルダを反転表示→o→「フォルダ 名変更」→名前を入力 「シークレット設定」を設定したい ［シークレット設定］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→フォルダを反転表示→o→「シーク レット設定」→操作用暗証番号を入力→c （OK）→c（OK） ● 「シークレット設定」を設定したフォルダ は、「シークレットモード」が「表示しな い」に設定されていると確認できません。 確認するには、o→「シークレット一時解 除」→操作用暗証番号を入力→c（OK） を押します。 メールの自動振り分けルールを変更し たい ［ルール変更］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→ルールを変更したいフォルダを反転表 示→o→「メール振り分け設定」→変更した いルール欄を反転表示→o→「ルール変更」 （fP.4-19 メールを振り分けるc） 振り分けルールを削除したい w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→削除したいルールがあるフォルダを反 転表示→o→「メール振り分け設定」 ■ 1件削除するとき 削除したいルール欄を反転表示→o→ 「削除」→「1件」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 フォルダを削除したい ［削除］ w→「受信ボックス」／「送信済みボック ス」→削除したいフォルダを反転表示→o→ 「削除」→操作用暗証番号を入力→c（OK） →「はい」4-32 メ - ル 45 インターネット インターネットをご利用になる前に . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 インターネットについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 SSL/TLSについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 キャッシュについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Yahoo!ケータイを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Yahoo!ケータイのメインメニューからアクセスする . . .5-3 PCサイトブラウザを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 PCサイトブラウザのメインメニューからアクセスする. . .5-4 情報画面の操作のしかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5 情報画面のスクロール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5 カーソルの移動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 前の情報画面／次の情報画面への切り替え . . . . . . . . . . .5-6 情報画面の文字入力／項目選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 ブックマークを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 ブックマークに登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 ブックマークから接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7 お気に入りを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 お気に入りに登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 お気に入りを表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 ストリーミングを利用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9 情報画面のリンクからストリーミングする . . . . . . . . . . .5-9 URLを直接入力する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9 ブックマークから接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9 アクセス履歴から接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9 S!速報ニュースを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 リスト画面を表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 更新情報を確認する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11 S!速報ニュースリスト／ S!ループリストに登録する . . . 5-12 S!速報ニュースリスト／S!ループリストを 手動で更新する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13 S!速報ニュースリスト／S!ループリストを削除する . . . 5-13 S!タウンについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14 S!タウンを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15 S!ループについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15 S!ループを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15 Yahoo!ケータイに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . 5-15 PCサイトブラウザに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . 5-22 情報画面操作に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26 ブックマークに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26 お気に入りに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29 ストリーミングに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . 5-31 S!速報ニュースに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . 5-32 S!タウンに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-335-2 イ ン タ - ネ ッ ト 5 インターネットをご利用に なる前に インターネットについて Yahoo!ケータイやPCサイトブラウザで インターネットにアクセスし、いろいろな コンテンツを閲覧したり、画像やサウンド などをダウンロードしたりできます。 Yahoo!ケータイやPCサイトブラウザで インターネットにアクセスしたとき、表示 される画面を情報画面といいます。 ● 本書では、ソフトバンクのポータルサイト を「Yahoo!ケータイ」、PCサイトブラウザ を利用して閲覧できるサイトを「PCサイ ト」とし、これらの総称を「インターネッ ト」と表記しています。 ● インターネットのご利用には、別途ご契約 が必要です。 ● インターネットのご利用前に、あらかじめ ネットワーク自動調整を行う必要がありま す。 SSL/TLSについて SSL（Secure Sockets Layer）とTLS （Transport Layer Security）とは、デー タを暗号化して送受信するためのプロト コル（通信規約）です。SSL/TLS接続時 の画面では、データを暗号化し、プライバ シーにかかわる情報やクレジットカード 番号、企業秘密などを安全に送受信するこ とができ、盗聴、改ざん、なりすましなど のネットワーク上の危険から保護します。 821SCでは、あらかじめ認証機関から発 行されたルート証明書が登録されていて、 確認することもできます（fP.5-18、5- 25）。
Yahoo!ケータイ
携帯電話向けサイト
パソコン向けサイト インターネット oを押して Yahoo!ケータイに 簡単にアクセス PCサイトブラウザで パソコン向けサイトに アクセス 注意 ● 情報画面への接続時にパケット通信料が かかります。 注意 ● SSL/TLSの利用について セキュリティで保護されている情報画面 を表示する場合、お客様は自己の判断と 責任においてSSL/TLSを利用するもの とします。 お客様自身によるSSL/TLSの利用に際 し、ソフトバンクモバイル株式会社およ び認証会社である日本ベリサイン株式会 社、サイバートラスト株式会社、エント ラストジャパン株式会社、グローバルサ イン株式会社、RSAセキュリティ株式会 社、セコムトラストシステムズ株式会社 は、お客様に対しSSL/TLSの安全性に関 して何ら保証を行うものではありませ ん。万一、何らかの損害がお客様に発生 した場合でも一切責任を負うものではあ りませんので、あらかじめご了承くださ い。5-3 イ ン タ - ネ ッ ト 5 キャッシュについて キャッシュとは、インターネットで入手し たメニューや情報を、一時的に保存するメ モリです。キャッシュに保存された情報 は、インターネットを終了したり電源を 切ったりしても保持されますが、メモリの 容量がいっぱいになると古い情報から自 動的に消去されます。 キャッシュに情報が保存されている情報 画面を再表示すると、サービスセンター内 の最新情報ではなく、以前に表示した情報 画面が表示される場合があります。最新の 情報を表示するには、情報を更新してくだ さい。 Yahoo!ケータイを利用する Yahoo!ケータイのメインメ ニューからアクセスする Yahoo!ケータイのメインメニューから 項目を選択し、目的の情報画面にアクセス できます。 ao b項目を選択 URLを入力してアクセスする ac→「Yahoo!ケータイ」→ 「URL入力」 ● URL欄には、あらかじめ「http://」が 入力されています。 bURLを入力 ● 821SCに他のUSIMカードを取り付けた ときは、キャッシュに保存されている情報 が自動的に消去されます。 ● 有効期限が設定されている情報が保存さ れているときは、設定されている期限に なると、キャッシュから自動的に消去さ れます。 ● お買い上げ後に初めてインターネットに アクセスすると、操作aで日時設定画面 が表示されます。日時設定を行うと、情 報画面が表示されます。 ● PC サイトブラウザの情報画面に切り替え るには、Yahoo!ケータイの情報画面でo →「便利機能」→「PCサイトブラウザ切 替」→「このページ」／「リンク先」→c （OK）→「はい」／「いいえ」を選択します。 注意 ●「Referer 送出」を「送出しない」に設定 していると、情報画面を表示できない場合 があります（fP.5-18）。5-4 イ ン タ - ネ ッ ト 5 使いこなしチェック！ brP.5-15 ●情報画面で次の情報画面に移動したい ●情報画面のテキストをコピーしたい ●情報画面を最新の情報に更新したい ●情報画面でURLを入力して他の情報画面に アクセスしたい ●URLを簡単に入力したい ●履歴を使ってURLを入力したい ●情報画面に表示されている画像／背景画像 を保存したい ●情報画面を表示中にバックグラウンドで再 生されるサウンドを保存したい ●アクセス履歴を削除したい ●情報画面からYahoo!ケータイのメインメ ニューに移動したい ●複数の情報画面の表示を操作したい ● s情報画面のキャッシュ／Cookie／認証情 報を消去する（rP.13-7） ●製造番号を自動的に通知するかどうか設定 する（rP.13-8） ●リファラーを送信するかどうか設定する （rP.13-8） ●Cookieの有効／無効を設定する （rP.13-8） ●スクリプトの有効／無効を設定する （rP.13-8） ●ルート証明書を確認する（rP.13-8） ●認証情報の保存期間を設定する （rP.13-8） ●ブラウザを初期化する（rP.13-8） ●設定をリセットする（rP.13-8） PCサイトブラウザを利用 する PCサイトブラウザのメイン メニューからアクセスする PCサイトブラウザのメインメニューから 項目を選択し、パソコン向けサイトの情報 画面にアクセスできます。 ac→「Yahoo!ケータイ」→ 「PCサイトブラウザ」→ 「ホームページ」 ● 警告メッセージが表示されたとき は、c（OK）を押し、「はい」／「い いえ」を選択します。 b項目を選択 ● PCサイトブラウザを起動すると、ディス プレイ最上段に が表示されます。 ● PCサイトブラウザでは、ドキュメントファ イル以外のデータをダウンロードまたは ストリーミングすることはできません。 ● サイトによっては正しく表示されない場 合があります。 ● Yahoo! ケータイの情報画面に切り替える には、PCサイトブラウザの情報画面でo →「便利機能」→「ブラウザ切替」→「こ のページ」／「リンク先」→警告メッセー ジが表示されたときは、c（OK）→「は い」／「いいえ」を選択します。 注意 ●「Referer送出」を「送出しない」に設定 していると、情報画面を表示できない場 合があります（fP.5-24）。 ● データ量の多い情報画面を表示するとき はパケット通信料が高額になりますの で、ご注意ください。5-5 イ ン タ - ネ ッ ト 5 URLを入力してアクセスする ac→「Yahoo!ケータイ」→ 「PCサイトブラウザ」→ 「URL入力」 ● URL欄には、あらかじめ「http://」が 入力されています。 bURLを入力 ● 警告メッセージが表示されたとき は、c（OK）を押し、「はい」／「い いえ」を選択します。 使いこなしチェック！ brP.5-22 ●情報画面で次の情報画面に移動したい ●情報画面のテキストをコピーしたい ●情報画面を最新の情報に更新したい ●情報画面でURLを入力して他の情報画面に アクセスしたい ●URLを簡単に入力したい ●履歴を使ってURLを入力したい ●アクセス履歴を削除したい ●情報画面からPCサイトブラウザのメイン メニューに移動したい ●複数の情報画面の表示を操作したい ●情報画面の表示幅を変更したい ● s情報画面のキャッシュ／Cookie／認証情 報を消去する（rP.13-8） ●製造番号を自動的に通知するかどうか設定 する（rP.13-9） ●リファラーを送信するかどうか設定する （rP.13-9） ●Cookieの有効／無効を設定する （rP.13-9） ●スクリプトの有効／無効を設定する （rP.13-9） ●ルート証明書を確認する（rP.13-9） ●認証情報の保存期間を設定する （rP.13-9） ●警告メッセージを表示するかどうか設定す る（rP.13-9） ●ブラウザを初期化する（rP.13-9） ●設定をリセットする（rP.13-9） 情報画面の操作のしかた 情報画面のスクロール 情報画面にスクロールバーが表示されて いるときは、画面をスクロールさせてコン テンツを閲覧します。 d：下方向に1行分スクロールする u：上方向に1行分スクロールする ● 情報画面の下部に横方向のスクロール バーが表示されている場合は、rを押 すと右方向に、lを押すと左方向にス クロールします。 サイドキー b： 情報画面を下方向に複数 行分スクロールする サイドキー n： 情報画面を上方向に複数 行分スクロールする d／ b u／ n スクロールバー5-6 イ ン タ - ネ ッ ト 5 カーソルの移動 リンクなどの項目を選択するときは、項目 にカーソルを移動します。 d：縦に項目が並んでいる場合に、カー ソルを下の項目へ移動する ● 情報画面が一番下へスクロールされて いる状態でbを押すと、下の項目へカー ソルを移動できます。 u：縦に項目が並んでいる場合に、カー ソルを上の項目へ移動する ● 情報画面が一番上へスクロールされて いる状態でnを押すと、上の項目へカー ソルを移動できます。 前の情報画面／次の情報画面 への切り替え リンクなどを反転表示してc（選択） ：次の情報画面へ切り替える ● oを押して「進む」を選択しても切り 替えられます。 w（戻る）／x ：前の情報画面へ切り替える 情報画面の文字入力／項目選択 情報画面には次のような欄や項目が表示 される場合があります。 a文字入力欄 登録内容や認証のパスワードなどを入力 します。文字入力欄を反転表示してc（選 択）を押し、文字を入力します。 bラジオボタン 選択項目から1 つの項目を選択します。 の項目を反転表示してc（選択）を押 すと、 に変わり選択された状態になり ます。 cメニュー欄 メニューを表示して項目を選択します。メ ニュー欄を反転表示してc（選択）を押 すと、メニューが表示されます。jで項 目を反転表示してc（選択）を押すと、 項目が選択されます。複数の項目を選択で きるメニュー欄では、xを押すと選択 モードが解除されます。 ● 同じ行に項目が並んでいるときは、sを 押してカーソルを左右に移動できます。 ● カーソルを移動すると、リンクなどの項 目が反転表示されたり、点線の枠で囲ま れたりします。 d u カーソル ● 前の情報画面がない状態で w（戻る）／ xを押すと、インターネット接続終了 の確認メッセージが表示され、「はい」を 選択するとインターネット接続を終了し ます。 c （選択） w （戻る）／ x a b c d e5-7 イ ン タ - ネ ッ ト 5 dチェックボックス 選択項目から複数の項目を選択します。 の項目を反転表示してc（選択）を押 すと、 に変わり選択された状態になり ます。選択を解除する場合は を反転表 示してc（選択）を押します。 e実行ボタン 「送信」や「リセット」など、ボタンに表 示されている操作を実行します。実行ボタ ンを反転表示してc（選択）を押すと、 操作が実行されます。 使いこなしチェック！ brP.5-26 ● s情報画面に表示されるテキスト情報の文字 サイズを設定する（rP.13-7、P.13- 8） ●情報画面でのスクロール単位を設定する （rP.13-7、P.13-8） ●情報画面で画像を表示するかどうか設定す る（rP.13-7、P.13-8） ●情報画面でサウンドを再生するかどうか設 定する（rP.13-7、P.13-8） ブックマークを利用する ブックマークには情報画面のURLが登録 され、インターネットに接続することで情 報を確認できます。 ブックマークに登録する ブックマークは、最大30件まで保存できます。 a情報画面を表示 bo→「ブックマーク」→「登 録」 cタイトルを入力 ブックマークから接続する ac→「Yahoo!ケータイ」→ 「ブックマーク」 bブックマークを選択 使いこなしチェック！ brP.5-26 ●ブックマークのURLをメールで送信したい ●ブックマークのURLをBluetooth ® で送信 したい ●ブックマークのURLを赤外線通信で送信し たい ●ブックマークを並び替えたい ●Yahoo!ケータイのブックマークを削除し たい 注意 ● 文字入力や項目選択の表示は、表示する 情報画面によって異なる場合がありま す。 注意 ● 情報画面への接続時にパケット通信料が かかります。5-8 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ●PCサイトブラウザのブックマークを削除 したい ●ブックマークをデータフォルダに保存した い お気に入りを利用する お気に入りには情報画面そのものが登録 され、インターネットに接続せずに情報を 確認できます。 お気に入りに登録する お気に入りは、最大50件まで登録できま す。 a情報画面を表示 bo→「お気に入り」→「登録」 cタイトルを入力 お気に入りを表示する ac→「Yahoo!ケータイ」→ 「お気に入り」 bお気に入りを選択 使いこなしチェック！ brP.5-29 ●お気に入りのタイトルを編集したい ●お気に入りを並び替えたい ●Yahoo!ケータイのお気に入りを削除した い ●PCサイトブラウザのお気に入りを削除し たい 注意 ● お気に入りを保存したときに取り付けて いたUSIMカードを差し替えると、お気に 入りは表示できません。5-9 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ストリーミングを利用する 音楽や動画などのデータをダウンロード しながら順次再生します。情報画面に表示 されているリンクなどからアクセスして、 ストリーミングができます。 情報画面のリンクからスト リーミングする aリンクが表示されている情 報画面を表示 bリンクを選択 URLを直接入力する ac→「メディアプレイヤー」 →「ストリーミング」→「URL 入力」 ● URL欄には、あらかじめ「rtsp://」 が入力されています。 bURLを入力 ブックマークから接続する アクセスしたストリーミング画面のブッ クマークを最大20件まで保存できます。 ac→「メディアプレイヤー」 →「ストリーミング」→「ブッ クマーク」 bブックマークを選択 アクセス履歴から接続する アクセスしたストリーミング画面のURL を最大20件まで保存できます。 ● ストリーミング中の操作は、メディアプレ イヤー再生中の操作と同様です（fP.8- 4、P.8-7）。 注意 ● ストリーミング中は、一時停止した場合 でも通信は継続されるため、パケット通 信料が発生します。5-10 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ac→「メディアプレイヤー」 →「ストリーミング」→「履歴」 b履歴を選択 使いこなしチェック！ brP.5-31 ●ストリーミング中に動画の表示サイズを変 更したい ●指定した位置から再生したい ●ストリーミング中にブックマークに登録し たい ●ストリーミング画面でブックマークに登録 したストリーミングにアクセスしたい ●ストリーミング画面で以前に利用したスト リーミングにアクセスしたい ●ブックマークに登録したストリーミングの URLを編集したい ●ストリーミングのブックマークを直接入力 して登録したい ●ブックマークに登録したストリーミングを 削除したい ●ストリーミングのアクセス履歴を編集した い ●ストリーミングのアクセス履歴を削除した い S!速報ニュースを利用する S!速報ニュースでは、登録したYahoo! ケータイのコンテンツの更新情報を見る ことができます。 ● S!速報ニュースには、S!速報ニュースリス トとS!ループリストの2種類あります。 ● 待受画面でS!速報ニュースリストに登録し たコンテンツの最新情報を確認することが できます（fP.1-22、P.1-24）。 リスト画面を表示する ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」 b「S!速報ニュースリスト」／ 「S!ループリスト」5-11 イ ン タ - ネ ッ ト 5 S!速報ニュースリスト画面の見 かた S!ループリスト画面の見かた 更新情報を確認する S!速報ニュースリストの更新情 報を確認する ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」 b「S!速報ニュースリスト」 cコンテンツを選択→情報を 選択 ● S!速報ニュースリスト画面／内容一 覧画面に戻るときは、w（リスト／ 一覧）を押します。 ● インターネットに接続して更新情報 を確認するには、項目を反転表示し てc（ジャンプ）を押し、「はい」を 選択します。 ● 次の情報があるときは、o（次）を 押すと次の情報画面を表示します。 S!ループリストの更新情報を確 認する ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」 ：速報未読 ：一般未読 ：速報既読 ：一般既読 ：速報／一般自動 更新停止中 S!速報ニュース リスト画面 ：S!ループ未読 ：S!ループ既読 ：S!ループ自動更 新停止中 S!ループリスト 画面5-12 イ ン タ - ネ ッ ト 5 b「S!ループリスト」 c 項目を選択→情報を選択 ● S! ループリスト画面／内容一覧画面 に戻るときは、w（リスト／一覧） を押します。 ● インターネットに接続して更新情報 を確認するには、項目を反転表示し てc（ジャンプ）を押し、「はい」を 選択します。 ● 次の情報があるときは、o（次）を 押すと次の情報画面を表示します。 S!速報ニュースリスト／ S!ループリストに登録する S!速報ニュースリストに登録する S!速報ニュースリストには速報が1件、一 般が最大4件まで登録できます。 ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」 b「S!速報ニュースリスト」 c「コンテンツ登録」→「はい」 dコンテンツを選択→画面の 指示に従って操作5-13 イ ン タ - ネ ッ ト 5 S!ループリストに登録する S!ループリストには最大5件まで登録で きます。 ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」 b「S!ループリスト」 c「S!ループ」→「はい」 ● S! ループリストの登録方法について 詳しくは、S!ループのヘルプを参照 してください。 S!速報ニュースリスト／S!ルー プリストを手動で更新する ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」 b「S!速報ニュースリスト」／ 「S!ループリスト」 cコンテンツの更新操作 ■ 1件更新するとき 更新したいコンテンツ／S!ルー プの項目を反転表示→o→「更 新」→「1件」 ■ 複数更新するとき o→「更新」→「複数」→更新 したいコンテンツ／S!ループ の項目をチェック→w（更新） ■ すべて更新するとき o→「更新」→「全件」 ● 更新中に中止したいときは o（キャ ンセル）を押します。 S!速報ニュースリスト／S!ルー プリストを削除する ac→「エンタテイメント」→ 「S!速報ニュース」5-14 イ ン タ - ネ ッ ト 5 b「S!速報ニュースリスト」／ 「S!ループリスト」 cコンテンツの削除操作 ■ 1件削除するとき 削除したいコンテンツ／S!ルー プの項目を反転表示→w（削除） →「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→更新 したいコンテンツ／S!ループ の項目をチェック→w（削除） →「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作 用暗証番号を入力→c（OK） →「はい」 使いこなしチェック！ brP.5-32 ●コンテンツの詳細を確認したい ●S!速報ニュースリストの内容一覧画面で情 報を更新したい ●S!速報ニュースリストの内容一覧画面から 更新情報を確認したい ●S!ループの項目の詳細を確認したい ●S!ループリストの内容一覧画面で情報を更 新したい ●S!ループリストの内容一覧画面から更新情 報を確認したい S!タウンについて S!タウンは、オンライン・コミュニケー ション・アプリです。お客様の分身となる キャラクターを選択して操作できます。 3D空間の街を歩きながら、街中で起こる さまざまなイベントを楽しんだり、他の気 の合う仲間とコミュニケーションが行え ます。 ● S!タウンの利用には、S!タウン専用のS!ア プリが必要です。821SCには、あらかじ めS!アプリ「S!タウン」が登録されていま す。 ● あらかじめ登録されているS!アプリ「S!タ ウン」は削除できません。 ● S! タウンの利用には、パケット通信料が発 生します。パケット通信料が高額となるこ とがありますのでご注意ください。 ● ウェブ利用制限を申し込まれたときは、S! タウンを利用できません。5-15 イ ン タ - ネ ッ ト 5 S!タウンを利用する S!タウンを初めて利用するときは、必ず 利用規約に同意いただいたうえで、ユーザ 登録（無料）およびプロフィール登録が必 要です。 ● S!タウンの利用方法について詳しくは、S! アプリ「S!タウン」のヘルプを参照してく ださい。 ac→「コミュニケーション」 →「S!タウン」→「タイトル へ進む（通信開始）」 使いこなしチェック！ brP.5-33 S!ループについて S!ループはコミュニケーションサービス です。 S!ループを利用する ac→「コミュニケーション」 →「S!ループ」 ● インターネットに接続し、S! ループ のトップメニュー画面を表示しま す。 Yahoo!ケータイに関する便 b 利な機能 情報画面で次の情報画面に移動したい ［進む］ 情報画面でo→「進む」 情報画面のテキストをコピーしたい ［テキストコピー］ 情報画面でo→「テキストコピー」 ■ 文字を選択してコピーするとき コピーしたい最初の文字にaでカーソ ルを合わせc（始点）→aで範囲を指 定→c（終点） ■ 文字入力画面上のすべての文字をコピー するとき o（全て） 情報画面を最新の情報に更新したい ［更新］ 情報画面でo→「更新」 情報画面でURLを入力して他の情報画 面にアクセスしたい ［URL入力］ 情報画面でo→「URL入力」→URLを入力 URLを簡単に入力したい ［簡単アドレス入力］ URL入力画面でo→「簡単アドレス入力」→ 「.co.jp」／「.ne.jp」／「.ac.jp」／「.or.jp」／ 「http://」／「www.」／「.com」／「rtsp://」 ● S!タウンの登録状態確認や登録解除はYahoo! ケータイから行えます。詳しくは、S!アプリ 「S!タウン」のヘルプを参照してください。 ● S!タウン起動時にバージョンアップ通知が 表示されることがあります。このときは画 面の指示に従ってバージョンアップしたあ と、引き続きS!タウンを利用してください。 ● S!ループの利用方法について詳しくは、「S! ループ」のヘルプを参照してください。5-16 イ ン タ - ネ ッ ト 5 履歴を使ってURLを入力したい ［URL入力履歴］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「URL入力」 →o→「URL入力履歴」→URLを選択 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「URL入力」→o→「URL 入力履歴」→URLを選択 ● URL入力画面で履歴を使ってURLを入力す ることができます。URL入力履歴は、新し いものから順に最大10件まで表示されま す。最大件数を超えたときは、古い履歴か ら順に消去されます。 ドキュメントファイルを保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たいドキュメントファイルのリンクを反転 表示→c（選択）→「保存」 ■ 保存ファイルを再生するとき 「再生」 ■ 保存ファイルの詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 情報画面に表示されている画像／背景 画像を保存したい ［保存］ 画像が表示されている情報画面でo→「保 存」→「ファイル保存」を選択して保存した い画像を選択／「背景画像を保存」→「保存」 ■ 保存画像の確認画面を表示するとき 「表示」 ■ 保存画像を各種の画面に設定するとき 「設定」（fP.2-50 画像ファイルを各種の 画面に設定したい） ■ 保存画像の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● SVG-T/SWF 形式のファイルを保存したと きは、保存画像の確認画面でoを押して各 種操作ができます（fP.2-47）。 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 情報画面を表示中にバックグラウンド で再生されるサウンドを保存したい ［保存］ バックグラウンドでサウンドが再生される 情報画面でo→「保存」→「ファイル保存」 →c（保存） ■ 保存サウンドを再生するとき 「再生」 ■ 保存サウンドを着信音に設定するとき 「設定」（fP.2-50 サウンドファイルを通 常モードの着信音に設定したい） ■ 保存サウンドの詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 ブラウザを切り替えたい ［PCサイトブラウザ切替］ 情報画面でo→「便利機能」→「PCサイト ブラウザ切替」→「このページ」／「リンク先」 ● 警告メッセージが表示されたときは、c （OK）を押して「はい」／「いいえ」を選 択します。 ●「リンク先」は、情報画面中のリンクを選択 しているときのみ選択できます。5-17 イ ン タ - ネ ッ ト 5 情報画面のテキストを検索したい ［ページ内検索］ 情報画面でo→「便利機能」→「ページ内検 索」→テキスト入力欄を選択→検索語を入力 →検索したい方向を選択→w（検索） 表示しているページの文頭／文末へ移 動したい ［文頭へ移動］／［文末へ移動］ 情報画面でo→「便利機能」→「文頭へ移動」／ 「文末へ移動」 情報画面のURLをメールで送信したい ［URL送信］ 情報画面でo→「便利機能」→「URL送信」 →「S!メール」／「SMS」→（fP.4-3 S! メールを送信するb、P.4-8 SMSを送信す るb） 以前に表示した情報画面を表示したい ［アクセス履歴一覧］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「アクセス 履歴一覧」→表示したいURLを選択 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「便利機能」→「アクセ ス履歴一覧」→表示したいURLを選択 ● 新しいタブで表示するときは、表示したい URLを反転表示してoを押し、「新しいタ ブで開く」を選択します。 ● 履歴にはアクセスした情報画面のURLが最 大50件まで記録されます。 アクセス履歴を削除したい ［削除］ c→「Yahoo!ケータイ」→「アクセス履歴 一覧」 ■ 1件削除するとき 削除したいURLを反転表示→o→「削除」 →「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したい履 歴をチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 情報画面でo→「便利機能」→「アクセス 履歴一覧」→削除したいURLを反転表示→ o→「削除」を選択しても同じ操作を行う ことができます。 情報画面を拡大／縮小したい ［拡大縮小表示］ 情報画面でo→「便利機能」→「拡大縮小表 示」→jで数値を選択→c（保存） 情報画面からFlash ® を操作したい ［Flash ® メニュー］ 情報画面のFlash ® を表示しo→「便利機能」 →「Flash ®メニュー」 ■ 一時停止／再生するとき 「一時停止」／「再生」 ■ 始めから再生するとき 「始めから再生」 表示中の情報画面のプロパティを確認 したい ［プロパティ表示］ 情報画面でo→「便利機能」→「プロパティ 表示」 ■ ページ情報を確認するとき 「ページ情報」 ■ サーバー証明を確認するとき 「サーバー証明」 情報画面からYahoo!ケータイのメイ ンメニューに移動したい ［Yahoo!ケータイ］ 情報画面でo→「Yahoo!ケータイ」 情報画面の文字サイズを変更したい ［文字サイズ］ 情報画面でo→「設定」→「文字サイズ」→ 「小」／「標準」／「大」5-18 イ ン タ - ネ ッ ト 5 文字コードを変更したい［エンコード］ 情報画面でo→「設定」→「エンコード」→「自 動」／「ISO-2022-JP」／「ISO-8859-1」／ 「Shift_JIS」／「EUC-JP」／「UTF-8」 ● 情報画面のテキスト情報が正しく表示され ない場合、文字コードを変更すると正しく 表示されることがあります。 情報画面のスクロール幅を変更したい ［スクロール単位］ 情報画面でo→「設定」→「スクロール単 位」→「1行」／「1/2画面」／「全画面」 情報画面で画像やサウンドを表示／再 生するかどうか設定したい ［テキストブラウズ設定］ 情報画面でo→「設定」→「テキストブラウ ズ設定」 ■ 画像の設定をするとき 「イメージ」→「表示する」／「表示しない」 ■ サウンドの設定をするとき 「サウンド」→「再生する」／「再生しない」 キャッシュに保存された情報を消去し たい ［キャッシュ消去］ 情報画面でo→「設定」→「メモリ操作」→ 「キャッシュ消去」→「はい」 Cookieを消去したい ［Cookie消去］ 情報画面でo→「設定」→「メモリ操作」→ 「Cookie消去」→「はい」 認証情報を消去したい［認証情報消去］ 情報画面でo→「設定」→「メモリ操作」→ 「認証情報消去」→「はい」 製造番号を通知するかどうか設定した い ［製造番号通知］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「製造番号通知」→「On」／「Off」 リファラー情報の転送を設定したい ［Referer送出］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「Referer送出」→「送出する」／「送 出しない」 ● リファラーとは、情報画面にアクセスする 際にウェブサーバへ送信するリンク元の URL情報のことです。 Cookieの設定をしたい［Cookie設定］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「Cookie設定」→「許可する」／「許 可しない」／「毎回確認」 ● 「毎回確認」を選択するとCookieの記録を 行うごとに受け入れるかどうかの確認メッ セージが表示されます。 ● Cookieとは、情報の提供者が訪問者を識別 するためのデータを、自動的に821SCに 記録する仕組みです。Cookieには、ユーザ 情報やアクセス日時などが記録されます。 スクリプト設定をしたい ［スクリプト設定］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「スクリプト設定」→「On」／「ネッ トワークアクセス時確認」／「毎回確認」／ 「Off」 ルート証明書を確認したい ［ルート証明書表示］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「ルート証明書表示」→証明書を選択 ● 821SCにあらかじめ登録されている認証機 関から発行されたルート証明書を確認でき ます。 認証情報の設定をしたい ［認証情報保持設定］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「認証情報保持設定」→「ブラウズ中 保持」／「On」／「Off」 保存された情報を初期化したい ［ブラウザ初期化］ 情報画面でo→「設定」→「ブラウザ初期 化」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→ 「はい」 ● ブラウザの設定やブックマーク、お気に入 りなどの保存された情報を初期化できま す。5-19 イ ン タ - ネ ッ ト 5 Yahoo!ケータイの設定をリセットし たい ［設定リセット］ 情報画面でo→「設定」→「設定リセット」 →操作用暗証番号を入力→c（OK）→「は い」 複数の情報画面を表示したい ［新しいタブで開く］ 情報画面で表示したいリンクを反転表示→ o→「タブメニュー」→「新しいタブで開く」 ● 画面上部に表示されるタブを利用して、最 大3つの情報画面を表示できます。 ● Yahoo! ケータイの情報画面と PC サイトブ ラウザの情報画面は同時に表示できません。 ● 情報画面によっては、自動的にタブが追加 されることがあります。 ● 複数の情報画面を表示しているときは、情 報画面が一部表示できないことがありま す。不要となった情報画面は閉じて閲覧す ることをおすすめします。 複数の情報画面の表示を操作したい ［タブメニュー］ 複数の情報画面を表示中にo →「タブメ ニュー」 ■ 表示している情報画面を切り替えるとき 「タブ切替」→sで表示したい情報画面 を切り替え→c（選択） ■ 選択中の情報画面を閉じるとき 「選択中のタブを閉じる」 ■ 表示している情報画面を選択して閉じる とき 「他のタブを閉じる」→sで閉じたい情 報画面を切り替え→c（選択） メニュー操作からブラウザを終了した い ［ブラウザ終了］ 情報画面でo→「ブラウザ終了」 自動保存形式の画像を保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たい画像のリンクを反転表示→c（選択） →c（OK） ■ 保存画像の確認画面を表示するとき 「表示」 ■ 保存画像を壁紙に設定するとき 「設定」（fP.2-50 画像ファイルを各種の 画面に設定したい） ■ 保存画像の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 ● SVG-T/SWF形式のファイルを保存したとき は、保存画像の確認画面でoを押して各種操 作ができます（fP.2-47）。 保存画像の確認画面で画像を拡大／縮 小したい 保存画像の確認画面でc（全画面）→c （ズーム） 保存画像の確認画面で詳細情報を確認 したい 保存画像の確認画面でo（詳細）5-20 イ ン タ - ネ ッ ト 5 保存画像を各種の画面に設定したい 保存画像の確認画面でw（設定）→（fP.2- 50 画像ファイルを各種の画面に設定した い） 手動保存形式の画像を保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たい画像のリンクを反転表示→c（選択） →「保存」 ■ 保存画像の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 ● SVG-T/SWF形式のファイルを保存したとき は、保存画像の確認画面でoを押して各種操 作ができます（fP.2-47）。 自動保存形式のサウンドを保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たいサウンドのリンクを反転表示→c（選 択）→c（OK） ■ 保存サウンドを再生するとき 「再生」 ■ 保存サウンドを着信音に設定するとき 「設定」（fP.2-50 サウンドファイルを通 常モードの着信音に設定したい） ■ 保存サウンドの詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 手動保存形式のサウンドを保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たいサウンドのリンクを反転表示→c（選 択）→「保存」 ■ 保存サウンドを再生するとき 「再生」 ■ 保存サウンドを着信音に設定するとき 「設定」（fP.2-50 サウンドファイルを通 常モードの着信音に設定したい） ■ 保存サウンドの詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 保存サウンドを着信音に設定したい 保存サウンドの再生画面でw（停止）→w （設定）→（fP.2-50 サウンドファイルを 通常モードの着信音に設定したい）5-21 イ ン タ - ネ ッ ト 5 自動保存形式の動画を保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たい動画のリンクを反転表示→c（選択） →c（OK） ■ 保存動画を再生するとき 「再生」 ■ 保存動画を着信音に設定するとき 「設定」（fP.2-51 動画ファイルを通常 モードの着信音に設定したい） ■ 保存動画の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 手動保存形式の動画を保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たい動画のリンクを反転表示→c（選択） →「保存」 ■ 保存動画を再生するとき 「再生」 ■ 保存動画を着信音に設定するとき 「設定」（fP.2-51 動画ファイルを通常 モードの着信音に設定したい） ■ 保存動画の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 保存動画を着信音に設定したい 保存動画の再生画面でw（停止）→w（設 定）→（fP.2-51 動画ファイルを通常モー ドの着信音に設定したい） 自動保存形式のFlash ® を保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たいFlash ® のリンクを反転表示→c（選 択）→c（OK） ■ 保存Flash ® を表示するとき 「表示」 ■ 保存Flash ® を壁紙に設定するとき 「設定」→「壁紙（メインディスプレイ）」 →c（設定） ■ 保存Flash ® の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。5-22 イ ン タ - ネ ッ ト 5 保存したFlash ® の確認画面で各種操 作をしたい 保存Flash ® の確認画面でo ■ 全画面表示／標準表示に切り替えるとき 「全画面表示」／「標準表示」 ■ 画面を拡大／縮小するとき 「ズームイン／アウト」→w（ ）、o （ ）を押して拡大／縮小 ● スクロールするときはaを、もとの画 面に戻るときはcを押します。 ■ Flash ® 画像を一時停止／再開するとき 「一時停止」／「再開」 ■ 画質を切り替えるとき 「画質」→「高」／「中」／「低」 ■ 画面を左右に90度回転するとき 「回転」→「右90度」／「左90度」 ■ 詳細を確認するとき 「詳細」 保存したFlash ® の確認画面で壁紙に 設定したい 保存Flash ® の確認画面でw（設定）→「壁 紙（メインディスプレイ）」 手動保存形式のFlash ® を保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たいFlash ® のリンクを反転表示→c（選 択）→「保存」 ■ 保存Flash ® を表示するとき 「表示」 ■ 保存Flash ® を壁紙に設定するとき 「設定」→「壁紙（メインディスプレイ）」 →c（設定） ■ 保存Flash ® の詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 PCサイトブラウザに関する b 便利な機能 情報画面で次の情報画面に移動したい ［進む］ 情報画面でo→「進む」 情報画面のテキストをコピーしたい ［テキストコピー］ 情報画面でo→「テキストコピー」 ■ 文字を選択してコピーするとき コピーしたい最初の文字にaでカーソル を合わせc（始点）→aで範囲を指定→ c（終点） ■ 文字入力画面上のすべての文字をコピー するとき o（全て） 情報画面を最新の情報に更新したい ［更新］ 情報画面でo→「更新」 情報画面でURLを入力して他の情報画 面にアクセスしたい ［URL入力］ 情報画面でo→「URL入力」→URLを入力 URLを簡単に入力したい ［簡単アドレス入力］ URL入力画面でo→「簡単アドレス入力」→ 「.co.jp」／「.ne.jp」／「.ac.jp」／「.or.jp」／ 「http://」／「www.」／「.com」／「rtsp://」5-23 イ ン タ - ネ ッ ト 5 履歴を使ってURLを入力したい ［URL入力履歴］ ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「URL入力」→o→「URL 入力履歴」→URLを選択 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「URL入力」→URL欄を 選択→o→「URL入力履歴」→URLを選 択 ● URL入力画面で履歴を使ってURLを入力す ることができます。URL入力履歴は、新し いものから順に最大10件まで表示されま す。最大件数を超えたときは、古い履歴か ら順に消去されます。 ドキュメントファイルを保存したい リンクが表示されている情報画面で保存し たいドキュメントファイルのリンクを反転 表示→c（選択）→「保存」 ■ 保存ファイルを再生するとき 「再生」 ■ 保存ファイルの詳細情報を表示するとき 「詳細」 ■ 情報画面へ戻るとき 「ブラウザへ戻る」 ● ファイル名が重複する旨の確認メッセージ が表示されたときは「はい」を選択すると 別名で保存します。「いいえ」を選択すると ファイル名を編集できます。 ブラウザを切り替えたい ［ブラウザ切替］ 情報画面でo→「便利機能」→「ブラウザ切 替」→「このページ」／「リンク先」 ● 警告メッセージが表示されたときは、c （OK）を押して「はい」／「いいえ」を選 択します。 ● 「リンク先」は、情報画面中のリンクを選択 しているときのみ選択できます。 情報画面のテキストを検索したい ［ページ内検索］ 情報画面でo→「便利機能」→「ページ内検 索」→テキスト入力欄を選択→検索語を入力 →検索したい方向を選択→w（検索） 表示しているページの文頭／文末へ移 動したい ［文頭へ移動］／［文末へ移動］ 情報画面でo→「便利機能」→「文頭へ移 動」／「文末へ移動」 情報画面のURLをメールで送信したい ［URL送信］ 情報画面でo→「便利機能」→「URL送信」 →「S!メール」／「SMS」→（fP.4-3 S! メールを送信するb、P.4-8 SMSを送信す るb） 以前に表示した情報画面を表示したい ［アクセス履歴一覧］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「アクセス履歴一覧」→表 示したいURLを選択 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「便利機能」→「アクセ ス履歴一覧」→表示したいURLを選択 ● 新しいタブで表示するときは、表示したい URLを反転表示してoを押し、「新しいタ ブで開く」を選択します。 ● 履歴にはアクセスした情報画面のURLが最 大50件まで記録されます。 アクセス履歴を削除したい ［削除］ c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイトブ ラウザ」→「アクセス履歴一覧」 ■ 1件削除するとき 削除したいURLを反転表示→o→「削除」 →「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したい履 歴をチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 情報画面でo→「便利機能」→「アクセス 履歴一覧」→削除したいURLを反転表示し てo→「削除」を選択しても同じ操作を行 うことができます。5-24 イ ン タ - ネ ッ ト 5 情報画面を拡大／縮小したい ［拡大縮小表示］ 情報画面でo→「便利機能」→「拡大縮小表 示」→jで数値を選択→c（保存） 情報画面からFlash ® を操作したい ［Flash ® メニュー］ 情報画面のFlash ® を表示しo→「便利機能」 →「Flash ®メニュー」 ■ 一時停止／再生するとき 「一時停止」／「再生」 ■ 始めから再生するとき 「始めから再生」 表示中の情報画面のプロパティを確認 したい ［プロパティ表示］ 情報画面でo→「便利機能」→「プロパティ 表示」 ■ ページ情報を確認するとき 「ページ情報」 ■ サーバー証明を確認するとき 「サーバー証明」 情報画面からPCサイトブラウザのメ インメニューに移動したい ［ホームページ］ 情報画面でo→「ホームページ」 情報画面の文字サイズを変更したい ［文字サイズ］ 情報画面でo→「設定」→「文字サイズ」→ 「小」／「標準」／「大」 文字コードを変更したい［エンコード］ 情報画面でo→「設定」→「エンコード」→「自 動」／「ISO-2022-JP」／「ISO-8859-1」／ 「Shift_JIS」／「EUC-JP」／「UTF-8」 ● 情報画面のテキスト情報が正しく表示され ない場合、文字コードを変更すると正しく 表示されることがあります。 情報画面のスクロール幅を変更したい ［スクロール単位］ 情報画面でo→「設定」→「スクロール単 位」→「1行」／「1/2画面」／「全画面」 情報画面で画像やサウンドを表示／再 生するかどうか設定したい ［テキストブラウズ設定］ 情報画面でo→「設定」→「テキストブラウ ズ設定」 ■ 画像の設定をするとき 「イメージ」→「表示する」／「表示しない」 ■ サウンドの設定をするとき 「サウンド」→「再生する」／「再生しない」 キャッシュに保存された情報を消去し たい ［キャッシュ消去］ 情報画面でo→「設定」→「メモリ操作」→ 「キャッシュ消去」→「はい」 Cookieを消去したい ［Cookie消去］ 情報画面でo→「設定」→「メモリ操作」→ 「Cookie消去」→「はい」 認証情報を消去したい［認証情報消去］ 情報画面でo→「設定」→「メモリ操作」→ 「認証情報消去」→「はい」 製造番号の通知／非通知を設定したい ［製造番号通知］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「製造番号通知」→「On」／「Off」 リファラー情報の転送を設定したい ［Referer送出］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「Referer送出」→「送出する」／「送 出しない」 ● リファラーとは、情報画面にアクセスする 際にウェブサーバへ送信するリンク元の URL情報のことです。 Cookieの設定をしたい［Cookie設定］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「Cookie設定」→「許可する」／「許 可しない」／「毎回確認」 ● 「毎回確認」を選択すると、Cookieの記録を 行うごとに受け入れるかどうかの確認メッ セージが表示されます。 ● Cookieとは、情報の提供者が訪問者を識別 するためのデータを、自動的に821SCに 記録する仕組みです。Cookieには、ユーザ 情報やアクセス日時などが記録されます。5-25 イ ン タ - ネ ッ ト 5 スクリプト設定をしたい ［スクリプト設定］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「スクリプト設定」→「On」／「ネッ トワークアクセス時確認」／「毎回確認」／ 「Off」 ルート証明書を確認したい ［ルート証明書表示］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「ルート証明書表示」→証明書を選択 ● 821SCにあらかじめ登録されている認証機 関から発行されたルート証明書を確認でき ます。 認証情報の設定をしたい ［認証情報保持設定］ 情報画面でo→「設定」→「セキュリティ設 定」→「認証情報保持設定」→「ブラウズ中 保持」／「On」／「Off」 警告メッセージの表示を設定したい ［警告画面表示設定］ 情報画面でo→「設定」→「警告画面表示設 定」→「PCサイトブラウザ起動・切替時」／ 「Yahoo!ケータイ切替時」→「On」／「Off」 ● Yahoo!ケータイとPCサイトブラウザを切 り替えたとき、またはPCサイトブラウザを 起動したときに警告メッセージを表示する かどうか設定できます。 保存された情報を初期化したい ［ブラウザ初期化］ 情報画面でo→「設定」→「ブラウザ初期 化」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→ 「はい」 ● ブラウザの設定やブックマーク、お気に入 りなどの保存された情報を初期化できま す。 PCサイトブラウザの設定をリセット したい ［設定リセット］ 情報画面でo→「設定」→「設定リセット」 →操作用暗証番号を入力→c（OK）→「は い」 複数の情報画面を表示したい ［新しいタブで開く］ 情報画面で表示したいリンクを反転表示→ o→「タブメニュー」→「新しいタブで開く」 ● 画面上部に表示されるタブを利用して、最 大3つの情報画面を表示できます。 ● Yahoo! ケータイの情報画面と PC サイトブ ラウザの情報画面は同時に表示できません。 ● 情報画面によっては、自動的にタブが追加 されることがあります。 ● 複数の情報画面を表示しているときは、情 報画面が一部表示できないことがありま す。不要となった情報画面は閉じて閲覧す ることをおすすめします。 複数の情報画面の表示を操作したい ［タブメニュー］ 複数の情報画面を表示中にo →「タブメ ニュー」 ■ 表示している情報画面を切り替えるとき 「タブ切替」→sで表示したい情報画面 を選択→c（選択） ■ 選択中の情報画面を閉じるとき 「選択中のタブを閉じる」 ■ 表示している情報画面を選択して閉じる とき 「他のタブを閉じる」→sで閉じたい情 報画面を選択→c（選択） 情報画面の表示幅を変更したい ［スモールスクリーン］／ ［PCスクリーン］ 情報画面でo→「スモールスクリーン」／ 「PCスクリーン」5-26 イ ン タ - ネ ッ ト 5 情報画面操作に関する便利 b な機能 情報画面内の電話番号／Eメールアド レスを電話帳に登録したい ■ 新しい電話帳に登録するとき 電話番号／Eメールアドレスが表示されて いる情報画面で電話番号／Eメールアドレ スを選択→「電話帳登録」→「本体」／ 「USIM」→「新規」→各項目を登録（fP.2- 18 電話帳に登録するb） ■ 既存の電話帳に追加登録するとき 電話番号／Eメールアドレスが表示されて いる情報画面で電話番号／Eメールアドレ スを選択→「電話帳登録」→「本体」／ 「USIM」→「追加」→電話帳を検索し、選 択（fP.2-21）→各項目を登録（fP.2- 18 電話帳に登録するb） 情報画面内の電話番号／Eメールアド レスを利用してメールを送信したい 電話番号／Eメールアドレスが表示されてい る情報画面で電話番号／Eメールアドレスを 選択→「メール作成」→「S!メール」／「SMS」 （fP.4-3 S! メールを送信するe、P.4-8 SMSを送信するe） ● 利用できる電話番号／Eメールアドレスには、 アンダーラインが表示されます。 情報画面内の電話番号を利用して電話 をかけたい 電話番号が表示されている情報画面で電話 番号を選択→「音声通話」／「TVコール」 ● 利用できる電話番号には、アンダーライン が表示されます。 情報画面内のURLを利用して他の情報 画面にアクセスしたい URLが表示されている情報画面でURLを選 択 ● 利用できるURLには、アンダーラインが表 示されます。 ブックマークに関する便利 b な機能 情報画面を表示中にブックマークから 接続したい ［一覧表示］ 情報画面でo→「ブックマーク」→「一覧表 示」→表示したいブックマークを選択 ● ブックマークを新しいタブで表示したいと きは、表示したいブックマークを反転表示 →o→「新しいタブで開く」を選択します。 ブックマークのタイトルやURLを編集 したい ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→編集したいブックマークを反転表 示→w（編集）→タイトル欄を選択→タ イトルを編集→URL欄を選択→URLを編 集→w（保存） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→編集し たいブックマークを反転表示→w（編集） →タイトル欄を選択→タイトルを編集→ URL欄を選択→URLを編集→w（保存）5-27 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「一 覧表示」→編集したいブックマークを反 転表示→w（編集）→タイトル欄を選択 →タイトルを編集→URL欄を選択→URL を編集→w（保存） ブックマークを直接入力して登録した い ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→o→「新規登録」→タイトル欄を 選択→タイトルを入力→URL欄を選択→ URLを入力→w（保存） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→o→「新 規登録」→タイトル欄を選択→タイトル を入力→URL欄を選択→URLを入力→ w（保存） ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「登 録」→タイトルを入力 ブックマークのURLをメールで送信し たい ［送信］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→メールで送信したいブックマーク を反転表示→o→「送信」→「メール」→ 「添付して送信」／「SMS本文に挿入」→ （fP.4-3 S!メールを送信するb、P.4-8 SMSを送信するb） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→メール で送信したいブックマークを反転表示→ o→「送信」→「メール」→「添付して 送信」／「SMS本文に挿入」→（fP.4- 3 S!メールを送信するb、P.4-8 SMSを 送信するb） ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「一 覧表示」→メールで送信したいブックマー クを反転表示→o→「送信」→「メール」 →「添付して送信」／「SMS本文に挿入」 →（fP.4-3 S!メールを送信するb、P.4- 8 SMSを送信するb） ブックマークのURLをBluetooth ® で 送信したい ［送信］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→Bluetooth ® で送信したいブックマー クを反転表示→o→「送信」→「Bluetooth」 →送信したいブックマークをチェック→w （送信）→「はい」→（fP.12-9 データを 送信するb） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→Bluetooth ® で送信したいブックマークを反転表示→ o→「送信」→「Bluetooth」→送信した いブックマークをチェック→w（送信）→ 「はい」→（fP.12-9 データを送信する b） ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「一 覧表示」→Bluetooth ®で送信したいブッ クマークを反転表示→o→「送信」→ 「Bluetooth」→送信したいブックマーク をチェック→w（送信）→「はい」→ （fP.12-9 データを送信するb）5-28 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ブックマークのURLを赤外線通信で送 信したい ［送信］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→赤外線通信で送信したいブック マークを反転表示→o→「送信」→「赤 外線通信」（fP.12-3） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→赤外線 通信で送信したいブックマークを反転表 示→o→「送信」→「赤外線通信」 （fP.12-3） ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「一 覧表示」→赤外線通信で送信したいブッ クマークを反転表示→o→「送信」→「赤 外線通信」（fP.12-3） ブックマークを並び替えたい ［並び替え］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→移動したいブックマークを反転表 示→o→「並び替え」→移動させる位置 にjでカーソルを移動→c（選択） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→移動し たいブックマークを反転表示→o→「並 び替え」→移動させる位置にjでカーソ ルを移動→c（選択） ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「一 覧表示」→移動したいブックマークを反 転表示→o→「並び替え」→移動させる 位置にjでカーソルを移動→c（選択） Yahoo!ケータイのブックマークを削 除したい ［削除］ c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマーク」 ■ 1件削除するとき 削除したいブックマークを反転表示→o →「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいブッ クマークをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 情報画面でo→「ブックマーク」→「一覧 表示」→削除したいブックマークを反転表 示→o→「削除」を選択しても同じ操作を 行うことができます。5-29 イ ン タ - ネ ッ ト 5 PCサイトブラウザのブックマークを 削除したい ［削除］ c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイトブ ラウザ」→「ブックマーク」 ■ 1件削除するとき 削除したいブックマークを反転表示→o →「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいブッ クマークをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 情報画面でo→「ブックマーク」→「一覧 表示」→削除したいブックマークを反転表 示→o→「削除」を選択しても同じ操作を 行うことができます。 ブックマークをデータフォルダに保存 したい ［データフォルダに保存］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「ブックマー ク」→o→「データフォルダに保存」→ 「本体」／「メモリカード」→「はい」 ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「ブックマーク」→o→「デー タフォルダに保存」→「本体」／「メモ リカード」→「はい」 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「ブックマーク」→「一 覧表示」→o→「データフォルダに保存」 →「本体」／「メモリカード」→「はい」 ● メモリカードを取り付けているときは、「メ モリカード」を選択できます。 お気に入りに関する便利な b 機能 情報画面を表示中にお気に入りを表示 したい ［一覧表示］ 情報画面でo→「お気に入り」→「一覧表 示」→表示したいお気に入りを選択 ● お気に入りを新しいタブで表示したいとき は、表示したいお気に入りを反転表示→o →「新しいタブで開く」を選択します。 お気に入りのタイトルを編集したい ［ページ名変更］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「お気に入 り」→編集したいお気に入りを反転表示 →o→「ページ名変更」→名前を入力 ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「お気に入り」→編集した いお気に入りを反転表示→o→「ページ 名変更」→名前を入力 ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「お気に入り」→「一覧 表示」→編集したいお気に入りを反転表 示→o→「ページ名変更」→名前を入力5-30 イ ン タ - ネ ッ ト 5 お気に入りを並び替えたい［並び替え］ ■ Yahoo!ケータイから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「お気に入 り」→移動したいお気に入りを反転表示 →o→「並び替え」→移動させる位置に jでカーソルを移動→c（選択） ■ PCサイトブラウザから操作するとき c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイト ブラウザ」→「お気に入り」→移動した いお気に入りを反転表示→o→「並び替 え」→移動させる位置にjでカーソルを 移動→c（選択） ■ 情報画面から操作するとき 情報画面でo→「お気に入り」→「一覧 表示」→移動したいお気に入りを反転表 示→o→「並び替え」→移動させる位置 にjでカーソルを移動→c（選択） Yahoo!ケータイのお気に入りを削除 したい ［削除］ c→「Yahoo!ケータイ」→「お気に入り」 ■ 1件削除するとき 削除したいお気に入りを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいお 気に入りをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 情報画面でo→「お気に入り」→「一覧表 示」→削除したいURLを反転表示→o→ 「削除」を選択しても同じ操作を行うことが できます。 PCサイトブラウザのお気に入りを削 除したい ［削除］ c→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイトブ ラウザ」→「お気に入り」 ■ 1件削除するとき 削除したいお気に入りを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいお 気に入りをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 情報画面でo→「お気に入り」→「一覧表 示」→削除したいURLを反転表示→o→ 「削除」を選択しても同じ操作を行うことが できます。5-31 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ストリーミングに関する便 b 利な機能 ストリーミング中に動画の表示サイズ を変更したい ［画面表示サイズ］ ストリーミング中にo→「画面表示サイズ」 →「240×180」／「176×144」／「128 ×96」 ● 一時停止中でも同じ操作を行うことができ ます。 指定した位置から再生したい ［タイムサーチ］ ストリーミング中にo→「タイムサーチ」→ 時間を入力→c（再生） ストリーミング中にブックマークに登 録したい ［ブックマーク登録］ ストリーミング中にo→「ブックマーク登 録」→タイトル欄を選択→タイトルを入力→ URL欄を選択→URLを入力→w（保存） ストリーミング画面でブックマークに 登録したストリーミングにアクセスし たい ［ブックマーク一覧］ ストリーミング画面でo→「ブックマーク一 覧」→ブックマークを選択 ストリーミング画面で以前に利用した ストリーミングにアクセスしたい ［履歴一覧］ ストリーミング画面でo→「履歴一覧」→履 歴を選択 ブックマークに登録したストリーミン グのURLを編集したい ［編集］ ■ メインメニューから操作するとき c→「メディアプレイヤー」→「スト リーミング」→「ブックマーク」→編集 したいブックマークを反転表示→o→ 「編集」→タイトル欄を選択→タイトルを 編集→URL欄を選択→URLを編集→w （保存） ■ ストリーミング画面から操作するとき ストリーミング画面でo→「ブックマー ク一覧」→編集したいブックマークを反転 表示→o→「編集」→タイトル欄を選択 →タイトルを編集→URL欄を選択→URL を編集→w（保存） ストリーミングのブックマークを直接 入力して登録したい ［新規登録］ ■ メインメニューから操作するとき c→「メディアプレイヤー」→「スト リーミング」→「ブックマーク」→o→ 「新規登録」→タイトル欄を選択→タイト ルを入力→URL欄を選択→URLを入力→ w（保存） ■ ストリーミング画面から操作するとき ストリーミング画面でo→「ブックマー ク一覧」→o→「新規登録」→タイトル 欄を選択→タイトルを入力→URL欄を選 択→URLを入力→w（保存） ブックマークに登録したストリーミン グを削除したい ［削除］ c→「メディアプレイヤー」→「ストリー ミング」→「ブックマーク」 ■ 1件削除するとき 削除したいブックマークを反転表示→o →「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいブッ クマークをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 ● ストリーミング画面でo→「ブックマーク 一覧」→削除したいURLを反転表示→o→ 「削除」を選択しても同じ操作を行うことが できます。5-32 イ ン タ - ネ ッ ト 5 ストリーミングのアクセス履歴を編集 したい ［編集履歴］ c→「メディアプレイヤー」→「ストリー ミング」→「履歴」→編集したい履歴を反転 表示→o→「編集履歴」→タイトル欄を選択 →タイトルを入力→URL欄を選択→URLを 入力→w（保存） ストリーミングのアクセス履歴を削除 したい ［削除］ c→「メディアプレイヤー」→「ストリー ミング」→「履歴」 ■ 1件削除するとき 削除したいURLを反転表示→o→「削除」 →「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいURL をチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 ● ストリーミング画面でo→「履歴一覧」→ 削除したいURLを反転表示→o→「削除」 を選択しても同じ操作を行うことができま す。 S!速報ニュースに関する便 b 利な機能 コンテンツの詳細を確認したい［詳細］ S!速報ニュースリスト画面で確認したいコ ンテンツを反転表示→o→「詳細」 S!速報ニュースリストの内容一覧画面 で情報を更新したい ［更新］ S!速報ニュースリスト画面でコンテンツを 選択→更新したい情報を反転表示→o→「更 新」 ● 更新中に中止するときはo（キャンセル）を 押します。 S!速報ニュースリストの内容一覧画面 から更新情報を確認したい ［サイトに接続］ S!速報ニュースリスト画面でコンテンツを 選択→更新したい情報を反転表示→o→「サ イトに接続」→「はい」 ● 接続中に中止するときはo（キャンセル）を 押します。 S!ループの項目の詳細を確認したい ［詳細］ S!ループリスト画面で確認したいS!ループ の項目を反転表示→o→「詳細」 S!ループリストの内容一覧画面で情報 を更新したい ［更新］ S!ループリスト画面で項目を選択→更新し たい情報を反転表示→o→「更新」 ● 更新中に中止するときはo（キャンセル）を 押します。 S!ループリストの内容一覧画面から更 新情報を確認したい ［サイトに接続］ S!ループリスト画面で項目を選択→更新し たい情報を反転表示→o→「サイトに接続」 →「はい」 ● 接続中に中止するときはo（キャンセル）を 押します。5-33 イ ン タ - ネ ッ ト 5 S!速報ニュースリストを自動更新した い c→「エンタテイメント」→「S!速報ニュー ス」→「設定」→「自動更新設定」→「S!速 報ニュース」 ■「速報」を自動更新するとき 「速報」→c（OK）→「1時間毎」／「2 時間毎」／「4時間毎」／「8時間毎」／ 「自動更新しない」 ■「一般」を自動更新するとき 「一般」→c（OK）→「自動更新する」／ 「自動更新しない」 ● 自動更新に設定した時刻を基準に自動更新 が行われます。次回の自動更新の時刻は、 S!速報ニュースリスト画面で確認したいコ ンテンツを反転表示してoを押し、「詳細」 を選択すると確認できます。 ● 「一般」を「自動更新する」に設定すると1 日に1回自動更新されます。 ● 「速報」は、夜間から早朝の間は自動更新が 行われません。「一般」の場合は、この時間 帯にも自動更新が行われます。 ● 圏外や電波の悪い場所では、自動更新され ないことがあります。 ● 何らかの事情で自動更新が停止したとき は、手動で更新できます（fP.5-13）。 ● USIMカードを交換したときは、「自動更新 しない」に設定されます。 S!ループリストを自動更新したい c→「エンタテイメント」→「S!速報ニュー ス」→「設定」→「自動更新設定」→「S!ルー プ」→c（OK）→「自動更新する」／「自 動更新しない」 ● 4時間に1回自動更新されます。夜間から早 朝の間は、S!ループリストの自動更新は行 われません。 ● 自動更新を設定した時刻を基準に自動更新 が行われます。次回の自動更新の時刻は、 S!速報ニュースリスト画面で確認したいコ ンテンツを反転表示してoを押し、「詳細」 を選択すると確認できます。 ● 圏外や電波の悪い場所では、自動更新され ないことがあります。 ● 何らかの事情で自動更新が停止したとき は、手動で更新できます（fP.5-13）。 ● USIMカードを交換したときは、「自動更新 しない」に設定されます。 S!速報ニュースリストを削除したい c→「エンタテイメント」→「S!速報ニュー ス」→「設定」→「S!速報ニュースリスト削 除」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→ 「はい」 S!タウンに関する便利な機能 b ライブラリを利用したい c→「コミュニケーション」→「S!タウン」 を反転表示→w（ライブラリ） ● ライブラリに保存されたS!アプリを直接起 動できます。このとき、S!アプリの種類に よっては、S!アプリ「S!タウン」が起動す ることがあります。 ● S!タウンに対応するS!アプリをダウンロー ドしたときは、自動的にライブラリに保存 されます。 ● S!タウン専用のライブラリに、S!タウンの 機能などを拡張するS!アプリを保存できま す。5-34 イ ン タ - ネ ッ ト 56 テレビ テレビについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 テレビをご利用になる前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 テレビ利用時のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 地上デジタル放送とワンセグについて . . . . . . . . . . . . . .6-3 アンテナについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 テレビ利用中の着信について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 テレビで使用するボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 テレビ画面について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6 初めてテレビをお使いになるとき（エリア設定）. . . . . . .6-6 テレビを見る. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 番組表（Gガイドモバイル）を利用する . . . . . . . . . . . . .6-8 データ放送を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 TVリンクを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9 番組の録画／再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 番組を録画する前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 放送中の番組を録画する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 録画した番組を再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 録画／視聴の予約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 録画／視聴予約する前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 番組表から予約する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 日付やチャンネルを指定して予約する . . . . . . . . . . . . 6-12 予約時刻になると . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13 予約内容を確認する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 テレビに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 テレビ視聴中の便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 録画／視聴の予約に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . 6-186-2 テ レ ビ 6 テレビについて 地上デジタルテレビ放送の携帯・移動体向 けサービス「ワンセグ」が視聴できます。 ● お使いの場所に合わせて簡単にチャンネル 設定が行えます。また、番組表が利用でき ます。 ● 番組に関連した情報を入手したり、投票な どで番組に参加したりできる「データ放送」 も利用できます。 テレビをご利用になる前に テレビ利用時のご注意 テレビをご利用になる前に、次のことをご 確認ください。 ● 821SCのテレビは日本国内の地上波デジタ ルテレビ放送の携帯・移動体通信向けサービ ス「ワンセグ」を利用できます。海外では放 送方式や放送の周波数が異なるため利用で きません。 ● 自転車やバイク、自動車などの運転中はテ レビを利用しないでください。周囲の音が 聞こえにくく、映像や音声に気をとられる ため、交通事故の原因となります。 ［道路交通法により、運転中の携帯電話の使 用は罰則の対象となります（2004年11月 1日改正施行）］。 また、歩行中でも周囲の交通に十分ご注意 ください。踏切や横断歩道などでは特にご 注意ください。 ● テレビ視聴中に音声電話での通話やメール を受信すると、テレビの映像や音声に影響 を与えることがあります。また、テレビ視 聴中にほかの携帯電話を近づけると、テレ ビの映像や音声に影響を与えることがあり ます。 ● 静かな場所や音を出せない場所では、ステレ オイヤホンマイクの使用をおすすめします。 電波について 電波の受信状況が悪い次のような場所で は、テレビが正しく利用できないことがあ ります。 ● 放送局から遠い地域または放送局から極端 に近い地域 ● 山間部やビルの陰 ● 移動中の電車や自動車の中 ● 高圧線、ネオン、無線局の近くなど ● 線路や高速道路の近くなど ● 地下街、トンネルの中など ● その他、妨害電波が多かったり、電波が遮 断されたりする場所 電池残量について 電池レベル表示が のときは、テレビは 起動できません。 ● 視聴中に電池残量が不足すると、テレビは 自動的に終了します。 充電について テレビは充電しながらでも視聴できます。 ● 充電中に視聴するときは、ソフトバンクが 指定した充電器を使用してください。 ● 充電中に急速充電器のコードをアンテナに 近づけると、映像に影響を与えることがあ ります。 ● テレビを見る 待受画面でeを押すだけで、テレビが起 動します。視聴するエリアに応じたチャ ンネルの設定も簡単に行えますので、す ぐにテレビを視聴できます（fP.6-6）。 ● 番組表を利用する テレビの番組表をダウンロードして見る ことができます（fP.6-8）。 ● データ放送を見る 映像や音声だけでなく、番組に関連した 情報などが入手できるデータ放送を見る ことができます（fP.6-9）。 ● 本章内での操作は、縦画面の状態で説明 をしております。6-3 テ レ ビ 6 ● テレビを利用しながら充電すると、充電が 完了するまでに時間がかかります。 地上デジタル放送とワンセグ について ワンセグは地上デジタル放送の携帯・移動 体向けサービスです。 ワンセグとは、地上デジタル放送の電波の 一部を使用して、携帯電話などの小型機器 でもご家庭と同じようにテレビやデータ 放送の視聴を可能にした、携帯・移動体向 けの地上デジタルテレビサービスです。 地上デジタル放送の6MHzの帯域を13 分割して送る日本独自の放送方式によっ て実現したサービスで、13分割された1 つの部分（セグメント）だけで放送される ため「ワンセグ」と呼ばれるようになりま した。 ワンセグは2006年4月1日から三大広 域圏（都市圏）と13の県の放送局で開始 されているサービスです。受信料などにつ いて詳しくは、下記のホームページなどを 参照してください。 ● 社団法人 デジタル放送推進協会 http://www.dpa.or.jp/（パソコン用） http://www.dpa.or.jp/1seg/k/（携帯電 話用） アンテナについて ● アンテナは 2 段式になっています。固定さ れるまで十分に引き出してください。 ● 収納するときは、アンテナの下の方を持っ てください。上の方を持って無理に押し込 むと、破損の原因となります。先端が収納 されるまで、完全に収納してください。 ● アンテナをご使用になるときは、十分引き 出してください。ただし、放送局が極端に 近いときは、アンテナを縮めた方がテレビ がきれいに映ることがあります。 ● アンテナは折り曲げると360°回転します。 受信感度に合わせて調整してください。6-4 テ レ ビ 6 テレビ利用中の着信について テレビ利用中に電話の着信があ ると 着信画面が表示されます。tを押すと電 話を受けられます。 通話中は相手の電話番号が表示されます。 通話を終了するとテレビ画面に戻ります。 テレビ利用中にメールを受信す ると ディスプレイ最上段に相手のEメールア ドレスなどが表示されます。 iでメールを選択するとメールを見られ ます。yを押すとテレビ画面に戻りま す。 テレビで使用するボタン ● 待受画面に戻ると、受信の通知画面に新 着メールと未読メールの合計が表示され ます。 ● テレビ視聴中に音声電話で通話をしたり メールを受信すると、テレビの映像や音 声に影響を与えることがあります。また、 テレビ利用中に他の携帯電話を近づける と、テレビの映像や音声に影響を与える ことがあります。6-5 テ レ ビ 6 テレビを視聴するとき 録画した番組を再生するとき 番　号 縦画面表示時 横画面表示時 ac チャンネル の切替 音量調節 b データ放送 の項目選択 チャンネル の切替 c（2秒以上） － 消音 d 番組表の表示 番組表の表示 e 画面表示切替 画面表示切替 e（1秒以上） 録画／ 録画終了 録画／ 録画終了 f データ放送の 選択解除／戻 る － g チャンネル の直接選局 チャンネル の直接選局 h メニューの 表示 メニューの 表示 i データ放送 の項目決定 － j スイッチ バーの表示 － k テレビの終了 テレビの終了 lm 音量調節 音量調節 l（2秒以上） － 消音 m（2秒以上） 消音 － 番　号 縦画面表示時 横画面表示時 ac 早送り／ 巻き戻し 音量調節 b データ放送 の項目選択 早送り／ 巻き戻し c（2秒以上） － 消音 d 再生／ 一時停止 再生／ 一時停止 e 画面表示切替 画面表示切替 f データ放送の 選択解除／戻 る － h メニューの 表示 メニューの 表示 i データ放送 の項目決定 再生／ 一時停止 j スイッチバー の表示 － k 再生の終了 再生の終了 lm 音量調節 音量調節 l（2秒以上） － 消音 m（2秒以上） 消音 － ● 横画面表示のときに、oを押してメニュー 操作をすると縦画面になります。 ●「キー切替設定」（fP.13-15）を「Off」 に設定した場合、横画面表示にしてテレ ビを視聴しているときのボタン機能は次 のとおりです。 s：チャンネル切り替え u／dまたはn／b：音量を上げる／下 げる d（2秒以上）／b（2秒以上）：消音 ●「キー切替設定」（fP.13-15）を「Off」 に設定した場合、横画面表示にして録画 した番組を再生しているときのボタン機 能は次のとおりです。 r／l：早送り／巻き戻し u／dまたはn／b：音量を上げる／下 げる d（2秒以上）／b（2秒以上）：消音 ● 「キー切替設定」を「Off」に設定した場 合、横画面表示にしてテレビの視聴また は録画した番組の再生をしているとき は、u／dで「はい」／「いいえ」が 選択できます。6-6 テ レ ビ 6 テレビ画面について aテレビ映像 b字幕 cチャンネル dテレビ受信状態 e音量 f画面表示切替 g放送局名／番組名 h録画 iデータ放送 初めてテレビをお使いになる とき（エリア設定） 821SCには、あらかじめ各地域のチャン ネル情報が登録されています。初めてお使 いになるときは、地域を指定してエリアの 設定をしてください。 ae b確認画面が表示されたら「は い」 b 縦画面／字幕あり a c d g e f h 縦画面／字幕なし i 横画面／字幕あり b a c d g h f e6-7 テ レ ビ 6 cエリアを選択 d都道府県を選択 eローカルエリアを選択 ● チャンネルの検索を開始します。 ● 開始されたチャンネルの検索を中止 する場合は、o（キャンセル）を押 します。 fc（次）→名前を入力→エ リアを選択 使いこなしチェック！ brP.6-14 ● sテレビ起動時の画面表示を設定する （rP.13-14） ●横画面（横／フルスクリーン1／フルスク リーン2）で視聴するときのボタン操作方 法を変更する（rP.13-15）6-8 テ レ ビ 6 テレビを見る ae bダイヤルボタンでチャンネ ルを選択 ● 1つずつ選択して変更する場合は、 r／lを押します。 cテレビを終了する場合は y→「はい」を選択 番組表（Gガイドモバイル） を利用する 番組表（Gガイドモバイル）は、地上波アナ ログ、地上波デジタルの番組表とAVリモコ ン機能がひとつになった便利なアプリです。 いつでもどこでも知りたいテレビ番組の 番組情報をジャンルやキーワードから検 索し、簡単に取得して録画や視聴の予約が できます。 ae（1秒以上）→「番組表」 ● テレビ画面で w（番組表）を押して も番組表を表示できます。 ● 番組表を初めて起動したときは、「G ガイドモバイル」の初期設定画面が 表示されます。初期設定を行うと、番 組表が表示されます。 ● テレビは「最初の画面」（fP.13-14）で 設定した状態で起動します。 テレビ視聴中に画面表示を切り替えるに は、eを押します。eを押すごとに、「横」、 「フルスクリーン1」、「フルスクリーン2」、 「縦」の順で切り替わります。 ● テレビ視聴中に音量を調節するには、n／ bを押します。bを2秒以上押すと消音に 設定できます。 ● 番組表で視聴したい番組を反転表示し、 w（TV起動）を押すとテレビ画面が表示 されます。6-9 テ レ ビ 6 データ放送を利用する テレビでは、映像／音声に加えてデータ放 送を利用できます。データ放送では、画面 に表示される説明に従って操作すること で、番組に関連した情報を入手したり、投 票などで番組に参加するなど、さまざまな 情報を利用できます。 データ放送の基本的な操作 データ放送の利用方法は、番組によって異 なります。 aテレビ視聴中にjで表示し たい項目を反転表示→c （選択） TVリンクを利用する TVリンクの登録操作は番組によって異な ります。詳しくはデータ放送内の情報を確 認してください。 TVリンクを登録する aデータ放送を行っている番 組で、「テレビリンク登録」 などの項目を選択 TVリンクを表示する ae（1秒以上）→「TVリン ク」→TVリンクを選択 使いこなしチェック！ brP.6-15 ●視聴しているチャンネルの番組情報を確認 したい ●放送中の番組を画像で一覧表示してチャン ネルを選択したい ●字幕の表示を設定したい ●コントロールパネルの表示を設定したい ●データ放送を全画面で見たい ●データ放送のトップページに戻りたい ●TVリンクを表示したい ●テレビの視聴中にBluetooth ®対応のステ レオヘッドフォンに切り替えたい ●チャンネルの選択方法を設定したい ●視聴中の番組を録画したい ●録画した番組を再生したい ●テレビを終了したい ●操作方法を確認したい ●TVリンクを削除したい ●TVリンクの詳細を確認したい ● s通信接続確認を設定する（rP.13-14） ●製造番号を自動的に通知するかどうか設定 する（rP.13-14） ●放送局データを削除する（rP.13-14） ● データ放送、放送局サーバによっては、イ ンターネットに接続するかどうかの確認 画面が表示されます。データ放送を見る （放送で情報を受信する）ときは、通信料 はかかりませんが、データ放送サイトな どでインターネットを利用したサービス を利用するときは、通信料がかかります。 注意 ● データ放送の視聴には通信料はかかりま せん。ただし、データ放送で提供される 双方向サービスを利用するときや、イン ターネットを利用したサービスを利用す るときなどには、通信料がかかります。 ● データ放送の項目が横に並んでいても、 jで反転表示して項目を選択します。 sを押すとチャンネルが切り替わりま す。6-10 テ レ ビ 6 ●画面の明るさを設定する（rP.13-14） ●番組に合わせた音質に設定する （rP.13-14） ●音声切り替えを設定する（rP.13-14） ●音声出力を設定する（rP.13-14） ●テレビ視聴中の着信・アラームの動作を設 定する（rP.13-15） ●設定時間でテレビが消えるようにする （rP.13-16） ●テレビ視聴中に821SCを閉じるとテレビ が消えるようにする（rP.13-16） 番組の録画／再生 番組を録画する前に ● あらかじめ、本機でフォーマット（初期化） したメモリカードを取り付けておいてくだ さい（fP.2-37）。 ● 録画中は、絶対にメモリカードを取り外さ ないでください。録画したデータが消えた り、メモリカードが破損する原因となりま す。 ● メモリカードの空き容量が少ないときは、 録画できません。 ● 録画中に電池残量が不足すると、録画は終 了します。充電しながら録画することをお すすめします。 ● 録画した番組は、コピー、転送、メール添 付送信などを行うことはできません。 ● データが何も保存されていない256Mバイ トのメモリカードに録画できる時間の目安 は、約90分です。 著作権保護について（番組録画時） 本機には、著作権保護のための暗号化技術が 組み込まれており、データを記録する際に、 メモリカードとの間でデータの暗号化／認 証処理を行っています。 SD-Video規格「ISDB-T mobile Video profile」に対応した機器以外では、この暗号 化されたデータは再生できません。 本機で分割したファイルもこの規格に準拠 しています。 注意 ● お客様が録画したものは、個人で楽しむ などのほかは、著作権法上、権利者に無 断で使用できません。 ● 録画した内容は、事故や故障によって、消 失または変化してしまうことがありま す。なお、データが消失または変化した 場合の損害につきましては、当社では責 任を負いかねますので、あらかじめご了 承ください。 ● 録画したデータを、別のメモリカードな ど他のメディアにデジタル録画（コピー） することはできません。6-11 テ レ ビ 6 放送中の番組を録画する 放送中の番組を録画できます。録画した番 組はメモリカードのSD_VIDEOフォルダ に保存されます。 aテレビ画面でe（1秒以上） bw（保存）／e（1秒以上） 録画した番組を再生する ae（1秒以上）→「TVプレ イヤー」 bファイルを選択 ● 前回の再生時に途中で停止していた ときは、続きから再生されます。 ● r／lで早送り／巻き戻しができ ます。ボタンを1回押すと「×2」、2 回押すと「×10」になります。 ● 早送り／巻き戻しを解除するとき は、w（再生）を押します。 使いこなしチェック！ ● sデータ放送の録画内容を設定する （rP.13-14） ●データ放送を保存するときの保存先を設定 する（rP.13-14） ● データ放送があるときは、映像とデータ 放送の両方が録画されます。映像だけ録 画するように設定しておくこともできま す（fP.13-14）。 ● 録画中に音量、画面サイズ、サウンド設 定を変更しても、録画内容には反映され ません。 注意 ● 録画中にメモリカード残量や電池残量が 不足したりすると、録画は終了します。こ のとき、終了するまでに録画していた番 組は保存されます。 ● S!一斉トークや音声電話の着信があったと きは、録画は継続されます。TVコールの着 信があったときは、録画を継続するかどう かの確認メッセージが表示されます。 ● 動画を着信音に設定しているとき、テレビ 録画中に着信があると、お買い上げ時の着 信音が鳴ることがあります。 ● TVプレイヤー画面に表示されるアイコン ：正常に録画されたファイル ：録画に失敗したファイル6-12 テ レ ビ 6 録画／視聴の予約 録画／視聴予約する前に 最大5件まで、録画／視聴予約を登録できま す。ただし、1週間以上先の番組の録画／視 聴予約はできません。また、1件あたりに設 定可能な録画時間は、最大4時間です。ただ し、メモリカードの容量によっては、録画 可能時間が少なくなることがあります（4時 間の録画を行うには、約680Mバイト以上 のメモリカードが必要です）。 録画予約時のご注意 録画が開始される前に次のことを確認し ておいてください。 ● 他の機能が終了していること ● アンテナを調整し、テレビが良好に受信で きていること ● 電池残量が不足していないこと（充電しな がら録画することをおすすめします）。 ● メモリカード残量が不足していないこと 録画開始時刻について デジタルTVでは、実際の番組開始時刻よ りも、少し遅れて番組が受信されます。そ のため、予約した番組が始まる少し前から 録画が始まることがあります。 録画終了時刻は、番組の最後が切れないよ う、設定した時刻よりも数秒間遅くなりま す。 番組表から予約したときについて 番組表を利用して、選択した番組を録画／ 視聴予約することができます（fP.6-8）。 番組表から予約する ae（1秒以上）→「録画／視 聴予約」 bo →「新規予約」→「番組 表から」→番組を選択 ● 番組の選択など詳しくは番組表のヘ ルプを参照してください。 日付やチャンネルを指定して 予約する ae（1秒以上）→「録画／視 聴予約」 bo →「新規予約」→「手動 予約」6-13 テ レ ビ 6 c録 画 欄 を 選 択 →「On」／ 「Off」 ● 録画する場合は「On」、視聴のみの 場合は「Off」を選択します。 d開始日欄を選択→開始日を 入力 e開始時刻欄を選択→開始時 刻を入力 f終了時刻欄を選択→終了時 刻を入力 gチャンネル欄を選択→チャ ンネルを選択 hw（保存） 予約時刻になると 録画／視聴予約の時刻が近づく（アラーム 通知時間になる）と、予約時刻が近づいて いることを、画面表示とアラームでお知ら せします。 テレビ視聴以外の機能が起動していると きは、使用中の機能を終了してください。 待受画面に戻ると予約内容が実行されま す。6-14 テ レ ビ 6 予約内容を確認する ae（1秒以上）→「録画／視 聴予約」 b「予約」／「結果」→予約内 容を選択 ● 予約時刻前の予約は「予約」、予約時 刻を過ぎた予約は「結果」に表示さ れます。 ● 録画予約には 、視聴予約には が 表示されます。アラームを設定した 場合は が表示され、正常に録画、 視聴できなかった場合は 、 が表 示されます。 使いこなしチェック！ brP.6-18 ●予約内容を編集したい ●予約内容を削除したい ● s予約通知のアラーム音を設定する （rP.13-13） ●予約通知の音量を設定する（rP.13- 13） ●予約時間にバイブレータでお知らせする （rP.13-13） ●予約時間にライトでお知らせする （rP.13-13） ●アラームの通知時間を設定する （rP.13-14） ●アラームの鳴動時間を設定する （rP.13-14） テレビに関する便利な機能 b テレビを視聴中に電話を受けたい テレビ視聴中にt ● 通話が終了するとテレビ画面に戻ります。 テレビを視聴中に着信を拒否して電話 を切りたい テレビ視聴中にo（拒否）6-15 テ レ ビ 6 テレビ視聴中の便利な機能 b 視聴しているチャンネルの番組情報を 確認したい ［番組情報］ e→o→「番組情報」→確認したい情報を選 択 ● テレビ画面に戻るには、c（OK）を押し、 xを押します。 放送中の番組を画像で一覧表示して チャンネルを選択したい ［番組プレビュー］ e→o→「番組プレビュー」→チャンネル を選択 エリアを変更したい ［エリア切替］ e→o→「チャンネル設定」→「エリア切 替」→エリアを選択 エリアを設定したい［エリア情報設定］ e→o→「チャンネル設定」→「エリア切 替」→「未保存」を反転表示→o→「エリア 情報設定」→エリアを選択→都道府県を選択 →ローカルエリアを選択→c（次）→名前 を入力 ● エリアは10件まで登録できます。 エリア内の全チャンネル情報を更新し たい ［チャンネル更新］ e→o→「チャンネル設定」 ■ エリア選択中に更新するとき 「エリア切替」→エリアを反転表示→o→ 「チャンネル更新」→「全更新」→「はい」 ■ チャンネル選択中に更新するとき 「チャンネル切替」→o→「チャンネル更 新」→「全更新」→「はい」 ● 登録されているチャンネルを消去して更新 します。 エリア内のチャンネル情報を更新した い ［チャンネル更新］ e→o→「チャンネル設定」 ■ エリア選択中に更新するとき 「エリア切替」→エリアを反転表示→o→ 「チャンネル更新」→「追加更新」 ■ チャンネル選択中に更新するとき 「チャンネル切替」→o→「チャンネル更 新」→「追加更新」 ● 登録されているチャンネルは変更されず に、受信したチャンネルを追加します。チャ ンネル番号が重複しているときは、登録済 みのチャンネルに上書きされます。 エリア名を変更したい［エリア名変更］ e→o→「チャンネル設定」→「エリア切 替」→エリアを反転表示→o→「エリア名変 更」→名前を入力 エリアを削除したい ［削除］ e→o→「チャンネル設定」→「エリア切 替」→削除したいエリアを反転表示→o→ 「削除」→「はい」 チャンネル情報をリセットしたい ［設定リセット］ e→o→「チャンネル設定」→「エリア切 替」→エリアを反転表示→o→「設定リセッ ト」→「はい」 エリアの詳細を確認したい ［詳細］ e→o→「チャンネル設定」→「エリア切 替」→エリアを反転表示→o→「詳細」 チャンネルを一覧から選択したい ［チャンネル切替］ e→o→「チャンネル設定」→「チャンネル 切替」→チャンネルを選択 チャンネル番号を変更したい ［移動］ e→o→「チャンネル設定」→「チャンネル 切替」→移動したいチャンネルを反転表示→ o→「移動」→jで移動→c（OK）6-16 テ レ ビ 6 チャンネル情報を削除したい ［削除］ e→o→「チャンネル設定」→「チャンネル 切替」→削除したいチャンネルを反転表示→ o→「削除」 ■ 1件削除するとき 「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき 「複数」→削除したいチャンネルをチェッ ク→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき 「全件」→操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 チャンネル情報の詳細を確認したい ［詳細］ e→o→「チャンネル設定」→「チャンネル 切替」→チャンネルを反転表示→o→「詳細」 チャンネル情報を保存したい ［チャンネル保存］ e→o→「チャンネル設定」→「チャンネル 保存」→保存先を選択 チャンネルの選択方法を設定したい ［チャンネル選択設定］ e→o→「チャンネル設定」→「チャンネル 選択設定」→「チャンネル切替」／「マニュ アル選局」 字幕の表示を設定したい ［字幕表示］／［字幕非表示］ e→o→「字幕表示」／「字幕非表示」 ● 字幕なしの番組のときは字幕表示の設定に かかわらず、字幕は表示されません。 ● 字幕付きの番組でも、字幕が表示されてい ないときは、字幕エリアだけが表示されま す。 コントロールパネルの表示を設定した い ［パネル表示］／［パネル非表示］ e→o→「パネル表示」／「パネル非表示」 データ放送を全画面で見たい ［データ放送全画面表示］ e→o→「データ放送全画面表示」 ● テレビ映像を選択するには、o（TV）を押 します。 データ放送のトップページに戻りたい ［データ放送トップに戻る］ e→o→「データ放送トップに戻る」 TVリンクを表示したい ［TVリンク］ e→o→「TVリンク」 テレビの視聴中にBluetooth ® 対応の ステレオヘッドフォンに切り替えたい ［ヘッドフォンに接続］／ ［本体で聴く］ e→o→「ヘッドフォンに接続」／「本体で 聴く」→接続先を選択 ● 「ヘ ッ ド フ ォ ン に 接 続」に 設 定 す る と、 821SC での音量調節はできません。AV ヘッドフォン側で調節してください。 ● モノラルヘッドフォンでは再生できませ ん。6-17 テ レ ビ 6 予約時間お知らせを設定したい ［予約時間お知らせ］ e→o→「設定」→「予約時間お知らせ」 ■ アラーム音を設定するとき 「アラーム音」→ファイルの保存場所を選 択→ファイルを反転表示→w（再生）→ o（選択） ■ 音量を設定するとき 「音量」→aで音量を調節→w（再生） →c（選択） ■ バイブレータを設定するとき 「バイブ」→「Off」／「パターン1」～「パ ターン5」／「音連動」→w（再生）→ c（選択） ■ ライトを設定するとき 「ライト」→「On」／「Off」 ■ 通知時間を設定するとき 「アラーム通知時間」→「1分前」／「3 分前」／「5分前」 ■ 鳴動時間を設定するとき 「アラーム鳴動時間」→「10秒」／「20 秒」／「30秒」 データ放送を設定したい［データ放送］ e→o→「設定」→「データ放送」 ■ 録画内容を設定するとき 「録画設定」→「映像＋データ放送」／ 「映像のみ」 ■ 保存先を設定するとき 「画像保存先設定」→「本体メモリ」／ 「メモリカード」 ■ 通信接続確認を設定するとき 「通信接続確認」→「On」／「Off」／「毎 回確認」 ■ 製造番号通知を設定するとき 「製造番号通知」→「On」／「Off」 ■ 放送局メモリを削除するとき 「放送局メモリ削除」→放送局を選択→削 除したい項目を反転表示→o→「削除」／ 「全削除」 ●「全削除」を選択したときは、操作用暗証番 号の入力が必要です。 画面の明るさを設定したい ［画面明るさ設定］ e→o→「設定」→「画面明るさ設定」→ aで明るさを調節→c（選択） 音声を設定したい ［サウンド設定］ e→o→「設定」→「サウンド設定」 ■ 音質を設定するとき 「サウンドモード設定」→「通常」／「音 楽」／「ニュース」／「映画」／「スポーツ」 ■ 言語を設定するとき 「音声言語設定」→「主音声」／「副音声」／ 「主＋副音声」 ■ 出力先を設定するとき 「音声出力設定」→「イヤホン優先」／ 「スピーカー」 横画面（「横」／「フルスクリーン1」／ 「フルスクリーン2」）で視聴していると きのボタン操作方法を変更したい ［キー切替設定］ e→o→「設定」→「キー切替設定」→「On」／ 「Off」6-18 テ レ ビ 6 テレビ視聴中の優先動作を設定したい ［着信時優先動作］ e→o→「設定」→「着信時優先動作」 ■ 音声着信を優先するとき 「音声着信」→「着信優先動作」／「着信 通知動作」 ■ TVコール着信を優先するとき 「TVコール着信」→「着信優先動作」／ 「着信通知動作」 ■ S!一斉トーク着信を優先するとき 「S!一斉トーク着信」→「着信優先動作」／ 「着信通知動作」 ■ アラームを優先するとき 「アラーム」→「アラーム優先」／「アラー ム通知」 自動でテレビを終了するようにしたい ［オートオフ設定］ e→o→「設定」→「オートオフ設定」 ■ 設定時間で終了するように設定するとき 「オートオフ時間設定」→「Off」／「10 分」／「30分」／「60分」／「120分」 ■ 821SCを閉じると終了するように設定す るとき 「本体クローズ終了」→「On」／「Off」 視聴中の番組を録画したい［録画開始］ e→o→「録画開始」→w （保存） 録画した番組を再生したい ［TVプレイヤー］ e→o→「TVプレイヤー」→再生したいファ イルを選択 テレビを終了したい ［TV終了］ e→o→「TV終了」 操作方法を確認したい ［ヘルプ］ e→o →「ヘルプ」 TVリンクを削除したい ［削除］ e（1秒以上）→「TVリンク」→o→「削除」 ■ 1件削除するとき 「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき 「複数」→削除したいTVリンクをチェッ ク→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき 「全件」→操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 ● テレビ視聴中にo→「TVリンク」→o →「削除」を選択しても同じ操作ができ ます。 TVリンクの詳細を確認したい ［詳細］ e（1秒以上）→「TVリンク」→確認した いTVリンクを反転表示→o→「詳細」 ● テレビ視聴中にo→「TVリンク」→o→ 「詳細」を選択しても同じ操作ができます。 録画／視聴の予約に関する b 便利な機能 予約する番組の番組名を入力したい e（1秒以上）→「録画／視聴予約」→o→ 「新規予約」→「手動予約」→番組欄を選択 →番組名を入力 予約した時間にアラームを鳴らしたい e（1秒以上）→「録画／視聴予約」→o→ 「新規予約」→「手動予約」→アラーム欄を チェック 予約内容を編集したい ［編集］ e（1秒以上）→「録画／視聴予約」→予約 を反転表示→o→「編集」→（fP.6-12） 予約内容を削除したい ［削除］ e（1秒以上）→「録画／視聴予約」→o→ 「削除」 ■ 1件削除するとき 「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき 「複数」→削除したい予約をチェック→w （削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき 「全件」→操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」7 カメラ／静止画編集 カメラについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2 カメラ利用時のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2 ビューファインダー（撮影画面）の見かた . . . . . . . . . . .7-3 静止画撮影モードについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4 静止画を撮影する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-5 いろいろな撮影をする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 連続写真を撮影する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 分割撮影（フォトコンビ）をする. . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 フレーム付きの静止画を撮影する. . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 パノラマ撮影をする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 動画撮影モードについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 動画を撮影する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 画像を加工する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 静止画を編集する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 静止画を合成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 Flash ®を作成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14 静止画をプリントする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15 Bluetooth ®経由でプリントする . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15 USB接続でプリントする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 静止画撮影に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 動画撮影に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 静止画の加工に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-2 カメラについて 写真（静止画）や動画を撮影できます。静止画はJPEG形式で、 動画は3GP形式で保存されます。カメラは、外側カメラと内側 カメラを切り替えて撮影することができます。 カメラ利用時のご注意 ● カメラのレンズ部に指紋や油脂が付くと、ピントが合わなくなりま す。柔らかい布でレンズ部をきれいにしてください。 ● 手振れにご注意ください。画像がぶれる原因となります。821SC が動かないようにしっかり持って撮影するか、安定した場所に置い てセルフタイマーで撮影してください。 ● カメラ利用時に、821SCを静電気が発生する装置に近づけないで ください。 ● カメラは非常に精密度の高い技術で作られていますが、常に明るく 見える画素や暗く見える画素もありますのでご了承ください。 ● 821SC を暖かい場所に長時間置いたあとで撮影したり画像を保存 したりした場合は、画質が劣化することがあります。 ● カメラ部分に直射日光が長時間当たると、画像が変色することがあ ります。 ● 「パノラマ」で撮影した画像は、他の撮影モードで撮影した画像に 比べて画質が低くなる場合があります。 ● 電池の残量が少ないと、カメラが起動しないことがあります。 外側カメラの レンズ部 内側カメラの レンズ部カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-3 ビューファインダー（撮影画面）の見かた 821SCのカメラを起動すると、ビューファインダーの向きが縦 向きで表示されます。 ● 本書では、静止画、動画ともに外側カメラを使った縦向き撮影で説 明を記載しています。 aモード ：静止画撮影モード（標準） ：静止画撮影モード（シーン） ：動画撮影モード b撮影シーン／撮影モード ：オート ：ポートレイト ：風景 ：スポーツ ：夜景 ：通常撮影 ：連写（6枚） ：連写（9枚） ：フォトコンビ ：フレーム ：パノラマ c撮影サイズ 静止画撮影時 ：2M（1200×1600） ：1.3M（960×1280） ：VGA（480×640） ：VGA（640×480）※ ：壁紙（240×320） ※ パノラマ撮影時のみ 動画撮影時 ：320×240　 ：176×144 ：128×96 dマクロ機能 ：On　 ：Off eセルフタイマー ：Off　 ：3秒　 ：5秒　 ：10秒 fホワイトバランス ：オート　 ：晴天　 ：白熱灯　 ：蛍光灯　 ：曇り g保存先設定 ：本体、毎回確認　 ：メモリカード、デジタルカメラ h撮影可能残数 iフォーカスフレーム j撮影時間 ：S!メール添付　 ：標準 k音声録音 ：映像＋音　 ：映像のみ l撮影経過時間 m撮影データの容量（「S!メール添付」時）／総撮影時間（「標準」時） nプログレスバー 静止画のビュー ファインダー abcdef h i 動画のビュー ファインダー ajcdef ln i k g mカ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-4 静止画撮影モードについて 静止画撮影は、カメラモードと撮影モード で用途に合わせて設定します。 カ メ ラ モ ー ド は、撮 影 し た 静 止 画 を 821SCで利用するときは「標準」、シー ンモードを設定して撮影するときは「シー ン」に設定します。 撮影モードは、1枚ずつ撮影するときは 「通常撮影」、連写するときは「連写」また は「フォトコンビ」、パノラマ形式で撮影 するときは「パノラマ」、フレーム付きの 静止画を撮影するときは「フレーム」に設 定します。 撮影した静止画は「ピクチャー」フォルダ に保存されます。メモリカードを取り付け ているときは、「デジタルカメラ」フォル ダにも保存できます。 各カメラモードで可能な撮影方法は、次の とおりです。 ※ パノラマ撮影では横向きになります。 撮影サイズについて 各カメラモードの撮影サイズは次のとお りです。 1 パノラマ撮影時のみのサイズです。 2 パノラマ撮影の場合、撮影後の画像サイズ は、横長撮影時は最大2400×400、縦 長撮影時は最大550 ×2000 になりま す。 カメラ／機能 内　容 外側カメラ 静止画の向き 標準：縦／横※ シーン：縦 連写 標準：○ シーン：× フォトコンビ 標準：○ シーン：× カメラ／機能 内　容 外側カメラ フレーム 標準：○ シーン：× パノラマ 標準：○ シーン：× オートフォーカス 標準：○ シーン：○ マクロ機能 標準：○ シーン：× 内側カメラ 静止画の向き 縦 連写 ○ フォトコンビ × フレーム × パノラマ × オートフォーカス × マクロ機能 × ● シーンモードでは、エフェクト（fP.7- 17）の設定はできません。 カメラ／ カメラモード 撮影サイズ 外側カメラ 縦 2M（1200×1600） 1.3M（960×1280） VGA（480×640） 壁紙（240×320） 横 VGA（640×480）1 2 内側カメラ 壁紙（240×320） ● メモリカードを取り付けて「デジタルカ メラ」フォルダを保存先に設定している とき、240×320サイズの画像は自動的 に「メモリカード」フォルダに保存され ます。 ● 横向きで撮影した静止画を全画面で確認 すると、縦向きに表示されます。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-5 撮影モードについて 各撮影モードの特長は次のとおりです。 静止画を撮影する ab（2秒以上） ● 動画撮影モードが起動した場合は、 w（カメラ）を押して、撮影モード を切り替えます。 ● c→「カメラ」→「カメラ」でも起 動できます。 ● 必要に応じて撮影前に設定を行いま す。 b撮影したい被写体をビュー ファインダーに表示 ● u／dまたはn／bを押すと拡大／ 縮小できます。 ● r／lを押すと明るさを変更でき ます。 cc（ ） ● 撮影をやり直す場合は、xを押しま す。 dc（保存） 撮影モード 特　長 通常撮影 メールに添付したり待受画 面の背景にしたり、携帯電 話で利用するのに適したサ イズの静止画を撮影できま す。 連写 6、9枚の静止画を自動で連 続撮影できます。 フォトコンビ 手動で連続撮影できます。 フレームを選んで撮影する と、連続撮影したすべての 静止画が縮小されて1枚の 静止画内に配置されます。 フレーム フレーム付きの静止画を撮 影できます。 パノラマ 風景などをパノラマ形式で 撮影できます。パノラマ撮 影時に最大6枚まで撮影さ れた画像を、自動的に1枚 のパノラマ画像に生成しま す。 ●「オートフォーカス」が「On」に設定され ている場合は、自動でピント合わせを行い ます。オートフォーカスでピントが合った ときは緑色、合わなかったときは茶色の枠 が表示されます。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-6 ショートカット（ボタン操作）を 使った撮影前の設定変更について ショートカットが割り当てられたボタン を押すことにより、簡単に設定を変更でき ます。選択できる項目は、モードや各種設 定の状況によって異なります。 使いこなしチェック！ brP.7-16 ●内側カメラ／外側カメラに切り替えたい ●カメラモードを切り替えたい ●撮影モードを切り替えたい ●撮影サイズを設定したい ●マクロ機能を設定したい ●顔リンクの設定をしたい ●セルフタイマーの設定をしたい ●ホワイトバランスの設定をしたい ●エフェクト（色調）の設定をしたい ●撮影した写真を確認したい ●静止画撮影のボタンに割り当てられた機能 を確認したい ●撮影した静止画の保存時にファイル名を入 力したい ●撮影した静止画を拡大して確認したい ●クイックプレイで表示した静止画を削除し たい ●クイックプレイをスライドショーで再生し たい ●クイックプレイで静止画の詳細を確認した い ● sビューファインダーのアイコン表示を設定 する（rP.13-11） ●オートフォーカスを設定する（rP.13- 11） ●自動保存を設定する（rP.13-11） ●画質を設定する（rP.13-12） ●ISOを設定する（rP.13-12） ●測光モードを設定する（rP.13-12） ●保存先を設定する（rP.13-12） ●グリッド線の表示を設定する（rP.13- 12） ●シャッター音を設定する（rP.13-12） ボタン 項　目 内　容 1 モード 標準、シーン 2 撮影モード 通常撮影、連写 6枚、連写9枚、 フォトコンビ、 フレーム、パノ ラマ 3 セルフタイ マー Off、3秒、 5秒、10秒 4 カメラ切替 アウトカメラ、 インカメラ 5 マクロ On、Off 0 クイック プレイ 本体、メモリ カード、デジタ ルカメラ w カメラ・ビ デオ変更 － j／n／b ズーム － s 明るさ調整 －カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-7 いろいろな撮影をする 連続写真を撮影する ab（2秒以上） ● 動画撮影モードが起動した場合は、 w（カメラ）を押して、撮影モード を切り替えます。 b o→ を反転表示→「連写」 →撮影枚数を選択 ● 必要に応じて撮影前に設定を行いま す。 c撮影したい被写体をビュー ファインダーに表示 ● u／dまたはn／bを押すと拡大／ 縮小できます。 ● r／lを押すと明るさを変更でき ます。 dc（ ） ● 撮影をやり直す場合は、xを押しま す。 e保存する写真をチェック→ w（保存） 分割撮影（フォトコンビ）を する ab（2秒以上） ● 動画撮影モードが起動した場合は、 w（カメラ）を押して、撮影モード を切り替えます。 ● 連続撮影ではオートフォーカスは使用で きません。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-8 bo→ を反転表示→「フォ トコンビ」 ● w（表示）を押すと、sで各フレー ムを確認できます。一覧画面に戻る ときは、w（リスト）を押します。 cフレームを選択 ● 必要に応じて撮影前に設定を行いま す。 d撮影したい被写体をビュー ファインダーに表示→選ん だフレームに合わせて c（ ） ● u／dまたはn／bを押すと拡大／ 縮小できます。 ● r／lを押すと明るさを変更でき ます。 e操作dを繰り返して撮影し たい被写体を撮影→ c（ ） ● 撮影をやり直す場合は、xを押しま す。 fc（保存） フレーム付きの静止画を撮影 する ab（2秒以上） ● 動画撮影モードが起動した場合は、 w（カメラ）を押して、撮影モード を切り替えます。 ● フォトコンビではオートフォーカスは使 用できません。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-9 b o→ を反転表示→「フレー ム」 ● w（表示）を押すと、sで各フレー ムを確認できます。一覧画面に戻る ときは、w（リスト）を押します。 cフレームを選択 ● 必要に応じて撮影前に設定を行いま す。 d撮影したい被写体をビュー ファインダーに表示 ● u／dまたはn／bを押すと拡大／ 縮小できます。 ● r／lを押すと明るさを変更でき ます。 ec（ ） ● 撮影をやり直す場合は、xを押します。 fc（保存） パノラマ撮影をする ab（2秒以上） ● 動画撮影モードが起動した場合は、 w（カメラ）を押して、撮影モード を切り替えます。 bo→ を反転表示→「パノ ラマ」 ● パノラマ撮影では画面が横向きにな ります。 ● 必要に応じて撮影前に設定を行いま す。 ● フレーム付き撮影ではオートフォーカス は使用できません。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-10 c撮影したい被写体をビュー ファインダーに表示 ● u／dまたはn／bを押すと拡大／ 縮小できます。 ● r／lを押すと明るさを変更でき ます。 dc（ ） ● 撮影をやり直す場合は、xを押しま す。 e撮りたい方向（縦方向または 横方向）に821SCを動かす →小さい黒枠を大きい黒枠 の中に合わせると自動的に 撮影 f 操作 e を繰り返して撮影し たい範囲を撮影→c（停止） ● 撮影が終了します。また、6枚まで撮 影すると、自動的に撮影が終了しま す。 ● 撮影をやり直す場合は、xを押しま す。 g自動的にパノラマ画像を生 成→c（保存） ● パノラマ撮影時の撮影枚数により、 生成に時間がかかることがありま す。 ● パノラマ撮影ではオートフォーカスは使 用できません。 ● パノラマ撮影中は、821SCをゆっくり動 かして撮影してください。 ● パノラマ撮影は、室外の風景を撮影する のに適した形式です。被写体との撮影距 離を10m以上とられることをおすすめ します。被写体との距離が近すぎると、パ ノラマ画像が生成できないことがありま す。 ● 暗い場所や、濃淡のない背景を撮影する と、パノラマ画像が生成できないことが あります。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-11 動画撮影モードについて 手軽に動画を撮影できます。撮影した動画 は、3GP形式でデータフォルダの「ムー ビー」フォルダに保存されます。メールに 添付／挿入する動画を撮影する場合は撮 影時間を「S!メール添付」（fP.7-19）に 設定してください。 ● 撮影サイズが320×240のときは、画面が 横向きになります。 動画を撮影する ac→「カメラ」→「ビデオ カメラ」 ● 必要に応じて撮影前に設定を行います。 b撮影したい被写体をビュー ファインダーに表示 ● u／dまたはn／bを押すと拡大／ 縮小できます。 ● r／lを押すと明るさを変更でき ます。 cc（ ） dc（ ） ● 撮影が終了します。撮影時間が経過 した場合は、自動的に撮影が終了し ます。 ec（保存）カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-12 ショートカット（ボタン操作）を 使った撮影前の設定変更について ショートカットが割り当てられたボタン を押すことにより、簡単に設定を変更でき ます。選択できる項目は、モードや各種設 定の状況によって異なります。 使いこなしチェック！ brP.7-19 ●内側カメラ／外側カメラに切り替えたい ●撮影時間を設定したい ●撮影サイズを設定したい ●マクロ機能を設定したい ●セルフタイマーの設定をしたい ●ホワイトバランスの設定をしたい ●エフェクト（色調）の設定をしたい ●音声録音の設定をしたい ●撮影した動画を確認したい ●動画撮影のボタンに割り当てられた機能を 確認したい ●撮影した動画を保存前に確認したい ●撮影した動画の保存時にファイル名を入力 したい ● sビューファインダーのアイコン表示を設定 する（rP.13-11） ●オートフォーカスを設定する（rP.13- 11） ●自動保存を設定する（rP.13-11） ●画質を設定する（rP.13-12） ●保存先を設定する（rP.13-12） 画像を加工する 静止画を編集する データフォルダに保存された静止画を編 集します。 ac→「データフォルダ」→ ファイルの保存場所を選択 b ファイルを反転表示→c（表 示） ボタン 項　目 内　容 2 撮影モード S!メール添付、 標準 3 セルフタイ マー Off、3秒、 5秒、10秒 4 カメラ切替 アウトカメラ、 インカメラ 5 音声録音 映像＋音、映 像のみ w カメラ・ビ デオ変更 － j／n／b ズーム － s 明るさ調整 －カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-13 co→「編集」→「画像編集」 d画像の編集操作 ■ 画像にエフェクトを設定する とき o→「撮影効果」→「フィル ター」／「スタイル」／「ワー プ」→エフェクトを選択→w （完了） ■ 部分的にぼかしたり赤目補正 をするとき o→「部分撮影効果」→「部 分ぼかし」／「赤目補正」→o →メニューを使って部分ぼか しや赤目補正の操作→ o → 「完了」→w（完了） ■ 画像を調整するとき o→「画像調整」→「自動レ ベル」／「明るさ」／「コント ラスト」／「色」→画像を調整 →w（完了） ■ 画像のサイズを変更するとき o→「変換」→「サイズ変更」→ 設定を選択→w（完了） ● 「数値指定」を選択したときは、 「幅」と「高さ」を入力します。 ■ 画像を回転するとき o→「変換」→「回転」→「右90 度回転」／「左90度回転」→w （完了） ■ 画像を反転するとき o→「変換」→「反転」→「上 下反転」／「左右反転」→w （完了） ec（保存）→画像名を入力 静止画を合成する データフォルダに保存されている静止画 を使って、画像を合成します。静止画の上 に線画に加工したもう1枚の静止画を重 ねることにより、スタンプを押した写真の ような画像を作成できます。 ac→「データフォルダ」→ ファイルの保存場所を選択 bファイルを反転表示→o →「編集」→「画像合成」カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-14 cc（追加） d重ねる静止画の選択操作 ■ データフォルダから選択する とき 「画像選択」→ファイルを選択 ● メモリカードを取り付けている ときは、「ピクチャー」フォルダ と「デジタルカメラ」フォルダか らファイルを選択できます。 ■ 新規に撮影するとき 「カメラ起動」→c（ ）→ c（ ） ec（合成）→合成の結果を 確認 fw（保存）→ファイル名を 入力 Flash ® を作成する データフォルダに保存されている静止画 を利用して、Flash ®画像を作成します。 作成したFlash ®画像は、データフォルダ の「Flash ®」フォルダに保存されます。 ac→「カメラ」→「ダイナ ミックエフェクト」 ● メモリカードを取り付けているとき は、「ピクチャー」フォルダと「デジ タルカメラ」フォルダからファイル を選択できます。 bFlash ® にしたいファイルを 選択→Flash ® の作成操作 ■ 画像にフレームを付けるとき （フレーム）→フレームを選 択カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-15 ■ 画像に時計を付けるとき （ウォッチ）→時計を選択→ w（完了） ■ 編集中の画像をもとに戻すと き （リセット）→「はい」 cw（保存）→画像名を入力 使いこなしチェック！ brP.7-20 静止画をプリントする 821SCに保存されている静止画をBluetooth ® やUSBを使用してプリンタに接続し、プリント することができます。 プリンタ側の操作や用紙のセット方法に ついては、プリンタに付属の取扱説明書を 参照してください。 Bluetooth ® 経由でプリント する ● Bluetooth ®に対応したプリンタでプリント できます。 ● あらかじめ、プリンタをBluetooth ®受信で きる状態にしておいてください。 ac→「データフォルダ」→ ファイルの保存場所を選択 bプリントしたいデータを反 転表示→o→「印刷」 c「Bluetooth」→プリントす るファイルをチェック→w （印刷） d送信先デバイスを選択 ● 送信先が登録されていないときは、 周辺デバイスを検索し、登録します。 e必要に応じて設定操作 ■ 用紙サイズを設定するとき 「用紙サイズ」→設定を選択 ■ 印刷枚数を設定するとき 「印刷部数」→枚数（1～99） を入力→c（OK） ■ 1枚の用紙に何面印刷するかを 設定するとき 「ページ形式」→設定を選択 ●「控え」を選択したときは「割り 付けページ数」を選択し、設定（1 ～16up）を選択します。 ■ 日付を印刷するかどうか設定 するとき 「印刷日」→設定を選択 ■ フチのあり／なしを設定する とき 「フレーム」→設定を選択 ■ 印刷品質を設定するとき 「印刷品質」→設定を選択 fc（プレビュー）→c（印 刷） ● 画像に追加したフレーム／時計を削除す るには、ファイルを選択したあと、 （フ レーム）／ （ウォッチ）を選択し、w （削除）を押します。 ● データフォルダの画像からFlash ®を作成 するには、データフォルダの画像を反転表 示→o→「編集」→「ダイナミックエフェ クト」を選択し、同じ操作を行います。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-16 USB接続でプリントする ac→「データフォルダ」→ ファイルの保存場所を選択 bプリントしたいデータを反 転表示→o→「印刷」 c「USB」→プリントするファ イルをチェック→w（印刷） d821SC とプリンタを USB ケーブルで接続 e必要に応じて設定操作 ■ 用紙サイズを設定するとき 「用紙サイズ」→設定を選択 ■ 印刷枚数を設定するとき 「印刷部数」→枚数（1～99） を入力→c（OK） ■ 1枚の用紙に何面印刷するかを 設定するとき 「ページ形式」→設定を選択 ● 「控え」を選択したときは「割り 付けページ数」を選択し、設定（1 ～16up）を選択します。 ■ 日付を印刷するかどうか設定 するとき 「印刷日」→設定を選択 ■ フチのあり／なしを設定する とき 「フレーム」→設定を選択 ■ 印刷品質を設定するとき 「印刷品質」→設定を選択 fc（プレビュー）→c（印 刷） 静止画撮影に関する便利な b 機能 内側カメラ／外側カメラに切り替えた い b（2秒以上）→o→ を反転表示→「アウ トカメラ」／「インカメラ」 カメラモードを切り替えたい b（2秒以上）→o→ を反転表示→「標 準」／「シーン」 撮影モードを切り替えたい b（2秒以上）→o→ を反転表示→「通常 撮影」／「連写」／「フォトコンビ」／「フレー ム」／「パノラマ」 撮影サイズを設定したい b（2秒以上）→o→ を反転表示→項目を 選択 ● 選択できる項目は、「撮影サイズについて」 （fP.7-4）を参照してください。 マクロ機能を設定したい b（2秒以上）→o→ を反転表示→ 「On」／「Off」 顔リンクの設定をしたい b（2秒以上）→o→ を反転表示→ 「On」／「Off」カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-17 セルフタイマーの設定をしたい b（2秒以上）→o→ を反転表示→ 「Off」／「3秒」／「5秒」／「10秒」 ホワイトバランスの設定をしたい b（2秒以上）→o→ を反転表示→「オー ト」／「晴天」／「白熱灯」／「蛍光灯」／「曇り」 エフェクト（色調）の設定をしたい b（2秒以上）→o→ を反転表示→「な し」／「セピア」／「ネガポジ反転」／「モ ノクロ」／「アクア」／「グリーン」 撮影した写真を確認したい b（2秒以上）→o→ を反転表示→「ピク チャー」／「デジタルカメラ」→ファイルを 選択 ● メモリカードを取り付けているときに、「デ ジタルカメラ」を選択できます。 静止画撮影のボタンに割り当てられた 機能を確認したい b（2秒以上）→o→ を反転表示 撮影した静止画の保存時にファイル名 を入力したい ［名前を付けて保存］ b（2秒以上）→被写体をビューファインダー に表示→撮影の操作→o→「名前を付けて保 存」→ファイル名を入力 撮影した静止画を壁紙に設定したい ［壁紙］ b（2秒以上）→被写体をビューファインダー に表示→撮影の操作→o→「設定」→「壁 紙」→必要に応じてw（回転）で向きを調節 →必要に応じてn／bでサイズを調整→c （設定） 撮影した静止画を電話帳に設定したい ［個別着信画像］ b（2秒以上）→被写体をビューファインダー に表示→撮影の操作→o→「設定」→「個別 着信画像」→電話帳を検索し、選択（fP.2- 21）→c（設定） 撮影した静止画を拡大して確認したい ［ズーム］ b（2秒以上）→被写体をビューファインダー に表示→撮影の操作→o→「ズーム」 ● n／bを押すと拡大／縮小できます。 ●aを押すと表示位置を変更できます。 撮影した静止画を送信したい b（2秒以上）→被写体をビューファインダー に表示→撮影の操作→w（送信） ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ● 撮影した静止画が300Kバイトを超えて いる場合は、データフォルダに保存され ます。サイズを変更してから添付してく ださい（fP.4-5 ファイルを添付する）。 ■ Bluetooth ®で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） クイックプレイで静止画を確認したい b（2秒以上）→0→sで画像を確認 ● n／bを押しても、前後の静止画を確認でき ます。 ●c（ズーム）を押すと、静止画を拡大でき ます。 ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-18 クイックプレイで表示した静止画を送 信したい b（2秒以上）→0→sで画像を確認→w （送信） ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。 クイックプレイで表示した静止画を削 除したい ［削除］ b（2秒以上）→0→sで画像を確認→o →「削除」→「はい」 ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。 クイックプレイで表示した静止画を壁 紙に設定したい ［壁紙］ b（2秒以上）→0→sで画像を確認→o →「設定」→「壁紙」→必要に応じてw（回 転）で向きを調節→必要に応じてn／bでサイ ズを調整→c（設定） ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。 クイックプレイで表示した静止画を電 話帳に設定したい ［個別着信画像］ b（2秒以上）→0→sで画像を確認→o →「設定」→「個別着信画像」→電話帳を検 索し、選択（fP.2-21）→c（設定） ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。 クイックプレイをスライドショーで再 生したい ［スライドショー］ b（2秒以上）→0→o→「スライドショー」 ● 再生中にw（停止）を押すと、スライドショー を停止します。 ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択します。 クイックプレイで表示した静止画を拡 大して確認したい b（2秒以上）→0→sで画像を確認→c （ズーム） ● n／bを押すと拡大・縮小できます。 ●aを押すと表示位置を変更できます。 ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。 クイックプレイで静止画の詳細を確認 したい ［詳細］ b（2秒以上）→0→sで画像を確認→o →「詳細」 ● メモリカードを取り付けているときは、 0を押したあと「本体」／「メモリカー ド」／「デジタルカメラ」を選択してから 画像を確認します。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-19 動画撮影に関する便利な機能 b 内側カメラ／外側カメラに切り替えた い c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示→「アウトカメラ」／「イン カメラ」 撮影時間を設定したい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示→「S!メール添付」／「標準」 ●「標準」に設定したときは、通常撮影で最大 約1時間の撮影ができます。 ●「S!メール添付」に設定すると、撮影サイズ を「320×240」に設定できません。「画 質設定」は自動的に「エコノミー」に設定 され、変更できません。 撮影サイズを設定したい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を 反転表示→「320×240」／「176×144」 ／「128×96」 ● 撮影時間を「S!メール添付」に設定すると、 撮影サイズを「320×240」に設定できま せん。 マクロ機能を設定したい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示→「On」／「Off」 セルフタイマーの設定をしたい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を 反転表示→「Off」／「3秒」／「5秒」／「10秒」 ホワイトバランスの設定をしたい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示→「オート」／「晴天」／「白 熱灯」／「蛍光灯」／「曇り」 エフェクト（色調）の設定をしたい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示→「なし」／「セピア」／「ネ ガポジ反転」／「モノクロ」／「アクア」／ 「グリーン」 音声録音の設定をしたい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示→「映像＋音」／「映像のみ」 撮影した動画を確認したい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ →ファイルを選択 ● 「ムービー」フォルダを呼び出します。 動画撮影のボタンに割り当てられた機 能を確認したい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→o→ を反転表示 撮影した動画を保存前に確認したい　 ［再生］ c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→動画 の撮影→o→「再生」 撮影した動画の保存時にファイル名を 入力したい ［名前を付けて保存］ c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→動画 の撮影→o→「名前を付けて保存」→ファイ ル名を入力 撮影した動画を送信したい c→「カメラ」→「ビデオカメラ」→被写 体をビューファインダーに表示→c（ ） →c（ ）→w（送信） ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） 動画を撮影してすぐに編集したい c→「カメラ」→「ムービー編集」→撮影 したい被写体をビューファインダーに表示 →c（ ）→c（ ）→編集の操作→ （fP.8-10 動画を加工するc）カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-20 静止画の加工に関する便利 b な機能 静止画を切り取って加工したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→c（表 示）→o→「編集」→「画像編集」→o→ 「切り取り」 ■ 位置を調節するとき aで切り取る位置を調節→o→「完了」 →w（完了）→c（保存）→ファイル名 を入力 ■ サイズを調節するとき o→「サイズ」→jで切り取るサイズを 調節→o→「完了」→w（完了）→c （保存）→ファイル名を入力 ■ 形状を変えるとき o→「形状」→sで切り取る形状を切り 替え→o→「完了」→w（完了）→c （保存）→ファイル名を入力 ● サイズや形状を変更したあとに位置を調節 するときは、oを押して「移動」を選択し て位置を調節します。 静止画にフレームを付けたい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→c（表 示）→o→「編集」→「画像編集」→o→ 「挿入」→「フレーム」→sでフレームを反 転表示→w（完了）→c（保存）→ファイ ル名を入力 静止画に画像を挿入したい ［画像］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→c（表 示）→o→「編集」→「画像編集」→o→ 「挿入」→「画像」→ファイルを選択 ■ 位置を移動するとき aで挿入した画像を移動→w（完了）→ c（保存）→ファイル名を入力 ■ サイズを調節するとき o→「サイズ」→jで挿入した画像のサ イズを調節→w（完了）→c（保存）→ ファイル名を入力 ■ 挿入した画像を回転させるとき o→「回転」→sで挿入した画像を回転 →w（完了）→c（保存）→ファイル名 を入力 ● サイズなどを変更したあとに位置を移動す るときは、oを押して「移動」を選択し、 位置を変更します。 ● メモリカードを取り付けているときは、「画 像」を選択したあとに「ピクチャー」フォ ルダと「デジタルカメラ」フォルダからファ イルを選択できます。 静止画にスタンプを付けたい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→c（表 示）→o→「編集」→「画像編集」→o→ 「挿入」→「スタンプ」→スタンプを選択→ c（選択） ■ 位置を移動するとき aでスタンプを移動→w（完了）→c （保存）→ファイル名を入力 ■ サイズを調節するとき o→「サイズ」→jでスタンプのサイズ を調節→w（完了）→c（保存）→ファ イル名を入力 ■ スタンプを回転させるとき o→「回転」→sでスタンプを回転→w （完了）→c（保存）→ファイル名を入力 ● サイズなどを変更したあとに位置を移動す るときは、oを押して「移動」を選択し、 位置を変更します。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-21 静止画に感情のスタンプを付けたい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→c（表 示）→o→「編集」→「画像編集」→o→ 「挿入」→「感情」→感情のスタンプを選択 →c（選択） ■ 位置を移動するとき aでスタンプを移動→w（完了）→c （保存）→ファイル名を入力 ■ サイズを調節するとき o→「サイズ」→jでスタンプのサイズ を調節→w（完了）→c（保存）→ファ イル名を入力 ■ スタンプを回転させるとき o→「回転」→sでスタンプを回転→w （完了）→c（保存）→ファイル名を入力 ● サイズなどを変更したあとに位置を移動す るときは、oを押して「移動」を選択し、 位置を変更します。 静止画にテキストを追加したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→c（表 示）→o→「編集」→「画像編集」→o→ 「挿入」→「テキスト」→テキストを入力 ■ 位置を移動するとき aでテキストを移動→w（完了）→c （保存）→ファイル名を入力 ■ サイズを調節するとき o→「サイズ」→jでテキストのサイズ を調節→w（完了）→c（保存）→ファ イル名を入力 ■ テキストを回転させるとき o→「回転」→sでテキストを回転→w （完了）→c（保存）→ファイル名を入力 ■ 文字サイズを調節するとき o→「文字サイズ」→「大」／「中」／ 「小」→w（完了）→c（保存）→ファ イル名を入力 ■ 色を調節するとき o→「色」→aでテキストの色を調節→ w（完了）→c（保存）→ファイル名を 入力 ● テキストを追加できるのは、320×240サ イズ以上の静止画です。 ● サイズなどを変更したあとに位置を移動す るときは、oを押して「移動」を選択し、 位置を変更します。 画像を合成する前に選択した画像を変 更したい ［画像変更］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「編 集」→「画像合成」→c（追加）→重ねる 静止画を用意して追加→変更したい画像を 反転表示→o→「画像変更」→（fP.7-13 静止画を合成するd） 画像合成時にベースの画像と上に線画 にする画像を入れ替えたい［画像交換］ c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「編 集」→「画像合成」→c（追加）→重ねる 静止画を用意して追加→o→「画像交換」→ （fP.7-13 静止画を合成するe）カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-22 画像合成した静止画を編集したい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「編 集」→「画像合成」→c（追加）→重ねる 静止画を用意→c（合成）→o（編集） ■ 線画の位置を調整するとき o→「移動」→aで移動→w（完了）→ w（保存）→ファイル名を入力 ■ 線画のサイズを変更するとき o→「サイズ」→jでサイズを調整→w （完了）→w（保存）→ファイル名を入力 ■ 線画を回転させるとき o→「回転」→sで回転→w（完了）→ w（保存）→ファイル名を入力 ■ 線画の色を変更するとき o→「色変更」→sで色を選択→w（完 了）→w（保存）→ファイル名を入力 ■ 影の有無で線画のタッチを変えるとき o→「シャドウOn」／「シャドウOff」→ w（完了）→w（保存）→ファイル名を入力 画像合成した静止画を保存して送信し たい c→「データフォルダ」→ファイルの保存 場所を選択→ファイルを反転表示→o→「編 集」→「画像合成」→c（追加）→重ねる 静止画を用意→c（合成）→c（送信） ■ メールで送信するとき 「メール添付」→ファイル名を入力→ （fP.4-3 S!メールを送信するb） ■ Bluetooth ®で送信するとき 「Bluetooth」→ フ ァ イ ル 名 を 入 力 → （fP.12-9 データを送信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」→ファイル名を入力→ （fP.12-3） 画像にアイコンを付けたい c→「カメラ」→「ダイナミックエフェク ト」→ファイルを選択→ （アイコン）→ア イコンを選択 ■ サイズを調節するとき o→「サイズ」→jでサイズを調節→w （完了）→aで位置を調節→w（完了） →w（保存）→ファイル名を入力 ■ アイコンを回転するとき o→「回転」→sで回転の角度を調節→ w（完了）→aで位置を調節→w（完 了）→w（保存）→ファイル名を入力 ■ アイコンを反転するとき o→「反転」→aで向きを調節→w（完 了）→aで位置を調節→w（完了）→w （保存）→ファイル名を入力 ■ アイコンを透過するとき o→「透過」→jで透過度を調節→w （完了）→aで位置を調節→w（完了） →w（保存）→ファイル名を入力 ● メモリカードを取り付けているときは、「ピ クチャー」フォルダと「デジタルカメラ」 フォルダからファイルを選択できます。 ● アイコンを追加するときは、w（保存）を 押す前に （アイコン）を選択して、同じ 操作を繰り返してください。 ● アイコンは5件まで追加できます。 ● 編集中に追加したアイコンを削除するに は、 （アイコン）を選択し、w（削除）を 押します。追加したアイコンが1つのとき は、追加したアイコンが反転表示され、w （削除）を押すと削除できます。複数追加さ れているときは、sで削除するアイコンを 反転表示→w（削除）→c（完了）を押 します。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-23 画像に自作のバルーンを付けたい c→「カメラ」→「ダイナミックエフェク ト」→ファイルを選択→ （バルーン）→ 「ノーマル」→バルーンを選択→テキストを 入力 ■ 文字サイズを調節するとき o→「文字サイズ」→jでサイズを調節 →w（完了）→aで位置を調節→w（完 了）→w（保存）→ファイル名を入力 ■ 文字色を調節するとき o→「文字色」→sでテキストの色を調 節→w（完了）→aで位置を調節→w （完了）→w（保存）→ファイル名を入力 ■ テキストにアクションを追加するとき o→「アクションテキスト」→sでテキ ストのアクションを選択→w（完了）→ aで位置を調節→w（完了）→w（保 存）→ファイル名を入力 ■ テキストを反転するとき o→「反転」→aでテキストの向きを調 節→w（完了）→aで位置を調節→w （完了）→w（保存）→ファイル名を入力 ■ テキストを編集するとき o→「テキスト編集」→テキストを入力 →aで位置を調節→w（完了）→w（保 存）→ファイル名を入力 ● メモリカードを取り付けているときは、「ピ クチャー」フォルダと「デジタルカメラ」 フォルダからファイルを選択できます。 ● 自作のバルーンを追加するときは、w（保 存）を押す前に （バルーン）を選択して c（挿入）を押します。 ● バルーンは3件まで追加できます。 ● 編集中に追加したバルーンを削除するに は、 （バルーン）を選択し、w（削除）を 押します。バルーンが1つのときは、バルー ンが反転表示され、w（削除）を押すと削 除できます。複数追加されているときは、 sで削除したいバルーンを反転表示→w （削除）→c（完了）を押します。 画像にプリインストールのバルーンを 付けたい c→「カメラ」→「ダイナミックエフェク ト」→ファイルを選択→ （バルーン）→ 「既製」→バルーンを選択→aで位置を調節 →w（完了）→w（保存）→ファイル名を入力 ● メモリカードを取り付けているときは、「ピ クチャー」フォルダと「デジタルカメラ」 フォルダからファイルを選択できます。 ● プリインストールのバルーンを追加すると きは、w（保存）を押す前に （バルーン） を選択してc（挿入）を押します。 ● バルーンは3件まで追加できます。 ● 編集中に追加したバルーンを削除するに は、 （バルーン）を選択し、w（削除）を 押します。バルーンが1つのときは、バルー ンが反転表示され、w（削除）を押すと削 除できます。複数追加されているときは、 sで削除したいバルーンを反転表示→w （削除）→c（完了）を押します。カ メ ラ ／ 静 止 画 編 集 7 7-248 メディアプレイヤー／S!アプリ メディアプレイヤーについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2 音楽／動画を入手する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2 メディアプレイヤーで再生できるファイル . . . . . . . . . . .8-3 音楽再生画面の見かた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 動画再生画面の見かた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-4 音楽を再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-4 動画を再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7 プレイリストを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 プレイリストを作成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 プレイリストを再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 動画を加工する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10 S!アプリについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 ネットワーク接続型S!アプリについて . . . . . . . . . . . . 8-11 S!アプリを起動する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 S!アプリを終了／一時停止／再開する . . . . . . . . . . . . 8-11 S!アプリをダウンロードする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 音楽再生に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13 動画再生に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15 プレイリストに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18 動画の加工に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18 S!アプリに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-2 メディアプレイヤーについて メディアプレイヤーでは、データフォルダ に保存されている音楽や動画ファイルを 再生できます。動画コンテンツなどのデー タを読み込みながら、リアルタイムで再生 できるストリーミングも楽しめます。 ● 再生音はスピーカーからだけでなく、ステ レオイヤホンマイクを利用して聴くことが できます。下の図を参考に差し込んでくだ さい。また、スピーカー再生するときは、 ステレオイヤホンマイクを本体から外しま す（マナーモード中にステレオイヤホンマ イクを接続した状態で音楽や動画ファイル を再生すると、ステレオイヤホンマイクを 本体から外したときにスピーカーから音声 は出ません）。 ● ステレオイヤホンマイクは音楽再生だけで なく、通話にもお使いいただけます。ステ レオイヤホンマイクを取り付けて再生して いる場合に、電話をかけてきた相手と通話 するときは、ステレオイヤホンマイクのス イッチを1秒以上押すと通話できます。 ● ミュージックのメニュー「ミュージックダ ウンロード」やムービーのメニュー「ムー ビーダウンロード」からは、Yahoo!ケータ イへ直接アクセスし、音楽や動画をダウン ロードできます。 音楽／動画を入手する 音楽／動画をダウンロードする Yahoo!ケータイへ直接アクセスし、音楽 や動画をダウンロードできます。 ac→「メディアプレイヤー」 b音楽／動画のダウンロード 操作 ■ 音楽をダウンロードするとき 「ミュージック」→「全曲一覧」 →「ミュージックダウンロー ド」／「ミュージックサーチ」 ● 「ミュージックサーチ」を選択す ると、音楽検索サイト「Music Search」へアクセスし、楽曲種 別やアーティスト名などで音楽 を検索できます。 ■ 動画をダウンロードするとき 「ムービー」→「全ムービー一 覧」→「ムービーダウンロード」 ステレオイヤホンマイク 接続 コネクターメ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-3 パソコンの音楽／動画をメモリ カードに保存する a 821SC本体にメモリカード を取り付ける ● c→「データフォルダ」→w（メモ リカード）を押してフォルダが生成さ れていることを確認してください。 b メモリカードを821SC本体か ら取り外しパソコンと接続する cパソコン内の音楽／動画を メモリカード内の指定の フォルダに保存する メディアプレイヤーで再生で きるファイル 音楽再生画面の見かた a再生音量 b曲名（曲名情報がない場合はファイル名） cアーティスト名 dファイル番号／総ファイル数 e状態：再生／一時停止／停止 f再生経過時間 g部分的にリピート h再生パターン設定 ：全てリピート ：Off ：1曲リピート ：シャッフル iプログレスバー j総再生時間 kサウンドエフェクト設定 ● 保存するファイルの種類別に、メモリカー ド内の次のフォルダに保存してください。 音楽ファイル：PRIVATE/MYFOLDER/ My Items/Music PRIVATE/MYFOLDER/ My Items/Sounds & Ringtones 動画ファイル：PRIVATE/MYFOLDER/ My Items/Videos ● ファイルの保存後、メモリカードを再度821SC 本体に取り付けてファイルの読み込みが完了す ると、ファイルの再生が可能となります。 プレイヤー ファイル（拡張子） ミュージッ ク MPEG4 Audio（mp4、 m4a、aac、3gp（音声のみ）） Softbank Music Contents （smc） ムービー MPEG4、H.263、H.264 （mp4、3gp） ● 上記以外の、メディアプレイヤーに対応 していない音楽ファイルを再生したい場 合は、データフォルダの「着うた・メロ ディ」フォルダからファイルを選択しま す。この場合、対応しているファイルで も、「着うた・メロディ」フォルダ以外の 場所に保存したときは再生できません。 注意 ● 動画ファイルの場合は、解像度が 320 × 240を超えるファイルは再生できません。 音楽再生画面 b c d e f h i g j k a aメ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-4 動画再生画面の見かた a再生音量 bアーティスト名とビデオタイトル（ビデオ タイトルがない場合はファイル名） c状態：再生／一時停止／停止 d再生経過時間 eファイル番号／総ファイル数 fプログレスバー g総再生時間 h再生パターン設定／部分的にリピート／ 再生スピード 音楽を再生する ac→「メディアプレイヤー」 →「ミュージック」 bファイルの選択操作 ■ 最後に再生したファイルを再 生するとき 「続き再生」 ● 再生中は「再生中のミュージッ ク」と表示され、音楽再生画面が 表示されます。 ■ すべてのファイルの一覧から ファイルを選択するとき 「全曲一覧」→ファイルを反転 表示→c（再生） ■ プレイリストを再生するとき 「プレイリスト」→プレイリス トを反転表示→w（再生） ■ 最近再生したファイルの一覧 からファイルを選択するとき 「最近聴いた曲」→ファイルを 反転表示→c（再生） ■ よく再生するファイルの一覧 からファイルを選択するとき 「よく聴く曲」→ファイルを反 転表示→c（再生） ■ アーティスト別の一覧から ファイルを選択するとき 「アーティスト」→アーティス トを選択→ファイルを反転表 示→c（再生） ■ アルバム別の一覧からファイ ルを選択するとき 「アルバム」→アルバムを選択 →ファイルを反転表示→c （再生） ■ ジャンル別の一覧からファイ ルを選択するとき 「ジャンル」→ジャンルを選択 →ファイルを反転表示→c （再生） 動画再生画面 a b g h a c d f eメ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-5 ミュージックのフォルダ構成に ついて ミュージックのフォルダ構成は次のとお りです。 ● 音楽ファイルを着信音に設定するには、 一覧画面でファイルを反転表示するか、 再生を停止した状態でw（設定）を押し、 設定操作をします（fP.2-50）。ただし、 着信音に設定できないファイルの場合は 操作できません。 ● 再生を終了して一覧画面に戻るには、w （停止）を押し、xを押します。ただし、 メニュー表示中またはメニュー操作中に xを押した場合は、メニューを閉じるか 1つ前の画面に戻ります。 ● 再生中に前後の曲に移動するには、rを 押すと次の曲に移動します。lを押すと 曲の先頭に移動します。曲の先頭でlを 押すと前の曲に移動します。 ● 指定した区間を繰り返し再生するには再 生中に始点でeを押し、終点でeを押し ます。解除するときは再度eを押します。 ● メモリカードを取り付けているときは、 「全曲一覧」の一覧画面にメモリカードに 保存されているファイルも表示されま す。該当するファイルには が表示され ます。 ● メディアプレイヤーを起動して音楽を再 生している場合は、xやyを押すと再 生を継続したまま音楽再生画面を終了し ます。 再生を終了するには待受画面でyを押 します。再生を終了するかどうかの確認 メッセージが表示されたら、「はい」を選 択します。 スイッチバーからメディアプレイヤーを 起動した場合は、再生を継続できないこ とがあります。 ● 再生中に電話がかかってきたときは、再 生が一時停止され、着信音が鳴ります。通 話が終了すると音楽再生は一時停止のま ま音楽再生画面に戻ります。 BGMとして再生中は、通話が終了すると 再生を再開します。 ● 再生中にアラームの設定時刻になったと きは、再生が一時停止され、アラーム音 と表示でお知らせします。いずれかのボ タンを押すとアラーム音が止まり、もう 一度押すと表示が消えます。BGMとして 再生中のときはアラーム音を止めた時点 で、再生を再開します。 フォルダ 概　要 続き再生／ 再生中のミュー ジック 最後に再生したファイル を 表 示 ／ 現 在 再 生 中 の ファイルを表示 全曲一覧 「ミュージック」で再生で きるすべてのファイルを 最大9999件表示 プレイリスト 「ミュージック」で再生で きるファイルから任意で 作成するフォルダを表示 最近聴いた曲 最近再生したファイルの 履歴を最大100件表示（最 後に再生したファイルを 一番上に表示） よく聴く曲 再生回数の多いファイル の履歴を最大100件表示 （最も再生回数が多いファ イルを一番上に表示） アーティスト 「ミュージック」で再生で きるすべてのファイルを アーティスト別に表示8-6 メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 ショートカット（ボタン操作）に ついて ショートカットが割り当てられたボタン を押すことにより、簡単に操作できます。 再生している状態やファイルの種類に よっては、操作できない場合があります。 使いこなしチェック！ brP.8-13 ●ファイルをプレイリストに追加したい ●ファイルを送信したい ●ファイルの順序を変更したい ●著作権保護ファイルのコンテンツ・キーを 購入または取得したい ●ファイルを削除したい ●ファイル名を編集したい ●保護してファイル名の編集や削除などを制 限したい ●ファイルの詳細情報を確認したい ●プレイリスト内のファイルの順序を変更し たい ●プレイリスト名を編集したい ●プレイリストを削除したい ●指定した位置から再生したい ●音楽の停止中に本体スピーカー、ヘッド フォンを選択して再生したい ●音楽の再生中に本体スピーカーに切り替え たい ●音楽の再生中にBluetooth ® 対応のステレ オヘッドフォンに切り替えたい ●ウェブリンクに接続したい ●ボタンに割り当てられた機能を確認したい ●歌詞を表示したい ● s再生パターンを設定する（rP.13-10） ●サウンドエフェクトを設定する （rP.13-10） ●再生中の音量を設定する（rP.13-10） ●表示するフォルダを設定する（rP.13- 10） アルバム 「ミュージック」で再生で きるすべてのファイルを アルバム別に表示 ジャンル 「ミュージック」で再生で きるすべてのファイルを ジャンル別に表示 ● 再生できるファイルが保存されたメモリ カードを取り付けているときに、ファイ ルを一覧表示するまで時間がかかること があります。 ● フォルダの表示・非表示は「ミュージッ クメニュー」（fP.13-10）から設定でき ます。 注意 ● 「全曲一覧」フォルダ内のファイルを削除 したり設定を変更したりすると、その内容 はデータフォルダ内の「ミュージック」 フォルダや「着うた・メロディ」フォルダ にも反映されます。 フォルダ 概　要 ボタン 内　容 c 再生／一時停止 r 次の曲へ l 前の曲へ u 音量アップ d 音量ダウン w 停止 o メニュー e 部分的にリピート 1 再生パターン設定 2 サウンドエフェクト設定 3 タイムサーチメ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-7 動画を再生する ac→「メディアプレイヤー」 →「ムービー」 bファイルの選択操作 ■ 最後に再生したファイルを再 生するとき 「続き再生」 ■ すべてのファイルの一覧から ファイルを選択するとき 「全ムービー一覧」→ファイル を反転表示→c（再生） ■ プレイリストを再生するとき 「プレイリスト」→プレイリス トを反転表示→w（再生） ■ 最近再生したファイルの一覧 からファイルを選択するとき 「最近見たムービー」→ファイ ルを反転表示→c（再生） ■ よく再生するファイルの一覧 からファイルを選択するとき 「よく見るムービー」→ファイ ルを反転表示→c（再生） ムービーのフォルダ構成について ムービーのフォルダ構成は、次のとおりです。 ● 動画ファイルを着信音に設定するには、 一覧画面でファイルを反転表示するか、 再生を停止した状態でw（設定）を押し、 設定操作をします（fP.2-51）。ただし、 着信音に設定できないファイルの場合は 操作できません。 ● メモリカードを取り付けているときは、 「全ムービー一覧」の一覧画面にメモリ カードに保存されているファイルも表示 されます。該当するファイルには が表 示されます。 フォルダ 概　要 続き再生 最後に再生したファイル を表示 全ムービー一 覧 「ムービー」で再生できる すべてのファイルを最大 9999件表示 プレイリスト 「ムービー」で再生できる ファイルから任意で作成 するフォルダを表示 最近見たムー ビー 最近再生したファイルの 履歴を最大100件表示（最 後に再生したファイルを 一番上に表示） よく見るムー ビー 再生回数の多いファイル の履歴を最大100件表示 （最も再生回数が多いファ イルを一番上に表示） ● フォルダの表示・非表示は「ムービーメ ニュー」（fP.13-11）から設定できます。 注意 ● 「全ムービー一覧」フォルダ内のファイル を削除したり設定を変更したりすると、そ の内容はデータフォルダ内の「ムービー」 フォルダにも反映されます。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-8 ショートカット（ボタン操作）に ついて ショートカットが割り当てられたボタン を押すことにより、簡単に操作できます。 再生している状態やファイルの種類に よっては、操作できない場合があります。 標準画面表示時 全画面表示時 使いこなしチェック！ brP.8-15 ●タイトルやアーティスト名でファイルを探 したい ●ファイルをプレイリストに追加したい ●ファイルを送信したい ●ファイルの順序を変更したい ●著作権保護ファイルのコンテンツ・キーを 購入または取得したい ●ファイルを削除したい ●ファイル名を編集したい ●保護してファイル名の編集や削除などを制 限したい ●ファイルの詳細情報を確認したい ●プレイリスト内のファイルの順序を変更し たい ●プレイリスト名を編集したい ●プレイリストを削除したい ●画面全体に動画を表示したい ●動画を編集したい ●表示サイズを変更したい ●指定した位置から再生したい ●動画の停止中に本体スピーカー、ヘッド フォンを選択して再生したい ●動画の再生中に本体スピーカーに切り替え たい ●動画の再生中にBluetooth ® 対応のヘッド フォンに切り替えたい ●動画から静止画を切り取って「ピク チャー」フォルダに保存したい ●ウェブリンクに接続したい ●再生速度を変更したい ●ボタンに割り当てられた機能を確認したい ● s再生パターンを設定する（rP.13-10） ●再生中の音量を設定する（rP.13-10） ●バックライトを設定する（rP.13-11） ●表示するフォルダを設定する（rP.13- 11） ●サムネイル表示を設定する（rP.13- 11） ●リンク情報を持つファイルの再生後にリン ク先に接続するかどうか設定する （rP.13-11） ボタン 内　容 c 再生／一時停止 r 次のムービーへ l 前のムービーへ u 音量アップ d 音量ダウン w 停止 o メニュー e 部分的にリピート 1 再生パターン設定 2 全画面表示 3 タイムサーチ 4 画面表示サイズ 5 画面キャプチャ 6 再生速度アップ 7 再生速度ダウン ボタン 内　容 c 再生／一時停止 r 音量アップ l 音量ダウン u 前のムービーへ d 次のムービーへ e 部分的にリピート 1 再生パターン設定 2 標準画面表示 5 画面キャプチャ 6 再生速度アップ 7 再生速度ダウンメ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-9 プレイリストを利用する プレイリストを作成する プレイリストは最大20件作成でき、1件 のプレイリストには最大100件のファイ ルを登録できます。 ac→「メディアプレイヤー」 →「ミュージック」／「ムー ビー」→「プレイリスト」→ o→「プレイリスト作成」 bプレイリスト名を入力 c作成したプレイリストを選 択 do→「追加」→「ファイル」 e登録するファイルをチェッ ク→w（保存） プレイリストを再生する ac→「メディアプレイヤー」 →「ミュージック」／「ムー ビー」→「プレイリスト」 bプレイリストを反転表示→ w（再生） 使いこなしチェック！ brP.8-18 ●既存のプレイリストのファイルをすべて選 択してプレイリストを作成したい ● プレイリストに登録したファイルを削除 した場合や、メモリカードのファイルを 登録しメモリカードを取り外した場合は 再生できません。メモリカードを再度取 り付けてファイルの読み込みが完了する と、再生できるようになります。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-10 動画を加工する データフォルダに保存された動画を編集 します。著作権保護されていないMPEG （3gp）ファイルのみ編集できます。 ac→「データフォルダ」→ ファイルの保存場所を選択 bファイルを反転表示→o →「ムービー編集」 c動画の編集操作 ■ 動画を切り取るとき o→「切り取り」→必要に応 じてc（再生）→切り取り開 始位置でw（始点）→切り取 り終了位置でw（終点）→切 り取りをやり直す場合は o （リセット）を押して切り取り 開始位置・終了位置を選び直し →w（完了） ● 動画の始めから切り取るときは、 「切り取り」を選択したあとにw （始点）を押すと、始めから切り 取りが開始されます。 ■ 複数の動画を合成するとき o→「ムービー結合」→必要 に応じてo（メモリカード／ 本体）→合成したいファイルを チェック→w（完了）→c （ムービー結合） ■ 音声を他の動画の音声／サウ ンドに置き替えるとき o→「サウンド上書き」→「他 のムービー」／「他のサウンド」 →ファイルを選択→w（完了） ■ 動画の音声のみを削除するとき o→「サウンド消去」→c（消去） ■ 動画の映像のみを削除するとき o→「映像消去」→c（消去） ■ 動画の再生速度を遅くするとき o→「スローモーション」→ 「1/2倍」／「1/3倍」／「1/ 4倍」→c（実行） ■ 動画の再生速度を速くするとき o→「ファーストモーション」 →「2倍」／「3倍」／「4倍」 →c（実行） dc（保存）→ファイル名を 入力 使いこなしチェック！ brP.8-18 ●合成するファイルを追加したい ●合成するファイルを削除したい ●合成するファイルの順番を変更したい ● 動画の合成は、最大9ファイルまで選択で きます。 ● 編集前または編集後に w（プレビュー） を押し、c（再生）を押すと、動画を確 認できます。編集画面に戻るにはxを 押します。 ● 解像度が 320 × 240 を超える動画ファ イルは加工できません。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-11 S!アプリについて S!アプリを提供しているインターネット の情報画面からダウンロードして、ゲーム や3D画像などのいろいろなS!アプリを 利用できます。 ● ソフトバンク携帯電話専用のS!アプリのみ ご利用になれます。 ● S! アプリのダウンロードには、別途ご契約 が必要です。また、通信料がかかります。 ● 通信料などの詳細については、『サービスガ イド（3G）』を参照してください。 ネットワーク接続型S!アプリ について S!アプリには、利用時にネットワーク（イ ンターネット）への接続を行うネットワー ク接続型S!アプリがあります。オンライ ン通信機能を利用して対戦ゲームを楽し んだり、リアルタイムに株価などの情報を 入手したりできます。 ● ダウンロードやネットワーク接続型S!アプ リの利用には、別途ご契約が必要です。 ● ネットワーク接続型 S! アプリの通信には通 信料がかかります。 S!アプリを起動する ac→「S!アプリ」→「S!ア プリライブラリ」 b起動したい S! アプリを反転 表示→c（起動） S!アプリを終了／一時停止／ 再開する S!アプリを終了／一時停止する aS!アプリの起動中にy b終了／一時停止の設定操作 ■ S!アプリを終了するとき w（終了） ■ S!アプリを一時停止するとき c（一時停止） ● S! アプリを起動すると、ディスプレイ最 上段に が表示されます。 ● S! アプリを一時停止すると、一時停止し たときの状態が保存され、待受画面に戻 ります。ディスプレイ最上段に が表示 されます。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-12 一時停止中のS!アプリを再開する a S!アプリの一時停止中に待受 画面でc→「S!アプリ」 bw（再開） 使いこなしチェック！ brP.8-18 ●メモリカードに保存されているS!アプリを 確認したい ●821SC本体のS!アプリをメモリカードへ 移動したい ●S!アプリを保護／保護解除したい ●S!アプリの詳細情報を確認したい ●S!アプリを削除したい ● sS!アプリのサウンドや効果音などの音量を 設定する（rP.13-13） ●ディスプレイのバックライトを設定する （rP.13-13） ●S!アプリ利用中のバイブレータの有効／無 効を設定する（rP.13-13） ●S!アプリを並べ替える（rP.13-13） ●S!アプリの設定をお買い上げ時の状態に戻 す（rP.13-13） ●Javaルート証明書の詳細を確認する （rP.13-13） S! アプリをダウンロード する ac→「S!アプリ」→「S!ア プリライブラリ」 b「S!アプリダウンロード」 c目的の S! アプリを提供する 情報画面を表示→S!アプリ を選択 ● S! アプリの詳細情報画面が表示され たときは、c（ダウンロード）を押 します。 d確認メッセージが表示され たらc（OK） e「終了」 ● S! アプリを起動するときは、「起動」 を選択します。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-13 音楽再生に関する便利な機能 b 曲名やアーティスト名でファイルを探 したい ［文字で検索］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→「全曲一覧」→o→「検索」→「文字 で検索」→「タイトル」または「アーティス ト」をチェック→検索欄を選択→曲名または アーティスト名を入力→w（検索） 曲名を発声してファイルを探したい ［声で検索］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→「全曲一覧」→o→「検索」→「声で 検索」→曲名を発声 ファイルをプレイリストに追加したい ［プレイリストに追加］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択 ■ 1件追加するとき 追加したいファイルを反転表示→o→ 「プレイリストに追加」→「1件」→プレ イリストを選択 ■ 複数追加するとき o→「プレイリストに追加」→「複数」→ 追加したいファイルをチェック→w（保 存）→プレイリストを選択 ファイルを送信したい ［送信］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） ファイルの順序を変更したい［ソート］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→「全曲一覧」→o→「ソート」→「曲 名順」／「日付順」／「アーティスト順」 著作権保護ファイルのコンテンツ・ キーを購入または取得したい ［コンテンツ・キー再取得］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →o→「コンテンツ・キー再取得」 ファイルを削除したい ［削除］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択 ■ 1件削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいファ イルをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 ●「全曲一覧」フォルダ内のファイルをすべて 削除するときは、操作用暗証番号の入力が 必要になります。 ファイル名を編集したい ［ファイル名変更］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →o→「ファイル名変更」→ファイル名を入 力 保護してファイル名の編集や削除など を制限したい ［保護］／［保護解除］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →o→「保護」／「保護解除」メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-14 ファイルの詳細情報を確認したい［詳細］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →o→「詳細」 ● ファイルを再生中にoを押して「詳細」を 選択しても同じ操作を行うことができま す。 プレイリスト内のファイルの順序を変 更したい ［順序変更］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→「プレイリスト」→プレイリストを選 択→移動したいファイルを反転表示→o→ 「順序変更」→jで移動先を反転表示→c （OK） プレイリスト名を編集したい ［プレイリスト名変更］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→「プレイリスト」→プレイリストを反 転表示→o→「プレイリスト名変更」→プレ イリスト名を入力 プレイリストを削除したい ［削除］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→「プレイリスト」 ■ 1件削除するとき 削除したいプレイリストを反転表示→o →「削除」→「1件」→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 指定した位置から再生したい ［タイムサーチ］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「タイムサーチ」→時 間を入力→c（再生） ● 一部の著作権保護されているデータは、時 間を指定して再生できません。 音楽の停止中に本体スピーカー、ヘッ ドフォンを選択して再生したい［再生］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→w（停止）→o→「再生」 →「本体」／「AVヘッドフォン」 ●「AV ヘッドフォン」を選択したときは、接 続先のデバイスを選択します。接続先が登 録されていないときは、周辺デバイスを検 索し、登録します。 音楽の再生中に本体スピーカーに切り 替えたい ［本体で聴く］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「本体で聴く」 音楽の再生中にBluetooth ® 対応のス テレオヘッドフォンに切り替えたい ［ヘッドフォンに接続］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「ヘッドフォンに接続」 →接続先のデバイスを選択 ● 接続先が登録されていないときは、周辺デ バイスを検索し、登録します。 ● 「ヘッドフォンに接続」に設定すると、 821SCでの音量調節はできません。ヘッ ドフォン側で調節してください。 ● モノラルヘッドフォンでは再生できませ ん。 ● ファイル形式によってはご利用になれない 場合があります。 ウェブリンクに接続したい ［ウェブリンクに接続］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「ウェブリンクに接続」 →「はい」 ● ウェブリンクに接続できるファイルは、音 楽再生画面に が表示されます。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-15 ボタンに割り当てられた機能を確認し たい ［ヘルプ］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「ヘルプ」 歌詞を表示したい ［歌詞表示］ c→「メディアプレイヤー」→「ミュージッ ク」→フォルダを選択→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「歌詞表示」 ● 歌詞を表示できるファイルは、音楽再生画 面に が表示されます。 動画再生に関する便利な機能 b タイトルやアーティスト名でファイル を探したい ［文字で検索］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「全ムービー一覧」→o→「検索」→「文 字で検索」→「タイトル」または「アーティ スト」をチェック→検索欄を選択→タイトル またはアーティスト名を入力→w（検索） タイトルを発声してファイルを探した い ［声で検索］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「全ムービー一覧」→o→「検索」→「声 で検索」→タイトル名を発声 ファイルをプレイリストに追加したい ［プレイリストに追加］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択 ■ 選択したファイルを追加するとき ファイルを反転表示→o→「プレイリス トに追加」→「1件」→プレイリストを選択 ■ 複数のファイルを追加するとき o→「プレイリストに追加」→「複数」→ 追加したいファイルをチェック→w（保 存）→プレイリストを選択 ファイルを送信したい ［送信］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） ファイルの順序を変更したい［ソート］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「全ムービー一覧」→o→「ソート」→ 「曲名順」／「日付順」／「制作者順」 著作権保護ファイルのコンテンツ・ キーを購入または取得したい ［コンテンツ・キー再取得］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ o→「コンテンツ・キー再取得」メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-16 ファイルを削除したい ［削除］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択 ■ 1件削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいファ イルをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→「はい」 ●「全ムービー一覧」フォルダ内のファイルを すべて削除するときは、操作用暗証番号の 入力が必要になります。 ファイル名を編集したい ［ファイル名変更］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ o→「ファイル名変更」→ファイル名を入力 保護してファイル名の編集や削除など を制限したい ［保護］／［保護解除］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ o→「保護」／「保護解除」 ファイルの詳細情報を確認したい ［詳細］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ o→「詳細」 ● ファイルを再生中にoを押して「詳細」を 選択しても同じ操作を行うことができま す。 プレイリスト内のファイルの順序を変 更したい ［順序変更］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「プレイリスト」→プレイリストを選択→ 移動したいファイルを反転表示→o→「順序 変更」→jで移動先を反転表示→c（OK） プレイリスト名を編集したい ［プレイリスト名変更］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「プレイリスト」→プレイリストを反転表 示→o→「プレイリスト名変更」→プレイリ スト名を入力 プレイリストを削除したい ［削除］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「プレイリスト」 ■ 1件削除するとき 削除したいプレイリストを反転表示→o →「削除」→「1件」→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 画面全体に動画を表示したい ［全画面表示］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「全画面表示」 動画を編集したい ［ムービー編集］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ o→「ムービー編集」→（fP.8-10 動画を 加工するc） 表示サイズを変更したい ［画面表示サイズ］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →「全ムービー一覧」→ファイルを反転表示 →c（再生）→o→「画面表示サイズ」→ 「240×180」／「176×144」／「128 ×96」メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-17 指定した位置から再生したい ［タイムサーチ］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「タイムサーチ」→時間 を入力→c（再生） ● 一部の著作権保護されているデータは、時 間を指定して再生できません。 動画の停止中に本体スピーカー、ヘッ ドフォンを選択して再生したい［再生］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→w（停止）→o→「再生」→ 「本体」／「AVヘッドフォン」 ● 「AV ヘッドフォン」を選択したときは、接 続先のデバイスを選択します。接続先が登 録されていないときは、周辺デバイスを検 索し、登録します。 動画の再生中に本体スピーカーに切り 替えたい ［本体で聴く］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「本体で聴く」 動画の再生中にBluetooth ®対応のヘッ ドフォンに切り替えたい ［ヘッドフォンに接続］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「ヘッドフォンに接続」→ 接続先のデバイスを選択 ● 接続先が登録されていないときは、周辺デ バイスを検索し、登録します。 ● 「ヘッドフォンに接続」に設定すると、 821SCでの音量調節はできません。ヘッ ドフォン側で調節してください。 ● モノラルヘッドフォンでは再生できませ ん。 ● ファイル形式によってはご利用になれない 場合があります。 動画から静止画を切り取って「ピク チャー」フォルダに保存したい ［画面キャプチャ］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「画面キャプチャ」→c （保存） ● 著作権保護されている動画からは、静止画 を切り取れません。 ウェブリンクに接続したい ［ウェブリンクに接続］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「ウェブリンクに接続」 ● ウェブリンクに接続できるファイルは、動 画再生画面に が表示されます。 再生速度を変更したい［再生スピード］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「再生スピード」→「と ても遅い」／「遅い」／「標準」／「速い」／ 「とても速い」 ● 速度変更中は音声が再生されません。 ボタンに割り当てられた機能を確認し たい ［ヘルプ］ c→「メディアプレイヤー」→「ムービー」 →フォルダを選択→ファイルを反転表示→ c（再生）→o→「ヘルプ」メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-18 プレイリストに関する便利 b な機能 既存のプレイリストのファイルをすべ て選択してプレイリストを作成したい ［追加］ ■ ミュージックのプレイリストを作成する とき c→「メディアプレイヤー」→「ミュー ジック」→「プレイリスト」→プレイリ ストを選択→o→「追加」→「プレイリ スト」→全ファイル追加するプレイリス トを選択 ■ ムービーのプレイリストを作成するとき c→「メディアプレイヤー」→「ムー ビー」→「プレイリスト」→プレイリス トを選択→o→「追加」→「プレイリス ト」→全ファイル追加するプレイリスト を選択 動画の加工に関する便利な b 機能 合成するファイルを追加したい［追加］ 動画の合成画面でo→「追加」→追加したい ファイルをチェック→w（完了） 合成するファイルを削除したい［削除］ 動画の合成画面でsで削除したいファイル を反転表示→o→「削除」→「はい」 合成するファイルの順番を変更したい ［順序変更］ 動画の合成画面でo→「順序変更」→sで 移動先のファイルを反転表示→c（OK） S!アプリに関する便利な機能 b メモリカードに保存されているS!アプ リを確認したい［メモリカードに切替］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →o→「メモリカードに切替」 ● 821SC本体に戻るときはw（本体）を押 します。 821SC本体のS!アプリをメモリカー ドへ移動したい ［移動］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →o→「移動」 ■ 1件移動するとき 「1件」→「はい」 ■ 複数移動するとき 「複数」→移動したいS!アプリをチェック →w（移動）→「はい」 ■ すべて移動するとき 「全件」→「はい」 ● 設定や保護しているS!アプリを移動すると きは、確認メッセージが表示されます。「は い」を選択すると移動が実行されます。「い いえ」を選択すると設定や保護されていな いS!アプリのみが移動されます。メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-19 S!アプリを保護／保護解除したい ［保護］／［保護解除］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「保護」／「保 護解除」 ● 保護したS!アプリには、 が表示されます。 ● S! アプリを保護すると、削除操作を行った ときに確認メッセージが表示され、誤って 削除することを防ぐことができます。 S!アプリの詳細情報を確認したい ［詳細］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →確認したいS!アプリを反転表示→o→「詳 細」 ● 詳細情報の画面では、名前、説明、プロファ イル、認証、サイズ、保存サイズ、バージョ ン、ベンダー名などを確認できます。 S!アプリ利用時のインターネットへの アクセス機能について設定したい ［ネットワーク接続］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →設定したいS!アプリを反転表示→o→「セ キュリティレベル設定」→「ネットワーク接 続」→「全て許可」／「初回要求確認」／「毎 回確認」／「許可しない」 ● 「毎回確認」を選択すると、機能を利用する ごとに、許可するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。 S!アプリの自動起動の機能について設 定したい ［アプリ自動起動］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティ レベル設定」→「アプリ自動起動」→「全て 許可」／「初回要求確認」／「毎回確認」／ 「許可しない」 ● 「毎回確認」を選択すると、機能を利用する ごとに、許可するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。 S!アプリ利用時の外部機器との接続機 能について設定したい ［外部接続］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティ レベル設定」→「外部接続」→「全て許可」／ 「初回要求確認」／「毎回確認」／「許可しない」 ● 「毎回確認」を選択すると、機能を利用する ごとに、許可するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。 S!アプリ利用時の動画撮影や録音につ いて設定したい ［動画／録音］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティレ ベル設定」→「動画／録音」→「全て許可」／ 「初回要求確認」／「許可しない」 電話帳などの登録内容読み込みについ て設定したい ［ユーザデータ読込］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティ レベル設定」→「ユーザデータ読込」→「全 て許可」／「初回要求確認」／「毎回確認」／ 「許可しない」 ● 「毎回確認」を選択すると、機能を利用する ごとに、許可するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。 電話帳などの登録内容書き込みについ て設定したい ［ユーザデータ書込／削除］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティ レベル設定」→「ユーザデータ書込／削除」 →「全て許可」／「初回要求確認」／「毎回 確認」／「許可しない」 ● 「毎回確認」を選択すると、機能を利用する ごとに、許可するかどうかの確認メッセー ジが表示されます。 Bluetooth ® 接続について設定したい ［Bluetooth接続］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティ レベル設定」→「Bluetooth接続」→「全て 許可」／「初回要求確認」／「許可しない」メ デ ィ ア プ レ イ ヤ - ／ S ! ア プ リ 8 8-20 S!アプリのセキュリティ設定をお買い 上げ時の状態に戻したい ［セキュリティ設定初期化］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 →S!アプリを反転表示→o→「セキュリティ レベル設定」→「セキュリティ設定初期化」 →「はい」 S!アプリを削除したい ［削除］ c→「S!アプリ」→「S!アプリライブラリ」 ■ 1件削除するとき 削除したいS!アプリを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したいS! アプリをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ● 設定や保護しているS!アプリを削除すると きは、確認メッセージが表示されます。「は い」を選択すると削除が実行されます。「い いえ」を選択すると設定や保護されていな いS!アプリのみが削除されます。9 ツール アラームを利用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 アラームを設定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 カレンダーにスケジュールを登録する . . . . . . . . . . . . . . . .9-3 カレンダーを表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-3 スケジュールを登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-4 スケジュールを確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-4 電卓を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-5 通貨や単位の換算をする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-5 通貨換算する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-5 他の単位に換算する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-6 世界時計を利用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 世界時計を見る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 地域を登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 メモを登録／確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 メモを登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 メモを確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 予定リストを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 予定リストを登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-8 予定リストを確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-9 音声を録音する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 ボイスレコーダーの表示画面の見かた . . . . . . . . . . . . 9-10 音声を録音する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 音声を再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 音声で操作する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 メインメニューの機能を呼び出す. . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 名前で電話をかける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 電話番号で電話をかける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 バーコードリーダーを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 バーコード／QRコードを読み取る . . . . . . . . . . . . . . 9-12 バーコードファイルを読み取る . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13 QRコードを作成する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14 読み取ったバーコードを確認する . . . . . . . . . . . . . . . 9-15 時間を計測する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15 辞典を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16 パソコンのファイルを閲覧する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16 ファイルビューアでドキュメントファイルを確認する . . . 9-16 ブックサーフィン®を利用する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17 電子コミックを読む. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17 アラームに関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18 カレンダーに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19 通貨・単位換算に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 世界時計に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 メモに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 予定リストに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23 ボイスレコーダーに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . 9-24 バーコードリーダーに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . 9-25 ファイルビューアに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . 9-27ツ - ル 9 9-2 アラームを利用する アラームを5件登録できます。時刻などを 登録しておけば、「On」または「Off」に 切り替えるだけでセットや解除ができま す。1回限りの起動だけでなく、特定の曜 日や毎日の起動を登録することもできま す。 アラームを設定する ここでは例として、アラーム時刻のみ設定 します。 ac→「ツール」→「アラー ム」 b「アラーム 1」～「アラーム 5」のいずれかを選択 cアラーム時刻を入力 dw（保存） ● アラームの設定時刻になると、アラーム 音と表示でお知らせします。バイブレー タを「Off」以外に設定しているときはバ イブレータでもお知らせします。いずれ かのボタンを押すとアラーム音とバイブ レータが止まります。もう一度押すと表 示が消えます。 ● アラーム設定時刻に通話中または接続中 （「呼び出し中･･･」と表示）だったときは、 短い通知音と表示でお知らせします。発 信中（「ダイヤル中…」と表示）だったと きは、表示のみでお知らせします。ただ し、「効果音」の「通話中イベント通知」 がチェックされていない場合は、通話中 や接続中も表示のみでお知らせします。 表示は、いずれかのボタンを2回押すと消 えます。スヌーズを「Off」以外に設定し ているときは、o（終了）を押してc （OK）を押すと消えます。 ● アラームを設定すると、ディスプレイに が表示されます。821SCを閉じてい る場合は、サブディスプレイに が表示 されます（fP.1-5）。ツ - ル 9 9-3 使いこなしチェック！ brP.9-18 ●マナーモード時の音量／バイブレータを設 定したい カレンダーにスケジュール を登録する カレンダーを表示する ac→「ツール」→「カレン ダー」 カレンダーの見かた 3通りの表示モードがあります。1ヶ月表 示画面または1週間表示画面で日付を選択 すると、その日の1日表示画面になります。 ● 複数のアラームに同じ起動時刻が登録さ れている場合は、最初に設定した内容が 優先されます。ただし、スケジュールや 予定リストのアラームと「ツール」のア ラームが同じ起動時刻に設定されている とき、設定した順番にかかわらず「ツー ル」のアラームが優先されます。 ● マナーモード設定時は、アラーム音とバ イブレータは「マナーモード時設定」 （fP.9-18）の設定に従います。 ● 動画撮影中または音声録音中だったとき は、撮影または録音の終了と同時に、ア ラーム音と表示でお知らせします。 1ヶ月表示画面 1週間表示画面 （青色）：スケジュール 登録あり ：反転表示位置 水色の日付：今日※ 青色の日付：土曜日 赤色の日付：日曜日、祝日 ※ 平日のみ水色になり ます。土曜日や日曜 日、祝日のときは、青 色や赤色になります。 ● 1ヶ月表示画面を前後の月に切り替える には、*／#または年月欄を反転表 示してsを押します。 ● 1 週間表示画面を前後の週に切り替えるに は、*／#または年月欄を反転表示し てsを押します。 1日表示画面 ：スケジュール ：スケジュール （カテゴリなし） ：スケジュール（約束） ：スケジュール（会議） ：スケジュール（仕事） ：スケジュール（祝日） ：スケジュール（記念日） ：スケジュール（誕生日） ：スケジュール（電話） ：スケジュール（デート） ：スケジュール（旅行） ：スケジュール（その他） ：祝日 ：アラームの設定あり ：繰り返しの設定ありツ - ル 9 9-4 スケジュールを登録する 予定リストと合わせて最大200件登録で きます。 ここでは例として、件名、開始日、開始時 間を登録します。 ac→「ツール」→「カレン ダー」 bw（新規） c件名を入力 d開始日時欄を反転表示→開 始日時を入力 ew（保存） スケジュールを確認する ac→「ツール」→「カレン ダー」 b確認したい日付にカーソル を合わせc（選択） cスケジュールを選択 ● 操作bの前に、カレンダー画面で目的の 日付にカーソルを合わせておけば、開始 日時欄や終了日時欄にその日付が表示さ れます。ツ - ル 9 9-5 使いこなしチェック！ brP.9-19 ●表示モードを切り替えたい ●日付を指定して表示を切り替えたい ●カテゴリごとにスケジュールを確認したい ●スケジュールを送信したい ●スケジュールを削除したい ●シークレット設定したスケジュールを確認 したい ●アラーム通知時に停止操作をしなかったス ケジュールを確認したい ●カレンダーの登録状況を確認したい ●スケジュールをvファイルに変換して送信 したい ●スケジュールをvファイルに変換して保存 したい ●スケジュールをBluetooth ® 対応のプリン タで印刷したい 電卓を利用する 13桁までの四則演算ができます。 ac→「ツール」→「電卓」 bダイヤルボタンとa、c で計算 通貨や単位の換算をする 金額を各国の通貨に換算できます。長さや 重さなどを他の単位に換算することもで きます。 通貨換算する ac→「ツール」→「通貨・ 単位換算」→「通貨」 b換算元の通貨欄を選択→通 貨を選択 ● カレンダーの登録状況を確認するには、 カレンダー画面またはスケジュールの一 覧画面で、oを押して「メモリ容量確認」 を選択すると、スケジュールと予定リス トの登録件数を確認できます。 ● 「＋」／「－」／「×」／「÷」を入力す るには、r／l／u／dを押します。 ● 計算結果を表示させるには、cを押します。 ● 小数点、「（」「）」を入力するには、w（.( )） を繰り返し押します。 ● カーソルを左／右に移動するには、* または#を押します。 ● 数式を1文字消すには、消す文字の後ろに カーソルを移動してxを押します。 ● 数式と計算結果をまとめて消すには、o （C）を押すか、またはxを1秒以上押 します。ツ - ル 9 9-6 c金額欄を反転表示→金額を 入力 ● 小数点を入力するには、*を押しま す。 d換算する通貨欄を選択→通 貨を選択 e表示された金額を確認 他の単位に換算する ac→「ツール」→「通貨・ 単位換算」→「長さ」／「重 さ」／「体積」／「面積」／ 「温度」 b換算元の単位欄を選択→単 位を選択 c換算元の単位の数値欄を反 転表示→数値を入力 ● 小数点を入力するには、*を押しま す。 d換算する単位欄を選択→単 位を選択 e表示された数値を確認 ● 換算元の通貨と換算する通貨を入れ替え るには、o（切替）を押します。ツ - ル 9 9-7 使いこなしチェック！ brP.9-22 ●通貨単位を追加したい 世界時計を利用する 世界各国の都市の現在時刻を確認できます。 世界時計を見る ac→「ツール」→「世界時計」 地域を登録する よく確認する地域を登録しておくと、世界時 計を呼び出すだけで簡単に表示できます。 ac→「ツール」→「世界時 計」 b地域1欄／地域2欄を反転表 示→sで目的の都市名を 選択 cc（保存） 使いこなしチェック！ brP.9-22 ● 換算元の単位と換算する単位を入れ替え るには、o（切替）を押します。 ● 温度を換算するときに「－」を入力／削 除するには、#を押します。 ● 数値を消去するには、w（消去）を押し ます。ツ - ル 9 9-8 メモを登録／確認する 最大20件のメモを登録できます。メモは 通話中にも登録できます（fP.3-23、 P.3-26）。 メモを登録する ac→「ツール」→「メモ帳」 b「＜新規作成＞」→内容を入力 メモを確認する ac→「ツール」→「メモ帳」 →確認したいメモを反転表示 →c（表示） 使いこなしチェック！ brP.9-22 ●メモを削除したい ●メモをメールで送信したい ●メモの登録状況を確認したい 予定リストを利用する 予定リストをスケジュールと合わせて最 大200件登録して、リストで管理できま す。 予定リストを登録する ここでは例として、件名、期限日、開始時 間を登録します。 ac→「ツール」→「予定リ スト」 bo→「新規登録」 c件名を入力 d期限日時欄を反転表示→期 限日時を入力 ew（保存）ツ - ル 9 9-9 予定リストを確認する ac→「ツール」→「予定リ スト」 予定リストに処理済みのマーク を付ける ac→「ツール」→「予定リ スト」 b処理済みにしたい予定リス トを反転表示→w（ステー タス）→「処理済」 ● 処理済みのマークを消す場合は「未 処理」を選択します。 使いこなしチェック！ brP.9-23 ●予定リストの内容を登録したい ●予定リストをvファイルに変換して送信し たい ●予定リストを並べ替えたい ●指定した日付の予定リストを表示したい ●予定リストを削除したい ●予定リストをvファイルに変換して保存し たい ●シークレット設定した予定リストを確認し たい ●アラーム通知時に停止操作をしなかった予 定リストを確認したい ●予定リストをBluetooth ® 対応のプリンタ で印刷したい ●予定リストの登録状況を確認したい ● 予定リスト一覧画面でsを押すと、「全 予定リスト」、「処理済」、「未処理」、「期 限切」を切り替えることができます。ツ - ル 9 9-10 音声を録音する 音声を最長60分間録音できます。ボイス レコーダーは、ツールメニューのほか、通 話中やデータフォルダ、メール作成画面の メニューからも起動できます。 ボイスレコーダーの表示画面 の見かた ソフトキーの表示や、マルチファンクショ ンボタンのガイド表示に従って操作しま す。 a経過時間 b録音可能時間（録音中）／再生時間（再生 中） cマルチファンクションボタンのガイド表 示 音声を録音する 録音した音声は、データフォルダの「着う た・メロディ」フォルダに保存されます。 ac→「ツール」→「ボイス レコーダー」 bc（録音） cw（停止）／d ● 録音が終了します。録音時間が経過 した場合は、自動的に録音が終了し ます。 ● c（一時停止）を押すと、一時停止 できます。 音声を再生する データフォルダに保存されている音声 ファイルを再生します。 ac→「ツール」→「ボイス レコーダー」 録音中の画面 再生中の画面 a b c ● 録音後、すぐに録音内容を確認したい場 合はc（再生）で確認できます。もう一 度c（一時停止）を押すと、一時停止で きます。 ● 録音後、すぐに次の録音をしたい場合は uを押し、c（録音）を押します。ツ - ル 9 9-11 bo→「データフォルダ」 c ファイルを反転表示→c（再 生） 使いこなしチェック！ brP.9-24 ●録音後、続けて録音したい ●録音した音声ファイルを送信したい ●録音した音声ファイルを削除したい ●録音した音声ファイル名を編集したい ●録音した音声ファイルを保護して変更や削 除などを制限したい ●録音した音声ファイルの詳細情報を確認し たい 音声で操作する 音声で821SCを操作できます。 ● マナーモードを設定しているときは、音声 認識を起動すると、マナーモードを解除し て音声認識を起動するかどうかの確認メッ セージが表示されます。「はい」を選択する と音声認識が起動します。 ● 音声が認識できなかった場合は、「もう一度 言ってください」とアナウンスが流れ、発 声をうながすメッセージが表示されます。3 回認識できないと、音声認識が終了します。 メインメニューの機能を呼び 出す メインメニューの機能を音声で呼び出し ます。 ac→「ツール」→「音声認識」 ● 待受画面で1を1秒以上押しても、 音声認識画面を呼び出せます。 ● 発声をうながすアナウンスが流れま す。アナウンスの途中でo（ボリュー ム調節）を押すと、aで音量を調節 できます。 b「メニュー」→機能名を発声 ● メニューがリスト表示されます。続 けて、目的の機能名を発声してくだ さい。 名前で電話をかける 電話帳に登録した名前を音声で呼び出し て電話をかけます。 ac→「ツール」→「音声認識」 ● 待受画面で1を1秒以上押しても、 音声認識画面を呼び出せます。 ● 発声をうながすアナウンスが流れま す。アナウンスの途中でo（ボリュー ム調節）を押すと、aで音量を調節 できます。ツ - ル 9 9-12 b「電話帳」→名前を発声 ● 電話帳に登録したヨミガナを発声し てください。16音まで認識されます。 ● 1つの電話帳に複数の電話番号が登録 されている場合は、かけたい電話番号 を選択します。 ● 複数の電話帳が認識された場合は、 かけたい電話帳を選択します。 c「はい」と発声 電話番号で電話をかける ac→「ツール」→「音声認識」 ● 待受画面で1を1秒以上押しても、 音声認識画面を呼び出せます。 ● 発声をうながすアナウンスが流れま す。アナウンスの途中でo（ボリュー ム調節）を押すと、aで音量を調節 できます。 b「電話番号」→電話番号を発 声 ● 10桁か11桁の電話番号を連続で発 声してください。 ● 複数の電話番号が認識された場合 は、正しい番号を選択してください。 c「はい」と発声 バーコードリーダーを利用する 印刷されたバーコードをカメラで撮影して読み 取ったり、インターネットなどで入手したバー コードの画像ファイルを直接読み取れます。 バーコード／QRコードを読 み取る バーコード（JANコード）またはQRコー ドを自動的に判別し、読み取ることができ ます。読み取った結果を利用して電話をか けるなど、さまざまな操作ができます。 ac→「ツール」→「バーコー ドリーダー」→「バーコード 読み取り」 QRコードツ - ル 9 9-13 b読み取るバーコードを画面 中央に表示→c（認識） ● 読み取りがうまくいかないときに cを押すと、自動的にフォーカスが 調整され、もう一度読み取りを行いま す。読み取り時のフォーカスの調整 は、読み取りが終了するか読み取りを 中断するまで自動的に行われます。 バーコードファイルを読み取る データフォルダに保存されたバーコード ファイルを直接読み取ります。 ac→「ツール」→「バーコー ドリーダー」→「データフォ ルダ」 ● メモリカードを取り付けているとき は、「ピクチャー」フォルダと「デジ タルカメラ」フォルダからファイル を選択できます。 bファイルを選択 ● バーコードによっては、読み取れないこ とがあります。 ● バーコードが汚れていたり、かすれてい たり、薄いときなどは読み取れないこと があります。 ● 室内などでバーコードを読み取る場合 に、体の一部や本体の影がバーコードに かかっていると読み取れないことがあり ます。 ● 画面内に複数のバーコードを表示する と、読み取れないことがあります。 ● JAN コードとは幅の異なるバーとスペー スを組み合わせた一次元コードの種類で す。JANコード以外の一次元コード（ITF コード、Code39、Codabar/NW-7など） は読み取ることができません。 ● QR コードとは縦横に情報を持った二次元 コードの種類です。 ● 被写体とは約 10cm 離してください。読 み取りにくいときは、821SCをゆっくり と動かして被写体との距離を調整し、c を押してフォーカスを合わせてください。 ● 明るさを調整するにはsを押します。 ● 読み取り中に中止するときは、o（キャ ンセル）を押します。 ● 読み取り結果を保存するには、w（保存） を押します。保存した結果は「読み取り データ確認」（fP.9-15）で確認できま す。 ● 分割されているバーコードを読み取るに は、読み取り終了後「はい」を選択し読 み取り操作を繰り返します。 ● 分割されているバーコードはすべて読み 込まないと内容を表示したり、保存した りできません。 ● 読み取り結果に「MEMORY:」や「MAILTO:」 などが含まれるときは、電話帳用やメール用 の項目と内容が表示されます。c（選択） を押すと、表示されている内容を電話帳登録 画面やメール作成画面にまとめて入力でき ます。まとめて入力できるものにはテキスト にグレーの背景が付きます（ただし、文字列 の中に規定以外の文字があったときは、その 文字以降はテキストにグレーの背景は付き ません）。 ● QR コードの情報で読み取れるのは、テキ ストデータのみです。画像や音楽ファイル のQRコードは、ファイルとして読み取る ことができません。ツ - ル 9 9-14 QRコードを作成する 電話帳や入力したテキストを利用して、 QRコードを作成できます。 ● 1つのQRコードに登録できる文字数の目安 は、英数字を入力したときは211文字、漢 字だけを入力したときは105文字です。 ● 情報量が多いときは、自動的に分割QRコー ドが表示されます（16分割まで）。 ● 作成したQRコードは、データフォルダの「ピ クチャー」フォルダに保存されます。保存後 は、データフォルダの操作で確認できます （fP.9-13）。 電話帳のQRコードを作成する 登録済みの電話帳を利用してQRコード を作成します。 ac→「ツール」→「バーコー ドリーダー」→「QRコード 作成」 b「電話帳」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21） c電話番号を選択 dc（保存） テキストのQRコードを作成する テキストを入力してQRコードを作成し ます。 ● 分割されているバーコードは、分割され たうちの1つを読み取ると、残りのバー コードを自動的に認識して読み取りま す。分割されたバーコードのファイル名 や保存場所が変更されているときは、自 動で認識できなかったファイルを選択す ると読み取ることができます。 ● サイズを変更したバーコードは、読み取 れないことがあります。 ● バーコードの種類によっては、読み取れ ない旨のメッセージが表示され、確認で きないことがあります。 ● QR コードには姓、ヨミガナ、電話番号、 Eメールアドレス、住所、メモが含まれま す。その他の項目は含まれません。 ● QR コード確認画面で w（送信）を押す と、作成したQRコードを添付したS!メー ルを作成できます。 QRコード 確認画面ツ - ル 9 9-15 ac→「ツール」→「バーコー ドリーダー」→「QRコード 作成」 b「テキスト入力」→テキスト を入力 cc（保存） 読み取ったバーコードを確認 する 保存した読み取り結果を確認します。 ac→「ツール」→「バーコー ドリーダー」→「読み取り データ確認」 b読み取り結果を選択 使いこなしチェック！ brP.9-25 ●読み取ったバーコードのデータを確認した い ●バーコードリーダーのヘルプを確認したい ●作成したQRコードの保存先を指定したい 時間を計測する 821SCをストップウォッチとして使え ます。最大10回のラップタイムと合計タ イムも計れます。 ac→「ツール」→「ストッ プウォッチ」 bc（スタート） cw（停止） ● QR コード確認画面で w（送信）を押す と、作成したQRコードを添付したS!メー ルを作成できます。 QRコード 確認画面 ● 表示サイズが大きすぎると表示されませ ん。また、ファイルによっては表示でき ないことがあります。 ● ラップタイムを計るときは、計測中にc （ラップタイム）を押します。ツ - ル 9 9-16 辞典を利用する 日本語の単語の英語訳や、英単語の日本語 訳を調べることができます。 ac→「ツール」→「辞典」 b「英和辞典」／「和英辞典」 →調べる単語を入力 c目的の見出し語を選択 パソコンのファイルを閲覧 する ファイルビューアでドキュメ ントファイルを確認する ドキュメントファイルは、標準表示または 全画面表示で確認できます。どちらの表示 でも、メニューやショートカット（ボタン 操作）を使って画面を操作できます。 ac→「データフォルダ」 b「その他ファイル」→ファイ ルを選択 cメニューやショートカット を使って画面を確認 標準表示 全画面表示 ● データフォルダ内のドキュメントファイ ル（PDF、XLS、DOC、PPT、TXT）を 確認できます。データフォルダの一覧画 面でこれらのファイルを選択すると、自 動的にファイルビューアが起動します。 ● 画面をスクロールするには、aを押しま す。 ● ファイルビューアが起動中は、スイッチ バー（fP.2-3）を表示できません。 ● 約10Mバイトまでのファイルを閲覧する ことができます。ファイルの内容によって はサイズが10Mバイト内であっても表示 できないことがあります。ツ - ル 9 9-17 ショートカット（ボタン操作）に ついて ショートカットが割り当てられたボタン を押すことにより、簡単に操作できます。 使いこなしチェック！ brP.9-27 ●全画面表示／標準表示を切り替えたい ●ファイルを拡大／縮小したい ●ファイルの幅や高さに合わせた表示に切り 替えたい ●ページを移動したい ●画面をキャプチャしたい ●ファイルを時計まわりに90度回転したい ●ページ内の文字列を検索したい ●ファイルを送信したい ●ファイル名を編集したい ●ファイルを保護して変更や削除などを制限 したい ●ファイルの詳細情報を確認したい ●ファイルを削除したい ●ボタンに割り当てられたショートカットを 確認したい ブックサーフィン® を利用する ブックサーフィン®は、データフォルダの 「ブック」フォルダに保存されている電子コ ミックや電子写真集など（CCFファイル）を 閲覧するためのビューアです。画像を拡大／ 縮小したり、簡単な操作で画面をスクロール したり、サウンドやバイブレーションなどの 効果により臨場感ある演出も可能です。 CCFファイルを閲覧するには、コンテン ツ・キーを取得してください。ただし、あ らかじめ821SCに保存されているサン プルでは、コンテンツ・キーは不要です。 電子コミックを読む ac →「エンタテイメント」 →「ブックサーフィン®」 ● 起動後の操作については、ブック サーフィン® のヘルプを参照してく ださい。 注意 ● ページ数の多いドキュメントや複雑なデ ザインを含むドキュメントなどでは、 ファイルをすべて表示できない場合があ ります。 ● 日本語や英語以外の言語がファイルに含 まれている場合は、正しく表示できない ことがあります。 ボタン 内　容 n ズームイン b ズームアウト 2 最初のページに移動 4 前のページに移動 5 時計回りに90度回転／も とに戻す 6 次のページに移動 8 最後のページに移動 * 全画面表示／標準表示に切 り替え ● 機種変更などをした場合は、メモリカー ドを経由してCCFファイルを移動するこ とができます。このときは、コンテンツ・ キーを再ダウンロードすれば、閲覧でき るようになります。ただし、コンテンツ によってはCCFファイルの再ダウンロー ドが必要になることもあります。ツ - ル 9 9-18 bアラームに関する便利な機能 アラームの内容を登録したい c→「ツール」→「アラーム」→「アラー ム1」～「アラーム5」→設定時刻を入力 ■ アラーム名を編集するとき アラーム名欄を選択→アラーム名を入力 →w（保存） ■ 毎日または1回のみ起動に設定するとき 繰り返し欄を選択→「1回のみ」／「毎 日」→w（保存） ■ 通知する曜日を設定するとき 繰り返し欄を選択→「曜日指定」→設定 する項目をチェック→w（完了）→w（保 存） ■ アラーム音やムービーを設定するとき アラーム音／ムービー欄を選択→ファイ ルの保存場所を選択→ファイルを反転表 示→w（再生）→o（選択）→w（保存） ● メモリカードに保存されているファイ ルをアラーム音に設定すると、ファイル を821SC本体にコピーしてから設定す るかどうかの確認メッセージが表示さ れます。著作権保護ファイルの場合は、 移動してから設定するかどうかの確認 メッセージが表示されます。「はい」を 選択すると設定が完了します。 ■ アラーム音量を調節するとき 音量欄を選択→aで音量を調節→w（再 生）→c（OK）→w（保存） ■ バイブレータを設定するとき バイブ欄を選択→「Off」／「パターン1」 ～「パターン5」／「音連動」→w（保存） ■ スヌーズを設定するとき スヌーズ欄を選択→「Off」／「1分毎」／ 「3分毎」／「5分毎」／「10分毎」／「そ の他」→w（保存） ● スヌーズを「Off」以外に設定しているとき は、スヌーズを解除するまで、設定した時 間の間隔でアラーム通知を行います。通知 は設定した回数で繰り返されます。アラー ム通知中にボタン操作を行わなかったと き、またはy、o（終了）以外のいずれ かのボタンを押したときは、アラーム音が 止まり、設定した時間が経過するとアラー ム通知を行うようにセットされます。 スヌーズを解除するには、yまたはo （終了）を押します。 ●「その他」を選択したときは、時間を入 力します。 ■ スヌーズの繰り返し回数を設定するとき スヌーズ繰り返し回数欄を選択→「1回の み」／「2回」／「3回」／「5回」／「10 回」→w（保存） ■ アラーム音の鳴動時間を設定するとき 鳴動時間欄を選択→「10秒」／「20秒」／ 「30秒」／「60秒」／「その他」→w（保存） ●「その他」を選択したときは、時間を入 力します。 アラームを設定／解除したい c→「ツール」→「アラーム」→切り替え たいアラームを反転表示→w（On/Off設定） アラームをリセットしたい c→「ツール」→「アラーム」 ■ 1件リセットしたいとき リセットしたいアラームを反転表示→o →「1件リセット」 ■ 全件リセットしたいとき o→「全件リセット」 マナーモード時の音量／バイブレータ を設定したい ［マナーモード時設定］ c→「ツール」→「アラーム」→設定した いアラームを反転表示→o→「マナーモード 時設定」 ■ アラーム音量を設定するとき 「アラーム音量」→aで音量を調節→w （再生）→c（OK） ■ バイブレータを設定するとき 「バイブ」→「On」／「Off」ツ - ル 9 9-19 カレンダーに関する便利な b 機能 スケジュールの内容を登録したい c→「ツール」→「カレンダー」→w（新 規）→件名を入力→開始日時欄を反転表示→ 開始日時を入力 ■ 終了日と終了時間を設定するとき 終了日時欄を選択→終了日時欄を反転表 示→終了日時を入力→w（保存） ■ スケジュールを終日に設定するとき 開始日時欄または終了日時欄を選択→w （チェック）→c（OK）→w（保存） ■ カテゴリを設定するとき カテゴリ欄を選択→カテゴリを選択→w （保存） ■ アラームを設定するとき アラーム欄を選択→設定時刻欄を選択→ 設定時刻を選択→鳴動時間欄を選択→鳴 動時間を選択→アラーム音／ムービー欄 を選択→ファイルの保存場所を選択→ ファイルを反転表示→w（再生）→o（選 択）→音量欄を選択→aで音量を調節→ c（OK）→バイブ欄を選択→「Off」／ 「パターン1」～「パターン5」／「音連 動」→w（完了）→w（保存） ● メモリカードに保存されているファイ ルをアラーム音に設定すると、ファイル を821SC本体にコピーしてから設定す るかどうかの確認メッセージが表示さ れます。著作権保護ファイルの場合は、 移動してから設定するかどうかの確認 メッセージが表示されます。「はい」を 選択すると設定が完了します。 ■ 設定したスケジュールを繰り返すとき 繰り返し欄を選択→「一回のみ」／「毎 日」／「毎週」／「毎月」／「毎年」→繰 り返す回数を入力→w（保存） ■ 場所を設定するとき 場所欄を選択→内容を入力→w（保存） ■ スケジュールを自動で削除するとき 有効期限欄を選択→「1ヶ月後」／「1年 後」／「2年後」／「3年後」→w（保存） ● 有効期限を過ぎると、カレンダーから自 動的に削除されます。たとえば表示期限 が「1年後」の場合、繰り返しを設定し ていないときは、終了日から1年経過す ると削除されます。繰り返しを設定して いるときは、繰り返しの最終日から1年 で削除されます。自動的に削除されない ようにするには、「設定しない」を選択 します。 ■ 詳細を設定するとき 詳細欄を選択→内容を入力→w（保存） ■ シークレット設定をするとき シークレット設定欄を選択→「On」／ 「Off」→w（保存） スケジュールを編集したい c→「ツール」→「カレンダー」→日付を 選択→編集したいスケジュールを選択→c （編集）→登録時と同様に編集→w（保存） 表示モードを切り替えたい［表示切替］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「表 示切替」→「1ヶ月表示」／「1日表示」／ 「1週間表示」 日付を指定して表示を切り替えたい ［表示日指定］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「表 示日指定」 ■ 今日の日付を表示するとき 「今日」 ■ 確認したい日付に表示を切り替えたいとき 「日付指定」→年月日を入力 カテゴリごとにスケジュールを確認し たい ［カテゴリ別表示］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「カ テゴリ別表示」→カテゴリを選択 スケジュールを送信したい ［イベント送信］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「イ ベント送信」 ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→送信したいスケジュール をチェック→ w（送信）→「はい」→ （fP.12-9 データを送信するb）ツ - ル 9 9-20 ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」→送信したいスケジュール をチェック→w（送信）→「はい」 （fP.12-3） スケジュールを削除したい ［削除］ c→「ツール」→「カレンダー」 ■ 1件削除するとき 日付を選択→削除したいスケジュールを 反転表示→o→「削除」→「1件」→「はい」 ■ 選択した日のスケジュールを削除するとき 削除したい日付を反転表示→o→「削除」 →「1日」→「はい」 ■ 特定の期間のスケジュールを削除すると き o→「削除」→「期間指定」→開始と終 了の年月日を入力→c（削除）→「はい」 ■ 表示中の月／週のスケジュールを削除す るとき o→「削除」→「今月」／「今週」→「はい」 ■ 反転表示中の日付より前の全スケジュー ルを削除するとき o→「削除」→「選択日より前」→操作 用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 ■ すべてのスケジュールを削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 ■ カテゴリごとに複数のスケジュールをま とめて削除するとき o→「カテゴリ別表示」→カテゴリを選 択→o→「削除」→「複数」→削除した いスケジュールをチェック→w（削除）→ 「はい」 ■ カテゴリ内のすべてのスケジュールを削 除するとき o→「カテゴリ別表示」→カテゴリを選 択→o→「削除」→「このカテゴリ全て」 →「はい」 祝日を追加したい ［祝日設定］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「祝日設定」→登録したい欄を選択→ タイトルを入力→日付を入力→頻度を選択 →w（保存） 祝日の表示を変更したい ［祝日設定］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「祝日設定」→変更したい項目をチェッ ク→w（保存） 追加した祝日を編集したい c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「祝日設定」→編集したい項目を反転 表示→o→「編集」→項目を編集→w（保存） 追加した祝日を削除したい c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「祝日設定」→削除したい項目を反転 表示→o→「削除」 週の始まりを設定したい［週の始まり］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「週の始まり」→「日曜日」／「月曜日」 カレンダー起動時の表示画面を設定し たい ［基本表示モード］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「基本表示モード」→「1ヶ月表示」／ 「1週間表示」／「1日表示」 リマインダーを設定したい ［リマインダー］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「設 定」→「リマインダー」→On/Off 設定欄を 選択→「On」 ■ 通知する時間を設定するとき 時間欄を選択→時間を入力→w（保存） ■ アラーム音の鳴動時間を設定するとき 鳴動時間欄を選択→「10秒」／「20秒」／ 「30秒」／「60秒」／「その他」→w（保存） ●「その他」を選択したときは、時間を入 力します。ツ - ル 9 9-21 ■ アラーム音やムービーを設定するとき アラーム音／ムービー欄を選択→ファイ ルの保存場所を選択→ファイルを反転表 示→w（再生）→o（選択）→w（保存） ● メモリカードに保存されているファイ ルをアラーム音に設定すると、ファイル を821SC本体にコピーしてから設定す るかどうかの確認メッセージが表示さ れます。著作権保護ファイルの場合は、 移動してから設定するかどうかの確認 メッセージが表示されます。「はい」を 選択すると設定が完了します。 ■ アラーム音量を調節するとき 音量欄を選択→aで音量を調節→w（再 生）→c（OK）→w（保存） ■ バイブレータを設定するとき バイブ欄を選択→「Off」／「パターン1」 ～「パターン5」／「音連動」→w（保存） シークレット設定したスケジュールを 確認したい ［シークレット一時解除］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「シー クレット一時解除」→操作用暗証番号を入力 →c（OK） アラーム通知時に停止操作をしなかっ たスケジュールを確認したい ［未確認イベントアラーム］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「未 確認イベントアラーム」→確認したいスケ ジュールを選択 カレンダーの登録状況を確認したい ［メモリ容量確認］ c→「ツール」→「カレンダー」→o→「メ モリ容量確認」 スケジュールをvファイルに変換して 送信したい ［送信］ c→「ツール」→「カレンダー」→日付を 選択→スケジュールを反転表示→o→「送 信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） スケジュールをvファイルに変換して 保存したい ［データフォルダに保存］ c→「ツール」→「カレンダー」→日付を 選択→スケジュールを反転表示→o→「デー タフォルダに保存」→「本体」／「メモリ カード」→「はい」 ● メモリカードを取り付けているときは、「メ モリカード」を選択できます。 スケジュールをBluetooth ® 対応のプ リンタで印刷したい ［Bluetoothで印刷］ c→「ツール」→「カレンダー」→日付を 選択→スケジュールを反転表示→o→ 「Bluetoothで印刷」→（fP.7-15 Bluetooth ®経由でプリントするe）ツ - ル 9 9-22 通貨・単位換算に関する便利 b な機能 為替レートを確認したい c→「ツール」→「通貨・単位換算」→「通 貨」→基準にする通貨欄を反転表示→ w （レート表示） 為替レートを変更したい c→「ツール」→「通貨・単位換算」→「通 貨」→基準にする通貨欄を反転表示→ w （レート表示）→レートを変更したい通貨を 反転表示→c（編集）→レートを入力 通貨単位を追加したい ［レート追加］ c→「ツール」→「通貨・単位換算」→「通 貨」→w（レート表示）→w（追加）→通貨 単位名とレートを入力 ● 追加した通貨単位を削除するときは、削除 するレートを反転表示してoを押し、「削 除」を選択します。 世界時計に関する便利な機能 b サマータイムを設定したい c→「ツール」→「世界時計」→o（サマー タイム）→サマータイムを設定したい地域を チェック→w（完了）→c（保存） メモに関する便利な機能 b メモを削除したい ［削除］ c→「ツール」→「メモ帳」 ■ 1件削除するとき 削除したいメモを反転表示→o→「削除」 →「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき メモを反転表示→o→「削除」→「複数」 →削除したいメモをチェック→w（削除） →「はい」 ■ すべて削除するとき メモを反転表示→o→「削除」→「全件」 →操作用暗証番号を入力→c（OK）→ 「はい」 メモをメールで送信したい ［送信］ c→「ツール」→「メモ帳」→メモを選択 →o→「送信」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） メモの登録状況を確認したい ［メモリ容量確認］ c→「ツール」→「メモ帳」→o→「メモ リ容量確認」 メモを編集したい c→「ツール」→「メモ帳」→編集したい メモを反転表示→w（編集）→メモを編集ツ - ル 9 9-23 予定リストに関する便利な b 機能 予定リストの内容を登録したい ［新規登録］ c→「ツール」→「予定リスト」→o→「新 規登録」→件名を入力→期限日時欄を反転表 示→期限日時を入力 ■ アラームを設定するとき アラーム欄を選択→設定時刻欄を選択→ 設定時刻を選択→鳴動時間欄を選択→鳴 動時間を選択→アラーム音／ムービー欄 を選択→ファイルの保存場所を選択→ ファイルを反転表示→w（再生）→o（選 択）→音量欄を選択→aで音量を調節→ c（OK）→バイブ欄を選択→「Off」／ 「パターン1」～「パターン5」／「音連 動」→w（完了）→w（保存） ● メモリカードに保存されているファイ ルをアラーム音に設定すると、ファイル を821SC本体にコピーしてから設定す るかどうかの確認メッセージが表示さ れます。著作権保護ファイルの場合は、 移動してから設定するかどうかの確認 メッセージが表示されます。「はい」を 選択すると設定が完了します。 ● アラームの設定時刻になると、アラーム 音と表示でお知らせします。いずれかの ボタンを押すとアラーム音が止まりま す。c（OK）を押すと表示が消えま す。アラームを停止しなかったときは、 未確認のアラームがある旨をお知らせ するメッセージが表示されます。c（表 示）を押すと、内容を確認できます。 ● アラーム設定時刻に通話中または接続 中（「呼び出し中…」と表示）だったと きは、短い通知音と表示でお知らせしま す。発信中（「ダイヤル中…」と表示） だったときは表示のみでお知らせしま す。ただし、「効果音」の「通話中イベ ント通知」がチェックされていない場合 は、通話中や接続中も表示のみでお知ら せします。表示は、c（OK）を押すと 消えます。 ■ 重要度を設定するとき 重要度欄を選択→「低」／「中」／「高」 →w（保存） ■ 予定リストの詳細を設定するとき 詳細欄を選択→内容を入力→w（保存） ■ シークレット設定をするとき シークレット設定欄を選択→「On」／ 「Off」→w（保存） 予定リストをvファイルに変換して送 信したい ［送信］ c→「ツール」→「予定リスト」→送信し たい予定リストを選択→o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） 予定リストを並べ替えたい ［ソート］ c→「ツール」→「予定リスト」→o→「ソー ト」→「期限順」／「重要度順」 指定した日付の予定リストを表示した い ［表示日指定］ c→「ツール」→「予定リスト」→o→「表 示日指定」 ■ 今日の予定リストを表示するとき 「今日」 ■ 確認したい日付を入力するとき 「日付指定」→年月日を入力ツ - ル 9 9-24 予定リストを削除したい ［削除］ c→「ツール」→「予定リスト」 ■ 1件削除するとき 削除したい予定リストを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ 複数削除するとき o→「削除」→「複数」→削除したい予 定リストをチェック→w（削除）→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 予定リストをvファイルに変換して保 存したい ［データフォルダに保存］ c→「ツール」→「予定リスト」→予定リス トを選択→o→「データフォルダに保存」→ 「本体」／「メモリカード」→「はい」 ● メモリカードを取り付けているときは、「メ モリカード」を選択できます。 シークレット設定した予定リストを確 認したい ［シークレット一時解除］ c→「ツール」→「予定リスト」→o→「シー クレット一時解除」→操作用暗証番号を入力 →c（OK） アラーム通知時に停止操作をしなかっ た予定リストを確認したい ［未確認イベントアラーム］ c→「ツール」→「予定リスト」→o→「未 確認イベントアラーム」→確認したいスケ ジュールを選択 予定リストをBluetooth ®対応のプリ ンタで印刷したい［Bluetoothで印刷］ c→「ツール」→「予定リスト」→予定リス トを反転表示→o→「Bluetoothで印刷」→ （fP.7-15 Bluetooth ® 経由でプリントす るe） 予定リストの登録状況を確認したい ［メモリ容量確認］ c→「ツール」→「予定リスト」→o→「メ モリ容量確認」 予定リストを編集したい c→「ツール」→「予定リスト」→編集し たい予定リストを選択→c（編集）→編集 する登録内容を選択→登録時と同様に編集 →w（保存） ボイスレコーダーに関する b 便利な機能 録音した音声ファイルを着信音などに 設定したい c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→w（設定）→着 信音を選択 録音後、続けて録音したい ［録音］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→o→「録音」 録音した音声ファイルを送信したい ［送信］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ®で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） 録音した音声ファイルを削除したい ［削除］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→o→「削除」→ 「はい」ツ - ル 9 9-25 録音した音声ファイル名を編集したい ［ファイル名変更］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→o→「ファイル 名変更」→ファイル名を入力 録音した音声ファイルを保護して変更 や削除などを制限したい ［保護］／［保護解除］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→o→「保護」／「保 護解除」 録音した音声ファイルの詳細情報を確 認したい ［詳細］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ c（録音）→w（停止）→o→「詳細」 保存時に付けられるファイル名を変更 したい ［保存ファイル名設定］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ o→「録音設定」→「保存ファイル名設定」 →ファイル名を入力 録音時間を変更したい ［録音時間］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→o →「録音設定」→「録音時間」→「1分」／「2 分」／「3分」／「4分」／「5分」／「60分」 ファイルの保存先を変更したい ［保存先設定］ c→「ツール」→「ボイスレコーダー」→ o→「録音設定」→「保存先設定」→「本 体」／「メモリカード」 ● メモリカードを取り付けていないときは、 自動的に821SC本体に保存されます。 バーコードリーダーに関す b る便利な機能 読み取ったデータから操作したい c→「ツール」→「バーコードリーダー」 →「バーコード 読み取り」→バーコードを読 み取り ■ 読み取った電話番号に電話をかけるとき 「TEL:」の付いている番号または0から始 まる10桁以上32桁以下の番号を選択→ 「音声通話」／「TVコール」／「S!一斉 トーク」 ■ 読み取った電話番号にS!メールを送信す るとき 「TEL:」の付いている番号または0から始 まる10桁以上32桁以下の番号を選択→ 「メッセージ作成」→（fP.4-3 S!メール を送信するe） ■ 読み取ったEメールアドレスにS!メール を送信するとき 「@」の含まれるEメールアドレスを選択 →（fP.4-3 S!メールを送信するe） ■ 読み取ったURLにアクセスするとき 「http://」／「rtsp://」から始まるURL を選択 ■ 読み取った電話帳を登録するとき 電話帳データを選択→（fP.2-18 電話帳 に登録する）ツ - ル 9 9-26 ■ 読み取った電話番号などを新しい電話帳 に登録するとき 電話番号などを反転表示→o→「電話帳 に保存」→「新規」→（fP.2-18 電話帳 に登録する） ■ 読み取った電話番号などを既存の電話帳に 追加登録するとき 電話番号などを反転表示→o→「電話帳 に保存」→「追加」→電話帳を検索し、選 択（fP.2-21）→電話帳を編集→w（保 存） ■ 読み取ったURLをブックマークに登録す るとき URLを反転表示→o→「ブックマーク追 加」 ■ 読み取ったEメールアドレスや電話番号な どをコピーするとき コピーしたいEメールアドレスや電話番 号などを反転表示→o→「アドレスコ ピー」／「電話番号コピー」／「URLコ ピー」 ■ 読み取った電話番号やEメールアドレスな どをすべてメール本文に貼り付けるとき o→「メッセージ送信」→c（OK）→ 「S!メール」／「SMS」→（fP.4-3 S! メールを送信するb、P.4-8 SMSを送信 するb） ■ 読み取った電話番号やEメールアドレスな どの範囲を指定してメール本文に貼り付 けるとき o→「メッセージ送信」→w（カット） →貼り付ける最初の文字を反転表示→ c（始点）→範囲を指定→c（終点） →c（OK）→「S!メール」／「SMS」 →（fP.4-3 S!メールを送信するb、P.4- 8 SMSを送信するb） ■ 読み取った文字をコピーするとき o→「コピー」→コピーする最初の文字 を反転表示→c（始点）→範囲を指定→ c（終点） 読み取ったバーコードのデータを確認 したい ［読み取りデータ確認］ c→「ツール」→「バーコードリーダー」 →「バーコード 読み取り」→o→「読み取 りデータ確認」→ファイルを選択 バーコードリーダーのヘルプを確認し たい ［ヘルプ］ c→「ツール」→「バーコードリーダー」 →「バーコード 読み取り」→o→「ヘルプ」 作成したQRコードの保存先を指定し たい ［本体に保存］／［メモリカードに保存］ c→「ツール」→「バーコードリーダー」→ 「QRコード作成」→「電話帳」／「テキスト 入力」→（fP.9-14 電話帳のQRコードを 作成するb、P.9-14 テキストのQRコード を作成するb）→o→「本体に保存」／「メ モリカードに保存」→c（保存）ツ - ル 9 9-27 ファイルビューアに関する b 便利な機能 全画面表示／標準表示を切り替えたい ［全画面表示］／［標準表示］ c→「データフォルダ」→「その他ファイル」 →ファイルを選択→o→「全画面表示」／「標 準表示」 ファイルを拡大／縮小したい ［ズームイン／アウト］ c→「データフォルダ」→「その他ファイル」 →ファイルを選択→o→「ズームイン／アウ ト」→「ズームイン」／「ズームアウト」 ファイルの幅や高さに合わせた表示に 切り替えたい ［フィット表示］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「フィット表 示」→「ページ全体」／「幅に合わせる」／ 「高さに合わせる」 ページを移動したい ［移動］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「移動」→「前 ページへ」／「次ページへ」／「最初のペー ジへ」／「最後のページへ」／「ページ全体」 ● 「ページ全体」を選択したときは、移動した いページ数を入力して指定します。 画面をキャプチャしたい ［画面撮影］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「画面撮影」 ● キャプチャした画像は 821SC 本体のデー タフォルダの「ピクチャー」フォルダに JPEG形式で保存されます。 ファイルを時計まわりに90度回転し たい ［回転］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「回転」 ページ内の文字列を検索したい［検索］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「検索」→検索 語を入力 ● 検索結果が表示されたあと、同じ検索語で 文末に向かって検索するときは3、文頭 に向かって検索するときは1を押しま す。 ファイルを送信したい ［送信］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「送信」 ■ メールで送信するとき 「メール添付」→（fP.4-3 S!メールを送 信するb） ■ Bluetooth ® で送信するとき 「Bluetooth」→（fP.12-9 データを送 信するb） ■ 赤外線で送信するとき 「赤外線通信」（fP.12-3） ファイル名を編集したい ［ファイル名変更］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「ファイル名変 更」→ファイル名を入力 ファイルを保護して変更や削除などを 制限したい ［保護］／［保護解除］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「保護」／「保 護解除」ツ - ル 9 9-28 ファイルの詳細情報を確認したい ［詳細］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「詳細」 ファイルを削除したい ［削除］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「削除」→「はい」 スクロール範囲を設定したい ［スクロール］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「設定」→「ス クロール」→「10ピクセルごと」／「20ピ クセルごと」／「40ピクセルごと」／「画面」 ●aを1回押したときのスクロール範囲を設 定します。 文字情報のファイル（docやtxtなど） の表示を画面幅に合わせるかどうか設 定したい ［画面幅に合わせて表示］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「設定」→「画 面幅に合わせて表示」→「Off」／「On」 ● 「On」に設定すると、画面を上下にスクロー ルするだけで内容を確認できます。 マップの表示を設定したい ［マップ表示］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「設定」→「マッ プ表示」→「Off」／「On」 ● マップ上では、表示中のエリアが赤色で示 されます。 全画面表示のショートカットガイドを 表示／非表示にしたい ［コントローラ表示］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「設定」→「コ ントローラ表示」→「On」／「Off」 画面撮影時に付けられるファイル名を 編集したい ［画面撮影ファイル名］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「設定」→「画 面撮影ファイル名」→ファイル名を入力 ボタンに割り当てられたショートカッ トを確認したい［ショートカット表示］ c→「データフォルダ」→「その他ファイ ル」→ファイルを選択→o→「ショートカッ ト表示」→jでショートカットを確認10 コミュニケーションサービス S!ともだち状況を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 S!ともだち状況画面の見かた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 S!ともだち状況通知について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 S!ともだち状況メンバーリストに登録する. . . . . . . . . . . 10-3 登録の流れ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 電話帳または電話番号から登録する . . . . . . . . . . . . . . 10-3 受信した登録要求通知から登録する . . . . . . . . . . . . . . 10-4 わたしの状況を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5 S!一斉トークを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 S!一斉トーク画面の見かた. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 S!一斉トークを発信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7 S!一斉トーク着信を受ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8 S!一斉トーク参加メンバーを追加／削除する . . . . . . . 10-8 S!一斉トークメンバーリストを作成する . . . . . . . . . . 10-9 ちかチャットを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 ちかチャットについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 ちかチャットを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 S!ともだち状況に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . 10-13 S!一斉トークに関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-2 S!ともだち状況を利用する S!ともだち状況とは、現在の状況（気分・ 応答可能かなど）をS!ともだち状況に登 録したメンバーどうしで確認し合える機 能です。 ● S! ともだち状況の利用には、別途お申し込 みが必要です。 ● S! ともだち状況の対応機種どうしだけでご 利用いただけます。 ● S! ともだち状況メンバーリストに相手を登 録すると、S!ともだち状況の情報をお互い に確認し合えるようになります。以降は、 お互いのS!ともだち状況情報の変更も自動 的に更新されます。 S!ともだち状況画面の見かた aS!ともだち状況のグループ名 bお客様の情報（わたしの状況： fP.10-5） c登録した相手の情報 d応答ステータス 電話やメール、S!一斉トークの応答状況が 表示されます。 e画像、名前、電話番号 わたしの状況ではオーナー情報に登録し ている画像が表示されます。メンバー状況 では電話帳に登録している画像や名前、電 話番号、グループが表示されます。 f状態アイコン、状態ラベル 絵文字（状態アイコン）や短い文章（状態 ラベル）で、お客様や登録したS!ともだち 状況メンバーの状態が表示されます。 gネットワーク接続状況 お客様や登録したS! ともだち状況メン バーのS!ともだち状況への接続状況が表 示されます。 hコメント i待受ウィンドウ設定状況 待受ウィンドウのS! ともだち状況メン バーのアイコン登録状況が表示されます。 お客様の状態 S!ともだち状況 情報 S!ともだち状況 情報 登録した相手の 状態 登録した相手の 状態 あそぼー 応答 可能 ねむーい 応答 不可 ごきげん 応答 可能 注意 ● ご利用の際には「IPサービス設定」（fP.13- 30）が「On」であることを確認してください。 S!ともだち状況 メンバーリスト画面 S!ともだち状況 メンバー状況画面 a b c d e f a g d e f h i10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-3 S!ともだち状況通知について S!ともだち状況通知とは、S!ともだち状 況メンバーリストに登録するときの登録 要求などをお知らせする情報通知です。 ● S!ともだち状況通知は、相手をS!ともだち 状況メンバーリストに登録したり、登録を 解除するときなどに送信されます。また、 相手がお客様をS!ともだち状況メンバーリ ストに登録するときなどに受信します。 S!ともだち状況通知の種類は次のとおり です。 S! ともだち状況メンバー リストに登録する お客様のS!ともだち状況の情報を知らせ たり、S!ともだち状況の情報を知りたい 相手を、S!ともだち状況メンバーリスト に登録します。 ● S!ともだち状況メンバーは、最大30件まで 登録できます。 登録の流れ ● 登録が完了すると、お客様のS!ともだち状 況情報（わたしの状況）が登録相手に送信 され、お互いの情報を確認できるようにな ります。 電話帳または電話番号から登 録する ac→「コミュニケーション」 →「S!ともだち状況」 ● メンバー未登録のときは「はい」を 選択します。 bメンバーの登録操作 ■ 電話帳から登録するとき o→「メンバー追加登録」→ 「電話帳から登録」→電話帳を 検索し、選択（fP.2-21）→ 電話番号を選択 種　類 内　容 登録要求通知 相手がお客様をS!ともだち 状況メンバーリストに登録 したときに受信します。 登録許可通知 S!ともだち状況メンバーリス トへの登録が相手に許可され たときに受信します。 登録不可通知 S!ともだち状況メンバーリ ストへの登録が相手に拒否 されたときや、相手が2時間 以内に応答を返さなかった ときに受信します。 登録解除通知 相手がS!ともだち状況メン バーリストの登録を解除し たときに受信します。 オフライン通知 ネットワーク障害などで、S! ともだち状況が利用できな くなったときに受信します。 種　類 内　容 お客様 登録する相手 相手を登録する 登録要求通知を受信 登録許可通知を受信 登録要求を許可 登録完了 注意 ● わたしの状況のネットワーク接続状況 （fP.10-13）が「オフライン」のときに は、S!ともだち状況メンバーリストに登 録できません。登録するときには、ネッ トワーク接続状況を「オンライン」にし てください。コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-4 ■ 電話番号を入力して登録する とき o→「メンバー追加登録」→ 「新規登録」→c（選択）→電 話番号を入力→w（保存） c 登録要求の送信確認メッセー ジが表示されたら「はい」 ● 登録要求が相手に許可され、登録許 可通知を受信すると登録完了です。 ● 登録許可通知を受信するまで、登録 する相手のS!ともだち状況情報は、 応答ステータスは「待機中」、状態は 「不明」と表示されます。 受信した登録要求通知から登 録する 受信した登録要求通知を利用して、登録要 求通知を送信してきた相手をS!ともだち 状況メンバーリストに登録します。 ● 登録要求通知を受信すると、送信してきた 相手の情報と、相手をS!ともだち状況メン バーリストに登録するかどうかの確認メッ セージが表示されます。次の操作を行うと、 相手をS!ともだち状況メンバーリストに登 録できます。 ac（表示） b登録要求通知が表示された ら「はい」 ● 登録許可通知が返信され、相手が S! ともだち状況メンバーリストに登録 されます。 ● 登録しないときは「いいえ」を選択 します。登録不可通知が返信されま す（相手はS!ともだち状況メンバー リストに登録されません）。 ● あとで確認するときは「後で確認」を 選択します。 ● 登録するときに、お買い上げ時のわたし の状況情報を相手に送信したくない場合 は、先にわたしの状況を変更してから登 録してください。 注意 ● S!ともだち状況メンバーリストにS!とも だち状況メンバーを30件登録している ときは、追加登録できません。追加登録 を行いたいときは、登録しているS!とも だち状況メンバーを削除してください。 ● S! ともだち状況に対応していない機種を 登録したときは、登録不可通知が返信さ れます。 ● 次の状態のときに登録要求通知を受信す ると、登録不可通知が自動的に送信され ます。 - 2時間以上応答できないとき - S!ともだち状況メンバーを30件登録し ているとき 注意 ● 「いいえ」を選択し、登録不可通知を送信 すると、送信後24時間は、送信した相手 をS!ともだち状況メンバーリストに登録 できません。 ● 相手が24時間以上登録不可通知を受信で きなかったときは、再度同じ相手から登録 要求通知が送信されます。10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-5 わたしの状況を設定する お客様のS!ともだち状況の情報（わたし の状況）を設定できます。 わたしの状況詳細画面を表示する a*（1秒以上） a待受ウィンドウ設定状況 待受ウィンドウのわたしの状況の アイコン登録状況が表示されます。 bネットワーク接続状況（fP.10- 13） c画像 オーナー情報に登録している画像 が表示されます。 d状態アイコン、状態ラベル 絵文字（状態アイコン）と短い文章 （状態ラベル）を変更できます。状態 アイコンと状態ラベルの組み合わせ や内容は、状態設定で変更することも できます（fP.10-14）。 e応答ステータス一括変更 電話やメール、S!一斉トークの応答ス テータスをまとめて変更できます。 f応答ステータス 電話やメール、S!一斉トークの応答 ステータスを個別に変更できます。 gコメント 最大15文字までの短いメッセージ を編集することができます。 わたしの状況の情報を変更する aわたしの状況詳細画面を表 示→ネットワーク接続状況 以外の項目を選択→変更す る項目を選択→設定内容を 選択→w（更新） ● 変更したわたしの状況が、登録して いるS!ともだち状況メンバーに送信 されます。 変更できる項目と設定内容は次のとお りです。 1 「応答状況一括設定」で組み合わせ を変更できます（fP.10-14）。 c b d e f g わたしの状況 詳細画面 a 項　目 設定内容 状態 状態アイコンと状態ラベ ルの16の組み合わせ 一括設定 す べ て OK 電話：応答OK メール：返信OK S!一斉トーク： 参加OK メ ー ル のみOK 電話：応答NG メール：返信OK S!一斉トーク： 参加NG す べ て NG 電話：応答NG メール：後で確認 S!一斉トーク： 参加NG ユーザー 設定 －1 電話 応答OK、急用のみ、応答 NG メール 返信OK、後で確認 S!一斉 トーク 参加OK、自動参加2 、参 加NG3 コメント 最大15文字コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-6 2 S!一斉トーク着信時、自動的にS! 一斉トークを開始します。 3 S! 一斉トーク着信時、自動的に着 信を拒否します。 使いこなしチェック！ brP.10-13 ●S!ともだち状況メンバーを登録したい ●S!ともだち状況メンバーを待受ウィンドウ に登録したい ●S!ともだち状況通知リストを確認したい ●S!ともだち状況メンバーに電話／TVコー ル／メールを送信したい ●S!一斉トークを発信したい ●S!ともだち状況メンバーを電話帳に登録し たい ●S!ともだち状況メンバーの電話帳を編集し たい ●S!ともだち状況グループ名を編集したい ●S!ともだち状況メンバーのグループを変更 したい ●S!ともだち状況メンバーの登録を解除した い S!一斉トークを利用する S!一斉トークは、簡単な操作で複数の人 （お客様も含めて最大11人）と通話できる サービスです。 グループ内での連絡や、短い用件を伝える ときなどに便利にご利用いただけます。 ● S! 一斉トーク中は、発言権を得たときに n を押している間だけ発言できます。このと き、発言者以外のメンバーは聞くだけにな ります（発言できるのは常に1人です）。 ● S!一斉トークの利用には、S!ともだち状況 のお申し込みが必要です。 ● S!一斉トーク中は、通信料がかかります。 S!一斉トーク画面の見かた a発信状況／発言状況欄 bS!一斉トーク参加メンバーの名前 電話帳に登録している名前が表示されま す。また電話帳に登録していないときは、 電話番号が表示されます。 cS!一斉トーク参加メンバー接続状況 着信者 着信者 着信者 発信者 着信者 着信者 （発言者） 発信 n を押して いる間に発言 注意 ● ご利用前に「IPサービス設定」（fP.13- 30）を「On」に設定してください。ま た、わたしの状況のネットワーク接続状 況（fP.10-13）を「オンライン」にし てください。「オフライン」のときには、 S!一斉トークは利用できません。 ● 音声／ＴVコール通話中、または他のS!一 斉トーク中は、S!一斉トークを発信でき ません。 ● S! 一斉トークの対応機種どうしだけでご 利用いただけます。 c a b10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-7 S!一斉トークを発信する S!一斉トークを初めて利用するときは、 S!一斉トークメンバーリストの登録確認 メッセージが表示されます。メンバーやグ ループを登録し、S!一斉トークメンバー リストを作成すると、S!一斉トークを簡 単に利用できます。 an ● S! 一斉トークメンバーリストへの登 録の確認メッセージが表示されたと きは、必要に応じて「今すぐ登録」／ 「後で登録」を選択します。「今すぐ 登録」を選択するとすぐにメンバー 登録を行えます（fP.10-9）。 b S!一斉トークメンバーリスト からメンバー／グループの選 択操作 ■ 1件選択するとき 発信したいメンバー／グルー プを選択 ■ 複数選択するとき w（複数選択）→発信したい メンバー／グループをチェッ ク→w（発信） cc（発信）／t ● S! 一斉トーク参加メンバーの誰か 1 人が接続すると、S!一斉トークが開 始されます。 dc（ ）／nを押している 間は発言 ● 画面に が表示されているときは 発言できます。 ● 発言内容は、発言者以外のメンバー 全員に伝わります。 ● 1回あたり最大30秒間発言できます。 発言時間を過ぎると警告音が鳴り、自 動的に発言が終了します。 ● 発言時間が残り 5 秒になると、警告 S!一斉トーク メッセージが表示されます。 メンバーリスト画面コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-8 eもう一度発言するときは、画 面に「 キー長押しで話せま す」と表示されているときに c（ ）／n ● 他のメンバーが発言中のときなど、 発言できない場合は、相手がお話し 中である旨のメッセージが表示さ れ、発言できません。 fS!一斉トークを終了するとき はy ● お客様を含めた参加メンバーが残り 1人になると、S!一斉トークは終了し ます。 S!一斉トーク着信を受ける aS!一斉トーク着信中にc （通話）／t ● 着信を拒否するときは o（拒否）を 押します。 bS!一斉トークを終了するとき はy S!一斉トーク参加メンバーを 追加／削除する S!一斉トーク参加メンバーを追 加する S!一斉トーク発信前、S!一斉トーク参加 メンバーを追加できます。 an →メンバーを追加したいリ ストを選択→w（追加） ● S! 一斉トーク中に w（ ／ ）を押す ごとに、「スピーカーホン」の「On」／ 「Off」の設定を変更することができます。 注意 ● S! 一斉トーク中に音声通話／ ＴV コール 着信があると、「着信時優先動作」の設定 に従って動作します（fP.10-16）。 ● S! 一斉トーク中にアラームの設定時刻に なると、通知音と表示でお知らせします。 c（OK）を押すと表示が消えます。 注意 ● わたしの状況の応答ステータス（S! 一斉 トーク）が「自動参加」のときは、自動 的にS!一斉トークが開始されます。また、 応答ステータス（S!一斉トーク）が「参 加 NG」のときは、自動的にS!一斉トー クの着信を拒否します。10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-9 bメンバーの追加操作 ■ S!一斉トークメンバーリストか ら追加するとき 「S! 一斉トークメンバーリス ト」→メンバーを選択→w（発 信） ■ S!ともだち状況メンバーリスト から追加するとき 「S!ともだち状況メンバーリス ト」→メンバーを選択→c（発 信） ■ 電話帳から追加するとき 「電話帳」→追加する電話帳を 検索し、選択（fP.2-21）→ 電話番号を選択→c（発信） ■ 電話番号を入力して追加する とき 「直接入力」→電話番号を入力 →c（発信） S!一斉トーク参加メンバーを削 除する S!一斉トーク発信前に、S!一斉トーク参 加メンバーを発信するリストから削除で きます。 ● S! 一斉トーク中は S! 一斉トーク参加メン バーを削除できません。 an→削除したいリストを選択 b削除したい参加メンバーを 反転表示→o→「削除」 cメンバーの削除操作 ■ 1件削除するとき 「1件」→「はい」 ■ すべて削除するとき 「全件」→「はい」 S!一斉トークメンバーリスト を作成する S!ともだち状況メンバーリストや電話帳 から、S!一斉トークメンバーリストに電 話番号を登録しておくと、S!一斉トーク を簡単に利用できます。 ● S! 一斉トークメンバーリストには、個人と グループが登録できます。同じ複数の相手 によくS! 一斉トーク発信するときは、グ ループに登録すると便利です。 ● S!一斉トークメンバーリストには、メンバー とグループ合わせて最大30件まで登録で きます。また、1つのグループには、最大 10件までメンバーを登録することができ ます。 個人をメンバーリストに登録する an→「＜新規登録＞」 ● 複数のメンバーやグループを追加すると きは、操作a～bを繰り返します。コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-10 b「個人」 cメンバーの登録操作 ■ S!ともだち状況メンバーリスト から追加するとき 「S!ともだち状況メンバーリス ト」→メンバーを選択 ■ 電話帳から追加するとき 「電話帳」→追加する電話帳を 検索し、選択（fP.2-21）→ 電話番号を選択 ■ 電話番号を入力して追加する とき 「直接入力」→電話番号を入力 グループをメンバーリストに登 録する ここでは例として、「グループ」を「新規 作成」します。 an→「＜新規登録＞」 b「グループ」→「新規作成」 c「グループ名：」→グループ 名を入力 d「メンバー 01：」～「メン バー 10：」 eメンバーの登録操作 ■ S!ともだち状況メンバーリスト から追加するとき 「S!ともだち状況メンバーリス ト」→メンバーを選択10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-11 ■ 電話帳から追加するとき 「電話帳」→追加する電話帳を 検索し、選択（fP.2-21）→ 電話番号を選択 ■ 電話番号を入力して追加する とき 「直接入力」→電話番号を入力 fw（保存） 使いこなしチェック！ brP.10-16 ●S!一斉トーク中のスピーカーホンを設定し たい ●S!一斉トークメンバーリストのグループを 設定したい ●S!一斉トーク中の着信許可／拒否を設定し たい ●S!一斉トークメンバーを削除したい ●S!一斉トーク中に参加メンバーを追加した い ●直前に退出したS!一斉トークに再参加した い ちかチャットを利用する ● 本アプリには、18歳未満のお子様による本 アプリの利用を保護者の方が制限すること ができる「利用制限機能」を搭載しており ます。「操作用暗証番号」を用いて「S!アプ リ設定リセット」（fP.13-13）を行うと、 利用制限機能で設定している暗証番号もリ セットされ、利用制限機能が解除されます ので、「操作用暗証番号」の管理はくれぐれ もご注意ください。 ● 利用制限機能について詳しくは、S! アプリ 「ちかチャット」の「使い方」を参照してく ださい。 ● 本アプリは、Bluetooth ® の特性上、意図し ない相手から接続を要求されることがあり ますが、拒否することもできます。 ちかチャットについて 近く（半径10m程度の範囲）にあるちか チャット対応端末どうしで、リアルタイム に文字メッセージをやりとりできます。 ● ちかチャットはBluetooth ® を利用します。 このため、通信料はかかりません。 ● ちかチャットの利用には、ちかチャット専 用S!アプリが必要です。821SCには、あ らかじめS!アプリ「ちかチャット」が登録 されています。 ちかチャットを利用する ちかチャットの準備をする ちかチャットを利用するには、あらかじめ 次の各機能を有効にしておく必要があり ます。 ● Bluetooth On/Off設定 ● マイデバイス設定の公開設定 ● S!アプリ要求 ● グループ名やグループに登録したメン バーは、登録後に変更することもできま す。 注意 ● 通信可能範囲は、周囲の環境により変動 することがあります。 ● あらかじめ登録されているS!アプリ「ち かチャット」は削除できません。 ● ちかチャットを起動すると、Bluetooth ® の「Bluetooth On/Off設定」は「On」に なります。ちかチャットを終了しても、設 定は「On」のままです。 注意 ● Bluetooth ® の「Bluetooth On/Off設定」 を「Off」にすると、S!アプリ「ちかチャッ ト」は利用できません。コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-12 S!アプリの起動を設定する ac→「設定」→「外部接続」 →「Bluetooth」→「S!アプ リ要求」 b「On」／「Off」 821SCの操作でちかチャット を開始する ac→「コミュニケーション」 →「ちかチャット」→w（は い） ● Bluetooth ® の「Bluetooth On/Off 設定」が「Off」のときはw（はい） を押します。 b S!アプリの操作でちかチャッ ト開始 c ちかチャットを終了するとき は、S! アプリを終了させる （fP.8-11） 相手からの開始要求でちかチャッ トを開始する ちかチャットの操作方法について詳しく は、S!アプリ「ちかチャット」の「使い 方」を参照してください。 aちかチャット起動要求が表 示されたらw（はい） b確認メッセージが表示され たらw（はい） c ちかチャットを終了するとき は、S! アプリを終了させる （fP.8-11） ● Bluetooth ® の「Bluetooth On/Off設定」 を「On」、「公開設定」を「公開する」に すると、周りのBluetooth ® 対応機器に 821SCのデバイス名称を公開します。他 の機器から接続要求されることがありま すので、ご注意ください。 ● Bluetooth ® デバイスの「公開設定」を「非 公開にする」、および「S!アプリ要求」を 「Off」にすると、相手からの開始要求でち かチャットを開始することはできません。 ● 開始要求後、約30秒間何も操作しないで おくと、起動要求の通知画面が表示され ます。10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-13 S!ともだち状況に関する便 b 利な機能 S!ともだち状況の接続を設定したい わたしの状況詳細画面を表示→ネットワー ク接続状況欄を選択→「オンライン」／「オ フライン」 ● 「オフライン」に設定すると、わたしの状況 のほかの項目の編集や更新、S!一斉トーク は利用できません。 S!ともだち状況メンバーを登録したい ［メンバー追加登録］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「メンバー追加登録」 ■ 電話帳から選択するとき 「電話帳から登録」→電話帳を検索し、選 択（fP.2-21）→電話番号を選択→「はい」 ■ 電話番号を直接入力するとき 「新規登録」→c（選択）→電話番号を 入力→w（保存）→「はい」 わたしの状況を待受ウィンドウに表示 するかどうかを設定したい S!ともだち状況メンバーリスト画面で、わた しの状況を反転表示→o→「待受ウィンドウ 設定」→「はい」／「いいえ」 ● 待受ウィンドウに表示する場合は「はい」、 非表示にする場合は「いいえ」を選択しま す。 S!ともだち状況メンバーを待受ウィン ドウに登録したい ［待受ウィンドウ設定］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「待受ウィンドウ設定」→「はい」→S!とも だち状況メンバーを登録したい場所を選択 ● メンバー状況詳細画面で o を押し、「待受 ウィンドウ設定」を選択しても同じ操作を 行うことができます。 S!ともだち状況メンバーを待受ウィン ドウから登録解除したい S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「待受ウィンドウ設定」→「はい」 ■ 1件登録解除するとき 登録解除したいメンバーを反転表示→o →「削除」 ■ すべて登録解除するとき o→「全削除」 ● メンバー状況詳細画面でoを押し、「待 受ウィンドウ設定」を選択しても同じ操 作を行うことができます。 S!ともだち状況通知リストを確認した い ［S!ともだち状況通知リスト］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!ともだち状況通知リスト」→確認したい 通知リストを選択 ● S! ともだち状況通知の詳細を確認するとき は、c（表示）を押します。 ● 登録要求通知も選択できます（fP.10-4）。 S!ともだち状況通知リストを削除した い S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!ともだち状況通知リスト」→削除したい 通知リストをチェック→w（削除） S!ともだち状況メンバーに電話／TV コール／メールを送信したい ［音声発信］／［TVコール発信］／ ［メール作成］ ■ 電話をかけるとき S!ともだち状況メンバーリスト画面で電 話をかけたいメンバーを反転表示→o→ 「音声発信」／「TVコール発信」 ■ メールを送信するとき S! ともだち状況メンバーリスト画面で メールを送りたいメンバーを反転表示→ o →「メール作成」→「S! メール」／ 「SMS」（fP.4-3 S!メールを送信する、 fP.4-8 SMSを送信する）コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-14 S!一斉トークを発信したい ［S!一斉トーク発信］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!一斉トーク発信」→「個人」／「グルー プ」→（fP.10-7 S!一斉トークを発信する b） S!ともだち状況メンバーを電話帳に登 録したい ［電話帳登録］ S!ともだち状況メンバーリスト画面で、S!と もだち状況メンバーを反転表示→o→「電話 帳登録」→（fP.2-45 電話番号を入力して から登録したい） ● S!ともだち状況メンバー状況画面でoを押 し、「電話帳登録」を選択しても同じ操作を 行うことができます。 S!ともだち状況メンバーの電話帳を編 集したい ［電話帳編集］ S!ともだち状況メンバーリスト画面で、S!と もだち状況メンバーを反転表示→o→「電話 帳編集」→電話帳の編集操作（fP.2-18） ● S!ともだち状況メンバー状況画面でoを押 し、「電話帳編集」を選択しても同じ操作を 行うことができます。 登録要求時の登録の動作を設定したい ［メンバー登録応答］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!ともだち状況設定」→「メンバー登録応 答」→「常に確認」／「電話帳未登録のみ無 視」／「常に無視」 ●「常に無視」を選択したときは、登録要求受 信時には必ず登録不可通知を返信します。 応答ステータスの組み合わせを設定し たい ［応答状況一括設定］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!ともだち状況設定」→「応答状況一括設 定」→「ユーザー設定」→応答ステータスを 選択→応答ステータスアイコンを選択→w （保存） 状態アイコンや状態ラベルを変更した い ［状態設定］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!ともだち状況設定」→「状態設定」→変 更したいアイコンを選択→「S!ともだち状況 アイコン」→アイコンを選択→「S!ともだち 状況ラベル」→文字を入力→w（保存）→ 「はい」 ● 状態アイコンで選択できるアイコンは、絵 文字と同じです。 ● 状態ラベルは最大4文字まで入力できます。 リスト更新をしたい ［リスト更新］ S!ともだち状況メンバーリスト画面でo→ 「S!ともだち状況設定」→「リスト更新」 ● 基本的にS!ともだち状況の情報は自動で更 新されます。 S!ともだち状況グループ名を編集した い ［グループ名変更］ S!ともだち状況メンバーリスト画面で、s でグループ名を変更したいグループに切り 替え→o→「グループ名変更」→グループ名 を入力 S!ともだち状況メンバーのグループを 変更したい ［グループ移動］ ■ S! ともだち状況メンバーリスト画面で移 動するとき S!ともだち状況メンバーリスト画面で、 sでグループを切り替え→グループを 移動したいS!ともだち状況メンバーを反 転表示→o→「グループ移動」→移動先 のグループを選択 ■ S! ともだち状況メンバー状況画面で移動 するとき S!ともだち状況メンバー状況画面で、グ ループを変更したいS!ともだち状況メン バーを選択→jでグループ欄を選択→ 移動先のグループを選択10 コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10-15 S!ともだち状況メンバーの登録を解除 したい ［登録解除］ S!ともだち状況メンバーリスト画面で、登録 解除したいS!ともだち状況メンバーを反転 表示→o→「登録解除」→「はい」 ● 解除してから24時間は、解除した相手をS!と もだち状況メンバーリストに登録できません。 ● 相手が24時間以上登録解除通知を受信でき なかったときは、相手から登録要求通知が 送信されます。 ● S!ともだち状況メンバー状況画面でoを押 し、「登録解除」を選択しても同じ操作を行 うことができます。 S!ともだち状況メンバーの名前を編集 したい S!ともだち状況メンバーリスト画面で、名前 を編集したいS!ともだち状況メンバーを選 択→jで名前欄を選択→名前／姓欄を選択 →名字を編集→名前／名欄を選択→名前を 編集→w（OK）→w（保存）→w（保存） ● 電話帳の氏名も変更されます。 S!ともだち状況メンバーの画像を設定 したい S!ともだち状況メンバーリスト画面で、着信 画像を変更したいS!ともだち状況メンバー を選択→jで画像アイコンを選択 ■ 保存された静止画を設定するとき 「ピクチャー」→ファイルを選択→w（保 存）→w（保存） ● メモリカードを取り付けているときは、 「ピクチャー」を選択したあとに「ピク チャー」フォルダと「デジタルカメラ」 フォルダからファイルを選択できます。 ■ 静止画を撮影して設定するとき 「カメラ起動」→静止画を撮影（fP.7-5 静止画を撮影するb～d）→w（保存） →w（保存） ■ 設定した着信画像を取り消すとき 「Off」→w（保存）→w（保存） ● 電話帳の着信画像も変更されます。 S!ともだち状況メンバーに電話／メー ル／S!一斉トークをしたい S!ともだち状況メンバーリスト画面で、S!と もだち状況メンバーを選択 ■ 電話をかけるとき 応答ステータスの電話欄を選択→「音声 通話」／「TVコール発信」 ■ メールを送信するとき 応答ステータスのメール欄を選択→「S! メール」／「SMS」（fP.4-3 S!メール を送信するe、P.4-8 SMSを送信する e） ■ S!一斉トークを発信するとき 応答ステータスのS!一斉トーク欄を選択 →c（発信）（fP.10-6 S!一斉トーク を利用する） ● S!ともだち状況メンバーの応答ステータス 欄に が表示されているときは、発信でき ません。コ ミ ュ ニ ケ - シ ョ ン サ - ビ ス 10 10-16 S!一斉トークに関する便利 b な機能 S!ともだち状況や電話帳のグループか らメンバーリストを登録したい n→「＜新規登録＞」→「グループ」→「S! ともだち状況グループ」／「電話帳グループ」 →登録したいグループを選択 S!一斉トーク中のスピーカーホンを設 定したい ［スピーカーホン］ S!一斉トークメンバーリスト画面でo→「ス ピーカーホン」→「Off」／「On」 ● S! 一斉トーク中にw（ ／ ）を押して も設定することができます。 S!一斉トークメンバーリストのグルー プを設定したい ［グループ設定］ S!一斉トークメンバーリスト画面で、グループ を反転表示→o→「グループ設定」（fP.10- 10 グループをメンバーリストに登録する c） S!一斉トーク中の着信許可／拒否を設 定したい ［着信時優先動作］ S!一斉トークメンバーリスト画面でo→「着 信時優先動作」→「音声通話」／「TVコー ル」→「拒否」／「通話」 ● 「通話」に設定した場合、着信があるとS!一 斉トークは自動的に終了します。 S!一斉トークメンバーを削除したい ［削除］ ■ 1件削除するとき S!一斉トークメンバーリスト画面で削除 したいメンバーを反転表示→o→「削除」 →「1件」→「はい」 ■ すべて削除するとき S!一斉トークメンバーリスト画面でo→ 「削除」→「全件」→操作用暗証番号を入 力→c（OK）→「はい」 S!一斉トーク中に参加メンバーを追加 したい ［メンバー追加］ S!一斉トーク中にo→「メンバー追加」→ （fP.10-8 S!一斉トーク参加メンバーを追 加するb） 電話番号を入力してS!一斉トークを発 信したい 電話番号を入力→n→（fP.10-7 S! 一斉 トークを発信するc） 直前に退出したS!一斉トークに再参加 したい ［S!一斉トーク再参加］ l（着信履歴）／r（発信履歴）→再参加 したい履歴を反転表示→o→「S!一斉トーク 再参加」11 セキュリティ 操作用暗証番号を変更する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 PINコードを設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 PIN認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 PINコード／PIN2コードを変更する . . . . . . . . . . . . . 11-3 PINロックを解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 USIM照合を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4 ケータイの操作を禁止／制限する. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5 電源On時ロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5 キー操作ロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5 アプリケーションロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 シークレットモード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 シークレットデータフォルダ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 モバイルトラッカー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 顔認証について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 顔認証機能を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 ユーザ登録を行う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 顔認証機能を設定／解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11 顔認証を行う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 お買い上げ時の状態に戻す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 メモリ消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 設定リセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 オールリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14 顔認証に関する便利な機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1411 セ キ ュ リ テ ィ 11-2 操作用暗証番号を変更する お買い上げ時は、「9999」に設定されて います。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「暗証番号変更」 b現在の操作用暗証番号を入 力→c（OK） c新しい操作用暗証番号（4 桁）を入力→c（OK） dもう一度新しい操作用暗証 番号を入力→c（OK） 使いこなしチェック！ ● s操作用暗証番号を変更する（rP.13- 30） PINコードを設定する PINコードはUSIMカードの暗証番号で す。詳しくは「USIMカードのお取り扱 い」（fP.14-5）を参照してください。 PIN認証 電源を入れるたびにPINコードによる認 証をするようにしたい場合は、「On」に設 定してください。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「PIN認証」セ キ ュ リ テ ィ 11 11-3 b「On」／「Off」 c PINコードを入力→c（OK） PINコード／PIN2コードを 変更する ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「PIN変更」／ 「PIN2変更」 ● 「PIN認証」（fP.11-2）が「Off」に 設定されていると、PINコードは変更 できません。 b現在の PIN コード／ PIN2 コードを入力→c（OK） c新しい PIN コード／ PIN2 コード（4～8桁）を入力→ c（OK） dもう一度新しいPINコード／ PIN2コード（4～8桁）を 入力→c（OK） PINロックを解除する PINコードまたはPIN2コードの入力を3 回続けて間違えると、PINロックまたは PIN2ロックが設定され、821SCの使用 が制限されます。PINロックまたはPIN2 ロックを解除するときは、次の操作を行い ます。 aPINロック解除コード（PUK コード）の入力画面が表示さ れている状態でPUKコード を入力→c（OK）11 セ キ ュ リ テ ィ 11-4 b新しい PIN コード／ PIN2 コード（4～8桁）を入力→ c（OK） cもう一度新しいPINコード／ PIN2コード（4～8桁）を 入力→c（OK） 使いこなしチェック！ ● sPIN認証を設定する（rP.13-29） ●PINコードを変更する（rP.13-29） ●PIN2コードを変更する（rP.13-29） USIM照合を設定する お客様の821SCに他のUSIMカードが 取り付けられたとき、USIMパスワードを 入力しないと使用できないように設定で きます。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「USIM照合」 b「On」／「Off」 注意 ● PIN ロック解除コードまたは PIN2 ロッ ク解除コード（PUK/PUK2コード）につ いては、お問い合わせ先（fP.14-31） までご連絡ください。 ● PINロック解除コードを10回続けて間違 えると、USIMカードがロックされます （途中で電源を切っても連続として数え ます）。 ● USIMカードがロックされた場合、ロック を解除する方法はありません。お問い合 わせ先（fP.14-31）までご連絡くださ い。セ キ ュ リ テ ィ 11 11-5 cUSIMパスワード（4～8桁 の任意の番号）を入力→c （OK） ●「On」に設定する場合は、もう一度 USIMパスワード（4～8桁の任意の 番号）を入力し、c（OK）を押し ます。 使いこなしチェック！ ● sUSIM照合を設定する（rP.13-28） ケータイの操作を禁止／制 限する 電源On時ロック 「On」に設定すると、電源を入れるごとに 操作用暗証番号の入力が必要になります。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「電源On時ロッ ク」 b「On」／「Off」 c操作用暗証番号を入力→c （OK） キー操作ロック 「On」に設定すると、待受画面でいずれか のボタンを押したときに操作用暗証番号 の入力画面が表示されます。操作用暗証番 号を入力するとキー操作ロックが解除さ れて821SCを操作できます。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「キー操作ロッ ク」 ● USIMパスワードとは、USIMカードの認 証に使用する専用のパスワードです。 USIMパスワードが一致すれば、他の USIMカードでも821SCを使用できま す。 USIMパスワードは、「USIM照合」を 「On」に設定するたびに変更できます。 ● USIMパスワードを忘れたときは、「USIM 照合」を「On」に設定したUSIMカード を821SCに取り付けて、オールリセット （fP.11-14）を行ってください。11 セ キ ュ リ テ ィ 11-6 b「On」／「Off」 c操作用暗証番号を入力→c （OK） アプリケーションロック アプリケーションロックを設定すると、電 話帳、カレンダー、メール、通話履歴、デー タフォルダの各機能を呼び出すごとに操 作用暗証番号の入力が必要になります。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「アプリケー ションロック」 bロックする機能をチェック →w（保存） c操作用暗証番号を入力→c （OK） シークレットモード 「表示しない」に設定すると、電話帳の一 覧画面やメールのフォルダ、カレンダーの スケジュール、予定リストを表示したとき に、各機能でシークレットを設定している 登録内容が表示されなくなります。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「シークレット モード」 b操作用暗証番号を入力→c （OK） ● 設定後、待受画面に戻ります。いずれか のボタンを押すと、操作用暗証番号の入 力画面が表示されます。操作用暗証番号 を入力してキー操作ロックを解除する と、「キー操作ロック」の設定は自動的に 「Off」になります。セ キ ュ リ テ ィ 11 11-7 c「表示する」／「表示しない」 シークレットデータフォルダ 「表示しない」に設定すると、データフォ ルダを表示したときに、シークレットモー ドを設定したフォルダが表示されなくな ります。 ac →「設定」→「セキュリ ティ設定」→「シークレット データフォルダ」 b操作用暗証番号を入力→c （OK） c「表示する」／「表示しない」 モバイルトラッカー 「On」に設定すると、設定したときと異な るUSIMカードが取り付けられたとき、指 定した宛先にSMSを送信してお知らせし ます。宛先は2件まで指定できます。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「モバイルト ラッカー」 b操作用暗証番号を入力→c （OK） ● 「シークレットモード」を「表示する」に 設定しても、821SCの電源を入れ直すと 「表示しない」に設定されます。 ●「シークレットデータフォルダ」を「表示 する」に設定しても、821SCの電源を入 れ直すと「表示しない」に設定されます。11 セ キ ュ リ テ ィ 11-8 c設定欄を選択→「On」 d宛先欄を選択 eTo 欄を選択→宛先を入力→ w（保存） ● 電話帳から宛先を登録する場合は、 To欄を反転表示→o→「電話帳」→ 電話帳を検索し、選択（fP.2-21） →電話番号を選択します。 f送信者欄を選択→送信者名 を入力 gw（保存）→表示内容を確認 hc（同意） ● 表示内容の承諾を拒否するときは、 o（拒否）を押します。 使いこなしチェック！ ● s電源On時ロックを設定する（rP.13- 28） ●キー操作ロックを設定する（rP.13- 28） ●アプリケーションロックを設定する （rP.13-29） ●シークレットモードを設定する （rP.13-29） ●モバイルトラッカーを設定する （rP.13-30） ● 異なるUSIMカードが取り付けられると、 起動中に指定した宛先にSMSが送信さ れます。USIMカードを差し替えた相手に は気づかれません。モバイルトラッカー を設定するときに、操作用暗証番号を3回 続けて間違えた場合もSMSが送信され ます。 ● 宛先を削除するときは、操作eでoを押 して「削除」を選択します。セ キ ュ リ テ ィ 11 11-9 顔認証について 821SCの電源を入れたときに、あらかじ め登録しておいたお客様の顔画像との照 合を行い、認証に成功しないと821SCを 使用できないようにします。 顔認証機能を利用する ユーザ登録を行う お客様の顔画像や名前、顔認証に失敗した ときに本人確認を行うための質問と答え を登録します。 ユーザ数は5件まで登録できます。1件の ユーザには5つの顔画像を登録できます。顔 認証を行う場所（自宅／会社／自動車内／ 駅など）や状態（顔の方向／メガネなどの 装着物の有無／明るさなど）を変えて複数 の顔を登録することをおすすめします。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「顔認証機能」 b「ユーザ登録」 c「ユーザ1」～「ユーザ5」の いずれかを選択 ● 顔認証は、あらかじめ登録した顔画像と 認証時のお客様の画像を照合し、認証を 行います。顔画像の撮影時や認証時には、 次のことにご注意ください。 - 目、口、鼻、眉などの顔の特徴がはっき りと見えるようにしてください。目など に髪がかかっていたり、レンズに色の付 いているメガネやマスク、帽子などの装 着物があるときは、正しく登録／認証で きないことがあります。 - 顔が均一に明るく見える場所で操作し てください。暗い場所や逆光の場合や、 強い光が当たる場所では正しく登録／ 認証できない場合があります。 注意 ● 顔認証は完全に本人認証を保証するもの ではありません。当社では本製品を第三 者に使用されたこと、または顔認証の誤 動作により使用できなかったことによっ て生じるいかなる損害に関しても、一切 責任を負いかねますのであらかじめご了 承ください。 ● 顔認証の設定操作や誤認証時の解除方法 などには、操作用暗証番号を使用します。 よりセキュリティを向上させるため、操 作用暗証番号も合わせて変更することを おすすめします（fP.11-2）。11 セ キ ュ リ テ ィ 11-10 d「顔画像」 e「画像1」～「画像5」のいず れかを選択→w（キャプチャ） f顔を画面に表示→c（キャ プチャ）→c（保存）→ c（OK） ●「顔認証機能」の「On/Off設定」が 「Off」に設定されている場合は、顔 画像保存後に「On」にするかどうか の確認メッセージが表示されます。 「On」にするときは、「はい」を選択 します。 gx→「ユーザ名」→ユーザ 名を入力 h「質問」→質問を入力 i「答え」→答えを入力セ キ ュ リ テ ィ 11 11-11 顔認証機能を設定／解除する 顔認証機能を設定します。あらかじめユー ザ登録を行ってください。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「顔認証機能」 b「On/Off設定」 c「On」／「Off」→操作用暗 証番号を入力→c（OK） 認証時の表示を設定する 顔認証時の表示を設定します。「Off」に 設定したときは、撮影中の画像は表示され ずに認証中のメッセージが表示されます。 「プレビュー」に設定したときは、撮影中 の画像が表示されます。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「顔認証機能」 ● 顔画像の撮影には若干時間がかかりま す。そのままでお待ちください。 ● 登録できないときはメッセージが表示さ れます。撮影条件を変えるなどしてやり 直してください。 ● 本人認証のための質問と答えを登録しな かったときは、操作用暗証番号を入力し て認証を行います。 ● 複数の顔画像を登録すると認証率は高く なりますが、セキュリティレベルは低く なります。 ● 複数のユーザに、同じ人の顔画像を登録 することもできます。画像数が増えれば 認証率が高くなる可能性があります。 ● 正面を向き、無表情で顔全体が画面に入 るようにしてください。顔が小さいと顔 認証画像が登録できないことがありま す。また、顔を動かさないようにしてく ださい。 ● 「On」に設定すると、821SCの電源を入 れたときにお客様の顔画像との照合を行 います。認証に成功しないと821SCを使 用できません。11 セ キ ュ リ テ ィ 11-12 b「ガイド設定」 c「Off」／「プレビュー」 セキュリティレベルを設定する 顔認証機能の認証精度を設定します。 ● 認証精度の目安は次のとおりです。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「顔認証機能」 b「セキュリティレベル」 c「高」／「標準」／「低」 顔認証を行う 電源を入れたときに顔認証が行われます。 顔が正しく認証されると、821SCを使用 できるようになります。 a顔を画面に向ける 設定項目 内　容 高 他人を誤って認証する可能性 の低い設定です。ただし、お客 様も認証されにくくなる可能 性があります。 標準 「高」と「低」の中間の設定です。 低 お客様が最も認証されやすい 設定です。ただし、他人を誤っ て認証する可能性も高くなり ます。 ●「ガ イ ド 設 定」（fP.11-11）を「プ レ ビュー」に設定しているときは、ディス プレイに撮影中の画像が表示されます。 顔が認証されると、認証された顔の位置 にフォーカスが移動します。認証結果は 「マッチング」（緑色の枠）／「類似」（黄 色の枠）／「不明」（赤色の枠）で表示さ れます。 ● 顔認証機能では内側カメラの画像が使用 されます。カメラが汚れていると誤認証 の原因となります。柔らかい布で汚れを 拭き取ってからご使用ください。セ キ ュ リ テ ィ 11 11-13 顔が正しく認証されないときは 再度顔認証を行うには、w（認証）を押 します。 顔が正しく認証されないときは、判断結果 に応じて次の操作を行ってください。 ● 顔が似ていると判断される場合 - 質問とその答えで認証を行います。質問が 表示され、c（答え）を押して答えを入 力すると認証されます。 - 質問と答えが設定されていない場合は、操 作用暗証番号で認証を行います。操作用暗 証番号を入力してc（OK）を押すと認 証されます。 ● マッチングしている顔が見つからないと判 断される場合 - 操作用暗証番号で認証を行います。c （コード）を押し、操作用暗証番号を入力 してc（OK）を押すと認証されます。 使いこなしチェック！ brP.11-14 ● s顔認証機能を設定する（rP.13-29） ●顔認証時の表示を設定する（rP.13- 29） ●顔認証機能のセキュリティレベルを設定す る（rP.13-29） ●顔認証機能のユーザ登録をする （rP.13-29） お買い上げ時の状態に戻す メモリ消去 データフォルダ、メール、821SC本体の 電話帳、カレンダー、ユーザ辞書の登録内 容を消去できます。すべてまとめて消去す ることもできます。 ac→「設定」→「メモリ設 定」→「本体」→「メモリ消去」 b消去したい項目をチェック →w（削除） c操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 設定リセット 設定メニューの登録・設定内容、ツールメ ニューの「アラーム」の登録・設定内容、 および「TVリンク」と「録画／視聴予約」 を除く「TV」の登録・設定内容がお買い 上げ時の状態に戻ります。 ただし、次の内容はリセットされません。 設定メニュー リセットされない内容 通話設定 「着信拒否」→「電話番号 指定」→「拒否リスト編集」 の登録内容 「通話サービス」→「留守 番・転送電話」→「転送電 話設定」の登録・設定内容 「通話サービス」→「割込 通話」の設定内容 「通話サービス」→「発着 信規制」の設定内容 「通話サービス」→「留守 番・転送電話」→「留守番 電話設定」の設定内容 電話帳設定 「オーナー情報」の電話番 号、「グループ設定」の登 録・設定内容11 セ キ ュ リ テ ィ 11-14 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「リセット」→ 「設定リセット」 b操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 オールリセット 821SC本体の電話帳、メール、データ フォルダの登録内容および各機能の設定 を消去し、お買い上げ時の状態に戻しま す。ただし、お買い上げ時にあらかじめ保 存されているデータフォルダ内のファイ ルやS!アプリは、消去されません。 ac→「設定」→「セキュリ ティ設定」→「リセット」→ 「オールリセット」 b操作用暗証番号を入力→c （OK）→「はい」 使いこなしチェック！ ● s電話帳やメールなどを消去する （rP.13-29） ●設定をリセットする（rP.13-29） 顔認証に関する便利な機能 b ユーザ情報を編集したい c→「設定」→「セキュリティ設定」→「顔 認証機能」→「ユーザ登録」→編集したい ユーザを選択→（fP.11-9 ユーザ登録を行 うd） ユーザ情報を削除したい c→「設定」→「セキュリティ設定」→「顔 認証機能」→「ユーザ登録」→削除したいユー ザを反転表示→o（削除）→「はい」 顔画像を確認したい c→「設定」→「セキュリティ設定」→「顔 認証機能」→「ユーザ登録」→ユーザを選択 →「顔画像」→確認したい画像を反転表示→ c（表示） ● 複数顔画像を登録している場合はsを押す と別の画像を確認できます。 顔画像を削除したい c→「設定」→「セキュリティ設定」→「顔 認証機能」→「ユーザ登録」→ユーザを選択 →「顔画像」→削除したい画像を反転表示→ o（削除）→「はい」 セキュリティ 設定 「USIM 照合」「PIN 認証」 「PIN変更」「PIN2変更」 ツール 「カレンダー」の登録・設 定内容 設定メニュー リセットされない内容12 通信／バックアップ 外部接続について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 データの送受信方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 赤外線通信を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 赤外線通信をご利用になる前に . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 赤外線通信利用時のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 赤外線通信を利用してデータを送受信する. . . . . . . . . . . 12-3 データを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 データを1件ずつ受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 データを一括送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 データを一括受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 Bluetooth ® を利用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6 Bluetooth ®通信をご利用になる前に . . . . . . . . . . . . . 12-6 Bluetooth ®利用時のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6 Bluetooth ®機能を利用してデータを送受信する . . . . . . 12-7 Bluetooth ®機能を設定／解除する. . . . . . . . . . . . . . . 12-7 Bluetooth ®対応機器を検索して登録する . . . . . . . . . 12-7 接続したデバイスのデータを参照する . . . . . . . . . . . . 12-8 データを送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-9 データを1件ずつ受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-9 データを一括送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-9 データを一括受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-10 ステレオヘッドフォンなどで音楽を聴く. . . . . . . . . . 12-10 USB接続について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11 USB接続をご利用になる前に . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11 パソコンに接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11 メモリカードバックアップについて. . . . . . . . . . . . . . . 12-12 メモリカードバックアップ時のご注意 . . . . . . . . . . . 12-12 メモリカードにバックアップする . . . . . . . . . . . . . . 12-13 メモリカードから読み込む. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 カードリーダーモードを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 パソコンに接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 パソコンから取り外す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16 S!電話帳バックアップを利用する . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16 S!電話帳バックアップ利用時のご注意 . . . . . . . . . . . 12-16 同期モードについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17 電話帳の同期を行う. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17 電話帳の自動同期設定を行う . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-18 Bluetooth ®に関する便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 S!電話帳バックアップに関する便利な機能 . . . . . . . . . 12-20通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-2 外部接続について 赤外線通信対応機器やBluetooth ® 対応 機器との間でケーブル不要の送受信がで きます。821SCとパソコンをUSB ケー ブルで接続してデータを送受信したり、プ リンタと接続して静止画を印刷したりす ることもできます。 データの送受信方法 赤外線通信とBluetooth ® の送受信方法 は次のとおりです。 赤外線通信を利用する 821SCなど赤外線対応の携帯電話や、他 の赤外線通信対応機器（パソコンなど）と 無線で接続し、データの送受信ができま す。 赤外線通信をご利用になる前に ● 821SC の赤外線通信機能は、IrMC1.1 に 準拠しています。ただし、相手側の機器が IrMC1.1に準拠していても、機能によって は送受信できないデータがあります。 ● 通信中やメールの送受信中、インターネッ トの利用中に赤外線通信は行えません。 ● 赤外線通信中は、通話やメッセージの受信 などができません。 ● 直射日光が当たっている場所や蛍光灯の真 下、赤外線装置の近くでは、これらの影響 によって正常に通信できないことがありま す。 赤外線通信利用時のご注意 ● 受信側、送信側のソフトバンク携帯電話（ま たは赤外線通信対応機器）を、30cm以内 に近づけます。このとき、両方の赤外線ポー トがまっすぐに向き合うようにします。ま た、間に物を置かないようにしてください。 ● データの送受信が終わるまで、お互いの赤 外線ポートが向き合ったままの状態にして 動かさないでください。 ● 赤外線ポートが汚れていると通信しにくく なります。汚れているときは、傷つかない ように柔らかい布で拭き取ってください。 ● 正常に通信できないときは、再接続の確認 メッセージが表示されます。「赤外線通信利 用時のご注意」を確認したあと、「はい」を 選択して再接続してください。 送受信方法 説明 個別データ 送受信 送信側からデータを1件ずつ、 または複数件送信します。 受信側では自動的に該当する機 能のデータとして追加します。 一括データ 送受信 機能ごとのデータを一括で 送受信します。 ● 受信したファイルは、それぞれのファイ ル形式に応じた保存先に保存されます。 ただし、ファイルによってはデータフォ ルダの「その他ファイル」フォルダに保 存されます。 ● 認証コードは、赤外線通信機器どうしが 接続するためのパスワード（4桁）です。 データの一括送受信では、受信側／送信 側とも同じ認証コードを入力する必要が あります。 赤外線ポート 30cm以内12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-3 赤外線通信を利用してデー タを送受信する 電話帳、オーナー情報、カレンダー、スケ ジュール、予定リスト、静止画、動画、音 声ファイル、vファイルなどを送受信でき ます。 また、電話帳、スケジュール、予定リスト、 ブックマークを一括で送受信できます。 データを送信する 事前に送信先を受信待機の状態にしてお きます。 aデータの送信操作 ■ データフォルダからデータを 送信するとき 一覧画面でo→「送信」→「赤 外線通信」→送信したいデータ をチェック→w（送信） ■ カレンダーのスケジュール、予 定リスト、ブックマーク、電話 帳からデータを送信するとき 一覧画面で送信したいデータ を反転表示→o→「送信」→ 「赤外線通信」 データを1件ずつ受信する ac→「設定」→「外部接続」 →「赤外線通信」→「赤外線 On/Off設定」→「On（3分間）」 ● Bluetooth ® を「On」に設定してい るときは、解除の確認メッセージが 表示されます。赤外線通信を起動す るには「はい」を選択します。 ● データ受信の待機状態になります。 b相手側機器から3分以内に データを送信 c着信ができなくなる旨の確 認メッセージが表示された ら「はい」 dデータ受信の確認メッセー ジが表示されたら「はい」 注意 ● インターネットやメディアプレイヤーの 利用中、メールやデータの編集中などは、 赤外線通信でのデータ送信は行えません。 ● 受 信 し た デ ー タ の 内 容 に よ っ て は、 821SCに正しく登録できなかったり、一 部登録できないことがあります。 ● 機能によっては詳細画面や再生画面のメ ニューからも送信できます。通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-4 e保存の確認メッセージが表 示されたら「はい」 ● 絵文字ファイルを受信するときは、 保存先を「ピクチャー」／「マイ絵 文字」から選択します。 ● 受信を中止するときは o（キャンセ ル）を押します。 ● 受信を強制終了するときはyを押 します。 データを一括送信する ac→「設定」→「外部接続」 →「赤外線通信」→「全件デー タ送信」 b操作用暗証番号を入力→c （OK） c「電話帳」／「カレンダー」／ 「ブックマーク」 ● 電話帳を選択した場合に、画像デー タを転送するときは、「はい」を選択 します。 d認証コード（4桁）を入力→ c（OK） ● 51Kバイトを超えるvCardは電話帳に登 録できません。また、vCardに着信画像が 含まれる場合、着信画像のサイズが40K バイトを超えると画像を削除して電話帳 に登録します。 注意 ● データの受信は、待受画面以外からは行 えません。また、キー操作ロック設定中 や誤動作防止、ソフトウェア更新中に データ受信は行えません。12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-5 データを一括受信する ac→「設定」→「外部接続」 →「赤外線通信」→「赤外線 On/Off設定」→「On（3分間）」 ● データ受信の待機状態になります。 b相手側機器から3分以内に データを送信 c着信ができなくなる旨の確 認メッセージが表示された ら「はい」 d 認証コード（4桁）を入力→ c（OK） ● 送信側と同じ認証コードを入力して ください。 e登録方法の選択操作 ■ 追加登録するとき 「新規追加」 ■ すべてのデータを削除して登 録するとき 「上書き」→「はい」→操作用 暗証番号を入力→c（OK） ● 電話帳を受信した場合は、お客様の オーナー情報以外の電話帳は消去さ れます。オーナー情報が送信されて きたときは、電話番号以外の情報は すべて上書きされます。 ● 受信を中止するときは o（キャンセ ル）を押します。 ● 受信を強制終了するときはyを押 します。 使いこなしチェック！ ● s赤外線通信を設定／解除する（rP.13- 37） ●データを一括送信する（rP.13-37）通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-6 Bluetooth ® を利用する 821SCなどBluetooth ®対応の携帯電話 や、他のBluetooth ®対応機器と無線で接 続し、データの送受信ができます。ハンズ フリー機器と接続すれば、821SCを手も とで操作することなく通話できます。ダイ ヤルアップ接続機器と接続して、インター ネットなどにアクセスすることもできま す。 Bluetooth ® 通信をご利用に なる前に Bluetooth ®通信を利用するには、相手機 器もBluetooth ®対応機器であり、同じプ ロファイルに対応している必要がありま す。 821SCのBluetooth ®の仕様は次のとお りです。 1 821SC ではプリント関連機能のみ対応し ています。 2 相手機器との間の障害物や電波状況など によって変化します。 Bluetooth ® 利用時のご注意 ● 821SCはすべてのBluetooth ® 機器との無 線接続を保証するものではありません。 ● 相手機器がBluetooth ® 標準規格に適合して いても、相手機器の特性や仕様によっては接 続できなかったり、操作方法や表示、動作な どが異なったり、データの送受信ができな かったりすることがあります。 ● Bluetooth ® 対応機器が使用する電波帯 （2.4GHz）は、いろいろな機器が共有して 使用する電波帯です。このため、他の機器 の影響によって通信速度や通信距離が低下 したり、通信が切断されることがあります。 ● ワイヤレス通話やハンズフリー通話をする ときに、接続機器や通信環境により、雑音 が入ることがあります。 ● Bluetooth ® 対応のステレオヘッドフォンに 接続して音楽を聴いている場合は、他の機器 に接続することはできません。 ● USB機能とBluetooth ® 機能は同時に利用 できません。 ● 821SCにUSBケーブルを接続するときは、 Bluetooth ®機能を「Off」にする必要があ ります。 項　目 仕　様 通信方式 Bluetooth ® 標準規格 Ver.2.0 対応プロファ イル Headset Profile Hands-Free Profile Serial Port Profile Dialup Networking Profile File Transfer Profile Object Push Profile Advanced Audio Distribute Profile Audio/Video Remote Control Profile Basic Imaging Profile 1 Basic Printing Profile Generic Access Profile Service Discovery Protocol Generic Object Exchange Profile 出力 Bluetooth ® Power Class2 見通し通信 距離2 約10 m以内 使用周波数帯 2.4 GHz Bluetooth ® QD ID B013712 項　目 仕　様12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-7 Bluetooth ® 機能を利用し てデータを送受信する 電話帳、オーナー情報、カレンダー、スケ ジュール、予定リスト、静止画、動画、音声 ファイル、vファイルなどを送受信できます。 また、電話帳、スケジュール、予定リスト、 ブックマークを一括で送受信できます。 Bluetooth ® 機能を設定／解 除する ac→「設定」→「外部接続」 →「Bluetooth」→「Bluetooth On/Off設定」 b「On」／「Off」 ● 赤外線通信を「On（3分間）」に設定 しているときは、解除の確認メッセー ジが表示されます。Bluetooth ®を起 動するには「はい」を選択します。 Bluetooth ® 対応機器を検索 して登録する 接続したいBluetooth ® 対応機器を登録 済みデバイスリストに登録します。最大 10件登録できます。登録時には、821SC と相手機器とで同じ認証コードを入力す る必要があります。 あらかじめ、相手機器のBluetooth ® 機能 を有効にしてから操作してください。 ac→「設定」→「外部接続」 →「Bluetooth」→「周辺機 器検索」 b「周辺デバイス検索」 ● Bluetooth ® 機能が「Off」のときは 「はい」を選択します。 c検索に応答した機器が表示 されたら、登録する機器を選 択 ● 「On」に設定すると、ディスプレイ最上 段に が表示され、Bluetooth ®対応機 器と接続できるようになります。通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-8 d認証コード（4～16桁）を 入力→c（OK） e相手機器側で30秒以内に同 じ認証コードを入力 接続したデバイスのデータを 参照する 相手デバイスの共有フォルダや共有ファ イルを参照できます。参照している側から の操作で、データやフォルダを受信した り、削除したりすることもできます。 ac→「設定」→「外部接続」 →「Bluetooth」→「登録済 みデバイス」 bデバイスを選択 c参照される側で接続の承認 操作 ● 認証コードは、Bluetooth ® 対応機器どう しが接続するためのパスワード（4～16 桁）です。相手がハンズフリー機器など の場合は、ハンズフリー機器側で決めら れている認証コードを入力します。一度 登録した機器は次回からは認証コードの 入力が不要になります。 ● 相手機器との認証が正常に行われなかっ たときは、もう一度認証を行うかどうか の確認メッセージが表示されます。行う ときは「はい」を選択して操作dからや り直してください。 ● 登録済みデバイスがすでに10件登録され ているときは、一番古いデバイスが削除さ れ、新たに登録できます。すべてが認証済 みの場合は、登録済みのデバイスがいっぱ いである旨のメッセージが表示されます。 ● 登録済みデバイスリストに表示されるア イコン ：パソコン ：携帯電話 ：PDA ：プリンタ ：その他 ：ハンズフリー機器／ヘッドセット ● 他のBluetooth ® 対応機器から接続要求が ある旨の確認メッセージが表示されたと きは、「はい」を選択し、30秒以内に相手 側と同じ認証コードを入力します。すでに 登録済みのハンズフリー機器などから接 続要求があったときは、「はい」を選択す ると認証コードの入力操作なしで接続で きます。12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-9 データを送信する aデータの送信操作 ■ データフォルダ、電話帳、ブッ クマーク、予定リストからデー タを送信するとき 一覧画面で o →「送信」→ 「Bluetooth」→ 送 信 し た い データをチェック→w（送信） →確認メッセージが表示され たときは「はい」 ■ カレンダーのスケジュールか らデータを送信するとき 一覧画面で送信したいデータ を反転表示→o→「送信」→ 「Bluetooth」 b送信先のデバイスを選択 ● 受信側が通信を承認すると、送信が 始まります。 ● 送信先が登録されていないときは、 周辺デバイスを検索し、登録します。 データを1件ずつ受信する 送信側からの接続を承認すると受信が開 始され、データが保存されます。 aデータ交換の確認メッセー ジが表示されたら「はい」 bデータ受信の確認メッセー ジが表示されたら「はい」 ● 絵文字ファイルを受信するときは、 保存先を「ピクチャー」／「マイ絵 文字」から選択します。 データを一括送信する ac→「設定」→「外部接続」 →「Bluetooth」→「全件デー タ送信」 b送信先のデバイスを選択→ 操作用暗証番号を入力→c （OK） ● 送信先が登録されていないときは、 周辺デバイスを検索し、登録します。 ● 機能によっては、詳細画面や再生画面の メニューからも送信できます。 ● フォルダを受信したときは、すべてデー タフォルダの「その他ファイル」フォル ダに保存されます。 ● 51Kバイトを超えるvCardは電話帳に登 録できません。また、vCardに着信画像が 含まれる場合、着信画像のサイズが40K バイトを超えると画像を削除して電話帳 に登録します。通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-10 c「電話帳」／「カレンダー」／ 「ブックマーク」 ● 電話帳を選択した場合に、画像デー タを転送するときは、「はい」を選択 します。 データを一括受信する ac→「設定」→「外部接続」 →「Bluetooth」→「Bluetooth On/Off設定」→「On」 ● データ受信の待機状態になります。 送信側からデータを送信してくださ い。 bデータ交換の確認メッセー ジが表示されたら「はい」 c登録方法の選択操作 ■ 追加登録するとき 「追加」 ■ すべてのデータを削除して登 録するとき 「上書き」→「はい」→操作用 暗証番号を入力→c（OK） ● 電話帳を受信した場合は、お客様の オーナー情報のみ消去されません。 オーナー情報が送信されてきたとき は、電話番号以外の情報はすべて上 書きされます。 ● 受信を中止するときは o（キャンセ ル）を押します。 ● 受信を強制終了するときは y を押 します。 ステレオヘッドフォンなどで 音楽を聴く メディアプレイヤーの再生音をBluetooth ® 対応のステレオヘッドフォンやヘッドセット に接続して聴くことができます。 aメディアプレイヤーでミュー ジックまたはムービーを再生 bo→「ヘッドフォンに接続」 c接続先のデバイスを選択 ● 接続先が登録されていないときは、 周辺デバイスを検索し、登録します。 ● ミュージック再生中に音声出力をヘッド フォンから821SC に切り替えるには、 o→「本体で聴く」を選択します。12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-11 使いこなしチェック！ brP.12-19 ●接続中のデバイスを解除したい ●接続したデバイスを参照したい ●接続したデバイスの登録名を編集したい ●接続したデバイスの認証を設定したい ●接続したデバイスを削除したい ●接続したデバイスの内容を確認したい ●個別に周辺デバイスを検索したい ● sBluetooth ® 機能を設定／解除する （rP.13-36） ●Bluetooth ® 対応機器を検索して登録する （rP.13-36） ●接続したデバイスのデータを参照する （rP.13-36） ●他のBluetooth ® 機器から検索／登録する （rP.13-36） ●ハンズフリー機器接続時の通話の開始方法 を設定する（rP.13-37） ●データ転送時の認証を設定する （rP.13-37） ●着信時の応答方法を設定する（rP.13- 37） ●821SCの機器アドレスを確認する （rP.13-37） ●821SCの表示名を編集する（rP.13- 37） ●利用できるBluetooth ® の機能を確認する （rP.13-37） ●S!アプリの通信を設定／解除する （rP.13-37） ●電話帳、カレンダー、ブックマークをそれ ぞれ一括送信する（rP.13-37） USB接続について 821SCをUSBケーブルでパソコンと接 続し、データを送受信することができま す。プリンタと接続して静止画を印刷する こともできます。 821SCはUSB2.0に対応しています。 USB接続をご利用になる前に 821SCをUSBケーブルでパソコンと接 続する前に、USBドライバとSamsung PC Studioをインストールする必要があ ります。インストール手順やご利用いただ けるパソコンの動作環境などについては 付属のCD-ROMのユーザーズガイドを参 照してください。 パソコンに接続する 次のような操作ができます。 ● パソコン側からの操作で 821SC のデータ フォルダのファイルを転送する ● パソコン側から送信されたファイルを受信 し、データフォルダに保存する ● パケット通信をする通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-12 メモリカードバックアップ について 821SCでは、電話帳などのデータをメモ リカードへバックアップ（一括保存）でき ます。バックアップしたデータはあとで読 み込み（一括復元）できます。 ● あらかじめバックアップしておけば、大事 なデータを誤って消してしまったときで も、あとで復元できます。 ● データの種類ごとに1つのバックアップファ イルとして保存されます（転送日のファイル 名が付きます）。 ● バックアップできるデータの種類は次のと おりです。 - 電話帳 - カレンダー - 予定リスト - コンテンツ・キー - ブックマーク メモリカードバックアップ時 のご注意 ● 電池残量が少ないときは、利用できません。 ● バックアップやデータ読み込み中は、電話 やメールは利用できません（着信もできま せん）。 ● データの内容によっては、バックアップで きないことがあります。また、バックアッ プしたデータの内容によっては、他のソフ トバンク携帯電話やパソコンなどで利用で きないことがあります。 ● 821SCまたはメモリカードの空き容量が少 ないときは、バックアップが正常に行えない ことがあります。 ● 821SCに保存できる予定／用件は、カレン ダーと予定リストを合わせて最大200件で す。メモリカードからの読み込み中、200 件に達すると、確認メッセージが表示され、 超過分は登録されません。 ● バックアップ時、ブックマークのデータは、 Yahoo! ケータイ、PC サイトブラウザの ブックマークのデータをバックアップしま す。 ● バックアップしたブックマークのサイズが 大きいとき、データ形式によっては正しく 読み込めないことがあります。 注意 ● 携帯電話とパソコンやPDAを接続してイ ンターネットをご利用いただく場合（モ バイルデータ通信）は、短期間で大量の パケット通信が行われることが多く、パ ケット通信料が高額となる可能性がござ います。ご利用される場合は、通信料を ご確認いただきながらご利用いただくこ とをおすすめします。 ● バックアップは、個人データの保存や同 機種間（microSD™ メモリカード対応機） での情報共有、または機種交換時の個人 データの移動などの目的で行うことをお すすめします。12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-13 ● 電話帳のバックアップ時、電話帳に設定し た画像のサイズによっては、バックアップ データに含まれないことがあります。 ● メモリカードにバックアップファイルとし て保存されたあとは、メモリカードから読 み込むまでは、821SCでデータの内容を 確認できません。 ● コンテンツ・キーをバックアップするとき は、次の点にご注意ください。 - コンテンツ・キーのバックアップファイル は1つしか保存できないため、再度別のコ ンテンツ・キーをバックアップすると、前 回のバックアップファイルは確認メッ セージが表示されて上書きされます（前回 バックアップしたファイルを残したいと きは、メモリカードからコンテンツ・キー のバックアップファイルを821SCへ読 み込んだあと、あらためてバックアップの 操作を行ってください）。 - メモリカードへバックアップ時、コンテン ツ・キーは821SCからメモリカードへ移 動するため、コンテンツ・キーを移動した ファイルは使用できなくなります。 - 821SCへ読み込み時、コンテンツ・キー は、821SC内のコンテンツ・キーを上書 きせず、追加します。 メモリカードにバックアップ する ac→「設定」→「メモリ設 定」→「メモリカード」→ 「バックアップ」 b「メモリカードへ保存」→「は い」 c操作用暗証番号を入力→c （OK） d「電話帳」／「カレンダー」／ 「予定リスト」／「コンテン ツ･キー」／「ブックマーク」 e確認メッセージが表示され たら「はい」 ● バックアップを中止するときはo （キャンセル）を押します。通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-14 ● 「コンテンツ・キー」を選択した場合 に、メモリカードに以前バックアッ プした「コンテンツ・キー」のバッ クアップファイルがあるときは、上 書きをするかどうかの確認メッセー ジが表示されます。上書きをするに はw（はい）を押します。 メモリカードから読み込む ac→「設定」→「メモリ設 定」→「メモリカード」→ 「バックアップ」 b「メモリカードから読込み」 →「はい」 c操作用暗証番号を入力→c （OK） d「電話帳」／「カレンダー」／ 「予定リスト」／「コンテン ツ･キー」／「ブックマーク」 eファイルを選択 ● バックアップファイルを削除すると きは、o（削除）を押して「はい」を 選択します。 f「追加」／「上書き」 ● 復元を中止するときは o（キャンセ ル）を押します。12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-15 使いこなしチェック！ ● sメモリのバックアップをとる（rP.13- 38） ●バックアップしたデータから復元する （rP.13-38） カードリーダーモードを利 用する メモリカードを取り付けた状態の821SC とパソコンをUSBケーブルで接続すること で、パソコンからメモリカードにアクセス してデータの読み書きができます。 パソコンに接続する ac→「設定」→「外部接続」 →「カードリーダーモード」 b操作用暗証番号を入力→c （OK） c821SC とパソコンを USB ケーブルで接続 dパソコンからデータを読み 書き ● S!メールの受信中やSamsung PC Studio の利用中、S!ともだち状況で「わたしの状 況」が「オンライン」になっている場合は、 カードリーダーモードはご利用になれませ ん。 ● カードリーダーモードでの利用中は、通 話やメッセージの受信などができませ ん。通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-16 パソコンから取り外す aパソコンでハードウェアデ バイスの取り外し操作 b接続中にo（終了） cUSBケーブルの取り外し 使いこなしチェック！ ● sカードリーダーモードを起動する （rP.13-38） S! 電話帳バックアップを 利用する S!電話帳バックアップとは、821SC本体 の電話帳をサーバーにバックアップした り、821SC本体の電話帳とサーバー内の 電話帳の同期をとる（同じ状態にする）こ とができるサービスです。821SCの破損 時や紛失時の備えとして、便利にお使いい ただけます。 ● S! 電話帳バックアップの利用には、別途お 申し込みが必要です（有料）。 ● 機種変更をしても、他のS!電話帳バックアップ 対応機で電話帳を引き継ぐことができます。 S!電話帳バックアップ利用時 のご注意 ● 次の項目はS!電話帳バックアップで同期で きません。「サーバから読み込み」を行う と、821SC本体の電話帳の設定が失われ ますので、ご注意ください。 - フォト - 着信音設定、バイブ設定 （音声着信／TVコール着信／メール着信／ S!ともだち状況／S!一斉トーク着信） - 血液型 - 趣味 ● バックアップ／読み込みのタイミングや同 期の方向にご注意ください。 - 821SC本体の電話帳をすべて削除したあ と「通常同期」、「本体変更データ送信」、 「サーバへバックアップ」を行うと、サー バー内の電話帳もすべて削除されます。 - サーバー内の電話帳をすべて削除したあ と「通常同期」、「サーバ変更データ受信」、 「サーバから読み込み」を行うと、821SC 本体の電話帳もすべて削除されます。 ● 電話番号など、複数登録できる項目の登録 可能件数が、821SC本体（または機種変 更後の機種）とサーバーとで異なる場合に、 同期を行うと、両方とも少ない方の件数に 統一されます。 注意 ● ハードウェアデバイスの取り外し操作を 行うまでは、絶対にUSBケーブルを抜か ないでください。 注意 ● S!電話帳バックアップのご利用時（バック アップ／読み込み、同期）には、パケット 通信料がかかります。 バックアップ／読み込み 同期 電話帳 サーバー PCから読み込み／ PCに保存 パソコンで 電話帳編集12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-17 ● 機種変更時のサービスの継続については、 次のとおりです。 ● S! 電話帳バックアップを解約すると、サー バー内の電話帳は削除されます。 同期モードについて 同期モードの種類は次のとおりです。 1 821SC本体の電話帳とサーバー上の電話 帳で同じフィールドを更新していた場合 は、基本的にサーバー上の電話帳更新情報 を優先します。 2 サーバー上の電話帳更新情報は821SC本 体へは反映されません。 3 821SC本体の電話帳更新情報はサーバー 上の電話帳へは反映されません。 4 サーバー上の電話帳はすべて消去されま すので、ご注意ください。 5 821SC本体の電話帳はすべて消去されま すので、ご注意ください。 電話帳の同期を行う サーバーで管理している電話帳に接続し て、821SC本体の電話帳との違いを補い 合うことができます。 内　容 説　明 3Gシリーズ S!電話帳バッ クアップ対応 サーバー内の電話 帳は保持され、その ままお使いいただ けます。 S!電話帳バック アップ非対応 S!電話帳バックアッ プ の契 約は 継続 さ れ、サーバー内の電 話 帳は 保持 され ま す。ただし、携帯電 話からの操作はでき ません（パソコンか らの操作だけになり ます）。 V3、 V4、 V5、 V6、 V8シリーズ S!電話帳バックアップは自動的に解 約され、サーバー内の電話帳は削除 されます。 同期モード 説　明 通常同期 821SCの電話帳更新情報 のバックアップ、サーバー 上の電話帳の更新情報読み 込みを同時に行います。1 本体変更デー タ送信 821SCの電話帳更新情報 をバックアップします。2 サーバ変更 データ受信 サーバー上の電話帳更新 情報を読み込みます。3 サーバへバッ クアップ 既存のサーバー上の電話 帳をすべて消去し、新たに 821SCの電話帳をすべて バックアップします。4 サーバから読 み込み 既存の821SCの電話帳を すべて消去し、新たにサー バー上の電話帳をすべて 読 み 込 み ま す。た だ し、 821SCの電話帳が保存で きる件数以上は読み込め ません。サーバー上の電話 帳で編集を行った日付が 新しい順に821SCの電話 帳に読み込まれます。5 ● 初めて利用する場合や、前回の同期が途 中でキャンセルされるなど正常に終了し なかったあとに同期を行った場合は、設 定にかかわらず「全部同期」が行われま す。「全部同期」の動作は「通常同期」と 同じです。「全部同期」が行われたかどう かは、同期ログの同期タイプ欄で確認で きます。通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-18 ac→「電話帳」→「S!電話 帳バックアップ」→「同期開 始」 b操作用暗証番号を入力→c （OK） c「通常同期」／「本体変更デー タ送信」／「サーバ変更デー タ受信」／「サーバへバック アップ」／「サーバから読み 込み」→「はい」→c（OK） →c（OK） 電話帳の自動同期設定を行う 「自動同期設定」を「On」に設定すると、 同期条件と同期モードを設定する必要が あります。 自動同期を設定／解除する ac→「電話帳」→「S!電話 帳バックアップ」→「自動同 期設定」→操作用暗証番号を 入力→c（OK） b「On/Off設定」→「On」／「Off」 ●「On」を選択したときはc（OK）を 押します。 同期条件を設定する ac→「電話帳」→「S!電話 帳バックアップ」→「自動同 期設定」→操作用暗証番号を 入力→c（OK） b「同期頻度」 c 設定の選択操作 ■ 月に1回バックアップするとき 「毎月」→日付を入力→時刻を 入力 注意 ● 同期を開始すると、ネットワークに接続し ます。ネットワークの接続中は通信料が発 生します。同期が終了すると、自動的に ネットワークの接続を解除します。12 通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12-19 ■ 週に1回バックアップするとき 「毎週」→曜日を選択→時刻を 入力 ■ 1日に1回バックアップすると き 「毎日」→時刻を入力 ■ アドレス帳編集10分後にバッ クアップするとき 「変更10分後」 d「同期モード」 e「通常同期」／「本体変更デー タ送信」／「サーバ変更デー タ受信」／「サーバへバック アップ」／「サーバから読み 込み」→c（OK） 使いこなしチェック！ brP.12-20 Bluetooth b ® に関する便利な 機能 接続中のデバイスを解除したい ［回線切断］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→接続中のデバイス を反転表示→o→「回線切断」 接続したデバイスを参照したい ［ブラウザデバイス］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→参照したいデバイ スを反転表示→o→「ブラウザデバイス」→ 参照される側で接続の承認操作 接続したデバイスの登録名を編集した い ［デバイス名変更］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→デバイス名を変更 したいデバイスを反転表示→o→「デバイス 名変更」→デバイス名を編集 接続したデバイスの認証を設定したい ［デバイス認証］／［デバイス認証拒否］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→認証設定したいデ バイスを反転表示→o→「デバイス認証」／ 「デバイス認証拒否」 ●「デバイス認証」時に操作すると、「デバイ ス認証拒否」になります。 接続したデバイスを削除したい［削除］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」 ■ 1件削除するとき 削除したいデバイス名を反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ すべて削除するとき o→「削除」→「全件」→操作用暗証番 号を入力→c（OK）→「はい」 接続したデバイスの内容を確認したい ［デバイス情報］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→確認したいデバイ スを反転表示→o→「デバイス情報」通 信 ／ バ ッ ク ア ッ プ 12 12-20 個別に周辺デバイスを検索したい ［デバイス別検索］ c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「周辺機器検索」→「周辺デバイス検索」 を反転表示→o→「デバイス別検索」→検索 方法を選択 ● 選択できる項目は、「全てのデバイス」／ 「ヘッドセット」／「携帯電話」／「PC/ PDA」／「プリンター」／「Bluetoothア ドレス」です。「Bluetoothアドレス」を選 択したときは、アドレスを入力します。 接続したデバイスのデータを取得したい c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→参照したいデバイ スを反転表示→o→「ブラウザデバイス」→ 参照される側で接続の承認操作 ■ ファイルを1件取得するとき o→「開く」→取得したいファイルを反 転表示→c（取得） ■ ファイルを複数取得するとき o→「開く」→o→「取得」→「複数」→ 取得したいファイルをチェック→w（取 得） ■ ファイルをすべて取得するとき o→「開く」→o→「取得」→「全件」 ■ フォルダを取得するとき o→「取得」 接続したデバイスのデータを削除した い c→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 →「登録済みデバイス」→参照したいデバイ スを反転表示→o→「ブラウザデバイス」→ 参照される側で接続の承認操作→o→「開 く」 ■ ファイルを1件削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「1件」→「はい」 ■ ファイルを複数削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「複数」→「はい」→削除した いファイルをチェック→w（削除） ■ ファイルをすべて削除するとき 削除したいファイルを反転表示→o→ 「削除」→「全件」→「はい」 S!電話帳バックアップに関 b する便利な機能 S!電話帳バックアップの履歴を確認し たい c→「電話帳」→「S! 電話帳バックアップ」 →「同期ログ」 S!電話帳バックアップの履歴を削除し たい c→「電話帳」→「S!電話帳バックアップ」 →「同期ログ」 ■ 1件削除するとき 削除したい履歴を反転表示→w（削除）→ 「はい」 ■ すべて削除するとき o（全削除）→「はい」13 カスタマイズ メールの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-2 Eメールアドレスに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-2 S!メール、SMSに関する共通の設定 . . . . . . . . . . . . . 13-2 S!メールに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5 SMSに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 インターネットの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 Yahoo!ケータイに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 PCサイトブラウザに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8 メディアプレイヤーの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-10 ミュージックに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-10 ムービーに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-10 カメラの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-11 静止画撮影／動画撮影に関する共通の設定 . . . . . . . . 13-11 静止画撮影に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-12 動画撮影に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-12 S!アプリの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 S!アプリに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 テレビの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 予約時間お知らせに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 データ放送に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 テレビ画面や音に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 ボタンの操作に関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15 テレビ視聴中の着信・アラームに関する設定 . . . . . . 13-15 オートオフに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16 電話帳の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16 電話帳に関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16 待受ウィンドウの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-17 待受ウィンドウに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-17 音／バイブレータ／着信ライトの設定 . . . . . . . . . . . . . 13-20 音／バイブレータに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-20 着信ライトに関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21 マナーモードの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22 マナーモードに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22 画像／文字表示の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-24 画像や文字表示に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-24 本体機能の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-26 本体機能に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-26 セキュリティの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-28 セキュリティに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-28 通話の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-30 通話に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-30 モードの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-36 モードに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-36 外部接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-36 Bluetooth ®に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-36 赤外線通信に関する設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-37 カードリーダーモードに関する設定. . . . . . . . . . . . . 13-38 ネットワークに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-38 メモリの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-38 821SCのメモリに関する設定. . . . . . . . . . . . . . . . . 13-38カ ス タ マ イ ズ 13 13-2 メールの設定 s Eメールアドレスに関する設定 S!メール、SMSに関する共通の設定 kw→「設定」→「一般設定」 Eメールアドレスを変更する w→「設定」→「メール・アドレス設定」→画面の指示に従って操作 ● パソコンなどからEメールを受信するときに使用するEメールアドレスのアカウ ント名（＠より前の部分）を変更できます。ご契約時のアカウント名は、ランダ ムな英数字に設定されています。 文字サイズを設定する o標準 「文字サイズ」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「大」／「標準」／「小」／「最小」です。 メッセージ画面で本文をスクロールする単位を設定する o1行 「スクロール単位」→「1行」／「1/2画面」／「全画面」 配信レポートの送信を設定する oOff 「配信確認」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定すると、メールサーバーからメールが相手に送信されたときに、配 信レポートがお客様の821SCに送信されます。 署名を設定する o挿入しない 「署名設定」→「自動挿入」→「常に挿入」／「新規メール作成時のみ」／「挿 入しない」 署名を編集する 「署名設定」→「編集」→署名を入力13 カ ス タ マ イ ズ 13-3 受信ボックスのメールの自動削除を設定する oOn（自動削除） 「自動削除設定」→「受信ボックス」→「On（自動削除）」／「Off」 ● 受信ボックスのメモリ容量がいっぱいになったときに、メールを自動的に削除 するかどうかを設定できます。 ● 設定内容は次のとおりです。 「On（自動削除）」：メール受信時に、日時の古いメールから順に自動的に削除 されます（保護されたメールを除く）。自動削除ができない場合はメッセージが 表示されるので、不要なメールを削除してから再度受信します。 「Off」：メール受信時にメッセージが表示されます。メッセージに従って不要な メールを削除してから再度受信します。 送信済みボックスのメールの自動削除を設定する oOn（自動削除） 「自動削除設定」→「送信済みボックス」→「On（自動削除）」／「Off」 ● 送信済みボックス、または未送信ボックスのメモリ容量がいっぱいになったと きに、メールを自動的に削除するかどうかを設定できます。 ● 設定内容は次のとおりです。 「On（自動削除）」：メール送信時に、日時の古いメールから順に自動的に削除 されます（保護されたメールを除く）。ただし、未送信ボックスがいっぱいのと きや自動削除できない場合はメッセージが表示されるので、不要なメールを削 除してから再度送信します。 「Off」：送信時にメッセージが表示されます。メッセージに従って不要なメール を削除してから、再度送信します。 送信中の進行状況表示を設定する o表示する 「メール送信中画面」→「メール送信中」→「表示する」／「表示しない」 送信の進行状況を表示しない場合の送信の結果表示を設 定する 「メール送信中画面」→「送信結果通知」→「通知する」／「通知しない」／「送 信毎に選択する」 ● 「メール送信中」を「表示しない」に設定している場合に設定できます。 受信の通知を設定する o送信者 「メール受信通知」→「表示内容」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「送信者」／「件名」／「送信者と件名」／「Off」です。 ● 待受画面以外を表示中にメールを受信したときに、ディスプレイ最上段にスク ロール表示される通知の内容が設定できます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-4 「シークレット設定」を設定したフォルダの受信通知を設 定する o通知する 「メール受信通知」→「シークレットフォルダ着信」→操作用暗証番号を入力→ c（OK）→「通知する」／「通知しない」 ●「通知しない」に設定すると、受信ボックス内の「シークレット設定」を設定し たフォルダにメールを受信したとき、新着メール受信の通知画面や「メール受 信通知」は表示されません。 メール一覧画面の表示方法を設定する o2行 「メールリスト表示切替」→「2行」／「1行（件名）」／「1行（送信者）」 受信ボックスのメールの表示方法を設定する oフォルダ表示 「受信ボックス表示設定」→「フォルダ表示」／「一覧表示」 送信済みボックスのメールの表示方法を設定する oフォルダ表示 「送信済みボックス表示設定」→「フォルダ表示」／「一覧表示」 メッセージのデルモジ表示を設定するo常に表示 「デルモジ表示設定」→「自動再生」→「常に表示」／「未読のみ表示」／「表 示しない」 ● 設定内容は次のとおりです。 「常に表示」：メッセージを確認するときに常にデルモジ表示する 「未読のみ表示」：未読メールのメッセージを確認するときのみデルモジ表示する 「表示しない」：デルモジ表示しない ● 初めて受信メールを確認したときは確認メッセージが表示され、「自動再生」の 動作を設定することができます。 デルモジ表示の文字色と背景色のパターンを設定する oパターン1 「デルモジ表示設定」→「文字色・背景色」→sで目的のパターンを表示→c （選択） ● 設定画面でw（プレビュー）を押すと現在の設定が確認できます。 デルモジ表示の表示速度を設定する o標準 「デルモジ表示設定」→「表示速度」→「標準」／「速い」／「遅い」 ● 設定画面でw（プレビュー）を押すと現在の設定が確認できます。13 カ ス タ マ イ ズ 13-5 S!メールに関する設定 kw→「設定」→「S!メール設定」 送信メールの優先度を設定する o標準 「送信オプション」→「優先度」→「高」／「標準」／「低」 送信メールのメールサーバーへの保存期間を設定する o最大 「送信オプション」→「有効期限」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「最大」／「1時間」／「3時間」／「6時間」／「12時間」／ 「1日」／「3日」／「1週間」です。 ● 設定した保存期間が経過すると、メールサーバーからS!メールが自動的に削除 されます。 送信メールをメールサーバーから相手に配信する時間を 設定する o指定なし 「送信オプション」→「配信時間指定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「指定なし」／「1時間後」／「3時間後」／「6時間後」／ 「12時間後」／「1日後」／「3日後」／「1週間後」です。 ● 設定した期間が経過すると、メールサーバーからS!メールが送信されます。 S!メールの受信方法を設定する o自動受信 「受信設定」→「自動受信」／「電話番号のみ自動」／「手動取得」 ● 設定内容は次のとおりです。 「自動受信」：自動的に受信する 「電話番号のみ自動」：電話番号を使って送られたS!メールのみ受信する 「手動取得」：受信通知のみを受信する 返信先を設定する oOff 「返信先指定」→「On」／「Off」 ● 設定内容は次のとおりです。 「On」：「返信先アドレス設定」で設定したアドレスに返信されます。 「Off」：821SCのアドレスに返信されます。 ● 821SCからEメールアドレス宛のメールを送り、受信した相手が返信する際の 宛先を設定できます。 返信先アドレスを設定する 「返信先アドレス設定」→「電話帳」／「直接入力」→必要に応じて設定選択 ● 電話帳に登録しているアドレスを選択する場合は、「電話帳」→電話帳を検索し、 選択（fP.2-21）→Eメールアドレスを反転表示→c（選択）を押します。 ● 宛先を直接入力する場合は、「直接入力」を選択し、Eメールアドレスを入力し ます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-6 フィーリングメールを受信したときの通知画面に感情の 情報を表示するかどうかを設定する oOn 「フィーリングメール連動設定」→「インフォメーション表示」→「On」／「Off」 フィーリングメールを受信したときの着信ライトの有無 を設定する oOn 「フィーリングメール連動設定」→「ライト色」→「On/Off」→「On」／「Off」 フィーリングメールを受信したときの着信ライトの色を o設定する Happy／うれしい：ピンク、OK/Good：グ リーン、悲しい／ごめんね：ブルー、NG/Bad： ライトブルー、重要／注目：イエロー 「フィーリングメール連動設定」→「ライト色」→「ライト色」→感情を選択→色 を選択 ● 選択できる感情は、「Happy／うれしい」／「OK/Good」／「悲しい／ごめん ね」／「NG/Bad」／「重要／注目」です。 ● 選択できる色は、「ホワイト」／「ピンク」／「レッド」／「グリーン」／「ブ ルー」／「ライトブルー」／「イエロー」です。 ● w（チェック）を押すと、着信ライトが点滅して色を確認できます。 フィーリングメールを受信したときのバイブレータを設 定する oOn 「フィーリングメール連動設定」→「バイブ」→「On」／「音連動」／「Off」 フィーリングメールを受信したときの着信音の有無を設 定する oOn 「フィーリングメール連動設定」→「着信音」→「On/Off設定」→「On」／「Off」 oフィーリングメールの着信音を設定する Happy／うれしい：I'm So Happy.mmf、 OK/Good：Outstanding Employee.mmf、悲しい／ ごめんね：Fading Memories.mmf、NG/Bad： A Grand Entrance.mmf、重要／注目：Pattern 01.mmf 「フィーリングメール連動設定」→「着信音」→「着信音選択」→感情を選択→ ファイルの保存場所を選択→ファイルを反転表示→w（再生）→o（選択） ● 選択できる感情は、「Happy／うれしい」／「OK/Good」／「悲しい／ごめん ね」／「NG/Bad」／「重要／注目」です。 フィーリングメール着信音の鳴動時間を設定する o5秒 「フィーリングメール連動設定」→「着信音」→「鳴動時間」→鳴動時間を入力 添付画像の表示方法を設定するo通常サイズ表示 「画像表示設定」→「通常サイズ表示」／「全画面表示」 添付画像の自動再生を設定する oOn 「添付ファイル自動表示」→「画像」→「On」／「Off」 添付サウンドの自動再生を設定する oOff 「添付ファイル自動表示」→「サウンド」→「On」／「Off」13 カ ス タ マ イ ズ 13-7 SMSに関する設定 kw→「設定」→「SMS設定」 インターネットの設定 s Yahoo!ケータイに関する設定kc→「Yahoo!ケータイ」→「設定」 メールサーバーへの保存期間を設定するoなし 「有効期限」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「なし」／「1時間」／「6時間」／「12時間」／「1日」／ 「3日」です。 ● 設定した保存期間が経過すると、メールサーバーからSMSが自動的に削除され ます。 SMSセンター番号を設定する o設定1　+819066519300 「SMSセンター番号」→設定する項目を選択 SMSセンター番号を編集するo+819066519300 「SMSセンター番号」→編集したい項目を反転表示→w（編集）→センター番号 を編集 文字コードを変更する o英語以外 「文字コード」→「英語以外」／「英語」 情報画面に表示されるテキスト情報の文字サイズを設定 する o標準 「文字サイズ」→「小」／「標準」／「大」 情報画面でのスクロール単位を設定するo1行 「スクロール単位」→「1行」／「1/2画面」／「全画面」 情報画面で画像を表示するかどうか設定する o表示する 「テキストブラウズ設定」→「イメージ」→「表示する」／「表示しない」 ● 「表示しない」に設定すると、情報画面の受信時間が短くなる場合があります。 情報画面でサウンドを再生するかどうか設定する o再生する 「テキストブラウズ設定」→「サウンド」→「再生する」／「再生しない」 ● 「再生しない」に設定すると、情報画面の受信時間が短くなる場合があります。 情報画面のキャッシュ／Cookie／認証情報を消去する 「メモリ操作」→「キャッシュ消去」／「Cookie消去」／「認証情報消去」→「はい」カ ス タ マ イ ズ 13 13-8 PCサイトブラウザに関する設定kc→「Yahoo!ケータイ」→「PCサイトブラウザ」→「PCサ イトブラウザ設定」 製造番号を自動的に通知するかどうか設定するoOff 「セキュリティ設定」→「製造番号通知」→「On」／「Off」 ● アクセスした情報画面から携帯電話のユーザを識別するために製造番号の通知 要求があったとき、自動的に製造番号を通知するかどうか設定します。 リファラーを送信するかどうか設定するo送出する 「セキュリティ設定」→「Referer送出」→「送出する」／「送出しない」 Cookieの有効／無効を設定する o許可する 「セキュリティ設定」→「Cookie設定」→「許可する」／「許可しない」／「毎回確認」 スクリプトの有効／無効を設定する oネットワークアクセス時確認 「セキュリティ設定」→「スクリプト設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「On」／「ネットワークアクセス時確認」／「毎回確認」／ 「Off」です。 ルート証明書を確認する 「セキュリティ設定」→「ルート証明書表示」→ルート証明書を選択 認証情報の保存期間を設定するoブラウズ中保持 「セキュリティ設定」→「認証情報保持設定」→「ブラウズ中保持」／「On」／「Off」 ブラウザを初期化する 「ブラウザ初期化」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 設定をリセットする 「設定リセット」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 情報画面に表示されるテキスト情報の文字サイズを設定 する o標準 「文字サイズ」→「小」／「標準」／「大」 情報画面でのスクロール単位を設定するo1行 「スクロール単位」→「1行」／「1/2画面」／「全画面」 情報画面で画像を表示するかどうか設定する o表示する 「テキストブラウズ設定」→「イメージ」→「表示する」／「表示しない」 ● 「表示しない」に設定すると、情報画面の受信時間が短くなる場合があります。 情報画面でサウンドを再生するかどうか設定する o再生する 「テキストブラウズ設定」→「サウンド」→「再生する」／「再生しない」 ● 「再生しない」に設定すると、情報画面の受信時間が短くなる場合があります。 情報画面のキャッシュ／Cookie／認証情報を消去する 「メモリ操作」→「キャッシュ消去」／「Cookie消去」／「認証情報消去」→「はい」13 カ ス タ マ イ ズ 13-9 製造番号を自動的に通知するかどうか設定するoOff 「セキュリティ設定」→「製造番号通知」→「On」／「Off」 ● アクセスした情報画面から携帯電話のユーザを識別するために製造番号の通知 要求があったとき、自動的に製造番号を通知するかどうか設定します。 リファラーを送信するかどうか設定するo送出する 「セキュリティ設定」→「Referer送出」→「送出する」／「送出しない」 Cookieの有効／無効を設定する o許可する 「セキュリティ設定」→「Cookie設定」→「許可する」／「許可しない」／「毎回確認」 スクリプトの有効／無効を設定する oOn 「セキュリティ設定」→「スクリプト設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「On」／「ネットワークアクセス時確認」／「毎回確認」／ 「Off」です。 ルート証明書を確認する 「セキュリティ設定」→「ルート証明書表示」→ルート証明書を選択 認証情報の保存期間を設定するoブラウズ中保持 「セキュリティ設定」→「認証情報保持設定」→「ブラウズ中保持」／「On」／「Off」 o警告メッセージを表示するかどうか設定する PCサイトブラウザ起動・切替時：On、Yahoo! ケータイ切替時：On 「警告画面表示設定」→「PCサイトブラウザ起動・切替時」／「Yahoo!ケータ イ切替時」→「On」／「Off」 ● PCサイトブラウザを起動したとき、またはYahoo!ケータイとPCサイトブラウ ザを切り替えたときに警告メッセージを表示するかどうか設定できます。 ブラウザを初期化する 「ブラウザ初期化」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 設定をリセットする 「設定リセット」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」カ ス タ マ イ ズ 13 13-10 メディアプレイヤーの設定 s ミュージックに関する設定 kc→「メディアプレイヤー」→「設定」→「ミュージック」 ムービーに関する設定 kc→「メディアプレイヤー」→「設定」→「ムービー」 再生パターンを設定する oOff 「再生パターン設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「1曲リピート」／「シャッフル（リピート有）」／「シャッ フル（リピート無）」／「全てリピート」／「Off」です。 ● 1ファイルを繰り返し再生したり、すべてのミュージックやプレイリスト内のす べてのファイルをランダム再生したり、繰り返し再生するように設定できます。 サウンドエフェクトを設定する o標準 「サウンドエフェクト設定」→項目を選択→c（OK） ● 選択できる項目は、「標準」／「クラブ」／「ライブ」／「ロック」／「ソフ ト」／「ソフトロック」です。 ● ステレオイヤホンマイクまたは Bluetooth ® 対応ステレオヘッドフォンを利用 して聴いているときのみ使用できます。 再生中の音量を設定する o70 「再生音量」→aで音量を調節→c（保存） 表示するフォルダを設定する o最近聴いた曲、よく聴く曲、アーティスト 「ミュージックメニュー」→表示したいフォルダをチェック→w（保存） ● チェックできる項目は、「最近聴いた曲」、「よく聴く曲」、「アーティスト」、「ア ルバム」、「ジャンル」です。 ● メディアプレイヤーの「ミュージック」で表示するフォルダを設定できます。 再生パターンを設定する oOff 「再生パターン設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「1ファイルリピート」／「シャッフル（リピート有）」／ 「シャッフル（リピート無）」／「全てリピート」／「Off」です。 ● 1ファイルを繰り返し再生したり、すべてのムービーやプレイリスト内のすべて のファイルをランダム再生したり繰り返し再生するように設定できます。 再生中の音量を設定する o70 「再生音量」→aで音量を調節→c（保存）13 カ ス タ マ イ ズ 13-11 カメラの設定 s 静止画撮影／動画撮影に関する共通の設定 kb（2秒以上）→o→「設定」→「一般」 バックライトを設定する o標準 「バックライト」→「標準」／「常時On」／「常時Off」 表示するフォルダを設定する o最近見たムービー、よく見るムービー 「ムービーメニュー」→表示したいフォルダをチェック→w（保存） ● チェックできる項目は、「最近見たムービー」、「よく見るムービー」です。 ● メディアプレイヤーの「ムービー」で表示するフォルダを設定できます。 サムネイル表示を設定する oOn 「サムネイル表示」→「On」／「Off」 リンク情報を持つファイルの再生後にリンク先に接続す るかどうか設定する oOn 「リンク接続事前確認設定」→「On」／「Off」 ●「On」に設定すると、リンク情報を持ったファイルの再生終了後にリンク先に 接続するかどうかの確認メッセージが表示されます。 ビューファインダーのアイコン表示を設定するoOn 「アイコン表示」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定するとアイコンが表示されます。 オートフォーカスを設定する oOn 「オートフォーカス」→「On」／「Off」 自動保存を設定する oOff 「自動保存設定」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定すると、保存の操作をしなくても、撮影後自動で保存されます。 機能説明を設定する oOn 「機能説明」→「On」／「Off」 ●「On」に設定すると、選択中のメニューの説明が表示されます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-12 静止画撮影に関する設定 kb（2秒以上）→o→「設定」→「カメラ」 動画撮影に関する設定 kb（2秒以上）→o→「設定」→「ビデオ」 画質を設定する oノーマル 「画質設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「スーパーファイン」／「ファイン」／「ノーマル」／「エ コノミー」です。 ISOを設定する o自動 「ISO」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「自動」／「100」／「200」／「400」です。 測光モードを設定する o標準 「測光」→「標準」／「スポット測光」 保存先を設定する o本体 「保存先設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「本体」／「メモリカード」／「デジタルカメラ」／「毎回 確認」です。 ● 240×320サイズに設定している場合は、「デジタルカメラ」は選択できませ ん。自動的に「メモリカード」に保存されます。 ● メモリカードを取り付けているときのデータの保存先を設定できます。 ● メモリカードが取り付けられていないときに、「メモリカード」／「デジタルカ メラ」／「毎回確認」に設定している場合は、保存先は自動的に821SC本体 になります。 グリッド線の表示を設定する oOff 「補助グリッド」→「On」／「Off」 シャッター音を設定する oパターン1 「シャッター音」→「パターン1」／「パターン2」／「パターン3」 画質を設定する oエコノミー 「画質設定」→「ファイン」／「ノーマル」／「エコノミー」 保存先を設定する o本体 「保存先設定」→「本体」／「メモリカード」 ● メモリカードを取り付けていないときは、自動的に 821SC 本体に保存されま す。13 カ ス タ マ イ ズ 13-13 S!アプリの設定 s S!アプリに関する設定 kc→「S!アプリ」→「S!アプリ設定」 テレビの設定 s 予約時間お知らせに関する設定 kc→「TV」→「設定」→「予約時間お知らせ」 S!アプリのサウンドや効果音などの音量を設定する oレベル3 「音量設定」→aで音量を調節→c（OK） ● マナーモード中の音量は、マナーモードの設定に従います。 ディスプレイのバックライトを設定する o通常設定に従う 「バックライト設定」→「常にOn」／「常にOff」／「通常設定に従う」 ● 「通常設定に従う」に設定すると、「ディスプレイ設定」の「バックライト」 （fP.13-25）の設定に従います。 S!アプリ利用中のバイブレータの有効／無効を設定する oOn 「バイブ設定」→「On」／「Off」 S!アプリを並べ替える o日付順 「ソート」→「日付順」／「名前順」／「提供元順」 S!アプリの設定をお買い上げ時の状態に戻す 「S!アプリ設定リセット」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 Javaルート証明書の詳細を確認する 「Javaルート証明書」→証明書を選択 予約通知のアラーム音を設定する oBoarding School.mmf 「アラーム音」→ファイルの保存場所を選択→ファイルを反転表示→w（再生） →o（選択） 予約通知の音量を設定する oレベル3 「音量」→aで音量を調節→w（再生）→c（選択） 予約時間にバイブレータでお知らせするoOff 「バイブ」→「Off」／「パターン1」～「パターン5」／「音連動」→w（再生） →c（選択） 予約時間にライトでお知らせする oOff 「ライト」→「On」／「Off」カ ス タ マ イ ズ 13 13-14 データ放送に関する設定 kc→「TV」→「設定」→「データ放送」 テレビ画面や音に関する設定 kc→「TV」→「設定」 アラームの通知時間を設定する o1分前 「アラーム通知時間」→「1分前」／「3分前」／「5分前」 アラームの鳴動時間を設定する o10秒 「アラーム鳴動時間」→「10秒」／「20秒」／「30秒」 データ放送の録画内容を設定するo映像＋データ放送 「録画設定」→「映像＋データ放送」／「映像のみ」 データ放送を保存するときの保存先を設定する o本体メモリ 「画像保存先設定」→「本体メモリ」／「メモリカード」 通信接続確認を設定する o毎回確認 「通信接続確認」→「On」／「Off」／「毎回確認」 製造番号を自動的に通知するかどうか設定するoOff 「製造番号通知」→「On」／「Off」 放送局データを削除する 「放送局メモリ削除」→放送局を選択→削除したい項目を反転表示→o→「削除」／ 「全削除」 ● 「全削除」を選択したときは、操作用暗証番号の入力が必要です。 テレビ起動時の画面表示を設定する o横 「最初の画面」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「横」／「フルスクリーン1」／「フルスクリーン2」／「縦」です。 画面の明るさを設定する oレベル3 「画面明るさ設定」→aで明るさを調節→c（選択） 番組に合わせた音質に設定する o通常 「サウンド設定」→「サウンドモード設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「通常」／「音楽」／「ニュース」／「映画」／「スポーツ」です。 音声切り替えを設定する o主音声 「サウンド設定」→「音声言語設定」→「主音声」／「副音声」／「主＋副音声」 音声出力を設定する oイヤホン優先 「サウンド設定」→「音声出力設定」→「イヤホン優先」／「スピーカー」13 カ ス タ マ イ ズ 13-15 ボタンの操作に関する設定 テレビ視聴中の着信・アラームに関する設定 横画面（横／フルスクリーン1／フルスクリーン2）で視 聴するときのボタン操作方法を変更するoOn c→「TV」→「設定」→「キー切替設定」→「On」／「Off」 ● 設定内容は次のとおりです。 「On」：jでチャンネル切り替え、l／rまたはn／bで音量を下げる／上げ る、l（2秒以上）／n（2秒以上）で消音になります。また、r／lで「は い」／「いいえ」を選択します。 「Off」：sでチャンネル切り替え、u／dまたはn／bで音量を上げる／下 げる、d（2秒以上）／b（2秒以上）で消音になります。また、u／dで 「はい」／「いいえ」を選択します。 oテレビ視聴中の着信・アラームの動作を設定する 音声着信／TVコール着信／S!一斉トーク着 信：着信優先動作、アラーム：アラーム優先 c→「TV」→「設定」→「着信時優先動作」→項目を選択→「着信優先動作」／ 「着信通知動作」 ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TVコール着信」／「S!一斉トーク着信」／ 「アラーム」です。 ● 「アラーム」の選択項目は「アラーム優先」／「アラーム通知」です。 ● 「着信優先動作」／「アラーム優先」に設定すると、テレビは一時停止になり、 着信画面やアラーム画面が表示されます。 ● 「着信通知動作」／「アラーム通知」に設定すると、テレビの視聴画面のまま で、ディスプレイ最上段に着信やアラームのお知らせが表示され、バイブレー タが振動します。電話を受ける場合はtを押します。着信を拒否して電話を 切る場合はyを押します。カ ス タ マ イ ズ 13 13-16 オートオフに関する設定 kc→「TV」→「設定」→「オートオフ設定」 電話帳の設定 s 電話帳に関する設定 kc→「電話帳」→「設定」 設定時間でテレビが消えるようにする oOff 「オートオフ時間設定」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「Off」／「10分」／「30分」／「60分」／「120分」です。 テレビ視聴中に821SCを閉じるとテレビが消えるよう にする oOn 「本体クローズ終了」→「On」／「Off」 優先的に登録される電話帳を変更する o本体 「保存先設定」→「本体」／「USIM」／「毎回確認」 ● 「毎回確認」に設定すると、新規登録のたびに保存先の確認メッセージが表示さ れます。 優先的に表示される電話帳（821SC本体／USIMカー ド）を変更する o本体 「表示切替」→「本体」／「USIM」 電話帳の検索方法を切り替える oあかさたな 「検索方法」→「あかさたな」／「ヨミガナ」／「グループ」 電話帳のバックアップをとる 「バックアップ」→「本体→USIMへ全件コピー」／「USIM→本体へ全件コピー」 →「はい」 電話帳の文字サイズを変更する o標準 「文字サイズ」→「大」／「標準」／「小」13 カ ス タ マ イ ズ 13-17 待受ウィンドウの設定 s 待受ウィンドウに関する設定 kc→「設定」→「待受ウィンドウ設定」 待受ウィンドウを設定／解除するoOn（手動）「On/Off設定」→「On（常時）」／「On（手動）」／「Off」 ショートカットモードを設定／解除するoOn 「ショートカット設定」→「パネル表示On/Off」→「On」／「Off」 機能をショートカットに登録する 「ショートカット設定」→「ショートカット登録」→「登録」→設定したい項目を 選択→「アプリケーション」→設定したい機能を反転表示→w（保存） Yahoo!ケータイのブックマークをショートカットに登 録する 「ショートカット設定」→「ショートカット登録」→「登録」→設定したい項目を 選択→「ブックマーク」→Yahoo!ケータイのブックマークを選択→アイコンを 選択 ショートカットを解除する 「ショートカット設定」→「ショートカット登録」→「設定解除」→解除したい項 目を選択 ショートカットモードでS!ともだち状況メンバーをメン バーリスト登録する 「ショートカット設定」→「メンバー登録」→「登録」→設定したい項目を選択 →「S!ともだち状況」→登録したいメンバーを選択 ショートカットモードでS!ともだち状況メンバーを電話 帳から設定する 「ショートカット設定」→「メンバー登録」→「登録」→設定したい項目を選択 →「電話帳」→電話帳を検索し、選択（fP.2-21） ショートカットモードでS!ともだち状況メンバーを解除 する 「ショートカット設定」→「メンバー登録」→「設定解除」→解除したいメンバー を選択 ショートカットモードでコンテンツを登録する 「ショートカット設定」→「S!速報ニュース登録」→「コンテンツ登録」→コンテ ンツを選択し、登録 ショートカットモードからコンテンツを削除する 「ショートカット設定」→「S!速報ニュース登録」→「コンテンツ解除」→削除 したいコンテンツを反転表示→w（削除）→「はい」 ● 複数の削除を行うときは、「コンテンツ解除」→o→「削除」→「複数」／「全 件」を選択します（fP.1-26 ショートカットモードからS!速報ニュースのコ ンテンツを削除したい）。カ ス タ マ イ ズ 13 13-18 ショートカットモードでS!ループを登録する 「ショートカット設定」→「S!速報ニュース登録」→「S!ループ登録」→トピッ クを登録 ショートカットモードからS!ループを削除する 「ショートカット設定」→「S!速報ニュース登録」→「S!ループ解除」→削除し たいトピックを反転表示→w（削除）→「はい」 ● 複数の削除を行うときは、「S!ループ解除」→o→「削除」→「複数」／「全 件」を選択します（fP.1-27 ショートカットモードからS!ループを削除した い）。 ショートカットモードの表示方法を変更する oニュース（文字情報のみ） 「ショートカット設定」→「テンプレート変更」→テンプレートを選択 ニュースタイトルの表示速度を変更するo標準 「ショートカット設定」→「表示設定」→「マーキー速度」→「速」／「標準」／「遅」 ニュースの表示種別を変更する o未読&既読 「ショートカット設定」→「表示設定」→「未読／既読設定」→「未読＆既読」／ 「未読のみ」 ショートカットモードでニュース速報の更新間隔を設定 する o自動更新しない 「ショートカット設定」→「表示設定」→「自動更新設定」→「S!速報ニュース」 →「速報」→c（OK）→項目を選択 ● 選択できる項目は、「1時間毎」／「2時間毎」／「4時間毎」／「8時間毎」／ 「自動更新しない」です。 ショートカットモードで一般コンテンツの自動更新を設 定する o自動更新しない 「ショートカット設定」→「表示設定」→「自動更新設定」→「S!速報ニュース」 →「一般」→c（OK）→「自動更新する」／「自動更新しない」 ショートカットモードでS!ループの自動更新を設定する o自動更新しない 「ショートカット設定」→「表示設定」→「自動更新設定」→「S!ループ」→c （OK）→「自動更新する」／「自動更新しない」 ニュースヘッドラインモードを設定／解除するoOn 「ニュースヘッドライン設定」→「パネル表示 On/Off」→「On」／「Off」 ニュースヘッドラインモードのコンテンツを追加する 「ニュースヘッドライン設定」→「コンテンツ登録」→コンテンツを選択し、登録13 カ ス タ マ イ ズ 13-19 ニュースヘッドラインモードのコンテンツを削除する 「ニュースヘッドライン設定」→「コンテンツ解除」→削除したいコンテンツを 反転表示→w（削除）→「はい」 ● 複数の削除を行うときは、「コンテンツ解除」→o→「削除」→「複数」／「全 件」を選択します（fP.1-27 ニュースヘッドラインモードのコンテンツを削 除したい）。 ニュースヘッドラインモードでニュース速報の更新間隔 を設定する o自動更新しない 「ニュースヘッドライン設定」→「自動更新設定」→「S!速報ニュース」→「速 報」→c（OK）→項目を選択 ● 選択できる項目は、「1時間毎」／「2時間毎」／「4時間毎」／「8時間毎」／ 「自動更新しない」です。 ニュースヘッドラインモードで一般コンテンツの自動更 新を設定する o自動更新しない 「ニュースヘッドライン設定」→「自動更新設定」→「S!速報ニュース」→「一 般」→c（OK）→「自動更新する」／「自動更新しない」 ニュースヘッドラインモードでS!ループの自動更新を設 定する o自動更新しない 「ニュースヘッドライン設定」→「自動更新設定」→「S!ループ」→c（OK）→ 「自動更新する」／「自動更新しない」 ニュースヘッドラインモードで画像の表示を設定する oOn 「ニュースヘッドライン設定」→「画像表示」→「On」／「Off」 コミュニケーションモードを設定／解除するoOn 「コミュニケーション設定」→「パネル表示 On/Off」→「On」／「Off」 S!ともだち状況メンバーをメンバーリストから追加登録 する 「コミュニケーション設定」→「メンバー登録」→設定したい項目を選択→「S! ともだち状況」→登録したいメンバーを選択 S!ともだち状況メンバーを電話帳から追加登録する 「コミュニケーション設定」→「メンバー登録」→設定したい項目を選択→「電 話帳」→電話帳を検索し、選択（fP.2-21） S!ともだち状況メンバーを解除する 「コミュニケーション設定」→「メンバー解除」→解除したいメンバーを選択カ ス タ マ イ ズ 13 13-20 音／バイブレータ／着信ライトの設定 s 音／バイブレータに関する設定 kc→「設定」→「音・バイブ・着信ライト設定」 o音量を設定する 音声着信／TVコール着信／メール着信／S!と もだち状況着信／S!一斉トーク着信／着信お知らせ機能／ 配信確認／操作音：レベル3、S!速報ニュース：Off 「音量」→項目を選択→aで音量を調節→w（再生）→c（選択） ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S! ともだち状況着信」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速 報ニュース」／「配信確認」／「操作音」です。 ●「操作音」を選択した場合は、再生することができません。 音声通話／TVコール／S!一斉トークの着信音を設定す oる 音声着信：Sports life.mp4、TVコール着 信：LoungeBell.mp4、S!一斉トーク着信： Businessman.mp4 「着信音」→「音声着信」／「TVコール着信」／「S!一斉トーク着信」→ファイ ルの保存場所を選択→ファイルを反転表示→w（再生）→o（選択） 電話以外の着信音を設定するoBusinessman.mp4 「着信音」→項目を選択→「着信音選択」→ファイルの保存場所を選択→ファイ ルを反転表示→w（再生）→o（選択） ● 選択できる項目は、「メール着信」／「S!ともだち状況着信」／「着信お知らせ 機能」／「S!速報ニュース」／「配信確認」です。 電話以外の着信鳴動時間を設定する o5秒 「着信音」→項目を選択→「鳴動時間」→時間を入力 ● 選択できる項目は、「メール着信」／「S!ともだち状況着信」／「着信お知らせ 機能」／「S!速報ニュース」／「配信確認」です。 バイブレータを設定する oOff 「バイブ」→項目を選択→「Off」／「パターン1」～「パターン5」／「音連動」→ w（再生）→c（選択） ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S! ともだち状況着信」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速 報ニュース」／「配信確認」です。 ボタン確認音を設定する o木琴 「操作音」→「ボタン確認音」→「ブザー」／「木琴」／「Off」13 カ ス タ マ イ ズ 13-21 着信ライトに関する設定 kc→「設定」→「音・バイブ・着信ライト設定」→「着信ライト」 S!一斉トークの効果音を設定する o木琴 「操作音」→「S!一斉トーク」→項目を選択→w（再生）→c（選択） ● 選択できる項目は、「動物王国」／「鳥」／「ファンタジー」／「ゲーム」／ 「ジョーク」／「木琴」／「電子音」です。 効果音を設定する o個別設定On 「操作音」→「効果音」→設定する項目をチェック→w（保存） ● チェックできる項目は、「全チェック／全解除」、「ポップアップ音」、「通話時間通 知（毎分）」、「呼び出し開始音」、「通話終了音」、「電源On」、「電源Off」、「オープ ン／クローズ音」、「通話中イベント通知」です。 o受信中に照明の点滅でお知らせする 音声着信／TVコール着信／メール着信／S! ともだち状況／S!一斉トーク着信／着信お知らせ機能： On、S!速報ニュース／配信確認：Off 「着信時ライト」→項目を選択→「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TVコール着信」／「メール着信」／「S!と もだち状況」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速報ニュー ス」／「配信確認」です。 不在時に着信などがあったことを照明の点滅でお知らせ する oOn 「通知ライト」→項目を選択→「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 選択できる項目は、「不在着信通知」／「メール着信」／「簡易留守録」／「S! ともだち状況」／「着信お知らせ機能」／「アラーム」／「配信確認」です。 受信中に点滅する照明の色を設定するoグリーン 「着信時ライト」→項目を選択→「ライト色設定」→色を選択 ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S! ともだち状況」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速報 ニュース」／「配信確認」です。 ● 選択できる色は、「ホワイト」／「ピンク」／「レッド」／「グリーン」／「ブ ルー」／「ライトブルー」／「イエロー」です。 ● w（チェック）を押すと、着信ライトが点滅して色を確認できます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-22 マナーモードの設定 s マナーモードに関する設定 kc→「設定」→「マナーモード設定」 不在時に着信などがあったことをお知らせする照明の色 oを設定する 不在着信通知／着信お知らせ機能：ブルー、 メール着信／配信確認：グリーン、簡易留守録：ホワイ ト、S!ともだち状況：ライトブルー、アラーム：ピンク 「通知ライト」→項目を選択→「ライト色設定」→色を選択 ● 選択できる項目は、「不在着信通知」／「メール着信」／「簡易留守録」／「S! ともだち状況」／「着信お知らせ機能」／「アラーム」／「配信確認」です。 ● 選択できる色は、「ホワイト」／「ピンク」／「レッド」／「グリーン」／「ブ ルー」／「ライトブルー」／「イエロー」です。 ● w（チェック）を押すと、着信ライトが点滅して色を確認できます。 oバイブレータを設定する 音声着信／TVコール着信／メール着信／S! ともだち状況着信／S!一斉トーク着信／着信お知らせ機 能／配信確認：パターン1、S!速報ニュース：Off 「バイブ」→項目を選択→「Off」／「パターン1」～「パターン5」／「音連動」→ w（再生）→c（選択） ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S! ともだち状況着信」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速 報ニュース」／「配信確認」です。 効果音を設定する o通話中イベント通知 「効果音」→設定する項目をチェック→w（保存） ● チェックできる項目は、「全チェック／全解除」、「通話時間通知（毎分）」、「呼 び出し開始音」、「通話終了音」、「通話中イベント通知」です。 o受信中に照明の点滅でお知らせする 音声着信／TVコール着信／メール着信／S! ともだち状況／S!一斉トーク着信／着信お知らせ機能： On、S!速報ニュース／配信確認：Off 「着信ライト」→「着信時ライト」→項目を選択→「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TVコール着信」／「メール着信」／「S!と もだち状況」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速報ニュー ス」／「配信確認」です。 不在時に着信などがあったことを照明の点滅でお知らせ する oOn 「着信ライト」→「通知ライト」→項目を選択→「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 選択できる項目は、「不在着信通知」／「メール着信」／「簡易留守録」／「S! ともだち状況」／「着信お知らせ機能」／「アラーム」／「配信確認」です。13 カ ス タ マ イ ズ 13-23 ●「マナーモード設定」では、「モード設定」の「マナーモード」の設定内容を変更できます。 受信中に点滅する照明の色を設定するoグリーン 「着信ライト」→「着信時ライト」→項目を選択→「ライト色設定」→色を選択 ● 選択できる項目は、「音声着信」／「TV コール着信」／「メール着信」／「S! ともだち状況」／「S!一斉トーク着信」／「着信お知らせ機能」／「S!速報 ニュース」／「配信確認」です。 ● 選択できる色は、「ホワイト」／「ピンク」／「レッド」／「グリーン」／「ブ ルー」／「ライトブルー」／「イエロー」です。 ● w（チェック）を押すと、着信ライトが点滅して色を確認できます。 不在時に着信などがあったことをお知らせする照明の色 oを設定する 不在着信通知／着信お知らせ機能：ブルー、 メール着信／配信確認：グリーン、簡易留守録：ホワイ ト、S!ともだち状況：ライトブルー、アラーム：ピンク 「着信ライト」→「通知ライト」→項目を選択→「ライト色設定」→色を選択 ● 選択できる項目は、「不在着信通知」／「メール着信」／「簡易留守録」／「S! ともだち状況」／「着信お知らせ機能」／「アラーム」／「配信確認」です。 ● 選択できる色は、「ホワイト」／「ピンク」／「レッド」／「グリーン」／「ブ ルー」／「ライトブルー」／「イエロー」です。 ● w（チェック）を押すと、着信ライトが点滅して色を確認できます。 簡易留守録を設定する oOn 「簡易留守録」→「On」／「Off」カ ス タ マ イ ズ 13 13-24 画像／文字表示の設定 s 画像や文字表示に関する設定 kc→「設定」→「ディスプレイ設定」 ディスプレイの壁紙の設定を変更するoプリセット 「壁紙」→（fP.2-6 ディスプレイの壁紙を設定するb） メニュースタイルを設定するoスノードーム：ピンク 「メインメニュースタイル」→「スノードーム（5色）」／「ランドリー」／「お とぎの部屋」 ● スノードームで選択できる色は、「ピンク」／「シルバー」／「バイオレット」／ 「グリーン」／「ゴールド」です。色を設定するには、「スノードーム（5色）」→ sで設定したい色を選択→c（選択）を押します。 ● メニュー画面（Yahoo!ケータイのメインメニューを除く）の表示タイプを変更 できます。 待受画面に表示する情報を設定する oOff 「時計／カレンダー表示」→項目を選択し、必要に応じて編集→c（OK） ● 選択できる項目は、「デジタル時計」／「デュアル時計」／「カレンダー（1ヶ月 表示）」／「カレンダー（2ヶ月表示）」／「今日」／「Off」です。 ● デジタル時計は、表示する時計の種類を選択できます。時計の種類を設定する には、「デジタル時計」→sで時計の種類を選択→c（OK）を押します。 ● 「デュアル時計」に設定すると、待受画面に2つの時計が表示されます。上側に は「一般設定」の「日時設定」で設定した地域の時計が表示されます。下側に 表示される時計は、「デュアル時計」→タイムゾーン欄を反転表示→sで設定 したい地域を指定→必要に応じてサマータイム欄を反転表示してチェック→w （OK）を押して設定できます。 文字について設定する o文字1 「文字表示」→「文字タイプ」→「文字1」／「文字2」 メニューリストのメニュー文字サイズを変更するo大 「文字表示」→「文字サイズ」→「メニューリスト」→「大」／「小」 ブラウザのメニュー文字サイズを変更するo標準 「文字表示」→「文字サイズ」→「ブラウザ」→「大」／「標準」／「小」13 カ ス タ マ イ ズ 13-25 電話帳のメニュー文字サイズを変更するo標準 「文字表示」→「文字サイズ」→「電話帳」→「大」／「標準」／「小」 文字入力画面の文字サイズを変更する o標準 「文字表示」→「文字サイズ」→「エディタ」→「大」／「標準」／「小」 メール本文の文字サイズを変更する o標準 「文字表示」→「文字サイズ」→「メール」→項目を選択 ● 選択できる項目は「大」／「標準」／「小」／「最小」です。 S!おなじみ操作を設定する 「S!おなじみ操作」→「S!おなじみ操作ダウンロード」→目的のS!おなじみ操作 の情報画面を表示→S!おなじみ操作を選択→ダウンロードしたS!おなじみ操作 を選択 ディスプレイの明るさを調整する o3 「バックライト」→「明るさ」→aで明るさを調整→c（OK） バックライト点灯時間を設定する oOn：15秒、省電力設定：15秒 「バックライト」→「バックライト点灯時間」→On欄を選択→時間を選択→省電 力設定欄を選択→時間を選択→w（保存） ● 選択できる点灯時間は、「Off」／「5秒」／「10秒」／「15秒」／「30秒」／ 「1分」、省電力設定は「5秒」／「10秒」／「15秒」／「30秒」／「1分」です。 ● 点灯時間を「Off」に設定すると、画面が暗くなります。 ● 点灯時間で設定した時間を経過すると画面が暗くなり、さらに「省電力設定」 で設定した時間を経過するとディスプレイが消灯します。 サブディスプレイの時計表示を設定するo標準 「サブディスプレイ」→「標準」／「常時On」／「常時Off」 ● 「常時On」に設定すると、常に時計とアイコンが表示されます。 ポップアップメニューを設定する oOff 「ポップアップメニュー」→「On」／「Off」 ● メニューの中項目を反転表示したときに、小項目を吹き出しで表示するかどう か設定できます。 ● 小項目がない中項目を反転表示したときは吹き出しが表示されません。ツール メニューの「アラーム」も吹き出しが表示されません。 待受中にダイヤル入力したときの文字タイプを設定する o文字タイプ：標準1 「ダイヤル表示スタイル」→「文字タイプ」→sで文字タイプを切り替え→c （OK） ● 「標準1」または「標準2」を設定したときは、文字のサイズや色、背景色も変 更できます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-26 本体機能の設定 s 本体機能に関する設定 kc→「設定」→「一般設定」 待受中にダイヤル入力したときの文字サイズを設定する o標準 「ダイヤル表示スタイル」→「文字サイズ」→sで文字サイズを切り替え→c （OK） 待受中にダイヤル入力したときの文字色を設定する o標準 「ダイヤル表示スタイル」→「文字カラー」→sで文字色を切り替え→c（OK） ● 「単色」のときは、uを押して色の選択欄を反転表示→sで設定したい色を 切り替え→c（OK）を押します。 待受中にダイヤル入力したときの背景色を設定する 「ダイヤル表示スタイル」→「背景色」→sで色を切り替え→c（OK） 事業者名の表示設定をする oOff 「事業者名表示」→「On」／「Off」 ディスプレイの表示言語を切り替えるo日本語 「Language」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「自動切替」／「日本語」／「English」／「 」です。 タイムゾーンの更新の設定をするo最初に確認 「日時設定」→タイムゾーンの更新欄を選択→「手動」／「最初に確認」／「自 動」→c（選択）→w（保存） ●「自動」に設定すると再起動の確認メッセージが表示され、「はい」を選択する と821SCが再起動します。 ● 「タイムゾーンの更新」は、設定を変更しても動作しません。 タイムゾーンを変更する oGMT+09:00 「日時設定」→タイムゾーン欄を選択→sで目的の地域を切り替え→c（選択） →w（保存） ● お使いの地域に合わせて日付や時刻を切り替えます。「時計／カレンダー表示」 で「デュアル時計」を設定するには、あらかじめこの設定を行ってください。 サマータイムを設定する oチェックなし 「日時設定」→タイムゾーン欄を選択→「サマータイム」をチェック→w（OK） →w（保存）13 カ ス タ マ イ ズ 13-27 時刻を設定する 「日時設定」→時間欄を反転表示→時刻を入力→w（保存） ● 設定しないとご利用になれない機能があります。 「AM」／「PM」を設定する（時刻表示形式「12H」の場合）「日時設定」→時間欄の「AM」／「PM」を反転表示→rで設定を切り替え→ w（保存） 日付を設定する 「日時設定」→日付欄を反転表示→年月日を入力→w（保存） ● 設定しないとご利用になれない機能があります。 時刻の表示形式を変更する o24H 「日時設定」→時刻表示形式欄を選択→「12H」／「24H」→w（保存） 日付の表示形式を変更する o年／月／日 「日時設定」→日付表示形式欄を選択→項目を選択→w（保存） ● 選択できる項目は、「日／月／年」／「月／日／年」／「年／日／月」／「年／ 月／日」です。 S!おなじみ入力の設定をする oOff 「S!おなじみ入力」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「Off」／「603T」／「810SH」／「A5509T」／「N901iC」／ 「P901i」／「V603SH」です。 ● 821SCの入力操作を、すでに発売されているソフトバンク携帯電話またはその 他の携帯電話の入力操作イメージに変更できます。変更した場合、コピーや記号 入力など一部の入力操作に制限が出ることがあります。 ● 機種を反転表示してw（プレビュー）を押すと、操作が確認できます。 ユーザ辞書を登録する 「ユーザ辞書」→「新規登録」→語句欄を選択→単語や文を入力→読み欄を選択 →ヨミガナを入力→w（保存） ユーザ辞書の登録内容を編集する 「ユーザ辞書」→「辞書編集」→編集する内容を選択→語句やヨミガナを編集→ w（保存） ユーザ辞書の登録内容を削除する 「ユーザ辞書」→「全削除」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 文字入力履歴をリセットする 「ユーザ辞書」→「ユーザ辞書リセット」→操作用暗証番号を入力→c（OK） →「はい」 ● 予測候補や変換候補には、過去に変換した文字列や漢字が優先して表示されま す。表示される内容を、お買い上げ時の状態に戻すことができます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-28 セキュリティの設定 s セキュリティに関する設定 kc→「設定」→「セキュリティ設定」 スピード検索の設定をする oOff 「スピード検索設定」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定し、待受画面で数字を入力すると、その数字のダイヤルボタンに 割り当てられた文字に対応する「ヨミガナ」を先頭にもつ電話番号を電話帳か ら検索して表示します。 サイドキー操作で応答拒否する／着信音を消す o着信音サイレント 「サイドキー設定」→「着信拒否」／「着信音サイレント」 ● 着信中にn／bを1秒以上押したときの動作を設定します。 エニーキーアンサーを設定する oOff 「エニーキーアンサー」→「On」／「Off」 ●「On」に設定すると、w、c、o、y、n、bを除くどのボタンを押しても 電話を受けられます。 着信中に821SCを開くだけで応答するかどうか設定す る oOff 「オープン通話」→「On」／「Off」 キーライトを設定する o通常モード 「キーライト」→「通常モード」／「節電モード」 ●「通常モード」に設定すると、821SCを操作後「バックライト点灯時間」で設 定した時間の間、キーが点灯します。 ● 「節電モード」を設定するときは、節電開始時刻欄を選択→節電開始時刻を入力 →節電終了時間欄を選択→節電終了時刻を入力→w（保存）を押します。 ●「節電モード」に設定すると、節電時刻の間、キーは点灯しません。 電源On時ロックを設定する oOff 「電源On時ロック」→「On」／「Off」→操作用暗証番号を入力→c（OK） キー操作ロックを設定する oOff 「キー操作ロック」→「On」／「Off」→操作用暗証番号を入力→c（OK） USIM照合を設定する oOff 「USIM照合」→「On」／「Off」→USIMパスワード（4～8桁の任意の番号）を 入力→c（OK）→必要に応じてもう一度USIMパスワードを入力→c（OK）13 カ ス タ マ イ ズ 13-29 顔認証機能を設定する oOff 「顔認証機能」→「On/Off設定」→「On」／「Off」→操作用暗証番号を入力→c（OK） 顔認証時の表示を設定する oプレビュー 「顔認証機能」→「ガイド設定」→「Off」／「プレビュー」 顔認証機能のセキュリティレベルを設定するo標準 「顔認証機能」→「セキュリティレベル」→「高」／「標準」／「低」 顔認証機能のユーザ登録をする o全て空き 「顔認証機能」→「ユーザ登録」→「ユーザ1」～「ユーザ5」→「顔画像」→画 像1～5を反転表示→w（キャプチャ）→c（キャプチャ）→c（保存）→ 「はい」→c（OK）→x→「ユーザ名」→ユーザ名を入力→「質問」→質問 を入力→「答え」→答えを入力 ● 「顔認証機能」の「On/Off 設定」が「Off」に設定されている場合は、顔画像保 存後に「On」にするかどうかの確認メッセージが表示されます。「On」にすると きは、「はい」を選択します。 アプリケーションロックを設定する o全てのロックを解除 「アプリケーションロック」→ロックしたい項目をチェック→w（保存）→操作 用暗証番号を入力→c（OK） ● チェックできる項目は、「全チェック／全解除」／「電話帳」／「カレンダー」／ 「メール」／「通話履歴」／「データフォルダ」です。 シークレットモードを設定する o表示しない 「シークレットモード」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「表示する」／ 「表示しない」 データフォルダのサブフォルダにシークレットモード設 定をする o表示しない 「シークレットデータフォルダ」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「表示 する」／「表示しない」 電話帳やメールなどを消去する 「リセット」→「オールリセット」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 設定をリセットする 「リセット」→「設定リセット」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「はい」 PIN認証を設定する oOff 「PIN認証」→「On」／「Off」→PINコードを入力→c（OK） PINコードを変更する 「PIN変更」→現在のPINコードを入力→c（OK）→新しいPINコードを入力→ c（OK）→もう一度新しいPINコードを入力→c（OK） PIN2コードを変更する 「PIN2変更」→現在のPIN2コードを入力→c（OK）→新しいPIN2コードを 入力→c（OK）→もう一度新しいPIN2コードを入力→c（OK）カ ス タ マ イ ズ 13 13-30 通話の設定 s 通話に関する設定 kc→「設定」→「通話設定」 操作用暗証番号を変更する o9999 「暗証番号変更」→現在の操作用暗証番号を入力→c（OK）→新しい操作用暗 証番号を入力→c（OK）→もう一度新しい操作用暗証番号を入力→c（OK） IPサービス設定を設定する oOff 「IPサービス設定」→「On」／「Off」 モバイルトラッカーを設定する oOff 「モバイルトラッカー」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→設定欄を選択→ 「On」→宛先欄を選択→To欄を選択→宛先を入力→w（保存）→送信者欄を選 択→送信者名を入力→w（保存）→表示内容を確認→c（同意）／o（拒否） 呼び出し時間なしで留守番電話サービスを開始する 「通話サービス」→「留守番・転送電話」→「留守番電話設定」→「呼出なし（0秒）」 呼び出し時間を設定して留守番電話サービスを開始する 「通話サービス」→「留守番・転送電話」→「留守番電話設定」→「呼出あり（5-30 秒）」→呼び出し時間を選択 ● 選択できる項目は、「5秒」／「10秒」／「15秒」／「20秒」／「25秒」／ 「30秒」です。 転送電話サービスを設定する 「通話サービス」→「留守番・転送電話」→「転送電話設定」→「音声／TVコー ル」／「音声通話」／「TVコール」→「呼出なし（0秒）」／「呼出あり（5-30 秒）」→「前回転送先番号」／「電話帳」／「番号入力」→転送先の設定操作 留守番電話サービス／転送電話サービスを解除する 「通話サービス」→「留守番・転送電話」→「留守番・転送全停止」→「はい」 留守番電話サービス／転送電話サービスの設定を確認す る 「通話サービス」→「留守番・転送電話」→「設定確認」 留守番電話の伝言メッセージを聞く 「通話サービス」→「留守番・転送電話」→「留守番再生」→t 割込通話サービスを開始／解除する 「通話サービス」→「割込通話」→「On」／「Off」 割込通話サービスの設定を確認する 「通話サービス」→「割込通話」→「設定確認」13 カ ス タ マ イ ズ 13-31 発信規制を設定する 「通話サービス」→「発着信規制」→「発信規制」→「全発信規制」／「滞在国 以外規制」→「On」／「Off」→規制暗証番号を入力→c（OK） 着信規制を設定する 「通話サービス」→「発着信規制」→「着信規制」→「全着信規制」→「On」／ 「Off」→規制暗証番号を入力→c（OK） 発着信規制の制限をすべて解除する 「通話サービス」→「発着信規制」→「全ての発着信規制解除」→規制暗証番号 を入力→c（OK）→「はい」 発着信規制の設定を確認する 「通話サービス」→「発着信規制」→「設定確認」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「全発信規制」／「滞在国以外規制」／「全着信規制」です。 発着信規制用暗証番号を変更する 「通話サービス」→「発着信規制」→「規制暗証番号変更」→現在欄に規制暗証 番号を入力→c（OK）→新規欄に新しい規制暗証番号を入力→c（OK）→ 確認欄にもう一度新しい規制暗証番号を入力→c（OK） 着信お知らせ機能を設定する 「通話サービス」→「着信お知らせ機能」→c（発信） 国際コードを登録する o0046010 「通話サービス」→「国際設定」→「国際コード」→操作用暗証番号を入力→c （OK）→国際コードを入力 o国番号を追加／変更／削除する 1：日本、2：韓国、3：イギリス、4：イタ リア、5：スイス、6：スペイン、7：ドイツ、8：ポル トガル、9：オランダ、0：フランス、＊：モナコ、 ＃：アメリカ合衆国、スウェーデン、オーストラリア、 中国、香港、台湾 「通話サービス」→「国際設定」→「国番号リスト」→追加／変更／削除操作 ● 追加／変更するときは、国番号リストから追加／変更したい項目を反転表示→ c（変更）→国名欄を選択→国名を入力→国番号欄を反転表示→国番号を入力 →w（保存）を押します。 ● 削除するときは、削除したい項目を反転表示→w（削除）→「はい」を選択します。 すべての通話の合計通話時間／合計通話料金を確認する 「通話時間・料金」→「累積」 ● 通話時間／通話料金をリセットするには、w（リセット）→ PIN2 コードを入 力→c（OK）を押します。 前回の通話時間／通話料金を確認する 「通話時間・料金」→「直前の通話」 ● 前回の通話時間／通話料金をリセットするには、w（リセット）を押します。カ ス タ マ イ ズ 13 13-32 累積データ通信量を確認する 「通話時間・料金」→「累積データ通信量」 ● 送信データ量／受信データ量をリセットするには、w（リセット）を押します。 通話終了後に通話料金を表示するかどうか設定する oOff 「通話時間・料金」→「通話後料金表示」→「On」／「Off」 ● 本機能はご利用になれない場合があります。 通話料金の通貨単位を変更する 「通話時間・料金」→「通貨設定」→PIN2コードを入力→c（OK）→レート欄 を選択→円に対するレートを入力→通貨欄を選択→通貨単位を入力→w（保存） 通話料金の限度額を設定する 「通話時間・料金」→「通話料金上限設定」→w（編集）→PIN2コードを入力→ c（OK）→現在の通話料金上限欄を選択→限度額を入力→w（保存） ● 通話料金の上限を超えると、緊急電話発信を除くすべての電話の発信やメール の送受信、ウェブ接続（通話料、通信料が課金される操作）ができなくなります。 ● 「通話後料金表示」がご利用になれない場合、通話料金の限度額を設定する機能 はご利用になれません。 通話料金の限度額の設定を解除する 「通話時間・料金」→「通話料金上限設定」→o（解除）→PIN2コードを入力→ c（OK） 簡易留守録を設定する oOff 「簡易留守録」→「簡易留守録設定」→「On」／「Off」 簡易留守録の応答時間を設定する o18秒 「簡易留守録」→「応答時間」→項目を選択→c（選択） ● 選択できる項目は、「5秒」／「10秒」／「15秒」／「30秒」／「その他（0- 30秒）」です。 ● 「その他（0-30秒）」を選択した場合は、dを押して時間を入力します。 簡易留守録に録音された用件を確認する 「簡易留守録」→「録音メッセージ再生」→用件を反転表示→c（再生） ● 録音された用件を1件削除するには、削除したい用件を反転表示→w（削除）→ 「はい」を選択します。 ● 録音された用件をすべて削除するには、一覧画面でo（全削除）→操作用暗証 番号を入力→c（OK）→「はい」を選択します。 応答メッセージの言語を設定する o日本語 「簡易留守録」→「応答言語」→「日本語」／「English」／「 」 ● w（再生）を押すと、選択した言語でメッセージが再生されます。13 カ ス タ マ イ ズ 13-33 自画像の代わりに送信する代替画像をお買い上げ時の画 像に設定する 「TVコール」→「代替画像」→「プリセット画像」→c（OK） 自画像の代わりに送信する代替画像を設定する 「TVコール」→「代替画像」→「ピクチャー」→ファイルを選択→c（OK） ● メモリカードを取り付けているときは、「ピクチャー」を選択したあとに「ピク チャー」／「デジタルカメラ」を選択してから画像を選択します。 TVコール中の相手画像の画質を調整するo標準 「TVコール」→「受信画質」→「動き優先」／「標準」／「画質優先」 TVコール中の自画像の画質を調整するo標準 「TVコール」→「送信画質」→「動き優先」／「標準」／「画質優先」 TVコール中の保留画像をお買い上げ時の画像に設定する 「TVコール」→「保留設定」→「プリセット画像」→c（OK） TVコール中の保留画像について設定する 「TVコール」→「保留設定」→「ピクチャー」→ファイルを選択→c（OK） ● メモリカードを取り付けているときは、「ピクチャー」を選択したあとに「ピク チャー」／「デジタルカメラ」を選択してから画像を選択します。 TVコール中の音声の送信について設定するoOff 「TVコール」→「私の音声ミュート」→「On」／「Off」 ● 「On」に設定している場合、TVコール中に一時的に音声を送信するにはw（ミュー ト）→「音声」のチェックを外す→w（完了）を押します。 TVコール中にスピーカーホンを利用するかどうか設定 する oOn 「TVコール」→「スピーカーホン」→「On」／「Off」 TVコール中のバックライトの明るさを設定するoOn 「TVコール」→「バックライト」→「On」／「Off」 ● 「Off」に設定するとディスプレイは「On」の設定時より暗くなります。 TVコールがつながらなかったときの動作を設定する o毎回確認 「TVコール」→「再発信方法」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「毎回確認」／「音声通話」／「メール」／「なし」です。 ●「なし」に設定すると、何も表示せずに発信を終了できます。 ● TVコールがつながらなかったときに、設定した方法で再発信をうながすメッセー ジを表示することができます。カ ス タ マ イ ズ 13 13-34 指定した相手からのTVコール着信を自動で受ける oOff 「TVコール」→「自動応答」→「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 指定した相手からTVコールの着信があったときに、通知音でお知らせして自動 的に電話を受けることができます。 TVコール着信を自動で受ける相手を指定する 「TVコール」→「自動応答」→「自動応答リスト」→o→「追加」→操作用暗証 番号を入力→c（OK）→電話番号の登録操作→c ● 登録操作は「直接入力」／「電話帳」／「通話履歴」から選択できます。 ● 指定した相手を削除するには「自動応答リスト」を選択後、削除したい相手を 反転表示→o→「削除」→「1件」／「全件」→「はい」を選択します。「全件」 を選択したときは、操作用暗証番号の入力が必要です。 TVコール発信時の自画像の送信について設定する oOn 「TVコール」→「自画像送信」→「On」／「Off」 電話番号を指定して着信の許可／拒否を設定する oOff 「着信拒否」→「電話番号指定」→「On/Off設定」→「On」／「Off」 ● 着信拒否に登録した電話番号からかかってきたとき、相手には話中音を流し電 話を受けません。待受画面には「不在着信通知」と表示してお知らせします。 w（表示）を押すと不在着信履歴を確認できます。 着信拒否する電話番号を登録する 「着信拒否」→「電話番号指定」→「拒否リスト編集」→o→「追加」→電話番 号の登録操作→w（保存） ● 電話番号の登録操作は「直接入力」／「電話帳」／「通話履歴」から選択できます。 ● 登録した電話番号を削除するには、「拒否リスト編集」→削除したい電話番号を 反転表示→o→「削除」→「1件」／「全件」→「はい」を選択します。「全件」 を選択したときは、操作用暗証番号の入力が必要です。 電話帳に登録していない番号からの着信の許可／拒否を 設定する oOff 「着信拒否」→「電話帳以外」→「On」／「Off」 非通知着信の許可／拒否を設定する oOff 「着信拒否」→「非通知」→「On」／「Off」 公衆電話からの着信の許可／拒否を設定するoOff 「着信拒否」→「公衆電話」→「On」／「Off」13 カ ス タ マ イ ズ 13-35 電話番号が通知不可能な着信の許可／拒否を設定する oOff 「着信拒否」→「通知不可」→「On」／「Off」 オフラインモードを設定する oOff 「オフラインモード」→「On」／「Off」 発信者番号の通知／非通知を設定する 「発信者番号通知」→「通知／非通知」→「通知する」／「通知しない」 ● 現在の設定を確認するには、「設定確認」を選択します。 話し中だった相手に自動的にリダイヤルするoOff 「オートリダイヤル」→「On」／「Off」 ● 音声電話やTVコールをかけた相手がお話し中だったときに、自動的に電話を切 り、すぐにリダイヤルを開始するように設定できます。オートリダイヤルは、 o（キャンセル）／yを押すまで最大10回繰り返されます。 ● TVコールの再発信方法を設定しているときは、オートリダイヤルの設定が優先 されます。 ● 相手が転送電話サービスや留守番電話サービスを設定しているときは、電話が 転送され、オートリダイヤルは行われません。 着信音調節機能を設定する oOn 「着信音調節機能」→「On」／「Off」 ● 音声電話やTVコールの着信音量が大きな音で設定されている場合、着信時にい きなり大きな音で呼び出すことを防ぐために、レベル1の音量で2秒間呼び出し たあと、設定されている音量で呼び出します。 イヤホン通話を使うoイヤホン通話を使う：Off 「イヤホン通話」→「イヤホン通話を使う」→「On」／「Off」→「電話番号指 定」→電話番号の登録操作→w（保存） ● 電話番号の登録操作は「直接入力」／「電話帳」／「通話履歴」から選択できます。 ● ステレオイヤホンマイクのスイッチを 1 秒以上押して、指定した電話番号に電 話をかけられるように設定できます。指定した電話番号を変更する場合は同じ 操作を繰り返し、変更する電話番号を登録します。 通話中の音量を調節する 「受話音量」→sで音量を調節→c（選択）カ ス タ マ イ ズ 13 13-36 モードの設定 s モードに関する設定 kc→「設定」→「モード設定」 外部接続の設定 s Bluetooth ® に関する設定 kc→「設定」→「外部接続」→「Bluetooth」 モードを切り替える 「通常モード」／「マナーモード」／「運転中モード」／「会議モード」／「ア ウトドアモード」 ● 各モードの設定内容を変更するには、設定したいモードを反転表示してw（編 集）を押し、各項目の設定をします。 Bluetooth ® 機能を設定／解除する oOff 「Bluetooth On/Off設定」→「On」／「Off」 Bluetooth ®対応機器を検索して登録する 「周辺機器検索」→「周辺デバイス検索」→検索に応答した機器が表示されたら、 登録する機器を選択→認証コード（4～16桁）を入力→c（OK）→相手機器 側で30秒以内に同じ認証コードを入力 接続したデバイスのデータを参照する 「登録済みデバイス」→デバイスを選択→参照される側で接続の承認操作 ● 参照しているファイルを受信するには、承認操作のあと、受信したいファイル を選択します。 ● 参照しているフォルダを受信するには、承認操作のあと、受信したいフォルダ を反転表示してoを押し、「取得」を選択します。 他のBluetooth ® 機器から検索／登録するo公開する 「マイデバイス設定」→「公開設定」→「公開する」／「非公開にする」 ● 相手のBluetooth ® 機器側から検索と登録をする場合は「公開する」に設定し、 お客様の821SCを公開する必要があります。13 カ ス タ マ イ ズ 13-37 赤外線通信に関する設定 kc→「設定」→「外部接続」→「赤外線通信」 ハンズフリー機器接続時の通話の開始方法を設定する oハンズフリーモード（常時ハンズフリー） 「マイデバイス設定」→「ハンズフリー設定」→「プライベートモード（発着信 方法に依存）」／「ハンズフリーモード（常時ハンズフリー）」 ● 設定内容は次のとおりです。 「プライベートモード（発着信方法に依存）」： 821SCで発着信した場合は、821SCで通話します。ハンズフリー機 器から発着信した場合は、ハンズフリー機器で通話します。 「ハンズフリーモード（常時ハンズフリー）」： すべてハンズフリー機器で通話します。 データ転送時の認証を設定する oOn 「マイデバイス設定」→「データ転送認証」→「On」／「Off」 ●「On」に設定すると、データを送信するときに確認のメッセージが表示されま す。 着信時の応答方法を設定する o通常 「マイデバイス設定」→「応答設定」→「通常」／「エニーキー」／「自動」 ● 自動的に着信するまでの秒数を設定するには「自動」を選択し、秒数を選択し ます。 821SCの機器アドレスを確認する 「マイデバイス設定」→「デバイス情報」 821SCの表示名を編集する o821SC 「マイデバイス設定」→「デバイス情報」→「デバイス名称」→名前を編集 利用できるBluetooth ® の機能を確認する 「マイデバイス設定」→「Bluetoothサービス説明」→確認したい機能を選択 S!アプリの通信を設定／解除する oOn 「S!アプリ要求」→「On」／「Off」 電話帳、カレンダー、ブックマークをそれぞれ一括送信 する 「全件データ送信」→デバイスを選択→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「電 話帳」／「カレンダー」／「ブックマーク」 赤外線通信を設定／解除する oOff 「赤外線On/Off設定」→「On（3分間）」／「Off」 データを一括送信する 「全件データ送信」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→「電話帳」／「カレン ダー」／「ブックマーク」→「はい」→認証コード（4桁）を入力→c（OK） ● 電話帳を選択した場合に、画像データを転送するときは、「はい」を選択します。カ ス タ マ イ ズ 13 13-38 カードリーダーモードに関する設定kc→「設定」→「外部接続」 ネットワークに関する設定 kc→「設定」→「外部接続」 メモリの設定 s 821SCのメモリに関する設定kc→「設定」→「メモリ設定」 カードリーダーモードを起動する 「カードリーダーモード」→操作用暗証番号を入力→c（OK）→821SCとパ ソコンをUSBケーブルで接続→パソコンからデータを読み書き ネットワーク自動調整を手動で行う 「ネットワーク自動調整」→「はい」／「いいえ」 メモリカードの詳細情報を確認する 「メモリカード」→「詳細」 ● メモリカードの名前、メモリ容量、メモリ残量を確認できます。 メモリカードをフォーマット（初期化）する 「メモリカード」→「メモリカード初期化」→操作用暗証番号を入力→c（OK） →「はい」 メモリカードの表示名を編集する 「メモリカード」→「名前変更」→名前を入力 メモリのバックアップをとる 「メモリカード」→「バックアップ」→「メモリカードへ保存」→「はい」→操 作用暗証番号を入力→c（OK）→項目を選択→「はい」 ● 選択できる項目は、「電話帳」／「カレンダー」／「予定リスト」／「コンテン ツ・キー」／「ブックマーク」です。 バックアップしたデータから復元する 「メモリカード」→「バックアップ」→「メモリカードから読込み」→「はい」→ 操作用暗証番号を入力→c（OK）→項目を選択→ファイルを選択→「追加」／ 「上書き」 ● 選択できる項目は、「電話帳」／「カレンダー」／「予定リスト」／「コンテン ツ・キー」／「ブックマーク」です。13 カ ス タ マ イ ズ 13-39 821SC本体のメモリの詳細情報を確認する 「本体」→「詳細」 ● 821SC本体のメモリ容量、メモリ残量を確認できます。 821SC本体のメモリを消去する 「本体」→「メモリ消去」→消去したい項目をチェック→w（削除）→操作用暗 証番号を入力→c（OK）→「はい」 ● チェックできる項目は、「全件」、「データフォルダ」、「メール」、「電話帳」、「カ レンダー」、「ユーザ辞書」です。 データの保存先を821SC本体／メモリカードに指定す る o本体 「保存先設定」→「本体」／「メモリカード」／「毎回確認」 ● メモリカードを取り付けているときの、データの保存先を 821SC 本体または メモリカードのどちらにするかを設定できます。画像編集時、S!メールの添付 ファイル保存時、情報画面からのファイルダウンロード時、Bluetooth ® 経由で のデータ受信時などのデータが対象になります。 ● メモリカードが取り付けられていないときに、「メモリカード」または「毎回確 認」に設定している場合は、保存先は自動的に821SC本体になります。 メモリ容量を確認する 「メモリ容量確認」→項目を選択 ● 選択できる項目は、「共有メモリ」／「メール」／「データフォルダ」／「カレ ンダー」／「電話帳」です。 ● 確認したメモリを削除するにはw（削除）を押します（fP.2-51 登録／保存 した内容を削除してメモリを整理したい）。カ ス タ マ イ ズ 13 13-4014 資料／付録 電池パックと充電器のお取り扱い. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 電池パックと充電器をご利用になる前に. . . . . . . . . . . 14-2 電池パックを取り付ける／取り外す . . . . . . . . . . . . . . 14-3 USIMカードのお取り扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5 USIMカードをご利用になる前に . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5 USIMカードを取り付ける／取り外す. . . . . . . . . . . . . 14-6 PINコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-6 故障かな？と思ったら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-7 ソフトウェアを更新する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-11 機能一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-13 文字入力用ボタン一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 記号／絵文字一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 記号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 絵文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17 メモリ容量一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 主な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-20 目的別索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-27 便利な機能索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-29 保証とアフターサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-30 お問い合わせ先一覧. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-31資 料 ／ 付 録 14 14-2 電池パックと充電器のお取 り扱い 電池パックと充電器をご利用 になる前に 初めてお使いになるときや、長時間ご使用 にならなかったときには、ご使用前に必ず 充電してください。 充電について ● 電池残量のない状態で保管、放置はしない でください。電池パックを長期間保管また は放置される場合でも、半年に1回程度、電 池パックの充電を行ってください。 長い間ご使用にならなかった電池パックは 十分に充電されず、使用時間が短くなった り、使用できなくなる場合があります。 ● 電池パックはリチウムイオン電池を使用し ています。リチウムイオン電池はメモリ効 果がないため、継ぎ足し充電ができます。 ● 次のような場所では充電しないでくださ い。 - 周囲の温度が5℃以下、または40℃以上 になる場所 - 湿気、ほこり、振動の多い場所（誤動作の 原因となります） - ラジオなどのそば（ラジオなどに雑音が入 ることがあります） ● 充電中に電池パックや充電器が温かくなる ことがありますが、異常ではありません。 ただし、手で触れられないほど熱くなった 場合は、充電を中止し、お問い合わせ先 （fP.14-31）までご相談ください。 ● 電池パックは消耗品です。電池パックを完 全に充電しても使用できる時間が極端に短 くなったら、交換時期です。新しい電池パッ クをお買い求めください。 電池パックの持ちについて 次のような使いかたや操作をすると、電池 パックの消耗が早まり、利用可能時間が短 くなります。 ● 使用環境 - 極端な低温または高温の状態での使用、お よび保存（5～40℃の温度範囲でご使用 ください） - 電波の弱い場所での通話や、圏外表示での 待ち受け（なるべく電波状態の良い環境で ご使用ください） - 821SCや電池パック、充電器の充電端子 の汚れ（汚れのために接触が悪くなると、 正常に充電できなくなります） ● 操作 - S!アプリを起動しているとき - カメラでの撮影を何度も行ったとき - 動画や音楽を再生したとき - S!アプリ機能（ゲームなど）やメール作成 などで連続したボタン操作をしたとき（照 明の点灯時間が長くなるため） - Bluetooth ® 通信を何度も行ったとき - 821SCを頻繁に開閉したとき - テレビを視聴しているとき 注意 ● 821SCに使用する充電用機器は、必ず当 社指定のものをご使用ください。また、 821SC以外の製品に使用しないでくだ さい。 ● 電池パック単体で充電することはできま せん。必ず821SCに電池パックを取り付 けた状態で充電してください。電池パッ クなしの状態では、充電することも電源 を入れることもできません。 ● 充電器を長時間ご使用にならない場合 は、プラグをコンセントやシガーライ ターソケットから抜いてください。14 資 料 ／ 付 録 14-3 ● 設定 - スライドショーを設定しているとき -「ディスプレイ設定」の「バックライト」 で明るさのレベルを上げているときや、長 時間の点灯を設定しているとき - メディアプレイヤーのバックライトが「常 時On」に設定されている状態で、ムービー を再生したとき 不要になった電池パックは 不要になった電池パックは、一般のゴミと 一緒に捨てずに、端子にテープなどを貼り 付けて絶縁し、個別回収に出すか最寄りの ソフトバンクショップへお持ちください。 電池を分別廃棄している市町村の場合は、 その条例に基づいて廃棄してください。 リチウムイオン電池は、リサイクル可能な 貴重な資源です。 電池が切れると 電池がほとんど残っていない状態になる と、警告音とメッセージでお知らせしま す。電池パックを充電してください。その まま充電をしないでいると、自動的に 821SCの電源が切れます。 電池パックを取り付ける／取 り外す 取り付ける a電池カバーを矢印の方向に 押しながらスライドさせる b電池カバーを矢印の方向に 引き上げて、取り外す c821SCの突起部に電池パッ クのくぼみを合わせて取り 付ける d電池カバーを、矢印の方向に スライドさせ押し込む 突起部資 料 ／ 付 録 14 14-4 取り外す 電池パックの取り外しは、電源を切ってか ら行ってください。また、急速充電器また はシガーライター充電器を接続していな い状態で行ってください。 a電池カバーを矢印の方向に 押しながらスライドさせる b電池カバーを矢印の方向に 引き上げて、取り外す c電池パックを持ち上げて、取 り外す 注意 ● 電池カバーを外すときには、電池カバー のツメを821SCのくぼみに差し込んだ まま無理に開かないでください。電池カ バーのツメが壊れる場合があります。 ● 取り付けるときに、電池パックに無理な 力を加えないでください。821SCの充電 端子が壊れる場合があります。14 資 料 ／ 付 録 14-5 USIMカードのお取り扱い USIMカードをご利用になる 前に USIMカードは電話番号やお客様情報が 入ったICカードです。USIMカード対応の ソフトバンク携帯電話に取り付けて使用 します。821SCは、USIMカードが取り 付けられていないと利用できません。 USIMカードには電話帳とSMSを保存で きます。USIMカードに保存したデータ は、他のUSIMカード対応のソフトバンク 携帯電話でもご利用いただけます。次の点 にご注意ください。USIMカードの詳細に ついては、USIMカードに付属の説明書を 参照してください。 ● USIMカードの取り付けや取り外しをすると きには、必要以上に力を入れないでくださ い。 ● 他社製品のICカードリーダーなどにUSIM カードを挿入し、故障したときは、お客様 ご自身の責任となり当社では責任を負いか ねますのでご注意ください。 ● IC 部分はいつもきれいな状態でご使用くだ さい。 ● お手入れするときは、乾いた柔らかい布な どで拭いてください。 ● USIMカードにラベルなどを貼り付けないで ください。USIMカードは非常に薄く、精 密に作られているため、ラベルやシール程 度の厚みでも接触不良やデータの破壊など IC の原因となることがあります。 USIM（ユーシム）カード 注意 ● USIMカードの所有権は当社に帰属します。 ● 紛失、破損などによるUSIMカードの再発 行は有償となります。 ● 解約、休止などの際は、USIMカードを当 社にご返却ください。 ● お客様からご返却いただいた USIM カー ドは、環境保全のためリサイクルされて います。 ● USIMカードの仕様、性能は予告なしに変 更する可能性があります。ご了承くださ い。 ● 国内外を問わず、USIMカードならびにソ フトバンク携帯電話（USIMカード挿入済 み）の盗難・紛失の際は、必ず緊急利用 停止の手続きを行ってください。緊急利 用停止の手続きについては、お問い合わ せ先（fP.14-31）までご連絡ください。 ● 821SCの修理やUSIMカードの交換、機 種変更を行った場合、本体やメモリカー ドに保存した着うた® や着うたフル® 、S! アプリ、動画などのファイルがご利用に なれなくなる可能性があります。あらか じめご了承ください。 ● 821SCにお買い上げ時と異なるUSIMカー ドを取り付けた場合、お買い上げ時に登録さ れているS!アプリ、ブックサーフィン®の ファイルはご利用になれなくなる可能性が あります。 ● お客様ご自身で USIM カードに登録され た情報内容は、別途メモなどに控えて保 管することをおすすめします。万一、デー タが消失または変化した場合でも、当社 では責任を負いかねますのであらかじめ ご了承ください。資 料 ／ 付 録 14 14-6 USIMカードを取り付ける／ 取り外す USIMカードの取り付けや取り外しをす るときは、電池パックを取り外す前に必ず 電源を切ってください。 取り付ける a電池パックを取り外す （fP.14-4） b USIMカードの金色のIC部分 を下側にして、挿入口に差し 込む c USIMカードが固定されるよ うに、奥まで押し込む 取り外す a電池パックを取り外す （fP.14-4） bUSIMカードに指を押し当て、 スライドさせながら静かに引 き抜く PINコード USIMカードには、「PINコード」と「PIN2 コード」の2つの暗証番号があります。 PINコード 第三者によるソフトバンク携帯電話の無 断使用を防ぐための4～8桁の暗証番号で す。 ● PINコードは変更できます（fP.11-3）。 ●「PIN認証」を「On」に設定すると、USIM カードを821SCに取り付けて電源を入れ たとき、PINコードを入力しないと821SC を使用できなくなります（fP.11-2）。 IC 注意 ● 無理に取り付けたり取り外したりすると、 USIMカードや821SCが破損すること がありますのでご注意ください。 ● 取り外したUSIMカードは、紛失しないよ うにご注意ください。 ● USIM カードの取り付けや取り外しを行う ときは、IC部分に不用意に触れたり、傷を つけたりしないでください。また、電池パッ クとの接点部分にも触れないようにしてく ださい。14 資 料 ／ 付 録 14-7 PIN2コード 累積通話料金のリセットや、通話料金の上 限設定を行うときに使用する4～8桁の暗 証番号です。 ● PIN2コードは変更できます（fP.11-3）。 PINロック解除コード（PUK/ PUK2コード） PINロック解除コード（PUKコード）と は、PINロック状態を解除するために使用 する暗証番号です。PINコードまたはPIN2 コードの入力を3 回続けて間違えると、 PINロック状態になります。 PINロック解除コードについては、お問い 合わせ先（fP.14-31）までご連絡くだ さい。 故障かな？と思ったら ■ 電源が入らない " 電池切れになっていませんか？ # 電池パックを交換するか充電して ください。 " 電池パックが821SCに装着されて いますか？ # 正しく装着してください。 ■ 電源を入れるとPINコードの入力 画面が表示される "「PIN認証」が「On」に設定されて いませんか？ #「PIN認証」が「On」に設定されて いるときは、画面の指示に従って PINコードを入力してください。 ■ 電源を入れるとUSIM パスワー ドの入力画面が表示される "「USIM照合」が「On」に設定され ていませんか？ #「USIM照合」が「On」に設定され ているときは、USIMパスワードを 入力してください。 ■ 電源を入れたときや機能の操作 時に「USIM 未挿入です。」、 「USIMが正しくありません」、 「USIMエラーです」と表示され る " USIMカードは正しく取り付けられ ていますか？ # USIMカードが正しく取り付けられ ていることを確認してください。 正しく取り付けられているのに表 示が出る場合は、破損している可 能性があります。 " USIMカードのデータ読み込み中で はありませんか？ # しばらくたってから操作し直して ください。 " 違ったUSIMカードをお使いではあ りませんか？ # 正しいUSIMカードであることを確 認してください。当社で指定され たUSIMカードを使用してくださ い。 " USIM カードの IC 部分に指紋など の汚れがついていませんか？ # 乾いたきれいな布で汚れを落とし て、正しくお取り付けください。 注意 ● PINロック解除コードを10回続けて間違 えると、USIMカードがロックされ、821SC を使用できなくなります。PINロック解除 コードはメモに控えるなどして、お忘れ にならないようにご注意ください。 ● USIMカードがロックされた場合、ロック を解除する方法はありません。お問い合 わせ先（fP.14-31）までご連絡くださ い。資 料 ／ 付 録 14 14-8 ■「圏外」または「 」が表示 され、電話がかけられない " サービスエリア外か電波の届きに くい場所にいませんか？ # 電波の届く場所に移動してかけ直 してください。 ■ 通話が途切れたり、切れたりす る "「圏外」または「 」が表示され ているか、または電波状態が悪い 場所にいませんか？ # 電波の届く場所に移動してかけ直 してください。 " 電池切れになっていませんか？ # 電池パックを交換するか充電して ください。 ■ 電話がかけられない " 発着信規制サービスの発信規制が 設定されていませんか？ # 発信の規制を停止してください。 " オフラインモードが設定されてい ませんか？（「 」表示） #「オフラインモード」を「Off」に 設定してください。 ■ 電話帳、データフォルダ、通話 履歴、カレンダーやメールの各 種の機能が呼び出せない "「アプリケーションロック」が設定 されていませんか？ #「アプリケーションロック」を解除 してください。 ■ 通話中に「プチッ」と音が入る " 電波が弱くなって別のエリアに切 り替わるときに発生することがあ ります。 ■ 充電できない " 急速充電器の接続コネクターが共 通充電器変換アダプタに確実に差 し込まれていますか？ # 確実に差し込んでください。 " 共通充電器変換アダプタが821SC に確実に差し込まれていますか？ # 確実に差し込んでください。 " 急速充電器のプラグがしっかりと コンセントに差し込まれています か？ # 確実に差し込んでください。 " 電池パックが821SCに取り付けら れていますか？ # 正しく取り付けてください。 " 821SC、電池パックの充電端子や 急速 充 電 器 の接 続 コ ネ クタ ー、 821SCの外部接続端子の接続端 子が汚れていませんか？ # 乾いた綿棒などで端子部の汚れを 落としてください。 " 周囲の温度が5℃より低い場所また は40℃を超える場所で充電して いませんか？ # 周囲の温度が5～40℃の範囲内で 充電してください。14 資 料 ／ 付 録 14-9 " 電池パックに異常はありません か？ # 新しい電池パックに交換してくだ さい。 " 充電を繰り返しても、十分に充電 できませんか？ # 電池パックの交換時期です。新し い電池パックに交換してくださ い。 " 充電中に821SCや電池パックの温 度が上昇していませんか？ # 温度が上昇すると充電を中断する ことがあります。821SC や電池 パックが冷めてから、充電し直し てください。 ■ 熱くなる " 充電中に、急速充電器が発熱する ことがあります。 " 充電したり、長時間通話したりす ると821SCが発熱することがあ ります。 # 手で触れることのできる温度であ れば、異常ではありません。手で 触れられないほど熱くなった場合 はただちに充電、使用を中止して お問い合わせ先（fP.14-31）ま でご連絡ください。 ■ 電池の消費が早い " 使用環境（気温／充電状況／電波 状態）、操作や設定状況によっては 電池の消費が早くなります。 # 適切な環境下でご使用のうえ、電池 の消費の大きな機能の使用を控え てください（fP.14-2）。 ■ テレビが視聴できない " USIMカードを取り外していません か？ # USIMカードが取り付けられていな いときは視聴できません。USIM カードを取り付けてください。 " ご契約を解除されましたか？ # テレビの視聴は、ご契約中のみと なります。 ■ ディスプレイの表示がちらつく " 蛍光灯の近くで使用していません か？ # 蛍光灯からなるべく離れてご使用 ください。 ■ ディスプレイの表示が暗くなっ たり消えたりする " ディスプレイの特性によるもので す。故障ではありません。暗くなっ たり消えたりするまでの秒数は バックライトの設定で変更できま す。 ■ スピーカーで音楽が再生できな い "「マナーモード」が設定されていま せんか？ #「マナーモード」を解除してくださ い。 " ステレオイヤホンマイクを接続し ていませんか？ # ステレオイヤホンマイクの接続コ ネクターを821SCから抜いてく ださい。 ■「これ以上起動できません」と表 示された " 多くの機能を一度に起動していま す。 # いくつかの機能を終了してくださ い。資 料 ／ 付 録 14 14-10 ■ Samsung PC Studioを利用し てBluetooth ®やUSB通信がで きない " USB ドライバはインストールされ ていますか？（USB通信の場合） # 付属のUSBケーブルでパソコンと 接続して通信する場合は、ドライ バのインストールが必要です。付 属のCD-ROMからドライバのイン ストールを行ってください。 " パソコン側で接続方法が正しく設 定されていますか？ # ご利 用 に な る通 信 に 合 わせ て、 Samsung PC Studioの Connection manager または接 続ウィザードで接続方法を「USB」 または「Bluetooth」に設定してく ださい。 " パソコン側のBluetooth ®やUSBの 接続ポートがSamsung PC Studio で設定しているポートと同じです か？ # Samsung PC Studioの Connection manager または接 続ウィザードでポートを合わせて ください。 ■ 電話帳やメールのフォルダ、カ レンダーのスケジュール、予定 リストなどが表示されない "「シークレットモード」が「表示し ない」に設定されていませんか？ #「シークレットモード」を「表示す る」に設定してください。 ■「メール送信できませんでした」 と表示された " メールが送信できなかったとき に、その理由とあわせて表示され ます。 # 送信できなかった理由を確認し、 送信できる状態になってから送信 してください。 ■「サービスは許可されていませ ん」と表示された " 3Gサービスエリア外から送信しよ うとしたときに表示されます。 # サービスエリア内から送信してく ださい。 ■「オフラインモードに設定され ています」と表示された " オフラインモード中に電話やメー ル送信しようとしたときに表示さ れます。 # 他のモードに切り替えて操作して ください。 ■「保存領域が＊＊バイト不足し ています。データフォルダ内の ファイルを整理しますか？」と 表示された " 821SCのメモリがいっぱいです。 # 不要なファイルを消去してから、や り直してください。14 資 料 ／ 付 録 14-11 ■「ダウンロードできません。コン テンツが不正です。」と表示され た # 821SCではダウンロードできない データです。ダウンロードを中止 してください。 ■ ステレオイヤホンマイクや Bluetooth ®から発信できない "「イヤホン通話を使う」の設定が 「Off」になっていませんか？ #「イヤホン通話」に指定先の電話番 号を登録しても、「イヤホン通話を 使う」が「Off」に設定されている ときは発信できません。「イヤホン 通話を使う」を「On」に設定して ください。 ソフトウェアを更新する 821SCのソフトウェアを更新する必要 があるかどうかを確認し、必要な場合は通 信を利用して最新のソフトウェアに更新 できます。更新には、すぐに行う「今すぐ 更新」と、更新日時を予約して行う「予約 更新」があります。 ac→「ツール」→「ソフト ウェア更新」 bw（Yes） ● w（Yes）を押すと、ネットワーク に接続します。 c規約を読み、「同意する」 ●「同意する」を選択する前に、規約を よくお読みください。 d交換機用暗証番号（fP.1- 19）を入力→c（OK）→ c（OK） ● チェック結果画面が表示されます。資 料 ／ 付 録 14 14-12 e更新方法の選択操作 ■ 今すぐ更新するとき 「今すぐ更新」 ● ソフトウェア更新が実行されま す。更新が完了すると、821SC が再起動し、完了通知画面が表示 されます。 ■ 予約更新するとき 「予約更新」→w（Yes）→予 約する日付を選択→予約する 時間帯を選択→予約した日時 を確認→c（OK） 完了通知画面 ● 操作のご案内については、ソフトバンク ホームページ「http://www.softbank. jp」からもご確認いただけます。 ● 確認や更新に通信料はかかりません。 ● 予約更新の日時になると、更新メッセー ジが表示され、c（OK）を押すか、約 10秒経過すると更新が開始されます。他 の機能を利用中の場合は、機能を終了す ると更新のメッセージが表示されます。 ただし、他の機能を利用したまま予約更 新の日時から10分以上経過すると、予約 更新は解除されます。 ● 予約更新をキャンセルするには、操作a～ dを行い「予約キャンセル」を選択し、 w（Yes）を押します。 更新メッセージ画面 注意 ● 電池が十分に残っている状態で更新を 行ってください。更新中に電池残量が少 なくなると、更新が失敗することがあり ます。 ● 予約更新日時に圏外になった場合は、ソ フトウェア更新は行われません。 ● 電波の状態が良好な場所で移動せずにご 利用ください。 ● 821SCに保存されているデータを残した まま更新が行われますが、万一に備えて バックアップやメモなどをとることをおす すめします。データが消失した場合の損害 につきましては当社では責任を負いかねま すので、あらかじめご了承ください。 ● 更新中は、通話やメッセージの受信など ができません。 ● 更新が完了するまでに時間がかかる場合 があります。 ● 更新に失敗して821SCが使用できなくなっ た場合は、ソフトバンクの故障受付にご相談 ください。14 資 料 ／ 付 録 14-13 機能一覧 メインメニュー／中項目 参照先 メール 受信ボックス P.4-11、 P.4-14 メール作成 P.4-3 新着メール受信 P.4-25 下書き P.4-14、 P.4-29 テンプレート P.4-14、 P.4-24、 P.4-25 送信済みボックス P.4-14 未送信ボックス P.4-14 サーバーメール操作 P.4-29 SMS新規作成 P.4-8 設定 P.13-2 メモリ容量確認 P.2-38 Yahoo!ケータイ Yahoo!ケータイ P.5-3 ブックマーク P.5-7 お気に入り P.5-8 URL入力 P.5-3、 P.5-5 Yahoo!ケータイ アクセス履歴一覧 P.5-17、 P.5-23 PCサイトブラウザ P.5-4 設定 P.13-7 メディアプレイヤー ミュージック P.8-4 ムービー P.8-7 ストリーミング P.5-9 設定 P.13-10 コミュニケーション S!タウン P.5-14 S!ループ P.5-15 S!ともだち状況 P.10-2 S!一斉トーク P.10-6 ちかチャット P.10-11 カメラ カメラ P.7-5 ビデオカメラ P.7-11 バーコードリーダー P.9-12 ダイナミックエフェクト P.7-14 ムービー編集 P.8-10 スライドショー P.2-6 メインメニュー／中項目 参照先 S!アプリ S!アプリライブラリ P.8-11 S!アプリ設定 P.13-13 ツール アラーム P.9-2 カレンダー P.9-3 電卓 P.9-5 通貨・単位換算 P.9-5 世界時計 P.9-7 メモ帳 P.9-8 予定リスト P.9-8 ボイスレコーダー P.9-10 音声認識 P.9-11 バーコードリーダー P.9-12 ストップウォッチ P.9-15 辞典 P.9-16 ソフトウェア更新 P.14-11 データフォルダ ピクチャー P.2-24 マイ絵文字 P.2-24 着うた・メロディ P.2-24 S!アプリ P.2-24 ミュージック P.2-25 メインメニュー／中項目 参照先資 料 ／ 付 録 14 14-14 データフォルダ ムービー P.2-25 ブック P.2-25 S!おなじみ操作 P.2-7、 P.2-25 デコレメールテンプレート P.2-25 Flash ® P.2-25 着信音Flash ® P.2-25 その他ファイル P.2-25 メモリ容量確認 P.2-25 エンタテイメント S!速報ニュース P.5-10 ブックサーフィン® P.9-17 TV TV視聴 P.6-8 番組表 P.6-8 TVリンク P.6-9 TVプレイヤー P.6-11 録画／視聴予約 P.6-12 設定 P.13-13 電話帳 電話帳 P.2-21 新規登録 P.2-18 メインメニュー／中項目 参照先 電話帳 通話履歴 P.3-9 グループ設定 P.2-46 オーナー情報 P.2-24 スピードダイヤル設定 P.3-8 S!電話帳バックアップ P.12-16 設定 P.13-16 メモリ容量確認 P.2-45 設定 待受ウィンドウ設定 P.13-17 音・バイブ・着信ライト 設定 P.13-20 マナーモード設定 P.13-22 ディスプレイ設定 P.13-24 一般設定 P.13-26 セキュリティ設定 P.13-28 通話設定 P.13-30 モード設定 P.13-36 外部接続 P.13-36 メモリ設定 P.13-38 メインメニュー／中項目 参照先14 資 料 ／ 付 録 14-15 文字入力用ボタン一覧 1つのボタンには複数の文字が割り当てられています。文字を入力するには、目的の文字が表示されるまでボタンを繰り返し押します。 *は濁点を付けるなどの機能が、#には全角記号／半角記号入力モードへの切り替えなどの機能が割り当てられています。 ボタン 漢字／かな カタカナ（全角／半角） 英字（全角／半角） 数字（全角／半角） 1 あいうえおぁぃぅぇぉ 1 アイウエオァィゥェォ 1 .@-_/:̃（全角のときは「～」）1 1 2 かきくけこ2 カキクケコ2 ABCabc2 2 3 さしすせそ3 サシスセソ3 DEFdef3 3 4 たちつてとっ 4 タチツテトッ 4 GHIghi4 4 5 なにぬねの5 ナニヌネノ5 JKLjkl5 5 6 はひふへほ6 ハヒフヘホ6 MNOmno6 6 7 まみむめも7 マミムメモ7 PQRSpqrs7 7 8 やゆよゃゅょ 8 ヤユヨャュョ 8 TUVtuv8 8 9 らりるれろ9 ラリルレロ9 WXYZwxyz9 9 0 わをん、。－0 ワヲン、。－0 ,.-_!?〈スペース〉0 0 * ● 濁点あり／半濁点あり／濁点なしの変換（文字の決定前で、変換可 能な場合のみ） ● 絵文字／顔文字入力モードへの切り替え ● 絵文字／顔文字入力モードへの切り替え # ● 全角記号／半角記号入力モードへの切り替え t ● 1つ前の割り当て文字の表示（文字の決定前のみ） － i ● 大文字／小文字の変換（文字の決定前で、変換可能な場合のみ）資 料 ／ 付 録 14 14-16 記号／絵文字一覧 記号 全角記号 半角記号 変換記号 記号名 （入力文字） 記　号 記号名 （入力文字） 記　号 あっと ＠@ こめ ※ いこーる ＝= ころん ：； えん ￥￥ さんかく △▲▽▼ おんぷ ♪ しかく ◇◆□■ かける × どう ゝ〃仝々 かっこ ()「」『』【】〈〉 []‘ ’“ ”（）〔〕 ［］｛｝〈〉《》 ぱーせんと %% ほし ☆★ まる ○●◎ から ～ やじるし →←↑↓14 資 料 ／ 付 録 14-17 絵文字 ● 部分の絵文字は動く文字です。 ● 一部の絵文字および動く絵文字は、相手のソフトバンク携帯電話の機種により表示されない場合があります。資 料 ／ 付 録 14 14-18 メモリ容量一覧 主な仕様 定格および仕様は予告なく変更することがあります。 SoftBank　821SC ● 上記は、電池パック装着時の数値です。 ● 電池の利用可能時間は、電波が安定した状態で算出した当社計算値 です。電波の弱い場所での通話や「圏外」表示での待ち受けは電池 の消耗が多いため、ご利用時間が半分以下になることがあります。 ● ディスプレイの照明がついている状態でのご利用（Yahoo! ケータ イの操作など）が多い場合、連続通話時間および連続待受時間は短 くなります。 ● 待受画面などに動きのある画像を設定した場合、連続通話時間およ び連続待受時間が著しく短くなることがあります。 ● S!アプリを起動させた状態では、通話時間および待受時間が短くな る場合があります。 821SC本体に保 存されるS!メール およびSMS の合 計数 受信ボックス 最大1000件、または 最大5Mバイト 下書き 最大20件、または最 大1Mバイト 送信済みボックス 最大250件、または 最大1Mバイト 未送信ボックス 最大20件、または最 大1Mバイト SMS USIMカード内 最大10件 データ フォルダ ピクチャー 各フォルダにつき最 大999件（ファイル およびサブフォルダ の合計数）、または各 フ ォ ル ダ の 合 計 で 115Mバイト マイ絵文字 着うた・メロディ S!アプリ ミュージック ムービー ブック S!おなじみ操作 デコレメールテンプ レート Flash ® 着信音Flash ® その他ファイル 項　目 仕　様 質量 約120g 連続通話時間 音声電話：約200分 TVコール：約100分 連続待受時間（ディス プレイ消灯時） 約395時間 サイズ（W×H×D） 約49×99.5×16.7 ㎜（閉じた状態） 最大出力 0.25 W14 資 料 ／ 付 録 14-19 ● 連続通話時間とは、「静止状態で連続して通話状態を保った場合の 計算値」、また連続待受時間とは、「充電を満たした新品の電池パッ クを装着し、821SCを閉じた状態で通話や操作をせず、電波が正 常に受信できる静止状態により算出した計算値」です。実際に使う 場合は、通話と待ち受けの組み合わせとなるため、通話時間も待受 時間も短くなります。連続通話時間ならびに連続待受時間は、使用 環境（充電状態、気温など）によって変動することがあります。 電池パック 項　目 仕　様 電圧 3.7 V 使用電池 リチウムイオン電池 容量 880 mAh サイズ（W×H×D） 約41.3×38.7×5.5 ㎜（突起部を含まず）資 料 ／ 付 録 14 14-20 a索引 Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-6 アドレス . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-37 印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-15 応答設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-37 起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-7 公開設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-36 サービス説明 . . . . . . . . . . . . . . 13-37 周辺デバイス . . . . . . . . . . . . . . . .12-7 対応機器との接続 . . . . . 12-8、13-37 対応プロファイル . . . . . . . . . . . . .12-6 データ受信 . . . . . . . . . . 12-9、12-10 データ送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-9 データ転送認証 . . . . . . . . . . . . . 13-37 デバイス検索 . . . . . . . . . . . . . . 12-20 デバイス名称変更 . . . . . . . . . . . 13-37 登録済みデバイス . . . . . . . . . . . . .12-8 登録済みデバイスのアイコン . . . . .12-8 登録済みデバイスの削除 . . . . . . 12-19 登録済みデバイスの名前変更 . . . 12-19 認証コード . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-8 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-26 PCサイトブラウザ . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Cookie 消去 . . . . . . . . . . 5-24、13-8 Cookie 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . .5-24 URL 送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-23 URL 入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 画面表示幅変更 . . . . . . . . . . . . . . 5-25 キャッシュ消去 . . . . . . . .5-24、13-8 更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22 スクリプト設定 . . . . . . . . . . . . . . 5-25 製造番号通知 . . . . . . . . . .5-24、13-9 設定リセット . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25 テキストコピー . . . . . . . . . . . . . . 5-22 認証情報消去 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8 プロパティ表示 . . . . . . . . . . . . . . 5-24 ページ内検索 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 文字サイズ . . . . . . . . . . . .5-24、13-8 ルート証明書表示 . . . . . . . . . . . . . 5-18、5-25、13-9 PIN2コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-7 PIN2コード変更 . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 PINコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-6 PINコード変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 PIN認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 PINロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 PINロック解除コード . . . . . .11-3、14-7 PINロックの解除 . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 SSL/TLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 SVG-T/Flash ® ビューア . . . . . . . . . 2-28 S!アプリ 音量設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-13 起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 再開 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20 終了／一時停止 . . . . . . . . . . . . . . 8-11 詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 セキュリティレベル設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19、8-20 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 設定リセット . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 ダウンロード . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 並べ替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 ネットワーク接続型 S! アプリ . . . 8-11 バイブ設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 バックライト設定 . . . . . . . . . . . 13-13 保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 保護解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 S!一斉トーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16 メンバーリスト . . . . . . . . . . . . . . 10-9 S!おなじみ操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 ダウンロード . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 S!おなじみ入力 . . . . . . . . . . . . . . . 13-27 S!タウン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14 S!電話帳バックアップ . . . . . . . . . . 12-16 同期モード . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17 同期ログ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-20 S!ともだち状況 . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 S! ともだち状況通知 . . . . . . . . . . 10-3 メンバーリスト . . . . . . . . 10-2、10-3 わたしの状況 . . . . . . . . . . 10-3、10-514 資 料 ／ 付 録 14-21 TVコール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 再発信方法 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-33 自画像送信 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-34 自動応答 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-34 消音 . . . . . . . . . . . . . . . 3-25、13-33 代替画像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-33 着信音量の調節 . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 通話保留 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24 TVコールを受ける . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 TVコールをかける . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 USB接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11 USIMカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-5 取り付ける／取り外す . . . . . . . . . .14-6 USIM照合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-4 USIMパスワード . . . . . . . . . . . . . . .11-4 vファイル . . . . . . . . . . . . . . 2-25、2-51 Yahoo!ケータイ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Cookie 消去 . . . . . . . . . . 5-18、13-7 Cookie 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . .5-18 URL 送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17 URL 入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 画像保存 . . . . . . . 5-16、5-19、5-20 キャッシュ消去 . . . . . . . . 5-18、13-7 更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15 サウンド保存 . . . . . . . . . 5-16、5-20 スクリプト設定 . . . . . . . . 5-18、13-8 製造番号通知 . . . . . . . . . 5-18、13-8 設定リセット . . . . . . . . . . . . . . . .5-19 テキストコピー . . . . . . . . . . . . . . .5-15 認証情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 プロパティ表示 . . . . . . . . . . . . . . 5-17 ページ内検索 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 文字サイズ . . . . . . . . . . . .5-17、13-7 bルート証明書表示 . . . . . . .5-18、13-8 アクセス履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 インターネット接続 . . . . . . . . . . . . . . .5-9、5-17、5-23 削除 . . . . . . . . . . 5-17、5-23、5-32 アプリケーションロック . . . . . . . . . . 11-6 アラーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 暗証番号c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 イヤホン通話 . . . . . . . . . . . . . . . . .13-35 インターネット e . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 エニーキーアンサー . . . . . . . . . . . .13-28 エンコード f. . . . . . . . . . . . . .5-18、5-24 オートリダイヤル . . . . . . . . . . . . . .13-35 オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24 リセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46 オープン通話 . . . . . . . . . . . . . . . . .13-28 オールリセット . . . . . . . . . . . . . . . 11-14 お気に入り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30 登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8、5-29 ページ名変更 . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29 音・バイブ・着信ライト設定 . . . . . . 1-13 オフラインモード . . . . . . . . . . . . . . 1-11 音声電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 着信音量の調節 . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 通話保留 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 音声認識 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11 音声録音g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 カードリーダーモード . . . . . . . . . . 12-15 外部接続端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 顔認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11 ユーザ登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9 カメラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 エフェクト . . . . . . . . . . . 7-17、7-19 顔リンク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16 画像合成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 カメラの切り替え . . . . . . 7-16、7-19 クイックプレイ . . . . . . . . . . . . . . 7-17 シーン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 ショートカット操作 . . . . . . 7-6、7-12 静止画の Bluetooth ® 送信 . . . . . 7-17資 料 ／ 付 録 14 14-22 静止画の赤外線送信 . . . . . . . . . . .7-17 静止画の編集 . . . . . . . . . . . . . . . .7-12 静止画のメール送信 . . . . . . . . . . .7-17 設定 . . . . . . . . . . . . . .13-11、13-12 セルフタイマー . . . . . . . . 7-17、7-19 ダイナミックエフェクト . . . . . . . .7-14 動画の Bluetooth ® 送信 . . . . . . . .7-19 動画の撮影 . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11 動画の赤外線送信 . . . . . . . . . . . . .7-19 動画の編集 . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10 動画のメール送信 . . . . . . . . . . . . .7-19 パノラマ撮影 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 ビューファインダー . . . . . . . . . . . . 7-3 標準 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 フォトコンビ . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 フレーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 マクロ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-16 連写撮影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 祝日 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-20 スケジュール . . . . . . . . . . .9-4、9-19 スケジュール確認 . . . . . . . .9-4、9-19 スケジュール削除 . . . . . . . . . . . . .9-20 表示設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-20 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 録音メッセージ再生 . . . . . . . . . . . . 3-4 キー操作ロック h . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5 キャッシュ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 急速充電器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 切替通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 緊急通報位置通知 . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 緊急電話発信 i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 国番号j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-31 言語選択k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-26 交換機用暗証番号 . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 項目コピー . . . . . . . . . . . . . .2-44、2-47 国際コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-31 国際電話をかける . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 誤動作防止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 コンテンツ・キー再取得 . . . .2-50、8-13 コンテンツ・キー情報 l . . . . . . . . . . . 2-49 サイドキー設定 . . . . . . . . . . . . . . .13-28 サマータイム . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 シークレットデータフォルダ m. . . . . . 11-7 シークレットモード . . . . . . . . . . . . . 11-6 シガーライター充電器 . . . . . . . . . . . . 1-7 辞典 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16 自動応答 . . . . . . . . . . . . . .3-25、13-34 自動応答リスト . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25 登録 . . . . . . . . . . . . . . . .3-25、13-34 自分の電話番号の確認（オーナー情報） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24 充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6、1-7 充電端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 受話音量 . . . . . . . . . . . . . .3-22、13-35 情報画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2、5-5 ショートカット n . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 スイッチバーでの機能選択 . . . . . . . . . 2-3 ストップウォッチ . . . . . . . . . . . . . . 9-15 ストリーミング . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 スピーカーホン通話 . . . . . . . 3-22、3-24 スピード検索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 スピード検索設定 . . . . . . . . . . . . . 13-28 スピードダイヤル . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 スライドショー . . . . . . . . . . . 2-6、2-4714 資 料 ／ 付 録 14-23 静止画のプリント o . . . . . . . . . . . . . . .7-15 世界時計 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7 赤外線通信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-2 データ受信 . . . . . . . . . . . 12-3、12-5 データ送信 . . . . . . . . . . . 12-3、12-4 認証コード . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-2 設定リセット p . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 操作用暗証番号 . . . . . . . . . . 1-19、11-2 ソフトウェア更新 . . . . . . . . . . . . . 14-11 ソフトキー q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x タイムゾーン . . . . . . . . . . . . . . . . 13-26 多者通話サービス r . . . . . . . . 3-12、3-17 ちかチャット . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 着信音調節機能 . . . . . . . . . . . . . . . 13-35 着信拒否 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-34 拒否リスト編集 . . . . . . . . . . . . . 13-34 公衆電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-34 サイドキー設定 . . . . . . . . . . . . . 13-28 通知不可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-35 電話帳以外 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-34 電話番号指定 . . . . . . . . . . . . . . 13-34 非通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-34 着信ライト s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 通貨・単位換算 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 通話時間・料金 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 通話後料金表示 . . . . . . . . . . . . .13-32 リセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 料金上限設定 . . . . . . . . . . . . . . .13-32 通話履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 t削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 ディスプレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 明るさ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-25 壁紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 サブディスプレイ . . . . . . .1-5、13-25 事業者名表示 . . . . . . . . . . . . . . .13-26 ダイヤル表示スタイル . . . . . . . .13-25 時計／カレンダー表示 . . . . . . . .13-24 バックライト . . . . . . . . . . . . . . .13-25 ポップアップメニュー . . . . . . . .13-25 メインメニュースタイル . . . . . . .13-24 文字サイズ . . . . . . . . . . . . . . . . .13-24 データフォルダ . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24 テレビ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 TV プレイヤー . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 TV リンク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 アラーム音 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 アラーム通知時間 . . . . . . . . . . . 13-14 アラーム鳴動時間 . . . . . . . . . . . 13-14 エリア設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 オートオフ設定 . . . . . . . . . . . . . 13-16 音声言語設定 . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 音声出力設定 . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 画像保存先設定 . . . . . . . . . . . . . 13-14 画面明るさ設定 . . . . . . . . . . . . . 13-14 サウンドモード設定 . . . . . . . . . . 13-14 字幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16 製造番号通知 . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 設定 . . . . . . . . . . . . . . . .6-17、13-13 着信時優先動作 . . . . . . . . . . . . . 13-15 通信接続確認 . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 データ放送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 テレビ画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 テレビ画面表示設定 . . . . . . . . . . 13-14 バイブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16 放送局メモリ削除 . . . . . . . . . . . 13-14 本体クローズ終了 . . . . . . . . . . . 13-16 見る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 予約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 ライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 録画 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 録画設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14 ワンセグ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3資 料 ／ 付 録 14 14-24 電源On時ロック . . . . . . . . . . . . . . . .11-5 電源の入れかた／切りかた . . . . . . . . . 1-9 転送電話サービス . . . . . . . . 3-12、3-14 電卓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 電池パック . . . . . . . . . . . . . 14-2、14-3 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16 グループ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-43 検索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-21 検索設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-22 コピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-44 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-23 シークレットモード設定 . . . . . . . .2-42 登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18 編集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-45 優先電話番号 . . . . . . . . . . . . . . . .2-45 電話を受ける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 電話をかける w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 日時設定A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-27 バーコードリーダー . . . . . . . . . . . . .9-12 QR コードの作成 . . . . . . . . . . . . .9-14 読み取り . . . . . . . 9-12、9-13、9-25 バイブ . . . . . . . . . . . 1-13、2-43、9-18 発信者番号通知サービス . . . 3-12、3-20 発着信規制サービス . . . . . . 3-12、3-18 発着信規制用暗証番号 . . . . . . . . . . . 1-19 変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 番号入力での項目選択 B . . . . . . . . . . . . 2-2 ピクチャーブラウザ C . . . . . . . . . . . . . 2-27 ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26 各種画面に画像を設定 . . . . . . . . . 2-50 コピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32 詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48 着信音に設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50 並べ替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-49 表示されるアイコン . . . . .2-24、2-26 ファイル名変更 . . . . . . . . . . . . . . 2-29 保護／保護解除 . . . . . . . . . . . . . . 2-50 ファイルビューア . . . . . . . . . . . . . . . 9-16 ショートカット操作 . . . . . . . . . . . 9-17 フォルダ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29 コピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32 作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29 フォルダ名変更 . . . . . . . . . . . . . . 2-29 不在着信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 ブックサーフィン® . . . . . . . . . . . . . . 9-17 ブックマーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 URL 送信 . . . . . . . . . . . . .5-27、5-28 インターネット接続 . . . . . . . . . . . . 5-7 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28、5-29 登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 プッシュトーン送信 E. . . . . . . 3-23、3-26 ボイスレコーダー . . . . . . . . . . . . . . 9-10 音声の録音 . . . . . . . . . . . 9-10、9-24 音声ファイルの再生 . . . . . . . . . . . 9-10 音声ファイルの送信 . . . . . . . . . . . 9-24 音声ファイルの保護／保護解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25 録音設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25 F保存先設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-39 待受ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 コミュニケーションモードの利用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 ショートカットの解除 . . . . . . . . . 1-26 ショートカットの登録／上書き . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23 ショートカットモードの表示設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 ショートカットモードの利用 . . . . 1-22 ニュースコンテンツの登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23、1-26 ニュースヘッドラインモードの利用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2414 資 料 ／ 付 録 14-25 表示設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-21 メンバーの登録 . . . . . . . . 1-24、1-26 モードの切り替え . . . . . . . . . . . . .1-21 マナーモード . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10 マルチ検索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 マルチファンクションボタン G. . . . . . . . . xi ミュートI. . . . . . . . . . . . . . . 1-13、3-22 メインメニューからの機能選択 . . . . . . 2-2 メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 SMS . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2、4-24 SMS の移動 . . . . . . . . . . . . . . . . .4-28 S! メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 アクション設定 . . . . . . . . . . . . . . .4-22 移動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18 確認 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10、4-14 画像表示設定 . . . . . . . . . . . . . . . .4-26 画面移動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-26 サーバー内のメールの削除 . . . . . .4-30 サーバー内のメールの受信 . . . . . .4-30 サーバー内のメールの転送 . . . . . .4-30 サーバーメール . . . . . . . . . . . . . . .4-29 サーバーメール容量 . . . . . . . . . . .4-30 削除 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17、4-26 作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3、4-8 シークレット設定 . . . . . . . . . . . . .4-31 下書き . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 下書きからの送信 . . . . . . . . . . . . . 4-29 下書きに保存 . . . . . . . . . .4-21、4-24 下書きのアイコン . . . . . . . . . . . . . 4-15 受信ボックス . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 受信ボックスのアイコン . . . . . . . . 4-14 詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 スクロール単位 . . . . . . . .4-21、4-26 送信オプション . . . . . . . . . . . . . 4-22、4-23、4-25 送信済みボックス . . . . . . . . . . . . . 4-14 送信済みボックスのアイコン . . . . 4-15 定型文の削除 . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40 定型文の送信 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25 定型文の登録 . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40 定型文の利用 . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41 デコレメール . . . . . . . . . . . 4-6、4-23 デコレメールテンプレートに保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27 デコレメールテンプレートの送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24 デコレメールテンプレートの登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29 デルモジ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 デルモジ表示 . . . . . . . . . .4-21、4-25 デルモジ表示設定 . . . . . . . . . . . . . 13-4 転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 添付ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26 添付ファイルのアイコン . . . . . . . . . 4-5 添付ファイルの確認 . . . . . . . . . . . 4-26 添付ファイルの保存 . . . . . 4-26、4-27 テンプレート . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 並べ替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 ファイルの添付 . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 フィーリング設定 . . . . . . . . . . . . 4-21 フォルダ削除 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 フォルダの作成 . . . . . . . . . . . . . . 4-18 フォルダ名の変更 . . . . . . . . . . . . 4-31 振り分け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 返信 . . . . . . . . . . .4-12、4-25、4-27 保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 保護解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 未送信ボックス . . . . . . . . . . . . . . 4-14 未送信ボックスのアイコン . . . . . . 4-15 未送信メールの送信 . . . . . . . . . . . 4-29 メール一覧の表示切替 . . . 4-28、13-4 メールサーバー . . . . . . . . . 4-2、4-11 メール受信通知 . . . . . . . . . . . . . . 13-3 メール全受信 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30 メールボックス . . . . . . . . . . . . . . 4-14 メールリストの取得 . . . . . . . . . . . 4-29 メール・アドレス設定 . . . . . . . . . . 4-3 メモリ容量確認 . . . . . . . . . . . . . . 4-31 文字コード変換 . . . . . . . . . . . . . . 4-26 リトライ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 メディアプレイヤー . . . . . . . . . . . . . . 8-2 音楽の再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 再生音量の調節 . . . . . . . . . . . . . 13-10 再生パターン設定 . . . . . . . . . . . 13-10 ショートカット操作 . . . . . . . .8-6、8-8資 料 ／ 付 録 14 14-26 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-10 ダウンロード . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2 動画の再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7 動画の表示サイズ . . . . . . . . . . . . .8-16 動画の編集 . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10 プレイリスト再生 . . . . . . . . . . . . . . 8-9 プレイリスト作成 . . . . . . . . . . . . . . 8-9 プレイリストに追加 . . . . 8-13、8-15 メモ帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8 メモリカード . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-36 取り付ける／取り外す . . . . . . . . . .2-37 メモリカードバックアップ . . . . . . 12-12 メモリ消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 メモリ容量確認 J. . . . . . . . . . 2-25、2-38 モードの切り替え . . . . . . . . . . . . . . .1-11 モードの設定変更 . . . . . . . . . . . . . . .1-12 音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12 操作音設定 . . . . . . . . . . . 1-13、1-18 操作音設定の音量 . . . . . . . . . . . . .1-12 文字の入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10 引用入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-41 絵文字入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12 カーソル移動 . . . . . . . . . . . . . . . .2-41 顔文字入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12 カット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-40 簡単アドレス入力 . . . . . . . . . . . . .2-41 記号入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12 コピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40 消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 入力モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 貼り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40 編集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 元に戻す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41 モバイルトラッカー L . . . . . . . . . . . . . 11-7 ユーザ辞書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 M登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 予測入力On/Off . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41 予定リスト . . . . . . . . . . . . . . . 9-8、9-23 P削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24 留守番電話サービス S . . . . . . . . . . . . . 3-12 割込通話サービス . . . . . . . . .3-12、3-1614 資 料 ／ 付 録 14-27 目的別索引 音量を調節する S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13 受話音量 . . . . . . . . . . . . 3-22、13-35 操作音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12 着信音量 . . . . . . . . . . 1-12、3-3、3-7 メディアプレイヤー . . . . . . . . . 13-10 解除する PIN ロック . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3 S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-19 S! おなじみ操作 . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 オフラインモード . . . . . . . . . . . . .1-11 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 転送電話サービス . . . . . . . . . . . . .3-15 電話帳のシークレットモード . . . . .2-42 ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-50 マナーモード . . . . . . . . . . . . . . . .1-11 メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-28 留守番電話サービス . . . . . . . . . . .3-13 割込通話サービス . . . . . . . . . . . . .3-16 確認する オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . .2-24 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 通話時間・料金 . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 通話履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 メール . . . 4-10、4-14、4-26、4-30 メモリ容量確認 . . . . . . . . 2-25、2-38 検索する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 マルチ検索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 コピーする 項目コピー . . . . . . . . . . . .2-44、2-47 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-44 ファイル／フォルダ . . . . . . . . . . . 2-31 文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40 再生する TV プレイヤー . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 ボイスレコーダー . . . . . . . . . . . . . 9-10 メディアプレイヤー . . . . . . . 8-4、8-7 削除する／消去する S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20 S! 一斉トーク . . . . . . . . . . . . . . .10-16 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23 ファイル／フォルダ . . . . . . . . . . . 2-32 メール . . .4-17、4-26、4-30、4-31 予定リスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24 受信する Bluetooth ® . . . . . . . . . 12-9、12-10 赤外線通信 . . . . . . . . . . . .12-3、12-5 メール . . . . . . . . . . . . . . .4-14、4-30 設定する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7 S! アプリ . . . . . . . . . . . . .8-19、8-20 S! おなじみ操作 . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 エニーキーアンサー . . . . . . . . . . 13-28 音・バイブ・着信ライト設定 . . . . 1-13 オフラインモード . . . . . . . . . . . . 1-11 顔認証機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11 カメラ／ビデオ . . . . . 13-11、13-12 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20 簡易留守録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 国際コード . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-31 誤動作防止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 サイドキー設定 . . . . . . . . . . . . . 13-28 シークレットモード . . . . . . . . . . . 11-6 スピード検索 . . . . . . . . . . . . . . . 13-28 操作音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 着信拒否 . . . . . . . . . . 13-34、13-35 テレビ . . . . . . . . . . . . . . 6-17、13-13 電源 On 時ロック . . . . . . . . . . . . . 11-5 転送電話サービス . . . . . . . . . . . . 3-14 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 時計／カレンダー . . . . . . . . . . . 13-24 日時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-27 発着信規制サービス . . . . . 3-12、3-18 ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50 待受ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . 1-21 マナーモード . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 メディアプレイヤー . . . . . . . . . . 13-10 モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 留守番電話サービス . . . . . . . . . . . 3-13 割込通話サービス . . . . . . . . . . . . 3-16 送信する Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . 12-9資 料 ／ 付 録 14 14-28 URL . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17、5-23 製造番号通知 . . . . . . . . . . . . . 5-18、5-24、13-14 赤外線通信 . . . . . . . . . . . 12-3、12-4 メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3、4-8 電話をかける TV コール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 音声電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 緊急電話発信 . . . . . . . . . . . . . . . .1-19 国際電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-21 登録する S! ともだち状況 . . . . . . . 10-2、10-3 顔認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-9 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . 2-16、2-18 待受ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . .1-23 メール . . . . . . . . . . . . . . . 2-40、4-29 ユーザ辞書 . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15 取り付ける／取り外す USIM カード . . . . . . . . . . . . . . . .14-6 電池パック . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-3 メモリカード . . . . . . . . . . . . . . . .2-37 バックアップする 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16 メモリカード . . . . . . . . . . . . . . 12-12 表示する カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 通話後料金 . . . . . . . . . . . . . . . . 13-32 通話履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 データフォルダ . . . . . . . . . . . . . . .2-24 待受ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . .1-20 変更する E メールアドレス . . . . . . . . . . . . . . 4-3 PIN2 コード . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 PIN コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 操作用暗証番号 . . . . . . . . . . . . . . 11-2 発着信規制用暗証番号 . . . . . . . . . 3-20 モードの切り替え . . . . . . . . . . . . . 1-11 文字サイズ . . . . . . . . . . 5-24、13-24 編集する カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45 文字の入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 守る／保護する S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19 電話帳のシークレットモード . . . . 2-42 ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50 メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28 リセットする PC サイトブラウザ . . . . . . . . . . . 5-25 S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-13 Yahoo! ケータイ . . . . . . . . . . . . . 5-19 オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46 オールリセット . . . . . . . . . . . . .11-14 設定リセット . . . . . . . . . . . . . . .11-13 通話時間・料金 . . . . . . . . . . . . . . . 3-914 資 料 ／ 付 録 14-29 便利な機能索引 Bluetooth ® . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 PC サイトブラウザ . . . . . . . . . . . . . .5-22 S! アプリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18 S! 一斉トーク . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16 S! 速報ニュース . . . . . . . . . . . . . . . .5-32 S! タウン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-33 S! 電話帳バックアップ . . . . . . . . . 12-20 S! ともだち状況 . . . . . . . . . . . . . . 10-13 S! メール送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-20 SMS 送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24 TV コール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23 Yahoo! ケータイ . . . . . . . . . . . . . . .5-15 アラーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-18 オーナー情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-46 お気に入り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-29 音楽再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-13 顔認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14 カレンダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-19 共通機能／操作 . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39 受信メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-25 情報画面操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-26 ストリーミング . . . . . . . . . . . . . . . . .5-31 スライドショー . . . . . . . . . . . . . . . . .2-40 静止画撮影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-16 静止画の加工 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-20 世界時計 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 多者通話サービス . . . . . . . . . . . . . . . 3-27 通貨・単位換算 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 通話履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26 テレビ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 テレビ視聴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 電話帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42 動画再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15 動画撮影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 バーコードリーダー . . . . . . . . . . . . . 9-25 ファイルの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47 ファイルビューア . . . . . . . . . . . . . . . 9-27 ファイル／フォルダの管理 . . . . . . . . 2-48 フォルダ管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 ブックマーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26 プレイリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18 ボイスレコーダー . . . . . . . . . . . . . . . 9-24 待受ウィンドウ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26 メールの利用／管理 . . . . . . . . . . . . . 4-27 メモ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 メモリ容量確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-51 文字入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40 ユーザ辞書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41 予定リスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23 録画／視聴の予約 . . . . . . . . . . . . . . . 6-18資 料 ／ 付 録 14 14-30 保証とアフターサービス 保証について 821SC本体をお買い上げいただいた場合は、保証書が付い ております。 ● お買い上げ店名、お買い上げ日をご確認ください。 ● 内容をよくお読みのうえ、大切に保管してください。 ● 保証期間は、保証書をご覧ください。 本製品の故障、または不具合などにより、通話などの機会を 逸したためにお客様または第三者が受けた損害につきまし ては、当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承くだ さい。 修理を依頼される場合 「故障かな？と思ったら」をお読みのうえ、もう一度お確か めください。それでも異常がある場合は、ご契約いただいた 各地域の故障受付（fP.14-31）または最寄りのソフトバ ンクショップへご相談ください。 その際できるだけ詳しく異常の状態をお聞かせください。 ● 保証期間中は保証書の記載内容に基づいて修理いたしま す。 ● 保証期間後の修理につきましては、修理により機能が維持 できる場合は、ご要望により有償修理いたします。 注意 ● 故障または修理により、お客様が登録・設定した内容が消去・変 化する場合がありますので、大切な電話帳などは控えをとってお かれることをおすすめします。なお、故障または修理の際に 821SCに登録したデータ（電話帳やデータフォルダの内容など） や設定した内容が消失・変化した場合の損害につきましては、当 社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。 ● 本製品を分解、改造すると電波法に触れることがあります。また、 改造された場合は修理をお引受けできませんので、ご注意くださ い。14 資 料 ／ 付 録 14-31 お問い合わせ先一覧 お困りのときや、ご不明な点などがございましたら、お気軽に下記お問い合わせ先までご連絡ください。 番号はお間違いのないようにおかけください。 一般電話からおかけの場合 ソフトバンクお客さまセンター ソフトバンク国際コールセンター 総合案内 ソフトバンク携帯電話から157（無料） 海外からのお問い合わせおよび盗難・紛失のご連絡 紛失・故障受付 ソフトバンク携帯電話から113（無料） +81-3-5351-3491（有料） ご契約地域 お問い合わせ先 北海道・青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県・新潟県・東京都・ 神奈川県・千葉県・埼玉県・茨城県・栃木県・群馬県・山梨県・長野県・ 富山県・石川県・福井県 総合案内 紛失・故障受付 0088-240-157（無料） 0088-240-113（無料） 愛知県・岐阜県・三重県・静岡県 総合案内 0088-241-157（無料） 紛失・故障受付 0088-241-113（無料） 大阪府・兵庫県・京都府・奈良県・滋賀県・和歌山県 総合案内 0088-242-157（無料） 紛失・故障受付 0088-242-113（無料） 広島県・岡山県・山口県・鳥取県・島根県・徳島県・香川県・愛媛県・高知県・ 福岡県・佐賀県・長崎県・大分県・熊本県・宮崎県・鹿児島県・沖縄県 総合案内 0088-250-157（無料） 紛失・故障受付 0088-250-113（無料）SoftBank 821SC 取扱説明書 2008 年 3 月　第 1 版発行 ＊ご不明な点はお求めになられた ソフトバンク携帯電話取扱店に ご相談ください。 ソフトバンクモバイル株式会社 機種名　SoftBank 821SC 製造元　Samsung Electronics Co.,Ltd. 携帯電話・PHS事業者は、環境を保護し貴重な資源を再 利用するために、お客様が不要となってお持ちになる電話 機・電池・充電器をブランド・メーカーを問わず上記の マークのあるお店で回収し、リサイクルを行っています。 ※回収した電話機・電池・充電器はリサイクルするため ご返却できません。 ※プライバシー保護の為、電話機に記憶されているお客 様の情報（電話帳・通信履歴・メール等）は事前に消 去願います。 941SC - JP SyncMaster T260/T240 LCD モニター ユーザー マニュアル安全使用上の注意 表記法 注意 安全を確保し損害を防止するために、これらの安全使用上の注意に従う必要があります。 指示をよく読んで、正しい方法で製品を使用します。 警告/注意 死亡または傷害事故の原因となることがあります。 傷害事故または物的損害の原因となることがあります。 国内規制 禁止 必ずよく読んで理解していた だくことが重要です 分解しないでください コンセントからプラグを抜い てください 触れないでください 感電を防ぐために、アースを 行ってください 電源 長期間使用しない場合には、コンピュータを DPM に設定します。 スクリーンセーバーを使用している場合には、アクティブ スクリーン モードに設定します。 下記に記載された絵は あくまでもイメージです。 残像防止方法へのショートカット 破損した電源コードまたはプラグ、破損またはがたつきのある コンセントを使用しないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 コンセントにプラグを抜き差しするときに、濡れた手で電源プ ラグに触れないでください。 • 感電の原因となることがあります。 電源コードは、アースされたコンセントに接続してください。 • 漏電または傷害の原因となることがあります。 電源プラグはコンセントにしっかりと正しく差し込みます。 • 火災の原因となることがあります。電源プラグを無理に曲げたり引っ張らないでください。また、 重い物をプラグの上に乗せないでください。 • 火災の原因となることがあります。 同じコンセントに複数の電気製品を接続しないでください。 • 過熱による火災の原因となることがあります。 製品の使用中は電源コードを外さないでください。 • 感電によるモニターの故障の原因となることがあります。 本体から電源を抜く場合や、コンセントから電源を抜く場合の ことを考えて、余裕を持って抜き差しができる環境に設置をして ください。 • 感電または火災につながる恐れがあります。 付属の電源コードセットは本製品のみにご使用ください。他製 品には使用しないでください。また、他製品に付属されている電 源コードセットを本製品にて使用しないでください。 • 火災または感電の原因となることがあります。 設置 ほこりが多い場所、非常な高温または低温にさらされる場所、湿度の高 い場所、化学溶媒が使用されている場所、および空港や駅など 24 時間 製品を使用する場所に設置する場合には、認定お客様相談ダイヤルにご 相談ください。 ご相談せずに設置した場合、モニターに重大な損傷が発生することがあ ります。 モニターを移動するときには落下に十分ご注意ください。 • 製品の損傷またはけがをする恐れがあります。 製品の移動は必ず 2 人以上で行ってください。 • 落下事故やケガ、製品の破損の原因となることがあります。 製品をキャビネットやラックに設置するときには、製品底部の 前端がはみ出さないようにしてください。 • 落下または傷害の原因になる場合があります。 • 製品に合ったサイズのキャビネットまたはラックを使用して ください。 安全使用上の注意ろうそく、蚊取り線香、タバコおよびその他の熱源を製品に近 づけないでください。 • 火災の原因となることがあります。 電源コードまたは製品は、熱源となる機器からできるかぎり離 してください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 本棚やクローゼットなど、換気の悪い場所に設置しないでくだ さい。 • 内部の温度が上昇して、火災の原因となることがあります。 手荒に取り扱わないでください。 • 破損や故障の原因になることがあ ります。 製品の前面を下にして床に置かないでください。 • 表示画面が損傷する場合があります。 ウォール マウントの設置は、認定を受けた設置会社が行うよう にしてください。 • 落下して傷害の原因になる場合があります。 • 指定されたウォール マウントを設置してください。 製品は、換気が十分に行われる場所に設置してください。壁か ら 10 cm 以上離してください。 • 内部の温度が上昇して、火災の原因となることがあります。 梱包材のビニールに、お子様が手を触れないようにしてくださ い。 • お子様がビニールで遊んでいると、重大な傷害 (窒息) の原因 となることがあります。 モニターの高さ調整の際には指や手を挟まないよう十分ご注意 ください。 • 製品の損傷またはけがをする恐れがあります。 お手入れ モニターの筐体または TFT-LCD 画面の表面を清掃するときには、少し 湿らせた柔らかい布で拭き取ります。 製品の表面にクリーナーを直接スプレーしないでください。 • 本体の脱色または歪み、画面表面のはがれが発生することが あります。 安全使用上の注意製品は、モニター クリーナーのみを付けた柔らかい布で清掃し てください。モニター クリーナー以外の洗剤を使用する場合に は、水で 10 倍に薄めてください。 電源プラグのピンを清掃するとき、またはコンセントのほこり を取り除くときは、乾いた布を使用します。 • 火災の原因となることがあります。 製品を清掃するときは、電源コードを切り離してください。 • 感電または火災の原因となることがあります。 製品を清掃するときには、まず電源コードを外して乾いた布で 力を入れずに拭き取ります。 • (ワックス、ベンゼン、アルコール、シンナー、殺虫剤、潤滑 剤またはクリーナーなどの化学薬品を使用しないでくださ い)これらの薬品によって、製品表面の外観が変わったり、製 品の表示ラベルがはがれることがあります。 製品の筐体にはキズが付きやすいため、指定された布のみを使 用してください。 • 指定の布に少量の水を付けて使用してください。布に異物が 付いていると製品にキズが付くことがありますので、使用前 に布をよく振ってください。 製品を清掃するときには、製品本体に水を直接かけないでくだ さい。 • 水が製品内に入らないようにし、濡れないようにしてくださ い。 • 感電、火災または故障の原因となることがあります。 その他 この製品では、高電圧を使用しています。お客様ご自身で製品 の分解、修理または改造を行わないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。修理が必要な 場合には、お客様相談ダイヤルまでご連絡ください。 製品から異臭や異音、煙が出る場合には、直ちに電源プラグを 抜いてお客様相談ダイヤルにご連絡ください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 製品を湿気、ほこり、煙、水がかかる場所、または自動車の中 に設置しないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 安全使用上の注意製品が落下したりケースが破損した場合には、電源をオフにし て電源コードを切り離してください。お客様相談ダイヤルにご連 絡ください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 雷が発生した場合には、電源コードまたはアンテナ ケーブルに 触れないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 配線または信号ケーブルのみを持ってモニターを動かさないで ください。 • ケーブルが破損して、落下事故、感電、製品の損傷または火 災の原因となることがあります。 電源コードまたは信号ケーブルだけを持って、製品を持ち上げ たり、前後または左右に動かさないでください。 • ケーブルが破損して、落下事故、感電、製品の損傷または火 災の原因となることがあります。 テーブルやカーテンで換気口がふさがれないようにしてくださ い。 • 内部の温度が上昇して、火災の原因となることがあります。 水の入った容器、花瓶、植木鉢、医薬品や、金属類を製品の上 に置かないでください。 • 水または異物が製品に侵入した場合には、電源コードを切り 離してお客様相談ダイヤルにご連絡ください。 • 製品の故障、感電または火災につながる恐れがあります。 可燃性のスプレーまたは可燃物を製品に近づけないでくださ い。 • 爆発または火災の原因となることがあります。 箸、コイン、ピンおよび刃物などの金属類、マッチや紙などの 可燃物を (換気口、入出力端子などから) 製品の中に入れないで ください。 • 水または異物が製品に侵入した場合には、電源コードを切り 離してお客様相談ダイヤルにご連絡ください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 静止画面を長時間表示し続けると、残像が発生したり画面がぼ やけたりする場合があります。 • 長時間製品を試用しない場合には、スリープ モードにするか 動く映像のスクリーン セイバーを使用します。 製品に適した解像度および周波数を設定します。 • 視力に影響を与えることがあります。 安全使用上の注意ヘッドフォンまたはイヤフォンを使用するときは、音量を大き くしすぎないようにしてください。 • 音が大きすぎると、聴覚に影響を与えることがあります。 製品の画面を近くで続けて見ていると、視覚を損なうことがあ ります。 1 時間モニターを使用したら少なくとも 5 分間の休憩をとって ください。 不安定な棚や平らでない面、または振動の多い場所に設置しな いでください。 • 落下事故やケガ、製品の破損の原因となることがあります。 • 振動の多い場所でこの製品を使用すると、製品が破損して火 災の原因となる場合があります。 製品を移動するときには、電源をオフにして、電源プラグ、ア ンテナ ケーブル、および製品に接続されているすべてのケーブ ルを切り離します。 • 感電または火災の原因となることがあります。 お子様が製品にぶら下がったり、よじ登らないようにしてくだ さい。 • 製品が落下して傷害または死亡事故の原因になる場合があり ます。 製品を長期間使用しない場合には、コンセントから電源コード を外してください。 • ほこりがたまって過熱または火災の原因となったり、感電ま たは漏電の原因となることがあります。 重い物、お子様が興味を示すような玩具やクッキーなどの菓子 を、製品の上に置かないでください。 • お子様が製品にぶら下がって、落下により傷害または死亡事 故の原因となることがあります。 スタンドだけを持った状態で、製品のを上下反対にしないでく ださい。 • 落下してケガ、製品の破損の原因となることがあります。 直射日光の当たる場所、炎またはヒーターなどの熱源の近くに 製品を置かないでください。 • 製品の寿命が短くなったり、火災の原因となることがありま す。 製品の上に物を落としたり、製品に衝撃を与えないでくださ い。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 安全使用上の注意製品の近くで加湿器やキッチン テーブルを使用しないでくださ い。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 ガス漏れがあった場合には、製品または電源プラグに触れずに 直ちに換気を行ってください。 • 火花が発生すると、爆発または火災が発生することがありま す。 製品を長期間オンにしていると、ディスプレイ パネルが高温に なります。触れないでください。 • 小さな付属品は、お子様の手の届かない場所に置いてくださ い。 製品の角度またはスタンドの高さを調整するときには注意して ください。 • 手や指を挟まれると、傷害の原因となることがあります。 • また、製品を傾けすぎると、転倒して傷害の原因となること があります。 製品を子供の手の届く高さに設置しないでください。 • 落下して傷害の原因になる場合があります。 • 製品の前部は重いため、水平で安定した面に設置してくださ い。 製品の上に重い物を載せないでください。 • けがや製品の破損の原因となることがあります。 モニターを使用するときの正しい姿勢 製品を使用するときには、正しい姿勢で使用しま す。 • 製品を見るときには背筋を伸ばします。 • 目と画面との距離は、45 ～ 50cm とします。画面 の高さより若干高い位置から、画面を見下ろすよ うにします。 • 製品を使用するときには、正しい姿勢で使用しま す。 • 画面に光が反射しないように角度を調整します。 • 腕は体に対して垂直になるようにし、手の甲と腕 が同じ高さになるようにします。 • 肘を 90 度に保ちます。 • 膝の角度は 90 度より大きくなるようにし、かかと はしっかりと床につけます。腕は心臓より低くな るように保ちます。 安全使用上の注意はじめに パッケージ内容 注意 ご使用前に、以下の付属品が揃っているか確認してください。 万一不足するものがあった場合、お客様相談ダイヤルまでご連絡ください。 オプション品の購入については、お近くの販売店にお問い合わせください。 開梱 モニター マニュアル類 簡単セットアップガイド 保証書 （含まれていない地域もあ ります） ユーザー ガイド ケーブル ミニ D-Sub15 ピンケーブ ル （アナログ接続） 電源コード DVI ケーブル その他 クリーニングクロス ケーブル保持リング スタンド本体その他 スタンド ベース 注意 クリーニングクロスにつきまして、アイボリー色等、モデルによっては同梱されていませ んのでご了承ください。 ご購入のモニター 初期設定 上下方向のキーを使用して、言語を選択します。 表示される内容は、40 秒後に消えます。 電源ボタンをオフにしてからオンにします。再度表示されます。 3 回まで表示することができます。最大回数に達するまでに、お使いの PC の解像度を調整 してください。 注意 画面上に表示される解像度は、この製品の最適な解像度です。 お使いの PC の解像度を、この製品の最適な解像度と同じになるように調整します。 前面 はじめにMENU ボタン [メニュー/ ] オンスクリーン メニューを開いたり、メニューを終了します。OSD メニ ューを終了したり前のメニューに戻る場合にも使用します。 明るさボタン HDMI/DVI モードの入力が AV 信号の場合には、音量が調整されます。 入力が PC 信号の場合には、明るさが調整されます。 >> ここをクリックしてアニメーション クリップを表示 音量 ボタン OSD がスクリーンに表示されていない場合は、このボタンを押して音量 を調整します。 >> ここをクリックしてアニメーション クリップを表示 カスタマイズキー[ ] 好みに応じて、ユーザー調整ボタンをキーの割り当てをカスタマイズす ることができます。 注意 [設定] > [カスタマイズキー] から目的の機能をカスタマイズキーに設定す ることができます。 調整ボタン [ ] メニュー項目を調整します。 SOURCE ボタン/ [ ] 決定ボタン ハイライトされたメニュー項目をアクティブにします。 「SOURCE/ 」を押します。OSD がオフの場合にはビデオ信号を選択し ます。（SOURCE/ ボタンを押して入力モードを変更すると、画面の左 上に現在のモード -- アナログまたはクライアント入力信号を示すメッセ ージが表示されます） 注意 デジタル モードを選択する場合、モニターをグラフィックカードまたは デジタル DVD の DVI ポートに DVI ケーブルを使用して接続する必要が あります。 >> ここをクリックしてアニメーション クリップを表示 AUTO ボタン 自動調整を実行するには、このボタンを押します。 >> ここをクリックしてアニメーション クリップを表示 電源ボタン [ ] このボタンで、モニターの電源のオン/オフを切り替えます。 注意 モニターの右側にあるボタンは、タッチセンシティブボタンです。 はじめにボタンに指で軽く触れてください。 電源インジケーター このライトは、正常に動作しているときには点灯し、調整が保存された ときには 1 回点滅します。 注意 省電力機能の詳細については、このマニュアルの「PowerSaver」を参照し てください。消費電力を押さえるために、必要ない場合または長時間モ ニターから離れる場合にはモニターをオフにします。 背面 注意 モニタ背面の構成は、製品によって異なる場合があります。 POWER POWER 電源コードをモニター背面のPOWERポート に接続します。 HDMI / DVI IN / RGB IN はじめにHDMI HDMI ケーブルを使用して、モニター背面 の HDMI 端子をデジタル出力機器の HDMI 端子に接続します。 DVI IN(HDCP) モニター背面にある DVI IN ポートに DVI ケ ーブルを接続します。 RGB IN モニター背面の RGB IN端子をコンピュータ に接続します。 AUDIO OUT / DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT ヘッドフォン出力端子 DIGITAL AUDIO OUT お使いのモニターの DIGITAL AUDIO OUT 端子を、デジタル音声光出力ケーブルを使 用して DVD ホーム シアター (またはアン プ) のデジタル音声出力または標準の音声出 力端子に接続します。 USB 接続端子 (オプシ ョン) DOWN (USB ダウンストリーム ポート) USB モニターの DOWN ポートと USB デバイスを USB ケーブルに接続します。 UP (USB アップストリーム ポート) モニターの UP ポートとコンピュータ の USB ポートを USB ケーブルで接続しま す。 注意 DOWN (ダウンストリーム ポート) を使 用するには、 UP (アップストリーム ケ ーブル) を PC に接続する必要があります。 はじめにモニターの UP ポートとコンピュータ の USB ポートを接続するには、このモニタ ーに付属する USB ケーブルを使用してくだ さい。 Kensington ロック Kensington ロック Kensington ロックは、公共の場所で使用する ときにシステムを固定するのに使用する装 置です。ロック装置は、別途購入する必要 があります。メーカーによって、外観およ び固定方法が図とは異なる場合がありま す。Kensington ロックに付属するマニュアル を参照して、適切に使用してください。ロ ック装置は、別途購入する必要があります。 注意 Kensington ロックの位置は、モデルによって 異なる場合があります。 盗難防止用 Kensington ロック 1. モニターの Kensington スロット に 固定デバイスを挿入し、ロック方向に 回します 。 2. Kensington ロック ケーブルを接続しま す。 3. Kensington ロックをデスクまたは重量の ある固定された物体に固定します。 注意 ケーブル接続の詳細については、「ケーブルの接続」を参照してください。 はじめに接続 ケーブルの接続 電源コードをモニター背面の power ポートに接続します。 モニターの電源コードをコンセントに差し込みます。 適切な接続方法でお使いのコンピュータに接続します。 ビデオ カードの D-sub (アナログ) コネクタを使用します。 • モニター背面にある 15 ピンの D-sub ポートに信号ケーブルを接続します。 [RGB IN] ビデオ カードの DVI (デジタル) コネクタを使用します。 • モニター背面にある DVI IN ポートに DVI ケーブルを接続します。 [DVI IN] Macintosh への接続 • モニターと Macintosh コンピュータを、D-sub 接続ケーブルを使用して接続します。 注意 コンピュータとモニターの電源を入れます。 HDMI の接続 注意 モニターにはデジタル出力デバイスを接続することはできません。 上質の画像と音声で動画を楽しむことができます。HDMI ケーブルを使用して接続する 1. HDMI ケーブルを使用して、デジタル DVD などの装置をモニターの HDMI 端子に接続 します。すべての接続が完了したら、モニターと DVD (またはデジタル出力端子に接 続したデバイス) の電源コードを接続します。 [SOURCE] ボタンを使用して、[HDMI] を選択します。 DVI - HDMI ケーブルを使用して接続する 1. デジタル出力デバイスの DVI 出力端子を DVI - HDMI ケーブルを使用して、モニター の HDMI 端子に接続します。 2. 外部デバイスで音声を聞くには、デバイスの接続方法についてユーザー マニュアルを 参照してください。 3. すべての接続が完了したら、モニターと DVD (またはデジタル出力端子に接続したデ バイス) の電源コードを接続します。 4. [SOURCE] ボタンを使用して、[HDMI] を選択します。 接続注意 DVI - HDMI ケーブルだけを使用して音源を接続していない場合には、音声は聞こえませ ん。 USB の接続 (オプション) 注意 マウス、キーボード、メモリスティック、外部ハードディスクドライブなどの USB 機器 を、PC ではなくモニターの DOWN ポートに接続して使用することができます。 モニターの USB ポートは、高速の USB 2.0 をサポートしています。 High Speed Full Speed Low Speed データ転送速度 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps 消費電力 2.5 W (最大、各ポート) 2.5 W (最大、各ポート) 2.5 W (最大、各ポート) 1. モニターの UP ポートとコンピュータの USB ポートを USB ケーブルで接続しま す。 注意 DOWN ポートを使用するには、UP (アップストリーム ケーブル) を PC に接続する 必要があります。 モニターの UP ポートとコンピュータの USB ポートを接続するには、このモニタ ーに付属する USB ケーブルを使用してください。 2. USB モニターの DOWN ポートと USB デバイスを USB ケーブルに接続します。 3. 使用手順は、PC に接続された外部機器を使用する場合と同じです。 接続• キーボードおよびマウスを接続して使用することができます。 • ファイルをメディア機器から再生することができます。 (メディア機器の例:MP3、デジタルカメラなど) • ストレージ機器から、ファイルを実行、移動、コピーまたは削除することができま す。 (ストレージ機器の例:外部メモリ、メモリカード、メモリリーダー、HDD タイプの MP3 プレイヤーなど) • コンピュータに接続できる他の USB デバイスを使用することができます。 注意 機器をモニターの DOWN ポートに接続するときは、機器に適合したケーブルを使 用して接続してください。 （ケーブルおよび外部機器の購入に際しては、その製品を扱っているサービスセンター に問い合わせてください） メーカーは、不適切なケーブルを使用したことによって発生する外部機器の問題また は破損については責任を負いません。 USB 規格に準拠していない製品もあり、機器の故障の原因となることがあります。 コンピュータに接続しても機器が不調の場合には、機器/コンピュータのサービスセン ターにご連絡ください。 ヘッドフォンの接続 注意 モニターには、ヘッドフォンを接続することができます。 1. ヘッドフォン接続端子にヘッドフォンを接続します。 接続RCA にステレオを接続する 1. RCA - ステレオ（PC 用）ケーブルの赤および白のジャックをデジタル出力デバイスの 同じ色の音声出力端子に接続し、反対側のジャックをモニターの [AUDIO OUT] 端子に 接続します。 注意 モニターからは音声が出ないため、アンプを使用する必要があります。 注意 スピーカとアンプの接続方法については、メーカーが提供するそれぞれのユーザー マニュ アルを参照してください。 アンプの接続と使用 注意 アンプのデジタル音声入力または標準の音声入力端子を、適切なケーブルを使用してお使 いのモニターに接続することができます。 接続1. お使いのモニターの DIGITAL AUDIO OUT 端子を、光ケーブルを使用してデジタル ア ンプの入力端子に接続します。 2. アンプの音量ボタンを使用して、音量を調整します。 3. 接続ができたら、モニターおよびアンプの電源を入れます。 注意 モニターからは音声が出ないため、アンプを使用する必要があります。 注意 スピーカとアンプの接続方法については、メーカーが提供するそれぞれのユーザー マニュ アルを参照してください。 スタンドの使用 モニターの組み立て モニターと底面 ベースの折りたたみ 注意 モニターは、-1˚～ 21˚ の範囲で傾けることができます。 接続ソフトウェアの使用 モニター ドライバ 注意 モニタ一ドライバのインストールを促すメッセージが表示されたら、同梱の CD-ROM をコ ンピュータのドライブに挿入します。インストール方法は OS によって多少異なります。お 使いの OS をご確認のうえ、それぞれのインストール方法に従ってください。 下記のウェブサイトからドライバプログラムファイルをダウンロードすることもできます。 ハードディスクにコピーしてご利用ください。 インターネット Web サイト: http://www.samsung.com/ (Worldwide) モニター ドライバのインストール (自動) 1. CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. [Windows] をクリックします。 3. モデル一覧でお使いのモニターのモデルを選択し、["OK" (OK)] をクリックします。 4. 以下のメッセージが表示される場合には、["Continue Anyway" (続行)] ボタンをクリッ クします。続いて ["OK" (OK)] ボタン (Microsoft ® Windows ® XP/2000 オペレーティン グ システム) をクリックします。注意 このモニタードライバはマイクロソフトロゴに認定されており、インストールがシス テムに悪影響を与えることはありません。 認証済みのドライバは SAMSUNG のモニター製品ウェブサイトをご確認ください。 http://www.samsung.com/ モニター ドライバのインストール (手動) Microsoft ® Windows Vista™、オペレーティング システム 1. マニュアル CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. [ ] (スタート) をクリックし、["Control Panel" (コントロール パネル)] をクリックしま す。次に、["Appearance and Personalization" (デスクトップのカスタマイズ)] をダブルク リックします。 3. ["Personalization" (個人設定)]、続いて ["Display Settings" (画面の設定)] をクリックしま す。 4. ["Advanced Settings..." (詳細設定...)] をクリックします。 ソフトウェアの使用5. ["Monitor" (モニタ)] タブで ["Properties" (プロパティ)] をクリックします。["Properties" (プロパティ)] ボタンが無効になっている場合は、モニターの設定が完了していな いことを示しています。そのままでも、モニターを使用することは可能です。 下の図に示すように ["Windows needs..." (Windows の設定が必要です...)] というメッセ ージが表示された場合には、["Continue" (続行)] をクリックします。 注意 このモニタードライバーは MS ロゴの承認を受けており、このドライバのインストー ルによってシステムが破損することはありません。 認証済みのドライバは SAMSUNG のモニター製品ウェブサイトをご確認ください。 6. ["Update Driver..." (ドライバのアップデート...)] タブで ["Driver" (ドライバ)] をクリック します。 7. ["Browse my computer for driver software" (コンピュータを参照してドライバ ソフトウェ アを検索します)] チェックボックスをチェックして、["Let me pick from a list of device drivers on my computer" (コンピュータ上のデバイス ドライバの一覧から選択します)] を クリックします。 ソフトウェアの使用8. ["Have Disk..." (ディスク使用)] をクリックして、ドライバ セットアップファイルのあ るフォルダ (たとえば D:\Drive) を選択し、[OK] をクリックします。 9. 画面上のリストからお使いのモニターモデルに一致するモデルを選択し、["Next" (次 へ)] をクリックします。 10. 続いて表示される画面で、["Close" (閉じる)] → ["Close" (閉じる)] → ["OK" (OK)] → ["OK" (OK)]] をクリックします。 ソフトウェアの使用Microsoft ® Windows ® XP オペレーティング システム 1. CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. 〔スタート〕をクリックし、〔コントロールパネル〕を選択します。 3. 〔クラシック表示に切り替える〕をクリックし、〔画面〕のアイコンをクリックします。 4. コントロールパネルの〔画面〕をダブルクリックします。 ソフトウェアの使用5. 〔画面のプロパティ〕から〔設定〕-〔詳細設定〕を選択します。 6. タブの中から〔モニタ〕をクリック。〔プロパティ〕ボタンをクリックし、次の画面で 〔ドライバの更新〕を選択します。 ソフトウェアの使用7. 〔ハードウェアの更新ウィザード〕から〔一覧または特定の…〕を選択します。 8. 次の画面で〔検索しないで、インストールするドライバを選択する〕をクリックし、 〔次へ〕進みます。 9. 〔ディスクを使用〕をクリックします。 10. 〔参照〕をクリックすると〔ファイルの場所〕が表示されます。 11. 〔ファイルの場所〕で CD-ROM ドライブを選択し、更に〔Driver〕フォルダをダブルク リックし、〔開く〕をクリックします。 ソフトウェアの使用12. 「製造元のファイルのコピー元」に選択したドライブの「Driver」フォルダ名が表示さ れたら〔OK〕をクリックし、該当するモニタ一のドライバを選択します。〔次へ〕を クリックします。 13. ソフトウェアをインストールする画 面から、完了画面に移ります。〔完了〕ボタンをク リックし、続けて〔閉じる〕をクリックします。 ソフトウェアの使用14. モニタードライバのインストールはこれで完了です。 注意 このモニタードライバはマイクロソフトロゴに認定されており、インストールがシス テムに悪影響を与えることはありません。 認証済みのドライバは SAMSUNG のモニター製品ウェブサイトをご確認ください。 http://www.samsung.com/ Microsoft ® Windows ® 2000 オペレーティング システム モニター上に["Digital Signature Not Found" (デジタル署名が見つかりません)] と表示された 場合は、以下の手順を行います。 1. ["Insert disk" (ディスク挿入)] ウィンドウで ["OK" (OK)] ボタンを選択します。 2. ["File Needed" (必要なファイル)] ウィンドウで ["Browse" (参照)] ボタンをクリックしま す。 3. A:(D:\Driver) を参照してから ["Open" (開く)] ボタンをクリックし、続いて ["OK" (OK)] ボタンをクリックします。 インストール方法 1. ["Start" (スタート)]、["Setting" (設定)]、["Control Panel" (コントロール パネル)] をクリ ックします。 2. ["Display" (画面)] アイコンをダブルクリックします。 3. ["Settings" (設定)] タブを選択し、["Advanced" (詳細設定)] ボタンをクリックします。 4. ["Monitor" (モニタ)] を選択します。 ケース 1:["Properties" (プロパティ)] ボタンが有効でない場合には、モニターが適切に設 定されていることを意味します。インストールを中止してください。 ソフトウェアの使用ケース 2:["Properties" (プロパティ)] ボタンが有効になっている場合には、["Properties" (プロパティ)] ボタンをクリックして次の手順に進みます。 5. ["Driver" (ドライバ)] をクリックし、続いて ["Update Driver..." (ドライバの更新...)] をク リックして ["Next" (次へ)] をクリックします。 6. ["Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (この デバイスの既知のドライバを表示して、その一覧から選択する)] を選択して ["Next" (次へ)] をクリックし、["Have disk" (ディスク使用)] をクリックします。 7. ["Browse" (参照)] ボタンをクリックして A:(D:\Driver) を選択します。 8. ["Open" (開く)] ボタンをクリックし、続けて ["OK" (OK)] ボタンをクリックします。 9. お使いのモニターのモデルを選択し、["Next" (次へ)] ボタンをクリックして、さらに ["Next" (次へ)] ボタンをクリックします。 10. ["Finish" (完了)] ボタンをクリックし、続いて ["Close" (閉じる)] ボタンをクリックしま す。 ["Digital Signature Not Found" (デジタル署名が見つかりません)] というウィンドウが表 示された場合には、["Yes" (はい)] ボタンをクリックします。["Finish" (完了)] ボタンを クリックし、続いて ["Close" (閉じる)] ボタンをクリックします。 Microsoft ® Windows ® Millennium オペレーティング システム 1. ["Start" (スタート)]、["Setting" (設定)]、["Control Panel" (コントロール パネル)] をクリ ックします。 2. ["Display" (画面)] アイコンをダブルクリックします。 3. ["Settings" (設定)] タブを選択し、["Advanced" (詳細設定)] ボタンをクリックします。 4. ["Monitor" (モニタ)] タブを選択します。 5. ["Monitor Type" (モニタ タイプ)] 領域で、["Change" (変更)] ボタンをクリックします 6. ["Specify the location of the driver" (ドライバの場所を指定)] を選択します。 7. ["Display a list of all the driver in a specific location..." (特定の場所にあるすべてのドライバ 一覧を表示し、インストールドライバを選択する)] を選択し、["Next" (次へ)] ボタンを クリックします。 8. ["Have Disk" (ディスク使用)] ボタンをクリックします。 9. A:\ (D:\driver) を指定して、["OK" (OK)] ボタンをクリックします。 10. ["Show all devices" (すべてのデバイスを表示)] を選択し、コンピュータに接続されてい るものに対応するモニターを選択して、["OK" (OK)] をクリックします。 11. [画面のプロパティ] ダイアログボックスが閉じるまで、["Close" (閉じる)] ボタンをク リックしてから ["OK" (OK)] ボタンをクリックする操作を繰り返します。 Microsoft ® Windows ® NT オペレーティング システム 1. ["Start" (スタート)]、["Settings" (設定)]、["Control Panel" (コントロール パネル)] をクリ ックし、続いて ["Display" (画面)] アイコンをダブルクリックします。 2. [登録情報の表示] ウィンドウで、[設定] タブをクリックしてから ["All Display Modes" (すべての表示モード)] をクリックします。 ソフトウェアの使用3. 使用したいモード (解像度、色数および[Vertical frequency (垂直周波数)] を選択し、 ["OK" (OK)] をクリックします。 4. ["Apply" (適用)] ボタンをクリックし、["Test" (テスト)] をクリックして画面が正常に表 示されるか確認します。画面が正常に表示されない場合には、別のモード (解像度、色 数または周波数がより低いモード) に変更します。 注意 [すべての表示モード] にモードが表示されない場合には、ユーザー ガイドのプリセット タ イミング モードを参照して、解像度と [Vertical frequency (垂直周波数)] を選択します。 Natural Color Natural Color ソフトウェア プログラム コンピュータを使用する上での最近の問題に、プリンタから出力される画像やスキャナで スキャンした画像、デジタル カメラの画像の色が、モニターで見る色とは異なる、という ものがあります。Natural Color ソフトウェアは、この問題を解決する優れたソリューション です。これは、Samsung Electronics が ETRI (Korea Electronics & Telecommunications Research Institute) と共同で開発した色管理システムです。このシステムは Samsung のモニター独自 のもので、モニター上の画像の色を印刷またはスキャンされた画像の色と同じにします。 詳しくは、ソフトウェアプログラムのヘルプ (F1) を参照してください。 Natural Color ソフトウェアのインストール方法 Samsung のモニターに付属する CD を CD-ROM ドライブに挿入します。プログラム Natural Color の初期画面が実行されます。初期画面で Natural Color をクリックして、Natural Color ソフトウェアをインストールします。 プログラムを手動でインストールするには、Samsung のモニターに付属している CD を CDROM ドライブに挿入し、Windows の [Start (スタート)] ボタンをクリックして、次に [Run... (ファイル名を指定して実行...)] ボタンを選択します。「D:\color\eng\setup.exe」と入力して、 [Enter] キーを押します。(CD を挿入したドライブが D:\ 以外の場合には、適切なドライブ 名を入力します) ソフトウェアの使用Natural Color ソフトウェア プログラムの削除方法 ["Start" (スタート)] メニューの ["Setting/Control Panel" (設定/コントロール パネル)] を選択 し、["Add/Delete a program" (プログラムの追加と削除)] をダブルクリックします。リストか ら Natural Color を選択し、["Add/Delete" (変更と削除)] ボタンをクリックします。 MagicTune™ 設置 1. CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. MagicTune™ のインストールファイルをクリックします。 注意 メイン画面にソフトウェアをインストールするためのポップアップ ウィンドウが表示 されない場合には、CD の MagicTune 実行ファイルを使用してインストールを行ってく ださい。 3. インストールに使用する言語を選択して、["Next" (次へ)] をクリックします。 4. Installation Shield Wizard ウィンドウが表示されたら、["Next" (次へ)] をクリックしま す。 5. ["I agree to the terms of the license agreement" (使用許諾契約の条件に合意する)] を選択し て、 使用条件を承諾します。 6. MagicTune™ プログラムをインストールするフォルダを選択します。 7. ["Install" (インストール)] をクリックします。 8. ["Installation Status" (インストールのステータス)] ウィンドウが表示されます。 9. ["Finish" (完了)] をクリックします。 10. インストールが完了すると、デスクトップに MagicTune™ の実行アイコンが表示され ます。アイコンをダブルクリックして、プログラムを起動します。 MagicTune™ 実行アイコンは、コンピュータシステムまたはモニターの仕様によ っては表示されない場合があります。表示されない場合には、F5 キーを押してく ださい。 インストール時のトラブル MagicTune™ のインストールは、ビデオ カード、マザーボードおよびネットワーク環境の 影響を受けます。 ソフトウェアの使用システム要件 OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ MagicTune™ は Windows ® 2000 以降で使用することをお勧めします。 ハードウェア • 32 MB 以上のメモリ • 60 MB 以上のハードディスク空き容量 詳しくは、MagicTune™ の Web サイトをご覧ください。 アンインストール MagicTune™ プログラムは、Windows ® コントロールパネルの ["Add or Remove Programs" (プログラムの追加と削除)] オプションでのみ削除することができます。 MagicTune™ を削除するには、以下の手順に従います。 1. ["Task Tray" (タスク トレイ)] → ["Start" (スタート)] → ["Settings" (設定)] に移動して、 メニューから ["Control Panel (コントロール パネル)] を選択します。Windows ® XP でプ ログラムを使用している場合には、["Start" (スタート)] メニューの ["Control Panel" (コ ントロール パネル)] に移動します。 2. ["Control Panel" (コントロール パネル)]の ["Add or Remove Programs" (プログラムの追加 と削除)] アイコンをクリックします。 3. ["Add or Remove Programs" (プログラムの追加と削除)] 画面で、スクロールして「MagicTune™」を探します。クリックしてハイライトします。 4. ["Change/Remove" (変更/削除)] ボタンをクリックしてプログラムを削除します。 5. ["Yes" (はい)] をクリックして、アンインストール処理を開始します。 6. ["Uninstall Complete" (アンインストール完了)] ダイアログボックスが表示されるまで待 ちます。 注意 MagicTune™ のサポート、FAQ (よくある質問) およびソフトウェアのアップグレードにつ いては、MagicTune™ Web サイトをご覧ください。 ソフトウェアの使用MultiScreen 設置 1. CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. MultiScreen のインストールファイルをクリックします。 注意 メイン画面にソフトウェアをインストールするためのポップアップ ウィンドウが表示 されない場合には、CD の MultiScreen 実行ファイルを使用してインストールを行って ください。 3. Installation Shield Wizard ウィンドウが表示されたら、["Next" (次へ)] をクリックしま す。 4. ["I agree to the terms of the license agreement" (使用許諾契約の条件に合意する)] を選択し て、 使用条件を承諾します。 5. MultiScreen プログラムをインストールするフォルダを選択します。 6. ["Install" (インストール)] をクリックします。 7. ["Installation Status" (インストールのステータス)] ウィンドウが表示されます。 8. ["Finish" (完了)] をクリックします。 9. インストールが完了すると、デスクトップに Multiscreen の実行アイコンが表示されま す。アイコンをダブルクリックして、プログラムを起動します。 Multiscreen 実行アイコンは、コンピュータ システムまたはモニターの仕様によっ ては表示されない場合があります。表示されない場合には、F5 キーを押してくだ さい。 インストール時のトラブル MultiScreen のインストールは、ビデオ カード、マザーボードおよびネットワーク環境の影 響を受けます。 ソフトウェアの使用システム要件 OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ MultiScreen は Windows ® 2000 以降で使用することをお勧めします。 ハードウェア • 32 MB 以上のメモリ • 60 MB 以上のハードディスク空き容量 アンインストール Multiscreen プログラムは、Windows ® コントロールパネルの ["Add or Remove Programs" (プ ログラムの追加と削除)] オプションでのみ削除することができます。 Multiscreen を削除するには、以下の手順に従います。 ["Start" (スタート)] メニューの ["Setting/Control Panel" (設定/コントロール パネル)] を選択 し、["Add/Delete a program" (プログラムの追加と削除)] をダブルクリックします。 リストから Multiscreen を選択し、["Add/Delete" (変更と削除)] ボタンをクリックします。 ソフトウェアの使用モニターの調整 ダイレクト機能 AUTO AUTO ボタンを押すと、[自動調整] 画面が中央にアニメーションで表示されます。 自動調節を実行すると、入力アナログ信号に合わせてモニターが自動的に調節されます。 微調整、粗調整および位置の値は、自動的に調整されます。 (アナログ モードでのみ使用可) 自動調整が適切に機能しない場合には、AUTO ボタンを再度押して画像がより正確にな るように調整します。 コントロール パネルで解像度を変更した場合、自動機能が自動的に実行されます。 OSD ロック/ロック解除 OSD をロックした後に AUTO ボタンを押したとき OSD をロックした後に MENU ボタンを押したときこれは、OSD をロックして現在の設定状態を維持し、他のユーザーが現在の設定を変更で きないようにする機能です。 ロック:MENU ボタンを 5 秒以上押したままにして、OSD 調整ロック機能を有効にします。 ロック解除:MENU ボタンを 5 秒以上押したままにして、OSD 調整ロック機能を無効にしま す。 注意 OSD 調整ロック機能が有効になっていても、方向ボタンを使用して輝度、コントラストお よび カスタマイズキー ( ) の調整は行うことができます。 カスタマイズキー 好みに応じて、ユーザー調整ボタンをキーの割り当てをカスタマイズすることができます。 カスタマイズキーに機能を設定した場合に [ ] ボタンを押すと表示される操作画面を表 示するには、各機能の名前をクリックします。 (MagicBright - MagicColor - カラー効果 -画像サイズ) 注意 [設定] > [カスタマイズキー] から目的の機能をカスタマイズキーに設定することができま す。 注意 HDMI/DVI モードの入力が AV 信号の場合には、音量が調整されます。入力が PC 信号の場 合には、明るさが調整されます。 モニターの調整明るさ OSD が画面に表示されていない場合は、明るさ ( ) ボタンを押して明るさを調整しま す。 注意 HDMI/DVI モードの入力が AV 信号の場合には、音量が調整されます。入力が PC 信号の場 合には、明るさが調整されます。 音量 OSD がスクリーンに表示されていない場合は、このボタンを押して音量を調整します。 注意 HDMI/DVI モードの入力が AV 信号の場合には、音量が調整されます。入力が PC 信号の場 合には、明るさが調整されます。 モニターの調整SOURCE OSD がオフのときにビデオ信号を選択します。 OSD 機能 映像 明るさ コントラス ト MagicBright 画像モード 色調 MagicColor 色温度 色調 カラー効果 ガンマ 画質 粗調整 微調整 シャープネ ス H-ポジショ ン V-ポジショ ン OSD 言語 H-ポジショ ン V-ポジショ ン 透明 表示時間 設定 リセット カスタマイ ズキー 自動ソース 検出 画像サイズ AV モード HDMI ブラ ック レベル LED 明るさ インフォメ ーション 映像 明るさ (ダイナミック コントラストの MagicBright モードでは使用できません) オンスクリーン メニューを使用して、好みに応じて明るさを変更することができます。 MENU → → → , → MENU コントラスト (ダイナミック コントラストの MagicBright モードでは使用できません) モニターの調整オンスクリーン メニューを使用して、好みに応じてコントラストを変更することができま す。 ( MagicColor がフルおよびインテリジェント モードのときは使用できません ) MENU → → , → → , → MENU MagicBright ボタンをもう 1 度押して、設定を順に切り替えます。 MagicBright は、表示している画像の内容に合わせて最適な表示環境を提供するための新し い機能です。現在使用できる 7 つのモード:ユーザー調整、テキスト、インターネット、ゲ ーム、スポーツ、映画およびダイナミックコントラスト。各モードには、固有の輝度値が 設定されています。カスタマイズキー コントロールボタンを押すだけで、7 つの設定の中 からひとつを選択することができます。 • ユーザー調整 値は弊社エンジニアが慎重に選択していますが、事前に設定された値では快適な表示に ならない場合があります。 この場合、OSD メニューを使用して輝度とコントラストを調整。 • テキスト 文書や大量のテキストを扱う作業用です。 • インターネット テキストとグラフのように、画像が混在するものを扱う場合のモードです。 • ゲーム ゲームなどの動画を見るためのモードです。 モニターの調整• スポーツ スポーツなどの動画を見るためのモードです。 • 映画 DVD やビデオ CD などの動画を見るためのモードです。 • ダイナミック コントラスト ダイナミック コントラストは、入力された画像信号の分布を自動的に検出して、最適な コントラストとなるように調整します。 MENU → → , → → , → MENU 画像モード ボタンをもう 1 度押して、設定を順に切り替えます。 モニタには、工場出荷時に 4 種類の自動画像設定（ダイナミック、標準、映画およびユー ザー調整）が行われています。ダイナミック、標準、映画、またはユーザー調整を有効に できます。ユーザー調整を選択すると、カスタマイズした画像設定を自動的に呼び出すこ とができます。 • ダイナミック 標準モードよりもシャープな画像を表示する場合には、このモードを選択します。 • 標準 周囲が明るい場合にはこのモードを選択します。これもシャープな画像を表示します。 • 映画 周囲が暗い場合にはこのモードを選択します。消費電力を抑えて目の疲れを軽減しま す。 • ユーザー調整 画像を好みに合わせて調整したい場合にはこのモードを選択します。 注意 • 外部入力が HDMI 端子に接続され「AV Mode」が「オン」になっているときにのみ選択 できます。 モニターの調整MENU → → , → → , → MENU 色調 (ダイナミック コントラストの MagicBright モードでは使用できません) MagicColor MagicColor は、デジタル映像を向上させ画像の品質を落とすことなくよりクリアで自然な 色を表示するために、Samsung が独自に開発した新しいテクノロジーです。 • オフ - 元のモードに戻ります。 • デモ - MagicColor を適用する前の画面が右に、MagicColor を適用した後の画面が左に 表示されます。 • フル - くっきりした自然な色だけでなく、皮膚の色をより自然ではっきりと表示しま す。 • インテリジェント - くっきりした自然な色をはっきりと表示します。 MENU → , → → → , → MENU 色温度 色温度は、4 つのモードのいずれかを選択できます。 • 青色系 - 白を青味がかるようにします。 • 標準 - 白をそのまま白にします。 • 赤色系 - 白を赤味がかるようにします。 • ユーザー調整 - 画像を好みに合わせて調整したい場合にはこのモードを選択します。 ( MagicColor がフルおよびインテリジェント モードのときは使用できません ) モニターの調整MENU → , → → , → → , → MENU 色調 赤 (R)、緑 (G)、青 (B) の個々の色バランスを調整します。 ( MagicColor がフルおよびインテリジェント モードのときは使用できません ) MENU → , → → , → → , → → , → MENU カラー効果 画面の色を変更して、全体的な雰囲気を変えることができます。 ( MagicColor がフルおよびインテリジェント モードのときは使用できません ) • オフ - 画面効果を調整するために、無彩色を画面に適用します。 • グレースケール - 白黒のデフォルト色を表示します。 • グリーン - 白黒画面に緑色を加えます。 • アクア - 白黒画面にアクア色効果を加えます。 • セピア - 白黒画面にセピア色効果を加えます。 MENU → , → → , → → , → MENU モニターの調整ガンマ ガンマ補正では、中間的な明るさを持つ色の明るさを変化させます。 • モード 1 • モード 2 • モード 3 MENU → , → → , → → , → MENU 画質 粗調整 縦縞などのノイズを除去します。 粗調整 では、画面イメージ領域が移動する場合があります。水平コントロール メニューを 使用して、中央に位置を合わせることができます。 (アナログ モードでのみ使用可) MENU → , → → → , → MENU 微調整 横縞などのノイズを除去します。 モニターの調整微調整後もノイズが残る場合は、周波数 (クロック速度) の調整を行ってから、調整し直し てください。 (アナログ モードでのみ使用可) MENU → , → → , → → , → MENU シャープネス 画像の間隔を変更します。 ( MagicColor がフルおよびインテリジェント モードのときは使用できません ) MENU → , → → , → → , → MENU H-ポジション モニターの表示全体の水平位置を変更します。 (アナログ モードでのみ使用可) MENU → , → → , → → , → MENU V-ポジション モニターの調整モニターの表示全体の垂直位置を変更します。 (アナログ モードでのみ使用可) MENU → , → → , → → , → MENU OSD 言語 2 の言語のいずれかを選択できます。 注意 言語の選択は、OSD の言語にのみ反映されます。コンピュータ上で実行されるソフトウェ アには影響しません。 MENU → , → → → , → MENU H-ポジション OSD メニューがモニターに表示されている場合は、水平位置を変更できます。 MENU → , → → , → → , → MENU モニターの調整V-ポジション OSD メニューがモニターに表示されている場合は、垂直位置を変更できます。 MENU → , → → , → → , → MENU 透明 OSD の背景の透明度を変更します。 • オフ • オン MENU → , → → , → → , → MENU 表示時間 一定時間内に調整が行われない場合は、メニューが自動的に閉じられます。 メニューが閉じるまでの時間を設定できます。 • 5 秒 • 10 秒 • 20 秒 • 200 秒 MENU → , → → , → → , → MENU モニターの調整設定 リセット 製品の設定を工場出荷時のデフォルト値に戻します。 • いいえ • はい MENU → , → → , → → MENU カスタマイズキー カスタマイズキー ( )を押したときに起動する機能を指定することができます。 MENU → , → → , → → , →MENU 自動ソース検出 モニターに自動的に信号ソースを選択させるには、自動ソース検出を選択します。 • 自動 • 手動 MENU → , → → → , → MENU モニターの調整画像サイズ PC モード モニターに表示される画面のサイズを変更することができます。 • 自動 - 画面は、入力信号の画面縦横比に従って表示されます。 • ワイド - 入力信号の画面縦横比にかかわらず、全画面表示されます。 注意 • 標準モード表にない信号はサポートされていません。 • モニターにとって最適な解像度のワイド画面が PC 上で設定されている場合は、この機 能は実行されません。 MENU → , → → , → → , → MENU HDMI/DVI モード モニターに表示される画面のサイズを変更することができます。 • 4 : 3 - 映像を 4:3 ノーマル モードに設定します。 • ワイド - 映像の縦横比を画面に併せて拡大します。 • ジャストスキャン - HDMI/DVI (720p/1080i/1080p) 信号が入力されているときには、この 機能を使用してすべての画像が途切れないようにします。 モニターの調整注意 • 外部入力が HDMI 端子に接続され「AV Mode」が「オン」になっているときにのみ選択 できます。 • 標準モード表にない信号はサポートされていません。 • モニターにとって最適な解像度のワイド画面が PC 上で設定されている場合は、この機 能は実行されません。 MENU → , → → , → → , → MENU AV モード この機能により、480P、576P、720P、1080i、または 1080P ビデオ信号が HDMI/DVI モード で入力されているときに、画面のサイズに従って最適な画質で表示を行うことができます。 PC に接続するときにはオフにし、AV 機器に接続するときにはオンにします。 オンに設定されていないと、画面が正常に表示されない場合があります。 (アナログ モードでのみ使用可) 注意 デフォルト値:DVI モード - オフ、HDMI モード - オン MENU → , → → , → → , → MENU HDMI ブラック レベル モニターの調整DVD またはセットトップボックスが HDMI を経由してテレビに接続されている場合、接続 している外部デバイスによっては、ブラックレベルの上昇、コントラストの低下、変色な どの画質の低下の原因となることがあります。この場合には、HDMI ブラック レベルを設 定してテレビの画質を調整してください。 (この機能は、外部入力が HDMI (RGB 信号) に接続されているときにのみ有効になりま す。) MENU → , → → , → → , → MENU LED 明るさ 電源 LED の輝度を調整します。 • オフ • オン MENU → , → → , → → , → MENU インフォメーション ビデオ ソース、OSD 画面のディスプレイモードを表示します。 MENU → , →MENU モニターの調整トラブルシューティング セルフテスト機能チェック 注意 お使いのモニターには、モニターが正しく機能しているかどうかをチェックするためのセ ルフテスト機能があります。 セルフテスト機能チェック 1. コンピュータとモニターの電源をオフにします。 2. コンピュータの背面からビデオ ケーブルを取り外します。 3. モニターの電源をオンにします。 モニターが適切に動作している場合は、下の図に示すボックスが表示されます。 このボックスは、ビデオ ケーブルが取り外されるか破損していて、モニターが正常に 動作しているときに表示されます。 4. モニターをオフにして、ビデオ ケーブルを接続しなおします。次にコンピュータとモ ニターの両方をオンにします。 前の手順を行った後でもモニター画面に何も映らない場合は、ビデオ コントローラおよび コンピュータ システムをチェックしてください。モニターは正常に動作しています。 警告メッセージ 入力信号に問題がある場合には、画面にメッセージが表示されるか、電源インジケータの LED が点灯しているのに画面になにも表示されなくなります。メッセージは、モニターが スキャン範囲から外れているか、信号ケーブルをチェックする必要があることを示します。 環境 モニターの設置場所および位置が、モニターの画質やその他の機能に影響を与える場合が あります。 モニターの近くにサブ ウーファー スピーカがある場合には、取り外して別の部屋に移動さ せてください。 ラジオ、扇風機、時計および電話などの電気製品は、すべてモニターから 3 フィート (1 メ ートル) 以上離してください。便利なヒント モニターは、コンピュータから受信した視覚信号を再生します。したがって、コンピュー タまたはビデオ カードに問題がある場合には、色彩の異常、ノイズ、ビデオ モードがサポ ートされないなどのトラブルがモニターで発生することがあります。この場合には、まず 問題の原因をチェックしてから、お客様相談ダイヤルまたは販売店にお問い合わせくださ い。 モニターの動作状況の判定 画面に映像が表示されない、または「最適なモードが選択されていません」、「<推奨モー ド 1920 X 1200 60 Hz」というメッセージが表示される場合には、モニターの電源をオンに したままでコンピュータからケーブルを取り外します。 画面上にメッセージが表示されるか画面が白くなる場合には、モニターは正常に動作して います。 この場合、コンピュータ側に問題がないかチェックしてください。 チェックリスト 注意 お客様相談ダイヤルへ連絡する前に、このセクションに解決法が記載されていないかご確 認ください。それでも解決ができない場合は、この取扱説明書に記載されているお客様相 談ダイヤルにご連絡ください。 画面に何も表示されません。 Q: 電源コードが正しく接続されていますか? A: 電源コードの接続と電源を確認してください。 Q: 画面に「信号ケーブルをチェックしてください」と表示されていますか? A: (D-sub ケーブルを使用して接続します) 信号ケーブルの接続を確認します。 (DVI ケーブルを使用して接続) モニターを正しく接続しても画面上にエラー メッセージが表示される場合には、モニ ターのステータスがアナログに設定されていないか確認してください。 モニターを正しく接続しても画面上に (エラー) メッセージが表示される場合には、モ ニターのステータスがアナログに設定されていないか確認してください。「 / SOURCE」ボタンを押して、モニタの入力信号を再確認します。 Q: 電源がオンになっているときは、コンピュータを再起動した初期画面 (ログイン画面) を見ます。 A: 初期画面 (ログイン画面) が表示される場合には、コンピュータを適切なモード (Windows ME/XP/2000 のセーフ モード) で起動して、ビデオ カードの周波数を変更します。 「プリセット ( タイミング モード」を参照) 初期画面 (ログイン画面) が表示されない場合には、お客様相談ダイヤルまたは販売店 にお問い合わせください。 Q: 画面に「最適なモードが選択されていません」、「推奨モード 1920 X 1200 60 Hz」と表 示されていますか? トラブルシューティングA: ビデオカードからの信号が、モニターが正しく処理できる最大解像度および周波数を 超えている場合にこのメッセージが表示されます。 A: モニターが適切に処理できる最大解像度と周波数に調整します。 A: 表示が SXGA または 75 Hz を超えている場合には、「最適なモードが選択されていま せん」、「推奨モード 1920 X 1200 60 Hz」というメッセージが表示されます。表示が 85 Hz を超える場合には、正常に表示はされますが「最適なモードが選択されていませ ん」、「推奨モード 1920 X 1200 60 Hz」というメッセージが 1 分間表示されてから消え ます。 この 1 分間の間に推奨されるモードに変更してください。 （システムが再起動されると、メッセージは再度表示されます） Q: 画面上に画像がありません。モニターの電源インジケータが 1 秒間隔で点滅していま せんか? A: モニタが省電力モードになっています。 A: モニタをアクティブにして画面上の画像を復元するには、キーボードのキーを押しま す。 A: 画像が表示されない場合は、「 /SOURCE」ボタンを押します。次にキーボードのキ ーを押して、再度モニターをアクティブにして画面上の画像を復元します。 Q: DVI ケーブルを使用して接続していますか? A: DVI ケーブルを接続する前にシステムを起動したり、システムの動作中に DVI ケーブ ルを外して再度接続すると、グラフィックカードのタイプによってはビデオ信号を送 出しなくなるため画面に何も表示されなくなることがあります。DVI ケーブルを接続 してからシステムを再起動してください。 オンスクリーンディスプレイが表示されません。 Q: [オンスクリーンディスプレイ（OSD）]メニューが変更されないようにロックされてい ませんか? A: [MENU / ] ボタンを少なくとも 5 秒間押して、OSD のロックを解除します。 画面の色が異常、または白黒で表示されます。 Q: セロファン紙越しに見たように、画面が 1 色で表示されていませんか? A: 信号ケーブルの接続を確認します。 A: ビデオ カードがスロットに完全に差し込まれていることを確認します。 Q: プログラムの実行後、またはアプリケーション間の競合によって、画面の色が不正に なっていませんか? A: コンピュータを再起動します。 Q: ビデオ カードが正しく設定されていますか? A: ビデオ カードのマニュアルを参照して、ビデオ カードを設定します。 画面のバランスが突然崩れました。 Q: ビデオ カードまたはドライバを変更しませんでしたか? トラブルシューティングA: 画像の位置とサイズを OSD を使用して調整します。 Q: モニターの解像度または周波数を調整しませんでしたか? A: ビデオ カードの解像度と周波数を調整します。 「プリセット ( タイミング モード」を参照) Q: ビデオ カードの信号の周波数によっては、画面のバランスが崩れることがあります。 OSD を参照して位置を再調整します。 画面のピントが合っていないか、OSD の調整ができません。 Q: モニターの解像度または周波数を調整しませんでしたか? A: ビデオ カードの解像度と周波数を調整します。 「プリセット ( タイミング モード」を参照) LED は点滅しますが、画面に画像は表示されません。 Q: メニューで表示タイミングをチェックするときに、周波数を正しく調整しましたか? A: ビデオ カードのマニュアルと「プリセット タイミング モード」を参照して、周波数 を正しく調整します。 (解像度ごとの最大周波数は、製品によって異なる場合があります) 画面が 16 色でしか表示されません。ビデオ カードを変えた後、画面の色が変わりま した。 Q: Windows の色の設定は正しく行われていますか? A: Windows XP : [Control Panel (コントロール パネル)] → [Appearance and Themes (デスクトップの表示 とテーマ)] → [Display (画面)] → [Setting (設定)] で解像度を設定します。 A: Windows ME/2000 : [Control Panel (コントロール パネル)] → [Display (画面)] → [Setting (設定)] で解像度を 設定します。 Q: ビデオ カードが正しく設定されていますか? A: ビデオ カードのマニュアルを参照して、ビデオ カードを設定します。 「識別できないモニター、プラグ & プレイ (VESA DDC) モニターが見つかりまし た」というメッセージが表示されます。 Q: モニター ドライバがインストールされていますか? A: ドライバ インストール マニュアルに従って、モニター ドライバをインストールしま す。 Q: プラグ & プレイ (VESA DDC) 機能をサポートしているかどうかは、ビデオ カードの マニュアルを参照してください。 A: ドライバ インストール マニュアルに従って、モニター ドライバをインストールしま す。 トラブルシューティングMagicTune™ が正常に機能しないときにチェックします。 Q: MagicTune™ 機能は、プラグ アンド プレイをサポートする Windows OS の PC (VGA) でのみ使用できます。 A: お使いの PC が MagicTune™ 機能に対応しているかどうかを調べるには、以下の手順 を実行します (Windows XP の場合)。 ["Control Panel" (コントロール パネル)] → ["Performance and Maintenance" (パフォーマ ンスとメンテナンス)] → ["System" (システム)] → ["Hardware" (ハードウェア)] → ["Device Manager" (デバイス マネージャ)] → ["Monitors" (モニタ)] →でプラグ アンド プレイ モ ニタを削除した後、新しいハードウェアを検索してプラグ アンド プレイ モニターを 見つけます。 A: MagicTune™ は、モニターの追加ソフトウェアです。一部のグラフィック カードで は、お使いのモニターをサポートしていません。グラフィック カードに問題がある場 合には、互換性のあるグラフィック カードについて弊社 Web サイトで提供している リストを確認してください。 http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ が正しく動作しません。 Q: PC またはグラフィック カードを変更しましたか? A: 最新のプログラムをダウンロードしてください。プログラムはhttp://www.samsung.com/ monitor/magictune からダウンロードできます。 Q: プログラムをインストールしましたか? A: プログラムを初めてインストールしたときは、コンピュータを再起動します。プログ ラムのコピーがすでにインストールされている場合には、それを削除してからコンピ ュータを再起動し、プログラムを再度インストールします。プログラムをインストー ルまたは削除した後は、正常に動作させるためにコンピュータを再起動する必要があ ります。 注意 MagicTune™ MAC のインストール ソフトウェアは、MagicTune™ Web サイトからダウンロ ードします。 画面と取り囲んでいるベゼルの縁をよく見ると、小さな粒子が見える場合がありま す。 これは製品のデザインによるもので、欠陥ではありません。 モニターに問題がある場合には、以下の項目をチェックします。 電源コードおよびビデオ ケーブルがコンピュータに正しく接続されているかどうかをチェ ックします。 起動時にコンピュータからビープ音が 3 回聞こえるかチェックします。 (聞こえる場合には、コンピュータのメインボードの点検を受けてください) 新しいビデオ カードを自分でインストールするか PC を組み立てた場合には、アダプタ (ビ デオ) ドライバおよびモニター ドライバがインストールされているかどうか確認します。 ビデオ画面のスキャン速度が 56 Hz ~ 75 Hz の範囲内にあるかどうかチェックします。 トラブルシューティング(最大解像度を使用しているときは、75 Hz を超えてはなりません) アダプタ (ビデオ) ドライバのインストールに問題がある場合には、コンピュータをセーフ モードで起動して、["Control Panel" (コントロールパネル)] → ["System" (システム)] → ["Device Manger" (デバイス マネージャ)] でディスプレイ アダプタを削除して、コンピュータを再起 動してアダプタ (ビデオ) ドライバを再インストールします。 注意 問題が繰り返し発生する場合は、認定を受けたお客様相談ダイヤルにお問い合わせくださ い。 Q & A Q: 周波数の変更方法は? A: 周波数は、ビデオ カードの再設定によって変更することができます。 A: ビデオカードでサポートされている周波数は、使用しているドライバのバージョンに よって異なることにご注意ください。(詳細はコンピュータまたはビデオ カードのマ ニュアルを参照してください) Q: 解像度の調整方法は? A: Windows XP: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Appearance and Themes (デスクトップの表示 とテーマ)] → [Display (画面)] → [Settings (設定)] で解像度を設定します。 A: Windows ME/2000: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Display (画面)] → [Settings (設定)] で解像度を 設定します。 * 詳細についてはビデオ カードのメーカーにお問い合わせください。 Q: 省電力機能の設定方法は? A: Windows XP: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Appearance and Themes (デスクトップの表示 とテーマ)] → [Display (画面)] → [Screen Saver (スクリーン セイバー)] で解像度を設定 します。 コンピュータの BIOS 設定で機能を設定します。(Windows/コンピュータのマニュアル を参照してください) A: Windows ME/2000: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Display (画面)] → [Screen Saver (スクリーン セイバー)] で解像度を設定します。 コンピュータの BIOS 設定で機能を設定します。(Windows/コンピュータのマニュアル を参照してください) Q: 筐体/LCD パネルをきれいにしたいのですが? A: 電源コードを抜き、モニタを柔らかい布で洗剤また真水を使って清掃します。 洗剤が残ったままにしたり、筐体を傷つけないようにしてください。水がモニター内 に入らないようにしてください。 トラブルシューティング注意 お客様相談ダイヤルへ連絡する前に、このセクションに解決法が記載されていないかご確 認ください。それでも解決ができない場合は、この取扱説明書に記載されているお客様相 談ダイヤルにご連絡ください。 トラブルシューティング仕様 一般情報 一般情報 モデル名 SyncMaster T260 LCD パネル サイズ 25.5 インチ 表示範囲 550.08 mm (H) x 343.8 mm (V) ピクセル ピッチ 0.2865 mm (H) x 0.2865 mm (V) 同期 水平 30 ~ 81 kHz 垂直 56 ~ 75 Hz 表示色 1670 万色 解像度 最適解像度 1920 x 1200@60 Hz 最大解像度 1920 x 1200@60 Hz 入力信号、終端 RGB アナログ、DVI(Digital Visual Inter face), HDMI 0.7 Vp-p ± 5 % 分離 H/V 同期、コンポジット TTL レベル(V ハイ ≥ 2.0 V、V ロー≤ 0.8 V) 最大ピクセル クロック 164MHz 電源 AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %)、50/60Hz ± 3 Hz 信号ケーブル 15 ピン - 15 ピン D-sub ケーブル、脱着式 DVI-D to DVI-D コネクタ、脱着式 寸法 (W x H x D) / 重量 610 x 435 x 78 mm (スタンドを除く)寸法 (W x H x D) / 重量 610 x 502.5 x 245 mm (スタンドを含む) / 8.1 kg 環境条件 動作時 温度:50 ～ 104˚F (10 ～ 40˚C) 湿度:10 ～ 80 %、結露しないこと 記録装置 温度:-4 ～ 113˚F (-20 ～ 45˚C) 湿度:5 ～ 95 %、結露しないこと プラグ アンド プレイ機能 このモニターは、プラグ & プレイ互換システムにインストールすることができま す。モニターとコンピュータ システムとのインタラクションによって、最適な操 作環境とモニターの設定が行われます。ほとんどの場合、ユーザーが設定の変更 を必要としない限り、モニターにインストールは自動的に行うことができます。 ピクセルについて この製品には、1 ppm (百万分の 1) 精度の高度な半導体技術を利用した TFT-LCD パネルが使用されています。ただし、赤、緑、青および白の各色のピクセルが光 って、もしくは黒く見える場合があります。これは製品の不具合ではなく、使用 上問題になるものではありません。 たとえば、この製品に含まれる TFT-LCD サブ ピクセルの数は 6,912,000 です。 注意 設計および仕様は事前の通知なしに変更されることがあります。 クラス B 機器 (住宅用情報通信機器) この製品は、住宅地での使用に関する電磁環境適合性を満たしており、一般的な住宅地な どを含むすべての地域で使用することができます。(クラス B の機器は、クラス A の機器よ り放出する電磁波が少なくなっています) PowerSaver このモニターには、PowerSaver と呼ばれる消費電力管理システムが内蔵されています。こ のシステムは、モニターが一定時間使用されなかった場合に低消費電力モードに切り替 え、エネルギー消費を節約します。モニターは、キーボードのキーが押されると自動的に 通常の動作状態に戻ります。消費電力を押さえるために、必要ない場合または長時間モニ ターから離れる場合にはモニターをオフにします。PowerSaver システムは、コンピュータ にインストールされた VESA DPM 互換のビデオ カードで動作します。お使いのコンピュー タにインストールされているソフトウェア ユーティリティを使用して、この機能を設定し てください。 モード 通常動作 省電力モード 電源オフ (電源ボタン) EPA/ENERGY 2000 電源インジケー ター オン 点滅 オフ 消費電力 50 ワット 2 ワット未満 0.3 ワット 仕様このモニターは、VESA DPM 機能を備えたコンピュー タで使用するときには EPA ENERGY STAR® および ENERGY2000 に準拠しています。 ENERGY STAR® のパートナーとして、SAMSUNG はこ の製品がエネルギー効率に関する ENERGY STAR® ガイ ドラインを満たしていることを確認しています。 プリセット タイミング モード コンピュータから送られてきた信号が以下のプリセット タイミング モードと同じ場合に は、画面は自動的に調整されます。しかし、信号が異なる場合には、電源 LED が点灯して いても画面に何も映らなくなる場合があります。ビデオ カードのマニュアルを参照して、 以下のように画面を調整してください。 表示モード 水平周波数 (kHz) 垂直周波数 (Hz) ピクセルクロ ック (MHz) 同期極性 (H/ V) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +/+ VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ VESA, 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA, 1600 x 1200 75.000 60.000 162.000 +/+ VESA, 1920 x 1200 74.038 59.950 154.000 +/- 水平周波数 画面の右端から左端を水平につなぐ 1 本の直線をス キャンするのにかかる時間を水平サイクルと言い、 水平サイクルの逆数を水平周波数と言います。単 位: kHz 垂直周波数 蛍光灯と同じように、画面は同じ画像を 1 秒間に何 回も繰り返し表示して、ユーザーに対して映像を表 示しています。この繰り返しの周波数を、垂直周波 数またはリフレッシュ レートと言います。単位: Hz 仕様一般情報 一般情報 モデル名 SyncMaster T240 LCD パネル サイズ 24 インチ 表示範囲 518.4 mm (H) x 324.0 mm (V) ピクセル ピッチ 0.270 mm (H) x 0.270 mm (V) 同期 水平 30 ~ 81 kHz 垂直 56 ~ 75 Hz 表示色 1670 万色 解像度 最適解像度 1920 x 1200@60 Hz 最大解像度 1920 x 1200@60 Hz 入力信号、終端 RGB アナログ, DVI(Digital Visual Inter face), HDMI 0.7 Vp-p ± 5 % 分離 H/V 同期、コンポジット TTL レベル(V ハイ ≥ 2.0 V、V ロー≤ 0.8 V) 最大ピクセル クロック 164 MHz (アナログ, デジタル) 電源 AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %)、50/60Hz ± 3 Hz 信号ケーブル 15 ピン - 15 ピン D-sub ケーブル、脱着式 DVI-D to DVI-D コネクタ、脱着式 寸法 (W x H x D) / 重量 573 X 409 X 74.5 mm (スタンドを除く) 仕様寸法 (W x H x D) / 重量 573 X 477 X 245 mm (スタンドを含む) / 6.8 kg 環境条件 動作時 温度:50 ～ 104˚F (10 ～ 40˚C) 湿度:10 ～ 80 %、結露しないこと 記録装置 温度:-4 ～ 113˚F (-20 ～ 45˚C) 湿度:5 ～ 95 %、結露しないこと プラグ アンド プレイ機能 このモニターは、プラグ & プレイ互換システムにインストールすることができま す。モニターとコンピュータ システムとのインタラクションによって、最適な操 作環境とモニターの設定が行われます。ほとんどの場合、ユーザーが設定の変更 を必要としない限り、モニターにインストールは自動的に行うことができます。 ピクセルについて この製品には、1 ppm (百万分の 1) 精度の高度な半導体技術を利用した TFT-LCD パネルが使用されています。ただし、赤、緑、青および白の各色のピクセルが光 って、もしくは黒く見える場合があります。これは製品の不具合ではなく、使用 上問題になるものではありません。 たとえば、この製品に含まれる TFT-LCD サブ ピクセルの数は 6,912,000 です。 注意 設計および仕様は事前の通知なしに変更されることがあります。 クラス B 機器 (住宅用情報通信機器) この製品は、住宅地での使用に関する電磁環境適合性を満たしており、一般的な住宅地な どを含むすべての地域で使用することができます。(クラス B の機器は、クラス A の機器よ り放出する電磁波が少なくなっています) PowerSaver このモニターには、PowerSaver と呼ばれる消費電力管理システムが内蔵されています。こ のシステムは、モニターが一定時間使用されなかった場合に低消費電力モードに切り替 え、エネルギー消費を節約します。モニターは、キーボードのキーが押されると自動的に 通常の動作状態に戻ります。消費電力を押さえるために、必要ない場合または長時間モニ ターから離れる場合にはモニターをオフにします。PowerSaver システムは、コンピュータ にインストールされた VESA DPM 互換のビデオ カードで動作します。お使いのコンピュー タにインストールされているソフトウェア ユーティリティを使用して、この機能を設定し てください。 モード 通常動作 省電力モード 電源オフ (電源ボタン) EPA/ENERGY 2000 電源インジケー ター オン 点滅 オフ 消費電力 55 ワット 2 ワット未満 0.3 ワット 仕様このモニターは、VESA DPM 機能を備えたコンピュー タで使用するときには EPA ENERGY STAR® および ENERGY2000 に準拠しています。 ENERGY STAR® のパートナーとして、SAMSUNG はこ の製品がエネルギー効率に関する ENERGY STAR® ガイ ドラインを満たしていることを確認しています。 プリセット タイミング モード コンピュータから送られてきた信号が以下のプリセット タイミング モードと同じ場合に は、画面は自動的に調整されます。しかし、信号が異なる場合には、電源 LED が点灯して いても画面に何も映らなくなる場合があります。ビデオ カードのマニュアルを参照して、 以下のように画面を調整してください。 表示モード 水平周波数 (kHz) 垂直周波数 (Hz) ピクセルクロ ック (MHz) 同期極性 (H/ V) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +/+ VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ VESA, 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA, 1600 x 1200 75.000 60.000 162.000 +/+ VESA, 1920 x 1200 74.038 59.950 154.000 +/- 水平周波数 画面の右端から左端を水平につなぐ 1 本の直線をス キャンするのにかかる時間を水平サイクルと言い、 水平サイクルの逆数を水平周波数と言います。単 位: kHz 垂直周波数 蛍光灯と同じように、画面は同じ画像を 1 秒間に何 回も繰り返し表示して、ユーザーに対して映像を表 示しています。この繰り返しの周波数を、垂直周波 数またはリフレッシュ レートと言います。単位: Hz 仕様情報 より良い画質でご覧いただくために コンピュータの解像度と画面の描画頻度（リフレッシュ レート）を以下の説 明に従ってコンピュータ上で調整し、最適な表示をお楽しみください。TFT-LCD に最適な画質でない場合には、画面の画質が不均一になる場合があります。 • 解像度:1920 x 1200 • 垂直周波数 (リフレッシュ レート): 60 Hz この製品には、1 ppm (百万分の 1) 以上の高精度な半導体技術を利用した TFTLCD パネルが使用されています。ただし、赤、緑、青および白の各色のピクセル が光って、もしくは黒く見える場合があります。これは製品の不具合ではなく、 使用上問題になるものではありません。 • たとえば、この製品に含まれる TFT-LCD サブピクセルの数は 6,912,000 です。 モニターおよびパネルの外側を清掃するときには、推奨のクリーナーを少量 つけて柔らかい布で拭き取ります。LCD 領域に力をかけないように、そっと拭き 取ります。 過剰な力がかかると、キズがつく場合があります。 画質に不満がある場合には、Auto ボタンを押したときに表示される表示画面 の自動調整を行って画質を改善できる場合があります。 自動調整後もノイズが発生する場合には、微調整/粗調整機能を使用します。 静止画面を長時間表示し続けると、画像が残ったり画面がぼやけたりする場 合があります。 長時間モニターの前から離れるときには、省電力モードに変更するか動く画像を 表示するスクリーンセイバーを設定します。 製品情報（残像について） LCD モニターおよび TV は、特に静止画像を長時間表示した後に画像を切り替えると、残 像が残る場合があります。 ここでは、残像の発生を防止するための LCD 製品の適切な使用法を示しています。 保証について 画像の残像によって発生する損傷は、保証の対象外です。 画面の焼き付きは保証の対象外です。 残像とは? LCD パネルの通常の動作中は、ピクセル画像の残像は発生しません。しかし、同 じ画像が長時間表示された場合には、液晶の入っている 2 つの電極間にわずかな 電荷の差が蓄積します。これによって、液晶がディスプレイのある部分に堆積し てしまう場合があります。したがって、新たな画像に切り替わっても、前の画像 が保持されてしまうのです。LCD を含むすべてのディスプレイ製品で、残像は発 生します。これは製品の欠陥ではありません。以下の指示に従って、LCD で残像が発生しないようにしてください。 電源オフ、スクリーンセイバー、または省電力モード 例) • 静止画を使用するときは電源をオフにする。 • 20 時間使用　：　電源を 4 時間オフ • 12 時間使用　：　電源を 2 時間オフ • スクリーンセイバーの使用 • 単色のスクリーンセーバーをお勧めします。 • PC の表示プロパティの電源管理機能で、モニターの電源をオフにするよう設 定します。 用途別の対応 例）空港、駅、銀行、制御システム等については、以下のように表示システムプ ログラムを設定するようお勧めします。 表示サイクル 例）1 時間情報を表示　：1 分間動画表示 色情報の定期的な変更（2 種類の色を選択することをお勧めします。） 例) 2 つの色情報を 30 分ごとに切り替えます。 明るさが極端に異なる文字色と背景色の組み合わせは避けてください。 また、残像が発生する原因となりますのでグレーは使用しないでください。 • 例）背景色が黒で、文字色が白や黄色（またはその逆） • 推奨設定:明るさの差が少ない明るい色を使用 • 文字色と背景色を 30 分間隔で変更 例) 情報• 30 分ごとに、文字を動かして変更します。 例) 残像を抑えるのにもっとも効果的な方法は PC を使用していないときにスク リーンセイバーが起動するように設定することです。 LCD パネルは、通常の使用（下記参照）において、残像は発生しません。 LCD パネルが固定されたパターンの状態で、長時間（12 時間以上）使用される と、ピクセル内の液晶を動作させる電極の間で若干の電圧の差が生じる場合があ ります。電極間の電圧の差が時間とともに増大すると、液晶が曲げられてしまい ます。このような現象が発生すると、液晶のパターンが変化したときに、以前の イメージが見える場合があります。 情報弊社の LCD モニターは、ISO13406-2 ピクセル故障クラス II に対応していま す。 情報付録 お客様相談ダイヤル 東雲サービスセンター 受付時間 平日（土日祭日を除く）9:00~17:00 ※ ホームページ http://www.samsung.com/jp 〒 135-0062 　東京都江東区東雲 2-6-38 Fax 03-3527-5533 注意 ※ 予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 用語 ドット ピッチ モニターの画像は、赤色、緑色および青色のドットで構成 されています。ドットの間隔が小さいほど、解像度は高く なります。同じ色の 2 個のドット間の距離を「ドットピッ チ」と言います。単位:mm 垂直周波数 ユーザーに対して画像を作成して表示するには、1 秒間当 たり何回も画像を再描画しなければなりません。1 秒当た りのこの繰り返しの回数を、垂直周波数またはリフレッシ ュ レートと言います。単位: Hz 例:同じ光が 1 秒間に 60 回繰り返すときには、60 Hz とな ります。 水平周波数 画面の右端から左端を水平につなぐ直線をスキャンするの にかかる時間を、水平サイクルと言います。水平サイクル の逆数を水平周波数と呼びます。単位:kHz インタレース法とノンインタ レース法 画面の水平線を上から下に順番に表示していく方法をノン インタレース法と言い、奇数番目のラインを表示してから 偶数番目のラインを表示する方法をインタレース法と言い ます。ノンインタレース法は、明確な画像にするために多 くのモニターで使用されています。インタレース法は、TV で使用されているものと同じです。 プラグ & プレイ コンピュータとモニターが自動的の情報を交換することに より、ユーザーに最高の画質を提供する機能です。このモ ニターは、プラグ & プレイ機能について国際規格 VESA DDC に対応しています。 解像度 画面の画像を構成するのに使用される水平および垂直方向 のドットの数を、「解像度」と呼びます。この数は、表示 の正確さを示しています。高い解像度では、多くの画像情 報を画面上に表示できるため、複数の作業を実行する場合 に適しています。 例:解像度が 1680 X 1050 (1440 x 900) の場合、水平方向のド ットが 1680 (1440) 個 (水平解像度)、垂直線 1050 (900) 本 (垂直解像度) で構成されていることを意味します。制限事項 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。 © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Samsung Electronics Co., Ltd.の文書による許可なしには、いかなる複製も堅く禁じます。 内容に含まれる誤り、または設置や使用の結果として起こる損害について、Samsung Electronics Co., Ltd.は一切の責任を負いません。 Samsung は Samsung Electronics Co., Ltd.の登録商用です。Microsoft, Windows および Windows NT は、Microsoft Corporation の登録商標です。VESA、DPM および DDC は Video Electronics Standard Association の登録商標です。ENERGY STAR®の名称とロゴは U.S. Environmental Protection Agency (EPA)の登録商標です。SAMSUNG は ENERGY STAR®の一員として、こ の製品がエネルギー効率に関する ENERGY STAR®ガイドラインを満たしていると判断しま した。そのほかこの文書に含まれるすべての商品名は、各企業・団体の商標もしくは登録 商標です。 本製品は日本国内用として製造、販売しています。日本国外で使用された場合、当社は責 任を負い兼ねます。また、技術相談や、アフターサービスなども国外では行っておりませ んのでご注意ください。 本製品は一般 OA 用として設計・製造されています。一般 OA 用以外の用途で使用される 場合は、保証期間内であっても無償修理の対象外となることがありますのでご注意くださ い。 VCCI について この装置は、情報処理装 置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基 づくクラス B 情報 技術装置です。この装置は、家庭環境で使用 することを目的としていますが、この装置が ラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用され ると、受 信障害を引き起こすことがあり ま す。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして 下さい。 製品ユーザー登録 この度はサムスン製品をお買い上げいただき、誠にありがとう ございます。ご購入いただ きましたサムスン製品は下記の URL で製品ユーザー 登録が行えます。登録されたユーザー の方々には、サムスンの最新ニュース、新製品情報、イベント/ キャンペーン、各種ユーザ ー向けプログラム、サービス情報など多彩な情報をい ち早く お届けします。 さらにデータベースを利用した顧客管理システムにより、お買い上げいただいた製品に不 具合が生じた場合などの際に、製品ユー ザー登録していただきますと迅速なアフターサー ビスのご提供が可能となりますので、お手数でも製品ユーザー登録をお願い申し上 げます。 製品ユーザー登録専用ホームページ URLhttp://www.samsung.com/jp/PRC/＊なお、お客様の情 報は弊社からのご連絡、ご案内のみにご利用させていただきます。 付録 © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. LCD TV user manual LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________Serial No. _____________ BN68-02689D BN68-02689D-00 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site ArMENIA 0-800-05-555 - AUSTrIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at AzErBAIjAN 088-55-55-555 - BELArUS 810-800-500-55-500 - BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) CzECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 DENMArK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 5 15 www.samsung.com/fi FrANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr GErMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com/de GEOrGIA 8-800-555-555 - HUNGArY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/hu EIrE 0818 717100 www.samsung.com/ie ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it KAzAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 - KYrGYzSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBUrG 261 03 710 www.samsung.com/lu MOldOvA 00-800-500-55-500 - NETHErLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl NOrWAY 815-56 480 www.samsung.com/no POlANd 0 801 1SAMSUNG(172678) 022-607-93-33 www.samsung.com/pl POrTUGAl 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt rUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com SlOvAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es SWEdEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZErlANd 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch www.samsung.com/ch_fr/(French) TADjIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk UKrAINE 0-800-502-000 www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru UzBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com BN68-02689A_Eng.indb 4 2010-03-07 �� 5:36:392 English Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal. 2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment. 3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed. 4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business. 5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. ✎ The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not. Still image warning Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LCD screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations: • Avoid displaying the same TV channel for long periods. • Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match. • Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process. • Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details. Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. x If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. ✎ The appearance may differ depending on the product. Installation with a stand. Installation with a wall-mount. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. BN68-02689A_Eng.indb 2 2010-03-07 �� 5:36:40English 3 Contents Getting Started 4 4 Accessories 4 Viewing the Control Panel 5 Viewing the Remote Control 6 Connecting to an Antenna 6 Plug & Play (Initial Setup) Connections 7 7 Connecting to an AV Device 8 Connecting to an Audio Device 9 Changing the Input Source Basic Features 9 9 How to Navigate Menus 10 Using the INFO button (Now & Next guide) 10 Planning Your Viewing 12 Channel Menu 13 Picture Menu 16 Sound Menu 18 Setup Menu 20 Support Menu Advanced Features 22 22 Connecting to a PC 23 Network Connection 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Other Information 41 41 Analogue Channel Teletext Feature 42 Installing the Wall Mount 43 Assembling the Cables 44 Anti-Theft Kensington Lock 44 Securing the TV to the Wall 45 Troubleshooting 48 Specifications 49 Index Check the Symbol! t O This function can be used by pressing the TOOLS button on the remote control. Note One-Touch Button S.MODE P.MODE BN68-02689A_Eng.indb 3 2010-03-07 �� 5:36:414 English Getting Started Accessories ✎Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎The items’ colours and shapes may vary depending on the models. y Remote Control & Batteries (AAA x 2) y Owner’s Instructions y Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations) y Cleaning Cloth y Power Cord (46 inch TV) y Blanking Bracket y Cable tie y Holder-Ring (4ea) See separate guide for installing the stand. or (M4 X L12) y Stand (1EA) y Guide Stand (1EA) y Screws (9EA) (32 inch model only: 8EA) Viewing the Control Panel ✎The product colour and shape may vary depending on the model. P (Power) Turns the TV on or off. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. SOURCEE Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Y Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display), of your TV’s features. Adjusts the volume. In the OSD, use the Y buttons as you would use the z ◄ and ► buttons on the remote control. Changes the channels. In the OSD, use the z buttons as you would use the ▼ and ▲ buttons on the remote control. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power Cord. Speakers Remote control sensor Power Indicator BN68-02689A_Eng.indb 4 2010-03-07 �� 5:36:435 01 Getting Started English Viewing the Remote Control ✎This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons. Installing batteries (Battery size: AAA) ✎NOTE x Use the remote control within 23 feet from the TV. x Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using nearby special fluorescent light or neon signs. x The colour and shape may vary depending on the model. A B C D P.MODE S.MODE Selects the HDMI mode directly. (P. 7) HDMI Displays and selects the available video sources. (P.9) Turns the TV on and off. (P. 6) Press to directly access to channels. Displays the EPG (Electronic Programme Guide). (P. 10) Changes channels. Quickly select frequently used functions. Displays information on the TV screen. (P. 10) Displays the main on-screen menu. (P. 9) Adjusts the volume. Returns to the previous channel. Buttons in the Channel Manager, Media Play menu, etc. Use these buttons in the Media Play and Anynet+ modes. (P. 29, 36) (�: controls recording on Samsung recorders with the Anynet+ feature) Cuts off the sound temporarily. Returns to the previous menu. Selects on-screen menu items and change menu values. Exits the menu. P.MODE: Selects picture mode. (P. 13) S.MODE: Selects the sound mode. (P. 16) DUAL I-II: Selects sound mode. (P. 17) AD: Audio Description selection. (Not available in some locations) (P. 17) P.SIZE: Choose the picture size. (P. 15) SUBT.: Digital subtitle display (P. 19) Views Media Play. (P. 29) Alternately select Teletext, Double or MiX. Displays channel list on the screen. (P. 13) BN68-02689A_Eng.indb 5 2010-03-07 �� 5:36:436 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎Preset: Connecting the mains and antenna. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV. ✎To return to the previous step, press the red button. 1 Selecting a language Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the desired OSD (On Screen Display) language. 2 Selecting Store Demo or Home Use Press the ◄ or ► button, then press the ENTERE button. Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail environments. y Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail environments. y Return the unit’s settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the volume button on the TV. When the OSD volume is displayed, press and hold MENU for 5 sec. 3 Selecting a country Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the appropriate country. If the desired country does not exist on the menu, select Others. ✎After selecting the country in the Country menu, some models may proceed with an additional option to setup the pin number. ✎When you input the PIN number, 0-0-0-0 is not available. 4 Selecting an antenna Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select Air or Cable. 5 Selecting a channel Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the channel source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step appears allowing you to assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For more information, refer to Channel → Auto Store.(P. 12) ✎Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorisation process. 6 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually. ✎If you select the Auto, select the time zone which you live. 7 Viewing the HD Connection Guide. The connection method for the best HD screen quality is displayed. 8 Enjoy your TV. Press the ENTERE button. If You Want to Reset This Feature... Select Setup - Plug & Play (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0.” If you want to change the PIN number, use the Change PIN function. or S.MODE P.MODE Power Input VHF/UHF Antenna Cable R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689A_Eng.indb 6 2010-03-07 �� 5:36:45English 7 02 Connections Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack. For the DVI cable connection, use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI (DVI to HDMI) adapter for video connection and the DVI AUDIO IN jacks for audio. x If an external device such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver supporting a HDMI versions older than 1.3 is connected, the TV may operate abnormally (e.g. no screen display / no sound / annoying flicker / abnormal colour). x If there is no sound after connecting an HDMI cable, check the HDMI version of the external device. If you suspect the version is older than 1.3, contact the provider of the device to confirm the HDMI version and request an upgrade. x It is recommended you purchase an HDMI-certified cable. Otherwise, the screen may appear blank or a connection error may occur. Using a Component (up to 1080p) or Audio / Video (480i only) Cable and Using a Scart Cable Available devices: VCR, DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver ✎In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection. R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green VCR Blu-ray player DVD DVD BN68-02689A_Eng.indb 7 2010-03-07 �� 5:36:508 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical or Audio Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system. x 5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH. x When the receiver (home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TV’s optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the home theatre receiver. When the source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver. If you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre. ✎Headphones H: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled. x Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV. x Headphone volume and TV volume are adjusted separately. CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. y If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. y The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. y When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated. ✎NOTE x You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. x When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. x Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. x The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. x “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. x If you have any problems, please contact a service provider. Headphone R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Digital Audio System BN68-02689A_Eng.indb 8 2010-03-07 �� 5:36:53English 9 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Component / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In the Source List, connected inputs will be highlighted. ✎ Ext.1, Ext.2 and PC always stay activated. Edit Name ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. ✎ When a PC with a resolution of 1920 x 1080 @ 60Hz is connected to the HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC mode under Edit Name. ✎ When connecting an HDMI/DVI cable to the HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC or DVI Devices mode under Edit Name. Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. 1 MENU button: Displays the main on-screen menu. 2 ENTERE / Direction button: Move the cursor and select an item. Confirm the setting. 3 RETURN button: Returns to the previous menu. 4 EXIT button: Exits the on-screen menu. How to Operate the OSD (On Screen Display) The access step may differ depending on the selected menu. 1 MENU m The main menu options appears on the screen: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support. 2 ▲ / ▼ Select an icon with the ▲ or ▼ button. 3 ENTERE Press ENTERE to access the submenu. 4 ▲ / ▼ Select the desired submenu with the ▲ or ▼ button. 5 ◄ / ► Adjust the value of an item with the ◄ or ► button. The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu. 6 ENTERE Press ENTERE to complete the configuration. 7 EXIT e Press EXIT. S.MODE P.MODE A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 BN68-02689A_Eng.indb 9 2010-03-07 �� 5:36:5410 English Basic Features Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time. y Scroll ◄, ► to view information for a desired programme while watching the current channel. y Scroll ▲, ▼ to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. Planning Your Viewing Guide The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. Using Channel View Using Scheduled View 1 Red (View Mode): View the list of programmes that are playing now or coming up. 2 Yellow (+24 hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. 3 Blue (Ch.Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel View window. -The Ch. Mode differs according to the antenna source. 4 (Information): Displays details of the selected programme. 5 (Page): Moves to the previous / next page. 6 ENTERE button – When selecting the current programme, you can watch the selected programme. – When selecting the future programme, you can reserve to watch the selected programme. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel Schedules. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE DTV Air 15 abc1 l 18:00 ~ 6:00 ife On venus Avenue Unclassified No Detaild Information EWatch ' Information DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five View Mode Information E Cancel Guide 2:10 Tue 1 jun Scheduled View 1 4 6 DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five View Mode +24 Hours Ch. Mode Information k Page E Watch Guide 2:10 Tue 1 jun Channel View - TV 1 2 3 4 5 6 18:11 Thu 6 jan BN68-02689A_Eng.indb 10 2010-03-07 �� 5:36:55English 11 03 Basic Features Channel Manager Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the Channels, My Channels or Scheduled screen. ■ Channels: Shows the channel list according to channel type. ■ * My Channels: Shows the group of the channel. ■ Scheduled: Shows all the currently reserved programmes. ✎Using the colour buttons with the Channel Manager x Red (Antenna): Toggle among Air or Cable. x B Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel number. x Yellow (Select): Select desired channels and press the Yellow button to set all the selected channels at the same time. The c mark appears to the left of the selected channels. x (Page): Move to next or previous page. x T (Tools): Displays the Channel Manager option menu. (The Options menus may differ depending on the situation.) Channel Status Display Icons Icons Operations A An Analogue channel. c A channel selected. * A channel set as a Favourite. ( A programme currently being broadcast. \ A locked channel. ) A reserved programme. ¦ Using Favourite Channels * My Channels (in Channel Manager) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channels t : You can set the selected channels to desired my channels group. ✎The “*” symbol will be displayed and the channel will be set as a my channel. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Add or delete a channel in the my channel groups you want among 1, 2, 3 and 4. x One or more groups can be selected. 3. After you have changed the settings, the channel list for each group can be viewed in My Channels. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Air Antena B zoom Select k Page T Tools Channels c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Air Antena B zoom Select k Page T Tools Channels Edit My Channels lock Delete Deselect All Select All d BN68-02689A_Eng.indb 11 2010-03-07 �� 5:36:5712 English Basic Features Channel Menu ¦ Retuning channels Before your television can begin memorizing the available Antenna (Air / Cable) t channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). Country The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ■ Digital Channel: Change the country for digital channels. ■ Analogue Channel: Change the country for analogue channels. Auto Store Scans for a channel automatically and stores in the TV. ✎Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. ■ Antenna Source (Air / Cable): Select the antenna source to memorise. ■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital / Analogue): Select the channel source to memorise. When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV. ✎ If you set Quick, you can set up Network, Network ID, Frequency, Modulation, Symbol Rate manually by press the button on the remote control. Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) Modulation: Displays available modulation values. Symbol Rate: Displays available symbol rates. Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV. ✎If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. ■ Digital Channel: When scanning has finished, channels are updated in the channel list. ✎When selecting Antenna → Air: Channel,Frequency, Bandwidth ✎When selecting Antenna → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate ■ Analogue Channel (Programme, Colour System, Sound System, Channel, Search): If there is abnormal sound or no sound, reselect the sound standard required. ✎Channel mode x P (programme mode): When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode. x C (aerial channel mode) / S (cable channel mode): These two modes allow you to select a channel by entering the assigned number for each aerial broadcasting station or cable channel. ¦ Editing channels Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Edit the channel name or number using the Edit Channel Name or Edit Channel Number menu. ■ Edit Channel Name (analogue channels only): Assign your own channel name. ■ Edit Channel Number (digital channels only): Edit the number by pressing the number buttons desired. ¦ Other Features Cable Search Option (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. ■ Freq.Start / Freq.Stop: Set the start or stop frequency (differs in each country) ■ Modulation: Displays available modulation values. ■ Symbol Rate: Displays available symbol rates. BN68-02689A_Eng.indb 12 2010-03-07 �� 5:36:58English 13 03 Basic Features Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) Set each channel using the Channel Manager menu options (Lock / Unlock, Timer Viewing, Sort, Delete, Select All / Deselect All). Option menu items may differ depending on the channel status. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Select a function and change its settings. ■ Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. ✎NOTE x This function is available only when the Child Lock is set to On. x The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Timer Viewing: You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. Set the current time first to use this function. ✎ When a digital channel is selected, press the ► button to view the digital Programme. ■ Sort (analogue channels only): This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. ■ Delete: You can delete a channel to display the channels you want. ■ Select All / Deselect All: Select all the channels or deselect all the selected channels in the channel manager. Scheduled (in Channel Manager) You can view, modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Change Info: Change a show you have reserved to watch. ■ Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved to watch. ■ Information: Display a show you have reserved to watch. (You can also change the reservation information.) ■ Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved programmes. Channel List You can see all the channels searched. Channel List Transfer Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. ✎ The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ✎ The default PIN number of a new TV set is ‘0-0-0-0’. ■ Import from USB: Import channel list from USB. ■ Export to USB: Export channel list to USB. Fine Tune (analogue channels only) If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. ✎Fine tuned channels are marked with an asterisk “*” ✎To reset the fine-tuning, select Reset. Picture Menu ¦ Changing the Preset Picture Mode Select your preferred picture type. Mode t ■ Dynamic: Suitable for a bright room. ■ Standard: Suitable for a normal environment. ■ Natural: Suitable for reducing eye strain. ✎ Natural is not available in PC mode. ■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ¦ Adjusting picture settings Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. ✎NOTE x In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. x In PC mode, you can only make changes to Backlight, Contrast and Brightness. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV. x Lowering picture brightness reduces power consumption. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689A_Eng.indb 13 2010-03-07 �� 5:36:5814 English Basic Features ¦ Economical Solutions ECO Solution ■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off / Auto) t: Adjust the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. ■ ECO Sensor (Off / On): To enhance your power savings; the picture settings will automatically adapt to the light in the room. ✎ If you adjust the Backlight, the Eco Sensor will be set to Off. Min Backlight: When ECO sensor is On, the minimum screen brightness can be adjusted manually. ✎ If Eco Sensor is On, the display brightness may change (become slightly darker in most cases) depending on the surrounding light intensity. ■ No Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): Activates the Stand-by mode, in the case of “No Signal” or “Check Signal Cable” status for a certain period of time defined by the user. ✎ Disabled when the PC is in power saving mode. ¦ Changing the Picture Options Advanced Settings (available in Standard / Movie mode) You can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. ✎In PC mode, you can only make changes to Dynamic Contrast, Gamma and White Balance. ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ■ Shadow Detail (-2~+2): Increase the brightness of dark images. ✎ Disabled under PC mode. ■ Gamma: Adjust the primary colour intensity. ■ Expert Pattern (Off / Pattern 1 / Pattern 2): By running the Expert Pattern function, the picture can be calibrated without a generator or filter. If the OSD menu disappears or a menu other than the Picture menu is opened, the calibration is saved and the Expert Pattern window disappears. ✎ While the Expert Pattern is running, sound is not output. ✎ Only enabled in DTV, Component and HDMI modes. ■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): You can adjust Colour or Tint of Red, Green or Blue for the picture from an external device (DVD player, home theatre, etc.). ■ Colour Space (Auto / Native / Custom): Adjust the range of colours available to create the image. To adjust Colour, Red, Green, Blue and Reset, set Colour Space to Custom. ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain/G-Gain/B-Gain: Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings. ■ 10p White Balance (Off / On): Controls the white balance in 10 point interval by adjusting the red, green, and blue brightness. ✎ Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to TV, HDMI or Component. ✎ Some external devices may not support this function. Interval: Select interval to adjust. Red: Adjust the red level. Green: Adjust the green level. Blue: Adjust the blue level. Reset: Resets the 10p White Balance to its default settings. ■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.” ■ Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object boundaries. ■ xvYCC (Off / On): Setting the xvYCC mode on increases detail and colour space when watching movies from an external device (e.g. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. ✎ Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to HDMI or Component. ✎ Some external devices may not support this function. Advanced Settings Black Tone : Off ► Dynamic Contrast : Medium Shadow Detail : 0 Gamma : 0 Expert Pattern : Off rGB Only Mode : Off Colour Space : Native ▼ U Move E Enter R return BN68-02689A_Eng.indb 14 2010-03-07 �� 5:36:59English 15 03 Basic Features Picture Options ✎In PC mode, you can only make changes to the Colour Tone, Size , and Auto Protection Time. ■ Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. ✎ Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. ■ Size: Your cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. 16:9 : Adjusts the picture size to 16:9 for DVDs or wide broadcasting. Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. ✎ Adjusts the Position by using ▲, ▼ buttons. Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. ✎ Adjusts the Position or Size by using ▲, ▼ button. 4:3 : The default setting for a movie or normal broadcasting. ✎ Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention(screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) signals are inputted. ✎NOTE x After selecting Screen Fit in HDMI (1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) mode, you may need to centre the picture: 1. Press the ◄ or ► button to select Position. 2. Press the ENTERE button. 3. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the picture. x Depending on the input source, the picture size options may vary. x The available items may differ depending on the selected mode. x In PC mode, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input of the TV. x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. ■ Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. ✎ Not available in PC, Component or HDMI mode. ■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto /Auto Visualisation): When the broadcast signal is weak, some static and ghosting may appear. Select one of the options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays signal strength. ✎ Only available for analogue channels. ✎ When bar is green, you are receiving the best possible signal. ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide an improved picture quality. ✎ Disabled under PC mode. ■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals). ■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. ✎ Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) and HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / Demo) : Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clearer picture. ✎ If you enable 100Hz Motion Plus, noise may appear on the screen. If this occurs, set 100Hz Motion Plus to Off. Blur Reduction: Adjusts the blur reduction level from video sources. Judder Reduction: Adjusts the judder reduction level from video sources when playing films. Reset: Reset the custom settings. ■ Auto Protection Time (2 hours/4 hours/8 hours/10 hours/ Off) : If the same image remains on the screen, Auto Screen Burn Protector will work. Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings. S.MODE P.MODE Picture Options Colour Tone : Normal ► Size : Auto Wide Screen Mode : 16:9 Digital Noise Filter : Auto MPEG Nosie Filter : Auto HdMI Black level : Normal Film Mode : Off ▼ U Move E Enter R return BN68-02689A_Eng.indb 15 2010-03-07 �� 5:36:5916 English Basic Features ¦ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. Adjust frequency values/positions and fine tune the settings Auto Adjustment t automatically. ✎Not available when connecting through HDMI/DVI cable. Screen ■ Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Finetune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the centre of screen. ■ Position: Adjust the PC screen position with direction button (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Image Reset: Resets the image to default settings. Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. y The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 X 1080 pixels] y If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box. Sound Menu ¦ Changing the Preset Sound Mode SRS TheaterSound t ■ Standard: Selects the normal sound mode. ■ Music: Emphasizes music over voices. ■ Movie: Provides the best sound for movies. ■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. ¦ Adjusting sound settings Equalizer Adjusts the sound mode. ■ Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. ■ Reset: Resets the equalizer to its default settings. ¦ Sound Systems, Etc. (standard sound mode only) SRS TruSurround HD (Off / On) t This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers or headphones using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. SRS TruDialog (Off / On) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly when viewing a show. Audio Language (digital channels only) Change the default value for audio languages. ✎The available language may differ depending on the broadcast. Audio Format (MPEG / Dolby Digital 5.1) (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function. ✎Audio Format option may differ depending on the broadcast. 5.1ch Dolby digital sound is only available when connecting an external speaker through an optical cable. S.MODE P.MODE BN68-02689A_Eng.indb 16 2010-03-07 �� 5:37:00English 17 03 Basic Features Audio Description (not available in all locations) (digital channels only) This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. ■ Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. ■ Volume: Adjust the audio description volume. Auto Volume (Off / Normal / Night) To equalize the volume level on each channel, set to Normal. ■ Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. Speaker Select (External speaker / TV speaker) A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. ✎When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. ✎When Speaker Select is set to External Speaker, you should use these settings. x TV Speaker: Off , External Speaker: On ✎When Speaker Select is set to TV Speaker, you should use these settings. x TV Speaker: On , External Speaker: On ✎If there is no video signal, both speakers will be mute. Additional Setting (digital channels only) ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. ✎ According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. ✎ To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively. ■ SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player. Audio Format: During the reception of a digital TV broadcast, you can select the Digital Audio output (SPDIF) format from the options PCM or Dolby Digital. ✎ By connecting to 5.1ch speakers in a Dolby Digital setup, maximize your interactive 3D sound experience. Audio Delay: Correct audio-video mismatch, when watching TV or video, and listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver. ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB. Sound Reset (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults. ¦ Selecting the Sound Mode When you set to Dual l ll, the current sound mode is displayed on the screen. Audio Type Dual 1/2 Default A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual-I ↔ Dual-II Dual-I NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ stereo change Dual Mono ↔ Dual-I  Dual-II  Dual-I ✎If the stereo signal is weak and an automatic switching, occurs, then switch to the mono. ✎Only activated in stereo sound signal. ✎Only available when the Input source is set to TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689A_Eng.indb 17 2010-03-07 �� 5:37:0118 English Basic Features Setup Menu ¦ Setting the Time Time ■ Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. O The current time will appear every time you press the INFO button. ✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. ✎ The antenna must be connected in order to set the time automatically. Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. ✎ Available only when Clock Mode is set to Manual. Time Zone: You can select your time zone. ✎ This function is only available when Clock Mode is set to Auto. ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time may not be set correctly. If this occurs, set the time manually. ¦ Using the Sleep Timer ■ Sleep Timer t: Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ To cancel Sleep Timer, select Off. ¦ Setting the On / Off Timer ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Three different on / off timer settings can be made. You must set the clock first. On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) Antenna (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Contents (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically. ✎ If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. ✎ When there is only one photo file in the USB device, the Slide Show will not play. ✎ If a folder name is too long, the folder cannot be selected. ✎ Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. Repeat: Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day is selected. ✎Auto Power Off (available only when the TV is turned on by Timer): The TV will be automatically turned off after 3 hours of being left idle to prevent overheating. ¦ Locking Programs Security ✎The PIN input screen appears before the setup screen. ✎Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Child Lock (Off / On): Lock channels in Channel Manager, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme. ✎ Available only when the Input source is set to TV. ■ Parental Lock (Parental Rating): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme with a user-defined 4-digit PIN code. Allow All: Unlock all TV ratings. ✎ The items of Parental Lock differs depending on the country. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 On Time Off Time Volume Inactivate Inactivate Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Once Source Antenna Channel repeat L Move U Adjust E Enter R return BN68-02689A_Eng.indb 18 2010-03-07 �� 5:37:01English 19 03 Basic Features ■ Change PIN: Change your personal ID number required to set up the TV. ✎ If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the PIN to “0-0-0-0”: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on). ¦ Other Features Language ■ Menu Language: Set the menu language. ■ Teletext Language: Set a desired language for teletext. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ■ Preference (Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language): Select a language, which will be the default language when a channel is selected. Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ✎The subtitle feature does not work in Component or HDMI modes. ■ Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ■ Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ■ Subtitle Language: Sets the subtitle language. ✎ If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Normal automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. Digital Text (Disable / Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled. Network (Network Type / Network Setup / Network Test / Samsung Wireless Link / SWL Connect) For details on setting up options, refer to the “Network Connection” instructions. (P. 23) General ■ Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. ✎NOTE x Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly. x Game Mode is not available in TV and PC mode. x After connecting the game console, set Game Mode to On to prevent poor picture quality. x If Game Mode is On: Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Custom. ■ BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre products which support BD Wise. When BD Wise is turned On, the picture mode is automatically changed to the optimal resolution. ✎ Available when connecting Samsung products that support BD Wise through a HDMI cable. ■ Menu Transparency (Bright / Dark): Set the Transparency of the menu. ■ Melody (Off / Low / Medium / High): Set so that a melody plays when the TV is turned on or off. Common Interface ■ CI Menu: This enables the user to select from the CAMprovided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ■ Application Info.: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the TV is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. S.MODE P.MODE BN68-02689A_Eng.indb 19 2010-03-07 �� 5:37:0220 English Basic Features ¦ Picture In Picture (PIP) Watches simultaneously the TV tuner and one external video PIP t source. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. ✎NOTE x If you turn the TV off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. x While Internet@TV is in operation, the PIP function cannot be used. x PIP settings Main picture Sub picture Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ■ Channel: Select the channel for the sub-screen. ■ Size (Õ / Ã): Select a size for the sub-picture. ■ Position (à / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. ■ Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. Support Menu Self Diagnosis Self Diagnostic might take few seconds, this is part of thenormal operation of the TV. ■ Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems and if the problem continues to occur check the colour pattern. ■ Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. ✎ If you hear no sound from the TV’s speakers, before performing the sound test, make sure Speaker Select is set to TV speaker in the Sound menu. ✎ The melody will be heard during the test even if Speaker Select is set to External Speaker or the sound is muted by pressing the MUTE button. ■ Signal Information: (digital channels only) HDTV channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ■ Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. ✎ If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service centre. Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or by downloading the latest firmware from samsung. com to a USB memory device. Current Version the software already installed in the TV. ✎Software is represented as “Year/Month/Day_Version”. Installing the Latest Version ■ By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from www.samsung.com, into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. Software Upgrade Current Version 2010/01/18_000001 U Move E Enter R return By USB ► By Online By Channel Standby Mode Upgrade : 2 hours later Alternative Software ----/--/--_----- TV Side Panel or USB Drive BN68-02689A_Eng.indb 20 2010-03-07 �� 5:37:02English 21 03 Basic Features ■ By Online: Upgrade the software using the Internet. ✎ First, configure your network. For detailed procedures on using the Network Setup, refer to the “Network Connection” instructions. ✎ If the Internet connection does not operate properly, the connection may be broken. Please retry downloading. If the problem persists, download by USB and upgrade. ■ By Channel: Upgrade the software using the broadcasting signal. ✎ If the function is selected during the software transmission period, software will be automatically searched and downloaded. ✎ The time required to download the software is determined by the signal status. ■ Standby Mode Upgrade: A manual upgrade will be automatically performed at selected time. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be turned on slightly for the LCD product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete. ■ Alternative Software (backup): Displays the Software version downloaded through By Online. During the software upgrading, When the Upgrade will discontinue from last step, this function be activated. HD Connection Guide Refer to this information when connecting external devices to the TV. Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centres, and how to download products and software. BN68-02689A_Eng.indb 21 2010-03-07 �� 5:37:0222 English Advanced Features Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+ 1600 x 1200 75.000 60.000 162.000 + /+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎NOTE x For HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack. x The interlace mode is not supported. x The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected. x Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported. Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced Features R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689A_Eng.indb 22 2010-03-07 �� 5:37:05English 23 04 Advanced Features Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat 5 cable. See the diagram below. y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to a IP Sharer which is connected to an external modem. Use Cat 5 cable for the connection. See the diagram below. y Depending on how your network is configured, you may be able to attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV directly to a network wall outlet using a Cat 5 cable. See the diagram below. Note that the wall outlet is attached to a modem or router elsewhere in your house. If you have a Dynamic Network, you should use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values your TV needs to access the Internet so you don’t have to enter them manually. Most home networks are Dynamic Networks. Some networks require a Static IP address. If your network requires a Static IP address, you must enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values manually on your TV’s Cable Setup Screen when you set up the network connection. To get the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP). If you have a Windows computer, you can also get these values through your computer. ✎ You can use ADSL modems that support DHCP if your network requires a Static IP address. ADSL modems that support DHCP also let you use Static IP addresses. The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) TV Rear Panel Modem Cable LAN Cable LAN Cable IP Sharer (having DHCP server) The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) TV Rear Panel Modem Cable LAN Cable The LAN Port on the Wall TV Rear Panel LAN Cable BN68-02689A_Eng.indb 23 2010-03-07 �� 5:37:0724 English Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Wired Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. Turn on your TV, press the MENU button on your remote, use the ▲or▼ button to select Setup, and then press the ENTERE button. 3. Use the ▲or▼ button to select Network in the Setup menu, and then press the ENTERE button. The Network screen appears. 4. On the Network screen, select Network Type. 5. Set Network Type to Wired. 6. Select Network Setup. The Wired Network Setup screen appears. 7. Set Internet Protocol Setup to Auto. 8. Auto acquires and enters the needed Internet values automatically. 9. Wait two minutes, and then press the RETURN button on your remote. 10. If the Network Function has not acquired the network connection values, go to the directions for Manual. Network Setup (Manual) Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed. How to set up manually To set up your TV’s cable network connection manually, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up automatically” procedure. 2. Set Internet Protocol Setup to Manual Setup. 3. Press the ▼ button on your remote to go to the first entry field. 4. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Server values. Use the number buttons on your remote to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. 5. When done, press the RETURN button on your remote. 6. Select Network Test to check the Internet connectivity. Network Network Type : Wired ► Network Setup Network test SWl(Samsung Wireless link) : Off SWl Connect U Move E Enter R return Network Setup Internet Protocol Setup : Auto ► IP Address : Subnet Mask : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Move E Enter R return BN68-02689A_Eng.indb 24 2010-03-07 �� 5:37:08English 25 04 Advanced Features ¦ Connecting Wireless Network To connect your TV to your network wireless, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below. Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately and is offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts. com. Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11A/B/G and N communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11N. When you play video over a IEEE 802.11B/G connection, the video may not play smoothly. ✎NOTE x You must use the “Samsung Wireless LAN Adapter” (WIS09ABGN) to use a wireless network. x Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately. The WIS09ABGN Wireless LAN adapter is offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts.com. x To use a wireless network, your TV must be connected to a wireless IP sharer. If the wireless IP sharer supports DHCP, your TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network. x Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby, this will result in interference and communication failure. x If you apply a security system other than the systems listed blow, it will not work with the TV. x When connecting Samsung Wireless Lan Adapter to TV in 802.11N mode, WEP/TKIP/TKIP-AES (WPA2Mixed) is not supported. x If your AP supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Identification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. x If the device is not certified, it may not connect to the TV via the “Samsung Wireless LAN Adapter.” x Connection Methods: You can setup the wireless network connection on six ways. – Samsung Auto Configuration – PBC (WPS) – Auto Setup (Using the Auto Network Search function) – Manual Setup – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad-Hoc x All of Samsung Wireless LAN Adapter shoud be connected directly to the TV's USB port. USB HUB are not supported. ✎To use the SWL(Samsung Wireless Link) function, connect to the USB 1 (HDD) port. or The LAN Port on the Wall LAN Cable Wireless IP sharer Samsung Wireless LAN Adapter TV Side Panel BN68-02689A_Eng.indb 25 2010-03-07 �� 5:37:0926 English Advanced Features Network Setup (Samsung Auto Configuration) This function is available in APs (Access Points) that support Samsung Auto Configuration. If there is no such AP, you can connect through PBC (WPS) or manually. ✎This function is available when SWL(Samsung Wireless Link) set to Off. ✎You can check for equipment that supports Samsung Auto Configuration on www.samsung.com. How to set up using Samsung Auto Configuration 1. Place the AP and TV next to each other and turn them on. ✎ Because the booting times of applications differ, you may have to wait for approximately 2 minutes. ✎ If the LAN cable connected the WAN port of AP during Samsung Auto Configuration, you are able to complete until internet connection test. If you do not connect, Samsung Auto configuration will check only device connecting of AP (Not check internet). 2. After 2 minutes, connect the Samsung Wireless LAN Adaptor to the TV. When the Samsung Wireless LAN Adaptor is established, the pop-up window appears. 3. As soon as a connection is established, place the AP in parallel with the Samsung Wireless LAN Adaptor giving a gap no larger than 25cm. 4. Wait until the connection is automatically established. ✎ If the connection fails, reset the AP and then try again. ✎ If Samsung Auto Configuration does not connect your TV to your AP, a pop-up window appears on the screen notifying you of the failure. Reset the AP, and then try again. If the connection fails again, choose one of the other connection setup methods, PBC (WPS), auto, or manual. 5. After the connection is established, locate the sharer at the desired location. ✎ If the AP settings have been changed or it is the first time you use the new AP after purchase, you need to set up again beginning from Step 1. Network Setup (PBC (WPS)) How to set up using PBC (WPS) If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps: 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. Turn on your TV, press the MENU button on your remote, use the ▲or▼ button to select Setup, and then press the ENTERE button. 3. Use the ▲or▼ button to select Network in the Setup menu, and then press the ENTERE button. 4. On the Network screen, select Network Type. 5. Set Network Type to Wireless. 6. Select Network Setup. The Wireless Network Setup screen appears. 7. Press the Red button on your remote. 8. Press the PBC (WPS) button on your router within two minutes. Your TV player automatically acquires all the network setting values it needs and connects to your network. 9. After the network connection is set up, press the RETURN button to exit the Network Setup screen. Network Setup Select a network : Not Selected ► Internet Protocol Setup : Auto IP Address : Subnet Mask : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Move E Enter R return Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. In such case, establish a connection using one of the following methods: Method 1 Method 2 Connect using the USB right angle adapter Connect via an extension cable or BN68-02689A_Eng.indb 26 2010-03-07 �� 5:37:10English 27 04 Advanced Features Network Setup (Auto) Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Access or Security Key. The Security Key is based on a Pass Phrase, typically a word or a series of letters and numbers of a specified length you were asked to enter when you set up security for your wireless network. If you use this method of setting up the network connection, and have a Security Key for your wireless network, you will have to enter the Pass Phrase during the setup process. How to set up automatically To set up the wireless connection automatically, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. 2. Press the ▼ button to select Internet Protocol Setup, and then press the ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to select Auto, and then press the ENTERE button. 3. Press the ▲ button to go to Select a Network, and then press the ENTERE button. The Network function searches for available wireless networks. When done, it displays a list of the available networks. 4. In the list of networks, press the ▲ or ▼ button to select a network, and then press the ENTERE button. ✎ If the AP is set to Hidden (Invisible), you have to select Add Network and enter the correct Network Na me (SSID) and Security Key to establish the connection. 5. If the Security/PIN pop-up appears, go to Step 6. If the Network Connecting Screen appears, go to Step 10. 6. Press the ▲ or ▼ button to select Security or PIN. For most home networks, you would select Security (for Security Key). The Security Screen appears. 7. On the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. ✎ You should be able to find the Pass Phrase on one of the set up screens you used to set up your router or modem. 8. To enter the Pass Phrase, follow these general directions: – Press the number buttons on your remote to enter numbers. – Use the direction buttons on your remote to move from button to button on the Security Key screen. – Press the Red button to change case or display symbols/characters. – To a enter letter or symbol, move to the letter or symbol, and then press the ENTERE button. – To delete the last letter or number you entered, press the Green button on your remote. 9. When done, press the Blue button on your remote. The Network Connecting screen appears. 10. Wait until the connection confirmation message is displayed, and then press the ENTERE button. The Network Setup screen re-appears. 11. To test the connection, press the RETURN button to select Network Test, and then press the ENTERE button. Network Setup (Ad-Hoc) You can connect to a mobile device without an access point through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a peer to peer network. ✎This function is available when SWL(Samsung Wireless Link) is set to Off. How to connect to new Ad-hoc 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Choose Select a network. A list of devices/networks appears. 3. While in the device list, press the Blue button on the remote. ✎ The message Ad-hoc is a direct WI-Fi connection with cellphone or PC. The existing network system may have limited functionality. Do you want to change the network connection? is displayed. 4. Input the generated Network Name (SSID) and Security Key into the device you want to connect. How to connect an existing Ad-hoc device 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Choose Select a network. Then, the device list will be displayed. 3. Select the device you want in the Device list. 4. If security key was applied, input the security key. ✎ If network does not operate normally, check the Network Name (SSID) and Security Key again. An incorrect Security Key may cause a malfunction. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Network Setup n Move E Enter R return BN68-02689A_Eng.indb 27 2010-03-07 �� 5:37:1028 English Advanced Features Network Setup (Manual) If the Auto Setting does not work, you need to enter the Network setting values manually. Getting the Network Connection Values To get the Network setting values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support tab, click the Details button. The Network settings are displayed. How to set up manually To enter the Network settings into your TV, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Press the ▼ button to select Internet Protocol Setup, and then press ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to select Manual, and then press ENTERE button. 3. Press the ▼ button to go to the first entry field (IP Address). 4. Use the number buttons to enter numbers. 5. When done with each field, use the ► button to move successively to the next field. You can also use the other arrow buttons to move up, down, and back. 6. Enter the IP Address, Subnet Mask, and Gateway values. 7. Press the ▲ or ▼ button to go to DNS. 8. Press the ▼ button to go to the first DNS entry field. Enter the numbers as above. 9. When done, press the ▲ button to go to Select a Network. Select your network, and then press ENTERE button. 10. Go to Step 4 in the "How to set up automatically" (P. 26), and follow the directions from that point on. Network Setup (SWL (Samsung Wireless Link)) This function lets you connect a Samsung device that supports the PBC (WPS) to your TV. You can connect devices to the TV even if a sharer is not connected to the TV. ✎If a Samsung Wireless Lan Adapter is connected to the USB 2 port, the network may not operate normally. We recommend to connect to USB 1 (HDD) port. ✎Only sharers using the 2.4 Ghz band are supported. Sharers using the 5 Ghz band are not supported. SWL Connect You can directly connect a device that supports the PBC (WPS) to the TV. ✎This function is available when SWL(Samsung Wireless Link) is set to On. How to connect Samsung Wireless link For the procedures to establish a connection, refer to the following: 1. Follow Steps 1 through 5 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Select Samsung Wireless Link by using the ▼ button and press the ENTERE button to turn it On. 3. Select SWL Connect by using the ▼ button and press the ENTERE button. 4. If the “Press the PBC button on the device which supports PBC button to connect within 120 seconds” message appears, press the PBC button on the device to connect. ✎ For more information, refer to the wireless network setup manual of the device to be connected. 5. If the device is connected properly to the TV after starting count on message box then message box will be disappeared automatically. ✎ If the connection fails, please retry after 2 minutes. If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet because your ISP has permanently registered the MAC address (a unique identifying number) of your PC or modem, which it then authenticates each time you connect to the Internet as a way of preventing unauthorized access. As your TV has a different MAC address, your ISP can not authenticate its MAC address, and your TV can not connect. To resolve this problem, ask your ISP about the procedures required to connect devices other than a PC (such as your TV) to the Internet. If your Internet service provider requires an ID or password to connect to the Internet, your TV may not be able to connect to the Internet. If this is the case, you must enter your ID or password when connecting to the Internet. The internet connection may fail because of a firewall problem. If this is the case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even after you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact Samsung Electronics. BN68-02689A_Eng.indb 28 2010-03-07 �� 5:37:11English 29 04 Advanced Features Media Play ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select Media Play. ¦ Connecting to the PC through network You can play pictures, music and videos saved on your PC or on your TV through a network connection in the Media Play mode. ✎If you use Media Play through saved file on your PC, you should download “PC Share Manager” and users manual from “www.samsung.com.” 1. For more information on how to configure your network, refer to ‘Network Connection’. – You are recommended to locate both TV and PC in same subnet. The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**) 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager programme will be installed. – You can connect the TV to the PC directly without connecting it through a Sharer (Router). Enjoy photos, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device and/or your PC. External Modem (ADSL/VDSL/Cable TV) LAN Cable Wireless IP sharer PC TV Side Panel Samsung Wireless LAN Adapter LAN or S.MODE P.MODE SUM Change Device View Devices E Enter R return MediaPlay Videos USB Drive TV Side Panel or BN68-02689A_Eng.indb 29 2010-03-07 �� 5:37:1330 English Advanced Features ✎Functions that are not supported when connecting to a PC through a network: x The Background Music and Background Music Setting functions. x Sorting files by preference in the Photo, Music, and Movie folders. x The � (REW) or µ (FF) button while a movie is playing. ✎The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported. ✎Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall programme on your PC. ✎When you use Media Play mode through a network connection, According to functions of the provided server: x The sorting method may vary. x The scene search function may not be supported. x The Play Continuously function, which resumes playing of a video, may not be supported. – The Play Continuously function does not support multiple users. (It will have only memorized the point where the most recent user stopped playing.) x The � (REW), µ (FF) or � (Pause) buttons may not work depending on the content information. ✎If you experience any file stuttering issue while playing a video over a wireless network, we recommend using a wired network. ✎It might not work properly with unlicenced multimedia files. ✎Need-to-Know List before using Media Play x MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. x The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. x Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV. x Media Play only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port. x Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. x Connect a USB HDD to the dedicated port, USB1 (HDD) port. x Do not disconnect the USB device while it is loading. x MSC supports MP3 and JPEG files, while a PTP device supports JPEG files only. x The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels. x For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. x If the files are sorted by Basic View, up to 1000 files can be displayed in each folder. x MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation of content, the distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. x If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. x If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. x If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. x If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. x The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. x If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. x If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. x If a file deleted from the PC is still found when Media Play is run, use the “Empty the Recycle Bin” function on the PC to permanently delete the file. BN68-02689A_Eng.indb 30 2010-03-07 �� 5:37:13English 31 04 Advanced Features ¦ Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎Supports the Device Mode and Contents Mode in Media Play homepage. Videos Playing a Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired video in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. – The selected file is displayed on the top with its playing time. – If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed. – During video playback, you can search using ◄ and ► button. ✎In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself. y Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG-4 time-based text .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub or .txt string-based Operation Buttons Red (Change Device): Selects a connected device. B Green (Preference): Sets the file preference. (not supported in Basic view) Yellow (Select): Selects multiple files from file list. Selected files are marked with a symbol. Blue (Sorting): Selects the sort list. TTools: Displays the option menu. ✎ Using the � or µ button, file list can move to next or previous page. File List Section : You can confirm the files and groups that is sorted by each category. Information : You can ascertain the selected file name and the number of files and page. Sort List Section : Displays sorting standard. ✎ Sorting standard is different depending on the contents. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Select Sorting T Tools Videos Page A Change Device Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM E Pause Ljump T Tools Rreturn BN68-02689A_Eng.indb 31 2010-03-07 �� 5:37:1532 English Advanced Features y Supported Video Formats File Extention Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920x1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG1 1920x1080 24/25/30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920x1080 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 *.rmvb RMVB RV 3.0/ RV 4.0 720x576 24/25/30 10 RealAudio 6, 9, 10 Other Restrictions ✎ NOTE x If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. x If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly. x Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/sec listed in the table above. x If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported. Video Decoder Audio Decoder • Supports up to H.264, Level 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported. • XVID, MPEG4 SP, ASP : – Below 1280 x 720: 60 frame max – Above 1280 x 720: 30 frame max • GMC 2 over is not support. • H.263 is not supported. • Only Samsung Techwin MJEPG is supported. • Supports up to WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or lossless audio. • WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported. BN68-02689A_Eng.indb 32 2010-03-07 �� 5:37:16English 33 04 Advanced Features Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 2. Press the � (Play) / ENTERE button. 3. Select Play Continuously (Resume Play) by pressing the Blue button. The Movie will begin to play from where it was stopped. ✎ The Blue button is available when resuming play. ✎ If the Cont. movie play help function is set to On in the Settings menu, a pop-up message will appear when you resume play a movie file. Music Playing a Music 1. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired file in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. – During music playback, you can search using ◄ and ► button. – � (REW) andµbuttons do not function during play. ✎Only displays the files with MP3 and PCM file extension. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. ✎If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. – While a photo list is displayed, press the � (Play) / ENTERE button on the remote control to start slide show. – All files in the file list section will be displayed in the slide show. – During the slide show, files are displayed in order from currently being shown. ✎Music files can be automatically played during the Slide Show if the Background Music is set to On. ✎The BGM Mode cannot be changed until the BGM has finished loading. Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Play continuously EPause L Jump TTools R Return resumes playing from the last viewed scene. Play continuously Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Pause L Previous/Next T Tools R return Normal 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM E Pause Ljump T Tools R return Playlist BN68-02689A_Eng.indb 33 2010-03-07 �� 5:37:3034 English Advanced Features ¦ Playing the multiple files Playing the selected video / music / photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ NOTE x The (c) mark appears to the left of the selected files. x To cancel a selection, press the yellow button again. x To deselect all selected files, press the TOOLS button and select Deselect All. 3. Press the TOOLS button and select Play Selected Contents. Playing the video / music / photo file group 1. While a file list is displayed, move to the any file in desired group. 2. Press the TOOLS button and select Play Current Group. ¦ Media Play Additional Function Sorting the file list Press the blue button in the file list to sort the files. Category Operations Videos Music Photos Basic View It shows whole folder. You can view the photo by selecting the folder. ✓ ✓ ✓ Title It sorts and displays the file title in Symbol/Number/Alphabet/Special order. ✓ ✓ ✓ Preference It sorts and displays the file by preference. You can change the file preference in the file list section using the green button ✓ ✓ ✓ Latest Date It sorts and shows files by latest date. ✓ ✓ Earliest Date It sorts and shows files by earliest date. ✓ ✓ Artist It sorts the music file by artist in alphabetical ✓ Album It sorts the music file by album in alphabetical order. ✓ Genre It sorts music files by the genre. ✓ Mood It sorts music files by the mood. You can change the music mood information. ✓ Monthly It sorts and shows photo files by month. It sorts only by month (from January to December) regardless of year. ✓ /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Change Device Select Sorting T Tools Videos 2 files selected Page BN68-02689A_Eng.indb 34 2010-03-07 �� 5:37:32English 35 04 Advanced Features Videos / Music / Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Option menu Operations Videos Music Photos Title You can move the other file directly. ✓ Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. ✓ ✓ Picture Size (Mode1 / Mode2 / Original) You can adjust the picture size for preference. ✓ Picture Setting You can adjust the picture setting. (P. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Sound Setting You can adjust the sound setting. (P. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Subtitle Setting You can play the video file with Subtitle. This function only works if the subtitles are the same file name as the video file. ✓ Audio You can enjoy video in one of supported language as required. The function is only enabled when steam-type files which support multiple audio formats are played. ✓ Stop Slide Show / Start Slide Show You can start or stop a Slide Show. ✓ Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. ✓ Background Music You can set and select background music when watching a Slide Show. ✓ Zoom You can zoom into images in full screen mode. ✓ Rotate You can rotate images in full screen mode. ✓ Home Background You can move the file to the Media Play desktop. ✓ Information You can see detailed information about the played file. ✓ ✓ ✓ Settings Using the Setup Menu ■ Cont. movie play help (resume play) (On / Off): Select to display the help pop-up message for continuous movie playback. ■ Get the DivX® VOD registration code: Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register the registration code with a personal account, you can download VOD registration file. If you play the VOD registration using Media Play, the registration is completed. ✎ For more information on DivX® VOD, visit www.DivX.com. ■ Get the DivX® VOD deactivation code: When DivX® VOD is not registered, the registration deactivation code is displayed. If you execute this function when DivX® VOD is registered, the current DivX® VOD registration is deactivated. ■ Information: Select to view information about the connected device. BN68-02689A_Eng.indb 35 2010-03-07 �� 5:37:3236 English Advanced Features Anynet + What is Anynet + Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet ? t + with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it. To connect to Home Theatre 1. Connect the HDMI IN (1(DVI), 2, 3 or 4) jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet + device using an HDMI cable. 2. Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet + device using an HDMI cable. ✎NOTE x Connect the Optical cable between the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theatre. x When following the connection above, the Optical jack only outputs 2 channel audio. You will only hear sound from the Home Theatre’s Front Left and Right speakers and the subwoofer. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the DVD / satellite box (i.e. Anynet Device 1 or 2) directly to the Amplifier or Home Theatre, not the TV. x Connect only one Home Theatre. x You can connect an Anynet + device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support Anynet + functions. x Anynet + works when the AV device supporting Anynet + is in the standby or on status. x Anynet + supports up to 12 AV devices in total. Note that you can connect up to 3 devices of the same type. Anynet + Menu The Anynet + menu changes depending on the type and status of the Anynet + devices connected to the TV. Anynet + Menu Description View TV Changes Anynet + mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet + device list. Recording: (*recorder) Starts recording immediately using the recorder. (This is only available for devices that support the recording function.) (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of the DVD recorder will appear. (device_name) INFO Shows the play menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the play menu of the DVD recorder will appear. Stop Recording: (*recorder) Stops recording. Receiver Sound is played through the receiver. If more than one recording device is connected, they are displayed as (*recorder) and if only one recording device is connected, it will be represented as (*device_name). Anynet + Device 1 HDMI 1.3 Cable HDMI 1.3 Cable TV Optical Cable Home Theatre Anynet + Device 2, 3, 4 BN68-02689A_Eng.indb 36 2010-03-07 �� 5:37:33English 37 04 Advanced Features ¦ Setting Up Anynet + ■ Setup Anynet + (HDMI-CEC) (Off / On): To use the Anynet+ Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On. ✎ When the Anynet + (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet + related operations are deactivated. Auto Turn Off (No / Yes): Setting an Anynet + Device to turn off automatically when the TV is turned off. ✎ The active source on the TV must be set to TV to use the Anynet+ function. ✎ Even if an external device is still recording, it may turn off. ¦ Switching between Anynet + Devices 1. Anynet + devices connected to the TV are listed. ✎ If you cannot find a device you want, press the red button to refresh the list. 2. Select a device and press the ENTERE button. You can switch to the selected device. ✎ Only when you set Anynet + (HDMI-CEC) to On in the Application menu, the Device List menu appears. x Switching to the selected device may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation. x If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet + function. Make sure to switch to an Anynet + device by using the Device List. ¦ Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices x When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in the Device List. ✎ When the recording device is not displayed, select Device List and press the Red button to search devices. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ You can record the source streams by selecting Recording: (device_name). ✎ Pressing the � (REC) button will record whatever you are currently watching. If you are watching video from another device, the video from the device is recorded. ✎ Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. To properly connect an antenna to a recording device, refer to the recording device’s users manual. BN68-02689A_Eng.indb 37 2010-03-07 �� 5:37:3438 English Advanced Features ¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎ The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack of the TV. ✎ When the receiver (i.e Home Theatre) is set to On, you can hear sound output from the TV’s Optical jack. When the TV is displaying a DTV (aerial) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the receiver. When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from the receiver. ✎NOTE x You can only control Anynet + devices using the TV remote control, not the buttons on the TV. x The TV remote control may not work under certain conditions. If this occurs, reselect the Anynet + device. x The Anynet + functions do not operate with other manufacturers’ products. ¦ Troubleshooting for Anynet + Problem Possible Solution Anynet + does not work. • Check if the device is an Anynet + device. The Anynet+ system supports Anynet + devices only. • Connect only one receiver (home theatre). • Check if the Anynet + device power cord is properly connected. • Check the Anynet + device’s Video/Audio/HDMI Cable connections. • Check whether Anynet + (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet + setup menu. • Check whether the TV remote control is in TV mode. • Check whether it is Anynet + exclusive remote control. • Anynet + does not work in certain situations. (Searching channels, operating Media Play or Plug & Play (Initial setup), etc.) • When connecting or removing the HDMI cable, please make sure to search devices again or turn your TV off and on again. • Check if the Anynet + Function of Anynet+ device is set on. I want to start Anynet + . • Check if the Anynet + device is properly connected to the TV and check if the Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet + Setup menu. • Press the TOOLS button to display the Anynet + menu and select a menu you want. I want to exit Anynet + . • Select View TV in the Anynet + menu. • Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet + devices. • Press P >/<, PRE-CH, and FAV.CH to change the TV mode. (Note that the channel button operates only when a tuner-embedded Anynet+ device is not connected.) The message “Connecting to Anynet + device...” appears on the screen. • You cannot use the remote control when you are configuring Anynet + or switching to a view mode. • Use the remote control when the Anynet + setting or switching to view mode is complete. The Anynet + device does not play. • You cannot use the play function when Plug & Play (Initial setup) is in progress. The connected device is not displayed. • Check whether or not the device supports Anynet + functions. • Check whether or not the HDMI Cable is properly connected. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet + setup menu. • Search Anynet + devices again. • You can connect an Anynet + device using the HDMI Cable only. Some HDMI cables may not support Anynet + functions. • If it is terminated by an abnormal situation such as disconnecting the HDMI cable or power cord or a power failure, please repeat the device scan. The TV programme cannot be recorded. • Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected. The TV sound is not output through the receiver. • Connect the optical cable between TV and the receiver. BN68-02689A_Eng.indb 38 2010-03-07 �� 5:37:34English 39 04 Advanced Features AllShare ¦ About AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones / devices through a network. On your TV, you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents including videos, photos and music saved on your mobile phones or the other devices (such as your PC) by controlling them on the TV via the network. Additionally, you can use your TV for browsing web pages in your mobile phones. ✎For more information, visit “www.samsung.com” or contact the Samsung call centre. Mobile devices may need additional software installation. For details, refer to each user’s guide. ¦ Setting Up the AllShare Setup ■ Message (On / Off): Enables or disables the message function (for call arrivals SMS messages and schedules set on your mobile phones). ■ Media (On / Off): Enables or disables the media function. When the media function is on, it plays videos, photos and music from a mobile phone or other device that supports ScreenShare. ■ ScreenShare (On / Off): Enables or disables ScreenShare accesses various contents from mobile phones or other ScreenShare supporting devices. ■ TV name: Sets the TV name so you can find it easily on a mobile device. ✎ If you select User Input, you can type on the TV using the OSK (On Screen Keyboard). Message / Media / ScreenShare Shows a list of mobile phones or connected devices which have been set up with this TV for using the Message, Media, or ScreenShare function. ✎The Media function is available in all mobile devices which support AllShare. ■ Allowed / Denied: Allows/Blocks the mobile phone. ■ Delete: Deletes the mobile phone from the list. ✎ This function only deletes the name of the mobile from the list. If the deleted mobile device is turned on or trieds to connect to the TV, it may appear on the list again. Using the Message Function Using this function, you view call arrivals, SMS messages and schedules set on the mobile phone through the alarm window while watching TV. ✎NOTE x To disable the alarm window, set Message to Off in Setup of AllShare. x If OK is selected, or if OK is not selected after the message has appeared three times, the message will be deleted. The message is not deleted from the mobile phone. x The alarm window can be displayed while using some applications such as Media Play etc. To view the contents of a message, switch to TV viewing mode. x When a message from an unknown mobile phone is displayed, select the mobile phone on the message menu in AllShare and select Denied to block the phone. Message View If a new SMS message arrives while you are watching TV, the alarm window appears. If you click the OK button, the contents of the message are displayed. ✎ You can configure the viewing settings for SMS messages on your mobile phones. For the procedures, refer to the mobile phone manual. ✎ Some types of characters may be displayed as blank or broken characters. AllShare 3/7 E Select R return e Exit ' Setup R return Messange Media ScreenShare Messange : On Media : On ScreenShare : On TV name : Home TV Setup BN68-02689A_Eng.indb 39 2010-03-07 �� 5:37:3540 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV, the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV, the alarm window appears to display the registered event. ✎ You can configure viewing settings for schedule contents on your mobile phones. For the procedures, refer to the mobile phone manual. ✎ Some special characters may be displayed as blank or broken characters. Using the Media Function An alarm window appears informing the user that the media contents (videos, photos, music) sent from a mobile phone will be displayed on your TV. The contents are played automatically 3 seconds after the alarm window appears. If you press the RETURN or EXIT button when the alarm window appears, the media contents are not played. ✎NOTE x If the media function executes for the first time, the warning popup windows appears. Press Allow button, then you can use Media function on that device. x To turn off the media contents transmission from the mobile phone, set Media to Off in the AllShare setup. x Contents may not be played on your TV depending on their resolution and format. x The ENTERE and ◄ / ► buttons may not work depending on the type of media content. x Using the mobile device, you can control the media playing. For details, refer to each mobile’s user’s guide. x When you want to play media contents from your PC, select the PC icon on the main display of AllShare. Then the TV’s Media Play menu automatically changes. For more detail information, refer to “Media Play”. Using ScreenShare Function Using ScreenShare, you can browse various web contents provided by the mobile phone. For example, the image below displays an access page for contents on a mobile. You can read the mobile’s files and view the phone book and calendar on the TV. Also, in the phone book, you can make a call to another person, or send to SMS. ✎NOTE x You must have ScreenShare installed on your Samsung Mobile phone/device to use this feature. x Doc Viewer can read files in doc format, but cannot modify them. x The screen display may differ depending on the connected device. Using your Samsung Phone to Operate Your TV Before you can use this feature, you must connect to a Samsung mobile phone that supports ScreenShare functions. When operating the TV with your mobile phone, only the POWER,y,zand MUTE buttons are supported. ✎Even if you keep pressing down on a control button (channel or volume) on the mobile phone the value will only go up or down by one unit. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Select C return "Unknown Device 0" is requesting that the media file be allowed to play. If you wish to allow the media file to be played at your device, please press "Allow", otherwise press "Deny". You can also change the setting (or resetting) of this feature at "AllShare Setup". Warning: Please note that if your device is connected to unsecured or unfamiliar network, unwanted or inappropriate contents might be played. If you are not sure about the network's identity or content's appropriateness, we strongly recommend that you do not "Allow" the request to play. Allow Deny BN68-02689A_Eng.indb 40 2010-03-07 �� 5:37:36English 41 05 Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control. Other Information The Teletext pages are organized according to six categories: Part Contents Part Contents A Selected page number. D Date and time. B Broadcasting channel identity. E Text. C Current page number or search indications. F Status information. FASTEXT information. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1 / (Teletext on/mix): Activate the Teletext mode after selecting the channel providing the Teletext service. Press it twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen. 2 8 (store): Store the Teletext pages. 3 4 (size): Display the doublesize letters on the upper half of the screen. For the lower half of the screen, press it again. To display the normal screen, press it once again. 4 9 (hold): Hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically. To resume, press it again 5 0 (mode): Select the Teletext mode (LIST/ FLOF). If you press this button in the LIST mode, the mode is switched into the List save mode. In the List save mode, you can save a Teletext page into list using the 8(store) button. 6 1 (sub-page): Display the available sub-page. 2 (page up): Display the next Teletext page. 7 3 (page down): Display the previous Teletext page. 8 6 (index): Display the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext. 9 5 (reveal): Display the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again. 0 7 (cancel): Display the current broadcast when searching for a page. ! Colour buttons (red/green/ yellow/blue): If the FASTEXT system is used by a broadcasting company, the different topics covered on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press one of them corresponding to the required. The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button. @ BN68-02689A_Eng.indb 41 2010-03-07 �� 5:37:3842 English Other Information Installing the Wall Mount ¦ Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket into the part that connects to the stand as shown in the picture. ¦ Preparing before installing Wall-Mount (46inch TV) To install a wall-mount from another manufacturer, use the Holder-Ring. ¦ Installing the Wall Mount Kit Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. Blanking bracket BN68-02689A_Eng.indb 42 2010-03-07 �� 5:37:39English 43 05 Other Information ¦ Wall Mount Kit Specifications (VESA) ✎Wall mount kit is not supplied but sold separately. Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury. ✎NOTE x Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. x Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below. x When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided. x Do not use screws longer than the standard dimension, as they may cause damage to the inside of the TV set. x For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on their specifications. x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications. x Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. x Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. x Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV. Product Family inches VESA Spec. (A * B) Standard Screw Quantity LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock. Assembling the Cables Enclose the cables in the Cable tie so that the cables are not visible through the transparent stand. Cable tie BN68-02689A_Eng.indb 43 2010-03-07 �� 5:37:4044 English Other Information Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use. ✎Please find a “K” icon on the rear of the TV. A kensington slot is beside the “K” icon. 1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV 1 and turn it in the locking direction 2. 2. Connect the Kensington Lock cable 3. 3. Fix the Kensington Lock to a desk or a heavy stationary object. ✎The locking device has to be purchased separately. ✎The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows. ¦ To avoid the TV from falling ✎Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied, please purchase these additionally. 1. Drive the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall. Make sure the screws are firmly fixed into the wall. ✎ Screw Specifications x For a 32 ~ 40 Inch LCD TV: M6 x For a 46 ~ 55 Inch LCD TV : M8 2. Remove the screws from the centre back of the TV, put the screws into the clamps, and then fasten the screws onto the TV again. 3. Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly. ✎Verify all connections are properly secured. Periodically check connections for any sign of fatigue for failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer. ✎Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards. ✎It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV. ✎Untie the string before moving the TV. 1 2 3 Wall BN68-02689A_Eng.indb 44 2010-03-07 �� 5:37:42English 45 05 Other Information Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) (P. 20) If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the source or signal. The TV image does not look as good as it did in the store. • If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI or Component cables to deliver HD (high definition) picture quality. • Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up. • Antenna connection: Try HD stations after performing Auto programme. ✎ Many HD channels are upscaled from SD(Standard Definition) contents. • Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p. • Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal. The picture is distorted: macroblock error, small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies. • Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue. Colour is wrong or missing. • If you’re using a component connection, make sure the component cables are connected to the correct jacks. Incorrect or loose connections may cause colour problems or a blank screen. There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENU - Picture - ECO solution - Energy Saving) (P.14) • Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Picture Reset) There is a dotted line on the edge of the screen. • If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. (P. 15) • Change cable/set top box resolution. The picture is black and white. • If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of component input 1 on the TV. When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed. • If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes. • Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p. Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) (P. 20) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. • Please check the volume the of external device connected to your TV. The picture is good but there is no sound. • Set the Speaker Select option to TV speaker in the sound menu. (P. 17) • If you are using an external device, make sure the audio cables are connected to the correct audio input jacks on the TV. • If you are using an external device, check the device’s audio output option (ex. you may need to change your cable box’s audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV). • If you are using a DVI to HDMI cable, a separate audio cable is required. • If your TV has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it. The speakers are making an inappropriate noise. • Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input. • For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion. BN68-02689A_Eng.indb 45 2010-03-07 �� 5:37:4246 English Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work” below. The TV turns off automatically. • Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Setup menu. (P. 18) • If your PC is connected to the TV, check your PC power settings. • Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV. • When watching TV from an antenna or cable connection, the TV will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal. There is picture/Video. • Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices). • Set your external devices’ (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the TV input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connect to an HDMI input on the TV. • Make sure your connected devices are powered on. • Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the TV remote. RF(Cable/Antenna) Connection The TV is not receiving all channels. • Make sure the Antenna cable is connected securely. • Please try Plug & Play (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - Setup - Plug & Play (Initial setup) and wait for all available channels to be stored. • Verify the Antenna is positioned correctly. The picture is distorted: macroblock error small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion, especially with fast moving pictures such as sports and action movies. • A low signal can cause picture distortion. This is not a TV issue. PC Connection A “Not Supported Mode” message appears. • Set your PC’s output resolution and frequency so they match the resolutions supported by the TV. (P. 22) “PC” is always shown on the source list, even if a PC is not connected. • This is normal; “PC” is always shown on the source list, regardless of whether a PC is connected. The video is OK but there is no audio. • If you are using a HDMI connection, check the audio output setting on your PC. Network Connection (Depending on Models) Wireless network connection failed. • Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. • Make sure the Network Connection is set to Wireless. • Make sure the TV is be connected to a wireless IP sharer (router). Others The picture will not display in full screen. • HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying upscaled SD (4:3) contents. • Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV. • Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen. The remote control does not work. • Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction. • Clean the sensor’s transmission window on the remote. • Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away. The cable/set top box remote control does not turn the TV on or off, or adjust the volume. • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG TV code. A “Not Supported Mode” message appears. • Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly. Refer to the resolution settings on page 23 of this manual. There is a plastic smell from the TV. • This smell is normal and will dissipate over time. The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu. • This function is only available with digital channels from an Antenna / RF/Coax connection. (P. 20) The TV is tilted to the side. • Remove the base stand from the TV and reassemble it. There are difficulties assembling the stand base. • Make sure the TV is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the TV, please use a magnetized screw driver. The channel menu is greyed out. (unavailable) • The Channel menu is only available when the TV source is selected. BN68-02689A_Eng.indb 46 2010-03-07 �� 5:37:43English 47 05 Other Information Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off. • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug & Play (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → Setup → Plug & Play (Initial setup) → ENTERE. You have intermittent loss of audio or video. • Check the cable connections and reconnect them. • Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors. You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV. • This is part of the product’s design and is not a defect. The PIP menu is not available. • PIP functionality is only available when you are using a HDMI, PC or components source. The message “Scramble signal” or “Weak Signal/No Signal” appears. • If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot. • If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the TV and insert it into the slot again. You turned the TV off 45 minutes ago, and it turned on again. • It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching TV. There are recurrent picture/sound issues. • Check and change the signal/source. A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture. • To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture. ✎This TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. ¦ Licence Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-onDemand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc. Open source licence notice In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the product menu. BN68-02689A_Eng.indb 47 2010-03-07 �� 5:37:4448 English Other Information Specifications Panel native 1920 x 1080 @ 60 Hz Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue : Depending on your country selection Digital : DVB-T/DVB-C Colour/video system Analogue : PAL. SECAM, NT443 Digital : MPEG2, MPEG4 .... Sound System BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Video : 1080/24p, 1080p, 1080i .... Audio : Two Channel Linear PCM 32,44 1kHz .... Analogue audio input (HDMI IN1 only) PC Input Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name LE32C630 LE37C630 LE40C630 LE46C630 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch 46 inch Sound Output 10W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Weight Body With Stand 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Design and specifications are subject to change without prior notice. ✎For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. BN68-02689A_Eng.indb 48 2010-03-07 �� 5:37:44English 49 05 Other Information Index A AllShare 39 Amplify 16 Antenna 12 Anynet+ 36 Audio Out 8, 36 Auto Adjustment 16 Auto Volume 17 B Background Music 35 Balance L/R 16 Basic View 34 Batteries 5 Black Tone 14 Blanking Bracket 42 Brightness 13 C Cable Tie 43 Change PIN 6, 19 Channel Manager 11 Clock 18 Colour Tone 15 Component 7 Connecting to a PC 22 Connecting to an Audio Device 8 D Digital Audio Out 8, 36 DivX® VOD 35 D-sub 23 Dynamic 13 Dynamic Contrast 14 E Eco Sensor 14 Edit Name 9 Editing Channels 12 Energy Saving 14 Equalizer 16 External Speaker 17 EPG 10 F Favourites Channel 11 Film Mode 15 Fine Tune 13 Flesh Tone 14 Frequency 12 H HDMI 7, 35 Headphones 8 Home Theatre 8, 36 I Installation Space 2 L Language 19 Licence 47 Lock 44 M Media Play 29 Melody 19 Menu Transparency 19 Music 32 N Navigate 9 Network Connection 23 Network Setup 24, 26 Now & Next guide 10 O ON/OFF button 5 Optimal resolution 22 P Password 28 Photos 33 Picture Size 15, 35 PIP (Picture in Picture) 21 Plug & Play 6 Power Indicator 4 R Receiver 36 Recording 36 Remote Control 5 Repeat Mode 35 RGB Only Mode 14 Rotate 35 S Select All 13 Self Diagnosis 20 Sharpness 13 Signal Information 20 Sleep Timer 18 Slide Show 33 Software Upgrade 20 Source List 9 Speaker Select 17 Specifications 48 Standby mode 4 Subtitle 19 Symbol 3 T Timer 18 Title 35 Tools 3 Troubleshooting 45 TV Speaker 17 U USB 20, 30 Using Channel View 10 Using Scheduled View 10 Using Favourite Channels 11 V VCR 9 Video Formats 32 Videos 31 Volume 4, 5, 17 W Wall Mount 42, 43 Warm 14 White Balance 14 BN68-02689A_Eng.indb 49 2010-03-07 �� 5:37:45This page is intentionally left blank. BN68-02689A_Eng.indb 50 2010-03-07 �� 5:37:452 Français Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Avis concernant le téléviseur numérique 1. Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C. 2. DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l’instant. 3. Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n’est pas garanti qu’il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C. 4. En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés. 5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs. 6. Pour plus d’informations, contactez votre service client Samsung. ✎ Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performances en reconfigurant les réglages. Avertissement d’image fixe Evitez d’afficher sur l’écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d’images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format d’image 4:3 ou panoramique, bandeaux d’actualités ou d’informations boursières au bas de l’écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran LCD, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes : • Evitez d’afficher le même canal de télévision pendant de longues périodes. • Essayez toujours d’afficher l’image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d’image du téléviseur. • Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d’image souhaitée. L’utilisation de valeurs trop élevées risque d’accélérer le processus de brûlure. • Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d’écran. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez la section appropriée du mode d’emploi. Sécurisation de l’espace d’installation Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) afin de garantir une ventilation adaptée. Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problème au produit en raison d’une augmentation de la température interne de celui-ci. ✎ Lors de l’utilisation d’un pied ou d’un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par Samsung Electronics. x L’utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser. ✎ L’aspect peut varier en fonction du produit. Installation avec un pied. Installation avec un support de montage mural. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Instructions de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant la collecte sélective de déchets) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la pile, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs. BN68-02689ABD-Fre.indb 2 3/7/2010 4:11:59 PMFrançais 3 Vérifiez la présence du symbole ! t O Vous pouvez utiliser cette fonction en appuyant sur le bouton TOOLS de la télécommande. Remarque Guide étape par étape S.MODE P.MODE Sommaire Mise en route 4 4 Accessoires 4 Présentation du panneau de commande 5 Présentation de la télécommande 6 Raccordement à une antenne 6 Plug & Play (configuration initiale) Connexions 7 7 Connexion à un périphérique AV 8 Connexion à un système audio 9 Changement de la source d’entrée Fonctions de base 9 9 Navigation dans les menus 10 Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) 10 Planification des émissions à regarder 12 Menus Chaîne 13 Menu Image 16 Menu Son 18 Menu Configuration 20 Menu Assistance Fonctions avancées 22 22 Connexion à un ordinateur 23 Connexion réseau 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Informations supplémentaires 41 41 Fonction Télétexte de chaîne analogique 42 Installation du support mural 43 Assemblage des câbles 44 Verrou antivol Kensington 44 Fixation du téléviseur au mur 45 Resolution des problemes 48 Caractéristiques techniques 49 Index BN68-02689ABD-Fre.indb 3 3/7/2010 4:12:00 PM4 Français Mise en route Accessories ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modèle. y Télécommande et piles (AAA x 2) y Instructions d’utilisation y Carte de garantie / Manuel de sécurité (non disponible dans certains pays) y Chiffon de nettoyage y Câble d’alimentation (Televiseurs de 46 pouces) y Cache y Attache de câble y Holder-Ring (4ea) Pour installer le pied, consultez le guide approprié. ou (M4 X L12) y Pied (1EA) y Support de guidage (1EA) y Vis (9EA) (modèle 32 pouces uniquement : 8EA) Présentation du panneau de commande ✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. P (Alimentation) Permet d’allumer ou d’éteindre le téléviseur. Témoin d’alimentation Clignote, puis s'arrête lorsque le téléviseur est allumé. S'allume en mode Veille. SOURCEE Bascule entre toutes les sources d'entrée disponibles. Dans le menu à l'écran, utilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTERE de la télécommande. MENU Y Affiche un menu à l'écran (ou OSD) reprenant les fonctions de votre téléviseur. Règle le volume. Dans le menu à l'écran, utilisez les boutons Y de la même z façon que les boutons ◄ et ► de la télécommande. de la même façon que les boutons Permet de modifier les chaînes. Dans le ▼ et menu à l'écran ▲ de la télécommande. , utilisez les boutons z Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur. Mode Veille Ne laissez pas le téléviseur en mode Veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). L’appareil consomme toujours une petite quantité d’énergie, même lorsque le bouton marche/arrêt est en position Off. Il est préférable de débrancher le cordon d’alimentation. Haut-parleurs Capteur de la télécommande Témoin d’alimentation BN68-02689ABD-Fre.indb 4 3/7/2010 4:12:02 PM5 01 Mise en route Français Présentation de la télécommande ✎Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. Installation des piles (type de pile : AAA) ✎REMARQUE x Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. x Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez de l’utiliser à proximité d’une lampe fluorescente spéciale ou d’une enseigne au néon. x La couleur et la forme peuvent varier en fonction du modèle. A B C D P.MODE S.MODE Sélectionnez directement le mode HDMI. (P. 7) HDMI Permet d’afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. (P. 9) Permet d’allumer et éteindre la télévision. (P. 6) Appuyez pour atteindre les chaînes directement. Permet d’afficher le Guide électronique des programmes (EPG). (P. 10) Permet de changer de chaîne. Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Permet d’afficher des informations sur l’écran du téléviseur. (P. 10) Permet d’afficher le menu principal à l’écran. (P. 9) Permet de régler le volume. Permet de revenir à la chaîne précédente. Boutons des menus Gestion chaînes, Media Play, etc. Utilisez ces boutons avec les modes Media Play et Anynet + . (P. 29, 36) (�: permet de contrôler les enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet + ) Permet de couper temporairement le son. Permet de revenir au menu précédent. Permettent de sélectionner des éléments de menu à l’écran et de modifier les valeurs des menus. Permet de quitter le menu. P.MODE: sélection du mode image. (P. 13) S.MODE: sélection du mode son. (P. 16) DUAL I-II: sélection du mode son Dual. (P. 17) AD: sélection de la description audio. (Non disponible dans certains pays) (P. 17) P.SIZE: permet de choisir la taille d’image. (P. 15) SUBT.: affichage numérique des sous-titres (P. 19) Permet d’afficher l’application Media Play. (P. 29). Permet de choisir Télétexte, Double ou Mixte. Affiche la liste des chaînes à l’écran. (P. 13) BN68-02689ABD-Fre.indb 5 3/7/2010 4:12:03 PM6 Mise en route Français Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière automatique. ✎Préréglage : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. Plug & Play (configuration initiale) Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs invites s’affichent pour vous aider à configurer les réglages de base. Appuyez sur le bouton POWERP. Plug & Play est disponible uniquement si la source Entrée est définie sur TV. ✎Pour revenir à l'étape précédente, appuyez sur le bouton rouge. 1 Choix d’une langue Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis sur ENTERE. Sélectionnez la langue de votre choix pour le menu à l'écran. S.MODE P.MODE 2 Sélection du mode Démo. magasin ou Util. domicile Appuyez sur le bouton ◄ ou ►, puis sur ENTERE. y Sélectionnez le mode Util. domicile. Le mode Démo. magasin est prévu pour un usage en magasin. y Rétablissez les paramètres du téléviseur de Démo. magasin sur Util. domicile (standard) : appuyez sur le bouton Volume du téléviseur. Lorsque le menu du volume s'affiche, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton MENU. 3 Sélection d'un pays Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis sur ENTERE. Sélectionnez le pays de votre choix. Si le pays ne figure pas dans le menu, sélectionnez Autre. ✎Après la sélection du pays dans le menu Pays, certains modèles peuvent demander, en plus, le code PIN. ✎Lors de l'entrée du code PIN, 0-0-0-0 n'est pas disponible. 4 Sélection d'une antenne Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis sur ENTERE. Sélectionnez Hertzien ou Câble. 5 Sélection d'une chaîne Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis sur ENTERE. Sélectionnez la source de la chaîne à mémoriser. Lors du réglage de la source d'antenne sur Câble, une fenêtre s'affiche pour vous permettre d'attribuer des valeurs numériques (fréquences de station) aux chaînes. Pour plus d'informations, reportez-vous au menu Chaîne → Mémorisation Auto (P. 12). ✎Appuyez sur le bouton ENTERE à tout moment pour interrompre la mémorisation. 6 Réglage du Mode Horloge Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement. ✎Si vous choisissez l'option Auto., sélectionnez votre fuseau horaire. 7 Affichage du Guide de connexion HD La méthode de connexion assurant la meilleure qualité d'image en HD s'affiche à l'écran. 8 Profitez de votre téléviseur. Appuyez sur le bouton ENTERE. Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction... Sélectionnez Configuration - Plug & Play (Configuration initiale). Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut est "0-0-0-0". Si vous souhaitez modifier le code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN. R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT Prise D'alimentation Antenne VHF/UHF ou Câble BN68-02689ABD-Fre.indb 6 3/7/2010 4:12:05 PMFrançais 7 02 Connexions Connexions Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble HDMI/DVI : connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, décodeur HD, récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x Lorsque vous utilisez une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI). Dans le cas d’une connexion avec câble DVI, utilisez un câble DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI-HDMI (DVI vers HDMI) pour la connexion vidéo et les prises DVI AUDIO IN pour le son. x Si vous connectez un dispositif externe, tel qu’un lecteur DVD / un lecteur Blu-ray / un décodeur câble / un décodeur satellite prenant en charge une version HDMI antérieure à 1.3, il se peut que le téléviseur ne fonctionne pas correctement (par exemple : absence d’image / absence de son / scintillement / couleurs anormales). x Si aucun son n’est émis après la connexion d’un câble HDMI, vérifiez la version HDMI du dispositif externe. Si vous pensez qu’il utilise peut-être une version HDMI antérieure à 1.3, contactez le fabricant pour en avoir la confirmation et demander une mise à niveau. x Il est conseillé d'acheter un câble certifié HDMI. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise. Utilisation d’un câble Composante (jusqu’à 1080p) ou Audio / Vidéo (480i uniquement) et utilisation d’un câble Péritel Périphériques disponibles : magnétoscope, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble, récepteur décodeur ✎En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidéo MPEG SD. ✎Pour obtenir une qualité d’image optimale, il est préférable d’opter pour la connexion Composante (plutôt que la connexion A/V). R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT DVD R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green Magnétoscope Lecteur Blu-ray DVD BN68-02689ABD-Fre.indb 7 3/7/2010 4:12:13 PM8 Français Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles : système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Lorsqu’un système audio numérique est connecté à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), diminuez le volume du téléviseur et du système. x Le mode audio 5.1 est disponible uniquement si le téléviseur est relié à un dispositif externe prenant en charge ce mode. x Lorsque le récepteur (home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur reçoit un signal DTV, il envoie du son 5.1 canaux au récepteur du système home cinéma. Si la source est un composant numérique (par exemple, un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur satellite) connecté au téléviseur en HDMI, le récepteur home cinéma émet uniquement du son sur 2 canaux. Pour obtenir du son en mode 5.1 canaux, connectez directement la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD, du lecteur Blu-Ray, du décodeur câble ou du décodeur satellite à un amplificateur ou un système home cinéma. ✎Ecouteurs H : vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise casque du téléviseur. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n’émettent plus de son. x La fonction Son peut être limitée lorsque des écouteurs sont connectés au téléviseur. x Le volume des écouteurs et celui du téléviseur sont réglés séparément. Emplacement COMMON INTERFACE pour les connexions Pour regarder des chaînes cryptées, vous devez insérer la "CARTE CI ou CI+". y Si vous n’insérez pas la "CARTE CI ou CI+", le message "Signal brouillé’’ sera affiché pour certaines chaînes. y Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l’ID de la "CARTE CI ou CI+", l’ID hôte, ainsi que d’autres informations, s’afficheront après environ 2 ou 3 minutes. Si un message d’erreur s’affiche, contactez votre prestataire de service. y Lorsque la configuration des informations sur les canaux est terminée, le message "Mise à jour terminée" s’affiche, indiquant que la liste des chaînes est désormais à jour. ✎REMARQUE x Vous devez vous procurer une "Carte CI ou CI+" auprès d’un câblo-opérateur local. x Lorsque vous sortez la "Carte CI ou CI+", tirez-la délicatement avec vos doigts. Une chute pourrait l’endommager. x Insérez la "Carte CI ou CI+" dans le sens indiqué sur celle-ci. x L’emplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en fonction du modèle. x La "Carte CI ou CI+" n’est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions ; vérifiez auprès de votre revendeur agréé. x Si vous rencontrez des problèmes, contactez le prestataire de service. Ecouteurs R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Système audio numérique BN68-02689ABD-Fre.indb 8 3/7/2010 4:12:16 PMFrançais 9 02 Connexions Changement de la source d’entrée Liste Source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes (telles qu’un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur décodeur) connectées au téléviseur. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Composant / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ Les entrées connectées sont mises en surbrillance dans la Liste Source. ✎ Ext.1, Ext.2 et PC restent toujours activés. Modif. nom ■ VCR / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite / Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / PC / DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA Nommez le périphérique connecté aux prises d’entrée pour faciliter la sélection de la source d’entrée. ✎ Si un PC d'une résolution de 1 920 x 1 080 à 60 Hz est connecté au port HDMI IN 1(DVI), vous devez passer en mode DVI PC sous Modif. Nom. ✎ Lorsque vous connectez un câble HDMI/DVI au port HDMI IN 1(DVI), vous devez régler le port en mode DVI PC ou Périph. DVI sous Modif. Nom. Fonctions de base Navigation dans les menus Avant d’utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions. 1 Bouton MENU : affiche le menu principal à l’écran. 2 Bouton ENTERE / Bouton directionnel : déplacez le curseur pour sélectionner un élément. Confirmez le réglage. 3 Bouton RETURN : revient au menu précédent. 4 Bouton EXIT : ferme le menu affiché à l’écran. Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD) La méthode d’accès peut varier en fonction du menu sélectionné. 1 MENU m Les options du menu principal s'affichent sur l'écran : Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée, Application et Assistance. 2 ▲ / ▼ Sélectionnez une icône à l'aide du bouton ▲ ou ▼. 3 ENTERE Appuyez sur ENTERE pour accéder au sous-menu. 4 ▲ / ▼ Sélectionnez le sous-menu de votre choix à l'aide du bouton ▲ ou ▼. 5 ◄ / ► Réglez la valeur d'un élément à l'aide du bouton ◄ ou ►. Les informations de réglage affichées à l'écran peuvent varier en fonction du menu sélectionné. 6 ENTERE Appuyez sur le bouton ENTERE pour terminer la configuration. 7 EXIT e Appuyez sur EXIT. S.MODE P.MODE A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 BN68-02689ABD-Fre.indb 9 3/7/2010 4:12:17 PM10 Français Fonctions de base Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Now & Next affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision en fonction de l’heure de diffusion. y Faites défiler à l’aide des boutons ◄, ► pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne actuelle. y Faites défiler à l’aide des boutons ▲, ▼ pour afficher des informations sur d’autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, appuyez sur le bouton ENTERE. Planification des émissions à regarder Guide Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le téléviseur change automatiquement de chaîne à l’heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l’état d’une chaîne. Utilisation de la Vue chaînes Utilisation de l’option Diffusion programmée 1 Rouge (Mode aff.) : affiche la liste des programmes en cours de diffusion ou à venir. 2 Jaune (+24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures. 3 Bleu (Mode Ch.): Sélectionnez le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Vue chaînes. – Le Mode CH varie en fonction de la source d'antenne. 4 (Information) : affiche des détails sur le programme sélectionné. 5 (Seite) : permet d’accéder à la page précédente / suivante. 6 Bouton ENTERE – Si vous sélectionnez le programme en cours, vous pouvez le regarder. – Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver. Pour annuler la programmation, appuyez à nouveau sur la touche ENTERE et sélectionnez Annuler progr.. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE DTV Air 15 abc1 Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00 Unclassified No Detaild Information EWatch ' Information DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Mode aff. Information E Annuler Guide 2:10 Mar 1 Jui Diffusion programmée 1 4 6 DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Mode aff. +24 heures Mode Ch. Information k Seite E Regarder Guide 2:10 Mar 1 Jui Vue chaînes - TV 1 2 3 4 5 6 18:11 Thu 6 Jan BN68-02689ABD-Fre.indb 10 3/7/2010 4:12:21 PMFrançais 11 03 Fonctions de base Gestionnaire de chaînes Supprimez ou définissez des chaînes favorites et utilisez le guide des programmes pour les émissions numériques. Sélectionnez une chaîne dans l’écran Chaînes, Mes chaînes ou Programmé. ■ Chaînes : affiche la liste des chaînes selon le type de chaîne. ■ * Mes chaînes : affiche le groupe de la chaîne. ■ Programmé : affiche tous les programmes réservés actuellement. ✎Utilisation des boutons de couleur avec la fonction Gestion chaînes x Rouge (Antenne) : permet de basculer entre Hertzien et Câble. x B Vert (Zoom) : agrandit ou réduit un numéro de chaîne. x Jaune (Sélectionner) : Sélectionnez les chaînes voulues, puis appuyez sur le bouton jaune pour traiter toutes les chaînes sélectionnées en même temps. La marque c s’affiche à gauche des chaînes sélectionnées. x k (Page) : Permet d’accéder à la page suivante / précédente. x T (Outils) : affiche le menu d’options Gestion chaînes. (Les menus Options peuvent varier en fonction de la situation.) Icônes d’état des chaînes Icônes Opération A Chaîne analogique. c Chaîne sélectionnée. * Chaîne définie comme favorite. ( Programme en cours de diffusion. \ Chaîne verrouillée. ) Programme réservé. ¦ Utilisation des chaînes favorites * Mes chaînes (dans Gestion chaînes) Affiche toutes les chaînes favorites. ■ Modifier mes chaînes t : vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le groupe Mes chaînes souhaité. ✎Le symbole "*" s’affiche et la chaîne est définie en tant que Ma chaîne. 1. Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. 2. Ajoutez ou supprimez une chaîne dans les groupes Ma chaîne de votre choix : 1, 2, 3 ou 4. x Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs groupes. 3. Après avoir modifié les réglages, vous pouvez afficher la liste des chaînes de chaque groupe dans Mes chaînes. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Hertzien Antenne B Zoom Sélectionner k Seite TOutils Chaînes c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Hertzien Antenne B Zoom Sélectionner k Seite TOutils Chaînes Modifier mes chaînes Verrouil. Supprimer Désélectionner tout Choisir tout d BN68-02689ABD-Fre.indb 11 3/7/2010 4:12:23 PM12 Français Fonctions de base Menu Chaîne ¦ Nouvelle syntonisation des chaînes Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à Antenne (Hertzien / Câble) t mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur (c’est-à-dire : soit une antenne, soit le câble). Pays L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ■ Chaîne numérique : permet de changer de pays pour les chaînes numériques. ■ Chaîne analogique : permet de changer de pays pour les chaînes analogiques. Mémorisation Auto Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. ✎Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Parental, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. ■ Antennes Source (Hertzien / Câble): Sélectionnez la source d’antenne à mémoriser. ■ Source des chaînes (Numérique et Analogique / Numérique / Analogique) : sélectionnez la source des chaînes à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numérique et Analogique ou Numérique : Fournissez une valeur à rechercher pour les chaînes câblées. Mode de recherche (Complet / Réseau / Rapide) : recherche toutes les chaînes avec des stations de diffusion actives et les enregistre dans la mémoire du téléviseur. ✎ Si vous choisissez le mode Rapide, vous pouvez configurer Réseau, ID réseau, Fréquence, Modulation, Taux de symbole manuellement en appuyant sur le bouton de la télécommande. Réseau (Auto / Manuel) : sélectionnez le mode de réglage NID réseau Auto ou Manuel. ID réseau : si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID réseau à l’aide des boutons numériques. Fréquence : affiche la fréquence correspondant à la chaîne (varie d’un pays à l’autre). Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. Taux de symbole : affiche les taux de symboles disponibles. Mémorisation Manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. ✎Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Parental, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. ■ Chaîne numérique: Une fois la recherche terminée, les chaînes de la liste sont mises à jour. ✎Lorsque vous sélectionnez Antenne → Hertzien : Chaîne, Fréquence, Bande passante. ✎Lorsque vous sélectionnez Antenne → Câble : Fréquence, Modulation, Taux de symbole. ■ Chaîne analogique (Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Chaîne, Rechercher, Mémoriser) : Si aucun son ne sort ou si le son produit est anormal, sélectionnez de nouveau la norme son requise. ✎Mode Canal x P (mode Programme) : à la fin du réglage, des numéros de position compris entre P00 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position. x C (Mode canal Hertzien) / S (Mode canal Câble) : ces deux modes vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne. ¦ Modification des chaînes Menu d’options Gestion chaînes (dans Gestion chaînes) 1. Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. 2. Modifiez le nom ou le numéro de la chaîne à l’aide du menu Modif. nom chaîne ou Modif. num. chaîne. ■ Modif. nom chaîne (chaînes analogiques uniquement) : attribuez le nom de votre choix à la chaîne. ■ Modif. num. chaîne (chaînes numériques uniquement) : modifiez le numéro en appuyant sur les boutons numériques appropriés. ¦ Autres fonctionnalités Option de recherche du câble (en fonction du pays) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symbole pour une recherche sur un réseau câblé. ■ Fréq. début / Fréq. fin : définit la fréquence dé début ou de fin (différente dans chaque pays). ■ Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. ■ Taux de symbole : affiche les taux de symboles disponibles. BN68-02689ABD-Fre.indb 12 3/7/2010 4:12:24 PMFrançais 13 03 Fonctions de base Menu d’options Gestion chaînes (dans Gestion chaînes) Définissez chaque chaîne à l’aide des options du menu Gestion chaînes (Verrouiller / Déverrouiller, Rappel programme, Tri des canaux, Supprimer / Sélectionner tout / Désélectionner tout). Les options de menu peuvent varier selon l’état de la chaîne. 1. Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. 2. Sélectionnez une fonction et modifiez ses réglages. ■ Verrouiller / Déverrouiller : vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu’elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. ✎REMARQUE x Cette fonction n’est disponible que si l’option Verrouillage Parental est définie sur Activé x L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à 4 chiffres ; "par défaut "0-0-0-0". Modifiez le code PIN à l’aide de l’option Modifier PIN. ■ Rappel programme : vous pouvez programmer l’affichage automatique d’une chaîne déterminée à l’heure prévue. Avant d’utiliser cette fonction, vous devez régler l’heure. ✎ Lorsqu’une chaîne numérique est sélectionnée, appuyez sur le bouton ► pour afficher le programme numérique. ■ Tri des canaux (chaînes analogiques uniquement) : cette opération vous permet de changer les numéros de programme des chaînes mémorisées. Cela peut s’avérer nécessaire après avoir utilisé la mémorisation automatique. ■ Supprimer: Vous pouvez supprimer une chaîne afin d'afficher les chaînes de votre choix. ■ Sélectionner tout / Désélectionner tout : permet de sélectionner toutes les chaînes ou de désélectionner celles sélectionnées dans le gestionnaire de chaînes. Programmé (dans Gestion chaînes) Vous pouvez visualiser, modifier ou supprimer une émission dont vous avez réservé l’affichage. ■ Infos modif. : permet de modifier une émission dont vous avez réservé l’affichage. ■ Annuler progr. : permet d’annuler une émission dont vous avez réservé l’affichage. ■ Information : permet d’afficher une émission dont vous avez réservé l’affichage (et d’en modifier les informations de réservation). ■ Sélectionner tout / Désélectionner tout : sélectionne ou désélectionne tous les programmes réservés. Liste des chaînes Vous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées. Transfert liste chaînes Importe ou exporte la carte des chaînes. Vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour utiliser cette fonction. ✎ L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ✎ Le code PIN par défaut d'un nouveau téléviseur est "0-0-0-0". ■ Importer depuis le périphérique USB: permet d'importer une liste de chaînes depuis un périphérique USB. ■ Exporter vers le périphérique USB: permet d'exporter une liste de chaînes vers un périphérique USB. Réglage fin (Chaînes analogiques uniquement) Si le signal est faible ou déformé, vous pouvez effectuer manuellement un réglage fin du canal. ✎ Les chaînes qui ont fait l’objet d’un réglage fin sont indiquées par un astérisque "*". ✎ Pour réinitialiser le réglage précis, sélectionnez Réinit. Menu Image ¦ Changement du mode Image prédéfini Sélectionnez le type d’image que vous Mode t préférez. ■ Dynamique : adapté à un environnement lumineux. ■ Standard : adapté à un environnement normal. ■ Naturel : permet de réduire la fatigue oculaire. ✎ L’option Naturel n’est pas disponible en mode PC. ■ Cinéma : convient au visionnage de films dans une pièce sombre. ¦ Réglages des paramètres de l’image Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la qualité d’image. ✎REMARQUE x La fonction Teinte (V/R) n’est pas disponible dans les modes TV, Ext., AV analogiques du système PAL. x En mode PC, vous ne pouvez modifier que les options Rétroéclairage, Contraste et Luminosité. x Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté au téléviseur. x La réduction de la luminosité de l’image se traduit par une consommation d’énergie moindre. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689ABD-Fre.indb 13 3/7/2010 4:12:24 PM14 Français Fonctions de base ¦ Solutions économiques Solution Eco ■ Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée / Auto.) t: permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d’énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran est éteint, mais le son reste actif. Appuyez sur n'importe quel bouton, excepté celui du volume, pour allumer l'écran. ■ Capteur ECO (Arrêt / Activé) : cette fonction permet d’optimiser vos économies d’énergie ; les réglages de l’image s’adaptent automatiquement en fonction de la luminosité de la pièce. ✎ L'Capteur Eco se coupe lors du réglage du Rétroéclairage. Rétro-écl. min : lorsque Capteur ECO est défini sur Activé, la luminosité d’écran minimale peut être réglée manuellement. ✎ Si Capteur Eco est Activé, la luminosité de l'écran peut changer (il devient plus ou moins lumineux) en fonction de l'intensité de la lumière environnante. ■ Pas signal veille (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min) : active le mode Veille si l’état "Absence de signal" ou "Vérifier le signal du câble" reste actif pendant une période définie par l’utilisateur. ✎ Il est désactivé lorsque le PC est en mode d’économie d’énergie. ¦ Modification des options d’image Paramètres avancés (Disponible en mode Standard / Cinéma) Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. ✎En mode PC, vous ne pouvez modifier que les options Contraste Dynamique, Gamma et Balance blancs. ■ Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre) : sélectionnez le niveau de noir afin de régler la profondeur d’écran. ■ Contraste Dynamique (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé) : permet de régler le contraste de l’écran. ■ Réglage Luminosité (-2~+2) : permet d’augmenter la luminosité des images sombres. ✎ Désactivé en mode PC. ■ Gamma : permet de régler l’intensité des couleurs primaires. ■ Figure Expert (Arrêt / Figure 1 / Figure 2): A l'aide de la fonction Figure Expert, l'image peut être calibrée sans générateur ni filtre. Si le menu à l'écran disparaît ou si un autre menu que le menu Image s'ouvre, la calibration est enregistrée et la fenêtre Figure Expert se ferme. ✎ Pendant l'exécution de Figure Expert, aucun son n'est émis. ✎ Activé uniquement en mode DTV, Composant et HDMI. ■ RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu) : vous pouvez régler la Couleur ou la Teinte du Rouge, Vert ou Bleu pour l’image d’un dispositif externe (lecteur DVD, système home cinéma, etc.). ■ Espace de couleur (Auto / Natif / Personnalisé) : Permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image. Pour régler Couleur, Red, Green, Blue et Reset, définissez l'option Espace de couleur sur Custom. ■ Balance blancs : permet de régler la température des couleurs afin d’obtenir une image plus naturelle. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu : permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de l’option Balance blancs. ■ Balance Blancs 10p (Arrêt / Activé): contrôle la balance des blancs par intervalle de 10 points en réglant la luminosité des couleurs rouge, verte et bleue. ✎ Ce mode est disponible lorsque le mode d'image est réglé sur Cinéma et lorsque l'entrée externe est définie sur TV, HDMI ou Composant. ✎ Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes Intervalle: permet de sélectionner l'intervalle à ajuster. Rouge: permet de régler le niveau de rouge. Vert: permet de régler le niveau de vert. Bleu: permet de régler le niveau de bleu. Réinit.: rétablit les paramètres Balance Blancs 10p par défaut. ■ Ton chair : accentue le "Ton chair" rose. ■ Netteté des contours (Arrêt / Activé) : fait ressortir les contours des objets. ■ xvYCC (Arrêt / Activé) : l’activation du mode xvYCC augmente les détails et agrandit l’espace colorimétrique lors de l’affichage de films à partir d’un appareil externe (lecteur de DVD, etc.) connecté à la prise Entrée Composant ou HDMI. ✎ Ce mode est disponible lorsque le mode d’image est réglé sur Cinéma et lorsque l’entrée externe est définie sur HDMI ou Composant. ✎ Cette fonction n’est pas prise en charge par tous les dispositifs externes. Paramètres avancés Nuance de noir : Arrêt ► Contraste Dynamique : Moyen Réglage Luminosité : 0 Gamma : 0 Figure Expert : Arrêt RVB uniquement : Arrêt Espace de couleur : Natif ▼ U Déplacer E Entrer R Retour BN68-02689ABD-Fre.indb 14 3/7/2010 4:12:25 PMFrançais 15 03 Fonctions de base Options d’image ✎En mode PC, vous pouvez uniquement apporter des modifications aux options Nuance Coul., Taille et Temps Protection auto. Options d’image Nuance Coul. : Normal ► Taille : 16:9 Mode écran : 16:9 Auto Filtre Bruit num. : Auto. Filtre Bruit MPEG : Auto. Niv. noir HDMI : Normal Mode Film : Arrêt ▼ U Déplacer E Entrer R Retour ■ Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2) ✎ Les options Chaude1 ou Chaude2 sont désactivées lorsque le mode d’image est Dynamique. ✎ Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une entrée du téléviseur. ■ Taille : il se peut que votre décodeur câble / récepteur satellite dispose de son propre jeu de tailles d’écran. Il est toutefois vivement conseillé d’utiliser le mode 16:9. 16:9 Auto : règle automatiquement la taille de l’image sur le format 16:9. 16:9 : règle la taille de l’image sur 16:9 pour les DVD ou la diffusion au format grand écran. Zoom large : agrandit l’image à une taille supérieure à 4:3. ✎ Réglez la position à l’aide des boutons ▲, ▼. Zoom : agrandit l’image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l’adapter à la taille de l’écran. ✎ Réglez la position ou la taille à l’aide des boutons ▲, ▼. 4:3 : il s’agit du paramètre par défaut pour un film ou une diffusion normale. ✎ Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l’écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure d’écran) non couvert par la garantie. Adapter écran : affiche l’intégralité de l’image sans coupure lors de l’entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p). ✎REMARQUE x Après avoir sélectionné Adapter écran en mode HDMI (1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p), il se peut que vous deviez centrer l’image : 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Position. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton ▲, ▼, ◄ ou ► pour déplacer l’image. x Les options de taille de l’image peuvent varier en fonction de la source d’entrée. x Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. x En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être réglés. x Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une entrée du téléviseur. x Si vous utilisez la fonction Adapter écran avec l’entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, à gauche et à droite, comme c’est le cas avec la fonction Overscan. ■ Mode écran (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3) : disponible uniquement lorsque la taille d’image est définie sur 16:9 Auto. Vous pouvez déterminer la taille d’image souhaitée sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur la taille d’origine. Chaque pays européen impose une taille d’image différente. ✎ Non disponible en mode PC, Composant et HDMI. ■ Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Visualisation auto. / Auto Plus) : lorsque le signal de diffusion est faible, des bruits parasites ou une impression fantôme peuvent apparaître. Sélectionnez l’une des options jusqu’à l’obtention d’une image de qualité optimale. Visualisation auto. : Lors du changement des chaînes analogiques, il affiche l'intensité du signal. ✎ Disponible uniquement pour les chaînes analogiques. ✎ Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible. ■ Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto.) : réduit le bruit MPEG afin d’offrir une meilleure qualité d’image. ✎ Désactivé en mode PC. ■ Niv. noir HDMI (Normal / Bas) : permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l’écran. ✎ Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB). ■ Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2) : règle le téléviseur de sorte qu’il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l’image afin d’obtenir une qualité optimale. ✎ Disponible en modes TV, AV, COMPOSANT (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Arrêt / Clair / Standard / Lisse / Personnalisé / Démo) : supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. ✎ Si vous activez le mode 100Hz Motion Plus, des parasites peuvent apparaître sur l’écran. Si cela ce produit, définissez la fonction 100Hz Motion Plus sur Arrêt. Réduction de flou : règle le niveau de réduction du flou à partir des sources vidéo. Réduc. vibrations : règle le niveau de réduction des vibrations à partir des sources vidéo lors de la lecture de films. Réinit. : restaure les paramètres par défaut. ■ Temps protection auto (2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures / Arrêt) : si la même image reste affichée à l'écran, le dispositif de protection automatique contre les brûlures d'écran sera activé. Réinitialisation de l’image (OK / Annuler) Rétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuel. S.MODE P.MODE BN68-02689ABD-Fre.indb 15 3/7/2010 4:12:25 PM16 Français Fonctions de base ¦ Configuration du téléviseur avec le PC Réglez le mode d’entrée sur PC. Cette option permet de régler les positions/valeurs de Réglage Automatique t fréquence et d’affiner automatiquement les paramètres. ✎Non disponible en cas de connexion à l’aide d’un câble HDMI/DVI. Ecran ■ Régl. Base / Regl. Préc : élimine ou réduit les parasites visuels. Si vous ne pouvez pas éliminer ces parasites au moyen d’un réglage précis uniquement, réglez la fréquence (Régl. Base) au mieux, puis effectuez de nouveau un réglage précis. Une fois les parasites réduits, effectuez un nouveau réglage de l’image pour l’aligner au centre de l’écran. ■ Position : réglez la position de l’écran du PC à l’aide des boutons directionnels (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Réinitialiser Image : rétablit les paramètres d’image par défaut. Utilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur (PC) Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP) En fonction de la version de Windows et de la carte graphique utilisées, les écrans affichés sur votre PC peuvent être différents. Cependant, les mêmes informations de configuration de base seront généralement appliquées. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Démarrer de Windows. 2. Cliquez sur "Apparence et thèmes" dans la fenêtre "Panneau de configuration". Une boîte de dialogue s’ouvre alors. 3. Cliquez sur "Affichage" pour ouvrir une autre boîte de dialogue. 4. Accédez à l’onglet "Paramètres" dans la boîte de dialogue Propriétés de l’Affichage. y Réglage correct de la taille (résolution) [Optimal : 1920 x 1080 pixels] y S’il existe une option de fréquence verticale dans la boîte de dialogue des paramètres d’affichage, la valeur correcte est "60" ou "60 Hz". Sinon, cliquez sur "OK" et quittez la boîte de dialogue. Menu Son ¦ Changement du mode Son prédéfini ■ SRS TheaterSound Standard : sélectionne le mode son t normal. ■ Musique : accentue la musique par rapport aux voix. ■ Cinéma : offre le meilleur son pour les films. ■ Voix claire : accentue les voix par rapport aux autres sons. ■ Amplifier : augmente l’intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes. ¦ Réglage des paramètres sonores Egaliseur Règle le mode Son. ■ Balance G/D : règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante) : règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques. ■ Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de l’égaliseur. ¦ Systèmes sonores, etc. (mode de son standard uniquement) SRS TheaterSound (Arrêt / Activé)t Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs ou d’un casque grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). SRS TruDialog (Arrêt / Activé) (mode de son standard uniquement) Cette fonction permet d’accentuer l’intensité d’une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs lorsque vous regardez une émission. Langue Audio (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. ✎La langue disponible peut varier en fonction de l’émission. Format Audio (MPEG / Dolby Digital 5.1) (chaînes numériques uniquement) Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le hautparleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Haut-parleur TV. ✎L’option Audio Format peut varier en fonction de l’émission. Le son Dolby Digital 5.1 est disponible uniquement en cas de connexion d’un haut parleur externe au moyen d’un câble optique. S.MODE P.MODE BN68-02689ABD-Fre.indb 16 3/7/2010 4:12:26 PMFrançais 17 03 Fonctions de base Description audio (non disponible dans tous les pays) (chaînes numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu’il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. ■ Description audio (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction de description audio. ■ Volume : permet de régler le volume de description audio. Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit) Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal. ■ Nuit : ce mode garantit un environnement sonore de meilleure qualité que le mode Normal, avec une absence pratiquement totale de parasites. Il s’avère particulièrement utile pendant la nuit. Sélection Haut-parleur (Ht-parl ext / Haut-parleur TV) Un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur Ht-parl ext. ✎Lorsque l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, les boutons de volume et MUTE ne sont pas opérationnels et les paramètres sonores sont limités. ✎Lorsque l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, vous devez utiliser les paramètres suivants : x Haut-parleur TV : Arrêt, Ht-parl ext : Activé ✎Lorsque l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur TV, vous devez utiliser les paramètres suivants : x Haut-parleur TV : Activé, Ht-parl ext : Activé ✎En l’absence de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont coupés. Paramètre supp. (chaînes numériques uniquement) ■ Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC) : cette fonction vous permet de réduire la disparité d’un signal vocal (à savoir l’un des signaux reçus lors d’une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité. ✎ En fonction du type de signal de radiodiffusion, les options MPEG / HE-AA) peuvent être réglées sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB. ✎ Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement. ■ Sortie SPDIF : le format SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) est utilisé pour fournir du son numérique, en réduisant les interférences vers les haut-parleurs et divers dispositifs numériques, tels qu’un lecteur DVD. Format Audio : lors de la réception d’une émission de télévision numérique, vous avez le choix entre les options PCM ou Dolby Digital pour le format de sortie audio numérique (SPDIF). ✎ La connexion de haut-parleurs 5.1 canaux dans un environnement Dolby Digital vous permet d’optimiser votre environnement sonore 3D interactif. Retard Audio : cette option permet de corriger le décalage audio/vidéo lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo et diffusez la sortie audio numérique sur un dispositif externe tel qu’un récepteur AV. ■ Comp Dolby Digital (Ligne / RF) : cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV). ✎ Sélectionnez Ligne pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit. Ligne : permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB. RF : permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB. Réinitialisation du son (OK / Annuler) Rétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine. ¦ Sélection du mode Son Lorsque vous définissez Dual I-II, le mode Son actuel est affiché à l’écran. Type d’audio Dual I-II Défaut Stéréo A2 Mono Mono Changement Stereo Stereo ↔ Mono automatique Dual Dual-II ↔ Dual-I Dual-I NICAM Stéréo Mono Mono Changement Stereo Mono ↔ Stereo automatique Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual-I ✎Si le signal stéréo est faible et qu’une commutation automatique se produit, passez alors en Mono. ✎Cette fonction n’est activée qu’avec un signal sonore stéréo. ✎Disponible uniquement lorsque la source Entrée est définie sur TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689ABD-Fre.indb 17 3/7/2010 4:12:27 PM18 Français Fonctions de base Menu Configuration ¦ Réglage de l’heure Heure ■ Horloge : le réglage de l’heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. O L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. ✎ Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devez régler de nouveau l’horloge. Mode Horloge (Auto. / Manuel) ✎ En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automatique de l’heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l’heure manuellement. ✎ L’antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l’heure. Réglage Horloge : Définissez manuellement les paramètres Jour, Mois, Année, Heure et Minute. ✎ Disponible uniquement lorsque l’option Mode Horloge est définie sur Manuel. Fuseau Horaire : Vous pouvez sélectionner votre fuseau horaire. ✎ Cette fonction est uniquement disponible lorsque Mode Horloge est défini sur Auto.. ✎ En fonction de la station de diffusion et du signal diffusé, il se peut que l'heure ne soit pas réglée correctement. Si cela se produit, réglez l'heure manuellement. ¦ Utilisation de la veille ■ Veille t: éteint automatiquement le téléviseur après une période déterminée (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes). ✎ Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt. Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt ■ Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 : vous pouvez définir trois réglages de mise en marche / arrêt différents. Vous devez, au préalable, régler l’horloge. Période d’activation / Période de désactivation : sélectionnez l’heure, les minutes et l’action Activer / Désactiver. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez Activer.) Volume : sélectionnez le niveau de volume désiré. Source : sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. (L’option USB peut uniquement être sélectionnée lorsqu’un périphérique USB est connecté au téléviseur.) Antenne (lorsque Source est réglé sur TV) : sélectionnez ATV ou DTV. Chaîne (lorsque Source est réglé sur TV) : sélectionnez la chaîne de votre choix. Contenu (lorsque Source est réglé sur USB) : sélectionnez un dossier de la clé USB contenant les fichiers de musique ou les photos qui doivent être lus lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. ✎ Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou si le dossier contenant un fichier musical n’est pas sélectionné, la fonction de veille ne fonctionne pas correctement. ✎ Si le périphérique USB ne contient qu’une seule photo, la fonction Diaporama ne démarre pas. ✎ Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés. ✎ Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d’eux portent des noms différents. Répétition : Sélectionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d'activation de la minuterie. ✎ Le symbole c indique le jour sélectionné. ✎Mise hors tension auto. (disponible uniquement lorsque le téléviseur est allumé par le minuteur) : le téléviseur est mis hors tension automatiquement après trois heures d’inactivité pour éviter toute surchauffe. ¦ Verrouillage des programmes Sécurité ✎L’écran de saisie du code PIN s’affiche après l’écran de configuration. ✎Entrez votre code PIN à 4 chiffres ; "par défaut "0-0-0-0". Modifiez le code PIN à l’aide de l’option Modifier PIN. ■ Verrouillage Parental (Arrêt / Activé) Vous pouvez verrouiller des chaînes dans la fonction Gestion chaînes afin d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées. ✎ Disponible uniquement lorsque la source Entrée est définie sur TV. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Minuteur 1 Période d’activation Période de désactivation Volume Désactiver Désactiver Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Une fois Source Antenne Canal Répétition L Déplacer U Régler E Entrer R Retour BN68-02689ABD-Fre.indb 18 3/7/2010 4:12:27 PMFrançais 19 03 Fonctions de base ■ Verrouillage parental (Niveau parental) : Cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l’aide d’un code PIN à 4 chiffres défini par l’utilisateur. Autor. tout : déverrouille toutes les évaluations TV. ✎ Les options du menu Verrouillage parental diffèrent selon les pays. ■ Modifier PIN : permet de modifier le code personnel demandé pour pouvoir configurer le téléviseur. ✎ Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l’ordre suivant, ce qui a pour effet de le réinitialiser sur "0-0-0-0" : POWER (Arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Marche). ¦ Autres fonctionnalités Langue ■ Langue des menus : définissez la langue des menus. ■ Langue du télétexte : sélectionnez la langue de votre choix pour le télétexte. ✎ L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. ■ Préférence (Langue Audio principale / Langue Audio secondaire / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Langue Télétexte principale / Langue Télétexte secondaire) : sélectionnez la langue qui sera utilisée par défaut lors de la sélection d’une chaîne. Sous-titres Utilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ✎La fonctionnalité sous-titres n'est pas opérationnelle avec les modes Composant, ou HDMI. ■ Sous-titres (Arrêt / Activé) : active ou désactive les sous-titres. ■ Mode (Normal / Malentendant) : configure le mode des sous-titres. ■ Langue des sous-titres : définit la langue des sous-titres. ✎ Si le programme visionné ne prend pas en charge la fonction Malentendant, le mode Normal est automatiquement activé, même si le mode Malentendant est sélectionné. ✎ L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. Texte numérique (Désactiver / Activer) (Royaume-Uni uniquement) Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée. (P. 23) Réseau (Type de réseau / Config. du réseau / Test réseau / Samsung Wireless Link / Connexion SWL) Pour plus d’informations sur la configuration des options, reportez-vous à la section "Connexion réseau". (P. 23) Général ■ Mode Jeu (Arrêt / Activé) : lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu’une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d’une expérience ludique encore plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu. ✎REMARQUE x Précautions et restrictions du mode Jeu – Pour déconnecter la console de jeux et connecter un autre périphérique externe, définissez Mode jeu sur Arrêt dans le menu de configuration. – Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l’écran tremble légèrement. x L'option Mode Jeu n'est pas disponible dans les modes TV et PC. x Après avoir connecté la console de jeux, définissez Mode Jeu sur Activé pour disposer d’une bonne qualité d’image. x Si Mode Jeu est défini sur Activé : le mode Image est défini sur Standard et le mode Son, sur Personnalisé. ■ BD Wise (Arrêt / Activé) : fournit une qualité d’image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Bluray et les systèmes home cinéma Samsung qui prennent en charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise est réglée sur Activé, le mode d’image passe automatiquement en résolution optimale. ✎ Disponible lors de la connexion de produits Samsung prenant en charge BD Wise via un câble HDMI. ■ Transparence menu (Lumineux / Sombre) : permet de définir la transparence du menu. ■ Mélodie (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé) : cette option permet de définir la lecture d’une mélodie lors de la mise en marche ou l’arrêt du téléviseur. Interface commune ■ CI Menu : permet à l’utilisateur d’opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. ■ Infos sur l’application : affiche des informations sur le module CAM inséré dans l’emplacement CI et sur la "CARTE CI ou CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint. S.MODE P.MODE BN68-02689ABD-Fre.indb 19 3/7/2010 4:12:28 PM20 Français Fonctions de base 1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou CI+" dans la fente de l’interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu’il soit aligné parallèlement à la fente. 4. Vérifiez si une image est visible sur une chaîne à signal brouillé. ¦ Incrustation d’image (PIP) Permet de regarder simultanément le tuner TV et une source PIP t vidéo externe. PIP (Incrustation d’image) ne fonctionne pas dans le même mode. ✎REMARQUE x Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP est activé, la fenêtre PIP disparaît lorsque vous le rallumez. x Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l’écran principal pour un jeu ou un karaoké. x Lorsque la fonction Internet@TV est activée, la fonction PIP est inaccessible. x Réglages PIP Image principale Image secondaire Composant, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction PIP. ■ Chaîne : permet de choisir la chaîne affichée dans l’écran secondaire. ■ Taille (Õ / Ã) : sélectionnez la taille de l’image secondaire. ■ Position (à / – / — / œ) : sélectionnez la position de l’image secondaire. ■ Sélection du son (Principal / Secondaire) : vous pouvez sélectionner le mode audio de votre choix (Principal / Secondaire) en mode PIP. Menu Assistance Diagnostic automatique Le diagnostic automatique peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. ■ Test de l’image (Oui / Non) : utilisez cette option pour rechercher d’éventuels problèmes d’image et, si les problèmes persistent, vérifier la mire de couleur. ■ Test du son (Oui / Non) : utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d’éventuels problèmes sonores. ✎ Si les haut-parleurs du téléviseur restent muets, avant d’effectuer le test du son, vérifiez que l’option Sélection Haut-parleur est réglée sur Haut-parleur TV dans le menu Son. ✎ La mélodie est diffusée pendant le test, même si l’option Sélection Haut-parleur est réglée sur Ht-parl ext. ou si le son a été désactivé en appuyant sur le bouton MUTE. ■ Informations de signal : (chaînes numériques uniquement) soit la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite, soit les chaînes ne sont pas disponibles. Réglez votre antenne afin d’augmenter l’intensité du signal. ■ Résolution des problèmes : consultez cette description s’il vous semble que le téléviseur rencontre un problème. ✎ Si aucun des conseils de dépannage ne s’applique au problème rencontré, contactez le service clientèle de Samsung. Mise à niveau du logiciel Une Mise à niveau du logiciel peut être effectuée via un signal de radiodiffusion ou en téléchargeant le microprogramme le plus récent sur une clé USB à partir du site Web samsung.com. Version actuelle indique que le logiciel est déjà installé sur votre téléviseur. ✎Le numéro de version est affiché au format suivant : "année/mois/jour_version". Installation de la version la plus récente ■ USB : insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du microprogramme téléchargé sur www.samsung. com dans le téléviseur. Veillez à ne pas couper l’alimentation, ni retirer la clé USB tant que les mises à niveau ne sont pas terminées. Une fois la mise à niveau du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Il est conseillé de prendre note des paramètres afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau. Mise à niveau du logiciel Version actuelle 2010/01/18_000001 U Déplacer E Entrer R Retour USB ► En ligne Canal Mise à niveau en mode veille : 2 h. plus tard Autre logiciel ----/--/--/--_------ Panneau latéral du téléviseur ou Clé USB BN68-02689ABD-Fre.indb 20 3/7/2010 4:12:28 PMFrançais 21 03 Fonctions de base ■ En ligne : permet de mettre le logiciel à niveau par Internet. ✎ Commencez par configurer votre réseau. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la fonction Config. du réseau, reportez-vous à la section "Connexion réseau". ✎ Si la connexion Internet ne fonctionne pas correctement, il se peut que la connexion soit interrompue. Réessayez le téléchargement. Si le problème persiste, effectuez la procédure de téléchargement USB et procédez à la mise à niveau. ■ Canal : met à niveau le logiciel en utilisant le signal de radiodiffusion. ✎ Si la fonction est sélectionnée pendant la période de transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement recherché et téléchargé. ✎ Le temps nécessaire au téléchargement du logiciel dépend de l’état du signal. ■ Mise à niveau en mode veille : une mise à niveau manuelle est automatiquement effectuée à l’heure indiquée. Etant donné que la mise sous tension s’effectue de façon interne, il se peut que l’écran LCD s’allume légèrement. Le phénomène peut se poursuivre pendant plus d’une heure jusqu’à ce que la mise à jour du logiciel soit terminée. ■ Autre logiciel (sauvegarde) : Affiche la version du logiciel téléchargée par le biais de l'option En ligne. Cette fonction est activée si la procédure est interrompue au niveau de la dernière étape du processus de mise à niveau du logiciel. Guide de connexion HD Consultez ces informations lors de la connexion de périphériques externes au téléviseur. Contacter Samsung Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d’appel, ainsi que le téléchargement de nos produits et logiciels. BN68-02689ABD-Fre.indb 21 3/7/2010 4:12:29 PM22 Français Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Mode Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (kHz) Fréquence d'horloge pixels (MHz) Polarité de synchronisation (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+ 1600 x 1200 75.000 60.000 162.000 +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎REMARQUE x Dans le cas d’une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI). x Le mode entrelacé n’est pas pris en charge. x Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n’est pas standard. x Les modes Séparé et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n’est pas pris en charge. R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689ABD-Fre.indb 22 3/7/2010 4:12:32 PMFrançais 23 04 Fonctions avancées Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. ¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières différentes : y En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un modem externe à l'aide d'un câble de catégorie 5. Voir le schéma ci-dessous. y En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un routeur IP connecté, à son tour, à un modem externe. Utilisez un câble de catégorie 5 pour effectuer cette connexion. Voir le schéma ci-dessous. y En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à une prise réseau murale à l'aide d'un câble de catégorie 5. Voir le schéma ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que la prise murale est connectée à un modem ou routeur situé en un autre point de la maison. Si vous possédez un réseau dynamique, vous devez utiliser un modem ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems de ce type fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n'est donc requise. La plupart des réseaux domestiques sont de type dynamique. Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique. Si tel est votre cas, vous devez saisir manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dans l'écran de configuration câble de votre téléviseur lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir ces données, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous disposez d'un ordinateur Windows, vous pouvez également utiliser ce dernier pour obtenir ces paramètres. ✎ Si votre réseau nécessite une adresse IP statique, vous pouvez utiliser un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP. En effet, les modems de ce type vous permettent également d'utiliser des adresses IP statiques. Connecteur modem mural Modem externe (ADSL / VDSL / Télédistribution) Panneau arrière du téléviseur Câble modem Câble LAN Connecteur modem mural Modem externe (ADSL / VDSL / Télédistribution) Panneau arrière du téléviseur Câble modem Câble LAN Câble LAN Routeur IP (avec serveur DHCP) Connecteur modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN BN68-02689ABD-Fre.indb 23 3/7/2010 4:12:35 PM24 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Auto.) Utilisez l'option Config. du réseau Auto. lors de la connexion du téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : Procédure de configuration automatique 1. Connectez votre téléviseur au réseau local en suivant la procédure décrite à la section précédente. 2. Allumez le téléviseur, appuyez sur le bouton MENU de la télécommande, utilisez le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 3. Utilisez le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Réseau dans le menu Configuration et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. L'écran Réseau apparaît. Réseau Type de réseau : Câble ► Config. du réseau Test réseau SWL(Samsung Wireless Link) : Arrêt Connexion SWL U Déplacer E Entrer R Retour 4. Dans l'écran Réseau, sélectionnez Type de réseau. 5. Définissez l'option Type de réseau sur Câble. 6. Sélectionnez Config. du réseau. L'écran Config. du réseau apparaît. Config. du réseau Config. prot. Internet : Auto. ► Adresse IP : Masque de sous-réseau : Passerelle : DNS : Auto. Serveur DNS : U Déplacer E Entrer R Retour 7. Définissez l’option Config. prot. Internet sur Auto.. 8. L'option Auto. récupère et entre automatiquement les valeurs Internet requises. 9. Attendez deux minutes et appuyez ensuite sur le bouton RETURN de votre télécommande. 10. Si la fonction Réseau n'a pas récupéré les valeurs de connexion au réseau, consultez les instructions relatives au mode Manuel. Config. du réseau (Manuel) Utilisez l'option Config. du réseau Manuel lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les valeurs de connexion réseau sont affichées. Procédure de configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure de configuration automatique. 2. Réglez Config. prot. Internet sur Manuel. 3. Appuyez sur le bouton ▼ de la télécommande pour accéder au premier champ de saisie. 4. Entrez les paramètres Adresse IP, Masque de sousréseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d'un champ de saisie à un autre. 5 Une fois cette opération terminée, appuyez sur le bouton RETURN de votre télécommande. 6. Sélectionnez Test réseau pour vérifier la connexion Internet. BN68-02689ABD-Fre.indb 24 3/7/2010 4:12:35 PMFrançais 25 04 Fonctions avancées ¦ Connexion à un réseau sans fil Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous avez besoin d'un routeur ou d'un modem et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN), que vous connectez à la prise USB située sur le panneau latéral ou arrière du téléviseur. Voir l'illustration ci-dessous. L'adaptateur LAN sans fil de Samsung est vendu séparément. Vous pouvez vous le procurer auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11A/B/G et N. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11N. Si vous lisez la vidéo sur une connexion IEEE 802.11B/G, des saccades risquent d'apparaître. ✎REMARQUE x Vous devez employer l'adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN) pour utiliser un réseau sans fil. x L'adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu séparément. L'adaptateur LAN sans fil WIS09ABGN est disponible auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com. x Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à un routeur IP sans fil. Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil. x Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à proximité, il y aura des interférences et des interruptions de communication. x Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués ci-dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur. x Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIPAES (WPS2Mixed) pour votre point d'accès, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. x Si votre point d'accès prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou à l'aide d'un code PIN (Personal Identification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. x Tenez l'adaptateur LAN sans fil Samsung éloigné du téléviseur. Si vous regardez la télévision alors que l'adaptateur est connecté à proximité, les images peuvent apparaître altérées sur certaines chaînes. x Si votre routeur, modem ou appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l'adaptateur LAN sans fil Samsung. x Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de six façons différentes. – Configuration automatique Samsung – PBC (WPS) – Configuration automatique (à l'aide de la fonction Recherche réseau automatique) – Configuration manuelle – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad Hoc x L'adaptateur LAN sans fil Samsung doit être connecté directement au port USB du téléviseur. L'utilisation d'un concentrateur USB n'est pas prise en charge. ou Connecteur LAN mural Câble LAN Routeur IP sans fil Adaptateur LAN sans fil Samsung Panneau latéral du téléviseur ✎Pour utiliser la fonction SWL(Samsung Wireless Link), connectez-la au port USB 1 (HDD). BN68-02689ABD-Fre.indb 25 3/7/2010 4:12:37 PM26 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Configuration automatique Samsung) Cette fonction est disponible sur les points d'accès qui prennent en charge la configuration automatique. Si votre point d'accès ne prend pas en charge cette fonction, vous pouvez établir une connexion via PBC (WPS) ou manuellement. ✎Cette fonction est disponible lorsque SWL (Samsung Wireless Link) est défini sur Arrêt. ✎Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction de configuration automatique Samsung sur le site Web www.samsung.com. Utilisation de la fonction de configuration automatique Samsung 1. Placez le point d'accès et le téléviseur l'un à côté de l'autre et mettez-les sous tension. ✎ La durée de démarrage varie d'une application à l'autre. Aussi, il se peut que vous deviez patienter environ 2 minutes. ✎ Si le câble réseau (LAN) est connecté au port WAN du point d'accès pendant la configuration automatique Samsung, vous pouvez effectuer automatiquement le test de connexion Internet. Dans le cas contraire, la fonction de configuration automatique Samsung vérifiera uniquement la connexion périphérique du point d'accès (et non la connexion Internet). 2. Attendez 2 minutes, puis connectez l'adaptateur LAN sans fil Samsung au téléviseur. Une fois l'adaptateur branché, la fenêtre contextuelle s'affiche. 3. Aussitôt la connexion établie, placez le point d'accès parallèlement à l'adaptateur LAN sans fil Samsung, en laissant un espace maximum de 25 cm. 4. Attendez que la connexion soit établie automatiquement. ✎ Si la connexion échoue, redémarrez le point d'accès, puis réessayez. ✎ Si la fonction de configuration automatique Samsung ne parvient pas à connecter le téléviseur à votre point d'accès, une fenêtre contextuelle s'ouvre pour vous informer de l'échec. Redémarrez le point d'accès, puis réessayez. Si le problème de connexion subsiste, sélectionnez l'une des autres options de configuration : PBC (WPS), automatique ou manuel. 5. Une fois la connexion établie, recherchez le routeur. ✎ Si les paramètres du point d'accès ont été modifiés ou si vous utilisez le nouveau point d'accès pour la première fois, vous devez procéder à une nouvelle configuration, en commençant à l'étape 1. PBC (WPS) Config. du réseau Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS) Si votre routeur est pourvu d'un bouton PBC (WPS), procédez comme suit : 1. Connectez votre téléviseur au réseau local en suivant la procédure décrite à la section précédente. 2. Allumez le téléviseur, appuyez sur le bouton MENU de la télécommande, utilisez le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 3. Utilisez le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Réseau dans le menu Configuration et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. 4. Dans l'écran Réseau, sélectionnez Type de réseau. 5. Définissez l'option Type de réseau sur Sans fil. 6. Sélectionnez Config. du réseau. L'écran Config. du réseau apparaît. Config. du réseau Sélectionnez un réseau : Non sélectionné ► Config. prot. Internet : Auto. Adresse IP : Masque de sous-réseau : Passerelle : DNS : Auto. Serveur DNS : U Déplacer E Entrer R Retour 7. Appuyez sur le bouton rouge de votre télécommande. 8. Appuyez sur le bouton PBC (WPS) de votre routeur dans les deux minutes. Votre lecteur TV récupère automatiquement tous les paramètres réseau dont il a besoin et se connecte à votre réseau. 9. Une fois la connexion configurée, appuyez sur le bouton RETURN pour quitter l'écran Config. du réseau. Avis L'image peut apparaître altérée pour certaines chaînes lorsque le téléviseur est connecté à l'adaptateur LAN sans fil Samsung. Le cas échéant, établissez une connexion à l'aide de l'une des méthodes suivantes : Méthode 1 Méthode 2 Connexion à l'aide de l'adaptateur USB à angle droit Connexion via un câble d'extension arba BN68-02689ABD-Fre.indb 26 3/7/2010 4:12:38 PMFrançais 27 04 Fonctions avancées Config. du réseau (Auto.) La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option qui oblige les périphériques qui y accèdent à transmettre un code de sécurité chiffré, appelé Clé d'accès ou de sécurité. Cette clé de sécurité repose sur une phrase de passe ; il s'agit généralement d'un mot ou d'une série de lettres et de chiffres d'une longueur donnée que vous avez été invité à saisir lors de la configuration de la sécurité de votre réseau sans fil. Si vous utilisez cette méthode de configuration et qu'une clé de sécurité est définie pour votre réseau sans fil, vous devrez saisir la phrase de phase lors de la procédure de configuration. Procédure de configuration automatique Pour configurer automatiquement la connexion sans fil, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section "Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. 2. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner (Config. prot. Internet, puis sur le bouton ENTERE. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Auto., puis sur le bouton ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton ▲ pour accéder à l'option Sélectionnez un réseau, puis sur le bouton ENTERE. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affiche. 4. Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un réseau, puis sur le bouton ENTERE. ✎ Si le point d'accès est caché (Invisible), vous devez sélectionner l'option Ajouter réseau et entrer les valeurs Nom du réseau (SSID) et Code de sécurité pour établir la connexion. 5. Si la fenêtre contextuelle PIN/Sécurité s'affiche, passez à l'étape 6. Si l'écran de connexion réseau apparaît, passez à l'étape 10. 6. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Sécurité ou PIN. Pour la plupart des réseaux domestiques, vous devez choisir Sécurité (pour Code de sécurité). L'écran Sécurité apparaît A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Config. du réseau n Déplacer E Entrer R Retour 7. Dans l'écran Sécurité, entrez la phrase de passe de votre réseau. ✎ La phrase de passe doit normalement se trouver sur l'un des écrans de configuration que vous avez utilisés pour configurer votre routeur ou modem. 8. Pour entrer la phrase de passe, suivez les instructions ci-dessous : – Appuyez sur les boutons numériques de la télécommande pour entrer des chiffres. – Utilisez les boutons de direction de la télécommande pour passer d'un bouton à un autre sur l'écran Code de sécurité. – Appuyez sur le bouton rouge pour changer la casse ou afficher des symboles/caractères. – Pour entrer une lettre ou un symbole, vous devez y accéder, puis appuyer sur le bouton ENTERE. – Pour supprimer le dernier caractère saisi (chiffre ou lettre), appuyez sur le bouton vert de la télécommande. 9. Une fois cette opération terminée, appuyez sur le bouton bleu de votre télécommande. L'écran de connexion réseau apparaît. 10. Attendez que le message de confirmation de connexion s'affiche, puis appuyez sur le bouton ENTERE. L'écran Config. du réseau s'affiche à nouveau. 11. Pour tester la connexion, appuyez sur le bouton RETURN, sélectionnez Test réseau et appuyez enfin sur le bouton ENTERE. Config. du réseau (Ad-Hoc) l'adaptateur LAN sans fil Samsung vous permet de vous connecter à un périphérique mobile sans faire usage d'un point d'accès, en utilisant un réseau point-à-point. ✎Cette fonction est disponible lorsque SWL (Samsung Wireless Link) est défini sur Arrêt. Comment établir une nouvelle connexion Ad-hoc 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section "Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. (P. 26) 2. Choisissez l'option Sélectionnez un réseau. La liste des appareils/réseaux s'affiche. 3. Dans la liste des appareils, appuyez sur le bouton bleu de la télécommande. ✎ Le message Ad-hoc est connex. Wi-Fi directe avec téléphone portable ou PC. La fonctionnalité du système de réseau existant est peut-être restreinte. Souhaitez-vous changer la connexion réseau?) s'affiche. 4. Saisissez le Nom du réseau (SSID) généré, puis le Code de sécurité dans le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter. Comment se connecter à un périphérique ad hoc existant ? 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section "Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. (P. 26) 2. Choisissez l'option Sélectionnez un réseau. La liste des périphériques s'ouvre alors. 3. Sélectionnez l'appareil de votre choix dans la liste. 4. Si une clé de sécurité est nécessaire, saisissez-la. ✎ Si le réseau ne fonctionne pas correctement, vérifiez à nouveau les paramètres Nom du réseau (SSID) et Code de sécurité. Un Code de sécurité incorrect peut, en effet, provoquer un dysfonctionnement. BN68-02689ABD-Fre.indb 27 3/7/2010 4:12:39 PM28 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Manuel) Si les autres méthodes ne fonctionnent pas, vous devez saisir manuellement les valeurs de configuration du réseau. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de configuration du réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les paramètres du réseau s'affichent. Procédure de configuration manuelle Pour régler les paramètres de configuration du réseau de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section "Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. (P. 26) 2. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Config. prot. Internet, puis sur le bouton ENTERE. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Manuel, puis sur le bouton ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton ▼ pour accéder au premier champ de saisie (Adresse IP). 4. Utilisez les boutons numériques pour saisir des chiffres. 5. Après avoir renseigné un champ, utilisez le bouton ► pour passer au champ suivant. Vous pouvez également utiliser les autres boutons fléchés pour vous déplacer vers le haut, vers le bas ou vers l'arrière. 6. Entrez les paramètres Adresse IP, Masque de sousréseau et Passerelle. 7. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner DNS. 8. Appuyez sur le bouton ▼ pour accéder au premier champ de saisie DNS. Entrez les valeurs numériques comme indiqué précédemment. 9. Une fois cette opération terminée, appuyez sur le bouton ▲ pour accéder à l'option Sélectionnez un réseau. Sélectionnez votre réseau, puis appuyez sur le bouton ENTERE . 10. Allez à l’étape 4 de la procédure de configuration automatique (P. 26) et suivez les instructions à partir de ce point. Config. du réseau (Samsung Wireless Link) Cette fonction vous permet de connecter, au téléviseur, un appareil Samsung prenant en charge PBC (WPS). Vous pouvez connecter des appareils au téléviseur, même si ce dernier n'est pas relié à un routeur. ✎Si un adaptateur LAN sans fil Samsung est connecté au port USB 2, il se peut que le réseau ne fonctionne pas correctement. Il est conseillé de le connecter au port USB 1 (HDD). ✎Seuls les routeurs qui utilisent la bande de fréquences de 2,4 GHz sont pris en charge (les routeurs 5 GHz ne sont pas pris en charge). Connexion SWL Vous pouvez connecter directement un appareil prenant en charge la norme PBC (WPS) au téléviseur. ✎Cette fonction est disponible lorsque SWL (Samsung Wireless Link) est défini sur Activé. Procédure de connexion de Samsung Wireless Link Pour établir une connexion, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 à 5 de la section "Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. (P. 26) 2. Sélectionnez Samsung Wireless Link à l'aide du bouton ▼ et appuyez ensuite sur ENTERE pour activer cette fonction. 3. Sélectionnez Connexion SWL à l'aide du bouton ▼ et appuyez ensuite sur ENTERE. 4. Si le message "App. sur touche PBC sur appareil ds 120 proch. secondes pour vous connecter" s'affiche, appuyez sur le bouton PBC situé sur l'appareil pour établir une connexion. ✎ Pour plus d'informations, consultez le manuel de configuration du réseau sans fil de l'appareil à connecter. 5. Si le périphérique est correctement connecté au téléviseur après le démarrage du compteur sur la boîte de dialogue, celle-ci disparaît automatiquement. ✎ Si la connexion échoue, réessayez après 2 minutes. Si le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet Il se peut que la connexion échoue car votre fournisseur d'accès Internet a enregistré, de manière permanente, l'adresse MAC (numéro d'identification unique) de votre ordinateur ou modem et qu'il utilise cette adresse à des fins d'authentification chaque fois que vous vous connectez à Internet. Cela a pour but d'empêcher tout accès non autorisé. Dans la mesure où votre téléviseur possède une adresse MAC différente, votre fournisseur d'accès Internet ne peut pas l'authentifier, ce qui rend impossible toute connexion. Pour remédier à ce problème, demandez à votre fournisseur d’accès la procédure à suivre pour connecter des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par exemple) à Internet. Si votre fournisseur d'accès exige un identifiant (ID) ou un mot de passe pour la connexion à Internet, votre téléviseur ne pourra peut-être pas se connecter à Internet. Si tel est le cas, vous devez entrer l'identifiant ou le mot de passe lors de la connexion à Internet. La connexion à Internet peut échouer en raison d'un problème de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet après avoir suivi les procédures indiquées par votre fournisseur d'accès, contactez Samsung Electronics au. BN68-02689ABD-Fre.indb 28 3/7/2010 4:12:39 PMFrançais 29 04 Fonctions avancées Media Play ¦ Connexion d’un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des fichiers photo, de la musique et/ou des films à la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 située sur le côté du téléviseur. 3. Lorsqu’un périphérique USB est connecté au téléviseur, une fenêtre contextuelle s’ouvre. Vous pouvez alors sélectionner Media Play. ¦ Connexion à l’ordinateur par le biais du réseau Vous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre ordinateur ou votre téléviseur à l’aide d’une connexion réseau en mode Media Play. ✎Si vous utilisez Media Play par le biais d’un fichier enregistré sur votre ordinateur, vous devez télécharger “PC Share Manager” et le manuel utilisateur sur le site Web “www.samsung.com”. 1. Pour plus d’informations sur la procédure de configuration de votre réseau, reportez-vous à la section Connexion réseau. – Nous recommandons de placer le téléviseur et l’ordinateur sur le même sous-réseau. Les 3 premières parties de l’adresse de sous-réseau du téléviseur et les adresses IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l’hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP : 123.456.789.**) 2. À l’aide d’un câble réseau, connectez le modem externe et l’ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé. – Vous pouvez connecter directement le téléviseur à un ordinateur sans passer par un routeur. Vous pouvez lire les photos, la musique et/ou les films enregistrés sur un périphérique USB de type MSC et/ou sur votre ordinateur. Modem externe (ADSL / VDSL / Télédistribution) Câble LAN Routeur IP sans fil PC Panneau latéral du téléviseur Adaptateur LAN sans fil Samsung LAN ou S.MODE P.MODE SUM Changer disp. Afficher les app. E Entrer R Retour MediaPlay Videos Clé USB Panneau latéral du téléviseur ou BN68-02689ABD-Fre.indb 29 3/7/2010 4:12:42 PM30 Français Fonctions avancées ✎Fonctions non prises en charge lors de la connexion à un ordinateur via un réseau : x Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fond. x Tri des fichiers par préférence dans les dossiers Photo, Musique et Cinéma. x Bouton � (Retour arrière) ou µ (Avance rapide) pendant la lecture d’un film. ✎Les sous-titres intégrés multi-audio Divx DRM ne sont pas pris en charge. ✎Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l’ordinateur. ✎Lors de l’utilisation du mode Media Play sur une connexion réseau, selon les fonctions du serveur fourni : x La méthode de tri peut varier. x Il se peut que la fonction de recherche de scène ne soit pas prise en charge. x Il se peut que la fonction Lecture en continu, qui reprend la lecture d’une vidéo interrompue, ne soit pas prise en charge. – La fonction Lecture en continu ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorisera uniquement l’endroit auquel l’utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.) x Il se peut que le bouton � (Retour arrière), µ (Avance rapide) ou ∑ (Pause) ne fonctionne pas suivant les informations de contenu. ✎Si la vidéo saccade lors de la lecture sur un réseau sans fil, nous vous recommandons d’utiliser un réseau câblé. ✎Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédia sans licence ✎Ce qu’il faut savoir avant d’utiliser la fonction Media Play x Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n’est pas pris en charge. x Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. x Il est possible que certains types d’appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. x Media Play ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s’agit notamment des clés USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur. x Avant de connecter l’appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l’endommagement d’un fichier de données. x Connectez un disque dur USB au port dédié, USB 1 (HDD). x Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. x MSC prend en charge les fichiers MP3 et JPEG, alors qu’un périphérique PTP prend uniquement en charge les fichiers JPEG. x Plus la résolution de l’image est élevée, plus le temps d’affichage à l’écran sera long. x La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15 360 x 8 640 pixels. x Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Format de fichier non compatible" s’affiche. x Si le critère de tri est défini sur Aff. de base, il est possible d’afficher jusqu’à 1 000 fichiers dans chaque dossier. x Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d’un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie gestion numérique des droits (DRM) prend en charge la création de contenu, la distribution et la gestion du contenu de manière intégrée et complète (par exemple, la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements. x Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser qu’un à la fois. x Si plusieurs périphériques MSC sont connectés, il se peut que certains d’entre eux ne soient pas reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge. x Si un message d’avertissement de surcharge s’affiche lorsque vous connectez ou utilisez un périphérique USB, il se peut que le périphérique ne soit pas reconnu ou qu’il fonctionne mal. x Si aucune entrée n’a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l’économiseur d’écran s’active. x Le mode d’économie d’énergie de certains disques durs externes peut être désactivé automatiquement lors d’une connexion au téléviseur. x Si un câble d’extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus. x Si un périphérique USB connecté au téléviseur n’est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est corrompue ou si un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à l’ordinateur, formatez le périphérique et vérifiez la connexion. x S’il s’avère qu’un fichier supprimé de l’ordinateur est encore présent lors de l’exécution de Media Play, utilisez la fonction «Vider la Corbeille» de l’ordinateur pour le supprimer définitivement. BN68-02689ABD-Fre.indb 30 3/7/2010 4:12:43 PMFrançais 31 04 Fonctions avancées ¦ Affichage Accédez au fichier de votre choix à l’aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. ✎Prise en charge de Mode Périphérique et Mode Contenu dans la page d’accueil Media Play. Videos Lecture d’une vidéo 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Vidéos et appuyez ensuite sur ENTERE dans le menu Media Play. 2. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner la vidéo de votre choix dans la liste des fichiers. 3. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). – Le fichier sélectionné s’affiche en haut de l’écran, avec le temps de lecture. – Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne sont pas affichées. – Pendant la lecture d’une vidéo, vous pouvez effectuer une recherche à l’aide des boutons ◄ et ►. ✎Ce mode vous permet d’écouter la bande son d’un jeu vidéo, mais pas de jouer au jeu proprement dit. y Formats de sous-titres pris en charge Nom Extension de fichier Format MPEG-4 time-based text .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt chaînes SubViewer .sub chaînes Micro DVD .sub ou .txt chaînes Section Liste des fichiers : Vous pouvez vérifier les fichiers et groupes classés par catégorie. Boutons d’opérations A Rouge (Changer périph): permet de sélectionner un appareil connecté. B Vert (Préférence) : définit la préférence du fichier (N’est pas pris en charge dans l’affichage de base.) C Jaune (Sélectionner) : permet de sélectionner plusieurs fichiers dans la liste. Les fichiers sélectionnés sont marqués d’un symbole. D Bleu (Tri) : permet de sélectionner la liste de tri. TOutils : affiche le menu d’options. ✎ Le bouton � ou μ permet d'accéder à la page suivante ou précédente de la liste des fichiers. Informations : Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné, le nombre de fichiers, ainsi que la page. Section Liste de tri : Affiche l’ordre de tri standard. ✎ Cet ordre de tri varie en fonction du contenu. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Videos Page A Changer disp. Appareil Tri T Outils Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM E Pause L Saut T Outils R Retour BN68-02689ABD-Fre.indb 31 3/7/2010 4:12:45 PM32 Français Fonctions avancées • Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25 Autres restrictions ✎ REMARQUE x Si le contenu d’un codec présente un problème, ce dernier ne sera pas pris en charge. x Si les informations concernant un conteneur sont incorrectes et que le fichier présente une erreur, le conteneur ne pourra pas effectuer une lecture correcte. x Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/une fréquence d’images standard supérieur aux taux d’images par seconde repris dans le tableau ci-dessus. x Si une erreur survient dans la table d’index, la fonction de recherche (passer) n’est pas prise en charge. Décodeur vidéo Décodeur audio • Prise en charge jusqu'à la norme H.264, Level 4.1 • Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne sont pas prises en charge. • XVID, MPEG4 SP, ASP : – Résolution inférieure à 1280 x 720 : 60 images max. – Résolution supérieure à 1280 x 720 : 30 images max. • Les normes GMC 2 et au-delà ne sont pas prises en charge. • H.263 n’est pas pris en charge. • Seul Samsung Techwin MJEPG est pris en charge. • Prend en charge jusqu'à WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO ne prend pas en charge l'audio deux canaux, multicanaux ou sans perte. • Le taux d'échantillonnage WMA 22 050 Hz mono n'est pas pris en charge. BN68-02689ABD-Fre.indb 32 3/7/2010 4:12:45 PMFrançais 33 04 Fonctions avancées Lecture d’un fichier film en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos ou de programmes, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où vous l’avez arrêtée. 1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le bouton ◄ ou ► dans la section Liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton �(Lecture) / ENTERE. 3. Sélectionnez Aide lecture continue (Resume Play) en appuyant sur le bouton bleu. Le film reprend à l’endroit précis où vous aviez arrêté la lecture. ✎ Le film reprend à l’endroit précis où vous aviez arrêté la lecture. Le bouton bleu est disponible lorsque vous relancez la lecture. ✎ Si la fonction Aide lecture continue est définie sur Activé dans le menu Paramètres, un message s’affiche lorsque vous reprenez la lecture d’un film. Musique Lecture de musique 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Musique et appuyez ensuite sur ENTERE dans le menu Media Play. 2. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner le fichier Music de votre choix dans la liste des fichiers. 3. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). – Pendant la lecture d’un fichier audio, vous pouvez effectuer une recherche à l’aide des boutons ◄ et ►. – Les boutons � (Retour arrière) et µ (Avance rapide) ne fonctionnent pas durant la lecture. ✎Seuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les fichiers portant d’autres extensions ne s’affichent pas, même s’ils sont enregistrés sur le même périphérique USB. ✎Si le son est déformé lors de la lecture de fichiers MP3, réglez l’option Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 surmodulé peut être à l’origine d’un problème sonore.) 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM EPause LSaut TOutils R Retour Liste éc. Photos Visualisation d’une photo (ou d’un diaporama) 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photo et appuyez ensuite sur ENTERE dans le menu Media Play. 2. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner la photo de votre choix dans la liste des fichiers. 3. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). – Lorsqu’une liste de photos est affichée, appuyez sur le bouton (Lecture) / ENTERE de la télécommande pour lancer le diaporama. – Tous les fichiers de la section Liste des fichiers seront affichés dans le diaporama. – Pendant le diaporama, les fichiers apparaissent dans l’ordre, à partir de celui en cours d’affichage. ✎Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama, si l’option Fond musical est définie sur Activé. ✎Il n’est pas possible de changer le Mode mus. de fond tant que le chargement de BGM n’est pas terminé. Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM EPause LPréc./Suivant TOutils R Retour Normal Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Lecture continue EPause L Saut T Outils R Retour Repr. lect. d. scène. Lecture continue BN68-02689ABD-Fre.indb 33 3/7/2010 4:12:49 PM34 Français Fonctions avancées ¦ Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers musicaux / vidéos / photos sélectionnés 1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner le fichier de votre choix. 2. Répétez l’opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs fichiers. ✎ REMARQUE x La marque (c) s’affiche à gauche des fichiers sélectionnés. x Pour annuler une sélection, appuyez à nouveau sur le bouton jaune. x Pour désélectionner tous les fichiers, appuyez sur le bouton TOOLS et sélectionnez Désélectionner tout. 3. Appuyez sur le bouton TOOLS et sélectionnez ensuite Lire contenu sélectionné. Lecture du groupe de fichiers musicaux / vidéos / photos 1. Lorsqu’une liste de fichiers est affichée, vous pouvez accéder à n’importe quel fichier dans le groupe de votre choix. 2. Appuyez sur le bouton TOOLS et sélectionnez ensuite Lire le groupe actuel. ¦ Fonctions supplémentaires de Media Play Tri de la liste des fichiers Appuyez sur le bouton bleu dans la liste pour trier les fichiers. Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos Aff. de base Affiche le dossier complet. Pour regarder les photos, sélectionnez le dossier. ✓ ✓ ✓ Titre Les titres des fichiers sont triés et affichés par symbole / numéro / ordre alphabétique /ordre spécial. ✓ ✓ ✓ Préférence Les fichiers sont triés et affichés par préférence. Les préférences d'un fichier peuvent être modifiées dans la section Liste de fichiers à l'aide du bouton vert. ✓ ✓ ✓ Date pl. réc. Trie et affiche les fichiers selon la date la plus récente. ✓ ✓ Date pl. anc. Trie et affiche les fichiers selon la date la plus ancienne. ✓ ✓ Artiste Les fichiers musicaux sont triés par artiste dans l'ordre alphabétique. ✓ Album Trie les fichiers musicaux par album et par ordre alphabétique. ✓ Genre Trie les fichiers musicaux par genre. ✓ Humeur Trie les fichiers musicaux par ambiance. Vous pouvez modifier les informations d'ambiance de la musique. ✓ P. mois Trie et affiche les photos par mois. Le tri s’effectue uniquement sur la base du mois (de janvier à décembre), quelle que soit l’année. ✓ /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Changer disp. Sélectionner Tri T Outils Videos 2 fichiers sélect. Page BN68-02689ABD-Fre.indb 34 3/7/2010 4:12:50 PMFrançais 35 04 Fonctions avancées Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Pendant la lecture d’un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS. Catégorie Operations (Opérations) Vidéos Musiqu Photos Titre Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. ✓ Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux, vidéo et en boucle. ✓ ✓ Format de l'image (Mode1 / Mode2 / Original) Vous pouvez régler le format de l'image suivant vos préférences. ✓ Réglage de l'image Vous pouvez régler les paramètres d'image. (p. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Réglage du son Vous pouvez régler les paramètres sonores. (p. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Réglage des soustitres Vous pouvez visionner le fichier vidéo avec des sous-titres. Cela fonctionne uniquement si les sous-titres ont le même nom de fichier que le fichier vidéo. ✓ Audio Vous pouvez regarder une vidéo avec l’une des langues prises en charge. Cette fonction n’est active que lors de la lecture de fichiers de type streaming prenant en charge plusieurs formats audio. ✓ Arrêter le diaporama / Dém. Diaporama Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. ✓ Vitesse du diap. Vous pouvez sélectionner la vitesse du diaporama pendant sa diffusion. ✓ Effet diaporama Vous pouvez définir l'effet utilisé lors du changement d'image dans le diaporama. ✓ Fond musical Vous pouvez définir et sélectionner le fond musical d'un diaporama. ✓ Zoom Vous pouvez zoomer sur les images lorsque vous êtes en mode Plein écran. ✓ Rotation Vous pouvez faire pivoter les images lorsque vous êtes en mode Plein écran. ✓ Arr.-plan Acc. Vous pouvez déplacer le fichier vers le bureau de Media Play. ✓ Information Vous pouvez afficher des informations détaillées sur le fichier lu. ✓ ✓ ✓ Paramètres Utilisation du menu Configuration ■ Aide lecture continue (Resume Play) (Activé / Arrêt) : sélectionnez cette option pour afficher le message d’aide relatif à la lecture continue des films. ■ Obtenir code d’enr. de DivX® VOD : affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Connectez-vous au site Web DivX et entrez le code d’enregistrement avec un compte personnel pour pouvoir télécharger le fichier d’enregistrement VOD (vidéo à la demande). Si vous lisez l’enregistrement VOD à l’aide de Media Play, l’enregistrement est terminé. ✎ Pour plus d’informations sur DivX® VOD, rendez-vous sur le site Web www.DivX.com. ■ Obtenir code de désact. de DivX® VOD : si DivX® VOD n’est pas enregistré, le code de désactivation de l’enregistrement s’affiche. Si vous exécutez cette fonction alors que DivX® VOD est enregistré, l’enregistrement DivX® VOD en cours est désactivé. ■ Information : sélectionnez cette option pour afficher des informations sur le périphérique connecté. BN68-02689ABD-Fre.indb 35 3/7/2010 4:12:50 PM36 Français Fonctions avancées Anynet + En quoi consiste Anynet + Anynet + est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet ? t + à l’aide de votre télécommande Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour être sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu’il comporte le logo Anynet + . Connexion à un système home cinéma 1. A l’aide d’un câble HDMI, reliez la prise HDMI IN (1(DVI), 2, 3 ou 4) du téléviseur à la prise HDMI OUT du périphérique Anynet + correspondant. 2. A l’aide d’un câble HDMI, reliez la prise HDMI IN du système home cinéma à la prise HDMI OUT de l’appareil Anynet + correspondant. ✎REMARQUE x Connectez le câble optique entre la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de votre téléviseur et l’entrée Audio numérique de votre système home cinéma. x En suivant les instructions de connexion ci-dessus, la prise Optique diffuse uniquement du son sur 2 canaux. Vous n’entendrez donc du son qu’au niveau des haut-parleurs avant gauche et droit et du caisson de basses de votre système home cinéma. Pour écouter du contenu audio 5.1, branchez la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du lecteur DVD ou du décodeur satellite (c’est-à-dire, le périphérique Anynet 1 ou 2) directement sur l’amplificateur ou sur le système home cinéma, et non sur le téléviseur. x Ne connectez qu’un seul système home cinéma. x Vous pouvez connecter un appareil Anynet + à l’aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet + . x Anynet + fonctionne lorsque l’appareil AV compatible est en veille ou en marche. x Le système Anynet + prend en charge jusqu’à 12 appareils AV. Vous pouvez connecter jusqu’à 3 appareils du même type. Menu Anynet + Le menu Anynet + varie selon le type et l’état des appareils Anynet + connectés au téléviseur. Anynet + Menu Description Voir télévision Fait basculer le mode Anynet + en mode de diffusion TV. Liste d'appareils Affiche la liste des appareils Anynet + . Enregistrement : (*enregistreur) Lance immédiatement l'enregistrement à l'aide de l'enregistreur. (Cette fonction n'est disponible que pour les appareils prenant en charge la fonction d'enregistrement.) (nom_appareil) MENU Affiche les menus de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est connecté, son menu de disque s'affiche. (nom_appareil) INFO Affiche le menu de lecture de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est connecté, son menu de lecture s'affiche. Arrêter l'enregistrement : (*enregistreur) Arrête l'enregistrement. Récepteur Le son est diffusé par l'intermédiaire du récepteur. Si plusieurs enregistreurs sont connectés, ils s’affichent sous la forme (*enregistreur) ; si un seul enregistreur est connecté, il s’affiche sous la forme (*nom_appareil). Périphérique Anynet + 1 Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 TV Câble optique Home cinéma Périphériques Anynet + 2, 3, 4 BN68-02689ABD-Fre.indb 36 3/7/2010 4:12:51 PMFrançais 37 04 Fonctions avancées ¦ Configuration d’Anynet + ■ Configuration Anynet + (HDMI-CEC) (Arrêt / Activé) : pour utiliser la fonction Anynet+, l’option Anynet + (HDMI-CEC) doit être définie sur Activé. ✎ Lorsque la fonction Anynet + (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités qui y sont associées sont indisponibles. Arrêt automatique (Non / Oui) : configuration de l’arrêt automatique d’un appareil Anynet + lorsque le téléviseur est mis hors tension. ✎ La source active sur le téléviseur doit être définie sur TV pour pouvoir utiliser la fonction Anynet + . ✎ Même si un appareil externe est en train d’enregistrer, il se peut qu’il s’éteigne. ¦ Basculement entre des appareils Anynet + 1. La liste des appareils Anynet + connectés au téléviseur s’affiche. ✎ Si l’appareil recherché est introuvable, appuyez sur le bouton rouge pour actualiser la liste. 2. Sélectionnez un appareil et appuyez sur le bouton ENTERE. Vous pouvez basculer vers l’appareil sélectionné. ✎ Le menu Liste d’appareils s’affiche uniquement si Anynet + (HDMI-CEC) est défini sur Activé dans le menu Application. x Le basculement vers l’appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est impossible d’annuler l’opération de basculement. x Si vous avez choisi un mode d’entrée externe en appuyant sur le bouton SOURCE, il est impossible d’utiliser la fonction Anynet + . Veillez à basculer vers un appareil Anynet + à l’aide de la Liste d’appareils. ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Sélectionnez Enregistrement. ✎ S’il existe plusieurs enregistreurs x Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s’affiche. Sélectionnez un enregistreur dans la Liste d’appareils. ✎ Si l’enregistreur ne s’affiche pas, sélectionnez Liste d’appareils, puis appuyez sur le bouton rouge pour rechercher des appareils. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ✎ Vous pouvez effectuer un enregistrement en sélectionnant Enregistrement : (nom_appareil). ✎ Le bouton � (REC) permet d’enregistrer ce que vous regardez. Si vous regardez une vidéo provenant d’un autre appareil, cette vidéo est enregistrée. ✎ Avant d’enregistrer, vérifiez la connexion de la prise d’antenne à l’enregistreur. Pour connecter correctement une antenne à un enregistreur, reportez-vous à la documentation de ce dernier. BN68-02689ABD-Fre.indb 37 3/7/2010 4:12:52 PM38 Français Fonctions avancées ¦ Ecoute via un récepteur Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ✎ Si votre récepteur ne prend en charge que l’audio, il se peut qu’il ne figure pas dans la liste d’appareils. ✎ Le récepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccordé la prise d’entrée optique du récepteur à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur. ✎ Lorsque le récepteur (système home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur affiche un signal DTV (antenne), il envoie un son 5.1 canaux au récepteur. Lorsque la source est un composant numérique (un lecteur DVD, par exemple) connecté au téléviseur via HDMI, seul un son 2 canaux est diffusé par le récepteur. ✎REMARQUE x Vous pouvez commander n’importe quel appareil Anynet + à l’aide de la télécommande, et non des boutons du téléviseur. x Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez à nouveau l’appareil Anynet + . x Les fonctions Anynet + ne sont pas opérationnelles sur les produits d’autres fabricants. ¦ Résolution des problèmes Anynet + Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne pas. • Vérifiez si l'appareil est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que les appareils compatibles Anynet + . • Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). • Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'appareil Anynet + est bien connecté. • Vérifiez la connexion des câbles vidéo / audio / HDMI de l'appareil Anynet + . • Vérifiez que l'option Anynet + (HDMI-CEC) est définie sur On (Activé) dans le menu de configuration d'Anynet + . • Vérifiez si la télécommande du téléviseur est en mode TV. • Vérifiez qu'il s'agit d'une télécommande exclusive Anynet + . • Anynet + ne fonctionne pas dans certains cas. (Recherche de chaînes, fonctionnement de Media Play ou Plug & Play (configuration initiale), etc.) • Lorsque vous branchez ou retirez le câble HDMI, veillez à relancer une recherche d'appareils ou à éteindre et rallumer votre téléviseur. • Vérifiez que la fonction Anynet + de l'appareil Anynet + est activée. Je veux démarrer Anynet + . • Assurez-vous que l'appareil AV est correctement connecté au téléviseur et vérifiez que la fonction Anynet + (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet + . • Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet + et sélectionner le menu de votre choix. Je veux quitter Anynet + . • Sélectionnez Affichage TV dans le menu Anynet + . • Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et choisissez un appareil non compatible Anynet + . • Appuyez sur P > / <, PRE-CH et FAV.CH pour changer de mode TV. Remarque : le bouton de chaîne ne fonctionne que si aucun appareil Anynet + à tuner incorporé n'est connecté. Le message "Connexion à un appareil Anynet + …" s'affiche. • Il est impossible d'utiliser la télécommande lorsque vous configurez Anynet + ou basculez vers un mode d'affichage. • La télécommande n'est utilisable qu'au terme de la configuration d'Anynet + ou du passage vers un mode d'affichage. La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet + . • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug & Play (configuration initiale) est en cours. Le périphérique connecté ne s'affiche pas. • Vérifiez si l'appareil est ou non compatible avec les fonctions Anynet+. • Vérifiez que le câble HDMI est bien connecté. • Vérifiez que l'option Anynet + (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet + . • Lancez une nouvelle recherche d'appareils Anynet + . • Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet + à l'aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet + . • En cas d'arrêt anormal résultant d'une déconnexion du câble HDMI ou du câble d'alimentation, ou encore d'une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils. Le programme TV ne s'enregistre pas. • Vérifiez que la fiche d'antenne est correctement branchée sur l'enregistreur. Le son du téléviseur n'est pas diffusé par le récepteur. • Reliez le téléviseur au récepteur à l'aide du câble optique. BN68-02689ABD-Fre.indb 38 3/7/2010 4:12:52 PMFrançais 39 04 Fonctions avancées AllShare ¦ A propos de la fonction AllShare AllShare connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils Samsung compatibles via un réseau. Vous pouvez ainsi être averti, sur l’écran de votre téléviseur, de la réception d’appels, lire des messages SMS ou encore afficher les programmes définis sur votre téléphone portable. Vous pouvez, en outre, lire du contenu multimédia (photos, vidéos et musique) enregistré sur votre téléphone portable ou d’autres appareils (un PC, par exemple) en le contrôlant via le réseau. Enfin, vous pouvez utiliser votre téléviseur pour surfer sur le Web sur vos téléphones portables. ✎Pour plus d’informations, rendez-vous sur "www.samsung.com" ou contactez le centre d’appel Samsung. Il peut s’avérer nécessaire d’installer des logiciels supplémentaires sur l’appareil mobile. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne l’appareil mobile. ¦ Configuration de la fonction AllShare Configuration ■ Message (Activé / Arrêt) : active ou désactive la fonction de message (ou la réception d’appels, les SMS ou les programmes définis sur vos téléphones portables). ■ Media (Activé / Arrêt) : active ou désactive la fonction multimédia. Lorsque cette fonction est activée, elle lit les vidéos, les photos et la musique en provenance d’un téléphone portable ou de tout autre appareil prenant en charge ScreenShare. ■ ScreenShare (Activé / Arrêt) : active ou désactive l’accès de ScreenShare à divers contenus en provenance de téléphones portables ou d’autres appareils compatibles. ■ Nom du téléviseur : définit le nom du téléviseur afin que vous puissiez le retrouver aisément sur un appareil mobile. ✎ Si vous sélectionnez Entrée utilisateur, vous pouvez entrer le nom du téléviseur à l’aide du clavier virtuel (OSK). Message / Média / ScreenShare Affiche la liste des téléphones portables ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d’utiliser la fonction Message, Média ou ScreenShare. ✎La fonction Média est disponible sur tous les appareils mobiles prenant en charge la fonction AllShare. ■ Autorisé / Refusé : autorise/bloque le téléphone portable. ■ Supprimer : supprime le téléphone portable de la liste. ✎ Cette fonction efface simplement le nom du téléphone de la liste. Si l’appareil mobile effacé s’allume ou tente de se reconnecter au téléviseur, il est possible qu’il s’affiche à nouveau. Utilisation de la fonction Message Cette fonction permet d’afficher les appels reçus, les SMS et les programmes définis sur le téléphone portable via la fenêtre d’alarme lorsque vous regardez la télévision. ✎REMARQUE x Pour désactiver la fenêtre d’alarme, définissez Message sur Arrêt dans le menu Configuration de la fonction AllShare. x Si OK est sélectionné, ou s’il ne l’est pas alors que le message a été affiché à trois reprises, le message est supprimé sans toutefois être supprimé du téléphone portable. x La fenêtre d’alarme peut s’afficher pendant l’utilisation de certaines applications telles que Media Play, etc. Pour afficher le contenu d’un message, basculez vers le mode d’affichage de la télévision. x En cas d’affichage d’un message d’un téléphone portable inconnu, choisissez ce dernier dans le menu Message de la fonction AllShare, puis sélectionnez Refusé pour le bloquer. Affichage du message Si un nouveau message SMS arrive alors que vous regardez la télévision, la fenêtre d’alarme s’affiche. Si vous cliquez sur le bouton OK, le contenu du message s’affiche. ✎ Vous pouvez configurer les paramètres d’affichage des SMS sur le téléphone portable. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel du téléphone portable. ✎ Certains types de caractères spéciaux peuvent s’afficher sous la forme de caractères vides ou altérés. AllShare 3/7 E Sélectionner R Retour e Quitter ' Configuration R Retour Configuration Message Média ScreenShare Message : Activé Média : Activé ScreenShare : Activé Nom TV : TV domicile BN68-02689ABD-Fre.indb 39 3/7/2010 4:12:53 PM40 Français Fonctions avancées Alarme de réception d’appel Si vous recevez un appel alors que vous regardez la télévision, la fenêtre d’alarme s’affiche. Alarme des programmes Lorsque vous regardez la télévision, la fenêtre d’alarme s’ouvre et affiche l’événement enregistré. ✎ Vous pouvez configurer les paramètres d’affichage du contenu du programme sur le téléphone portable. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel du téléphone portable. ✎ Certains caractères spéciaux peuvent s’afficher sous la forme de caractères vides ou altérés. Utilisation de la fonction Média Une fenêtre d’alarme informe l’utilisateur que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) provenant d’un téléphone portable va s’afficher sur le téléviseur. Le contenu est lu automatiquement 3 secondes après l’affichage de la fenêtre d’alarme. Si vous appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT lorsque la fenêtre d’alarme s’affiche, le contenu multimédia n’est pas lu. ✎REMARQUE x S’il s’agit de la première exécution de la fonction Média, la fenêtre contextuelle d’avertissement s’affiche. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Allow et vous pourrez utiliser la fonction Média sur ce dispositif. x Pour désactiver la transmission du contenu multimédia en provenance du téléphone portable, définissez l’option Média sur Arrêt dans la configuration de la fonction AllShare. x En fonction de sa résolution et de son format, il se peut que le contenu ne soit pas lu sur le téléviseur. x Il se peut que les boutons ENTERE et ◄ / ► ne fonctionnent pas avec certains types de contenu multimédia. x Il est possible de contrôler la lecture de contenu multimédia à l’aide de l’appareil mobile. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil concerné. x Si vous souhaitez lire du contenu multimédia à partir de votre ordinateur, sélectionnez l’icône du PC sur l’écran principal de la fonction AllShare. Le menu Media Play du téléviseur change automatiquement. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section "Media Play". Utilisation de la fonction ScreenShare La fonction ScreenShare vous permet de naviguer dans les différents types de contenu du téléphone portable. Ainsi, l’image ci-dessous illustre une page d’accès au contenu d’un téléphone portable. Vous pouvez lire les fichiers stockés sur le téléphone portable, consulter le répertoire téléphonique ou encore afficher le calendrier sur le téléviseur. Vous pouvez, en outre, utiliser le répertoire pour passer un appel ou envoyer un SMS. ✎REMARQUE x ScreenShare doit être installé sur votre téléphone portable / appareil Samsung pour utiliser cette fonction. x Doc Viewer peut lire des fichiers au format DOC, mais pas les modifier. x L’écran peut changer suivant l’appareil connecté. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Sélectionner C Retour Utilisation de votre téléphone Samsung pour commander facilement votre téléviseur Avant de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez établir une connexion à un téléphone portable Samsung prenant en charge les fonctions ScreenShare. Lorsque vous commandez le téléviseur à l’aide du téléphone portable, seuls les boutons POWER,y,zet MUTE sont pris en charge. ✎Même si vous maintenez enfoncé un bouton de commande (chaîne ou volume) du téléphone portable, la valeur n’augmentera ou ne diminuera que d’une seule unité. “Appareil inconnu 0” nécessite une autorisation de lecture du fichier média. Si vous souhaitez autoriser la lecture du fichier média sur votre périphérique, appuyez sur “Autor.”, sinon appuyez sur “Refuser”. Vous pouvez également modifier (ou réinitialiser) le paramètre de cette fonction dans “AllShare Setup”. Attention : veuillez prendre note que si votre appareil est connecté à un réseau non sécurisé ou inconnu, du contenu non sollicité ou inapproprié pourrait être lu. Si vous avez des doutes quant à l’identité du réseau ou au style de contenu, nous vous recommandons de ne pas permettre à “Autor.”d’en faire la lecture. Autor. Refuser BN68-02689ABD-Fre.indb 40 3/7/2010 4:12:54 PMFrançais 41 05 Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher. ✎Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. Informations supplémentaires Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Contenu Catégorie Contenu A Numéro de la page sélectionnée. D Date et heure B Identité de la chaîne émettrice. E Texte. C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. F Informations sur l'état. Informations FASTEXT. 1 / (Télétexte actif / Mixte) : permet d'activer le mode Télétexte après avoir choisi la chaîne diffusant le service. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. 2 8 (mémoriser) : stocke les pages du télétexte. 3 4 (taille) : permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher la moitié inférieure de l'écran au même format, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Appuyez à nouveau pour rétablir le mode d'affichage normal. 4 9 (maintenir) : permet de bloquer l'affichage sur une page précise, si celle-ci est reliée à plusieurs pages secondaires qui s'affichent automatiquement les unes après les autres. Pour reprendre l'affichage des autres pages, appuyez à nouveau sur ce bouton. 5 0 (mode) : permet de sélectionner le mode Télétexte (LIST/FLOF). si vous appuyez sur ce bouton en mode LISTE, vous accédez au mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (mémoriser). 6 1 (sous-page) : affiche la souspage disponible. 2 (page suivante) : affiche la page suivante du télétexte. 7 3 (page précédente) : affiche la page précédente du télétexte. 8 6 (index) : affiche, à tout moment, la page d'index (sommaire) du télétexte. 9 5 (révéler) : affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal. 0 7 (annuler) : affiche le programme en cours pendant la recherche d'une page ! Boutons de couleur (rouge / vert / jaune / bleu) : si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d'un code couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur le bouton dont la couleur correspond à celle de la rubrique souhaitée. La page affiche d'autres informations en couleur que vous pouvez sélectionner de la même manière. Pour afficher la page précédente ou suivante, appuyez sur le bouton de la couleur correspondante. @ A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 BN68-02689ABD-Fre.indb 41 3/7/2010 4:12:55 PM42 Français Informations supplémentaires Installation du support mural ¦ Assemblage du cache Lorsque vous installez le téléviseur en position murale, insérez le cache dans la partie qui se connecte au pied, comme illustré ci-contre. ¦ Préparation avant l’installation d’un dispositif de fixation murale (Téléviseurs de 46 pouces) Pour installer un support mural d’un autre fabricant, utilisez l’anneau de support. ¦ Installation du kit de montage mural Les éléments du support mural (vendus séparément) permettent de fixer le téléviseur au mur. Pour plus d’informations sur l’installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec les éléments du support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Si vous choisissez d’effectuer vous-même l’installation murale, Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable des éventuels dommages matériels ou des éventuelles blessures dont vous, ou d’autres personnes, pourriez être victimes. Cache BN68-02689ABD-Fre.indb 42 3/7/2010 4:12:56 PMFrançais 43 05 Informations supplémentaires Assemblage des câbles Insérez les câbles dans l’attache de câble, de telle sorte qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. Attache de câble ¦ Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA) ✎Le kit de fixation murale est vendu séparément. Installez votre fixation murale sur un mur solide perpendiculaire au sol. Si vous souhaitez la fixer sur d’autres matériaux de construction, veuillez prendre contact avec votre revendeur le plus proche. Si vous l’installez au plafond ou sur un mur non droit, la fixation risque de tomber et de provoquer de graves blessures. ✎REMARQUE x Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation murale. x Les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau ci-dessous. x Le kit de fixation murale s’accompagne d’un manuel d’installation détaillé et de toutes les pièces nécessaires au montage. x N’utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard, car elles pourraient endommager l’intérieur du téléviseur. x Pour les fixations murales non conformes aux spécifications des vis VESA standard, la longueur des vis peut varier, selon leurs caractéristiques. x N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard. x Ne serrez pas trop les vis ; cela pourrait, en effet, endommager le produit ou provoquer sa chute, entraînant des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d’accident. x Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l’utilisateur ne suit pas les instructions d’installation du produit. x Lors du montage, l’inclinaison du téléviseur ne doit pas dépasser 15 degrés. Famille de produits pouces Spéc. VESA (A * B) Vis standard Quantité TELEVISEUR LCD 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 N’installez pas votre kit de fixation murale lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous électrocuter. BN68-02689ABD-Fre.indb 43 3/7/2010 4:12:57 PM44 Français Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation. ✎Une icône “K” est présente à l’arrière du téléviseur. Un verrou Kensington se trouve à côté de l’icône “K”. 1. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington du téléviseur LCD 1, puis tournez-le dans le sens de verrouillage 2. 2. Branchez le câble du verrou Kensington 3. 3. Fixez le verrou Kensington à un bureau ou tout autre objet lourd inamovible. ✎Le dispositif de verrouillage est vendu séparément. ✎L’emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle. 1 2 3 Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur, ni ne le déséquilibrent, car cela pourrait le faire basculer et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité. Pour une stabilité accrue, installez le dispositif antichute comme indiqué ci-après. ¦ Pour éviter toute chute du téléviseur ✎Les colliers, vis et chaînettes n’étant pas fournis, vous devez les acheter séparément. 1. Faites passer les vis dans les colliers et fixez-les fermement au mur. Assurez-vous que les vis sont bien fixées. ✎ Caractéristiques des vis x Pour un téléviseur LCD de 32 à 40 pouces : M6 x Pour un téléviseur LCD de 46 à 55 pouces : M8 2. Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur, placez-les dans les colliers, puis fixez-les à nouveau sur le téléviseur. 3. Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l’aide de chaînettes, puis attachez-les fermement. ✎Vérifiez que toutes les connexions sont fixées correctement. Vérifiez régulièrement que les connexions ne présentent aucun signe d’usure. Si vous avez un doute quant à la sécurité des connexions, contactez un installateur professionnel. ✎Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu’il ne bascule pas vers l’arrière. ✎Il est recommandé de placer la chaînette de façon à ce que les colliers fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés au téléviseur. ✎Détachez la chaînette avant de déplacer le téléviseur. Mur BN68-02689ABD-Fre.indb 44 3/7/2010 4:12:59 PMFrançais 45 05 Informations supplémentaires Resolution des problemes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Service ou contactez le centre d’appel dont les coordonnées figurent sur la couverture arrière du présent manuel. Problèmes Solutions et explications Qualité de l'image Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l'image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnostic automatique - Test de l'image) (P. 20) Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal. La qualité de l'image affichée par le téléviseur n'est pas aussi bonne que dans le magasin. • Si vous possédez un décodeur câble / boîtier décodeur analogique, passez à un décodeur numérique. Utilisez des câbles HDMI ou Composant pour fournir une qualité d'image HD (haute définition). • Abonnés câble / satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux. • Connexion de l'antenne : essayez les chaînes HD après avoir effectué une mémorisation automatique. ✎ De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau par rapport à du contenu SD (définition standard). • Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. • Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal). L'image est déformée : macrobloc, petit bloc, points, pixellisation • La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action. • Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur. Couleur incorrecte ou manquante. • Si vous utilisez une connexion Composant, assurez-vous que les câbles Composant sont raccordés aux prises appropriées. Des raccordements desserrés ou incorrects peuvent engendrer des problèmes au niveau de la couleur ou un écran vide. La couleur ou la luminosité est de mauvaise qualité. • Réglez les options Image dans le menu du téléviseur (accédez au mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté) • Réglez l'option Mode éco. dans le menu du téléviseur (accédez à MENU - Image - Solution Eco - Mode éco.) (P.14) • Essayez de réinitialiser l'image pour en afficher les paramètres par défaut (accédez à MENU - Image - Réinitialisation de l'image) Il y a une ligne pointillée sur les bords de l'écran. • Si la taille de l'image est définie sur Adapter écran, réglez le paramètre sur 16:9. (P. 15) • Changez la résolution du décodeur câble/boîtier décodeur. L'image est en noir et blanc. • Si vous utilisez une entrée composite AV, connectez le câble vidéo (jaune) au connecteur vert de l'entrée composant 1 du téléviseur. Lors d'un changement de chaîne, l'image se bloque, est déformée ou s'affiche avec un léger décalage. • En cas de raccordement à un décodeur câble, essayez de réinitialiser ce dernier. Rebranchez le cordon d'alimentation secteur et patientez jusqu'au redémarrage du décodeur câble. Cette opération peut prendre jusqu'à 20 minutes. • Réglez la résolution de sortie du décodeur câble sur 1080i ou 720p. Qualité sonore Exécutez tout d'abord le Test du son pour vérifier que le système audio de votre téléviseur fonctionne correctement. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnostic automatique - Test du son) (P. 20) Si le système audio fonctionne correctement, le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal. Il n'y a aucun son ou celui-ci est trop faible au volume maximum. • Vérifiez le volume de l'appareil externe connecté à votre téléviseur. La qualité d'image est bonne, mais aucun son n'est émis. • Réglez l'option Sélection Haut-parleur sur Haut-parleur TV dans le menu Son. (P. 17) • Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont raccordés aux prises d'entrée audio appropriées du téléviseur. • Si vous utilisez un appareil externe, vérifiez l'option de sortie audio de l'appareil connecté (il se peut, par exemple, que vous deviez définir l'option audio de votre décodeur câble sur HDMI si vous utilisez une connexion HDMI). • Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis. • Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y est connecté. Les haut-parleurs émettent un son inhabituel. • Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu'aucun câble vidéo n'est raccordé à une entrée audio. • Pour les connexions de télédistribution ou antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore. Aucune image, aucune vidéo Le téléviseur ne s'allume pas. • Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. • Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. • Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ci-après. BN68-02689ABD-Fre.indb 45 3/7/2010 4:12:59 PM46 Français Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Le téléviseur s'éteint automatiquement. • Vérifiez que la fonction Veille est réglée sur Arrêt dans le Menu Configuration. (P. 18) • Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation de votre PC. • Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. • Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes en l'absence de signal. Aucune image / vidéo n’est affichée. • Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les câbles connectés au téléviseur et aux appareils externes, puis rebranchez-les). • Réglez les sorties vidéo de vos périphériques externes (décodeur câble / boîtier décodeur, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, etc.) pour faire correspondre les connexions à l'entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d'un périphérique externe est HDMI, vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur. • Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension. • Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande du téléviseur. Connexion RF (câble / antenne) Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes. • Vérifiez que le câble de l'antenne est raccordé correctement. • Essayez la fonction Plug & Play (configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste. Accédez à MENU - Configuration - Plug & Play (configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient mémorisées. • Vérifiez que l'antenne est positionnée correctement. L'image est déformée : macrobloc, petit bloc, points, pixellisation • La compression de contenu vidéo peut provoquer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action. • Un niveau de signal faible peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur. Connexion PC Le message "Mode non pris en charge" est affiché. • Réglez la fréquence et la résolution de sortie de votre PC, de telle sorte que ces paramètres correspondent aux résolutions prises en charge par le téléviseur. (P. 20) "PC" reste affiché dans la liste Source, même si aucun ordinateur n'est connecté. • Cela est tout à fait normal ; la mention "PC" apparaît toujours dans la liste Source. La qualité de la vidéo est bonne, mais aucun son n'est émis. • Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur votre PC. Connexion réseau (selon les modèles) La connexion au réseau sans fil a échoué. • La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil. • Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Wireless (Sans fil). • Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil. Autres L'image ne s'affiche pas en mode plein écran. • Des barres noires s'affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau. • Des barres noires s'affichent en haut et en bas des films dont le format d'image est différent de celui de votre téléviseur. • Définissez les options de taille de l'image de votre appareil externe ou téléviseur sur Plein écran. La télécommande ne fonctionne pas. • Remplacez les piles de la télécommande en respectant la polarité (+/-). • Nettoyez la lentille de la télécommande. • Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m. La télécommande du décodeur câble / boîtier décodeur ne permet pas d'allumer ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le volume. • Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG. Le message "Mode non pris en charge" est affiché. • Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie du périphérique externe en conséquence. Reportez-vous aux paramètres de résolution à la page 20 du présent manuel. Une odeur de plastique se dégage du téléviseur. • Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps. L'option Informations de signal du téléviseur n'est pas disponible dans le menu de test du diagnostic automatique. • Cette fonction n'est disponible qu'avec des chaînes numériques diffusées sur une connexion d'antenne / RF/coaxiale. (P. 20) Le téléviseur penche sur le côté. • Retirez le support de base du téléviseur et réassemblez-le. L'assemblage du support de base s'effectue difficilement. • Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retirer les vis du téléviseur, utilisez un tournevis aimanté. Le menu des chaînes est grisé (indisponible). • Le menu Chaîne n'est disponible que si la source TV est sélectionnée. Vos paramètres sont perdus après 30 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. • Si le téléviseur est en mode Démo. magasin, les paramètres audio et vidéo sont réinitialisés toutes les 30 minutes. Remplacez le mode Démo. magasin par le mode Util. domicile dans la procédure Plug & Play (configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV et accédez à MENU → Configuration → Plug & Play (configuration initiale) → ENTERE BN68-02689ABD-Fre.indb 46 3/7/2010 4:12:59 PMFrançais 47 05 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Perte intermittente du signal audio ou vidéo. • Vérifiez le raccordement des câbles ; rebranchez-les au besoin. • Une perte de l'image ou du son peut être provoquée par l'utilisation de câbles trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs de 90 °degrés. Des petites particules sont visibles lorsque vous observez de près le bord du cadre du téléviseur. • Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un défaut. Le menu PIP n'est pas disponible. • La fonctionnalité PIP n'est disponible que lorsque vous utilisez une source HDMI, PC ou Composant. Le message "Signal brouillé" ou "Signal faible/Aucun signal" s'affiche. • Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifiez qu'elle est installée dans la fente de l'interface commune. • Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la dans la fente. Le téléviseur s'est rallumé 45 minutes après sa mise hors tension. • Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en effet, la fonction de liaison radio (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de son utilisation. Problèmes récurrents liés à l'image/au son. • Vérifiez et modifiez le signal/la source. Il peut y avoir une réaction entre les coussinets en caoutchouc situés sur le support de base et la finition de certains meubles. • Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble. ✎Ce téléviseur LCD TFT est équipé d’un écran constitué de sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l’écran. Ils n’ont aucune incidence sur la performance du produit. ¦ Licens Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-onDemand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. BN68-02689ABD-Fre.indb 47 3/7/2010 4:13:00 PM48 Français Informations supplémentaires Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 à 60 Hz Conditions ambiantes Température en service Humidité en fonctionnement Température de stockage Humidité sur le lieu de stockage 10°C à 40°C (50°F à 104°F) 10% à 80%, sans condensation -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) 5% à 95%, sans condensation Système TV Analogique : en fonction du pays sélectionné Numérique : DVB-T/DVB-C Système de couleur/vidéo Analogique : PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Numérique : MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Système Sonore BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Vidéo : 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio : PCM linéaire sur deux voies 32/44.1/48 kHz, 16/20/24bits Entrée audio analogique (HDMI IN1 uniquement) Entrée PC Socle orientable (Gauche / droite) -20˚ ~ 20˚ Nom du modèle LE32C630 LE37C630 LE40C630 LE46C630 Taille de l’écran (Diagonale) 32 pouces 37 pouces 40 pouces 46 pouces Son Sortie 10W X 2 Dimensions (L x P x H) Corps Avec socle 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Poids Corps Avec socle 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. ✎Pour en savoir plus sur l’alimentation et la consommation électrique, consultez l’étiquette apposée sur le produit. BN68-02689ABD-Fre.indb 48 3/7/2010 4:13:01 PMFrançais 49 05 Informations supplémentaires Index A Aff. de base 34 AllShare 39 Amplifier 16 Antenne 12 Anynet + 36 Attache de câble 43 Audio Out 8, 36 Arr.-plan Acc. 35 B Balance G/D 16 Balance blancs 14 C Cache 42 Capteur Eco 14 Caractéristiques techniques 48 Chaîne favorite 11 Chaude 15 Composant 7 Config. du réseau 24, 26 Connexion à un système audio 8 Connexion à un ordinateur 22 Connexion réseau 23 Contraste Dynamique 14 D Diagnostic automatique 20 Diaporama 33 DivX® VOD 35 D-sub 22 Dynamique 13 E Ecouteurs 8 Egaliseur 16 Enregistrement 36 EPG 10 F Fond musical 35 Format de l’image 15, 35 Fréquence 12 G Gestion chaînes 11 Guide Now & Next 10 H Haut-parleur TV 17 HDMI 7, 36 Home cinéma 8, 36 Horloge 18 Ht-parl ext. 17 I l’espace d’installation 2 Informations de signal 20 L Langue 19 Lecture Video 31 Licens 47 Liste Source 9 Luminosité 13 M Magnétoscope 9 Media Play 29 Mélodie 19 Minuteur 18 Mise à niveau du logiciel 20 Mode éco. 14 Mode de répétition 35 Mode Film 15 Mode Veille 4 Modifier PIN 6, 19 Modif. nom 9 Musique 33 N Navigation 9 Netteté 13 Nouvelle syntonisation des chaînes 12 Nuance Coul. 15 Nuance de noir 14 O ON/OFF, bouton 5 Outils 3 P Photos 33 PIP (Picture in Picture) 20 Piles 5 Plug & Play 6 R Récepteur 36 Réglage Automatique 16 Réglage fin 13 Résolution optimale 22 Résolution des problèmes 45 RVB 14 S Sélectionner tout 13 Sélection Haut-parleur 17 Sortie audio numérique 8, 36 Sous-titres 19 Support mural 42 Symbole 3 T Télécommande 5 Témoin d’alimentation 4 Titre 34 Ton chair 14 Transparence menu 19 U USB 20, 29 Utilisation de la Vue chaînes 10 Utilisation de l’option Diffusion programmée 10 Utilisation des chaînes favorites 11 V Veille 18 Verrouiller 13 Videos 31 Volume 4, 5, 17 Volume auto 17 BN68-02689ABD-Fre.indb 49 3/7/2010 4:13:01 PMCette page est laissée intentionnellement vierge. BN68-02689ABD-Fre.indb 50 3/7/2010 4:13:01 PM2 Deutsch Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Hinweis zu Digitalfernsehen 1. Die Funktionalitäten für Digitalfernsehen (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur Verfügung, in denen digitale terrestrische DVB-T-Signale (MPEG2 und MPEG4 AVC) gesendet werden oder in denen Sie Zugang zu einem kompatiblen Kabelfernsehdienst mit DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC) haben können. Fragen Sie Ihren örtlichen Händler, wenn Sie Informationen über die Verfügbarkeit von DVB-T oder DVB-C in Ihrer Gegend benötigen. 2. DVB-T ist der Standard des europäischen DVB-Konsortiums für die terrestrische Versorgung mit digitalem terrestrischem Fernsehen, und DVB-C ist das Konsortium für die Versorgung mit digitalem Kabelfernsehen. Allerdings werden manche Unterscheidungsmerkmale wie EPG (elektrische Programmzeitschrift), VOD (Video on Demand) usw. in dieser Spezifikation nicht berücksichtigt. Deshalb können sie zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht eingesetzt werden. 3. Zwar hält dieses Fernsehgerät die aktuellen Standards der DVB-T- und DVB-C-Spezifikationen [Version August 2008] ein, aber es kann nicht garantiert werden, dass die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T und DBV-C-Signalen gewahrt bleibt. 4. In Abhängigkeit von den Ländern/Regionen, in denen dieses Fernsehgerät eingesetzt wird, verlangen manche Kabelfernsehanbieter zusätzliche Gebühren für solch einen Dienst, und möglicherweise wird verlangt, dass Sie den Vertragsbedingungen des Unternehmens zustimmen. 5. Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar, und DVB-C-Signale kann das Gerät bei manchen Kabelfernsehanbietern möglicherweise nicht fehlerfrei verarbeiten. 6. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Samsung-Kundendienstzentrum in Verbindung. ✎ Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt. Warnung bei Standbildern Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Panorama- oder 4:3-Bilder, Aktien- oder Laufschriften mit Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) auf dem Bildschirm. Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zu Schattenbildern auf dem LCD-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um die Gefahr dieses Effekts zu vermindern, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen: • Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen. • Versuchen Sie immer, Abbildung als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformatmenü des Fernsehgeräts um die beste Anzeigemöglichkeit zu finden. • Reduzieren Sie die Helligkeits- und Kontrastwerte soweit wie möglich, um immer noch die gewünschte Bildqualität zu erreichen. Zu hohe Werte können das Ausbrennen beschleunigen. • Verwenden Sie häufiger alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts, die dazu dienen, das Einbrennen von Bildern und das Ausbrennen des Bildschirms zu reduzieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den entsprechenden Abschnitten des Benutzerhandbuchs. Absichern des Aufstellbereichs Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten (z.B. Wänden) ein, um ausreichende Lüftung sicherzustellen. Wenn Sie dies nicht tun, besteht die Gefahr, dass aufgrund eines Anstiegs der Temperatur im Innern des Geräts ein Brand ausbricht oder andere Probleme mit dem Gerät auftreten. ✎ Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, verwenden Sie ausschließlich Teile von Samsung Electronics. x Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt. ✎ Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß Installation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Diese Kennzeichnung auf dem Gerät, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Benutzer wenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags. Dieses Gerät und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien dieses Produkts (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Batterien.) Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, dass die Batterie am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen für Hg, Cd oder Pb bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive 2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von Menschen oder die Umwelt gefährden. Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von anderem Müll und führen Sie sie Ihrem örtlichen Recyclingsystem zu. BN68-02689BDJ-Ger.indb 2 3/7/2010 2:53:31 PMDeutsch 3 Achten Sie auf das Symbol! Diese Funktion können Sie durch t Drücken der Taste TOOLS auf der Fernbedienung aufrufen. Hinweis Schrittweise Darstellung der Vorgehensweisen Inhalt Erste Schritte 4 4 Zubehör 4 Bedienfeld 5 Fernbedienung 6 Verbinden mit einer Antenne 6 Plug & Play (Anfangseinstellung) Anschlüsse 7 7 Anschließen an ein AV-Gerät 8 Anschließen an ein Audiogerät 9 Signalquellen wählen Grundfunktionen 9 9 Navigieren in den Menüs 10 Verwenden der INFO-Taste (Elektronische Programmzeitschrift) 10 Fernsehplanung 12 Kanalmenü 13 Bildmenü 16 Tonmenü 18 Einstellungsmenü 20 Unterstützungsmenü Erweiterte Funktionen 22 22 Anschließen an einen PC 23 Netzwerkverbindung 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Weitere Informationen 41 41 Teletext für Analogkanäle 42 Anbringen der Wandhalterung 43 Verlegen der Kabel 44 Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung 44 Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand 45 Fehlerbehebung 48 Technische Daten 49 Index P POWER BN68-02689BDJ-Ger.indb 3 3/7/2010 2:53:32 PM4 Deutsch Erste Schritte Zubehör ✎Überprüfen Sie die Verpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf Vollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. ✎Die Farbe und die Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden. y Fernbedienung und 2 Batterien (Typ AAA) y Bedienungsanleitung y Garantiekarte / Sicherheitshinweise (nicht überall verfügbar) y Reinigungstuch y Netzkabel (46 Zoll TV) y Montagehalterung y Kabelbinder y Haltering (4 Stück) Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch für den Standfuß. y Standfuß (1 Stck) y Leitschiene (1 Stck) y Schrauben (9 Stk.) (Nur 32-Zoll-Modell: 8 Stk.) Bedienfeld ✎Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. P (Netz) Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Netzanzeige Beim Einschalten des Fernsehgeräts blinkt die Netzleuchte kurz und erlischt anschließend. Im Standbymodus leuchtet die Anzeige permanent. SOURCEE Schaltet zwischen allen verfügbaren Signalquellen um. Im Bildschirmmenü können Sie diese Taste wie die ENTERE auf der Fernbedienung verwenden. MENU Drücken Sie diese Taste, um die Funktionen des Fernsehgeräts in einem Y Bildschirmmenü anzuzeigen. YHiermit stellen Sie die Lautstärke ein. Im Bildschirmmenü können Sie die z -Schaltflächen wie die Tasten ◄ und ► auf der Fernbedienung verwenden. Wechseln des Kanals. Im Bildschirmmenü können Sie die z-Schaltflächen wie die Tasten ▼ und ▲ auf der Fernbedienung verwenden. Fernbedienungssensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Sensor am Fernsehgerät. Standby-Modus Der Standby-Modus ist nicht für längere Phasen der Abwesenheit gedacht (z. B. wenn Sie verreist sind). Eine kleine Menge Strom wird auch dann noch verbraucht, wenn das Gerät mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde. Es ist am besten, das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen. des (M4 X L12) Lautsprecher Fernbedienungssensor Netzanzeige BN68-02689BDJ-Ger.indb 4 3/7/2010 2:53:35 PM5 01 Erste Schritte Deutsch Fernbedienung ✎Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen. Die Netztaste sowie die Tasten zum Einstellen des Senders und der Lautstärke sind in Braille beschriftet. Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) ✎HINWEIS x Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m ein. x Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie Leuchtstoffröhren oder ein Neonschild in der Nähe der Fernbedienung. x Form und Farbe können sich je nach Modell unterscheiden. ✎Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie verpflichtet, alte Batterien und Akkus zur umweltschonenden Entsorgung zurückzugeben. Sie können alte Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden. A B C D P.MODE S.MODE HDMI-Modus direkt aufrufen. (P. 7) HDMI Anzeigen und Auswählen aller verfügbaren Videosignalquellen. (Seite 9) Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. (Seite 6) Hiermit wechseln Sie direkt zu einem Kanal. Anzeigen des elektronischen Programmführers (Seite 10) Wechseln des Kanals Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen. Anzeigen von Informationen auf dem Bildschirm (Seite 10) Bildschirmmenü anzeigen. (Seite 9) Lautstärke einstellen Zurück zum vorherigen Kanal. Tasten in den Menüs Kanal-Manager, Media Play usw. Verwenden Sie diese Tasten im Media Play- und Anynet + -Modus. (Seite 29, 36) (�: Steuern von Aufnahmen auf SamsungRekordern, die mit der Anynet + -Funktion ausgerüstet sind.) Drücken Sie diese Taste, um den Ton vorübergehend auszuschalten. Zurück zum vorherigen Menü. Auswählen von Optionen im Bildschirmmenü und Ändern von Menüwerten. Schließen des Menüs P.MODE: Wählen Sie einen Bildmodus. (P. 13) S.MODE: Wählen Sie einen Tonmodus. (P. 16) DUAL I-II: Wählen Sie den Tonmodus DUAL. (Seite 17) AD: Auswahl der Audio-Beschreibung. (nicht überall verfügbar) (Seite 17) P.SIZE: Wählen des Bildformats. (Seite 15) SUBT.: Anzeigen der digitalen Untertitel (Seite 19) Anzeigen von Media Play. (Seite 29) Abwechselnde Auswahl von „Teletext“, „Doppel“ oder „Mix“. Displays channel list on the screen. (P. 13) BN68-02689BDJ-Ger.indb 5 3/7/2010 2:53:36 PM6 Erste Schritte Deutsch Verbinden mit einer Antenne Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. ✎Voreinstellung: Anschließen ans Stromnetz und an die Fernsehantenne. Plug & Play (Anfangseinstellung) Wenn das Fernsehgerät erstmals eingeschaltet wird, helfen eine Reihe aufeinanderfolgender Abfragen beim Durchführen der Grundeinstellungen. Drücken Sie die POWERP. Plug & Play ist nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle auf TV eingestellt ist. ✎Um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie die rote Taste. 1 Auswählen der Sprache Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, und drücken Sie dann auf die ENTERE. 2 Auswählen von Shop-Demo oder Privatgebrauch Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, und drücken Sie dann auf die ENTERE. y Wählen Sie den Modus Privatgebrauch. Der Modus Shop-Demo ist für den Betrieb in Einzelhandelsgeschäften bestimmt. y Zurückstellen des Geräts von Shop-Demo auf Privatgebrauch (Standard): Drücken Sie die Lautstärketaste am Fernsehgerät. Wenn das Menü Lautstärke angezeigt wird, halten Sie die Taste MENU 5 Sekunden lang gedrückt. 3 Wählen eines Landes Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, und drücken Sie dann auf die ENTERE. Wählen Sie das gewünschte Land. Wenn es das gewünschte Land im Menü nicht gibt, wählen Sie Sonstiges. ✎Nachdem Sie im Menü Land das Land eingestellt haben, werden Sie bei manchen Modellen anschließend aufgefordert, die PIN-Nummer einzurichten. ✎Die Ziffernkombination 0-0-0-0 dürfen Sie als PIN-Nummer nicht eingeben. 4 Auswählen einer Antenne Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, und drücken Sie dann auf die ENTERE. Wählen Sie Terrestrisch oder Kabel. 5 Auswählen eines Senders Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, und drücken Sie dann auf die ENTERE. Wählen Sie den Sendertyp zum Speichern aus. Wenn Sie den Sendertyp auf Kabel einstellen, können Sie den Sendern im nächsten Schritt einen Zahlenwert (Senderfrequenzen) zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kanal → Autom. Senderspeich. (Seite 12) ✎Zum Unterbrechen des Speichervorgangs zu einem beliebigen Zeitpunkt drücken Sie die ENTERE. 6 Einstellen des Uhr-Modus Stellen Sie den Uhr-Modus automatisch oder manuell ein. ✎Wenn Sie Auto wählen, müssen Sie Ihre Zeitzone auswählen. 7 Anzeigen des HDAnschlussplans. Die Verbindungsmethode für optimale HD-Bildqualität wird angezeigt. 8 Gute Fernsehunterhaltung! Drücken Sie die Taste ENTERE . So setzen Sie diese Funktion zurück... Wählen Sie Einstell. - Plug & Play (Anfangseinstellung). Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Die Standard-PIN lautet „0-0-0-0“. Wenn Sie die PIN ändern möchten, verwenden Sie die Funktion PIN ändern. Netzanschluss VHF/UHF-Antenne oder Kabel R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689BDJ-Ger.indb 6 3/7/2010 2:53:38 PMDeutsch 7 02 Anschlüsse Anschlüsse Anschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels: HD-Anschluss (max. 1080p) Verfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player, HD-Kabelreceiver, HD-Satellitenreceiver, Kabelreceiver, Satellitenreceiver ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über HDMI IN 1(DVI) erfolgen. Verwenden Sie ein DVI/ HDMI-Kabel oder einen DVI/HDMI-Adapter (DVI auf HDMI) für den DVI-Kabelanschluss und die DVI AUDIO IN-Anschlüsse für die Audioverbindung. x Wenn ein externes Gerät wie ein DVD-/Blu-Ray-Player/Kabelreceiver/Satellitenreceiver mit Untertsützung für HDMI-Versionen älter als 1.3 angeschlossen wird, funktioniert das Fernsehgerät möglicherweise nicht wie erwartet (z. B. kein Bild/kein Ton/störendes Flackern/falsche Farben). x Wenn es nach dem Anschließen eines HDMI-Kabels keinen Ton gibt, überprüfen Sie die HDMI-Version des externen Geräts. Wenn Sie vermuten, dass die Version älter als 1.3 ist, wenden Sie sich an den Lieferanten des Geräts, um die HDMI-Version zu bestätigen und ein Upgrade anzufordern. x Es wird empfohlen ein zertifiziertes HDMI-Kabel zu erwerben. Andernfalls kann es passieren, dass der Bildschirm leer bleibt oder ein Verbindungsfehler auftritt. Mit Hilfe eines Komponentenkabels (bix 1080p) oder eines Audio/Video-Kabels (nur 480i) und eines Scartkabels Verfügbare Geräte: Videorekorder, DVD-Player, Blu-ray-Player, Kabelreceiver, Satellitenreceiver R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green VCR Blu-ray player DVD ✎Im Ext.-Modus unterstützt DTV Out nur MPEG SD-Video und -Audio. ✎Um die beste Bildqualität zu erhalten, wird eine Komponentenverbindung über den A/V-Anschluss empfohlen. R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT DVD BN68-02689BDJ-Ger.indb 7 3/7/2010 2:53:46 PM8 Deutsch Anschlüsse Anschließen an ein Audiogerät Mit Hilfe eines Glasfaserkabels oder eines Audiokabels Verfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkino ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Wenn ein Digital Audio-System mit dem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Anschluss verbunden ist, reduzieren Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System. x 5.1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1-Kanalton unterstützt. x Wenn der Receiver (Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton hören, der vom optischen Ausgang der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DTV-Signal empfängt, überträgt das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems. Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player/Blu-Ray-Player/Kabel- / Satellitenreceiver (Set-TopBox) handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD-/BluRay-Player / Kabel- / Satellitenreceiver (Set-Top-Box) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen. ✎Kopfhörer H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres Fernsehgeräts anschließen. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet. x Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, ist die Tonfunktion eingeschränkt. x Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt. ANSCHLÜSSE COMMON INTERFACE-STECKPLATZ Um Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine „CI“ oder „CI+“-Karte einsetzen. y Wenn Sie keine „CI“ oder „CI+“-Karte einsetzen, wird bei einigen Kanäle die Meldung „Gestörtes Signal“ angezeigt. y Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der „CI“ oder „CI+“-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wird nach ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter. y Wenn das Konfigurieren der Kanalinformationen abgeschlossen ist, wird die Meldung „Aktualisierung abgeschlossen“ angezeigt. Dies bedeutet, dass die Kanalliste aktualisiert ist. ✎HINWEIS x Sie können die „CI“ oder „CI+“-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben. x Ziehen Sie die „CI“ oder „CI+“-Karte vorsichtig mit den Händen heraus. Sie könnte beim Herunterfallen ansonsten beschädigt werden. x Die Richtung, in der Sie die „CI“ oder „CI+“-Karte einsetzen müssen, ist auf der Karte markiert. x Die Position des COMMON INTERFACE-Steckplatzes ist modellabhängig. x „CI“ oder „CI+“-Karten werden in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt. Fragen Sie diesbezüglich Ihren offiziellen Händler. x Bei Problemen wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Kopfhorer R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL DigitalAudiosystem BN68-02689BDJ-Ger.indb 8 3/7/2010 2:53:50 PMDeutsch 9 02 Anschlüsse Signalquellen wählen Quellen Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an andere externe Signaleingänge wie z. B. DVD- / Blu-Ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver (Set-Top Box) angeschlossen ist. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Komponenten / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ Bei Liste der Signalquellen werden die angeschlossenen Signalquellen hervorgehoben. ✎ Ext.1, Ext.2, und PC bleiben immer aktiviert. Name bearbeiten ■ Videorekorder / DVD / Kabelreceiver / Satellitenreceiver / PVR-Receiver / AV-Receiver / Spiel / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-Geräte / TV / IPTV / Blu-Ray / HD DVD / DMA: Vergeben Sie Namen für die an die Eingangsbuchsen angeschlossenen Geräte, um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen. ✎ Wenn ein PC mit einer Auflösung von 1920 x 1080 bei 60 Hz mit dem HDMI IN 1(DVI)-Anschluss verbunden wird, stellen Sie den Anschluss unter Name bearb. auf den DIV PC-Modus ein. ✎ Wenn Sie ein HDMI/DVI-Kabel mit dem HDMI IN 1(DVI)-Anschluss verbinden, stellen Sie den Anschluss unter Name bearb. auf den Modus DVI PC oder DVI-Geräte ein. Grundfunktionen Navigieren in den Menüs Vor dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu erfahren, wie Sie im Menü navigieren und verschiedene Funktionen auswählen und einstellen. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 1 Taste MENU: Erste Ebene des Bildschirmmenüs anzeigen. 2 Taste ENTERE/ Navigationstasten: Cursor bewegen und Elemente auswählen. Einstellungen bestätigen. 3 Taste RETURN: Zurück zum vorherigen Menü. 4 Taste EXIT: Bildschirmmenü schließen. Bedienung des Bildschirmmenüs (OSD) Die Zugriffsmethoden können in Abhängigkeit vom jeweiligen Menü variieren. 1 MENU m Das Hauptmenü mit seinen Optionen wird auf dem Bildschirm angezeigt: Bild, Ton, Kanal, Einstell., Eingang, Anwendung, Unterstützung 2 ▲ / ▼ Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ ein Symbol. 3 ENTERE Drücken Sie die Taste ENTERE, um das Untermenü zu einem Symbol anzuzeigen. 4 ▲ / ▼ Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ das gewünschte Untermenü. 5 ◄ / ► Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► den Wert für ein bestimmtes Element. Die Methoden zum Anpassen der Werte im Bildschirmmenü können in Abhängigkeit vom jeweiligen Menü variieren. 6 ENTERE Drücken Sie die Taste ENTERE, um die Konfiguraton abzuschließen. 7 EXIT e Drücken Sie die Taste EXIT zum Beenden. S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 9 3/7/2010 2:53:51 PM10 Deutsch Grundfunktionen Verwenden der INFO-Taste (Elektronische Programmzeitschrift) Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Kanal und bestimmte Audio/Video-Einstellungen angezeigt. Die elektronische Programmführer zeigt entsprechend der Sendezeit für jeden Kanal tagesaktuelle Fernsehprogramminformation an. y Blättern Sie mit ◄, ►, um Informationen zu einem gewünschten Programm anzuzeigen, während Sie einen anderen Sender anzeigen. y Blättern Sie mit ▲, ▼, um Informationen für andere Kanäle anzuzeigen. Wenn Sie zum ausgewählten Sender wechseln möchten, drücken Sie auf die ENTERE. DTV Air 15 abc1 18:00 ~ 6:00 18:11 Thu 6 Jan Life On Venus Avenue Unclassified No Detaild Information E Watch ' Informationen Fernsehplanung Programmführer Die Informationen des elektronischen Programmführers werden von den Sendern zur Verfügung gestellt. Mit Hilfe der von den Sendern zur Verfügung gestellten Programmpläne können Sie im Voraus Programme angeben, die Sie sehen möchten, so dass das Fernsehgerät zur angegebenen Zeit automatisch zum Kanal des gewählten Programms wechselt. Je nach Aktualität der Senderinformationen können Programmplätze leer oder veraltet sein. Verwenden der Kanalansicht Verwenden der Programmieransicht DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Ansichts. Informationen E Abbrechen TV-Programm 2:10 Tue 1 Jun Programmieransicht 1 4 6 1 Rot (Ansichts.): Anzeigen der Programme, die gerade laufen oder demnächst anfangen. 2 Gelb (+24 Std.): Anzeigen der Programme, die nach 24 Stunden gesendet werden. 3 Blau (CH-Modus): Wählen Sie die Art der Kanäle aus, die Sie im Fenster Kanalansicht anzeigen möchten. – Der Kanalmodus unterscheidet sich je nach Antennensignal. 4 (Informationen): Anzeigen von Details zum ausgewählten Programm. 5 (Seite): Wechseln zur vorherigen/nächsten Seite. 6 Taste ENTERE – Wenn Sie ein laufendes Programm auswählen, können Sie es ansehen. – Wenn Sie ein zukünftiges Programm auswählen, können Sie es vormerken. Um die Programmierung abzubrechen, drücken Sie erneut auf die ENTERE und wählen Sie Programmierung abbrechen. DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Ansichts. +24 Std. CH-Modus Informationen k Seite E Ansehen TV-Programm 2:10 Tue 1 Jun Kanalansicht - TV 1 2 3 4 5 6 S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 10 3/7/2010 2:53:54 PMDeutsch 11 03 Grundfunktionen Kanal-Manager Mit diesem Menü können Sie Favoriten löschen oder einstellen und den Programmführer für digitale Sendungen verwenden. Wählen Sie im Fenster Sender, Eigene Kanäle oder Vorgemerkt einen Sender. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Terrestrisch TV-Empfang B Zoom Auswählen k Seite T Extras Sender ■ Sender: Anzeigen der Senderliste anhand des Sendertyps. ■ * Eigene Kanäle: Anzeigen der Gruppe des Senders. ■ Vorgemerkt: Anzeigen aller vorgemerkten Programme. ✎Verwenden der Farbtasten in Verbindung mit dem Kanal-Manager x Rot (TV-Empfang): Wählen Sie abwechselnd Terrestrisch oder Kabel. x B Grün (Zoom): Hiermit vergrößern oder verkleinern Sie die Sendernummer. x Gelb (Auswählen): Markieren Sie die gewünschten Kanäle und drücken Sie die gelbe Taste, um alle markierten Kanäle zugleich einzustellen. Links neben dem Namen der gewählten Kanäle wird das Zeichen c angezeigt. x (Seite): Weiter zur nächsten oder vorherigen Seite. x T (Extras): Hiermit zeigen Sie das Optionsmenü Kanal-Manager an. (Der Inhalt des Menüs „Optionen“ hängt von der jeweiligen Situation ab.) Symbole zur Anzeige des Kanalstatus Symbole Vorgang A Ein analoger Kanal. c Ein ausgewählter Sender. * Ein Kanal, der als Favorit eingestellt ist. ( Ein Programm, das gerade gesendet wird. \ Ein gesperrter Kanal. ) Ein vorgemerktes Programm. ¦ Verwenden von Favoriten * Eigene Kanäle (im Kanal-Manager) Hiermit zeigen Sie alle Favoritenkanäle an. ■ Eigene Kanäle bearbeiten t : Sie können die gewählten Sender zu der gewünschten Gruppe eigener Sender hinzufügen. ✎Das Symbol „*“ wird angezeigt, und der Sender wird als eigener Kanal festgelegt. 1. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie die Taste TOOLS. 2. Sie können einen Kanal der Gruppen 1, 2, 3 und 4 der eigenen Kanäle hinzufügen oder löschen. x Sie können eine oder mehrere Gruppen auswählen. 3. Nachdem Sie die Einstellungen geändert haben, kann die Senderliste für jede Gruppe in Eigene Kanäle angezeigt werden. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Terrestrisch TV-Empfang B Zoom Auswählen Seite T Extras Sender Eigene Kanäle bearbeiten Sperren Entfernen Alle abwählen Alle wählen d BN68-02689BDJ-Ger.indb 11 3/7/2010 2:53:57 PM12 Deutsch Grundfunktionen Kanalmenü ¦ Kanäle neu einstellen Ehe Ihr Fernseher beginnen kann, die verfügbaren Kanäle zu Antennentyp (Terrestrisch / Kabel) t speichern, müssen Sie die Art der Signalquelle angeben, die an das Fernsehgerät angeschlossen ist (z. B.: Terrestrisch oder Kabel). Land Der Eingabefenster für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. ■ Digitaler Sender: Sie können das Land für die digitalen Sender ändern. ■ Analogsender: Sie können das Land für die analogen Sender ändern. Automatisch speichern Automatisches Suchen nach einem Kanal und Speichern im Fernsehgerät. ✎Die automatisch zugewiesenen Programmplätze entsprechen unter Umständen nicht den gewünschten Programmplätzen. Wenn ein Kanal mit der Kindersicherung gesperrt wurde, wird das Eingabefenster für die PIN geöffnet. ■ Antennentyp (Terrestrisch/Kabel): Wählen Sie einen Antennentyp zum Speichern aus. ■ Sendertyp (Digital und Analog / Digital / Analog): Wählen Sie den Sendertyp zum Speichern aus. Bei Auswahl von Kabel → Digital und Analog oder Digital: Wert für die Suche nach Kabelkanälen eingeben. Suchlaufmodus (Voll / Netzwerk / Schnell): Das Fernsehgerät durchsucht automatisch alle Kanäle mit aktiven Sendern und speichert sie im Fernsehgerät. ✎ Wenn Sie Schnell wählen, können Sie Netzwerk, Netzwerk-ID, Frequenz, Modulation, Symbolrate durch Drücken der Taste auf der auf der Fernbedienung manuell einstellen. Netzwerk (Auto / Manuell): Auswählen der Einstellmethode für die Netzwerk-ID zwischen Auto oder Manuell. Netzwerk-ID: Wenn das Netzwerk auf Manuell eingestellt ist, können Sie die Netzwerk-ID mit den Zifferntasten eingeben. Frequenz: Hiermit zeigen Sie die Frequenz des Kanals an. (Je nach Land unterschiedlich) Modulation: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Modulationswerte an. Symbolrate: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Symbolraten an. Sender manuell speichern Manuelle Suche nach einem Kanal und Speichern im Fernsehgerät. ✎Wenn ein Kanal mit der Kindersicherung gesperrt wurde, wird das Eingabefenster für die PIN geöffnet. ■ Digitaler Sender : Nach Abschluss des Suchlaufs werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert. ✎Bei Auswahl von TV-Empfang → Terrestrisch Kanal, Frequenz, Bandbreite ✎Bei Auswahl von TV-Empfang → Kabel: Frequenz, Modulation, Symbolrate ■ Analoger Sender (Programm, Fernsehnorm, Tonsystem, Kanal, Suchen, Speichern): Falls kein oder nur schlechter Ton zu hören sein sollte, wählen Sie einen anderen Audiostandard aus. ✎Kanalmodus x P (Programm-Modus): Nach Abschluss der Einstellungen sind die Sender lhrer Region auf den Programmplätzen P0 bis maximal P99 gespeichert. In diesem Modus können Sie Sender durch Eingabe des Programmplatzes auswählen. x C (Terrestrische Kanäle) / S (Kabelkanäle): In diesen beiden Modi können Sie Sender durch Eingabe der Nummer anwählen, die dem terrestischen Sender oder dem Kabelkanal zugeordnet ist. ¦ Bearbeiten von Sendern Optionsmenü Kanal-Manager (im Kanal-Manager) 1. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie die Taste TOOLS. 2. Bearbeiten Sie den Namen oder die Nummer des Kanals mit den Menübefehlen Kanalnamen bearbeiten oder Kanalnr. bearbeiten. ■ Kanalnamen bearbeiten (nur Analogkanäle): Weisen Sie einen Kanalnamen nach Ihrer Wahl zu. ■ Kanalnr. bearbeiten(nur Digitalkanäle): Bearbeiten Sie die Nummer durch Drücken der gewünschten Zifferntasten. ¦ Weitere Funktionen Kabelsuchoption (je nach Land) Einstellen weiterer Suchoptionen für die Kanalsuche im Kabelnetz (z. B. Frequenz oder Symbolrate). ■ Startfrequenz/Stoppfrequenz: Einstellen der Start- und Stoppfrequenz (je nach Land unterschiedlich) ■ Modulation: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Modulationswerte an. ■ Symbolrate: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Symbolraten an. BN68-02689BDJ-Ger.indb 12 3/7/2010 2:53:57 PMDeutsch 13 03 Grundfunktionen Optionsmenü Kanal-Manager (im Kanal-Manager) Stellen Sie den Kanal mit den Menübefehlen im KanalManager ein (Sperren / Freigabe / Timer-Wiedergabe / Sortieren, Entfernen / Alle wählen / Alle abwählen). Der Inhalt des Optionsmenüs hängt vom jeweiligen Kanalstatus ab. 1. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie die Taste TOOLS. 2. Wählen Sie eine Funktion aus, und ändern Sie deren Einstellungen. ■ Sperren / Freigabe: Sie können einen Kanal sperren, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt werden kann. ✎HINWEIS x Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Kindersicherung aktiviert ist Ein. x Der Eingabefenster für die PIN wird geöffnet. Geben Sie die vierstellige Standard-PIN ein: „0-0-0-0“. Ändern Sie die PIN mit der Option PIN ändern. ■ Timer-Wiedergabe: Sie können einen Kanal einstellen, der bei Erreichen einer bestimmten Zeit automatisch angezeigt wird. Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie zuerst die aktuelle Uhrzeit einstellen. ✎ Wenn Sie einen digitalen Kanal gewählt haben und die Taste ► drücken, wird das digitale Programm angezeigt. ■ Sortieren (nur Analogkanäle): Mit diesem Vorgang können Sie die Programmnummern gespeicherter Sender ändern. Das ist möglicherweise nach dem automatischen Speichern von Sendern erforderlich. ■ Entfernen: Sie können Kanäle löschen, damit nur die gewünschten Kanäle angezeigt werden. ■ Alle wählen / Alle abwählen: Wählen Sie alle Kanäle aus oder deaktivieren Sie alle im Kanal-Manager ausgewählten Kanäle. Vorgemerkt (im Kanal-Manager) Mit dieser Menüoption können Sie eine vorgemerkte Sendung anzeigen, ändern oder löschen. ■ Info ändern: Mit dieser Menüoption können Sie eine vorgemerkte Sendung ändern. ■ Programmierung abbrechen: Mit dieser Menüoption können Sie die Vormerkrung einer Sendung stornieren. ■ Informationen: Anzeigen einer vorgemerkten Sendung. (Sie können auch die Vormerkinformationen auswählen). ■ Alle wählen / Alle abwählen: Wählen oder Abwählen aller vorgemerkten Programme. Senderliste Sie können alle gesuchten Kanäle anzeigen. Senderliste übertragen Importieren oder Exportieren der Kanaltabelle. Schließen Sie einen USB-Speicher an, um diese Funktion zu verwenden. ✎ Der Eingabebildschirm für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. ✎ Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet “0-0-0-0”. ■ Von USB importieren: Importieren der Kanalliste vom USB-Speicher. ■ Auf USB exportieren: Exportieren der Kanalliste auf den USB-Speicher Feinabstimmung (nur analoge Kanäle) Wenn das Signal schwach oder gestört ist, können Sie die Feinabstimmung manuell vornehmen. ✎ Fein abgestimmte Kanäle sind mit einem Sternchen markiert “*”. ✎ Wählen Zurückset., wenn Sie die Feinabstimmung zurücksetzen möchten. Bildmenü ¦ Ändern des voreingestellten Bildmodus Wählen Sie Ihren bevorzugten Bildtyp aus. Modust ■ Dynamisch: Für helle Zimmer geeignet. ■ Standard: Für normale Umgebungen geeignet. ■ Natürlich: Für geringe Augenbelastung geeignet. ✎ Natürlich ist im PC-Modus nicht verfügbar. ■ Film: Geeignet für das Anzeigen von Filmen in einem abgedunkelten Zimmer. ¦ Anpassen der Bildeinstellungen Hintergrundbeleuchtung / Kontrast / Helligkeit / Schärfe / Farbe / Farbton (G/R) Das Gerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität. ✎HINWEIS x Im Modus TV, Ext., AV des PAL-Systems steht die Funktion Farbton (G/R) nicht zur Verfügung. x Im PC-Modus können Sie nur Hintergrundbel., Kontrast und Helligkeit einstellen. x Sie können die Einstellungen für jedes an das Fernsehgerät angeschlossene externe Gerät festlegen und speichern. x Durch geringere Bildhelligkeit reduzieren Sie den Stromverbrauch. S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 13 3/7/2010 2:53:58 PM14 Deutsch Grundfunktionen ¦ Möglichkeiten zum Sparen Öko-Lösung ■ Energiesparmod. (Aus / Gering / Mittel / Hoch / Bild aus / Auto) t: Mit dieser Funktion stellen Sie die Helligkeit des Fernsehgeräts ein, um den Stromverbrauch zu senken. Wenn Sie Bild aus wählen, wird der Bildschirm abgeschaltet, aber der Ton bleibt an. Drücken Sie eine beliebige Taste außer der Lautstärketaste, um den Bildschirm wieder anzuschalten. ■ Öko-Sensor (Aus / Ein): Um noch mehr Energie zu sparen; werden die Bildeinstellungen automatisch an die Lichtverhältnisse im Zimmer angepasst. ✎ Wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung einstellen, wird der Öko-Sensor deaktiviert. Minimale Hintergrundbeleuchtung: Wenn der ÖkoSensor aktiviert (Ein) ist, können Sie die minimale Bildhelligkeit manuell einstellen. ✎ Wenn Öko-Sensor aktiviert ist Ein, kann sich die Helligkeit der Anzeige je nach Helligkeit der Umgebung ändern (etwas heller oder dunkler werden). ■ Kein Signal Standby (Aus / 15 min / 30 min / 60 min): Löst den Standbymodus aus, wenn für einen gewissen, benutzerdefinierten Zeitraum der Status „Kein Signal“ oder „Signalkabel prüfen“ ansteht. ✎ Deaktiviert, wenn der PC im Stromsparmodus läuft. ¦ Ändern der Bildoptionen Erweiterte Einstellungen (verfügbar nur im Modus Standard / Film) Sie können verschiedene Detaileinstellungen für Ihren Fernseher vornehmen, unter anderem für Farbe und Kontrast. ✎An Im PC-Modus können Sie nur Optimalkontrast., Gamma und Weißabgleich einstellen. Erweiterte Einstellungen Schwarzton : Aus ► Optimalkontrast : Mittel Schattendurchzei. : 0 Gamma : 0 Expertenmuster : Aus Nur RGB-Modus : Aus Farbraum : Nativ ▼ U Verschieben E Eingabe R Zurück ■ Schwarzton (Aus / Dunkel / Dunkler / Max. dunkel): Wählen Sie den Schwarzwert aus, um die Bildschirmtiefe einzustellen. ■ Optimalkontrast (Aus / Gering / Mittel / Hoch): Stellen Sie den Bildkontrast ein. ■ Detailtreue bei Schatten (-2~+2): Erhöhen Sie die Helligkeit dunkler Bilder. ✎ Im PC-Modus deaktiviert. ■ Gamma: Einstellen der Intensität der Primärfarbe. ■ Expertenmuster (Aus, Muster 1, Muster 2): Durch Ausführen der Funktion Expertenmuster kann das Bild ohne einen Generator oder Filter kalibriert werden. Wenn das Bildschirmmenü verschwindet oder ein anderes Menü als Menü Bild geöffnet wird, ist die Kalibrierung gespeichert und das Fenster Expertenmuster wird geschlossen. ✎ Solange Expertenmuster ausgeführt wird, erfolgt keine Tonausgabe. ✎ Nur verfügbar im Modus DTV, Component und HDMI. ■ Nur RGB-Modus (Aus / Rot / Grün / Blau): Sie können die Farbe oder den Farbton der Bildanteile Rot, Grün oder Blau von einem externen Gerät (DVD-Player, Heimkinosystem usw.) einstellen. ■ Farbraum (Auto / Nativ / Benutzerdefiniert): Stellen Sie den Bereich der Farben ein, aus denen das Bild erstellt wird. Wenn Sie Farbe, Rot, Grün, Blau und Zurückset. anpassen möchten, stellen Sie Farbraum auf Benutzerdefiniert ein. ■ Weißabgleich: Einstellen der Farbtemperatur für ein natürlicheres Bild. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Sie können die Dunkelheit jeder Farbe (Rot, Grün und Blau) einstellen. R-Gain/G-Gain/B-Gain: Sie können die Helligkeit jeder Farbe (Rot, Grün und Blau) einstellen. Zurücksetzen: Hiermit setzen Sie den Weißabgleich auf die Standardwerte zurück. ■ 10 P Weißabgleich (Aus / Ein): Steuern des Weißabgleichs in 10-Punkt-Schritten durch Einstellen der Helligkeit des roten, grünen und blauen Signals. ✎ Diese Funktion ist verfügbar, wenn der Bildmodus auf Film und der externe Eingang auf TV, HDMI oder Komponente eingestellt ist. ✎ Manche USB-Geräte unterstützen diese Funktion möglicherweise nicht. Intervall: Wählen Sie das Intervall zum Einstellen. Rot: Einstellen des Rotpegels. Grün: Einstellen des Grünpegels. Blau: Einstellen des Blaupegels. Zurücksetzen: Zurücksetzen von 10 P Weißabgleich auf die Standardwerte. ■ Hautton: Betonen des Rosaanteils im „Hautton“. ■ Kantenglättung (Aus / Ein): Hervorheben von Objektbegrenzungen. ■ xvYCC (Aus / Ein): Durch Aktivieren des xvYCC-Modus vergrößern Sie die Detailtreue und den Farbraum beim Abspielen von Filmen auf einem externen Gerät (z. B. DVD-Player), das an den HDMI- oder Component INEingang angeschlossen ist. ✎ Diese Funktion ist verfügbar, wenn der Bildmodus auf Film und der externe Eingang auf HDMI oder Komponente eingestellt ist. ✎ Manche USB-Geräte unterstützen diese Funktion möglicherweise nicht. BN68-02689BDJ-Ger.indb 14 3/7/2010 2:53:59 PMDeutsch 15 03 Grundfunktionen Bildoptionen ✎Im PC-Modus können Sie nur Farbtemp., Größe, Aktivierung, und Einbrennschutzes nach einstellen. Bildoptionen Farbtemp. : Normal ► Größe : Autom. Breit Bildschirmmodus : 16:9 Digit. Rauschfilter : Auto MPEG-Rauschfilter : Auto HDMI-Schwarzp. : Normal Filmmodus : Aus ▼ U Verschieben E Eingabe R Zurück ■ Farbtemperatur (Kalt / Normal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 oder Warm2 werden nur aktiviert, wenn der Bildmodus auf Dynamisch eingestellt ist. ✎ Sie können die Einstellungen für jedes externe Gerät einstellen und speichern, das Sie an das Fernsehgerät angeschlossen haben. ■ Größe: Möglicherweise verfügt auch Ihr Kabel-/Satellitenreceiver über eigene Bildschirmformate. Allerdings empfehlen wir dringend, dass Sie die meiste Zeit den 16:9-Modus verwenden. Automatische Breite: Mit dieser Option stellen Sie das Bildformat automatisch auf das Seitenverhältnis 16:9 ein. 16:9 : Wählen Sie diese Option aus, um als Bildformat das Seitenverhältnis 16:9 für DVDs oder Breitbildsendungen einzustellen. Breitenzoom: Diese Option vergrößert das Bild auf mehr als 4:3. ✎ Einstellen der Position mit den Tasten ▲, ▼. Zoom: Wählen Sie diese Option aus, um das 16:9-Breitbild auf die volle Bildschirmhöhe zu vergrößern. ✎ Einstellen der Position oder Größe mit den Tasten ▲, ▼. 4:3 : Dies ist die Standardeinstellung zum Anzeigen von Filmen und herkömmlichen Fernsehsendungen. ✎ Verwenden Sie nicht über längere Zeit hinweg das 4:3-Format. Spuren der links, rechts und in der Mitte angezeigten Rahmen können zum Einbrennen von Bildern (Einbrennen) führen, was nicht von der Garantie abgedeckt ist. Bildanpassung: Mit dieser Funktion wird das ganze Bild auch bei Versorgung mit HDMI- (720p / 1080i / 1080p) oder Komponentensignalen (1080i / 1080p) vollständig und ohne Beschneidung angezeigt. ✎HINWEIS x Nach Auswahl von Bildschirmanpassung im Modus HDMI (1080i / 1080p) oder Component (1080i / 1080p): 1. Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, um die Option Position auszuwählen. 2. Drücken Sie die ENTERE. 3. Positionieren Sie das Bild mit den Tasten ▲, ▼, ◄ oder ►. x Je nach Signalquelle können die Bildgrößenoptionen variieren. x Die verfügbaren Elemente können in Abhängigkeit vom ausgewählten Modus variieren. x Im PC-Modus können nur die Modi 16:9 und 4:3 eingestellt werden. x Sie können die Einstellungen für jedes externe Gerät einstellen und speichern, das Sie an einen Eingang des Fernsehgeräts angeschlossen haben. x Wenn Sie die Funktion Bildschirmanpassung zusammen mit einem HDMI 720p-Signal verwenden, wird eine Zeile wie bei Overscan oben, unten, links und rechts abgeschnitten. ■ Bildschirmmodus (16:9 / Breitenzoom / Zoom / 4:3): Verfügbar nur, wenn die Bildgröße auf Autom. Breit eingestellt ist. Sie können die gewünschte Bildgröße beim 4:3-Breitbilddienst oder der Originalgröße bestimmen. Für jedes Europäische Land ist eine andere Bildgröße erforderlich. ✎ Diese Funktion ist im PC-, Komponenten- oder HDMIModus nicht verfügbar. ■ Digit. Rauschfilter (Aus / Gering / Mittel / Hoch / Auto / Auto-Anzeige): Wenn das Sendesignal schwach ist, können statisches Rauschen und Geisterbilder erscheinen. Wählen Sie diejenige der Optionen, bei der das beste Bild angezeigt wird. Auto-Anzeige: Anzeige der Signalstärke beim Wechseln zwischen Analogkanälen. ✎ Nur für Analogkanäle verfügbar. ✎ Wenn die Säule grün ist, empfangen Sie das bestmögliche Signal. ■ MPEG-Rauschfilter (Aus / Gering / Mittel / Hoch / Auto): Reduziert das MPEG-Rauschen, um besserte Bildqualität zu ermöglichen. ✎ Im PC-Modus deaktiviert. ■ HDMI-Schwarzpegel (Normal / Gering): Sie können den Schwarzwert direkt auf dem Bildschirm auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupassen. ✎ Nur im HDMI-Modus (RGB-Signale) verfügbar. ■ Filmmodus (Aus / Auto1 / Auto2): Sie können das Fernsehgerät so einstellen, dass eine Filmsignal aus allen Quellen automatisch empfangen und verarbeitet und das Bild auf die optimale Qualität eingestellt werden kann. ✎ Verfügbar bei TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) und HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Aus / Klar / Standard / Glätten / Benutzerdefiniert / Demo): Beseitigt das Verschwimmen schneller Szenen mit viel Bewegung und sorgt für ein klareres Bild. ✎ Wenn Sie 100Hz Motion Plus wählen, kann es zu Bildrauschen auf dem Bildschirm kommen. In diesem Fall sollten Sie 100Hz Motion Plus deaktivieren (Aus). Unschärfeminderung: Hiermit passen Sie die Unschärfeminderung bei Videosignalen an. Judder-Minderung: Hiermit passen Sie die Minderung stockender Bewegungen beim Abspielen von Filmen an. Zurücksetzen: Hiermit setzen Sie die benutzerdefinierten Einstellungen zurück. ■ Aktivierung des Einbrennschutzes nach (2 Std. / 4 Std. / 8 Std. / 10 Std. / Aus) Wenn längere Zeit das gleiche Bild angezeigt wird, greift der Einbrennschutz. Bild zurücksetzen (OK / Abbrechen) Zurücksetzeb Ihres aktuellen Bildmodus auf ihre Standardeinstellungen. S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 15 3/7/2010 2:53:59 PM16 Deutsch Grundfunktionen ¦ Einstellen des Fernsehgeräts mithilfe Ihres PCs Stellen Sie die Signalquelle auf PC ein. Stellen Sie die Frequenzen/Positionen ein und lassen Sie die Autom. Einstellungt Feinstellung automatisch durchführen. ✎Nicht verfügbar bei Anschluss mit einem HDMI/DVI-Kabel. Bildschirm ■ Grob / Fein: Entferneb oder Reduzieren von Bildrauschen. Falls sich das Bildrauschen durch die Feinabstimmung allein nicht beheben lässt, stellen Sie zunächst die Frequenz möglichst genau ein Grob. Führen Sie dann erneut eine Feinabstimmung durch. Nachdem Sie das Bildrauschen durch die Grob- und Feinabstimmung des Bildes verringert haben, stellen Sie die Position des Bildes so ein, dass es auf dem Bildschirm zentriert ist. ■ Position: Einstellen der Position des PC-Fensters mit den Richtungstasten (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Bild zurücksetzen: Zurücksetzen des Bilds auf die Standardwerte. Verwenden Ihres Computers als Computerbildschirm (PC) Konfigurieren Ihrer PC-Software (unter Windows XP) Je nach der Version von Windows und der Grafikkarte können die tatsäch angezeigten Dialogfelder auf Ihrem PC abweichen. In fast jedem Fall aber werden die gleichen grundlegenden Einstellungen vorgenommen. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.) 1. Klicken Sie im Startmenü von Windows auf „Systemsteuerung”. 2. Wenn das Fenster der Systemsteuerung angezeigt wird, klicken Sie auf „Darstellung und Designs”. Ein Dialogfeld wird geöffnet. 3. Klicken Sie auf „Anzeige“. Anschließend wird ein Dialogfeld angezeigt. 4. Klicken Sie im Dialogfeld Anzeige auf die Registerkarte „Einstellungen”. y Stellen Sie die richtige Größe (Bildschirmauflösung) ein [Optimal: 1920 x 1080 Pixel] y Wenn das Dialogfeld eine Option für die Bildschirmfrequenz enthält, muss als Einstellung “60” oder “60 Hz” ausgewählt werden. Andernfalls klicken Sie einfach auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. Tonmenü ¦ Ändern des Tonmodus ■ SRS TheaterSound Standard: Auswahl des normalen t Tonmodus. ■ Musik: Betont die Musik im Verhältnis zu Stimmen. ■ Film: Ermöglicht optimale Tonwiedergabe für Filme. ■ Klare Stimme: Betont Stimmen im Verhältnis zu anderen Geräuschen. ■ Verstärken: Erhöht die Lautstärke hochfrequenter Töne, damit hörgeschädigte Personen den Ton besser verstehen können. ¦ Anpassen der Toneinstellungen Equalizer Anpassen des Tonmodus ■ Balance L/R: Anpassen der Balance zwischen dem linken und dem rechten Lautsprecher. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Einstellung der Frequenzbänder): Einstellen der Lautstärke für die unterschiedlichen Frequenzbänder. ■ Zurücksetzen: Zurücksetzen der Equalizereinstellungen auf die Standardwerte. ¦ Tonsystem, usw. (nur im Standardtonmodus) SRS TheaterSound (Aus / Ein) t Diese Funktion ermöglicht durch HRTF-Technologie (Head Related Trasfer Function) virtuellen 5.1 Kanalton bei einem einzigen Lautsprecherpaar oder Kopfhörer. SRS TruDialog (Aus / Ein) (nur im Standardtonmodus) Mitr dieser Funktion können SIe die Lautstärke einer Stimme gegenüber der Hintergrundmusik oder den Toneffekten erhöhen, so dass Dialoge während einer Show besser zu verstehen sind. Wiedergabesprache (nur digitale Sender) Sie können die Standardsprache für Audio ändern. ✎Welche Sprache verfügbar ist, hängt von der jeweiligen Sendung ab. Audioformat (MPEG / Dolby Digital 5.1) (nur digitale Sender) Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren durch die beiden Systeme zu einem Echoeffekt kommen. Verwenden Sie in diesen Fall die TV-Lautsprecher. ✎Die Audioformat-Option richtet sich nach der jeweiligen Sendung. Dolby Digital-5.1-Kanalton steht nur zur Verfügung, wenn Sie einen externer Lautsprecher über ein optisches Kabel anschließen. S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 16 3/7/2010 2:54:00 PMDeutsch 17 03 Grundfunktionen Audio für Sehgeschädigte (nicht überall verfügbar) (nur Digitalkanäle) Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für den Audiokommentar (Audio für Sehgeschädigte), der vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen wird. ■ Audio für Sehgeschädigte (Aus / Ein): Hiermit wird der Audiokommentar für Sehbehinderte ein- und ausgeschaltet. ■ Lautstärke: Hiermit regeln Sie die Lautstärke des Audiokommentars für Sehgeschädigte. Automatische Lautstärke (Aus / Normal / Nacht) Wählen Sie Normal, um die verschiedenen Kanäle auf die gleiche Lautstärke einzustellen. ■ Nacht: Dieser Modus ermöglicht besseren Ton als im Modus Normal, denn er ist fast rauschfrei. Das ist beispielsweise bei Nacht nützlich. Lautsprecherauswahl (Ext. Lautsprecher / Lautsprecher auswählen) Es kann aufgrund unterschiedlicher Decodierungsgeschwindigkeiten des Hauptlautsprechers und des Audioreceivers zu Echoeffekten kommen. Stellen Sie das Fernsehgerät in diesem Fall auf Ext. Lautsprecher ein. ✎Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist, funktionieren die Lautstärketasten und die Stummschaltung (MUTE-Taste) nicht und die Einstellmöglichkeiten für den Ton sind beschränkt. ✎Prüfen Sie, ob Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist. x TV-Lautsprecher: Aus, Ext. Lautsprecher: Ein ✎Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist, verwenden Sie die folgenden Einstellungen. x TV-Lautsprecher: Ein, Ext. Lautsprecher: Ein ✎Ohne Videosignal werden beide Lautsprecher stummgeschaltet. Zusätzliche Einstellung (nur digitale Sender) ■ DTV-Audiolautstärke (MPEG / HE-AAC): Mit dieser Funktion können Sie die Ungleichheit eines Stimmensignals (dies ist eines der bei einer digitalen Fernsehsendung empfangenen Signale) auf die gewünschte Höhe reduzieren. ✎ Entsprechend dem Typ des Sendesignals kann MPEG / HE-AAC im Bereich von -10 dB bis 0 dB eingestellt werden. ✎ Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern, stellen Sie den Bereich zwischen 0 bzw. -10 ein. ■ SPDIF-Ausgabe: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) ermöglicht digitalen Ton und reduziert die an Lautsprecher und verschiedene andere digitale Geräte (z. B. DVD-Player) übertragenen Störungen. Audioformat: Während des Empfangs einer digitalen Fernsehsendung können Sie bei den Optionen PCM oder Dolby Digital das digitale Audioausgabeformat (SPDIF) auswählen. ✎ Durch Anschließen von 5.1-Kanallautsprechern in einer Dolby Digital-Konfiguration maximieren Sie Ihre interaktive 3D-Raumerfahrung. Audioverzögerung: Korrektur von Audio/VideoFehlsynchronisierungen, wenn Sie Fernsehsendungen oder Videos ansehen und die digitalen Audiosignale mit einem externen Gerät (z, B. einem AV-Receiver) ausgeben. ■ Dolby Digital-Komp. (Line / RF): Diese Funktion minimiert die Lautstärkeunterschiede zwischen einem Dolby Digital-Signal und einem Sprachsignal (d.h. MPEG-Audio, HE-AAC, ATV-Ton). ✎ Wählen Sie Line, um Ton mit großer Dynamik zu erzielen, und RF, um beispielsweise bei Nacht die Lautstärkeunterschiede zwischen lauten und leisen Tönen zu reduzieren. Line: Hiermit stellen Sie die Lautstärke von Signalen mit mehr oder weniger als -31 dB (Bezugswert) auf entweder -20 dB oder -31 dB ein. RF: Hiermit stellen Sie die Lautstärke von Signalen mit mehr oder weniger als -20 dB (Bezugswert) auf entweder -10 dB oder -20 dB ein. Ton zurücksetzen Hiermit setzen Sie alle Toneinstellungen auf die Standardwerte zurück. ¦ Tonmodus auswählen (OK / Peruuta) Wenn Sie Dual I-II einstellen, wird der aktuelle Tonwiedergabemodus auf dem Bildschirm angezeigt. Audiosystem Dual I-II Standard A2- Stereo Mono Mono Automatischer Stereo Stereo ↔ Mono Wechsel Dual Dual II ↔ Dual I Dual-I NICAM Stereo Mono Mono Automatischer Stereo Mono ↔ Stereo Wechsel Dual Mono → Dual II  Dual II  Dual-I ✎Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, sollten Sie zu mono wechseln. ✎Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert. ✎Nur verfügbar, wenn die Eingang squelle auf TV eingestellt ist. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 17 3/7/2010 2:54:00 PM18 Deutsch Grundfunktionen Einstellungsmenü ¦ Einstellen der Uhrzeit Zeit ■ Uhr: Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Fernsehgeräts verwenden können. O Jedes Mal, wenn Sie die Taste INFO drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt. ✎ Wenn Sie das Netzkabel ziehen, müssen Sie die Uhr erneut einstellen. Uhr-Modus (Auto / Manuell) ✎ Je nach Sendestation und Signal ist die automatisch eingestellte Zeit möglicherweise nicht korrekt. In diesem Fall müssen Sie die Zeit manuell einstellen. ✎ Die Antenne muss angeschlossen sein, damit die Zeit automatisch eingestellt werden kann. Uhrzeit einstellen: Manuelles Einstellen von Tag, Monat, Jahr, Stunde und Minute. ✎ Verfügbar nur, wenn der Uhr-Modus auf Manuell eingestellt ist. Zeitzone: Sie können Ihre Zeitzone auswählen. ✎ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie Uhrmodus auf Auto eingestellt haben. ✎ Je nach Sendestation und Signal erfolgt die automatische Zeiteinstellung möglicherweise nicht korrekt. In diesem Fall müssen Sie die Zeit manuell einstellen. ¦ Verwenden des Sleep-Timers ■ Sleep-Timer t: Mit dieser Funktion wird das Fernsehgerät nach Ablauf einer vorher eingestellten Zeit automatisch abgeschaltet. (30, 60, 90, 120, 150 und 180 Minuten). ✎ Um den Sleep-Timer abzubrechen, wählen Sie Aus. ¦ Einstellen des Ein-/Ausschalttimers ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Sie können drei verschiedene Einstellungen für den Ein-/Ausschalttimer vornehmen. Voraussetzung dafür ist, dass Sie die Uhr gestellt haben. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 Anschaltzeit Ausschaltzeit Lautstärke Deaktiv. Deaktiv. So Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa Einmal Quelle TV-Empfang Kanal Wiederh. L Verschieben U Einstellen E Eingabe R Zurück Anschaltzeit / Ausschaltzeit:Stellen Sie Stunde und Minute ein und aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion. (Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, aktivieren Sie den Timer mit Aktivieren). Lautstärke: Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. Source: Sie können den TV oder USB-Inhalt einstellen, der beim automatischen Einschalten des Fernsehers wiedergegeben wird. (USB kann nur dann ausgewählt werden, wenn ein USB-Gerät an den Fernseher angeschlossen ist) TV-Empfang (wenn die Quelle auf TV eingestellt ist): Wählen Sie ATV oder DTV. Kanal (wenn die Quelle auf TV eingestellt ist): Wählen Sie den gewünschten Kanal. Inhalt (wenn die Quelle auf USB eingestellt ist): Wählen Sie auf dem USB-Gerät einen Ordner mit Musik- oder Fotodateien, die beim automatischen Anschalten des Fernsehgeräts angezeigt werden. ✎ Die Timerfunktion arbeitet nicht fehlerfrei, wenn es auf dem USB-Gerät keine Musikdatei gibt oder der Ordner mit der Musikdatei nicht markiert ist. ✎ Wenn auf dem USB-Gerät nur eine Fotodatei gespeichert ist, wird keine Diashow gestartet. ✎ Wenn der Ordnername zu lang ist, kann der Ordner nicht ausgewählt werden. ✎ Jedem USB-Gerät, das Sie verwenden, wird ein eigener Ordner zugewiesen. Wenn Sie mehr als eine SUB-Gerät den selben Typs verwenden, vergewissern Sie sich, dass die den einzelnen USB-Geräten zugewiesenen Ordner unterschiedliche Namen tragen. Wiederholen: Wählen Sie Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So, oder Manuell, um den Wert Ihren Wünschen entsprechend einzustellen. Wenn Sie Manuell wählen, können Sie den Tag einstellen, an dem der Timer aktiviert werden soll. ✎ Das Symbol c zeigt an, dass der Tag gewählt ist. ✎Automatische Ausschaltung (nur dann verfügbar, wenn das Fernsehgerät von Timer eingeschaltet wurde): Um eine eventuelle Überhitzung zu verhindern, wird das Fernsehgerät nach 3 Stunden im Leerlauf automatisch ausgeschaltet. ¦ Sperren von Programmen Sicherheit ✎Der Eingabefenster für die PIN wird angezeigt, ehe das Einstellungsfenster geöffnet wird. ✎Geben Sie die vierstellige Standard-PIN ein: „0-0-0-0“. Ändern Sie die PIN mit der Option PIN ändern. ■ Kindersicherung (Aus / Ein): Sie können Kanäle im KanalManager sperren, damit unberechtigte Benutzer, z. B. Kinder, für sie nicht geeignete Sendungen sehen. ✎ Nur verfügbar, wenn die Eingang squelle auf TV eingestellt ist. ■ Sicherungsstufe (Alterseinstellung): Mit einem benutzerdefinierten 4-stelligen PIN-Code verhindern Sie, dass unbefugte Benutzer (z. B. Kinder), ungeeignete Sendungen sehen. Alle zulassen: Hiermit können Sie alle Altersbeschränkungen aufheben. ✎ Die Optionen für die Sicherungsstufe können in Abhängigkeit vom jeweiligen Land variieren. BN68-02689BDJ-Ger.indb 18 3/7/2010 2:54:01 PMDeutsch 19 03 Grundfunktionen ■ PIN ändern: Sie können Ihre zum Einrichten des Fernsehgeräts benötigte persönliche Kennnummer ändern. ✎ Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf „0-0-0- 0“ zurückzusetzen: Netztaste (Aus) → MUTE → 8 → 2 → 4 → Netztaste (Ein). ¦ Weitere Funktionen Sprache ■ Menüsprache: Stellen Sie die Menüsprache ein. ■ Teletextsprache: Einstellen der gewünschten Teletextsprache. ✎ Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist. ■ Voreinstellung (Primäre Wiedergabesprache / Sekundäre Wiedergabesprache / Primäre Untertitelsprache / Sekundäre Untertitelsprache / Primäre Teletextsprache / Sekundäre Teletextsprache): Wählen Sie eine Sprache aus, die als Standardsprache verwendet wird, wenn Sie einen Kanal auswählen. Untertitel Mit diesem Menü legen Sie den Untertitel modus fest. ✎Die Untertitelfunktion kann nicht verwendet werden, wenn sich die Quelle im Modus Component oder HDMI befindet. ■ Untertitel (Aus / Ein): Untertitel aktivieren oder deaktivieren. ■ Modus (Normal / Schwerhörig): Hiermit können Sie den Modus der Untertitelfunktion einstellen. ■ Untertitelsprache: Hiermit können Sie die Untertitelsprache festlegen. ✎ Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion Schwerhörig nicht unterstützt, wird selbst bei der Einstellung Normal automatisch die Einstellung Scshwerhörig aktiviert. ✎ Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist. Digitaltext (Deaktivieren / Aktivieren) (nur Großbritannien) Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese Funktion aktiviert. Netzwerk (Netzwerktyp / Netzwerk einrichten / Netzwerktest / SWL (Samsung Wireless Link) / SWL verbinden) Genaue Beschreibungen zum Einstellen der Optionen finden Sie bei den Anweisungen zum „Netzwerkanschluss“. (Seite 23) Allgemein ■ Spielemodus (Aus / Ein): Wenn Sie eine Spielekonsole wie PlayStation™ oder Xbox™ anschließen, können Sie durch Auswählen des Spielemodus ein realitätsnaheres Spielerlebnis genießen. ✎HINWEIS x Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen im Spielemodus – Wenn Sie die Spielekonsole wieder vom Gerät trennen und ein anderes externes Gerät anschließen möchten, deaktivieren (Aus) Sie den Spielemodus mit Hilfe des Einrichtmenüs. – Wenn Sie im Spielemodus das TV-Menü anzeigen, zittert das Bild leicht. x Spielemodus ist im TV und PC nicht verfügbar. x Nach dem Anschließen der Spielekonsole aktivieren (Ein) Sie den Spielemodus, um schlechte Bildqualität zu verhindern. x Bei aktiviertem (Ein) Spielemodus: Der Bildmodus ist eingestellt auf Standard und der Tonmodus auf Benutzerdefiniert. ■ BD Wise (Aus / Ein): Ermöglicht optimale Bildqualität für Samsung DVD, Blu-Ray und Heimkinoprodukte, die BD Wise unterstützen. Wenn BD Wise aktiviert (Ein) ist, wird der Bildmodus automatisch auf die optimale Auflösung eingestellt. ✎ Verfügbar nur, wenn Sie über ein HDMI-Kabel Geräte von Samsung anschließen, die über BD Wise verfügen. ■ Menütransparenz (Hell / Dunkel): Stellen Sie die Transparenz des Menüs ein. ■ Melodie (Aus / Gering / Mittel / Hoch): Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie möchten, dass beim Ein- oder Ausschalten des Fernsehgeräts eine Melodie abgespielt wird. Common Interface ■ CI-Menü: Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen. Wählen Sie das CI-Menü ausgehend vom Menü „PC Card“ (PC-Karte). ■ Anwendungsinformationen: Anzeigen von Informationen zu dem in den CI Steckplatz eingesetzen CAM und zur „CI“ oder „CI+“-Karte, die in das CAM eingesetzt wurde. Sie können das CAM-Modul unabhängig davon anschließen, ob das Fernsehgerät angeschaltet ist oder nicht. 1. Sie können das CI-CAM-Modul bei Ihrem nächsten Händler oder durch telefonische Bestellung erwerben. 2. Schieben Sie die „CI“ oder „CI+“-Karte in Richtung des Pfeils in das CAM-Modul ein, bis sie fest sitzt. 3. Setzen Sie das CAM mit der „CI“ oder „CI+“-Karte in Richtung des Pfeils so in den Common Interface-Steckplatz ein, dass es parallel zum Steckplatz ausgerichtet ist. 4. Kontrollieren Sie, ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal. S.MODE P.MODE BN68-02689BDJ-Ger.indb 19 3/7/2010 2:54:02 PM20 Deutsch Grundfunktionen ¦ Bild-im-Bild (PIP) Gleichzeitige Anzeige des Fernsehbilds und des Bilds von PIP t einer externen Videoquelle. PIP (Bild-im-Bild) funktioniert nicht, für zwei gleiche Signalquellen. ✎HINWEIS x Wenn Sie das Fernsehgerät im PIP-Modus ausschalten und wieder einschalten, wird das PIP-Fenster nicht mehr angezeigt. x Möglicherweise wirkt das Bild im PIP-Fenster leicht unnatürlich, wenn Sie den Hauptbildschirm zum Anzeigen von Spielen oder für Karaoke verwenden. x Solange Sie Internet@TV einsetzen, können Sie die PIP-Funktion nicht verwenden. x PIP-Einstellungen Hauptbild Nebenbild Komponenten, HDMI1/ DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Aus / Ein): Aktivieren oder deaktivieren Sie die PIP-Funktion. ■ Kanal: Hiermit wählen Sie den Kanal für das Teilbild. ■ Größe (Õ / Ã): Wählen Sie eine Position für das PIP-Bild. ■ Position (à / – / — / œ): Wählen Sie eine Position für das PIP-Bild. ■ Ton wählen (Erster Tuner / Zweiter Tuner) : Sie können die gewünschte Tonquelle (Erster Tuner / Zweiter Tuner) für den PIP-Modus auswählen. Unterstützungsmenü Eigendiagnose Der Selbsttest kann einige Minuten dauern. Dies ist eine normale Funktion des Fernsehgeräts. ■ Bildtest (Ja / Nein): Verwenden Sie diese Funktion, um Bildprobleme zu analysieren, und kontrollieren Sie das Farbmuster, wenn das Problem fortbesteht. ■ Audiotest (Ja / Nein): Verwenden Sie die integrierte Melodie, um Tonprobleme zu ermitteln. ✎ Wenn die Fernsehlautsprecher keinen Ton ausgeben, müssen Sie vor dem Audiotest sicherstellen, dass Lautsprecher auswählen im Tonmenü auf TV-Lautsprecher eingestellt ist. ✎ Die Melodie ist im Test auch dann zu hören, wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist, oder wenn der Ton mit der Taste MUTE stumm geschaltet wurde. ■ Signalinformation: (Nur digitale Kanäle nur) Die Empfangsqualität des HDTV-Kanals ist entweder perfekt, oder die Kanäle sind nicht verfügbar. Stellen Sie Ihre Antenne so ein, dass die Signalstärke zunimmt. ■ Fehlerbehebung: Wenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem hat, schlagen Sie zuerst bei diesen Beschreibungen nach. ✎ Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung hilft, wenden Sie sich an das SamsungKundendienstzentrum. Software-Update Das Software-Update kann über das Fernsehsignal durchgeführt werden, oder durch Herunterladen der neuesten Firmware von samsung.com auf ein USBSpeichergerät. Aktuelle Version gibt die Version der Software an, die bereits im Fernsehgerät installiert ist. ✎Die Software wird angegeben als „Jahr/Monat/Tag_ Version“. Software-Update Aktuelle Version 2010/01/18_000001 U Verschieben E Eingabe R Zurück PER USB ► Online PER Channel Update im Standby : 2 St. später Alternative Software ----/--/--/--_------ Installieren der aktuellsten Version ■ Über USB: Legen Sie ein USB-Laufwerk mit der Datei des gespeicherten Firmwareupgrades (heruntergeladen von www.samsung.com,) in das Fernsehgerät ein. Achten Sie beim Einspielen des Updates darauf, die Stromversorgung nicht zu unterbrechen und das USB-Laufwerk nicht zu entfernen, bis das Update abgeschlossen ist. Das Fernsehgerät wird automatisch ab- und wieder angeschaltet, wenn das Firmwareupdate abgeschlossen ist. Nachdem die Software aktualisiert wurde, sind die Video- und Audioeinstellungen wieder auf die Standardwerte zurückgesetzt. Wir empfehlen, Ihre Einstellungen aufzuschreiben, damit Sie sie nach dem Update einfach wieder einstellen können. Seitenverkleidung des Fernsehgeräts oder USB-Laufwerk BN68-02689BDJ-Ger.indb 20 3/7/2010 2:54:03 PMDeutsch 21 03 Grundfunktionen ■ Online: Aktualisierung der Software über das Internet. ✎ Konfigurieren Sie zuerst Ihr Netzwerk. Detaillierte Verfahrensbeschreibungen zum Einrichten des Netzwerks finden Sie unter „Netzwerkverbindung“. ✎ Wenn die Internetverbindung nicht richtig funktioniert, kann es sein, dass die Verbindung unterbrochen ist. Wiederholen Sie den Download-Versuch. Wenn das Problem fortbesteht, laden Sie per USB herunter und aktuilisieren Sie dann. ■ Über Sendesignal: Aktualisierung der Software über das Sendesignal. ✎ Wenn Sie diese Funktion während des Übertragungszeitraums für Software wählen, sucht die Funktion automatisch nach neuer Software und lädt sie herunter. ✎ Die zum Herunterladen der Software erforderliche Zeit hängt vom Signalstatus ab. ■ Update im Standby: Zur gewählten Zeit erfolgt das manuelle Update automatisch. Da die Stromversorgung des Geräts intern eingeschaltet wird, kann der LCD-Bildschirm ein wenig beleuchtet sein. Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern, bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist. ■ Alternative Software (Backup): Anzeigen der Softwareversion, die mit Online heruntergeladen wurde. Wenn das Update im letzten Schritt unterbrochen wird, wird diese Funktion aktiviert. HD-Anschlussplan Beachten Sie diese Informationen, wenn Sie externe Geräte an den Fernseher anschließen. Samsung kontaktieren Zeigen Sie diese Informationen an, wenn Ihr Fernseher nicht ordnungsgemäß arbeitet oder wenn Sie die Software aktualisieren möchten. Sie können Informationen zu unseren Callcentern und zum Herunterladen von Produkten und Software finden. BN68-02689BDJ-Ger.indb 21 3/7/2010 2:54:03 PM22 Deutsch Erweiterte Funktionen Anschließen an einen PC Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang) Die optimale Auflösung beträgt 1920 X 1080 bei 60 Hz. Modus Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Synchronisationspolarität (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 1600 X 1200 70.635 75.000 74.984 60.000 136.750 162.000 -/+ +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎HINWEIS x Bei einem Anschluss über HDMI/DVI-Kabel müssen Sie den HDMI IN 1(DVI)-Anschluss verwenden. x Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt. x Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn kein Standardmodus ausgewählt wird. x Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG (Sync On Green) wird nicht unterstützt. BN68-02689BDJ-Ger.indb 22 3/7/2010 2:54:06 PMDeutsch 23 04 Erweiterte Funktionen Netzwerkverbindung Sie können Ihr Fernsehgerät so einrichten, dass es über Ihr lokales Netzwerk (LAN) und eine Kabel- oder WLAN-Verbindung auf das Internet zugreifen kann. ¦ Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen Sie können Ihr Fernsehgerät auf dreierlei Weise an Ihr LAN anschließen: y Sie können Ihr Fernsehgerät über den LAN-Anschluss auf der Rückseite des Geräts direkt über ein CAT5-Kabel an ein externes Modem und Ihr LAN anschließen. Siehe nachfolgende Abbildung. Modemanschluss an der Wand Externes Modem (ADSL / VDSL / Kabelfernsehen) Rückseite des Fernsehgeräts Modem-Kabel LAN-Kabel y Sie können Ihr Fernsehgerät über den LAN-Anschluss auf der Rückseite des Geräts mit einem IP-Sharer verbinden, der an ein externes Modem angeschlossen ist, und so die Verbindung zum LAN herstellen. Verwenden Sie ein CAT5-Kabel für den Anschluss. Siehe nachfolgende Abbildung. Modemanschluss an der Wand Externes Modem (ADSL / VDSL / Kabelfernsehen) Rückseite des Fernsehgeräts Modem-Kabel LAN-Kabel LAN-Kabel IP-Sharer (mit DHCP-Server) y Je nachdem, wie Ihr Netzwerk aufgebaut ist, können Sie Ihr Fernsehgerät möglicherweise auch an Ihr LAN anschließen, indem Sie den LAN-Anschluss auf der Rückseite des Geräts direkt über ein CAT5-Kabel mit einer Netzwerkdose verbinden. Siehe nachfolgende Abbildung. Beachten Sie, dass die Netzwerkdose mit einem Modem oder Router irgendwo in Ihrem Haus verbunden sein muss. Modemanschluss an der Wand Rückseite des Fernsehgeräts LAN-Kabel Wenn Sie ein dynamisches Netzwerk verwenden, sollten Sie ein ADSL-Modem oder einen Router verwenden, der DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) unterstützt. Modems und Router, die DHCP unterstützen, stellen für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS automatisch die Werte zur Verfügung, die Ihr Fernsehgerät benötigt, um auf das Internet zuzugreifen. Sie brauchen sie also nicht mehr manuell einzugeben. Die meisten Privatnetzwerk nutzen DHCP. Manche Netzwerk erfordern jedoch eine statische IP-Adresse. Wenn Ihr Netzwerk eine statische IP-Adresse benötigt, müssen Sie die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS manuell über das Konfigurationsfenster Ihres Fernsehgeräts eingeben, wenn Sie die Netzwerkverbindung einrichten. Um die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS zu erhalten, wenden Sie sich an Ihren Internet Service Provider (ISP). Wenn Sie einen WindowsComputer einsetzen, können Sie diese Werte über Ihren Computer beziehen. ✎ Sie können ADSL-Modems verwenden, die DHCP unterstützen, wenn Ihr Netzwerk eine statische IP-Adresse benötigt. Auch ADSL-Modems, die DHCP unterstützen, ermöglichen die Verwendung von statischen IP-Adressen. BN68-02689BDJ-Ger.indb 23 3/7/2010 2:54:08 PM24 Deutsch Erweiterte Funktionen Netzwerkkonfiguration (Auto) Verwenden Sie Eingang einrichten - automatisch, wenn Sie Ihr Fernsehgerät an ein Netzwerk anschließen, das DHCP unterstützt. Um die Kabelnetzwerkverbindung Ihres Fernsehgeräts automatisch einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor: So konfigurieren Sie automatisch 1. Schließen Sie Ihr Fernsehgerät wie im vorherigen Abschnitt beschrieben an Ihr LAN an. 2. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, drücken Sie die MENU-Taste auf Ihrer Fernbedienung und dann ▲ oder ▼, um Einstell. zu wählen. Drücken Sie dann auf die ENTERE. 3. Verwenden Sie die Tasten ▲ oder ▼, um Netzwerk im Menü Einstell. auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTERE. Das Fenster Netzwerk wird geöffnet. Netzwerk Netzwerktyp : Kabel ► Eingang einrichten Netzwerktest SWL(Samsung Wireless Link) : Aus SWL verbinden U Verschieben E Eingabe R Zurück 4. Wählen Sie im Fenster Netzwerk den Netzwerktyp. 5. Stellen Sie Netzwerktyp auf Kabel ein. 6. Wählen Sie Eingang einrichten. Das Fenster Eingang einrichten wird geöffnet. Eingang einrichten IP-Konfiguration : Auto ► IP-Adresse : Teilnetzmaske : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Verschieben E Eingabe R Zurück 7. Stellen Sie IP-Konfiguration auf Auto. 8. Mit Auto werden die erforderlichen Internetparameter automatisch bezogen und eingegeben. 9. Warten Sie zwei Minuten und drücken Sie dann die Taste RETURN auf der Fernbedienung. 10. Wenn die Funktion Netzwerk die Parameter für die Netzwerkverbindung nicht beziehen konnte, fahren Sie mit den Anweisungen für Manuell fort. Netzwerk einrichten (Manuell) Verwenden Sie Eingang einrichten - manuell, wenn Sie Ihr Fernsehgerät an ein Netzwerk anschließen, das eine statische IP-Adresse erfordert. Beziehen der Werte für die Netzwerkverbindung Um die Werte für die Netzwerkverbindung der meisten Windows-Computer abzurufen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol in der unteren rechte Ecke des Bildschirms. 2. Klicken Sie im angezeigten Kontextmenü auf Status. 3. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf die Registerkarte Unterstützung. 4. Klicken Sie auf der Registerkarte Unterstützung auf Details. Die Paremeter der Netzwerkverbindung werden angezeigt. Manuelle Konfiguration Um die Kabelnetzwerkverbindung Ihres Fernsehgeräts manuell einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „So konfigurieren Sie automatisch“. 2. Stellen Sie IP-Konfiguration auf Manuell. 3. Drücken Sie die Taste ▼ Ihrer Fernbedienung, um in das erste Eingabefeld zu wechseln. 4. Geben Sie die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gateway und DNS-Server ein. Verwenden Sie die Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung, um Zahlen einzugeben, und die Pfeiltasten, um von einem Eingabefeld zum nächsten zu wechseln. 5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste RETURN. 6. Wählen Sie Netzwerktest, um die Internetverbindung zu überprüfen. BN68-02689BDJ-Ger.indb 24 3/7/2010 2:54:09 PMDeutsch 25 04 Erweiterte Funktionen ¦ Anschließen des WLAN Um Ihr Fernsehgerät drahtlos an Ihr Netzwerk anzuschließen, benötigen Sie einen Funkrouter oder ein Funkmodem sowie einen Samsung WLAN-Adapter (WIS09ABGN), den Sie mit dem hinteren oder seitlichen USB-Anschluss verbinden. Siehe nachfolgende Abbildung. oder LAN-Anschluss an der Wand LAN-Kabel Drahtloser IP-Sharer WLAN-Adapter von Samsung Seitenverkleidung des Fernsehgeräts ✎Um die SWL-Funktion (Samsung Wireless Link) verwenden zu können, müssen Sie den Anschluss über den Anschluss USB 1 (HDD) herstellen. Der Samsung WLAN-Adapter wird bei ausgewählten Einzelhändlern, E-Commerce-Sites und unter samsungparts.com angeboten. Der Samsung WLAN-Adapter unterstützt die Kommunikationsprotokolle IEEE 802.11 A/B/G und N. Samsung empfiehlt, IEEE 802.11 N zu verwenden. Wenn Sie Video über die IEEE 802.11B/G-Verbindung anzeigen, wird das Videobild möglicherweise nicht ohne Unterbrechungen angezeigt. ✎HINWEIS x Sie müssen den „Samsung Wireless LAN Adapter“ (WIS09ABGN) verwenden, wenn Sie mit einem Drahtlosnetzwerk arbeiten möchten. x Der WLAN-Adapter von Samsung ist gesondert erhältlich. Der WLAN-Adapter WIS09ABGN wird bei Spezialanbietern, Internetshops und bei Samsungparts.com angeboten. x Wenn Sie mit einem Drahtlosnetzwerk arbeiten möchten, müssen Sie Ihr Fernsehgerät an einen drahtlosen IP-Sharer anschließen. Wenn der drahtlose IP-Sharer DHCP unterstützt, kann Ihr Fernsehgerät über DHCP oder über eine statische IP-Adresse mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden werden. x Wählen Sie einen zurzeit unbenutzten Kanal für den drahtlosen IP-Sharer. Wenn der für den drahtlosen IP-Sharer eingestellte Kanal von einem anderen Gerät in der Nähe belegt ist, führt dies zu Störungen und die Datenübertragung scheitert. x Wenn Sie ein anderes Sicherheitssystem als die nachfolgend angeführten verwenden, so kann es zusammen mit dem Fernsehgerät nicht eingesetzt werden. x Wenn Sie im 802.11n-Modus Pure High-throughput (Greenfield) wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Zugangspunkt WEP, TKIP oder TKIPAES (WPS2Mixed) eingestellt, so unterstützt das Samsung-Fernsehgerät eine Verbindung gemäß der Spezifikation für die neue Wi-Fi-Zertifizierung nicht. x Wenn Ihr Zugangspunkt WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, können Sie die Netzwerkverbindung mittels PBC (Push Button Configuration) oder PIN (Persönliche IdentifikationsNummer) herstellen. WPS konfiguriert den SSID- und WPA-Schlüssel in jedem Modus automatisch. x Stellen Sie den Samsung WLAN Adapter in gewisser Entfernung vom Fernsehgerät auf. Wenn Sie fernsehen, während der Adapter in der Nähe angeschlossen ist, werden die Bilder auf manchen Kanälen möglicherweise gestört. x Wenn Ihr Router, Modem oder Gerät nicht zertifiziert ist, kann es die Verbindung zum Fernseher möglicherweise nicht über den „Samsung WLAN Adapter“ herstellen. x Verbindungsmethoden Sie können die WLAN-Verbindung auf sechs Arten einrichten. – Samsung Auto-Konfiguration – PBC (WPS) – Automatisches Setup (mit der automatischen Netzwerksuche) – Manuelles Setup – Samsung Wireless – Ad-hoc x Alle Samsung WLAN-Adapter müssen direkt mit dem USB-Anschluss des Fernsehers verbunden werden. USB-Hubs werden nicht unterstützt. BN68-02689BDJ-Ger.indb 25 3/7/2010 2:54:11 PM26 Deutsch Erweiterte Funktionen Netzwerkkonfiguration (Samsung Auto-Konfiguration) Diese Funktion steht für Zugangspunkte zur Verfügung, die Samsung Auto Configuration unterstützen. Wenn es einen solchen Zugangspunkt nicht gibt, können Sie die Verbindung über PBC (WPS) oder manuell herstellen. ✎Diese Funktion ist verfügbar, wenn SWL(Samsung Wireless Link) deaktiviert ist (Aus). ✎Sie können unter www.samsung.com nach Geräten suchen, die Samsung Auto Configuration unterstützen. Konfigurieren mit Samsung Auto Configuration 1. Stellen Sie den Zugangspunkt und das Fernsehgerät neben einander und schalten Sie sie ein. ✎ Da sich die Startzeiten der jeweiligen Anwendungen unterscheiden, kann es sein, dass Sie etwa 2 Minuten warten müssen. ✎ Wenn das LAN-Kabel bei Samsung-Autokonfiguration an den WAN-Anschluss des Zugangspunkts angeschlossen wird, können Sie den Vorgang bis zum Internetverbindungstest durchführen. Wenn Sie es nicht anschließen, überprüft SamsungAutokonfiguration nur den Anschluss des Geräts an den Zugangspunkt (nicht aber die Internetverbindung) . 2. Schließen Sie den Samsung WLAN-Adapter nach 2 Minuten an das Fernsehgerät an. Wenn der Samsung WLAN-Adapter eingerichtet ist, wird ein Popup-Fenster geöffnet. 3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, stellen Sie den Zugangspunkt parallel in einem Abstand von maximal 25 cm neben den Samsung WLAN-Adapter. 4. Warten Sie, bis die Verbindung automatisch hergestellt wurde. ✎ Wenn der Verbindungsversuch fehlschlägt, setzen Sie den Zugangspunkt zurück und wiederholen Sie den Versuch. ✎ Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über SamsungAutokonfiguration nicht mit Ihrem Zugangspunkt verbinden können, wird ein Popupfenster geöffent, mit dem Sie über den Fehlschlag informiert werden. Setzen Sie den Zugangspunkt zurück, und wiederholen Sie den Versuch. Wenn die Verbindung wieder nicht aufgebaut wird, wählen Sie eine der anderen Verbindungsmethoden (PBC (WPS), Auto oder Manuell). 5. Nachdem die Verbindung steht, stellen Sie den Sharer am gewünschten Standort auf. ✎ Wenn sich die Einstellungen des Zugangspunkts geändert haben oder wenn Sie den neuen Zugangspunkt nach dem Kauf erstmals verwenden, müssen Sie den Vorgang ab dem ersten Schritt wiederholen. Netzwerkkonfiguration PBC (WPS) Einrichten mit PBC (WPS) Wenn Ihr Router eine PBC (WPS)-Taste aufweist, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schließen Sie Ihr Fernsehgerät wie im vorherigen Abschnitt beschrieben an Ihr LAN an. 2. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, drücken Sie die MENUTaste auf Ihrer Fernbedienung und dann ▲ oder ▼, um Einstell. zu wählen. Drücken Sie dann auf die ENTERE. 3. Verwenden Sie die Tasten ▲ oder ▼, um Netzwerk im Menü Einstell. auszuwählen, und drücken Sie dann die ENTERE. 4. Wählen Sie im Fenster Netzwerk den Netzwerktyp. 5. Stellen Sie Netzwerktyp auf Drahtlos. 6. Wählen Sie Eingang einrichten. Das Fenster Eingang einrichten wird geöffnet. Eingang einrichten Wählen Sie ein Netzwerk : Nicht gewählt ► IP-Konfiguration : Auto IP-Adresse : Teilnetzmaske : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Verschieben E Eingabe R Zurück 7. Drücken Sie die rote Taste Ihrer Fernbedienung . 8. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die PBC (WPS)- Taste am Router. Ihr Fernsehgerät bezieht automatisch alle benötigten Netzwerkeinstellungen und stellt die Verbindung zu Ihrem Netzwerk her. 9. Nachdem die Netzwerkverbindung eingerichtet ist, drücken Sie auf die RETURN-Taste, um das Fenster Eingang einrichten zu schließen. Hinweis Das Bild kann bei manchen Kanälen gestört sein, wenn das Fernsehgerät an den WLAN-Adapter von Samsung angeschlossen ist. Stellen Sie die Verbindung in solch einem Fall mit einer der folgenden Methoden her: Methode 1 Methode 2 Verbinden mit Hilfe des USB-90°-Adapters Verbinden mit Hilfe eines Verlängerungskabels Order BN68-02689BDJ-Ger.indb 26 3/7/2010 2:54:12 PMDeutsch 27 04 Erweiterte Funktionen Netzwerkkonfiguration (Auto) Die meisten Funknetzwerke verfügen über ein optionales Sicherheitssystem, mit dem alle Geräte, die auf das Netzwerk zugreifen wollen, einen verschlüsselten Sicherheitscode (den so genannten Zugriffs- oder Sicherheitsschlüssel) übertragen müssen. Als Sicherheitsschlüssel dient ein Kennwort (normalerweise ein Wort bestimmmter Länge oder einer definierte Anzahl von Buchstaben und Zahlen), das Sie eingeben mussten, als Sie die Sicherheitsmerkmale Ihres Funknetzwerks konfigurierten. Wenn Sie diese Methode verwenden, um die Netzwerkverbindung einzurichten und Sie verwenden einen Sicherheitsschlüssel für Ihr Funknetzwerk, müssen Sie bei der Konfiguration das Kennwort eingeben. So konfigurieren Sie automatisch Um die Funknetzwerkverbindung automatisch einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „Einrichten mit PBC (WPS)“. 2. Wählen Sie durch Drücken der Taste ▼ die Option IPKonfiguration, und drücken Sie dann die ENTERE. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder▼ die Option Auto, und drücken Sie dann die ENTERE. 3. Wählen Sie Wählen Sie ein Netzwerk durch Drücken der Taste ▲, und drücken Sie dann die ENTERE. Die Netzwerk funktion sucht nach verfügbaren Funknetzwerken. Nach Abschluss der Suche wird eine Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt. 4. Markieren Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ ein Netzwerk in der Netzwerkliste, und drücken Sie dann die ENTERE. ✎ Wenn der Zugangspunkt ausgeblendet (versteckt) ist, müssen Sie Netzwerk hinzufügen wählen und den Netzwerknamen (SSID) sowie den Sicherheitsschlüssel richtig eingeben, um die Verbindung aufzubauen. 5. Wenn das Sicherheitsfenster zur Eingabe der PIN geöffnet wird, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn das Fenster für die Netzwerkverbindung geöffnet wird, fahren Sie mit Schritt 10 fort. 6. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die Option Sicherheit oder PIN. In den meisten Privatnetzwerken verwenden Sie Sicherheit (für Sicherheitsschlüssel). Das Fenster Sicherheit wird geöffnet. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Eingang einrichten n Verschieben E Eingabe R Zurück 7. Geben Sie im Fenster Sicherheit das Kennwort Ihres Netzwerks ein. ✎ Sie können das Kennwort wahrscheinlich in einem der Konfigurationsfenster finden, die Sie beim Einrichten des Routers oder Modems verwendet hatten. 8. Bei der Eingabe des Kennworts beachten Sie diese allgemeinen Hinweise: – Drücken Sie auf die Zifferntasten Ihrer Fernbedienung, um Zahlen einzugeben. – Verwenden Sie die Navigationstasten Ihrer auf der Fernbedienung, um im Fenster Sicherheitsschlüssel zwischen den Schaltflächen zu wechseln. – Drücken Sie die rote Taste, um zwischen Groß- und Kleinschreibung umzuschalten oder um Zeichen/Symbole anzuzeigen. – Wenn Sie einen Buchstaben oder ein Symbol eingeben möchten, navigieren Sie zu dem Buchstaben oder Symbol und drücken Sie dann die ENTERE. – Um den letzten Buchstaben oder die letzte Zahl zu löschen, drücken Sie auf die grüne Taste Ihrer Fernbedienung. 9. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die blaue Taste Ihrer Fernbedienung. Das Fenster Netzwerkverbindung wird geöffnet. 10. Warten Sie, bis die Verbindungsbestätigung angezeigt wird, und drücken Sie dann die ENTERE. Das Fenster Netzwerk einrichten wird wieder angezeigt. 11. Um die Verbindung zu testen, drücken Sie die Taste RETURN, um Netzwerktest zu wählen, und drücken Sie dann die ENTERE. Netzwerk einrichten (Ad-Hoc) Mit dem „Samsung Wireless LAN Adapter“ können Sie die Verbindung zu einem Mobilgerät mit Hilfe eines Peer-to-PeerNetzwerks auch ohne Zugriffspunkt herstellen. ✎Diese Funktion ist verfügbar, wenn SWL(Samsung Wireless Link) deaktiviert ist (Aus). So stellen Sie eine Verbindung mit einem neuen Ad-hocNetzwerk her: 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „Einrichten mit PBC (WPS)“. (Seite 26) 2. Wählen Sie Wählen Sie ein Netzwerk. Eine Liste der Geräte / Netzwerke wird angezeigt. 3. In der Geräteliste drücken Sie die blaue Taste auf der Fernbedienung. ✎ Die Meldung Ein Ad-hoc-Netzwerk ist eine direkte WI-Fi-Verbindung zu einem Mobiltelefon oder PC. Möglicherweise ist das vorhandene Netzwerk funktional eingeschränkt. Möchten Sie die Netzwerkverbindung wechseln? wird angezeigt. 4. Geben Sie den generierten Namen des Netzwerks (SSID) und den Sicherheitsschlüssel in das Gerät ein, mit dem Sie sich verbinden möchten. So stellen Sie eine Verbindung mit einem vorhandenen Adhoc-Gerät her: 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „Einrichten mit PBC (WPS)“. (Seite 26) 2. Wählen Sie Wählen Sie ein Netzwerk. Anschließend wird die Geräteliste angezeigt. 3. Wählen Sie ein Gerät aus der Geräteliste. 4. Wenn ein Sicherheitsschlüssel erforderlich ist, geben Sie diesen ein. ✎ Wenn das Netzwerk nicht fehlerfrei arbeitet, kontrollieren Sie noch einmal Name des Netzwerks (SSID) und den Sicherheitsschlüssel. Ein falscher Sicherheitsschlüssel kann Störungen verursachen. BN68-02689BDJ-Ger.indb 27 3/7/2010 2:54:13 PM28 Deutsch Erweiterte Funktionen Netzwerk einrichten (Manuell) Wenn keine andere Methode funktioniert, müssen Sie die Werte für die Netzwerkkonfiguration manuell eingeben. Beziehen der Werte für die Netzwerkverbindung Um die Werte für die Netzwerkeinstellungen der meisten Windows-Computer abzurufen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol in der unteren rechte Ecke des Bildschirms. 2. Klicken Sie im angezeigten Kontextmenü auf Status. 3. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf die Registerkarte Unterstützung. 4. Klicken Sie auf der Registerkarte Unterstützung auf Details. Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt. Manuelle Konfiguration Um die Netzwerkeinstellungen in Ihr Fernsehgerät einzugeben, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „Einrichten mit PBC (WPS)“. (Seite 26) 2. Wählen Sie durch Drücken der Taste ▼ die Option IP-Konfiguration, und drücken Sie dann die ENTERE. Wählen Sie Manuell durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼, und drücken Sie dann die ENTERE. 3. Drücken Sie die Taste ▼, um in das erste Eingabefeld (für die IP-Adresse) zu wechseln. 4. Geben Sie Zahlen mit den Zifferntasten ein. 5. Wenn Sie die Eingabe in einem Feld abgeschlossen haben, wecheln Sie mit der Taste ► zum jeweils nächsten Feld. Sie können auch die anderen Pfeiltasten verwenden, um sich nach oben, unten oder zurück zu navigieren. 6. Geben Sie die Werte für IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway ein. 7. Wechseln Sie mit der Taste ▲ oder ▼ nach DNS. 8. Drücken Sie die ▼-Taste, um zum ersten Feld für die DNS-Eingabe zu wechseln. Geben Sie die Ziffern wie oben beschrieben ein. 9. Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie die ▲-Taste, um zu Wählen Sie ein Netzwerk zu wechseln. Wählen Sie Ihr Netzwerk und drücken Sie die ENTERE . 10. Fahren Sie nun mit Schritt 4 der Beschreibung unter „So konfigurieren Sie automatisch“ (Seite 26) und befolgen Sie die Anweisungen ab diesem Punkt. Netzwerk einrichten (DWL (Samsung Wireless Link (SWL)) Mit dieser Funktion können Sie ein Samsung-Gerät anschließen, dass PBC (WPS) mit Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Sie können auch dann Geräte an Ihren Fernseher anschließen, wenn kein Sharer an das Fernsehgerät angeschlossen ist. ✎Wenn der Samsung WLAN-Adapter an USB 2 angeschlossen ist, funktioniert das Netzwerk möglicherweise nicht richtig. Wir empfehlen, diesen an USB 1 (HDD) anzuschließen. ✎Nur Sharer im 2,4 Ghz-Band werden unterstützt. Sharer im 5 Ghz-Band werden nicht unterstützt. SWL verbinden Sie können Geräte, die PBC (WPS) unterstützen, direkt an Ihren Fernseher anschließen. ✎Diese Funktion ist verfügbar, wenn SWL(Samsung Wireless Link) aktiviert ist (Ein). Verbinden mit Samsung Wireless Link Das Verfahren zum Aufbauen einer Verbindung ist nachfolgend beschrieben. 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 5 im Abschnitt „Einrichten mit PBC (WPS)“. (Seite 26) 2. Wählen Sie Samsung Wireless Link mit der ▼-Taste, und drücken Sie die ENTERE, um die Funktion zu aktivieren. 3. Wählen Sie SWL verbinden mit der ▼-Taste, und drücken Sie die ENTERE. 4. Wenn die Meldung „Press the PBC button on the device which supports PBC button to connect within 120 seconds (Press the SWL button on the Samsung Wireless Link supported device to connect within 120 seconds“ angezeigt wird, drücken Sie die PBCTaste, um die Verbindung herzustellen. ✎ Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch zur WLAN-Konfiguration des Geräts, das Sie anschließen möchten. 5. Wenn das Gerät nach Beginn mit Zählung im Meldungsfenster richtig mit dem Fernsehgerät verbunden wird, wird das Meldungsfenster automatisch geschlossen. ✎ Wenn die Verbindung fehlschlägt, wiederholen Sie den Versuch nach 2 Minuten. Ihr Fernsehgerät bekommt keine Verbindung mit dem Internet Es kann sein, dass Ihr Fernseher keine Internetverbindung aufbauen kann, weil Ihr ISP die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Ihres PCs oder Modems registriert hat, und anhand dieser die Authentifizierung vornimmt, wenn Sie sich mit dem Internet verbinden. Auf diese Weise soll unbefugter Zugriff verhindert werden. Da Ihr Fernsehgerät eine andere Mac-Adresse besitzt, kann Ihr ISP diese Adresse bei der Authentifizierung nicht verifizieren und Ihr Fernsehgerät kann sich nicht mit dem Internet verbinden. Fragen Sie in diesem Fall Ihren Internetprovider, auf welche Weise die Verbindung durch andere Geräte als Ihren PC (z. B. Ihr Fernsehgerät) hergestellt werden kann. Wenn Ihr Internet-Provider eine Kennung oder ein Kennwort erfordert, um die Verbindung zum Internet herzustellen, kann Ihr Fernsehgerät möglicherweise keine Internetverbindung aufbauen. Wenn dies der Fall ist, müssen Sie Ihre ID oder Ihr Kennwort eingeben, wenn Sie eine Internetverbindung herstellen möchten. Die Internetverbindung kann auch aufgrund von Problemen mit der Firewall fehlschlagen. Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem Internetprovider in Verbindung. Wenn Sie selbst dann noch keine Internetverbindung aufbauen können, nachdem Sie die Anweisungen Ihres Internet-Providers eingehalten haben, setzen Sie sich unter 1-800-SAMSUNG mit Samsung Electronics in Verbindung. BN68-02689BDJ-Ger.indb 28 3/7/2010 2:54:13 PMDeutsch 29 04 Erweiterte Funktionen Media Play ¦ Anschließen eines USB-Geräts 1. Schalten Sie den Fernseher ein. 2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Foto-, Musik und/oder Filmdateien an die USB 1 (HDD)- oder USB 2-Buchse seitlich am Fernsehgerät an. 3. Wenn ein USB-Gerät an den Fernseher angeschlossen ist, wird ein Fenster geöffnet. Nun können Sie Media Play wählen. ¦ Herstellen der Verbindung zum PC über das Netzwerk Sie können die auf Ihrem PC oder Fernsehgerät gespeicherten Videos, Bilder und Musikstücke im Media Play-Modus über eine Netzwerkverbindung wiedergeben. ✎Wenn Sie Media Play für eine auf Ihrem PC gespeicherte Datei verwenden, sollten Sie „PC Share Manager“ und das Benutzerhandbuch von www.samsung.com herunterladen. 1. Weitere Informationen zum Konfigurieren Ihres Netzwerks finden Sie unter „Netzwerkverbindung“. – Wir empfehlen Ihnen, sowohl das Fernsehgerät als auch den PC in gleichem Teilnetz anzuordnen. Die ersten 3 Teile der Teilnetzadresse des Fernsehgeräts und der IP-Adressen des PCs müssen übereinstimmen und nur der letzte Teil darf geändert werden. (z.B.: IP-Adresse: 123.456.789.**) 2. Schließen Sie den PC, auf dem das Programm Samsung PC Share Manager installiert wird, über ein Netzwerkkabel an das externe Modem an. – Sie können das Fernsehgerät direkt an den PC anschließen, ohne vorher einen Sharer (Router) dazwischen zu schalten. Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) oder Ihrem PC gespeicherte Foto-, Musik und/oder Filmdateien anzeigen bzw. wiedergeben. USB-Laufwerk Rückseite des Fernsehgeräts oder Externes Modem (ADSL / VDSL / Kabelfernsehen) LAN-Kabel Drahtloser IP-Sharer PC Rückseite des Fernsehgeräts WLANAdapter von Samsung LAN oder P POWER SUM Gerät wechseln Geräte anzeigen E Eingabe R Zurück MediaPlay Videos BN68-02689BDJ-Ger.indb 29 3/7/2010 2:54:17 PM30 Deutsch Erweiterte Funktionen ✎Die folgenden Funktionen werden beim Anschluss an einen PC über das Netzwerk nicht unterstützt: x Die Funktionen für die Hintergrundmusik und die Einstellungen für Hintergrundmusik. x Benutzerdefinierte Sortierung von Dateien in den Ordnern Foto, Musik und Film. x Die Tasten � (REW) oder µ (FF), während ein Film abgespielt wird. ✎Divx DRM, Multi-Audio und eingebettete Beschriftung werden nicht unterstützt. ✎Sie müssen Samsung PC Share Manager in der Firewall Ihres PCs freigeben. ✎Bei Verwendung von Media Play über eine Netzwerkverbindung, wirken die folgenden Funktionen entsprechend der Konfiguration des Servers: x Die Sortiermethode kann variieren. x Möglicherweise wird die Funktion zur Suche von Szenen nicht unterstützt. x Möglicherweise wird die Funktion Ununterbrochen abspielen nicht unterstützt, mit der die Widergabe eines Videos foertgesetzt wird. – Die Funktion Ununterbrochen abspielen unterstützt maximal einen Benutzer. (Gespeichert wird nur die Stelle, an der der letzte Benutzer die Wiedergabe unterbrochen hat.) x Die Tasten � (REW), µ (FF) und ∑ (Pause) stehen je nach Inhalt möglicherweise nicht zur Verfügung. ✎Wenn Sie bei der Wiedergabe eines Videos über WLAN Bildunterbrechungen bemerken, sollten Sie besser auf das Kabelnetzwerk zurückgreifen. ✎Möglicherweise treten bei lizenzfreien Multimediadateien weniger Probleme auf. ✎Das sollten Sie vor dem Einsatz von Media Play unbedingt wissen x MTP (Media Transfer Protocol) wird nicht unterstützt. x Als Dateisystem wird ausschließlich FAT16, FAT32 und NTFS unterstützt. x Einige Typen von USB-Digitalkameras und -Audiogeräten sind eventuell nicht mit diesem Fernseher kompatibel. x Media Play unterstützt ausschließlich USB-Massenspeichergeräte vom Typ MSC (Mass Storage Class). MSC-Geräte sind Massenspeicher zur Übertragung von Daten. Beispiele für MSC sind Thumb-Laufwerke und Flash CardLesegeräte sowie USB HDD (USB-HUB wird nicht unterstützt). Die Geräte müssen direkt mit dem USB-Anschluss des Fernsehers verbunden werden. x Ehe Sie Ihr Gerät an das Fernsehgerät anschließen, sichern Sie Ihre Dateien, um eventuellem Datenverlust vorzubeugen. SAMSUNG haftet nicht für Verlust und Beschädigung von Daten. x Schließen Sie eine USB-Festplatte an den dafür reservierten USB1 (HDD)-Anschluss an. x Trennen Sie das USB-Gerät nicht, solange Daten geladen werden. x MSC unterstützt MP3- und JPEG-Dateien, wogegen PTP-Geräte nur JPEG-Dateien unterstützen. x Je höher die Auflösung des Bilds, desto länger dauert es, um es auf dem Bildschirm anzuzeigen. x Die maximal unterstützte JPEG-Auflösung beträgt 15360x8640 Pixel. x Bei nicht unterstützten oder beschädigten Dateien wird die Meldung „Dateiformat wird nicht unterstützt“ angezeigt. x Wenn der Sortierschlüssel auf Basisansicht eingestellt ist, können bis zu 1000 Dateien in einem Ordner angezeigt werden. x MP3-Dateien mit DRM, die von einer nicht-lizenzfreien Site heruntergeladen worden sind, können nicht abgespielt werden. Digital Rights Management (DRM) ist eine Technologie, die das Erstellen von Inhalten und die Distribution und das Management der Inhalte integriert und umfassend unterstützt. Dies beinhaltet den Schutz der Rechte und der Interessen der Content-Provider, die Verhütung von unerlaubtem Kopieren der Inhalte sowie das Management von Abrechnung und Bezahlung. x Wenn mehr als 2 PTP Geräte angeschlossen sind, können Sie nur jeweils eines verwenden. x Wenn mehr als zwei MSC-Geräte angeschlossen sind, werden einige davon möglicherweise nicht anerkannt. Ein USB-Gerät, das hohe elektrische Leistung (mehr als 500 mA oder 5 V) abfordert, wird möglicherweise nicht unterstützt. x Wenn eine Überstrom-Warnung angezeigt wird, während Sie ein USB-Gerät anschließen oder verwenden, wird das Gerät möglicherweise nicht erkannt oder weist eine Störung auf. x Wenn während der in Autom. Schutzzeit eingestellten Zeit kein Fernsehsignal ansteht, wird der Bildschirmschoner aktiviert. x Der Stromsparmodus mancher externer Festplattenlaufwerke kann automatisch ausgelöst werden, wenn sie an das Fernsehgerät angeschlossen sind. x Bei Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB-Gerät möglicherweise nicht erkannt, oder die auf dem Gerät gespeicherten Dateien können nicht gelesen werden. x Wenn das an das Fernsehgerät angeschlossene USB-Gerät nicht erkannt wird, die Liste der Dateien auf dem Gerät beschädigt aussieht oder eine Datei in der Liste nicht abgespielt wird, schließen Sie das USB-Gerät an den PC an, formatieren Sie das Gerät und überprüfen Sie die Verbindung. x Wenn eine mit dem PC gelöschte Datei unter Media Play weiterhin gefunden wird, verwenden Sie die Funktion „Papierkorb leeren“ des PCs, um die Datei dauerhaft zu löschen. BN68-02689BDJ-Ger.indb 30 3/7/2010 2:54:17 PMDeutsch 31 04 Erweiterte Funktionen ¦ Bildschirmanzeige Navigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf / Ab / Rechts / Links) zu der gewünschten Datei und drücken Sie dann die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabe). Die Datei wird wiedergegeben. ✎ Unterstützt den Gerätemodus und den Inhaltsmodus auf der Startseite von Media Play. Videos Wiedergeben von Videos 1. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Videos, und drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE. 2. Wählen Sie das gewünschte Video mit den Tasten ◄/►/▲/▼ aus der Dateiliste aus. 3. Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste). – Die ausgewählte Datei wird zusammen mit der Abspieldauer oben angezeigt. – Wenn die Zeitinformationen für das Video nicht vorhanden sind, werden Wiedergabezeit und Fortschrittsbalken nicht angezeigt. – Bei der Wiedergabe eines Videos können Sie mit den Tasten ◄ und ► suchen. ✎In diesem Modus können Sie zwar die Filme aus einem Spiel wiedergeben, nicht aber das eigentliche Spiel spielen. y Unterstützte Formate für Untertitel Name Dateinamenserweiterung Format MPEG-4 Text mit Zeitverlauf .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt Stringbasiert SubViewer .sub Stringbasiert Micro DVD .sub oder .txt Stringbasiert Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM EPause L Wechseln T Extras R Zurück Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Auswählen Sortieren T Extras Videos Page A Gerät wechseln Abschnitt mit der Dateiliste : Sie können die nach den verschiedenen Kategorien sortierten Dateien und Gruppen bestätigen. Bedienung A Rote (Gerät wechseln) : Dient zur Auswahl eines angeschlossenen Geräts. B Grüne (Voreinstellungen) : Festlegen der Voreinstellungen für Dateien (in der Basisansicht nicht unterstützt) C Gelbe (Auswählen): Auswählen mehrerer Dateien aus der Dateiliste. Die ausgewählten Dateien werden mit einem Symbol gekennzeichnet. D Blaue (Sortieren): Auswählen der Sortierliste T Schaltfläche Extras Anzeigen des Optionsmenüs. ✎ Mit Hilfe der Tasten � oder µ können Sie in der Dateiliste zur vorigen oder nächsten Seite wechseln. Informationen : Hier können Sie den Namen der gewählten Datei sowie die Anzahl der Dateien und Seiten überprüfen. Abschnitt mit der Sortierliste: Anzeige der Sortierreihenfolge. ✎ Die Sortierreihenfolge unterscheidet sich je nach Inhalt. BN68-02689BDJ-Ger.indb 31 3/7/2010 2:54:19 PM32 Deutsch Erweiterte Funktionen y Unterstützte Videoformate Dateinamenserweiterung Container Video-Codec Auflösung Framerate (f/s) Bitrate (Mbit/s) Audio-Codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25 Weitere Einschränkungen ✎ HINWEIS x Wenn es Probleme mit dem Inhalt eines Codecs gibt, wird der Codec nicht unterstützt. x Wenn die Informationen für einen Container falsch sind und die Datei einen Fehler aufweist, wird der Container nicht korrekt abgespielt. x Ton oder Bild stehen möglicherweise nicht zur Verfügung, wenn der Inhalt ein Standardbitrate/Framerate aufweist, die über dem in der obigen Tabelle aufgeführten Wert der kompatiblen Framerate (Frames/Sekunde) liegt. x Wenn die Indextabelle einen Fehler aufweist, wird die Suchfunktion (Sprungfunktion) nicht unterstützt. Videodecoder Audiodecoder • Unterstützt max. H.264, Level 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 und AVCHD werden nicht unterstützt. • XVID, MPEG4 SP, ASP : – weniger als *1280 x 720max. 60 Frames – mehr als *1280 x 720 max. 30 Frames • mehr als GMC 2 wird nicht unterstützt. • H.263 nicht unterstützt. • Nur Samsung Techwin-MJEPG wird unterstützt. • Unterstützung bis WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzw. Mehrkanalton oder verlustfreies Audio. • Die WMA-Sampling-Raten beträgt 22.050 Hz und Monobetrieb wird nicht unterstützt. BN68-02689BDJ-Ger.indb 32 3/7/2010 2:54:20 PMDeutsch 33 04 Erweiterte Funktionen Filmwiedergabe fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen) Wenn Sie die Filmwiedergabefunktion verlassen, kann der Film später von dem Punkt an abgespielt werden, an dem Sie unterbrochen haben. 1. Wählen Sie die Filmdatei, deren Wiedergabe Sie fortsetzen möchten. Drücken Sie dazu in der Dateiliste auf ▲ oder ▼. 2. Drücken Sie auf �(Wiedergabetaste) / ENTERE. 3. Wählen Sie mit der blauen Taste die Funktion für Wiedergabe fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen). Die Filmwiedergabe wird dort fortgesetzt, wo Sie sie angehalten hatten. ✎ Die blaue Taste ist verfügbar, wenn Sie die Wiedergabe fortsetzen. ✎ Wenn Hilfe zu Schleifenbetrieb im Menü Einstell. aktiviert wurde Ein, wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie die Wiedergabe einer Filmdatei fortsetzen. Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Ununterbrochen abspielen EPause L Wechseln TExtras R Zurück Weiter ab letzter Szene Ununterbrochen abspielen Musik Wiedergeben von Musik 1. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Musik, und drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE. 2. Wählen Sie die gewünschte Musik mit den Tasten ◄/►/▲/▼ aus der Dateiliste aus. 3. Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste). – Bei der Wiedergabe eines music können Sie mit den Tasten ◄ und ► suchen. – Die Tasten � (Rücklauf) und µ (Vorlauf) sind bei der Wiedergabe funktionslos. ✎Angezeigt werden nur Dateien mit der Dateinamenserweiterung MP3. Dateien mit anderer Dateinamenserweiterung werden nicht angezeigt, auch wenn sie auf dem gleichen USB-Gerät gespeichert sind. ✎Wenn der Ton beim Abspielen von MP3-Dateien „schräg“ klingt, stellen Sie im Menü Ton den Equalizer ein. (Bei übermodulierten MP3-Dateien kann es zu Tonproblemen kommen.) 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM E Pause L Wechseln T Extras R Zurück W.-Liste Fotos Anzeigen eines Fotos (oder einer Diashow) 1. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Foto, und drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE. 2. Wählen Sie das gewünschte Foto mit den Tasten ◄ / ► / ▲ / ▼ aus der Dateiliste aus. 3. Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste). – Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste � (Wiedergabe) / ENTERE, während die Fotoliste angezeigtwird, um die Diashow zu starten. – Alle Dateien in der Dateiliste werden für in der Diashow angezeigt. – Die Bilder werden nacheinander, beginnend mit der aktuell angezeigten Datei angezeigt. ✎Musikdateien können während der Diashow automatisch abgespielt werden, wenn die Hintergrundmusik aktiviert (Ein) ist. ✎Der HGM-Modus kann erst gewechselt werden, wenn die Hintergrundmusik vollständig geladen ist. Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Pause L Zurück/Weiter T Extras R Zurück Normal BN68-02689BDJ-Ger.indb 33 3/7/2010 2:54:26 PM34 Deutsch Erweiterte Funktionen ¦ Wiedergabe mehrerer Dateien Abspielen ausgewählter Video / Musik / Fotodateien 1. Drücken Sie die gelbe Taste in der Dateiliste, um die gewünschte Datei auszuwählen. 2. Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um mehrere Dateien auszuwählen. ✎ HINWEIS x Links neben dem Namen der gewähten Datei wird das Symbol (c) angezeigt. x Drücken Sie die gelbe Taste noch einmal, um die Auswahl einer Datei zu stornieren. x Um die Auswahl sämtlicher Dateien aufzuheben, drücken Sie die Taste TOOLS und wählen Sie dann Alle abwählen. 3. Drücken Sie die Taste TOOLS und wählen Sie Ausgew. Inhalte wiederg.. Abspielen einer Video / Musik / Fotodateigruppe 1. Während eine Dateiliste angezeigt wird, navigieren Sie zu einer Datei aus der gewünschten Gruppe. 2. Drücken Sie die Taste TOOLS und wählen Sie Aktuelle Gruppe abspielen. /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Change Device Auswählen Sortieren T Extras Videos 2-Dat. ausgew. Page ¦ Media Play-Zusatzfunktionen Sortieren der Dateiliste Drücken Sie in der Dateiliste die blaue Taste, um die Dateien zu sortieren. Kategorie Vorgang Videos Musik Fotos Basisansicht Anzeige des gesamten Ordners. Sie können das Foto durch Auswählen des Ordners abspielen. ✓ ✓ ✓ Titel Sortieren der Filmtitel nach Symbol/Nummer/Anfangsbuchstabe/Spezial. ✓ ✓ ✓ Voreinstellung Sortiert die Kanäle und zeigt sie in der Reihenfolge der Voreinstellung an. Sie können die Dateivoreinstellung in der Dateiliste mit Hilfe der grünen Taste ändern. ✓ ✓ ✓ Datum absteigend Sortieren und Anzeigen der Filme absteigend nach dem Datum. ✓ ✓ Datum aufsteigend Sortieren und Anzeigen der Filme aufsteigend nach dem Datum. ✓ ✓ Interpret Sortieren der Musikdateien in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Interpreten. ✓ Album Sortieren der Musikdateien in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Albums. ✓ Genre Sortierung der Musikdateien nach dem Genre. ✓ Stimmung Sortierung der Musikdateien nach der Stimmung. Sie können die Informationen zur Stimmung der Musik ändern. ✓ Monatlich Sortieren und Anzeigen der Fotos nach dem Monat. Die Sortierung erfolgt nach Monaten (Januar bis Dezember) und ohne Beachtung des Jahres. ✓ BN68-02689BDJ-Ger.indb 34 3/7/2010 2:54:27 PMDeutsch 35 04 Erweiterte Funktionen Optionsmenü für die Video / Musik / Fotowiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TOOLS. Kategorie Vorgang Videos Musik Fotos Titel Sie können die andere Datei direkt verschieben. ✓ Wiederholungsmodus Sie können Film- und Musikdateien wiederholt abspielen. ✓ ✓ Bildformat (Modus1 / Modus2 / Original) Sie können Bildformat entsprechend Ihren Wünschen anpassen. ✓ Bildeinstellungen Sie können die Bildeinstellungen festlegen. (S. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Toneinstellungen Sie können die Toneinstellungen festlegen. (S. 16, 17) ✓ ✓ ✓ UntertitelEinstellungen Sie können die Videodatei mit Untertiteln abspielen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die Untertitel denselben Dateinamen wie die Videodatei haben. ✓ Audio Sie können Videos nach Bedarf in einer der unterstützten Sprachen ausgeben. Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn Sie Streamingdateien abspielen, die mehrere Audioformate unterstützen. ✓ Diashow anhalten / Diashow starten Sie können eine Diashow starten und anhalten. ✓ Geschwindigkeit der Diashow Sie können die Geschwindigkeit der Diashow während der Diashow auswählen. ✓ Diashow-Effekt Sie können verschiedene Diashoweffekte einstellen. ✓ Hintergrundmusik Sie können die Hintergrundmusik auswählen und einstellen, während Sie eine Diashow anzeigen. ✓ Zoom Sie können Bilder im Vollbildmodus vergrößern. ✓ Drehen Sie können Bilder im Vollbildmodus drehen. ✓ Hintergrundbild Sie können die andere Datei zum Desktop von Media Play verschieben. ✓ Informationen Sie können detaillierte Informationen zur abgespielten Datei anzeigen. ✓ ✓ ✓ Einstellungen Verwenden des Menüs Einstellungen ■ Hilfe zu Schleifenbetrieb (Wiedergabe fortsetzen) (Ein / Aus): Hiermit öffnen Sie das Popupfenster mit Informationen zum Schleifenbetrieb. ■ Divx® VOD-Registrierungscode abrufen: Hiermit zeigen Sie den Registrierungscode für den Fernseher an. Wenn Sie eine Verbindung zur DivX-Website herstellen, und den Registrierungscode für ein Privatkonto registrieren, können Sie VOD-Registrierungsdatei herunterladen. Wenn Sie die VOD-Registrierung mit Media Play abspielen, wird die Registrierung abgeschlossen. ✎ Weitere Informationen zu DivX® VOD finden Sie unter www.DivX.com. ■ Divx® VOD-Deaktivierungscode abrufen: Wenn DivX® VOD nicht registriert ist, wird der Deaktivierungscode für die Registrierung angezeigt. Wenn Sie diese Funktion ausführen, wenn DivX® VOD registriert ist, wird die aktuelle DivX® VODRegistrierung deaktiviert. ■ Informationen: Hiermit zeigen Sie die Informationen zum angeschlossenen Gerät an. BN68-02689BDJ-Ger.indb 35 3/7/2010 2:54:28 PM36 Deutsch Erweiterte Funktionen Anynet + Was ist Anynet + Bei Anynet + handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet ?t + unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Samsung-Geräte. Wenn Sie wissen möchten, ob Ihr Samsung-Gerät diese Funktion unterstützt, suchen Sie das Anynet + -Logo auf Ihrem Gerät. Anschluss an das Heimkinosystem Anynet + -Gerät 1 HDMI 1.3-Kabel HDMI 1.3-Kabel TV Glasfaserkabel Heimkino Anynet + -Gerät 2, 3 und 4 1. Verbinden Sie einen der Anschlüsse HDMI IN (1(DVI), 2, 3 oder 4) am Fernsehgerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet + -Gerät. Verwenden Sie hierfür ein HDMI-Kabel. 2. Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet + - Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel. ✎HINWEIS x Verbinden Sie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Anschluss am Fernsehgerät und den Digital Audio-Eingang des Heimkinosystems mit Hilfe des Glasfaserkabels. x Bei obiger Vorgehensweise überträgt der optische Anschluss nur 2-Kanalaudio. Die Tonausgabe erfolgt also nur über den linken und rechten Frontlautsprecher sowie den Subwoofer des Heimkinosystems. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie den DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Ausgang des DVD-Players oder des Satellitenreceivers (also AnynetGerät 1 oder 2) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem und nicht an das Fernsehgerät anschließen. x Schließen Sie nur ein Heimkinosystem an. x Sie können Anynet + -Geräte mithilfe eines HDMI-Kabels verbinden. Manche HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet + -Funktionen. x Anynet + arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet + unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist. x Anynet + unterstützt maximal 12 AV-Geräte. Beachten Sie, dass Sie maximal 3 Geräte des gleichen Typs anschließen können. Anynet + Menu Der Inhalt des Anynet + -Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet + -Geräte ab. Anynet + -Menü Beschreibung Fernsehen Wechsel vom Anynet + -Modus zum Fernsehmodus. Geräteliste Anzeige der Anynet + -Geräteliste. Aufnehmen: (*Aufnahmegerät) Sofortiges Starten einer Aufnahme mit dem Rekorder. (Diese Funktion ist nur für Geräte mit Aufnahmefunktion verfügbar.) (geräte_name) MENU Hiermit öffnen Sie die Menüs der angeschlossenen Geräte. Wenn z. B. ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird das DVD-Menü des DVD-Recorders angezeigt. (geräte_name).INFO Zeigt das Wiedergabemenü des angeschlossenen Geräts an. Wenn z. B. ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird das Wiedergabemenü des DVD-Recorders angezeigt. Aufnahme beenden: (*Aufnahmegerät) Beenden der Aufnahme. Empfänger Die Tonausgabe erfolgt über den Receiver. Bei Anschluss von mehr als einem Aufnahmegerät werden sie als (*Aufnahmegerät) angezeigt, bei Anschluss eines einzigen Aufnahmegeräts erfolgt die Anzeige als (*Geräte_Name). BN68-02689BDJ-Ger.indb 36 3/7/2010 2:54:29 PMDeutsch 37 04 Erweiterte Funktionen ¦ Einrichten von Anynet + ■ Setup Anynet + (HDMI-CEC) (Aus / Ein): Damit Sie die Funktionen von Anynet + nutzen können, muss Anynet + (HDMI-CEC) aktiviert Ein sein. ✎ Wenn die Funktion “Anynet + (HDMI-CEC)” deaktiviert wird, sind auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet + deaktiviert. Autom. Ausschalten (Nein / Ja): Automatisches Abschalten von Anynet + -Geräten durch Abschalten des Fernsehgeräts. ✎ Damit Sie Anynet + verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein. ✎ Selbst wenn das externe Gerät noch aufnimmt, wird es möglicherweise abgeschaltet. ¦ Wechseln zwischen Anynet + -Geräten 1. Nun werden die an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet + -Geräte aufgelistet. ✎ Wenn Sie das gewünschte Gerät nicht finden, drücken Sie die rote Taste, um die Liste zu aktualisieren. 2. Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie die ENTERE. Sie können zum ausgewählten Gerät wechseln. ✎ Nur wenn Sie Anynet + (HDMI-CEC) im Menü Anwendung aktivieren (Ein), wird die Geräteliste angezeigt. x Das Umschalten zum ausgewählten Gerät kann bis zu 2 Minuten dauern. Sie können diesen Vorgang während des Umschaltens nicht abbrechen. x Wenn Sie mit der Taste SOURCE eine externe Signalquelle eingestellt haben, können Sie die Anynet + -Funktion nicht verwenden. Achten Sie darauf, immer nur mit der Geräteliste zu einem Anynet + -Gerät zu wechseln. ¦ Aufnahme Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen. 1. Wählen Sie Aufnahme. ✎ Mehr als zwei Aufnahmegerät angeschlossen x Wenn mehrere Aufnahmegeräte angeschlossen sind, werden diese in einer Liste angezeigt. Wählen Sie eine Gerät aus der Geräteliste. ✎ Wenn das Aufnahmegerät nicht angezeigt wird, wählen Sie Geräteliste und drücken Sie die rote Taste, um nach Geräten zu suchen. 2. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ✎ Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Aufnahme. (geräte_name). ✎ Durch Drücken von �(REC) wird die laufende Sendung aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen. ✎ Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen ist. Informationen zur richtigen Antennenverbindung mit dem Aufnahmegerät finden Sie im Benutzerhandbuch des Aufnahmegeräts. BN68-02689BDJ-Ger.indb 37 3/7/2010 2:54:29 PM38 Deutsch Erweiterte Funktionen ¦ Tonwiedergabe mit einem Receiver Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver (d. h. Heimkinosystem) anstelle des TV-Lautsprechers laufen lassen. 1. Wählen Sie Receiver und aktivieren Sie ihn (Ein). 2. Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT. ✎ Wenn Ihr Receiver nur Audiosignale unterstützt, wird er in der Geräteliste möglicherweise nicht angezeigt. ✎ Der Receiver kann eingesetzt werden, wenn Sie den optischen Eingang des Receivers mit dem optischen Ausgang des Fernsehgeräts DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) verbunden haben. ✎ Wenn der Receiver (d. h. Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton so hören, wie er vom optischen Ausgang der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DTV-Signal anzeigt, überträgt das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver. Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der Receiver nur 2-Kanalton wiedergeben. ✎HINWEIS x Sie können Anynet + -Geräte nur mit der TV-Fernbedienung nicht aber mit den Tasten am Fernsehgerät steuern. x Die TV-Fernbedienung funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. Wählen Sie in diesem Fall erneut das Anynet + -Gerät. x Die Anynet + -Funktionen sind für Geräte anderer Hersteller nicht verfügbar. ¦ Fehlerbehebung für Anynet + Problem Mögliche Lösung Anynet + funktioniert nicht. • Prüfen Sie, ob es sich um ein Anynet + -Gerät handelt. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Geräte. • Schließen Sie nur einen Heimkinosystem an. • Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet + -Geräts richtig angeschlossen ist. • Prüfen Sie die Video/Audio/HDMI-Kabelverbindungen des Anynet + -Geräts. • Prüfen Sie, ob Anynet + (HDMI-CEC) im Menü Einstellungen von Anynet + aktiviert (An) ist. • Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung im TV-Modus arbeitet. • Prüfen Sie, ob es sich um eine ausschließlich für Anynet + geeignete Fernbedienung handelt. • Anynet + funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. (Kanalsuche, Bedienung von Media Play oder Plug & Play (Erstmaliges Einrichten) usw.) • Stellen Sie nach dem Anschließen oder Entfernen des HDMI-Kabels sicher, dass die Geräte wieder gesucht werden, oder schalten Sie das TV-Gerät aus und wieder ein. • Überprüfen Sie, ob die Anynet + -Funktion des Anynet + -Geräts aktiviert ist. Ich möchte Anynet + starten. • Prüfen Sie, ob das Anynet + -Gerät ordnungsgemäß an das Fernsehgerät angeschlossen ist, und kontrollieren Sie zudem, ob Anynet + (HDMI-CEC) im Menü Einstellungen für Anynet + aktiviert ist. • Drücken Sie die TOOLS-Taste, um das Anynet + -Menü anzuzeigen und die gewünschte Menüoption auszuwählen. Ich möchte Anynet + beenden. • Wählen Sie im Anynet + -Menü die Option Fernsehen. • Drücken Sie die Taste SOURCE auf der TV-Fernbedienung, und wählen Sie ein Gerät, bei dem es sich nicht um ein Anynet + -Gerät handelt. • Drücken Sie auf P >/<, PRE-CH und FAV.CH, um den Fernsehmodus zu wechseln. (Beachten Sie, dass die Kanaltaste nur funktioniert, wenn kein Anynet + -Gerät mit integriertem Tuner angeschlossen ist.) Die Meldung Verbinden mit Anynet + -Gerät wird angezeigt. • Sie können die Fernbedienung nicht verwenden, während Sie Anynet + konfigurieren, oder in einen anderen Anzeigemodus wechseln. • Verwenden Sie die Fernbedienung, wenn das Konfigurieren von Anynet + oder das Ändern des Anzeigemodus abgeschlossen ist. Keine Wiedergabe mit dem Anynet + -Gerät. • Die Wiedergabefunktion kann nicht verwendet werden, wenn der Plug & Play-Vorgang (Erstmaliges Einrichten) läuft. Das angeschlossene Gerät wird nicht angezeigt. • Prüfen Sie, ob das Gerät die Anynet + -Funktionen unterstützt. • Vergewissern Sie sich, dass das HDMI-Kabel ordungsgemäß angeschlossen wurde. • Prüfen Sie, ob Anynet + (HDMI-CEC) im Einstellungen von Anynet + aktiviert (An) ist. • Suchen Sie nochmal nach Anynet + -Geräten. • Sie können Anynet + -Geräte nur mit Hilfe eines HDMI-Kabels anschließen. Manche HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet + -Funktionen. • Wenn es durch eine Störung (z. B. Trennen des HDMI-Kabels, des Netzkabels oder Stromausfall) zu einer Beendigung kommt, wiederholen Sie die Gerätesuche. Das Fernsehprogramm kann nicht aufgezeichnet werden. • Prüfen Sie, ob der Antennenstecker des Aufnahmegeräts ordnungsgemäß angeschlossen ist. Die Ausgabe des Fernsehtons erfolgt über den Receiver. • Schließen Sie das Glasfaserkabel an das Fernsehgerät und den Receiver an. BN68-02689BDJ-Ger.indb 38 3/7/2010 2:54:30 PMDeutsch 39 04 Erweiterte Funktionen AllShare ¦ Informationen zu AllShare AllShare verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre SamsungMobiltelefone bzw. -Geräte über ein Netzwerk miteinander. Auf Ihrem Fernseher können Sie eingehende Aufrufe, SMS-Nachrichten und Zeitpläne anzeigen, die auf Ihren Mobiltelefonen gespeichert sind. Außerdem können Sie die auf Mobiltelefonen oder anderen Geräten (z. B. Ihrem PC) gespeicherten Medieninhalte wie Videos, Photos und Musik abspielen, indem Sie sie über das Netzwerk auf dem Fernseher steuern. Außerdem können Sie Ihr Fernsehgerät zum Anzeigen von Webseiten auf Ihrem Mobiltelefon benutzen. ✎Weitere Informationen erhalten Sie unter „www.samsung.com“, oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter. Auf dem Mobilgerät muss möglicherweise zusätzliche Software installiert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch. ¦ Konfigurieren von AllShare Einstellungen ■ Nachricht (Ein/Aus): Aktivieren oder Deaktivieren der Nachrichtenfunktion (für eingehende Aufrufe, SMSNachrichten und Zeitpläne auf Ihren Mobiltelefonen). ■ Medien (Ein / Aus): Aktivieren bzw. Deaktivieren der Medienfunktion. Wenn die Medienfunktion aktiviert ist, können Sie Videos, Fotos und Musik von einem Mobiltelefon oder einem anderen Gerät abspielen, das ScreenShare unterstützt. ■ ScreenShare (Ein / Aus): Aktivieren oder Deaktivieren von ScreenShare-Zugriff auf verschiedene Inhalte von Mobiltelefonen oder andere Geräten, die ScreenShare unterstützen. ■ TV-Name: Festlegen eines Namens für den Fernseher, damit Sie ihn im Mobilgerät einfach finden können. ✎ Wenn Sie Benutzer-Eingabe wählen, können Sie den Namen des Fernsehers mit der Bildschirmtastatur eingeben. AllShare 3/7 E Select R Zurück e Beenden ' Einstell. R Zurück Einstell. Nachricht Medien ScreenShare Nachricht : Ein Medien : Ein ScreenShare : Ein TV name : Home TV Nachricht / Medien / ScreenShare Anzeigen einer Liste der Mobiltelefone oder angeschlossenen Geräte, mit denen Sie die Nachrichten-, Medienoder ScreenShare-Funktion in Verbindung mit diesem Fernsehgerät verwenden können. ✎Die Medien-Funktion steht in allen Mobilgeräten zur Verfügung, sofern diese AllShare unterstützen. ■ Zugelassen / Zurückgewiesen: Hiermit lassen Sie das Mobiltelefon zu bzw. sperren es. ■ Entfenen: Hiermit entfernen Sie das Mobiltelefon aus der Liste. ✎ Mit dieser Funktion wird aber nur der Name des Mobilgeräts aus der Liste entfernt. Wenn das entfernte Mobilgerät wieder angeschaltet wird oder eine Verbindung zum Fernseher herstellen möchten, wird es möglicherweise wieder in der Liste angezeigt. Verwenden der Nachrichtenfunktion Mit dieser Funktion können Sie die eingegangenen Anrufe, SMS-Nachrichten und Zeitpläne vom Mobiltelefon im Alarmfenster anzeigen, während Sie das Fernsehgerät verwenden. ✎HINWEIS x Um dieses Alarmfenster nicht anzuzeigen, deaktivieren (Aus) Sie Nachricht bei den Einstellungen von AllShare. x Wenn OK gewählt wird oder wenn OK nach dreimaliger Anzeige der Nachricht nicht gewählt wird, wird die Nachricht gelöscht. Die Nachricht wird nicht vom Mobiltelefon gelöscht. x Das Alarmfenster kann angezeigt werden, während Sie Anwendungen wie Media Play usw. verwenden. Um den Inhalt der Nachricht zu sehen, schalten Sie in diesem Fall auf Fernsehmodus um. x Wenn eine Nachricht von einem unbekannten Mobiltelefon angezeigt wird, wählen Sie das Mobiltelefon im Nachrichtenmenü von AllShare und wählen Sie dann Abweisen, um das Telefon zu sperren. Nachrichtenansicht Wenn eine neue SMS-Nachricht ankommt, während Sie fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet. Wenn Sie auf OK klicken, wird der Inhalt der Nachricht angezeigt. ✎ Sie können die Anzeigeeinstellungen für SMS-Nachrichten auf Ihren Mobiltelefonen konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch des Mobiltelefons. ✎ Manche Zeichen werden möglicherweise als Leerzeichen oder unlesbar angezeigt. x BN68-02689BDJ-Ger.indb 39 3/7/2010 2:54:31 PM40 Deutsch Erweiterte Funktionen Alarm bei eingehendem Anruf Wenn ein Anruf eingeht, während Sie fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet. Kalenderalarm Während Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster geöffnet, um die registrierte Sendung anzuzeigen. ✎ Sie können die Anzeigeeinstellungen für die Zeitplaninhalte auf Ihren Mobiltelefonen konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch des Mobiltelefons. ✎ Manche Sonderzeichen werden möglicherweise als Leerzeichen oder unlesbar angezeigt. Verwenden der Medienfunktion Ein Alarmsignalfenster wird geöffnet und informiert den Benutzer, dass die vom Mobiltelefon gesendeten Medieninhalte (Videos, Photos, Musik) auf dem Fernseher angezeigt werden. Der Inhalt wird automatisch 3 Sekunden nach dem Öffnen des Alarmfensters angezeigt. Wenn Sie bei geöffnetem Alarmfenster auf RETURN oder EXIT drücken, werden die Medieninhalte nicht wiedergegeben. ✎HINWEIS x Beim ersten Verwenden der Medienfunktion wird ein Warnhinweis angezeigt. Drücken Sie die Eingabetaste, um Zulassen zu wählen. Danach können Sie die Medienfunktion auf diesem Gerät verwenden. x Um die Übertragung von Medieninhalten des Mobiltelefons zu deaktivieren, müssen Sie die Medien bei den Einstellungen für AllShare deaktivieren (Aus). x Die Inhalte können je nach Auflösung und Format möglicherweise nicht auf Ihrem Fernseher angezeigt werden. x Die ENTERE und die Tasten ◄ / ► sind je nach Medieninhalt möglicherweise deaktiviert. x Sie können die Medienwiedergabe mit dem Mobiltelefon steuern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch zum Mobiltelefon. x Wenn Sie Medieninhalte von Ihrem PC abspielen möchten, wählen Sie das PC-Symbol auf der Hauptanzeige von AllShare. Das Menü Media Play der Fernsehgeräts ändert sich automatisch. Weitere Informationen finden Sie unter „Media Play“. Verwenden der ScreenShare-Funktion Mit Hilfe von ScreenShare können Sie die verschiedenen von einem Mobiltelefon angebotene Inhalte durchsuchen. Zum Beispiel zeigt die nachfolgende Abbildung eine Zugriffsseite für den Inhalt auf einem Mobiltelefon. Sie können die Dateien des Mobiltelefons und das Telefonbuch und den Kalender auf dem Fernseher anzeigen. Auch können Sie andere vom Telefonbuch aus anrufen oder eine SMS senden. ✎HINWEIS x Damit Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie ScreenShare auf Ihrem SamsungMobiltelefon installieren. x Doc Viewer kann Dateien im Doc-Format lesen, sie können aber nicht bearbeitet werden. x Die Bildschirmanzeige ann sich je nach angeschlossenem Gerät unterscheiden. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Auswählen C Zurück Verwenden eines Samsung-Telefons zum Bedienen des Fernsehgeräts Damit Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie ein Mobiltelefon anschließen, das ScreenShare-Funktionen unterstützt. Wenn Sie das Fernsehgerät mit Ihrem yMobiltelefon bedienen, werden nur die Tasten POWER, ,zund MUTE unterstützt. ✎Selbst wenn Sie eine Reglertaste (Kanal oder Lautstärke) des Mobiltelefons gedrückt halten, ändert sich der Wert jeweils nur um eine Einheit. “Unbekanntes Gerät” möchte die Mediendatei abspielen. Wenn Sie das Abspielen der Mediendatei auf Ihrem Gerät zulassen möchten, drücken Sie “Zulassen”, andernfalls drücken Sie “Vrbiet.”. Sie können die Einstellung dieser Funktion bei “AllShare Einstell.”. ändern oder zurücksetzen. Warnung: Wenn Ihr Gerät an ein nicht sicheres oder unbekanntes Netzwerk angeschlossen ist, kann es vorkommen, das unerwünschte oder unangemessene Inhalte abgespielt werden. Wenn Sie bezüglich der Identität des Netzwerks und der Angemessenheit der Inhalte Zweifel haben, empfehlen wir dringend, dass Sie die Wiedergabeanfrage nicht “Zulassen” . Zulassen Vrbiet. BN68-02689BDJ-Ger.indb 40 3/7/2010 2:54:32 PMDeutsch 41 05 Weitere Informationen Teletext für Analogkanäle Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von Teletextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt werden. ✎Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln. Weitere Informationen Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Sportergebnisse Inhalt Sportergebnisse Inhalt A Gewählte Seitennummer D Datum und Uhrzeit B Senderkennung E Text C Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise F Statusinformation FASTEXTInformationen A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1 / (Videotext an/ mix): Aktivieren Sie den Videotextmodus, nachdem Sie einen Sender ausgewählt haben, der Videotext anbietet. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Videotextinformationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm anzuzeigen. 2 8 (Speichern): Videotextseiten speichern. 3 4 (Größe): Anzeige von Videotext in doppelt großen Buchstaben in der oberen Hälfte des Bildschirms. Drücken Sie die Taste erneut, um den Text auch in der unteren Hälfte des Bildschirms groß anzuzeigen. Zum Ausblenden des Videotextes drücken Sie die Taste erneut. 4 9 (halten): Halten einer angezeigten Seite, die mit weiteren, untergeordnete Seiten verknüpft ist, um das automatische Umblättern zu verhindern. Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut. 5 0 (Modus): Wählen Sie den Videotextmodus (LISTE/FLOF). Wenn Sie diese Taste im Modus LIST (Liste) drücken, wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet. Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste 8 (Speichern) Videotextseiten in einer Liste speichern. 6 1 (Unterseite) Anzeigen eine verfügbaren Unterseite. 2 (Nächste Seite anzeigen) Anzeigen der nächsten Videotextseite. 7 3 (Vorherige Seite anzeigen): Anzeigen der vorherigen Videotextseite. 8 6 (Index) Anzeigen der VideotextIndexseite (Inhalt) während Sie Teletext verwenden 9 5 (Verborgenen Inhalt einblenden) Anzeigen von verborgenem Text (z. B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut, um Videotext auszublenden. 0 7 (Abbrechen): Während der Suche nach einer Seite die laufende Fernsehsendung anzeigen. ! Farbtasten (rot / grün / gelb / blau): Wenn der Sender das FASTEXT-System verwendet, sind die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten farbig gekennzeichnet und können mit den Farbtasten auf der Fernbedienung angewählt werden. Drücken Sie die Farbtaste, die dem Thema entspricht, das Sie anzeigen möchten. Die Seite wird mit anderen farbig markierten Informationen angezeigt, die auf dieselbe Art ausgewählt werden können. Drücken Sie die entsprechende Farbtaste, um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen. @ BN68-02689BDJ-Ger.indb 41 3/7/2010 2:54:33 PM42 Deutsch Weitere Informationen Anbringen der Wandhalterung ¦ Montieren der Montagehalterung Wenn Sie das Fernsehgerät an der Wand anbringen, befestigen Sie die Montagehalterung an dem Teil, das (wie in der Abbildung gezeigt) mit dem Standfuß verbunden wird. ¦ Vorbereiten für den Einbau der Wandhalterung (46 Zoll TV) Beim Einbau einer Wandhalterung eines anderen Herstellers, verwenden Sie den Haltering. ¦ Anbringen der Wandhalterung Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen. Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Montagehalterung BN68-02689BDJ-Ger.indb 42 3/7/2010 2:54:34 PMDeutsch 43 05 Weitere Informationen ¦ Spezifikation (VESA) der Wandhalterung ✎Die Wandhalterung wird nicht mitgeliefert, ist aber gesondert erhältlich. Montieren Sie die Wandhalterung an einer soliden Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bei Installation auf anderen Trägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Bei Montage an einer Decke oder schrägen Wand kann es herunterfallen und zu Verletzungen kommen. ✎HINWEIS x Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. x Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. x Beim Kauf unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle für die Montage erforderlichen Teile. x Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als hier angegeben, da damit innen liegende Bauteile des Fernsehers beschädigt werden können. x Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen, kann die Länge der Schrauben je nach Spezifikation unterschiedlich sein. x Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen. x Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, weil Sie so möglicherweise das Gerät beschädigen, oder es dadurch herunterfallen und Verletzungen verursachen könnte. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen. x Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Installationsanleitung für das Produkt nicht befolgt. x Bei der Montage dieses Fernsehgeräts dürfen Sie eine Neigung von 15 Grad nicht überschreiten. Produktfamilie Zoll VESA-Spezifikation (A * B) Standardschraube Menge LCD-Fernsehgerät 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen. Verlegen der Kabel Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transparenten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind. Kabelbinder BN68-02689BDJ-Ger.indb 43 3/7/2010 2:54:35 PM44 Deutsch Weitere Informationen Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. ✎Suchen Sie das Symbol „K“ auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Neben diesem „K“-Symbol befindet sich der Steckplatz für das Kensington-Schloss. 1. Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am LCDFernseher ein 1, und drehen Sie es in die Verriegelungsposition 2. 2. Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an 3. 3. Befestigen Sie das Kensington-Schloss an einem Tisch oder einem schweren feststehenden Objekt. ✎Das Schloss muss separat erworben werden. ✎Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig. 1 2 3 Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Beachten Sie alle Anweisungen der beigefügten Sicherheitshinweise. Noch mehr Stabilität erreichen Sie, wenn Sie den Kippschutz installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor. ¦ So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt ✎Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht zum Lieferumfang gehören, müssen Sie diese Teile gesondert erwerben. 1. Drehen Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie sie fest an der Wand. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest mit der Wand verbunden sind. ✎ Daten der Schrauben x Für LCD-Fernsehgeräte von 32 – 40 Zoll: M6 x Für LCD-Fernsehgeräte von 46 – 55 Zoll: M8 2. Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät. 3. Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterung am Fernsehgerät mit einem festen Band miteinander und ziehen Sie das Band dann fest. ✎Kontrollieren Sie, ob alle Anschlüsse weiterhin fest verbunden sind. Prüfen Sie regelmäßig die Verbindungen auf Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterung wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb. ✎Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf, damit es nicht nach hinten kippen kann. ✎Es ist noch sicherer, wenn die Halterungen an der Wand niedriger als die Halterungen am Fernsehgerät sind. ✎Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernsehapparat bewegen. Wand BN68-02689BDJ-Ger.indb 44 3/7/2010 2:54:37 PMDeutsch 45 05 Weitere Informationen Fehlerbehebung Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen Sie die Website „www.samsung.com“ und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter. Problem Lösungen und Erklärungen Bildqualität Führen Sie zu allererst den Bildtest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät das Testbild korrekt anzeigt. (Wechseln Sie zu MENU - Unterstützung - Eigendiagnose - Bildtest (Seite 20). Wenn das Testbild richtig angezeigt wird, kann das schlechte Bild durch die Signalquelle oder das Signal verursacht sein. Das Fernsehbild ist nicht so gut wie im Geschäft. • Wenn Sie einen analogen Kabel-/Satellitenreceiver verwenden, ersetzen Sie diesen durch einen digitalen. Verwenden Sie HDMI- oder Komponentenkabel, um Bildqualität in HD (hohe Auflösung) zu ermöglichen. • Kabel-/Satellitenanschluss: Probieren Sie HD-Sender aus der Kanalliste. • Antennenanschluss: Probieren Sie HD-Sender, nachdem Sie die Autoprogrammierung durchgeführt haben. ✎ Viele HD-Kanäle senden aufbereitete SD-Inhalte (Standardauflösung). • Stellen Sie den Kabel-/Satellitenreceiver auf eine Bildauflösung von 1080i oder 720p ein. • Achten Sie darauf, dass Sie beim Fernsehen den Mindestabstand entsprechend der Größe des Fernsehers und der Auflösung des angezeigten Signals einhalten. Das Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, Smallblock-Fehler, Punkte, Pixelfehler • Durch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei schnellen Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen. • Ein niedriger Signalpegel oder schlechte Qualität kann Bildverzerrungen verursachen. Das ist kein Problem des Fernsehgeräts. Farbe ist falsch oder gfehlt. • Wenn Sie einen Komponentenanschluss verwenden, wergewissern Sie sich, ob die Komponentenkabel mit den richtigen Anschlüssen verbunden sind. Falsche oder lose Kontakte können Farbprobleme verursachen oder dazu führen, dass auf dem Bildschirm gar kein Bild angezeigt wird. Schlechte Farbwiedergabe oder Helligkeit. • Stellen Sie die Bild-Optionen im Fernsehmenü ein. (wechseln Sie zum Bild-Modus / Farbe / Helligkeit / Schärfe • Stellen Sie im Fernsehmenü die Optionen für den Energiesparmod. ein. (Wechseln Sie zu MENU - Bild - Öko-Lösung - Energiesparmod.). (Seite 14) • Versuchen Sie, die Grundstellung für das Bild wieder herzustellen, damit die Standardbildeinstellungen verwendet werden. (Wechseln Sie zu MENU - Bild - Bild zurücksetzen. Gepunktete Linie am Bildschirmrand. • Wenn die Bildgröße auf Bildschirmanpassung eingestellt ist, ändern Sie dies in 16:9. (Seite 15) • Ändern Sie die Kabel-/Satellitenauflösung. Das Bild ist schwarzweiß. • Wenn Sie einen AV-Composite-Eingang verwenden, schließen Sie das Videokabel (Gelb) an die grüne Buchse des Komponenteneingangs 1 am Fernsehgerät an. Beim Kanalwechsel friert das Bild ein bzw. ist verzerrt, oder die Bildanzeige erfolgt verzögert. • Bei Anschluss an einen Kabelreceiver versuchen Sie, den Kabelreceiver zurückzusetzen. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und warten Sie, bis der Kabelreceiver neu startet. Dies kann bis zu 20 Minuten dauern. • Stellen Sie die Bildauflösung des Kabelreceivers auf 1080i oder 720p ein. Tonqualität Führen Sie zu allererst den Audiotest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät den Ton korrekt ausgibt. (Wechseln Sie zu MENU - Unterstützung - Eigendiagnose - Audiotest) (Seite 20). Wenn der Ton richtig ausgegeben wird, kann das Tonproblem möglicherweise durch die Signalquelle oder das Signal verursacht sein. Kein Ton oder Ton zu leise bei maximaler Lautstärke. • Überprüfen Sie die Lautstärke des externen Geräts, das an Ihren Fernseher angeschlossen ist. Bild ist gut, aber kein Ton. • Stellen Sie die Option Lautsprecher auswählen im Tonmenü auf TV-Lautsprecher ein. (Seite 17) • Wenn Sie ein externes Gerät verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Audiokabel an die richtigen Audioeingänge am Fernsehgerät angeschlossen sind. • Wenn Sie ein externes Gerät verwenden, überprüfen Sie die Einstellungen für die Tonausgabe des Geräts (z. B. müssen Sie die Toneinstellungen Ihres Kabelreceivers möglicherweise in HDMI ändern, wenn das Gerät über HDMI an Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist). • Wenn Sie ein DVI/HDMI-Kabel verwenden, ist ein separates Audiokabel erforderlich. • Wenn Ihr Fernsehgerät über eine Kopfhörerbuchse verfügt, vergewissern Sie sich, dass nichts eingesteckt ist. Die Lautsprecher geben ein unerwünschtes Geräusch von sich. • Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Vergewissern Sie sich, dass kein Videokabel an einen Audioeingang angeschlossen ist. • Überprüfen Sie die Signalstärke des Antennen-/Kabelanschlusses. Ein schwaches Signal kann Verzerrungen verursachen. BN68-02689BDJ-Ger.indb 45 3/7/2010 2:54:38 PM46 Deutsch Weitere Informationen Problem Lösungen und Erklärungen Kein Bild, kein Video Der Fernseher kann nicht eingeschaltet werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät verbunden ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Netzsteckdose Strom liefert. • Drücken Sie die POWER am Fernsehgerät, um zu prüfen, ob die Fernbedienung richtig funktioniert. Wenn das Fernsehgerät angeht, lesen Sie den Abschnitt „Die Fernbedienung funktioniert nicht“ weiter unten. Das Fernsehgerät schaltet sich automatisch aus. • Stellen Sie im Menü Einstell. sicher, dass der Sleep-Timer deaktiviert (Aus) ist. (Seite 18) • Wenn das Fernsehgerät an Ihren PC angeschlossen ist, überprüfen Sie die Energiespareinstellungen Ihres PCs. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät verbunden ist. • Wenn Sie über Kabel oder Antenne fernsehen, schaltet sich das Fernsehgerät nach 10 – 15 Minuten ohne Signal aus. Kein Bild/Video. • Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbindungen zwischen dem Fernsehgerät und den externen Geräten. • Stellen Sie den Videoausgang Ihres externen Geräts (Kabel-/Satellitenreceiver, DVD-/Blu-ray-Player) so ein, dass er zur Verbindung mit dem Fernsehgerät passt. Zum Beispiel: Wenn der HDMI-Ausgang des externen Geräts verwendet wird, schließen Sie es an den HDMI-Eingangs Ihres Fernsehers an. • Stellen Sie sicher, dass die angeschlossenen Geräte angeschaltet sind. • Vergewissern Sie sich, dass die richtige Signalquelle für den Fernseher eingestellt ist. Drücken Sie dazu die Taste SOURCE auf der Fernbedienung des Fernsehers. HF-Anschluss (Terrestrisch/Kabel) Das Fernsehgerät empfängt nicht alle Kanäle. • Vergewissern Sie sich, dass das Antennenkabel korrekt angeschlossen ist. • Probieren Sie es mit Plug & Play (Erstmaliges Einrichten) um die verfügbaren Kanäle zur Kanalliste hinzuzufügen. Wechseln Sie zu MENU - Plug & Play (Erstmaliges Einrichten) und warten Sie, bis alle verfügbaren Kanäle gespeichert sind. • Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt angeordnet ist. Das Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, Smallblock-Fehler, Punkte, Pixelfehler • Durch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei schnellen Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen. • Ein schwaches Signal kann Verzerrungen verursachen. Das ist kein Problem des Fernsehgeräts. PC-Verbindung Meldung „Modus nicht unterstützt“ wird angezeigt. • Stellen Sie die Ausgangsauflösung und Frequenz Ihres PCs so ein, dass sie zu den vom Fernsehgerät unterstützten Auflösungen passen. (Seite 20) Der PC wird immer in der Liste der Signalquellen angezeigt, auch wenn keiner angeschlossen ist. • Das ist normal. Der PC wird immer in der Liste der Signalquellen angezeigt, auch wenn keiner angeschlossen ist. Bild ist gut, aber kein Ton. • Wenn Sie eine HDMI-Verbindung verwenden, prüfen Sie die Einstellungen des Audioausgangs für Ihren PC. Netzwerkverbindung (Modellabhängig) Fehler der drahtlosen Netzwerkverbindung. • Es ist ein drahtloser USB-Dongle von Samsung erforderlich, um das Drahtlosnetzwerk zu verwenden. • Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindung auf „Drahlos“ eingestellt ist. • Das Fernsehgerät muss an einen drahtlosen IP-Sharer (Router) angeschlossen sein. Andere Das Bild wird nicht als Vollbild angezeigt. • Bei HD-Kanälen werden auf beiden Seiten schwarze Balken angezeigt, wenn Sie aufbereitete SDInhalte (4:3) wiedergeben. • Bei Filmen mit einem anderen Seitenverhältnis als am Fernsehgerät eingestellt werden oben und unten schwarze Balken angezeigt. • Stellen Sie die Bildgröße an Ihrem externen Gerät oder am Fernseher auf Vollbild ein. Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung, und achten Sie dabei auf die richtige Polung (+/-). • Reinigen Sie das Sendefenster der Fernbedienung. • Zeigen Sie mit der Fernbedienung aus 1,5 bis 2 m Enternung direkt auf das Fernsehgerät. Die Fernbedienung des Kabel-/ Satellitenreceivers schaltet das Fernsehgerät nicht ein/aus oder regelt auch nicht die Lautstärke. • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihren Kabel-/ Satellitenreceiver. Meldung „Modus nicht unterstützt“ wird angezeigt. • Überprüfen Sie die unterstützte Auflösung des Fernsehgeräts und stellen Sie die Ausgangsauflösung des externen Geräts dementsprechend ein. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 20 dieses Handbuchs. Kunststoffgeruch tritt aus dem Fernsehgerät aus. • Dieser Geruch ist normal und verschwindet im Lauf der Zeit. Die Option Signalinformation steht für das Fernsehgerät im Menü Eigendiagnose nicht zur Verfügung. • Diese Funktion ist nur bei digitalen Kanälen mit Antennenanschluss (HF/Koax) verfügbar. (Seite 20) Das Fernsehgerät ist seitlich geneigt. • Lösen Sie den Sockel des Standfußes vom Fernsehgerät und wiederholen Sie die Montage. Es gibt Schwierigkeiten, den Sockel des Standfußes zu montieren. • Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät auf einer ebenen Fläche steht. Wenn Sie die Schrauben nicht vom Fernseher lösen können, verwenden Sie einen magnetischen Schraubendreher. Das Kanalmenü wird grau angezeigt. (nicht verfügbar) • Das Menü Kanal ist nur dann verfübgar, wenn eine TV-Signalquelle ausgewählt wurde. BN68-02689BDJ-Ger.indb 46 3/7/2010 2:54:38 PMDeutsch 47 05 Weitere Informationen Problem Lösungen und Erklärungen Ihre Einstellungen gehen nach 30 Minuten oder bei jedem Abschalten des Fernsehers verloren. • Wenn das Fernsehgerät im Modus Shop-Demo läuft, werden die Ton- und Bildeinstellungen alle 30 Minuten zurückgesetzt. Wechseln Sie mit dem Plug & Play-Prozess (erstmals einrichten) vom Modus Shop-Demo zu Privatgebrauch. Drücken Sie diese Taste SOURCE, um den TV-Modus auszuwählen. Wechseln Sie dann zu MENU → Einstell. → Plug & Play (erstmals einrichten) → ENTERE. Vorübergehender Ausfall von Bild oder Ton. • Überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Kabelverbindungen. • Der Ausfall von Ton oder Bild kann durch Einsatz übermäßig starrer oder dicker Kabel verursacht werden. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel für langfristigen Gebrauch flexibel genug sind. Bei Wandmontage empfehlen wir, Kabel mit 90 Grad-Steckern zu verwenden. Sie sehen kleine Partikel, wenn Sie den Rahmen um den Bildschirm herum genau betrachten. • Dies ist Teil des Produktdesigns und kein Defekt. Das PIP-Menü ist nicht verfügbar. • PIP-Funktionen stehen nur zur Verfügung, wenn Sie eine HDMI-, PC- oder Komponentensignalquelle anzeigen. Die Meldung „Verschlüsseltes Signal“ oder „Kein Signal/Schwaches Signal“ wird angezeigt. • Wenn Sie ein CAM (mit „CI“ oder „CI+“-Karte) verwenden, überprüfen Sie, ob es richtig in den CISteckplatz (Common Interface) eingesetzt wurde. • Wenn das Problem fortbesteht, ziehen Sie das CAM aus dem Fernseher heraus und setzen Sie es erneut ein. Sie haben das Fernsehgerät vor 45 Minuten ausgeschaltet, es schaltet sich aber von selbst wieder ein. • Dies ist normal. Das Fernsehgerät aktiviert die OTA-Funktion (Over-the-Air) Funktion selbst, um die Firmware für die Aktualisierung beim Fernsehen herunterzuladen. Es gibt wiederholte Bild-/Tonprobleme. • Überprüfen und ändern Sie Signal/Signalquelle. Es kann eine Reaktion zwischen dem Gummipolster des Sockels und der Oberfläche mancher Möbel geben. • Um dies zu verhindern, bringen Sie Filzblöcke an jeder Fläche des Fernsehers an, die in direkten Kontakt mit Möbeln gerät. ✎Der TFT-LCD-Bildschirm enthält Unterpixel. Hierfür ist eine ausgefeilte Fertigungstechnologie erforderlich ist. Allerdings können ein paar zu helle oder zu dunkle Pixel auf der Bildfläche zu sehen sein. Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf die Geräteleistung. ¦ Lizenz Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. BN68-02689BDJ-Ger.indb 47 3/7/2010 2:54:39 PM48 Deutsch Weitere Informationen Technische Daten Bildschirm (nativ) 1920 x 1080 bei 60 Hz Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) Lagerungstemperatur Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 10° C bis 40° C 10% bis 80%, nicht kondensierend -20° C bis 45° C 5% bis 95%, nicht kondensierend TV-System Analog: Je nach eingestelltem Land. Digital: DVB-T/DVB-C Fernsehnorm/Videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG2, MPEG4 Audiosystem BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 – 4 Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: Lineares Zweikanal-PCM-System für 32,44 1, 48 kHz, 16/20/24bits Analoger Audioeingang (nur HDMI IN1) PC-Anschluss Drehbarer Fuß (Links und rechts) -20˚ ~ 20˚ Modellname LE32C630 LE37C630 LE40C630 LE46C630 Bildschirmgröße (Diagonal) 32 Zoll 37 Zoll 40 Zoll 46 Zoll Ton Ausgang 10W X 2 Abmessungen (BxTxH) Gehäuse Mit Fuß 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Gewicht Gehäuse Mit Fuß 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. ✎Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung finden Sie auf dem Etikett am Produkt. BN68-02689BDJ-Ger.indb 48 3/7/2010 2:54:39 PMDeutsch 49 05 Weitere Informationen Index A Alle wählen 13 AllShare 39 Anschließen an ein Audiogerät 8 Anynet + 36 Anschließen an einen PC 22 Audio Out 8, 36 Aufnehmen 37 Autom. Einstellung 16 Automatische Lautstärke 17 B Balance 16 Basisansicht 34 Batterien 5 Bearbeiten von Sendern 12 Bildformat 15, 35 D Diashow 33 Digitaler Audioausgang 8, 36 DivX ® VOD 35 D-sub 22 Dynamisch 13 E Eigendiagnose 20 EIN/AUS-Taste 5 Eingang einrichten 24, 26 Elektronischer Programmführer 10 Empfänger 38 Energiesparmod. 14 EPG 10 Equalizer 16 Ext. Lautsprecher 17 Extras 3 F Farbtemperatur 15 Favoritenkanal 11 Fehlerbehebung 45 Feinabstimmung 13 Fernbedienung 5 Filmmodus 15 Fotos 33 Frequenz 12 H Hautton 14 HDMI 7, 36 Heimkino 8, 36 Helligkeit 13 Hintergrundbild 35 Hintergrundmusik 35 I Installation Space 2 K Kabelbinder 43 Kanal-Manager 11 Komp. 7 Kopfhörer 8 L Lautsprecherauswahl 17 Lautstärke 4, 5, 17 Lizenz 47 M Media Play 29 Melodie 19 Menütransparenz 19 Montagehalterung 42 Musik 33 N Name bearbeiten 9 Navigieren 9 Netzanzeige 4 Netzwerkverbindung 23 O Optimale Auflösung 22 Optimalkontrast 14 Ö Öko-Sensor 14 P PIN ändern 6, 19 PIP 20 Plug & Play 6 Q Quellen 9 R RGB 14 S Schärfe 13 Schwarzton 14 Signalinformation 20 Sleep-Timer 18 Software-Update 20 Sprache 19 Standby-Modus 4 Symbol 3 T Technische Daten 48 Timer 18 Titel 34 TV-Empfang 12 TV-Lautsprecher 17 U Uhr 18 Untertitel 19 USB 20, 29 V Verstärken 16 Verwenden der Kanalansicht 10 Verwenden der Programmieransicht 10 Verwenden von Favoriten 11 VCR 9 Video 31 Videowiedergabe 32 W Wandhalterung 42 Warm 15 Weißabgleich 14 Wiederholungsmodus 35 BN68-02689BDJ-Ger.indb 49 3/7/2010 2:54:40 PMDiese Seite wurde absichtlich leer belassen. BN68-02689BDJ-Ger.indb 50 3/7/2010 2:54:40 PM2 Nederlands De figuren en illustraties in deze gebruikershandleiding dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Productontwerp en -specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Opmerking over digitale tv 1. Functionaliteit betreffende digitale televisie (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitale DVB-T-televisiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) via de zendmast worden uitgezonden of waar u toegang hebt tot een compatibele DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv. Vraag aan uw plaatselijke aanbieder of u DVB-T- of DVB-C-signalen kunt ontvangen. 2. DVB-T is de Europese DVB-consortiumstandaard voor de uitzending van digitale televisie via de zendmast en DVB-C voor de uitzending van digitale televisie via de kabel. Bepaalde afzonderlijke functies, zoals EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) enzovoort, zijn echter niet opgenomen in deze specificatie. Deze werken dus mogelijk nog niet. 3. Hoewel dit televisietoestel aan de huidige DVB-T- en DVB-C-standaarden vanaf [augustus 2008] voldoet, kan de compatibiliteit met toekomstige digitale DVBT-signalen via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel niet worden gegarandeerd. 4. Afhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisietoestel wordt gebruikt, kunnen leveranciers van kabeltelevisie aanvullende kosten voor dergelijke services in rekening brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en bepalingen. 5. Bepaalde digitale televisiefuncties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen of regio’s en DVB-C werkt mogelijk niet goed met bepaalde leveranciers van kabelservices. 6. Neem voor meer informatie contact op met de klantenservice van Samsung. ✎ De ontvangstkwaliteit van televisieuitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer, of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of de kwaliteit zou kunnen worden verbeterd door de tv-instellingen aan te passen. Waarschuwing over stilstaand beeld Vermijd de weergave op het scherm van stilstaand beeld (zoals jpeg-foto’s) of statische beeldelementen (zoals het logo van tv-programma’s, een panorama- of 4:3-beeldverhouding, een aandelen- of nieuwsticker onder in het scherm, enz.). Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LCD-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen: • Vermijd langdurige weergave van hetzelfde tv-kanaal. • Probeer beelden altijd schermvullend weer te geven; gebruik het beeldformaatmenu voor de beste optie. • Verminder helderheid en contrast tot de minimaal benodigde waarden voor de gewenste beeldkwaliteit; hogere waarden kunnen het opbrandproces versnellen. • Gebruik regelmatig alle tv-functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldbehoud en opbranden van het scherm; raadpleeg de desbetreffende pagina’s in de gebruikershandleiding voor meer informatie. Installatieruimte Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijv. muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is. Wanneer u dat niet doet, kunnen er door een stijging van de interne temperatuur brand of problemen bij het product ontstaan. ✎ Bij gebruik van een voet of wandbevestiging mogen er alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zijn geleverd. x Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product valt. ✎ Het uiterlijk van het product kan van het afgebeelde apparaat afwijken. Plaatsing op een voet. Plaatsing met een wandbevestiging. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor afvalinzameling) Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, headset of USB-kabel) aan het eind van de levensduur niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Om milieuverontreiniging of problemen voor de volksgezondheid als gevolg van ongeregelde afvalverwerking te voorkomen, dient u deze items van het andere afval te scheiden zodat de materialen op verantwoorde wijze kunnen worden hergebruikt. Thuisgebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product gekocht hebben of met de plaatselijke overheidsinstanties als ze willen weten waar en hoe ze deze items op milieuvriendelijke wijze kunnen recyclen. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het koopcontract te raadplegen. Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd. Juiste afvoer van de batterijen in dit product (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor batterij-inzameling) Wanneer deze markering op de batterij, de handleiding of de verpakking wordt weergegeven, geeft dit aan dat de batterijen in dit product aan het einde van hun levensduur niet samen met het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggeworpen. Wanneer u de chemische symbolen Hg, Cd of Pb ziet, betekent dit dat de batterij respectievelijk kwik, cadmium of lood boven de referentieniveaus in EU-richtlijn 2006/66 bevat. Als batterijen niet op de juiste wijze worden afgevoerd, kunnen deze stoffen schade aanrichten aan het milieu of de menselijke gezondheid. Om de natuurlijke hulpbronnen te beschermen en hergebruik van materiaal te bevorderen, moet u batterijen scheiden van andere soorten afval en ze via uw plaatselijke, gratis batterij-inzamelsysteem recyclen. BN68-02689D-Dut.indb 2 3/7/2010 4:00:15 PMNederlands 3 Inhoud Aan de slag 4 4 Accesoires 4 Overzicht van het bedieningspaneel 5 Overzicht van de afstandsbediening 6 Aansluiten op een antenne 6 Plug & Play (eerste instelling) Aansluitingen 7 7 Aansluiten op een AV-apparaat 8 Aansluiten op een audioapparaat 9 De ingangsbron wijzigen Basisfuncties 9 9 De menu’s gebruiken 10 De INFO-knop gebruiken (Now & Next-gids) 10 Programma’s plannen 12 Het menu Kanaal 13 Het menu Beeld 16 Het menu Geluid 18 Het menu Instellingen 20 Het menu Ondersteuning Uitgebreide functies 22 22 Aansluiten op een pc 23 Netwerkverbinding 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Overige informatie 41 41 De teletekstfunctie van het analoge kanaal 42 De wandbevestiging plaatsen 43 De snoeren bij elkaar houden 44 Kensington-slot tegen diefstal 44 De tv vastzetten aan de wand 45 Problemen oplossen 48 Specificaties 49 Index Let op deze symbolen! t O Deze functie kan met een druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening worden gebruikt. Opmerking Stapsgewijze procedure S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 3 3/7/2010 4:00:16 PM4 Nederlands Aan de slag Accesoires ✎Controleer of de volgende onderdelen bij uw lcd-tv zijn geleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. ✎De vorm en kleur van items kunnen variëren, afhankelijk van de modellen. y Afstandsbediening en batterijen (AAA x 2) y Gebruikershandleiding y Garantiekaart/Veiligheidsvoorschriften (niet op alle locaties beschikbaar) y Schoonmaakdoekje y Netsnoer (46 inch tv) y Afdichtingsplaat y Snoerenwikkel y Houderring (4ea) Zie de aparte gebruiksaanwijzing voor plaatsing van de voet. en (M4 X L12) y Voet (1EA) y Voetgeleider (1EA) y Schroeven (9EA) (alleen voor het 32-inch model: 8EA) Overzicht van het bedieningspaneel ✎De vorm en kleur van het product kunnen variëren, afhankelijk van het model. Luidsprekers Aan-uitlampje Sensor voor de afstandsbediening P (POWER) Hiermee schakelt u de tv in en uit. Aan-uitlampje Als de stroom is ingeschakeld, knippert het lampje even en gaat het vervolgens uit. In de standbymodus blijft het aan. SOURCEE Hiermee wisselt u tussen alle beschikbare ingangsbronnen. Gebruik deze toets in het schermmenu zoals u de toets ENTERE op de afstandsbediening gebruikt. MENU Y Hiermee wordt het schermmenu (OSD, on screen display) met de functies van de tv weergegeven. Hiermee regelt u het volume. In het schermmenu kunt u de knoppen Y op dezelfde manier z gebruiken als de toetsen ◄ en ► op de afstandsbediening. Hiermee wisselt u van kanaal. In het schermmenu kunt u de knoppen z op dezelfde manier gebruiken als de toetsen ▼ en ▲ op de afstandsbediening. Sensor voor de afstandsbediening Richt de afstandsbediening op dit punt van de tv. Stand-bymodus Laat de tv niet gedurende langere tijd in de stand-bymodus staan (bijvoorbeeld wanneer u op vakantie bent). Zelfs wanneer het apparaat via de aan-uitknop is uitgeschakeld, wordt een kleine hoeveelheid stroom gebruikt. Het is het beste om het netsnoer los te koppelen. BN68-02689D-Dut.indb 4 3/7/2010 4:00:19 PM5 01 Aan de slag Nederlands Overzicht van de afstandsbediening ✎Dit is een speciale afstandsbediening voor visueel gehandicapten en is voorzien van brailletekens bij de POWER-, kanaal- en volumetoetsen. Batterijen plaatsen (batterijformaat: AAA) ✎OPMERKING x Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 7 meter van de televisie. x Fel licht kan de werking van de afstandsbediening beïnvloeden. Vermijd gebruik in de nabijheid van speciaal tl-licht of neonborden. x De vorm en kleur kunnen variëren, afhankelijk van het model. A B C D P.MODE S.MODE Rechtstreeks de HDMI-modus selecteren. (P. 7) HDMI De beschikbare videobronnen weergeven en selecteren. (P. 9) De tv in- en uitschakelen. (P. 6) Druk op deze toets voor directe toegang tot kanalen. ADe EPG (elektronische programmagids) weergeven. (P. 10) Van kanaal wisselen. Snel veelgebruikte functies selecteren. Informatie op het tv-scherm weergeven. (P. 10) Het hoofdmenu weergeven. (P. 9) Het volume regelen. Terug naar het vorige kanaal. Toetsen voor het menu van Kanaalbeheer, Media Play, enz. Gebruik deze toetsen in de modi Media Play en Anynet + . (P. 29, 36) (�: opname regelen bij Samsung-recorders met de functie Anynet+) Geluid tijdelijk uitschakelen. Terug naar het vorige menu. Items in het schermmenu selecteren en menuopties wijzigen. Het menu verlaten. P.MODE: De afbeeldingsmodus selecteren. (P. 13) S.MODE: De geluidsmodus selecteren. (P. 16) DUAL I-II: De geluidsmodus selecteren. (P. 17) AD: Audiobeschrijving selecteren. (Niet op alle plaatsen beschikbaar) (P. 17) P.SIZE: Het beeldformaat instellen. (P. 15) SUBT.: Digitale ondertiteling weergeven (P. 19) Media Play weergeven. (P. 29). Wisselen tussen Teletekst, Dubbel en Mix. De kanaallijst op het scherm weergeven. (P. 13) BN68-02689D-Dut.indb 5 3/7/2010 4:00:20 PM6 Aan de slag Nederlands Aansluiten op een antenne Wanneer u de tv voor het eerst inschakelt, worden er automatisch enkele basisinstellingen uitgevoerd. ✎Vooraf doen: het netsnoer en de antenne aansluiten. Plug & Play (eerste instelling) Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt er een reeks instructies op het scherm die u helpen de basisinstellingen te configureren. Druk op de toets POWERP. Plug & Play is alleen beschikbaar wanneer de Invoer op Tv is ingesteld. ✎Om terug te keren naar het vorige menu drukt u op de rode toets. 1 Een taal selecteren. Druk op de toets ▲ of ▼ en vervolgens op ENTERE. Selecteer de gewenste taal voor het schermmenu. S.MODE P.MODE 2 Winkeldemo of Thuisgebruik selecteren Druk op de toets ◄ of ► en vervolgens op ENTERE. y Selecteer de modus Thuisgebruik. De modus Winkeldemo is alleen bedoeld voor gebruik in winkels. y Zet de instellingen van het apparaat van Winkeldemo terug op Thuisgebruik (standaard): druk u op de volumeknop op de tv. Wanneer het schermmenu voor het volume wordt weergegeven, houdt u MENU 5 seconden ingedrukt. 3 Uw land selecteren Druk op de toets ▲ of ▼ en vervolgens op ENTERE. Selecteer uw land. Als uw land niet in het menu voorkomt, selecteert u Overige. ✎Na het selecteren van uw land in het menu Land moet u op sommige modellen vervolgens een pincode instellen. ✎Bij het invoeren van de pincode is 0-0-0-0 niet beschikbaar. 4 Een antenne selecteren Druk op de toets ▲ of ▼ en vervolgens op ENTERE. Selecteer Ant of Kabel. 5 Een kanaal selecteren Druk op de toets ▲ of ▼ en vervolgens op ENTERE. Selecteer de kanaalbron die moet worden onthouden. Wanneer u de antennebron als Kabel instelt, kunt u numerieke waarden (kanaalfrequenties) voor de kanalen opgeven. Zie voor meer informatie Kanaal → Automatisch opslaan. (P. 12) ✎Druk op elk gewenst moment op de toets ENTERE om de opslagprocedure te onderbreken. 6 De Klokmodus instellen Stel de Klokmodus automatisch of handmatig in. ✎Als u Auto selecteert, kunt u de tijdzone selecteren waarin u leeft. 7 De Handleiding HDverbinding weergeven. De verbindingsmethode die de beste HD-schermkwaliteit biedt, wordt weergegeven. 8 Veel kijkplezier. Druk op de toets ENTERE . Als u deze functie wilt resetten... Selecteer Instellingen - Plug & Play (eerste instelling) Voer uw viercijferige pincode in. De standaardpincode is “0-0-0-0”. Als u de pincode wilt wijzigen, gebruikt u de functie PIN wijzigen. Netvoeding VHF/UHF-antenne of Kabel R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689D-Dut.indb 6 3/7/2010 4:00:22 PMNederlands 7 02 Aansluitingen Aansluiten op een AV-apparaat Gebruik van een HDMI/DVI-kabel: HD-aansluiting (tot 1080p) Beschikbare apparaten: dvd-speler/blu-rayspeler/HD-kabelbox/HD STB-satellietontvanger (set-top-box), kabelbox, satellietontvanger (STB) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x Bij gebruik van de HDMI/DVI-kabelaansluiting moet u de HDMI IN 1(DVI)-aansluiting gebruiken. Gebruik voor de DVI-kabelaansluiting een DVI-naar-HDMI-kabel of een DVI-naar-HDMI voor video-aansluiting en de DVI AUDIO INingangen voor audio. x Als een extern apparaat zoals een dvd-speler/blu-rayspeler/kabelbox/STB-satellietontvanger is aangesloten dat een HDMI-versie ondersteunt die lager is dan 1.3, kan het gebeuren dat de tv niet naar behoren werkt (bijv. geen beeld, geen geluid, geflikker of een abnormale kleur). x Als er na het aansluiten van een HDMI-kabel geen geluid is, moet u de HDMI-versie van het externe apparaat controleren. Als u denkt dat het een oudere versie dan 1.3 betreft, neemt u contact op met de leverancier van het apparaat om de versie te controleren en om een upgrade te verzoeken. x We adviseren u een gecertificeerde HDMI-kabel aan te schaffen. Anders wordt er mogelijk niets weergegeven op het scherm of treedt er een verbindingsfout op. Gebruik van een componentkabel (max. 1080p), audio/video-kabel (alleen 480i) en een scartkabel Beschikbare apparaten: videorecorder, dvd-speler, blu-rayspeler, kabelbox, STB-satellietontvanger ✎In de Ext.-modus ondersteunt DTV Out alleen MPEG SD-video en -audio. ✎Voor de beste beeldkwaliteit is het aan te raden om niet de A/V-aansluiting, maar de componentaansluiting te gebruiken. Aansluitingen R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green Videorecorder Blu-rayspeler Dvd-speler R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G Dvd-speler BN68-02689D-Dut.indb 7 3/7/2010 4:00:32 PM8 Nederlands Aansluitingen Aansluiten op een audioapparaat Gebruik van een optische of audiokabelaansluiting Beschikbare apparaten: digitaal audiosysteem, versterker, dvd-thuisbioscoop ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Wanneer een digitaal audiosysteem op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting wordt aangesloten, moet u het volume van zowel de tv als het audiosysteem verlagen. x 5.1-kanaals audio (5.1 CH) is mogelijk wanneer de tv op een extern apparaat is aangesloten dat dit ondersteunt. x Wanneer de ontvanger (thuisbioscoop) is ingeschakeld, hoort u alleen geluid via Optical-aansluiting van de tv. Wanneer de tv een DTV-signaal ontvangt, zendt de tv een 5.1-kanaalsgeluid naar de ontvanger van de thuisbioscoop. Wanneer de bron een digitaal component is, zoals een dvd-speler/blu-rayspeler/kabelbox/ satellietontvanger (STB) en dit via HDMI op de tv is aangesloten, geeft de ontvanger van de thuisbioscoop alleen 2-kanaalsgeluid weer. Als u 5.1-kanaalsgeluid wilt horen, sluit u de digitale uitgang van de dvd-speler/ blu-rayspeler/kabelbox/satellietontvanger (STB) rechtstreeks op een versterker of thuisbioscoop aan. ✎Koptelefoon H: u kunt een koptelefoon op de desbetreffende uitgang van uw set aansluiten. Wanneer de koptelefoon is aangesloten, worden de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld. x Mogelijk kunt u de geluidsfunctie beperkt gebruiken wanneer de koptelefoon op de tv is aangesloten. x Het volume van de koptelefoon en het volume van de tv worden apart geregeld. De COMMON INTERFACE-aansluiting Voor betaalde kanalen moet een CI-/CI+-kaart zijn geplaatst. y Als u de CI-/CI+-kaart niet plaatst, wordt bij sommige kanalen het bericht “Gestoord signaal” weergegeven. y De koppelingsgegevens met een telefoonnummer, de id van de CI-/CI+-kaart, de host-id en andere informatie worden over ongeveer 2-3 minuten weergegeven. Neem contact op met uw serviceprovider als er een foutbericht wordt weergegeven. y Wanneer de kanaalgegevens zijn geconfigureerd, wordt het bericht “Update voltooid” weergegeven. Hiermee wordt aangegeven dat de kanaallijst is bijgewerkt. ✎OPMERKING x U kunt een CI-/CI+-kaart bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen. x Wanneer u de CI-/CI+-kaart wilt verwijderen, doet u dat door de kaart er met uw handen voorzichtig uit te trekken, want de kaart kan beschadigen als u deze laat vallen. x Plaats de CI-/CI+-kaart in de richting die op de kaart staat gemarkeerd. x De plaats van de COMMON INTERFACE-aansluiting kan per model verschillen. x CI-/CI+-kaarten worden in sommige landen en regio’s niet ondersteund. Controleer dit bij uw geautoriseerde verkoper. x Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt. R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Koptelefoon Digitaal audiosysteem BN68-02689D-Dut.indb 8 3/7/2010 4:00:35 PMNederlands 9 02 Aansluitingen De ingangsbron wijzigen Bronlijst Hiermee kunt u de tv of andere externe ingangsbronnen zoals dvd-spelers, blu-rayspelers, kabelboxen en STBsatellietontvangers die op de tv zijn aangesloten, selecteren. ■ Tv / Ext.1 / Ext.2 / AV / Component / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In de Bronlijst worden aangesloten ingangen gemarkeerd. ✎ Ext.1, Ext.2 en PC blijven altijd geactiveerd. Naam wijzigen ■ VCR / DVD / Kabel STB / Satelliet STB / PVR STB / AV-ontvanger / Spelcomputer / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-apparaten / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: geef het apparaat dat op de ingangen is aangesloten een naam om de selectie van de ingangsbron gemakkelijker te maken. ✎ Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080 bij 60 Hz op de HDMI IN 1(DVI)-poort is aangesloten, moet u bij Naam wijzigen de poort instellen op de modus DIV PC. ✎ Wanneer u een HDMI/DVI-kabel op de HDMI IN 1(DVI)-poort aansluit, moet u bij Edit Name (Naam wijzigen) de poort instellen op de modus DVI-pc of DVI-apparaten. Basisfuncties De menu’s gebruiken Voordat u de tv gebruikt, moet u de stappen hieronder volgen om te leren hoe u het menu kunt gebruiken en hoe u verschillende functies kunt selecteren en aanpassen. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 1 MENU-toets: het hoofdmenu weergeven. 2 ENTERE/richtingstoetsen: de cursor verplaatsen en een item selecteren. De instelling bevestigen. 3 RETURN-toets: teruggaan naar het vorige menu. 4 EXIT-toets: het schermmenu verlaten. Met het schermmenu werken Afhankelijk van het geselecteerde menu kunnen de toegangsstappen verschillen. 1 MENU m Het hoofdmenu verschijnt op het scherm: Beeld, Geluid, Kanaal, Instellingen, Invoer, Toepassing, Ondersteuning. 2 ▲ / ▼ Selecteer een pictogram met de toets ▲ of ▼. 3 ENTERE Druk op de toets ENTERE om het submenu te openen. 4 ▲ / ▼ Selecteer het gewenste submenu met de toets ▲ of ▼. 5 ◄ / ► Pas de waarde van een item aan met de toets ◄ of ►. Afhankelijk van het geselecteerde menu kan de aanpassing verschillen. 6 ENTERE Druk op de toets ENTERE om de configuratie te voltooien. 7 EXIT e Druk op EXIT. S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 9 3/7/2010 4:00:37 PM10 Nederlands Basisfuncties De INFO-knop gebruiken (Now & Next-gids) Op het scherm worden het huidige kanaal en de status van bepaalde audio-/videoinstellingen weergegeven. In de Now & Next-gids vindt u de dagelijkse programma-informatie voor elk kanaal op basis van het uitzendtijdstip. y Scroll ◄ of ► om informatie over een gewenst programma te bekijken terwijl u naar het huidige kanaal kijkt. y Scroll ▲ of ▼ om informatie voor andere kanalen te bekijken. Als u naar het huidige geselecteerde kanaal wilt gaan, drukt u op de toets ENTERE. Programma’s plannen Gids De EPG (elektronische programmagids)- informatie wordt door de omroepen verstrekt. Met behulp van de programmaschema’s van de omroepen kunt u van tevoren instellen welke programma’s u wilt kijken, zodat u op het ingestelde tijdstip automatisch naar het geselecteerde programmakanaal gaat. Afhankelijk van de kanaalstatus kunnen programmaopties blanco of overtijd zijn. Kan.weergave gebruiken Geplande weergave gebruiken 1 Rood Weergave: een lijst met programma’s die nu of binnenkort worden uitgezonden. 2 Geel Meer dan 24 uur: een lijst met programma’s die over 24 uur en later worden uitgezonden. 3 Blauw (Kanaalmodus): Selecteer het type kanalen dat u in het venster Kan.weergave wilt weergeven. – Welke Kanaalmodus wordt weergegeven, is afhankelijk van de antennebron. 4 (Informatie): meer informatie over het geselecteerde programma weergeven. 5 (Pagina): de volgende of vorige pagina weergeven. 6 De toets ENTERE – Wanneer u het huidige programma selecteert, kunt u het geselecteerde programma kijken. – Wanneer u een later programma selecteert, kunt u dit reserveren om te kijken. U kunt de planning annuleren door nogmaals op de toets ENTERE te drukken en Prog. annuleren te selecteren. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Weergave Informatie E Annuleren Gids 2:10 Di 1 Jun Geplande weergave 1 4 6 DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Weergave +24 heures CH-modus Informatie Pagina E Bekijken Gids 2:10 Di 1 Jun Kan.weergave - TV 1 2 3 4 5 6 DTV Air 15 abc1 Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00 Unclassified No Detaild Information EWatch ' Informatie 18:11 Thu 6 Jan BN68-02689D-Dut.indb 10 3/7/2010 4:00:41 PMNederlands 11 03 Basisfuncties Kanaalbeheer U kunt favoriete kanalen verwijderen of instellen en de programmagids voor digitale uitzendingen gebruiken. Selecteer een kanaal in het scherm Kanalen, Mijn kanalen of Gepland. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Ant Antenne B Zoom Selecteren Pagina T Tools Kanalen ■ Kanalen: hier ziet u de kanalenlijst op basis van het kanaaltype. ■ * Mijn kanalen: hier ziet u de groep van het kanaal. ■ Gepland: hier ziet u alle momenteel gereserveerde programma’s. ✎De gekleurde toetsen met Kanaalbeheer gebruiken x Red (Antenne): wisselen tussen Ant en Kabel. x B Groen (Zoom): een kanaalnummer vergroten of verkleinen. x Geel (Selecteren): selecteer de gewenste kanalen en druk op de gele toets om alle geselecteerde kanalen tegelijkertijd te selecteren. Het symbool c verschijnt links van de geselecteerde kanalen. x (Pagina): Naar de volgende of vorige pagina gaan. x T (Tools): het optiemenu van Kanaalbeheer openen. (De optiemenu’s kunnen per situatie verschillen.) Pictogrammen van de kanaalstatus Pictogram Betekenis A Een analoog kanaal. c Een geselecteerd kanaal. * Een als favoriet ingesteld kanaal. ( Een programma dat momenteel wordt uitgezonden. \ Een vergrendeld kanaal. ) Een gereserveerd programma. ¦ Favoriete kanalen gebruiken * Mijn kanalen (Kanaalbeheer) Hier ziet u alle favoriete kanalen. ■ Mijn kanalen bewerken t : u kunt de geselecteerde kanalen aan de gewenste Mijn kanalengroep toevoegen. ✎Het symbool “*” wordt weergegeven en het kanaal wordt als een van de ‘Mijn kanalen’ ingesteld. 1. Selecteer een kanaal en druk op de toets TOOLS. 2. Voeg een kanaal toe of verwijder een kanaal in de Mijn kanaal-groepen tussen 1, 2, 3 en 4. x U kunt een of meer groepen selecteren. 3. Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, kunt u de kanalenlijst voor elke groep in Mijn kanalen bekijken. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Ant Antenne B Zoom Selecteren Pagina T Tools Kanalen Mijn kanalen bewerken Vergrend. Verwijderen Niets select. Alles select. d BN68-02689D-Dut.indb 11 3/7/2010 4:00:43 PM12 Nederlands Basisfuncties Het menu Kanaal ¦ Kanalen opnieuw afstemmen Voordat de beschikbare kanalen in het geheugen van uw Antenne (Ant / Kabel) t televisie kunnen worden opgeslagen, moet u het type signaalbron opgeven dat op de tv is aangesloten (antenne of kabel). Land Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. Voer uw viercijferige pincode in. ■ Digitaal kanaal: hier kunt u het land voor digitale kanalen wijzigen. ■ Analoog kanaal: hier kunt u het land voor analoge kanalen wijzigen. Automatisch opslaan Scant automatisch op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv. ✎Automatisch toegewezen programmanummers komen mogelijk niet overeen met de feitelijke of gewenste programmanummers. Wanneer een kanaal met de functie Kinderslot is vergrendeld, verschijnt het invoerscherm voor de pincode. ■ Antennebron (Ant/Kabel): Selecteer de antennebron die moet worden onthouden. ■ Kanaalbron (Digitaal en Analoog/Digitaal/Analoog): selecteer de kanaalbron die moet worden onthouden. Wanneer u Kabel → Digitaal en Analoog of Digitaal selecteert: geef een waarde op voor het scannen van kabelkanalen. Zoekmodus (Volledig/Netwerk/Snel): scant op alle kanalen met actieve zenders en slaat deze op in het geheugen van de tv. ✎ Als u Snel kiest, kunt u Netwerk, Netwerk-ID, Frequentie, Modulatie, Symboolfrequentie met de toets van de afstandsbediening handmatig instellen. Netwerk (Auto/Handm.): hiermee selecteert u de instelmodus voor Netwerk-ID tussen Auto of Handm.. Netwerk-ID: Als Netwerk Handm. is, kunt u met de numerieke toetsen de Netwerk-ID instellen. Frequentie: geeft de frequentie voor het kanaal weer. (Verschilt per land) Modulatie: geeft de beschikbare modulatiewaarden weer. Symboolfrequentie: geeft de beschikbare symboolfrequenties weer. Handm. opslaan Scant handmatig op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv. ✎Wanneer een kanaal is vergrendeld met de functie Kinderslot, wordt er een venster weergegeven waarin u een pincode kunt opgeven. ■ Digitaal kanaal: Wanneer het scannen is voltooid, worden de kanalen in de kanalenlijst bijgewerkt. ✎Wanneer u Antenne → Ant selecteert: Kanaal, Frequentie, Bandbreedte ✎Wanneer u Antenne selecteert → Kabel: Frequentie, Modulatie, Symboolfrequentie ■ Analoog kanaal (Prog., Kleursysteem, Geluidssysteem, Kanaal, Zoeken, Opslaan): als er geen geluid is of als het geluid vervormd klinkt, selecteert u nogmaals de gewenste geluidsstandaard. ✎Kanaalmodus x P (programmamodus): als u klaar bent met afstemmen, zijn de zenders die u kunt ontvangen, toegewezen aan de positienummers P0 tot P99. In deze modus kunt u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen. x C (antennekanaalmodus) / S (kabelkanaalmodus): in deze twee modi kunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan de antenne- of kabelzender is toegewezen. ¦ Kanalen bewerken Het optiemenu van Kanaalbeheer gebruiken (in Kanaalbeheer) 1. Selecteer een kanaal en druk op de toets TOOLS. 2. Wijzig de naam of het nummer van het kanaal via het menu Kanaalnaam wijzigen of Kanaalnr. wijzigen. ■ Kanaalnaam wijzigen (alleen analoge kanalen): zelf een kanaalnaam invoeren. ■ Kanaalnr. wijzigen (alleen digitale kanalen): het nummer instellen met de toepasselijke nummertoetsen. ¦ Andere functies Optie Kabel Zoeken (afhankelijk van het land) Hiermee worden extra opties voor het zoeken naar een kabelnetwerk ingesteld, zoals de frequentie en de symboolfrequentie. ■ Startfrequentie/Stopfrequentie: hier stelt u de start- en stopfrequentie in (verschilt per land). ■ Modulatie: geeft de beschikbare modulatiewaarden weer. ■ Symboolfrequentie: geeft de beschikbare symboolfrequenties weer. BN68-02689D-Dut.indb 12 3/7/2010 4:00:44 PMNederlands 13 03 Basisfuncties Het optiemenu van Kanaalbeheer (in Kanaalbeheer) Stel de diverse kanalen in met behulp van de opties in het menu Kanaalbeheer (Vergrendelen / Ontgrendelen, Timerweergave) Sorteren, Verwijderen, Alles select. / Niets select.). Menuopties kunnen, afhankelijk van de kanaalstatus, verschillen. 1. Selecteer een kanaal en druk op de toets TOOLS. 2. Selecteer een functie en wijzig eventueel de instelling. ■ Vergrendelen/Ontgrendelen: u kunt een kanaal vergrendelen, zodat het niet geselecteerd en bekeken kan worden. ✎OPMERKING x Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Kinderslot is ingesteld op Aan. x Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. Voer uw viercijferige pincode in (standaard is dit “0-0-0- 0”). U kunt de pincode veranderen met de optie PIN wijzigen. ■ Timerweergave: u kunt instellen dat een kanaal automatisch op een ingesteld tijdstip wordt weergegeven. Om deze optie te kunnen gebruiken moet u eerst de huidige tijd instellen. ✎ Wanneer een digitaal kanaal is geselecteerd, drukt u op de toet ► en om het digitale programma te kijken. ■ Sorteren (alleen analoge kanalen): hiermee kunt u de programmanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Deze bewerking kan nodig zijn nadat u de functie voor het automatisch opslaan van kanalen hebt gebruikt. ■ Verwijderen: u kunt een kanaal verwijderen om de gewenste kanalen weer te geven. ■ Alles select./Niets select.: selecteer alle kanalen of geen van de kanalen in Kanaalbeheer. Gepland (in Kanaalbeheer) U kunt een programma dat u hebt gereserveerd bekijken, bewerken of verwijderen. ■ Info wijzigen: een programma dat u hebt gereserveerd wijzigen. ■ Progr. annuleren: een programma dat u hebt gereserveerd annuleren. ■ Informatie: een programma dat u hebt gereserveerd weergeven. (U kunt de reserveringsinformatie ook wijzigen.) ■ Alles select. / Niets select.: alle gereserveerde programma’s selecteren of de selectie ervan opheffen. Kanalenlijst Hier kunt u alle gezochte kanalen zien. Overdracht kanalenlijst Hiermee kunt u het kanalenoverzicht importeren of exporteren. U moet een USB-opslagapparaat aansluiten om deze functie te kunnen gebruiken. ✎ Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. Geef uw viercijferige pincode op. ✎ De standaardpincode van een nieuw tv-toestel is ‘0-0-0-0’. ■ Importeren via USB: hiermee kunt u een lijst met kanalen van uw USB-apparaat importeren. ■ Exporteren via USB: hiermee kunt u de lijst met kanalen naar een USB-apparaat exporteren. Fijnafstemming (alleen analoge kanalen) Als de ontvangst zwak is of wordt gestoord, kunt u een kanaal handmatig nauwkeuriger instellen. ✎ Fijnafgestemde kanalen zijn met een sterretje “*” gemarkeerd. ✎ Als u de fijnafstellingen wilt resetten, selecteert u Resetten. Het menu Beeld ¦ De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen Selecteer het beeldtype dat uw voorkeur Modus t heeft. ■ Dynamisch: geschikt voor een heldere kamer. ■ Standaard: geschikt voor een normale omgeving. ■ Natural: geschikt om vermoeide ogen tegen te gaan. ✎ Natural is niet beschikbaar in de pc-modus. ■ Film: geschikt om films in een donkere kamer te kijken. ¦ De beeldinstellingen aanpassen Backlight / Contrast / Helderheid / Scherpte / Kleur / Tint (G/R) De tv heeft verschillende instelmogelijkheden voor de beeldkwaliteit. ✎OPMERKING x In de analoge modi TV, Ext., AV van het PALsysteem kunt u de functie Tint (G/R) niet gebruiken. x In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Backlight, Contrast en Helderheid. x De instellingen voor elk extern apparaat dat u op de tv hebt aangesloten, kunnen worden aangepast en opgeslagen. x Als u de helderheid van het beeld omlaag brengt, daalt het energieverbruik. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 13 3/7/2010 4:00:44 PM14 Nederlands Basisfuncties ¦ Economische oplossingen ECO-oplossing ■ Spaarstand (Uit / Laag / Middel / Hoog / Beeld uit / Auto)t: de helderheid van de tv aanpassen om het energieverbruik te verminderen. Als u de optie Beeld uit selecteert, wordt het scherm uitgeschakeld, maar blijft u het geluid horen. Druk op een willekeurige knop behalve de volumeknop om het scherm in te schakelen. ■ ECO-sensor (Uit / Aan): voor een nog betere energiebesparing worden hiermee de beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht in de kamer aangepast. ✎ Als u de optie acht.gr.verl aanpast, wordt de ECO-sensor uitgeschakeld. Min. acht.gr.verl.: als ECO-sensor is ingesteld op Aan kan de minimale schermhelderheid handmatig worden aangepast. ✎ Als ECO-sensor is ingesteld op Aan, wordt de helderheid van scherm mogelijk aangepast (iets donkerder of lichter) afhankelijk van de intensiteit van het omgevingslicht. ■ Geen signaal stdby (Uit / 15 min / 30 min / 60 min): hiermee wordt de stand-bymodus geactiveerd als gedurende een door de gebruiker ingestelde tijd de status “Geen signaal” of “Controleer signaalkabel” actief is. ✎ Uitgeschakeld wanneer de pc zich in de energiebesparingsmodus bevindt. ¦ De beeldopties wijzigen Geavanceerde instellingen (beschikbaar in de modi Standaard / Film) U kunt de gedetailleerde instellingen voor uw scherm wijzigen, waaronder kleur en contrast. ✎In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Dynamisch contrast, Gamma en Witbalans. Geavanceerde instellingen Zwarttinten : Uit ► Dynamisch contrast : Middel Schaduwdetail : 0 Gamma : 0 Expertpatroon : Uit RGB-modus : Uit Kleurruimte : Eigen ▼ U Verplaatsen E Enter R Terug ■ Zwarttinten (Uit / Donker / Donkerder / Donkerste): selecteer het zwartniveau om de schermdiepte aan te passen. ■ Dynamisch contrast (Uit / Laag / Middel / Hoog): het schermcontrast aanpassen. ■ Schaduwdetail (-2 – +2): de helderheid van donkere beelden aanpassen. ✎ Uitgeschakeld in de PC-modus. ■ Gamma: de intensiteit van primaire kleuren aanpassen. ■ Expertpatroon (Uit / Patroon 1 / Patroon 2): door de functie Expertpatroon uit te voeren, kunt u het beeld kalibreren zonder generator of filter. Als het schermmenu verdwijnt of er een andere menu dan het menu Beeld wordt geopend, wordt de kalibratie opgeslagen en wordt het venster Expertpatroon gesloten. ✎ Wanneer Expertpatroon wordt uitgevoerd, wordt er geen geluid weergegeven. ✎ Alleen beschikbaar in de modi DTV, Component en HDMI. ■ RGB-modus (Uit / Rood / Groen / Blauw): u kunt de Kleur of Tint van Rood, Groen en Blauw voor het beeld van een extern apparaat (dvd-speler, thuisbioscoop, enz.) aanpassen. ■ Kleurruimte (Auto / Eigen / Aangepast): de reeks beschikbare kleuren voor het beeld instellen. Stel Kleurruimte in als Aangepast om Kleur, Rood, Groen, Blauw en Opnieuw instellen bij te stellen. ■ Witbalans: de kleurtemperatuur aanpassen voor een natuurlijker beeld. R-basis / G-basis / B-basis: de donkerte voor elke kleur (rood, groen, blauw) aanpassen. R-niveau / G-niveau / B-niveau: de helderheid voor elke kleur (rood, groen, blauw) aanpassen. Resetten: hiermee zet u de Witbalans terug op de standaardinstellingen. ■ 10p witbalans (Uit / Aan): hiermee regelt u de witbalans door de helderheid van de rode, groene en blauwe kleur aan te passen met intervallen van 10 punten. ✎ Beschikbaar wanneer de beeldmodus is ingesteld op Film en wanneer de externe invoer is ingesteld op TV, HDMI of Component. ✎ Sommige externe apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet. Interval: Hiermee kunt u aangeven met welke stappen de waarde moet worden gewijzigd. Rood: het roodniveau aanpassen. Groen: het groenniveau aanpassen. Blauw: het blauwniveau aanpassen. Resetten: hiermee herstelt u de standaardinstellingen voor 10p witbalans. ■ Huidkleur: benadrukken van de roze “Huidkleur”. ■ Randverbetering (Uit / Aan): de randen van objecten versterken. ■ xvYCC (Uit / Aan): Door de modus xvYCC in te stellen op Aan worden details versterkt en de kleurruimte vergroot wanneer u films afspeelt vanaf een extern apparaat (zoals een dvd-speler) dat is aangesloten op de HDMI- of Component IN-aansluiting. ✎ Beschikbaar wanneer de beeldmodus is ingesteld op Film en wanneer de externe invoer is ingesteld op HDMI of Component. ✎ Sommige externe apparaten ondersteunen deze functie mogelijk niet. BN68-02689D-Dut.indb 14 3/7/2010 4:00:45 PMNederlands 15 03 Basisfuncties Afbeeldingsopties ✎In de PC-modus kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Kleur tint, Grootte en Autom. beveilig.tijd. Afbeeldingsopties Kleur tint : Normaal ► Grootte : Auto-breed Schermmodus : 16:9 Digitale ruisfilter : Auto MPEG-ruisfilter : Auto HDMI-zwartniveau : Normaal Filmmodus : Uit ▼ U Verplaatsen E Enter R Terug ■ Kleur tint (Koel / Normaal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 of Warm2 wordt in de afbeeldingsmodus Dynamisch uitgeschakeld. ✎ De instellingen voor elk extern apparaat dat u op een van de tv-ingangen hebt aangesloten, kunnen worden aangepast en opgeslagen. ■ Grootte: de kabelbox / satellietontvanger heeft mogelijk ook een eigen reeks schermformaten. U wordt echter ten sterkste aangeraden om meestal de 16:9-modus te gebruiken. Auto-breed: hiermee wordt het beeldformaat automatisch op 16:9 ingesteld. 16:9 : hiermee wordt het beeldformaat op 16:9 ingesteld voor dvd’s of breedbeelduitzendingen. Breedbeeldzoom: hiermee wordt het beeld verder dan 4:3 vergroot. ✎ Pas de positie aan met de toetsen ▲ en ▼. Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldformaat verticaal zodat het schermvullend wordt. ✎ Pas de positie of grootte aan met de toetsen ▲ en ▼. 4:3 : dit is de standaardinstelling voor een film of normale uitzending. ✎ Gebruik de tv niet langdurig in 4:3-formaat. Randen kunnen links, rechts en midden in het scherm zichtbaar blijven en inbranden, en dit wordt niet door de garantie gedekt. Volledig scherm: geeft het volledige, niet-afgekapte beeld weer wanneer er een HDMI-signaal (720p / 1080i / 1080p) of Component-signaal (1080i / 1080p) wordt ontvangen. ✎ Nadat u Volledig scherm in de modus HDMI (1080i / 1080p) of Component (1080i / 1080p) hebt gekozen: pas de Positie of Grootte aan met de toetsen ▲, ▼, ◄, ►. ✎OPMERKING x Nadat u Volledig scherm in de modus HDMI (1080i / 1080p) of Component (1080i / 1080p) hebt gekozen: 1. Druk op de toets ◄ of ► om Positie te selecteren. 2. Druk op de toets ENTERE button. 3. Druk op de toets ▲, ▼, ◄ of ► om het beeld te verplaatsen. x Afhankelijk van de ingangsbron kunnen de opties voor beeldformaat variëren. x De beschikbare onderdelen kunnen, afhankelijk van de geselecteerde modus, verschillen. x In de PC-modus kunt u alleen de modi 16:9 en 4:3 aanpassen. x De instellingen voor elk extern apparaat dat u op een van de tv-ingangen hebt aangesloten, kunnen worden aangepast en opgeslagen. x Als u de functie Volledig scherm gebruikt met een ingangssignaal HDMI 720p, wordt 1 kaderlijn verwijderd aan de bovenkant, onderkant, linkerkant en rechterkant, zoals in de functie Overscan. ■ Schermmodus (16:9 / Breedbeeldzoom / Zoom / 4:3): alleen beschikbaar wanneer het beeldformaat is ingesteld op Auto-breed. U kunt de gewenste beeldgrootte bepalen op het 4:3 WSS-formaat (Wide Screen Service) of het originele formaat. De diverse Europese landen hanteren verschillende beeldformaten. ✎ Niet beschikbaar in de PC-, Component- of HDMImodus. ■ Digitale ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto / Automatische visualisatie): als het uitgezonden signaal zwak is, kunnen er ruis en echobeelden optreden. Probeer de verschillende opties totdat het beeld het best wordt weergegeven. Automatische visualisatie: Geeft bij het wijzigen van analoge kanalen de signaalsterkte weer. ✎ Alleen beschikbaar voor analoge kanalen. ✎ Wanneer de balk groen is, ontvangt u het best mogelijke signaal. ■ MPEG-ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto): vermindert MPEG-ruis voor een betere beeldkwaliteit. ✎ Uitgeschakeld in de PC-modus. ■ HDMI-zwartniveau (Normaal / Laag): selecteert het zwartniveau op het scherm om de schermdiepte aan te passen. ✎ Alleen beschikbaar in de HDMI-modus (RGBsignalen). ■ Filmmodus (Uit / Auto1 / Auto2): stelt de tv in om filmsignalen van alle bronnen automatisch te herkennen en te verwerken en om het beeld aan te passen voor optimale kwaliteit. ✎ Beschikbaar in de modi TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) en HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Uit / Duidelijk / Standaard / Vloeiend / Aangepast / Demo): hiermee worden vertragingen uit snelle scènes met veel beweging verwijderd voor een scherper beeld. ✎ Wanneer u 100Hz Motion Plus, inschakelt, kan er ruis ontstaan op het scherm. Als dit gebeurt, stelt u 100Hz Motion Plus in op Uit. Wazigheidsverm.: stelt het wazigheidsverminderingsniveau bij in videobronnen. Trilvermindering: stelt het trilverminderingsniveau bij voor videobronnen tijdens het afspelen van films. Resetten: zet de standaardinstellingen terug. Beeld resetten (OK / Annuleren) Zet de huidige beeldmodus op de standaardinstellingen terug. S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 15 3/7/2010 4:00:46 PM16 Nederlands Basisfuncties ¦ De tv instellen voor uw pc Stel de ingangsbron in op PC. Pas de frequentiewaarden/posities aan en stem de Autom. afstellen t instellingen automatisch fijn af. ✎Niet beschikbaar bij een aansluiting met een HDMI-/ DVI-kabel. Scherm ■ Grof/Fijn: beeldruis verwijderen of verminderen. Als door een fijnafstemming van het kanaal de ruis niet verdwijnt, stelt u de frequentie zo goed mogelijk in (Grof) en voert u opnieuw een fijnafstemming uit. Stel het beeld opnieuw in het midden van het scherm in nadat de ruis is verminderd. ■ Positie: pas de positie van het pc-scherm aan met de richtingstoetsen (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Beeld resetten het beeld wordt op de standaardinstellingen teruggezet. Uw tv als een computermonitor (pc) gebruiken Software configureren (gebaseerd op Windows XP) Afhankelijk van de Windows-versie en de videokaart kunnen de schermen op de pc verschillen. Desondanks moeten bijna altijd dezelfde basisinstellingen worden toegepast. (Neem contact op met de computerfabrikant of Samsungleverancier als dit niet het geval is.) 1. Klik eerst op “Configuratiescherm” in het menu Start van Windows. 2. Klik op “Beeldscherm” in het “Configuratiescherm”. Er verschijnt een dialoogvenster. 3. Klik op “Monitor”, waarna er een dialoogvenster verschijnt. 4. Selecteer het tabblad “Instellingen” in het dialoogvenster. y De juiste beeldgrootte (resolutie) [Optimaal: 1920 x 1080 pixels] y Als het dialoogvenster een optie bevat voor het instellen van de verticale frequentie, is de juiste waarde “60” of “60 Hz”. Klik anders op “OK” om het dialoogvenster te sluiten. Het menu Geluid ¦ De vooraf ingestelde geluidsmodus wijzigen ■ SRS TheaterSound Standaard: selecteert de normale t geluidsmodus. ■ Muziek: geeft voorrang aan muziek ten opzichte van stemmen. ■ Film: geeft optimaal geluid voor films. ■ Heldere spraak: hiermee legt u meer nadruk op stemmen dan op andere geluiden. ■ Versterken: hiermee versterkt u de intensiteit van hoge frequenties in het geluid zodat slechthorenden het beter kunnen volgen. ¦ Geluidsinstellingen aanpassen Toonregeling Past de geluidsmodus aan. ■ Balans L / R: regelt de balans tussen de linker- en de rechterluidspreker. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandbreedteaanpassing): past het niveau van specifieke bandbreedtefrequenties aan. ■ Resetten: de equalizer op de standaardinstellingen terugzetten. ¦ Geluidssystemen e.d. (alleen in de standaard geluidsmodus) SRS TruSurround HD (Uit / Aan) t Deze functie zorgt door middel van HRTF-technologie (Head Related Transfer Function) voor een virtuele beleving van 5.1-kanaals surroundgeluid via een paar luidsprekers of een koptelefoon. SRS TruDialog (Uit / Aan) (alleen in de standaard geluidsmodus) Met deze functie kunt u de intensiteit van een stem versterken zodat deze boven achtergrondmuziek of geluidseffecten uitkomt en dialogen tijdens een programma beter te volgen zijn. Taal voor audio (alleen digitale kanalen) Wijzig de standaardinstelling voor audiotalen. ✎Welke taal beschikbaar is, kan per uitzending verschillen. Geluidsformaat (MPEG / Dolby Digital 5.1) (alleen digitale kanalen) Wanneer de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger beide geluid voortbrengen, kan er echo optreden omdat geluid in de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger niet op gelijke snelheid wordt gedecodeerd. Gebruik in dat geval de functie TV-luidspreker. ✎De optie van Geluidsformaat kan per uitzending verschillen. 5.1-kanaals Dolby digital-geluid is alleen beschikbaar wanneer u een externe luidspreker via een optische kabel aansluit. S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 16 3/7/2010 4:00:46 PMNederlands 17 03 Basisfuncties Audiobeschrijving (niet in alle locaties beschikbaar) (alleen digitale kanalen) Deze functie verwerkt het geluidsspoor (Audio Stream) voor de AD (Audio Description), dat samen met het hoofdgeluid (Main audio) wordt uitgezonden. ■ Audiobeschrijving (Uit / Aan): de geluidsbeschrijving in- of uitschakelen. ■ Volume: het volume voor de audiobeschrijving regelen. Auto Volume (Uit / Normaal / Nacht) Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u Normaal in. ■ Nacht: deze modus biedt een verbeterde geluidsbeleving in vergelijking met de modus Normaal, maar met weinig geluid. Dit is ‘s nachts erg handig. Luidspreker selecteren (Ext. luidspreker / TV-luidspreker) Door een verschil in decodeersnelheid tussen de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger kan er een echo ontstaan. Zet de tv in dat geval op Ext. Luidspreker. ✎Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. Luidspreker werken de volume- en MUTE-toetsen niet en zijn de geluidsinstellingen beperkt. ✎Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. Luidspreker kunt u het beste deze instellingen gebruiken. x TV-Luidspreker: Uit, Ext. Luidspreker: Aan ✎Als Luidspreker selecteren is ingesteld op TVLuidspreker kunt u het beste deze instellingen gebruiken. x TV-Luidspreker: Aan, Ext. Luidspreker: Aan ✎Als er geen videosignaal is, komt er uit beide luidsprekers geen geluid. Extra instelling (alleen digitale kanalen) ■ DTV-geluidsniveau (MPEG / HE-AAC): met deze functie kunt u de dispariteit van een spraaksignaal (een van de signalen die tijdens een digitale tv-uitzending worden ontvangen) omlaagbrengen tot een gewenst niveau. ✎ Afhankelijk van het uitgezonden signaaltype kan MPEG / HE-AAC tussen -10 dB en 0 dB worden afgesteld. ✎ Als u het volume wilt verhogen of verlagen, stelt u dit bij tussen 0 en -10. ■ SPDIF-uitvoer: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) wordt gebruikt voor de levering van digitaal geluid, waardoor de interferentie naar luidsprekers en diverse digitale apparaten zoals dvd-spelers wordt tegengegaan. Geluidsformaat: tijdens de ontvangst van een digitale tv-uitzending kunt u SPDIF-uitvoer (Digital Audioformaat) kiezen bij de opties PCM of Dolby Digital. ✎ Wanneer u 5.1-kanaals luidsprekers op een Dolby Digital-installatie aansluit, haalt u het maximale uit uw interactieve 3D-geluidsbeleving. Geluidsvertraging: corrigeer verschil tussen beeld en geluid wanneer u een tv-programma of een video bekijkt en luistert naar digitale audio via een extern apparaat zoals een AV-ontvanger. ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): met deze functie minimaliseert u signaaldispariteit tussen een Dolby digital-signaal en een spraaksignaal (MPEG Audio, HEAAC, ATV Sound). ✎ Selecteer Line voor een dynamisch geluid en RF om het verschil tussen harde en zachte geluiden ‘s nachts te verkleinen. Line: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -31 dB (referentie) op -20 dB of -31 dB. RF: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -20 dB (referentie) op -10 dB of -20 dB. Geluid resetten (OK / Annuleren) Zet alle geluidsinstellingen terug op de standaard fabrieksinstellingen. ¦ De geluidsmodus selecteren Wanneer u de optie Dual l-ll instelt, wordt de huidige geluidsmodus op het scherm weergegeven. Type geluid Dual I-II Standaard A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ Stereo change Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual I ✎Als het stereosignaal te zwak is en er automatische zenderverdringing optreedt, kunt u beter naar mono overschakelen. ✎Alleen ingeschakeld bij een stereogeluidssignaal. ✎Alleen beschikbaar als de Invoer is ingesteld op Tv. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 17 3/7/2010 4:00:47 PM18 Nederlands Basisfuncties Het menu Instellingen ¦ De tijd instellen Tijd ■ Klok: het instellen van de klok is belangrijk voor de diverse timerfuncties van de tv. O De huidige tijd wordt telkens weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. ✎ Als u het netsnoer hebt losgekoppeld, moet u de klok opnieuw instellen. Klokmodus (Auto / Handmatig) ✎ Afhankelijk van de zender en het signaal wordt de tijd wellicht niet juist ingesteld. In dat geval stelt u de tijd handmatig in. ✎ De antenne moet aangesloten zijn als u de tijd automatisch wilt kunnen instellen. Klok instelle: stel Dag, Maand, Jaar, Uur en Minuut handmatig in. ✎ Alleen beschikbaar als Klokmodus op Handmatig is ingesteld. Tijdzone: hier kunt u uw tijdzone selecteren. ✎ Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto. ✎ Afhankelijk van de zender en het signaal wordt de tijd wellicht niet juist ingesteld. Als dit gebeurt, stelt u de tijd handmatig in. ¦ De Slaaptimer gebruiken ■ Slaaptimer t: de tv wordt hiermee automatisch na een ingestelde tijdsduur uitgeschakeld. (30, 60, 90, 120, 150 en 180 minuten). ✎ Om de functie Slaaptimer te annuleren, selecteert u Uit. ¦ De In-/uitschakeltijd instellen ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: u kunt drie verschillende timerinstellingen opgeven. Daarvoor moet u wel eerst de klok instellen. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 Inschakeltijd Uitschakeltijd Volume Deactiv. Deactiv. Zo Ma Di Wo Do Vrij Za Eenmaal Bron Antenne Kanaal Herhalen L Verplaatsen U Instellen E Enter R Terug Inschakeltijd / Uitschakeltijd: het uur en de minuut instellen en activeren/deactiveren. (Als u de timer met de gewenste instelling wilt activeren, kiest u Activeren.) Volume: het gewenste geluidsvolume instellen. Bron: selecteer Tv- of USB-inhoud om af te spelen wanneer de tv automatisch wordt ingeschakeld. (USB kan alleen worden geselecteerd als er een USBapparaat op de tv is aangesloten) Antenne (wanneer Bron is ingesteld op Tv): selecteer ATV of DTV. Kanaal (wanneer Bron is ingesteld op Tv): selecteer het gewenste kanaal. Inhoud (wanneer Bron is ingesteld op USB): selecteer een map op het USB-apparaat met muziek- of fotobestanden die u wilt afspelen wanneer de tv automatisch wordt ingeschakeld. ✎ Als het USB-apparaat geen muziekbestanden bevat of de map met muziekbestanden niet is geselecteerd, werkt de timerfunctie niet goed. ✎ Als er slechts één fotobestand op het USBapparaat aanwezig is, wordt er geen presentatie weergegeven. ✎ Als een mapnaam te lang is, kan de map niet worden geselecteerd. ✎ Elk USB-apparaat dat u gebruikt krijgt een eigen map toegewezen. Gebruikt u meerdere USB-apparaten van hetzelfde type, zorg dan dat de mappen die eraan zijn toegewezen een verschillende naam hebben. Herhalen: selecteer Eenmaal, Dagelijks, Ma-Vr, Ma-Za, Za-Zo of Handmatig. Wanneer u Handmatig selecteert, kunt de dag instellen waarop u de timer wilt activeren. ✎ De markering c geeft aan dat de dag is geselecteerd. ✎Automatisch uitschakelen (alleen beschikbaar als de tv door de timer wordt ingeschakeld): de tv wordt automatisch na 3 uur inactiviteit uitgeschakeld om oververhitting te voorkomen. ¦ Programma’s vergrendelen Beveiliging ✎Voordat het instellingenscherm wordt geopend, verschijnt het invoerscherm voor de pincode. ✎Voer uw viercijferige pincode in (standaard is dit “0-0-0-0”). U kunt de pincode veranderen met de optie PIN wijzigen. ■ Kinderslot (Uit / Aan): kanalen in Kanaalbeheer vergrendelen om te voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers, zoals kinderen, naar ongeschikte programma’s kijken. ✎ Alleen beschikbaar als de Invoer is ingesteld op Tv. ■ Kinderslot (Ouderlijke classificering): met een zelf ingestelde viercijferige pincode voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers, zoals kinderen, naar ongeschikte programma’s kijken. Alles toestn: alle tv-classificaties ontgrendelen. ✎ De opties van Kinderslot kunnen per land verschillen. BN68-02689D-Dut.indb 18 3/7/2010 4:00:48 PMNederlands 19 03 Basisfuncties ■ PIN wijzigen: uw persoonlijke code wijzigen die vereist is voor het instellen van de tv. ✎ Als u de pincode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen van de afstandsbediening zodat de pincode opnieuw wordt ingesteld op ‘0-0-0-0’: POWER (uit) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (aan). ¦ Andere functies Taalkeuze ■ Taalkeuze: de menutaal instellen. ■ Teleteksttaal: de gewenste taal voor teletekst instellen. ✎ Engels is de standaardtaal als de geselecteerde taal niet beschikbaar is in de uitzending. ■ Voorkeur (Eerste taal voor audio / Tweede taal voor audio / Eerste taal ondertitel / Tweede taal ondertitel / Eerste taal teletekst / Tweede taal teletext): selecteer een taal als standaardtaal voor wanneer een kanaal wordt geselecteerd. Ondertiteling Gebruik dit menu om de modus Ondertiteling in te stellen. ✎De ondertitelingsfunctie werkt niet in de modi Component of HDMI. ■ Ondertiteling (Uit / Aan): ondertitels in- of uitschakelen. ■ Modus (Normaal / Slechthorenden): de ondertitelingsmodus instellen. ■ Ondertitelingstaal: de ondertitelingstaal instellen. ✎ Wanneer u naar een programma kijkt dat de functie Slechthorenden niet ondersteunt, wordt Normaal automatisch geactiveerd, zelfs wanneer de modus Slechthorenden is geselecteerd. ✎ Engels is de standaardtaal als de geselecteerde taal niet beschikbaar is in de uitzending. Digitale tekst (Uitschakelen / Inschakelen) (alleen UK) Als het programma wordt uitgezonden met digitale tekst, is deze functie beschikbaar. Netwerk (Type netwerk / Netwerk instellen / Netwerktest / Samsung Wireless Link / SWL-verbinding) Raadpleeg de aanwijzingen bij Netwerkverbinding voor meer informatie over het instellen van de opties. (P. 23) Algemeen ■ Spelmodus (Uit / Aan): als u een spelcomputer aansluit, zoals de PlayStation™ of Xbox™, kunt u een realistischere spelbeleving krijgen door deze modus te selecteren. ✎OPMERKING x Voorzorgen en beperkingen voor Spelmodus – Als u de spelcomputer wilt loskoppelen en een ander extern apparaat aansluiten, zet u in het instellingenmenu Spelmodus op Uit. – Als u in de Spelmodus het tv-menu weergeeft, zal het beeld een beetje trillen. x Spelmodus is niet beschikbaar in de modi TV en PC. x Nadat u de spelconsole hebt aangesloten, stelt u Spelmodus in op Aan om een slechte beeldkwaliteit te voorkomen. x Als Spelmodus is ingesteld op Aan: de modus Beeld is ingesteld op Standaard en de modus Geluid is ingesteld op Aangepast. ■ BD Wise (Uit / Aan): geeft de optimale beeldkwaliteit voor SAMSUNG dvd- en blu-rayspelers en thuisbioscoopproducten die BD Wise ondersteunen. Als BD Wise is ingesteld op Aan wordt de beeldmodus automatisch op de optimale resolutie ingesteld. ✎ Beschikbaar wanneer u Samsung-producten die BD Wise ondersteunen via een HDMI-kabel aansluit. ■ Transp. menu (Helder / Donker): de transparantie van het menu instellen. ■ Melodie (Uit / Laag / Middel / Hoog): instellen dat een melodie wordt afgespeeld als de tv wordt in- of uitgeschakeld. Algemene interface ■ CI-menu: hiermee kunt u het CAM-menu selecteren. Selecteer het CI-menu op basis van het menu PC Card. ■ Toepassingsinfo: informatie bekijken op de CAM die in de CI-sleuf is geplaatst en op de CI-/CI+-kaart die in de CAM is geplaatst. U kunt de CAM altijd installeren, ongeacht of de tv is in- of uitgeschakeld. 1. De CI CAM-module kunt u verkrijgen bij uw lokale leverancier of door deze telefonisch te bestellen. 2. Steek de CI-/CI+-kaart stevig in de CAM in de richting van de pijl. 3. Steek de CAM met de CI-/CI+-kaart in de common interface-aansluiting, in de richting van de pijl, zodat de kaart parallel met de sleuf is. 4. Controleer of u een beeld op een kanaal met een gecodeerd signaal kunt bekijken. S.MODE P.MODE BN68-02689D-Dut.indb 19 3/7/2010 4:00:48 PM20 Nederlands Basisfuncties ¦ Picture In Picture (PIP) Gelijktijdig een tv-programma en beeld van een externe PIP t videobron bekijken. PIP (Picture-in-Picture) werkt niet in dezelfe modus. ✎OPMERKING x Als u tijdens weergave in de de PIP-modus de tv uitschakelt, verdwijnt het PIP-venster. x Het beeld in het PIP-venster kan er enigszins onnatuurlijk uitzien wanneer u het hoofdscherm gebruikt voor een videospel of karaoke. x Terwijl Internet@TV actief is, kan de PIP-functie niet worden gebruikt. x PIP-instellingen Hoofdbeeld Subbeeld Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Uit/Aan): de PIP-functie in- of uitschakelen. ■ Kanaal: selecteer het kanaal voor het subbeeld. ■ Grootte (Õ / Ã): selecteer een grootte voor het subbeeld. ■ Positie (à / – / — / œ): selecteer een positie voor het subbeeld. ■ Geluidskeuze (Hoofdtuner / subscherm): u kunt het gewenste geluid kiezen (Hoofdtuner / subscherm) in de PIP-modus. Het menu Ondersteuning Zelfdiagnose De zelfdiagnostische test kan een paar seconden in beslag nemen. Dit is onderdeel van de normale werking van de tv. ■ Het beeld testen (Ja / Nee): controleer hiermee of er problemen met het beeld zijn en als een probleem aanhoud, het kleurpatroon. ■ Het geluid testen (Ja / Nee): gebruik de ingebouwde melodie om te controleren of er geluidsproblemen zijn. ✎ Als u geen geluid hoort via de luidsprekers van de tv controleert u voordat u de geluidstest uitvoert of in het menu Geluid de optie Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-luidspreker. ✎ De melodie kunt u zelfs tijdens de test horen als Luidpreker selecteren is ingesteld op Externe luidspreker of als het geluid is gedempt doordat er op de toets MUTE is gedrukt. ■ Signaalinformatie: (alleen digitale kanalen) de ontvangstkwaliteit van het HDTV-kanaal is ofwel perfect, ofwel de kanalen zijn niet beschikbaar. Stel de antenne bij om de signaalsterkte te vergroten. ■ Problemen oplossen: raadpleeg deze beschrijving als er een probleem met de tv lijkt te zijn. ✎ Als geen van deze tips om problemen op te lossen van toepassing is kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung. Software-upgrade Een Software-upgrade kan worden uitgevoerd via een uitzendsignaal of door de nieuwste firmware van samsung. com op een USB-stick te downloaden. Huidige versie is de software die al op de tv is geïnstalleerd. ✎De software wordt weergegeven als “Jaar / Maand / Dag_Versie”. Software-upgrade Huidige versie 2010/01/18_000001 U Verplaatsen E Enter R Terug Via USB ► Via internet Via kanaal Upgrade standby-modus : 2 uur later Alternatieve software ----/--/--/--_------ De nieuwste versie installeren ■ Via USB: steek een USBstick met het bestand van de firmware-upgrade dat u van www.samsung.com hebt gedownload in de tv. Let op dat u het apparaat niet uitschakelt of de USBgeheugenschijf verwijdert totdat de upgrade is voltooid. Nadat de firmwareupgrade is voltooid, wordt de tv automatisch uit- en weer ingeschakeld. Bij een software-upgrade worden de standaard video- en audioinstellingen (fabrieksinstellingen) weer teruggezet. Het is dan ook raadzaam om uw instellingen te noteren, zodat u deze na de upgrade eenvoudig kunt terugzetten. Zijpaneel van de tv of USB-stick BN68-02689D-Dut.indb 20 3/7/2010 4:00:49 PMNederlands 21 03 Basisfuncties ■ Via internet: upgrade de software via internet. ✎ Configureer allereerst het netwerk. Raadpleeg het gedeelte ‘Netwerkverbinding’ voor gedetailleerde procedures voor het gebruik van Netwerk instellen. ✎ Als de internetverbinding niet goed werkt, is deze mogelijk verbroken. Probeer opnieuw te downloaden. Als het probleem aanhoudt, downloadt u het bestand naar een USB-stick en voert u de upgrade daarmee uit. ■ Via kanaal: hiermee worden firmware-upgrades via het uitzendkanaal uitgevoerd. ✎ Als de functie tijdens de softwareoverdrachtsperiode wordt geselecteerd, wordt er automatisch naar software gezocht en wordt deze gedownload. ✎ De benodigde tijd voor het downloaden van de software wordt door de signaalstatus bepaald. ■ Upgrade standby-modus: er wordt op de geselecteerde tijd automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de tv intern wordt ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op het lcd-scherm vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan een uur duren totdat de software-upgrade is voltooid. ■ Alternatieve software (back-up): Hiermee geeft u de softwareversie weer die u via Online hebt gedownload. Zodra het bijwerken van de software is voltooid, kunt u deze functie activeren. Handleiding HD-verbinding Raadpleeg deze informatie wanneer u externe apparaten op de tv aansluit. Contact opnemen met Samsung Bekijk deze informatie wanneer uw tv niet naar behoren werkt of wanneer u de software wilt bijwerken. U vindt hier informatie over onze callcenters en over hoe u producten en software kunt downloaden. BN68-02689D-Dut.indb 21 3/7/2010 4:00:49 PM22 Nederlands Uitgebreide functies Aansluiten op een pc Gebruik van een HDMI/DVI-kabel of D-Sub-kabel Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt Weergavemodi (D-Sub en HDMI/DVI-invoer) De optimale resolutie is 1920 x 1080 bij 60 Hz. Modus Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklokfrequentie (MHz) Synchronisatie- polariteit (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 1600 x 1200 70.635 75.000 74.984 60.000 136.750 162.000 -/+ +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎OPMERKING x Bij gebruik van de HDMI/DVI-kabelaansluiting moet u de HDMI IN 1(DVI)-aansluiting gebruiken. x De interlace-modus wordt niet ondersteund. x De tv werkt mogelijk niet normaal als een afwijkend videoformaat wordt geselecteerd. x Afzonderlijke modus en compositemodus worden ondersteund. SOG (Sync On Green) wordt niet ondersteund. R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689D-Dut.indb 22 3/7/2010 4:00:53 PMNederlands 23 04 Uitgebreide functies Netwerkverbinding U kunt uw tv zodanig instellen dat u uw LAN-netwerk kunt gebruiken om bedraad of draadloos verbinding te maken met internet. ¦ Aansluiten op een bekabeld netwerk U kunt de tv op drie manieren via kabels aansluiten op uw LAN: y U kunt de tv aansluiten op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde van de tv via een categorie 5-kabel aan te sluiten op een externe modem. Zie het onderstaande diagram. y U kunt de tv op uw LAN aansluiten door de LAN-poort aan de achterzijde van uw tv aan te sluiten op een IP-router die is aangesloten op een externe modem. Gebruik een categorie 5-kabel voor de verbinding. Zie het onderstaande diagram. y Afhankelijk van de configuratie van uw netwerk kunt u de tv mogelijk aansluiten op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde van de tv rechtstreeks via een categorie 5-kabel aan te sluiten op een netwerkaansluiting aan de muur. Zie het onderstaande diagram. De aansluiting aan de muur moet zijn aangesloten op een modem of router elders in het huis. Als u een dynamisch netwerk hebt, moet u een ADSL-modem of -router gebruiken die het DHCP-protocol (Dynamic Host Configuration Protocol) ondersteunt. Bij modems en routers die het DHCP-protocol ondersteunen, worden automatisch de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS opgegeven die uw tv nodig heeft voor toegang tot internet en hoeft u deze waarden dus niet handmatig op te geven. De meeste thuisnetwerken zijn dynamische netwerken. Voor bepaalde netwerken is een statisch IP-adres nodig. Als u een statisch IP-adres voor uw netwerk nodig hebt, moet u de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS handmatig opgeven in het instellingenscherm van uw tv wanneer u de netwerkverbinding instelt. Neem voor de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS contact op met uw internetprovider (ISP). Als u een Windows-computer hebt, kunt u deze waarden ook achterhalen via uw computer. ✎ Als u een statisch IP-adres voor uw netwerk nodig hebt, kunt u een ADSL-modem gebruiken die DHCP ondersteunt. Wanneer u een ADSL-modem gebruikt die DHCP ondersteunt, kunt u ook een statisch IP-adres gebruiken. De modemaansluiting in de wand Externe modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) Achterpaneel tv Modemkabel LAN-kabel De modemaansluiting in de wand Externe modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) Achterpaneel tv Modemkabel LAN-kabel De modemaansluiting in de wand Achterpaneel tv LAN-kabel LAN-kabel IP-router (met DHCP-server) BN68-02689D-Dut.indb 23 3/7/2010 4:00:55 PM24 Nederlands Uitgebreide functies Netwerk instellen (Auto) Gebruik de automatische functie Netwerk instellen wanneer u de tv aansluit op een netwerk dat DHCP ondersteunt. Ga als volgt te werk om automatisch uw kabelnetwerkaansluiting voor uw tv in te stellen: Automatisch instellen 1. Sluit uw tv aan op uw LAN, zoals in het vorige gedeelte is uitgelegd. 2. Schakel uw tv in en druk op de toets MENU op uw afstandsbediening. Gebruik vervolgens de toets ▲ of ▼ om Instellingen te selecteren en druk op ENTERE. 3. Gebruik de toets ▲ of ▼ om in het menu Instellingen de optie Netwerk te selecteren en druk vervolgens op ENTERE. Het netwerkscherm wordt weergegeven. netwerk Type netwerk : Kabel ► Netwerk instellen Netwerktest SWL(Samsung Wireless Link) : Uit SWL-verbinding U Verplaatsen E Enter R Terug 4. Selecteer in het scherm Netwerk de optie Type netwerk. 5. Stel Type netwerk in op Kabel. 6. Selecteer Netwerk instellen. Het scherm Netwerk instellen wordt weergegeven. netwerk instellen Internetprotocol instellen : Auto ► IP-adres : Subnetmasker : Gateway : DNS : Auto DNS-server : U Verplaatsen E Enter R Terug 7. Selecteer bij Internetprotocol instellen de optie Auto. 8. Met Auto worden de benodigde internetwaarden automatisch opgehaald en ingevoerd. 9. Wacht twee minuten en druk vervolgens op de toets RETURN op uw afstandsbediening. 10. Als de verbindingswaarden niet via de functie Netwerk worden opgehaald, raadpleegt u de instructies voor Handmatig. Netwerk instellen (Manual) Stel de functie Netwerk instellen handmatig in wanneer u de tv aansluit op een netwerk waarvoor u een statisch IPadres nodig hebt. De instellingen voor de netwerkverbinding verkrijgen Voor de meeste Windows-computers kunt u de volgende stappen uitvoeren om de instellingen voor de netwerkverbinding op te geven: 1. Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram rechtsonder in het scherm. 2. Klik in het pop-upmenu dat wordt weergegeven, op Status. 3. Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven, op het tabblad Ondersteuning. 4. Klik in het tabblad Ondersteuning op de knop Details. De waarden voor de netwerkverbinding worden weergegeven. Handmatig instellen Ga als volgt te werk om handmatig uw kabelnetwerkaansluiting voor uw tv in te stellen: 1. Volg stap 1 tot en met 6 van de procedures 'Handmatig instellen'. 2. Selecteer bij Internetprotocol instellen de optie Handmatig. 3. Druk op de toets ▼ op de afstandsbediening om naar het eerste veld te gaan. 4. Geef de instellingen voor IP-adres, Subnetmasker, Gateway en DNS-server op. Gebruik de cijfertoetsen op uw afstandsbediening om cijfers op te geven en gebruik de pijltoetsen om tussen de velden te schakelen. 5. Zodra u klaar bent, drukt u op de toets RETURN op uw afstandsbediening. 6. Selecteer Netwerktest om de verbinding met internet te controleren. BN68-02689D-Dut.indb 24 3/7/2010 4:00:56 PMNederlands 25 04 Uitgebreide functies ¦ Verbinding met een draadloos netwerk Als u de tv wilt aansluiten op een draadloos netwerk, hebt u een draadloze modem of router nodig en een Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN) die u op de USB-aansluiting aan de zij- of achterkant van de tv kunt aansluiten. Zie de onderstaande afbeelding. De Samsung Wireless LAN Adapter wordt afzonderlijk verkocht en is verkrijgbaar via bepaalde detailhandels, e-commercesites en Samsungparts.com. De Samsung Wireless LAN Adapter ondersteunt het IEEE 802.11A/B/G- en -N-communicatieprotocol. Samsung raadt u aan IEEE 802.11N te gebruiken. Wanneer videobeelden over een IEEE 802.11B/G-verbinding afspeelt, worden de videobeelden mogelijk niet vloeiend weergegeven. ✎OPMERKING x Als u een draadloos netwerk wilt gebruiken, moet u de Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN) gebruiken. x De Samsung Wireless LAN Adapter wordt apart verkocht. De WIS09ABGN Wireless LAN Adapter is verkrijgbaar bij bepaalde detailhandels, e-commercewebsites en via Samsungparts.com. x Voor het gebruik van een draadloos netwerk moet uw tv zijn aangesloten op een draadloze IP-router. Wanneer de draadloze IP-router DHCP ondersteunt, kan uw tv een DHCP-adres of een statisch IP-adres gebruiken om verbinding te maken met het draadloze netwerk. x Selecteer voor de draadloze IP-router een kanaal dat momenteel niet wordt gebruikt. Wanneer het voor de draadloze IP-router ingestelde kanaal momenteel wordt gebruikt door een ander dichtbijzijnd apparaat, treedt er storing op en kan de communicatie mislukken. x Wanneer u een ander veiligheidssysteem toepast dan de hieronder genoemde systemen, werkt dit niet bij de tv. x Als de modus Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n is geselecteerd en het type codering voor uw toegangspunt is ingesteld op WEP, TKIP of TKIPAES (WPS2Mixed), ondersteunt de Samsung-tv geen verbinding die voldoet aan de nieuwe Wi-Fi-certificeringsspecificaties. x Als uw toegangspunt WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt, kunt u verbinding met het netwerk maken via PBC (Push Button Configuration) of PIN (Personal Indentification Number). WPS zal in beide modi automatisch de SSID- en WPA-code configureren. x Bewaar ruim afstand tussen de Samsung Wireless LAN Adapter en de tv. Als u tv-kijkt en de aangesloten adapter zich in de buurt bevindt, worden de beelden voor bepaalde kanalen mogelijk niet goed weergegeven. x Als het apparaat niet is gecertificeerd, kan het mogelijk geen verbinding met de tv maken via de Samsung Wireless LAN Adapter. x Verbindingsmethode: U kunt op zes manieren een draadloze verbinding instellen. – Samsung Auto Configuration – PBC (WPS) – Automatisch instellen (via de functie Automatisch netwerk zoeken) – Handmatig instellen – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad-hoc x De Samsung Wireless LAN Adapter moet rechtstreeks worden aangesloten op de USB-poort van de tv. USB-hubs worden niet ondersteund. De LAN-aansluiting in de wand LAN-kabel Draadloze IP-router Samsung Wireless LAN Adapter Zijpaneel tv of ✎Als u de functie SWL (Samsung Wireless Link) wilt gebruiken, moet u verbinding maken met de USB 1 (HDD)-poort. BN68-02689D-Dut.indb 25 3/7/2010 4:00:58 PM26 Nederlands Uitgebreide functies Netwerk instellen (Samsung Auto Configuration) Deze functie is beschikbaar voor toegangspunten (AP's; Access Points) die Samsung Auto Configuration ondersteunen. Als er geen dergelijk toegangspunt beschikbaar is, kunt u handmatig verbinding maken of via PBC (WPS). ✎Deze functie is beschikbaar wanneer SWL (Samsung Wireless Link) is ingesteld op Aan. ✎U kunt op www.samsung.com controleren welke apparatuur Samsung Auto Configuration ondersteunt. Instellen via Samsung Auto Configuration 1. Plaats het toegangspunt (AP) en de tv naast elkaar en schakel ze in. ✎ Omdat de opstarttijd van de toepassingen verschilt, moet u mogelijk ongeveer 2 minuten wachten. ✎ Als de LAN-kabel is aangesloten op de WAN-poort van het toegangspunt terwijl u Samsung Auto Configuration uitvoert, kunt u de internetverbinding testen. Als er geen LAN-kabel is aangesloten, controleert Samsung Auto Configuration alleen de apparaatverbinding van het toegangspunt (niet de internetverbinding). 2. Sluit de Samsung Wireless LAN Adapter na twee minuten aan op de tv. Zodra de Samsung Wireless LAN Adapter is aangesloten, verschijnt er een pop-upvenster. 3. Zodra er verbinding is gemaakt, plaatst u het toegangspunt parallel aan de Samsung Wireless LAN Adapter. Zorg dat de afstand tussen de apparaten niet groter is dan 25 cm. 4. Wacht totdat er automatisch verbinding is gemaakt. ✎ Als er geen verbinding wordt gemaakt, reset u het toegangspunt en probeert u het opnieuw. ✎ Als Samsung Auto Configuration geen verbinding tussen uw tv en het toegangspunt tot stand kan brengen, verschijnt er een pop-upvenster op het scherm met het bericht dat er geen verbinding kan worden gemaakt. Reset het toegangspunt en probeer het opnieuw. Als er opnieuw geen verbinding kan worden gemaakt, kiest u een van de andere methoden voor het instellen van een verbinding, PBC (WPS), Auto of Handmatig. 5. Nadat er verbinding is gemaakt, zoekt u de router op de gewenste locatie. ✎ Als de instellingen voor het toegangspunt zijn gewijzigd of als u het nieuwe toegangspunt voor de eerste keer na aanschaf gebruikt, moet u de instellingen vanaf Stap 1 opnieuw opgeven. Netwerk instellen PBC (WPS) Instellen via PBC (WPS) Als uw router is voorzien van de knop PBC (WPS), voert u de volgende stappen uit: 1. Sluit uw tv aan op uw LAN, zoals in het vorige gedeelte is uitgelegd. 2. Schakel uw tv in en druk op de toets MENU op uw afstandsbediening. Gebruik vervolgens de toets ▲ of ▼ om Instellingen te selecteren en druk op ENTERE. 3. Gebruik de toets ▲ of ▼ om in het menu Instellingen de optie Netwerk te selecteren en druk vervolgens op ENTERE. 4. Selecteer in het scherm Netwerk de optie Type netwerk. 5. Stel Type netwerk in op Draadloos. 6. Selecteer Netwerk instellen. Het scherm Netwerk instellen wordt weergegeven. netwerk instellen Selecteer een netwerk : Niet geselecteerd ► Internetprotocol instellen : Auto IP-adres : Subnetmasker : Gateway : DNS : Auto DNS-server : U Verplaatsen E Enter R Terug 7. Druk op de rode toets op de afstandsbediening. 8. Druk binnen twee minuten op de knop PBC (WPS) op uw router. De benodigde netwerkinstellingen voor uw tv worden automatisch geconfigureerd en er wordt automatisch verbinding met het netwerk gemaakt. 9. Nadat de netwerkverbinding is ingesteld, drukt u op RETURN om het scherm Netwerk instellen te sluiten. Opmerking Het beeld voor sommige kanaal wordt mogelijk gestoord weergegeven wanneer de tv is aangesloten op de Samsung Wireless LAN Adapter. In dat geval gebruikt u een van de volgende methoden om verbinding te maken: Methode 1 Methode 2 Verbinding maken via een rechte USB-adapter Verbinding maken via een verlengkabel of BN68-02689D-Dut.indb 26 3/7/2010 4:00:59 PMNederlands 27 04 Uitgebreide functies Netwerk instellen (Auto) De meeste draadloze netwerken hebben een optioneel beveiligingssysteem waarbij apparaten die toegang tot het netwerk zoeken, een gecodeerde beveiligingscode moeten versturen, een zogenaamde toegangs- of beveiligingssleutel. De beveiligingssleutel is gebaseerd op een wachtwoord, doorgaans een woord of een combinatie van letters en cijfers met een bepaalde lengte die u hebt opgeven bij het instellen van de beveiliging voor uw draadloos netwerk. Als u deze methode gebruikt om een netwerkverbinding in te stellen en u een beveiligingssleutel voor het draadloze netwerk hebt opgegeven, moet u tijdens de configuratieprocedure het wachtwoord opgeven. Automatisch instellen Ga als volgt te werk om automatisch een draadloze verbinding in te stellen: 1. Volg stap 1 tot en met 6 in het bovenstaande gedeelte ‘Instellen via PBC (WPS)’. 2. Druk op de toets ▼ om Internetprotocol instellen en druk vervolgens op de toets ENTERE. Druk op de toets ▲ of ▼ om Auto te selecteren en druk vervolgens op ENTERE. 3. Druk op de toets ▲ om naar Selecteer een netwerk te gaan en druk vervolgens op ENTERE. De functie Netwerk zoekt naar de beschikbare draadloze netwerken. Zodra het zoeken is voltooid, wordt er een lijst met beschikbare netwerken weergegeven. 4. Gebruik de toets ▲ of ▼ om een netwerk in de lijst met netwerken te selecteren en druk vervolgens op ENTERE. ✎ Als het toegangspunt is ingesteld op Hidden (Verborgen) (onzichtbaar), moet u Netwerk toevoegen selecteren en bij Netwerknaam (SSID) en Beveiligingssleutel de juiste naam en sleutel opgeven om verbinding te maken. 5. Als het pop-upvenster voor de pincode of beveiliging wordt weergegeven, gaat u naar Stap 6. Als het verbindingsscherm wordt weergegeven, gaat u naar Stap 10. 6. Druk op de toets ▲ of ▼ om Beveiliging of Pincodete selecteren. Voor de meeste thuisnetwerken moet u Beveiliging (bij Beveiligingssleutel) selecteren. Het scherm Beveiliging wordt geopend. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space netwerk instellen n Verplaatsen E Enter R Terug 7. Geef in het scherm Beveiliging het wachtwoord voor het netwerk op. ✎ U kunt het wachtwoord vinden in een van de instellingenschermen die u hebt gebruikt om uw router of modem in te stellen. 8. Volg de onderstaande algemene instructies om het wachtwoord op te geven: – Druk op de cijfertoetsen op uw afstandsbediening om cijfers op te geven. – Gebruik de richtingstoetsen op uw afstandsbediening om in het scherm Beveiligingssleutel tussen de knoppen te schakelen. – Druk op de rode toets om tussen hoofdletters en kleine letters te schakelen of om speciale tekens / symbolen weer te geven. – Als u een letter of symbool wilt opgeven, gaat u naar de letter of het symbool en drukt u vervolgens op ENTERE. – Als u een letter of cijfer wilt verwijderen, drukt op de groene toets op uw afstandsbediening. 9. Zodra u klaar bent, drukt u op de blauwe toets op uw afstandsbediening. Het scherm voor de netwerkverbinding wordt weergegeven. 10. Wacht totdat er een bevestigingsbericht wordt weergegeven dat er verbinding is gemaakt en druk vervolgens op ENTERE. Het scherm Netwerk instellen wordt opnieuw weergegeven. 11. Als u de verbinding wilt testen, drukt u op RETURN om Netwerktest te selecteren. Vervolgens drukt u op ENTERE. Netwerk instellen (Ad-hoc) U kunt via de Samsung Wireless LAN Adapter zonder toegangspunt verbinding met een mobiel apparaat maken door van een zogenaamd peer-to-peer-netwerk gebruik te maken. ✎Deze functie is beschikbaar wanneer SWL (Samsung Wireless Link) is ingesteld op Uit. Verbinding maken met een nieuw ad-hocnetwerk 1. Volg stap 1 tot en met 6 in het bovenstaande gedeelte ‘Instellen via PBC (WPS)’. (pag. 26) 2. Kies Selecteer een netwerk. Er wordt een lijst met apparaten/netwerken weergegeven. 3. Wanneer u zich in de lijst met apparaten bevindt, drukt u op de blauwe toets op de afstandsbediening. ✎ Het bericht ‘Ad-hoc is een direct WiFiverbinding per mobiele telefoon of pc. Het aanwezige netwerksysteem heeft mogelijk beperkte functionaliteit. Wilt u de netwerkverbinding wijzigen?’ wordt weergegeven. 4. Geef de gegenereerde Netwerknaam (SSID) en Beveiligingssleutel op voor het apparaat waarmee u verbinding wilt maken. Verbinding maken met een eerder gebruikt adhocapparaat 1. Volg stap 1 tot en met 6 in het bovenstaande gedeelte ‘Instellen via PBC (WPS)’. (pag. 26) 2. Kies Selecteer een netwerk. De lijst met apparaten wordt weergegeven. 3. Selecteer het gewenste apparaat in de lijst. 4. Als er een beveiligingssleutel is toegepast, geeft u deze op. ✎ Als het netwerk niet normaal werkt, controleert u de Netwerknaam (SSID) en Beveiligingssleutel weer. Een onjuiste Beveiligingssleutel kan ervoor zorgen dat de verbinding niet werkt. BN68-02689D-Dut.indb 27 3/7/2010 4:01:00 PM28 Nederlands Uitgebreide functies Netwerk instellen (Handmatig) Als de andere methoden niet werken, moet u de netwerkinstellingen handmatig opgeven. De instellingen voor de netwerkverbinding verkrijgen Voor de meeste Windows-computers kunt u de volgende stappen uitvoeren om de netwerkinstellingen op te geven: 1. Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram rechtsonder in het scherm. 2. Klik in het pop-upmenu op Status. 3. Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven, op het tabblad Ondersteuning. 4. Klik in het tabblad Ondersteuning op de knop Details. De netwerkinstellingen worden weergegeven. Handmatig instellen Voer de volgende stappen uit om de netwerkinstellingen voor uw tv op te geven: 1. Volg stap 1 tot en met 6 in het bovenstaande gedeelte ‘Instellen via PBC (WPS)’. (pag. 26) 2. Druk op de toets ▼ om Internetprotocol instellen en druk vervolgens op de toets ENTERE. Druk op de toets ▲ of ▼ om Handmatig te selecteren en druk vervolgens op ENTERE. 3. Druk op de toets ▼ om naar het eerste veld te gaan (IP-adres). 4. Gebruik de cijfertoetsen om cijfers op te geven. 5. Wanneer een veld is ingevuld, gebruikt u de toets ► om naar het volgende veld te gaan. U kunt ook de andere pijltoetsen gebruiken om omhoog, omlaag of terug te gaan. 6. Geef de waarden voor IP-adres, Subnetmasker en Gateway op. 7. Druk op de toets ▲ of ▼ om naar DNS te gaan. 8. Druk op de toets ▼ om naar het eerste DNS-veld te gaan. Geef de cijfers op zoals hierboven. 9. Als u klaar bent, drukt u op de toets ▲ om naar Selecteer een netwerk te gaan. Selecteer uw netwerk en druk op ENTERE . 10. Ga naar Stap 4 in het gedeelte ‘Automatisch netwerk zoeken’ (pag. 26) en volg de instructies vanaf dat punt. Netwerk instellen (SWL (Samsung Wireless Link)) Met deze functie kunt u een Samsung-apparaat op uw tv aansluiten dat PBC (WPS) ondersteunt. U kunt zelfs apparaten op uw tv aansluiten als er geen router op de tv is aangesloten. ✎Als er een Samsung Wireless Lan Adapter is aangesloten op de USB 2-poort, werkt het netwerk mogelijk niet naar behoren. We raden u aan de adapter aan te sluiten op de USB 1 (HDD)-poort. ✎Alleen routers met een bandbreedte van 2,4 Ghz worden ondersteund. Routers met een bandbreedte van 5 Ghz worden niet ondersteund. SWL-verbinding U kunt een apparaat dat PBC (WPS) ondersteunt, rechtstreeks aansluiten op de tv. ✎Deze functie is beschikbaar wanneer SWL (Samsung Wireless Link) is ingesteld op Aan. Verbinding maken met een Samsung Wireless Link Voor de procedures om een verbinding tot stand te brengen, raadpleegt u de volgende instructies: 1. Volg stap 1 tot en met 5 in het bovenstaande gedeelte ‘Instellen via PBC (WPS)’. (pag. 26) 2. Gebruik de toets ▼ om Samsung Wireless Link via en druk op ENTERE om deze in te schakelen. 3. Gebruik de toets ▼ om SWL-verbinding te selecteren en druk op ENTERE. 4. Als het bericht ‘Druk binnen 120 seconden op de PBC-knop op het toegangspunt.’ wordt weergegeven, drukt u op de PBC-knop op het apparaat om verbinding te maken. ✎ Raadpleeg de handleiding bij het apparaat waarmee u verbinding wilt maken voor meer informatie over het instellen van een draadloos netwerk. 5. Zodra het apparaat goed op de tv is aangesloten, zal het telbericht dat wordt weergegeven, automatisch weer verdwijnen. ✎ Als er geen verbinding kan worden gemaakt, probeert u het na twee minuten nogmaals. Als uw tv geen verbinding met internet kan maken Uw tv kan mogelijk geen verbinding met internet maken, omdat uw internetprovider een vast MAC-adres (een unieke identificatiecode) voor uw pc of modem heeft geregistreerd, die telkens wordt gecontroleerd wanneer u verbinding met internet maakt om ongeoorloofd toegang te voorkomen. Aangezien uw tv een ander MAC-adres heeft, kan uw internetprovider dit adres niet verifiëren en kan uw tv geen verbinding maken. Om dit probleem op te lossen, kunt u de internetprovider naar de procedures vragen die moeten worden uitgevoerd om verbinding met internet te maken via andere apparaten dan de pc (bijvoorbeeld uw tv). Wanneer u een ID of wachtwoord moet opgeven voor de internetverbinding, kan uw tv wellicht geen verbinding met internet maken. In dat geval moet u een ID of wachtwoord opgeven om verbinding met internet te maken. Mogelijk kunt u geen verbinding met internet maken vanwege een probleem met een firewall. Neem in dat geval contact op met uw internetprovider. Wanneer u geen verbinding met internet kunt maken, zelfs als u de procedures van uw internetprovider hebt gevolgd, kunt u contact opnemen met Samsung Electronics via het nummer. BN68-02689D-Dut.indb 28 3/7/2010 4:01:00 PMNederlands 29 04 Uitgebreide functies Media Play ¦ Een USB-apparaat aansluiten 1. Zet de tv aan. 2. Sluit een USB-apparaat met foto-, muziek en/of filmbestanden aan op de USB 1-aansluiting (HDD) of USB 2-aansluiting aan de zijkant van de tv. 3. Wanneer het USB-apparaat op de tv is aangesloten, verschijnt er een popupvenster. Vervolgens kunt u Media Play selecteren. ¦ Via een netwerk verbinding maken met de pc U kunt foto-, muziek- en videobestanden die op uw pc zijn opgeslagen via een netwerkverbinding in de modus Media Play op uw tv bekijken en afspelen. ✎Als u Media Play gebruikt voor de bestanden die u hebt opgeslagen op uw pc, moet u 'PC Share Manager' en de bijbehorende gebruikershandleiding downloaden via 'www.samsung.com'. 1. Raadpleeg 'Netwerkverbinding' voor meer informatie over het configureren van uw netwerk. – Het wordt aanbevolen om de tv en de pc in hetzelfde subnet op te nemen. De eerste 3 delen van het subnetadres van de tv en IP-adres van de pc moeten gelijk zijn en alleen het laatste deel (het hostadres) mag worden gewijzigd. (bijvoorbeeld IP-adres: 123.456.789.**) 2. Gebruik een LAN-kabel voor de verbinding tussen het externe modem en de pc waarop Samsung PC Share Manager wordt geïnstalleerd. – U kunt de tv rechtstreeks op de pc aansluiten, zonder de verbinding door een verdeler (router) te laten lopen. Externe modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) LAN-kabel Draadloze IP-router PC Zijpaneel van de tv Samsung Wireless LAN Adapter LAN of Geniet van foto-, muziek- en filmbestanden die op een USB MSC-apparaat en/of uw pc zijn opgeslagen. of S.MODE P.MODE Apparaatnaam A Apparaat D Apparaten tonen EEnter R Terug MediaPlay USB-stick Zijpaneel van de tv BN68-02689D-Dut.indb 29 3/7/2010 4:01:05 PM30 Nederlands Uitgebreide functies ✎Functies die niet worden ondersteund bij aansluiting op een pc via een netwerk: x De functies Achtergr.muz en Instellingen achtergrondmuziek. x Bestanden in de mappen Foto, Muziek en Film naar wens sorteren. x De toets� (REW) of µ (FF) wanneer er een film wordt afgespeeld. ✎Divx DRM, Multi-audio en de bijgevoegde ondertiteling worden niet ondersteund. ✎Samsung PC Share Manager moet door de firewall op uw pc worden toegestaan. ✎Wanneer de modus Media Play via een netwerkverbinding wordt gebruikt in overeenstemming met de beschikbare server: x De sorteermethode kan verschillen. x De functie voor het zoeken naar scènes wordt mogelijk niet ondersteund. x De functie Doorlpnd voor het hervatten van een video wordt mogelijk niet ondersteund. – De functie Doorlpnd biedt geen ondersteuning voor meerdere gebruikers. (Alleen het punt waar de meest recente gebruiker het afspelen heeft gestopt, wordt onthouden.) x De toets � (REW), µ (FF) of ∑ (Pause) werkt mogelijk niet. Dit is afhankelijk van de inhoudsgegevens. ✎Als een videobestand stotterend wordt weergegeven via een draadloos netwerk, raden wij aan een kabelnetwerk te gebruiken. ✎De toetsen werken mogelijk niet naar behoren bij multimediabestanden zonder licentie. ✎Wat u moet weten voordat u Media Play gaat gebruiken x MTP (Media Transfer Protocol) wordt niet ondersteund. x Het bestandssysteem ondersteunt FAT16, FAT32 en NTFS. x Bepaalde types digitale camera’s en geluidsapparatuur zijn mogelijk niet compatibel met dit toestel. x Media Play ondersteunt alleen USB-massaopslagapparatuur (MSC). MSC staat voor Mass Storage Class, een apparaat waarop grote hoeveelheden gegevens tegelijk kunnen worden opgeslagen en getransporteerd. Voorbeelden van MSC’s zijn USB-sticks, Flash-kaartlezers en USB HDD’s (USB-HUB’s worden niet ondersteund.) Apparaten moeten rechtstreeks op de USB-aansluiting van de tv worden aangesloten. x Maak een back-up van uw bestanden voordat u het apparaat aansluit op de tv om beschadiging of verlies van uw gegevens te voorkomen. SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens. x Sluit een USB-vaste schijf aan op de daarvoor bestemde poort, de USB 1 (HDD) poort. x Verwijder het USB-apparaat niet terwijl gegevens worden geladen. x MSC ondersteunt MP3- en JPEG-bestanden. Een PTP-apparaat ondersteunt alleen JPEG. x Hoe hoger de resolutie van het beeld, hoe langer het duurt voordat het op het scherm wordt weergegeven. x De maximaal ondersteunde JPEG-resolutie is 15360 x 8640 pixels. x Bij bestanden die niet worden ondersteund of die zijn beschadigd wordt het bericht ‘Niet-ondersteunde bestandsindeling’ weergegeven. x Als de bestanden op Alg. weergave zijn gesorteerd, kunnen er in elke map maximaal 1000 bestanden worden weergegeven. x MP3-bestanden met DRM die tegen betaling zijn gedownload kunnen niet worden afgespeeld. Digital Rights Management (DRM) is een technologie voor het creëren van inhoud en de distributie en het beheer van de inhoud op een geïntegreerde en veelzijdige wijze, inclusief de bescherming van de rechten en belangen van de producenten, het voorkomen van het illegaal kopiëren van de inhoud en het beheren van rekeningen en betalingen. x Als er meer dan 2 PTP-apparaten zijn aangesloten, kunt u er slechts één tegelijkertijd gebruiken. x Als er meer dan twee MSC-apparaten zijn aangesloten, worden sommige mogelijk niet herkend. Als een USBapparaat meer stroom nodig heeft (meer dan 500 mA of 5 V), wordt het mogelijk niet ondersteund. x Als er een waarschuwing van te veel spanning wordt weergegeven wanneer u een USB-apparaat aansluit, wordt het apparaat mogelijk niet herkend of werkt het mogelijk niet goed. x Als de tv gedurende de tijd die is opgegeven bij Autom. beveilig.tijd, geen invoer ontvangt, wordt de schermbeveiliging uitgevoerd. x De energiebesparende modus van bepaalde externe vaste schijven wordt mogelijk automatisch opgeheven bij aansluiting op een tv. x Als er een USB-verlengkabel wordt gebruikt, wordt het USB-apparaat mogelijk niet herkend of kunnen de bestanden op het apparaat mogelijk niet worden gelezen. x Als het USB-apparaat dat op de tv is aangesloten, niet wordt herkend, is de lijst met bestanden op het apparaat mogelijk beschadigd of wordt een bestand in de lijst niet afgespeeld. Sluit het USB-apparaat aan op de pc, formatteer het apparaat en controleer de aansluiting. x Als een bestand dat van de pc is verwijderd, nog steeds wordt gevonden wanneer Media Play wordt uitgevoerd, gebruikt u de functie ‘Prullenbak leegmaken’ m het bestand definitief te verwijderen. BN68-02689D-Dut.indb 30 3/7/2010 4:01:06 PMNederlands 31 04 Uitgebreide functies ¦ Schermweergave Ga naar het gewenste bestand met de toetsen voor omhoog / omlaag / links / rechts en druk op de toets ENTERE of � (Afspelen). Het bestand wordt afgespeeld. ✎Ondersteunt de apparaatmodus en Inhoudsmodus voor de homepage van Media Play. Video’s Videobestanden afspelen 1. Druk op de toets ◄ of ► om Video’s te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTERE in het menu Media Play. 2. Druk op de toets ◄/►/▲/▼ om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren. 3. Druk op de toets ENTERE of � (Afspelen). – Het geselecteerde bestand wordt bovenaan afgebeeld, compleet met speeltijd. – Wanneer er geen gegevens voor de videotijd bekend zijn, worden de afspeeltijd en voortgangsbalk niet weergegeven. – Tijdens het afspelen van de video kunt u zoeken met de toetsen ◄ en ►. ✎In deze modus kunt u de filmclips van een spel weergeven, maar kunt u het spel zelf niet spelen. y Ondersteunde ondertitelindelingen Name Bestandsextensie Indeling MPEG-4 tekst op tijdbasis .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt aan tekenreeks gekoppeld SubViewer .sub aan tekenreeks gekoppeld Micro DVD .sub of .txt aan tekenreeks gekoppeld 00:04:03 / 00:07:38 1/12 E Pauze L Springen T Tools R Terug Video01.avi Bedieningstoetsen A Rood (Apparaat wijzigen): Hiermee selecteert u een aangesloten apparaat. B Groen (Voorkeur): Hiermee stelt u de bestandsvoorkeur in. (niet ondersteund in de algemene weergave) C Geel (Selecteren): Hiermee selecteert u meerdere bestanden in de lijst. De geselecteerde bestanden worden gemarkeerd met een symbool. D Blauw (Sorteren): Hiermee selecteert u de sorteerlijst. T (Tools): Hiermee opent u het optiemenu. ✎Met de toets � of µ kunt u naar de volgende of vorige pagina van de bestandslijst gaan. Bestandslijst: hier kunt u de bestanden en groepen die in de diverse categorieën zijn gesorteerd, controleren. Informatie: hier ziet u de naam van het geselecteerde bestand en het aantal bestanden en pagina’s. Sorteerlijst: hier ziet u de sorteervolgorde. ✎ De sorteervolgorde kan afhankelijk van de inhoud verschillend zijn. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Selecteren Sorteren T Tools Videos Pagina A Apparaatnaam BN68-02689D-Dut.indb 31 3/7/2010 4:01:07 PM32 Nederlands Uitgebreide functies y Ondersteunde videobestandsindelingen Bestandsextensie Container Videocodec Resolutie Framesnelheid (fps) Bitsnelheid (Mbps) Audiocodec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25 Overige beperkingen ✎ OPMERKING x Als er problemen met de inhoud van een codec zijn, wordt de codec niet ondersteund. x Als de informatie voor een container incorrect is en het bestand is beschadigd, kan de container niet correct worden afgespeeld. x Het geluid of de video kan mogelijk niet worden weergegeven als de inhoud een standaard bitsnelheid / framesnelheid heeft die hoger is dan het compatibele aantal frames per seconde dat wordt weergegeven in de bovenstaande tabel. x Als de indextabel is beschadigd, wordt de zoekfunctie (Springen) niet ondersteund. Videodecoder Audiodecoder • Ondersteuning tot H.264, niveau 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 en AVCHD worden niet ondersteund. • XVID, MPEG4 SP, ASP: – Lager dan 1280 x 720: maximaal 60 frames – Hoger dan 1280 x 720: maximaal 30 frames • GMC 2 of hoger wordt niet ondersteund. • H.263 wordt niet ondersteund. • Alleen Samsung Techwin MJEPG wordt ondersteund. • Ondersteuning tot WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO biedt geen ondersteuning voor meer dan 2 kanalen of lossless audio. • WMA-samplingfrequentie van 22050Hz mono wordt niet ondersteund. BN68-02689D-Dut.indb 32 3/7/2010 4:01:07 PMNederlands 33 04 Uitgebreide functies Filmbestand doorlopend afspelen (Afspelen hervatten) Als u de functie voor het afspelen van een video afsluit, kan het betreffende bestand worden hervat op het punt waar het was gestopt. 1. Selecteer het filmbestand dat u doorlopend wilt afspelen door het met de toets ◄ of ► in de bestandslijst te selecteren. 2. Druk op de toets � (Afspelen) / ENTERE. 3. Selecteer Doorlpnd ( Afspelen hervatten) door op de blauwe toets te drukken. De film wordt afgespeeld vanaf het punt waar deze is gestopt. ✎ De blauwe knop is beschikbaar wanneer u het afspelen hervat. ✎ Als de functie Herinn. doorl. afsp. Film in het menu Instellingen is ingesteld op Aan, verschijnt er een popupbericht wanneer het afspelen van een film wordt hervat. Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Doorlpnd EPauze L Springen TTools R Terug Afsp. vanaf ltste scène Doorlpnd Muziek Muziek afspelen 1. Druk op de toets ◄ of ► om Muziek te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTERE in het menu Media Play. 2. Druk op de toets ◄/►/▲/▼ om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren. 3. Druk op de toets ENTERE of � (Afspelen). – Tijdens het afspelen van muziek kunt u zoeken met de toetsen ◄ en ►. – De toetsen � (REW) en µ (FF) werken niet tijdens het afspelen. ✎U ziet hier alleen bestanden met de extensie .MP3 en .PCM. Bestanden met andere extensies worden niet weergeven, ook al staan ze wel op het USB-apparaat. ✎Als het geluid bij het afspelen van MP3-bestanden ongewoon klinkt, past u de Toonregeling in het menu Geluid aan. (Een overgemoduleerd MP3-bestand kan geluidsproblemen veroorzaken.) Only you Jason 1st Album Pop 2010 4.2MB 3/15 Only you Jason Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer 01:10 / 04:02 Mijn afspeellst SUM E Pauze L Springen T Tools R Terug Foto’s Een foto (of presentatie) weergeven 1. Druk op de toets ◄ of ► om Foto's te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTERE in het menu Media Play. 2. Druk op de toets ◄/►/▲/▼ om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren. 3. Druk op de toets ENTERE of � (Afspelen). – Druk op het moment dat een fotolijst wordt weergegeven op de toets � (Afspelen) / ENTERE op de afstandsbediening om de presentatie te starten. – Alle bestanden in de bestandenlijst worden in de presentatie weergegeven. – Tijdens de presentatie worden de bestanden in volgorde afgebeeld vanaf het huidige bestand. ✎U kunt automatisch muziekbestanden laten afspelen tijdens een diashow als de instelling Achtergrondmuziek op Aan is gezet. ✎De BGM-modus kan niet worden gewijzigd voordat de BGM is geladen. Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Pauze L Vorige/Volgende T Tools R Terug Normaal BN68-02689D-Dut.indb 33 3/7/2010 4:01:13 PM34 Nederlands Uitgebreide functies ¦ Meerdere bestanden afspelen De geselecteerde opname- / video- / muziek- / fotobestanden afspelen 1. Druk op de gele toets om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren. 2. Herhaal deze procedure om meerdere bestanden te selecteren. ✎ OPMERKING x Het symbool c verschijnt links van de geselecteerde bestanden. x U annuleert een selectie door nogmaals op de gele toets te drukken. x Als u de selectie van alle bestanden ongedaan wilt maken, drukt u op de toets TOOLS en selecteert u Niets selecteren. 3. Druk op de toets TOOLS en selecteer Geselecteerde inhoud afspelen. De groep met video- / muziek- / fotobestanden afspelen 1. Ga terwijl er een bestandenlijst wordt weergegeven naar een willekeurig bestand in de gewenste groep. 2. Druk op de toets TOOLS en selecteer Huidige groep afspelen. /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Ander app. Selecteren Sorteren T Tools Videos 2 best. gesel. Pagina ¦ Overige functies van Media Play De bestandslijst sorteren Druk in de bestandslijst op de blauwe knop om de bestanden te sorteren. Categorie Betekenis Video's Muziek Foto's Alg. weergave Hiermee wordt de volledige map weergegeven. U kunt de foto weergeven door de map te selecteren. ✓ ✓ ✓ Titel De bestanden worden op titel gesorteerd en weergegeven in de volgorde symbool / cijfer / letter / speciaal. ✓ ✓ ✓ Voorkeur Hiermee worden bestanden op voorkeur gesorteerd en weergegeven. U kunt de bestandsvoorkeur in de bestandslijst aanpassen met behulp van de groene toets. ✓ ✓ ✓ Recentste datum Hiermee worden foto's aflopend op datum gesorteerd en weergegeven. ✓ ✓ Oudste datum Hiermee worden foto's oplopend op datum gesorteerd en weergegeven. ✓ ✓ Artiest Hiermee wordt de muziek in alfabetische volgorde op artiest gesorteerd. ✓ Album Hiermee wordt de muziek in alfabetische volgorde op album gesorteerd. ✓ Genre Hiermee worden de muziekbestanden op genre gesorteerd. ✓ Stemming Hiermee worden de muziekbestanden op stemming gesorteerd. U kunt de stemminginfo van de muziek zelf instellen. ✓ Maand. Hiermee worden de foto's op maand gesorteerd en weergegeven. De sortering gebeurt alleen per maand (van januari tot december), ongeacht het jaar. ✓ BN68-02689D-Dut.indb 34 3/7/2010 4:01:15 PMNederlands 35 04 Uitgebreide functies Opties voor het afspelen van video's / muziek / foto's Druk tijdens het afspelen van een bestand op de toets TOOLS. Categorie Betekenis Video's Muziek Foto's Titel U kunt het andere bestand rechtstreeks verplaatsen. ✓ Herhalingsmodus Hiermee kunt u film- en muziekbestanden herhaald afspelen. ✓ ✓ Beeldformaat (Modus1 / Modus2 / Oorspronkelijk) Hiermee kunt u het beeldformaat aan uw voorkeur aanpassen. ✓ Beeldinstelling Hiermee kunt u de beeldinstelling aanpassen. (pag. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Geluidinstelling Hiermee kunt u de geluidsinstelling aanpassen. (pag. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Instelling ondertiteling U kunt het videobestand met ondertiteling afspelen. Deze functie werkt alleen als de ondertiteling dezelfde bestandsnaam heeft als het videobestand. ✓ Audio U kunt naar wens in een van de ondersteunde talen van video genieten. De functie is alleen ingeschakeld wanneer er streambestanden worden afgespeeld die meerdere audio-indelingen ondersteunen. ✓ Presentatie stoppen / Presentatie starten Hiermee kunt u een presentatie starten en stoppen. ✓ Presentatiesnelheid Hiermee kunt u tijdens een presentatie de snelheid van de weergave regelen. ✓ Effect presentatie Hiermee kunt u verschillende effecten voor de presentatie instellen. ✓ Achtergrond muziek Hiermee kunt u tijdens een presentatie achtergrondmuziek selecteren en instellen. ✓ Zoom Hiermee kunt u in de volledige-schermmodus op afbeeldingen inzoomen. ✓ Draaien Hiermee kunt u de afbeeldingen in de volledige-schermmodus draaien. ✓ Startachtergrnd U kunt het bestand verplaatsen naar het bureaublad van Media Play. ✓ Informatie Hiermee kunt gedetailleerde informatie over het actuele bestand krijgen. ✓ ✓ ✓ Instellingen Het menu Instellingen gebruiken ■ Herinn. doorl. afsp. Film (Afspelen hervatten Aan / Uit): hiermee kunt u de helptekst weergeven voor het voortgezet afspelen van een film. ■ De registratiecode voor DivX® VOD: hiermee geeft u de geautoriseerde registratiecode voor de tv weer. Als u met de DivX-website verbinding maakt en de registratiecode bij een persoonlijke account registreert, kunt u een VODregistratiebestand downloaden. Als u de VOD-registratie via Media Play afspeelt, is de registratie voltooid. ✎ Meer informatie over DivX® VOD vindt u op 'www.DivX.com'. ■ De deactiveringscode voor DivX® VOD: wanneer DivX® VOD niet is geregistreerd, wordt de registratiedeactivatiecode weergegeven. Als u deze functie uitvoert wanneer DivX® VOD is geregistreerd, wordt de actuele DivX® VOD-registratie gedeactiveerd. ■ Informatie: hiermee kunt u informatie over het aangesloten apparaat weergeven. BN68-02689D-Dut.indb 35 3/7/2010 4:01:15 PM36 Nederlands Uitgebreide functies Anynet + Wat is Anynet + Anynet + is een functie waarmee u alle aangesloten Samsung-apparaten die Anynet ? t + ondersteunen, kunt bedienen met de afstandsbediening van de Samsung-tv. Het Anynet + -systeem kan alleen worden gebruikt met Samsung-apparaten die de Anynet + -functie bezitten. Om u ervan te verzekeren dat uw Samsung-apparaat deze functie heeft, kunt u controleren of er een Anynet + -logo op het apparaat zit. Op een thuisbioscoop aansluiten 1. Verbind de HDMI IN-aansluiting (HDMI 1(DVI), 2, 3 of 4) van de tv met behulp van een HDMI-kabel met de HDMI OUTaansluiting van het desbetreffende Anynet + -apparaat. 2. Verbind HDMI IN-aansluiting van de thuisbioscoop en de HDMI OUT-aansluiting van het desbetreffende Anynet + -apparaat via een HDMI-kabel met elkaar. ✎OPMERKING x Sluit de optische kabel aan op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting van de tv en de Digital Audio Inputaansluiting van de thuisbioscoop. x Wanneer de bovenstaande verbinding wordt gevolgd, voert de optische aansluiting slechts 2-kanaals audiosignaal uit. U hoort alleen geluid uit de linker- en rechterluidspreker van de thuisbioscoop en de subwoofer. Voor een 5.1-kanaals audiosignaal sluit u de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting van de dvd-speler of satellietontvanger (Anynet-apparaat 1 of 2) rechtstreeks aan op een versterker of op de thuisbioscoop en niet op de tv. x Alleen één thuisbioscoop aansluiten. x U kunt een Anynet + -apparaat aansluiten met de HDMI-kabel. Sommige HDMI-kabels ondersteunen mogelijk geen Anynet + -functies. x Anynet + werkt wanneer het AV-apparaat dat Anynet + ondersteunt, op stand-by staat of is ingeschakeld. x Anynet + ondersteunt in totaal 12 AV-apparaten. U kunt maximaal 3 apparaten van hetzelfde type aansluiten. Menu Anynet + Het menu Anynet + verandert overeenkomstig het type en de status van de Anynet + -apparaten die op de tv zijn aangesloten. Menu Anynet + Beschrijving Tv weergeven Hiermee schakelt de Anynet + -modus over naar de tv-uitzendmodus. Apparatenlijst Hier wordt de lijst met Anynet + -apparaten weergegeven. Opname: (*recorder) Begint onmiddellijk met opnemen met de recorder. (Dit is alleen beschikbaar voor apparaten die de functie recording ondersteunen). MENU (apparaatnaam) Toont de menu’s van het aangesloten apparaat. Wanneer er bijvoorbeeld een dvd-recorder is aangesloten, verschijnt het diskmenu van de dvd-recorder. INFO (apparaatnaam) Toont de afspeelmenu’s van het aangesloten apparaat. Wanneer er bijvoorbeeld een dvdrecorder is aangesloten, verschijnt het afspeelmenu van de dvd-recorder. Opname stoppen: (*recorder) Hiermee wordt het opnemen beëindigd. Ontvanger Geluid wordt uitgevoerd via de ontvanger. Wanneer er meerdere opnameapparaten zijn aangesloten, worden deze weergegeven als (*recorder) en wanneer er slechts een opnameapparaat is aangesloten, wordt dit weergegeven als (*apparaatnaam). Anynet + -apparaat 1 HDMI 1.3-kabel HDMI 1.3-kabel Tv Optische kabel Thuisbioscoop Anynet + -apparaat 2, 3, 4 BN68-02689D-Dut.indb 36 3/7/2010 4:01:17 PMNederlands 37 04 Uitgebreide functies ¦ Anynet + instellen ■ Instellingen Anynet + (HDMI-CEC) (Uit / Aan): voor het gebruik van de Anynet + -functie dient Anynet + (HDMI-CEC) op Aan te zijn ingesteld. ✎ Wanneer de functie Anynet + (HDMI-CEC) is uitgeschakeld, worden alle met Anynet + verwante bewerkingen uitgeschakeld. Automatisch uitschakelen (Nee / Ja): hiermee stelt u in dat een Anynet + -apparaat automatisch uitschakelt wanneer de tv wordt uitgeschakeld ✎ Voor het gebruik van de Anynet + -functie dient de actieve bron op de tv te zijn ingesteld op Tv. ✎ Zelfs als een extern apparaat nog bezig is met opnemen kan het worden uitgeschakeld. ¦ Tussen Anynet + -apparaten wisselen 1. De Anynet + -apparaten die op de tv zijn aangesloten, worden weergegeven. ✎ Wanneer u het door u gewenste apparaat niet kunt vinden, kunt u op de rode knop drukken om de lijst te vernieuwen. 2. Selecteer een apparaat en druk op de toets ENTERE. U kunt naar het geselecteerde apparaat overschakelen. ✎ Alleen wanneer u Anynet + (HDMI-CEC) in het menu Toepassing instelt op Aan, verschijnt het menu Apparatenlijst. x Overschakelen naar het geselecteerde apparaat kan 2 minuten duren. U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren. x Als u een externe invoermodus heeft geselecteerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de Anynet + - functie niet gebruiken. Zorg ervoor dat u naar het Anynet + -apparaat overschakelt door gebruik te maken van de Apparatenlijst. ¦ Opnemen U kunt een tv-programma opnemen met een Samsung-recorder. 1. Selecteer Opname. ✎ Bij meer dan twee opnameapparaten x Wanneer er meerdere opnameapparaten zijn aangesloten, wordt een apparatenlijst weergegeven. Selecteer een opnameapparaat in de Apparatenlijst. ✎ Wanneer het opnameapparaat niet wordt weergegeven, selecteert u Apparatenlijst en drukt u op de rode toets om apparaten te zoeken. 2. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ✎ U kunt bronsignalen opnemen door Opname: (apparaatnaam) te selecteren. ✎ Wanneer u op de toets � (REC) drukt, wordt datgene waar u op dat moment naar kijkt, opgenomen. Wanneer u vanaf een ander apparaat een video bekijkt, wordt de video van dat apparaat opgenomen. ✎ Controleer voor u begint met opnemen of de antenne correct is aangesloten op het opnameapparaat. Voor het correct aansluiten van een antenne op een opnameapparaat kunt u de gebruikershandleiding van het opnameapparaat raadplegen. BN68-02689D-Dut.indb 37 3/7/2010 4:01:17 PM38 Nederlands Uitgebreide functies ¦ Luisteren via een ontvanger U kunt geluid beluisteren via een ontvanger (thuisbioscoop) in plaats van de luidsprekers van de tv. 1. Selecteer Ontvanger en stel dit in op Aan. 2. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten. ✎ Als uw ontvanger alleen audio ondersteunt, verschijnt deze wellicht niet in de apparatenlijst. ✎ De ontvanger werkt wanneer u de optical in-aansluiting van de ontvanger correct hebt aangesloten op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting van de tv. ✎ Wanneer de ontvanger (thuisbioscoop) is ingesteld op On (Aan), hoort u alleen geluid via de Optical-aansluiting van de tv. Wanneer de tv een DTV-signaal (lucht) weergeeft, zendt de tv een 5.1-kanaals geluid naar de ontvanger van de thuisbioscoop uit. Wanneer de bron een digitaal onderdeel is, zoals een dvd en deze op de tv aangesloten is via HDMI, geeft de ontvanger alleen een 2-kanaals signaal weer. ✎OPMERKING x U kunt Anynet + -apparaten alleen met de afstandsbediening van de tv bedienen, niet met de knoppen op de tv. x De afstandsbediening van de tv werkt mogelijk niet in bepaalde omstandigheden. Selecteer in dat geval opnieuw het Anynet + -apparaat. x De Anynet + -functies werken niet bij producten van andere fabrikanten. ¦ Problemen oplossen m.b.t. Anynet + Probleem Mogelijke oplossing Anynet + werkt niet. • Controleer of het apparaat een Anynet + -apparaat is. Het Anynet + -systeem ondersteunt alleen Anynet + -apparaten. • Sluit niet meer dan één ontvanger aan (thuisbioscoop). • Controleer of het netsnoer van het Anynet + apparaat juist is aangesloten. • Controleer de video-/audio-/HDMI-kabelaansluitingen van het Anynet + -apparaat. • Controleer of Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op On (Aan) in het instellingenmenu van Anynet+. • Controleer of de afstandsbediening van de tv in de tv-modus staat. • Controleer of het de exclusieve afstandsbediening van Anynet+ is. • In bepaalde situaties werkt Anynet + niet. (Kanalen zoeken, Media Play uitvoeren, Plug & Play (eerste instelling), enzovoort.) • Wanneer u de HDMI-kabel aansluit of verwijdert, dient u opnieuw naar apparaten te zoeken of uw televisie uit te schakelen en opnieuw in te schakelen. • Controleer of de Anynet + -functie van het Anynet + -apparaat is geactiveerd. Ik wil Anynet + starten. • Controleer of het Anynet + -apparaat op de juiste manier is aangesloten op de tv en controleer of Anynet + (HDMICEC) is ingeschakeld in het menu Instellingen van Anynet + . • Druk op de toets TOOLS om het menu Anynet + te openen en selecteer het gewenste menu. Ik wil Anynet + sluiten. • Selecteer Tv weergeven in het menu Anynet + . • Druk op de toets SOURCE op de afstandsbediening van de tv en selecteer een ander apparaat dan een Anynet + - apparaat. • Druk op P >/<, PRE-CH en FAV.CH om de tv-modus te wijzigen. (De kanaaltoets werkt alleen wanneer er geen Anynet+apparaat met een ingebouwde tuner is aangesloten.) Het bericht “Verbinding maken met Anynet + -apparaat...” verschijnt op het scherm. • U kunt de afstandsbediening niet gebruiken wanneer u Anynet + configureert of naar een weergavemodus schakelt. • Gebruik de afstandsbediening wanneer u Anynet + hebt ingesteld of al naar een weergavemodus hebt geschakeld. Het Anynet + -apparaat speelt niets af. • U kunt de afspeelfunctie niet gebruiken wanneer Plug & Play (eerste instelling) actief is. Het aangesloten apparaat wordt niet weergegeven. • Controleer of het apparaat ondersteuning biedt voor Anynet + functies. • Controleer of de HDMI-kabel op de juiste manier is aangesloten. • Controleer of Anynet + (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan in het instellingenmenu van Anynet+. • Zoek opnieuw naar Anynet + -apparaten. • U kunt een Anynet + -apparaat alleen met de HDMI-kabel aansluiten. Sommige HDMI-kabels ondersteunen mogelijk geen Anynet + -functies. • Wanneer het scannen op apparaten wordt beëindigd door een bijzondere situatie, bijvoorbeeld wanneer de HDMIkabel of het netsnoer wordt losgekoppeld, of wanneer er een stroomstoring optreedt, herhaalt u het scannen. Het televisieprogramma kan niet worden opgenomen. • Controleer of de antenneaansluiting op het opnameapparaat correct is aangesloten. Het geluid van de televisie wordt niet via de ontvanger uitgevoerd. • Sluit de tv en de ontvanger met de optische kabel op elkaar aan. BN68-02689D-Dut.indb 38 3/7/2010 4:01:17 PMNederlands 39 04 Uitgebreide functies AllShare ¦ Over AllShare AllShare brengt u via het netwerk een verbinding tot stand tussen uw tv en compatibele mobiele telefoon/apparaat van Samsung. Op uw tv kunt u binnenkomende oproepen, smsberichten en agenda-items op uw mobiele telefoons zien. Tevens kunt u multimedia zoals video's, foto's en muziek die op uw mobiele telefoons of andere apparaten (bijv. uw pc) is opgeslagen via het netwerk op de tv afspelen en regelen. Daarnaast kunt u de tv gebruiken om door de webpagina's op uw mobiele telefoon te bladeren. ✎Voor meer informatie gaat u naar “www.samsung.com” of neemt u contact op met de klantenservice van Samsung. Het is mogelijk dat er extra software op de mobiele apparaten moet worden geïnstalleerd. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de desbetreffende apparaten voor meer informatie. ¦ AllShare instellen Instellingen ■ Bericht (Aan / Uit): hier schakelt u de berichtenfunctie (voor binnenkomende oproepen, sms-berichten en agenda-items op uw mobiele telefoon) in en uit. ■ Media (Aan / Uit): hier schakelt u de mediafunctie in en uit. Als de mediafunctie is ingeschakeld, worden hiermee video’s, foto’s en muziek afgespeeld van een mobiele telefoon of ander apparaat dat ScreenShare ondersteund. ■ ScreenShare (Aan / Uit): hier schakelt u ScreenShare in en uit. Met ScreenShare hebt u toegang tot allerlei inhoud op mobiele telefoons en andere apparaten die ScreenShare ondersteunen. ■ Tv-naam: hier stelt u een naam voor de tv in, zodat u deze gemakkelijk op een mobiel apparaat kunt terugvinden. ✎ Als u Gebruikersinvoer selecteert, kunt u met het schermtoetsenbord (OSK, On Screen Keyboard) op de tv typen. AllShare 3/7 E Selecteren R Terug e Afsl. ' Instellingen R Terug Instellingen Bericht Media ScreenShare Bericht : Aan Media : Aan ScreenShare : Aan Tv-naam : Thuis-tv Bericht / Media / ScreenShare Hier ziet u een lijst met mobiele telefoons of andere verbonden apparaten die zijn ingesteld voor gebruik van deze tv via de functie Bericht, Media of ScreenShare. ✎De functie Media is beschikbaar op alle mobiele apparaten die AllShare ondersteunen. ■ Toegestaan / Geweigerd: de mobiele telefoon wordt toegestaan of geweigerd. ■ Verwijderen: hiermee wordt de mobiele telefoon uit de lijst verwijderd. ✎ Met deze functie wordt alleen de naam van het mobiele apparaat uit de lijst verwijderd. Als het mobiele apparaat wordt aangezet of probeert verbinding met de tv te maken, kan het weer in de lijst verschijnen. De functie Bericht gebruiken Met deze functie kunt u tijdens het tv-kijken binnenkomende oproepen, sms-berichten en de agenda van de mobiele telefoon via het alarmvenster weergeven. ✎OPMERKING x Als u het alarmvenster wilt uitschakelen, stelt u in Instellingen van AllShare de optie Bericht in op Uit. x Als OK wordt geselecteerd, of als OK niet is geselecteerd terwijl het bericht drie keer is weergegeven, wordt het bericht verwijderd. Het bericht wordt echter niet van de mobiele telefoon verwijderd. x Het alarmvenster kan worden weergegeven terwijl u bepaalde toepassingen, zoals Media Play enz. gebruikt. Om de inhoud van een bericht weer te geven, schakelt u over op de tv-weergavemodus. x Als er een bericht van een onbekende mobiele telefoon wordt weergegeven, selecteert u de mobiele telefoon in het berichtmenu van AllShare en selecteert u Geweigerd om de telefoon te blokkeren. Berichtweergave Als er een nieuw sms-bericht binnenkomt terwijl u tv kijkt, wordt het alarmvenster weergegeven. Als u op de OK-toets drukt, wordt de inhoud van het bericht weergegeven. ✎ U kunt de weergave-instellingen voor smsberichten op uw mobiele telefoon instellen. Raadpleeg voor de juiste procedures de handleiding van de mobiele telefoon. ✎ Bepaalde speciale tekens worden mogelijk blanco of als kapotte tekens weergegeven. BN68-02689D-Dut.indb 39 3/7/2010 4:01:18 PM40 Nederlands Uitgebreide functies Alarm bij binnenkomende oproep Als er een oproep binnenkomt terwijl u tv-kijkt, wordt het alarmvenster weergegeven. Agenda-alarm Als er een agenda-item actief wordt terwijl u tv-kijkt, verschijnt het alarmvenster met dit item. ✎ U kunt de weergave-instellingen voor agendaitems op uw mobiele telefoon instellen. Raadpleeg voor de juiste procedures de handleiding van de mobiele telefoon. ✎ Bepaalde speciale tekens worden mogelijk blanco of als kapotte tekens weergegeven. De Media-functie gebruiken Er verschijnt een alarmvenster waarin de gebruiker wordt geïnformeerd dat de multimedia (foto’s, video’s en muziek) die van een mobiele telefoon zijn verzonden, op de tv wordt weergegeven. De multimedia wordt automatisch 3 seconden na het verschijnen van het alarmvenster weergegeven of afgespeeld. Als u bij het verschijnen van het alarmvenster op de toets RETURN of EXIT drukt, wordt de multimedia niet afgespeeld of weergegeven. ✎OPMERKING x Als de mediafunctie voor de eerste keer wordt uitgevoerd, verschijnt er een pop-upvenster met een waarschuwing. Druk op de toets ENTERE om Toestaan te selecteren. Vervolgens kunt u de mediafunctie op het apparaat gebruiken. "Obekend apparaat 0" vraagt om toestemming voor het afspelen van het mediabestand. Druk op "Toestn" als u toestemming wilt geven om het mediabestand op uw apparaat af te spelen. Druk anders op "Weiger". U kunt de instelling van deze functie ook wijzigen of resetten in "AllShare Instellingen". Waarschuwing: Uw apparaat is verbonden met een onbeveiligd of onbekend netwerk. Het is mogelijk dat ongepast materiaal wordt afgespeeld. Als u niet zeker bent van de identiteit van het netwerk of de gepastheid van het materiaal, kunt u het afspeelverzoek beter niet "Toestn". Toestaan Weiger x x Als u de verzending van multimedia vanaf de mobiele telefoon wilt uitschakelen, stelt u in de AllShare -instellingen Media in op Uit. x Afhankelijk van de resolutie en indeling wordt bepaalde multimedia mogelijk niet op de tv weergegeven of afgespeeld. x De toetsen ENTERE en ◄ / ► werken mogelijk niet, afhankelijk van het type multimedia. x Met behulp van het mobiele apparaat kunt u de afgespeelde multimedia bedienen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het desbetreffende apparaat voor meer informatie. x Als u multimedia van uw pc wilt afspelen, selecteert u het pc-pictogram in het hoofdscherm van AllShare. Het Media Play-menu van de tv verandert dan automatisch. Raadpleeg het gedeelte “Media Play” voor meer informatie. De ScreenShare-functie gebruikekn Met ScreenShare kunt u bladeren door webinhoud die door de provider van de mobiele telefoon wordt geleverd. De afbeelding hieronder geeft bijvoorbeeld een toegangspagina voor inhoud op een mobiele telefoon weer. U kunt hiermee op de tv de bestanden op de mobiele telefoon lezen en het telefoonboek en de agenda weergeven. U kunt via het telefoonboek ook anderen bellen of een sms verzenden. ✎OPMERKING x ScreenShare moet zijn geïnstalleerd op uw Samsung Mobile-telefoon of -apparaat als u deze functie wilt gebruiken. x Met Doc Viewer kunt u bestanden lezen met een doc-indeling, maar u kunt de bestanden niet bewerken. x De schermweergave kan per verbonden apparaat verschillen. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Selecteren C Terug Uw Samsung-telefoon gebruiken om uw tv te bedienen Als u deze functie wilt gebruiken, moet u een mobiele telefoon van Samsung gebruiken die ScreenShare-functies ondersteunt. Wanneer u de tv bedient met uw mobiele ztelefoon, worden alleen de toetsen POWER,y, en MUTE ondersteund. ✎Zelfs als u een bedieningstoets (kanaal of volume) op de mobiele telefoon ingedrukt houdt, neemt de waarde slechts met één eenheid toe of af. BN68-02689D-Dut.indb 40 3/7/2010 4:01:19 PMNederlands 41 05 Overige informatie De teletekstfunctie van het analoge kanaal Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie ontbreken of worden bepaalde pagina’s niet weergegeven. ✎U kunt de teletekstpagina’s veranderen met de numerieke toetsen op de afstandsbediening. De teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld: Onderdee Inhoud Onderdeel Inhoud A Geselecteerd paginanummer. D Datum en tijd. B Aanduiding zendkanaal. E Tekst. C Huidig paginanummer of zoekindicaties. F Statusinformatie. FASTEXT-informatie. Overige informatie A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1 /(Teletekst aan/mix): activeer teletekst nadat u het kanaal dat de teletekstdienst aanbiedt, hebt geselecteerd. Druk tweemaal op deze toets om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven. 2 8(opslaan): de teletekstpagina's opslaan. 3 4(grootte): de tekst in de bovenste helft van het scherm twee keer zo groot weergeven. Druk nogmaals op deze toets voor de onderste helft van het scherm. Druk nogmaals op deze toets voor de normale weergave. 4 9(vastzetten): een roulerende pagina vastzetten. Druk nogmaals op deze toets om het rouleren te hervatten. 5 0(modus): de teletekstmodus (LIST/FLOF) selecteren. Als u in de LIST-modus op deze toets drukt, wordt overgeschakeld naar de List-opslagmodus. In deze modus kunt u teletekstpagina's met behulp van de toets 8(opslaan) in een lijst opslaan. 6 1(subpagina): de beschikbare subpagina weergeven. 2(volgende pagina): de volgende teletekstpagina weergeven. 7 3(vorige pagina): de vorige teletekstpagina weergeven. 8 6(index): de indexpagina (inhoudspagina) tijdens het gebruik van teletekst weergeven. 9 5(tonen): verborgen tekst weergeven (bijvoorbeeld antwoorden op quizvragen). Druk nogmaals op deze toets voor de normale weergave. 0 7(annuleren): de huidige uitzending weergeven terwijl u een pagina zoekt. ! Gekleurde toetsen (rood / groen / geel / blauw): Als een omroep gebruikmaakt van het FASTEXT-systeem, worden de verschillende onderwerpen op een teletekstpagina van een kleurcodering voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de gewenste toets. De pagina wordt weergegeven met aanvullende kleurcodegegevens, die op dezelfde wijze kunnen worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina weer te geven drukt u op de toets met de overeenkomstige kleur. @ BN68-02689D-Dut.indb 41 3/7/2010 4:01:20 PM42 Nederlands Overige informatie De wandbevestiging plaatsen ¦ De afdichtingsplaat monteren Als u de tv aan een muur wilt ophangen, monteert u de afdichtingsplaat op het gedeelte waar de voet wordt bevestigd, zoals in de afbeelding is aangegeven. ¦ Voorbereiding voor installatie van de muurbevestiging (46 inch tv) Als u een muurbevestiging van een andere fabrikant wilt installeren, gebruikt u de houderring. ¦ De wandbevestigingsset monteren Met de onderdelen voor wandbevestiging (apart verkrijgbaar) kunt u de tv aan de muur bevestigen. Zie de instructies bij de onderdelen voor wandbevestiging als u wilt weten hoe u de wandbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de wandbeugel te bevestigen. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de tv zelfstandig te installeren. Afdichtingsplaat BN68-02689D-Dut.indb 42 3/7/2010 4:01:21 PMNederlands 43 05 Overige informatie ¦ Specificaties voor de wandbevestigingsset (VESA) ✎De wandbevestigingsset is niet meegeleverd, maar wordt apart verkocht. Monteer de wandbevestiging op een stevige muur die haaks op de vloer staat. Wanneer de steun aan andere bouwmaterialen bevestigd moet worden, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier. Als u de wandbevestiging aan het plafond of een schuine muur monteert, kan de tv vallen en daarmee tot zwaar lichamelijk letsel leiden. ✎OPMERKING x Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de tv zelfstandig te installeren. x In de onderstaande tabel vindt u de standaardafmetingen voor wandbevestigingssets. x Wanneer u onze wandbevestigingsset aanschaft, zijn een gedetailleerde installatiegids en alle vereiste montageonderdelen daarbij inbegrepen. x Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmetingen, omdat anders de binnenkant van de tv beschadigd kan raken. x Voor wandbevestigingen die niet voldoen aan de standaardspecificaties voor VESA-schroeven, kan de lengte van de schroeven afhankelijk van de specificaties afwijken. x Gebruik geen schroeven die niet aan de standaard VESA-schroefspecificaties voldoen. x Draai de schroeven niet te vast. Dit zou ertoe kunnen leiden dat het product beschadigt of valt, resulterend in lichamelijk letsel. Samsung is voor dit soort ongevallen niet aansprakelijk. x Samsung is niet aansprakelijk voor productschade of lichamelijk letsel wanneer een niet-VESA of niet-gespecificeerde wandbevestiging is gebruikt of wanneer de consument de installatie-instructies voor het product niet in acht heeft genomen. x Kantel deze tv voor de bevestiging nooit meer dan 15 graden. Productgroep formaat in cm VESA-spec. (A * B) Standaardschroef Aantal LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Monteer de wandbevestigingsset niet terwijl de tv is ingeschakeld. Dit kan resulteren in lichamelijk letsel door elektrische schokken. De snoeren bij elkaar houden Stop de snoeren in de snoerenwikkel, zodat ze niet door de transparante standaard heen zichtbaar zijn. Snoerenwikkel BN68-02689D-Dut.indb 43 3/7/2010 4:01:22 PM44 Nederlands Overige informatie Kensington-slot tegen diefstal Het Kensington-slot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek kunt vastzetten voor gebruik op een openbare plaats. Afhankelijk van de fabrikant, kan het uiterlijk en de vergrendelmethode enigszins afwijken van de afbeelding. Raadpleeg de handleiding bij het Kensington-slot voor het juiste gebruik. ✎Zoek het “K”-symbool aan de achterkant van de tv. Naast het “K”-symbool bevindt zich een Kensington-slot. 1. Plaats het vergrendelingsapparaat in het Kensington-slot op de lcd-tv 1 en draai deze in de vergrendelingsrichting 2. 2. Sluit de Kensington-vergrendelingskabel aan 3. 3. Maak het Kensington-slot vast aan een bureau of een ander zwaar voorwerp dat niet kan worden verplaatst. ✎De vergrendeling moet apart worden aangeschaft. ✎De plaats van het Kensington-slot kan per model verschillen. 1 2 3 De tv vastzetten aan de wand Let op: als u duwt of trekt aan de tv of op de tv klimt, kan deze vallen. Zie er met name op toe dat uw kinderen niet aan de tv gaan hangen of deze uit balans brengen. De tv kan dan omvallen, hetgeen verwondingen kan veroorzaken of zelfs fatale gevolgen kan hebben. Neem alle voorzorgsmaatregelen die in de bijgesloten veiligheidsfolder worden genoemd. Om veiligheidsredenen is het raadzaam de antivalvoorziening te installeren om de stabiliteit van het toestel te verhogen. ¦ Voorkomen dat de tv valt ✎De benodigde beugels, schroeven en draad worden niet meegeleverd. Deze moeten apart worden aangeschaft. 1. Plaats de schroeven in de beugels en bevestig deze stevig aan de muur. Zorg dat de schroeven stevig in de muur vastzitten. ✎ Specificaties van de schroeven x Voor een lcd-tv van 32 ~ 40 Inch : M6 x Voor een lcd-tv van 46 ~ 55 Inch : M8 2. Verwijder de schroeven in het midden aan de achterkant van de tv, steek de schroeven door de beugels en draai de schroeven weer vast in de tv. 3. Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn bevestigd en knoop de draad stevig vast. ✎Controleer of alle bevestigingen goed zijn aangebracht. Controleer de bevestigingspunten regelmatig op tekenen van moeheid of verzwakking. Neem in geval van twijfel over de veiligheid van de bevestiging contact op met een professionele installateur. ✎Plaats de tv dicht bij de muur zodat deze niet achterover kan vallen. ✎Het is veilig om de draad zodanig aan te brengen dat de beugels die aan de muur zijn bevestigd zich boven de beugels op de tv of op gelijke hoogte daarmee bevinden. ✎Haal de draad los voordat u de tv verplaatst. Muur BN68-02689D-Dut.indb 44 3/7/2010 4:01:24 PMNederlands 45 05 Overige informatie Problemen oplossen Wanneer u vragen over deze televisie hebt, kunt u eerst deze lijst raadplegen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar “www.samsung.com” en klikt u daar op Ondersteuning, of neemt u contact op met een van de callcenters die u op de achterkant van deze handleiding vindt. Probleem Oplossingen en uitleg Beeldkwaliteit Voer eerst de functie Het beeld testen uit om te controleren of uw televisie het testbeeld juist weergeeft. (ga naar MENU - Ondersteuning - Zelfdiagnose - Het beeld testen) (P. 20) Als het testbeeld correct wordt weergegeven, wordt het slechte beeld mogelijk veroorzaakt door de bron of het signaal. Het tv-beeld ziet er niet zo fraai uit als in de winkel. • Hebt u een analoge kabelbox of set-top-box? Upgrade dan naar een digitale settopbox. Gebruik HDMI- of Component-kabel om beeld van HD-kwaliteit (high-definition) weer te geven. • Abonnees kabel/satelliet: probeer HD-zenders uit het kanalenoverzicht. • Antenneverbinding: probeer HD-zenders weer te geven nadat u de automatische zenderprogrammering hebt uitgevoerd. ✎ Veel HD-kanalen zijn geüpgraded van SD-inhoud (Standard Definition). • Stel de resolutie voor de video-uitvoer van de kabelbox/set-top-box in op 1080i of 720p. • Controleer of u naar de tv kijkt op de aanbevolen minimumafstand, die gebaseerd is op het tv-formaat en de definitie van het signaal. Het beeld is vervormd: macroblok, klein blok, puntjes, pixelvorming • Compressie van video-inhoud kan tot beeldvervorming leiden, met name bij uitzendingen met snelle bewegingen, zoals sportprogramma's en actiefilms. • Een laag signaalniveau of slechte signaalkwaliteit kan beeldvervorming veroorzaken. Dit is geen defect van de tv. De kleuren zijn verkeerd of ontbreken. • Als u gebruikmaakt van een componentaansluiting, controleert u of de componentkabels op de juiste ingangen zijn aangesloten. Onjuiste of losse aansluitingen kunnen tot kleurproblemen of een leeg scherm leiden. De helderheid of kleuren laten te wensen over. • Pas de opties voor Beeld aan in het tv-menu. (ga naar de modus MENU - Beeld / Kleur / Helderheid / Scherpte) • Pas de optie voor Spaarstand aan in het tv-menu. (ga naar MENU - Beeld - ECO-oplossing - Spaarstand) (P.14) • Zet het beeld terug op de standaardbeeldinstellingen. (ga naar Beeld - Beeld resetten) Aan de rand van het scherm is een streepjeslijn zichtbaar. • Als het beeldformaat is ingesteld op Volledig scherm, wijzigt u deze in 16:9. (P. 15) • Wijzig de resolutie van de kabelbox/set-top-box. Het beeld is zwart-wit. • Als u gebruikmaakt van een AV composite-invoer, sluit u de videokabel (geel) aan op de groene aansluiting van component ingang 1 op de tv. Bij het van kanaal wisselen bevriest het beeld of wordt het vervormd of vertraagd. • Wanneer de tv is aangesloten met een kabelbox kunt u proberen de kabelbox te resetten. Sluit het netsnoer opnieuw aan en wacht totdat de kabelbox opnieuw wordt opgestart. Dit kan tot 20 minuten duren. • Stel de uitvoerresolutie van de kabelbox in op 1080i of 720p. Geluidskwaliteit Voer eerst de functie Het geluid testen uit om te controleren of het geluid van uw televisie naar behoren werkt. (ga naar MENU - Ondersteuning - Zelfdiagnose - Het geluid testen) (P. 20) Als het geluid in orde is, wordt het geluidsprobleem mogelijk veroorzaakt door de bron of het signaal. Er is geen geluid of het geluid is op het maximale volume te zacht. • Controleer het volume van het externe apparaat dat op de tv is aangesloten. Het beeld is goed, maar er is geen geluid. • Stel in het geluidsmenu de optie Luidspreker selecteren in op TV-luidspreker. (P. 17) • Als u een extern apparaat gebruikt, controleert u of de audiokabels op de juiste audioaansluitingen van de tv zijn aangesloten. • Als u een extern apparaat gebruikt, controleert u de audio-uitvoeroptie van dat apparaat (mogelijk moet u de audio-optie van de kabelbox op HDMI instellen als u een HDMI-kabel op de tv hebt aangesloten). • Wanneer u een een DVI-HDMI-kabel gebruikt, is een afzonderlijke audiokabel vereist. • Als de tv een koptelefoonaansluiting heeft, controleert u of daar niets op is aangesloten. Er komt ongewenst geluid uit de luidsprekers. • Controleer de kabelaansluitingen. Controleer of een videokabel niet is aangesloten op een audioingang. • Controleer bij antenne- of kabelaansluitingen de signaalsterkte. Een zwak signaal kan geluidsvervorming veroorzaken. BN68-02689D-Dut.indb 45 3/7/2010 4:01:25 PM46 Nederlands Overige informatie Probleem Oplossingen en uitleg Geen beeld, geen video De tv kan niet worden ingeschakeld. • Controleer of het netsnoer stevig op het stopcontact en op de tv is aangesloten. • Controleer of het stopcontact werkt. • Druk op de POWER-knop op de tv om te controleren of het probleem niet bij de afstandsbediening ligt. Als de tv wordt ingeschakeld, raadpleegt u “De afstandsbediening werkt niet” hieronder. De tv wordt automatisch uitgeschakeld. • Zorg dat de Slaaptimer in Het Menu Instellingen is ingesteld op Uit. (P. 18) • Als de tv is aangesloten op uw pc, controleert u de voedingsinstellingen van de pc. • Controleer of de stekker op juiste wijze in het stopcontact is gestoken en op de televisie is aangesloten. • Wanneer u tv-kijkt via een antenne of kabelaansluiting, wordt de tv uitgeschakeld als er 10-15 minuten geen signaal is. Er is geen beeld/video. • Controleer de kabelverbindingen (haal alle kabels die op de tv en externe apparaten zijn aangesloten los en sluit ze vervolgens weer aan). • Stel de video-uitgang van de externe apparaten (kabelbox, set-top-box, dvd-speler, blu-rayspeler, enzovoort) zodanig in dat de aansluitingen van de tv-ingang hiermee overeenkomen. Als bijvoorbeeld de HDMI-uitgang van een extern apparaat wordt gebruikt, moet deze op de HDMI-ingang van de tv worden aangesloten. • Controleer of de aangesloten apparaten zijn ingeschakeld. • Selecteer de juiste bron voor de tv door op de knop SOURCE op de afstandsbediening van de tv te drukken. RF-aansluiting (kabel/antenne) De tv ontvangt niet alle kanalen. • Zorg dat de antennekabel stevig is aangesloten. • Voer de functie Plug & Play (eerste instelling) uit om beschikbare zenders aan de kanalenlijst toe te voegen. Ga naar Instellingen - Plug & Play (eerste instelling) en wacht tot alle beschikbare kanalen zijn opgeslagen. • Controleer of de antenne juist is geplaatst. Het beeld is vervormd: macroblok, klein blok, puntjes, pixelvorming • Compressie van video-inhoud kan tot beeldvervorming leiden, met name bij uitzendingen met snelle bewegingen, zoals sportprogramma's en actiefilms. • Een zwak signaal kan tot beeldvervorming leiden. Dit is geen defect van de tv. Pc-aansluiting De melding 'Not Supported Mode' (Nietondersteunde modus) verschijnt. • Stel de uitvoerresolutie en frequentie van uw pc zodanig in dat deze overeenkomen met de resoluties die door de tv worden ondersteund. (P. 20) “PC” wordt altijd in de bronnenlijst weergegeven, ook als er geen pc is aangesloten. • Dit is normaal; “PC” wordt altijd in de bronnenlijst weergegeven, ongeacht of er een pc is aangesloten. De video is prima, maar er is geen audio. • Als u een HDMI-aansluiting gebruikt, controleert u de audio-uitvoerconfiguratie op de pc. Netwerkverbinding (afhankelijk van model) Draadloze netwerkverbinding niet gelukt. • Als u een draadloos netwerk wilt gebruiken, is de Samsung Wireless-USB-dongle vereist. • Zorg ervoor dat de Network Connection (Netwerkverbinding) is ingesteld op Wireless (Draadloos). • Controleer of de tv op een draadloze IP-router is aangesloten. Overige Het beeld kan niet schermvullend worden weergegeven. • HD-kanalen hebben zwarte balken aan beide zijden van het scherm wanneer ze opgewaardeerde SD-inhoud (4:3) weergeven. • Zwarte balken onder en boven in het scherm worden weergegeven bij films die beeldformaten hebben die afwijken van die van uw televisie. • Stel de optie voor het beeldformaat op uw externe apparaat of tv in op volledig scherm. De afstandsbediening werkt niet. • Vervang de batterijen van de afstandsbediening en plaats de batterijen met de polen (+/–) in de juiste richting. • Reinig het venster van de zender op de afstandsbediening. • Richt vanaf circa 1,5 tot 2 meter afstand de afstandsbediening rechtstreeks op de televisie. Met de afstandsbediening van de kabelbox/set-top-box kan de tv niet worden in- of uitgeschakeld of kan het volume niet worden geregeld. • Programmeer de afstandsbediening voor de kabelbox/set-top-box zodanig dat deze werkt voor de tv. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw kabelbox/set-top-box voor de code voor de SAMSUNGtv. De melding 'Not Supported Mode' (Niet-ondersteunde modus) verschijnt. • Controleer de ondersteunde resolutie van de tv en pas de uitgangsresolutie van het externe apparaat daaraan aan. Raadpleeg de resolutie-instellingen op pagina 20 van deze handleiding. De tv geeft een plasticgeur af. • Deze geur is normaal en verdwijnt na verloop van tijd. De Signaalinformatie van de tv is niet beschikbaar in het testmenu Zelfdiagnose. • Deze functie is alleen beschikbaar voor digitale zenders met een antenne-/RF-/coaxaansluiting. (P. 20) De tv staat schuin naar een kant. • Verwijder de voet van de tv en monteer deze opnieuw. Er zijn problemen bij het monteren van de voet. • Zorg dat de tv op een vlakke ondergrond staat. Als u de schroeven niet uit de tv kunt verwijderen, gebruikt u zo nodig een magnetische schroevendraaier. Het menu Kanaal wordt grijs weergegeven. (niet beschikbaar) • Het menu Kanaal is alleen beschikbaar als de tv-bron is geselecteerd. BN68-02689D-Dut.indb 46 3/7/2010 4:01:25 PMNederlands 47 05 Overige informatie Probleem Oplossingen en uitleg Uw instellingen verdwijnen na 30 minuten of telkens wanneer de televisie wordt uitgeschakeld. • Als de tv zich in de modus Winkeldemo bevindt, worden de audio- en beeldinstellingen elke 30 minuten gereset. Wijzig de modus in de procedure Plug & Play (eerste instelling) van Winkeldemo in Thuisgebruik. Druk op de toets SOURCE om de modus Tv te selecteren en ga naar MENU → Instellingen → Plug & Play (eerste instelling) → ENTERE. Met tussenpozen valt het geluid of beeld weg. • Controleer de kabelaansluitingen en sluit de kabels eventueel opnieuw aan. • Verlies van audio of video kan het gevolg zijn van te stijve of dikke kabels. Zorg ervoor dat de kabels flexibel genoeg zijn voor langdurig gebruik. Bij bevestiging van de tv aan de muur raden we het gebruik van kabels met 90-gradenaansluitingen aan. U ziet kleine deeltjes als u de rand van de tv van dichtbij bekijkt. • Dit maakt deel uit van het productontwerp en is geen defect. Het menu PIP is niet beschikbaar. • PIP-functionaliteit is alleen beschikbaar als u een HDMI-, PC- of Component-bron gebruikt. Het bericht “Vervormd signaal” of “Zwak signaal/geen signaal” wordt weergeven. • Als u gebruikmaakt van een CAM CARD (CI/CI+), controleert u of deze op de common interfaceaansluiting is aangesloten. • Als het probleem aanhoudt, haalt u de CAM CARD uit de tv en plaatst u de kaart vervolgens weer terug in de aansluiting. U hebt de tv 45 minuten geleden uitgezet en het apparaat is weer ingeschakeld. • Dit is normaal. De tv gebruikt zelfstandig de OTA-functie (Over The Aerial) voor het upgraden van firmware die tijdens het tv-kijken is gedownload. Er zijn herhaaldelijk problemen met beeld en/of geluid. • Controleer het signaal of de bron en wijzig deze indien nodig. Er kan soms een reactie optreden tussen de rubber kussentjes op de voet en de toplaag van bepaald meubilair. • U kunt dit voorkomen door viltkussentjes te gebruiken op oppervlakken waar de tv in direct contact komt met het meubilair. ✎Het paneel van dit TFT lcd-scherm bestaat uit subpixels die met geavanceerde technologie zijn geproduceerd. Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten. Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product. ¦ Licentie-informatie Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. BN68-02689D-Dut.indb 47 3/7/2010 4:01:26 PM48 Nederlands Overige informatie Specificaties Scherm hardwarematig 1920 x 1080 bij 60 Hz Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur Gebruiksvochtigheid Opslagtemperatuur Opslagvochtigheid 10 °C tot 40 °C 10% tot 80%, niet-condenserend -20 °C tot 45 °C 5% tot 95%, niet-condenserend Tv-systeem Analoog: afhankelijk van de landkeuze Digitaal: DVB-T/DVB-C Kleuren-/videosysteem Analoog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitaal: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Geluidssysteem BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1-4 Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: tweekanaals lineair PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24bits Analoge audio-ingang (alleen HDMI IN 1) PC-ingang Draaivoet (Links/rechts) -20˚ - 20˚ Modelnaam LE32C630 LE37C630 LE40C630 LE46C630 Schermformaat (Diagonaal) 32 inch 37 inch 40 inch 46 inch Geluid Uitgang 10W X 2 Afmetingen (BxDxH) Behuizing Met voet 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Gewicht Behuizing Met voet 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Vormgeving en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. ✎Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product. BN68-02689D-Dut.indb 48 3/7/2010 4:01:27 PMNederlands 49 05 Overige informatie Index A Aansluiten op een audioapparaat 8 Aansluiten op een pc 22 Aan-uitlampje 4 Achtergrond muziek 35 Afdichtingsplaat 42 Afstandsbediening 5 Alg. weergave 34 Alles select 13 AllShare 39 Antenne 12 Anynet + 36 Audio Out 8, 36 Auto Volume 17 Autom. afstellen 16 B Balans 16 Batterijen 5 Beeldformaat 15, 35 Bronlijst 9 C Component 7 D Digitale audio-uitgang 8, 36 DivX ® VOD 35 Draaien 35 D-sub 22 Dynamisch 13 Dynamisch contrast 14 E ECO-sensor 14 EPG 10 Ext. luidspreker 17 F Favoriete kanalen 11 Favoriete kanalen gebruiken 11 Fijnafstemming 13 Filmmodus 15 Foto’s 33 Frequentie 12 G Gebruiken 9 Geplande weergave gebruiken 10 H HDMI 7, 36 Helderheid 13 Herhalingsmodus 35 Huidkleur 14 I Installation Space 2 K Kan.weergave gebruiken 10 Kanaalbeheer 11 Kanalen bewerken 12 Kleur tint 15 Klok 13 Koptelefoon 8 L Licentie-Informatie 47 Lock 41 Luidspreker selecteren 17 M Media Play 29 Melodie 19 Muziek 33 N Naam wijzigen 9 Netwerk instellen 24, 26 Netwerkverbinding 23 Now & Next-gids 10 O ON/OFF-toets 5 Ondertiteling 19 Ontvanger 38 Opname 37 Optimale resolutie 22 P PIN wijzigen 6, 19 PIP 20 Plug & Play 6 Presentatie 33 Problemen oplossen 50 R RGB 14 S Scherpte 13 Signaalinformatie 20 Slaaptimer 18 Snoerenwikkel 43 Software-upgrade 20 Spaarstand 14 Specificaties 48 Stand-bymodus 4 Symbolen 3 T Taalkeuze 19 Thuisbioscoop 8, 36 Timer 18 Titel 34 Tools 3 Toonregeling 16 Transp. menu 19 TV-luidspreker 17 U USB 20, 29 V Versterken 16 Video afspelen 32 Video’s 31 Videorecorder 9 Volume 4, 5, 17 W Wandbevestiging 42 Warm 15 Witbalans 14 Z Zelfdiagnose 20 Zwarttinten 14 BN68-02689D-Dut.indb 49 3/7/2010 4:01:27 PMDeze pagina is opzettelijk leeg gelaten. BN68-02689D-Dut.indb 50 3/7/2010 4:01:27 PM © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. LCD TV user manual LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________Serial No. _____________ BN68-02689H BN68-02689H-01 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site ArMENIA 0-800-05-555 - AUSTrIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at AzErBAIjAN 088-55-55-555 - BELArUS 810-800-500-55-500 - BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) CzECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 DENMArK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 5 15 www.samsung.com/fi FrANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr GErMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com/de GEOrGIA 8-800-555-555 - HUNGArY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/hu EIrE 0818 717100 www.samsung.com/ie ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it KAzAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 - KYrGYzSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBUrG 261 03 710 www.samsung.com/lu MOldOvA 00-800-500-55-500 - NETHErLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl NOrWAY 815-56 480 www.samsung.com/no POlANd 0 801 1SAMSUNG(172678) 022-607-93-33 www.samsung.com/pl POrTUGAl 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt rUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com SlOvAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es SWEdEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZErlANd 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch www.samsung.com/ch_fr/(French) TADjIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk UKrAINE 0-800-502-000 www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru UzBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com BN68-02689H_Eng_Cover.indd 1 2010-03-16 �� 11:07:222 English Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal. 2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment. 3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed. 4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business. 5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. ✎ The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not. Still image warning Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LCD screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations: • Avoid displaying the same TV channel for long periods. • Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match. • Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process. • Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details. Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. x If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. ✎ The appearance may differ depending on the product. Installation with a stand. Installation with a wall-mount. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. BN68-02689H_Eng.indb 2 2010-03-07 �� 5:31:22English 3 Contents Getting Started 4 4 Accessories 4 Viewing the Control Panel 5 Viewing the Remote Control 6 Connecting to an Antenna 6 Plug & Play (Initial Setup) Connections 7 7 Connecting to an AV Device 8 Connecting to an Audio Device 9 Changing the Input Source Basic Features 9 9 How to Navigate Menus 10 Using the INFO button (Now & Next guide) 10 Planning Your Viewing 12 Channel Menu 13 Picture Menu 16 Sound Menu 18 Setup Menu 20 Support Menu Advanced Features 22 22 Connecting to a PC 23 Network Connection 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Other Information 41 41 Analogue Channel Teletext Feature 42 Installing the Wall Mount 43 Assembling the Cables 44 Anti-Theft Kensington Lock 44 Securing the TV to the Wall 45 Troubleshooting 48 Specifications 49 Index Check the Symbol! t O This function can be used by pressing the TOOLS button on the remote control. Note One-Touch Button S.MODE P.MODE BN68-02689H_Eng.indb 3 2010-03-07 �� 5:31:234 English Getting Started Accessories ✎Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎The items’ colours and shapes may vary depending on the models. y Remote Control & Batteries (AAA x 2) y Owner’s Instructions y Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations) y Cleaning Cloth y Power Cord (46 inch TV) y Blanking Bracket y Cable tie y Holder-Ring (4ea) See separate guide for installing the stand. or (M4 X L12) y Stand (1EA) y Guide Stand (1EA) y Screws (9EA) (32 inch model only: 8EA) Viewing the Control Panel ✎The product colour and shape may vary depending on the model. P (Power) Turns the TV on or off. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. SOURCEE Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Y Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display), of your TV’s features. Adjusts the volume. In the OSD, use the Y buttons as you would use the z ◄ and ► buttons on the remote control. Changes the channels. In the OSD, use the z buttons as you would use the ▼ and ▲ buttons on the remote control. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power Cord. Speakers Remote control sensor Power Indicator BN68-02689H_Eng.indb 4 2010-03-07 �� 5:31:265 01 Getting Started English Viewing the Remote Control ✎This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons. Installing batteries (Battery size: AAA) ✎NOTE x Use the remote control within 23 feet from the TV. x Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using nearby special fluorescent light or neon signs. x The colour and shape may vary depending on the model. A B C D P.MODE S.MODE Selects the HDMI mode directly. (P. 7) HDMI Displays and selects the available video sources. (P.9) Turns the TV on and off. (P. 6) Press to directly access to channels. Displays the EPG (Electronic Programme Guide). (P. 10) Changes channels. Quickly select frequently used functions. Displays information on the TV screen. (P. 10) Displays the main on-screen menu. (P. 9) Adjusts the volume. Returns to the previous channel. Buttons in the Channel Manager, Media Play menu, etc. Use these buttons in the Media Play and Anynet+ modes. (P. 29, 36) (�: controls recording on Samsung recorders with the Anynet+ feature) Cuts off the sound temporarily. Returns to the previous menu. Selects on-screen menu items and change menu values. Exits the menu. P.MODE: Selects picture mode. (P. 13) S.MODE: Selects the sound mode. (P. 16) DUAL I-II: Selects sound mode. (P. 17) AD: Audio Description selection. (Not available in some locations) (P. 17) P.SIZE: Choose the picture size. (P. 15) SUBT.: Digital subtitle display (P. 19) Views Media Play. (P. 29) Alternately select Teletext, Double or MiX. Displays channel list on the screen. (P. 13) BN68-02689H_Eng.indb 5 2010-03-07 �� 5:31:276 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎Preset: Connecting the mains and antenna. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV. ✎To return to the previous step, press the red button. 1 Selecting a language Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the desired OSD (On Screen Display) language. 2 Selecting Store Demo or Home Use Press the ◄ or ► button, then press the ENTERE button. Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail environments. y Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail environments. y Return the unit’s settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the volume button on the TV. When the OSD volume is displayed, press and hold MENU for 5 sec. 3 Selecting a country Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the appropriate country. If the desired country does not exist on the menu, select Others. ✎After selecting the country in the Country menu, some models may proceed with an additional option to setup the pin number. ✎When you input the PIN number, 0-0-0-0 is not available. 4 Selecting an antenna Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select Air or Cable. 5 Selecting a channel Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the channel source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step appears allowing you to assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For more information, refer to Channel → Auto Store.(P. 12) ✎Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorisation process. 6 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually. ✎If you select the Auto, select the time zone which you live. 7 Viewing the HD Connection Guide. The connection method for the best HD screen quality is displayed. 8 Enjoy your TV. Press the ENTERE button. If You Want to Reset This Feature... Select Setup - Plug & Play (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0.” If you want to change the PIN number, use the Change PIN function. or S.MODE P.MODE Power Input VHF/UHF Antenna Cable R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689H_Eng.indb 6 2010-03-07 �� 5:31:29English 7 02 Connections Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, cable box, satellite receiver (STB) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack. For the DVI cable connection, use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI (DVI to HDMI) adapter for video connection and the DVI AUDIO IN jacks for audio. x If an external device such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver supporting a HDMI versions older than 1.3 is connected, the TV may operate abnormally (e.g. no screen display / no sound / annoying flicker / abnormal colour). x If there is no sound after connecting an HDMI cable, check the HDMI version of the external device. If you suspect the version is older than 1.3, contact the provider of the device to confirm the HDMI version and request an upgrade. x It is recommended you purchase an HDMI-certified cable. Otherwise, the screen may appear blank or a connection error may occur. Using a Component (up to 1080p) or Audio / Video (480i only) Cable and Using a Scart Cable Available devices: VCR, DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver ✎In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection. R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green VCR Blu-ray player DVD DVD BN68-02689H_Eng.indb 7 2010-03-07 �� 5:31:388 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical or Audio Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system. x 5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH. x When the receiver (home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TV’s optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the home theatre receiver. When the source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver. If you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre. ✎Headphones H: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled. x Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV. x Headphone volume and TV volume are adjusted separately. CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. y If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. y The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. y When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated. ✎NOTE x You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. x When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. x Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. x The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. x “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. x If you have any problems, please contact a service provider. Headphone R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Digital Audio System BN68-02689H_Eng.indb 8 2010-03-07 �� 5:31:42English 9 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Component / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In the Source List, connected inputs will be highlighted. ✎ Ext.1, Ext.2 and PC always stay activated. Edit Name ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. ✎ When a PC with a resolution of 1920 x 1080 @ 60Hz is connected to the HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC mode under Edit Name. ✎ When connecting an HDMI/DVI cable to the HDMI IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC or DVI Devices mode under Edit Name. Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. 1 MENU button: Displays the main on-screen menu. 2 ENTERE / Direction button: Move the cursor and select an item. Confirm the setting. 3 RETURN button: Returns to the previous menu. 4 EXIT button: Exits the on-screen menu. How to Operate the OSD (On Screen Display) The access step may differ depending on the selected menu. 1 MENU m The main menu options appears on the screen: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support. 2 ▲ / ▼ Select an icon with the ▲ or ▼ button. 3 ENTERE Press ENTERE to access the submenu. 4 ▲ / ▼ Select the desired submenu with the ▲ or ▼ button. 5 ◄ / ► Adjust the value of an item with the ◄ or ► button. The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu. 6 ENTERE Press ENTERE to complete the configuration. 7 EXIT e Press EXIT. S.MODE P.MODE A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 BN68-02689H_Eng.indb 9 2010-03-07 �� 5:31:4310 English Basic Features Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time. y Scroll ◄, ► to view information for a desired programme while watching the current channel. y Scroll ▲, ▼ to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. Planning Your Viewing Guide The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. Using Channel View Using Scheduled View 1 Red (View Mode): View the list of programmes that are playing now or coming up. 2 Yellow (+24 hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. 3 Blue (Ch.Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel View window. -The Ch. Mode differs according to the antenna source. 4 (Information): Displays details of the selected programme. 5 (Page): Moves to the previous / next page. 6 ENTERE button – When selecting the current programme, you can watch the selected programme. – When selecting the future programme, you can reserve to watch the selected programme. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel Schedules. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE DTV Air 15 abc1 l 18:00 ~ 6:00 ife On venus Avenue Unclassified No Detaild Information EWatch ' Information DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five View Mode Information E Cancel Guide 2:10 Tue 1 jun Scheduled View 1 4 6 DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five View Mode +24 Hours Ch. Mode Information k Page E Watch Guide 2:10 Tue 1 jun Channel View - TV 1 2 3 4 5 6 18:11 Thu 6 jan BN68-02689H_Eng.indb 10 2010-03-07 �� 5:31:47English 11 03 Basic Features Channel Manager Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the Channels, My Channels or Scheduled screen. ■ Channels: Shows the channel list according to channel type. ■ * My Channels: Shows the group of the channel. ■ Scheduled: Shows all the currently reserved programmes. ✎Using the colour buttons with the Channel Manager x Red (Antenna): Toggle among Air or Cable. x B Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel number. x Yellow (Select): Select desired channels and press the Yellow button to set all the selected channels at the same time. The c mark appears to the left of the selected channels. x (Page): Move to next or previous page. x T (Tools): Displays the Channel Manager option menu. (The Options menus may differ depending on the situation.) Channel Status Display Icons Icons Operations A An Analogue channel. c A channel selected. * A channel set as a Favourite. ( A programme currently being broadcast. \ A locked channel. ) A reserved programme. ¦ Using Favourite Channels * My Channels (in Channel Manager) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channels t : You can set the selected channels to desired my channels group. ✎The “*” symbol will be displayed and the channel will be set as a my channel. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Add or delete a channel in the my channel groups you want among 1, 2, 3 and 4. x One or more groups can be selected. 3. After you have changed the settings, the channel list for each group can be viewed in My Channels. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Air Antena B zoom Select k Page T Tools Channels c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Air Antena B zoom Select k Page T Tools Channels Edit My Channels lock Delete Deselect All Select All d BN68-02689H_Eng.indb 11 2010-03-07 �� 5:31:5012 English Basic Features Channel Menu ¦ Retuning channels Before your television can begin memorizing the available Antenna (Air / Cable) t channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). Country The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ■ Digital Channel: Change the country for digital channels. ■ Analogue Channel: Change the country for analogue channels. Auto Store Scans for a channel automatically and stores in the TV. ✎Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. ■ Antenna Source (Air / Cable): Select the antenna source to memorise. ■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital / Analogue): Select the channel source to memorise. When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV. ✎ If you set Quick, you can set up Network, Network ID, Frequency, Modulation, Symbol Rate manually by press the button on the remote control. Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) Modulation: Displays available modulation values. Symbol Rate: Displays available symbol rates. Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV. ✎If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. ■ Digital Channel: When scanning has finished, channels are updated in the channel list. ✎When selecting Antenna → Air: Channel,Frequency, Bandwidth ✎When selecting Antenna → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate ■ Analogue Channel (Programme, Colour System, Sound System, Channel, Search): If there is abnormal sound or no sound, reselect the sound standard required. ✎Channel mode x P (programme mode): When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode. x C (aerial channel mode) / S (cable channel mode): These two modes allow you to select a channel by entering the assigned number for each aerial broadcasting station or cable channel. ¦ Editing channels Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Edit the channel name or number using the Edit Channel Name menu. ■ Edit Channel Name (analogue channels only): Assign your own channel name. BN68-02689H_Eng.indb 12 2010-03-07 �� 5:31:50English 13 03 Basic Features ¦ Other Features Channel Manager Option Menu (in Channel Manager) Set each channel using the Channel Manager menu options (Lock / Unlock, Timer Viewing, Sort, Delete, Select All / Deselect All). Option menu items may differ depending on the channel status. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Select a function and change its settings. ■ Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. ✎NOTE x This function is available only when the Child Lock is set to On. x The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Timer Viewing: You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. Set the current time first to use this function. ✎ When a digital channel is selected, press the ► button to view the digital Programme. ■ Sort (analogue channels only): This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. ■ Delete: You can delete a channel to display the channels you want. ■ Select All / Deselect All: Select all the channels or deselect all the selected channels in the channel manager. Scheduled (in Channel Manager) You can view, modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Change Info: Change a show you have reserved to watch. ■ Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved to watch. ■ Information: Display a show you have reserved to watch. (You can also change the reservation information.) ■ Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved programmes. Channel List You can see all the channels searched. Channel List Transfer Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. ✎ The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ✎ The default PIN number of a new TV set is ‘0-0-0-0’. ■ Import from USB: Import channel list from USB. ■ Export to USB: Export channel list to USB. Fine Tune (analogue channels only) If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. ✎Fine tuned channels are marked with an asterisk “*” ✎To reset the fine-tuning, select Reset. Picture Menu ¦ Changing the Preset Picture Mode Select your preferred picture type. Mode t ■ Dynamic: Suitable for a bright room. ■ Standard: Suitable for a normal environment. ■ Natural: Suitable for reducing eye strain. ✎ Natural is not available in PC mode. ■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ¦ Adjusting picture settings Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. ✎NOTE x In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. x In PC mode, you can only make changes to Backlight, Contrast and Brightness. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV. x Lowering picture brightness reduces power consumption. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H_Eng.indb 13 2010-03-07 �� 5:31:5114 English Basic Features ¦ Economical Solutions ECO Solution ■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off / Auto) t: Adjust the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. ■ ECO Sensor (Off / On): To enhance your power savings; the picture settings will automatically adapt to the light in the room. ✎ If you adjust the Backlight, the Eco Sensor will be set to Off. Min Backlight: When ECO sensor is On, the minimum screen brightness can be adjusted manually. ✎ If Eco Sensor is On, the display brightness may change (become slightly darker in most cases) depending on the surrounding light intensity. ■ No Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): Activates the Stand-by mode, in the case of “No Signal” or “Check Signal Cable” status for a certain period of time defined by the user. ✎ Disabled when the PC is in power saving mode. ¦ Changing the Picture Options Advanced Settings (available in Standard / Movie mode) You can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. ✎In PC mode, you can only make changes to Dynamic Contrast, Gamma and White Balance. ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ■ Shadow Detail (-2~+2): Increase the brightness of dark images. ✎ Disabled under PC mode. ■ Gamma: Adjust the primary colour intensity. ■ Expert Pattern (Off / Pattern 1 / Pattern 2): By running the Expert Pattern function, the picture can be calibrated without a generator or filter. If the OSD menu disappears or a menu other than the Picture menu is opened, the calibration is saved and the Expert Pattern window disappears. ✎ While the Expert Pattern is running, sound is not output. ✎ Only enabled in DTV, Component and HDMI modes. ■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): You can adjust Colour or Tint of Red, Green or Blue for the picture from an external device (DVD player, home theatre, etc.). ■ Colour Space (Auto / Native / Custom): Adjust the range of colours available to create the image. To adjust Colour, Red, Green, Blue and Reset, set Colour Space to Custom. ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain/G-Gain/B-Gain: Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings. ■ 10p White Balance (Off / On): Controls the white balance in 10 point interval by adjusting the red, green, and blue brightness. ✎ Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to TV, HDMI or Component. ✎ Some external devices may not support this function. Interval: Select interval to adjust. Red: Adjust the red level. Green: Adjust the green level. Blue: Adjust the blue level. Reset: Resets the 10p White Balance to its default settings. ■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.” ■ Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object boundaries. ■ xvYCC (Off / On): Setting the xvYCC mode on increases detail and colour space when watching movies from an external device (e.g. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. ✎ Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to HDMI or Component. ✎ Some external devices may not support this function. Advanced Settings Black Tone : Off ► Dynamic Contrast : Medium Shadow Detail : 0 Gamma : 0 Expert Pattern : Off rGB Only Mode : Off Colour Space : Native ▼ U Move E Enter R return BN68-02689H_Eng.indb 14 2010-03-07 �� 5:31:51English 15 03 Basic Features Picture Options ✎In PC mode, you can only make changes to the Colour Tone, Size , and Auto Protection Time. ■ Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. ✎ Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. ■ Size: Your cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. 16:9 : Adjusts the picture size to 16:9 for DVDs or wide broadcasting. Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. ✎ Adjusts the Position by using ▲, ▼ buttons. Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. ✎ Adjusts the Position or Size by using ▲, ▼ button. 4:3 : The default setting for a movie or normal broadcasting. ✎ Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention(screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) signals are inputted. ✎NOTE x After selecting Screen Fit in HDMI (1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) mode, you may need to centre the picture: 1. Press the ◄ or ► button to select Position. 2. Press the ENTERE button. 3. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the picture. x Depending on the input source, the picture size options may vary. x The available items may differ depending on the selected mode. x In PC mode, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input of the TV. x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. ■ Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. ✎ Not available in PC, Component or HDMI mode. ■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto /Auto Visualisation): When the broadcast signal is weak, some static and ghosting may appear. Select one of the options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays signal strength. ✎ Only available for analogue channels. ✎ When bar is green, you are receiving the best possible signal. ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide an improved picture quality. ✎ Disabled under PC mode. ■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals). ■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. ✎ Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) and HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / Demo) : Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clearer picture. ✎ If you enable 100Hz Motion Plus, noise may appear on the screen. If this occurs, set 100Hz Motion Plus to Off. Blur Reduction: Adjusts the blur reduction level from video sources. Judder Reduction: Adjusts the judder reduction level from video sources when playing films. Reset: Reset the custom settings. ■ Auto Protection Time (2 hours/4 hours/8 hours/10 hours/ Off) : If the same image remains on the screen, Auto Screen Burn Protector will work. Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings. S.MODE P.MODE Picture Options Colour Tone : Normal ► Size : Auto Wide Screen Mode : 16:9 Digital Noise Filter : Auto MPEG Nosie Filter : Auto HdMI Black level : Normal Film Mode : Off ▼ U Move E Enter R return BN68-02689H_Eng.indb 15 2010-03-07 �� 5:31:5116 English Basic Features ¦ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. Adjust frequency values/positions and fine tune the settings Auto Adjustment t automatically. ✎Not available when connecting through HDMI/DVI cable. Screen ■ Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Finetune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the centre of screen. ■ Position: Adjust the PC screen position with direction button (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Image Reset: Resets the image to default settings. Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. y The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 X 1080 pixels] y If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box. Sound Menu ¦ Changing the Preset Sound Mode SRS TheaterSound t ■ Standard: Selects the normal sound mode. ■ Music: Emphasizes music over voices. ■ Movie: Provides the best sound for movies. ■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. ¦ Adjusting sound settings Equalizer Adjusts the sound mode. ■ Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. ■ Reset: Resets the equalizer to its default settings. ¦ Sound Systems, Etc. (standard sound mode only) SRS TruSurround HD (Off / On) t This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers or headphones using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. SRS TruDialog (Off / On) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly when viewing a show. Audio Language (digital channels only) Change the default value for audio languages. ✎The available language may differ depending on the broadcast. Audio Format (MPEG / Dolby Digital 5.1) (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function. ✎Audio Format option may differ depending on the broadcast. 5.1ch Dolby digital sound is only available when connecting an external speaker through an optical cable. S.MODE P.MODE BN68-02689H_Eng.indb 16 2010-03-07 �� 5:31:52English 17 03 Basic Features Audio Description (not available in all locations) (digital channels only) This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. ■ Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. ■ Volume: Adjust the audio description volume. Auto Volume (Off / Normal / Night) To equalize the volume level on each channel, set to Normal. ■ Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. Speaker Select (External speaker / TV speaker) A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. ✎When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. ✎When Speaker Select is set to External Speaker, you should use these settings. x TV Speaker: Off , External Speaker: On ✎When Speaker Select is set to TV Speaker, you should use these settings. x TV Speaker: On , External Speaker: On ✎If there is no video signal, both speakers will be mute. Additional Setting (digital channels only) ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. ✎ According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. ✎ To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively. ■ SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player. Audio Format: During the reception of a digital TV broadcast, you can select the Digital Audio output (SPDIF) format from the options PCM or Dolby Digital. ✎ By connecting to 5.1ch speakers in a Dolby Digital setup, maximize your interactive 3D sound experience. Audio Delay: Correct audio-video mismatch, when watching TV or video, and listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver. ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB. Sound Reset (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults. ¦ Selecting the Sound Mode When you set to Dual l ll, the current sound mode is displayed on the screen. Audio Type Dual 1/2 Default A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual-I ↔ Dual-II Dual-I NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ stereo change Dual Mono ↔ Dual-I  Dual-II  Dual-I ✎If the stereo signal is weak and an automatic switching, occurs, then switch to the mono. ✎Only activated in stereo sound signal. ✎Only available when the Input source is set to TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H_Eng.indb 17 2010-03-07 �� 5:31:5318 English Basic Features Setup Menu ¦ Setting the Time Time ■ Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. O The current time will appear every time you press the INFO button. ✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. ✎ The antenna must be connected in order to set the time automatically. Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. ✎ Available only when Clock Mode is set to Manual. Time Zone: You can select your time zone. ✎ This function is only available when Clock Mode is set to Auto. ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time may not be set correctly. If this occurs, set the time manually. ¦ Using the Sleep Timer ■ Sleep Timer t: Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ To cancel Sleep Timer, select Off. ¦ Setting the On / Off Timer ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Three different on / off timer settings can be made. You must set the clock first. On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) Antenna (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Contents (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically. ✎ If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. ✎ When there is only one photo file in the USB device, the Slide Show will not play. ✎ If a folder name is too long, the folder cannot be selected. ✎ Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. Repeat: Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day is selected. ✎Auto Power Off (available only when the TV is turned on by Timer): The TV will be automatically turned off after 3 hours of being left idle to prevent overheating. ¦ Locking Programs Security ✎The PIN input screen appears before the setup screen. ✎Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Child Lock (Off / On): Lock channels in Channel Manager, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme. ✎ Available only when the Input source is set to TV. ■ Parental Lock (Parental Rating): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme with a user-defined 4-digit PIN code. Allow All: Unlock all TV ratings. ✎ The items of Parental Lock differs depending on the country. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 On Time Off Time Volume Inactivate Inactivate Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Once Source Antenna Channel repeat L Move U Adjust E Enter R return BN68-02689H_Eng.indb 18 2010-03-07 �� 5:31:53English 19 03 Basic Features ■ Change PIN: Change your personal ID number required to set up the TV. ✎ If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the PIN to “0-0-0-0”: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on). ¦ Other Features Language ■ Menu Language: Set the menu language. ■ Teletext Language: Set a desired language for teletext. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ■ Preference (Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language): Select a language, which will be the default language when a channel is selected. Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ✎The subtitle feature does not work in Component or HDMI modes. ■ Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ■ Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ■ Subtitle Language: Sets the subtitle language. ✎ If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Normal automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. Network (Network Type / Network Setup / Network Test / Samsung Wireless Link / SWL Connect) For details on setting up options, refer to the “Network Connection” instructions. (P. 23) General ■ Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. ✎NOTE x Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly. x Game Mode is not available in TV and PC mode. x After connecting the game console, set Game Mode to On to prevent poor picture quality. x If Game Mode is On: Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Custom. ■ BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre products which support BD Wise. When BD Wise is turned On, the picture mode is automatically changed to the optimal resolution. ✎ Available when connecting Samsung products that support BD Wise through a HDMI cable. ■ Menu Transparency (Bright / Dark): Set the Transparency of the menu. ■ Melody (Off / Low / Medium / High): Set so that a melody plays when the TV is turned on or off. Common Interface ■ CI Menu: This enables the user to select from the CAMprovided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ■ Application Info.: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the TV is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. S.MODE P.MODE BN68-02689H_Eng.indb 19 2010-03-07 �� 5:31:5420 English Basic Features ¦ Picture In Picture (PIP) Watches simultaneously the TV tuner and one external video PIP t source. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. ✎NOTE x If you turn the TV off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. x While Internet@TV is in operation, the PIP function cannot be used. x PIP settings Main picture Sub picture Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ■ Channel: Select the channel for the sub-screen. ■ Size (Õ / Ã): Select a size for the sub-picture. ■ Position (à / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. ■ Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. Support Menu Self Diagnosis Self Diagnostic might take few seconds, this is part of thenormal operation of the TV. ■ Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems and if the problem continues to occur check the colour pattern. ■ Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. ✎ If you hear no sound from the TV’s speakers, before performing the sound test, make sure Speaker Select is set to TV speaker in the Sound menu. ✎ The melody will be heard during the test even if Speaker Select is set to External Speaker or the sound is muted by pressing the MUTE button. ■ Signal Information: (digital channels only) HDTV channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ■ Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. ✎ If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service centre. Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or by downloading the latest firmware from samsung. com to a USB memory device. Current Version the software already installed in the TV. ✎Software is represented as “Year/Month/Day_Version”. Installing the Latest Version ■ By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from www.samsung.com, into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. Software Upgrade Current Version 2010/01/18_000001 U Move E Enter R return By USB ► By Online By Channel Standby Mode Upgrade : 2 hours later Alternative Software ----/--/--_----- TV Side Panel or USB Drive BN68-02689H_Eng.indb 20 2010-03-07 �� 5:31:55English 21 03 Basic Features ■ By Online: Upgrade the software using the Internet. ✎ First, configure your network. For detailed procedures on using the Network Setup, refer to the “Network Connection” instructions. ✎ If the Internet connection does not operate properly, the connection may be broken. Please retry downloading. If the problem persists, download by USB and upgrade. ■ By Channel: Upgrade the software using the broadcasting signal. ✎ If the function is selected during the software transmission period, software will be automatically searched and downloaded. ✎ The time required to download the software is determined by the signal status. ■ Standby Mode Upgrade: A manual upgrade will be automatically performed at selected time. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be turned on slightly for the LCD product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete. ■ Alternative Software (backup): Displays the Software version downloaded through By Online. During the software upgrading, When the Upgrade will discontinue from last step, this function be activated. HD Connection Guide Refer to this information when connecting external devices to the TV. Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centres, and how to download products and software. BN68-02689H_Eng.indb 21 2010-03-07 �� 5:31:5522 English Advanced Features Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+ 1600 x 1200 75.000 60.000 162.000 + /+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎NOTE x For HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack. x The interlace mode is not supported. x The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected. x Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported. Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced Features R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689H_Eng.indb 22 2010-03-07 �� 5:31:58English 23 04 Advanced Features Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat 5 cable. See the diagram below. y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to a IP Sharer which is connected to an external modem. Use Cat 5 cable for the connection. See the diagram below. y Depending on how your network is configured, you may be able to attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV directly to a network wall outlet using a Cat 5 cable. See the diagram below. Note that the wall outlet is attached to a modem or router elsewhere in your house. If you have a Dynamic Network, you should use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values your TV needs to access the Internet so you don’t have to enter them manually. Most home networks are Dynamic Networks. Some networks require a Static IP address. If your network requires a Static IP address, you must enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values manually on your TV’s Cable Setup Screen when you set up the network connection. To get the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP). If you have a Windows computer, you can also get these values through your computer. ✎ You can use ADSL modems that support DHCP if your network requires a Static IP address. ADSL modems that support DHCP also let you use Static IP addresses. The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) TV Rear Panel Modem Cable LAN Cable LAN Cable IP Sharer (having DHCP server) The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) TV Rear Panel Modem Cable LAN Cable The LAN Port on the Wall TV Rear Panel LAN Cable BN68-02689H_Eng.indb 23 2010-03-07 �� 5:32:0124 English Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Wired Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. Turn on your TV, press the MENU button on your remote, use the ▲or▼ button to select Setup, and then press the ENTERE button. 3. Use the ▲or▼ button to select Network in the Setup menu, and then press the ENTERE button. The Network screen appears. 4. On the Network screen, select Network Type. 5. Set Network Type to Wired. 6. Select Network Setup. The Wired Network Setup screen appears. 7. Set Internet Protocol Setup to Auto. 8. Auto acquires and enters the needed Internet values automatically. 9. Wait two minutes, and then press the RETURN button on your remote. 10. If the Network Function has not acquired the network connection values, go to the directions for Manual. Network Setup (Manual) Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed. How to set up manually To set up your TV’s cable network connection manually, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up automatically” procedure. 2. Set Internet Protocol Setup to Manual Setup. 3. Press the ▼ button on your remote to go to the first entry field. 4. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Server values. Use the number buttons on your remote to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. 5. When done, press the RETURN button on your remote. 6. Select Network Test to check the Internet connectivity. Network Network Type : Wired ► Network Setup Network test SWl(Samsung Wireless link) : Off SWl Connect U Move E Enter R return Network Setup Internet Protocol Setup : Auto ► IP Address : Subnet Mask : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Move E Enter R return BN68-02689H_Eng.indb 24 2010-03-07 �� 5:32:02English 25 04 Advanced Features ¦ Connecting Wireless Network To connect your TV to your network wireless, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below. Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately and is offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts. com. Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11A/B/G and N communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11N. When you play video over a IEEE 802.11B/G connection, the video may not play smoothly. ✎NOTE x You must use the “Samsung Wireless LAN Adapter” (WIS09ABGN) to use a wireless network. x Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately. The WIS09ABGN Wireless LAN adapter is offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts.com. x To use a wireless network, your TV must be connected to a wireless IP sharer. If the wireless IP sharer supports DHCP, your TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network. x Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby, this will result in interference and communication failure. x If you apply a security system other than the systems listed blow, it will not work with the TV. x When connecting Samsung Wireless Lan Adapter to TV in 802.11N mode, WEP/TKIP/TKIP-AES (WPA2Mixed) is not supported. x If your AP supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Identification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. x If the device is not certified, it may not connect to the TV via the “Samsung Wireless LAN Adapter.” x Connection Methods: You can setup the wireless network connection on six ways. – Samsung Auto Configuration – PBC (WPS) – Auto Setup (Using the Auto Network Search function) – Manual Setup – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad-Hoc x All of Samsung Wireless LAN Adapter shoud be connected directly to the TV's USB port. USB HUB are not supported. ✎To use the SWL(Samsung Wireless Link) function, connect to the USB 1 (HDD) port. or The LAN Port on the Wall LAN Cable Wireless IP sharer Samsung Wireless LAN Adapter TV Side Panel BN68-02689H_Eng.indb 25 2010-03-07 �� 5:32:0426 English Advanced Features Network Setup (Samsung Auto Configuration) This function is available in APs (Access Points) that support Samsung Auto Configuration. If there is no such AP, you can connect through PBC (WPS) or manually. ✎This function is available when SWL(Samsung Wireless Link) set to Off. ✎You can check for equipment that supports Samsung Auto Configuration on www.samsung.com. How to set up using Samsung Auto Configuration 1. Place the AP and TV next to each other and turn them on. ✎ Because the booting times of applications differ, you may have to wait for approximately 2 minutes. ✎ If the LAN cable connected the WAN port of AP during Samsung Auto Configuration, you are able to complete until internet connection test. If you do not connect, Samsung Auto configuration will check only device connecting of AP (Not check internet). 2. After 2 minutes, connect the Samsung Wireless LAN Adaptor to the TV. When the Samsung Wireless LAN Adaptor is established, the pop-up window appears. 3. As soon as a connection is established, place the AP in parallel with the Samsung Wireless LAN Adaptor giving a gap no larger than 25cm. 4. Wait until the connection is automatically established. ✎ If the connection fails, reset the AP and then try again. ✎ If Samsung Auto Configuration does not connect your TV to your AP, a pop-up window appears on the screen notifying you of the failure. Reset the AP, and then try again. If the connection fails again, choose one of the other connection setup methods, PBC (WPS), auto, or manual. 5. After the connection is established, locate the sharer at the desired location. ✎ If the AP settings have been changed or it is the first time you use the new AP after purchase, you need to set up again beginning from Step 1. Network Setup (PBC (WPS)) How to set up using PBC (WPS) If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps: 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. Turn on your TV, press the MENU button on your remote, use the ▲or▼ button to select Setup, and then press the ENTERE button. 3. Use the ▲or▼ button to select Network in the Setup menu, and then press the ENTERE button. 4. On the Network screen, select Network Type. 5. Set Network Type to Wireless. 6. Select Network Setup. The Wireless Network Setup screen appears. 7. Press the Red button on your remote. 8. Press the PBC (WPS) button on your router within two minutes. Your TV player automatically acquires all the network setting values it needs and connects to your network. 9. After the network connection is set up, press the RETURN button to exit the Network Setup screen. Network Setup Select a network : Not Selected ► Internet Protocol Setup : Auto IP Address : Subnet Mask : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Move E Enter R return Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. In such case, establish a connection using one of the following methods: Method 1 Method 2 Connect using the USB right angle adapter Connect via an extension cable or BN68-02689H_Eng.indb 26 2010-03-07 �� 5:32:06English 27 04 Advanced Features Network Setup (Auto) Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Access or Security Key. The Security Key is based on a Pass Phrase, typically a word or a series of letters and numbers of a specified length you were asked to enter when you set up security for your wireless network. If you use this method of setting up the network connection, and have a Security Key for your wireless network, you will have to enter the Pass Phrase during the setup process. How to set up automatically To set up the wireless connection automatically, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. 2. Press the ▼ button to select Internet Protocol Setup, and then press the ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to select Auto, and then press the ENTERE button. 3. Press the ▲ button to go to Select a Network, and then press the ENTERE button. The Network function searches for available wireless networks. When done, it displays a list of the available networks. 4. In the list of networks, press the ▲ or ▼ button to select a network, and then press the ENTERE button. ✎ If the AP is set to Hidden (Invisible), you have to select Add Network and enter the correct Network Na me (SSID) and Security Key to establish the connection. 5. If the Security/PIN pop-up appears, go to Step 6. If the Network Connecting Screen appears, go to Step 10. 6. Press the ▲ or ▼ button to select Security or PIN. For most home networks, you would select Security (for Security Key). The Security Screen appears. 7. On the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. ✎ You should be able to find the Pass Phrase on one of the set up screens you used to set up your router or modem. 8. To enter the Pass Phrase, follow these general directions: – Press the number buttons on your remote to enter numbers. – Use the direction buttons on your remote to move from button to button on the Security Key screen. – Press the Red button to change case or display symbols/characters. – To a enter letter or symbol, move to the letter or symbol, and then press the ENTERE button. – To delete the last letter or number you entered, press the Green button on your remote. 9. When done, press the Blue button on your remote. The Network Connecting screen appears. 10. Wait until the connection confirmation message is displayed, and then press the ENTERE button. The Network Setup screen re-appears. 11. To test the connection, press the RETURN button to select Network Test, and then press the ENTERE button. Network Setup (Ad-Hoc) You can connect to a mobile device without an access point through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a peer to peer network. ✎This function is available when SWL(Samsung Wireless Link) is set to Off. How to connect to new Ad-hoc 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Choose Select a network. A list of devices/networks appears. 3. While in the device list, press the Blue button on the remote. ✎ The message Ad-hoc is a direct WI-Fi connection with cellphone or PC. The existing network system may have limited functionality. Do you want to change the network connection? is displayed. 4. Input the generated Network Name (SSID) and Security Key into the device you want to connect. How to connect an existing Ad-hoc device 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Choose Select a network. Then, the device list will be displayed. 3. Select the device you want in the Device list. 4. If security key was applied, input the security key. ✎ If network does not operate normally, check the Network Name (SSID) and Security Key again. An incorrect Security Key may cause a malfunction. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Network Setup n Move E Enter R return BN68-02689H_Eng.indb 27 2010-03-07 �� 5:32:0628 English Advanced Features Network Setup (Manual) If the Auto Setting does not work, you need to enter the Network setting values manually. Getting the Network Connection Values To get the Network setting values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support tab, click the Details button. The Network settings are displayed. How to set up manually To enter the Network settings into your TV, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Press the ▼ button to select Internet Protocol Setup, and then press ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to select Manual, and then press ENTERE button. 3. Press the ▼ button to go to the first entry field (IP Address). 4. Use the number buttons to enter numbers. 5. When done with each field, use the ► button to move successively to the next field. You can also use the other arrow buttons to move up, down, and back. 6. Enter the IP Address, Subnet Mask, and Gateway values. 7. Press the ▲ or ▼ button to go to DNS. 8. Press the ▼ button to go to the first DNS entry field. Enter the numbers as above. 9. When done, press the ▲ button to go to Select a Network. Select your network, and then press ENTERE button. 10. Go to Step 4 in the "How to set up automatically" (P. 26), and follow the directions from that point on. Network Setup (SWL (Samsung Wireless Link)) This function lets you connect a Samsung device that supports the PBC (WPS) to your TV. You can connect devices to the TV even if a sharer is not connected to the TV. ✎If a Samsung Wireless Lan Adapter is connected to the USB 2 port, the network may not operate normally. We recommend to connect to USB 1 (HDD) port. ✎Only sharers using the 2.4 Ghz band are supported. Sharers using the 5 Ghz band are not supported. SWL Connect You can directly connect a device that supports the PBC (WPS) to the TV. ✎This function is available when SWL(Samsung Wireless Link) is set to On. How to connect Samsung Wireless link For the procedures to establish a connection, refer to the following: 1. Follow Steps 1 through 5 in the “How to set up using PBC (WPS)” above. (P. 26) 2. Select Samsung Wireless Link by using the ▼ button and press the ENTERE button to turn it On. 3. Select SWL Connect by using the ▼ button and press the ENTERE button. 4. If the “Press the PBC button on the device which supports PBC button to connect within 120 seconds” message appears, press the PBC button on the device to connect. ✎ For more information, refer to the wireless network setup manual of the device to be connected. 5. If the device is connected properly to the TV after starting count on message box then message box will be disappeared automatically. ✎ If the connection fails, please retry after 2 minutes. If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet because your ISP has permanently registered the MAC address (a unique identifying number) of your PC or modem, which it then authenticates each time you connect to the Internet as a way of preventing unauthorized access. As your TV has a different MAC address, your ISP can not authenticate its MAC address, and your TV can not connect. To resolve this problem, ask your ISP about the procedures required to connect devices other than a PC (such as your TV) to the Internet. If your Internet service provider requires an ID or password to connect to the Internet, your TV may not be able to connect to the Internet. If this is the case, you must enter your ID or password when connecting to the Internet. The internet connection may fail because of a firewall problem. If this is the case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even after you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact Samsung Electronics. BN68-02689H_Eng.indb 28 2010-03-07 �� 5:32:06English 29 04 Advanced Features Media Play ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select Media Play. ¦ Connecting to the PC through network You can play pictures, music and videos saved on your PC or on your TV through a network connection in the Media Play mode. ✎If you use Media Play through saved file on your PC, you should download “PC Share Manager” and users manual from “www.samsung.com.” 1. For more information on how to configure your network, refer to ‘Network Connection’. – You are recommended to locate both TV and PC in same subnet. The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**) 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager programme will be installed. – You can connect the TV to the PC directly without connecting it through a Sharer (Router). Enjoy photos, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device and/or your PC. External Modem (ADSL/VDSL/Cable TV) LAN Cable Wireless IP sharer PC TV Side Panel Samsung Wireless LAN Adapter LAN or S.MODE P.MODE SUM Change Device View Devices E Enter R return MediaPlay Videos USB Drive TV Side Panel or BN68-02689H_Eng.indb 29 2010-03-07 �� 5:32:1030 English Advanced Features ✎Functions that are not supported when connecting to a PC through a network: x The Background Music and Background Music Setting functions. x Sorting files by preference in the Photo, Music, and Movie folders. x The � (REW) or µ (FF) button while a movie is playing. ✎The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported. ✎Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall programme on your PC. ✎When you use Media Play mode through a network connection, According to functions of the provided server: x The sorting method may vary. x The scene search function may not be supported. x The Play Continuously function, which resumes playing of a video, may not be supported. – The Play Continuously function does not support multiple users. (It will have only memorized the point where the most recent user stopped playing.) x The � (REW), µ (FF) or � (Pause) buttons may not work depending on the content information. ✎If you experience any file stuttering issue while playing a video over a wireless network, we recommend using a wired network. ✎It might not work properly with unlicenced multimedia files. ✎Need-to-Know List before using Media Play x MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. x The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. x Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV. x Media Play only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port. x Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. x Connect a USB HDD to the dedicated port, USB1 (HDD) port. x Do not disconnect the USB device while it is loading. x MSC supports MP3 and JPEG files, while a PTP device supports JPEG files only. x The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels. x For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. x If the files are sorted by Basic View, up to 1000 files can be displayed in each folder. x MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation of content, the distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. x If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. x If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. x If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. x If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. x The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. x If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. x If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. x If a file deleted from the PC is still found when Media Play is run, use the “Empty the Recycle Bin” function on the PC to permanently delete the file. BN68-02689H_Eng.indb 30 2010-03-07 �� 5:32:11English 31 04 Advanced Features ¦ Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎Supports the Device Mode and Contents Mode in Media Play homepage. Videos Playing a Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired video in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. – The selected file is displayed on the top with its playing time. – If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed. – During video playback, you can search using ◄ and ► button. ✎In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself. y Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG-4 time-based text .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub or .txt string-based Operation Buttons Red (Change Device): Selects a connected device. B Green (Preference): Sets the file preference. (not supported in Basic view) Yellow (Select): Selects multiple files from file list. Selected files are marked with a symbol. Blue (Sorting): Selects the sort list. TTools: Displays the option menu. ✎ Using the � or µ button, file list can move to next or previous page. File List Section : You can confirm the files and groups that is sorted by each category. Information : You can ascertain the selected file name and the number of files and page. Sort List Section : Displays sorting standard. ✎ Sorting standard is different depending on the contents. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Select Sorting T Tools Videos Page A Change Device Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM E Pause Ljump T Tools Rreturn BN68-02689H_Eng.indb 31 2010-03-07 �� 5:32:1932 English Advanced Features y Supported Video Formats File Extention Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920x1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG1 1920x1080 24/25/30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920x1080 24/25/30 30 MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 *.rmvb RMVB RV 3.0/ RV 4.0 720x576 24/25/30 10 RealAudio 6, 9, 10 Other Restrictions ✎ NOTE x If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. x If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly. x Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/sec listed in the table above. x If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported. Video Decoder Audio Decoder • Supports up to H.264, Level 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported. • XVID, MPEG4 SP, ASP : – Below 1280 x 720: 60 frame max – Above 1280 x 720: 30 frame max • GMC 2 over is not support. • H.263 is not supported. • Only Samsung Techwin MJEPG is supported. • Supports up to WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or lossless audio. • WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported. BN68-02689H_Eng.indb 32 2010-03-07 �� 5:32:20English 33 04 Advanced Features Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 2. Press the � (Play) / ENTERE button. 3. Select Play Continuously (Resume Play) by pressing the Blue button. The Movie will begin to play from where it was stopped. ✎ The Blue button is available when resuming play. ✎ If the Cont. movie play help function is set to On in the Settings menu, a pop-up message will appear when you resume play a movie file. Music Playing a Music 1. Press the ◄ or ► button to select Music, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired file in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. – During music playback, you can search using ◄ and ► button. – � (REW) andµbuttons do not function during play. ✎Only displays the files with MP3 and PCM file extension. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. ✎If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. – While a photo list is displayed, press the � (Play) / ENTERE button on the remote control to start slide show. – All files in the file list section will be displayed in the slide show. – During the slide show, files are displayed in order from currently being shown. ✎Music files can be automatically played during the Slide Show if the Background Music is set to On. ✎The BGM Mode cannot be changed until the BGM has finished loading. Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Play continuously EPause L Jump TTools R Return resumes playing from the last viewed scene. Play continuously Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Pause L Previous/Next T Tools R return Normal 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM E Pause Ljump T Tools R return Playlist BN68-02689H_Eng.indb 33 2010-03-07 �� 5:32:4034 English Advanced Features ¦ Playing the multiple files Playing the selected video / music / photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ NOTE x The (c) mark appears to the left of the selected files. x To cancel a selection, press the yellow button again. x To deselect all selected files, press the TOOLS button and select Deselect All. 3. Press the TOOLS button and select Play Selected Contents. Playing the video / music / photo file group 1. While a file list is displayed, move to the any file in desired group. 2. Press the TOOLS button and select Play Current Group. ¦ Media Play Additional Function Sorting the file list Press the blue button in the file list to sort the files. Category Operations Videos Music Photos Basic View It shows whole folder. You can view the photo by selecting the folder. ✓ ✓ ✓ Title It sorts and displays the file title in Symbol/Number/Alphabet/Special order. ✓ ✓ ✓ Preference It sorts and displays the file by preference. You can change the file preference in the file list section using the green button ✓ ✓ ✓ Latest Date It sorts and shows files by latest date. ✓ ✓ Earliest Date It sorts and shows files by earliest date. ✓ ✓ Artist It sorts the music file by artist in alphabetical ✓ Album It sorts the music file by album in alphabetical order. ✓ Genre It sorts music files by the genre. ✓ Mood It sorts music files by the mood. You can change the music mood information. ✓ Monthly It sorts and shows photo files by month. It sorts only by month (from January to December) regardless of year. ✓ /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Change Device Select Sorting T Tools Videos 2 files selected Page BN68-02689H_Eng.indb 34 2010-03-07 �� 5:32:42English 35 04 Advanced Features Videos / Music / Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Option menu Operations Videos Music Photos Title You can move the other file directly. ✓ Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. ✓ ✓ Picture Size (Mode1 / Mode2 / Original) You can adjust the picture size for preference. ✓ Picture Setting You can adjust the picture setting. (P. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Sound Setting You can adjust the sound setting. (P. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Subtitle Setting You can play the video file with Subtitle. This function only works if the subtitles are the same file name as the video file. ✓ Audio You can enjoy video in one of supported language as required. The function is only enabled when steam-type files which support multiple audio formats are played. ✓ Stop Slide Show / Start Slide Show You can start or stop a Slide Show. ✓ Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. ✓ Background Music You can set and select background music when watching a Slide Show. ✓ Zoom You can zoom into images in full screen mode. ✓ Rotate You can rotate images in full screen mode. ✓ Home Background You can move the file to the Media Play desktop. ✓ Information You can see detailed information about the played file. ✓ ✓ ✓ Settings Using the Setup Menu ■ Cont. movie play help (resume play) (On / Off): Select to display the help pop-up message for continuous movie playback. ■ Get the DivX® VOD registration code: Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register the registration code with a personal account, you can download VOD registration file. If you play the VOD registration using Media Play, the registration is completed. ✎ For more information on DivX® VOD, visit www.DivX.com. ■ Get the DivX® VOD deactivation code: When DivX® VOD is not registered, the registration deactivation code is displayed. If you execute this function when DivX® VOD is registered, the current DivX® VOD registration is deactivated. ■ Information: Select to view information about the connected device. BN68-02689H_Eng.indb 35 2010-03-07 �� 5:32:4236 English Advanced Features Anynet + What is Anynet + Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet ? t + with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it. To connect to Home Theatre 1. Connect the HDMI IN (1(DVI), 2, 3 or 4) jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet + device using an HDMI cable. 2. Connect the HDMI IN jack of the home theatre and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet + device using an HDMI cable. ✎NOTE x Connect the Optical cable between the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theatre. x When following the connection above, the Optical jack only outputs 2 channel audio. You will only hear sound from the Home Theatre’s Front Left and Right speakers and the subwoofer. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the DVD / satellite box (i.e. Anynet Device 1 or 2) directly to the Amplifier or Home Theatre, not the TV. x Connect only one Home Theatre. x You can connect an Anynet + device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support Anynet + functions. x Anynet + works when the AV device supporting Anynet + is in the standby or on status. x Anynet + supports up to 12 AV devices in total. Note that you can connect up to 3 devices of the same type. Anynet + Menu The Anynet + menu changes depending on the type and status of the Anynet + devices connected to the TV. Anynet + Menu Description View TV Changes Anynet + mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet + device list. Recording: (*recorder) Starts recording immediately using the recorder. (This is only available for devices that support the recording function.) (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of the DVD recorder will appear. (device_name) INFO Shows the play menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the play menu of the DVD recorder will appear. Stop Recording: (*recorder) Stops recording. Receiver Sound is played through the receiver. If more than one recording device is connected, they are displayed as (*recorder) and if only one recording device is connected, it will be represented as (*device_name). Anynet + Device 1 HDMI 1.3 Cable HDMI 1.3 Cable TV Optical Cable Home Theatre Anynet + Device 2, 3, 4 BN68-02689H_Eng.indb 36 2010-03-07 �� 5:32:43English 37 04 Advanced Features ¦ Setting Up Anynet + ■ Setup Anynet + (HDMI-CEC) (Off / On): To use the Anynet+ Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On. ✎ When the Anynet + (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet + related operations are deactivated. Auto Turn Off (No / Yes): Setting an Anynet + Device to turn off automatically when the TV is turned off. ✎ The active source on the TV must be set to TV to use the Anynet+ function. ✎ Even if an external device is still recording, it may turn off. ¦ Switching between Anynet + Devices 1. Anynet + devices connected to the TV are listed. ✎ If you cannot find a device you want, press the red button to refresh the list. 2. Select a device and press the ENTERE button. You can switch to the selected device. ✎ Only when you set Anynet + (HDMI-CEC) to On in the Application menu, the Device List menu appears. x Switching to the selected device may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation. x If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet + function. Make sure to switch to an Anynet + device by using the Device List. ¦ Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices x When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in the Device List. ✎ When the recording device is not displayed, select Device List and press the Red button to search devices. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ You can record the source streams by selecting Recording: (device_name). ✎ Pressing the � (REC) button will record whatever you are currently watching. If you are watching video from another device, the video from the device is recorded. ✎ Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. To properly connect an antenna to a recording device, refer to the recording device’s users manual. BN68-02689H_Eng.indb 37 2010-03-07 �� 5:32:4338 English Advanced Features ¦ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. ✎ The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack of the TV. ✎ When the receiver (i.e Home Theatre) is set to On, you can hear sound output from the TV’s Optical jack. When the TV is displaying a DTV (aerial) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the receiver. When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from the receiver. ✎NOTE x You can only control Anynet + devices using the TV remote control, not the buttons on the TV. x The TV remote control may not work under certain conditions. If this occurs, reselect the Anynet + device. x The Anynet + functions do not operate with other manufacturers’ products. ¦ Troubleshooting for Anynet + Problem Possible Solution Anynet + does not work. • Check if the device is an Anynet + device. The Anynet+ system supports Anynet + devices only. • Connect only one receiver (home theatre). • Check if the Anynet + device power cord is properly connected. • Check the Anynet + device’s Video/Audio/HDMI Cable connections. • Check whether Anynet + (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet + setup menu. • Check whether the TV remote control is in TV mode. • Check whether it is Anynet + exclusive remote control. • Anynet + does not work in certain situations. (Searching channels, operating Media Play or Plug & Play (Initial setup), etc.) • When connecting or removing the HDMI cable, please make sure to search devices again or turn your TV off and on again. • Check if the Anynet + Function of Anynet+ device is set on. I want to start Anynet + . • Check if the Anynet + device is properly connected to the TV and check if the Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet + Setup menu. • Press the TOOLS button to display the Anynet + menu and select a menu you want. I want to exit Anynet + . • Select View TV in the Anynet + menu. • Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet + devices. • Press P >/<, PRE-CH, and FAV.CH to change the TV mode. (Note that the channel button operates only when a tuner-embedded Anynet+ device is not connected.) The message “Connecting to Anynet + device...” appears on the screen. • You cannot use the remote control when you are configuring Anynet + or switching to a view mode. • Use the remote control when the Anynet + setting or switching to view mode is complete. The Anynet + device does not play. • You cannot use the play function when Plug & Play (Initial setup) is in progress. The connected device is not displayed. • Check whether or not the device supports Anynet + functions. • Check whether or not the HDMI Cable is properly connected. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet + setup menu. • Search Anynet + devices again. • You can connect an Anynet + device using the HDMI Cable only. Some HDMI cables may not support Anynet + functions. • If it is terminated by an abnormal situation such as disconnecting the HDMI cable or power cord or a power failure, please repeat the device scan. The TV programme cannot be recorded. • Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected. The TV sound is not output through the receiver. • Connect the optical cable between TV and the receiver. BN68-02689H_Eng.indb 38 2010-03-07 �� 5:32:43English 39 04 Advanced Features AllShare ¦ About AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones / devices through a network. On your TV, you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents including videos, photos and music saved on your mobile phones or the other devices (such as your PC) by controlling them on the TV via the network. Additionally, you can use your TV for browsing web pages in your mobile phones. ✎For more information, visit “www.samsung.com” or contact the Samsung call centre. Mobile devices may need additional software installation. For details, refer to each user’s guide. ¦ Setting Up the AllShare Setup ■ Message (On / Off): Enables or disables the message function (for call arrivals SMS messages and schedules set on your mobile phones). ■ Media (On / Off): Enables or disables the media function. When the media function is on, it plays videos, photos and music from a mobile phone or other device that supports ScreenShare. ■ ScreenShare (On / Off): Enables or disables ScreenShare accesses various contents from mobile phones or other ScreenShare supporting devices. ■ TV name: Sets the TV name so you can find it easily on a mobile device. ✎ If you select User Input, you can type on the TV using the OSK (On Screen Keyboard). Message / Media / ScreenShare Shows a list of mobile phones or connected devices which have been set up with this TV for using the Message, Media, or ScreenShare function. ✎The Media function is available in all mobile devices which support AllShare. ■ Allowed / Denied: Allows/Blocks the mobile phone. ■ Delete: Deletes the mobile phone from the list. ✎ This function only deletes the name of the mobile from the list. If the deleted mobile device is turned on or trieds to connect to the TV, it may appear on the list again. Using the Message Function Using this function, you view call arrivals, SMS messages and schedules set on the mobile phone through the alarm window while watching TV. ✎NOTE x To disable the alarm window, set Message to Off in Setup of AllShare. x If OK is selected, or if OK is not selected after the message has appeared three times, the message will be deleted. The message is not deleted from the mobile phone. x The alarm window can be displayed while using some applications such as Media Play etc. To view the contents of a message, switch to TV viewing mode. x When a message from an unknown mobile phone is displayed, select the mobile phone on the message menu in AllShare and select Denied to block the phone. Message View If a new SMS message arrives while you are watching TV, the alarm window appears. If you click the OK button, the contents of the message are displayed. ✎ You can configure the viewing settings for SMS messages on your mobile phones. For the procedures, refer to the mobile phone manual. ✎ Some types of characters may be displayed as blank or broken characters. AllShare 3/7 E Select R return e Exit ' Setup R return Messange Media ScreenShare Messange : On Media : On ScreenShare : On TV name : Home TV Setup BN68-02689H_Eng.indb 39 2010-03-07 �� 5:32:4440 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV, the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV, the alarm window appears to display the registered event. ✎ You can configure viewing settings for schedule contents on your mobile phones. For the procedures, refer to the mobile phone manual. ✎ Some special characters may be displayed as blank or broken characters. Using the Media Function An alarm window appears informing the user that the media contents (videos, photos, music) sent from a mobile phone will be displayed on your TV. The contents are played automatically 3 seconds after the alarm window appears. If you press the RETURN or EXIT button when the alarm window appears, the media contents are not played. ✎NOTE x If the media function executes for the first time, the warning popup windows appears. Press Allow button, then you can use Media function on that device. x To turn off the media contents transmission from the mobile phone, set Media to Off in the AllShare setup. x Contents may not be played on your TV depending on their resolution and format. x The ENTERE and ◄ / ► buttons may not work depending on the type of media content. x Using the mobile device, you can control the media playing. For details, refer to each mobile’s user’s guide. x When you want to play media contents from your PC, select the PC icon on the main display of AllShare. Then the TV’s Media Play menu automatically changes. For more detail information, refer to “Media Play”. Using ScreenShare Function Using ScreenShare, you can browse various web contents provided by the mobile phone. For example, the image below displays an access page for contents on a mobile. You can read the mobile’s files and view the phone book and calendar on the TV. Also, in the phone book, you can make a call to another person, or send to SMS. ✎NOTE x You must have ScreenShare installed on your Samsung Mobile phone/device to use this feature. x Doc Viewer can read files in doc format, but cannot modify them. x The screen display may differ depending on the connected device. Using your Samsung Phone to Operate Your TV Before you can use this feature, you must connect to a Samsung mobile phone that supports ScreenShare functions. When operating the TV with your mobile phone, only the POWER,y,zand MUTE buttons are supported. ✎Even if you keep pressing down on a control button (channel or volume) on the mobile phone the value will only go up or down by one unit. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Select C return "Unknown Device 0" is requesting that the media file be allowed to play. If you wish to allow the media file to be played at your device, please press "Allow", otherwise press "Deny". You can also change the setting (or resetting) of this feature at "AllShare Setup". Warning: Please note that if your device is connected to unsecured or unfamiliar network, unwanted or inappropriate contents might be played. If you are not sure about the network's identity or content's appropriateness, we strongly recommend that you do not "Allow" the request to play. Allow Deny BN68-02689H_Eng.indb 40 2010-03-07 �� 5:32:45English 41 05 Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control. Other Information The Teletext pages are organized according to six categories: Part Contents Part Contents A Selected page number. D Date and time. B Broadcasting channel identity. E Text. C Current page number or search indications. F Status information. FASTEXT information. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1 / (Teletext on/mix): Activate the Teletext mode after selecting the channel providing the Teletext service. Press it twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen. 2 8 (store): Store the Teletext pages. 3 4 (size): Display the doublesize letters on the upper half of the screen. For the lower half of the screen, press it again. To display the normal screen, press it once again. 4 9 (hold): Hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically. To resume, press it again 5 0 (mode): Select the Teletext mode (LIST/ FLOF). If you press this button in the LIST mode, the mode is switched into the List save mode. In the List save mode, you can save a Teletext page into list using the 8(store) button. 6 1 (sub-page): Display the available sub-page. 2 (page up): Display the next Teletext page. 7 3 (page down): Display the previous Teletext page. 8 6 (index): Display the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext. 9 5 (reveal): Display the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again. 0 7 (cancel): Display the current broadcast when searching for a page. ! Colour buttons (red/green/ yellow/blue): If the FASTEXT system is used by a broadcasting company, the different topics covered on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press one of them corresponding to the required. The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button. @ BN68-02689H_Eng.indb 41 2010-03-07 �� 5:32:4642 English Other Information Installing the Wall Mount ¦ Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket into the part that connects to the stand as shown in the picture. ¦ Preparing before installing Wall-Mount (46inch TV) To install a wall-mount from another manufacturer, use the Holder-Ring. ¦ Installing the Wall Mount Kit Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. Blanking bracket BN68-02689H_Eng.indb 42 2010-03-07 �� 5:32:48English 43 05 Other Information ¦ Wall Mount Kit Specifications (VESA) ✎Wall mount kit is not supplied but sold separately. Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury. ✎NOTE x Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. x Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below. x When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided. x Do not use screws longer than the standard dimension, as they may cause damage to the inside of the TV set. x For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on their specifications. x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications. x Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. x Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. x Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV. Product Family inches VESA Spec. (A * B) Standard Screw Quantity LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock. Assembling the Cables Enclose the cables in the Cable tie so that the cables are not visible through the transparent stand. Cable tie BN68-02689H_Eng.indb 43 2010-03-07 �� 5:32:4944 English Other Information Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use. ✎Please find a “K” icon on the rear of the TV. A kensington slot is beside the “K” icon. 1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV 1 and turn it in the locking direction 2. 2. Connect the Kensington Lock cable 3. 3. Fix the Kensington Lock to a desk or a heavy stationary object. ✎The locking device has to be purchased separately. ✎The location of the Kensington Lock may be different depending on its model. Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows. ¦ To avoid the TV from falling ✎Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied, please purchase these additionally. 1. Drive the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall. Make sure the screws are firmly fixed into the wall. ✎ Screw Specifications x For a 32 ~ 40 Inch LCD TV: M6 x For a 46 ~ 55 Inch LCD TV : M8 2. Remove the screws from the centre back of the TV, put the screws into the clamps, and then fasten the screws onto the TV again. 3. Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly. ✎Verify all connections are properly secured. Periodically check connections for any sign of fatigue for failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer. ✎Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards. ✎It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV. ✎Untie the string before moving the TV. 1 2 3 Wall BN68-02689H_Eng.indb 44 2010-03-07 �� 5:32:50English 45 05 Other Information Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) (P. 20) If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the source or signal. The TV image does not look as good as it did in the store. • If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI or Component cables to deliver HD (high definition) picture quality. • Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up. • Antenna connection: Try HD stations after performing Auto programme. ✎ Many HD channels are upscaled from SD(Standard Definition) contents. • Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p. • Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal. The picture is distorted: macroblock error, small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies. • Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue. Colour is wrong or missing. • If you’re using a component connection, make sure the component cables are connected to the correct jacks. Incorrect or loose connections may cause colour problems or a blank screen. There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENU - Picture - ECO solution - Energy Saving) (P.14) • Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Picture Reset) There is a dotted line on the edge of the screen. • If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. (P. 15) • Change cable/set top box resolution. The picture is black and white. • If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of component input 1 on the TV. When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed. • If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes. • Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p. Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) (P. 20) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. • Please check the volume the of external device connected to your TV. The picture is good but there is no sound. • Set the Speaker Select option to TV speaker in the sound menu. (P. 17) • If you are using an external device, make sure the audio cables are connected to the correct audio input jacks on the TV. • If you are using an external device, check the device’s audio output option (ex. you may need to change your cable box’s audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV). • If you are using a DVI to HDMI cable, a separate audio cable is required. • If your TV has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it. The speakers are making an inappropriate noise. • Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input. • For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion. BN68-02689H_Eng.indb 45 2010-03-07 �� 5:32:5146 English Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work” below. The TV turns off automatically. • Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Setup menu. (P. 18) • If your PC is connected to the TV, check your PC power settings. • Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV. • When watching TV from an antenna or cable connection, the TV will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal. There is picture/Video. • Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices). • Set your external devices’ (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the TV input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connect to an HDMI input on the TV. • Make sure your connected devices are powered on. • Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the TV remote. RF(Cable/Antenna) Connection The TV is not receiving all channels. • Make sure the Antenna cable is connected securely. • Please try Plug & Play (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - Setup - Plug & Play (Initial setup) and wait for all available channels to be stored. • Verify the Antenna is positioned correctly. The picture is distorted: macroblock error small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion, especially with fast moving pictures such as sports and action movies. • A low signal can cause picture distortion. This is not a TV issue. PC Connection A “Not Supported Mode” message appears. • Set your PC’s output resolution and frequency so they match the resolutions supported by the TV. (P. 22) “PC” is always shown on the source list, even if a PC is not connected. • This is normal; “PC” is always shown on the source list, regardless of whether a PC is connected. The video is OK but there is no audio. • If you are using a HDMI connection, check the audio output setting on your PC. Network Connection (Depending on Models) Wireless network connection failed. • Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. • Make sure the Network Connection is set to Wireless. • Make sure the TV is be connected to a wireless IP sharer (router). Others The picture will not display in full screen. • HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying upscaled SD (4:3) contents. • Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV. • Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen. The remote control does not work. • Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction. • Clean the sensor’s transmission window on the remote. • Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away. The cable/set top box remote control does not turn the TV on or off, or adjust the volume. • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG TV code. A “Not Supported Mode” message appears. • Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly. Refer to the resolution settings on page 23 of this manual. There is a plastic smell from the TV. • This smell is normal and will dissipate over time. The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu. • This function is only available with digital channels from an Antenna / RF/Coax connection. (P. 20) The TV is tilted to the side. • Remove the base stand from the TV and reassemble it. There are difficulties assembling the stand base. • Make sure the TV is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the TV, please use a magnetized screw driver. The channel menu is greyed out. (unavailable) • The Channel menu is only available when the TV source is selected. BN68-02689H_Eng.indb 46 2010-03-07 �� 5:32:51English 47 05 Other Information Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off. • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug & Play (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → Setup → Plug & Play (Initial setup) → ENTERE. You have intermittent loss of audio or video. • Check the cable connections and reconnect them. • Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors. You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV. • This is part of the product’s design and is not a defect. The PIP menu is not available. • PIP functionality is only available when you are using a HDMI, PC or components source. The message “Scramble signal” or “Weak Signal/No Signal” appears. • If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot. • If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the TV and insert it into the slot again. You turned the TV off 45 minutes ago, and it turned on again. • It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching TV. There are recurrent picture/sound issues. • Check and change the signal/source. A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture. • To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture. ✎This TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. ¦ Licence Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-onDemand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc. Open source licence notice In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the product menu. BN68-02689H_Eng.indb 47 2010-03-07 �� 5:32:5248 English Other Information Specifications Panel native 1920 x 1080 @ 60 Hz Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue : Depending on your country selection Digital : DVB-T/DVB-C Colour/video system Analogue : PAL. SECAM, NT443 Digital : MPEG2, MPEG4 .... Sound System BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Video : 1080/24p, 1080p, 1080i .... Audio : Two Channel Linear PCM 32,44 1kHz .... Analogue audio input (HDMI IN1 only) PC Input Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name LE32C635 LE37C635 LE40C635 LE46C635 Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch 46 inch Sound Output 10W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Weight Body With Stand 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Design and specifications are subject to change without prior notice. ✎For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. BN68-02689H_Eng.indb 48 2010-03-07 �� 5:32:52English 49 05 Other Information Index A AllShare 39 Amplify 16 Antenna 12 Anynet+ 36 Audio Out 8, 36 Auto Adjustment 16 Auto Volume 17 B Background Music 35 Balance L/R 16 Basic View 34 Batteries 5 Black Tone 14 Blanking Bracket 42 Brightness 13 C Cable Tie 43 Change PIN 6, 19 Channel Manager 11 Clock 18 Colour Tone 15 Component 7 Connecting to a PC 22 Connecting to an Audio Device 8 D Digital Audio Out 8, 36 DivX® VOD 35 D-sub 23 Dynamic 13 Dynamic Contrast 14 E Eco Sensor 14 Edit Name 9 Editing Channels 12 Energy Saving 14 Equalizer 16 External Speaker 17 EPG 10 F Favourites Channel 11 Film Mode 15 Fine Tune 13 Flesh Tone 14 Frequency 12 H HDMI 7, 35 Headphones 8 Home Theatre 8, 36 I Installation Space 2 L Language 19 Licence 47 Lock 44 M Media Play 29 Melody 19 Menu Transparency 19 Music 32 N Navigate 9 Network Connection 23 Network Setup 24, 26 Now & Next guide 10 O ON/OFF button 5 Optimal resolution 22 P Password 28 Photos 33 Picture Size 15, 35 PIP (Picture in Picture) 21 Plug & Play 6 Power Indicator 4 R Receiver 36 Recording 36 Remote Control 5 Repeat Mode 35 RGB Only Mode 14 Rotate 35 S Select All 13 Self Diagnosis 20 Sharpness 13 Signal Information 20 Sleep Timer 18 Slide Show 33 Software Upgrade 20 Source List 9 Speaker Select 17 Specifications 48 Standby mode 4 Subtitle 19 Symbol 3 T Timer 18 Title 35 Tools 3 Troubleshooting 45 TV Speaker 17 U USB 20, 30 Using Channel View 10 Using Scheduled View 10 Using Favourite Channels 11 V VCR 9 Video Formats 32 Videos 31 Volume 4, 5, 17 W Wall Mount 42, 43 Warm 14 White Balance 14 BN68-02689H_Eng.indb 49 2010-03-07 �� 5:32:53This page is intentionally left blank. BN68-02689H_Eng.indb 50 2010-03-07 �� 5:32:532 Svenska Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Digital-TV-meddelande 1. Funktionalitet som är relaterat till Digital TV(DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och MPEG4 AVC) digitala signaler sänds eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C(MPEG2 och MPEG4 AAC) kabel-TV-tjänst. Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten att ta emot DVB-T- och DVB-C-signal. 2. DVB-T är DVB EU-konsortiumstandard för sändningen av digital, satellit-tv och DVB-C är sändning av TV via kabel. Vissa differentierade funktioner som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) etc. är inte inkluderade i den här specifikationen. De fungerar inte just nu. 3. Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarder för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida kompatibilitet med DVB-T digital markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning inte garanteras. 4. Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta extra avgifter för en sådan tjänst och du kanske måste ingå ett avtal med företaget. 5. Vissa digital-TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar som det ska med alla kabel-tvleverantörer. 6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung. ✎ TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns prestanda hos din lokala SAMSUNGauktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se om den kan förbättras genom att omkonfigurera TV-inställningarna. Stillbildsvarning Undvik att visa stillbilder (t.ex. jpeg-filer) eller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. programlogotyper, bilformat med panorama eller 4:3, eller aktieinformation längst ner på skärmen). Om stillbilder visas för länge kan det orsaka spökbilder på LCD-skärmen och det kan påverka bildkvaliteten. För att minska risken för detta ska du följa rekommendationerna nedan: • Titta inte på samma TV-kanal under längre perioder. • Försök alltid att visa en bild i helskärm, används TV:ns inställning för bildformat för bästa möjliga matchning. • Minska värdena för ljusstyrka och kontrast till minimikravet för att få önskad bildkvalitet, överdrivet höga värden kan skynda på brännprocessen. • Använd de TV-funktioner som utformade speciellt för att minska bild- och skärmbränning, mer information finns i bruksanvisningen. Säkra installationsutrymmet Se till att hålla angivet avstånd mellan produkten och andra föremål (t.ex. väggar) för att ventilationen ska vara tillräcklig. Om detta inte följs kan det orsaka brand eller produktproblem på grund av för hög inre temperatur i produkten. ✎ När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. x Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller. ✎ Utseendet kan skilja sig beroende på produkt. Installation med stativ. Installation med väggfäste. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt och elektroniskt avfall) (Gäller i Europeiska unionen och andra länder i Europa med separata insamlingssystem) Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan är det viktigt att sortera utrustningen från andra typer av avfall. Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin återförsäljare, eller den lokala renhållningsmyndigheten för att få information om hur och var de kan göra sig av med produkten på ett säkert sätt. Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges på köpekontraktet. Den här produkten och dess elektroniska tillbehör får inte blandas med andra kommersiella avfallstyper. Korrekt avfallshantering av batterierna i produkten (Gäller i Europeiska unionen och andra länder i Europa med separata batteriinsamlingssystem) Märkningen på batteriet, bruksanvisningen eller förpackningen anger att batteriet i den här produkten inte får slängas bland hushållssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb finns anger det att batteriet innehåller kvicksilver, kadmium eller bly som överskrider referensnivåerna enligt EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte avfallshanteras på rätt sätt kan de orsaka skador på miljön och på den mänskliga hälsan. För att skydda våra naturresurser och främja återvinning ska batterierna lämnas till det lokala batteriinsamlingssystemet. BN68-02689H-Swe.indb 2 3/7/2010 5:28:30 PMSvenska 3 Innehåll Komma igång 4 4 Tillbehör 4 Visa kontrollpanelen 5 Översikt av fjärrkontrollen 6 Ansluta till en antenn 6 Plug & Play (initial inställning) Anslutningar 7 7 Ansluta till en AV-enhet 8 Ansluta till en ljudenhet 9 Ändra ingångskällan Grundfunktioner 9 9 Navigera i menyerna 10 Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) 10 Planera tittandet 12 Kanalmeny 13 Bildmeny 16 Ljudmeny 18 Inställningsmeny 20 Stödmeny Avancerade funktioner 22 22 Ansluta till en dator 23 Nätverksanslutning 29 Media Play 34 Internet@TV 39 AllShare Övrig information 41 41 Text-tv-funktion för analog kanal 42 Installera väggfästessatsen 43 Montera kablarna 44 Antistöld Kensington-lås 44 Montera TV:n på väggen 45 Felsökning 48 Specifikationer 49 Index Kontrollera symbolen! t O Den här funktionen kan användas genom att trycka på TOOLSknappen på fjärrkontrollen. Obs Steg-för-steg-guide BN68-02689H-Swe.indb 3 3/7/2010 5:28:31 PM4 Svenska Komma igång Tillbehör ✎Försäkra dig om att följande delar följer med din LCD-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. ✎Produktens färg och form kan variera beroende på modell. y Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2) y Ägarens bruksanvisning y Garantibevis / Säkerhetsmanual (inte tillgänglig på alla platser) y Rengöringstrasa y Strömsladd (46 tums TV) y Fäste y Kabelvinda y Hållarring (4ea) Se separat guide för installation av stativet. av (M4 X L12) y Stativ (1EA) y Stativfäste (1EA) y Skruvar (9EA) (Endast modell på 32 tum: 8EA) Visa kontrollpanelen ✎Produktens färg och form kan variera beroende på modell. P (Power) Slår på och stänger av TV:n. Strömindikator Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i standbyläge. SOURCEE Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen när du använder ENTERE på fjärrkontrollen. MENU Y Visar skämmeny, OSD (on screen display) med TV:ns funktioner. Justera volymen. I OSD använder du knapparna Ysom du använder z knapparna ◄ och ► på fjärrkontrollen. Byt kanal. I OSD använder du knapparna z som du använder knapparna ▼ och ▲ på fjärrkontrollen. Mottagare för fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n. Standbyläge Låt inte TV:n vara i standbyläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Apparaten drar ström även när powerknappen är avstängd. Det bästa är att dra ur strömsladden. Högtalare Mottagare för fjärrkontrollen Strömindikator BN68-02689H-Swe.indb 4 3/7/2010 5:28:33 PM5 01 Komma igång Svenska Översikt av fjärrkontrollen ✎Detta är en speciell fjärrkontroll för synskadade, den har blindskrift på knappen Power samt kanal- och volymknapparna. Sätta i batterier (batteristorlek: AAA) ✎OBS! x Använd fjärrkontrollen inom 23 feet från TV. x Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda den nära speciellt fluorescerande ljus och neonskyltar. x Produktens färg och form kan variera beroende på modell. A B C D P.MODE S.MODE Välj HDMI-läge direkt. (sid 7) HDMI Visa och välja tillgängliga videokällor. (sid 9) Slå på och stänger av TV:n. (sid 6) Tryck för direkt åtkomst till kanalerna. Visa EPG-information (Elektronisk programguide). (sid 10) Byta kanal. Välj enkelt funktioner som används ofta. Visa information på TV-skärmen. (sid 10) Visar huvudmenyn på skärmen. (sid 9) Justera volymen. Gå tillbaka till föregående kanal. Knappar i menyn Kanalhantering, Media Play etc. Använd dessa knappar i lägena Media Play och Anynet + . (sid 29, 36) (�: styr inspelningen på inspelningsenheter från Samsung med funktionen Anynet + ) Stänger av ljudet tillfälligt. Gå tillbaka till föregående meny. Välj poster i skärmmenyn och ändra menyvärdena. Stäng menyn. P.MODE: Välj bildläge. (sid 13) S.MODE: Välj ljudläge. (sid 16) DUAL I-II: Välj dubbelt ljudläge. (sid 17) AD: Val av ljudbeskrivning. (Inte tillgänglig på alla platser) (sid 17) P.SIZE: Välj bildstorlek. (sid 15) SUBT.: Digital textning (sid 19) Visa Media Play. (sid 29) Alternativt väljer du text-tv, dubbel eller mix. Visar kanallistan på skärmen. (sid 13) BN68-02689H-Swe.indb 5 3/7/2010 5:28:34 PM6 Komma igång Svenska Ansluta till en antenn När TV:n slås på för första gången visas grundinställningar automatiskt. ✎Förinställning: Ansluta ström och antenn. ✎Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Plug & Play (initial inställning) När TV:n slås på första gången visas en sekvens med uppmaningar på skärmen som hjälper dig att konfigurera grundinställningarna. Tryck på knappen POWERP. Plug & Play är endast tillgänglig när källan Ingångar är inställd på TV:n. ✎För att återgå till föregående steg trycker du på den röda knappen. 1 Välja språk Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTERE. Välj önskat skärmspråk (OSD-språk). 2 Välja Butiksdemo eller Hemmabruk Använd knapparna ◄ och ► och tryck sedan på knappen ENTERE. y Välj läget Hemmabruk. Läget Butiksdemo är avsett för återförsäljarmiljöer. y Återställ enhetens inställningar från Butiksdemo till Hemmabruk (standard): Tryck på volymknappen på TV:n. När skärmmenyn för volym visas trycker du och håller ned knappen MENU i 5 sekunder. 3 Välja land Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTERE. Välj land. Om önskat land inte finns med i menyn väljer du Övrigt. 4 Välj antenn Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTERE. Välj Antenn eller Kabel. 5 Välja kanal Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTERE. Välj kanalkälla för memorering. Om du ställer in antennkällan som Kabel visas ett steg där du kan tilldela kanalerna numeriska värden (kanalfrekvenser). Mer information finns under Kanal → Autolagring (sid 12). ✎Tryck på ENTERE när som helst för att avbryta lagringsprocessen. 6 Ställa in Klockläge Ställ in Klockläge automatiskt eller manuellt. ✎Om du väljer Auto ska du välja den tidszon du bor i. 7 Visa HD anslutningsguide. Anslutningssättet för bästa HD-skärmkvalitet visas. 8 Njut av TV-tittandet! Tryck på knappen ENTERE. Om du vill återställa denna funktion ... Välj Inställning - Plug & Play (initial inställning). Ange din 4-siffriga PIN-kod. Standard-PIN-koden är ”0-0-0-0”. Om du vill ändra PIN-koden använder du funktionen Ändra PIN. Strömanslutning R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT VHF/UHF-antenn eller Kabel BN68-02689H-Swe.indb 6 3/7/2010 5:28:36 PMSvenska 7 02 Anslutningar Anslutningar Ansluta till en AV-enhet Använda en HDMI/DVI-kabel: HD-anslutning (upp till 1080p) Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box) satellitmottagare, kabelbox, satellitmottagare (STB) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x När du använder en anslutning med HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI). För DVI-kabelanslutningen ska du använda en DVI till HDMI-kabel eller DVI-HDMI-adapter (DVI till HDMI) för videoanslutning och DVI AUDIO IN-uttagen för ljud. x Om en extern enhet, t.ex. DVD / Blu-ray-spelare / kabelbox / STB satellitmottagare som stöder HDMI-versioner äldre än 1.3, ansluts kan TV:n uppföra sig onormalt (t.ex. ingen skärmbild / inget ljud / störningar / felaktiga färger). x Om det inte är något ljud när du ansluter med HDMI-kabel ska du kontrollera den externa enhetens HDMIversion. Om du misstänker att versionen är äldre än 1.3 ska du kontakta leverantören av enheten för att bekräfta HDMI-versionen och begära en uppdatering. x Vi rekommenderar att du köper en HDMI-certifierad kabel. Annars kan skärmen bli tom eller så kan det uppstå ett anslutningsfel. Använda en komponentkabel (upp till 1080p) eller A/V-kabel (endast 480i) och använda en scartkabel Tillgängliga enheter: VCR, DVD, Blu-ray-spelare, kabelbox, STB satellitmottagare ✎I Ext.-läge stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio. ✎För bästa bildkvalitet rekommenderas komponentanslutningen framför A/V-anslutningen. R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y Red White HDMI OUT WY WR W R B G R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT DVD W R R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green Videobandspelare Blu-ray-spelare DVD BN68-02689H-Swe.indb 7 3/7/2010 5:28:44 PM8 Svenska Anslutningar Ansluta till en ljudenhet Använda en optisk eller ljudkabelanslutning Tillgängliga enheter: digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sänks volymen på både TV:n och systemet. x 5.1 CH (kanals) ljud är tillgängligt när TV:n är ansluten till en extern enheter som stöder 5.1 CH. x När mottagaren (hemmabion) är påslagen kommer ljud från TV:ns optiska uttag. När TV:n tar emot en DTVsignal skickar TV:n ut 5.1-kanalsljud till hemmabions mottagare. När källan är en digital komponent, såsom en DVD/Blu-Ray-spelare/kabel-TV-box/STB (digital-TV-box) satellitmottagare och är ansluten till TV:n via HDMI kommer endast 2-kanalsljud att höras från hemmabiomottagaren. Om du vill ha 5.1-kanalsljud ska du ansluta den digitala ljudutgången från DVD/Blu-ray-spelare / kabelbox / STB satellitmottagare direkt till en förstärkare eller hemmabio. ✎Hörlurar H: Du kan ansluta hörlurarna till hörlursuttaget på setet. När hörlurar är anslutna kopplas ljudet från de inbyggda högtalarna bort. x Ljudfunktionen kan vara begränsad vid anslutning av hörlurar till TV:n. x Volymen i hörlurarna och TV-volymen justeras på olika sätt. ANSLUTNINGAR COMMON INTERFACE-plats För att kunna titta på betalkanaler måste ”CI eller CI+ CARD” matas in. y Om du inte matar in ”CI eller CI+ CARD” kommer vissa kanaler att visa meddelandet ”Förvrängd signal”. y Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, ”CI eller CI+ CARD” ID, värd-ID och annan information som visas i ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören. y När konfigurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet ”Uppdateringen klar”, vilket innebär att kanallistan uppdaterats. ✎OBS! x Du behöver ett ”CI eller CI+ CARD” från en lokal kabeltjänstleverantör. x Ta ut ”CI eller CI+ CARD” genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar ”CI eller CI+ CARD” kan det skadas. x Sätt i ”CI eller CI+ CARD” i pilens riktning på kortet. x Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell. x ”CI eller CI+ CARD” stöds inte i alla länder och regioner, kontrollera med din auktoriserade återförsäljare. x Om du har några problem ska du kontakta ett serviceställe. Hörlurar R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Digitalt ljudsystem BN68-02689H-Swe.indb 8 3/7/2010 5:28:47 PMSvenska 9 02 Anslutningar Ändra ingångskällan Källa Används för att välja TV eller annan extern ingångskälla såsom DVD/Blu-ray-spelare/ kabelbox/STB satellitmottagare som är ansluten till TV:n. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Component / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ I Källa markeras ansluta ingångar. ✎ Ext.1, Ext.2 och PC är alltid aktiverade. Ändra namn ■ VCR / DVD / Kabel-STB / Satellit-STB / PVR STB / AV-mottagare / Spel / Kamera / PC / DVI PC / DVI-enheter / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Namnge den enhet som är ansluten insignalingången för att det skall bli lättare för dig att välja ingångskälla. ✎ Om en dator med en upplösning på 1920 x 1080 @ 60Hz ansluts till porten HDMI IN 1(DVI) ska du ställa in porten till DVI PC-läge under Ändra namn. ✎ När du ansluter en HDMI-/DVI-kabel till porten HDMI IN 1(DVI) ska du ställa in DVI PC eller DVI-enheter under Ändra namn. Grundfunktioner Navigera i menyerna Innan du använder TV:n ska du följa stegen nedan för att bekanta dig med hur du navigerar i menyn och välja och ändra olika funktioner. 1 MENU-knapp: Visar huvudmenyn på skärmen. 2 ENTERE / Pilknapp: Flytta markören och markera en post. Bekräfta inställningen. 3 RETURN-knapp: Återgår till föregående meny. 4 EXIT-knapp: Stänger skärmmenyn. Hur OSD (On Screen Display) används Det tillgängliga steget kan variera beroende på vald meny. 1 MENU m Huvudmenyns alternativ visas på skärmen: Bild, Ljud, Kanal, Inställning, Ingångar, Applikation, Support. 2 ▲ / ▼ Välj en ikon med knappen ▲ eller ▼. 3 ENTERE Tryck på ENTERE för att gå till undermenyn. 4 ▲ / ▼ Välj önskad undermeny men knapparna ▲ och ▼. 5 ◄ / ► Ändra värdet på en post med knappen ◄ eller ►. Hur OSD ändras kan variera beroende på vald meny. 6 ENTERE Tryck på ENTERE för att slutföra konfigureringen. 7 EXIT e Tryck på EXIT. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 S.MODE P.MODE BN68-02689H-Swe.indb 9 3/7/2010 5:28:49 PM10 Svenska Använda INFO-knappen (Nu och nästa guide) Skärmen identifierar aktuell kanal och status för vissa inställningar av ljud och bild. Nu och nästa guiden visar daglig information om TV-program för varje kanal ordnat efter sändningstid. y Bläddra med ◄, ► för att visa information om ett önskat program medan du tittar på aktuell kanal. y Bläddra med ▲, ▼ för att visa information om andra kanaler. Om du vill gå till den kanal som är vald ska du trycka på knappen ENTERE. Planera tittandet Guide EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Med hjälp av programscheman från den som sänder kanalen kan du i förväg ställa in vilka program du vill titta på så ändras kanalen automatiskt till vald programkanal vid angiven tidpunkt. Programposter kan vara tomma eller inaktuella beroende på en kanalstatus. Använda kanalvy Använda schemavy 1 Röd (visningsläge): Visar en lista över program som körs nu eller är kommande. 2 Gul (+24 timmar): Visar en lista med program som kommer att sändas efter 24 timmar. 3 Blå (K-läge): Välj den typ av kanaler du vill visa i fönstret Kanalvy. – K-läge varierar beroende på antennkälla. 4 (Information): Visar detaljerad information om valt program. 5 (sidan): Går till föregående/nästa sida. 6 ENTERE-knapp – När du väljer aktuellt program kan du titta på valt program. – När du väljer ett program som ska sändas senare kan du reservera det valda programmet. För att avbryta schemat trycker du en gång till på knappen ENTERE och väljer Avbryt scheman. Grundfunktioner S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Visn.läge Information E Avbryt Guide 2:10 Tis 1 Juni Scheduled View 1 4 6 DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Visn.läge +24 timmar Kanalläge Information k Sida E Titta Guide 2:10 Tis 1 Juni Channel View - TV 1 2 3 4 5 6 DTV Air 15 abc1 Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00 Unclassified No Detaild Information EWatch ' Information 18:11 Thu 6 Jan BN68-02689H-Swe.indb 10 3/7/2010 5:28:51 PMSvenska 11 03 Grundfunktioner Kanalhanteraren Ta bort eller ställ in favoritkanaler och använd programguiden för digitala sändningar. Välj en kanal i skärmvisningen Kanaler, Mina kanaler eller Schemalagd. ■ Kanaler: Visar kanallistan enligt kanaltyp. ■ * Mina kanaler: Visar kanalgruppen. ■ Schemalagd: Visar alla aktuella reserverade program. ✎Använda färgknapparna med Kanalhantering x Röd (Antenn): Växla mellan Antenn och Kabel. x B Grön (Zoom): Förstorar eller förminskar ett kanalnummer. x Gul (välj): Välj önskade kanaler och tryck på den gula knappen för att ange alla valda kanaler samtidigt. Markeringen c visas till vänster om de valda kanalerna. x (sidan): Gå till nästa eller föregående sida. x T (verktyg): Visar menyn Kanalhantering. (Alternativmenyn kan se olika ut beroende på situation.) Ikoner för kanalstatus Ikoner Användning A En analog kanal. c En vald kanal. * En kanal som är inställd som favorit. ( Ett program som sänds. \ En låst kanal. ) Ett reserverat program. ¦ Använda favoritkanaler * Mina kanaler (i Kanalhantering) Visar alla favoritkanaler. ■ Redigera mina kanaler t : Du kan ställa in valda kanaler till önskad kanalgrupp. ✎Symbolen ”*” visas och kanalen anges som favorit. 1. Välj en kanal och tryck på TOOLS-knappen. 2. Lägg till eller ta bort önskad kanal i mina kanalgrupper 1, 2, 3 och 4. x Du kan välja en eller flera grupper. 3. Efter att du ändrat inställningarna kan kanallistan för varje grupp visas i Mina kanaler. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Antenn Antenn B Zoom Välj k Sida T Verktyg Kanaler c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Antenn Antenn B Zoom Välj k Sida T Verktyg Kanaler Ändra favoritkanaler Lås Ta bort Avmarkera alla Markera alla d BN68-02689H-Swe.indb 11 3/7/2010 5:28:53 PM12 Svenska Grundfunktioner Kanalmeny ¦ Söka om kanaler Innan din TV kan börja memorera tillgängliga kanaler måste Antenn (Antenn / Kabel) t du ange typ av signalkälla som är ansluten till TV:n (dvs. antenn eller kabelsystem). Land PIN-inmatningsfönstret visas. Ange din 4-siffriga PIN-kod. ■ Digital kanal: Byt land för digitala kanaler. ■ Analog kanal: Byt land för analoga kanaler. Autolagring Söker efter kanaler och lagrar dem automatiskt i TV:n ✎Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer. Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret. ■ Antennkälla (Antenn / Kabel): Välj antennkälla för memorering. ■ Kanalkälla (Digital och Analog / Digital / Analog): Välj kanalkälla för memorering. När du väljer Kabel → Digital och Analog eller Digital: Ge ett sökvärde för kabelkanaler. Sökläge (Full / Nätverk / Snabb): Söker alla kanaler med aktiva sändningsstationer och lagrar dem i TV:n. ✎ Om du ställer in Snabb kan du ställa in Nätverk, Nätverks-ID, Frekvens, Modulering, Symbolhastighet manuellt genom att trycka på knappen på fjärrkontrollen. Nätverk (Auto / Manuellt): Väljer inställningsläge för Nätverks-ID, antingen Auto eller Manuellt. Nätverks-ID: Om Nätverk är inställt på Manuellt kan du ställa in Nätverks-ID med hjälp av sifferknapparna. Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Varierar beroende på land) Modulering: Visar tillgängliga moduleringsvärden. Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter. Manuell lagring Söker manuellt efter kanaler och lagrar dem i TV:n ✎Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret. ■ Digital kanal: När sökningen är klar uppdateras kanalerna i kanallistan. ✎När du väljer Antenn → Antenn: Kanal, Frekvens, Bandbredd. ✎När du väljer Antenn → Kabel): Frekvens, Modulering, Symbolhastighet. ■ Analog kanal (program, färgsystem, ljudsystem, kanal, sök, lagra): Om du inte hör något ljud eller om ljudet är onormalt väljer du ett annat ljudsystem. ✎Kanalläge x P (programläge): När inställningen är klar har sändarna i ditt område tilldelats positionsnummer från P0 till maximalt P99. Du kan välja en kanal genom att ange positionsnumret i det här läget. x C (antennkanalläge) / S (kabelkanalläge): I dessa två lägen kan du välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för antennsändaren eller kabelkanalen. ¦ Redigera kanaler Alternativmenyn för kanalhantering (i Kanalhantering) 1. Välj en kanal och tryck på TOOLS-knappen. 2. Redigera kanalnamnet eller numret med hjälp av menyn Redigera kanalnamn. ■ Redigera kanalnamn (endast analoga kanaler): Tilldela kanalen ett eget namn. BN68-02689H-Swe.indb 12 3/7/2010 5:28:54 PMSvenska 13 03 Grundfunktioner ¦ Övriga funktioner Alternativmenyn för kanalhantering (i Kanalhantering) Ställ in var och en av kanalerna med hjälp av menyalternativen för Kanalhantering (Lås / Lås upp, Timervisning, Sortera, Ta bort, Markera alla / Avmarkera alla). Alternativmenyn kan variera beroende på kanalstatus. 1. Välj en kanal och tryck på TOOLS-knappen. 2. Välj en funktion och ändra inställningen för den. ■ Lås / Lås upp: Låser en kanal så att kanalen inte kan markeras och visas. ✎OBS! x Den här funktionen är bara tillgänglig när Barnlås är inställt som På. x PIN-inmatningsfönstret visas. Ange den 4-siffriga PIN-koden, standardkoden är ”0-0-0-0”. Ändra PIN-koden med alternativet Ändra PIN. ■ Timervisning: Du kan ställa in en valfri kanal som visas automatiskt vid den angivna tiden. Ställ först in tiden med den här funktionen. ✎ När en digital kanal är vald trycker du på knappen ► för att visa det digitala programmet. ■ Sortera (endast analoga kanaler): Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler. Det kan vara nödvändigt när du har använt den automatiska lagringen. ■ Ta bort: Du kan ta bort en kanal för att visa de kanaler du önskar. ■ Markera alla / Avmarkera alla: Markera alla kanaler eller avmarkera alla markerade kanaler i kanalhanteringen. Schemalagd (i Kanalhantering) Du kan visa, ändra eller ta bort ett program som du har reserverat för att se. ■ Ändra info: Ändra ett program som du har reserverat för att se. ■ Avbryt scheman: Avbryt ett program som du har reserverat för att se. ■ Information: Visa ett program som du har reserverat för att se. (Du kan också ändra reservationsinformation.) ■ Markera alla / Avmarkera alla: Markera eller avmarkera alla reserverade program. Kanallista Du kan se alla kanaler som har sökts. Överföring av kanallista Importerar eller exporterar kanalkartan. Anslut en USBlagringsenhet för att använda den här funktionen. ✎ Inmatningsskärmen för PIN-kod visas. Ange din 4-siffriga PIN-kod. ✎ Standard-PIN-koden för en ny TV är ‘0-0-0-0’. ■ Importera från USB: Importera kanallista från USB. ■ Exportera till USB: Exportera kanallista till USB. Fininst. (endast analoga kanaler) Om signalen är svag eller det är störningar kan du finjustera en kanal manuellt. ✎ Fininställda kanaler markeras med en asterisk ”*”. ✎ Om du vill återställa fininställningen väljer du Återställ. Bildmeny ¦ Ändra det förinställda bildläget Välj önskad bildtyp. Läge t ■ Dynamisk: Passar ett ljust rum. ■ Standard: Passar i normala ljusförhållanden. ■ Naturlig: Passar för att minska effekten av trötta ögon. ✎ Naturlig är inte tillgängligt i PC-läge. ■ Film: Passar när du ska titta på film i ett mörkt rum. ¦ Ändra bildinställningar Bakgrundsljus / Kontrast / Ljusstyrka / Skärpa / Färg / Ton (G/R) TV:n har flera inställningsalternativ för bildkvalitetskontroll. ✎OBS! x I analoga lägen, TV, Ext., AV, i PAL-systemet är inte funktionen Ton (G/R) tillgänglig. x I PC-läget kan de bara göra ändringar för Bakgrundsljus, Kontrast och Ljusstyrka. x Inställningarna kan ändras och lagras för varje extern enhet som är ansluten till TV:n x Om du sänker bildens ljusstyrka minskar energiförbrukningen. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Swe.indb 13 3/7/2010 5:28:54 PM14 Svenska Grundfunktioner ¦ Ekonomiska lösningar Ekolösningar ■ Energispar (Av / Låg / Medium / Hög / Bild av / Auto) t: Justera ljusstyrkan för TV:n för att ge minskad energiförbrukning. Om du väljer Bild av stängs skärmen av medan ljudet är på. Tryck på valfri knapp förutom volymknappen för att slå på skärmen. ■ Ekosensor (av / på): Förbättrar energibesparing, bildinställningarna anpassar sig automatiskt efter ljuset i rummet. ✎ Om du justerar Bakgrundsljus, ställs Ekosensor in på Av. Min bakgr.belysn: När Ekosensor är På kan minimiljusstyrkan för skärmen ändras automatiskt. ✎ Om Ekosensor är inställd på På, kan skärmens ljusstyrka ändras (bli lite mörkare eller ljusare) beroende på omgivande ljusförhållanden. ■ Standby, ej sign. (Av / 15 min / 30 min / 60 min): Aktiverar standbyläget i status ”Ingen signal” eller ”Kontrollera signalkabel” under en viss tidsperiod som angivits av användaren. ✎ Avaktiverad när datorn är i energisparläge. ¦ Ändra bildalternativen Avancerade inställningar (tillgänglig i läget Standard / Film) Du kan justera detaljerade inställningar för skärmen inklusive färg och kontrast. ✎I PC-läget kan du bara ändra Dynamisk kontrast, Gamma och Vitbalans. ■ Svärta (Av / Mörk / Mörkare / Mörkast): Välj svärtningsnivå för att ändra skärmdjupet. ■ Dynamisk kontrast (Av / Låg / Medium / Hög): Justera skärmens kontrast. ■ Skuggdetalj (-2~+2): Ökar ljusstyrkan på mörka bilder. ✎ Avaktiverad i PC-läget. ■ Gamma: Ändrar primärfärgernas intensitet. ■ Expertmönster (Av / Mönster 1 / Mönster 2): Genom att köra funktionen Expertmönster kan bilden kalibreras utan en generator eller ett filter. Om OSD-menyn försvinner eller en annan meny än Bild öppnas sparas kalibreringen och fönstret Expertmönster stängs. ✎ När Expertmönster körs hörs inget ljud. ✎ Endast aktiverat i lägena DTV, Component och HDMI. ■ Läget Endast RGB (Av / Röd / Grön / Blå): Du kan ändra Färg eller Ton för Röd, Grön eller Blå för bilden från en extern enhet (DVD-spelare, hemmabio, etc.). ■ Färgområde (Auto / Ursprunglig / Anpassad): Ändra den färgrymd som finns för att skapa bilden. För att justera Färg, Röd, Grön, Blå och Återställ, ställer du in Färgområde till Anpassa. ■ Vitbalans: Ändra färgtemperaturen för mer naturlig bild. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Ändra respektive färgs (röd, grön, blå) djup. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Ändra respektive färgs (röd, grön, blå) ljusstyrka. Återställ: Återställer Vitbalans till standardvärdena. ■ 10 p vitbalans (Av / På): Kontrollerar vitbalansen i 10-punktsintervaller genom att justera röd, grön och blå ljusstyrka. ✎ Tillgänglig när bildläget är inställt på Film och när den externa ingången är inställd på TV, HDMI eller Component. ✎ Vissa externa enheter kanske inte stöder den här funktionen. Intervall: Välj intervall att justera. Röd: Justerar nivån för rött. Grön: Justerar nivån för grönt. Blå: Justerar nivån för blått. Återställ: Återställer 10p vitbalans till standardvärdena. ■ Hudfärg: Förstärker rosa ”Hudfärg”. ■ Kantförbättring (av / på): Förstärker objektets kanter. ■ xvYCC (Av / På): Om du aktiverar xvYCC-läget ökar detalj- och färgområdet när du tittar på filmer från en extern enhet (t.ex. en DVD-spelare) som är ansluten till HDMI- eller Komponentingångarna. ✎ Tillgänglig när bildläget är inställt på Film och när den externa ingången är inställd på HDMI eller Komponent. ✎ Vissa externa enheter kanske inte stöder den här funktionen. Avancerade inställningar Svärta : Av ► Dynamisk kontrast : Medium Skuggdetalj : 0 Gamma : 0 Expertmönster : Av Läget Endast RGB : Av Färgområde : Ursprunglig ▼ U Flytta E Enter R Tillbaka BN68-02689H-Swe.indb 14 3/7/2010 5:28:55 PMSvenska 15 03 Grundfunktioner Bildalternativ ✎I PC-läget kan du bara ändra Färgton, Storlek och Autoskyddstid. ■ Färgton (Sval / Normal / Varm1 / Varm2) ✎ Varm1 och Varm2 avaktiveras när bildläget är Dynamisk. ✎ Inställningarna kan ändras och lagras för varje extern enhet som är ansluten till en ingång på TV:n. ■ Storlek: Kabel-TV-boxen/ satellitmottagaren kan ha en egen uppsättning skärmstorlekar. Dock rekommenderar vi att du använder läget 16:9 för det mesta. Auto Wide: Justerar automatiskt bildstorleken till förhållandet 16:9. 16:9 : Justerar bildstorleken till 16:9 för DVD eller bredbildssändningar. Wide Zoom: Förstorar bildstorleken mer än 4:3. ✎ Ändrar positionen genom att använda knapparna ▲, ▼. Zoom: Förstorar bredbild i storleken 16:9 vertikalt för att anpassas till skärmstorleken. ✎ Ändrar positionen eller storleken genom att använda knapparna ▲, ▼. 4:3 : Standardinställningen för en film eller normal sändning. ✎ Titta inte för läge i formatet 4:3. Spår av kanter som visas till vänster, höger och i mitten på skärmen kan brännas in i skärmen och det täcks inte av garantin. Anpassa till skärm: Visar hela bilden utan att beskära när insignalen HDMI (720p / 1080i / 1080p) eller Komponent (1080i / 1080p) används. ✎OBS! x Efter att du valt att anpassa till skärm i läget HDMI (1080i / 1080p) eller Komponent (1080i / 1080p) kan du behöva centrera bilden: 1. Tryck på ◄ eller ► för att välja Position. 2. Tryck på knappen ENTERE. 3. Tryck på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► för att flytta bilden. x Alternativen för bildstorleken kan variera beroende på storleken på källan för indata. x De tillgängliga alternativen kan variera beroende på valt läge. x I PC-läget kan endast läget 16:9 och 4:3 ändras. x Inställningarna kan ändras och lagras för varje extern enhet som är ansluten till en ingång på TV:n x Om du använder funktionen Anpassa till skärm med HDMI 720p-ingång kommer 1 rad att bli beskuren överst, nederst, till vänster och till höger som i överskanningsfunktionen. ■ Skärmläge (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Endast tillgängligt när bildstorleken är inställd på Auto Wide. Du kan bestämma önskad bildstorlek som 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller originalstorlek. Olika europeiska länder kräver olika bildstorlekar. ✎ Ej tillgängligt i läget PC, Component eller HDMI. ■ Filter för dig. brus (Av / Låg / Medium / Hög / Auto / Autovisualisering): Om sändningssignalen är svag kan det uppstå störningar eller spökbilder på skärmen. Välj vart och ett av alternativen tills du får bästa bildkvaliteten. Autovisualisering: När du ändrar analoga kanaler visas signalljusstyrkan. ✎ Endast tillgänglig för analoga kanaler. ✎ När fältet är grönt tar du emot bästa möjliga signal. ■ MPEG-brusfilter (Av / Låg / Medium / Hög / Auto): Minskar MPEG-bruset för att få bättre bildkvalitet. ✎ Avaktiverad i PC-läget. ■ HDMI svärta (Normal / Låg): Väljer svärtningsnivå på skärmen för att justera skärmdjupet. ✎ Endast tillgängligt i HDMI-läget (RGB-signaler). ■ Filmläge (Av / Auto1 / Auto2): Ställer in TV:n för att automatiskt känna av och bearbeta filmsignaler från alla källor och justera till optimal bildkvalitet. ✎ Tillgängligt i lägena TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) och HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Av / Klar / Standard / Smooth / Anpassa / Demo): Tar bort fördröjningar från snabba scener med mycket rörelse för att ge en klarare bild. ✎ Om du aktiverar 100Hz Motion Plus kan det uppstå brus på skärmen. Om detta händer ska du ställa in 100Hz Motion Plus som Av. Brusreducering: Ändrar brusreduceringsnivå för videokällor. Skakreducering: Ändrar nivån på rörelseoskärpa för videokällor när du spelar film. Återställ: Återställ anpassade inställningar. ■ Autoskyddstid (2 timmar/4 timmar/8 timmar/10 timmar/Av): Om samma bild ligger kvar på skärmen fungerar det automatiska skyddet mot bildskärmsbränning. Bildåterställning (OK / Avbryt) Återställer aktuellt bildläge till dess standardinställningar. S.MODE P.MODE Bildalternativ Färgton : Normal ► Storlek : Auto Wide Skärmläge : 16:9 Filter för dig. brus : Auto MPEG-brusfilter : Auto HDMI svärta : Normal Filmläge : Av ▼ U Flytta E Enter R Tillbaka BN68-02689H-Swe.indb 15 3/7/2010 5:28:56 PM16 Svenska Grundfunktioner ¦ Installera TV: n med datorn Ställ in ingångskällan på datorn. Ändrar frekvensvärden / positioner och fininställer Autojustering t inställningar automatiskt. ✎Ej tillgängligt vid anslutning via HDMI/DVI-kabel. Skärm ■ Grov / Fin: Tar bort eller minskar bildstörningar. Om inte störningen försvinner vid fininställningen, justera då frekvensinställningen (Grov) och gör sedan om fininställningen. När störningen har reducerats, ställer du in bilden igen så att den är placerad mitt på bildskärmen. ■ Position: Ändra PC-skärmens position med pilknapparna (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Återställ bild: Återställer bilden till standardinställningar. Använda TV:n som datorskärm (PC) Installera programvaran (baserad på Windows XP) Hur det faktiskt ser ut på datorns skärm beror på vilken Windows-version och vilket videokort datorn har, men samma grundinställningar gäller nästan alltid. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung- återförsäljare.) 1. Klicka på ”Kontrollpanelen” i Windows startmeny. 2. Klicka på ”Utseende och teman” i fönstret ”Kontrollpanelen” för att öppna en dialogruta. 3. Klicka på ”Bildskärm” för att öppna en dialogruta. 4. Gå till fliken ”Inställningar” i den dialogruta som öppnats. y Rätt storleksinställning (upplösning) [Optimalt: 1920 X 1080 pixlar] y Om det finns ett alternativ för vertikal frekvens i dialogrutan för bildskärmsinställningar är det korrekta värdet ”60” eller ”60 Hz”. I annat fall klickar du bara på ”OK” och lämnar dialogrutan. Ljudmeny ¦ Ändra förinställt ljudläge SRS TheaterSound t ■ Standard: Väljer normalt ljudläge. ■ Musik: Förstärker musik och inte röst. ■ Film: Ger det bästa filmljudet. ■ Klar röst: Förstärker röster i förhållande till andra ljud. ■ Förstärk: Ökar intensiteten på högfrekvensljud så att personer med nedsatt hörsel kan höra bättre. ¦ Ändra ljudinställningar Equalizer Ändrar ljudläget. ■ Balans V/H: Ändrar balansen mellan höger och vänster högtalare. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (bandbreddsjustering): Ändrar nivån på specifika bandbreddsfrekvenser. ■ Återställ: Återställer equalizern till standardinställningar. ¦ Ljudsystem, etc. (endast standardljudläge) SRS TruSurround HD (Av / På) t Den här funktionen ger en virtuell 5.1-kanals surroundljudsupplevelse via ett par högtalare eller hörlurar tack vare HRTF-teknik (Head Related Transfer Function). SRS TruDialog (Av / På) (endast standardljudläge) Med den här funktionen kan du öka intensiteten på en röst i förhållande till bakgrundsmusik eller ljudeffekter så att dialogen kan höras bättre under ett program. Ljudspråk (endast digitala kanaler) Ändra standardinställning för ljudspråk. ✎Det tillgängliga språket kan skilja sig beroende på sändning. Ljudformat (MPEG / Dolby Digital 5.1) (endast digitala kanaler) När ljudet sänds ut från både huvudhögtalaren och ljudmottagaren kan det uppstå ett eko på grund av dekoderhastigheten mellan huvudhögtalare och ljudmottagare. I så fall ska du använda funktionen TV-högtalare. ✎Alternativet Ljudformat kan skilja sig beroende på sändning. 5.1-kanals Dolby digitalljud är endast tillgängligt vid anslutning till en extern högtalare med enoptisk kabel. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Swe.indb 16 3/7/2010 5:28:56 PMSvenska 17 03 Grundfunktioner Ljudbeskrivning (ej tillgängligt på alla platser) (endast digitala kanaler) Funktionen hanterar ljudströmmen för ljudbeskrivningen (AD) när den skickas med huvudljudet från avsändaren. ■ Ljudbeskrivning (Av / På): Slår av och på funktionen för ljudbeskrivning. ■ Volym: Ändra volymen för ljudbeskrivning. Autovolym (Av / Normal / Natt) För equalize av volymnivå på respektive kanal, ställ in som Normal. ■ Natt: Det här läget ger en förbättrad ljudupplevelse jämfört med läget Normal och ger nästan inget oljud. Det är användbart på natten. Högtalarval (Extern Högtalare / TVHögtalare) Ett eko kan uppstå på grund av annan avkodningshastighet mellan huvudhögtalaren och ljudmottagaren. I så fall ska du ställa in TV:n till Extern Högtalare. ✎Om Högtalarval är inställt på Extern Högtalare är inte volymknapparna och MUTE-knappen aktiverad, och ljudinställningarna är begränsade. ✎När Högtalarval är inställt på Extern Högtalare ska du använda dessa inställningar. x TV-Högtalare: Av, Extern Högtalare: På ✎När Högtalarval är inställt på TV-Högtalare ska du använda dessa inställningar. x TV-Högtalare: På, Extern Högtalare: Av ✎Om det inte finns någon videosignal kommer båda högtalarna att vara tysta. Extra inställning (endast digitala kanaler) ■ DTV-ljudnivå (MPEG / HE-AAC): Med den här funktionen kan du minska skillnaderna för en röstsignal (där en av signalerna tas emot under en digital TVsändning) till önskad nivå. ✎ Beroende på typ av sändningssignal kan MPEG / HE-AAC justeras mellan -10dB och 0dB. ✎ Ändra i intervallet 0 och -10 för att öka eller minska volymen. ■ SPDIF-utmatning: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) används för att ge digitalt ljud, minska störningar till högtalare och olika digitala enheter som exempelvis en DVD-spelare. Ljudformat: Under mottagning av en digital TV-sändning kan du välja digitalt ljudformat (SPDIF) bland alternativen PCM och Dolby Digital. ✎ Genom att ansluta 5.1-kanals högtalare i en Dolby Digital-inställning kan du maximera den interaktiva 3D-ljudupplevelsen. Ljudfördröjning: Justera skillnader mellan ljud och bild när du tittar på TV eller video och lyssnar på digitalt ljud via en extern enhet som exempelvis en AV-mottagare. ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Den här funktionen minimerar signalskillnader mellan en dolby digital-signal och en röstsignal (t.ex. MPEG-ljud, HE-AAC, ATV-ljud). ✎ Välj Line för att få ett dynamiskt ljud och RF för att minska skillnaden mellan högt och lågt ljud nattetid. Line: Ställ in utnivå för signaler som är högre eller mindre än -31dB (referens) antingen till -20dB eller -31dB. RF: Ställ in utnivå för signaler som är högre eller mindre än -20dB (referens) antingen till -10dB eller -20dB. Ljudåterställning (OK / Avbryt) Återställ alla ljudinställningar till fabriksstandard. ¦ Välja ljudläge När du ställer in Dual l-ll visas det aktuella ljudläget på skärmen. Ljudtyp Dual l-ll Standard A2 Stereo Mono Mono Automatisk Stereo Stereo ↔ Mono ändring Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatisk Stereo Mono ↔ Stereo ändring Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual I ✎Om stereosignalen är svag och automatisk växling förekommer, byter du till mono. ✎Endast aktiverad i stereoljudsignal. ✎Endast tillgänglig när källan för ingångar är inställt på TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Swe.indb 17 3/7/2010 5:28:57 PM18 Svenska Grundfunktioner Inställningsmeny ¦ Ställa klockan Tid ■ Klocka: Att ställa klockan är nödvändigt för att kunna använda olika timerfunktioner på TV:n. O Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO. ✎ Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen. Klockläge (Auto / Manuellt) ✎ Beroende på sändningsstation och -signal kanske den automatiska tiden inte ställs som den ska. I så fall ska du ställa tiden manuellt. ✎ Antennen måste anslutas för att ställa tiden automatiskt. Ställ klockan: Ställ in Dag, Månad, År, Timme och Minut manuellt. ✎ Endast tillgängligt när Klockläge är inställt på Manuellt. Tidszon: Du kan välja din tidszon. ✎ Den här funktionen är endast tillgänglig när Klockläge är inställt på Auto. ✎ Beroende på sändningsstation och -signal kanske den automatiska tiden inte ställs som den ska. Om detta inträffar ska du ställa tiden manuellt. ¦ Använda sovtimern ■ Sovtimer t: Stänger automatiskt av TV:n efter en förinställd tidsperiod. (30, 60, 90, 120, 150 eller 180 minuter). ✎ För att avbryta Sovtimer väljer du Av. ¦ Ställa in timern som På / Av ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Tre olika timerinställningar kan göras för på/av. Ställ in klockan först! Påslagningstid / Avstängningstid: Välj timme, minut och aktivera/inaktivera. (För att aktivera timern med valda inställningar väljer du Aktivera.) Volym: Välj önskad ljudnivå. Källa: Välj TV- eller USB-innehåll som ska spelas när TV:n slås på automatiskt. (USB kan bara väljas när en USB-enhet är ansluten till TV:n) Antenn (när Källa är inställt på TV): Välj ATV eller DTV. Kanal (när Käll är inställt på TV): Välj önskad kanal. Innehåll (när Källa är inställt på USB): Välj en mapp i USB-enheten som innehåller musik- eller fotofiler som ska spelas upp när TV:n slås på automatiskt. ✎ Om det inte finns några musikfiler på USB-enheten eller om mappen som innehåller musikfiler inte har valt kommer inte timerfunktionen att fungera som den ska. ✎ Om det bara finns en fotofil på USB-enheten kan inget bildspel visas. ✎ Om mappnamnet är för långt kan mappen inte väljas. ✎ Varje USB du använder tilldelas en egen mapp. Om du använder mer än en USB av samma typ ska du se till att mapparna som tilldelas USBenheterna har olika namn. Upprepa: Välj En gång, Varje dag, Mån~Fre, Mån~Lör, Lör~Sön eller Manuellt. Om du väljer Manuellt, kan du ange den dag du vill aktivera timern. ✎ Märket c anger att dagen är vald. ✎Automatisk avstängning (endast tillgänglig när TV:n slås på av timern): TV:n kommer att slås av automatiskt efter 3 timmar, om den lämnas i viloläge, för att undvika överhettning. ¦ Låsprogram Säkerhet ✎Inmatning av PIN-kod visas innan inställningsskärmen. ✎Ange den 4-siffriga PIN-koden, standardkoden är ”0-0-0-0”. Ändra PIN-koden med alternativet Ändra PIN. ■ Barnlås (Av / På): Lås kanaler i Kanalhantering för att förhindra obehöriga användare, t.ex. barn, att titta på olämpliga program. ✎ Endast tillgänglig när källan för ingångar är inställt på TV. ■ Barnlås (Klassificering): Förhindrar med hjälp av en användarinställd 4-siffrig PIN-kod att obehöriga användare, t.ex. barn, tittar på olämpliga program. Tillåt alla: Lås upp alla TV-klassificeringar. ✎ Posterna för Barnlås varierar beroende på land. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 Påslagningstid Avstängningstid Volym Inaktivera Inaktivera Sön Mån Tis Ons Tor Fre Lör Once Källa Antenn Kanal Upprepa L Flytta U Justera E Enter R Tillbaka BN68-02689H-Swe.indb 18 3/7/2010 5:28:58 PMSvenska 19 03 Grundfunktioner ■ Ändra PIN: Ända det personliga ID-numret som krävs för TV-inställningar. ✎ Om du har glömt PIN-numret trycker du på fjärrkontrollens knappar i följande ordning, vilket återställer PIN-numret till ”0-0-0-0”: POWER (av) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på). ¦ Övriga funktioner Språk ■ Menyspråk: Ställ in menyspråket. ■ Text-TV-språk: Ställ in önskat språk för text-tv. ✎ Engelska är standard om det valda språket saknas för sändningen. ■ Inställning (Huvudspråk för ljud / Andraspråk för ljud / Huvudspråk för textning / Andraspråk för textning / Huvudspråk för text-tv / Andraspråk för text-tv): Välj ett språk som kommer att vara standardspråket när en kanal väljs. Undertext Använd den här menyn för att ställa in läge för Undertext. ✎Undertextfunktionen fungerar inte i läget Komponent eller HDMI. ■ Undertext (Av / På): Slår på och av undertexter. ■ Läge (Normal / Nedsatt hörsel): Ställer in läge för undertext. ■ Textningsspråk: Ställer in språk för undertext. ✎ Om programmet du tittar på saknar stöd för funktionen Nedsatt hörsel aktiveras Normal automatiskt även om Nedsatt hörsel har valts. ✎ Engelska är standard om det valda språket saknas för sändningen. Nätverk (Nätverkstyp / Ställa in nätverk / Nätverkstest / SWL(Samsung Wireless Link) / SWL-anslutning) Mer information om hur du ställer in alternativ finns i instruktionerna om nätverksanslutning (sid .23). Allmänt ■ Spelläge (Av / På): När du ansluter till en spelenhet, t.ex. PlayStation™ eller Xbox™, kan du njuta av en mer verklig upplevelse genom att välja spelläget. ✎OBS! x Säkerhetsföreskrifter och begränsningar i spelläget – Om du vill koppla ur spelkonsolen och ansluta en annan extern enhet ska du ställa in Spelläge som Av i inställningsmenyn. – Om du visar TV-menyn i Spelläge kan skärmen skaka något. x Spelläge är inte tillgängligt i TV-läge och PC-läge. x Efter att du anslutit spelkonsolen ska du ställa in Spelläge som På för att förhindra dålig bildkvalitet. x Om Spelläge är På: Läget Bild är inställt på Standard och läget Ljud är inställt på Anpassa. ■ BD Wise (Av / På): Ger optimal bildkvalitet för Samsung DVD, Blu-ray och hemmabioprodukter som stöder BD Wise. Om BD Wise är inställt som På ändras bildläget automatiskt till optimal upplösning. ✎ Tillgängligt vid anslutning till Samsung-produkter som stöder BD Wise via en HDMI-kabel. ■ Menytransparens (Ljus / Mörk): Ställ in menyns genomskinlighet. ■ Melodi (Av / Låg / Medium / Hög): Ställer in så att en melodi spelas när TV:n slås på eller av. Common Interface ■ CI-meny: Här kan användaren välja alternativ på CAMmenyn. Välj CI-menyn från menyn PC Card (pc-kort). ■ Applikationsinfo: Visa information på det CAM som är isatt på CI-platsen och på ”CI eller CI+ CARD” som är isatt i CAM. Du kan installera en CAM när som helst, oavsett om TV:n är på eller av. 1. Köp en CI CAM-modul hos närmaste handlare eller beställ den via telefon. 2. Sätt in ”CI eller CI+ CARD” i CAM i pilens riktning. 3. För in CAM med ”CI eller CI+ CARD” på Common Interface-platsen i pilens riktning så att den passas in parallellt med platsen. 4. Kontrollera om du kan se bilder på en kodad kanal. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Swe.indb 19 3/7/2010 5:28:58 PM20 Svenska Grundfunktioner ¦ Visa bild i bild (PIP) Titta simultant på TV:n och en extern videokälla. PIP t PIP (Bild i bild) fungerar inte i samma läge. ✎OBS! x Om du slår av TV:n medan du är i läget PIP (BIB) försvinner BIB-fönstret. x Du kan märka en viss onaturlighet i underbildsfönstret när du använder huvudskärmen för att visa ett spel eller karaoke. x När Internet@TV används kan inte funktionen PIP (BIB) användas. x Inställningar för BIB Huvudbild Underbild Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Av / På): Aktivera eller avaktivera BIB-funktionen. ■ Kanal: Välj kanal för underskärmen. ■ Storlek (Õ / Ã): Välj en storlek för underbilden. ■ Position (à / – / — / œ): Välj en position för underbilden. ■ Ljudval (Huvudbild / Underbild) : Du kan välja önskat ljud (Huvudbild / Underbild) i läget PIP. Stödmeny Självdiagnos Självdiagnosen kan ta några sekunder, det är helt normalt för TV:n. ■ Bildtest (Ja / Nej): Använd för att kontrollera bildproblem och om problemet kvarstår ska du kontrollera färgmönstret. ■ Ljudtest (Ja / Nej): Använd den inbyggda melodin för att kontrollera ljudproblem. ✎ Om du inte hör något ljud från TV-högtalarna ska du säkerställa att Högtalarval är inställt på TVhögtalare i menyn Ljud. ✎ Melodin blir svår att höra under testet även om Högtalarval är inställt på Extern högtalare eller om ljudet tystas under tiden du trycker på knappen MUTE. ■ Signalinformation: (endast digitala kanaler) HDTVkanalsmottagningens kvalitet är antingen perfekt eller så är kanalerna ej tillgängliga. Justera antennen för att öka signalstyrkan. ■ Felsökning: Om det är några problem med TV:n ska du gå till den här beskrivningen. ✎ Om inget av dessa felsökningstips är användbara ska du kontakta Samsungs kundcenter. Programuppgradering Programuppgradering kan utföras via en sändningssignal eller genom att ladda ner senaste firmware från samsung. com till ett USB-minne. Aktuell version programmet är redan installerat på TV:n. ✎Program visas som ”År / Månad / Dag_Version”. Installera den senaste versionen ■ Via USB: Sätt i en USBenhet som innehåller firmware-uppgraderingsfilen som laddats ner från www.samsung.com, till TV:n. Var försiktig så du inte kopplar ur strömmen eller plockar bort USBenheten tills uppgraderingen är klar. TV:n slås av och på automatiskt efter att firmware-uppgraderingen är klar. När programvaran har uppgraderats återgår video- och audioinställningar till fabriksstandard. Vi rekommenderar att du skriver ner de inställningar du har gjort så att du enkelt kan återställa dem efter uppgraderingen. Programuppgradering Aktuell version 2010/01/18_000001 U Flytta E Enter R Tillbaka Via USB ► Via online Via kanal Uppgradering i standbyläge : 2 tim senare Alternativt program ----/--/--/--_------ TV-sidopanel eller USB-enhet BN68-02689H-Swe.indb 20 3/7/2010 5:28:59 PMSvenska 21 03 Grundfunktioner ■ Via online: Uppgradera programvaran via Internet. ✎ Konfigurera först nätverket. Mer detaljerade instruktioner om hur du använder nätverksinställningen finns under “Nätverksanslutning”. ✎ Om Internet-anslutningen inte fungerar som den ska kan anslutningen brytas. Försök att ladda ner igen. Om problemet kvarstår ska du ladda ner via USB och uppgradera. ■ Via kanal: Uppgradera programvaran med sändningssignalen. ✎ Om funktionen väljs under programöverföringen kommer programvaran att sökas automatiskt och laddar ner. ✎ Tiden som krävs för nedladdning av program bestäms av signalstatus. ■ Uppgradering i standbyläge: En manuell uppgradering utförs automatiskt vid vald tidpunkt. Eftersom enhetens ström slås på internt, kan skärmen lysa svagt. Det här fenomenet kan fortsätta i mer än 1 timme, tills uppgraderingen är klar. ■ Alternativt program (backup): Visar den programversion som hämtats Via online. Under programuppgraderingen kommer den här funktionen att vara aktiverad när uppgraderingen avbryts från sista steget. HD-anslutningsguide Läs den här informationen när du ska ansluta externa enheter till TV:n. Kontakta Samsung Visa den här informationen om TV:n inte fungerar som den ska eller om du ska uppgradera programvaran. Du hittar information om vår kundcenter och hur du laddar ner produkter och program. BN68-02689H-Swe.indb 21 3/7/2010 5:28:59 PM22 Svenska Avancerade funktioner Visningslägen (D-Sub- och HDMI/DVI-ingång) Optimal upplösning är 1920 X 1080 @ 60 Hz. Läge Upplösning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixlar, klockhastighet (MHz) Synkpolaritet (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 1600 x 1200 70.635 75.000 74.984 60.000 136.750 162.000 -/+ +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎OBS! x Vid en HDMI/DVI-kabelanslutning måste du använda HDMI IN 1(DVI)-uttaget. x Läget för radsprång kan inte användas. x Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska. x Separat läge och kompositläge stöds. SOG(Sync On Green) stöds inte. Ansluta till en dator Använda en HDMI/DVI-kabel/en D-sub-kabel R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689H-Swe.indb 22 3/7/2010 5:29:02 PMSvenska 23 04 Avancerade funktioner Nätverksanslutning Du kan ställa in din TV så att den kan få tillgång till Internet via ditt lokala nätverk (LAN) med en trådlös anslutning eller anslutning via kabel. ¦ Anslutning till ett nätverk via kabel Du kan koppla din TV till nätverket via kabel på tre sätt: y TV:n kan kopplas till nätverket genom att ansluta nätverksporten på TV:ns baksida till ett externt modem med en Cat 5-kabel. Se diagrammet nedan. y Du kan koppla din TV till nätverket genom att ansluta nätverksporten på TV:ns baksida till en IP-delare som är ansluten till ett externt modem. Använd en Kategori 5 för anslutningen. Se diagrammet nedan. y Beroende på hur ditt nätverk är konfigurerat kanske du behöver koppla in din TV till nätverket genom att ansluta nätverksporten på baksidan av din TV direkt till ett vägguttag för nätverk med en kategori 5-kabel. Se diagrammet nedan. Kontrollera att vägguttaget är inkopplat till ett modem eller en router någon annanstans i huset. Om du har ett dynamiskt nätverk ska du använda ett ADSL-modem eller en router som stöder DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Modem och routrar som stöder DHCP anger automatiskt IP-adress, nätmask, gateway och DNS-värden som din TV behöver för att få tillgång till Internet, så du inte behöver ange dem manuellt. De flesta nätverk i hemmen är dynamiska. Vissa nätverk kräver en fast IP-adress. Om ditt nätverk kräver en fast IP-adress måste du ange IP-adress, nätmask, gateway och DNS-värden manuellt på kabelinställningsskärmen för din TV när du anger nätverksanslutning. Kontakta din Internettjänstleverantör för att hämta IP-adress, nätmask, gateway och DNS-värden. Om du har en Windows-dator kan du också hämta de här värdena via datorn. ✎ Du kan använda ADSL-modem som stöder DHCP om nätverket kräver en fast IP-adress. ADSL-modem som stöder DHCP gör det också möjligt för dig att använda fasta IP-adresser. Modemport på väggen Externt modem (ADSL / VDSL / kabel-TV) TV-apparatens baksida Modemkabel Nätverkskabel Modemport på väggen TV-apparatens baksida Modemkabel Nätverkskabel Nätverkskabel Externt modem (ADSL / VDSL / kabel-TV) IP-delare (med DHCP-server) TV-apparatens baksida Modemport på väggen Nätverkskabel BN68-02689H-Swe(1-25).indd 23 3/16/2010 9:32:50 AM24 Svenska Avancerade funktioner Ställa in nätverk (Auto) Använd den automatiska funktionen för Ställa in nätverk när du ansluter din TV till ett nätverk som stöder DHCP. Om du vill ställa in din kabelnätverksanslutning automatiskt för din TV ska du följa stegen nedan: Så här installerar du automatiskt 1. Anslut din TV till nätverket så som beskrivs i föregående avsnitt. 2. Slå på TV:n, tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen och använd knappen ▲eller▼ för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTERE. 3. Använd knappen ▲ eller ▼ för att välja nätverk på menyn Inställning och tryck sedan på knappen ENTERE. Nätverksskärmen visas. Nätverk Nätverkstyp : Kabel ► Ställa in nätverk Nätverkstest SWL(Samsung Wireless Link) : Av SWL-anslutning U Flytta E Enter R Tillbaka 4. På skärmen för Nätverk väljer du Nätverkstyp. 5. Ställ in Nätverkstyp på Kabel. 6. Välj Ställa in nätverk. Skärmen Ställa in nätverk visas. Ställa in nätverk Internetprotokollinstall. : Auto. ► IP-adress : Nätmask : Gateway : DNS : Auto. DNS-server : U Flytta E Enter R Tillbaka 7. Ställ in Internetprotokollinstall. som Auto. 8. Auto förvärvas och övergår till de Internet-värden som behövs automatiskt. 9. Vänta i två minuter och tryck sedan på knappen RETURN på fjärrkontrollen. 10. Om funktionen för Nätverk inte har förvärvat några värden för nätverksanslutning ska du gå till anvisningarna för Manuellt. Ställa in nätverk (Manuellt) Använd den manuella funktionen för Ställa in nätverk när du ansluter din TV till ett nätverk som stöder fast IP-adress. Hämta värden för nätverksanslutning För att hämta värden för nätverksanslutning på de flesta Windows-datorer följer du stegen nedan: 1. Högerklicka på nätverksikonen längst ned till höger på skärmen. 2. Klicka på Status i den popup-menyn som visas. 3. I den dialogruta som visas klickar du på fliken Support. 4. Klicka på knappen Detaljer på fliken Support. Värdena för nätverksanslutning visas. Så här installerar du manuellt Om du vill ställa in kabelnätverksanslutningen manuellt för din TV ska du följa stegen nedan: 1. Följ steg 1 till 6 i åtgärden för “Så här installerar du automatiskt”. 2. Ställ in Internetprotokollinstall. på Manuellt. 3. Tryck på knappen ▼ på fjärrkontrallen för att gå till första postfältet. 4. Ange värden för IP-adress, Nätmask, Gateway och DNS-server. Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange nummer och pilknapparna för att gå från en post till en annan. 5. När du är klar trycker du på knappen RETURN på fjärrkontrollen. 6. Välj Nätverkstest för att kontrollera Internetanslutningen. BN68-02689H-Swe.indb 24 3/7/2010 5:29:05 PMSvenska 25 04 Avancerade funktioner ¦ Ansluta till trådlöst nätverk Om du vill ansluta din TV till nätverket trådlöst behöver du en trådlös router eller ett modem och en Samsung trådlös nätverksadapter (WIS09ABGN), som du ansluter till TV:ns baksida eller USB-uttaget på sidopanelen. Se bilden nedan. Samsungs trådlösa nätverksadapter säljs separat och erbjuds av utvalda återförsäljare, E-handelsplatser och Samsungparts. com. Samsungs trådlösa nätverksadapter stöder IEEE 802.11A/B/G och N-kommunikationsprotokoll. Samsung rekommenderar användning av IEEE 802.11N. När du spelar video över en IEEE 802.11B/G-anslutning kanske inte videon visas i så bra kvalitet. ✎OBS! x Du måste använda “Samsungs trådlösa nätverksadapter” (WIS09ABGN) för att använda ett trådlöst nätverk. x Samsungs trådlösa nätverksadapter säljs separat. WIS09ABGN trådlös nätverksadapter hittar du om du väljer återförsäljare, e-handelsplatser eller Samsungparts.com. x För att använda ett trådlöst nätverk måste din TV vara ansluten till en trådlös IP-delare. Om den trådlösa IP-delaren stöder DHCP, kan din TV använda en DHCP eller fast IP-adress för att ansluta till det trådlösa nätverket. x Välj en kanal för trådlös IP-delare som inte används. Om kanalinställningen för den trådlösa IP-delaren används av en annan enhet i närheten leder det till störningar och kommunikationsfel. x Om du verkställer ett annat säkerhetssystem än vad som anges nedan fungerar det inte med TV:n. x Om läget för Pure High-genomströmning (Greenfield) 802.11n väljs och krypteringstypen är inställd på WEP, TKIP eller TKIPAES (WPS2Mixed) för din åtkomstpunkt så stöder inte Samsung-TV-apparater en anslutning i enlighet med nya Wi-Fi-certifieringsspecifikationer. x Om åtkomstpunkten stöder WPS (Wi-Fi Protected Setup) kan du ansluta nätverket via PBC (Push Button Configuration) eller PIN (Personal Identification Number). WPS kommer automatiskt att konfigurera SSID och WPAnyckeln i respektive läge. x Förvara Samsungs trådlösa nätverksadapter på avstånd från TV:n. Om du tittar på TV med adaptern ansluten i närheten kan bilder visas korrupt för vissa kanaler. x Om routern, modemet eller enheten inte är certifierad kanske den inte kan ansluta till TV:n via ”Samsungs trådlösa nätverksadapter”. x Anslutningsmetoder: Du kan ställa in den trådlösa nätverksanslutningen på sex olika sätt. – Samsung autokonfigurering – PBC (WPS) – Automatisk installation (genom att använda funktionen för automatisk nätverssökning) – Manuell installation – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad-Hoc x Alla trådlösa nätverksadaptrar från Samsung ska anslutas direkt till TV:ns USB-port. USB-HUBB stöds inte. ✎Om du vill använda SWL-funktionen (Samsung Wireless Link), ansluter du till porten USB 1 (HDD). eller TV-sidopanel Samsungs trådlösa nätverksadapter Trådlös IP-delare (AP med DHCP-server) Nätverkskabel Nätverksport på väggen BN68-02689H-Swe.indb 25 3/7/2010 5:29:07 PM26 Svenska Avancerade funktioner Nätverksinstallation (Samsung autokonfigurering) Den här funktionen är tillgänglig för alla AP (åtkomstpunkter) som stöder Samsungs autokonfigurering. Om det inte finns någon sådan åtkomstpunkt kan du ansluta via PBC (WPS) eller manuellt. ✎Den här funktionen är tillgänglig när SWL (Samsung Wireless Link) är inställd på Av. ✎Du kan undersöka utrustning som stöder Samsungs autokonfiguration på www.samsung.com. Så här installerar du med Samsungs autokonfiguration 1. Placera AP och TV intill varandra och slå på dem. ✎ Eftersom starttiderna för programmen varierar kan du bli tvungen att vänta i omkring 2 minuter. ✎ Om nätverkskabeln som är ansluten till den trådlösa nätverksporten för AP under Samsungs autokonfigurering, kan du slutföra Internetanslutningstestet. Om du inte ansluter kontrollerar bara Samsungs autokonfigurering enheten som är ansluten för AP (ej kontroll på Internet). 2. Efter 2 minuter ansluter Samsungs trådlösa nätverksadapter till TV:n. När Samsungs trådlösa nätverksadapter upprättas visas popup-fönstret. 3. Så fort en anslutning har upprättats placerar du AP parallellt med Samsungs trådlösa nätverksadapter som ger ett mellanrum som är mindre än 25 cm. 4. Vänta tills anslutningen upprättats automatiskt. ✎ Om anslutningen misslyckas återställer du AP och försöker igen. ✎ Om Samsungs autokonfigurering inte ansluter din TV till AP visas ett popup-fönster på skärmen med information om felet. Återställ AP och försök igen. Om anslutningen bryts igen väljer du en av de andra installationssätten för anslutningen, PBC (WPS), auto eller manuellt. 5. Efter att anslutningen har upprättats lokaliserar du delaren på önskad plats. ✎ Om AP-inställnignarna har ändrats eller det är första gången du använder AP efter köpet behöver du ställa in på nytt igen med början från Steg 1. Nätverksinstallation (PBC (WPS)) Så här installerar du med PBC (WPS) Om din router har en PBC-knapp (WPS) följer du stegen nedan: 1. Anslut din TV till nätverket så som beskrivs i föregående avsnitt. 2. Slå på TV:n, tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen och använd knappen ▲eller▼ för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTERE. 3. Använd knappen ▲ eller ▼ för att välja Nätverk på menyn Inställning och tryck på knappen ENTERE. 4. På skärmen för Nätverk väljer du Nätverkstyp. 5. Ställ in Nätverkstyp som Trådlös. 6. Välj Ställa in nätverk. Skärmen Ställa in nätverk visas. Ställa in nätverk Välj ett nätverk : Ej vald ► Internetprotokollinstall. : Auto. IP-adress : Nätmask : Gateway : DNS : Auto. DNS-server : U Flytta E Enter R Tillbaka 7. Tryck på den röda knappen på fjärrkontrollen. 8. Tryck på PBC-knappen (WPS) på routern inom 2 minuter. Din TV-spelare förvärvar automatiskt alla värden för nätverksinställningar som behövs och ansluter till ditt nätverk. 9. Efter att nätverksanslutningen har genomförts trycker du på knappen RETURN för att stänga skärmen Ställa in nätverk. Obs! Bilden kan visas korrupt för vissa kanaler när TV:n är ansluten till Samsungs trådlösa nätverksadapter. I så fall ska du upprätta en anslutning på ett av följande sätt: Metod 1 Metod 2 Anslut med USB-adaptern i höger vinkel Anslut via en förlängningskabel eller BN68-02689H-Swe.indb 26 3/7/2010 5:29:08 PMSvenska 27 04 Avancerade funktioner Ställa in nätverk (Auto) De flesta trådlösa nätverk har ett tilläggssystem för säkerhet som kräver att enheter som ska få åtkomst till nätverk ska ange en krypterad säkerhetskod som kallas åtkomst- eller säkerhetskod. Säkerhetskoden är baserad på en passerkod, vanligen ett ord eller en bokstavs- och sifferkombination för en angiven längd du ombads ange när du ställde in säkerhet för ditt trådlösa nätverk. Om du använder den här metoden för att ställa in en nätverksaslutning och har en säkerhetskod för ditt trådlösa nätverk, måste du ange en passerkod under installationsprocessen. Så här installerar du automatiskt För att installera en trådlös anslutning automatiskt följer du stegen nedan: 1. Följ steg 1 till 6 i åtgärden för “Så här installerar du med PBC (WPS)” ovan. 2. Tryck på knappen ▼ Internetprotokollinstall. och sedan på knappen ENTERE. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Auto och tryck sedan på knappen ENTERE. 3. Tryck på knappen ▲ för att gå till Välj ett nätverk och tryck sedan på knappen ENTERE. Funktionen för Nätverk söker efter tillgängliga trådlösa nätverk. När du är klar visas en lista över tillgängliga nätverk. 4. I listan över nätverk trycker du på knappen ▲ eller ▼ för att välja ett nätverk och sedan trycker du på knappen ENTERE. ✎ Om AP är inställd på dold (osynlig), måste du välja Lägg till nätverk och ange korrekt Nätverksnamn (SSID) och Säkerhetskod för att upprätta anslutningen. 5. Om popup-fönstret för PIN/Säkerhet visas går du till steg 6. Om skärmen för nätverksanslutning visas går du till steg 10. 6. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Säkerhet eller PIN. För de flesta nätverk i hemmet skulle du välja säkerhet (för Säkerhetskod). Skärmen för Säkerhet visas. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Network Setup n Move E Enter R Return 7. På skärmen för Säkerhet anger du nätverkets passerkod. ✎ Du ska kunna söka upp passerkoden på en av installationsskärmarna du använde när du installerade router eller modem. 8. Följ de allmänna riktlinjerna för att ange passerkod: – Tryck på sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange nummer. – Använd riktningsknapparna på fjärrkontrollen för att gå från den ena knappen till den andra på skärmen för Säkerhetskod. – Tryck på den röda knappen för att ändra typ eller visa symboler/tecken. – Om du vill ange en bokstav eller symbol ska du gå rill bokstaven eller symbolen och sedan trycka på knappen ENTERE. – För att radera den sista bokstaven eller siffran du matade in trycker du på den gröna knappen på fjärrkontrollen. 9. När du är klar trycker du på den blå knappen på fjärrkontrollen. Nätverksanslutningsskärmen visas. 10. Vänta tills meddelandet för anslutningsbekräftelse visas och tryck sedan på knappen ENTERE. Skärmen Ställa in nätverk visas igen. 11. För att testa anslutningen trycker du på knappen RETURN för att välja Nätverkstest och sedan trycker du på knappen ENTERE. Ställa in nätverk (Ad-Hoc) Du kan ansluta till en mobil enhet utan en åtkomstpunkt via ”Samsungs trådlösa nätverksadapter” genom att använda ett peer-to-peer nätverk. ✎Den här funktionen är tillgänglig när SWL (Samsung Wireless Link) är inställd på Av. Så här ansluter du till en ny Ad-hoc 1. Följ steg 1 till 6 i åtgärden för “Så här installerar du med PBC (WPS)”. (sid 26 ) 2. Välj Välj ett nätverk. En lista över enheter/nätverk visas. 3. Under tiden du är i enhetslistan trycker du på den blå knappen på fjärrkontrollen. ✎ Meddelandet Ad-hoc är en direkt WI-Fianslutning med mobiltelefon eller dator. Meddelandet Det befintliga nätverkssystemet kan ha begränsad funktionalitet. Vill du ändra nätverksanslutningen? visas. 4. Mata in genererat Nätverksnamn (SSID) och Säkerhetskod för den enhet du vill ansluta. Så här ansluter du till en befintlig Ad-hoc-enhet 1. Följ steg 1 till 6 i åtgärden för “Så här installerar du med PBC (WPS)”. (sid 26 ) 2. Välj Välj ett nätverk. Enhetslistan visas. 3. Välj önskad enhet i enhetslistan. 4. Om det finns en säkerhetsnyckel ska du mata in den. ✎ Om nätverket inte fungerar som det ska, kontrollera Nätverksnamn (SSID) och Säkerhetskod igen. En felaktig Säkerhetskod kan orsaka ett tekniskt fel. BN68-02689H-Swe.indb 27 3/7/2010 5:29:09 PM28 Svenska Avancerade funktioner Ställa in nätverk (Manuellt) Om de andra metoderna inte fungerar behöver du ange nätverksinställningsvärden manuellt. Hämta värden för nätverksanslutning För att hämta nätverksinställningar på de flesta Windowsdatorer följer du stegen nedan: 1. Högerklicka på nätverksikonen längst ned till höger på skärmen. 2. Klicka på Status i den popup-menyn som visas. 3. I den dialogruta som visas klickar du på fliken Support. 4. Klicka på knappen Detaljer på fliken Support. Nätverksinställningarna visas. Så här installerar du manuellt Följ stegen nedan för att ange nätverksinställningar för din TV: 1. Följ steg 1 till 6 i åtgärden för “Så här installerar du med PBC (WPS)”. (sid 26 ) 2. Tryck på knappen ▼ för att väljaInternetprotokollinstall. och tryck sedan på knappen ENTERE. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Manuellt och tryck sedan på knappen ENTERE. 3. Tryck på knappen ▼ för att gå till första inmatningsfältet (IP-adress). 4. Använd sifferknapparna för att ange nummer. 5. När du är klar med varje fält använder du knappen ► för att gå till nästa fält. Du kan också använda övriga pilknappar för att gå uppåt, nedåt och bakåt. 6. Ange värden för IP-adress, Nätmask och Gateway. 7. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att gå till DNS. 8. Tryck på knappen ▼ för att gå till första DNSinmatningsfältet. Ange numren enligt ovan. 9. När du är klar trycker du på knappen ▲ för att gå till Välj ett nätverk. Välj nätverket och tryck sedan på knappen ENTERE . 10. Gå till steg 4 i åtgärden för "Så här installerar du automatiskt" (sid. 26) och följ anvisningarna därifrån. Network Setup (Ställa in nätverk) (SWL (Samsung Wireless Link)) Den här funktionen gör det möjligt för dig att ansluta en enhet från Samsung som stöder PBC (WPS) för din TV. Du kan ansluta enheter till TV:n även om en delare inte är ansluten till TV:n. ✎Om en trådlös nätverksadapter från Samsung ansluts till porten USB 2 så kanske nätverket inte fungerar normalt. Vi rekommenderar att du ansluter till porten USB 1 (HDD). ✎Endast delare som använder 2.4 Ghz band stöds. Delare som använder 5 Ghz band stöds inte. SWL-anslutning Du kan ansluta en enhet som stöder PBC (WPS) direkt till TV:n. ✎Den här funktionen är tillgänglig när SWL (Samsung Wireless Link) är inställd på På. Så här ansluter du till Samsung Wireless Link För åtgärder när det gäller att upprätta en anslutning, ska du läsa följande: 1. Följ steg 1 till 5 i åtgärden för “Så här installerar du med PBC (WPS)”. (sid 26) 2. Välj Samsung Wireless Link genom att använda knappen ▼ och tryck på knappen ENTERE för att slå på den. 3. Välj SWL-anslutning genom att använda knappen ▼ och tryck på knappen ENTERE. 4. Om meddelandet “Tryck på PBC-knappen på åtkomstpunkten inom 120 sekunder.” visas ska du trycka på PBC-knappen på enheten för att ansluta. ✎ Mer information hittar du i bruksanvisningen för trådlöst nätverk för den enhet som ska anslutas. 5. Om enheten ansluts korrekt till TV:n efter att meddelanderutan har börjat räkna så döljs meddelanderutan automatiskt. ✎ Om anslutningen bryts kan du försöka igen efter 2 minuter. Om TV:n inte kan ansluta till Internet Din TV kanske inte kan ansluta till Internet, på grund av att din ISP permanent har registrerat MAC-adressen (ett unikt nummer) för din PC eller ditt modem, som det sedan autentiserar varje gång du ansluter till Internet, som ett sätt att förhindra obehörig åtkomst. Eftersom din TV har en annan MAC-adress kan ISP inte autentisera dess MAC-adress och din TV kan inte ansluta. För att lösa problemet ska du fråga ISP om metoderna för att ansluta andra enheter än din dator (exempelvis din TV) till Internet. Om Internetleverantören kräver ett ID eller lösenord för att ansluta till Internet kanske din TV inte kan ansluta till Internet. Om detta är fallet måste du ange ID eller lösenord när du ansluter till Internet. Internetanslutningen kanske misslyckas på grund av brandväggen. I så fall ska du kontakta din Internetleverantör. Om du inte kan ansluta till Internet trots att du har följt anvisningarna från Internetleverantören ska du kontakta Samsung Electronics på. BN68-02689H-Swe.indb 28 3/7/2010 5:29:09 PMSvenska 29 04 Avancerade funktioner Media Play ¦ Ansluta en USB-enhet 1. Slå på tv:n. 2. Anslut en USB-enhet som innehåller foton, musik och/eller filmfiler till uttaget USB 1(HDD) eller USB 2 på TV:ns sida. 3. När USB är ansluten till TV:n visas popupfönstret. Sedan kan du välja Media Play. ¦ Ansluta till datorn via nätverket Du kan titta på bilder, musik och videor som är sparade på datorn på din TV via en nätverksanslutning i läget Media Play. ✎Om du använder Media Play via den sparade filen på datorn ska du hämta “PC Share Manager” och bruksanvisningen från “www.samsung.com.” 1. För mer information om hur du konfigurerar nätverket, se ”Nätverksanslutning”. – Vi rekommenderar att du har både TV:n och datorn i samma delnät. De första 3 delarna av delnätsadressen för TV:n och datorns IP-adresser ska överensstämma och endast den sista delen (värdadressen) ska ändras. Exempelvis IP-adress: 123.456.789.**) 2. Anslut nätverkskabeln och anslut mellan det externa modemet och datorn där Samsung PC Share Manager är installerat. – Du kan ansluta en TV eller en PC direkt utan att ansluta den visa en delare (Router). Titta på bilder, musik och / eller filmfiler som finns sparat på en USB-lagringsenhet (MSC) och / eller din dator. eller TV Sidopanel Samsungs trådlösa nätverksadapter Trådlös IP-delare Nätverkskabel PC Externt modem (ADSL / VDSL / kabel-TV) LAN S.MODE P.MODE SUM Ändra enhet Visa enheter E Enter R Tillbaka MediaPlay Videos USB-enhet TV Sidopanel eller BN68-02689H-Swe.indb 29 3/7/2010 5:29:12 PM30 Svenska Avancerade funktioner ✎Funktioner som inte stöds vid anslutning till en dator via ett nätverk: x Funktioner för Bakgrundsmusik och Inställningar för bakgrundsmusik. x Sortering av filer enligt inställning i mapparna för Foto, Musik och Film. x Knappen � (REW) eller µ (FF) under tiden en film spelas. ✎Divx DRM, Multi-audio, inbyggd text stöds inte. ✎Samsung PC Share manger måste vara tillåtet av datorns brandvägg. ✎När du använder Media Play via en nätverksanslutning, enligt funktionerna för den server som erbjuds: x Sorteringssättet kan variera. x Scensökningsfunktionen kanske inte stöds. x Funktionen Spela kontinuerligt som återupptar uppspelningen av en video, kanske inte stöds. – Funktionen Spela kontinuerligt stöder inte flera användare. (Den kommer bara att ha en memorerad punkt, där den senaste användaren slutade spela upp). x Knappen � (REW), µ (FF) eller � (paus) kanske inte fungerar beroende på innehållsinformation. ✎Om du upplever problem med instabila filer under uppspelning av en video över ett trådlöst nätverk rekommenderar vi att du använder nätverket via kabel istället. ✎Det kanske inte fungerar med olicensierade multimediefiler. ✎Vad du behöver veta före användning av Media Play x MTP (Media Transfer Protocol) stöds inte. x Filsystem som stöds är FAT16, FAT32 och NTFS. x Vissa typer av USB-digitalkameror och ljudenheter är kanske inte kompatibla med den här TV:n. x Media Play stöder endast USB-lagringsenheter (MSC). MSC står för Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Exempel på MSC är Thumb-enheter, flashkortläsare och USB-hårddisk (USB-hubb stöds inte). Enheter ska anslutas direkt till TV:ns USB-port. x Innan du ansluter enheten till TV:n ska du säkerhetskopiera dina filer för att förhindra dataförlust eller att de skadas. SAMSUNG ansvarar inte för skada på datafiler eller dataförluster. x Anslut en USB-hårddisk till den anvisade porten USB 1 (HDD). x Koppla inte ur USB-enheten när den laddas. x MSC stöder MP3- och JPEG-filer, medan en PTP-enhet stöder enbart JPEG-filer. x Ju högre bildupplösning desto längre tid tar det att visa bilden på skärmen. x Maximal JPEG-upplösning som stöds är 15360X8640 pixlar. x För filer som inte stöds eller är korrupta visas meddelandet “Not Supported File Format”. x Om filerna sorteras enligt grundvy kan upp till 1000 filer visas i varje mapp. x MP3-filer med DRM som har laddats ned från en icke-gratis plats kan inte spelas. DRM (Digital Rights Management) är en teknik som stöder skapande av innehåll, distribution och hantering av innehållet på ett integrerat och mångsidigt sätt, inklusive skydd av olika rättigheter, skydd mot illegal kopiering liksom betalnings- och villkorshantering. x Om fler än 2 PTP-enheter ansluts kan du bara använda en åt gången. x Om fler än två MSC-enheter ansluts kanske vissa av dem inte känns igen. Om en USB-enhet kräver högspänning (mer än 500mA eller 5V) kanske den inte stöds. x Om ett varningsmeddelande om överspänning visas när du ansluter eller använder en USB-enhet kanske enheten inte känns igen eller inte fungerar som den ska. x Om TV:n inte har haft någon ingång under tidsinställning i Tid för autoskydd, så slås skärmsläckaren på. x Energisparläget för vissa hårddiskar kan avaktiveras automatiskt när de ansluts till TV:n. x Om en USB-förlängningskabel används kanske USB-enheten inte identifieras eller så kanske filerna på enheten inte läses. x Om en USB-enhet som är ansluten till TV:n inte identifieras, fillistan på enheten är korrupt eller en fil i listan inte spelas ansluter du USB-enheten till datorn, formaterar enheten och kontrollerar anslutningen. x Om en fil som raderas från datorn hittas när Media Play körs använder du funktionen “Töm papperskorgen” på datorn för att permanent radera filen. BN68-02689H-Swe.indb 30 3/7/2010 5:29:12 PMSvenska 31 04 Avancerade funktioner ¦ Bildskärm Gå till filen du vill ha med pilknapparna upp/ned/höger/vänster och tryck sedan på knappen ENTERE eller � (spela). Filen spelas upp. ✎Stöder Enhetsläge och Innehållsläge på hemsidan för Media Play. Videor Spela upp en video 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Videor och tryck sedan på knappen ENTERE i menyn Media Play. 2. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskad video i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTERE eller knappen � (spela). – Den valda filen visas överst, med sin speltid. – Om videotidsinformationen är okänd visas inte förloppsindikatorn för uppspelningstid. – Under videouppspelning kan du söka med knappen ◄ och ►. ✎I det här läget kan du titta på filmklipp som finns med i ett spel, men du kan inte spela själva spelet. y Textningsformat som stöds Namn Filtillägg Formatera MPEG-4 tidsbaserad text .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt strängbaserad SubViewer .sub strängbaserad Micro DVD .sub eller .txt strängbaserad Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM E Paus L Hoppa T Verktyg R Tillbaka Fillistavsnitt: Du kan bekräfta filer och grupper som sorteras enligt kategori. Knappanvändning A Röd (Ändra enhet): Väljer en ansluten enhet. B Grön (Inställning): Ställer in filinställning. (stöds ej i grundvyn) C Gul (Välj): Markerar flera filer från fillistan. Valda filer markeras med en symbol D Blå (Sortera): Markera sorteringslistan TVerktyg: Visar alternativmenyn. ✎ När du använder knappen � eller µ kan fillistan flytta till nästa eller föregående sida. Information: Du kan säkerställa det valda filnamnet och antalet filer samt sidan. Avsnittet för att sortera lista: Visar sorteringsstandard. ✎ Sorteringsstandard varierar beroende på innehåll. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Select Sorting T Tools Videos Page A Change Device BN68-02689H-Swe.indb 31 3/7/2010 5:29:15 PM32 Svenska Avancerade funktioner y Videoformat som stöds Filtillägg Innehåll Video Codec Upplösning Ramhastighet (fps) Bithastighet (Mbsp) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS HD XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920x1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30 30 MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 AC3 / AAC / MP3 / DD+ VC1 1920x1080 6 ~ 30 25 Andra restriktioner ✎ OBS! x Om det uppstår problem med innehåll för codec så stöds inte codec. x Om informationen för en behållare är felaktig och filen har ett fel så kan inte behållaren spelas upp korrekt. x Ljud eller video kanske inte fungerar om innehållet har en standardbithastighet/-ruthastighet som ligger över den kompatibla ruthastigheten/sek som är listad i tabellen ovan. x Om det finns fel i indextabellen så stöds inte funktionen för sökning (hopp). Videodekoder Audioavkodare • Stöder upp till H.264, nivå 4.1 • H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 och AVCHD stöds inte. • XVID, MPEG4 SP, ASP : – Under 1280 x 720: max 60 ramar – Över 1280 x 720: max 30 ramar • Över GMC 2 stöds inte. • H.263 stöds inte. • Endast Samsung Techwin MJEPG hanteras. • Stöder upp till WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO stöder inte 2-kanalig multikanal eller förlustlöst ljud. • WMA-samplingsfrekvens på 22050Hz mono stöds inte. BN68-02689H-Swe.indb 32 3/7/2010 5:29:15 PMSvenska 33 04 Avancerade funktioner Spela filmfil kontinuerligt (återuppta uppspelning) Om du avslutar uppspelning av video kan den spelas upp senare från den punkt där den stoppades. 1. Välj den filmfil som du vill spela kontinuerligt genom att trycka på knappen ◄ eller ► och välja den från fillistan. 2. Tryck på knappen �(spela) / ENTERE. 3. Välj Spela kontinuerligt (återuppta uppspelning) genom att trycka på den blå knappen. Filmen börjar spelas upp där den stoppades. ✎ Filmen börjar spelas upp där den stoppades. Den blå knappen är tillgänglig när du återupptar uppspelning. ✎ Om funktionen Hjälp för oavbr. filmsp. är inställd på På i menyn Inställningar visas ett meddelande när du återupptar uppspelningnen av en filmfil. Musik Spela upp musik 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Musik och tryck sedan på knappen ENTERE på menyn Media Play. 2. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskad fil i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTERE eller knappen � (spela). – Under musikuppspelning kan du söka med knappen ◄ och ►. – � (REW) och µ (FF) fungerar inte under uppspelning. ✎Visar bara filer med MP3-filtillägg. Filer med andra filtillägg visas inte, även om de är lagrade på samma USB-enhet. ✎Om ljudet låter konstigt under uppspelning av MP3-filer ska du justera Equalizer på menyn Ljud (En övermodulerad MP3-fil kan orsaka ljudproblem.) Foton Visa en bild (eller ett bildspel) 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Foto och tryck sedan på knappen ENTERE på menyn Media Play. 2. Tryck på knappen ◄/►/▲/▼ för att välja önskat foto i fillistan. 3. Tryck på knappen ENTERE eller knappen � (spela). – När en fotolista visas trycker du på knappen (Spela) / ENTERE på fjärrkontrollen för att starta bildspelet. – Alla filer i fillistan visas i bildspelet. – Under bildspelet visas filerna i ordning efter den fil som visas. ✎Musikfiler kan spelas upp automatiskt under bildspelet om “Bakgrundsmusik” är inställd på “På”. ✎BGM-läge kan inte ändras förrän BGM har slutat läsas in. Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Spela kontinuerligt EPaus L Hoppa TVerktyg R Tillbaka Återuppta fr senaste scen. Spela kontinuerligt 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM E Paus L Hoppa T Verktyg R Tillbaka Min spellista Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Paus L Föregående/Nästa T Verktyg R Tillbaka Normal BN68-02689H-Swe.indb 33 3/7/2010 5:29:16 PM34 Svenska Avancerade funktioner ¦ Spela upp flera filer Spela upp valda video- / musik- / fotofiler 1. Tryck på den gula knappen i fillistan för att välja önskad fil. 2. Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja fler filer. ✎ OBS! x Markeringen (c) visas till vänster om de valda filerna. x För att avbryta ett val trycker du på gul knapp igen. x För att avmarkera alla valda filer trycker du på knappen TOOLS och väljer Avmarkera alla. 3. Tryck på knappen TOOLS och välj Spela markerat innehåll. Spela upp / video- / musik- / fotofilsgrupp 1. När en fillista visas ska du gå till valfri fil i den önskade gruppen. 2. Tryck på knappen TOOLS och välj Spela aktuell grupp. ¦ Media Play-funktion som tillbehör Sortera fillistan Tryck på den blå knappen i fillistan för att sortera filerna. Kategori Användning Videor Musik Foton Grundvy Visar hela mappen. Du kan visa bilden genom att välja mappen. ✓ ✓ ✓ Titel Sorterar och visar filmtitlar i ordningen symbol/nummer/alfabetiskt/special. ✓ ✓ ✓ Inställning Sorterar och visar filer enligt inställningar. Du kan ändra filinställningarna i avsnittet för fillistan genom att använda den gröna knappen. ✓ ✓ ✓ Senaste datum Sorterar och visar filer enligt senaste datum. ✓ ✓ Tidigaste datum Sorterar och visar filer enligt tidigaste datum. ✓ ✓ Artist Sorterar musikfilen enligt artist i bokstavsordning. ✓ Album Sorterar musikfilen enligt album i bokstavsordning. ✓ Genre Sorterar musikfiler enligt genre. ✓ Stämning Sorterar musikfiler enligt stämning. Du kan ändra stämningsinformationen för musik. ✓ Månadsvis Sorterar och visar bilder enligt månad. Sorterar endast enligt månad (från januari till december) oavsett år. ✓ /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Ändra enhet Välj Sorterar T Verktyg Videos Filerna 2 valda Sida BN68-02689H-Swe.indb 34 3/7/2010 5:29:17 PMSvenska 35 04 Avancerade funktioner Spelalternativmenyn Videor / Musik / Foton Tryck på knappen TOOLS under uppspelning av en fil. Alternativmeny Användning Videor Musik Foton Titel Du kan gå direkt till den andra filen. ✓ Upprepningsläge Du kan spela upp film- och musikfiler upprepat. ✓ ✓ Bildstorlek (läge 1 / läge 2 / Original) Du kan ändra bildstorleken för inställning. ✓ Bildinställning Du kan justera inställningen. (sid 13,14,15,16) ✓ ✓ Ljudinställning Du kan justera ljudinställningen. (sid 16,17) ✓ ✓ ✓ Undertextinställning Du kan spela videofiler med undertext. Den här funktionen fungerar bara om undertexten har samma filnamn som videofilen. ✓ Ljud Du kan vid behov njuta av video på ett av de språk som stöds. Funktionen är bara aktiverad när filer av strömningstyp, vilket stöder flera ljudformat som spelas upp. ✓ Stoppa bildspel / Starta bildspel Du kan starta eller stoppa ett bildspel. ✓ Bildspelshastighet Du kan endast välja bildspelshastighet under bildspelet. ✓ Bildspelseffekt Du kan ställa in olika bildspelseffekter. ✓ Bakgrundsmusik Du kan ställa in och välja bakgrundsmusik när du tittar på ett bildspel. ✓ Zoom Du kan zooma i bilder i helskärmsläget. ✓ Rotera Du kan rotera bilder i helskärmsläget. ✓ Počet. pozadina Možete da premestite datoteku na Media Play radnu površinu. ✓ Information Du kan se detaljerad information om den fil som spelas upp. ✓ ✓ ✓ Inställningar Använda inställningsmenyn ■ Hjalp for oavbr. filmsp. (återuppta uppspelning) (På / Av): Väljs för att visa hjälpmeddelande för kontinuerlig filmuppspelning. ■ Hämta registreringskoden för DivX® VOD: Visar registreringskoden för TV:n. Om du ansluter till DivX-webbplatsen och registrerar registreringskoden med ett personligt konto kan du hämta VOD-registreringsfil. Om du spelar upp VOD-registreringen med Media Play slutförs registreringen. ✎ Mer information om DivX® VOD finns på www.DivX.com. ■ Hämta avaktiveringskoden för DivX® VOD: Om DivX® VOD inte är registrerad visas avaktiveringskoden för registrering. Om du utför den här funktionen när DivX® VOD är registrerad avaktiveras aktuell DivX® VOD-registrering. ■ Information: Välj detta för att visa information för ansluten enhet. BN68-02689H-Swe.indb 35 3/7/2010 5:29:18 PM36 Svenska Avancerade funktioner Anynet + Vad är Anynet + Anynet + är en funktion som gör det möjligt för dig att styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet ?t + med din TV-fjärrkontroll från Samsung. Anynet + -systemet kan bara användas med enheter från Samsung som är försedda med funktionen Anynet + . För att vara säker på att din enhet från Samsung har den här funktionen ska du kontrollera om det finns en logotyp för Anynet + på den. Så här ansluter du till hemmabio 1. Anslut uttaget HDMI IN (1(DVI), 2, 3 eller 4) på TV:n till HDMI OUT-uttaget på motsvarande Anynet + -enhet med en HDMIkabel. 2. Anslut HDMI IN-uttaget på hemmabion och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande Anynet + -enhet med HDMI-kabeln. ✎OBS! x Anslut den optiska kabeln mellan uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på TV:n och den digitala ljudingången på hemmabion. x När du följer anslutningen ovan sker endast tvåkanalig ljudutgång från det optiska uttaget. Du hör bara ljud från hemmabions vänstra och högra högtalare och subwoofern. Om du vill lyssna på 5.1-kanals ljud ska du ansluta uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på DVD / satellitboxen (Anynet-enhet 1 eller 2) direkt till förstärkaren eller hemmabion, inte TV:n. x Anslut bara en hemmabio. x Du kan ansluta en Anynet + -enhet med HDMI-kabeln. Vissa HDMI-kablar stöder inte Anynet + -funktionerna. x Anynet + fungerar när AV-enheten stöder Anynet + är i Standby-läge eller har status på. x Anynet + stöder upp till 12 AV-enheter totalt. Observera att du kan ansluta upp till 3 enheter av samma typ. Anynet + Meny Anynet + -menyn ändras beroende på typ och status för Anynet + -enheter som är anslutna till TV:n. Anynet + Meny Beskrivning Visa TV Ändrar Anynet + -läget ändras till TV-sändningsläge. Enhetslista Visar Anynet+-enhetslistan. Inspelning (*recorder) Startar inspelning omedelbart med inspelningsenheten. (Det här är endast tillgängligt för enheter som stöder inspelningsfunktionen.) (device_name) MENU Visar anslutna enhetsmenyer. Om exempelvis en DVD-spelare är ansluten visas skivmenyn för DVD-spelaren. (device_name) INFO Visar anslutna spelningsmenyer. Om exempelvis en DVD-spelare är ansluten visas spelningsmenyn för DVD-spelaren. Stoppa inspelning: (*recorder) Stoppar inspelningen. Mottagare Ljud spelas genom mottagaren. Om mer än en inspelningsenhet är ansluten visas de som (*recorder) och om bara en inspelningsenhet är ansluten visas den som (*device_name). Anynet + enhet 1 HDMI 1.3- kabel HDMI 1.3- kabel TV Optisk kabel Hemmabio Anynet + enhet 2, 3, 4 BN68-02689H-Swe.indb 36 3/7/2010 5:29:19 PMSvenska 37 04 Avancerade funktioner ¦ Installera Anynet + ■ Inställning Anynet + (HDMI-CEC) (Av / På): Om du vill använda funktionen Anynet + måste Anynet + (HDMI-CEC) vara inställt på På. ✎ När “Anynet + (HDMI-CEC)“ är avaktiverad, avaktiveras även alla Anynet + -relaterade uppgifter. Autoavstängning (Nej / Ja): Stänger av en Anynet + -enhet automatiskt när TV:n slås av. ✎ Den aktiva källan på TV:ns fjärrkontroll måste vara inställd på TV för att använda funktionen Anyne t+ . ✎ Även om en extern enhet spelar in kan den slås av. ¦ Växla mellan Anynet + -enheter 1. Anynet + -enheterna som är anslutna till TV:n listas. ✎ Om du inte kan hitta en enhet du vill ha trycker du på den röda knappen för att uppdatera listan. 2. Välj en enhet och tryck på knappen ENTERE. Du kan växla till den valda enheten. ✎ Endast när du ställer in Anynet + (HDMI-CEC) till På i menyn Applikation så visas Enhetslista. x Växling till vald enhet kan ta upp till 2 minuter. Du kan inte avbryta åtgärden under växlingen. x Om du har valt en extern ingångskälla genom att trycka på SOURCE kan du inte använda Anynet + -funktionen. Kontrollera att du växlar till en Anynet + -enhet genom att använda Enhetslista. ¦ Inspelning Du kan göra en inspelning av ett TV-program genom att använda en Samsungspelare. 1. Välj Inspelning. ✎ När det finns mer än två inspelningsenheter. x När flera inspelningsenheter är anslutna, visas inspelningslistorna. Välj en inspelningsenhet i Enhetslista. ✎ Om inspelningsenheten inte visas ska du välja Enhetslista och trycka på den röda knappen för att söka efter enheter. 2. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta. ✎ Du kan spela in källströmmar genom att välja Inspelning: (device_name). ✎ Om du trycker på knappen � (REC) spelas det in som du tittar på. Om du tittar på film från en annan enhet spelas filmen från enheten in. ✎ Kontrollera före inspelning om antennen är korrekt ansluten till inspelningsenheten. För att korrekt ansluta en antenn till en inspelningsenhet, se bruksanvisningen för inspelningsenheten. BN68-02689H-Swe.indb 37 3/7/2010 5:29:19 PM38 Svenska Avancerade funktioner ¦ Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare (hemmabio) istället för en TV-högtalare. 1. Välj Mottagare och ställ in till På. 2. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta. ✎ Om mottagaren endast stöder ljud kanske den inte visas i enhetslistan. ✎ Mottagaren fungerar när du har anslutit det optiska in-uttaget på mottagaren till DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)- uttaget på TV:n. ✎ När mottagaren (hemmabion) är inställd till På kan du höra ljud från TV:ns optiska uttag. När TV:n visar en DTVluftburen skickar TV:n ut 5.1 kanalljud till hemmabions mottagare. När källan är en digital komponent, såsom en DVD-spelare och är ansluten till TV:n via HDMI, hörs bara 2-kanaligt ljud från hemmabions mottagare. ✎OBS! x Du kan bara kontrollera Anynet + -enheter med TV-fjärrkontrollen, inte knapparna på TV:n. x TV:ns fjärrkontroll kanske inte alltid fungerar. I så fall ska du åter välja Anynet + -enheten. x Anynet + -funktionerna fungerar inte med produkter från andra tillverkare. ¦ Felsökning för Anynet + Problem Möjlig lösning Anynet + fungerar inte. • Kontrollera om enheten är en Anynet + -enhet. Anynet + -systemet stöder Anynet + -enheter. • Anslut endast en mottagare (hemmabio). • Kontrollera om strömkabeln till Anynet + -enheten är ansluten som den skall. • Kontrollera Anynet + -enheternas Video-/Audio-/HDMI-anslutningar. • Kontrollera om Anynet + (HDMI-CEC) är inställt på På i Anynet + -inställningsmenyn. • Kontrollera om TV:ns fjärrkontroll är i TV-läge. • Kontrollera om Anynet + -unika fjärrkontrollen används. • Anynet+ fungerar inte under vissa förhållanden. (Söka kanaler, använda Media Play eller Plug & Play (Initial inställning), etc.) • När du ansluter eller avlägsnar HDMI-kabeln, se till att du söker enheter igen eller starta om TV:n. • Kontrollera om Anynet + -funktionen för Anynet + -enheten är på. Jag vill starta Anynet + . • Kontrollera om Anynet + -enheten är korrekt ansluten till TV:n och kontrollera om Anynet + (HDMI-CEC) är inställt på På i inställningsmenyn för Anynet + . • Tryck sedan på TOOLS-knappen för att visa Anynet + -menyn och välja en meny du vill ha. Jag vill stänga Anynet + . • Välj Visa TV i menyn Anynet + . • Tryck på SOURCE på TV:ns fjärrkontroll och välj en annan enhet än Anynet + . • Tryck på P >/<, PRE-CH och FAV.CH för att ändra TV-läge. (Observera att kanalknappen endast fungerar när en tunerinbäddad Anynet + -enhet inte är ansluten.) Meddelandet ‘Ansluter till Anynet + - enhet...’ visas på skärmen. • Du kan inte använda fjärrkontrollen när du konfigurerar Anynet+ eller växlar till ett visningsläge. • Använd fjärrkontrollen när Anynet + -inställningen eller växlingen till visningsläget är klar. Anynet + -enheten spelar inte upp något. • Du kan inte använda uppspelningsfunktionen när Plug & Play (Initial inställning) pågår. Den anslutna enheten visas inte. • Kontrollera om enheten stöder Anynet + -funktioner eller inte. • Kontrollera om HDMI-kabeln är rätt ansluten eller inte. • Kontrollera om Anynet + (HDMI-CEC) är inställt till På i inställningsmenyn för Anynet + . • Sök Anynet + -enheter igen. • Du kan bara ansluta en Anynet + -enhet med HDMI-kabeln. Vissa HDMI-kablar stöder inte Anynet + - funktionerna. • Om den avslutas på grund av en onormal händelse, såsom att HDMI-kabeln eller strömsladden kopplas ur eller vid ett strömavbrott, ska du upprepa enhetssökningen. Det går inte att spela in TV-program. • Kontrollera om antennuttaget på inspelningsenheten är korrekt anslutet. TV-ljudet kommer inte ut ur mottagaren. • Anslut den optiska kabeln mellan TV och mottagare. BN68-02689H-Swe.indb 38 3/7/2010 5:29:20 PMSvenska 39 04 Avancerade funktioner AllShare ¦ Om AllShare AllShare ansluter din TV och kompatibla mobiltelefoner från Samsung/enheter via ett nätverk. På din TV kan du visa inkommande samtal, SMS-meddelanden och scheman som är inställda på mobiltelefoner. Dessutom kan du spela upp medieinnehåll inklusive videor, foton och musik på dina mobiltelefoner eller andra enheter (exempelvis datorn), genom att styra dem på TV:n via nätverket. Dessutom kan du använda TV:n för att söka i webbsidor på mobiltelefonerna. ✎För mer information, besök webbsidan ”www.samsung.com” eller kontakta ett kundcenter för Samsung. Den mobila enheten kan behöva ytterligare programinstallation. Mer information finns i respektive bruksanvisning. ¦ Installera AllShare Setup ■ Meddel. (På / Av): Aktiverar eller avaktiverar meddelandefunktionen (för inkommande samtal, SMSmeddelanden och scheman som är inlagda på dina mobiltelefoner). ■ Media (På / Av): Aktiverar eller avaktiverar mediafunktionen. När mediafunktionen är på visar den videor, bilder och musik från en mobiltelefon eller annan enhet som stöder ScreenShare. ■ ScreenShare (På / Av): Aktiverar och avaktiverar tillbehör till ScreenShare för olika innehåll från mobiltelefoner och andra enheter som stöder ScreenShare. ■ TV-namn: Ställer in TV-namn så att du enkelt kan hitta det på en mobil enhet. ✎ Om du väljer Anv.inmatn. kan du skriva in TV-namnet via tangentbordet på skärmen. AllShare 3/7 E Välj R Tillbaka e Avsluta ' Inställning R Tillbaka Inställning Meddel. Media ScreenShare Meddel. : På Media : På ScreenShare : På TV-namn : Hemma-TV Meddel. / Media / ScreenShare Visar en lista över mobiltelefoner eller anslutna enheter som har installerats med den här TV:n för användning med funktionen Meddelande, Media eller funktionen ScreenShare. ✎Funktionen Media är tillgänglig på andra mobila enheter som stöder AllShare. ■ Tillåten / Ej tillåten: Tillåter / nekar mobiltelefonen. ■ Ta bort: Tar bort mobiltelefonen från listan. ✎ Den här funktionen tar bara bort namnet på mobilen från listan. Om den borttagna mobila enheten slås på eller försöker att ansluta till TV.n kan den visas i listan igen. Använda meddelandefunktionen Med den här funktionen kan du visa inkommande samtal, innehåll i SMS-meddelanden och scheman som är inställda i mobiltelefonen via larmfönstret medan du tittar på TV. ✎OBS! x Om du vill avaktivera alarmfönstret ställer du in Meddelande till Av i Inställning för AllShare. x Om du väljer OK, eller om du inte väljer OK när meddelandet har visats tre gånger, kommer meddelandet att tas bort. Meddelandet är inte borttaget från mobiltelefonen. x Alarmfönstret kan visas under tiden du använder vissa program såsom Media Play etc. Om du vill visa innehållet för ett meddelande växlar du till TVvisningsläge. x När det visas ett meddelande från en okänd mobiltelefon markerar du mobiltelefonen i meddelandemenyn i AllShare och sedan väljer du Ej tillåten för att spärra telefonen. Meddelandevy Om ett nytt textmeddelande (SMS) kommer in medan du tittar på TV visas alarmfönstret. Om du klickar på knappen OK visas innehållet i meddelandet. ✎ Du kan konfigurera visningsinställningarna för SMS-meddelanden på dina mobiltelefoner. Mer information om arbetsgångar finns i mobiltelefonens bruksanvisning. ✎ Vissa specialtecken kanske visas som blanksteg eller korrupta tecken. BN68-02689H-Swe.indb 39 3/7/2010 5:29:20 PM40 Svenska Avancerade funktioner Larm för inkommande samtal Om ett samtal kommer in medan du tittar på TV visas larmfönstret. Schemalägg larm Medan du tittar på TV visas larmfönstret för att visa den registrerade händelsen. ✎ Du kan konfigurera visningsinställningarna för schemainnehåll på dina mobiltelefoner. Mer information om arbetsgångar finns i mobiltelefonens bruksanvisning. ✎ Vissa specialtecken kanske visas som blanksteg eller korrupta tecken. Använda mediefunktionen Ett larmfönster visas som informerar användaren att medieinnehållet (videor, foton, musik) som skickats från mobiltelefonen kommer att visas på TV:n. Innehållet spelas automatiskt upp 3 sekunder efter att larmfönstret visats. Om du trycker på knappen RETURN eller EXIT när larmfönstret visas, spelas inte medieinnehåll upp. ✎OBS! x Om mediefunktionen körs för första gången så visas ett varningsmeddelande. Tryck på knappen ENTEREför att välja Tillåt, så kan du använda mediefunktionen på enheten. x För att slå av medieöverföringen från mobiltelefonen ska du ställa in Media till Off i inställningarna för AllShare. x Innehållet kanske inte kan spelas upp på TV:n beroende på upplösning och format. x Knapparna ENTERE och ◄ / ► kanske inte fungerar beroende på typen av medieinnehåll. x Använda den mobila enheten för att styra uppspelning av media. Mer information finns i respektive bruksanvisning för mobiltelefonerna. x När du vill spela upp medieinnehåll från datorn markerar du PC-ikonen på huvudskärmen för AllShare. Sedan ändras TV-menyn för Media Play automatiskt. Mer information finns i ”Media Play”. Använda funktionen ScreenShare Genom att använda ScreenShare kan du söka olika webbinnehåll som tillhandahålls av mobiltelefonen. Bilden nedan visar exempelvis en åtkomstsida för innehåll från en mobil. Du kan läsa mobilens olika filer och visa telefonboken och kalendern på TV:n. I telefonboken kan du dessutom ringa ett samtal till en annan person, eller skicka till SMS. ✎OBS! x Du måste ha ScreenShare installerad på din Samsung-mobil/-enhet för att använda den här funktionen. x Doc Viewer kan läsa filer i doc-format, men inte modifiera dem. x Skärmbilden kan variera beroende på den anslutna enheten. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Välj C Tillbaka Använda Samsung-telefonen för att styra TV:n Innan du kan använda den här funktionen måste du ansluta till en mobiltelefon från Samsung som stöder funktionerna för ScreenShare. När du använder TV:n med mobiltelefonen stöds bara knapparna POWER,y,zoch MUTE. ✎Även om du håller en kontrollknapp intryckt (kanal eller volym) på mobiltelefonen går värdet bara uppåt eller nedåt med en enhet. “Okänd enhet” begär att uppspelning ska tillåtas för mediefilen. Om du vill tillåta att mediefilen spelas upp i din enhet trycker du på “Tillåt”, och i annat fall på “Neka”. Du kan även ändra inställningen (eller återställa) för den här funktionen på “AllShare Inställning”. Varning: Observera att om enheten är ansluten till ett nätverk som inte är säkert eller som är obekant kan oönskat eller olämpligt innehåll spelas upp. Om du inte är säker på nätverkets identitet eller innehållets lämplighet rekommenderar vi starkt att du inte ger “Tillåt” tillåtelse att spela upp Tillåt Neka BN68-02689H-Swe.indb 40 3/7/2010 5:29:21 PMSvenska 41 05 Text-tv-funktion för analog kanal Övrig information Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor. ✎Du kan ändra text-tv-sidor genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen. Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier: Del Innehåll Del Innehåll A Utvalda sidnummer. D Datum och tid. B TV-kanalens identitet. E Text. C Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. F Statusinformation. Text-tvinformation. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1 /(text-tv på / mix): Tryck på knappen för att aktivera texttv-läget efter att kanalen har valts som tillhandahåller tjänsten. Tryck på den två gånger för att överlappa text-tv:n med den aktuella TV-bilden. 2 8(lagra): Lagra text-tv-sidor. 3 4(storlek): Tryck på den här knappen för att visa bokstäverna i dubbel storlek i skärmens övre del. För att visa på den nedre delen trycker du på den igen. För att återgå till normal visning trycker du på den igen. 4 9 (håll): Används för att stoppa bilden på en viss sida om den markerade sidan är länkad till flera underordnade sidor som följer automatiskt. Tryck på knappen igen om du vill fortsätta 5 0(läge): Används för att välja text-tv-läget (LIST / FLOF). Om du trycker på den här knappen i läget LIST växlar den till läget för att spara lista. I läget för att spara lista kan du välja text-tv-sida genom att trycka på knappen 8 (lagra). 6 1 (sub-page): Visar den tillgängliga undersidan. 2(page up): Visar den nya text-tv-sidan. 7 3(page down): Visar den föregående text-tv-sidan. 8 6(index): Används för att visa innehållet på sidan när du visar text-tv. 9 5(reveal): Används för att visa dold text (t.ex. svar på frågelekar). För att återgå till normal visning trycker du på den igen. 0 7(cancel): Visar den aktuella sändningen medan du letar efter en sida. ! Färgade knappar (röd / grön /gul / blå): Om tv-sändaren använder FASTEXT-systemet, kommer de olika ämnena på en text-tv-sida att vara färgkodade. Du kan välja dem genom att trycka på de färgade knapparna. Tryck på den av dem som matchar det du vill se. Sidan visas med ytterligare färgkodad information som du kan välja på samma sätt. Om du vill visa föregående eller nästa sida trycker du på motsvarande färgade knapp. @ BN68-02689H-Swe.indb 41 3/7/2010 5:29:22 PM42 Svenska Övrig information Installera väggfästessatsen ¦ Montera konsolen När du installerar TV:n på en vägg ska du montera konsolen i den del som ansluts i stativet så som visas på bilden. ¦ Förberedelse före installation av väggstativ (46 tums TV) För att installera ett väggstativ från en annan tillverkare ska du använda hållarringen. ¦ Installera väggfästessatsen Objekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på väggen. För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv. Fäste BN68-02689H-Swe.indb 42 3/7/2010 5:29:23 PMSvenska 43 05 Övrig information ¦ Specifikationer för väggmonteringssats (VESA) ✎Väggmonteringssatsen medföljer inte utan säljs separat. Installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Vid montering i andra byggmaterial, kontakta närmaste återförsäljare. Om den har installerats i ett tak eller en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada. ✎OBS! x Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv. x Standardmåtten för väggfästessatser visas i tabellen nedan. x Vid köp av vår väggmonteringssats, medföljer en detaljerad installationsmanual och alla nödvändiga delar för montering. x Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten, eftersom de kan orsaka skada inne i TV:n. x För väggmonteringar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecifikationer kan skruvarnas längd variera beroende på specifikationerna. x Använd inte skruvar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecifikationer. x Fäst inte skruvarna för hårt, då det kan skada produkten eller göra att den ramlar ned och leda till personskada. Samsung ansvarar inte för den här typen av olyckor. x Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskada som uppstår till följd av att en väggmontering används som inte är VESA-certifierad eller om kunden underlåter att följa produktinstallationsbeskrivningarna. x Överskrid inte 15 graders lutning vid montering av den här TV:n. Produktfamilj tum VESA-spec. (A * B) Standardskruv Kvantitet LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Installera inte väggmonteringssatsen när TV:n är påslagen. Det kan leda till personskada på grund av elektriska stötar. Montera kablarna Lägg kablarna i kabelhållaren så att kablarna inte är synliga genom det transparenta stativet. Kabelvinda BN68-02689H-Swe.indb 43 3/7/2010 5:29:24 PM44 Svenska Övrig information Antistöld Kensington-lås Kensington-låset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Utseende och låsmetod kan variera beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning. ✎Titta efter symbolen “K” på TV:ns baksida. Intill symbolen “K” finns en Kensingtonskåra. 1. För in låsenheten i Kensington-låset på LCD-TV:n 1 och vrid den i låsriktning 2. 2. Anslut Kensington-låskabeln 3. 3. Säkra Kensington-låset mot en skiva eller något annat tungt och fast föremål. ✎Låsenheten måste köpas separat. ✎Placeringen av Kensington-låset kan variera beroende på modell. Montera TV:n mot väggen Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern. För ökad stabilitet, installera antifallenheten, enligt följande. ¦ Så här gör du för att undvika att TV:n faller ned: ✎Eftersom nödvändiga klämmor, skruvar och band inte medföljer måste dessa köpas separat. 1. Skruva i skruvarna ordentligt i klämmorna och dra åt dem mot väggen. Se till att skruvarna är ordentligt fastskruvade i väggen. ✎ Specifikationer för skruvar x För en 32 ~ 40 tums LCD-TV: M4 X L15 x För en 46 ~ 55 tums LCD-TV: M6 X L15 2. Ta bort skruvarna från TV:ns baksida i mitten, skruva fast dem i klämmorna och dra sedan åt skruvarna i TV:n igen. 3. Anslut klämmorna ordentligt mot TV:n och dra sedan åt med ett starkt band och knyt bandet ordenligt. ✎Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt. Kontrollera anslutningarna så att det inte finns risk att de släpper eller sitter för löst. Om du har några frågor angående säkerheten för dina anslutningar ska du kontakta en professionell fackman. ✎Installera TV:n ordentligt mot väggen så att den inte faller ned baklänges. ✎Det är säkert att ansluta bandet så att klämmorna som sitter fast i väggen är i samma nivå eller lägre än klämmorna som sitter fast i TV:n. ✎Knyt upp bandet innan du flyttar på TV:n. 1 2 3 Vägg BN68-02689H-Swe.indb 44 3/7/2010 5:29:25 PMSvenska 45 05 Övrig information Felsökning Läs listan först om du har några frågor om TV:n. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer, besök webbsidan ”www.samsung.com”, klicka på Support eller kontakta kundsupport på listan på sista sidan. Problem Lösningar och förklaringar Bildkvalitet Prova först av allt att utföra ett bildtest för att bekräfta att TV:n visar testbilden korrekt. (gå till MENU - Support - Självdiagnos - Bildtest) (sid 20) Om testbilden visas korrekt kanske den dåliga bilden orsakats av källan eller signalen. TV-bilden ser inte så bra ut som den gjorde i butiken. • Om du har en analog kabelbox kan du uppgradera den till en digital box. Använd HDMI- eller komponentkablar för att få HD-kvalitet på bilden. • Kabel-/satellitabonnent: Prova HD-stationer från kanalutbudet. • Antennanslutning: Försök med HD-stationer efter att ha utfört autoprogram. ✎ Många HD-kanaler skalas upp från SD-innehåll (Standard Definition). • Ändra kabel-tv-boxens videoupplösning till 1080i eller 720p. • Bekräfta att du tittar på TV på minsta rekommenderade avstånd baserat på storleken och definitionen av den signal du visar. Bilden blir förvriden: makroblock, små block, prickar, pixligt • Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids, speciellt på snabbt rörliga bilder, såsom idrott och actionfilmer. • Låg signalnivå eller dålig kvalitet kan orsaka bildstörningar. Det här är inte ett problem med TV:n. Färgen blir felaktig eller det visas ingen färg. • Om du använder en komponentanslutning ska du se till att komponentkablarna är anslutna till rätt uttag. Felaktiga eller lösa anslutningar kan orsaka färgfel eller en tom skärm. Det är dålig ljusstyrka på färgerna. • Ändra alternativen för Bild i TV-menyn. (gå till läget Bild / Färg / Ljusstyrka / Skärpa) • Ändra alternativen för Energibesparing i TV-menyn. (gå till MENU - Bild - Ekolösning - Energispar) (sid 14) • Prova bildåterställning för att visa standardbildinställningen. (gå till MENU - Bild - Bildåterställning) Det finns en liten prickad linje i skärmens kant. • Om bildstorleken är inställd på Anpassa till skärm ändrar du till 16:9. (sid 15) • Ändra upplösningen för kabel-tv-box. Bilden är svartvit. • Om du använder en AV-kompositingång ska du ansluta videokabeln (gul) till det gröna uttaget på komponentingång 1 på TV:n. När du byter kanaler fryser bilden eller förvrids och fördröjs. • Om den är ansluten med kabelbox kan du prova att återställa kabelboxen. Anslut strömsladden igen och vänta tills kabelboxen startar om. Det kan ta upp till 20 minuter. • Ställ in upplösningen för kabelboxen som 1080i eller 720p. Ljudkvalitet Först av allt, utför Ljudtest för att se att TV:ns ljud fungerar. (gå till MENU - Support - Självdiagnos - SLjudtest) (sid 20) Om ljudet är OK kan ljudproblemet har orsakats av källan eller signalen. Inget ljud eller för lågt ljud på maximal volym. • Kontrollera volymen på den externa enhet som är ansluten till din TV. Bilden är bra, men det hörs inget ljud. • Ställ in alternativet Högtalarval till TV-högtalare på ljudmenyn. (sid 17) • Om du använder en extern enhet ska du se till att ljudkablarna är anslutna till rätt ljudingångar på TV:n. • Om du använder en extern enhet ska du kontrollera enhetens ljudutgångsalternativ (du kanske exempelvis behöver ändra kabelboxens ljudalternativ till HDMI när du har en HDMI ansluten till din TV). • Om du använder en DVI till HDMI-kabel krävs en separat ljudkabel. • Om TV:n har ett hörlursuttag ska du se till att inget finns inkopplat i det. Högtalarna avger fel ljud. • Kontrollera kabelanslutningarna. Se till att videokabeln inte är ansluten till en ljudingång. • För antenn-/kabelanslutning, kontrollera signalstyrkan. Låg signal kan orsaka förvridet ljud. BN68-02689H-Swe.indb 45 3/7/2010 5:29:26 PM46 Svenska Övrig information Problem Lösningar och förklaringar Ingen bild, ingen video Det går inte att slå på TV:n. • Se till att strömsladden sitter i ordentligt i vägguttaget och TV:n. • Kontrollera att det finns ström i vägguttaget. • Prova att trycka på POWER-knappen på TV:n för att se till problemet inte ligger i fjärrkontrollen. Om TV:n slås på ska du se avsnittet "Fjärrkontrollen fungerar inte" nedan. TV:n slås av automatiskt. • Kontrollera om Sovtimer är inställd på Av i menyn Inställning. (sid 18) • Om det finns en anslutning mellan TV och dator ska du kontrollera datorns ströminställningar. • Se till att strömsladden sitter i ordentligt i vägguttaget och TV:n. • När du tittar på TV via en antenn- eller kabelanslutning slås TV:n av efter 10 ~ 15 minuter om det saknas signal. Det finns ingen bild / video. • Kontrollera kabelanslutningarna (ta ur och koppla in alla kablar på TV:n och de externa enheterna) • Ställ in din externa enhets (kabel-/digital-tv-box, DVD, Blu-ray etc) videoutgång för att matcha anslutningarna till TV-ingången. Om exempelvis en utgång för en extern enhet är HDMI, ska den anslutas till en HDMI-ingång på TV:n. • Se till att de anslutna enheterna är påslagna. • Se till att välja TV:ns rätta källa genom att trycka på knappen SOURCE på TV:ns fjärrkontroll. RF-anslutning (kabel / antenn) TV:n tar inte emot alla kanaler. • Se till att antennkabeln är korrekt ansluten. • Försök med Plug & Play (initial installation) för att lägga till tillgängliga kanaler i kanallistan. Gå till MENU - Inställning - Plug & Play (initial inställning) och vänta på att alla tillgängliga kanaler ska lagras. • Verifiera att antennen sitter rätt placerad. Bilden blir förvriden: makroblock, små block, prickar, pixligt • Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids, speciellt på snabbt rörliga bilder, såsom idrott och actionfilmer. • Låg signal kan orsaka förvriden bild. Det här är inte ett problem med TV:n. PC-anslutning Meddelandet “Läget stöds inte” visas. • Ställ in datorn utgående upplösning och frekvens så att det matchar upplösningen som stöds av TV:n. (sid 20) “PC” visas alltid i källistan, även om en dator inte är ansluten. • Detta är normalt; "PC" visas alltid i källistan, även om en dator inte är ansluten. Videon är bra, men det hörs inget ljud. • Om du använder en HDMI-anslutning ska du kontrollera ljudutgångsinställningen på din dator. Nätverksanslutning (beroende på modeller) Fel för trådlös nätverksanslutning. • Samsungs trådlösa USB-dongel krävs för att använda det trådlösa nätverket. • Kontrollera att nätverksanslutningen är inställd som Trådlös. • Se till att TV:n ska anslutas till en trådlös IP-router. Övrigt Bilden går inte att visa på helskärm. • HD-kanaler har svarta streck på båda sidor om skärmen vid visning av uppskalat SD-innehåll (4:3). • Svarta streck uppe och nere visas på filmer som har bildförhållande som skiljer sig från din TV. • Justera alternativet för bildstorlek på din externa enhet eller TV till helskärm. Fjärrkontrollen fungerar inte. • Byt fjärrkontrollens batterier och sätt polerna (+/–) åt rätt håll. • Rengör sensorns sändningsfönster på fjärrkontrollen. • Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot TV på 5~6 fots avstånd. Kabelboxens fjärrkontroll slås inte TV:n på eller av, eller så justeras inte volymen. • Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar till TV:n. Mer information om SAMSUNG TV-kod finns i bruksanvisningen till kabel-tv-boxen. Meddelandet “Läget stöds inte” visas. • Kontrollera vilken upplösning som stöds för TV:n och justera den externa enhetens utgående upplösning i enlighet med det. Se inställningarna för upplösning på sidan 20 i den här bruksanvisningen. Det utsöndras en plastodör från TV:n. • Den här lukten är helt normal och försvinner med tiden. TV:ns Signalinformation är inte tillgänglig i den självdiagnostiska testmenyn. • Den här funktionen är endast tillgänglig med digitala kanaler med en antennanslutning / RF / Coax. (sid 20) TV:n lutar åt sidan. • Ta bort stativbasen från TV:n och montera på nytt. Det är svårt att montera stativbasen. • Kontrollera att TV:n är placerad på ett plant underlag. Om du inte kan avlägsna skruvarna från TV:n kan du använda en magnetisk skruvmejsel. Kanalmenyn är gråmarkerad. (ej tillgänglig) • Menyn Kanal är endast tillgänglig när TV-källa är vald. Dina inställningar försvinner efter 30 minuter eller varje gång TV:n slås av. • Om TV:n är i läget Butiksdemo kommer ljud- och bildinställningar att återställas var 30:e minut. Ändra inställningarna från Butiksdemo till Hemmabruk i uppgiften för Plug & Play (initial installation). Tryck på SOURCE-knappen för att välja TV och gå sedan till MENU → Inställning → Plug & Play (initial inställning) → ENTERE. BN68-02689H-Swe.indb 46 3/7/2010 5:29:26 PMSvenska 47 05 Övrig information Problem Lösningar och förklaringar Oavbruten ljud- eller videoförlust. • Kontrollera kabelanslutningar och anslut igen. • Avbrott på ljud eller video kan orsakas av att man använder alltför starka eller tjocka kablar. Kontrollera att kablarna är tillräckligt flexibla för att att användas en längre tid. Vid väggmontering rekommenderar vi att du använder kablar med 90 graders anslutare. Du ser små partiklar när du tittar nära i TV:ns kanter. • Det är en del av produktens design och inte något fel. Menyn PIP är inte tillgänglig. • PIP-funktionaliteten är endast tillgänglig när du tittar på en HDMI-, PC- eller komponentkälla. Meddelandet “Förvrängd signal” eller “Svag signal / ingen signal” visas. • Om du använder ett CAM CARD (CI/CI+), ska du kontrollera att det är installerat i den gemensamma gränssnittsplatsen. • Om det fortfarande förekommer problem drar du ur CAM CARD från TV:n och för in det i kortplatsen igen. Du slog av TV:n för 45 minuter sedan och sedan slogs den på igen. • Det är normalt. TV:n har OTA-funktion (Over The Aerial) och driver sig själv för att uppgradera firmware som hämtas under tiden du tittar på TV. Det finns återkommande bild-/ljudproblem. • Kontrollera och ändra signal/källa. En reaktion kan inträffa mellan gummidynorna på basstativet och det översta lagret på vissa möbler. • För att förhindra detta ska du använda dynor på den yta på TV:n som kommer i direkt kontakt med möbler. ✎TFT LCD-panelen har en panel som består av underpixlar som kräver sofistikerad teknik för produktionen. Det kan dock finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda. ¦ Licens Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. BN68-02689H-Swe.indb 47 3/7/2010 5:29:27 PM48 Svenska Övrig information Specifikationer Panel 1920 x 1080 @ 60 Hz Miljöfaktorer Temperatur vid drift Luftfuktighet vid drift Temperatur vid förvaring Luftfuktighet vid förvaring 10°C till 40°C (50°F till 104°F) 10% till 80%, icke kondenserande -20°C till 45°C (-4°F till 113°F) 5% till 95%, icke kondenserande TV-system Analogt: Beroende på ditt landsval Digital: DVB-T/DVB-C Färg-/videosystem Analogt : PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital : MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Ljudsystem BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Video : 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Ljud: Tvåkanaligt, linjärt PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24bits Analog ljudingång (endast HDMI IN1) Datoringång Vridstativ (Vänster och höger) -20˚ ~ 20˚ Modellnamn LE32C635 LE37C635 LE40C635 LE46C635 Skärmstorlek (Diagonal) 32 tums 37 tums 40 tums 46 tums Ljud Utgång 10W X 2 Mått (BxDxH) Stomme Med stativ 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Vikt Stomme Med stativ 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. ✎Effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten. BN68-02689H-Swe.indb 48 3/7/2010 5:29:28 PMSvenska 49 05 Övrig information Index A AllShare 39 Ändra PIN 6, 19 Ändra namn 9 Ansluta till en dator 22 Ansluta till en ljudenhet 8 Antenn 12 Anynet + 36 Använda kanalvy 10 Använda schemavy 10 Använda favoritkanaler 11 AUDIO OUT 8, 36 Autojustering 16 Autovolym 17 B Bakgrundsmusik 35 Balans V/R 16 Batterier 5 Bildinställning 15, 35 Bildspel 33 D Digital ljudutgång 8, 36 DivX® VOD 35 D-sub 22 Dynamisk 13 Dynamisk kontrast 14 E Ekosensor 14 Energispar 14 EPG 10 Equalizer 16 Extern Högtalare 17 F Färgton 15 Favoritkanal 11 Felsökning 45 Filmläge 15 Fininst. 13 Fjärrkontroll 5 Förstärk 16 Foton 33 Frekvens 12 G Grundvy 34 H Hemmabio 8, 36 HDMI 7, 36 Högtalarval 17 Hörlurar 8 Hudfärg 14 I Installationsutrymmet 2 Inspelning 37 K Kabelvinda 43 Källa 9 Kanalhanteraren 11 Klocka 18 Komponent 7 Konsol 42 L Lås 13 License 47 Ljusstyrka 13 M Markera alla 13 Media Play 29 Melodi 19 Menytransparens 19 Mottagare 36 Musik 33 N Navigera 9 Nätverksanslutning 23 Now & Next guide 10 O ON-/OFF-knapp 5 Optimal upplösning 22 P PIP (Picture in Picture) 20 Plug & Play 6 Programuppgradering 20 R Redigera kanaler 12 RGB Only Mode 14 Rotera 35 S Signalinformation 20 Självdiagnos 20 Skärpa 13 Sovtimer 18 Språk 19 Specifikationer 48 Ställa in nätverk 24, 27 Standbyläge 4 Strömindikator 4 Svärta 14 Symbolen 3 T Timer 18 Title 34 TV-högtalare 17 U USB 20, 29 Undertext 19 Upprepningsläge 35 V Väggmontering 42 Varm 15 VCR 9 Verktyg 3 Videoformat 32 Videor 31 Vitbalans 14 Volym 4, 5, 17 BN68-02689H-Swe.indb 49 3/7/2010 5:29:28 PMDen här sidan är tom. BN68-02689H-Swe.indb 50 3/7/2010 5:29:28 PM2 Dansk Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Bemærkning om digitalt tv 1. Funktioner i forbindelse med digitalt tv (DVB) er kun tilgængelige i lande/områder, hvor der udsendes digitale, terrestriske DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) udsendelser, eller hvor du har adgang til en kompatibel DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC) kabel-tv-tjeneste. Spørg din lokale forhandler om muligheden for at modtage DVB-T- eller DVB-C-signaler. 2. DVB-T er den europæiske konsortiumstandard for udsendelse af digitalt terrestrisk tv, og DVB-C er standarden for udsendelse af digitalt tv via kabel. Men en række forskellige funktioner, som f.eks. EPG (Elektronisk Program Guide), VOD (Video On Demand) mv., er ikke inkluderet i denne specifikation. Derfor fungerer de ikke i øjeblikket. 3. Selvom dette tv opfylder de nyeste DVB-T- og DVB-C-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk tv (DVB-T) og kabel-tv (DVB-C) ikke garanteres. 4. Afhængigt af de lande/områder, hvor dette tv-apparat anvendes, opkræver visse kabel-tv-operatører et ekstra gebyr for en sådan tjeneste, og du skal muligvis acceptere deres vilkår og betingelser for deres virksomhed. 5. Visse digital tv-funktioner er ikke tilgængelige i visse lande eller områder, og DVB-C fungerer måske ikke korrekt med nogle leverandører. 6. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter. ✎ Tv’ets modtagelseskvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs Kundeservice for at undersøge, om tv’ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv’ets opsætning. Advarsel om stillbilleder Undgå at vise stillbilleder (f.eks. jpeg-billedfiler) eller stillbilledelementer (f.eks. tv-programmets logo, panorama- eller 4:3-billedformater, børs- eller nyhedsbjælke nederst på skærmen osv.) på skærmen. En konstant visning af stillbilleder kan medføre skyggeeffekter på LCD-skærmen, som påvirker billedkvaliteten. For at nedsætte risikoen for denne påvirkning skal du følge nedenstående anbefalinger: • Undgå at vise samme tv-kanal i længere tid ad gangen. • Prøv altid at vise et billede på fuld skærm, brug menuen for tv’ets indstillede billedformat for at få den bedste overensstemmelse. • Reducer lysstyrke- og kontrastværdierne til et minimum for at opnå den ønskede billedkvalitet, da værdier herover kan øge udbrændingsprocessen. • Brug alle de tv-funktioner, der er udviklet til at reducere billedindbrænding og skærmudbrænding, hyppigt. Der henvises til det relevante afsnit i brugervejledningen for flere informationer. Sikring af installationspladsen Bevar de krævede afstande mellem produktet og andre genstande (f.eks. vægge) for at sikre korrekt ventilation. I modsat fald kan det medføre brand eller et problem med produktet pga. en øget indre temperatur i produktet. ✎ Når du anvender et stativ eller vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics. x Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi produktet falder ned eller vælter. ✎ Udseendet kan være anderledes. Det afhænger af produktet. Montering med stativ. Montering med vægbeslag. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Korrekt bortskaffelse af dette produkt (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Gælder i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Mærkning af produktet, tilbehør eller litteratur angiver, at produktet og dets elektroniske tilbehør (dvs. oplader, hovedtelefon, USBkabel) ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald efter endt brugstid. For at forhindre mulig skade på miljø eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret affaldsbortskaffelse bedes du adskille disse elementer fra andre typer affald og genbruge dem ansvarligt for at fremme vedvarende genbrug af materielle ressourcer. Husholdninger bør kontakte enten den forhandler, hvor produktet blev købt, eller de lokale myndigheder for detaljede oplysninger om, hvordan og hvor de kan aflevere disse elementer for miljørigtig genbrug, Virksomheder bør kontakte deres leverandør og undersøge betingelser og vilkår i indkøbsaftalen. Dette produkt og dets elektroniske tilbehør bør ikke blandes med andet kommercielt affald. Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i EU og andre europæiske lande med separate batteriindsamlingssystemer) Mærkningen af batteriet, vejledningen eller emballagen angiver, at batterierne indeholdt i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald efter endt brugstid. Hvis mærkningen omfatter de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb skal dette forstås som en angivelse at, at batteriet indeholder kviksølv, kadmium eller bly over referenceniveauerne i direktiv 2006/66/EF. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer skade menneskers sundhed elller miljøet. For at beskytte naturressourcer og fremme genanvendelse af materialer skal du adskille batterierne fra andre typer affald og aflevere dem til genbrug igennem det lokale, gratis retursystem. BN68-02689H-Dan.indb 2 3/7/2010 2:58:38 PMDansk 3 Indhold Sådan kommer du igang 4 4 Tilbehør 4 Kontrolpaneletl 5 Fjernbetjeningen 6 Tilslutning til en antenne 6 Plug & Play-funktionen (første opsætning) Tilslutninger 7 7 Tilslutning til en AV-enhed 8 Tilslutning til en lydenhed 9 Ændring af indgangskilde Grundlæggende funktioner 9 9 Sådan navigerer du i menuerne 10 Brug af knappen INFO (Now & Next Guide) 10 Planlægning af det, du vil se 12 Menuen Kanal 13 Menuen Billede 16 Menuen Lyd 18 Menuen Indstillinger 20 Menuen Support Avancerede funktioner 22 22 Tilslutning til en pc 23 Netværksforbindelse 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Andre informationer 41 41 Tv-tekstfunktion for analog kanal 42 Installation af vægbeslag 43 Samling af kablerne 44 Kensington-tyverisikring 44 Fastgørelse af tv’et til væggen 45 Fejlfinding 48 Specifikationer 49 Indeks Kontroller symbolet! t O Denne funktion kan anvendes, hvis du trykker på knappen TOOLS på fjernbetjeningen. Pastaba Vejledning trin-for-trin S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 3 3/7/2010 2:58:39 PM4 Dansk Sådan kommer du i gang Tilbehør ✎Kontroller, at følgende dele er blevet leveret sammen med dit LCD-tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. ✎Farve og form på elementer kan variere fra model til model. y Fjernbetjening og batterier (2 x AAA) y Brugervejledning y Garantikort/sikkerhedsvejledning (ikke tilgængelig alle steder) y Rengøringsklud y Netledning (46 tommer TV) y Blanking-beslag y Kabelbånd y Holderring (4ea) Se den separate vejledning for montering af stativet. og (M4 X L12) y Stativ (1EA) y Sokkel (1EA) y Skruer (9EA) (kun 32” model: 8 stk.) Kontrolpaneletl ✎Produktets farve og form kan variere fra model til model. Højttalere Fjernbetjeningssensor Strømindikator P (Strøm) Tænder eller slukker for tv’et. Strømindikator Blinker og slukkes, når der er tændt, og lyser i standbytilstand. SOURCEE Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. På skærmmenuen kan du bruge denne knap, ligesom du bruger knappen ENTERE på fjernbetjeningen. YMENU Viser en skærmmenu (OSD = On Screen Disply) med tv’ets funktioner. Justerer lydstyrken. På skærmmenuen skal du bruge Y knapperne, ligesom du z ville bruge knapperne ◄ og ► på fjernbetjeningen. Skifter kanal. På skærmmenuen skal du bruge z knapperne, ligesom du ville bruge knapperne ▼ og ▲ på fjernbetjeningen. Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv. Standby-tilstand Fjernsynet må ikke være i standby i længere tid ad gangen (for eksempel mens du er på ferie). Der bruges stadig en lille smule strøm, når strømknappen er slukket. Det er bedst at tage ledningen ud. BN68-02689H-Dan.indb 4 3/7/2010 2:58:40 PM5 01 Sådan kommer du i gang Dansk Fjernbetjeningen ✎Dette er en særlig fjernbetjening til synshandicappede, som har Braille-punkter på knapperne Power, Channel og Volume. Montering af batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎BEMÆRK x Brug fjernbetjeningen inden for en afstand på ca. 7 m fra tv-apparatet. x Stærkt lys kan påvirke fjernbetjeningens ydelse. Undgå at bruge fjernbetjeningen i nærheden af fluorescerende lys eller neonskilte. x Farve og form kan variere fra model til model. Vælg tilstanden HDMI direkte. (s. 7) Vis og vælg de tilgængelige videokilder. (s. 9) Tænd og sluk for tv-apparatet. (s. 6) Tryk for direkte adgang til kanalerne. Vis EPG (Elektronisk Program Guide). (s. 10) Skift kanaler. Lynvalg af de mest anvendte funktioner. Vis information på tv-skærmen. (s. 10) Vis hovedskærmmenuen. (s. 9) Juster lydstyrken. Gå tilbage til den forrige kanal. Knapperne på menuen Kanaladministrat., Media Play osv. Brug disse knapper i tilstandene Media Play og Anynet + . (s. 29, 36) (�: Styrer optagelsen på Samsung-optagere med funktionen Anynet + ) Afbryder lyden midlertidigt. Gå tilbage til den forrige menu. Vælg elementer på skærmmenuen, og skift menuværdier. Afslut menuen. P.MODE: Vælger billedtilstand. (s. 13) S.MODE: Vælger lydtilstand. (s. 16) DUAL I-II: Vælger lydtilstand. (s. 17) AD: Valg af lydbeskrivelse. (Ikke tilgængelig visse steder) (s. 17) P.SIZE: Vælger billedstørrelse. (s. 15) SUBT.: Viser digitale undertekster (s. 19) Viser funktionen Media Play. (s. 29) Alternativt kan du vælge Teletext, Double eller MiX. Viser kanallisten på skærmen. (s. 13) A B C D P.MODE S.MODE HDMI BN68-02689H-Dan.indb 5 3/7/2010 2:58:41 PM6 Sådan kommer du i gang Dansk Tilslutning til en antenne Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres de grundlæggende indstillinger automatisk. ✎Forudindstilling: Tilslutning til stikkontakten og antennen. Plug & Play-funktionen (første opsætning) Når du tænder for tv’et første gang, viser en række instruktioner på skærmen, som hjælper dig med at konfigurere de grundlæggende indstillinger. Tryk på knappen POWERP. Plug & Play-funktionen er kun tilgængelig, når indgangskilden er indstillet på TV. ✎Tryk på den røde knap for at vende tilbage til forrige trin. 1 Valg af et sprog Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTERE. Vælg det ønskede sprog til skærmmenuen OSD (On Screen Display). S.MODE P.MODE 2 Valg af tilstanden Butiksdemo eller Hjemmebrug Tryk på knappen ◄ eller ►, og tryk derefter på knappen ENTERE. y Vælg tilstanden Hjemmebrug. Butiksdemo er til brug i butikker. y Sæt enhedens indstillinger tilbage fra Butiksdemo til Hjemmebrug (standard): Tryk på lydstyrkeknappen på tv’et. Når skærmmenuens lydstyrke vises, skal du trykke på og holde knappen MENU inde i 5 sek. 3 Valg af et land Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTERE. Vælg det relevante land. Hvis det ønskede land ikke findes på menuen, vælg Andre. 4 Valg af en antenne Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTERE. Vælg Luft eller Kabel. 5 Valg af en kanal Tryk på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappenENTERE. Vælg den kanalkilde, der skal gemmes. Når du indstiller antennekilden til Kabel, vises et trin, hvor du kan tildele talværdier (kanalfrekvenser) til kanalerne. For flere informationer skal du se Kanal → Autolagring (s. 12). ✎Tryk når som helst på knappen ENTERE for at afbryde lagringsprocessen. 6 Indstilling af Urtilstand Indstiller Urtilstand automatisk eller manuelt. ✎Når du vælger Auto, skal du vælge den tidszone, hvor du bor. 7 Visning af HDtilslutningsvejledning. Tilslutningsmetoden for den bedste HD-skærmkvalitet vises. 8 Få glæde af dit tv. Tryk på knappen ENTERE. Hvis du ønsker at nulstille denne funktion... Vælg Opsætning - Plug & Play (første opsætning). Indtast din fircifrede PIN-kode. Standard PIN-nummeret er “0-0-0-0”. Hvis du vil ændre PIN-koden, skal du anvende funktionen Skift PIN. Strømindgang VHF/UHF-antenne eller Kabel R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689H-Dan.indb 6 3/7/2010 2:58:42 PMDansk 7 02 Tilslutninger Tilslutninger Tilslutning til en AV-enhed Brug af et HDMI/DVI-kabel: HD-tilslutning (op til 1080p) Tilgængelige enheder: DVD, Blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager (Set-Top-Box), kabelboks, STB-satellitmodtager ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x Ved brug af en HDMI/DVI-kabelforbindelse, skal du anvende HDMI IN 1(DVI)-stikket. Til DVI-kabelforbindelsen bruges et DVI-til-HDMI-kabel eller en DVI-HDMI-adapter (DVI til HDMI) til videotilslutningen og DVI AUDIO INstikket til lyd. x Hvis en ekstern enhed, såsom en DVD/Blu-ray-afspiller/kabelboks/STB-satellitmodtager, som understøtter ældre HDMI-versioner end 1.3, tilsluttes, virker tv’et muligvis ikke korrekt (f.eks. intet skærmvisning/ingen lyd/flimren/ forkert farve). x Hvis der ikke er lyd efter tilslutning af et HDMI-kabel, kontroller da HDMI-versionen af den eksterne enhed. Hvis du har mistanke om, at versionen er ældre end 1.3, kontakt da enhedens udbyder for at få bekræftet HDMIversionen og anmode om en opgradering. x Det anbefales, at du køber et HDMI-certificeret kabel. Ellers kan skærmen være tom, eller der kan opstå en tilslutningsfejl. Brug af et komponent- (op til 1080p) eller lyd-/videokabel (kun 480i) og brug af et Scart-kabel Tilgængelige enheder: VCR, DVD, Blu-ray-afspiller, kabelboks, STB-satellitmodtager ✎I tilstanden Ext. understøtter DTV-ud kun MPEG video og lyd i standardopløsning (SD). ✎For at opnå den bedste billedkvalitet anbefales komponenttilslutning via A/V-forbindelsen. R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT W R Red White WY WR W R B G WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT DVD Videobåndoptager Blu-ray-afspiller DVD BN68-02689H-Dan.indb 7 3/7/2010 2:58:47 PM8 Dansk Tilslutninger Tilslutning til en lydenhed Brug af en optisk eller lydkabelforbindelse Tilgængelige enheder: digitalt lydsystem, forstærker, DVD-hjemmebiograf ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Når du tilslutter et digitalt lydsystem til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket, skal du sænke lydstyrken på både tv’et og systemet. x 5.1 CH (kanal) lyd er tilgængelig, når tv’et tilsluttes en ekstern enhed, som understøtter 5.1 CH. x Når modtageren (hjemmebiograf) er indstillet til Til, kan du høre lyd via tv’ets optisk stik. Hvis tv’et modtager et DTV-signal, udsender tv’et 5.1 CH-lyd til hjemmebiografmodtageren. Hvis kilden er en digital komponent, som f.eks. en DVD/Blu-ray-afspiller/kabelboks/STB-satellitmodtager (Set-Top-Box), og er tilsluttet til tv’et via HDMI, udsendes der kun 2 CH-lyd fra hjemmebiografmodtageren. Hvis du vil høre 5.1-kanallyd, skal du tilslutte det digitale lydudgangsstik fra din DVD/Blu-ray-afspiller/kabelboks/STB-satellitmodtager direkte til en forstærker eller hjemmebiograf. ✎Hovedtelefoner H: Du kan tilslutte hovedtelefonerne til udgangsstikket for hovedtelefoner på fjernsynet. Mens hovedtelefonen er tilsluttet, deaktiveres lyden fra de indbyggede højttalere. x Lydfunktionen kan være begrænset, hvis du tilslutter hovedtelefonerne til tv’et. x Lydstyrken på hovedtelefonen og tv’et justeres separat. CONNECTIONS COMMON INTERFACE-slot y Hvis du vil se betalte kanaler, skal “CI eller CI+ CARD” være isat. y Hvis du ikke isætter “CI eller CI+ CARD”, viser nogle kanaler meddelelsen “Forvrænget signal”. y Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer, “CI eller CI+ CARD” ID Host-ID og andre informationer og vises i ca. 2-3 minutter. Hvis der vises en fejlmeddelelse, skal du kontakte din serviceleverandør. y Når konfigurationen af kanalinformationen er færdig, vises meddelelsen “Opdatering færdig”, som indikerer, at kanallisten nu er opdateret. ✎BEMÆRK x Du skal anskaffe et “CI eller CI+ CARD” fra en lokal serviceleverandør. x Fjern dit “CI eller CI+ CARD” forsigtigt ved at trække det ud med fingrene, for hvis du taber dit “CI eller CI+ CARD”, kan det blive beskadiget. x Indsæt dit “CI eller CI+ CARD” i den retning, der er markeret på kortet. x Placeringen af COMMON INTERFACE-slotten kan variere afhængigt af modellen. x “CI eller CI+ CARD” understøttes ikke i visse lande og områder. Kontakt din autoriserede forhandler. x Hvis du oplever problemer, skal du kontakte din serviceleverandør. R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Digitalt lydsystem Hovedtelefoner BN68-02689H-Dan.indb 8 3/7/2010 2:58:50 PMDansk 9 02 Tilslutninger Ændring af indgangskilde Liste over kilder Bruges til at vælge TV eller andre indgangskilder, som f.eks. DVD/Blu-rayafspillere/kabelboks/STB-satellitmodtager, der er tilsluttet tv’et. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Component / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ Tilsluttede indgange er fremhævet på Liste over kilder. ✎ Ext.1, Ext.2 og PC forbliver aktiveret. Rediger navn ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-enheder / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Giv den enhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, et navn for at gøre det lettere at vælge en indgangskilde. ✎ Når en pc med en opløsning på 1920 x 1080 @ 60 Hz sluttes til HDMI IN 1(DVI)-stikket, skal du indstille tilstanden DVI PC under Rediger navn. ✎ Når du slutter et HDMI/DVI-kabel til HDMI IN 1(DVI)-stikket, skal du indstille til tilstanden DVI PC eller DVI-enheder under Rediger navn. Grundlæggende funktioner Sådan navigerer du i menuerne Inden du anvender tv’et, skal du følge trinnene herunder for at lære at navigere i menuen og vælge og justere forskellige funktioner. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 1 MENU Knappen: Viser hovedskærmmenuen. 2 ENTERE / Retningspil: Flytter markøren og vælger et element. Bekræfter indstillingen. 3 RETURN Knappen: Vender tilbage til den forrige menu. 4 EXIT Knappen: Afslutter skærmmenuen. Sådan bruger du skærmmenuen OSD - On Screen Display Trinnene til adgang afhænger af den valgte menu. 1 MENU m Hovedmenuens elementer vises på skærmen: Billede, Lyd, Kanal, Indstillinger, Input, Program, Support. 2 ▲ / ▼ Vælg et ikon ved hjælp af knappen ▲ eller ▼. 3 ENTERE Tryk på ENTERE for at få adgang til undermenuen. 4 ▲ / ▼ Vælg den ønskede undermenu ved hjælp af knappen ▲ eller ▼. 5 ◄ / ► Juster værdien for et element ved hjælp af knappen ◄ eller ►. Justeringen af skærmmenuen kan afhænge af den valgte menu. 6 ENTERE Tryk på ENTERE for at fuldføre konfigurationen. 7 EXIT e Tryk på EXIT. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 9 3/7/2010 2:58:51 PM10 Dansk S.MODE P.MODE Brug af knappen INFO (Now & Next Guide) Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse audio/visuelle indstillinger. Now & Next-vejledningen viser tvprograminformationer dagligt for hver kanal i henhold til udsendelsestidspunktet. y Rul med ◄, ► for at få vist information om et ønsket program, mens du ser den aktuelle kanal. y Rul med ▲, ▼ for at få vist information om andre kanaler. Hvis du vil flytte til den aktuelt valgte kanal, skal du trykke på knappen ENTERE. DTV Air 15 abc1 Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00 Unclassified No Detaild Information EWatch ' Information 18:11 Thu 6 Jan Planlægning af det, du vil se Vejledning EPG-informationerne (Elektronisk Program Guide) leveres af tv-stationerne. Ved hjælp af tv-stationernes programplanlægning kan du på forhånd angive, hvilke programmer du vil se, således at kanalen automatisk skifter til den valgte programkanal på det angivne tidspunkt. Programinformationerne kan være tomme eller ikke ajourførte, afhængigt af en kanals status. Brug af Kanalvisning DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Vis tilst +24 timer Kanaltilst. Information k Side E Annuller Vejledning 2:10 Tirs 1 Jun Kanalvisning - TV 1 2 3 4 5 6 Brug af Planlagt visning DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Vis tilst Information E Annuller Vejledning 2:10 Tirs 1 Jun Planlagt visning 1 4 6 1 Rød (Vis tilstand): Viser listen over de programmer, der aktuelt spiller eller kommer snart. 2 Gul (+24 timer): Viser listen over de programmer, der skal udsendes efter 24 timer. 3 Blå (Kanaltilst.): Vælg den type kanaler, du vil have vist i vinduet Kanalvisning. – Kanaltilst. er forskellig, afhængig af antennekilden. 4 (Information): Viser detaljerne om det valgte program. 5 (Side): Flytter til den forrige/næste side. 6 Knappen ENTERE – Når du vælger det aktuelle program, kan du se det valgte program. – Når du vælger det fremtidige program, kan du reservere det valgte program, du vil se. For at annullere planlægningen skal du trykke på knappen ENTERE igen og vælge Annuller planlægning. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 10 3/7/2010 2:58:53 PMDansk 11 03 Grundlæggende funktioner Kanaladministration Sletter eller indstiller favoritkanalerne og bruger programguiden til digitale udsendelser. Vælg en kanal på skærmen Kanaler, Mine kanaler eller Planlagt. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Luft Antenne B Zoom Vælg Side T Værktøjer Kanaler ■ Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ * Mine kanaler: Viser kanalens gruppe. ■ Planlagt: Viser alle de programmer, der er reserveret pt. ✎Brug af farveknapperne med Kanaladministrat. x Rød (Antenne): Skifter mellem Luft eller Kabel. x B Grøn (Zoom): Forstørrer eller formindsker kanalnummeret. x Gul (Vælg): Vælg de ønskede kanaler, og tryk på den gule knap for at indstille alle de valgte kanaler på samme tid. Symbolet c vises til venstre for de valgte kanaler. x (Side): Flytter til næste eller forrige side. x T (Værktøjer): Viser funktionsmenuen Kanaladministration. (Funktionsmenuerne kan variere alt efter situationen) Ikoner i kanalstatusdisplayet Ikoner Handlinger A En analog kanal. c En kanal er valgt. * En kanal der er indstillet som en favorit. ( Et program der aktuelt udsendes. \ En låst kanal. ) Et reserveret program. ¦ Brug af favoritkanaler * Mine kanaler (Kanaladministration) Viser alle favoritkanaler. ■ Rediger Mine kanaler t : Du kan indstille de valgte kanaler til den ønskede Mine kanaler-gruppe. ✎Symbolet “*” vises, og kanalen indstilles som min kanal. 1. Vælg en kanal, og tryk på knappen TOOLS. 2. Tilføj eller slet en kanal i mine kanalgrupper, som du vil have blandt 1, 2, 3 og 4. x Du kan vælge en eller flere grupper. 3. Efter at du har ændret denne indstilling, kan du få vist kanallisten for hver gruppe i Mine kanaler. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Luft Antenne B Zoom Vælg Side T Værktøjer Kanaler Rediger mine kanaler Lås Slet Fravælg alle Vælg alle d BN68-02689H-Dan.indb 11 3/7/2010 2:58:55 PM12 Dansk Grundlæggende funktioner Menuen Kanal ¦ Ny indstilling af kanaler Inden dit tv kan gemme de tilgængelige kanaler, skal du Antenne (Luft / Kabel)t angive den type signalkilde, der er sluttet til tv’et (f.eks. et luft- eller et kabelsystem). Land Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode. ■ Digital kanal: Skift land for digitale kanaler. ■ Analog kanal: Skift land for analoge kanaler. Autolagring Skanner automatisk efter en kanal og lagrer den i tv’et. ✎Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med de faktiske eller ønskede programnumre. Hvis en kanal er låst med funktionen Børnesikring, vises vinduet for indtastning af PINkoden. ■ Antennekilde (Luft / Kabel): Vælg den antennekilde, der skal gemmes. ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog): Vælg den kanalkilde, der skal gemmes. Ved valg af Kabel → Digital og Analog eller Digital: Angiv en værdi til scanning efter kabelkanaler. Search Mode (Tilpas / Netværk / Quick): Scanner efter alle kanaler med aktive tv-stationer og gemmer dem i tv´et. ✎ Hvis du vælger Quick, kan du indstille Netværk, Netværks-id, Frekvens, Modulation, Symbolfrekvens manuelt ved at trykke på knappen på fjernbetjeningen. Netværk (Auto / Manuelt): Vælger indstillingstilstanden Netværks-id mellem Auto eller Manuelt. Netværks-id: Hvis Netværk er Manuelt, kan du installere Netværks-id ved hjælp af talknapperne. Frekvens: Viser kanalens frekvens. (varierer for hvert land) Modulation: Viser tilgængelige modulationsværdier. Symbolfrekvens: Viser tilgængelige symbolhastigheder. Manuel lagring Skanner manuelt efter en kanal og lagrer den i tv’et. ✎Hvis en kanal er låst med funktionen Børnesikring, vises vinduet til indtastning af PIN-kode. ■ Digital kanal: Når skanningen er afsluttet, opdateres kanalerne på kanallisten. ✎Når du vælger Antenne → Luft: Kanal, Frekvens, Båndbredde. ✎Når du vælger Antenne → Kabel: Frekvens, Modulation, Symbolfrekvens. ■ Analog kanal (Program, Farvesystem, Lydsystem, Kanal, Søg, Lagring: Hvis der ingen lyd er, eller hvis lyden er unormal, skal lydstandarden vælges igen. ✎Kanaltilstand x P (programtilstand): Når indstillingen er fuldført, bliver sendestationerne i dit område tildelt programnumre fra P0 til P99. Du kan vælge en kanal ved at indtaste programnummeret i denne tilstand. x C (antennekanaltilstand) / S (kabelkanaltilstand): Med disse to tilstande kan du vælge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver tv-station eller kabelkanal. ¦ Redigering af kanaler Funktionmenuen Kanaladministration (n Kanaladministration) 1. Vælg en kanal, og tryk på knappen TOOLS. 2. Rediger kanalnavnet eller -nummeret ved hjælp af menuen Rediger kanalnavn. ■ Rediger kanalnavn (kun analoge kanaler): Tildel dit eget kanalnavn. BN68-02689H-Dan.indb 12 3/7/2010 2:58:55 PMDansk 13 03 Grundlæggende funktioner ¦ Andre funktioner Funtionsmenuen Kanaladministration (n Kanaladministration) Indstil hver kanal ved hjælp af menupunkterne Kanaladministration (Lås / Lås op, Timervisning, Sorter, Slet, Vælg alle / Fravælg alle). Emnerne i indstillingsmenuen kan variere alt efter kanalstatus. 1. Vælg en kanal, og tryk på knappen TOOLS. 2. Vælg en funktion, og ændr dens indstillinger. ■ Lås / Lås op: Lås en kanal, så kanalen ikke kan vælges og vises. ✎BEMÆRK x Denne funktion er kun tilgængelig, når Børnesikring er indstillet til Til. x Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode. Standard er “0-0-0-0”. Ændr PIN-koden ved hjælp af indstillingen Skift PIN. ■ Timervisning: Du kan indstille en ønsket kanal, som skal vises automatisk på det ønskede tidspunkt. Indstil det aktuelle klokkeslæt, som først skal anvendes til denne funktion. ✎ Når du vælger en digital kanal, skal du trykke på knappen ► for at få vist det digitale program. ■ Sorter (kun analoge kanaler): Sorteringsfunktionen gør det muligt at ændre programnumrene for de lagrede kanaler. Dette kan være nødvendigt, efter at du har brugt auto-lagringsfunktionen. ■ Slet: Du kan slette en kanal for at få vist de kanaler, du ønsker. ■ Vælg alle / Fravælg alle: Vælg alle kanaler, eller fravælg alle de valgte kanaler i kanaladministrationen. Planlagt (i Kanaladministration) Du kan få vist, redigere eller slette en forestilling, du har reserveret. ■ Ændring af Info: Ændr en forestilling, du har reserveret. ■ Annuller planlægning: Ændr en forestilling, du har annulleret. ■ Information: Vis en forestilling, du har reserveret. (Du kan også ændre visningsinformationerne.) ■ Vælg alle / Fravælg alle): Vælg eller fravælg alle reserverede programmer. Kanalliste Du kan se alle de kanaler, der er søgt efter. Overførsel af kanalliste Importerer eller eksporterer kanalkortet. Du kan tilslutte en USB-lagerenhed for at anvende denne funktion. ✎ Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode. ✎ Standard-PIN-koden på et nyt tv er ‘0-0-0-0’. ■ Importer fra USB: Importer kanalliste fra USB. ■ Exporter til USB: Eksporter kanalliste til USB. Finindstilling (kun analoge kanaler) Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan du finindstille kanalen manuelt. ✎ Finindstillede kanaler er markeret med en stjerne “*”. ✎ For at nulstille finindstillingen skal du vælge Nulstil. Menuen Billede Ændring af den forudindstillede billedtilstand Vælg din foretrukne billedtype. Tilstand t ■ Dynamisk: Egnet til et meget lyst lokale. ■ Standard: Egnet til et normalt miljø. ■ Naturlig: Egnet til at skåne anstrengte øjne. ✎ Tilstanden Naturlig er ikke tilgængelig i pc-tilstand. ■ Film: Egnet til at se film i et mørkt lokale. ¦ Justering af billedindstillinger Baggrundslys / Kontrast / Lysstyrke / Skarphed / Farve / Tone (G/R) Dit tv-apparat har forskellige indstillinger til regulering af billedkvaliteten. ✎BEMÆRK x I analoge TV, Ext., AV tilstande af PAL-systemet er funktionen Tone (G/R) ikke tilgængelig. x I pc-tilstand kan du kun foretage ændringer i Baggrundslys, Kontrast og Lysstyrke. x Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed, der er tilsluttet tv’et. x En reduktion af billedets lysstyrke reducerer ligeledes strømforbruget. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 13 3/7/2010 2:58:55 PM14 Dansk Grundlæggende funktioner ¦ Økonomiske løsninger ECO Økoløsning ■ Energibesparelse (Fra / Lav / Medium / Høj / Sluk billede / Auto) t:Justerer tv’ets lysstyrke til nedsættelse af strømforbruget. Hvis du vælger Sluk billede, slukkes skærmen, men lyden forbliver tændt. Tryk på en vilkårlig knap med undtagelse af lydstyrkeknappen for at tænde for skærmen. ■ ECO Økosensor (Fra / Til): Øger din strømbesparelse. Billedindstillingerne tilpasses automatisk rummets lys. ✎ Hvis du justerer Baggrundslyd, indstilles Økosensor til Fra. Min. baggrundslys: Når ECO Økosensor er Tændt, kan skærmens mindste lysstyrke reguleres manuelt. ✎ Hvis Økosensor er Til, kan skærmens lysstyrke ændres (blive lidt mørkere eller lysere), afhængigt af den omgivende lysintensitet. ■ Intet standbysig (Off / 15 min / 30 min / 60 min): Aktiverer standby-tilstanden ved statussen “Intet signal” eller “Kontroller signalkabel” for en bestemt tidsperiode som defineret af brugeren. ✎ Deaktiveres, når pc’en er i energisparetilstand. ¦ Ændring af billedindstillingerne Avancerede indstillinger (tilgængelig i Standard- / Film-tilstand) Du kan justere de detaljerede indstillinger for din skærm, inkl. farve og kontrast. ✎I pc-tilstand kan du kun foretage ændringer i Dynamisk kontrast, Gamma og Hvidbalance. Avancerede indstillinger Sort tone : Fra ► Dynamisk kontrast : Medium Skyggedetalje : 0 Gamma : 0 Ekspertmønster : Fra Kun RGB-tilstand : Fra Farverum : Indbygget ▼ U Flyt E Enter R Retur ■ Sort tone (Fra / Mørk / Mørkere / Mørkest): Vælg det mørkeste niveau for at justere skærmdybden. ■ Dynamisk kontrast (Fra / Lav / Medium / Høj): Justerer skærmens kontrast. ■ Skyggedetalje (-2~+2): Øger klarheden på mørke billeder. ✎ Deaktiveret i pc-tilstand. ■ Gamma: Justerer farveintensiteten af den primære farve. ■ Ekspertmønster (Fra / Mønster 1 / Mønster 2): Ved at køre funktionen Ekspertmønster kan billedet kalibreres uden en generator eller et filter. Hvis skærmmenuen forsvinder, eller en anden menu end menuen Billede åbnes, gemmes kalibreringen og vinduet Ekspertmønster forsvinder. ✎ Ekspertmønster kører, udsendes ikke lyd. ✎ Kun aktiveret i tilstandene DTV, Komponent og HDMI. ■ Kun RGB-tilstand (Fra / Rød / Grøn / Blå): Du kan justere Farve eller Tone af rød, grøn eller blå for billedet fra en ekstern enhed (DVD-afspiller, hjemmebiograf osv) ■ Farverum (Auto / Oprindelig / Brugerdefineret): Justerer det tilgængelige farveområde for at oprette billedet. For at justere Farve, Rød, Grøn, Blå og Nulstil, skal du indstille Farverum til Brugerdefineret. ■ Hvidbalance: Justerer farvetemperaturen for at få et mere naturligt billede. Tilpas - rød / Tilpas - grøn / Tilpas - blå: Justerer mørkheden af hver farve (rød, grøn, blå). Tilpas + rød / Tilpas + grøn / Tilpas + blå: Justerer lysstyrken af hver farve (rød, grøn, blå). Nulstil: Nulstiller hvidbalancen til standardindstillingerne. ■ 10p Hvidbalance (Fra / Til): Styrer hvidbalancen i 10 punkts intervaller ved at justere den røde, grønne og blå lysstyrke. ✎ Tilgængelig, når billedtilstanden er indstillet på Film, og når den eksterne indgang er sat til TV, HDMI eller Komponent. ✎ Nogle eksterne enheder understøtter muligvis ikke denne funktion. Interval: Vælg intervallet, der skal justeres. Rød: Justerer niveauet for rød. Grøn: Justerer niveauet for grøn. Blå: Justerer niveauet for blå. Nulstil: Nulstiller 10p Hvidbalance til standardindstillingerne. ■ Hudfarve: Fremhæver den lyserøde farve i “Hudfarve”. ■ Kantforbedring (Fra / Til): Fremhævet motivets afgrænsninger. ■ xvYCC (Fra / Til): Valg af indstillingen xvYCC øger detaljerne og farverummet, når du ser film fra en ekstern enhed (f.eks. en DVD-afspiller), som er tilsluttet HDMIenheden eller komponenters IN-stik. ✎ Tilgængelig, når billedtilstanden er indstillet på Film, og når den eksterne indgang er sat til HDMI eller Komponent. ✎ Nogle eksterne enheder understøtter muligvis ikke denne funktion. BN68-02689H-Dan.indb 14 3/7/2010 2:58:56 PMDansk 15 03 Grundlæggende funktioner Billedindstillinger ✎I pc-tilstand kan du kun foretage ændringer i Farvetone, Størrelse og Autobeskyttelsestid. Billedindstillinger Farvetone : Normal ► Størrelse : Auto - Bred Skærmtilstand : 16:9 Digitalt støjfilter : Auto MPEG-støjfilter : Auto HDMI, sort niveau : Normal Film : Fra ▼ U Flyt E Enter R Retur ■ Farvetone (Kold / Normal / Varm1 / Varm2) ✎ Varm1 eller Varm2deaktiveres, når billedtilstanden er Dynamisk. ✎ Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed, der er tilsluttet en indgang til tv’et. ■ Størrelse: Du kan måske også indstille skærmstørrelsen i din kabel/ satellitboksmodtager. Men vi anbefaler kraftigt, at du bruger 16:9-formatet det meste af tiden. Auto - Bred: Justerer automatisk billedstørrelsen til billedformatet 16:9. 16:9 : Justerer billedstørrelsen til 16:9 for DVD’er eller tv-udsendelser i bredformat. Zoom- Bred: Forstørrer billedstørrelsen mere end 4:3. ✎ Justerer positionen ved hjælp af knapperne ▲, ▼. Zoom: Forstørrer 16:9-billeder lodret, så de passer til skærmstørrelsen. ✎ Justerer positionen eller størrelsen ved hjælp af knapperne ▲, ▼. 4:3 : Standardindstillingen for en film eller normal tvudsendelse. ✎ Du må ikke se fjernsyn i 4:3-format for længe ad gangen. Kanter, der vises til venstre, højre og på midten af skærmen kan forårsage billedindbrændning (screen burn), som ikke dækkes af garantien. Skærmtilpasning: Viser det komplette billede uden nogen afskæring, når der tilføres HDMI-signaler (720p / 1080i / 1080p) eller Komponentsignaler (1080i / 1080p). ✎BEMÆRK x Når du har valgt Skærmtilpasning i tilstanden HDMI (1080i / 1080p) eller Component (1080i / 1080p), skal du muligvis centrere billedet: 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Placering. 2. Tryk på knappen ENTERE. 3. Tryk på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► for at flytte billedet. x Afhængigt af indgangskilden kan indstillingerne for billedstørrelsen variere. x De tilgængelige elementer afhænger af den valgte tilstand. x I pc-tilstanden kan kun tilstandene 16:9 og 4:3 justeres. x Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed, der er tilsluttet en indgang til tv’et. x Hvis du bruger funktionen Skærmtilpasning med HDMI 720p input, afskæres én linje øverst, nederst og til højre og venstre som ved Overscan-funktionen. ■ Skærmtilstand (16:9 / Zoom- Bred / Zoom / 4:3): Kun tilgængelig, når billedstørrelsen er indstillet på Auto - Bred. Du kan bestemme det ønskede billedstørrelse i henhold til 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller som den oprindelige størrelse. Alle lande i Europa kræver forskellige billedstørrelser. ✎ Ikke tilgængelig i tilstandene Pc, Komponent eller HDMI. ■ Digitalt støjfilter (Fra / Lav / Medium / Høj / Auto / Autovisualisering): Hvis tv-stationens signal er svagt, kan der fremkomme statisk støj og skyggeeffekter på skærmen. Vælg en af indstillingerne, indtil den bedste billedkvalitet vises. Autovisualisering: Ved ændring af analoge kanaler vises signalstyrken. ✎ Kun tilgængelig for analoge kanaler. ✎ Når linjen er grøn, modtager du det bedst mulige signal. ■ MPEG-støjfilter (Fra / Lav/ Medium / Høj / Auto): Reducerer MPEG-støjen for at give en forbedret billedkvalitet. ✎ Deaktiveret i pc-tilstand. ■ HDMI, sort niveau (Normal / Lav): Vælger sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden. ✎ Kun tilgængelig i HDMI-tilstand (RGB-signaler). ■ Film ( Fra / Auto1 / Auto2): Indstiller tv’et til automatisk at detektere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet for den allerbedste kvalitet. ✎ Kun tilgængelig i TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) og HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Fra / Tydelig / Standard / Rolig / Brugertilpasset / Demo) : Fjerner haler på hurtige scener med megen bevægelser og giver et klarere billede. ✎ Hvis du aktiverer 100Hz Motion Plus, forekommer der muligvis støj på skærmen. Hvis dette sker, skal du indstille 100Hz Motion Plus til Fra. Slørreduktion: Justerer niveauet for slørreduktion fra videokilder. Rystereduktion: Justerer niveauet for rystereduktion i videokilder med afspilning af film. Nulstil: Nulstiller brugerdefinerede indstillinger. ■ Autobeskyttelsestid (2 timer / 4 timer / 8 timer / 10 timer / Fra): Hvis samme billede forbliver på skærmen i 10 minutter, aktiveres den automatiske skærmbeskyttelse. Billednulstilling (OK / Annuller) Nulstiller den aktuelle billedtilstand til standardindstillingerne. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 15 3/7/2010 2:58:56 PM16 Dansk Grundlæggende funktioner ¦ Opsætning af tv’et sammen med din pc Sæt indgangskilden til PC. Justerer frekvensværdier/-positioner og finindstiller Autojustering t automatisk indstillingerne. ✎Ikke tilgængelig ved tilslutning via HDMI/DVI-kabel. Skærm ■ Grov / Fin: Fjerner eller reducerer billedstøj. Hvis støjen ikke går væk ved hjælp af finindstilling alene, justerer du frekvensen så godt som muligt (Grov) og finindstiller igen. Når støjen er reduceret, skal du justere billedet igen, så det er rettet ind på midten af skærmen. ■ Position: Justerer pc’ens skærmposition med retningsknapperne (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Nulstil billede: Nulstiller billedet til standardindstillingerne. Brug af dit tv som computer / pc-skærm Installation af pc’ens software (baseret på Windows XP) Afhængigt af Windows-versionen og versionen af videokortet, kan de aktuelle skærmbilleder på pc’en være forskellige, og i så fald vil den samme grundlæggende opsætningsinformation næsten altid gælde. (Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsungforhandler). 1. Klik på “Kontrolpanel” i startmenuen i Microsoft Windows. 2. Klik på “Udseende og temaer” i vinduet “Kontrolpanel”. Du får vist en dialogboks. 3. Klik på “Vis”. Du får vist en dialogboks. 4. Naviger til fanen “Indstillinger” i den viste dialogboks. y Den korrekte indstilling af størrelse (opløsning) - bedste: 1920 X 1080 pixels] y Hvis der i denne dialogboks er mulighed for indstilling af vertikal frekvens, skal den korrekte værdi være “60” eller “60 Hz”. Ellers klikker du bare på ”OK” og gå ud af dialogboksen. Menuen Lyd ¦ Ændring af den forudindstillede lydtilstand ■ SRS TheaterSound Standard: Vælger den normale t lydtilstand. ■ Musik: Fremhæver musik i forhold til stemmer. ■ Film: Giver den bedste lyd til film. ■ Tydelig stemme: Fremhæver stemmer over andre lyde. ■ Forstærket: Øger intensiteten af højfrekvens lyd, så personer, som har nedsat hørelse, bedre kan høre lyden. ¦ Justering af lydindstillinger Equalizer Justerer lydtilstanden. ■ Balance V/H: Justerer balancen mellem højre og venstre højttaler. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Båndbreddejustering): Justerer niveauet af specifikke båndbreddefrekvenser. ■ Nulstil: Nulstiller equalizeren til standardindstillingerne. ¦ Lydsystemer osv. (kun standardlydtilstand) SRS TruSurround HD (Fra / Til) t Med denne funktion får du en ægte virtuel 5.1 kanals Surround Sound-lyd gennem et par højttalere eller et sæt hovedtelefoner ved hjælp af HRTF-teknologi (Head Related Transfer Function). SRS TruDialog (Fra / Til) (kun standardlydtilstand) Med denne funktion kan du øge en stemmes intensitet hen over baggrundsmusik eller lydeffekter, så dialogen tyderligere kan høres, når du ser en udsendelse. Lydsprog (kun digitale kanaler) Skift standardværdien for lydsprog. ✎Det tilgængelige sprog kan variere, afhængigt af udsendelsen. Lydformat (MPEG / Dolby Digital 5.1) (kun digitale kanaler) Når lyden udsendes fra såvel hovedhøjttaleren og audioreceiveren, kan der forekomme lydekko pga. forskelle i dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren og audioreceiveren. I dette tilfælde skal du bruge tvhøjttalerfunktionen. ✎Indstillingen Lydformat kan variere, afhængigt af udsendelsen. 5.1 kanals Dolby digitallyd er kun tilgængelig, hvis du tilslutter til en ekstern højttaler gennem et optisk kabel. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 16 3/7/2010 2:58:57 PMDansk 17 03 Grundlæggende funktioner Lydbeskrivelse (ikke tilgængelige alle steder) (kun digitale kanaler) Funktionen håndterer streaming af lydindholdet til Lydbeskrivelse, som sendes sammen med hovedlyden fra senderen. ■ Lydbeskrivelse (Fra / Til): Aktiverer eller deaktiverer funktionen Lydbeskrivelse. ■ Lydstyrke: Justerer lydstyrken for lydbeskrivelse. Auto-lydstyrke (Fra / Normal / Nat) For at udglatte lydstyrkeniveauet for hver kanal skal du indstille på Normal. ■ Nat: Denne funktion giver en forbedret lydoplevelse sammenlignet med Normal-tilstand og frembringer næsten ingen støj. Dette er nyttigt om natten. Vælg højttaler (Ekstern højttaler / Tv-højttaler) Der kan forekomme lydekko pga. forskelle i dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren og audioreceiveren. I dette tilfælde skal du indstille tv’et til Ekstern Højttaler. ✎Når Vælg Højttaler er indstillet på Ekstern Højttaler, virker lydstyrken og MUTE-knapperne ikke, og lydindstillingerne er begrænset. ✎Hvis Vælg Højttaler er indstillet på Ekstern Højttaler, skal du bruge disse indstillinger. x Tv-Højttaler: Fra, Ekstern Højttaler: Til ✎Hvis Vælg Højttaler er indstillet på Tv-Højttaler, bør du bruge disse indstillinger. x Tv-Højttaler: Til, Ekstern Højttaler: Til ✎Hvis der slet ikke er et videosignal, slås begge højttalere fra. Yderligere indstilling (kun digitale kanaler) ■ DTV-lydniveau (MPEG / HE-AAC): Med denne funktion kan du reducere et stemmesignals ulighed (som er et af de signaler, der modtages under en digital tv-udsendelse) til det ønskede niveau. ✎ I henhold til sendesignalets type kan MPEG/ HE-AAC justeres mellem -10dB og 0dB. ✎ For at øge eller sænke lydstyrken skal du justere mellem området på henholdsvis 0 og -10. ■ SPDIF-output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) anvendes til at give digital lyd og reducerer dermed interferensen til højttalerne og forskellige digitale enheden, såsom en DVD-afspiller. Lydformat: Under modtagelsen af en digital tvudsendelse kan du vælge det digitale outputformat (SPDIF) blandt indstillingerne PCM eller Dolby Digital. ✎ Ved at tilslutte 5.1 kanals højttalere i en Dolby Digital-opsætning maksimeres din interaktive 3D-lydoplevelse. Lydforsinkelse: Korriger audio-video uoverensstemmelsen, når du ser tv eller video og lytter til digitalt output ved hjælp af en ekstern enhed, såsom en AV-modtager. ■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Med denne funktion minimeres signaldispariteten mellem et Dolby Digitalsignal og et stemmesignal (dvs. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Vælg Line for at få en dynamisk lyd og RF for at nedsætte forskellen mellem høje og bløde lyde om natten. Line: Indstiller outputniveauet for signaler, der er større eller mindre end -31dB (reference) til enten -20dB eller -31dB. RF: Indstiller outputniveauet for signaler, der er større eller mindre end -20dB (reference) til enten -10dB eller -20dB. Lydnulstilling (OK / Annuller) Nulstiller alle lydindstillinger til fabriksstandard. ¦ Valg af lydtilstand Når du vælger Dual I-II, vises den aktuelle lydtilstand på skærmen. Lydtype Dual I-II Default A2 Stereo Mono Mono Automatisk Stereo Stereo ↔ Mono ændring Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatisk Stereo Mono ↔ Stereo ændring Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual I ✎Hvis stereosignalet er svagt, og tv’et skifter tilstand automatisk, skal du vælge mono. ✎Kun aktiveret i stereolydsignal. ✎Kun tilgængelig, hvis Input-kilden er indstillet på TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 17 3/7/2010 2:58:57 PM18 Dansk Grundlæggende funktioner Menuen Indstillinger ¦ Indstilling af tid Time ■ Ur: Indstilling af uret anvendes til forskellige timerfunktioner på tv’et. O Det aktuelle klokkeslæt vises, hver gang du trykker på knappen INFO. ✎ Hvis du fjerner netledningen, skal du indstille uret igen. Urtilstand (Auto / Manual) ✎ Afhængigt af tv-stationen og -signalet indstilles klokkeslættet muligvis ikke automatisk korrekt. Hvis dette forekommer, skal du indstille klokkeslættet manuelt. ✎ Antennen skal være tilslutttet for at indstille klokkeslættet automatisk. Indstil ur: Indstil Dag, Måned, År, Time og Minut manuelt. ✎ Kun tilgængelig, hvis Urtilstand er indstillet på Manuelt. Tidszone: Du kan vælge tidszonen. ✎ Denne funktion er kun tilgængelig, når Urtilstand er indstillet til Auto. ✎ Afhængigt af tv-stationen og -signalet indstilles klokkeslættet muligvis ikke automatisk korrekt. Hvis dette forekommer, skal du indstille klokkeslættet manuelt. ¦ Indstilling af Sleep-timeren ■ Sleep-timer t: Slukker automatisk for tv’et efter en forudindstillet tidsperiode. (30, 60, 90, 120, 150 og 180 minutter). ✎ For at annullere funktionen Sleep-timer skal du vælge Fra. ¦ Indstilling af Til / Fra Timer ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Der kan foretages tre forskellige Til/Fra timerindstillinger. Du skal indstille uret først. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 Tændtid Sluktid Lydstyrke Deaktiver Deaktiver Søn Man Tirs Ons Tors Fre Lør Én gang Kilde Antenne Kanal Gentag L Flyt U Juster E Enter R Retur Tændtid / Sluktid: Indstil time, minut og deaktiver/ aktiver. (For at aktivere timeren med den valgte indstilling skal du vælge Aktiver). Lydstyrke: Indstiller den ønskede lydstyrke. Kilde: Vælg det TV eller USB indhold, der skal afspilles, når tv’et automatisk tændes. (USB kan kun vælges, hvis en USB-enhed tilsluttes tv’et) Antenne (når kilden er indstillet til TV): Vælg ATV eller DTV. Kanal (når kilden er indstillet til TV): Vælg den ønskede kanal. Indhold (nårkilden er indstillet på USB): Vælg en mappe i USB-enheden, som indeholder musik- eller fotofiler, der skal afspilles, når tv’et tændes automatisk. ✎ Hvis der slet ikke er musikfiler på USB-enheden, eller mappen, som indeholder en musikfil, ikke er valgt, virker Timer-funktionen ikke korrekt. ✎ Når der kun er én fotofil på din USB-enhed, afspilles diasshowet ikke. ✎ Hvis mappenavnet er for langt, kan mappen ikke vælges. ✎ Alle de USB-enheder, du anvender, har deres egen mappe. Hvis du anvender flere USB-enheder af samme type, skal du sørge for, at mapperne, der er tildelt samme USB-enhed, har forskellige navne. Gentag: Vælg Én gang, Hver dag, Man~Fre, Man~Lør, Lør~Søn eller Manuel efter behov. Hvis du vælger Manuel, kan du indstille den dag, hvor du ønsker at aktivere timeren. ✎ c-mærket angiver den dag, der er valgt. ✎Auto Power Off (kun tilgængelig, hvis tv’et tændes af timeren): Tv’et slukkes automatisk, hvis den ikke har været brugt i 3 timer for at forhindre, at det overopheder. ¦ Låsning af programmer Sikkerhed ✎Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises før indstillingsskærmen. ✎Indtast din fircifrede PIN-kode. Standard er “0-0-0-0”. Ændr PIN-koden ved hjælp af indstillingen Skift PIN. ■ Børnesikring (Fra / Til): Låser kanalerne i Kanaladministration for at forhindre, at uautoriserede brugere, f.eks. børn, ser uegnede programmer. ✎ Kun tilgængelig, hvis Input-kilden er indstillet på TV. ■ Børnelås (Spærringsniveau): Forhindrer, at uautoriserede brugere, f.eks. børn, ser uegnede programmer, ved hjælp af en brugerdefineret 4-cifret PIN-kode. Tillad alle: Låser alle tv-programmer op. ✎ Elementerne under Børnelås-funktionen afhænger af det enkelte land. BN68-02689H-Dan.indb 18 3/7/2010 2:58:58 PMDansk 19 03 Grundlæggende funktioner ■ Skift PIN: Skift dit personlige id-nummer, som er påkrævet til indstilling af tv’et. ✎ Hvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke på fjernbetjeningens knapper i følgende rækkefølge, der nulstiller PIN-koden til “0-0-0-0”: POWER (slukket) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (tændt). ¦ Andre funktioner Sprog ■ Menusprog: Indstiller menusproget. ■ Sprog på tekst-tv: Indstiller et ønsket sprog for tekst-tv. ✎ Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen. ■ Præference (Primært lydsprog / Sekundært lydsprog / Primært undertekstsprog / Sekundært undertekstsprog / Primært tekst-tv-sprog / Sekundært tekst-tv-sprog): Vælg et sprog, som skal være standardsprog, når der vælges en kanal. Undertekst Brug denne menu for at indstille tilstanden Undertekst. ✎Undertekstfunktionen fungerer ikke i tilstandene Komponent eller HDMI. ■ Undertekst (Fra / Til): Aktiverer eller deaktiverer undertekster. ■ Tilstand (Normal / Hørehæmmet): Indstiller tilstanden for undertekster. ■ Undertekstsprog: Indstiller undertekstsproget. ✎ Hvis det program, du ser, ikke understøtter funktionen Hørehæmmet, aktiveres Normal automatisk, selv om tilstanden Hørehæmmet er valgt. ✎ Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen. Netværk (Netværkstype / Netværksopsætning / Netværkstest / Samsung Wireless Link / Tilslut SWL) Se instruktionerne til netværkstilslutning for at få detaljer om opsætning af indstillinger. (s. 23) Generelt ■ Spiltilstand (Fra / Til): Ved tilslutning til en spillekonsol, som f.eks. PlayStation™ eller Xbox™, kan du få en mere realistisk spiloplevelse ved at vælge spiltilstanden. ✎BEMÆRK x Forholdsregler og begrænsninger for spiltilstand – For at frakoble spillekonsollen og tilslutte en anden ekstern enhed skal du indstille Spiltilstand på Fra i indstillingsmenuen. – Hvis du viser menuen TV i Spiltilstand, ryster skærmen en anelse. x Spiltilstand er ikke tilgængelig i tilstanden TV og PC. x Når du har tilsluttet spillekonsollen, skal du indstille Spiltilstand til Til for at forhindre en dårlig billedkvalitet. x Hvis Spiltilstand er indstillet til Til: Tilstanden Picture (Billede) er indstillet på Standard, og tilstanden Lyd er indstillet til Brugerdefineret. ■ BD Wise (Fra / Til): Giver en optimal billedvisning for SAMSUNG dvd-, Blu-ray- og hjemmebiografprodukter, som understøtter BD Wise. Når BD Wise er indstillet på On (Til), ændres billedtilstanden automatisk til den optimale opløsning. ✎ Tilgængelig, når du tilslutter Samsung-produkter, som understøtter BD Wise ved hjælp af et HDMIkabel. ■ Menugennemsigtig (Lys / Mørk): Indstiller menugennemsigtigheden. ■ Melodi (Fra / Lav / Medium / Høj): Denne indstilling vælges, således at en melodi afspilles, når tv’et tændes eller slukkes. Fælles interface ■ CI-menu: Med denne funktion kan brugeren vælge fra den menu, CAM’et leverer. Vælg CI -menuen baseret på menuen PC Card (Pc-kort). ■ Programinfo: Viser oplysninger om det CAM, der er indsat i CI-slotten og på “CI eller CI+ CARD”, som er indsat i CAM’et. Du kan installere CAM’et når som helst, uanset om tv’et er tændt eller slukket. 1. Køb CI CAM-modulet hos din nærmeste forhandler eller pr. telefon. 2. Sæt “CI eller CI+ CARD” i CAM’et i pilens retning. 3. Indsæt CAM’et sammen med “CI eller CI+ CARD” i CI-slotten i pilens retning, så det justeres parallelt med slotten. 4. Kontroller, om du kan se et billede på en kodet kanal. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Dan.indb 19 3/7/2010 2:58:58 PM20 Dansk Grundlæggende funktioner ¦ Billede i billede (PIP) Ser tv-tuneren og en ekstern videokilde samtidigt. PIP t PIP (Billede-i-billede) virker ikke i samme tilstand. ✎BEMÆRK x Hvis du slukker tv’et, mens du ser tv i PIP-tilstand, forsvinder PIP-vinduet. x Du bemærker muligvis, at billedet i PIP-vinduet bliver en anelse unaturligt, når du bruger hovedvinduet til spil eller karaoke. x Når Internet@TV er valgt, kan funktionen PIP ikke anvendes. x PIP-indstillinger Hovedbillede Underbillede Komponent, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Fra / Til): Aktiverer eller deaktiverer PIP-funktionen. ■ Kanal: Vælger kanalen til underskærmen. ■ Størrelse (Õ / Ã): Vælger en størrelse til underbilledet. ■ Position (à / – / — / œ): Vælger en position til underbilledet. ■ Lydvalg (Hovedskærm / Under): Du kan vælge den ønskede lyd (Hovedskærm / Under) i PIP-tilstand. Menuen Support Selvdiagnose Selvdiagnose kan tage nogle få sekunder. Dette er en del af tv’ets normale funktion. ■ Billedtest (Ja / Nej): Anvendes til at kontrollere, om der er problemer med billedet, og hvis problemet opstår igen, skal farvemønsteret kontrolleres. ■ Lydtest (Ja / Nej): Brug den indbyggede melodi for at kontrollere lydproblemer. ✎ Hvis du ikke hører lyd fra tv’ets højttalere, skal du, inden du udfører lydtesten, kontrollere, at Vælg højttaler er indstillet til Tv-højttaler i menuen Lyd. ✎ Melodien høres under testen, også selvom Vælg højttaler er indstillet til Ekstern højttaler, eller lyden dæmpes ved et tryk på knappen MUTE. ■ Signalinformation: (kun digitale kanaler) HDTV-kanalens modtagekvalitet er enten perfekt, eller kanalerne er ikke tilgængelige. Juster din antenne for at øge signalstyrken. ■ Fejlfinding: Se denne beskrivelse, hvis der synes at være et problem med dit tv. ✎ Hvis ingen af fejlfindingstippene gælder for dit tv, skal du kontakte Samsungs kundeservicecenter. Softwareopgradering Softwareopgradering kan udføres ved hjælp af et sendesignal eller ved at downloade den seneste firmware fra samsung.com til en USB-hukommelsesenhed. Aktuel version er den software, der allerede findes i tv’et. ✎Software repræsenteres som ”År/måned/dag_version”. Softwareopgradering Aktuel version 2010/01/18_000001 LFlyt EEnter R Retur Via USB ► Online Via kanal Ventetilstand Opgradering : 2 timer senere Alternativt software ----/--/--/--_------ Installation af den seneste version ■ Via USB: Indsæt et USBdrev, der indeholder firmwareopgraderingsfilen fra www.samsung.com, i tv’et. Pas på ikke at afbryde for strømmen eller fjerne USB-drevet, mens opgraderinger fuldføres. Tv’et slukkes og tændes automatisk efter afslutning af firmwareopgraderingen. Når softwaren er opgraderet, vender de video- og lydindstillinger, du har foretaget, tilbage til deres standardindstillinger. Vi anbefaler, at du noterer dine indstillinger, så du nemt kan gendanne dem efter opgraderingen. Tv’ets sidepanel eller USB-drev BN68-02689H-Dan.indb 20 3/7/2010 2:58:59 PMDansk 21 03 Grundlæggende funktioner ■ Online: Opgrader softwaren via internettet. ✎ Først skal du konfigurere dit netværk. For detaljerede procedurer om brug af netværksopsætningen skal du se instruktionerne for “Netværksforbindelse”. ✎ Hvis internetforbindelsen ikke fungerer korrekt, kan forbindelsen være afbrudt. Prøv at downloade igen. Hvis problemet opstår igen, skal du downloade med USB-enheden og opgradere. ■ Via kanal: Opgrader softwaren vha. sendesignalet. ✎ Hvis denne funktion vælges i perioden for softwareoverførsel, søger funktionen efter tilgængelig software og downloader softwaren. ✎ Den tid, der tager at downloade softwaren, bestemmes af signalstatussen. ■ Ventetilstand Opgradering: En manuel opgradering udføres automatisk på det valgte tidspunkt. Da strømmen til enheden er tændt internt, tændes LCD-skærmen muligvis en anelse. Dette fænomen kan fortsætte i mere end en time, indtil softwareopgraderingen er udført. ■ Alternativt software (Backup): Viser softwareversionen downloadet vha. Online. Under softwareopgraderingen og når opgraderingen afbryder ved sidste trin, aktiveres denne funktion. HD-tilslutningsvejledning Se disse informationer ved tilslutning af eksterne enheder til tv’et. Kontakt Samsung Se disse informationer, når dit tv ikke fungerer korrekt, eller hvis du vil opgradere softwaren. Du kan finde information vedrørende vorescallcentre, og hvordan du downloader produkter og software. BN68-02689H-Dan.indb 21 3/7/2010 2:58:59 PM22 Dansk Avancerede funktioner Visningstilstande (D-Sub- og HDMI/DVI-input) Den optimale opløsning er 1920 X 1080 @ 60 Hz. Tilstand Opløsning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixel clockfrekvens (MHz) Synkroniseringspolaritet (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+ 1600 X 1200 75.000 60.000 162.000 +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎BEMÆRK x For en HDMI/DVI-kabelforbindelse skal du bruge HDMI IN 1(DVI)-stikket. x Tilstanden Interlace understøttes ikke. x Apparatet kan vise et unormalt billede, hvis der vælges andet end et standardvideoformat. x Tilstandene Separate og Composite understøttes ikke. SOG (Sync On Green) understøttes ikke. Tilslutning til en pc Brug af et HDMI/DVI-kabel/D-sub-kabel R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689H-Dan.indb 22 3/7/2010 2:59:01 PMDansk 23 04 Avancerede funktioner Netværksforbindelse Du kan indstille dit tv, så det kan få adgang til internettet gennem dit lokalnetværk (LAN) med en kablet eller trådløs tilslutning. ¦ Tilslutning til et kablet netværk Du kan slutte dit tv til dit LAN med kabel på tre måder: y Du kan slutte dit tv til dit LAN ved at slutte LAN-stikket bag på dit tv til et eksternt modem med et kategori 5-kabel. Se diagrammet herunder. y Du kan slutte dit tv til dit LAN ved at slutte LAN-stikket bag på dit tv til en IP-router, der er sluttet til et eksternt modem. Brug kategori 5-kabel til denne forbindelse. Se diagrammet herunder. Modemstikket på væggen Eksternt modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) Tv’et set bagfra Modemkabel LAN-kabel LAN-kabel IP-router (med DHCP-server) y Afhængigt af, hvorledes dit netværk er konfigureret, kan du muligvis slutte dit tv til dit LAN ved at slutte LAN-stikket bag på dit tv direkte til et netværksstik i væggen med et kategori 5-kabel. Se diagrammet herunder. Bemærk, at vægstikket er sluttet til et modem eller en router et andet sted i huset. Modemstikket på væggen Tv’et set bagfra LAN-kabel Hvis du har et dynamisk netværk, bør du anvende et ADSL-modem eller en router, der understøtter Dynamic Host Configuration-protokollen (DHCP). Modemmer og routere, der understøtter DHCP, sørger automatisk for de værdier for IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNS, som dit tv skal bruge for at få adgang til internettet. Hvis du ikke har dem, skal du indtaste dem manuelt. De fleste hjemmenetværk er dynamiske netværk. Nogle netværk kræver en statisk IP-adresse. Hvis dit netværk kræver en statisk IP-adresse, skal du manuelt indtaste værdierne for IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNS på tv’ets skærmbillede til kabelopsætning, når du indstiller netværksforbindelsen. For at få værdierne for IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNS skal du kontakte din internetleverandør. Hvis du har en Windows-computer, kan du også få værdierne med din computer. ✎ Du kan anvende ADSL-modemer, der understøtter DHCP, hvis dit netværk kræver en statisk IP-adresse. Med ADSL-modemer, der understøtter DHCP, kan du også anvende statiske IP-adresser. Modemstikket på væggen Eksternt modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) Tv’et set bagfra Modemkabel LAN-kabel BN68-02689H-Dan.indb 23 3/7/2010 2:59:03 PM24 Dansk Avancerede funktioner Netværksopsætning (Auto) Brug den automatiske Netværksopsætning, når du slutter dit tv til et netværk, der understøtter DHCP. Følg følgende trin for automatisk at indstille dit tv’s netværksforbindelse: Sådan opsættes automatisk 1. Slut dit tv til dit LAN som forklaret i forrige afsnit. 2. Tænd for dit tv, tryk på knappen MENU på din fjernbetjening, brug knappen ▲ eller ▼ til at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTERE. 3. Brug knappen ▲ eller ▼ til at vælge Netværk i menuen Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTERE. Skærmbilledet Netværk vises. Netværk Netværkstype : Kabel ► Netværksopsætning Netværkstest SWL(Samsung Wireless Link) : Fra Tilslut SWL U Flyt E Enter R Retur 4. På skærmbilledet Netværk skal du vælge Netværkstype. 5. Indstil Netværkstype til Kabel. 6. Vælg Netværksopsætning. Skærmbilledet Netværksopsætning vises. Netværksopsætning Internet protokolopsætning : Auto ► IP-adresse : Subnet Mask : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Flyt E Enter R Retur 7. Indstil Internet protokolopsætning til Auto. 8. Auto henter og indsætter automatisk de nødvendige internetværdier. 9. Vent i to minutter, og tryk derefter på knappen RETURN på din fjernbetjening. 10. Hvis funktionen Netværk ikke har hentet værdierne til netværkstilslutningen, skal du gå til instruktionerne for Manuel. Netværksopsætning (Manuel) Brug den manuelle Netværksopsætning, når du slutter dit tv til et netværk, der kræver en statisk IP-adresse. Hentning af værdier til netværkstilslutningen Følg følgende trin for at få værdierne til netværkstilslutningen på de fleste Windows-computere: 1. Højreklik på netværksikonet nederst til højre på skærmen. 2. Klik på Status i den pop-up-menu, der vises. 3. Klik på fanen Understøttelse i den dialogboks, der vises. 4. Klik på knappen Detaljer på fanen Understøttelse. Værdierne for netværksforbindelsen vises. Sådan opsættes manuelt Følg følgende trin for manuelt at indstille dit tv’s netværksforbindelse: 1. Følg trin 1 - 6 i proceduren “Sådan opsættes automatisk”. 2. Indstil Internet protokolopsætning til Manuel. 3. Tryk på knappen ▼ på din fjernbetjening for at gå til det første indtastningsfelt. 4. Indtast værdierne for IP-adresse, Subnet Mask, Gateway og DNS Server. Brug talknapperne på din fjernbetjening til at indtaste tal, og brug pilknapperne til at flytte fra et indtastningsfelt til et andet. 5. Tryk på knappen RETURN på din fjernbetjening, når du er færdig. 6. Vælg Netværkstest for at kontrollere internettilslutningen. BN68-02689H-Dan.indb 24 3/7/2010 2:59:04 PMDansk 25 04 Avancerede funktioner ¦ Tilslutning af trådløst netværk For at slutte dit tv trådløst til dit netværk skal du bruge en trådløs router eller et trådløst modem og en Samsung trådløs LANadapter (WIS09ABGN), som du slutter til USB-stikket, der findes på tv’ets bag- eller sidepanel. Se illustrationen herunder. eller LAN-stikket på væggen LAN-kabel Trådløs IP-router Samsung trådløs LAN-adapter Tv’ets sidepanel ✎For at anvende funktionen SWL (Samsung Wireless Link) skal du tilslutte til USB 1 (HDD)-porten. Samsungs trådløse LAN-adapter sælges separat og sælges hos udvalgte forhandlere, e-handels-sites og Samsungparts.com. Samsungs trådløse LAN-adapter understøtter kommunikationsprotokollerne IEEE 802.11A/B/G og N. Samsung anbefaler at bruge IEEE 802.11N. Når du afspiller video over en IEEE 802.11B/G-forbindelse, afspilles videoen muligvis ikke glat. ✎BEMÆRK x Du skal anvende “Samsungs trådløse LAN-adapter” (WIS09ABGN) for at anvende et trådløst netværk. x Samsung Wireless LAN Adapter sælges separat. Samsungs trådløse LAN-adapter WIS09ABGN sælges hos forskellige forhandlere, e-handels-sites og Samsungparts.com. x For at bruge et trådløst netværk skal dit tv være sluttet til en trådløs IP-router. Hvis den trådløse IP-router understøtter DHCP, kan dit tv anvende DHCP eller en statisk IP-adresse ved tilslutning til det trådløse netværk. x Vælg en kanal, der i øjeblikket ikke er i brug, til den trådløse IP-router. Hvis den kanal, der er indstillet til den trådløse router, i øjeblikket anvendes af en anden enhed tæt på, vil dette medføre støj, og kommunikationen mislykkes. x Hvis du anvender et andet sikkerhedssystem, end de systemer, der er nævnt herunder, fungerer det ikke med tv’et. x Med ægte, høj hastighed (Greenfield) vælges tilstanden 802.11n, og krypteringstypen indstilles til WEP, TKIP eller TKIPAES (WPS2Mixed) for dit adgangspunkt. Samsung-tv understøtter ikke en forbindelse i overensstemmelse med nye specifikationer for Wi-Fi-certificering. x Hvis dit adgangspunkt understøtter WPS (Wi-Fi Protected Setup), kan du tilslutte netværket via PBC (Push Button Configuration) eller PIN (Personal Indentification Number). WPS konfigurerer automatisk SSID-et og WPA-nøglen i begge tilstande. x Hold afstand mellem Samsungs trådløse LAN-adapter og tv’et. Hvis du ser tv med adapteren tilsluttet tæt på, kan billederne på nogle kanaler blive forvrængede. x Hvis din router, dit modem eller din enhed ikke er certificeret, kan den måske ikke sluttes til tv’et via “Samsungs trådløse LAN-adapter”. x Tilslutningsmetoder: Du kan indstille den trådløse netværksforbindelse på seks måder. – Samsung auto-konfiguration – PBC (WPS) – Automatisk opsætning (med funktionen Automatisk netværkssøgning) – Manuel opsætning – (SWL (Samsung Wireless Link)) – Ad hoc x Alle Samsungs trådløse LAN-adaptere skal sluttes direkte til tv’ets USB-stik. USB-hubber understøttes ikke. BN68-02689H-Dan.indb 25 3/7/2010 2:59:05 PM26 Dansk Avancerede funktioner Netværksopsætning (Samsung auto-konfiguration) Denne funktion er til rådighed i adgangspunkter, der understøtter Samsung auto-konfiguration. Hvis der ikke findes et sådant adgangspunkt, kan du tilslutte med (PBC (WPS)) eller manuelt. ✎Denne funktion er mulig, når (SWL(Samsung Wireless Link)) er indstillet til Fra. ✎Du kan se udstyr, der understøtter Samsung autokonfiguration på www.samsung.com. Sådan opsætter du med Samsung auto-konfiguration 1. Anbring adgangspunktet og tv’et tæt på hinanden, og tænd for dem. ✎ Da starttiderne for programmerne varierer, skal du muligvis vente i ca. 2 minutter. ✎ Hvis du tilslutter LAN-kablet til WAN-stikket på adgangspunktet under Samsung autokonfiguration, kan du nu gøre klar til testen af internettilslutningen. Hvis du ikke tilslutter, kontrollerer Samsung auto-konfiguration kun enhedens tilslutning til adgangspunktet (internettet kontrolleres ikke). 2. Slut efter 2 minutter Samsungs trådløse LAN-adapter til tv’et. Når Samsungs trådløse LAN-adapter er i gang, vises et pop-up-vindue. 3. Så snart der er etableret en forbindelse, skal du anbringe adgangspunktet parallelt med Samsungs trådløse LANadapter med en afstand på højst 25 cm. 4. Vent, indtil forbindelse er etableret automatisk. ✎ Hvis forbindelsen mislykkes, så nulstil adgangspunktet, og prøv igen. ✎ Hvis Samsung auto-konfiguration ikke slutter dit tv til dit adgangspunkt, vises et pop-up-vindue, der fortæller dig om fejlen. Nulstil adgangspunktet, og prøv igen. Hvis forbindelsen mislykkes igen, så vælg en af de andre tilslutningsmetoder, PBC (WPS), auto, eller manuel. 5. Placer routeren det ønskede sted, når forbindelsen er etableret. ✎ Hvis indstillingerne i adgangspunktet er blevet ændret, eller det er første gang, du anvender det nye adgangspunkt efter anskaffelsen, skal du opsætte det igen fra trin 1. Netværksopsætning (PBC (WPS)) Sådan opsættes med (PBC (WPS)) Følg følgende trin, hvis din router har en PBC (WPS)-knap: 1. Slut dit tv til dit LAN som forklaret i forrige afsnit. 2. Tænd for dit tv, tryk på knappen MENU på din fjernbetjening, brug knappen ▲ eller ▼ til at vælge Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTERE. 3. Brug knappen ▲ eller ▼ til at vælge Netværk i menuen Indstillinger, og tryk derefter på knappen ENTERE. 4. På skærmbilledet Netværk skal du vælge Netværkstype. 5. Indstil Netværkstype til Trådløst. 6. Vælg Netværksopsætning. Skærmbilledet Netværksopsætning vises. Netværksopsætning Vælg et netværk : Ikke valgt ► Internet protokolopsætning : Auto IP-adresse : Subnet Mask : Gateway : DNS : Auto DNS Server : U Flyt E Enter R Retur 7. Tryk på den røde knap på din fjernbetjening. 8. Tryk på knappen PBC (WPS) på din router i løbet af 2 minutter. Din tv-afspiller henter automatisk alle nødvendige værdier til netværksindstilling og slutter til dit netværk. 9. Når netværksforbindelsen er ind stillet, skal du trykke på knappen RETURN for at afslutte skærmbilledet Netværksopsætning. Bemærk Billedet kan for nogle kanalers vedkommende virke ødelagt, når tv’et er sluttet til Samsungs trådløse LAN-adapter. Sker dette, kan du etablere en forbindelse med en af følgende metoder: Metode 1 Metode 2 Tilslut med USB-adapteren med højre vinkel Tilslut med et forlængerkabel eller BN68-02689H-Dan.indb 26 3/7/2010 2:59:06 PMDansk 27 04 Avancerede funktioner Netværksopsætning (Auto) De fleste trådløse har et valgfrit sikkerhedssystem, der kræver, at enheder, der bruger netværket, skal overføre en krypteret sikkerhedskode, kaldet en adgangs- eller sikkerhedsnøgle. Sikkerhedsnøglen er baseret på en “Pass Phrase”, typisk et ord eller en række bogstaver og tal med en specificeret længde, som du blev bedt om at indtaste, da du indstillede sikkerheden for dit trådløse netværk. Hvis du anvender denne type indstilling til netværksforbindelsen, og hvis du har en sikkerhedsnøgle til dit trådløse netværk, skal du indtaste denne “Pass Phrase” under opsætningen. Sådan opsættes automatisk Følg følgende trin for at indstille den trådløse forbindelse automatisk: 1. Følg trin 1 - 6 i “Sådan opsættes med (PBC (WPS))” herover. 2. Tryk på knappen ▼ for at vælge Internet protokolopsætning, og tryk derefter på knappen ENTERE. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Auto, og tryk derefter på knappen ENTERE. 3. Tryk på knappen ▲ for at gå til Vælg et netværk, og tryk derefter på knappen ENTERE. Funktionen Netværk søger efter tilgængelige, trådløse netværk. Når dette er udført, vises en liste med tilgængelige netværk. 4. På listen med netværk: Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge et netværk, og tryk derefter på knappen ENTERE. ✎ Hvis adgangspunktet er skjult (usynligt), skal du vælge Tilføj netværk og indtaste korrekt Netværksnavn (SSID) og Sikkerhedsnøgle for at etablere forbindelsen. 5. Hvis pop-up’pen til Sikkerhed/PIN vises: Gå til trin 6. Hvis skærmbilledet til netværksforbindelse vises: Gå til trin 10. 6. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Sikkerhed eller PIN. For de fleste hjemmenetværk vil du vælge Sikkerhed (for Sikkerhedsnøgle). Skærmbilledet Sikkerhed vises. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Netværksopsætning n Flyt E Enter R Retur 7. På skærmbilledet Sikkerhed skal du indtaste din netværks “Pass Phrase”. ✎ Du bør kunne finde din “Pass Phrase” på en af de opsætningsskærme, du anvendte, da du indstillede din router eller dit modem. 8. Følg disse generelle retningslinjer for at indtaste din “Pass Phrase”: – Tryk på talknapperne på din fjernbetjening for at indtaste tal. – Brug retningsknapperne på din fjernbetjening til at flytte fra knap til knap på skærmbilledet Sikkerhedsnøgle. – Tryk på den røde knap for at skifte mellem store/små bogstaver eller vise symboler/tegn. – For at indtaste et bogstav eller symbol: Flyt til bogstavet eller symbolet, og tryk på knappen ENTERE. – For at slette det sidst indtastede bogstav eller tal: Tryk på den grønne knap på din fjernbetjening. 9. Tryk på den blå knap din fjernbetjening, når du er færdig. Skærmbilledet til netværkstilslutning vises. 10. Vent, indtil bekræftelsen på forbindelsen vises, og tryk derefter på knappen ENTERE. Skærmbilledet Netværksopsætning vises igen. 11. For at teste forbindelsen: Tryk på knappen RETURN for at vælge Netværkstest, og tryk derefter på knappen ENTERE. Netværksopsætning (Ad hoc) Du kan tilslutte til en mobil enhed uden et adgangspunkt gennem en “Samsungs trådløse LAN-adapter” ved at bruge et peer to peer-netværk. ✎Denne funktion er mulig, når (SWL(Samsung Wireless Link)) er indstillet til Fra. Sådan tilsluttes til et nyt Ad-hoc 1. Følg trin 1 - 6 i “Sådan opsættes med PBC (WPS)”. (P. 26) 2. Vælg Vælg et netværk. El liste med enheder/netværk vises. 3. Tryk på den blå knap på fjernbetjeningen, mens du viser listen med enheder. ✎ Meddelelsen Ad-hoc er en direkte Wi-Fitilflutning til en mobiltelefon eller pc. Det eksisterende netværkssystem kan have begrænset funktionalitet. Vil du ændre netværksforbindelsen? vises. 4. Indtast det/den genererede Netværksnavn (SSID) og Sikkerhedsnøgle i den enhed, du vil slutte til. Sådan tilsluttes til en eksisterende ad-hoc-enhed 1. Følg trin 1 - 6 i “Sådan opsættes med PBC (WPS) ”. (P. 26) 2. Vælg Vælg et netværk. Listen med enheder vises. 3. Vælg den ønskede enhed på listen med enheder. 4. Hvis der anvendes sikkerhedsnøgle, skal du indtaste sikkerhedsnøglen. ✎ Hvis netværket ikke fungerer normalt, skal du kontrollere Netværksnavn (SSID) og Sikkerhedsnøgle igen. En forkert Sikkerhedsnøgle kan forårsage en fejlfunktion. BN68-02689H-Dan.indb 27 3/7/2010 2:59:07 PM28 Dansk Avancerede funktioner Netværksopsætning (Manuel) Hvis de andre metoder ikke fungerer, skal du manuelt indtaste værdierne til netværksindstilling. Hentning af værdier til netværkstilslutningen Følg følgende trin for at få værdierne til netværksindstillingen på de fleste Windows-computere: 1. Højreklik på netværksikonet nederst til højre på skærmen. 2. Klik på Status på pop-up-menuen. 3. Klik på fanen Understøttelse i den dialogboks, der vises. 4. Klik på knappen Detaljer på fanen Understøttelse. Netværksindstillingerne vises. Sådan opsættes manuelt Følg følgende trin for at indtaste netværksindstillingerne i dit tv: 1. Følg trin 1 - 6 i “Sådan opsættes med (PBC (WPS)”. (P. 26) 2. Tryk på knappen ▼ for at vælge Internet protokolopsætning, og tryk derefter på knappen ENTERE . Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Manuel, og tryk derefter på knappen ENTERE . 3. Tryk på knappen ▼ for at gå til det første indtastningsfelt (IP-adresse). 4. Brug talknapperne til at indtaste tal. 5. Når du er færdig med én felt, så brug knappen ► til at flytte til det næste felt. Du kan også anvende de andre pileknapper til at flytte op, ned og tilbage. 6. Indtast værdierne for IP-adresse, Subnet Mask og Gateway. 7. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at gå til DNS. 8. Tryk på knappen ▼ for at gå til det første DNSindtastningsfelt. Indtast tallene som herover. 9. Når udført: Tryk på knappen ▲ for at gå til Vælg et netværk. Vælg dit netværk, og tryk derefter på knappen ENTERE. 10. Gå til trin 4 i ”Sådan opsættes automatisk” (P. 26), og følg instruktionerne fra det trin og fremefter. Netværksopsætning (SWL (Samsung Wireless Link)) Med denne funktion kan du tilslutte en Samsung-enhed, der understøtter PBC (WPS) på dit tv. Du kan også slutte enheder til tv’et, selvom der ikke er sluttet en router til dit tv. ✎Hvis en Samsung trådløs LAN-adapter er sluttet til stikket USB 2, fungerer netværket muligvis ikke korrekt. Vi anbefaler, at du slutter til stikket USB 1 (HDD). ✎Kun routere, der anvender 2,4 GHz-båndet, er understøttet. Routere, der anvender 5 GHz-båndet, understøttes ikke. Tilslut SWL Du kan direkte tilslutte en enhed, der understøtter PBC (WPS) på dit tv. ✎Denne funktion er mulig, når (SWL(Samsung Wireless Link)) er indstillet til Til. Sådan sluttes til Samsung Wireless Link Se følgende for fremgangsmåderne ved etablering af en forbindelse: 1. Følg trin 1 - 5 i “Sådan opsættes med PBC (WPS)”. (P. 26) 2. Vælg Samsung Wireless Link med knappen ▼, og tryk på knappen ENTERE for at aktivere den. 3. Vælg Tilslut SWL med knappen ▼, og tryk på knappen ENTERE. 4. Hvis meddelelsen “Tryk på knappen PBC på adgangspunktet i løbet af 120 sekunder” vises: Tryk på knappen PBC på enheden for at tilslutte. ✎ For flere informationer: Se opsætningsvejledningen for det trådløse netværk for den enhed, der skal tilsluttes. 5. Hvis enheden er sluttet korrekt til tv’et efter starttælling i meddelelsesboksen, så forsvinder meddelelsesboksen automatisk. ✎ Hvis forbindelsen mislykkes, så prøv igen efter 2 minutter. Hvis dit tv ikke kan slutte til internettet Dit tv kan måske ikke slutte til internettet, fordi din internetleverandør permanent har registreret MACadressen (et unikt ID-nummer) på din pc eller dit modem, som leverandøren godkender hver gang, du slutter til internettet, som en metode til forhindring af uautoriseret adgang. Da dit tv har en anden MAC-adresse, kan din internetleverandør ikke godkende dets MAC-adresse, og dit tv kan ikke oprette forbindelse. For at løse dette problem skal du spørge din internetleverandør om de nødvendige fremgangsmåder ved tilslutning af andre enheder end din pc (som f.eks. dit tv) til internettet. Hvis din internetleverandør kræver et ID eller en adgangskode for at tilslutte til internettet, kan dit tv muligvis ikke tilsluttes til internettet. I dette tilfælde skal du indtaste dit ID eller din adgangskode ved tilslutning til internettet. Internetforbindelsen kan mislykkes pga. et firewallproblem. Er det tilfældet, skal du kontakte din internet-leverandør. Hvis du ikke kan tilslutte til internettet, selvom du har fulgt fremgangsmåderne fra din internetleverandør, bedes du kontakte Samsung Electronics. BN68-02689H-Dan.indb 28 3/7/2010 2:59:07 PMDansk 29 04 Avancerede funktioner Media Play ¦ Tilslutning til en USB-enhed 1. Tænd for tv’et. 2. Tilslut en USB-enhed med foto-, musik- og/eller filmfiler i USB 1 (HDD)- eller USB 2-stikket på siden af tv’et. 3. Når USB-enheden er blevet tilsluttet tv’et, vises et pop-up-vindue. Så kan du vælge Media Play. ¦ Tilslutning til pc’en via netværk Du kan vise billeder og afspille musik og videoer, der er gemt på din pc, gennem en netværksforbindelse i tilstanden Media Play. ✎Hvis du anvender Media Play til filer gemt på din pc, bør du downloade “PC Share Manager” og brugervejledninger fra “www.samsung.com”. Eksternt modem (ADSL / VDSL / kabel-tv) LAN-kabel Trådløs IP-router PC Tv’et set bagfra Samsung Wireless LAN Adapter LAN eller 1. For flere informationer om hvordan du konfigurerer dit netværk, skal du se “Netværkstilslutning”. – Det anbefales, at du placerer både tv og pc på samme undernet. De første 3 dele af undernetadressen på IP-adresserne på tv’et og pc’en skal være de samme, og kun den sidste del (værtsadressen) skal ændres. (f.eks. IP-adresse: 123.456.789.**) 2. Brug et netværkskabel, tilslut det mellem det eksterne modem og den pc, hvor programmet Samsung PC Share Manager skal installeres. – Du kan tilslutte tv’et direkte til pc’en uden at tilslutte via en router. Få glæde af fotos, musik- og/eller filmfiler på en USB Mass Storage Class-enhed (MSC) og/eller din pc. S.MODE P.MODE SUM Skift enhed Vis enheder E Enter R Retur MediaPlay Videos USB-drev Tv’ets sidepanel eller BN68-02689H-Dan.indb 29 3/7/2010 2:59:09 PM30 Dansk Avancerede funktioner ✎Funktioner der ikke understøttes ved tilslutning til en pc via et netværk: x Funktionerne Baggrundsmusik og Indstilling for baggrundsmusik. x Sortering efter præference i mapperne Photo, Music og Movie. x Knappen � (REW) eller µ (FF) mens en film afspilles. ✎Indlagte billedtekster i Divx DRM, Multi-audio er ikke understøttet. ✎Samsung PC Share manager bør have tilladelse til at passere firewallen i pc’en. ✎Når du anvender tilstanden Media Play gennem en netværksforbindelse, i overensstemmelse med funktionerne i den tilhørende server: x Sorteringsmetoden kan variere. x Funktionen til søgning af scene understøttes muligvis ikke. x Funktionen Afs kont, der genoptager afspilning af en video, understøttes muligvis ikke. – Funktionen Afs kont understøtter ikke flere brugere. (Den husker kun det sted, hvor den sidste bruger stoppede afspilning.) x Knappen � (REW), µ (FF) eller � (Pause) fungerer muligvis ikke, afhængigt af indholdsinformationerne. ✎Hvis du oplever hakkeri i filer ved afspilning af en video over et trådløst netværk, anbefaler vi, at du anvender et kablet netværk. ✎Fungerer muligvis ikke korrekt med multimediefiler uden licens. ✎Liste med ting, du skal vide, før du bruger Media Play x MTP (Media Transfer Protocol) er ikke understøttet. x Filsystemet understøtter FAT16, FAT32 og NTFS. x Visse typer af USB-enheder (digitale kameraer og lydenheder) er muligvis ikke kompatible med dette tv. x Media Play understøtter kun USB Mass Storage Class-enheder (MSC). MSC er en Mass Storage Class BulkOnly Transport-enhed. Eksempler på MSC er Thumb-drev og flash-kortlæsere og USB-harddiske (USB-HUB’er understøttes ikke). Enheder må kun tilsluttes direkte til tv’ets USB-port. x Inden du tilslutter din enhed til tv’et, bør du sikkerhedskopiere dine filer for at forhindre beskadigelse eller datatab. SAMSUNG er ikke ansvarlig for datafiler, der beskadiges eller mistes. x Tilslut en USB-harddisk til den dedikerede port, USB 1 (HDD)-porten. x Afbryd ikke USB-enheden, mens den indlæser. x MSC understøtter MP3- og JPEG-filer, mens en PTP-enhed kun understøtter JPEG-filer. x Jo højere billedopløsning, jo længere tid tager det at vise det på skærmen. x Der maksimale understøttede JPEG-opløsning er 15.360 X 8.640 pixels. x Ved ikke-understøttede eller ødelagte filer vises meddelelsen “Ikke understøttet filformat”. x Hvis filerne sorteres efter Basis visning, kan der vises op til 1.000 filer i hver mappe. x MP3-filer med DRM, der er blevet downloadet fra et ikke-gratis sted, kan ikke afspilles. Digital Rights Management (DRM) er en teknologi, der understøtter oprettelse af indhold, distribution og administration af indholdet på en integreret og omfattende måde, herunder med beskyttelse af indholdsleverandørens rettigheder og interesser, forhindring af ulovlig kopiering af indhold, samt administration af fakturering og afregning. x Hvis der er tilsluttet mere end 2 PTP-enheder, kan du kun anvende én ad gangen. x Hvis der er tilsluttet mere end to MSC-enheder, vil nogle af dem muligvis ikke blive genkendt. Hvis en USB-enhed kræver megen strøm (mere end 500 mA eller 5 V), understøttes den muligvis ikke. x Hvis der vises en advarselsmeddelelse om for stort strømforbrug, når du tilslutter eller bruger en USB-enhed, genkendes enheden muligvis ikke, eller den fungerer ikke korrekt. x Hvis tv’et ikke har haft noget input i den tid, der er indstillet i Autobeskyttelsestid, kører pauseskærmen. x Den strømbesparende funktion i visse eksterne harddiske bliver muligvis automatisk deaktiveret ved tilslutning til et tv. x Hvis der anvendes et USB-forlængerkabel, genkendes USB-enheden muligvis ikke, eller filerne på enheden kan ikke læses. x Hvis en USB-enhed sluttet til tv’et ikke genkendes, hvis listen med filer på enheden er ødelagt, eller en fil på listen ikke kan afspilles, skal du slutte USB-enheden til pc’en, formatere enheden og kontrollere tilslutningen. x Hvis en fil slettet fra pc’en stadig findes, mens Media Play kører, skal du anvende pc’ens funktion “Tøm papirkurv” til at slette filen permanent. BN68-02689H-Dan.indb 30 3/7/2010 2:59:10 PMDansk 31 04 Avancerede funktioner ¦ Skærmvisning Flyt til den ønskede fil ved hjælp af op/ned/højre/venstreknap, og tryk derefter på knappen ENTERE eller � (Afspil). Filen afspilles. ✎Understøtter Enhedstilstand og Indholdstilstand på Media Play-hjemmesiden. Videoer Afspilning af video 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Videoer, og tryk derefter på knappen ENTERE i menuen Media Play. 2. Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på knappen ENTERE eller � (Afspil). – Den valgte fil vises øverst sammen med afspilningstiden. – Hvis videotidsinformationerne ikke kendes, vises spilletiden og statuslinjen ikke. – Under videoafspilning kan du søge med knappen ◄ og ►. ✎I denne tilstand kan du glæde dig over filmklip, der findes i et spil, men du kan ikke spille selve spillet. y Understøttede undertekstformater Navn Filtype Format MPEG-4 tidsbaseret tekst .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt strengbaseret SubViewer .sub strengbaseret Micro DVD .sub eller .txt strengbaseret Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM E Pause L Spring T Værktøjer R Retur Betjening af knapper Rød (Skift enhed): Vælger en tilsluttet enhed. B Grøn (Foretrukket): Indstiller filpræference. (understøttes ikke i basis visning) Gul (Vælg): Vælger flere filer fra fillisten. Valgte filer er markeret med et symbol. Blå (Sorter): Vælger sorteringslisten. TVærktøjer: Viser indstillingsmenuen. ✎ Med knapperne � eller µ kan fillisten flytte til næste eller forrige side. Fillisteområde: Du kan bekræfte de filer og grupper, der skal sorteres efter hver kategori. Information: Du kan kontrollere det valgte filnavn og antallet af filer og sider. Sorteringslisteområde: Viser sorteringsstandarden. ✎ Sorteringsstandarden varierer afhængigt af indholdet. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Vælg Sorterer T Værktøjer Videos Side A Skift enhed BN68-02689H-Dan.indb 31 3/7/2010 2:59:12 PM32 Dansk Avancerede funktioner y Understøttede videoformater Filtype Container Video-codec Opløsning Billedhastighed (bill./sek.) Bithastighed (Mbps) Lyd-codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25 Andre begrænsninger ✎ BEMÆRK x Hvis der et problemer med indholdet i en codec, understøttes codec’en ikke. x Hvis informationer om en container er forkert, og der er fejl i filen, kan containeren ikke afspille filen korrekt. x Lyd eller video fungerer måske ikke, hvis indholdet har en standardbithastighed/billedhastighed over de kompatible billeder/sek., der er nævnt i tabellen herover. x Hvis der er fejl i indekstabellen, understøttes funktionen Seek (Søgning) (Jump (Spring)) ikke. Videodekoder Lyddekoder • Understøtter op til H.264, Level 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 og AVCHD understøttes ikke. • XVID, MPEG4 SP, ASP: – Under 1280 x 720: maks. 60 billeder – Over 1280 x 720: maks. 30 billeder • GMC 2 over understøttes ikke. • H.263 understøttes ikke. • Kun Samsung Techwin MJEPG er understøttet. • Understøtter op til WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO understøtter multikanals lyd med undtagelse af 2 kanals lyd eller tabsfri lyd. • WMA samplingshastighed på 22.050 Hz mono understøttes ikke. BN68-02689H-Dan.indb 32 3/7/2010 2:59:13 PMDansk 33 04 Avancerede funktioner Kontinuerlig afspilning af filmen (Genoptag afspilning) Hvis du afslutter filmafspilningsfunktionen, kan du senere afspille filmen fra det sted, hvor den blev stoppet. 1. Vælg den ønskede filmfil, der skal afspilles kontinuerligt, ved at trykke på knappen ◄ eller ► i fillisteområdet. 2. Tryk på knappen � (Afspil) / ENTERE. 3. Vælg Afs kont (Genoptag afspilning) ved at trykke på den blå knap. Filmen starter det sted, hvor den blev stoppet. ✎ Den blå knap er tilgængelig, når afspilningen genoptages. ✎ Hvis funktionen Hjælp til kontinuerlig afspilning af film er indstillet til Til i menuen Indstillinger, vises en pop-upmeddelelse, når du genoptager afspilningen af en filmfil. Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Afs kont EPause L Spring T Værktøjer R Retur Fort afsp senest sc Afs kont Musik Afspilning af musik 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Musik, og tryk derefter på knappen ENTERE i menuen Media Play. 2. Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på knappen ENTERE eller � (Afspil). – Under videoafspilning kan du søge med knappen ◄ og ► – Knapperne � (REW) og µ (FF) fungerer ikke under afspilning. ✎Viser kun filer med filtypenavnet MP3 og PCM. Filer med andre filtypenavne vises ikke, heller ikke selvom de er gemt på den samme USB-enhed. ✎Hvis lyden er mærkelig under afspilningen af MP3-filer, skal du justere Equalizer i menuen Lyd. (En overmoduleret MP3-fil kan være skyld i lydproblemet). 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM EPause LSpring TVærktøjer R Retur Afsp.liste Fotos Visning af et foto (eller diasshow) 1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Fotos, og tryk derefter på knappen ENTERE i menuen Media Play. 2. Tryk på knappen ◄/►/▲/▼ for at vælge den ønskede fil på fillisten 3. Tryk på knappen ENTERE eller � (Afspil). – Når en fotoliste vises, kan du trykke på knappen � (Afspil) / ENTERE på fjernbetjeningen for at starte diasshowet. – Alle filer i fillisteområdet bliver vist i diasshowet. – Under diasshowet vises filer i rækkefølge fra den fil, der aktuelt vises. ✎Musikfiler kan afspilles automatisk under diasshowet, hvis Baggrundsmusik er indstillet til Til. ✎BGM-tilstand kan ikke ændres, før BGM er færdig med indlæsning. Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM EPause LTidligere/Næste TVærktøjer R Retur Normal BN68-02689H-Dan.indb 33 3/7/2010 2:59:17 PM34 Dansk Avancerede funktioner ¦ Afspilning af flere filer Afspilning af de valgte optagede / video / musik / fotofiler 1. Tryk på den gule knap på fillisten for at vælge den ønskede fil. 2. Gentag ovenstående handling for at vælge flere filer. ✎ BEMÆRK x Symbolet (c) vises til venstre for de valgte filer. x Tryk på den gule knap igen for at annullere et valg. x For at fravælge alle filer skal du trykke på knappen TOOLS og vælge Fravælg alle. 3. Tryk på knappen TOOLS, og vælg Afspil valgt indhold. Afspilning af video- / musik- / fotofilgruppen 1. Mens en filliste vises, kan du flytte en hvilken som helst fil til den ønskede gruppe. 2. Tryk på knappen TOOLS, og vælg Afspil aktuelle gruppe. /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Skift enhed Vælg Sorterer TVærktøjer Videos 2 filer valgt Side ¦ Ekstra Media Play-funktion Sortering af fillisten Tryk på den blå knap på fillisten for at sortere filerne. Kategori Handlinger Videoer Musik Fotos Basis visning Viser hele mappen. Du kan vise fotoet ved at vælge mappen. ✓ ✓ ✓ Titel Sorterer og viser filtitlerne i symbol/nummer/alfabetisk/særlig rækkefølge. ✓ ✓ ✓ Foretrukket Sorterer og viser filen efter præference. Du kan ændre filpræferencen i fillisteområdet ved hjælp af den grønne knap. ✓ ✓ ✓ Seneste dato Sorterer og viser filer efter den seneste dato. ✓ ✓ Tidligste dato Sorterer og viser filer efter den tidligste dato. ✓ ✓ Kunstner Sorterer musikfiler efter kunstner i alfabetisk rækkefølge. ✓ Album Sorterer musikfiler efter album i alfabetisk rækkefølge. ✓ Genre Sorterer musikken efter genre. ✓ Stil Sorterer musikken efter stilen. Du kan ændre informationerne om musikstilen. ✓ Månedlig Sorterer og viser fotos efter måned. Sorterer kun efter måned (fra januar til december) uafhængigt af årstal. ✓ BN68-02689H-Dan.indb 34 3/7/2010 2:59:18 PMDansk 35 04 Avancerede funktioner Indstillingsmenu til afspilning af videoer / musik / fotos Tryk på knappen TOOLS under afspilning af en fil. Kategori Handlinger Videoer Musik Fotos Titel Du kan flytte den anden fil med det samme. ✓ Gentag-tilstand Du kan afspille, film- og musikfiler igen og igen. ✓ ✓ Billedstørrelse (Tilstand1 / Tilstand2 / Original) Du kan justere billedstørrelsen efter ønske. ✓ Billedindstilling Du kan justere billedindstillingen. (P. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Lydindstilling Du kan justere lydindstillingen. (P. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Undertekstindstilling Du kan afspille videofilen med undertekster. Denne funktion fungerer kun, hvis underteksterne har samme filnavn som videofilen. ✓ Lyd Du kan glæde dig over video på et af de understøttede sprog efter eget ønske. Funktionen er kun aktiveret, når filer af stream-typen, der understøtter flere lydformater, afspilles. ✓ Stop diasshow / Start diasshow Du kan starte eller stoppe et diasshow. ✓ Diasshowhastighed Du kan vælge diasshowhastigheden under diasshowet. ✓ Diasshoweffekt Du kan indstille forskellige diasshoweffekter. ✓ Baggrundsmusik Du kan indstille og vælge baggrundsmusik, når du ser et diasshow. ✓ Zoom Du kan zoome billeder ind i tilstanden fuld skærm. ✓ Roter Du kan rotere billeder i tilstanden fuld skærm. ✓ Hjemmebaggrund Du kan flytte filen til Media Play-skrivebordet. ✓ Information Du kan få vist detaljerede informationer om den fil, der afspilles. ✓ ✓ ✓ Indstill. Brug af menuen Indstill. ■ Hjælp til kontinuerlig afspilning af film (genoptag afspilning) (Til / Fra): Vælges for at vises hjælp-pop-up-meddelelsen til vedvarende filmafspilning. ■ Få DivX® VOD-registreringskoden: Viser den registreringskode, der er godkendt til tv’et. Hvis du besøger DivX-websitet og registrerer registreringskoden med en personlig konto, kan du downloade VOD-registreringsfilen. Hvis du afspiller VOD-registreringen med Media Play, udføres registreringen. ✎ For flere informationer om DivX® VOD kan du besøge “www.DivX.com”. ■ Få DivX® VOD-deaktiveringskoden: Når DivX® VOD ikke er registreret, vises registreringsdeaktiveringskoden. Hvis du udfører denne funktion, når DivX® VOD er registreret, deaktiveres den aktuelle DivX® VOD-registrering. ■ Information: Vælges for at få vist information om den tilsluttede enhed. BN68-02689H-Dan.indb 35 3/7/2010 2:59:18 PM36 Dansk Avancerede funktioner Anynet + Hvad er Anynet + Anynet + er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet ? t + , med fjernbetjeningen til dit Samsung tv. Anynet + systemet kan kun anvendes med Samsung-enheder, der er udstyret med Anynet + funktionen. For at se om din Samsung-enhed har denne funktion skal du kontrollere, om der findes et Anynet + logo på den. Tilslutning til en hjemmebiograf Anynet + enhed 1 HDMI 1.3-kabel HDMI 1.3-kabel TV Optisk kabel Hjemmebiograf Anynet + enhed 2, 3, 4 1. Forbind stikket HDMI IN (1(DVI), 2, 3 eller 4) på tv’et og HDMI OUT-stikket på den tilhørende Anynet + enhed ved hjælp af et HDMI-kabel. 2. Forbind HDMI IN-stikket på hjemmebiografen og HDMI OUT-stikket på den tilhørende Anynet + enhed ved hjælp af et HDMI-kabel. ✎BEMÆRK x Forbind det optiske kabel med DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket på dit tv og Digital Audio Input-stikket på hjemmebiografen. x Med tilslutningen herover udsender det optiske stik kun 2 kanals lyd. Du hører kun lyd fra hjemmebiografens forreste venstre og højre højttaler samt subwooferen. Hvis du vil høre 5.1-kanals lyd, skal du tilslutte DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket på dvd-afspilleren/satellitboksen (f.eks. Anynet-enhed 1 eller 2) direkte til en forstærker eller hjemmebiograf, og ikke til tv’et. x Tilslut kun én hjemmebiograf. x Du kan tilslutte en Anynet + enhed med HDMI-kablet. Visse HDMI-kabler understøtter muligvis ikke Anynet + funktioner. x Anynet + fungerer, når AV-enheden, der understøtter Anynet + , er i standby eller er tændt. x Anynet + understøtter op til i alt 12 enheder. Bemærk, at du kan tilslutte op til tre enheder af den samme type. Menuen Anynet + Menuen Anynet + ændres, afhængigt af typen og statussen på de Anynet + enheder, der er tilsluttet til tv’et. Menuen Anynet + Beskrivelse View TV Ændrer tilstanden Anynet + til tv-udsendelsestilstand. Enhedsliste Viser Anynet + enhedslisten. Optagelse: (*optager) Starter med det samme optagelse med optageren. (Dette er kun tilgængeligt for enheder, der understøtter optagefunktionen.) (enhedsnavn) MENU Viser den tilsluttede enheds menu. Eksempel: Hvis der er tilsluttet en dvd-optager, vises dvd-optagerens diskmenu. (enhedsnavn) INFO Viser den tilsluttede enheds afspilningsmenu. Eksempel: Hvis der er tilsluttet en dvdoptager, vises dvd-optagerens afspilningsmenu. Stop optagelse: (*optager) Stopper optagelse. Receiver Lyden udsendes gennem modtageren. Hvis der er tilsluttet mere end én optageenhed, vises de som (*optager), og hvis der kun er tilsluttet én optageenhed, vises den som (*enhedsnavn). BN68-02689H-Dan.indb 36 3/7/2010 2:59:19 PMDansk 37 04 Avancerede funktioner ¦ Indstilling af Anynet + ■ Setup Anynet + (HDMI-CEC) (Fra / Til): For at bruge Anynet + funktionen skal Anynet + (HDMI-CEC) være indstillet til Til. ✎ Når funktionen Anynet + (HDMI-CEC) er deaktiveret, er alle Anynet + relaterede muligheder deaktiveret. Auto Turn Off (Nej / Ja): Indstilling af en Anynet + enhed, så den slukker automatisk, når der er slukkes for tv’et ✎ Den aktive kilde på tv’et skal være indstillet til TV for at anvende Anynet + funktionen. ✎ Selvom en ekstern enhed stadig optager, kan den slukkes ¦ Skift mellem Anynet + enheder 1. Anynet + enheder, der er tilsluttet til tv’et, vises. ✎ Hvis du ikke kan finde den ønskede enhed, skal du trykke på den røde knap for at opdatere listen. 2. Vælg en enhed, og tryk på knappen ENTERE. Du kan skifte til den valgte enhed. ✎ Kun hvis du indstiller Anynet + (HDMI-CEC) til Til i menuen Program, vises menuen Enhedsliste. x Skift mellem den valgte enhed kan tage op til to minutter. Du kan ikke annullere skift-handlingen. x Hvis du har valgt en ekstern indgangstilstand ved at trykke på knappen SOURCE, kan du ikke bruge funktionen Anynet + . Sørg for at skifte til en Anynet + enhed ved hjælp af Enhedsliste. ¦ Optagelse Du kan optage en tv-udsendelse med en Samsung-optager. 1. Vælg Optagelse. ✎ Når der er mere end to optageenheder x Hvis der er tilsluttet flere enheder, vises optageenhederne. Vælg en optageenhed på Enhedsliste. ✎ Hvis optageenheden ikke vises, skal du vælge Enhedsliste og trykke på den røde knap for at søge efter enheder. 2. Tryk på knappen EXIT for at afslutte. ✎ Du kan optage kildestrømme ved at vælge Optagelse: (enhedsnavn). ✎ Hvis du trykker du på knappen � (REC), optages det, du ser. Hvis du ser video fra en anden enhed, optages videoen fra denne enhed. ✎ Inden optagelse skal du kontrollere, om antennestikket er tilsluttet korrekt til optageenheden. For at tilslutte en antenne korrekt til en optageenhed skal du se i optageenhedens brugervejledning. BN68-02689H-Dan.indb 37 3/7/2010 2:59:20 PM38 Dansk Avancerede funktioner ¦ Aflytning via en modtager Du kan høre lyden via en modtager (dvs. hjemmebiografen) i stedet for tv-højttalerne. 1. Vælg Modtager, og indstil på Til. 2. Tryk på knappen EXIT for at afslutte. ✎ Hvis din modtager kun understøtter lyd, vises den måske ikke i enhedslisten. ✎ Modtageren fungerer, når du korrekt har tilsluttet stikket Optical IN på modtageren til stikket DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på tv’et. ✎ Når modtageren (dvs. hjemmebiografen) er indstillet til Til, kan du høre lyd via tv’ets optiske stik. Når tv’et viser et DTV-signal (luft), udsender tv’et 5.1-kanals lyd til modtageren. Når kilden er en digital komponent, som f.eks. en dvd, og er tilsluttet til tv’et via HDMI, udsendes der kun 2 kanals lyd fra modtageren. ✎BEMÆRK x Du kan kun styre Anynet + enheder ved hjælp af tv’ets fjernbetjening og ikke på knapperne på tv’et. x Tv-fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke under visse omstændigheder. Er det tilfældet, skal du vælge Anynet + enheden igen. x Anynet + funktionerne fungerer muligvis ikke med andre producenters produkter. ¦ Fejlfinding af Anynet + Problem Mulig løsning Anynet + fungerer ikke. • Kontroller, om enheden er en Anynet + enhed. Anynet + systemet understøtter kun Anynet + enheder. • Tilslut kun én modtager (hjemmebiograf). • Kontroller, om Anynet + enhedens netledning er tilsluttet korrekt. • Kontroller Anynet + enhedens video/lyd/HDMI-kabeltilslutninger. • Kontroller, om Anynet + (HDMI-CEC) er indstillet til Til i indstillingsmenuen Anynet + . • Kontroller, om tv-fjernbetjeningen er i tilstanden TV. • Kontroller, om det er Anynet + uden fjernbetjening. • Anynet + virker ikke i visse situationer. (Søgning efter kanaler, betjening af Media Play eller Plug & Play (første opsætning) osv.) • Når du tilslutter eller fjerner HDMI-kablet, skal du huske at søge efter enheder igen eller slukke og tænde for tv’et igen. • Kontroller, om funktionen Anynet + på Anynet + -enheden er aktiveret. Jeg vil starte Anynet + . • Kontroller, om Anynet + enheden er tilsluttet korrekt til tv'et, og kontroller, om Anynet + (HDMI-CEC) er indstillet til Til (On) i menuen Indstillinger for Anynet + . • Tryk på knappen TOOLS for at få vist menuen Anynet + , og vælg den ønskede menu. Jeg vil afslutte Anynet + . • Vælg Se TV i menuen Anynet + . • Tryk på knappen SOURCE på tv'ets fjernbetjening, og vælg en ikke-Anynet + enhed. • Tryk på P >/<, PRE-CH og FAV.CH for at skifte tv-tilstanden. (Bemærk, at kanalknappen kun fungerer, når der ikke er tilsluttet en Anynet + enhed med indbygget tuner.) Meddelelsen ‘Tilslutter til Anynet + enhed...’ vises på skærmen. • Du kan ikke bruge fjernbetjeningen, når du konfigurerer Anynet + eller skifter til en visningstilstand. • Brug fjernbetjeningen, når Anynet + indstillingerne eller skiftet til visningstilstand er udført. Anynet+ enheden afspiller ikke. • Du kan ikke bruge afspillefunktionen, når Plug & Play (første opsætning) er i gang. Den tilsluttede enhed vises ikke. • Kontroller, om enheden understøtter Anynet + funktioner. • Kontroller, om HDMI-kablet er tilsluttet korrekt. • Kontroller, om Anynet + (HDMI-CEC) er indstillet til Til i indstillingsmenuen Anynet + . • Scan efter Anynet + enheder igen. • Du kan kun tilslutte en Anynet + enhed med HDMI-kablet. Visse HDMI-kabler understøtter muligvis ikke Anynet + funktioner. • Hvis det afbrydes på grund af en unormal situation, såsom frakobling af HDMI-kablet eller netledningen eller et strømudfald, skal du gentage scanningen efter enheder. Tv-programmet kan ikke optages. • Kontroller, om antennestikket på optageenheden er tilsluttet korrekt. Tv-lyden udsendes ikke gennem modtageren. • Tilslut det optiske kabel mellem tv’et og modtageren. BN68-02689H-Dan.indb 38 3/7/2010 2:59:20 PMDansk 39 04 Avancerede funktioner AllShare ¦ Om AllShare AllShare tilslutter dit tv og kompatible Samsung mobiltelefoner / enheder gennem et netværk. På dit tv kan du få vist ankommende opkald, SMS’er og planer, der er lagt ind på din mobiltelefon. Desuden kan du afspille medieindhold, herunder videoer, fotos og musik, der er gemt på din mobiltelefon eller andre enheder (f.eks. din pc) ved at styre dem på tv’et via netværket. Endvidere kan du anvende dit tv til gennemsyn af websider på din mobiltelefon. ✎Besøg “www.samsung.com”, eller kontakt Samsung Kundeservice. Der kræves muligvis installation af ekstra software på mobilenheden. Se brugervejledningen for detaljer. ¦ Installation af AllShare Setup ■ Medd. (Til / Fra): Aktiverer eller deaktiverer meddelelsesfunktion (for ankommende opkald, sms’er og planer, der er lagt ind på mobiltelefonen). ■ Medie (Til / Fra): Aktiverer eller deaktiverer mediefunktionen. Når mediefuntionen er aktiveret, afspilles videoer, fotos og musik fra en mobiltelefon eller en anden enhed, der understøtter ScreenShare. ■ ScreenShare (Til / Fra): Aktiverer eller deaktiverer ScreenShare. Du får adgang forskelligt indhold fra mobiltelefoner eller andre enheder, som understøtter ScreenShare. ■ Tv-navn: Angiver tv-navnet, så du nemt kan finde det på en mobil enhed. ✎ Hvis du vælger Brugerinput, kan du skrive tv-navnet med skærmtastaturet. AllShare 3/7 E Vælg R Retur e Afslut ' Indstillinger R Retur Indstillinger Medd. Medie ScreenShare Medd. : Til Medie : Til ScreenShare : Til Tv-navn : Tv-hjemme Meddelelse / Medie / ScreenShare Viser en liste med mobiltelefoner eller tilsluttede enheder, som er installeret med dette tv-apparat ved hjælp af funktionen Meddelelse, Medie eller ScreenShare. ✎Funktionen Medie kan anvendes med andre mobile enheder, der understøtter AllShare. ■ Allowed / Denied: Tillader / Blokerer mobiltelefonen. ■ Delete: Sletter mobiltelefonen fra listen. ✎ Denne funktion sletter kun navnet på mobiltelefonen fra listen. Hvis den slettede mobiltelefon tændes eller forsøges tilsluttet tv’et, vises den muligvis på listen igen. Brug af meddelelsesfunktionen Brug denne funktion, så du kan se de ankommende opkald, sms-meddelelser og de planer, der er lagt ind på mobiltelefonen, gennem alarmvinduet, mens du ser tv. ✎BEMÆRK x For at deaktivere alarmvinduet skal du indstille Meddelelse til Fra i Opsætning under AllShare. x Hvis du vælger OK, eller hvis du ikke vælger OK, efter at meddelelsen er vist de tre gange, slettes meddelelsen. Meddelelsen slettes ikke fra mobiltelefonen. x Alarmvinduet kan vises, mens du bruger visse programmer, såsom Media Play osv. Skift til tv’ets visningstilstand for at få vist indholdet af en meddelelse. x Hvis en meddelelse fra en ukendt mobiltelefon vises, skal du vælge mobiltelefonen på meddelelsesmenuen i AllShare og vælge Denied for at spærre telefonen. Meddelelsesvisning Hvis der ankommer en ny sms-meddelelse, mens du ser tv, vises alarmvinduet. Hvis du klikker på knappen OK, vises meddelelsens indhold. ✎ Du kan konfigurere visningsindstillingerne for sms-meddelelser på dine mobiltelefoner. For fremgangsmåderne skal du se i brugervejledningen til mobiltelefonen. ✎ Visse tegn vises muligvis som tomme eller ødelagte tegn. BN68-02689H-Dan.indb 39 3/7/2010 2:59:21 PM40 Dansk Avancerede funktioner Alarm for ankommende opkald Hvis der ankommer et opkald, mens du ser tv, vises alarmvinduet. Alarm for planer Mens du ser tv, vises alarmvinduet for at vise den registrerede begivenhed. ✎ Du kan konfigurere visningsindstillingerne for planers indhold på dine mobiltelefoner. For fremgangsmåderne skal du se i brugervejledningen til mobiltelefonen. ✎ Visse specialtegn vises muligvis som tomme eller ødelagte tegn. Brug af mediefunktionen Der vises et alarmvindue, der fortæller brugeren, at medieindholdet (videoer, fotos, musik), der er sendt fra mobiltelefonen, bliver vist på tv’et. Indholdet afspilles automatisk 3 sekunder efter, at alarmvinduet vises. Hvis du trykker på knappen RETURN eller EXIT, når alarmvinduet vises, afspilles dit medieindhold ikke. ✎BEMÆRK x Når mediefunktionen kører første gang, vises et pop-op-vindue med en advarsel. Tryk på knappen ENTERE for at vælge Tillad, hvorefter du kan anvende mediefunktionen for denne enhed. x For at deaktivere overførsel af medieindhold fra mobiltelefonen skal du indstille Medie til Fra i AllShare opsætningen. x Indholdet afspilles muligvis ikke på tv’et. Det afhænger af indholdets opløsning og format. x Knapperne ENTERE og ◄ / ► fungerer muligvis ikke. Det afhænger af medieindholdets type. x Med den mobile enhed kan du styre det medie, der afspilles. Se brugervejledningen for den relevante mobiltelefon for detaljer. x Hvis du vil afspille medieindhold fra din pc, skal du vælge pc-ikonet på hovedbilledet i AllShare. Tv’ets Media Play-menu skifter automatisk. For flere informationer skal du se “Media Play”. Brug af funktionen ScreenShare Med ScreenShare kan du gennemse forskelligt webindhold, der tilbydes af mobiltelefonen. For eksempel viser billedet herunder en adgangsside til indhold fra en mobiltelefon. Du kan læse om mobiltelefonens filer og få vist telefonbogen og kalenderen på tv’et. Og via telefonbogen kan du kalde op til en anden person, eller du kan sende en SMS. ✎BEMÆRK x ScreenShare skal være installeret på din Samsungmobiltelefon/enhed for at anvende denne funktion. x Doc Viewer kan læse filer i Doc-format, men det kan ikke ændre dem. x Skærmbilledet kan variere, afhængigt af den tilsluttede enhed. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Vælg C Retur Brug af din Samsung-telefon til betjening af dit tv Inden du kan anvende denne funktion, skal du tilslutte til en Samsung mobiltelefon, der understøtter ScreenSharefunktionerne. Når du betjener tv’et med din mobiltelefon, er kun knapperne POWER, y,z og MUTE understøttet. ✎Selvom du bliver ved med at trykke på en kontrolknap (kanal eller volumen) på mobiltelefonen, går værdien kun op eller ned med ét trin. “Ukendt enhed 0” anmoder om, at mediefilen får lov til at blive afspillet. Hvis du vil give mediefilen lov til at blive afspillet på din enhed, skal du trykke på “Tillad”. I modsat fald skal du trykke på “Afvis”. Du kan også ændre indstillingen for (eller nulstille) denne funktion på “AllShare Indstillinger”. Advarsel: Bemærk, at hvis din enhed er tilsluttet til et usikkert eller ukendt netværk, kan der muligvis blive afspillet uønsket eller upassende indhold. Hvis du ikke er i tvivl om netværkets identitet eller om, hvorvidt indholdet er passende, anbefaler vi kraftigt, at du ikke “Tillad” anmodningen om at afspille. Tillad Afvis BN68-02689H-Dan.indb 40 3/7/2010 2:59:22 PMDansk 41 05 Andre informationer Tv-tekstfunktion for analog kanal Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider vises muligvis ikke. ✎Du kan ændre tekst-tv-sider ved at trykke på de numeriske knapper på fjernbetjeningen. Andre informationer Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier: Område Indhold Område Indhold A Valgt sidenummer. D Dato og klokkeslæt. B Tv-stationens navn. E Tekst. C Aktuelt sidenummer eller søgestatus. F Statusinformationer. FASTEXT-information. 1 / (Tekst-tv til/bland): Aktiver tekst-tv-tilstanden, efter at du har valgt kanalen med tekst-tv. Tryk to gange for at overlappe tekst-tv-tilstanden med det aktuelle tv-billede. 2 8 (gem): Gem tekst-tv siderne. 3 4 (størrelse): Viser bogstaver i dobbelt størrelse af skærmens øverste halvdel. Tryk på den igen for at vise skærmens nederste halvdel. Tryk på den en gang mere for at vise den normale skærm. 4 9 (hold): Anvendes til at “holde” visningen af en given side, hvis den valgte side er kædet med flere sekundære sider, der vises automatisk. Tryk på den igen for at fortsætte. 5 0 (tilstand): Vælger tekst-tvtilstand (LIST/FLOF). Hvis du trykker på denne knap i tilstanden LIST, skifter tilstanden til List-lagringstilstand. I listelagringstilstand kan du lagre tekst-tv-siden med knappen 8 (gem). 6 1 (underside): Viser den tilgængelige underside. 2 (side op): Viser den næse tekst-tv-side. 7 3 (side ned): Viser den forrige tekst-tv-side. 8 6 (indeks): Viser indekssiden (indhold) når som helst, når du ser tekst-tv. 9 5 (afslør): Viser skjult tekst (f.eks. svar på quizspørgsmål). Tryk på den igen for at vise den normale skærm. 0 7(annuller): Viser den aktuelle udsendelse, mens du søger efter en side ! Farveknapper (rød/grøn/gul/blå): Hvis en sendestation anvender FASTEXT-systemet, er de forskellige emner på siden farvekodede og kan vælges ved at trykke på den tilsvarende farveknap på fjernbetjeningen. Tryk på den ønskede knap. Siden vises med anden farvekodet information, som kan vælges på samme måde. For at få vist den foregående eller næste side skal du trykke på den tilsvarende farveknap. @ A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 BN68-02689H-Dan.indb 41 3/7/2010 2:59:22 PM42 Dansk Andre informationer Installation af vægbeslag ¦ Montering af Blanking-beslaget Når du monterer tv’et på en væg, skal du fastgøre Blanking-beslaget i den del, der forbindes til stativet, som vist på billedet. ¦ Klargøring inden installering af vægbeslaget (46” tv) For at installere et vægbeslag fra en anden producent skal du anvende holderringen. ¦ Montering af vægbeslaget Du kan montere dit tv på væggen ved hjælp af et vægbeslag (sælges separat). For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv. Blanking-beslag BN68-02689H-Dan.indb 42 3/7/2010 2:59:23 PMDansk 43 05 Andre informationer ¦ Specifikationer for vægbeslag (VESA) ✎Vægbeslaget medfølger ikke, men sælges separat. Monter vægbeslaget på en fast væg, som er vinkelret med gulvet. Ved fastgøring på andre byggematerialer skal du kontakte din nærmeste forhandler. Hvis det monteres i et loft eller på en skrå væg, kan det falde ned og medfører personskade. ✎BEMÆRK x Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv. x Standarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen nedenfor. x Når du køber vores vægmonteringsbeslag, medfølger en detaljeret installationsvejledning og alle nødvendige dele til samlingen. x Brug ikke skruer, der er længere end standarddimensionen, da lange skruer kan medføre skade inde i tv’et. x For vægbeslag, som ikke opfylder VESA-standardens skruespecifikationer, kan længden af skruerne variere, afhængigt af deres specifikationer. x Du må ikke anvende skruer, som ikke opfylder VESA-standardens skruespecifikationer. x Skruerne må ikke skrues for stramt, da det kan forårsage en beskadigelse af produktet. Produktet kan også falde ned og medføre personskade. Samsung er ikke ansvarlig for uheld af denne type. x Samsung er ikke ansvarlig for beskadigelse af produkter eller personskade, hvis der anvendes andre vægbeslag end VESA eller ikke-specificerede vægbeslag, eller forbrugeren ikke følger installationsvejledningen for produktet. x Dette tv-apparat må ikke vippes mere end 15 grader, når det monteres. Produktfamilie Tommer VESA-spec. (A * B) Standardskrue Quantity LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Monter ikke dit vægmonteringssæt, mens dit tv er tændt. Det kan medføre personskade pga. elektrisk stød. Samling af kablerne Anbring kablerne i kabelbåndet, så de ikke er synlige gennem den gennemsigtige sokkel. Kabelbånd BN68-02689H-Dan.indb 43 3/7/2010 2:59:24 PM44 Dansk Andre informationer Kensington-tyverisikring Kensington-låsen bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anvendes et offentligt sted. Låsens udseende og låsemetoden kan være forskellig fra tegningen afhængig af producenten. Se vejledningen, der følger med Kensington-låsen, for at få oplysninger om korrekt brug. ✎Find et “K”-ikon bag på tv’et. Der er en Kensington-lås ved siden af “K”-ikonet. 1. Isæt låseenheden i Kensington-låsen på LCD-tv’et 1, og drej den i låseretningen 2. 2. Forbind Kensington-låsekablet 3. 3. Fastgør Kensington-låsen til et bord eller et tungt møbel. ✎Låsen sælges separat. ✎Kensington-låsens placering kan variere, afhængigt af modellen. 1 2 3 Fastgørelse af tv’et til væggen Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig personskade eller død. Følg alle de sikkerhedsforskrifter, der findes i den medfølgende sikkerhedsbrochure. For forøget stabilitet kan du af sikkerhedsmæssige hensyn installere en enhed, der forhindrer, at enheden vælter, således. ¦ For at forhindre at tv’et vælter ✎Da disse nødvendige klammer, skruer og bånd ikke medfølger, skal du købe dem separat. 1. Anbring skruerne i klammerne, og fastgør dem forsvarligt til væggen. Sørg for, at skruerne er strammet korrekt i væggen. ✎ Skruespecifikationer x Til et 32 ~ 40 tommers LCD-tv: M6 x Til et 46 ~ 55 tommers LCD-tv: M8 2. Fjern skruerne fra midten af tv’ets bagside, sæt skruerne i klammerne, og fastgør herefter skruerne til tv’et igen. 3. Forbind klammerne, der er fastgjort på tv’et, og klammerne, der er fastgjort på væggen, med et stærkt bånd, og bind det stramt. ✎Kontroller, at alle forbindelser er sikre. Kontroller med regelmæssige mellemrum for tegn på anstrengelse eller fejl. Hvis du har betænkeligheder med sikkerheden af din montering, skal du kontakte en professionel installatør. ✎Placer tv’et tæt på væggen, så det ikke vælter bagover. ✎Det er sikkert at forbinde båndene, når de klammer, der er monteret på væggen har samme eller lavere højde end klammerne, der er monteret på tv’et. ✎Fjern båndene, inden du fjerner tv’et. Væg BN68-02689H-Dan.indb 44 3/7/2010 2:59:25 PMDansk 45 05 Andre informationer Fejlfinding Hvis du har spørgsmål til dit tv, så se først i denne liste. Hvis ingen af disse fejlfindingstips gælder, besøg da “www.samsung.com”, og klik på Support, eller kontakt Kundeservice, som angivet på bagsiden af denne vejledning. Spørgsmål Løsninger og forklaringer Billedkvalitet Start med at udføre en Billedtest for at sikre, at dit tv viser et korrekt testbillede. (gå til MENU - Support - Selvdiagnose - Lydtest) (s. 20) Hvis testbilledet vises korrekt, kan den ringe billedkvalitet skyldes kilden eller signalet. Tv-billedet er ikke så flot, som det var i butikken. • Hvis du har et analog kabel/STB, skal du opgradere til en digital STB. Brug HDMI- eller komponentkabler for at levere HD-billedkvalitet (High Definition). • Kabel/satellitabonnenter: Prøv HD-stationer fra kanaloversigten. • Antennetilslutning: Prøv HD-stationer, når du har udført en automatisk programsøgning. ✎ Mange HD-kanaler har indhold, der er opskaleret fra SD (standardopløsning). • Juster kabel/set-top-boksens videoudgangsopløsning til 1080i eller 720p. • Sørg for at se tv ved den mindste anbefalede afstand baseret på signalstørrelsen og -definitionen. Billedet er forvrænget: makroblokke, små blokke, prikker, pixelering • Komprimering af videoindhold kan skabe billedforvrængning, specielt ved billeder med hurtige bevægelser, som f.eks. sport og actionfilm. • Lavt signalniveau eller dårlig kvalitet kan medføre billedforvrængning. Dette er ikke et tv-problem. Farven er forkert eller mangler. • Hvis du anvender en komponentforbindelse, skal du sørge for, at komponentkablerne er tilsluttet de korrekte stik. Forkerte eller løse forbindelser kan medføre farveproblemer eller en tom skærm. Dårlig farve eller lysstyrke. • Juster indstillingerne for Billede i tv-menuen. (gå til tilstanden Billede/Farve/Lysstyrke/Skarphed) • Juster indstillingen Energibesparelse i tv-menuen. (gå til MENU - Billede - Økoløsning - Energibesparelse) (s. 14) • Prøv at nulstille billedet for at vise standardbilledindstillinger. (gå til MENU - Billede - Billednulstilling) Der er en prikket linje langs skærmens kant. • Hvis billedstørrelsen er indstillet til Skærmtilpasning, skal den ændres til 16:9. (s 15) • Skift opløsningen på kabel/set-top-boksen. Billedet er i sort-hvid. • Hvis du bruger en AV-komponentindgang, skal du tilslutte videokablet (gult) til det grønne stik på Component Input 1 på tv'et. Når du skifter kanal, fryser billedet, eller det forvrænges eller forsinkes. • Hvis tilsluttet til en kabelboks, så prøv at nulstille kabelboksen. Gentilslut strømkabel, og vent, indtil kabelboksen genstarter. Det kan tage op til 20 minutter. • Indstil kabelboksens opløsning til 1080i eller 720p. Lydkvalitet Start med at udføre en Lydtest for at bekræfte, at dit tv's lyd fungerer korrekt. (gå til MENU - Support - Selvdiagnose - Lydtest) (s. 20) Hvis lyden er i orden, kan lydproblemet skyldes kilden eller signalet. Der er ingen lyd, eller lyden er for lav ved den maksimale lydstyrke. • Kontroller lydstyrken af den eksterne enhed, som er tilsluttet dit tv. Billedet er godt, men der er ingen lyd. • Sæt indstillingen Valg af højttaler til Tv-højttaler i lydmenuen. (s. 17) • Hvis du bruger en ekstern enhed, skal du sørge for, at lydkablerne er tilsluttet de korrekte lydindgangsstik på tv'et. • Hvis du bruger en ekstern enhed, skal du kontrollere indstillingen på enhedens lydudgang (du skal måske ændre kabelboksens lydindstilling til HDMI, hvis du har tilsluttet en HDMI til dit tv). • Hvis du anvender et DVI-til-HDMI-kabel, skal du anvende et separat lydkabel. • Hvis dit tv har et stik til hovedtelefon, skal du sikre, at der ikke er noget tilsluttet i stikket. Højttalerne udsender en uacceptabel lyd. • Kontroller kabeltilslutningerne. Sørg for, at videokablerne ikke er sluttet til en lydindgang. • Kontroller signalstyrken for antenne- eller kabelforbindelser. Lav signalstyrke kan medføre lydforvrængning. BN68-02689H-Dan.indb 45 3/7/2010 2:59:26 PM46 Dansk Andre informationer Spørgsmål Løsninger og forklaringer Intet billede, ingen video Tv'et vil ikke tænde. • Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et. • Kontrollér, at der er strøm i stikkontakten. • Prøv at trykke på knappen POWER på tv'et for at sikre, at problemet ikke er fjernbetjeningen. Se “Fjernbetjeningen virker ikke” nedenfor, hvis tv'et tændes. Tv'et slukker automatisk. • Sørg for, at Sleep-timer er indstillet til Fra i Menuen Indstillinger. (s. 18) • Hvis din pc er tilsluttet tv'et, skal du kontrollere strømindstillingerne for din pc. • Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et. • Hvis du ser tv fra en antenne eller kabelforbindelse, slukker tv'et efter 10-15 minutter, hvis der intet signal er. Der er et billede/en video. • Kontroller kabeltilslutningerne. (Fjern og gentilslut alle kabler tilsluttet tv'et og eksterne enheder) • Indstil dine eksterne enheders (kabel/set-top-boks, dvd, Blu-ray mv.) videoindgang, så de svarer til tilslutningerne på tv-indgangen. Hvis en ekstern enheds udgang f.eks. er HDMI, skal den tilsluttes en HDMI-indgang på tv'et. • Sørg for, at der er tændt for dine tilsluttede enheder. • Sørg for at vælge den korrekte indgang på tv'et ved at trykke på knappen SOURCE på tv'ets fjernbetjening. Antennetilslutning (kabel/antenne) Tv'et modtager ikke alle kanaler. • Sørg for, at antennekablet er tilsluttet korrekt. • Prøv Plug & Play (første opsætning) for at føje tilgængelige kanaler til kanallisten. Gå til MENU - Opsætning - Plug & Play (første opsætning), og vent, indtil alle de tilgængelige kanaler er lagret. • Kontroller, at antennen vender rigtigt. Billedet er forvrænget: makroblokke, små blokke, prikker, pixelering • Komprimering af videoindhold kan skabe billedforvrængning, specielt ved billeder med hurtige bevægelser, som f.eks. sport og actionfilm. • Et lavt signal kan forårsage billedforvrængning. Dette er ikke et tv-problem. Pc-tilslutning Meddelelsen “Ikke understøttet tilstand” vises. • Indstil din pc's udgangsopløsning og -frekvens, så disse passer med de opløsninger, som tv'et understøtter. (s. 20) “PC” vises altid på kildelisten, også selvom der ikke er tilsluttet en pc. • Dette er normalt. “PC” vises altid på kildelisten, også selvom der ikke er tilsluttet en pc. Videoen er OK, men der er ingen lyd. • Hvis du bruger en HDMI-forbindelse, skal du kontrollere lydudgangsindstillingen på din pc. Netværkstilslutning (afhængigt af model) Fejl ved tilslutning til trådløst netværk. • Samsungs trådløse USB-dongle kræves for at anvende trådløst netværk. • Sørg for, at netværkstilslutningen er indstillet til Trådløst. • Sørg for, at tv'et er tilsluttet en trådløs IP-router. Andet Billedet kan ikke vises på fuld skærm. • HD-kanaler har sorte bånd på hver side af skærmen, når de viser opskaleret SD-indhold (4:3). • Der vises sorte bjælker øverst og nederst ved film, der har et formatforhold, der er anderledes end tv. • Juster muligheden for billedstørrelse på din eksterne enhed eller tv til fuld skærm. Fjernbetjening fungerer ikke. • Udskift fjernbetjeningens batterier med polerne (+/–) anbragt i den rigtige retning. • Rens sensorens sendervindue på fjernbetjeningen. • Forsøg at rette fjernbetjeningen direkte mod tv'et med en afstand på 1,5 - 2 m. Fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen tænder eller slukker ikke for tv'et eller justerer ikke lydstyrken. • Programmer fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen til at kunne styre tv'et. Se i brugervejledningen til kabel/satellitmodtageren for koden til SAMSUNG tv. Meddelelsen “Ikke understøttet tilstand” vises. • Kontroller den understøttede opløsning på tv'et, og justér den eksterne enheds udgangsopløsning tilsvarende. Se opløsningsindstillingerne på side 20 i denne vejledning. Der kommer en plasticlugt fra tv'et. • Denne lugt er almindelig og forsvinder med tiden. Tv'ets signaloplysninger er ikke tilgængelige i testmenuen Self Diagnostic. • Denne funktion er kun tilgængelig med digitale kanaler fra en antennetilslutning (antenne/koaksial). (s. 20) Tv'et hælder til den ene side. • Fjern soklen fra tv'et, og montér den igen. Der er problemer med at montere soklen. • Sørg for, at tv'et er anbragt på en flad overflade. Hvis du ikke kan fjerne skruerne fra tv'et, så brug en magnetisk skruetrækker. Kanalmenuen er gråtonet. (utilgængelig) • Menuen Kanal er kun tilgængelig, når der er valgt en tv-kilde. BN68-02689H-Dan.indb 46 3/7/2010 2:59:26 PMDansk 47 05 Andre informationer Spørgsmål Løsninger og forklaringer Dine indstillinger forsvinder efter 30 minutter, eller hver gang der slukkes for tv'et. • Hvis tv'er er i tilstanden Butiksdemo, nulstilles lyd- og billedindstillinger hver 30. minut. Skift fra tilstanden Butiksdemo til tilstanden Hjemmebrug i fremgangsmåden Plug & Play (første opsætning). Tryk på knappen SOURCE for at vælge tilstanden TV, og gå til MENU → Opsætning → Plug & Play (første opsætning) → ENTERE. Der er periodisk tab af lyd eller video. • Kontroller kabeltilslutningerne, og gentilslut. • Tab af lyd eller billede kan være forårsaget af meget stive eller tykke kabler. Sørg for, at kablerne er tilstrækkeligt fleksible til langtidsbrug. Hvis tv'et monteres på væggen, anbefaler vi brug af kabler med 90 graders-stik. Du kan se små partikler, hvis du ser nøjere på kanten af den ramme, der omgiver tv-skærmen. • Dette er en del af produktets design, og det er ikke en fejl. PIP-menuen er ikke tilgængelig. • PIP-funktionaliteten er kun tilgængelig, når du bruger en HDMI-, pc- eller komponentindgangskilde. Meddelelsen “Kodet signal” eller “Intet signal / svagt signal” vises. • Hvis du bruger et CAM CARD (CI/CI+), skal du kontrollere, at det er isat i fælles interface-slotten. • Hvis problemet opstår igen, skal du tage CAM CARD ud af tv'et og indsætte det i slotten igen. Du slukkede for tv'et for 45 minutter siden, og det tændte igen. • Det er helt normalt. Tv'et betjener selv OTA-funktionen (Over The Aerial) for at opgradere firmware, der downloades, mens du ser tv. Der er tilbagevendende billede-/ lydproblemer. • Kontroller og skift signal/kilde. Der kan opstå en reaktion mellem soklens gummipuder og toppladen på visse møbler. • For at undgå dette skal du bruge filtpuder på alle overflader, som tv'et kommer i direkte berøring med på møbler. ✎Dette TFT-LCD-panel anvender et panel, der består af underpixels, som kræver avanceret teknologi ved produktionen. Der kan imidlertid været nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne. ¦ Licens Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-onDemand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. BN68-02689H-Dan.indb 47 3/7/2010 2:59:27 PM48 Dansk Andre informationer Specifikationer Panel native 1920 x 1080 @ 60 Hz Miljømæssige betragtninger Driftstemperatur Driftsfugtighed Opbevaringstemperatur Opbevaringsfugtighed 10°C til 40°C (50°F til 104°F) 10% til 80%, ikke-kondenserende -20°C til 45°C (-20,00°C til 45,00°C) 5% til 95%, ikke-kondenserende TV-system Analog: Afhænger af dit landevalg Digital: DVB-T/DVB-C Farve-/videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Lydsystem BG OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Lyd: Tokanals lineær PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24bits Analog lydindgang (kun HDMI IN1) PC-indgang Drejefod (venstre / højre) -20˚ ~ 20˚ Modelnavn LE32C635 LE37C635 LE40C635 LE46C635 Skærmstørrelse (diagonal) 32 tommer 37 tommer 40 tommer 46 tommer Sound Udgang 10W X 2 Dimensioner (BxDxH) Hovedenhed Med sokkel 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Vægt Hovedenhed Med sokkel 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. ✎For strømforsyningen og energiforbrug henvises der til mærkaten, der er påklæbet produktet. BN68-02689H-Dan.indb 48 3/7/2010 2:59:27 PMDansk 49 05 Andre informationer Indeks A AllShare 39 Antenne 12 Anynet + 36 Audio Out 8, 36 Autojustering 16 Auto-lydstyrke 17 B Baggrundsmusik 35 Balance 16 Basis visning 34 Batterier 5 Billedstørrelse 15, 35 Blanking-beslag 42 Brug af favoritkanaler 11 Brug af Kanalvisning 10 Brug af Planlagt visning 10 C Komponent 7 D Diasshow 33 Digitale lydudgang 8, 36 DivX® VOD 35 D-sub 22 Dynamisk 13 Dynamisk kontrast 14 E ECO Økosensor 14 Ekstern højttaler 17 Energibesparelse 14 EPG 10 Equalizer 16 F Farvetone 15 Favoritkanaler 11 Fejlfinding 45 Film 15 Finindstilling 13 Fjernbetjening 5 Forstærket 16 Fotos 33 Frekvens 12 G Gentag-tilstand 35 H HDMI 7, 36 Hjemmebiograf 8, 36 Hjemmebaggrund 35 Hovedtelefoner 8 Hudfarve 14 Hvidbalance 14 I Installationspladsen 2 K Kabelbånd 43 Kanaladministration 11 L Lås 13 Licens 47 Liste over kilder 9 Lydstyrke 4, 5, 17 Lysstyrke 13 M Media Play 29 Melodi 19 Menugennemsigtig 19 Musik 33 N Navigerer 9 Netværksforbindelse 23 Netværksopsætning 24, 26 Now & Next Guide 10 O ON/OFF-knap 5 Optagelse 37 Optimal opløsning 22 P PIP 20 Plug & Play 6 R Modtager 36 Rediger navn 9 Redigering af kanaler 12 RGB 14 S Selvdiagnose 20 Signalinformation 20 Skarphed 13 Skift PIN 6, 19 Sleep-timeren 18 Softwareopgradering 20 Sort tone 14 Specifikationer 48 Sprog 19 Standby-tilstand 4 Strømindikator 4 Symbolet 3 T Tilslutning til en pc 22 Tilslutning til en lydenhed 8 Timer 18 Titel 34 Tv-højttaler 17 U Undertekst 19 Ur 18 USB 20, 29 V Vægbeslag 42 Vælg alle 13 Vælg højttaler 17 Værktøjer 3 Varm 15 VCR 9 Videoer 31 Videoformater 31 BN68-02689H-Dan.indb 49 3/7/2010 2:59:27 PMDenne side skal være tom. BN68-02689H-Dan.indb 50 3/7/2010 2:59:27 PM2 Norsk Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk produktutseende. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. Digital-TV-merknad 1. Funksjoner som er forbundet med digital-TV (DVB) er bare tilgjengelige i land eller områder hvor det sendes digitale bakkesignaler av typen DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) eller hvor du har tilgang til en kabel-TV-tjeneste som er kompatibel med DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC). Kontakt din lokale forhandler og forhør deg om muligheten til å motta DVB-T- eller DVB-C-signal. 2. DVB-T er den felles europeiske DVB-betegnelsen for den sendte overføringen av digital bakke-TV og DVB-C er betegnelsen for den sendte overføringen av digital-TV over kabel. Men noen forskjellige funksjoner som EPG (elektronisk programguide), VOD (Video On Demand) og så videre, er ikke inkludert i denne spesifikasjonen. Så for øyeblikket fungerer de ikke. 3. Selv om denne TV-en følger de nyeste DVB-T- og DVB-C-standardene [august 2008], kan ikke kompatibiliteten med fremtidige sendte overføringer med DVB-T digital bakke-TV og DVB-C digital kabel-TV garanteres. 4. Avhengig av landene eller områdene hvor denne TV-en brukes kan noen kabel-TV-leverandørerer kreve en ekstra avgift for en slik tjeneste, og du kan måtte samtykke i firmaets betingelser og vilkår. 5. Noen digital-TV-funksjoner kan være utilgjengelige i noen land eller regioner og DVB-C fungerer kanskje ikke riktig med noen kabel-TV-leverandører. 6. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter. ✎ Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spør hos den lokale autoriserte SAMSUNGforhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke. Stillbildevarsel Unngå å vise stillbilder (som jpeg-bildefiler) eller stillbildeelementer (som TV-programlogo, panorama eller 4:3-bildeformat, aksje- eller nyhetslinje nederst på skjermen osv.) på skjermen. Konstant visning av et stillbilde kan føre til skygger på LCD-skjermen, noe som kan påvirke bildekvaliteten. For å redusere risikoen for dette bør du følge anbefalingene nedenfor: • Unngå å vise samme TV-kanal over lengre perioder. • Prøv alltid å vise bilder på fullskjerm, og bruk TV-ens bildeformatmeny for å finne best mulig visning. • Reduser lysstyrke- og kontrastverdiene til minimumskravet for å oppnå ønsket bildekvalitet. For høye verdier kan fremskynde utbrenningsprosessen. • Bruk alle TV-funksjonene som er designet for å redusere bilderetensjon og skjermutbrenning. Se i riktig del av denne veiledningen for mer informasjon. Sikre installasjonsområdet Hold nødvendig avstand mellom produktet og andre gjenstander (f.eks. vegger) for å sikre skikkelig ventilasjon. Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann eller problemer med produktet på grunn av en økning i den interne temperaturen til produktet. ✎ Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics. x Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at produktet faller. ✎ Utseendet kan variere avhengig av produktet. Installasjon med et stativ. Installasjon med et veggfeste. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Kaste produktet på riktig måte (Avhending av elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i EU og i andre europeiske land med avfallssortering) Dette merket på produktet, tilbehøret eller i dokumentasjonen indikerer at produktet og det elektroniske tilbehøret (f.eks. lader, hodetelefon, USB-kabel) ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når det ikke lenger er i bruk. For å unngå skade på miljøet eller menneskers helse som følge av ukontrollert avfall, må disse elementene skilles fra andre typer avfall og resirkuleres på en ansvarlig måte som fremmer gjenbruk av materialressurser. Husholdingsbrukere kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt eller de lokale renovasjonsmyndighetene for å få informasjon om miljømessig sikker resirkulering. Firmabrukere kontakter leverandøren og kontrollerer betingelsene i kjøpskontrakten. Dette produktet og dets elektriske tilbehør må ikke blandes med annet kommersielt avfall. Kaste batteriene i produktet på riktig måte (Gjelder i EU og i andre europeiske land med systemer for batterireturnering) Dette merket på produktet, veiledningen eller emballasjen indikerer at batteriene i dette produktet ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når det ikke lenger er i bruk. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EC-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan innholdet skade miljøet eller menneskers helse. For å beskytte naturressurser og fremme materialgjenbruk må du separere batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem gjennom ditt gratis, lokale system for batterireturnering. BN68-02689H-Nor.indb 2 3/7/2010 4:48:03 PMNorsk 3 Innhold Komme i gang 4 4 Tilbehør 4 Oversikt over kontrollpanelet 5 Oversikt over fjernkontrollen 6 Koble til en antenne 6 Plug & Play (første oppsett) Tilkoblinger 7 7 Koble til en AV-enhet 8 Koble til en lydenhet 9 Endre inndatakilden Grunnleggende funksjoner 9 9 Slik navigerer du på menyene 10 Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt) 10 Planlegge seeropplevelsen 12 Kanalmeny 13 Bildemeny 16 Lydmeny 18 Oppsettmeny 20 Støttemeny Avanserte funksjoner 22 22 Koble til en PC 23 Nettverkstilkobling 29 Media Play 36 Anynet + 39 AllShare Annen informasjon 41 41 Tekst-TV-funksjon for analog kanal 42 Montere veggfestet 43 Montere kablene 44 Antityverilås fra Kensington 44 Feste TV-en til veggen 45 Feilsøking 48 Spesifikasjoner 49 Indeks Sjekk symbolet! t O Denne funksjonen kan brukes ved å trykke på TOOLS-knappen på fjernkontrollen. Merk Trinn for trinn-veiledning S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 3 3/7/2010 4:48:04 PM4 Norsk Komme i gang Tilbehør ✎Vennligst kontroller at følgende deler følger med LCD-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. ✎Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. y Fjernkontroll og batterier (AAA x 2) y Brukerhåndbok y Garantikort / Sikkerhetsveiledning (ikke tilgjengelig alle steder) y Rengjøringsklut y Strømledning (46 tommer TV) y Blankebrakett y Kabelfeste y Holderring (4 stk) Se separat veiledning for installasjon av stativet. og (M4 X L12) y Stativ (1EA) y Støttestativ (1EA) y Skruer (9EA) (Kun 32-tommersmodell: 8EA) Oversikt over kontrollpanelet ✎Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. P (På/Av) Slår TV-en på eller av. Strømindikator Blinker og slukker når strømmen er på, og lyser i standbymodus. SOURCEE Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du bruker ENTERE-knappen på fjernkontrollen. MENU Y Viser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner. Justerer volumet. I skjermmenyen bruker du Y-knappene slik du ville brukt z ◄ og ► på fjernkontrollen. Endrer kanalene. I skjermmenyen bruker du z-knappene slik du ville brukt ▼ og ▲ på fjernkontrollen. Sensor for fjernkontroll Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV-en. Standbymodus Ikke la TV-en stå i standby-modus i lang tid (for eksempel når du er på ferie). Det forbrukes fremdeles litt elektrisk strøm selv når På/Av-knappen er slått av. Det er best å koble fra strømkoden. Høyttalere Sensor for fjernkontroll Strømindikator BN68-02689H-Nor.indb 4 3/7/2010 4:48:06 PM5 01 Komme i gang Norsk Oversikt over fjernkontrollen ✎Dette er en spesiell fjernkontroll for synshemmede, med Braille-punkter på strøm-, kanal- og volum-knappene. Installere batterier (Batteristørrelse: AAA) ✎MERK x Bruk fjernkontrollen innenfor et område på 7 meter fra TV-en. x Skarpt lys kan påvirke fjernkontrollens ytelse. Unngå å bruke spesielle fluoriserende lys eller neonskilt i nærheten. x Fargen og utformingen kan variere avhengig av modell. A B C D P.MODE S.MODE Velg HDMI-modus direkte. (s. 7) HDMI Vis og velg tilgjengelige videokilder. (s. 9) Slå TV-en på og av. (s. 6) Trykk for å få direkte tilgang til kanaler. Vis EPG (Electronic Programme Guide). (s. 10) Bytt kanaler. Velg ofte brukte funksjoner raskt. Vis informasjon på TV-skjermen. (s. 10) Vis hovedmenyen på skjermen. (s. 9) Juster volumet. Gå tilbake til forrige kanal. Knappene i menyen Kanalstyring, Media Play osv. Bruk disse knappene i modusene Media Play og Anynet +. (s. 29, 36) (�: kontrollerer opptak på Samsungopptakere med Anynet + -funksjonen) Demp lyden midlertidig. Gå tilbake til forrige meny. Velg elementer på skjermmenyen og endre menyverdier. Gå ut av menyen. P.MODE: Velg lydmodus. (s. 13) S.MODE: Velg dobbel lydmodus. (s. 16) DUAL I-II: Velg lydmodus. (s. 17) AD: Valg av lydbeskrivelse. (Ikke tilgjengelig alle steder) (s. 17) P.SIZE: Velg bildestørrelsen. (s. 15) SUBT.: Digital undertekstvisning (s. 19) Vis Media Play. (s. 29) Du kan også velge tekst-TV, dobbel eller blandet. Viser kanalliste på skjermen. (s. 13) BN68-02689H-Nor.indb 5 3/7/2010 4:48:07 PM6 Komme i gang Norsk Koble til en antenne Første gang TV-en slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk. ✎Forhåndsinnstilt: Kobler til strømmen og antennen. Plug & Play (første oppsett) Første gang TV-en slås på, vises en rekke instruksjoner på skjermen som hjelper deg i å konfigurere grunnleggende innstillinger. Trykk på POWERP-knappen. Plug & Play er bare tilgjengelig når Inndata er angitt til TV. ✎For å returnere til forrige trinn trykker du på den røde knappen. 1 Velge et språk Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen. Velg ønsket språk på skjermmenyen. S.MODE P.MODE 2 Velge Butikkdemo eller Hjemmebruk Trykk på ◄ eller ► og trykk deretter på ENTERE-knappen. y Velg modusen Hjemmebruk. Modusen Butikkdemo er beregnet på butikker o.l. y Returner enhetens innstillinger fra Butikkdemo til Hjemmebruk (standard): Trykk på volumknappen på TV-en. Når volumet på skjermmenyen vises, trykker og holder du MENU-knappen nede i 5 sekunder. 3 Velge et land Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen. Velg riktig land. Hvis ønsket land ikke eksisterer på menyen, velger du Annet. 4 Velge en antenne Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen. Velg Antenne eller Kabel. 5 Velge en kanal Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen. Velg kanalkilden du vil lagre. Når du angir kanalkilden til Kabel, vises et trinn som lar deg tilordne numeriske verdier (kanalfrekvenser) til kanalene. Du finner mer informasjon under Kanal → Autolagring. (s. 12) ✎Trykk på ENTERE-knappen dersom du vil avbryte lagringsprosessen. 6 Stille inn Klokkemodus Still inn Klokkemodus automatisk eller manuelt. ✎Hvis du velger Auto, velger du tidssonen der du bor. 7 Vise Veiledning for HDtilkobling. Tilkoblingsmetoden for den beste HD-skjermkvaliteten vises. 8 God fornøyelse med TV-en! Trykk på ENTERE-knappen. Slik tilbakest. du denne funksjonen... Velg Oppsett - Plug & Play (første oppsett). Angi din 4-sifrede PIN-kode. Standard PIN-kode er “0-0-0-0.” Hvis du vil endre PIN-koden, bruker du funksjonen Endre PIN-kode. Strøminngang ✎“Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet et kabelTV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-TV nettet.” VHF/UHF-antenne eller Kabel R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689H-Nor.indb 6 3/7/2010 4:48:09 PMNorsk 7 02 Tilkoblinger Tilkoblinger Koble til en AV-enhet Bruke en HDMI/DVI-kabel: HD-tilkobling (opptil 1080p) Tilgjengelige enheter: DVD-spiller, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, HD STB (digitalboks) satellittmottaker, kabelboks, satellittmottaker (digitalboks) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke kontakten HDMI IN 1(DVI). Bruk en DVIkabeltilkobling, en DVI-til-HDMI-kabel eller DVI-til-HDMI-adapter for videotilkobling og DVI AUDIO INkontaktene til lyd. x Hvis en ekstern enhet, som en DVD-spiller/Blu-ray-spiller/kabelboks/satellittmottaker for digitalboks, som støtter HDMI-versjoner som er eldre enn 1.3, er tilkoblet kan det hende at TV-en ikke fungerer som normalt (f.eks. ingen skjermbilder/ingen lyd/irrirterende flimring/unormal farge). x Hvis det ikke kommer lyd etter at du har koblet til en HDMI-kabel, kontrollerer du HDMI-versjonen til den eksterne enheten. Hvis du mistenker at versjonen er eldre enn 1.3, kontakter du leverandøren av enheten for å bekrefte HDMI-versjonen og be om en oppgradering. x Det anbefales at du kjøper en HDMI-sertifisert kabel. Ellers kan det hende at skjermen blir tom eller at det oppstår en tilkoblingsfeil. Bruke en Komponent-kabel (opptil 1080p) eller lyd-/videokabel (kun 480i) og bruke en Scart-kabel Tilgjengelige enheter: Videospiller, DVD-spiller, Blu-ray-spiller, kabelboks, satellittmottaker for digitalboks ✎I Ext-modus støtter DTV Out bare MPEG SD-video og -lyd. ✎For å oppnå best mulig bildekvalitet, anbefales Komponent-tilkoblingen fremfor lyd-/video-tilkoblingen. R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G DVD R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green Videospiller Blu-ray-spiller DVD BN68-02689H-Nor.indb 7 3/7/2010 4:48:17 PM8 Norsk Tilkoblinger Koble til en lydenhet Bruke en optisk kabeltilkobling eller en lydkabeltilkobling Tilgjengelige enheter: Digitalt lydsystem, forsterker, DVD-hjemmekino ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Når et digitalt lydsystem er koblet til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten, demper du volumet på både TV-en og systemet. x 5,1-kanalers lyd er tilgjengelig når TV-en er koblet til en ekstern enhet som støtter 5,1-kanalers lyd. x Når mottakeren (hjemmekino) er angitt til på, kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt. Når TV-en mottar et DTV-signal, sender TV-en 5,1-kanalers lyd til hjemmekinoens mottaker. Når kilden er en digital komponent som en DVD-spiller / Blu-ray-spiller / kabelboks / satellittmottaker for digitalboks og er koblet til TV-en via HDMI, høres bare 2-kanalers lyd fra hjemmekinoens mottaker. Hvis du ønsker å høre 5,1-kanalers lyd, kobler du den digitale lydutgangskontakten fra DVD-spilleren / Blu-ray-spilleren / kabelboksen / satellittmottaker for digitalboks direkte til en forsterker eller hjemmekino. ✎Hodetelefoner H: Du kan koble hodetelefonene til hodetelefonutgangen på TV-en. Når hodetelefonene er koblet til, er lyden fra de innebygde høyttalerne slått av. x Lydfunksjonen kan være begrenset når du kobler hodetelefoner til TV-en. x Volumet til hodetelefonene og TV-en justeres hver for seg. TILKOBLINGER COMMON INTERFACE-åpning For å se på betalingskanaler må ”CI eller CI+ CARD” være satt inn. y Hvis du ikke setter inn ”CI eller CI+ CARD”, vil noen kanaler vise meldingen ”Kryptert signal”. y Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer, ”CI eller CI+ CARD”, ID, verts-ID og annen informasjon, vises i omtrent 2~3 minutter. Hvis det vises en feilmelding, kontakter du tjenesteleverandøren. y Når konfigurasjonen av kanalinformasjon er ferdig, vises meldingen ”Oppdatering fullført” og angir at kanallisten er oppdatert. ✎MERK x Du må kjøpe et ”CI eller CI+ CARD” hos en lokal tjenesteleverandør. x Når du fjerner ”CI eller CI+ CARD” må du dra det forsiktig ut med hendene. Hvis du mister ”CI eller CI+ CARD”, kan det forårsake skader på det. x Sett inn ”CI eller CI+ CARD” i retningen som er avmerket på kortet. x Plasseringen av COMMON INTERFACE-åpningen kan variere, avhengig av modellen. x ”CI eller CI+ CARD” støttes ikke i alle land og regioner. Forhør deg med din autoriserte forhandler. x Hvis du har problemer, kontakter du tjenesteleverandøren. R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Hodetelefoner Digitalt lydsystem BN68-02689H-Nor.indb 8 3/7/2010 4:48:20 PMNorsk 9 02 Tilkoblinger Endre inndatakilden Kildeliste Bruk for å velge TV eller andre eksterne inndatakilder som en DVD-spiller, Blu-Rayspiller / kabelboks / satellittmottaker for digitalboks som er koblet til TV-en. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Komponent / PC / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3/DVI / HDMI4 / USB ✎ I Kildeliste vil tilkoblede inndatakilder være uthevet. ✎ Ext.1, Ext.2 og PC er alltid aktivert. Rediger navn ■ Videospiller / DVD-spiller / Kabeldigitalboks / Satellittdigitalboks / PVR STB / AV-mottaker / Spill / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-enheter / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA Navngi enheten som er koblet til inngangene, så blir det lettere å velge inndatakilde. ✎ Når en PC med en oppløsning på 1920 x 1080 @ 60Hz er koblet til HDMI IN 1(DVI)-porten, bør du angi den til DVI PC-modus under Rediger navn. ✎ Når du kobler en HDMI/DVI-kabel til HDMI IN 1(DVI)-porten, bør du angi den til modusen DVI PC eller DVI-enheter under Rediger navn. Grunnleggende funksjoner Slik navigerer du på menyene Før du bruker TV-en følger du trinnene nedenfor for å lære hvordan du navigerer i menyen og velger og justerer forskjellige funksjoner. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 1 MENU-knapp: Viser hovedmenyen på skjermen. 2 ENTERE / retningsknapp: Beveg markøren og velg et element. Bekreft innstillingen. 3 RETURN-knapp: Går tilbake til forrige meny. 4 EXIT-knapp: Går ut av skjermmenyen. Slik bruker du skjermmenyen Tilgangstrinnet kan variere avhengig av den valgte menyen. 1 MENU m Hovedmenyens alternativer vises på skjermen: Bilde, Lyd, Kanal, Oppsett, Inndata, Applikasjon, Kundesupport. 2 ▲ / ▼ Velg et ikon med ▲ eller ▼. 3 ENTERE Trykk på ENTERE for å få tilgang til undermenyen. 4 ▲ / ▼ Velg ønsket undermeny med ▲ eller ▼. 5 ◄ / ► Juster verdien på et element med ◄ eller ►. Justeringen i skjermmenyen kan variere avhengig av den valgte menyen. 6 ENTERE Trykk på ENTERE for å konfigurere konfigurasjonen. 7 EXIT e Trykk på EXIT. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 9 3/7/2010 4:48:21 PM10 Norsk Grunnleggende funksjoner Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt) Skjermen identifiserer gjeldende kanal og statusen for enkelte innstillinger for lyd og video. Nå og neste-oversikten viser daglig TVprograminformasjon for hver kanal i henhold til kringkastingstidspunktet. y Bla med ◄, ► for å vise informasjon om et ønsket program mens du ser på den gjeldende kanalen. y Bla med ▲, ▼ for å vise informasjon for andre kanaler. Hvis du vil gå til kanalen som er valgt, trykker du på ENTERE-knappen. DTV Air 15 abc1 Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00 Unclassified No Detaild Information EWatch ' Informasjon 18:11 Thu 6 Jan Planlegge seeropplevelsen Veiledning EPG-informasjonen tilbys av kringkasterne. Ved hjelp av programoversikter fra kringkasterne kan du spesifisere programmer du ønsker å se på forhånd slik at TV-en automatisk bytter til den valgte programkanalen til angitt tid. Programinformasjon kan være tom eller utdatert avhengig av kanalstatusen. Bruke Kanalvisning DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Visnmodus +24 Timer Kanalmod Informasjon k Side E Se Veiledning 2:10 Tir 1 Jun Kanalvisning - TV 1 2 3 4 5 6 Using Scheduled View 1 Rød (Visnmodus): Vis listen over programmer som spilles nå eller senere. 2 Gul (+24 timer): Viser listen over programmer som skal kringkastes om 24 timer. 3 Blå (Kanalmodus): Velg typen kanaler du vil vise på vinduet Kanalvisning. – Kanalmodus varierer avhengig av antennekilden. 4 (Informasjon): Viser opplysninger om det valgte programmet. 5 (Side): Går til forrige/neste side. 6 ENTERE-knappen – Når du velger gjeldende program, kan du se på det valgte programmet. – Når du velger et fremtidig program, kan du reservere at du skal se på det valgte programmet. For å avbryte trykker du på ENTERE-knappen på nytt og velger Avbryt timeplan. S.MODE P.MODE DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Visnmodus Informasjon E Avbryt Veiledning 2:10 Tir 1 Jun Planlagt visning 1 4 6 S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 10 3/7/2010 4:48:25 PMNorsk 11 03 Grunnleggende funksjoner Kanalstyring Slett eller angi favorittkanaler og bruk programguiden for digitale sendinger. Velg en kanal i skjermbildet Kanaler, Mine kanaler eller Tidsplanlagt. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Antenne Antenne B Zoom Velg k Side T Verktøy Kanaler ■ Kanaler: Viser kanallisten i henhold til kanaltype. ■ * Mine kanaler: Viser gruppen til kanalen. ■ Tidsplanlagt: Viser alle reserverte programmer. ✎Bruke fargeknappene med Kanalstyring x Rød (Antenne): Veksle mellom Antenne eller Kabel. x B Grønn (Zoom): Forstørrer eller forminsker et kanalnummer. x Gul (Velg): Velg ønskede kanaler og trykk på den gule knappen for å angi alle de valgte kanalene samtidig. Merket c vises til venstre for de valgte kanalene. x (Side): Gå til neste eller forrige side. x T (Verktøy): Viser alternativmenyen for Kanalstyring. (Alternativmenyene kan være forskjellige avhengig av situasjonen.) Visningsikoner for kanalstatus Ikoner Funksjoner A En analog kanal. c En valgt kanal. * En kanal som er angitt som en favoritt. ( Et program som sendes nå. \ En låst kanal. ) Et reservert program. ¦ Bruke Favorittkanaler * Mine kanaler (i Kanalstyring) Viser alle favorittkanaler. ■ Rediger mine kanaler t : Du kan angi de valgte kanalene til ønsket gruppe for mine kanaler. ✎“*”-symbolet vises og kanalen angis som en av mine kanaler. 1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen. 2. Legg til eller slett en kanal i min kanal-gruppene du ønsker blant 1, 2, 3 og 4. x En eller flere grupper kan velges. 3. Etter at du har endret innstillingene kan kanallisten for hver gruppe vises i Mine kanaler. c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Antenne Antenne B Zoom Velg k Side T Verktøy Kanaler Rediger mine kanaler Lås Slett Avmerk alle Velg alle d BN68-02689H-Nor.indb 11 3/7/2010 4:48:27 PM12 Norsk Grunnleggende funksjoner Kanalmeny ¦ Stille inn kanaler på nytt Før TV-en kan begynne å memorisere de tilgjengelige Antenne (Antenne / Kabel) t kanalene, må du spesifisere typen signalkilde som er koblet til TV-en (f.eks. et antenne- eller et kabelsystem). Land Inndataskjermen for PIN-kode vises. Angi din 4-sifrede PINkode. ■ Digital kanal: Endre landet for digitale kanaler. ■ Analog kanal: Endre landet for analoge kanaler. Autolagring Søker automatisk etter en kanal og lagrer i TV-en. ✎Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med faktiske eller ønskede programnumre. Hvis en kanal er låst med funksjonen Barnesikring, vises inndatavinduet for PIN-kode. ■ Antennekilde (Antenne / Kabel): Velg antennekilden du vil lagre. ■ Kanalkilde (Digital og Analog / Digital / Analog): Velg kanalkilden du vil lagre. Når du velger Kabel → Digital og Analog eller Digital: Oppgi en verdi for å skanne etter kabelkanaler. Søkemodus (Full / Nettverk / Rask): Søker etter alle kanaler med aktive kringkastingsstasjoner og lagrer dem på TV-en. ✎ Hvis du angir Rask, kan du konfigurere Nettverk, Nettverks-ID, Frekvens, Modulasjon, Symbolhastighet manuelt ved å trykke på knappen på fjernkontrollen. Nettverk (Auto / Manuell): Velger innstillingsmodusen Nettverks-ID fra Auto eller Manuell. Nettverks-ID: Når Nettverk er Manuell, kan du konfigurere Nettverks-ID med nummertastene. Frekvens: Viser kanalens frekvens. (Forskjellig i hvert land) Modulasjon: Viser tilgjengelige modulasjonsverdier. Symbolhastighet: Viser tilgjengelige symbolhastigheter. Manuell lagring Søker manuelt etter en kanal og lagrer i TV-en. ✎Hvis en kanal er låst med funksjonen Barnesikring, vises inndatavinduet for PIN-kode. ■ Digital kanal: Når søket er ferdig, oppdateres kanalene i kanallisten. ✎Når du velger Antenne → Antenne: Kanal, Frekvens, Båndbredde ✎Når du velger Antenne → Kabel: Frekvens, Modulasjon, Symbolhastighet ■ Analog kanal (Program, Fargesystem, Lydsystem, Kanal, Søk, Lagre): Hvis det ikke er lyd eller lyden er unormal, velger du den aktuelle lydstandarden på nytt. ✎Kanalmodus x P (programmodus): Når du er ferdig med innstillingen, er kringkastingsstasjonene i ditt område tildelt plassnumre fra P0 til P99. I denne modusen kan du velge en kanal ved å angi posisjonsnummeret til kanalen. x C (antennekanalmodus) / S (kabelkanalmodus): Med disse to modusene kan du velge en kanal ved å legge inn det tilhørende nummeret for hver antennekringkastingsstasjon eller kabelkanal. ¦ Redigere kanaler Alternativmeny for Kanalstyring (i Kanalstyring) 1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen. 2. Rediger kanalnavnet eller -nummeret med menyen Rediger kanalnavn. ■ Rediger kanalnavn (bare analoge kanaler): Tildel ditt eget kanalnavn. BN68-02689H-Nor.indb 12 3/7/2010 4:48:27 PMNorsk 13 03 Grunnleggende funksjoner ¦ Andre funksjoner Alternativmeny for Kanalstyring (i Kanalstyring) Still inn hver kanal med menyalternativene for Kanalstyring (Lås / Lås opp, Timer-visning, Sorter, Slett, Velg alle / Velg bort alle). Elementer på alternativmenyen kan variere avhengig av kanalstatus. 1. Velg en kanal og trykk på TOOLS-knappen. 2. Velg en funksjon og endre innstillingene. ■ Lås / Lås opp: Du kan låse en kanal slik at kanalen ikke kan velges eller ses på. ✎MERK x Denne funksjonen er bare tilgjengelig når Barnesikring er angitt til På. x Inndataskjermen for PIN-kode vises. Skriv inn din 4-sifrede PIN-kode. Standardkoden er “0-0-0-0”. Endre PIN-koden med alternativet Endre PIN-kode. ■ Timer-visning: Du kan angi at en ønsket kanal vises automatisk til ønsket tid. Still inn gjeldende klokkeslett først for å bruke denne funksjonen. ✎ Når en digital kanal er valgt, trykker du på ►-knappen for å vise det digitale programmet. ■ Sorter (bare analoge kanaler): Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene på de lagrede kanalene. Denne operasjonen kan bli nødvendig etter at du har brukt automatisk lagring. ■ Slett: Du kan slette en kanal for å vise kanalene du ønsker. ■ Velg alle / Velg bort alle: Velg alle kanalene eller velg bort alle de valgte kanalene i kanalstyring. Tidsplanlagt (i Kanalstyring) Du kan vise, endre eller slette et program du har reservert til å se. ■ Endre info: Endre et program du har reservert til å se. ■ Avbryt timeplan: Avbryt et program du har reservert til å se. ■ Informasjon: Vis et program du har reservert til å se. (Du kan også endre reservasjonsinformasjonen.) ■ Velg alle / Velg bort alle: Velg eller velg bort alle reserverte programmer. Kanalliste Du kan se alle de søkte kanalene. Overføring av kanalliste Importerer eller eksporterer kanalkartet. Du må koble til en USB-lagringsenhet for å bruke denne funksjonen. ✎ Inndataskjermen for PIN-koden vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode. ✎ Standard-PIN-koden på en ny TV er ‘0-0-0-0’. ■ Importer fra USB: Importer kanalliste fra USB. ■ Eksporter til USB: Eksporter kanalliste til USB. Finjuster (bare analoge kanaler) Hvis signalet er dårlig eller forvrengt, kan du finjustere kanalene manuelt. ✎ Finjusterte kanaler er merket med en asterisk “*”. ✎ For å tilbakestille finjusteringen velger du Tilbakest. Bildemeny ¦ Endre forhåndsinnstilt bildemodus Velg din foretrukne bildetype. Modus t ■ Dynamisk: Passer til lyse rom. ■ Standard: Passer til vanlige omgivelser. ■ Naturlig: Passer til å minske påkjenningen for øynene. ✎ Naturlig er ikke tilgjengelig i PCmodus. ■ Film: Passer til å se på filmer i mørke rom. ¦ Justere bildeinnstillinger Bakgrunnsbelysning / Kontrast / Lysstyrke / Skarphet / Farge / Nyanse (G/R) TV-en har flere innstillingsalternativer for bildekvalitetskontroll. ✎MERK x I de analoge modusene TV, Ekst., AV til PALsystemet er ikke funksjonen Nyanse (G/R) tilgjengelig. x I PC-modus kan du bare gjøre endringer på Bakg. belysn., Kontrast og Lysstyrke. x Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til TV-en. x Hvis du senker bildets lysstyrke, reduseres strømforbruket. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 13 3/7/2010 4:48:28 PM14 Norsk Grunnleggende funksjoner ¦ Økonomiske løsninger ECO-løsning ■ Energisparing (Av / Lav / Medium / Høy / Bilde av / Auto) t: Juster lysstyrken på TV-en for å redusere strømforbruket. Hvis du velger Bilde av, slås skjermen av, men lyden forblir på. Trykk på en hvilken som helst knapp unntatt volumknappen for å skru på skjermen. ■ Økosensor (Av / På): For å forbedre strømsparingen vil bildeinnstillingene automatisk tilpasse seg lyset i rommet. ✎ Hvis du justerer Bakg.belysn., vil Økosensor være satt til Av. Min. bakgr.belysn.: Når Økosensor er På, kan minimum skjermlysstyrke justeres manuelt. ✎ Hvis Økosensor er På, kan skjermens lysstyrke endre seg (bli noe mørkere eller lysere) avhengig av den omliggende lysintensiteten. ■ Ingen sign.standby (Av / 15 min / 30 min / 60 min): Aktiverer standbymodus i tilfelle statusen “Ingen signaler” eller “Kontroller signalkabel” vises i en bestemt tid som definert av brukeren. ✎ Deaktivert når PC-en er i strømsparingsmodus. ¦ Endre Bildealternativer Avanserte innstillinger (tilgjengelig i modusene Standard / Film) Du kan justere den detaljerte innstillingen for skjermen, inkludert farge og kontrast. ✎I PC-modus kan du bare gjøre endringer på Dynamisk kontrast, Gamma og Hvitbalanse. Avanserte innstillinger Svarttone : Av ► Dynamisk kontrast : Medium Skyggedetalj : 0 Gamma : 0 Ekspertmønster : Av Bare RGB-modus : Av Fargerom : Naturlig ▼ U Flytt E Enter R Tilbake ■ Svarttone (Av / Mørk / Mørkere / Mørkest): Velg svartnivået for å justere skjermdybden. ■ Dynamisk kontrast (Av / Lav / Medium / Høy): Juster skjermkontrasten. ■ SSkyggedetalj (-2~+2): Øk lysstyrken for mørke bilder. ✎ Deaktivert i PC-modus. ■ Gamma: Juster den primære fargeintensiteten. ■ Ekspertmønster (Av / Mønster1 / Mønster2): Ved å kjøre funksjonen Ekspertmønster kan bildet kalibreres uten en generator eller et filter. Hvis skjermmenyen forsvinner eller en annen meny enn Bilde åpnes, lagres kalibreringen og vinduet Ekspertmønster forsvinner. ✎ Mens Ekspertmønster kjører, kommer det ikke lyd. ✎ Bare aktivert i DTV-, Komponent- og HDMI-modus. ■ Bare RGB-modus (Av / Rød / Grønn / Blå): Du kan justere Farge eller Nyanse for Rød, Grønn eller Blå for bildet fra en ekstern enhet (DVD-spiller, hjemmekino osv.). ■ Fargerom (Auto / Naturlig / Tilpasset): Juster fargeområdet som er tilgjengelig for å skape bildet. For å justere Farge, Rød, Grønn, Blå og Tilbakestill, angir du Fargerom til Tilpasset. ■ Hvitbalanse: Juster fargetemperaturen for et mer naturlig bilde. R-Kontrast / G-Kontrast / B-Kontrast: Juster hver farges mørkhet (rød, grønn, blå). R-Økning / G-Økning / B-Økning: Juster hver farges lyshet (rød, grønn, blå). Tilbakest.: Tilbakestiller Hvitbalanse til standardinnstillingene. ■ 10p hvitbalanse (Av / På): Kontrollerer hvitbalansen i 10-punktsintervall ved å justere den røde, grønne og blå lysstyrken. ✎ Tilgjengelig når bildemodusen er angitt til Film og når den eksterne inngangen er angitt til TV, HDMI eller Komponent. ✎ Ikke alle eksterne enheter støtter denne funksjonen. Intervall: Velg intervallet som skal justeres. Rød: Juster det røde nivået. Grønn: Juster det grønne nivået. Blå: Juster det blå nivået. Tilb.: Tilbakestiller 10p hvitbalanse til standardinnstillingene. ■ Hudfarge: Fremhev rosa “Hudfarge.” ■ Kantforbedring (Av / På): Fremhev grenser mellom gjenstander. ■ xvYCC (Av / På): Når du slår xvYCC-modus på, økes detalj- og fargeområdet når du ser på filmer fra en ekstern enhet (for eksempel en DVD-spiller) som er koblet til HDMI- eller Component IN-kontaktene. ✎ Tilgjengelig når bildemodusen er angitt til Film og når den eksterne inngangen er angitt til HDMI eller Komponent. ✎ Ikke alle eksterne enheter støtter denne funksjonen. BN68-02689H-Nor.indb 14 3/7/2010 4:48:28 PMNorsk 15 03 Grunnleggende funksjoner Bildealternativer ✎I PC-modus kan du bare gjøre endringer på Fargetone, Størrelse og Autobeskyttelsestid. Bildealternativer Svarttone : Normal ► Størrelse : Autobredde Skjermmodus : 16:9 Digitalt støyfilter : Auto MPEG-støyfilter : Auto Svartnivå for HDMI : Normal Filmmodus : Av ▼ U Flytt E Enter R Tilbake ■ Fargetone (Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2) ✎ Varm1 eller Varm2 vil bli deaktivert når bildemodusen er Dynamisk. ✎ Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til en inngang på TV-en. ■ Størrelse: Kabelboksen / satellittmottakeren kan ha sine egne sett med skjermstørrelser i tillegg. Men vi anbefaler deg å bruke 16:9-modus det meste av tiden. Autobredde: Justerer automatisk bildestørrelsen til forholdet 16:9. 16:9 : Justerer bildestørrelsen til 16:9 for DVD-er eller bredskjermkringkasting. Bred zoom: Forstørrer bildestørrelsen mer enn 4:3. ✎ Justerer Plassering ved å bruke knappene ▲, ▼. Zoom: Forstørrer 16:9-bredskjermbildene i loddrett retning for at de skal passe til skjermstørrelsen. ✎ Justerer Plassering eller Størrelse ved å bruke knappene ▲, ▼. 4:3 : Standardinnstillingen for en film eller vanlig kringkasting. ✎ Ikke bruk 4:3-format over lengre perioder. Spor av linjer til venstre, høyre og i midten av skjermen kan føre til ekkobilde (innbrenning), og dette dekkes ikke av garantien. Skjermtilpasning: Viser det fullstendige bildet uten avkutting ved HDMI- (720p / 1080i / 1080p) eller Komponent-innsignaler (1080i / 1080p). ✎MERK x Når du har valgt Skjermtilpasning i HDMI- (1080i / 1080p) eller Komponent-modus (1080i / 1080p): 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Posisjon. 2. Trykk på knappen ENTERE. 3. Trykk på ▲, ▼, ◄ eller ► for å flytte bildet. x Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for bildestørrelse variere. x De tilgjengelige elementene kan variere, avhengig av hvilken modus som er valgt. x I PC-modus kan bare modusene 16:9 og 4:3 justeres. x Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til en inngang på TV-en. x Hvis du bruker funksjonen Skjermtilpasning med HDMI 720p-inngang, vil en linje kuttes øverst, nederst, til venstre og til høyre i overskanningsfunksjonen. ■ Skjermmodus (16:9 / Bred zoom / Zoom / 4:3): Bare tilgjengelig når bildestørrelsen er angitt til Autobredde. Du kan bestemme ønsket bildestørrelse i størrelsen 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller i originalstørrelsen. Alle europeiske land krever forskjellige bildestørrelser. ✎ Ikke tilgjengelig i PC-, Komponent- eller HDMImodus. ■ Digitalt støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto Autovisualisering): Når kringkastingssignalet er svakt, kan det oppstå statiske bilder og skygger. Velg et av alternativene til best mulig bilde vises. Autovisualisering: Når du bytter analoge kanaler, vises signalstyrken. ✎ Bare tilgjengelig for analoge kanaler. ✎ Når linjen er grønn, mottar du best mulig signal. ■ MPEG-støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto): Reduserer MPEG-støy for å gi en forbedret bildekvalitet. ✎ Deaktivert i PC-modus. ■ Svartnivå for HDMI (Normal / Lav): Velger svartnivå på skjermen for å justere skjermdybden. ✎ Bare tilgjengelig i HDMI-modus (RGB-signaler). ■ Filmmodus (Av / Auto1 / Auto2): Angir TV-en til automatisk registrering og behandling av filmsignaler fra alle kilder og justering av bildet for optimal kvalitet. ✎ Tilgjengelig i TV, AV, KOMPONENT (480i / 1080i) og HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Av / Klar / Standard / Jevn / Tilpasset / Demo): Fjerner drag fra hurtige scener med mye bevegelse for å gi et klarere bilde. ✎ Hvis du aktiverer 100Hz Motion Plus, kan det oppstå støy på skjermen. Hvis dette skjer, angir du 100Hz Motion Plus til Av. Reduserer uskarphet: Justerer reduksjonsnivået for uskarpheter fra videokilder. Reduserer vibrasjon: Justerer reduksjonsnivået for vibrasjoner fra videokilder når du spiller filmer. Tilbakest.: Tilbakestill de tilpassede innstillingene. ■ Autobeskyttelsestid (2 timer / 4 timer / 8 timer / 10 timer / Av): Hvis det samme bildet blir stående på skjermen, vil automatisk beskyttelse mot bildeinnbrenning starte. Tilbakestill bilde (OK / Avbryt) Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillinger. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 15 3/7/2010 4:48:29 PM16 Norsk Grunnleggende funksjoner ¦ Slik konfigurerer du TV-en med PC-en Angi inndatakilde til PC. Juster frekvensverdier/-plasseringer og finjuster innstillingene Autojustering t automatisk. ✎Ikke tilgjengelig når du kobler til gjennom HDMI/DVI-kabel. Skjerm ■ Grov / Fin: Fjerner eller reduserer bildestøy. Hvis støyen ikke fjernes av fininnstillingen, justerer du frekvensen så godt som mulig (Grov) og finjusterer igjen. Etter at støyen har blitt redusert, må du justere bildet igjen slik at det er rettet inn på midten av skjermen. ■ Plassering: Juster PC-skjermens plassering med retningsknappene (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Tilb.still bilde: Tilbakestiller bildet til standardinnstillingene. Bruke TV-en som PC-skjerm Installere PC-programvaren (Windows XP-basert) Avhengig av Windows-versjonen og videokortet kan de faktiske skjermbildene på PC-en variere, men den samme grunnleggende oppsettinformasjonen vil nesten alltid gjelde. (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung-forhandleren.) 1. Først går du til “Kontrollpanel” på startmenyen i Windows. 2. Klikk på “Utseende og temaer” i vinduet “Kontrollpanel” og en skjermdialogboks vises. 3. Klikk på “Skjerm” og en skjermdialogboks vises. 4. Gå til kategorien “Innstillinger” i skjermdialogboksen. y Riktig størrelsesinnstilling (oppløsning) [Optimal: 1920 x 1080 piksler] y Hvis det finnes et alternativ for vertikal frekvens i dialogboksen for skjerminnstillinger, skal den riktige verdien være “60” eller “60 Hz”. Ellers klikker du bare på “OK” og går ut av dialogboksen. Lydmeny ¦ Endre forhåndsinnstilt lydmodus SRS TheaterSound t ■ Standard: Velger normal lydmodus. ■ Musikk: Fremhever musikken over stemmer. ■ Film: Gir den beste lydkvaliteten for filmer. ■ Klar tale: Fremhever stemmer over andre lyder. ■ Forsterk: Øk intensiteten til høyfrekvenslyd for å gi en bedre lytteropplevelse for hørselssvekkede. ¦ Justere lydinnstillinger Equalizer Justerer lydmodusen. ■ Balanse V/H: Justerer balansen mellom høyre og venstre høyttaler. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (justering av båndbredde): Justerer nivået for spesifikke båndbredefrekvenser. ■ Tilbakest.: Tilbakestiller equalizeren til standardinnstillingene. ¦ Lydsystemer osv. (bare standard lydmodus) SRS TruSurround HD (Av / På) t Denne funksjonen tilbyr en virtuell 5.1-kanalers surroundlydopplevelse gjennom et par høyttalere eller hodetelefoner med HRTF-teknologi (Head Related Transfer Function). SRS TruDialog (Av / På) (bare standard lydmodus) Med denne funksjonen kan du øke intensiteten til en stemme over bakgrunnsmusikk eller lydeffekter slik at dialogen høres tydeligere når du ser på et program. Lydspråk (bare digitale kanaler) Endre standardverdien for lydspråk. ✎Det tilgjengelige språket kan være forskjellige avhengig av kringkastingen. Lydformat (MPEG / Dolby Digital 5.1) (bare digitale kanaler) Hvis det sendes lyd til både hovedhøyttaleren og en lydforsterker, kan det oppstå en ekkoeffekt på grunn av ulik dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydforsterkeren. I så fall bruker du TV-høyttalerfunksjonen. ✎Lydformat kan variere avhengig av kringkastingen. 5.1-kanalers Dolby digital-lyd er bare tilgjengelig når du kobler til en ekstern høyttaler gjennom en optisk kabel. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 16 3/7/2010 4:48:30 PMNorsk 17 03 Grunnleggende funksjoner Lydbeskrivelse (ikke tilgjengelig i alle regioner) (bare digitale kanaler) Denne funksjonen håndterer lydstrømningen for AD (lydbeskrivelse) som sendes sammen med hovedlyden fra kringkasteren. ■ Lydbeskrivelse (Av / På): Slå lydbeskrivelsesfunksjonen på eller av. ■ Volum: Juster volumet på lydbeskrivelsen. Auto-volum (Av / Normal / Natt) For å utjevne volumnivået på hver kanal angir du til Normal. ■ Natt: Denne modusen tilbyr en forbedret lydopplevelse sammenlignet med Normal modus, og lager nesten ikke støy. Den er nyttig om natten. Velg høyttaler (Ekstern høyttaler / TV-høyttaler) Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydmottakeren. I dette tilfellet angir du TV-en til Ekstern Høyttaler. ✎Når Velg Høyttaler er angitt til Ekstern Høyttaler, vil ikke volumknappene og MUTE-knappen fungere og lydinnstillingene er begrenset. ✎Når Velg Høyttaler er angitt til Ekstern Høyttaler, bør du bruke disse innstillingene. x TV-Høyttaler: Av, Ekstern Høyttaler: På ✎Når Velg Høyttaler er angitt til TV-Høyttaler, bør du bruke disse innstillingene. x TV-Høyttaler: På, Ekstern Høyttaler: På ✎Hvis det ikke er et videosignal, vil begge høyttalerne være dempet. Ekstra innstilling (bare digitale kanaler) ■ DTV-lydnivå (MPEG / HE-AAC): Med denne funksjonen kan du redusere forskjellen på et stemmesignal (som er et av signalene som mottas under en digital TV-sending) til et ønsket nivå. ✎ Avhengig av typen kringkastingssignal kan MPEG / HE-AAC justeres til mellom -10dB og 0dB. ✎ For å øke eller dempe volumet justerer du mellom området 0 og -10. ■ SPDIF-utgang: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) brukes til å skape digital lyd, mens interferensen som går til høyttalerne og forskjellige digitale enheter som DVDspillere, reduseres. Lydformat: Under mottak av en digital TV-sending, kan du velge det digitale lydutgangsformatet (SPDIF) fra alternativene PCM elle Dolby Digital. ✎ Ved å koble til 5.1-kanalers høyttalere i et Dolby Digital-oppsett, maksimerer du din interaktive 3D-lydopplevelse. Lydforsinkelse: Korriger ujevnheter mellom lyd og video når du ser på TV eller video, og lytter til digitale lydutganger med en ekstern enhet som en AV-mottaker. ■ Dolby Digital-komp (Linje / RF): Denne funksjonen minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd). ✎ Velg Linje for å få dynamisk lyd og RF for å redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om natten. Linje: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre enn -31 dB (referanse) til enten -20 dB eller -31 dB. RF: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre enn -20 dB (referanse) til enten -10 dB eller -20 dB. Tilbakestill lyd (OK / Avbryt) Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkstandarder. ¦ Velge Lydmodus Når du angir den til Dual l-ll, vises aktuell lydmodus på skjermen. Lydtype Dual I-II Standard A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ Stereo change Dual Mono → Dual I  Dual II  Dual I ✎Hvis stereosignalet er svakt og det forekommer automatisk omkobling, bør du skifte til mono. ✎Bare aktivert i stereolydsignal. ✎Bare tilgjengelig når kilden Inndata er angitt til TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 17 3/7/2010 4:48:30 PM18 Norsk Grunnleggende funksjoner Oppsettmeny ¦ Stille inn tiden Tid ■ Klokke: Du stiller inn klokken for å bruke forskjellige timerfunksjoner på TV-en. O Gjeldende tid vises hver gang du trykker på INFOknappen. ✎ Hvis du kobler fra strømledningen, må du stille klokken på nytt. Klokkemodus (Auto / Manuell) ✎ Avhengig av kringkastingsstasjon og signal vil den automatiske tiden kanskje ikke være korrekt. I dette tilfellet angir du tiden manuelt. ✎ Antennen eller kabelen må være koblet til for å angi tiden automatisk. Still klokke: Angi Dag, Måned, År, Time og Minutt manuelt. ✎ Bare tilgjengelig når Klokkemodus er angitt til Manuell. Tidssone: Du kan velge din tidssone. ✎ Denne funksjonen er bare tilgjengelig når Klokkemodus er angitt til Auto. ✎ Avhengig av kringkastingsstasjon og signal vil den automatiske tiden kanskje ikke angis korrekt. Hvis dette skjer, angir du tiden manuelt. ¦ Deaktiveringstimer ■ Deaktiveringstimer t: Slår av TV-en automatisk etter en forhåndsinnstilt tidsperiode. (30, 60, 90, 120, 150 og 180 minutter). ✎ Hvis du vil avbryte Deaktiveringstimer, velger du Av. ¦ Stille inn På / Av-timer ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Tre forskjellige på/avinnstillinger kan utføres. Du må stille klokken først. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Timer 1 Tid på Tid av Volum Deaktiver Deaktiver Søn Man Tir Ons Tor Fre Lør Én gang Kilde Antenne Kanal Gjenta L Flytt U Juster E Enter R Tilbake Tid på / Tid av: Angi time, minutt og aktiver/deaktiver. (For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, angir du til Aktiver.) Volum: Angi ønsket volumnivå. Kilde: Velg TV- eller USB-innhold som skal spilles når TV-en slås på automatisk. USB kan bare velges når en USB-enhet er koblet til TV-en Antenne (når Kilde er angitt til TV): Velg ATV eller DTV. Kanal (når Kilde er angitt til TV): Velg ønsket kanal. Innhold (når Kilde er angitt til USB): Velg en mappe i USB-enheten som inneholder musikk- eller bildefiler som skal spilles av når TV-en slås på automatisk. ✎ Hvis det ikke er noen musikkfil på USB-enheten eller mpapen som inneholder en musikkfil, ikke velges, fungerer ikke Timer-funksjonen som den skal. ✎ Når det bare er en bildefil i USB-enheten, vil ikke lysbildefremvisningen starte. ✎ Hvis et mappenavn er for langt, kan ikke mappen velges. ✎ Hver USB du bruker er tildelt sin egen mappe. Når du bruker mer enn en av samme USB-type, må du kontrollere at mappene som er tildelt til hver USB, har forskjellige navn. Gjenta: Velg Én gang, Man~Fre, Man~Lør, Lør~Søn eller Manuell etter ønske. Hvis du velger Manuell, kan du angi dagen du ønsker å aktivere timeren på. ✎ c-merket indikerer at dagen er valgt. ✎Automatisk av (bare tilgjengelig når TV-en er slått på av timeren): TV-en vil automatisk slås av etter 3 timer hvis den ikke er i bruk for å unngå overoppheting. ¦ Låse programmer Sikkerhet ✎Inndataskjermen for PIN-kode vises før oppsettskjermen. ✎Skriv inn din 4-sifrede PIN-kode. Standardkoden er “0-0-0-0”. Endre PIN-koden med alternativetEndre PIN-kode. ■ Barnesikring (Av / På): Lås kanaler i Kanalstyring for å hindre uautoriserte brukere, som barn, i å se på upassende programmer. ✎ Bare tilgjengelig når kilden Inndata er angitt til TV. ■ Barnesikringsgrad: Hindre uautoriserte brukere, som barn, i å se på upassende programmer med en brukerdefinert 4-sifret PIN-kode. Tillat alle: Lås opp alle TV-sikringer. ✎ Elementene i Barnelås varierer fra land til land. BN68-02689H-Nor.indb 18 3/7/2010 4:48:31 PMNorsk 19 03 Grunnleggende funksjoner ■ Endre PIN-kode: Endre ditt personlige ID-nummer som kreves for å konfigurere TV-en. ✎ Hvis du glemmer PIN-koden, trykker du på fjernkontrollens knapper i rekkefølgen nedenfor. Da tilbakestilles PIN-koden til “0-0-0-0”: POWER (av) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på). ¦ Andre funksjoner Språk ■ Menyspråk: Angi menyspråket. ■ Språk, tekst-TV: Angi et ønsket språk for tekst-TV. ✎ Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte språket ikke er tilgjengelig i kringkastingen. ■ Foretrukket (Primærspråk, lyd / Sekundærspråk, lyd / Primærspråk, undertekster / Sekundærspråk, undertekster / Primærspråk, tekst-TV / Sekundærspråk, tekst-TV): Velg et språk som blir standardspråket når en kanal velges. Undertekst Bruk denne menyen til å stille inn modusen Undertekst. ✎Undertekstfunksjonen fungerer ikke i modusene Komponent eller HDMI. ■ Undertekst (Av / På): Slår undertekster på eller av. ■ Modus (Normal / Hørselssvekkede): Angir undertekstmodus. ■ Språk, undertekster: Angir undertekstspråket. ✎ Hvis programmet du ser på ikke støtter funksjonen Hørselssvekkede, aktiveres Normal automatisk selv om modusen Hørselssvekkede er valgt. ✎ Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte språket ikke er tilgjengelig i kringkastingen. Nettverk (Nettverkstype / Nettverksoppsett / Nettverkstest / Samsung Wireless Link / SWL connect) Du finner mer informasjon om konfigureringsalternativer i instruksjonene for nettverkstilkobling. (s. 23) Generelt ■ Spillmodus (Av / På): Når du kobler til en spillkonsoll, som for eksempel PlayStation™ eller Xbox™, får du en mer realistisk spillopplevelse hvis du velger spillmodusen. ✎MERK x Forholdsregler og begrensninger for spillmodus – Hvis du vil koble fra spillkonsollen og koble til en annen ekstern enhet, angir du Spillmodus til Av i oppsettmenyen. – Hvis du viser TV-menyen i Spillmodus, rister skjermen litt. x Spillmodus er ikke tilgjengelig i TV- og PC-modus. x Etter at du har koblet til spillkonsollen angir du Spillmodus til På for å hindre dårlig bildekvalitet. x Hvis Spillmodus er På: Modusen Bilde er angitt til Standard og modusen Lyd er angitt til Tilpasset. ■ BD Wise (Av / På): Tilbyr optimal bildekvalitet for Samsung DVD-, Blu-ray- og hjemmekinoprodukter som støtter BD Wise. Når BD Wise er angitt til På, endres bildemodusen automatisk til den optimale oppløsningen. ✎ Tilgjengelig når du kobler til Samsung-produkter som støtter BD Wise gjennom en HDMI-kabel. ■ Gj.siktig meny (Lys / Mørk): Angi menyens gjennomsiktighet. ■ Melodi (Av / Lav / Medium / Høy): Angi slik at melodien spiller når TV-en slås på eller av. Common Interface ■ CI-meny: Dette gjør at brukeren kan velge fra CAMmenyen. Velg CI-meny basert på menyen PC-kort. ■ Programinformasjon: Vis informasjonen på CAM som er satt inn i CI-sporet og på “CI eller CI+ CARD” som er satt inn i. Du kan installere CAM både når TV-en er på eller av. 1. Kjøp en CI CAM-modul hos din nærmeste forhandler eller på telefon. 2. Sett “CI eller CI+ CARD” inn i CAM i pilretningen. 3. Sett CAM med “CI eller CI+ CARD” inn i common interface-sporet i pilretningen slik at det er parallellt med sporet. 4. Kontroller om du kan se et bilde på en forvrengt signalkanal. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Nor.indb 19 3/7/2010 4:48:32 PM20 Norsk Grunnleggende funksjoner ¦ Bilde-i-bilde (PIP) Ser samtidig på TV-tuneren og en ekstern videokilde. PIP t PIP (Bilde-i-bilde) fungerer ikke i samme modus. ✎MERK x Hvis du slår av TV-en i PIP-modus, forsvinner PIPvinduet. x Du legger kanskje merke til at bildet i PIP-vinduet blir litt unaturlig når du bruker hovedskjermen til å se på et spill eller karaoke. x Mens Internet@TV er i bruk, kan ikke PIPfunksjonen brukes. x PIP-innstillinger Hovedbilde Underbilde Komponent, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Av / På): Aktiver eller deaktiver PIP-funksjonen. ■ Kanal: Velg kanalen til underskjermen. ■ Størrelse (Õ / Ã): Velg en størrelse på underbildet. ■ Plassering (à / – / — / œ): Velg en plassering av underbildet. ■ Lydvalg (Hoved / Under): Du kan velge ønsket lyd (Hoved / Under) i PIP-modus. Støttemeny Selvdiagnose Selvdiagnose kan ta noen sekunder, men dette er en del av den vanlige driften av TV-en. ■ Bildetest (Ja / Nei): Bruk til å kontrollere bildeproblemer og hvis problemet vedvarer, kontrollerer du fargemønsteret. ■ Lydtest (Ja / Nei): Bruk den innebygde melodilyden til å kontrollere lydproblemer. ✎ Hvis du ikke hører lyd fra TV-ens høyttalere før du utfører lydtesten, må du sørge for at Velg høyttaler er angitt til TV-høyttaler i menyen Lyd. ✎ Melodien vil høres under testen selv om Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler eller lyden er dempet ved å trykke på MUTE-knappen. ■ Signalinformasjon: (bare digitale kanaler) HDTVkanalens mottakskvalitet er enten perfekt eller kanalene er utilgjengelige. Juster antennen for å øke signalstyrken. ■ Feilsøking: Hvis det ser ut til at TV-en har et problem, ser du i denne beskrivelsen. ✎ Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, kontakter du Samsungs kundesenter. Programvareoppgradering Programvareoppgradering kan utføres gjennom et kringkastingssignal eller ved å laste ned den nyeste fastvaren fra samsung.com til en USB-minneenhet. Gjeldende versjon er programvaren som allerede er installert på TV-en. ✎Programvare representeres som ”År / Måned / Dag_ Versjon”. Programvareoppgradering Gjeldende versjon 2010/01/18_000001 U Flytt E Enter R Tilbake Via USB ► Online Via kanal Oppgradering i standbymodus : 2 timer senere Alternativ programvare ----/--/--/--_------ Installere den nyeste versjonen ■ Via USB: Sett inn en USB-driver med fastvareoppgraderingesfilen som er lastet ned fra www.samsung.com, i TV-en. Vær forsiktig så du ikke kobler fra strømmen eller fjerner USB-driveren før oppgraderinger er ferdige. TV-en slår seg av og på igjen automatisk når fastvareoppgraderingen er fullført. Når programvaren er oppgradert, vil video- og lydinnstillingene dine returnere til standardinnstillingene. Vi råder deg til å skrive ned innstillingene så du enkelt kan tilbakestille dem etter oppgraderingen. TV-sidepanel eller USB-stasjon BN68-02689H-Nor.indb 20 3/7/2010 4:48:32 PMNorsk 21 03 Grunnleggende funksjoner ■ Via Internett: Oppgrader programvaren med Internett. ✎ Først konfigurerer du nettverket. Du finner detaljerte prosedyrer for bruk av nettverksoppsettet i instruksjonene for “Nettverkstilkobling”. ✎ Hvis Internett-forbindelsen ikke fungerer som den skal, kan forbindelsen være brutt. Prøv å laste ned på nytt. Hvis problemet vedvarer, laster du ned via USB og oppgraderer. ■ Via kanal: Oppgrader programvaren med kringkastingssignalet. ✎ Hvis funksjonen velges under programvareoverføringsperioden, vil programvaren automatisk søkes opp og lastes ned. ✎ Tiden som kreves til å laste ned programvaren bestemmes av signalstatusen. ■ Oppgradering i standbymodus: En manuell oppgradering vil bli automatisk utført til et valgt tidspunkt. Siden strømmen til enheten slås på internt, kan skjermen være noe på for LCD-produktet. Dette fenomenet kan fortsette i mer enn 1 time til programvareoppgraderingen er fullført. ■ Alternativ programvare (sikkerhetskopi): Viser programvareversjonen som er lastet ned gjennom Online. Under programvareoppgraderingen, når oppgraderingen ikke fortsetter fra forrige trinn, aktiveres denne funksjonen. Veiledning for HD-tilkobling Se i denne informasjonen når du kobler eksterne enheter til TV-en. Kontakt Samsung Vis denne informasjonen når TV-en ikke fungerer som den skal eller når du vil oppgradere programvaren. Du kan finne informasjon om våre callsentre og hvordan du laster ned produkter og programvare. BN68-02689H-Nor.indb 21 3/7/2010 4:48:33 PM22 Norsk Avanserte funksjoner Skjermmoduser (D-Sub- og HDMI/DVI-inngang) Optimal oppløsning er 1920 X 1080 @ 60 Hz Modus Oppløsning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Klokkefrekvens for piksler (MHz) Synk.polaritet (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 1600 X 1200 70.635 75.000 74.984 60.000 136.750 162.000 -/+ +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎MERK x Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke kontakten HDMI IN 1(DVI). x Linjesprangmodus støttes ikke. x Det kan hende at systemet ikke fungerer normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard. x Separat og sammensatt modus støttes. SOG (Sync On Green) støttes ikke. Koble til en PC Bruke en HDMI/DVI-kabel / en D-sub-kabel R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689H-Nor.indb 22 3/7/2010 4:48:36 PMNorsk 23 04 Avanserte funksjoner Nettverkstilkobling Du kan konfigurere TV-en slik at den har tilgang til Internett gjennom ditt lokalnettverk (LAN) med en kablet eller trådløs tilkobling. ¦ Koble til et kabelnettverk Du kan koble TV-en til LAN med kabel på tre måter: y Du kan koble TV-en til LAN ved å koble LAN-porten på baksiden av TV-en til et eksternt modem med en Cat 5-kabel. Se diagrammet nedenfor. y Du kan feste TV-en til LAN ved å koble LAN-porten på baksiden av TV-en til en IP-deler som er koblet til et eksternt modem. Bruk Cat 5-kabel for tilkoblingen. Se diagrammet nedenfor. y Avhengig av hvordan nettverket ditt er konfigurert, kan det hende at du kan koble TV-en til LAN ved å koble LAN-porten på baksiden av TV-en direkte til et nettverksstøpsel med en Cat 5-kabel. Se diagrammet nedenfor. Merk at støpselet er koblet til et modem eller en ruter et annet sted i huset. Hvis du har et dynamisk nettverk, bør du bruke et ADSL-modem eller en ruter som støtter DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Modemer og rutere som støtter DHCP tilbyr automatisk IP-adresse-, delnettverksmaske-, gateway- og DNS-verdiene som TV-en trenger for å få tilgang til Internett slik at du ikke må angi dem manuelt. Most home networks are Dynamic Networks. Noen nettverk krever en statisk IP-adresse. Hvis ditt nettverk krever en statisk IP-adresse, må du angi IP-adresse-, delnettverk-, gateway- og DNS-verdiene manuelt på TV-ens kabeloppsettskjerm når du konfigurerer nettverkstilkoblingen. Kontakt din Internett-tjenesteleverandør for å få IP-adresse-, delnettverksmaske-, gateway- og DNS-verdiene. Hvis du har en Windows-datamaskin, kan du også få disse verdiene gjennom datamaskinen. ✎ Du kan bruke ADSL-modemer som støtter DHCP hvis nettverket ditt krever en statisk IP-adresse. ADSL-modemer som støtter DHCP lar deg også bruke statiske IP-adresser. Modemporten på veggen Eksternt modem (ADSL / VDSL / Kabel-TV) TV-bakpanel Modemkabel LAN-kabel Modemporten på veggen Eksternt modem (ADSL / VDSL / Kabel-TV) TV-bakpanel Modemkabel LAN-kabel LAN-kabel IP-deler (som har en DHCP-server) Modemporten på veggen TV-bakpanel LAN-kabel BN68-02689H-Nor.indb 23 3/7/2010 4:48:39 PM24 Norsk Avanserte funksjoner Nettverksoppsett (Auto) Bruk automatisk Nettverksoppsett når du kobler TV-en til et nettverk som støtter DHCP. For å konfigurere TV-ens kabelnettverkstilkobling automatisk følger du disse trinnene: Slik konfigurerer du automatisk 1. Koble TV-en til LAN som beskrevet i forrige avsnitt. 2. Slå på TV-en, trykk på MENU-knappen på fjernkontrollen, bruk ▲ eller ▼ til å velge Oppsett, og trykk deretter på ENTERE-knappen. 3. Bruk ▲ eller ▼ til å velge nettverk i menyen Oppsett og trykk deretter på ENTERE-knappen. Nettverksskjermen vises. Nettverk Nettverkstype : Kabel ► Nettverksoppsett Nettverkstest SWL(Samsung Wireless Link) : Av SWL connect U Flytt E Enter R Tilbake 4. På skjermen Nettverk velger du Nettverkstype. 5. Angi Nettverkstype til Kabel. 6. Velg Nettverksoppsett. Skjermen Nettverksoppsett vises. Nettverksoppsett Oppsett Internett-protokoll : Auto ► IP-adresse : Delnettverksmaske : Gateway : DNS : Auto DNS-server : U Flytt E Enter R Tilbake 7. Angi Oppsett Internett-protokoll til Auto. 8. Auto finner og angir de nødvendige Internett-verdiene automatisk. 9. Vent to minutter og trykk deretter på RETURN-knappen på fjernkontrollen. 10. Hvis funksjonen Nettverk ikke har funnet nettverkstilkoblingsverdiene, går du til retningslinjene for Manuell. Nettverksoppsett (Manuell) Bruk manuelt Nettverksoppsett når du kobler TV-en til et nettverk som krever en statisk IP-adresse. Hente nettverkstilkoblingsverdiene For å hente nettverkstilkoblingsverdiene på de fleste Windows-datamaskiner, følger du disse trinnene: 1. Høyreklikk på Nettverk-ikonet nederst til høyre på skjermen. 2. I menyen som vises, klikker du på Status. 3. På dialogboksen som vises, klikker du på Støtte. 4. På Støtte-fanen klikker du på Detaljer-knappen. Nettverkstilkoblingsverdiene vises. Slik konfigurerer du manuelt For å konfigurere TV-ens kabelnettverkstilkobling manuelt følger du disse trinnene: 1. Følg trinn 1 til 6 i prosedyren“Slik konfigurerer du automatisk”. 2. Angi Oppsett Internett-protokoll til Manuell. 3. Trykk på ▼ på fjernkontrollen for å gå til første felt. 4. Angi verdiene for IP-adresse, Delnettverksmaske, Gateway og DNS-server. Bruk nummertastene på fjernkontrollen til å angi numre og piltastene til å gå fra ett felt til et annet. 5. Når du er ferdig, trykker du på RETURN-knappen på fjernkontrollen. 6. Velg Nettverkstest for å kontrollere nettverkstilkoblingen. BN68-02689H-Nor.indb 24 3/7/2010 4:48:39 PMNorsk 25 04 Avanserte funksjoner ¦ Koble til trådløst nettverk For å koble TV-en trådløst til et nettverk trenger du en trådløs ruter eller modem og en Samsung trådløs LAN-adapter (WIS09ABGN) som du kobler til USB-kontakten på TV-ens bakside eller sidepanel. Se illustrasjonen nedenfor. Samsungs trådløse LAN-adapter selges separat og tilbys av utvalgte forhandlere, netthandler og Samsungparts.com. Samsungs trådløse LAN-adapter støtter kommunikasjonsprotekollene IEEE 802.11A/B/G og N. Samsung anbefaler å bruke IEEE 802.11N. Når du spiller video over en IEEE 802.11B/G-tilkobling, kan det hende at videoen ikke spilles jevnt. ✎MERK x Du må bruke “Samsung trådløs LAN-adapter” (WIS09ABGN) for å bruke et trådløst nettverk. x Samsungs trådløse LAN-adapter selges separat. WIS09ABGN trådløs LAN-adapter selges av utvalgte leverandører, på netthandler og av Samsungparts.com. x For å bruke et trådløst nettverk må TV-en være koblet til en trådløs IP-deler. Hvis den trådløse IP-deleren støtter DHCP, kan TV-en bruke en DHCP- eller statisk IP-adresse til å koble seg til det trådløse nettverket. x Velg en kanal for den trådløse IP-deleren som ikke brukes for øyeblikket. Hvis kanalen som er angitt for den trådløse IP-deleren for øyeblikket brukes av en annen enhet i nærheten, vil dette føre til interferens og kommunikasjonsfeil. x Hvis du bruker et annet sikkerhetssystem enn systemene som er listet under, vil det ikke fungere med TV-en. x Hvis Pure High-gjennomflyt (Greenfield) 802.11n-modus velges og krypteringstypen er angitt til WEP, TKIP eller TKIPAES (WPS2Mixed) for ditt tilgangspunkt, vil ikke Samsung-TV-er støtte en tilkobling i samsvar med nye Wi-Fisertifiseringsspesifikasjoner. x Hvis tilgangspunktet støtter WPS (Wi-Fi-beskyttet oppsett), kan du koble til nettverket via PBC (Pushknappkonfigurasjon) eller PIN (Personlig identifikasjonsnummer). WPS konfigurerer automatisk SSID- og WPAnøkkelen i begge moduser. x Hold Samsung trådløs LAN-adapter på avstand fra TV-en. Hvis du ser på TV med adapteren koblet til i nærheten, kan bildene vises forvrengt på noen kanaler. x Hvis ruteren, modemet eller enheten ikke er sertifisert, kan det hende den ikke kan kobles til TV-en via “Samsung trådløs LAN-adapter”. x Tilkoblingsmetoder: Du kan konfigurere den trådløse nettverkstilkoblingen på seks måter. – Samsung autokonfigurasjon – PBC (WPS) – Automatisk oppsett (bruke den automatiske nettverkssøkfunksjonen) – Manuelt oppsett – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad-Hoc x Alle Samsungs trådløse LAN-adaptere skal kobles direkte til TV-ens USB-port. USB HUB støttes ikke. LAN-porten på veggen LAN-kabel Trådløs IP-deler Samsung trådløs LAN-adapter TV-sidepanel ✎For å bruke funksjonen SWL (Samsung Wireless Link) kobler du til USB 1-porten (HDD). eller BN68-02689H-Nor.indb 25 3/7/2010 4:48:41 PM26 Norsk Avanserte funksjoner Nettverksoppsett (Samsung autokonfigurasjon) Denne funksjonen er tilgjengelig i tilgangspunkter som støtter Samsung autokonfigurasjon. Hvis det ikke finnes et tilgangspunkt, kan du koble til gjennom PBC (WPS) eller manuelt. ✎Denne funksjonen er tilgjengelig når SWL (Samsung Wireless Link) er angitt til Av. ✎Du kan se etter utstyr som støtter Samsung autokonfigurasjon på www.samsung.com. Slik konfigurerer du med Samsung autokonfigurasjon 1. Plasser tilgangspunktet og TV-en ved siden av hverandre og slå dem på. ✎ Siden oppstarttidene til programmer varierer, kan det hende at du må vente i omtrent 2 minutter. ✎ Hvis LAN-kabelen er koblet til WANporten på tilgangspunktet under Samsung autokonfigurasjon, kan du fullføre Internetttilkoblingstesten. Hvis den ikke er koblet til, vil Samsung autokonfigurasjon bare kontrollere enhetstilkoblingen til tilgangspunktet (ikke kontrollere Internett). 2. Etter 2 minutter kobler du Samsung trådløs LANadapter til TV-en. Når Samsung trådløs LAN-adapter er opprettet, vises vinduet. 3. Så snart en tilkobling er opprettet plasserer du tilgangspunktet parallellt med Samsung trådløs LANadapter med et mellomrom på maksimalt 25 cm. 4. Vent til tilkoblingen automatisk er opprettet. ✎ Hvis tilkoblingen mislykkes, tilbakestiller du tilgangspunktet og prøver på nytt. ✎ Hvis Samsung autokonfigurasjon ikke kobler TV-en til tilgangspunktet, vises et vindu på skjermen som varsler deg om feilen. Tilbakestill tilgangspunktet og prøv på nytt. Hvis tilkoblingen mislykkes på nytt, velger du en av de andre tilkoblingsoppsettmetodene, PBC (WPS), auto eller manuell. 5. Etter at tilkoblingen er opprettet, lokaliserer du deleren på ønsket plassering. ✎ Hvis tilgangspunktinnstillingene har blitt endret eller det er første gang du bruker det nye tilgangspunktet etter kjøpet, må du konfigurere på nytt fra trinn 1. Nettverksoppsett (PBC (WPS)) Slik konfigurerer du med PBC (WPS) Hvis ruteren har en PBC (WPS)-knapp, følger du disse trinnene: 1. Koble TV-en til LAN som beskrevet i forrige avsnitt. 2. Slå på TV-en, trykk på MENU-knappen på fjernkontrollen, bruk ▲ eller ▼ til å velge Oppsett, og trykk deretter på ENTERE-knappen. 3. Bruk ▲ eller ▼ til å velge Nettverk i menyen Oppsett, og trykk deretter på ENTERE-knappen. 4. På skjermen Nettverk velger du Nettverkstype. 5. Angi Nettverkstype til Trådløst. 6. Velg Nettverksoppsett. Skjermen Nettverksoppsett vises. Nettverksoppsett Velg et nettverk : Ikke valgt ► Oppsett Internett-protokoll : Auto IP-adresse : Delnettverksmaske : Gateway : DNS : Auto DNS-server : U Flytt E Enter R Tilbake 7. Trykk på den røde knappen på fjernkontrollen. 8. Trykk på PBC (WPS)-knappen på ruteren innen 2 minutter. TV-spilleren henter automatisk alle nettverksinnstillingsverdier den trenger og kobler seg til ditt nettverk. 9. Etter at nettverkstilkoblingen er konfigurert, trykker du på RETURN-knappen for å gå ut av skjermen Nettverksoppsett. Merknad Bildet kan vises forvrengt for noen kanaler når TV-en er koblet til Samsung trådløs LAN-adapter. I et slikt tilfelle oppretter du en forbindelse med en av følgende metoder: Metode 1 Metode 2 Koble til med høyrevinklet USB-adapter Koble til via en forlengelseskabel eller BN68-02689H-Nor.indb 26 3/7/2010 4:48:43 PMNorsk 27 04 Avanserte funksjoner Nettverksoppsett (Auto) De fleste trådløse nettverk har et valgfritt sikkerhetssystem som krever enheter som går inn i nettverket for å overføre en kryptert sikkerhetskode som kalles en tilgangs- eller sikkerhetsnøkkel. Sikkerhetsnøkkelen er basert på en passfrase, vanligvis et ord eller en serie bokstaver og tall i en spesifisert lengde som du ble bedt om å angi da du konfigurerte sikkerheten for ditt trådløse nettverk. Hvis du bruker denne metoden for å konfigurere nettverkstilkoblingen og har en sikkerhetsnøkkel for ditt trådløse nettverk, vil du måtte angi passfrasen under oppsettprosessen. Slik konfigurerer du automatisk For å konfigurere den trådløse tilkoblingen automatisk følger du disse trinnene: 1. Følg trinn 1 til 6 i “Slik konfigurerer du PBC (WPS)” over. 2. Trykk på ▼ for å velge Oppsett Internett-protokoll, og trykk deretter på ENTERE-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Auto, og trykk deretter på ENTERE-knappen. 3. Trykk på ▲ for å gå til Velg et nettverk, og trykk deretter på ENTERE-knappen. Funksjonen Nettverk søker etter tilgjengelige trådløse nettverk. Når den er ferdig, viser den en liste over de tilgjengelige nettverkene. 4. I listen over nettverk trykker du på ▲ eller ▼ for å velge et nettverk, og deretter trykker du på ENTEREknappen. ✎ Hvis tilgangspunktet er angitt til Skjult (Usynlig), må du velge Legg til nettverk og angi riktig Nettverksnavn og Sikkerhetsnøkkel for å opprette tilkoblingen. 5. Hvis Sikkerhet / PIN-vinduet vises, går du til trinn 6. Hvis nettverkstilkoblingsskjermen vises, går du til trinn 10. 6. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Sikkerhet eller PIN. For de fleste hjemmenettverk ville du velge Sikkerhet (for Sikkerhetsnøkkel). Skjermen Sikkerhet vises. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Nettverksoppsett n Flytt E Enter R Tilbake 7. På skjermen Sikkerhet angir du nettverkets passfrase. ✎ Du skal kunne finne passfrasen på en av de konfigurerte skjermene du brukte til å konfigurere ruteren eller modemet. 8. Følg disse generelle retningslinjene når du angir passfrasen: – Trykk på nummertastene på fjernkontrollen for å angi numre. – Bruk retningsknappene på fjernkontrollen til å gå fra knapp til knapp på skjermen Sikkerhetsnøkkel. – Trykk på den røde knappen for å bytte mellom små og store bokstaver eller vise symboler / tegn. – For å angi en bokstav eller et symbol går du til bokstaven eller symbolet og trykker på ENTEREknappen. – For å slette den siste bokstaven eller tallet du oppga trykker du på den grønne knappen på fjernkontrollen. 9. Når du er ferdig, trykker du på den blå knappen på fjernkontrollen. Nettverkstilkoblingsskjermen vises. 10. Vent til meldingen om tilkoblingsbekreftelse vises og trykk deretter på ENTERE-knappen. Skjermen Nettverksoppsett vises på nytt. 11. For å teste tilkoblingen trykker du på RETURN-knappen for å velge Nettverkstest, og deretter trykker du på ENTERE-knappen. Nettverksoppsett (Ad-Hoc) Du kan koble til en mobilenhet uten et tilgangspunkt gjennom “Samsung trådløs LAN-adapter” ved å bruke et person-tilperson-nettverk. ✎Denne funksjonen er tilgjengelig når SWL (Samsung Wireless Link) er angitt til Av. Slik kobler du til ny Ad-hoc 1. Følg trinn 1 til 6 i “Slik konfigurerer du med PBC (WPS)”. (s. 26) 2. Velg Velg et nettverk. En liste over enheter/nettverk vises. 3. Mens du er i enhetslisten trykker du på den blå knappen på fjernkontrollen. ✎ Meldingen Ad-hoc er en direkte Wi-Fitilkobling med mobiltelefon eller PC. Det eksisterende nettverkssystemet kan ha begrenset funksjonalitet. Vil du endre nettverkstilkoblingen? vises. 4. Skriv inn generert Nettverksnavn (SSID) og Sikkerhetsnøkkel i enheten du vil koble til. Slik kobler du til en eksisterende Ad-hoc-enhet 1. Følg trinn 1 til 6 i “Slik konfigurerer du med PBC (WPS)”. (s. 26) 2. Velg Velg et nettverk. Deretter vises enhetslisten. 3. Velg enheten du ønsker fra enhetslisten. 4. Hvis du har brukt en sikkerhetsnøkkel, skriver du den inn. ✎ Hvis nettverket ikke fungerer som normalt, kontrollerer du Nettverksnavn (SSID) og Sikkerhetsnøkkel på nytt. Feil Sikkerhetsnøkkel kan føre til feil. BN68-02689H-Nor.indb 27 3/7/2010 4:48:44 PM28 Norsk Avanserte funksjoner Nettverksoppsett (Manuell) Hvis de andre metodene ikke fungerer, må du angi nettverksinnstillingsverdiene manuelt. Hente nettverkstilkoblingsverdiene For å hente nettverksinnstillingsverdiene på de fleste Windows-datamaskiner, følger du disse trinnene: 1. Høyreklikk på Nettverk-ikonet nederst til høyre på skjermen. 2. I menyen klikker du på Status. 3. På dialogboksen som vises, klikker du på Støtte. 4. På Støtte-fanen klikker du på Detaljer-knappen. Nettverksinnstillingene vises. Slik konfigurerer du manuelt For å angi nettverksinnstillingene på TV-en følger du disse trinnene: 1. Følg trinn 1 til 6 i “Slik konfigurerer du med PBC (WPS)”. (s. 26) 2. Trykk på ▼ for å velge Oppsett Internett-protokoll, og trykk deretter på ENTERE-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Manuell, og trykk deretter på ENTEREknappen. 3. Trykk på ▼ for å gå til første felt (IP-adresse). 4. Bruk nummertastene til å angi tall. 5. Når du er ferdig med hvert felt, bruker du ► til å gå videre til neste felt. Du kan også bruke de andre piltastene til å gå opp, ned og tilbake. 6. Angi verdier for IP-adresse, Delnettverksmaske og Gateway. 7. Trykk på ▲ eller ▼ for å gå til DNS. 8. Trykk på ▼ for å gå til første DNS-felt. Angi tallene som over. 9. Når du er ferdig, trykker du på ▲ for å gå til Velg et nettverk. Velg nettverket og trykk deretter på ENTERE-knappen. 10. Gå til trinn 4 i ”Slik konfigurerer du automatisk” (s. 26), og følg retningslinjene derfra. Nettverksoppsett (SWL (Samsung Wireless Link)) Med denne funksjonen kan du koble til en Samsung-enhet som støtter PBC (WPS), til TV-en. Du kan koble enheter til TV-en selv om en deler ikke er koblet til TV-en. ✎Hvis en Samsung trådløs LAN-adapter er koblet til USB 2-porten, kan det hende at nettverket ikke fungerer normalt. Vi anbefaler at du kobler den til USB 1 (HDD)- porten. ✎Bare delere som bruker 2,4 GHz bånd, støttes. Delere som bruker 5 GHz bånd, støttes ikke. SWL connect Du kan koble en enhet som støtter PBC (WPS), direkte til TV-en. ✎Denne funksjonen er tilgjengelig når SWL (Samsung Wireless Link) er angitt til På. Slik kobler du til Samsung Wireless Link For prosedyrene for å opprette en tilkobling ser du i følgende: 1. Følg trinn 1 til 5 i “Slik konfigurerer du med PBC (WPS)”. (s. 26) 2. Velg Samsung Wireless Link ved å bruke ▼ og trykke på ENTERE-knappen for å slå den On (På). 3. Velg SWL connect ved å bruke ▼ og trykke på ENTERE-knappen. 4. Hvis meldingen “Trykk på PBC-knappen på enheten for å koble til innen 120 sekunder” vises, trykker du på PBC-knappen på enheten for å koble til. ✎ For mer informasjon ser du i håndboken for trådløst nettverksoppsett for enheten som skal kobles til. 5. Hvis enheten er koblet skikkelig til TV-en etter starttellingen på meldingsboksen, forsvinner meldingsboksen automatisk. ✎ Hvis tilkoblingen mislykkes, prøver du på nytt etter 2 minutter. Hvis TV-en ikke blir koblet til Internett Det kan hende at du ikke får koblet TV-en til Internett siden din leverandør permanent har registrert MACadressen (et unikt identifikasjonsnummer) på PC-en eller modemet som den deretter godkjenner hver gang du kobler deg til Internett for å hindre uautorisert tilgang. Siden TV-en har en annen MAC-adresse, kan ikke leverandøren godkjenne MAC-adressen dens, og TV-en kan ikke koble til. For å løse dette problemet spør du leverandøren om prosedyrene som er nødvendige for å koble andre enheter enn en PC (som TV-en) til Internett. Hvis Internett-leverandøren krever en ID eller et passord for å koble seg til Internett, kan det hende at TV-en ikke er i stand til å koble seg til Internett. Hvis dette er tilfellet, må du angi ID-en eller passordet ditt når du kobler deg til Internett. Internett-tilkoblingen kan mislykkes på grunn av et brannmurproblem. I dette tilfellet kontakter du Internettleverandøren. Hvis du ikke får koblet til Internett selv om du har fulgt prosedyrene til Internett-leverandøren, kontakter du Samsung Electronics på. BN68-02689H-Nor.indb 28 3/7/2010 4:48:44 PMNorsk 29 04 Avanserte funksjoner Media Play ¦ Koble til en USB-enhet 1. Slå på TV-en. 2. Koble til en USB-enhet som inneholder bilde-, musikk- og/eller filmfiler til USB 1 (HDD) eller USB 2-kontakten på siden av TV-en. 3. Når en USB-enhet er koblet til TV-en, vises et vindu. Deretter kan du velge Media Play. ¦ Koble til PC-en gjennom nettverk Du kan vise bilder, spille musikk og videoer som er lagret på PC-en eller TV-en gjennom en nettverkstilkobling i Media Playmodus. ✎Hvis du bruker Media Play gjennom en lagret fil på PC-en, bør du laste ned “PC Share Manager” og brukerveiledninger fra “www.samsung.com.” 1. For mer informasjon om hvordan du konfigurerer nettverket, ser du i “Nettverkstilkobling”. – Det anbefales at du plasserer både TV og PC i samme subnett. De første 3 delene av subnettadressen til TVens og PC-ens IP-adresser skal være like og bare den siste delen (vertsadressen) kan endres. (f.eks. IP-adresse: 123.456.789.**) 2. Med en LAN-kabel kobler du sammen det eksterne modemet og PC-en som Samsung PC Share Manager-programmet installeres på. – Du kan koble TV-en til en PC direkte uten å gå via en ruter. Eksternt modem (ADSL / VDSL / Kabel-TV) LAN-kabel Trådløs IP-deler PC TV-sidepanel Samsung trådløs LANadapter LAN eller Nyt bilder, musikk og/eller filmfiler som er lagret på en USB MSC-enhet (Mass Storage Class) og/ eller PC-en. eller S.MODE P.MODE Enhetsnavn A Enhet D Vis enheter EEnter R Tilbake MediaPlay USB-stasjon TV-sidepanel BN68-02689H-Nor.indb 29 3/7/2010 4:48:49 PM30 Norsk Avanserte funksjoner ✎Funksjoner som ikke støttes når du kobler til en PC gjennom et nettverk: x Funksjonene Bakgrunnsmusikk og Innstilling for bakgrunnsmusikk. x Sortering av filer etter preferanse i mappene Bilde, Musikk og Film. x Knappen � (Spol bakover) eller µ (Spol forover) fungerer mens en film spilles. ✎Divx DRM, Multi-audio, innebygd bildetekst støttes ikke. ✎Samsung PC Share Manager bør tillates av brannmurprogrammet på PC-en. ✎Når du bruker Media Play-modus gjennom en nettverkstilkobling, kan nettverksserveren som tilbys variere i henhold til sin funksjon: x Sorteringsmetoden kan variere. x Scenesøkfunksjonen støttes ikke alltid. x Det kan hende at funksjonen Spill kontinuerlig, som gjenopptar avspillingen av en video, ikke støttes. – Funksjonen Spill kontinuerlig støtter ikke flere brukere. (Den vil bare ha memorisert det punktet hvor den siste brukeren sluttet å spille.) x Det kan hende at knappen � (Spol bakover), µ (Spol forover) eller ∑ (Pause) ikke fungerer, avhengig av innholdsinformasjonen. ✎Hvis du opplever filhakkingsproblemer mens du spiller av en video over et trådløst nettverk, anbefaler vi at du bruker et kablet nettverk. ✎Den fungerer kanskje ikke som den skal med ulisensierte multimediefiler. ✎Viktig informasjon før du bruker Media Play x MTP (overføringsprotokoll for media) støttes ikke. x Filsystemet støtter FAT16, FAT32 og NTFS. x Enkelte typer digitale kameraer med USB-tilkobling er kanskje ikke kompatible med denne TV-en. x Media Play støtter bare USB MSC-enheter (Mass Storage Class). MSC er en lagringsklasse kun for lagring og flytting av filer. Eksempler på MSC er minnepinner, Flash-minnekortlesere og USB HDD (USB HUB støttes ikke.) Enheter skal kobles direkte til TV-ens USB-port. x Før du kobler enheten til TV-en bør du ta sikkerhetskopi av filene for å hindre skader eller tap av data. SAMSUNG er ikke ansvarlig for skade på datafiler eller tap av data. x Koble en USB HDD til den dediserte porten, USB1 (HDD)-porten. x Ikke koble fra USB-enheten mens den laster. x MSC støtter MP3- og JPEG-filer, mens en PTP-enhet kun støtter JPEG-filer. x Jo høyere bildeoppløsningen er, jo lenger tid tar det å vise det på skjermen. x Den maksimalt støttede JPEG-oppløsningen er 15360X8640 piksler. x For filer som ikke støttes eller som er skadet, vises meldingen ”Filformatet støttes ikke”. x Hvis filene er sortert etter Enkel visning, kan opptil 1000 filer vises i hver mappe. x MP3-filer med DRM som har blitt lastet ned fra en side som ikke er gratis, kan ikke spilles. DRM (Digital Rights Management, digital rettighetsadministrasjon) er en teknologi som støtter oppretting av innhold, distribuering og administrering av innholdet på en integrert og omfattende måte, inkludert beskyttelse av rettighetene og interessene til innholdsleverandørene, forhindring av ulovlig kopiering av innholdet samt administrering av fakturering og oppgjør. x Hvis mer enn 2 PTP-enheter er koblet til, kan du bare bruke én om gangen. x Hvis mer enn to MSC-enheter er koblet til, kan det hende at noen av dem ikke blir gjenkjent. Hvis en USB-enhet krever mye strøm (mer enn 500 mA eller 5 V), kan det hende at den ikke støttes. x Hvis en varselsmelding om overstrøm vises mens du kobler til eller bruker en USB-enhet, kan det hende at enheten ikke blir gjenkjent eller ikke fungerer. x Hvis TV-en ikke brukes i løpet av tiden som er angitt i Autobeskyttelsestid, vil skjermspareren kjøre. x Strømsparingsmodusen for noen eksterne harddisker kan frigjøres automatisk når de kobles til TV-en. x Hvis en USB-forlengelseskabel brukes, kan det hende at USB-enheten ikke gjenkjennes eller at filene på enheten ikke blir lest. x Hvis en USB-enhet som er koblet til TV-en, ikke gjenkjennes, listen over filer på enheten er ødelagt eller en fil på listen ikke spilles, kobler du USB-enheten til PC-en, formaterer enheten og kontrollerer tilkoblingen. x Hvis en fil som er slettet fra PC-en fremdeles finnes når Media Play kjøres, bruker du funksjonen “Tøm papirkurv” på PC-en for å slette filen permanent. BN68-02689H-Nor.indb 30 3/7/2010 4:48:49 PMNorsk 31 04 Avanserte funksjoner ¦ Skjermvisning Gå til filen du ønsket med opp / ned / venstre / høyre-knappene og trykk deretter på ENTERE- eller � (Spill av)-knappen. Filen spilles av. ✎Støtter Enhetsmodus og Innholdsmodus på Media Play-hjemmesiden. Videoer Spille video 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Videoer, og trykk deretter på ENTERE-knappen i Media Play-menyen. 2. Trykk på ◄/►/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten. 3. Trykk på ENTERE-knappen eller �-knappen (Spill av). – Den valgte filen vises øverst med avspillingstiden. – Hvis videotidsinformasjon er ukjent, vises ikke avspillingstid og fremdriftslinje. – Under videoavspilling kan du søke ved hjelp av knappene ◄ og ►. ✎I denne modusen kan du nyte filmklipp fra et spill, men du kan ikke spille selve spillet. y Støttede undertekstformater Navn Filendelse Format MPEG-4 tidsbasert tekst .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt strengbasert SubViewer .sub strengbasert Micro DVD .sub eller .txt strengbasert 00:04:03 / 00:07:38 1/12 Enhetsnavn E Pause L Hopp T Verktøy R Tilbake Video01.avi Driftsknapper A Rød (Bytt enhet): Velger en tilkoblet enhet. B Grønn (Foretrukket): Angir filpreferansen. (støttes ikke i Enkel visning) C Gul (Velg): Velger flere filer fra fillisten. Valgte filer er merket med et symbol. D Blå (Sortering): Velg sorteringslisten. TVerktøy: Viser alternativmenyen. ✎ Med knappene � eller µ kan fillisten flyttes til neste eller forrige side. Delen Filliste: Du kan bekrefte filene og gruppene som er sortert etter hver kategori. Informasjon: Du kan bestemme det valgte filnavnet og antall filer og side. Delen Sorteringsliste: Viser sorteringsstandard. ✎ Sorteringsstandard er forskjellig avhengig av innholdet. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Velg Sorterer TVerktøy Videos Side A Enhetsnavn BN68-02689H-Nor.indb 31 3/7/2010 4:48:53 PM32 Norsk Avanserte funksjoner y Støttede videoformater Filendelse Beholder Videokodek Oppløsning Bildehastighet (fps) Bithastighet (Mbsp) Lydkodek *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25 Andre begrensninger ✎ MERK x Hvis det er problemer med innholdet i en kodek, vil ikke kodeken støttes. x Hvis informasjonen for en beholder er feilaktig og filen har feil, vil ikke beholderen kunne spilles riktig. x Det kan hende at lyd eller video ikke fungerer hvis innholdet har en standard bithastighet/bildehastighet over den kompatible bilde/sek som er listet opp i tabellen over. x Hvis indekstabellen har feil, støttes ikke funksjonen Søk (Hopp). Videodekoder Lyddekoder • Støtter opptil H.264, nivå 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 og AVCHD støttes ikke. • XVID, MPEG4 SP, ASP: – Under 1280 x 720: 60 bilder maks – Over 1280 x 720: 30 bilder maks • GMC 2 over støttes ikke. • H.263 støttes ikke. • Bare Samsung Techwin MJEPG støttes. • Støtter opptil WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO støtter ikke 2-kanals for mange multikanaler eller tapsfri lyd. • WMA-bithastighet 22050 Hz mono støttes ikke. BN68-02689H-Nor.indb 32 3/7/2010 4:48:53 PMNorsk 33 04 Avanserte funksjoner Spille filmfilen kontinuerlig (fortsett avspilling) Hvis du avslutter avspillingsfunksjonen for videoer, kan den spilles av senere fra stedet der den ble stoppet. 1. Velg filmfilen du vil spille av kontinuerlig ved å trykke på ◄ eller ► for å velge den fra fillistedelen. 2. Trykk på � (Spill av) / ENTERE-knappen. 3. Velg Spill kontinuerlig (fortsett avspilling) ved å trykke på den blå knappen. Filmen begynner å spille der den ble stoppet. ✎ Den blå knappen er tilgjengelig når avspillingen gjenopptas. ✎ Hvis funksjonen Påmin. om kont. filmavsp. er angitt til På i menyen Innst., vises en melding når du fortsetter å spille en filmfil. Musikk Spille musikk 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Musikk, og trykk deretter på ENTERE-knappen i Media Play-menyen. 2. Trykk på ◄/►/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten. 3. Trykk på ENTERE-knappen eller �-knappen (Spill av). – Under musikkavspilling kan du søke ved hjelp av knappene ◄ og ►. – � (Spol bakover) og µ (Spol fremover) fungerer ikke under avspilling ✎Viser bare filene med MP3- og PCM-filendelse. Andre filendelser vises ikke, selv om de er lagret på samme USBenhet. ✎Hvis lyden er merkelig når du spiller MP3-filer, justerer du Equalizer i menyen Lyd. (En overmodulert MP3-fil kan føre til et lydproblem.) Bilder Vise et bilde (eller en lysbildefremvisning) 1. Trykk på ◄ eller ► for å velge Bilder, og trykk deretter på ENTERE-knappen i Media Play-menyen. 2. Trykk på ◄/►/▲/▼ for å velge ønsket fil på fillisten. 3. Trykk på ENTERE-knappen eller �-knappen (Spill av). – Mens en bildeliste vises trykker du på � (Spill av) / ENTERE-knappen på fjernkontrollen for å starte en lysbildefremvisning. – Alle filer i fillistedelen vises i lysbildefremvisningen. – Under lysbildefremvisningen vises alle filer i rekkefølge etter filen som vises nå. ✎Musikkfiler kan spilles av automatisk under lysbildefremvisningen hvis Bakgrunnsmusikk er angitt til På. ✎BGM-modus kan ikke endres før BGM er ferdig lastet. Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Pause L Forrige/Neste T Verktøy R Tilbake Normal Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Spill kontinuerlig EPause L Hopp TVerktøy R Tilbake Gjennoppta fra siste scene Spill kontinuerlig 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM E Pause L Hopp T Verktøy R Tilbake Playlist BN68-02689H-Nor.indb 33 3/7/2010 4:48:59 PM34 Norsk Avanserte funksjoner ¦ Spille flere filer Spille valgte opptaks- / video- / musikk- / bildefiler 1. Trykk på den gule knappen i fillisten for å velge ønsket fil. 2. Gjenta trinnet over for å velge flere filer. ✎ MERK x Merket (c) vises til venstre for de valgte filene. x For å avbryte et valg trykker du på den gule knappen igjen. x For å velge bort alle valgte filer trykker du på TOOLS-knappen og velger Avmerk alle. 3. Trykk på TOOLS-knappen og velg Spill valgt innhold. Spille video- / musikk- / bildefilgruppen 1. Mens en filliste vises, går du til en fil i den ønskede gruppen. 2. Trykk på TOOLS-knappen og velg Spill gruppe. /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Bytt enhet Velg Sorting T Verktøy Videos 2 -filer valgt Side ¦ Ekstra funksjon for mediespilling Sortere fillisten Trykk på den blå knappen i fillisten for å sortere filene. Kategori Funksjoner Videoer Musikk Bilder Enkel visning Viser hele mappen. Du kan vise bildet ved å velge mappen. ✓ ✓ ✓ Tittel Sorterer og viser filtittelen sortert etter symbol / nummer / alfabetet. ✓ ✓ ✓ Foretrukket Sorterer og viser filen etter preferanse. Du kan endre filpreferansen i fillistedelen med den grønne knappen. ✓ ✓ ✓ Siste dato Sorterer og viser filer etter siste dato. ✓ ✓ Tidligste dato Sorterer og viser filer etter tidligste dato. ✓ ✓ Artist Sorterer musikkfilen etter artist i alfabetisk rekkefølge. ✓ Album Sorterer musikkfilen etter album i alfabetisk rekkefølge. ✓ Sjang. Sorterer musikkfiler etter sjanger. ✓ Stemning Sorterer musikkfiler etter stemning. Du kan endre informasjon om musikkstemning. ✓ Månedlig Sorterer og viser bildefiler etter måned. Sorterer bare etter måned (fra januar til desember) uavhengig av år. ✓ BN68-02689H-Nor.indb 34 3/7/2010 4:49:01 PMNorsk 35 04 Avanserte funksjoner Alternativmeny for video- / musikk- / bildeavspilling Under avspilling av en fil, trykker du på TOOLS-knappen. Kategori Funksjoner Videoer Musikk Bilder Tittel Du kan flytte den andre filen direkte. ✓ Gjenta modus Du kan spille filmfiler og musikkfiler gjentatte ganger. ✓ ✓ Bildestørrelse (Modus 1 / Modus 2 / Original) Du kan justere bildestørrelsen etter preferanse. ✓ Bildeinnstilling Du kan justere bildeinnstillingen. (s. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Lydinnstilling Du kan justere lydinnstillingen. (s. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Undertekstinnstilling Du kan spille videofilen med undertekst. Denne funksjonen fungerer bare hvis undertekstene har samme filnavn som videofilen. ✓ Lyd Du kan nyte video på et av de støttede språkene etter ønske. Funksjonen er bare aktivert når streamingfiler som støtter flere lydformater, spilles. ✓ Stopp bildefremvisning / Start bildefremvisning Du kan starte eller stoppe en lysbildefremvisning. ✓ Hastighet for lysbildefremvisning Du kan velge hastigheten på lysbildefremvisningen mens den vises. ✓ Lysbildeeffekt Du kan angi forskjellige lysbildeeffekter. ✓ Bakgrunnsmusikk Du kan angi og velge bakgrunnsmusikk når du ser på en lysbildefremvisning. ✓ Zoom Du kan zoome inn på bilder i fullskjermmodus. ✓ Roter Du kan rotere bilder i fullskjermmodus. ✓ Hjemmebakgrunn Du kan flytte filen til Media Play-skrivebordet. ✓ Informasjon Du kan se detaljert informasjon om filen som spilles av. ✓ ✓ ✓ Innst. Bruke Oppsett-menyen ■ Påmin. om kont. filmavsp. (fortsett avspilling) (På / Av): Velg for å vise hjelpemeldingen for kontinuerlig filmavspilling. ■ Hent registreringskoden for DivX® VOD: Viser registreringskoden som er godkjent for TV-en. Hvis du kobler til DivXnettsiden og registrerer registreringskoden med en personlig konto, kan du laste ned VOD-registreringsfilen. Hvis du spiller VOD-registreringen med Media Play, fullføres registreringen. ✎ Du finner mer informasjon om DivX® VOD på www.DivX.com. ■ Hent deaktiveringskoden for DivX® VOD: Når DivX® VOD ikke registreres, vises koden for registreringsdeaktivering. Hvis du utfører denne funksjonen når DivX® VOD er registrert, deaktiveres gjeldende DivX® VOD-registrering. ■ Informasjon: Velg når du vil vise informasjon om den tilkoblede enheten. BN68-02689H-Nor.indb 35 3/7/2010 4:49:01 PM36 Norsk Avanserte funksjoner Anynet + Hva er Anynet + Anynet + er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet ? t + med fjernkontrollen til Samsung-TV-en. Anynet + -systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet + -funksjonen. For å forsikre deg om at din Samsung-enhet har denne funksjonen, sjekker du om det er en Anynet + -logo på den. Slik kobler du til hjemmekino 1. Koble til HDMI IN (1(DVI), 2, 3 eller 4)-kontakten på TV-en og HDMI OUT-kontakten på tilsvarende Anynet + -enhet med en HDMI-kabel. 2. Koble sammen HDMI IN-kontakten til hjemmekinoanlegget og HDMI OUT-kontakten til den tilsvarende Anynet + -enheten med HDMI-kabelen. ✎MERK x Koble til den optiske kabelen mellom DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten på TV-en og den digitale lydinngangen på hjemmekinoen.. x Når du følger tilkoblingen over, går det kun ut 2-kanalslyd fra den optiske kontakten. Du vil bare høre lyd fra hjemmekinoens forreste venstre og høyre høyttalere og subwoofer. Hvis du vil høre 5.1-kanalslyd, må du koble DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten på DVD-spilleren eller satellittboksen (dvs. Anynet-enhet 1 eller 2) direkte til forsterkeren eller hjemmekinoen, og ikke til TV-en. x Bare koble til én hjemmekino. x Du kan koble til en Anynet + -enhet med HDMI-kabelen. Det kan hende at noen HDMI-kabler ikke støtter Anynet + - funksjoner. x Anynet + fungerer når AV-enheten som støtter Anynet + er i Standby- eller På-modus. x Anynet + støtter opptil 12 AV-enheter totalt. Merk at du kan koble til opptil 3 enheter av samme type. Anynet + -meny Anynet + -menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet + -enhetene som er koblet til TV-en. Anynet + -meny Beskrivelse Vis TV Endrer Anynet + -modus til TV-kringkastingsmodus. Enhetsliste Viser enhetslisten for Anynet + . Opptak: (*opptaker) Begynner å ta opp øyeblikkelig med opptakeren. (Dette er bare tilgjengelig for enheter som støtter opptaksfunksjonen.) (enhetsnavn) MENU Viser de tilkoblede enhetsmenyene. Hvis f.eks. en DVD-opptaker er koblet til, vises diskmenyen til DVD-opptakeren. (enhetsnavn) INFO Viser avspillingsmenyen til den tilkoblede enheten. Hvis f.eks. en DVD-opptaker er koblet til, vises avspillingsmenyen til DVD-opptakeren. Stopp opptak: (*opptaker) Stopper opptak. Mottaker Lyd spilles av gjennom mottakeren. Hvis mer enn én opptaksenhet er koblet til, vises de som (*opptaker), og hvis bare én opptaksenhet er koblet til, vises den som (*enhetsnavn). Anynet + -enhet 1 HDMI 1.3-kabel HDMI 1.3-kabel TV Optisk kabel Hjemmekino Anynet + -enhet 2, 3, 4 BN68-02689H-Nor.indb 36 3/7/2010 4:49:03 PMNorsk 37 04 Avanserte funksjoner ¦ Stille inn Anynet + ■ Oppsett Anynet + (HDMI-CEC) (Av / På): For å bruke Anynet + -funksjonen må Anynet + (HDMI-CEC) være angitt til På. ✎ Når Anynet + (HDMI-CEC)-funksjonen er deaktivert, deaktiveres alle funksjoner som er relatert til Anynet + . Automatisk avslåing (Ja / Nei): Angir at en Anynet + -enhet skal slå seg av automatisk når TV-en slås av. ✎ Den aktive kilden på TV-en må være angitt til TV for å bruke Anynet + -funksjonen. ✎ Selv om en ekstern enhet fremdeles tar opp, kan den slås av. ¦ Veksle mellom Anynet + -enheter 1. Anynet + -enheter som er koblet til TV-en listes opp. ✎ Hvis du ikke finner en enhet du ønsker, trykker du på den røde knappen for å oppdatere listen. 2. Velg en enhet og trykk på ENTERE-knappen. Du kan bytte til den valgte enheten. ✎ Bare når du angir Anynet + (HDMI-CEC) til På i menyen Applikasjon, vises menyen Enhetsliste. x Det kan ta opptil 2 minutter å bytte til den valgte enheten. Du kan ikke avbryte handlingen mens bytting foregår. x Hvis du har valgt ekstern inngangsmodus ved å trykke på SOURCE-knappen, kan du ikke bruke Anynet + -funksjonen. Sørg for å bytte til en Anynet + -enhet ved å bruke Enhetsliste. ¦ Opptak Du kan gjøre et opptak av et TV-program ved å bruke en Samsung-opptaker. 1. Velg Opptak. ✎ Når det er mer enn to opptaksenheter x Når det er koblet til flere opptaksenheter, listes opptaksenhetene. Velg en opptaksenhet i Enhetsliste. ✎ Når opptaksenheten ikke vises, velger du Enhetsliste og trykker på den røde knappen for å søke etter enheter. 2. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte. ✎ Du kan ta opp fra kilder ved å velge Opptak: (enhetsnavn). ✎ Når du trykker på �-knappen (Opptak), tar du opp det du ser på. Hvis du ser på video fra en annen enhet, tas videoen fra enheten opp. ✎ Før opptak bør du kontrollere at antennekontakten er koblet riktig til opptaksenheten. For å koble en antenne riktig til en opptaksenhet ser du i opptaksenhetens brukermanual. BN68-02689H-Nor.indb 37 3/7/2010 4:49:03 PM38 Norsk Avanserte funksjoner ¦ Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker (f.eks. hjemmekino) i stedet for TV-høyttaleren. 1. Velg Mottaker og angi til På. 2. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte. ✎ Hvis mottakeren bare støtter lyd, kan det hende at den ikke vises på enhetslisten. ✎ Mottakeren fungerer når du har koblet den optiske inngangskontakten på mottakeren til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten på TV-en. ✎ Når mottakeren (f.eks. hjemmekino) er angitt til On (På), kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt. Når TV-en viser et DTV-signal (luft), sender TV-en 5.1-kanalers lyd til hjemmekinoens mottaker. Når kilden er en digital komponent som en DVD og er koblet til TV-en via HDMI, høres bare 2-kanalers lyd fra hjemmekinoens mottaker. ✎MERK x Du kan bare kontrollere Anynet + -enheter med TV-ens fjernkontroll, ikke knappene på TV-en. x Det kan hende at TV-ens fjernkontroll ikke fungerer under visse forhold. I dette tilfellet velger du Anynet + -enheten på nytt. x Anynet + -funksjonene fungerer ikke med produkter fra andre produsenter. ¦ Feilsøking for Anynet + Problem Mulig løsning Anynet + virker ikke. • Kontroller om enheten er en Anynet + -enhet. Anynet + -systemet støtter kun Anynet + -enheter. • Koble til kun én mottaker (hjemmekino). • Kontroller at Anynet + enhetens strømledning er skikkelig tilkoblet. • Kontroller Anynet + -enhetens Video/Audio/HDMI-kabelkoblinger. • Kontroller om Anynet + (HDMI-CEC) er satt til På i innstillingsmenyen for Anynet + . • Kontroller at TV-ens fjernkontroll er i TV-modus. • Kontroller om det er en fjernkontroll kun til bruk med Anynet + . • Anynet + fungerer ikke i enkelte situasjoner. (Søker etter kanaler, betjener Media Play eller Plug & Play (første oppsett), osv.) • Når du kobler til eller fjerner HDMI-kabelen, må du sørge for å søke etter enheter igjen eller starte TV-en på nytt. • Kontroller om Anynet + -funksjonen til Anynet + -enheten er på. Jeg vil starte Anynet + . • Kontroller om Anynet + -enheten er skikkelig koblet til TV-en og kontroller om Anynet + (HDMI-CEC) er angitt til På i innstillingsmenyen for Anynet + . • Trykk på TOOLS-knappen for å vise Anynet + -menyen og velge en meny du ønsker. Jeg vil avslutte Anynet + . • Velg Vis TV i Anynet + -menyen. • Trykk på SOURCE-knappen på TV-ens fjernkontroll og velg en annen enhet enn Anynet + -enheter. • Trykk på P >/<, PRE-CH og FAV.CH for å endre TV-modus. (Merk at kanalknappen kun fungerer når en Anynet + -enhet med innebygd tuner ikke er koblet til.) Meldingen "Kobler til Anynet + - enhet…" vises på skjermen. • Du kan ikke bruke fjernkontrollen når du konfigurerer Anynet + eller bytter til en visningsmodus. • Bruk fjernkontrollen når Anynet + -innstillingen eller byttingen til visningsmodus er fullført. Anynet + -enheten spiller ikke av. • Du kan ikke bruke avspillingsfunksjonen når Plug & Play (første oppsett) pågår. Den tilkoblede enheten vises ikke. • Kontroller om enheten støtter Anynet + -funksjoner. • Kontroller om HDMI-kabelen er skikkelig satt inn. • Kontroller at Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til På i innstillingsmenyen for Anynet+. • Søk etter Anynet + -enheter igjen. • Du kan bare koble til en Anynet + -enhet med HDMI-kabelen. Det kan hende at noen HDMI-kabler ikke støtter Anynet + -funksjoner. • Hvis den avsluttes ved en uvanlig situasjon, som f.eks. frakobling av HDMI-kabelen eller strømledningen, eventuelt strømbrudd, skal du gjenta enhetsskanning. TV-programmet kan ikke tas opp. • Kontroller om antennekontakten på opptaksenheten er riktig tilkoblet. TV-lyden kommer ikke ut gjennom mottakeren. • Koble den optiske kabelen mellom TV-en og mottakeren. BN68-02689H-Nor.indb 38 3/7/2010 4:49:03 PMNorsk 39 04 Avanserte funksjoner AllShare ¦ Om AllShare AllShare kobler sammen TV-en og kompatible Samsungmobiltelefoner/-enheter gjennom et nettverk. På TV-en kan du se anrop, SMS-meldinger og planene som er angitt på mobiltelefoner. I tillegg kan du spille medieinnhold inkludert videoer, bilder og musikk som er lagret på mobiltelefonene eller de andre enhetene (som PC-en) ved å kontrollere dem på TV-en via nettverket. I tillegg kan du bruke TV-en til å bla gjennom nettsider på mobiltelefonen. ✎Du finner mer informasjon på “www.samsung.com” eller ved å kontakte Samsungs kundesenter. Mobilenheter kan trenge ekstra programvareinstallasjon. For mer informasjon ser du i hver enkelt brukerveiledning. ¦ Konfigurere AllShare Oppsett ■ Melding (På / Av): Aktiverer eller deaktiverer meldingsfunksjonen (for anrop, SMS-meldinger og planer som er angitt på mobiltelefoner). ■ Media (På / Av): Aktiverer eller deaktiverer mediefunksjonen. Når mediefunksjonen er på, spiller den videoer og musikk og viser bilder fra en mobiltelefon eller annen enhet som støtter ScreenShare. ■ ScreenShare (På / Av): Aktiverer eller deaktiverer ScreenShare-tilgang til forskjellig innhold fra mobiltelefoner eller andre enheter som støtter ScreenShare. ■ TV-navn: Angir TV-navnet så du kan finne den enkelt på en mobilenhet. ✎ Hvis du velger Brukerinndata, kan du skrive på TV-en med tastatur på skjermen. AllShare 3/7 E Velg R Tilbake e Avslutt ' Oppsett R Tilbake Oppsett Melding Media ScreenShare Melding : On Media : On ScreenShare : On TV-navn : Hjemme-TV Melding / Media / ScreenShare Viser en liste over mobiltelefoner eller tilkoblede enheter som har blitt konfigurert med denne TV-en for bruk av funksjonene Melding, Media eller ScreenShare. ✎Media-funksjonen er tilgjengelig i alle mobilenheter som støtter AllShare. ■ Tillatt / Nektet: Tillater/blokkerer mobiltelefonen. ■ Slett: Sletter mobiltelefonen fra listen. ✎ Denne funksjonen sletter bare navnet på mobiltelefonen fra listen. Hvis den slettede mobilenheten slås på eller prøver å koble til TV-en, kan den vises på listen igjen. Bruke meldingsfunksjonen Ved hjelp av denne funksjonen kan du se anrop, SMSmeldinger og planer som er angitt på mobiltelefonen gjennom alarmvinduet mens du ser på TV. ✎MERK x Hvis du vil deaktivere alarmvinduet, angir du Melding til Av i Oppsett under AllShare. x Hvis OK velges, eller hvis OK ikke velges etter at meldingen vises tre ganger, vil meldingen bli slettet. Meldingen blir ikke slettet fra mobiltelefonen. x Alarmvinduet kan vises mens du bruker enkelte programmer som Media Play osv. For å vise innholdet i en melding, går du til TV-visningsmodus. x Når en melding fra en ukjent mobiltelefon vises, velger du mobiltelefonen på meldingsmenyen i AllShare og velger Nektet for å blokkere telefonen. Meldingsvisning Hvis det kommer en ny SMS-melding mens du ser på TV, vises alarmvinduet. Hvis du klikker på OK-knappen, vises innholdet i meldingen. ✎ Du kan konfigurere visningsinnstillingene for SMSmeldinger på mobiltelefonene dine. Prosedyrene finner du i mobiltelefonens brukerhåndbok. ✎ Noen typer tegn kan vises som tomme eller feil tegn. BN68-02689H-Nor.indb 39 3/7/2010 4:49:04 PM40 Norsk Avanserte funksjoner Anropsalarm Hvis du mottar et anrop mens du ser på TV, vises alarmvinduet. Planalarm Mens du ser på TV, vises alarmvinduet med den registrerte hendelsen. ✎ Du kan konfigurere visningsinnstillinger for planinnhold på mobiltelefonene dine. Prosedyrene finner du i mobiltelefonens brukerhåndbok. ✎ Noen spesialtegn kan vises som tomme eller feil tegn. Bruke mediefunksjonen Det vises et alarmvindu som informerer brukeren om at medieinnholdet (videoer, bilder, musikk) som er sendt fra mobiltelefonen, vises på TV-en. Innholdet spilles av automatisk 3 sekunder etter at alarmvinduet vises. Hvis du trykker på RETURN- eller EXIT-knappen når alarmvinduet vises, spilles ikke medieinnhold. ✎MERK x Hvis mediefunksjonen utføres for første gang, vises varselsvinduet. Trykk på ENTERE-knappen for å velge Tillat, og deretter kan du bruke mediefunksjonen på enheten. “Ukjent enhet 0” ber om at mediefilen skal få tillatelse til å spilles av. Hvis du ønsker å tillate mediefilen å spilles av på enheten din, trykker du på “Tillat”, ellers trykker du på “Nekt”. Du kan også endre innstillingen av (eller tilbakestille) denne funksjonenunder “AllShare Oppsett”. Advarsel: Merk at hvis enheten din er koblet til et usikret eller ukjent nettverk, kan det hende at uønsket eller upassende innhold spilles av. Hvis du ikke er sikker på nettverkets identitet eller innholdets egnethet, anbefaler vi på det sterkeste at du ikke tillater “Tillat” å spille av. Tillat Nekt x For å slå av overføringen av medieinnhold fra mobiltelefonen, angir du Media til Av i oppsettet for AllShare. x Det kan hende at innholdet ikke kan spilles av på TVen avhengig av oppløsningen og formatet. x Det kan hende at knappene ENTERE og ◄ / ► ikke fungerer, avhengig av typen medieinnhold. x Ved hjelp av mobilenheten kan du kontrollere medieavspilling. For mer informasjon ser du i hver mobiltelefons brukerveiledning. x Når du vil spille medieinnhold fra PC-en, velger du PC-ikonet på hovedskjermen i AllShare. Deretter endres TV-ens Media Play-meny automatisk. Du finner mer informasjon under “Media Play”. Bruke ScreenShare-funksjonen Med ScreenShare kan du bla gjennom forskjellig webinnhold som tilbys av mobiltelefonen. For eksempel viser bildet nedenfor en tilgangsside for innhold fra en mobiltelefon. Du kan lese mobiltelefonens filer og vise telefonboken og kalenderen på TV-en. I telefonbok kan du også foreta et anrop til en annen person eller sende til SMS. ✎MERK x Du må ha ScreenShare installert på din Samsungmobiltelefon/-enhet for å bruke denne funksjonen. x Doc Viewer kan lese filer i doc-format, men kan ikke endre dem. x Skjermvisningen kan variere avhengig av den tilkoblede enheten. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Velg C Tilbake Bruke din Samsung-telefon til å styre TV-en Før du kan bruke denne funksjonen må du koble til en Samsung-mobiltelefon som støtter ScreenShare-funksjoner. Når du styrer TV-en med mobiltelefonen, støttes bare knappene POWER,y,zog MUTE. ✎Selv om du fortsetter å trykke ned på en kontrollknapp (kanal eller volum) på mobiltelefonen, vil verdien bare gå opp eller ned med en enhet. BN68-02689H-Nor.indb 40 3/7/2010 4:49:05 PMNorsk 41 05 Annen informasjon Tekst-TV-funksjon for analog kanal Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises. ✎Du kan endre tekst-TV-side direkte ved å trykke på nummertastene på fjernkontrollen. Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier: Del Innhold Del Innhold A Valgt sidenummer. D Dato og klokkeslett. B Sendestasjonsidentitet. E Tekst. C Gjeldende sidenummer eller søkestatus. F Statusinformasjon. FASTEXTinformasjon. Annen informasjon A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 1 / (Tekst-TV på/blandet): Aktiver tekst-TV-modus etter at du har valgt kanalen som sender tekst-TV-tjenesten. Trykk to ganger for å overlappe tekst-TV-modus med det vanlige TV-bildet. 2 8 (Lagre): Lagre tekst-TVsidene. 3 4 (størrelse): Vis bokstavene på øvre halvdel av skjermen i dobbel størrelse. Trykk en gang til for å vise nedre halvdel av skjermen. Trykk en gang til for å vise skjermbildet normalt. 4 9 (hold): Hold visningen på en bestemt side hvis den valgte siden erstattes av flere etterfølgende sider automatisk. Trykk igjen for å gjenoppta 5 0(modus): Velg tekst-TVmodus (LISTE/FLOF). Hvis du trykker på denne knappen i LISTE-modus, endres modusen til listelagringsmodus. I listelagringsmodus kan du lagre tekst-tv-siden med knappen 8(lagre). 6 1 (underside): Vis den tilgjengelige undersiden. 2 (side opp): Vis neste tekstTV-side. 7 3 (side ned): Vis forrige tekstTV-side. 8 6 (indeks): Vis indekssiden (innholdsfortegnelsen) når du bruker tekst-TV. 9 5 (vis): Vis skjult tekst (for eksempel svar på spørrekonkurranser). Trykk en gang til for å vise skjermbildet normalt. 0 7 (avbryt): Vis gjeldende sending mens du søker etter en side. ! Fargeknapper (rød/grønn/gul/ blå): Hvis FASTEXT-systemet brukes av kringkastingsselskapet, er de forskjellige emnene på en tekst-TV-side fargekodet og kan velges ved å trykke på de fargede tastene. Trykk på en av knappene for å utføre funksjonen. Siden vises med annen fargekodet informasjon som kan velges på samme måte. Hvis du vil vise forrige eller neste side, trykker du på tasten med tilsvarende farge. @ BN68-02689H-Nor.indb 41 3/7/2010 4:49:06 PM42 Norsk Annen informasjon Montere veggfestet ¦ Montere blankebraketten Når du installerer TV-en på en vegg, fester du blankebraketten på delen som er koblet til stativet som vist på bildet. ¦ Forberedelser før montering av veggfestet (46 tommer TV) Hvis du vil installere et veggfeste fra en annen produsent, bruker du holderringen. ¦ Montere veggfestesettet Veggfesteelementer (selges separat) gjør at du kan montere TV-en på veggen. Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for festet. Kontakt en tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå på produktet, eller personskader, som følge av at du selv installerer TV-en. Blankebrakett BN68-02689H-Nor.indb 42 3/7/2010 4:49:07 PMNorsk 43 05 Annen informasjon ¦ Spesifikasjoner for veggfestesett (VESA) ✎Veggfestesett medfølger ikke, men selges separat. Monter veggfestet på en solid vegg vinkelrett med gulvet. Ta kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer. Hvis den monteres på et tak eller en skjev vegg, kan den falle og føre til alvorlige personskader. ✎MERK x Standard dimensjoner for veggfestesett vises i tabellen nedenfor. x Ved innkjøp av veggfestesettet medfølger en detaljert monteringsanvisning og alle nødvendige deler. x Unngå å bruke skruer som er lenger enn standardskruene. Dette kan føre til skade inne i TV-en. x For veggfester som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner, kan lengden på skruene variere avhengig av spesifikasjonene. x Ikke bruk skruer som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner. x Ikke fest skruene for stramt, da dette kan skade produktet eller føre til at det faller og skade personer. Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker. x Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader som oppstår som en følge av bruk av et ikke-VESA- eller ikkespesifisert-veggfeste eller at forbrukeren ikke følger instruksjonene for produktinstallasjon. x Ikke overstig 15 grader helling når du monterer denne TV-en. Produktfamilie tommer VESA-spes. (A * B) Standardskrue Mengde LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 57~70 800 X 400 M8 80~ 1400 X 800 Ikke installer veggmonteringssettet mens TV-en din står på. Det kan føre til personskade på grunn av elektrisk støt. Montere kablene Legg kablene i kabelfestet slik at de ikke er synlige gjennom det gjennomsiktige stativet. Kabelfeste BN68-02689H-Nor.indb 43 3/7/2010 4:49:08 PM44 Norsk Annen informasjon Antityverilås fra Kensington Kensington-låsen er en innretning som brukes til å feste TV-en fysisk når den er plassert på et offentlig sted. Utseende og låsemetode kan variere fra illustrasjonen avhengig av produsent. Se i veiledningen som følger med Kensington-låsen for riktig bruk. ✎Finn et “K”-ikon på baksiden av TV-en. Du finner et Kensington-spor ved siden av “K”-ikonet. 1. Sett låseinnretningen i Kensington-sporet på LCD TV-en 1, og skru i låseretningen 2. 2. Koble til Kensington-låsekabelen 3. 3. Fest Kensington-låsen til et skrivebord eller annen tung stasjonær gjenstand. ✎Låseinnretningen må kjøpes separat. ✎Plasseringen av Kensington-låsen kan variere, avhengig av modellen. 1 2 3 Feste TV-en til veggen Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV-en. Dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket. For ytterligere stabilitet installerer du antifallenheten av sikkerhetsmessige årsaker, som følger: ¦ Slik hindrer du TV-en i å falle ✎Siden de nødvendige skruene, klemmene og strengen ikke følger med, må du kjøpe disse i tillegg. 1. Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen. Kontroller at skruene er festet skikkelig i veggen. ✎ Skruespesifikasjoner x For a 32 ~ 40 tommers LCD-TV: M6 x For a 46 ~ 55 tommers LCD-TV: M8 2. Fjern skruene fra midten bak på TV-en, fest skruene i klemmene og fest deretter skruene på TV-en igjen. 3. Sett sammen klemmene som er festet på TV-en og klemmene som er festet i veggen, med en sterk streng og knyt deretter strengen stramt. ✎Kontroller at alle tilkoblinger er skikkelig sikret. Kontroller tilkoblinger periodevis for tegn på slitasje eller feil. Hvis du er i tvil om sikkerheten til dine tilkoblinger, kontakter du en profesjonell installatør. ✎Installer TV-en nær veggen slik at den ikke faller bakover. ✎Det er trygt å feste strengen slik at klemmene som er festet i veggen, er i lik høyde som eller lavere enn klemmene som er festet på TV-en. ✎Fjern strengen før du flytter TV-en. Vegg BN68-02689H-Nor.indb 44 3/7/2010 4:49:10 PMNorsk 45 05 Annen informasjon Feilsøking Bruk denne listen dersom du har spørsmål om TV-en. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, går du til “www.samsung.com,” og klikker deretter på Kundesupport eller kontakter callsenteret som er listet opp på baksiden av denne veiledningen. Problemer Løsninger og forklaringer Bildekvalitet Begynn med å utføre en Bildetest for å kontrollere om TV-en viser testbildet på riktig måte. (gå til MENU - Kundesupport - Egendiagnose - Bildetest) (s. 20) Hvis testbildet vises korrekt, kan det dårlige bildet skyldes kilden eller signalet. TV-bildet ser ikke like bra ut som i butikken. • Hvis du har en analog kabel/digitalboks, oppgraderer du til en digital digitalboks. Bruk HDMI- eller Komponent-kabler til å levere HD-bildekvalitet (høydefinisjon). • Kabel-/satellittabonnement: Prøv HD-stasjoner fra kanaloppsettet. • Antennetilkobling: Prøv HD-stasjoner etter at du har kjørt autoprogram. ✎ Mange HD-kanaler er oppgradert fra SD-innhold (Standard Definition). • Juster videooppløsningen for kabelboksen/digitalboksen til 1080i eller 720p. • Kontroller at du ser på TV-en i den minste anbefalte avstanden basert på størrelsen og definisjonen for signalet. Forvrengt bilde: Feil med store blokker, små blokker, prikker, synlige piksler • Komprimering av videoinnhold kan forårsake bildeforvrengninger, spesielt på hurtig bildevisning, for eksempel sport og actionfilmer. • Lavt signalnivå eller dårlig kvalitet kan føre til bildeforvrenging. Dette problemet skyldes ikke TV-en. Fargen er feil eller mangler. • Hvis du bruker en komponenttilkobling, må du kontrollere at komponentkablene er koblet til riktige kontakter. Feil eller løse tilkoblinger kan føre til fargeproblemer eller en tom skjerm. Det er dårlig farge eller lysstyrke. • Juster alternativene for Bilde i TV-menyen. (gå til modusen Bilde / Farge / Lysstyrke / Skarphet) • Juster alternativet Energisparing i TV-menyen. (gå til MENU - Bilde - Økoløsning - Energisparing) (s. 14) • Prøv å stille tilbake bildet for å vise standard bildeinnstillinger. (gå til MENU - Bilde - Tilbakestill bilde) Det er en prikkete linje på kanten av skjermen. • Dersom bildestørrelsen er satt til Skjermtilpasning, kan du endre den til 16:9. (s. 15) • Endre oppløsningen for kabel-/digitalboks. Bildet er svart / hvitt. • Hvis du bruker en AV-komposittinngang, kobler du videokabelen (gul) til den grønne kontakten til komponentinngang 1 på TV-en. Når du endrer kanaler, fryser bildet eller blir forvrengt eller forsinket. • Hvis du er tilkoblet via en kabelboks, kan du prøve å tilbakestille den. Koble til strømledningen igjen og vent til kabelboksen starter på nytt. Det kan ta opp til 20 minutter. • Still kabelboksens utgangsoppløsning til 1080i eller 720p. Lydkvalitet Først bør du utføre Lydtest for å kontrollere at TV-ens lyd fungerer korrekt. (gå til MENU - Kundesupport - Egendiagnose - Lydtest) (s. 20) Hvis lyden er OK, skyldes kanskje lydproblemet kilden eller signalet. Det er ingen lyd eller lyden er for lav på maksimalt volum. • Kontroller volumet til den eksterne enheten som er koblet til TV-en. Bildet er bra, men det er ingen lyd. • Still inn alternativet Velg høyttaler til TV-høyttaler i lydmenyen. (s. 17) • Hvis du bruker en ekstern enhet, må du kontrollere at lydkablene er koblet til riktig lydinngangskontakter på TV-en. • Hvis du bruker en ekstern enhet, kontrollerer du enhetens lydutgangsalternativ (det kan f.eks. hende at du må endre kabelboksens lydalternativ til HDMI når du har en HDMI koblet til TV-en). • Hvis du bruker en DVI-til-HDMI-kabel, må du bruke en separat lydkabel. • Hvis TV-en har en hodetelefonkontakt, må du kontrollere at ingenting er koblet til den. Høyttalerne lager for mye støy. • Kontroller kabeltilkoblingene. Sørg for at det ikke er koblet til en videokabel i en lydinngang. • For antenne- eller kabeltilkoblinger kontrollerer du signalstyrken. Et lavt signalnivå kan forårsake lydforvrengninger. BN68-02689H-Nor.indb 45 3/7/2010 4:49:11 PM46 Norsk Annen informasjon Problemer Løsninger og forklaringer Mangler bilde og video TV-en slår seg ikke på. • Sørg for at strømkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en. • Sørg for at stikkontakten virker. • Prøv å trykke på POWER-knappen på TV-en for å kontrollere at problemet ikke er fjernkontrollen. Hvis TV-en slår seg på, ser du under "Fjernkontrollen fungerer ikke" nedenfor. TV-en slår seg av automatisk. • Kontroller at Deaktiveringstimer er angitt til Av i menyen Oppsett. (s. 18) • Hvis PC-en er tilkoblet TV-en, må du kontrollere PC-ens strøminnstillinger. • Sørg for at strømkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en. • Når du ser på TV fra en antenne- eller kabeltilkobling, slår TV-en seg av etter 10 ~ 15 minutter hvis det ikke er noe signal. Det er ikke noe bilde/video. • Kontroller kabeltilkoblingene (ta alle kablene som er koblet til TV-en og eksterne enheter ut, og sett dem inn igjen). • Kontroller at videoutgangssignalet til de eksterne enhetene (kabel-/digitalboks, DVD, Blu-ray osv.), samsvarer med tilkoblingene til TV-inngangen. Hvis for eksempel en ekstern enhets utgang er HDMI, bør den kobles til en HDMI-inngang på TV-en. • Sørg for at de tilkoblede enhetene er slått på. • Sørg for å velge riktig TV-kilde ved å trykke på SOURCE-knappen på TV-ens fjernkontroll. RF-tilkobling (kabel / antenne) TV-en mottar ikke alle kanaler. • Kontroller at antennekabelen er riktig tilkoblet. • Prøv Plug & Play (første oppsett) for å legge tilgjengelige kanaler til i listen. Gå til MENU - Oppsett - Plug & Play (første oppsett) og vent på at alle tilgjengelige kanaler lagres. • Kontroller at antennen er riktig posisjonert. Forvrengt bilde: Feil med store blokker, små blokker, prikker, synlige piksler • Komprimering av videoinnhold kan forårsake bildeforvrengninger, spesielt på hurtig bildevisning, for eksempel sport og actionfilmer. • Et lavt signal kan føre til bildeforvrengning. Dette problemet skyldes ikke TV-en. PC-tilkobling Meldingen "Modus støttes ikke" vises. • Konfigurer oppløsningen og frekvensen til signalet fra PC-en slik at det samsvarer med oppløsningene som støttes av TV-en. (s. 20) “PC” vises alltid på kildelisten, selv om det ikke er koblet til en PC. • Dette er vanlig; “PC” vises alltid på kildelisten, uavhengig av om PC-en er tilkoblet. Videoen er OK, men det er ingen lyd. • Hvis du bruker en HDMI-tilkobling, kontrollerer du lydutgangsinnstillingen på PC-en. Nettverkstilkobling (avhenger av modell) Den trådløse nettverksforbindelsen sviktet. • Samsungs trådløse USB-dongle er nødvendig for å kunne bruke et trådløst nettverk. • Kontroller at Network Connection (Nettverkstilkobling) er angitt til Wireless (Trådløs). • Kontroller at TV-en er koblet til en trådløs IP-deler (ruter). Annet Bildet vises ikke i fullskjerm. • HD-kanaler har svarte linjer på begge sider av skjermen når oppskalert SD-innhold (4:3) vises. • Det vises svarte felter øverst og nederst på filmer som er produsert i andre størrelsesforhold enn TV-en. • Juster alternativene for bildestørrelse på den eksterne enheten eller TV-en til fullskjerm. Fjernkontrollen fungerer ikke. • Bytt ut fjernkontrollens batterier med riktig polaritet (+/–) i riktig retning. • Rens sensorens overføringsvindu på fjernkontrollen. • Stå 150–180 cm fra TV-en og rett fjernkontrollen direkte mot den. Kabel-/digitalboksens fjernkontroll slår ikke TV-en på eller av eller justerer volumet. • Programmer kabel-/dialogboksens fjernkontroll slik at du kan betjene TV-en med den. Se kabel-/ digitalboksens brukerhåndbok for informasjon om SAMSUNG TV-kode. Meldingen "Modus støttes ikke" vises. • Kontroller hvilken oppløsning som støttes for TV-en, og justerer oppløsningen til signalet fra den eksterne enheten slik at det samsvarer. Se oppløsningsinnstillinger på side 20 i denne veiledningen. Det kommer en plastikklukt fra TV-en. • Denne lukten er normal, og vil med tiden forsvinne. TV-ens Signalinformasjon er ikke tilgjengelig i menyen Selvdiagnosetest. • Denne funksjonen er bare tilgjengelig med digitale kanaler fra en antennetilkobling (RF/Coax). (s. 20) TV-en vipper mot en side. • Fjern stativsokkelen fra TV-en og sett den sammen igjen. Det er problemer ved montering av stativsokkelen. • Sørg for at TV-en er plassert på en jevn overflate. Hvis du ikke kan fjerne skruene fra TV-en, bruker du en magnetisert skrutrekker. Kanalmenyen er grå (utilgjengelig). • Menyen Kanal er bare tilgjengelig hvis du har valgt en TV-kilde. BN68-02689H-Nor.indb 46 3/7/2010 4:49:11 PMNorsk 47 05 Annen informasjon Problemer Løsninger og forklaringer Innstillingene går tapt etter 30 minutter, eller hver gang TV-en slås av. • Hvis TV-en er i modusen Butikkdemo, stilles lyd- og bildeinnstillingene tilbake hvert 30. minutt. Endre innstillingene fra modusen Butikkdemo til Hjemmebruk i prosedyren Plug & Play (første oppsett). Trykk på SOURCE-knappen for å velge TV-modus og gå til MENU → Oppsett → Plug & Play (første oppsett) → ENTERE. Du har periodevis tap av lyd eller bilde. • Kontroller kabeltilkoblingene og koble dem til på nytt. • Ta av lyd eller bilde kan forårsakes av bruk av for stive eller tykke kabler. Sørg for at kablene er fleksible nok for bruk over lengre tid. Hvis du monterer TV-en på veggen, anbefaler vi at du bruker kabler med 90-graders forbindere. Du ser små partikler når du ser nøye på kanten til TV-ens ramme. • Dette er en del av produktets design og er ikke en feil. PIP-menyen er ikke tilgjengelig. • PIP-funksjonen er bare tilgjengelig hvis kilden er HDMI, PC eller Komponent. Meldingen "Kryptert signal" eller "Svakt signal/Intet signal" vises. • Hvis du bruker et CAM CARD (CI/CI+), kontrollerer du at det er installert i common interface-sporet. • Hvis det fremdeles er et problem, drar du CAM CARD ut av TV-en og setter det inn i sporet igjen. Du slo av TV-en for 45 minutter siden og slo den på igjen. • Dette er normalt. TV-en bruker selv OTA-funksjonen (Over The Aerial) for å oppgradere fastvare som er lastet ned mens du ser på TV. Det er gjentakende bilde-/lydproblemer. • Kontroller og endre signal/kilde. Det kan oppstå en reaksjon mellom gummiputene på stativsokkelen og toppdekoren på noen møbler. • For å hindre dette, bruker du filtputer på TV-ens overflater som kommer i direkte kontakt med møbler. ✎Dette TFT LCD-panelet bruker et panel som bestående av delpiksler som krever avansert teknologi for å produseres. Det kan imidlertid være noen lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets ytelse. ¦ Lisens Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TruSurround HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. BN68-02689H-Nor.indb 47 3/7/2010 4:49:12 PM48 Norsk Annen informasjon Spesifikasjoner Panel naturlig 1920 x 1080 @ 60 Hz Miljøhensyn Driftstemperatur Luftfuktighet ved drift Lagringstemperatur Luftfuktighet ved lagring 10 °C til 40 °C (50 °F til 104 °F) 10 % til 80 %, ikke-kondenserende -20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F) 5 % til 95 %, ikke-kondenserende TV-system Analog: Avhengig av ditt valg av land Digital: DVB-T/DVB-C Farge-/videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Lydsystem BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1 ~ 4 Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Lyd: Tokanals lineær PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24bits Analog lydinngang (bare HDMI IN1) PC-inngang Dreibar sokkel (Venstre/Høyre) -20˚ ~ 20˚ Modellnavn LE32C635 LE37C635 LE40C635 LE46C635 Skjermstørrelse (Diagonal) 32 tommer 37 tommer 40 tommer 46 tommer Lyd Utsignal 10W X 2 Dimensjoner (BxDxH) Hoveddel Med stativ 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Vekt Hoveddel Med stativ 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. ✎Strømforsyningen og strømforbruket står oppgitt på etiketten som er festet på produktet. BN68-02689H-Nor.indb 48 3/7/2010 4:49:13 PMNorsk 49 05 Annen informasjon Indeks A AllShare 39 Antenne 12 Anynet + 36 Audio Out 8, 36 Auto-volum 17 Autojustering 16 B Bakgrunnsmusikk 35 Balanse 16 Batterier 5 Bilder 33 Bildestørrelse 15, 35 Blankebrakett 42 Bruke Favorittkanaler 11 Bruke Kanalvisning 10 D Deaktiveringstimer 18 Digital lydutgang 8, 36 DivX ® VOD 35 Dynamisk 13 Dynamisk kontrast 14 D-sub 22 E Endre PIN-kode 6, 19 Energisparing 14 Enkel visning 34 Ekstern høyttaler 17 EPG 10 Equalizer 16 F Fargetone 15 Favorittkanaler 11 Feilsøking 45 Filmmodus 15 Finjuster 13 Fjernkontroll 5 Forsterk 16 Frekvens 12 G Gjenta modus 35 Gj.siktig meny 19 H HDMI 7, 36 Hjemmekino 8, 36 Hodetelefoner 8 Hudfarge 14 Hvitbalanse 14 I Installasjonsområdet 2 K Kabelfeste 43 Kanalstyring 11 Kildeliste 9 Klokke 13 Koble til en lydenhet 8 Koble til en PC 22 Komponent 7 L Lisens 47 Lysbildefremvisning 33 Lysstyrke 13 Lås 13 M Media Play 29 Melodi 19 Mottaker 38 Musikk 33 N Navigerer 9 Nettverksoppsett 24, 26 Nettverkstilkobling 23 Nå og neste-oversikt 10 O Opptak 37 Optimal oppløsning 22 P PIP 20 Plug & Play 6 Programvareoppgradering 20 PÅ/AV-knapp 5 R Redigere kanaler 12 Rediger navn 9 RGB 14 Roter 35 S Selvdiagnose 20 Signalinformasjon 20 Skarphet 13 Spesifikasjoner 48 Språk 19 Standbymodus 4 Strømindikator 4 Svarttone 14 Symbolet 3 T Timer 18 Tittel 34 TV-høyttaler 17 U Undertekst 19 Using Scheduled View 10 USB 20, 29 V Varm 15 Veggfeste 42 Velg alle 13 Velg høyttaler 17 Verktøy 3 Videoer 31 Videospiller 9 Videoformater 32 Volum 4, 5, 17 Ø Økosensor 14 BN68-02689H-Nor.indb 49 3/7/2010 4:49:13 PMDenne siden er tom med hensikt. BN68-02689H-Nor.indb 50 3/7/2010 4:49:13 PM2 Suomi Tämän käyttöohjeen kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Huomautus digitaalisesta televisiosta 1. Digitaaliseen televisioon (DVB) liittyvät toiminnot ovat käytettävissä vain niissä maissa tai niillä alueilla, joilla lähetetään maanpäällistä digitaalista DVBT-signaalia (MPEG2 ja MPEG4 AVC) tai joissa voit käyttää yhteensopivaa DVB-C-kaapelitelevisiopalvelua (MPEG2 ja MPEG4 AAC). Tarkista DVB-T- ja DVB-C-signaalien saatavuus lähimmältä jälleenmyyjältä. 2. DVB-T on eurooppalainen digitaalisen maanpäällisen televisiolähetysjärjestelmän standardi ja DVB-C taas digitaalisen kaapelitelevision vastaava standardi. Jotkin erityispalvelut, esim. EPG (elektroninen ohjelmaopas), VOD (tilausvideo) jne. eivät kuitenkaan sisälly tähän standardiin. Tästä syystä niitä ei voi toistaiseksi käyttää. 3. Vaikka tämä televisiovastaanotin täyttää tämänhetkiset DVB-T- ja DVB-C-standardit [elokuu 2008], yhteensopivuutta tulevaisuuden digitaalisten maanpäällisten DVB-T-lähetysten tai DVB-C-kaapelilähetysten kanssa ei voida taata. 4. Joissakin maissa ja alueilla kaapelitelevisiopalveluiden tarjoajat saattavat veloittaa lisämaksun tällaisista palveluista ja sinua saatetaan myös pyytää hyväksymään heidän määrittelemänsä palveluehdot. 5. Jotkut digitaalitelevision toiminnot eivät ole käytettävissä joissakin maissa ja DVB-C ei saata toimia oikein joidenkin kaapeliyhtiöiden järjestelmissä. 6. Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ota yhteyttä lähimpään Samsungin asiakaspalveluun. ✎ Eri maissa käytettävien lähetysjärjestelmien erot saattavat vaikuttaa televisiolähetysten vastaanoton laatuun. Tarkista lähimmältä SAMSUNGin valtuuttamalta jälleenmyyjältä tai Samsungin teknisestä tuesta, voiko television suorituskykyä parantaa jollakin tavoin muuttamalla sen asetuksia. Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus Vältä pysäytettyjen kuvien (esim. jpeg-kuvatiedostojen) tai niiden osien (esim. televisio-ohjelman logo, panoraamakuva tai 4:3-kuvamuoto, näytön alalaidassa näkyvä uutis- tai osakekurssipalkki jne.) näyttämistä kuvaruudulla. Pysäytettyjen kuvien jatkuva näyttäminen saattaa synnyttää haamukuvia LCD-näytölle, mikä taas vaikuttaa kuvanlaatuun. Jotta voisit välttyä tältä ilmiöltä, noudata alla olevia suosituksia: • Vältä saman televisiokanavan näyttämistä pitkän aikaa. • Yritä aina näyttää kaikki kuvat koko näytön alueella. Etsi sopiva koko television kuvakokovalikon avulla. • Aseta kuvaruudun kirkkaus ja kontrasti pienimpiin mahdollisiin arvoihin, joilla saat haluamasi kuvanlaadun. Liian korkeat arvot saattavat nopeuttaa näytön palamisprosessia. • Käytä säännöllisesti kaikkia niitä television ominaisuuksia, jotka on tarkoitettu jäännöskuvien ja näytön palamisen vähentämiseen. Katso lisätietoja käyttöoppaan vastaavasta kohdasta. Asennusalueen turvaaminen Pidä laitteen ja muiden kohteiden (esim. seinien) väli riittävänä, jotta ilma pääsee kiertämään. Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian suureksi ja seurauksena saattaa olla tulipalo tai laitevaurio. ✎ Jos käytät jalustaa tai seinätelinettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia. x Jos käytät jonkin muun valmistajan toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiintyä ongelmia tai se saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja. ✎ Laitteen ulkonäkö voi vaihdella. Asennus jalustan kanssa. Asennus seinätelineen kanssa. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Laitteen oikea hävittämistapa (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu) (Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa jätteitä lajitellaan.) Jos laitteessa, sen lisätarvikkeissa tai sen mukana tulevissa asiakirjoissa on tämä merkki, se tarkoittaa, että laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän. Älä hävitä näit osia muiden jätteiden mukana, sillä tämä voi saastuttaa luontoa ja aiheuttaa terveysriskejä. Kierrätä nämä osat vastuullisesti edistääksesi materiaalien uusiokäyttöä. Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä joko tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja osien turvallisista kierrätysmahdollisuuksista. Yritysasiakkaiden tulisi ottaa yhteyttä jälleenmyyjään ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tätä laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita ei tule hävittää muun yritysjätteen seassa. Laitteen akkujen ja paristojen oikea hävittämistapa (Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa paristoja kierrätetään.) Jos akussa tai paristossa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa on tämä merkki, se tarkoittaa, että akkuja ja paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, kun ne tulevat elinkaarensa päähän. Kemialliset merkinnät Hg, Cd tai Pb ilmaisevat, että akku tai paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli Euroopan yhteisön direktiivin 2006/66 vertailutasojen. Jos akkuja tai paristoja ei hävitetä asianmukaisesti, nämä ainesosat saattavat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai luontoa. Luonnonvarojen suojelemiseksi ja materiaalien uudelleenkäytön edistämiseksi erottele akut tai paristot muusta jätteestä ja toimita ne maksuttomaan paikalliseen keräyspisteeseen. BN68-02689H-Fin.indb 2 3/7/2010 4:43:48 PMSuomi 3 Sisältö Alkutoimenpiteet 4 4 Lisätarvikkeet 4 Ohjauspaneeli 5 Kaukosäädin 6 Kytkeminen antenniin 6 Plug & Play (alkuasetukset) Liitännät 7 7 Kytkeminen AV-laitteeseen 8 Kytkeminen äänilaitteeseen 9 Tulolähteen muuttaminen Perusominaisuudet 9 9 Valikoissa liikkuminen 10 INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) 10 Katselun suunnittelu 12 Kanavavalikko 13 Kuvavalikko 17 Äänivalikko 18 Asetusvalikko 21 Tukivalikko Lisäominaisuudet 23 23 Kytkeminen tietokoneeseen 24 Verkkoyhteys 30 Media Play 37 Anynet + 39 AllShare Muut tiedot 41 41 Analogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus 42 Seinätelineen asentaminen 43 Kaapeleiden asentaminen 44 Kensington-varkaudenestolukko 44 Television kiinnittäminen seinään 45 Vianetsintä 48 Tekniset tiedot 49 Hakemisto Tarkista merkit! t O Tätä toimintoa voi käyttää painamalla kaukosäätimen TOOLS-painiketta. Huomautus Vaiheittainen opas BN68-02689H-Fin.indb 3 3/7/2010 4:43:49 PM4 Suomi Alkutoimenpiteet Lisätarvikkeet ✎Varmista, että nestekidetelevision mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. ✎Osien väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. y Kaukosäädin ja paristot (AAA, 2 kpl) y Omistajan ohjeet y Takuukortti ja turvallisuusopas (ei saatavissa kaikkialla) y Puhdistusliina y Virtajohto (46 tuuman televisio) y Kiinnitysteline y Nippuside y Holkki (4 kpl) Katso erillisestä oppaasta, kuinka jalusta asennetaan. Tai (M4 X L12) y Jalusta (1EA) y Ohjainjalusta (1EA) y Ruuvit (9EA) (Vain 32 tuuman malli: 8 kpl) Ohjauspaneeli ✎Tuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. P (virtapainike) Kytkee television päälle ja pois päältä. Virtavalo Vilkkuu ja sammuu, kun virta on päällä ja syttyy valmiustilassa. SOURCEE Aktivoi vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet. Käytä tätä painiketta kuvaruutuvalikossa samalla tavoin kuin kaukosäätimen ENTERE -painiketta. MENU Y Näyttää kuvaruudulla television toimintojen valikon eli kuvaruutuvalikon. Säätää äänenvoimakkuutta. Käytä Y painikkeita kuvaruutuvalikossa samalla z tavoin kuin kaukosäätimen ◄ ja ►-painikkeita. Vaihtaa kanavaa. Käytä painikkeita kuvaruutuvalikossa samalla tavoin kuin kaukosäätimen ▼- ja ▲-painikkeita. Kaukosäätimenvastaanottosensori Suuntaa kaukosäädin tähän kohtaan televisiossa. Valmiustila Älä jätä televisiota valmiustilaan pitkäksi ajaksi (esimerkiksi loman ajaksi). Laite kuluttaa pienen määrän sähkövirtaa myös silloin, kun se on sammutettu virtapainikkeesta. On parempi irrottaa virtajohto pistorasiasta. Kaiuttimet Kaukosäätimen vastaanottosensori Virtavalo BN68-02689H-Fin.indb 4 3/7/2010 4:43:51 PM5 01 Alkutoimenpiteet Suomi Kaukosäädin Paristojen asentaminen (paristokoko: AAA) ✎HUOMAUTUS x Käytä kaukosäädintä noin 7 metrin päässä televisiosta. x Kirkas valo saattaa haitata kaukosäätimen toimintaa. Vältä erikoisloistevalaisinten tai neonvalojen käyttöä kaukosäätimen lähellä. x Väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. A B C D P.MODE S.MODE Valitse HDMI-tila suoraan. (s. 7) HDMI Näytä ja valitse käytettävissä olevat kuvalähteet. (s. 9) Kytke televisio päälle ja pois päältä. (s. 6) Siirry suoraan kanaville painamalla näitä painikkeita. Näytä elektroninen ohjelmaopas (EPG). (s. 10) Vaihda kanavaa. Valitse nopeasti usein käyttämiäsi toimintoja. Näytä tietoja kuvaruudulla. (s. 10) Näytä päävalikko näkyviin. (s. 9) Säädä äänenvoimakkuutta. Palaa edelliselle kanavalle. Näitä painikkeita käytetään Kanavien hallinta, ja Media Play -valikoissa. Käytä näitä painikkeita Media Play- ja Anynet + -tiloissa. (s. 29, 36) (�: ohjaa Anynet + -ominaisuudella varustettujen Samsungin tallentimien tallennusta.) Mykistä ääni tilapäisesti. Palaa edelliseen valikkoon. Valitse kuvaruutuvalikon kohteita ja muuta valikkojen arvoja. Poistu valikosta. P.MODE: Valitse kuvatila. (s. 13) S.MODE: Valitse äänitila. (s. 16) DUAL: Valitse kaksikielinen äänitila. (s. 17) AD: Kuvailutulkkauksen valinta. (Ei saatavissa kaikkialla.) (s. 17) P.SIZE: Valitse kuvakoko. (s. 15) SUB.T: Digitaalisen tekstityksen näyttö (s. 19) Käytä Media Play -toimintoa. (s. 29) Valitse vuorotellen teksti-tv, kaksoiskuva tai samanaikainen katselu. Näyttää kanavaluettelon kuvaruudulla. (s. 13) ✎Tämä on erityinen kaukosäädin näkövammaisille, ja sen Power-, Channel- ja Volume-painikkeissa on sokeainkirjoitusta. BN68-02689H-Fin.indb 5 3/7/2010 4:43:52 PM6 Alkutoimenpiteet Suomi Kytkeminen antenniin Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se opastaa sinua tekemään perusasetukset automaattisesti. ✎Esiasetus: Virtajohdon ja antennin kytkeminen. Plug & Play (alkuasetukset) Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, näytöllä näkyvät toimintaohjeet auttavat sinua perusasetusten tekemisessä. Paina POWERP -painiketta. Plug & Play on käytettävissä vain, kun kohdan Tulo tulolähteeksi on asetettu televisio. ✎Palaa edelliseen vaiheeseen painamalla punaista painiketta. 1 Kielen valitseminen Paina ensin ▲ tai ▼ painiketta ja sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse haluamasi kieli kuvaruutuvalikolle (OSD). 2 Myymälädemon tai Kotikäytön valitseminen Paina ensin ◄ tai ► painiketta ja sen jälkeen ENTERE -painiketta. y Valitse tilaksi Kotikäyttö. Myymälädemo-tila on tarkoitettu käytettäväksi vain myymälöissä. y Palauta laitteen asetukset Myymälädemo-tilasta Kotikäyttö- tilaan (vakio): Paina television äänenvoimakkuuspainiketta. Kun äänenvoimakkuuden kuvaruutuvalikko ilmestyy näytölle, pidä MENU-painiketta painettuna 5 sekuntia. 3 Maan valitseminen Paina ensin ▲ tai ▼ painiketta ja sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse haluamasi maa. Jos valikossa ei näy haluamaasi maata, valitse Muu. 4 Antennin valitseminen Paina ensin ▲ tai ▼ painiketta ja sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse Antenni tai Kaapeli. 5 Kanavan valitseminen Paina ensin ▲ tai ▼ painiketta ja sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse tallennettava kanavalähde. Jos valitset antennilähteeksi asetuksen Kaapeli, voit seuraavassa vaiheessa asettaa kanavien arvot (kanavataajuudet) numeroina. Saat lisätietoja kohdasta Kanava → Autom. tallennus. (s. 12) ✎Voit keskeyttää tallennuksen milloin tahansa painamalla ENTERE -painiketta. 6 Kellon tilan asettaminen Aseta CKellon tila automaattisesti tai manuaalisesti. ✎ Jos valitset Automaattinen, valitse se aikavyöhyke, jolla asut. 7 HD-liitäntäoppaan tarkastelu Kuvaruudulla näkyy parhaan mahdollisen HD-kuvan tuottava kytkentätapa. 8 Nauti televisiostasi. Paina ENTERE -painiketta. Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen... Valitse Asetukset - Plug & Play (alkuasetukset). Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. Oletus-PIN-koodi on ”0-0-0-0”. Jos haluat muuttaa PIN-koodia, käytä Vaihda PIN -toimintoa. P POWER Virtaliitin VHF/UHF-antenni Tai Kaapeli R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT BN68-02689H-Fin.indb 6 3/7/2010 4:43:55 PMSuomi 7 02 Liitännät Liitännät Kytkeminen AV-laitteeseen HDMI/DVI-kaapelin käyttäminen: HD-liitäntä (enintään 1080p) Käytettävissä olevat laitteet: DVD, Blu-ray-soitin, HD-kaapelisovitin, HD-satelliittivastaanotin (STB), kaapelisovitin, satelliittivastaanotin (STB) ✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC / DVI AUDIO IN x Jos käytät HDMI/DVI-kaapeliliitäntää, sinun täytyy käyttää HDMI IN 1(DVI) -liitintä. Jos käytät DVIkaapeliliitäntää, käytä DVI–HDMI-kaapelia tai DVI–HDMI-sovitinta (DVI: Stä HDMI: Hin) kuvaliitännälle ja DVI AUDIO IN -liittimiä äänelle. x Jos televisioon on kytketty jokin ulkoinen laite, esimerkiksi DVD- tai Blu-ray-soitin tai kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin (STB), joka tukee HDMI: N versiota 1.3 vanhempaa liitäntää, televisio saattaa toimia väärin (esim. kuvaa ei näy, ääntä ei kuulu, kuva välkkyy tai sen värit ovat omituiset). x Jos televisiosta ei HDMI-kaapelin kytkemisen jälkeen kuulu ääntä, tarkista ulkoisen laitteen HDMI-versio. Jos epäilet, että versio on vanhempi kuin 1.3, ota yhteyttä laitteen toimittaneeseen yritykseen, varmista heiltä laitteen tukema HDMI-versio ja pyydä päivitystä. x Suosittelemme hankkimaan sertifioidun HDMI-kaapelin. Muutoin kuvaruutu saattaa näkyä tyhjänä tai yhteydessä saattaa esiintyä virheitä. Komponentti- (1080p asti) tai ääni-/kuvakaapelin (vain 480i) ja Scart-kaapelin käyttäminen Käytettävissä olevat laitteet: Videonauhuri, DVD- tai Blu-Ray-soitin, kaapelisovitin, satelliittivastaanotin (STB) R W R B G R W R G R W R W B YW WY R-AUDIO-L PR PB Y COMPONENT OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y EXT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y VIDEO OUT WY WR W R B G Yellow Red White WY WR W R B G Red Blue Green Videonauhuri Blu-Ray-soitin DVD ✎Ulk.-tilassa DTV-lähtö tukee ainoastaan MPEG SD -kuvaa ja -ääntä. ✎Jotta kuvanlaatu olisi paras mahdollinen, suosittelemme komponenttiliitäntää A/V-liitännän sijaan. R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y HDMI OUT W R Red White WY WR W R B G R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT DVD BN68-02689H-Fin.indb 7 3/7/2010 4:44:04 PM8 Suomi Liitännät Kytkeminen äänilaitteeseen Optisen tai äänikaapeliliitännän käyttäminen Käytettävissä olevat laitteet: Digitaalinen äänentoistolaitteisto, vahvistin, DVD-kotiteatteri ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Kun digitaalinen äänentoistolaitteisto on kytketty DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen, pienennä sekä television että laitteiston äänenvoimakkuutta. x 5.1-kanavainen ääni on käytettävissä, jos televisio on kytketty ulkoiseen 5.1-kanavaista ääntä tukevaan laitteeseen. x Kun vastaanotin (kotiteatteri) on päällä, ääni kuuluu television optisen liitännän kautta. Kun televisio vastaanottaa DTV-signaalia, se lähettää kotiteatterivastaanottimeen 5.1-kanavaista ääntä. Kun lähteenä on digitaalinen komponentti, kuten DVD- tai Blu-ray-soitin tai kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin (STB), joka on kytketty televisioon HDMI-liitännällä, kotiteatterivastaanottimesta kuuluu vain kaksikanavaista ääntä. Jos haluat kuunnella ääntä 5.1-kanavaisena, kytke DVD-soittimen, Blu-ray-soittimen, kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen digitaalisen äänen lähtöliitin television sijasta suoraan vahvistimeen tai kotiteatterijärjestelmään. ✎Kuulokkeet H: Voit kytkeä kuulokkeet television kuulokelähtöliitäntään. Kun kuulokkeet on kytketty televisioon, television sisäänrakennetuista kaiuttimista ei kuulu ääntä. x Äänitoiminto saattaa toimia rajoitetusti, kun televisioon on kytketty kuulokkeet. x Kuulokkeiden ja television äänenvoimakkuus säädetään erikseen. LIITÄNNÄT: COMMON INTERFACE -korttipaikka os haluat katsella maksullisia kanavia, sinun täytyy asettaa CI- tai CI+-kortti sille varattuun paikkaan. y Jos et aseta CI- tai CI+-korttia korttipaikkaan, joillakin kanavilla näkyy viesti: ”Salattu signaali”. y Yhdistämistiedot eli puhelinnumero, CI- tai CI+-kortin tunnus, isäntälaitteen tunnus ja muita tietoja tulee näkyviin noin 2–3 minuutin kuluessa. Jos ruudulle tulee virheilmoitus, ota yhteyttä palveluntarjoajaan. y Kun kanavatietojen määritys on valmis, ruudulle ilmestyy viesti: ”Päivitys suoritettu”. Tämä tarkoittaa, että kanavaluettelo on päivitetty. ✎HUOMAUTUS x Sinun täytyy hankkia CI- tai CI+-kortti paikalliselta kaapeliyhtiöltä. x Kun poistat CI- tai CI+-korttia, vedä se käsin varovasti ulos. CI- tai CI+-kortti voi vahingoittua, jos se putoaa. x Aseta CI- tai CI+-kortti paikoilleen siihen merkityssä suunnassa. x COMMON INTERFACE -korttipaikan sijainti voi vaihdella eri malleissa. x CI- tai CI+-kortteja ei tueta joissakin maissa ja alueilla. Tarkista tiedot valtuutetulta jälleenmyyjältä. x Jos ongelmia esiintyy, ota yhteyttä palveluntarjoajaan. Kuulokkeet R-AUDIO-L PR PB Y OPTICAL Digitaalinen äänentoistolaitteisto BN68-02689H-Fin.indb 8 3/7/2010 4:44:08 PMSuomi 9 02 Liitännät Tulolähteen muuttaminen Lähdeluettelo Valitse televisio tai jokin televisioon kytkettävä ulkoinen kuvalähde, esim. DVD- tai Blu-ray-soitin tai kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin (STB). ■ TV / Ulk.1 / Ulk.2 / AV / Komponentti / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ Kytketyt laitteet näytetään kohdassa ”Lähdeluettelo” korostettuina. ✎ Ext.1, Ext.2 ja PC ovat aina aktiivisia. Edit Name ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI laitteet / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Nimeä tuloliittimiin kytketyt laitteet, jotta kuvalähteen valitseminen olisi helpompaa. ✎ Jos kytket HDMI IN 1(DVI) -porttiin tietokoneen, jonka tarkkuus on 1920 x 1080 / 60 Hz, sinun täytyy ottaa DVI PC -tila käyttöön kohdassa Nimen muokkaus. ✎ Jos kytket HDMI IN 1(DVI) -porttiin HDMI/DVIkaapelin, sinun täytyy ottaa käyttöön joko DVI PC- tai DVI-laitteet-tila kohdassa Nimen muokkaus. Perusominaisuudet Valikoissa liikkuminen Ennen kuin käytät televisiota, harjoittele valikon käyttöä sekä toimintojen valitsemista ja säätämistä oheisten ohjeiden mukaisesti. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 4 1 2 3 1 MENU-painike: Näyttää päävalikon. 2 ENTERE / suuntapainike: Siirrä osoitinta ja valitse valikoiden kohtia. Vahvista asetus. 3 RETURN-painike: Palaa edelliseen valikkoon. 4 EXIT-painike: Poistuu kuvaruutuvalikosta. Kuvaruutuvalikon käyttäminen Käytön vaiheet riippuvat valitusta valikosta. 1 MENU m Päävalikon vaihtoehdot ilmestyvät kuvaruudulle: Kuva, Ääni, Kanava, Asetukset, Tulo, Sovellus, Tuki. 2 ▲ / ▼ Valitse kuvake painamalla ▲- tai ▼-painiketta. 3 ENTERE Siirry alivalikkoon painamalla ENTERE -painiketta. 4 ▲ / ▼ Valitse haluamasi alivalikko painamalla ▲- tai ▼-painiketta. 5 ◄ / ► Valitse kohdan asetus painamalla ◄- tai ►-painiketta. Valikon asetukset riippuvat valitusta valikosta. 6 ENTERE Viimeistele asetukset painamalla ENTERE -painiketta. 7 EXIT e Paina EXIT. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Fin.indb 9 3/7/2010 4:44:09 PM10 Suomi Perusominaisuudet INFO-painikkeen käyttäminen (Nykyinen ja seuraava -opas) Näytöllä näkyy käytössä oleva kanava ja joidenkin ääni- ja kuva-asetusten tila. Nykyinen ja seuraava -oppaassa näkyvät kaikkien kanavien päivittäiset televisioohjelmatiedot lähetysajan mukaisesti järjestettynä. y Tarkista kanavan katselun aikana haluamasi ohjelman tiedot selaamalla näyttöä ◄ ja ► -painikkeilla. y Tarkastele jonkin toisen kanavan tietoja selaamalla näyttöä ▲ ja▼ -painikkeilla. Jos haluat siirtyä parhaillaan valittuna olevalle kanavalle, paina ENTERE -painiketta. Katselun suunnittelu Opas Elektronisen ohjelmaoppaan (EPG:n) tiedot saadaan TV-yhtiöiltä. TV-yhtiöiden toimittamia ohjelmatietoja hyödyntämällä voit etukäteen päättää, mitä ohjelmia haluat katsoa ja voit määritellä kanavan vaihtumaan tiettynä aikana automaattisesti sille kanavalle, jolla haluamasi ohjelma lähetetään. Kanavan tilasta riippuen ohjelmatiedot saattavat joskus näkyä tyhjinä tai ne voivat olla vanhentuneita. Kanavanäkymän käyttäminen Ajoitetun näkymän käyttäminen 1 Punainen (Katselun.): Näytä parhaillaan lähetettävien tai tulevien ohjelmien luettelo. 2 Keltainen (+24 tuntia): Näytä seuraavien 24 tunnin jälkeen lähetettävät ohjelmat. 3 Valitse (CH-tila) Kanavanäkymä-ikkunasta niiden kanavien tyyppi, jotka haluat näyttää. – Kanavatila on erilainen eri antennilähteille. 4 (Tiedot): Näyttää valitun ohjelman tarkat tiedot. 5 (Sivu): Siirtyy edelliselle tai seuraavalle sivulle. 6 ENTERE -painike – Kun valitset parhaillaan lähetettävän ohjelman, voit katsella valitsemaasi ohjelmaa. – Kun valitset tulevan ohjelman, voit ajastaa valitsemaasi ohjelman katselun. Jos haluat perua ajastuksen, paina ENTERE -painiketta uudelleen ja valitse Peruuta ajastukset. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE DTV Air 15 abc1 18:00 ~ 6:00 18:11 Thu 6 Jan Life On Venus Avenue Unclassified No Detaild Information EWatch ' Tiedot DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear... 18:30 19:15 Today Today )Family Affairs )Dark Angel 800 800 five five 800 five Katselun. Tiedot E Peruuta Opas 2:10 Tiistai 1 Jun Ajoitettu näkymä 1 4 6 DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH&L five price-drop.tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 )Family Affairs )Dark Angel 800 five Katselun. +24 Tuntia CH-tila Tiedot k Sivu E Katso Opas 2:10 Tiistai 1 Jun Kanavanäkymä - TV 1 2 3 4 5 6 BN68-02689H-Fin.indb 10 3/7/2010 4:44:14 PMSuomi 11 03 Perusominaisuudet Kanavien hallinta Poista tai aseta suosikkikanavia ja käytä digitaalisten lähetysten ohjelmaopasta. Valitse kanava Kanavat, Omat kanavat- tai Ajastettu-ikkunassa. ■ Kanavat: Näyttää kanavan tyypin mukaisen kanavaluettelon. ■ * Omat kanavat: Näyttää kanavan ryhmän. ■ Ajastettu: Näyttää kaikki parhaillaan ajastettuina olevat ohjelmat. ✎Väripainikkeiden käyttäminen Kanavien hallinnan kanssa x Punainen (Antenni): Valitse Antenni tai Kaapeli. x B Vihreä (Zoom): Suurentaa tai pienentää kanavanumeroa. x Keltainen (Valitse): Jos haluat tehdä useiden kanavien asetukset samanaikaisesti, valitse haluamasi kanavat ja paina keltaista painiketta. c-merkki ilmestyy valittujen kanavien vasemmalle puolelle. x (Sivu): Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle. x T (Työkalut): Näyttää Kanavien hallinnan asetusvalikot. (Valikot saattavat vaihdella tilanteen mukaan.) Kanavan tilakuvakkeet Kuvakkeet Toiminnot A Analoginen kanava. c Valittu kanava. * Suosikiksi asetettu kanava. ( Parhaillaan esitettävä ohjelma. \ Lukittu kanava. ) Ajastettu ohjelma. ¦ Suosikkikanavien käyttäminen * Omat kanavat (Kanavien hallinnassa) Näyttää kaikki suosikkikanavat. ■ Muokkaa omia kanavia t : Voit asettaa valitut kanavat haluamaasi suosikkikanavien ryhmään. ✎Ruudulla näkyy ”*”-merkki ja kanava asetetaan omiin kanaviisi. 1. Valitse kanava ja paina TOOLS-painiketta. 2. Lisää kanava haluamaasi omien kanavien ryhmään 1, 2, 3 ja 4 tai poista se siitä. x Voit valita yhden tai useampia ryhmiä. 3. Kun olet muuttanut asetuksia, voit tarkastella ryhmien kanavaluetteloita kohdassa Omat kanavat. . c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Antenni Antenni B Zoom Valitse k Sivu T Työkalut Kanavat c1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC World 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News 4 \ Coming Soon 27 Discovery All TV Radio Data/Other Analogue r Antenni Antenni B Zoom Valitse k Sivu T Työkalut Kanavat Muokkaa omia kanavia Lock Poista Poista valinnat Val.kaikki d BN68-02689H-Fin.indb 11 3/7/2010 4:44:17 PM12 Suomi Perusominaisuudet Kanavavalikko ¦ Kanavien virittäminen uudelleen Ennen kuin televisio voi aloittaa käytettävissä olevien Antenni (Antenni / kaapeli) t kanavien tallentamisen muistiin, sinun täytyy määritellä televisioon kytketyn signaalilähteen tyyppi (antenni tai kaapelijärjestelmä). Maa Ruudulle ilmestyy PIN-koodin syöttöikkuna. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. ■ Digi-kanava: Muuta digitaalisten kanavien maa. ■ Analoginen kanava: Muuta analogisten kanavien maa. Autom. tallennus Etsii kanavan automaattisesti ja tallentaa sen television muistiin. ✎Automaattisesti tallennetut kanavanumerot eivät välttämättä vastaa todellisia tai haluttuja kanavanumeroita. Jos kanava on lukittu Lapsilukkotoiminnolla, PIN-koodin syöttöikkuna tulee näkyviin. ■ Antennilähde (Antenni / Kaapeli): Valitse tallennettava antennilähde. ■ Kanavalähde (Digitaalinen ja analoginen / Digitaalinen / Analoginen): Valitse tallennettava kanavalähde. Kun valitset Kaapeli → (Digitaalinen ja analoginen tai Digitaalinen): Anna jokin arvo kaapelikanavahaulle. Hakutapa (Full / Verkko / Nopea): Etsii kaikki toiminnassa olevat kanavat ja tallentaa ne television muistiin. ✎ Jos laitat asetukseksi Nopea, voit asettaa kohtien Verkko, Verkkotunnus, Taajuus, Modulaatio, Symbolinopeus tiedot manuaalisesti kaukosäätimen painikkeilla. Verkko (Auto / Man.): Valitsee kohdan Verkkotunnus asetukseksi Auto tai Man. Verkkotunnus: Jos kohdan Verkko asetuksena on Man., voit tehdä kohdan Verkkotunnus asetukset numeropainikkeilla. Taajuus: Näyttää kanavan taajuuden. (Maakohtainen.) Modulaatio: Näyttää käytettävissä olevat modulaatioarvot. Symbolinopeus: Näyttää käytettävissä olevat symbolinopeudet. Manuaalinen tallennus Etsii kanavan manuaalisesti ja tallentaa sen television muistiin. ✎Jos kanava on lukittu Lapsilukko-toiminnolla, PINkoodin syöttöikkuna tulee näkyviin. ■ Digi-kanava: Kun haku on päättynyt, kanavaluettelon kanavat päivitetään. ✎Jos valitset Antenni → Antenni: Kanava, Taajuus, Kaistanleveys ✎Jos valitset Antenni → Kaapeli: Taajuus, Modulaatio, Symbolinopeus. ■ Analoginen kanava (Muistipaikka, Värijärjestelmä, Äänijärjestelmä, Kanava, Haku, Tallennus): Jos ääni kuuluu outona tai ei ollenkaan, valitse oikea äänistandardi. ✎Kanavatil x P (muistipaikkatila): Kun viritys on päättynyt, alueellasi lähetettäville kanaville on annettu muistipaikkanumerot P0–P99. Tässä tilassa voit valita kanavan syöttämällä sen muistipaikkanumeron. x C (antennikanavatila) / S (kaapelikanavatila): Näissä tiloissa voit valita kanavan syöttämällä haluamasi lähetysaseman tai kaapelikanavan numeron. ¦ Kanavien muokkaaminen Kanavien hallinnan asetusvalikko (Kanavien hallinnassa) 1. Valitse kanava ja paina TOOLS-painiketta. 2. Muokkaa kanavan nimeä tai numeroa Muokkaa kanavan nimeä- valikossa. ■ Muokkaa kanavan nimeä (vain analogisilla kanavilla): Anna kanavalle haluamasi nimi. BN68-02689H-Fin.indb 12 3/7/2010 4:44:17 PMSuomi 13 03 Perusominaisuudet ¦ Muut ominaisuudet Kanavien hallinnan asetusvalikko (Kanavien hallinnassa) Tee kanavien asetukset Kanavien hallinta -valikon komennoilla (Lukko / Lukituksen poisto, Ajastettu kats., Lajittelu, Poista / Val.kaikki / Poista valinta kaikista). Asetusvalikon kohdat saattavat vaihdella kanavan tilan mukaan. 1. Valitse kanava ja paina TOOLS-painiketta. 2. Valitse toiminto ja muuta sen asetuksia. ■ Lukko / Lukituksen poisto: Voit lukita kanavan niin, ettei sitä voi valita eikä katsoa. ✎HUOMAUTUS x Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Lapsilukko on asetettu tilaan Käytössä. x Ruudulle ilmestyy PIN-koodin syöttöikkuna. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. Oletuskoodi on ”0-0-0-0”. Muuta PIN-koodia kohdassa Vaihda PIN. ■ Ajastettu kats.: Voit asettaa haluamasi kanavan näytettäväksi haluamanasi ajankohtana. Ennen kuin käytät tätä toimintoa, aseta tämänhetkinen kellonaika. ✎ Kun valitset digitaalisen kanavan, voit tuoda digitaalisen ohjelman tiedot näkyviin painamalla ►-painiketta. ■ Lajittelu (vain analogisilla kanavilla): Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien muistipaikkanumeroita. Tämä voi olla tarpeen, jos olet käyttänyt automaattista tallennusta. ■ Poista: poistaa kanavia ja näyttää vain haluamasi kanavat. ■ Val.kaikki / Poista valinta kaikista: Valitse kaikki kanavat tai poista niiden valinta kanavien hallinnassa. Ajastettu (Kanavien hallinnassa) Voit katsoa, muuttaa tai poistaa katseltavaksi ajastamasi ohjelman. ■ Muuta tietoja: Muuta katseltavaksi ajastamaasi ohjelmaa. ■ Peruuta ajastukset: Peruuta katseltavaksi ajastamasi ohjelma. ■ Tiedot: Näytä katseltavaksi ajastamasi ohjelma. (Voit myös muuttaa ajastustietoja). ■ Val.kaikki / Poista valinta kaikista: Valitse kaikki ajastetut ohjelmat tai poista niiden valinta. Kanavaluettelo Voit näyttää kaikki haetut kanavat Kanavaluettelon siirto Tuo tai vie kanavakartan. Sinun tulee käyttää USBmuistilaitetta, jotta voisit käyttää tätä toimintoa. ✎ Näytölle ilmestyy PIN-koodin syöttöruutu. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. ✎ Uuden television PIN-koodi on oletuksena “0-0-0-0”. ■ Tuo USB-laitteesta: Tuo kanavaluettelo USB:ltä. ■ Vie USB-laitteeseen: Vie kanavaluettelo USB:lle. Hienosäätö (Vain analogisilla kanavilla.) Jos signaali on heikko tai vääristynyt, voit hienosäätää kanavan manuaalisesti. ✎ Hienosäädetyt kanavat on merkitty tähdellä, ”*”. ✎ Palauta hienosäätöasetukset valitsemalla Palauta. Kuvavalikko ¦ Esiasetetun kuvatilan muuttaminen Valitse haluamasi kuvatyyppi. Tila t ■ Dynaaminen: Sopii kirkkaisiin tiloihin. ■ Vakio: Sopii tavalliseen katseluympäristöön. ■ Luonnollinen: Tarkoitettu silmien rasituksen vähentämiseen. ✎ Luonnollinen ei ole käytettävissä PC-tilassa. ■ Elokuva: Sopii elokuvien katseluun pimeässä huoneessa. ¦ Kuva-asetusten muuttaminen Taustavalo / Kontrasti / Kirkkaus / erävyys / Väri / Sävy (V/P) Voit muuttaa televisiosi kuvanlaatua useilla eri asetuksilla. ✎HUOMAUTUS x Et voi käyttää toimintoa Sävy (V/P) PAL-järjestelmän analogisissa tiloissa TV, Ulk., AV x PC-tilassa voit säätää vain kohtien Taustavalo, Kontrasti ja Kirkkaus asetuksia. x Voit muuttaa ja tallentaa televisioon kytkettyjen ulkoisten laitteiden asetuksia. x Voit vähentää virrankulutusta pienentämällä kuvan kirkkautta. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Fin.indb 13 3/7/2010 4:44:17 PM14 Suomi Perusominaisuudet ¦ Ekonomiset ratkaisut ECO-ratkaisu ■ Energiansäästö (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri / Kuva pois / Automaattinen) t: Säätää television kuvan kirkkautta ja vähentää virrankulutusta. Jos valitset Kuva pois, näyttö sammutetaan, mutta ääni on edelleen käytössä. Ota näyttö takaisin käyttöön painamalla mitä tahansa paitsi äänenvoimakkuuden painiketta. ■ Ekotunnistin (Pois / Käytössä): Kuva-asetukset muuttuvat automaattisesti huoneen valaistuksen mukaan, jotta virrankulutusta voitaisiin vähentää tehokkaammin. ✎ Jos säädät Taustavalo-asetusta, Ekotunnistin asetetaan tilaan Pois. Väh.taustavalo: Kun Ekotunnistin on Käytössä, voit asettaa näytön vähimmäiskirkkauden manuaalisesti. ✎ Jos Ekotunnistin on Käytössä, näytön kirkkaus saattaa vaihdella ympäröivän valon kirkkauden mukaisesti (näytöstä voi tulla hieman tummempi tai kirkkaampi). ■ Ei sign., v.tila (Pois / 15 min / 30 min / 60 min): Ottaa valmiustilan käyttöön ennalta määrittelemäsi ajan kuluttua, jos television tilana on ”Ei signaalia” tai ”Tarkista signaalikaapeli”. ✎ Ei käytössä silloin, kun tietokone on virransäästötilassa. ¦ Kuvavalintojen muuttaminen Lisäasetukset (Käytettävissä tiloissa Vakio / Elokuva) Voit säätää näyttösi tarkempia asetuksia, esimerkiksi sen väriä ja kontrastia. ✎PC-tilassa voit säätää vain kohtien Dynaaminen kontrasti, Gamma ja Valkotasapaino asetuksia. ■ Mustan sävy (Pois / Tumma / Tummempi / Tummin): Aseta kuvaruudun syvyys säätämällä mustatasapainoa. ■ Dynaaminen kontrasti (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri): Säädä näytön kontrasti. ■ Varjotiedot (-2 – +2): Lisää tummien kuvien kirkkautta. ✎ Ei käytössä PC-tilassa. ■ Gamma: Säädä päävärin intensiteetti. ■ Asiantuntijakuvio (Pois / Kuvio1 / Kuvio2)): Asiantuntijakuvio-toiminnon avulla voit kalibroida kuvan ilman generaattoria tai suodatinta. Jos kuvaruutuvalikko häviää tai jokin muu valikko kuin Kuva avautuu, kalibrointitiedot tallennetaan ja Asiantuntijakuvio-ikkuna häviää näytöltä. ✎ Asiantuntijakuvio on käytössä, ääntä ei toisteta. ✎ Käytössä vain DTV-, Komponentti- ja HDMItiloissa. ■ Vain RGB -tila (Pois / Punainen / Vihreä / Sininen): Voit muuttaa kohtien Punainen, Vihreä ja Sininen Väri- tai Sävy-asetuksia ulkoisesta laitteesta (DVD-soittimesta, kotiteatterista jne.) tulevalle kuvalle. ■ Väriavaruus (Automaattinen / Alkuperäinen / Mukautettu): Muuta kuvan muodostamiseen käytettävä värivalikoimaa. Voit valita Väri-, Punainen-, Vihreä-, Sininen- Palauta-asetuksen sekä asettaa Väriavaruus -asetukseksi Muunneltu. ■ Valkotasapaino: Voit säätää värilämpötilaa luonnollisemman kuvan saamiseksi. P-siirtymä / V-siirtymä / S-siirtymä: Säädä värien (punainen, vihreä, sininen) tummuutta. R-Gain/G-Gain/B-Gain: Säädä värien (punainen, vihreä, sininen) kirkkautta. Palauta: Palauttaa Valkotasapainon oletusasetuksiinsa. ■ 10p: n valkotasap.(Pois / Käytössä): Hallitsee valkotasapainoa 10 pisteen välein säätämällä punaisen, vihreän ja sinisen kirkkautta. ✎ Käytettävissä, kun kuvatilaksi on asetettu Elokuva ja ulkoiseksi tuloksi on asetettu TV, HDMI tai komponentti. ✎ Jotkin ulkoiset laitteet eivät välttämättä tue tätä toimintoa. Aikaväli: Valitse säädettävä aikaväli. Punainen: Säädä punaisen tasoa. Vihreä: Säädä vihreän tasoa. Sininen: Säädä sinisen tasoa. Palauta: Palauttaa kohdan 10p:n valkotasap. oletusasetuksiinsa. ■ Ihonsävy: Korostaa vaaleanpunaista ”Ihonsävyä.” ■ Reunojen parannus (Pois / Käytössä): Korostaa kohteiden ääriviivoja. ■ xvYCC (Pois / Käytössä): xvYCC-tilan ottaminen käyttöön lisää kuvan yksityiskohtia ja laajentaa sen väriavaruutta katsottaessa elokuvia HDMI IN- tai komponentti-IN-liittimeen kytketyltä ulkoisilta laitteilta (esim. DVD-soittimesta). ✎ Käytettävissä, kun kuvatilaksi on asetettu Elokuva ja ulkoiseksi tuloksi on asetettu HDMI tai komponentti. ✎ Jotkin ulkoiset laitteet eivät välttämättä tue tätä toimintoa. Lisäasetukset Mustan sävy : Pois ► Dynaaminen kontrasti : Keskikoko Varjotiedot : 0 Gamma : 0 Asiantuntijakuvio : Pois RGB Only Mode : Pois Väriavaruus : Alkuperäinen ▼ U Siirrä E Hyväksy R Palaa BN68-02689H-Fin.indb 14 3/7/2010 4:44:18 PMSuomi 15 03 Perusominaisuudet Kuvavalinnat ✎PC-tilassa voit muuttaa ainoastaan kohtien Värisävy, Koko ja Autom. suojausaika asetuksia. ■ Värisävy (Viileä / Normaali / Lämmin1 / Lämmin2) ✎ Lämmin1 tai Lämmin2 otetaan pois käytöstä, kun kuvatilana on Dynaaminen. ✎ Voit muuttaa ja tallentaa television tuloliitäntään kytkettyjen ulkoisten laitteiden asetuksia. ■ Koko: Kaapelisovittimelle ja satelliittivastaanottimelle voi myös olla omat kuvakoon vaihtoehtonsa. Suosittelemme kuitenkin, että käytät mahdollisimman usein asetusta 16:9. Autom. leveys: Muuttaa kuvasuhteen automaattisesti muotoon 16:9. 16:9 : Asettaa kuvakooksi 16:9, mikä sopii hyvin DVD-elokuville tai laajakuvalähetyksille. Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3. ✎ Muuta sijaintia ▲ ja ▼-painikkeilla. Zoom: Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyviä kuvia pystysuunnassa kuvaruudun kokoiseksi. ✎ Muuta sijaintia tai kokoa ▲- ja ▼-painikkeilla. 4:3 : Tämä on elokuvan tai normaalin televisiolähetyksen oletuskuvasuhde. ✎ Älä käytä 4:3-muotoa pitkään. Kuvaruudun vasemmalla ja oikealla puolella tai keskellä näkyvät reunat saattavat aiheuttaa jäännöskuvia (kuvan palaminen kuvaruutuun) eikä takuu kata tällaisia ongelmia. Mukautettu Ruutu: Näyttää koko kuvan typistämättömässä muodossa HDMI- (720p / 1080i / 1080p) tai komponenttisignaalia (1080i / 1080p) vastaanotettaessa. ✎HUOMAUTUS x Kun olet valinnut Mukautettu Ruutu HDMI- (1080i / 1080p) tai komponenttitilassa (1080i / 1080p), sinun täytyy ehkä keskittää kuva: 1. Valitse paikka painamalla ◄ tai ► painiketta. 2. Paina ENTERE painiketta. 3. Siirrä kuvaa painamalla ▲, ▼, ◄ tai ► painiketta. x Kuvakoon vaihtoehdot riippuvat kuvalähteestä. x Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat valitusta tilasta. x PC-tilassa voidaan asettaa vain kuvasuhteet 16:9 ja 4:3. x Voit muuttaa ja tallentaa television tuloliitäntään kytkettyjen ulkoisten laitteiden asetuksia. x Jos käytät Mukautettu Ruutu -toimintoa HDMI 720p -lähteen kanssa, kuvaruutua leikkaa yksi juova ylhäältä, alhaalta, vasemmalta ja oikealta samalla tavoin kuin overscan-toiminnossa. ■ Näyttötila (16:9 / Leveä zoomaus / Zoom / 4:3): Käytettävissä vain, kun kuvakooksi on asetettu Autom. leveys. Voit määritellä kuvakooksi joko 4:3 WSS (Wide Screen Service) tai alkuperäiskoon. Eri Euroopan maissa käytetään eri kuvakokoja. ✎ Ei käytettävissä PC-, Komponentti- eikä HDMItilassa. ■ Dig. kohinansuodatin (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri / Automaattinen / Automaattinen näyttö): Kun lähetyssignaali on heikko, ruudulla saattaa näkyä pysähtyneitä kuvia tai haamukuvia. Valitse eri vaihtoehtojen välillä, kunnes kuva on paras mahdollinen. Automaattinen näyttö: Näyttää analogisia kanavia vaihdettaessa signaalin voimakkuuden. ✎ Käytettävissä vain analogisilla kanavilla. ✎ Jos palkki on vihreä, vastaanotettavan signaalin laatu on paras mahdollinen. ■ MPEG-koh.suodatin (Pois / Pieni / Keskikoko / Suuri / Automaattinen): Parantaa kuvan laatua vähentämällä MPEG-kuvan kohinaa. ✎ Ei käytössä PC-tilassa. ■ HDMI musta (Normaali / Pieni): Säätää kuvan syvyyden valitsemalla näytön mustasäädön tason. ✎ Käytettävissä vain HDMI-tilassa (RGB-signaaleille). ■ FElokuvatila (Pois / Auto1 / Auto2): Televisio voidaan asettaa automaattisesti tunnistamaan ja käsittelemään elokuvasignaaleja kaikista lähteistä sekä optimoimaan kuvan laadun. ✎ Käytettävissä vain seuraavissa: TV, AV, KOMPONENTTI (480i / 1080i) ja HDMI (480i / 1080i). ■ 100Hz Motion Plus (Pois / Tyhjennä / Vakio / Pehme / Mukautettu / Demo): Poistaa häntimistä nopealiikkeisistä, runsaasti toimintaa sisältävistä kohtauksista ja tekee kuvasta selkeämmän. ✎ Jos otat käyttöön 100Hz Motion Plus -toiminnon, näytöllä voi esiintyä kohinaa. Jos näin käy, aseta 100Hz Motion Plus tilaan Pois. Epätarkk. vähent.: Asettaa epätarkkuuden vähentämisen tason kuvalähteille. Värinän vähent.: Asettaa värinän vähentämisen tason elokuvia toistaville kuvalähteille. ■ Autom. suojausaika (2 tuntia / 4 tuntia / 8 hours 8 tuntia / 10 tuntia / Pois): Jos sama kuva pysyy näytöllä, automaattinen kuvan palamisenesto otetaan käyttöön. Kuvan palautus (OK / Peruuta) Palauttaa käytössä olevan kuvatilan sen oletusasetuksiin. S.MODE P.MODE Kuvavalinnat Värisävy : Normaali ► Koko : 16:9 Näyttötila : Autom. leveys Dig. kohinansuodatin : Automaattinen MPEG-koh.suodatin : Automaattinen HDMI musta : Normaali Elokuvatila : Pois ▼ U Siirrä E Hyväksy R Palaa BN68-02689H-Fin.indb 15 3/7/2010 4:44:19 PM16 Suomi Perusominaisuudet ¦ Television asetus tietokonekäyttöön Asettaa tulolähteeksi tietokoneen. Aseta taajuusasetukset sekä sijainti ja tee asetuksien Automaattinen säätö t hienosäädöt automaattisesti. ✎Ei käytettävissä, kun kytkentään käytetään HDMI/DVIkaapelia Näyttö ■ Karkea / Hieno: Poistaa kuvan kohinan tai vähentää sitä. Jos kohina ei poistu pelkällä hienosäädöllä, säädä taajuus mahdollisimman hyväksi (Karkea) ja hienosäädä kuvaa uudelleen. Kun olet onnistunut vähentämään kohinaa, säädä kuvan paikkaa niin, että se on kuvaruudun keskellä. ■ Sijainti: Muuta tietokoneen näytön sijaintia suuntapainikkeilla (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■ Kuvan palautus: Palauttaa kuvan oletusasetukset. Television käyttäminen tietokoneen näyttönä Tietokoneen asetusten määrittäminen (Windows XP) Windowsin versiosta ja näytönohjaimesta riippuen tietokoneesi näytöllä näkyvät ikkunat saattavat olla erilaisia, mutta perusasetukset ovat lähes poikkeuksetta samat. (Jos näin ei ole, ota yhteyttä tietokoneen valmistajaan tai Samsung-jälleenmyyjään.) 1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta ”Ohjauspaneeli”. 2. Valitse ”Ohjauspaneelista” ”Ulkonäkö ja teemat”, jolloin näytölle ilmestyy valintaikkuna. 3. Valitse ”Näyttö”, jolloin näytölle ilmestyy valintaikkuna. 4. Valitse valintaikkunasta ”Asetukset”-välilehti. y Näytön oikea kokoasetus (tarkkuus) [Optimi: 1920 x 1080 kuvapistettä] y Jos tässä valintaikkunassa on valittavissa pystytaajuus, oikea arvo ”60” tai ”60 Hz.” Muussa tapauksessa sulje ikkuna valitsemalla ”OK”. Äänivalikko ¦ Esiasetetun äänitilan muuttaminen SRS TheaterSound t ■ Vakio: Valitsee tavallisen äänitilan. ■ Musiikki: Korostaa musiikkia enemmän kuin muita ääniä. ■ Elokuva: Käyttää parasta mahdollista ääntä elokuville. ■ Kirkas ääni: Korostaa puheääntä enemmän kuin muita ääniä. ■ Vahvista: Lisää korkeataajuisten äänten voimakkuutta, jotta kuulovammaisten olisi helpompi kuulla äänet. ¦ Ääniasetusten säätäminen Taajuuskorjain Asettaa äänitilan. ■ Balanssi V / O: Säätää tasapainoa oikean ja vasemman kaiuttimen välillä. ■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (kaistanleveyden asetus): Säätää eri kaistataajuuksien tasoa. ■ Palauta: Palauttaa kaikki taajuuskorjaimen asetukset oletusarvoihin. ¦ Äänijärjestelmät jne. SRS TruSurround HD (Pois / Käytössä) t (Vain vakioäänitilassa) Tämän toiminnon avulla voit HRTF-teknologiaa (Head-Related Transfer Function) käyttämällä kuunnella virtuaalista, 5.1-kanavaista ääntä kaiuttimien tai kuulokkeiden kautta. SRS TruDialog (Pois / Käytössä) (Vain vakioäänitilassa) Tämän toiminnon avulla voit lisätä puheäänten voimakkuutta suhteessa taustamusiikkiin tai äänitehosteisiin. Näin puheäänet kuuluvat selkeämpinä ohjelman katselun aikana. Äänen kieli (Vain digitaalisilla kanavilla.) Voit muuttaa äänen kielen oletusasetusta. ✎Käytettävissä olevat kielet saattavat vaihdella ohjelmien mukaan. Äänimuot (MPEG / Dolby Digital 5.1) (Vain digitaalisilla kanavilla.) Kun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja äänivastaanottimesta, äänentoistossa voi esiintyä kaikua. Tämä johtuu siitä, että pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin käy, käytä televisiokaiutintoimintoa. ✎ Äänimuoto-toiminto saattaa vaihdella ohjelmien mukaan. 5.1-kanavainen digitaalinen Dolby-ääni on käytettävissä vain silloin, kun televisio on liitetty ulkoiseen kaiuttimeen optisella kaapelilla S.MODE P.MODE BN68-02689H-Fin.indb 16 3/7/2010 4:44:19 PMSuomi 17 03 Perusominaisuudet Kuvailutulkkaus (Ei käytettävissä kaikkialla. Vain digitaalisilla kanavilla.) Toiminto käsittelee kuvailutulkkauksen äänivirtaa, jos televisioyhtiö lähettää sitä varsinaisen ääniraidan ohella. ■ Kuvailutulkkaus (Pois / Käytössä): Asettaa kuvailutulkkauksen päälle tai pois päältä. ■ Äänenvoimakkuus: Säätää kuvailutulkkauksen äänenvoimakkuutta. Aut. voimak. (Pois / Normaali / Yö) Jos haluat pitää äänenvoimakkuuden samalla tasolla kaikilla kanavilla, käytä asetusta Normaali. ■ Yö: Tässä tilassa ääni on tilaan Normaali verrattuna hiljaisempi. Se sopii yökäyttöön. Valitse kaiutin (Ulkoinen kaiutin / TV-kaiutin) Äänentoistossa saattaa esiintyä kaikua, sillä pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin käy, aseta televisio käyttämään Ulkoista kaiutinta. ✎Kun kohdan Valitse kaiutin asetuksena on Ulkoinen kaiutin, äänienvoimakkuus- ja MUTE-painikkeet eivät toimi ja ääniasetukset toimivat rajoitetusti. ✎Kun kohdan Valitse kaiutin asetuksena on Ulkoinen kaiutin, käytä seuraavia asetuksia: x TV-Kaiutin: Pois, Ulkoinen kaiutin: Käytössä ✎Kun kohdan Valitse Kaiutin asetuksena on TV-Kaiutin, käytä seuraavia asetuksia: x TV-kaiutin: Käytössä, Ulkoinen Kaiutin: Pois ✎Jos kuvasignaalia ei ole, kummastakaan kaiuttimesta ei kuulu ääntä. Lisäasetus (Vain digitaalisilla kanavilla.) ■ DTV-äänentaso (MPEG / HE-AAC): Tämän toiminnon avulla voit alentaa (digitaalisen televisiolähetyksen aikana vastaanotetun) äänisignaalin dispariteetin haluamallesi tasolle. ✎ MPEG / HE-AAC voidaan asettaa arvoihin - 10 dB - 0 dB lähetyssignaalin tyypistä riippuen. ✎ Jos haluat pienentää tai lisätä äänenvoimakkuutta, aseta haluamaasi arvoon välille 0 ja -10. ■ SPDIF-lähtö: SPDIF-yhteyskäytäntöä (Sony Philips Digital InterFace) käytetään digitaalisen äänen tuottamiseen ja se vähentää häiriöitä kaiuttimissa ja muissa digitaalisissa laitteissa, esim. DVD-soittimessa. Äänimuoto: Digitaalisen televisiolähetyksen aikana voit valita digitaalisen äänen (SPDIF) muodon seuraavista vaihtoehdoista: PCM tai Dolby Digital. ✎ Voit hyödyntää interaktiivista, kolmiulotteista ääntä käyttämällä 5.1-kanavaisia kaiuttimia Dolby Digital -ympäristössä. Äänen viive: Korjaa äänen ja kuvan väliset viiveet television tai videoiden katselun aikana tai sellaisia ulkoisia laitteita kuin AV-vastaanotinta käytettäessä. ■ Dolby Digital Comp (Dolby Digital -p.) (Line / RF): Tämän toiminnon avulla voit minimoida Dolby Digital -signaalin ja äänisignaalin välisen dispariteetin (MPEG-ääni, HE-AAC, ATV-ääni). ✎ Valitse Line, kun haluat dynaamisen äänen, ja RF, kun haluat vähentää kovien ja hiljaisten äänten välistä eroa yöaikaan. Line: Aseta -31desibeliä (viite) voimakkaampien tai heikompien signaalien äänenvoimakkuus tasolle -20 dB tai -31 dB. RF: Aseta -20 desibeliä (viite) voimakkaampien tai heikompien signaalien äänenvoimakkuus tasolle -10 dB tai -20 dB. Äänen palautus (OK / Peruuta) Palauta kaikki ääniasetukset oletusarvoihin. ¦ Äänitilan valitseminen Jos valitset Kaksik l-ll, kuvaruudulla näytetään tämänhetkinen äänitila. Äänityyppi Kaksik l-ll Oletusasetus A2- stereo Mono Mono Automaattinen Stereo Stereo ↔ Mono vaihto Kaksik Kaksik I ↔ Kaksik II Kaksik I NICAM Stereo Mono Mono Automaattinen Stereo Mono ↔ Stereo vaihto Kaksik Mono → Kaksik I  Kaksik II  Kaksik I ✎Jos stereosignaali on heikko ja tila vaihtuu automaattisesti, ota monotila käyttöön. ✎Tämä toiminto on käytettävissä vain stereoäänisignaalilla. ✎Käytettävissä vain, kun Tulo on tilassa TV. S.MODE P.MODE S.MODE P.MODE BN68-02689H-Fin.indb 17 3/7/2010 4:44:20 PM18 Suomi Perusominaisuudet Asetusvalikko ¦ Kellonajan asettaminen Aika ■ Kello: Kelloaika asetetaan, jotta television eri ajastintoimintoja voisi käyttää. O Nykyinen kellonaika ilmestyy näkyviin aina INFO-painiketta painettaessa. ✎ Kellonaika on asetettava uudelleen, jos virtajohto kytketään irti. Kellon tila (Automaattinen / Manuaalinen): ✎ Automaattiset aika-asetukset eivät välttämättä mene oikein asemasta ja signaalista riippuen. Jos näin käy, aseta aika manuaalisesti. ✎ Antennin tulee olla käytössä, jotta ajan voisi asettaa automaattisesti. Kellon asetus: Päivä, Kuukausi, Vuosi, Tunti ja Minuutti manuaalisesti. ✎ Käytettävissä vain, kun Kellon tila on asetuksessa Manuaalinen. Aikavyöhyke: Voit valita sen aikavyöhykkeen, jolla olet. ✎ Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun Kellon tila on asetettu tilaan Automaattinen. ✎ Automaattiset aika-asetukset eivät välttämättä mene oikein asemasta ja signaalista riippuen. Jos näin käy, aseta aika manuaalisesti. ¦ Uniajastimen käyttäminen ■ Uniajastin t: Kytkee television automaattisesti pois päältä, kun ennalta asetettu aikaraja on kulunut umpeen. (30, 60, 90, 120, 150 ja 180 minuuttia). ✎ Jos haluat perua Uniajastin-toiminnon, valitse “Pois”. ¦ Käynnistysajan ja sammutusajan asettaminen ■ Ajastin 1 / Ajastin 2 / Ajastin 3: Käytettävissä on kolme erillistä käynnistys- ja sammutusajan asetusta. Sinun täytyy asettaa kellonaika ensin. 10 TV ATV 0 00 00 ▲ ▼ 00 00 ▲ ▼ Ajastin 1 Käynnistysaika Sammutusaika Äänenv. Inaktivoitu Inaktivoitu Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Kun Lähde Antenni Kanava Toisto L Siirrä U Säädä E Hyväksy R Palaa Käynnistysaika / Sammutusaika: Aseta tunnit ja minuutit ja ota toiminto käyttöön tai pois käytöstä. (Ota ajastin käyttöön tekemilläsi asetuksilla valitsemalla Aktivoi.) Äänenvoimakkuus: Aseta haluamasi äänenvoimakkuuden taso. Lähde: Valitse TV tai USB, jos haluat toistaa television tai USB-laitteen sisällön, kun televisio kytkeytyy automaattisesti päälle. (Voit valita kohdan USB ainoastaan silloin, kun televisioon on kytketty USB-laite.) Antenni (kun Lähde on tilassa TV): Valitse ATV tai DTV. Kanava (kun Lähde on tilassa TV): Valitse haluamasi kanava. Sisältö (kun Lähde on tilassa USB): Valitse USBlaitteelta kuvia tai musiikkitiedostoja sisältävä kansio toistettavaksi silloin, kun televisio kytkeytyy automaattisesti päälle. ✎ Jos USB-laitteella ei ole musiikkitiedostoja tai niitä sisältävää kansiota ei ole valittu, Timer (Ajastin)- toiminto ei toimi oikein. ✎ Jos USB-laitteella on vain yksi kuva, diaesitys ei toimi. ✎ Jos kansion nimi on liian pitkä, kansiota ei voi valita. ✎ Jokaiselle käyttämällesi USB-laitteelle määritellään oma kansionsa. Jos käytät useampaa kuin yhtä samantyyppistä USB-laitetta, varmista, että laitteille määritellyillä kansioilla on eri nimet. Toisto: Valitse Kerran, Joka p., Ma-Pe, Ma-La, La-Su tai Manuaalinen. Jos valitset Manuaalinen, voit valita päivän, jona ajastin otetaan käyttöön. ✎ c-merkki tarkoittaa, että päivä on valittu. ✎Automaattinen virrankatkaisu (käytettävissä vain, kun ajastin kytkee television päälle): Ylikuumenemisen välttämiseksi televisio sammutetaan automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty kolmeen tuntiin. ¦ Ohjelmien lukitseminen Suojaus ✎Ruudulle ilmestyy ennen asetusikkunaa PIN-koodin syöttöikkuna. ✎Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. Oletuskoodi on ”0-0-0-0”. Muuta PIN-koodia kohdassa Vaihda PIN. ■ Lapsilukko (Pois / Käytössä): Lukitse kanavia Kanavien hallinta -valikossa, kun haluat estää joidenkin ohjelmien luvattoman katselun esim. lapsilta. ✎ Käytettävissä vain, kun Tulo on tilassa TV. ■ Lapsilukitus (lapsiluokitukset): Estä ohjelmien luvaton katselu esim. lapsilta käyttämällä itse määrittelemääsi nelinumeroista PIN-koodia. J Salli kaikki: Vapauta kaikki television luokitukset. ✎ Kohdan Lapsilukitus asetukset ovat maakohtaisia. BN68-02689H-Fin.indb 18 3/7/2010 4:44:21 PMSuomi 19 03 Perusominaisuudet ■ Vaihda PIN: Vaihda television asetusten tekemiseen vaadittava salainen koodi. ✎ Jos unohdat PIN-koodin, voit palauttaa sen oletusnumerosarjaksi ”0-0-0-0” painamalla kaukosäätimen painikkeita seuraavassa järjestyksessä: POWER (pois) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (käytössä). ¦ Muut ominaisuudet Kieli ■ Valikon kieli: Aseta valikkojen kieli. ■ Teksti-tv:N kieli: Aseta tekstitelevisiolle haluamasi kieli. ✎ Englanti on oletuskieli silloin, kun valittu kieli ei ole käytettävissä lähetyksessä. ✎ Valinta (Ensisijainen äänen kieli / Toissijainen äänen kieli / Ensisij. tekstityskieli / Toissijainen tekstityskieli / Ensisij. teksti-tv:n kieli / Toissij. teksti-tv:n kieli): Valitse se kieli, jota käytetään oletuskielenä, kun kanava valitaan. Tekstitys Käytä tätä valikkoa ekstitys-tilan asettamiseen. ✎Tekstitys ei toimi Komponentti- tai HDMI-tiloissa. ■ Tekstitys (Pois / Käytössä): Ottaa tekstityksen käyttöön tai pois käytöstä. ■ Tila (Normaali / Kuulovammaiset): Asettaa tekstitystilan. ■ Tekstityskieli: Asettaa tekstityskielen. ✎ Jos katsomasi ohjelma ei tue Kuulovammaisettilaa, Normaali-tila aktivoituu automaattisesti, vaikka tilaksi on valittu Kuulovammaiset. ✎ Englanti on oletuskieli silloin, kun valittu kieli ei ole käytettävissä lähetyksessä. Verkko (Verkkotyyppi / Verkkoasetukset / Verkkotesti / Samsung Wireless Link / SWL-yhteys) Löydät tarkat ohjeet asetusten tekemiseen verkkoyhteyden ohjeista. (s. 23) Yleiset ■ Pelitila (Pois / Käytössä): Yhdistäessäsi pelikonsolin, kuten PlayStationin™ tai Xboxin™, pelikokemuksestasi tulee todentuntuisempi, kun valitset pelitilan. ✎HUOMAUTUS x Pelitilaan liittyviä varotoimenpiteitä ja tilan rajoituksia – Jos haluat kytkeä pelikonsolin irti ja kytkeä sen tilalle jonkin muun ulkoisen laitteen, aseta Pelitila Pois käytöstä asetusvalikossa. – Jos tuot television valikon esiin Pelitilassa, kuvaruutu värisee jonkin verran. x Pelitila ei ole saatavilla TV- ja PC-tiloissa. x Kun olet kytkenyt pelikonsolin televisioon, aseta Pelitila asetukseen Käytössä, jota kuvan laatu ei heikkenisi. x Jos Pelitila on Käytössä: Kuva-tilaksi asetetaan Vakio ja Ääni-tilaksi Mukautettu. ■ BD Wise (Pois / Käytössä): Optimoi kuvan laadun BD Wisea tukeville Samsungin DVD-, Blu-ray- ja kotiteatterilaitteille. Kun BD Wise asetetaan tilaan Käytössä, kuvatila asetetaan automaattisesti optimaaliseen tarkkuuteen. ✎ Käytettävissä sellaisten HDMI-kaapelin kautta kytkettyjen Samsungin laitteiden kanssa, jotka tukevat BD Wisea. ■ Valikon läpinäk. (Kirkas / Tumma): Aseta valikkojen läpinäkyvyys. ■ Melodia (Pois / Pien / Keskikoko / Suuri): Aseta televisiosta kuulumaan melodia, kun se kytketään päälle tai pois päältä Yl. liitäntä ■ CI-valikko: Tämän avulla voit valita CAM-moduulin valikon. Valitse CI-valikko PC-kortin valikon mukaisesti. ■ Sovelluksen tiedot: Tarkastele CI-paikkaan asetetun CAM-moduulin ja CAM-moduulin sisällä olevan CI- tai CI+-kortin tietoja. Voit asentaa CAM-moduulin milloin tahansa, olipa televisio sitten päällä tai pois päältä. 1. Hanki CI CAM -moduuli haluamaltasi jälleenmyyjältä joko suoraan tai puhelimitse. 2. Aseta CI- tai CI+-kortti paikoilleen CAM-moduuliin nuolen suuntaisesti. 3. Aseta CI- tai CI+-kortin sisältävä CAM-moduuli CIkorttipaikkaan nuolen suunnassa niin, että se on samansuuntaisesti korttipaikan kanssa. 4. Tarkista, voitko katsella salattuja kanavia. S.MODE P.MODE BN68-02689H-Fin.indb 19 3/7/2010 4:44:21 PM20 Suomi Perusominaisuudet ¦ Kuva kuvassa (PIP) Näyttää samanaikaisesti sekä TV-lähetystä että ulkoisen PIP t kuvalähteen sisältöä. PIP (kuva kuvassa) ei toimi samassa tilassa. ✎HUOMAUTUS x Jos sammutat television PIP-tilassa, PIP-ikkuna häviää. x PIP-ikkunassa näkyvän kuvan laatu saattaa hieman vääristyä, kun pääkuvaa käytetään pelien pelaamiseen tai karaokeen. x Kun käytössä on Internet@TV, PIP-toimintoa ei voi käyttää. x PIP-asetukset Pääkuva Alakuva Komponentti, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV ■ PIP (Pois / Käytössä): Ota PIP-toiminto käyttöön tai pois käytöstä. ■ Kanava: Valitse alakuvan kanava. ■ Koko (Õ / Ã): Valitse alakuvan koko. ■ Sijainti (à / – / — / œ): Valitse alakuvan sijainti. ■ Äänivalinta (Pää / Ala) : Voit valita haluamasi äänen (Pää / Ala) PIP-tilassa. Tukivalikko Itsediagnoosi Itsetestaukseen saattaa kulua muutama sekunti. Tämä on täysin normaalia. ■ Kuvatesti (Kyllz / Ei): Käytä kuvaongelmien selvittämiseen ja jos ongelma jatkuu, tarkista värikuvio. ■ Äänitesti (Kyllä / Ei): Käytä television sisäänrakennettua melodiaa ääniongelmien selvittämiseen. ✎ Jollei television kaiuttimista kuulu lainkaan ääntä, varmista ennen äänitestin tekemistä, että Äänivalikon kohdan Valitse kaiutin asetuksena on TV-kaiutin. ✎ Äänitestin soittama melodia kuuluu joka tapauksessa, vaikka kohdan Valitse kaiutin asetuksena olisi Ulkoinen kaiutin tai ääni olisi mykistetty painamalla MUTE-painiketta ■ Signaalitiedot: (Vain digitaalisilla kanavilla.) HDTVkanavan laatu on joko täydellinen tai kanavia ei ole lainkaan käytettävissä. Paranna signaalin voimakkuutta säätämällä antennia. ■ Vianmääritys: Jos televisiossa tuntuisi olevan vikaa, tutustu tämän kohdan kuvauksiin. ✎ Jos mistään vianhakukohdan vinkistä ei ole apua, ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen. Ohjelm. päivitys Ohjelmiston voi päivittää kohdassa Ohjelm. päivitys television kautta tai lataamalla uusimman laiteohjelmiston USB-muistiin osoitteesta samsung.com. Nykyinen versio on televisiossa asennettuna oleva ohjelmisto. ✎Ohjelmiston esitysmuoto on ”vuosi/kuukausi/päivä_ versio”. Viimeisimmän version asentaminen ■ USB:lla: Aseta televisioon USBmuisti, joka sisältää sivustolta www.samsung.com ladatun laiteohjelmistopäivitystiedoston. Älä katkaise virtaa tai poista USB-muistia, ennen kuin päivitys on valmis. Television virta katkaistaan ja televisioon kytketään virta uudelleen automaattisesti, kun laiteohjelmiston päivitys on valmis. Kun ohjelmisto on päivitetty, tekemäsi kuva- ja ääniasetukset palautuvat oletusasetuksiin. Suosittelemme kirjoittamaan muistiin omat asetukset, jotta niiden palauttaminen olisi helppoa päivityksen jälkeen. Ohjelm. päivitys Nykyinen versio 2010/01/18_000001 U Siirrä E Hyväksy R Palaa USB:lla ► Verkon kautta Kanavalta Valmiustilan päivitys : 2 t. kuluttua Vaihtoehtoinen ohjelmisto ----/--/--/--_------ Television sivupaneeli tai USB-muist BN68-02689H-Fin.indb 20 3/7/2010 4:44:22 PMSuomi 21 03 Perusominaisuudet ■ Verkon kautta: Päivitä ohjelmisto Internetin kautta. ✎ Tee ensin verkkoasetukset. Löydät tarkat ohjeet verkkoasetusten tekemiselle kohdasta ”Verkkoyhteydet”. ✎ Jos Internet-yhteys ei toimi oikein, yhteydessä saattaa olla vikaa. Yritä lataamista uudelleen. Jos ongelma jatkuu, päivitä ohjelmisto lataamalla tiedosto USB:lle. ■ Kanavalta: Päivitä ohjelmisto lähetyssignaalia käyttäen. ✎ Jos tämä toiminto valitaan ohjelmiston lähetysjakson aikana, toiminto etsii saatavilla olevaa ohjelmistoa ja lataa sen. ✎ Ohjelmiston lataamiseen kuluva aika riippuu signaalin tilasta. ■ Valmiustilan päivitys: Manuaalinen päivitys tehdään automaattisesti valittuna aikana. Koska laitteen virta on kytketty päälle sisäisesti, nestekidenäyttö saattaa olla osittain päällä. Näin saattaa olla jopa tunnin ajan aina siihen asti, kunnes ohjelmistopäivitys on valmis. ■ Vaihtoehtoinen ohjelmisto (varmuuskopio): Näyttää online-valintaa käyttäen ladatun ohjelmiston version. Tämä toiminto on käytettävissä, kun ohjelmistopäivitys on tehty ja viimeinen vaihe käyty läpi. HD-liitäntäopas Tutustu näihin tietoihin, kun haluat kytkeä ulkoisia laitteita televisioon. Samsung-yhteystiedot Tutustu näihin tietoihin, jos televisiosi ei toimi kunnolla tai jos haluat päivittää sen ohjelmiston. Löydät yrityksemme teknisen tuen tiedot ja ohjeita eri tuotteiden ja ohjelmistojen lataamiseen. BN68-02689H-Fin.indb 21 3/7/2010 4:44:22 PM22 Suomi Lisäominaisuudet Kytkeminen tietokoneeseen HDMI/DVI-kaapelin tai D-liitinkaapelin käyttäminen Näyttötilat (D-liitin- ja HDMI/DVI-tulo) Optimaalinen tarkkuus on 1920 x 1080 @ 60 Hz. Tila Tarkkuus Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) Pikselikellotaajuus (MHz) Tahdistuksen polaarisuus (H/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA CVT 720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+ 1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+ 1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+ 1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+ VESA DMT 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+ 1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+ 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+ 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+ 1440 x 900 1600 X 1200 70.635 75.000 74.984 60.000 136.750 162.000 -/+ +/+ 1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA GTF 1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+ 1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/- VESA DMT / DTV CEA 1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎HUOMAUTUS x Sinun täytyy käyttää HDMI IN 1(DVI) -liitintä HDMI / DVI-kaapeliliitännälle. x Lomitustila ei ole käytössä. x Televisio ei välttämättä toimi oikein, jos kuvamuodoksi valitaan jokin tavallisesta poikkeava muoto. x Televisio tukee erillis- ja komposiittitiloja. SOGia (Sync On Green) ei tueta. R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y AUDIO OUT R-AUDIO-L PR PB Y DVI OUT R-AUDIO-L PR PB Y PC OUT BN68-02689H-Fin.indb 22 3/7/2010 4:44:26 PMSuomi 23 04 Lisäominaisuudet Verkkoyhteys Voit asettaa television niin, että se muodostaa Internet-yhteyden lähiverkon (LAN) kautta käyttämällä joko kiinteää tai langatonta yhteyttä. ¦ Kiinteään verkkoon yhdistäminen Voit liittää television lähiverkkoon kaapeleilla kolmella eri tavalla: y Voit liittää television lähiverkkoon kytkemällä television takana olevan LAN-portin ulkoiseen modeemiin Cat 5 -kaapelilla. Katso alla olevaa kaaviota. Modeemiportti seinässä Ulkoinen modeemi (ADSL / VDSL / kaapeli-TV) TV:n takapaneeli Modeemikaapeli Lähiverkkokaapeli y Voit liittää television lähiverkkoon kytkemällä television takana olevan LAN-portin IP-jakajaan, joka on yhdistetty ulkoiseen modeemiin. Käytä liittämiseen Cat 5 -kaapelia. Katso alla olevaa kaaviota. Modeemiportti seinässä Ulkoinen modeemi (ADSL / VDSL / kaapeli-TV) TV:n takapaneeli Modeemikaapeli Lähiverkkokaapeli Lähiverkkokaapeli IP-jakaja (jossa DHCP-palvelin) y Verkkosi asetuksista riippuen saatat voida liittää television lähiverkkoon kytkemällä television takana olevan LAN-portin suoraan seinässä olevaan verkkorasiaan Cat 5 -kaapelilla. Katso alla olevaa kaaviota. Huomaa, että pistorasia on yhdistetty muualla tiloissa sijaitsevaan modeemiin tai reitittimeen. Modeemiportti seinässä TV:n takapaneeli Lähiverkkokaapeli Jos käytössäsi on dynaaminen verkko, sinun tulee käyttää DHCP:tä tukevaa ADSL-modeemia tai reititintä. DHCP:tä tukevat modeemit ja reitittimet antavat televisiolle automaattisesti sen tarvitsemat IP-osoitteen, aliverkon peitteen, yhdyskäytävän ja nimipalvelimen tiedot, jotta televisio voisi muodostaa yhteyden Internetiin ilman, että sinun tarvitsisi syöttää näitä tietoja manuaalisesti. Useimmat kotiverkot ovat dynaamisia. Jotkin verkot käyttävät kiinteää IP-osoitetta. Jos oma verkkosi käyttää kiinteää IP-osoitetta, sinun täytyy antaa IP-osoitteen, aliverkon peitteen, yhdyskäytävän ja nimipalvelimen tiedot manuaalisesti television kaapeliasetusikkunassa, kun muodostat verkkoyhteyttä. Saat IP-osoitteen, aliverkon peitteen, yhdyskäytävän ja nimipalvelimen tiedot Internet-palveluntarjoajaltasi. Jos sinulla on Windowsia käyttävä tietokone, saat nämä tiedot myös tietokoneesi avulla. ✎ Jos verkkosi käyttää kiinteää IP-osoitetta, voit käyttää DHCP:tä tukevia ADSL-modeemeja. DHCP:tä tukevien ADSL-modeemien kanssa voi käyttää kiinteitäkin IP-osoitteita. BN68-02689H-Fin.indb 23 3/7/2010 4:44:29 PM24 Suomi Lisäominaisuudet Verkkoasetukset (Automaattinen) Käytä automaattisia Verkkoasetuksia, kun yhdistät television DHCP:tä tukevaan verkkoon. Aseta television kiinteä verkkoyhteys automaattisesti noudattamalla seuraavia ohjeita: Automaattiset asetukset 1. Yhdistä televisio lähiverkkoon edellisestä osiosta löytyvien ohjeiden mukaisesti. 2. Kytke television virta päälle ja paina kaukosäätimen MENU-painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Asetukset ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella haluamasi verkko Asetukset-valikosta ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Verkko-ikkuna ilmestyy näytölle. Verkko Verkkotyyppi : Kaapeli ► Verkkoasetukset Verkkotesti SWL(Samsung Wireless Link) : Pois SWL-yhteys U Siirrä E Hyväksy R Palaa 4. Valitse Verkko-ikkunasta Verkkotyyppi. 5. Aseta Verkkotyyppi valintaan Kaapeli. 6. Valitse Verkkoasetukset. Verkkoasetukset-ikkuna ilmestyy näytölle. Verkkoasetukset Internet-protokollan asetus : Auto ► IP-osoite : aliverkon peitteen : yhdyskäytävän : DNS : Auto Nimipalvelin : U Siirrä E Hyväksy R Palaa 7. Aseta Internet-protokollan asetus valintaan Auto. 8. Auto hakee tarvittavat Internet-tiedot ja ottaa ne käyttöön automaattisesti. 9. Odota muutama minuutti ja paina sen jälkeen kaukosäätimen RETURN-painiketta. 10. Jos Verkko-toiminto ei ole hakenut verkkoyhteyden tietoja, siirry Man.-valikkoa koskeviin ohjeisiin. Verkkoasetukset (Man.) Käytä manuaalisia Verkkoasetuksia, kun yhdistät television sellaiseen verkkoon, joka käyttää kiinteää IP-osoitetta. Verkkoyhteystietojen selvittäminen Saat useimmissa Windowsia käyttävissä tietokoneissa verkkoyhteystiedot selville noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Napsauta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella näytön oikeassa alalaidassa näkyvää verkkoyhteyden kuvaketta. 2. Napsauta näytölle avautuvan valikon kohtaa Tila. 3. Valitse esiin tulevasta ikkunasta Tuki-välilehti. 4. Napsauta Tuki-välilehdellä Tiedot-painiketta. Verkkoyhteystiedot tulevat näkyviin. Manuaaliset asetukset Aseta television kiinteä verkkoyhteys manuaalisesti noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Käy läpi kohdan ”Automaattiset asetukset” vaiheet 1–6. 2. Aseta Internet-protokollan asetus valintaan Manuaalinen. 3. Siirry ensimmäiseen tietokenttään painamalla kaukosäätimen ▼-painiketta. 4. Anna kohtien IP-osoite, Aliverkon peite, Yhdyskäytävä ja Nimipalvelin tiedot. Syötä numerot kaukosäätimen numeropainikkeilla ja siirry kentästä toiseen painamalla nuolipainikkeita. 5. Kun olet valmis, paina kaukosäätimen RETURNpainiketta. 6. Tarkista Internet-yhteyden toiminta valitsemalla Verkkotesti BN68-02689H-Fin.indb 24 3/7/2010 4:44:30 PMSuomi 25 04 Lisäominaisuudet ¦ Langattomaan verkkoon yhdistäminen Jotta voisit yhdistää television langattomaan verkkoon, tarvitset langattoman reitittimen tai modeemin ja Samsungin langattoman lähiverkkosovittimen (WIS09ABGN), joka kytketään joko television taka- tai sivupaneelissa sijaitsevaan USBliittimeen. Katso alla olevaa piirrosta. ✎Jos haluat käyttää SWL-toimintoa (Samsung Wireless Link), käytä kytkemiseen USB 1 (HDD) -porttia. tai Lähiverkkoportti seinässä Lähiverkkokaapeli Langaton IP-jakaja Samsungin langaton lähiverkkosovitin TV:n sivupaneeli Samsungin langaton lähiverkkosovitin myydään erikseen. Sitä myyvät valitut jälleenmyyjät ja verkkokauppasivustot sekä Samsungparts.com. Samsungin langaton lähiverkkosovitin tukee tiedonsiirtoprotokollia IEEE 802.11A/B/G ja N. Samsung suosittelee IEEE 802.11N:n käyttöä. Jos toistat videota IEEE 802.11B/G -yhteydellä, kuvassa saattaa esiintyä nykimistä. ✎HUOMAUTUS x Langattoman verkon käyttäminen edellyttää Samsungin langattoman lähiverkkosovittimen (WIS09ABGN) käyttämistä. x Samsungin langaton lähiverkkosovitin myydään erikseen. Langaton lähiverkkosovitin WIS09ABGN on myynnissä valituilla jälleenmyyjillä, verkkokaupoissa ja osoitteessa Samsungparts.com. x Jotta voisit käyttää langatonta verkkoa, sinun täytyy kytkeä televisio langattomaan IP-jakajaan. Jos käytössäsi on DHCP:tä tukeva langaton IP-jakaja, televisio voidaan asettaa käyttämään DHCP:tä tai pysyvää IP-osoitetta. x Aseta langattoman IP-jakajan kanavaksi jokin vapaa kanava. Jos langattomalle IP-jakajalle asetettua kanavaa käyttää jokin toinen lähellä sijaitseva laite, seurauksena on häiriöitä ja yhteys saattaa epäonnistua. x Jos käytössä on jokin muu kuin alla mainittu turvallisuusjärjestelmä, se ei toimi television kanssa. x Jos korkean suorituskyvyn 802.11n-tila (Greenfield-tila) on valittuna ja tukiaseman salaustyypiksi on asetettu WEP, TKIP tai TKIPAES (WPS2 Mixed), Samsungin televisio ei tue yhteyttä uusien Wi-Fi-sertifiointimääritelmien mukaisesti. x Jos tukiasema tukee WPS-asetusta (Wi-Fi Protected Setup), voit muodostaa verkkoyhteyden käyttämällä PBC:tä (Push Button Configuration) tai PINiä (Personal Indentification Number). WPS asettaa automaattisesti SSID:n ja WPAavaimen molemmissa tiloissa. x Pidä Samsungin langaton lähiverkkosovitin etäällä televisiosta. Jos sovitin on liian lähellä televisiota, kun katselet sitä, kuvat saattavat näkyä vääristyneinä joillakin kanavilla. x Jos reititintä, modeemia tai muuta laitetta ei ole sertifioitu, sitä ei ehkä voi yhdistää televisioon Samsungin langattoman lähiverkkosovittimen kautta. x Yhteysmenetelmät: Voit asettaa langattoman verkkoyhteyden kuudella eri tavalla. – Samsungin automaattinen asetustoiminto – WPS – Automaattinen asetus (automaattista verkonhakutoimintoa käyttäen) – Manuaalinen asetus – SWL (Samsung Wireless Link) – Ad hoc x Kaikki Samsungin langattomat lähiverkkosovittimet tulee kytkeä suoraan television USB-porttiin. USB HUBia ei tueta. BN68-02689H-Fin.indb 25 3/7/2010 4:44:31 PM26 Suomi Lisäominaisuudet Verkkoasetukset (Samsungin automaattinen asetustoiminto) Tätä toimintoa voi käyttää sellaisissa tukiasemissa, jotka tukevat Samsungin automaattista asetustoimintoa. Jos tällaista tukiasemaa ei ole, voit muodostaa yhteyden WPS (PBC:llä (WPS:llä)) tai manuaalisesti. ✎Tämä toiminto on käytettävissä, kun SWL (Samsung Wireless Link) on asetettu tilaan Pois. ✎Löydät Samsungin automaattista asetustoimintoa tukevia laitteita sivustolta www.samsung.com. Asetusten tekeminen Samsungin automaattista asetustoimintoa käyttämällä 1. Aseta tukiasema ja televisio vierekkäin ja kytke niiden virta päälle. ✎ Koska sovellusten käynnistymisajat ovat erilaisia, sinun täytyy ehkä odottaa n. 2 minuuttia. ✎ Jos tukiaseman WAN-porttiin on kytketty lähiverkkokaapeli Samsungin automaattista asetustoimintoa käytettäessä, voit testata Internet-yhteyden toiminnan automaattisesti. Jos kaapelia ei ole kytketty, Samsungin automaattinen asetustoiminto testaa ainoastaan tukiasemaan kytketyn laitteen (ei Internet-yhteyttä). 2. Kytke kahden minuutin kuluttua Samsungin langaton lähiverkkosovitin televisioon. Kun Samsungin langaton lähiverkkosovitin on käytettävissä, näytölle ilmestyy ponnahdusikkuna. 3. Kun yhteys on muodostettu, aseta tukiasema samansuuntaisesti Samsungin langattoman lähiverkkosovittimen kanssa äläkä jätä niiden väliin enempää kuin 25 cm tilaa. 4. Odota, että yhteys muodostetaan automaattisesti. ✎ Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu, nollaa tukiasema ja yritä uudelleen. ✎ Jos Samsungin automaattinen asetustoiminto ei muodosta yhteyttä television ja tukiaseman välille, näytölle ilmestyy yhteyden epäonnistumisesta kertova ponnahdusikkuna. Nollaa tukiasema ja yritä uudelleen. Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu taas, valitse jokin muista asetustavoista: PBC (WPS), automaattinen tai manuaalinen. 5. Kun yhteys on muodostettu, aseta jakaja haluamaasi paikkaan. ✎ Jos tukiaseman asetuksia on muutettu tai jos käytät tukiasemaa ensimmäistä kertaa, sinun täytyy aloittaa asetusten tekeminen uudelleen vaiheesta 1. PBC (WPS) -verkkoasetukset Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä) Jos reitittimessäsi on PBC (WPS) -painike, noudata seuraavia ohjeita: 1. Yhdistä televisio lähiverkkoon edellisestä osiosta löytyvien ohjeiden mukaisesti. 2. Kytke television virta päälle ja paina kaukosäätimen MENUpainiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Asetukset ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Verkko Asetukset-valikosta ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 4. Valitse Verkko-ikkunasta Verkkotyyppi. 5. Aseta Verkkotyyppi valintaan Langaton. 6. Valitse Verkkoasetukset. Verkkoasetukset-ikkuna ilmestyy näytölle. Verkkoasetukset Valitse verkko : Ei valittu ► Internet-protokollan asetus : Auto IP-osoite : Subnet Mask : yhdyskäytävän : DNS : Auto Nimipalvelin : U Siirrä E Hyväksy R Palaa 7. Paina kaukosäätimen punaista painiketta. 8. Paina reitittimen PBC (WPS) -painiketta kahden minuutin sisällä. Televisio hakee automaattisesti kaikki tarvittavat verkkoasetustiedot ja muodostaa verkkoyhteyden. 9. Kun verkkoyhteys on muodostettu, poistu Verkkoasetukset-ikkunasta painamalla RETURNpainiketta. Huomautus Kuva saattaa näkyä vääristyneenä joillakin kanavilla, kun televisio on yhdistetty Samsungin langattomaan lähiverkkosovittimeen. Jos näin käy, muodosta yhteys joillakin seuraavista tavoista: Tapa 1 Tapa 2 Tee kytkentä oikealle osoittavaa USB-kulmasovitinta käyttäen Tee kytkentä jatkojohtoa käyttäen BN68-02689H-Fin.indb 26 3/7/2010 4:44:33 PMSuomi 27 04 Lisäominaisuudet Verkkoasetukset (Automaattinen) Useimmissa langattomissa verkoissa on valinnainen turvallisuusjärjestelmä, joka edellyttää, että verkkoa käyttävät laitteet lähettävät salatun turvakoodin, josta käytetään nimitystä salaus- tai suojausavain. Suojausavain käyttää salalauseita, jotka tavallisesti muodostuvat joko tietynmittaisista sanoista tai kirjain- ja numerosarjoista. Sinulta pyydettiin näitä tietoja silloin, kun teit langattoman verkkosi suojausasetuksia. Jos käytät tätä tapaa verkkoyhteyden muodostamiseen ja olet asettanut langattomalle verkollesi suojausavaimen, sinun täytyy antaa salauslauseesi asetuksia tehdessäsi. Automaattiset asetukset Voit muodostaa langattoman yhteyden automaattisesti noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Käy läpi edeltä löytyvän kohdan ”Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)” vaiheet 1–6. 2. Valitse ▼-painikkeella Internet-protokollan asetus ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Auto ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 3. Siirry ▲-painikkeella kohtaan Valitse verkko ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Verkko-toiminto etsii käytettävissä olevat langattomat verkot. Kun toiminto on valmis, näytölle ilmestyy luettelo käytettävissä olevista verkoista. 4. Valitse verkkoluettelosta ▲- tai ▼-painikkeella haluamasi verkko ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. ✎ Jos tukiasema on piilotettu (näkymätön), sinun täytyy valita Lisää verkko ja antaa oikeat tiedot kohtiin Verkon nimi (SSID) ja Suojausavain, jotta voisit muodostaa yhteyden. 5. Jos näytölle ilmestyy PIN- tai suojausavainikkuna, siirry vaiheeseen 6. Jos näytölle ilmestyy verkkoon yhdistämisestä kertova ikkuna, siirry vaiheeseen 10. 6. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Suojaus tai PIN. Useimmissa kotiverkoissa valitaan tavallisesti Suojaus (kohdassa Suojausavain). Suojaus-ikkuna ilmestyy näytölle. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0~9 Security Key 0 entered Number Lower case B Delete C Space Verkkoasetukset n Siirrä E Hyväksy R Palaa 7. Anna Suojaus-ikkunassa käyttämäsi verkon salauslause. ✎ Salauslauseen pitäisi löytyä jostakin niistä asetusikkunoista, joita käytit reitittimen tai modeemin asetuksia tehdessäsi. 8. Noudata salauslauseen syöttämisessä seuraavia yleisluontoisia ohjeita: – Syötä numerot kaukosäätimen numeropainikkeilla. – Siirry Suojausavain-ikkunan painikkeesta toiseen kaukosäätimen suuntapainikkeilla. – Muuta kirjainkokoa tai näytä symbolit/merkit painamalla punaista painiketta. – Syötä kirjain tai symboli siirtymällä haluamasi kirjaimen tai symbolin kohdalle ja painamalla ENTERE -painiketta. – Poista viimeksi syötetty kirjain tai numero painamalla kaukosäätimen vihreää painiketta. 9. Kun olet valmis, paina kaukosäätimen sinistä painiketta. Verkkoon yhdistämisestä kertova ikkuna ilmestyy näytölle. 10. Odota, kunnes näytöllä näkyy vahvistusviesti ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Verkkoasetukset-ikkuna ilmestyy uudelleen näytölle. 11. Testaa yhteyttä painamalla RETURN-painiketta ja valitsemalla Verkkotesti. Paina tämän jälkeen ENTERE -painiketta. Verkkoasetukset (Ad hoc) Voit muodostaa yhteyden mobiililaitteeseen ilman tukiasemaa Samsungin langattoman lähiverkkosovittimen kautta käyttämällä vertaisverkkoa. ✎Tämä toiminto on käytettävissä, kun SWL (Samsung Wireless Link) on asetettu tilaan Pois. Miten muodostetaan uusi Ad hoc -yhteys 1. Käy läpi kohdan ”Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)” vaiheet 1–6. (s. 26) 2. Valitse Valitse verkko. Näytölle ilmestyy luettelo laitteista/verkoista. 3. Paina laiteluettelossa kaukosäätimen sinistä painiketta. ✎ Viesti Ad hoc on suora Wi-Fi-yhteys matkapuhelimeen tai tietokoneeseen. Olemassa olevan verkon ominaisuudet ovat rajoitetut. Haluatko vaihtaa verkkokytkentää? ilmestyy näytölle. 4. Syötä luotu Verkon nimi (SSID) ja SSuojausavain verkkoyhteyteen käytettävälle laitteelle. Olemassa olevan ad hoc -laitteen yhdistäminen 1. Käy läpi kohdan ”Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)” vaiheet 1–6. (s. 26) 2. Valitse Select a network (Valitse verkko). Laiteluettelo ilmestyy kuvaruudulle. 3. Valitse haluamasi laite laiteluettelosta. 4. Jos käytössä on suojausavain, syötä se. ✎ Jos verkko ei toimi normaalisti, tarkista Verkon nimi (SSID) ja Suojausavain uudelleen. Väärä Suojausavain saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä. BN68-02689H-Fin.indb 27 3/7/2010 4:44:34 PM28 Suomi Lisäominaisuudet Verkkoasetukset (Man.) Jos muut tavat eivät toimi, sinun täytyy antaa verkkoasetustiedot manuaalisesti. Verkkoyhteystietojen selvittäminen Saat useimmissa Windowsia käyttävissä tietokoneissa verkkoyhteystiedot selville noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Napsauta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella näytön oikeassa alalaidassa näkyvää verkkoyhteyden kuvaketta. 2. Napsauta valikon kohtaa Tila. 3. Valitse esiin tulevasta ikkunasta Tuki-välilehti. 4. Napsauta Tuki-välilehdellä Tiedot-painiketta. Verkkoasetukset tulevat näkyviin. Manuaaliset asetukset Syötä verkkoasetustiedot televisioon noudattamalla seuraavia ohjeita: 1. Käy läpi kohdan "Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)" vaiheet 1–6. (s. 26) 2. Valitse ▼-painikkeella Internet-protokollan asetus ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella Man. ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 3. Siirry ensimmäiseen tietokenttään (IP-osoite) painamalla ▼-painiketta. 4. Syötä numerot käyttämällä numeropainikkeita. 5. Kun olet syöttänyt kentän tiedot, siirry seuraavaan kenttään ►-painikkeella. Voit myös käyttää muita nuolipainikkeita, kun haluat siirtyä ylös, alas tai takaisin edelliseen kohtaan. 6. Anna kohtien IP-osoite, Aliverkon peite ja Yhdyskäytävä tiedot. 7. Siirry kohtaan DNS painamalla ▲- tai ▼-painiketta. 8. Siirry ensimmäiseen DNS-tietokenttään painamalla ▼-painiketta. Syötä numerot edellä kuvatulla tavalla. 9. Kun olet valmis, siirry kohtaan Valitse verkko painamalla ▲-painiketta. Vallitse verkko ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 10. Siirry kohdan "Automaattiset asetukset" (s. 26) vaiheeseen 4 ja noudata siitä eteenpäin annettuja ohjeita. Verkkoasetukset (SWL (Samsung Wireless Link)) Tämän toiminnon avulla voit yhdistää televisioosi sellaisen Samsungin laitteen, joka tukee PBC (WPS) -ominaisuutta. Voit yhdistää laitteita televisioon, vaikka siihen ei olisikaan yhdistetty jakajaa. ✎Jos Samsungin langaton lähiverkkosovitin on kytketty porttiin USB 2, verkko ei välttämättä toimi oikein. Suosittelemme yhdistämään sen porttiin USB 1 (HDD). ✎Vain taajuutta 2,4 GHz käyttäviä jakajia tuetaan. Taajuutta 5 GHz käyttäviä jakajia ei tueta. SWL-yhteys Voit yhdistää televisioon suoraan sellaisen laitteen, joka tukee PBC (WPS) -ominaisuutta. ✎Tämä toiminto on käytettävissä, kun SWL (Samsung Wireless Link) on asetettu tilaan Käytössä. Samsungin langattoman linkin yhdistäminen Noudata seuraavia yhdistämisohjeita: 1. Käy läpi kohdan "Asetusten tekeminen PBC:llä (WPS:llä)" vaiheet 1–5. (s. 26) 2. Valitse Samsung Wireless Link painamalla ▼-painiketta ja ota toiminto käyttöön ENTERE -painikkeella. 3. Valitse SWL-yhteys painamalla ▼-painiketta ja paina sen jälkeen ENTERE. 4. Jos näytölle ilmestyy viesti "Paina PBC:tä tukevan laitteen PBC-painiketta ja yhteys muodostetaan 120 sekunnissa.", muodosta yhteys painamalla PBCpainiketta. ✎ Saat lisätietoja yhdistettävän laitteen langattoman verkkoyhteyden asetusohjeista. 5. Jos laite yhdistetään televisioon oikein sen jälkeen, kun viesti-ikkunan laskenta alkaa, viesti-ikkuna häviää näytöltä automaattisesti. ✎ Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu, yritä uudelleen kahden minuutin kuluttua. Jos television yhdistäminen Internetiin ei onnistu Televisio ei ehkä pysty muodostamaan yhteyttä Internetiin, jos palveluntarjoaja on rekisteröinyt tietokoneesi tai modeemisi MAC-osoitteen (eli yksilöllisen tunnistusnumeron) pysyvästi ja käyttää tämän osoitteen todennusta aina Internet-yhteyttä muodostettaessa, jotta yhteyden luvaton käyttö voitaisiin estää. Koska televisiolla on eri MAC-osoite, palveluntarjoaja ei voi todentaa sitä eikä televisio voi siksi muodostaa yhteyttä Internetiin. Voit ratkaista tämän ongelman pyytämällä palveluntarjoajalta ohjeet muiden kuin tietokoneiden (esimerkiksi television) yhdistämiseksi Internetiin. Jos Internet-palveluntarjoaja vaatii käyttäjätunnuksen tai salasanan Internetiin yhdistettäessä, televisio ei ehkä pysty muodostamaan yhteyttä Internetiin. Jos näin käy, sinun täytyy antaa käyttäjätunnuksesi tai salasanasi, kun muodostat Internet-yhteyttä. Internet-yhteys saattaa epäonnistua palomuuriongelman vuoksi. Jos näin käy, ota yhteyttä Internetpalveluntarjoajaan. Jos et voi muodostaa yhteyttä Internetiin, vaikka olet noudattanut kaikkia Internet-palveluntarjoajan ohjeita, ota yhteyttä Samsung Electronicsiin numerossa. BN68-02689H-Fin.indb 28 3/7/2010 4:44:34 PMSuomi 29 04 Lisäominaisuudet Media Play ¦ USB-laitteen kytkeminen 1. Kytke virta televisioon. 2. Kytke valokuvia, musiikkia ja/tai elokuvia sisältävä USB-laite television sivussa olevaan USB 1 (HDD)- tai USB 2-liittimeen. 3. Kun USB-laite on kytketty televisioon, näytölle ilmestyy ikkuna. Tämän jälkeen voit valita toiminnon Media Play. ¦ Yhdistäminen tietokoneeseen verkon kautta Media Play -tilassa voit katsella tietokoneelle tai televisioon tallennettuja kuva-, musiikki- ja videotiedostoja verkkoliitännän kautta. ✎Jos käytät Media Play -toimintoa tietokoneellesi tallennettujen tiedostojen katseluun, sinun täytyy ladata ”PC Share Manager” ja sen käyttöopas osoitteesta www.samsung.com. 1. Jos haluat lisätietoja verkon asetuksista, tutustu osioon “Verkkoliitäntä”. – Suosittelemme, että sijoitat television ja tietokoneen samaan aliverkkoon. Television aliverkko-osoitteen ja tietokoneen IPosoitteen kolme ensimmäistä osaa tulee olla samat ja vain viimeinen osa (isäntäosoite) vaihtuu. (esimerkiksi IP-osoite: 123.456.789.**) 2. Kytke tietokone, johon on asennettu Samsung PC Share Manager -ohjelma ja ulkoinen modeemi lähiverkkokaapelilla. – Television voi yhdistää tietokoneeseen suoraan ilman jakajaa (reititintä). Voit kuunnella ja katsella sellaisia valokuva-, musiikki- ja/tai elokuvatiedostoja, jotka on tallennettu USB-massamuistilaitteelle (MSC) ja/tai tietokoneelle. SUM Vaihda laite Näytä laitteet E Hyväksy R Palaa MediaPlay Videos USB-muist Television sivupaneeli tai Ulkoinen modeemi (ADSL / VDSL / kaapeli-TV) Lähiverkkokaapeli Langaton IP-jakaja PC Television sivupaneeli Samsungin langaton lähiverkkosovitin LAN tai S.MODE P.MODE BN68-02689H-Fin.indb 29 3/7/2010 4:44:38 PM30 Suomi Lisäominaisuudet ✎Seuraavia toimintoja ei tueta, kun tietokoneeseen muodostetaan yhteys verkon kautta: x Taustamusiikki ja Taustamusiikin asetus. x Tiedostojen järjestäminen mieltymysten mukaan Valokuva-, Musiikki- ja Elokuva-kansioissa. x �- (REW) tai µ-painikkeet (FF) elokuvan toiston aikana. ✎DivX DRM-, moniääni- ja upotettua tekstitystoimintoa ei tueta. ✎Samsung PC Share Manager -ohjelmalle on annettava oikeudet palomuuriohjelmassa. ✎Kun käytät Media Play -toimintoa verkkoyhteyden kautta, palvelimen toiminnoista riippuen: x Lajittelujärjestys saattaa vaihdella. x Kohtausten hakutoimintoa ei välttämättä tueta. x Jatkuva-toimintoa eli videon toistamisen jatkamista ei välttämättä tueta. – Jatkuva-toiminto ei tue useita samanaikaisia käyttäjiä. (Se muistaa ainoastaan sen kohdan, jossa viimeisin käyttäjä keskeytti toiston.) x Painikkeet � (REW), µ (FF) tai � (Tauko) eivät välttämättä ole käytettävissä toistettavasta sisällöstä riippuen. ✎Jos videotiedosto pätkii, kun sitä toistetaan langattoman verkon kautta, suosittelemme käyttämään kiinteää verkkoyhteyttä. ✎Se ei välttämättä toimi oikein lisensoimattomien multimediatiedostojen kanssa. ✎Luettelo niistä asioista, jotka on tiedettävä ennen Media Play -toiminnon käyttöä x MTP:tä (Media Transfer Protocol) ei tueta. x Tiedostojärjestelmä tukee muotoja FAT16, FAT32 ja NTFS. x Tietyn tyyppiset USB-digitaalikamerat ja -äänilaitteet eivät ole yhteensopivia tämän television kanssa. x Media Play tukee vain USB-massamuistilaitteita (MSC). MSC on Mass Storage Class Bulk-Only Transport -laite. Esimerkkejä MSC-laitteista ovat muistitikut, flash-kortinlukijat ja USB-kiintolevyt (USB HUBia ei tueta). Laitteet tulee kytkeä suoraan television USB-porttiin. x Ennen kuin kytket laitteen televisioon, ota tiedostoistasi varmuuskopio tietojen vaurioitumisen tai katoamisen varalta. SAMSUNG ei vastaa tiedostojen vaurioitumisesta tai tietojen katoamisesta. x Kytke USB-kiintolevy sille varattuun porttiin USB 1 (HDD). x Älä irrota USB-laitetta lataamisen aikana. x MSC tukee MP3- ja JPEG-tiedostoja, kun taas PTP-laite tukee vain JPEG-tiedostoja. x Mitä suurempi kuvan tarkkuus on, sitä kauemmin sen ilmestyminen näytölle kestää. x Suurin tuettu JPEG-tarkkuus on 15 360 x 8 640 kuvapistettä. x Jos tiedostoa ei tueta tai se on vaurioitunut, näytölle ilmestyy viesti: ”Tiedostomuotoa ei tueta.” x Jos lajitteluperusteena on perusnäkymä, tiedostoja näytetään enintään 1 000 kansiota kohden. x Maksullisilta sivustoilta ladattuja DRM-suojattuja MP3-tiedostoja ei voi toistaa. DRM (Digital Rights Management) on teknologia, joka tukee sisällön luontia, jakelua ja hallintaa sulautetusti ja kattavasti. Siihen kuuluvat sisällöntuottajan oikeuksien ja etujen suojaaminen, sisällön laittoman kopioimisen estäminen sekä laskutuksen ja maksujen hallinta. x Jos useampi kuin kaksi PTP-laitetta on kytkettynä, voit käyttää niistä vain yhtä kerrallaan. x Jos useampi kuin kaksi MSC-laitetta on kytkettynä, joitakin niistä ei välttämättä tunnisteta. Jos USB-laitteen virrankulutus on suuri (yli 500 mA tai 5V), sitä ei välttämättä tueta. x Jos ylivirtavaroitus näytetään USB-laitetta kytkettäessä, laitetta ei välttämättä tunnisteta tai se ei toimi oikein. x Jos televisiota ei ole käytetty kohdassa Autom. suojausaika määriteltynä aikana, näytönsäästäjä käynnistyy. x Joidenkin ulkoisten kiintolevyasemien virransäästötila saattaa käynnistyä automaattisesti, kun ne kytketään televisioon. x Jos käytät USB-jatkojohtoa, USB-laitetta ei välttämättä tunnisteta tai laitteella olevia tiedostoja ei voida lukea. x Jos televisioon kytkettyä USB-laitetta ei tunnisteta tai laitteen tiedostoluettelossa olevat tiedostot ovat vahingoittuneet tai jotakin luettelon tiedostoista ei voida toistaa, kytke USB-laite tietokoneeseen, alusta se ja tarkista yhteyden toiminta. x Jos jokin tietokoneelta poistettu tiedosto näkyy yhä Media Play -toimintoa käytettäessä, poista tiedosto pysyvästi käyttämällä tietokoneen ”Tyhjennä roskakori” -toimintoa. BN68-02689H-Fin.indb 30 3/7/2010 4:44:38 PMSuomi 31 04 Lisäominaisuudet ¦ Näyttö Siirry haluamaasi tiedostoon käyttämällä ylös-/alas-/oikealle-/vasemmalle-painikkeita ja paina sen jälkeen ENTEREtai �-painiketta. Tiedosto toistetaan. ✎ Tukee Media Play -pääsivun tiloja Laitetila ja Sisältötila. Videot Videoiden toistaminen 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Media Play -valikosta Videot ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. 2. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta ◄/►/▲/▼-painikkeella. 3. Paina ENTERE -painiketta tai � (Toista) -painiketta. – Valittu tiedosto ja sen toistoaika näkyvät ylhäällä. – Jos videon aikatietoja ei tunneta, toistoaikaa ja edistymispalkkia ei näytetä. – Voit tehdä videon toistamisen aikana hakuja ◄ ja ►-painikkeilla. ✎Tässä tilassa voit katsoa peliin sisältyviä elokuvaleikkeitä, mutta et voi pelata itse peliä. y Tuetut tekstitysmuodot Nimi Tiedostopääte Muoto MPEG-4, aikaan perustuva teksti .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt jonoon perustuva SubViewer .sub jonoon perustuva Micro DVD .sub tai .txt jonoon perustuva Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM E Tauko L Siirry T Työkalut R Palaa Toiminto painike A Punainen (Vaihda laite): Valitsee kytketyn laitteen. B Vihreä (Valinta): Asettaa tiedostojen suosituimmuusjärjestyksen. (Ei tueta perusnäkymässä.) C Keltainen (Valitse): Valitsee useita tiedostoja tiedostoluettelosta. Valitut tiedostot merkitään symbolilla D Sininen (Lajittelu): Valitse lajitteluluettelo TTyökalut: Näyttää asetusvalikon. ✎ Tiedostoluettelossa voi siirtyä seuraavalle tai edelliselle sivulle painamalla �- tai µ-painiketta. Tiedostoluettelo: Voit tarkastella luokittain järjestettyjä tiedostoja ja ryhmiä. Tiedot: Voit tarkistaa valitun tiedoston nimen sekä tiedostojen ja sivujen määrän. Lajitteluluettelo: Näyttää käytössä olevan lajittelujärjestyksen. ✎ Lajittelujärjestys riippuu sisällöstä. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Valitse Lajittelu T Työkalut Videos Sivu A Vaihda laite BN68-02689H-Fin.indb 31 3/7/2010 4:44:40 PM32 Suomi Lisäominaisuudet y Tuetut kuvamuodot Tiedostotyyppi Tallennusmuoto Videokoodekki Resolution (Resoluutio) Kuvanopeus (fps) Bittinopeus (Mbsp) Äänikoodekki *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.asf ASF Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800 x 600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / ADPCM / AAC XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HE-AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 *.mpg *.mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25 Muita rajoituksia ✎ HUOMAUTUS x Jos jonkin koodekin sisällön kanssa on ongelmia, koodekkia ei tueta. x Jos tallennusmuodon tiedot ovat väärin ja tiedostossa on virhe, tallennusmuotoa ei voi toistaa oikein. x Ääni tai kuva ei välttämättä toimi, jos sisällön vakiobittinopeus tai -kuvanopeus on suurempi kuin yllä olevassa taulukossa mainittu fps-kuvanopeus. x Jos indeksitaulukossa on virhe, haku- eli siirtymistoimintoa ei tueta. Videodekooderi Äänidekooderi • Tuetaan: H.264, tasolle 4.1 asti. • Ei tueta: H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 ja AVCHD. • XVID, MPEG4 SP, ASP: – Alle 1280 x 720: enint. 60 kuvakehystä – Yli 1280 x 720: enint. 30 kuvakehystä • Ei tueta: yli GMC 2. • H.263 a ei tueta • Vain Samsung Techwin MJEPG:tä tuetaan. • Tuetaan: WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO ei tue yli kaksikanavaista monikanavaääntä eikä häviötöntä ääntä. • WMA:n näytteenottotaajuutta 22 050 Hz mono ei tueta. BN68-02689H-Fin.indb 32 3/7/2010 4:44:41 PMSuomi 33 04 Lisäominaisuudet Elokuvan toistaminen keskeytyksettä (Jatka toistoa) Jos poistut Videot-toiminnosta, voit jatkaa toistoa myöhemmin keskeytyskohdasta. 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella tiedostoluettelosta se elokuvatiedosto, jota haluat toistaa keskeytyksettä. 2. Paina � (Toista) / ENTERE -painiketta. 3. Valitse sinisellä painikkeella Jatkuva (Jatka toistoa). Elokuvan toistaminen jatkuu siitä kohdasta, jossa se aiemmin keskeytettiin. ✎ Sininen painike on käytettävissä, kun toistoa jatketaan. ✎ Jos Jatkuvan toiston muistut. -toiminto on Asetuksetvalikossa tilassa Käytössä, kuvaruutuun ilmestyy viesti, kun elokuvatiedoston toistoa jatketaan. Musiikki Musiikin toistaminen 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Musiikki-valikko ja paina sen jälkeen Media Play -valikossa ENTERE -painiketta. 2. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta ◄/►/▲/▼-painikkeella. 3. Paina ENTERE -painiketta tai � (Toista) -painiketta. – Voit tehdä musiikin toistamisen aikana hakuja ◄- tai ►-painikkeilla. – � - (REW) ja µ -painikkeet (FF) eivät toimi toiston aikana. ✎Tässä näkyvät vain MP3- ja PCM-päätteiset tiedostot. Muulla päätteellä varustettuja tiedostoja ei näytetä, vaikka ne olisi tallennettu samalle USB-laitteelle. ✎Jos ääni kuulostaa MP3-tiedostojen toiston aikana oudolta, säädä kohtaa Taajuuskorjain Ääni-valikossa. (Ylimoduloitu MP3-tiedosto saattaa aiheuttaa ääniongelmia.) ✎Voit luoda Oman soittolistan valitsemalla haluamasi musiikin tiedostosta ja voit toistaa Omaa soittolistaa. 3/15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4.2MB 01:10 / 04:02 SUM E Tauko L Siirry T Työkalut R Palaa Playlist Valokuvat Valokuvien (tai diaesityksen) katsominen 1. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Valokuvat-valikko ja paina sen jälkeen Media Play -valikossa ENTERE -painiketta. 2. Valitse haluamasi valokuva tiedostoluettelosta ◄/►/▲/▼-painikkeella. 3. Paina ENTERE -painiketta tai � (Toista) -painiketta. – Diaesitys aloitetaan, jos valokuvaluetteloa näytettäessä painetaan kaukosäätimen (Toista) / ENTERE -painiketta. – Kaikkia tiedostoluettelossa olevia tiedostoja käytetään diaesityksessä. – Diaesityksessä tiedostot näytetään järjestyksessä parhaillaan näkyvästä tiedostosta alkaen. ✎Diaesityksen aikana voi toistaa automaattisti musiikkitiedostoja, jos Taustamusiikki on asetettu tilaan Käytössä. ✎Taustamusiikkitila-asetusta ei voi muuttaa ennen kuin taustamusiikki on täysin ladattu. Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 SUM E Tauko L Edellinen/Seur T Työkalut R Palaa Normaali Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38 1/1 SUM Jatkuva ETauko L Siirry T Työkalut R Palaa Jatkaa viime koht. Jatkuva BN68-02689H-Fin.indb 33 3/7/2010 4:44:49 PM34 Suomi Lisäominaisuudet ¦ Useiden musiikkitiedostojen toistaminen Valittujen video-, musiikki- tai kuvatiedostojen toistaminen 1. Valitse haluamasi tiedosto tiedostoluettelosta keltaisella painikkeella. 2. Voit valita useita tiedostoja toistamalla edellä mainitut vaiheet. ✎ HUOMAUTUS x (c)-merkki ilmestyy valittujen tiedostojen vasemmalle puolelle. x Voit perua valinnan painamalla keltaista painiketta uudestaan. x Voit poistaa valinnan kaikista valituista tiedostoista painamalla TOOLS-painiketta ja valitsemalla Poista valinta kaikista. 3. Valitse TOOLS-painikkeella Toista valittu sisältö. Video-, musiikki- tai kuvatiedostoryhmän toistaminen 1. Kun tiedostoluettelo on näkyvissä, siirry haluamassasi ryhmässä olevaan tiedostoon. 2. Valitse TOOLS-painikkeella Toista tämä ryhmä. /Movie 01.avi 1/1 SUM Movie 01.avi Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Vaihda laite Valitse Lajittelu T Työkalut Videos 2 tied. valittu Sivu ¦ Media Playn lisätoiminnot Tiedostoluettelon lajittelut Lajittele tiedostot painamalla sinistä painiketta tiedostoluettelossa. Luokka Toiminnot (Videot Musiikki Valokuvat Perusnäkymä Koko kansio näytetään. Voit katsella kuvia valitsemalla kansion. ✓ ✓ ✓ Nimi Järjestää ja näyttää tiedostojen nimet symbolin, numeron, aakkosten tai erityistarpeen mukaan. ✓ ✓ ✓ Valinta Järjestää tiedostot mieltymystesi mukaan. Voit muuttaa tiedostojen suosituimmuusjärjestystä tiedostoluettelossa painamalla vihreää painiketta. ✓ ✓ ✓ Viimeisin päivämäärä Järjestää ja näyttää tiedostot viimeisimmän päivämäärän mukaisesti. ✓ ✓ Aikaisin päivämäärä Järjestää ja näyttää tiedostot aikaisimman päivämäärän mukaisesti. ✓ ✓ Esittäjä Järjestää musiikkitiedostot esittäjän mukaiseen aakkosjärjestykseen. ✓ Albumi Järjestää musiikkitiedostot albumin mukaiseen aakkosjärjestykseen. ✓ Laji Järjestää musiikkitiedostot lajin mukaisesti. ✓ Tunnelma Järjestää musiikkitiedostot tunnelman mukaiseen järjestykseen. Voit muuttaa musiikin tunnelmaan liittyvät tiedot. ✓ Kuukausi Järjestää ja näyttää valokuvat kuukausittain. Järjestäminen tapahtuu vain kuukauden perusteella (tammikuusta joulukuuhun) vuodesta riippumatta. ✓ BN68-02689H-Fin.indb 34 3/7/2010 4:44:51 PMSuomi 35 04 Lisäominaisuudet Videoiden, musiikin ja valokuvien toistoasetusvalikko Paina tiedoston toiston aikana TOOLS-painiketta. Luokka Toiminnot Videot Musiikki Valokuvat Nimi Voit siirtää toisen tiedoston suoraan. ✓ Toistotila Voit asettaa, elokuva- ja musiikkitiedostot toistumaan jatkuvasti. ✓ ✓ Kuvakoko (Tila1 / Tila1 / Alkuperäinen) Voit asettaa kuvan koon haluamaksesi. ✓ Kuva-asetus Voit säätää kuvan asetuksia. (s. 13, 14, 15, 16) ✓ ✓ Ääniasetukset Voit säätää ääniasetuksia. (s. 16, 17) ✓ ✓ ✓ Tekstityksen asetus Voit käyttää tekstitystä videoissa. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos tekstitystiedostolla on sama nimi kuin videotiedostolla. ✓ Ääni Voit katsella videoita haluamallasi tuetulla kielellä. Tämä toiminto on käytettävissä ainoastaan useita äänimuotoja tukevia suoratoistotyyppisiä tiedostoja toistettaessa. ✓ Pysäytä diaesitys / Aloita diaesitys Voit aloittaa tai lopettaa diaesityksen. ✓ Kuvaesitysnopeus Voit valita diaesityksen nopeuden esityksen aikana. ✓ Diaesityksen tehosteet Voit käyttää erilaisia tehosteita diaesityksessä. ✓ Taustamusiikki Voit asettaa ja valita diaesityksen taustamusiikin. ✓ Zoom Voit lähentää kuvia kokonäyttötilassa. ✓ Käännä Voit kääntää kuvia eri asentoon kokonäyttötilassa. ✓ Etusivun tausta Voit siirtää tiedoston Media Play -toiminnon työpöydälle. ✓ Tiedot Saat tarkempia tietoja toistettavasta tiedostosta. ✓ ✓ ✓ Asetukset Asetusvalikon käyttö ■ Jatkuvan toiston muistut. (Jatka toistoa) (Käytössä / Pois): Valitse, jos haluat nähdä elokuvien jatkuvan toiston ohjeen. ■ DivX® VOD:n rekisteröintikoodi: Näyttää television rekisteröintikoodin. Jos avaat käyttäjätilin DivX-sivustolla ja rekisteröit tämän koodin, voit ladata VOD-rekisteröintitiedoston. Kun avaat VOD-rekisteröintitiedoston Media Play -toiminnolla, rekisteröinti on valmis. ✎ Saat lisätietoja DivX® VOD:sta osoitteesta www.DivX.com. ■ DivX® VOD:n rekisteröinnin poistokoodi: Jos DivX® VOD:tä ei ole rekisteröity, rekisteröinnin poistokoodi näytetään. Jos suoritat tämän toiminnon, kun DivX® VOD on rekisteröity, voimassaoleva DivX® VOD -rekisteröinti poistetaan. ■ Tiedot: Valitse, kun haluat tarkastella kytketyn laitteen tietoja. BN68-02689H-Fin.indb 35 3/7/2010 4:44:51 PM36 Suomi Lisäominaisuudet Anynet + Mikä on Anynet + Anynet + -toiminnon avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä suoraan kaikkia sellaisia televisioon liitettyjä Samsung- ? t laitteita, joissa on Anynet + -tuki. Anynet + -järjestelmää voi käyttää vain sellaisten Samsung-laitteiden kanssa, joissa on Anynet + - ominaisuus. Jos haluat varmistaa, onko Samsung-laitteessa tämä ominaisuus, tarkista, onko siinä Anynet + -logo. Kytkeminen kotiteatteriin Anynet + -laite 1 HDMI 1.3 -kaapeli HDMI 1.3 -kaapeli TV Optinen kaapeli Kotiteatteri Anynet + -laite 2, 3, 4 1. Kytke television HDMI IN (1 (DVI), 2, 3 tai 4)-liitin ja Anynet + -laitteen HDMI OUT -liitin toisiinsa HDMI-kaapelilla. 2. Kytke HDMI-kaapeli kotiteatterijärjestelmän HDMI IN -liittimeen ja liitettävän Anynet + -laitteen HDMI OUT -liittimeen. ✎HUOMAUTUS x Kytke optinen kaapeli television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen ja kotiteatterin digitaalisen äänen tuloliittimeen. x Kun kytkentä tehdään edellä kerrotulla tavalla, optinen liitin lähettää vain kaksikanavaista ääntä. Ääni kuuluu kotiteatterijärjestelmässä vain vasemmasta ja oikeasta etukaiuttimesta sekä bassokaiuttimesta. Jos haluat kuunnella ääntä 5.1-kanavaisena, kytke DVD-soittimen tai satelliittivastaanottimen (esim. Anynet-laite 1 tai 2) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitin television sijasta suoraan vahvistimeen tai kotiteatterijärjestelmään. x Kytke vain yksi kotiteatterijärjestelmä. x Voit kytkeä Anynet + -laitteen HDMI-kaapelilla. Jotkin HDMI-kaapelit eivät välttämättä tue Anynet + -toimintoja. x Anynet + on käytössä, kun sitä tukeva AV-laite on valmiustilassa tai päällä. x Anynet + tukee yhteensä enintään 12 AV-laitetta. Huomaa, että voit kytkeä enintään kolme samantyyppistä laitetta Anynet + -valikko Anynet + -valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet + -laitteiden tyypin ja tilan mukaan. Anynet + -valikko Kuvaus Katsele TV:Tä Vaihtaa Anynet + -tilasta televisiolähetystilaan. Laitelista Näyttää Anynet + -laitelistan. Tallennus: (*tallennin) Aloittaa tallennuksen heti tallennuslaitetta käyttäen. (Tämä on käytettävissä vain sellaisissa laitteissa, joissa on tallennustoiminto.) (laitteen_nimi) VALIKKO Näyttää kytketyn laitteen valikot. Jos esimerkiksi DVD-laite on kytkettynä, näkyviin tulee DVD-laitteen levyvalikko. (laitteen_nimi) TIEDOT Näyttää kytketyn laitteen toistovalikon. Jos esimerkiksi DVD-laite on kytkettynä, näkyviin tulee DVD-laitteen toistovalikko. Lopeta tallennus: (*tallennin) Lopettaa tallennuksen. Vastaanotin Ääni toistetaan vastaanottimen kautta. Jos useampi kuin yksi tallentava laite on kytkettynä, ne näkyvät merkinnällä (*tallennin). Jos vain yksi tallentava laite on kytkettynä, se näkyy merkinnällä (*laitteen_nimi). BN68-02689H-Fin.indb 36 3/7/2010 4:44:52 PMSuomi 37 04 Lisäominaisuudet ¦ Anynet + -asetukset ■ Setup (Asetukset) Anynet + (HDMI-CEC) (Pois / Käytössä): Anynet + -toiminnon käyttämiseksi Anynet + (HDMI-CEC) tulee asettaa tilaan Käytössä. ✎ Jos Anynet + (HDMI-CEC) -toiminto on poistettu käytöstä, kaikki Anynet + -järjestelmään liittyvät toiminnot ovat myös poissa käytöstä. Autom. sammutus (Ei / Kyllä): Anynet + -laitteen asettaminen kytkeytymään automaattisesti pois päältä, kun televisio sammutetaan ✎ Anynet + -toiminnon käyttämiseksi television aktiiviseksi lähteeksi tulee asettaa televisio. ✎ Jos ulkoinen laite on tallentamassa, se ei välttämättä kytkeydy pois päältä. ¦ Vaihtaminen Anynet + -laitteesta toiseen 1. Kuvaruudulla näkyy televisioon kytkettyjen Anynet + -laitteiden luettelo. ✎ Jos haluamaasi laitetta ei ole luettelossa, päivitä luettelo painamalla punaista painiketta. 2. Valitse laite ja paina ENTERE -painiketta. Voit siirtyä käyttämään valitsemaasi laitetta. ✎ Laitelista-valikko ilmestyy näkyviin vain silloin, kun Anynet + (HDMI-CEC) on asetettu tilaan Käytössä Sovellusvalikossa. x Valittuun laitteeseen siirtyminen saattaa kestää 2 minuuttia. Laitteeseen siirtymistä ei voi perua, kun siirtyminen on kesken. x Anynet + -toiminto ei ole käytettävissä, jos olet valinnut ulkoisen tulotilan painamalla SOURCE-painiketta. Varmista Laitelista-valikosta, että siirryt Anynet + -laitteeseen. ¦ Tallennus Voit tallentaa televisio-ohjelmaa Samsung-tallentimella. 1. Valitse Tallennus. ✎ Jos tallennuslaitteita on enemmän kuin kaksi x Kun kytkettyjä tallennuslaitteita on useita, laitteet luetellaan. Valitse haluamasi laite Laitelistalta. ✎ Jos tallennuslaitetta ei näytetä, valitse Laitelista ja hae laitteita punaisella painikkeella. 2. Poistu painamalla EXIT-painiketta. ✎ Voit tallentaa valitsemastasi lähteestä valitsemalla vaihtoehdon Tallennus: (laitteen_nimi). ✎ �-painikkeen (REC) painaminen tallentaa parhaillaan katsottavan ohjelman. Jos katselet videota toiselta laitteelta, tallennin tallentaa kyseisen videosignaalin. ✎ Tarkista ennen tallentamista, että antenniliitin on kytketty kunnolla tallentimeen. Katso antennijohdon oikea kytkentätapa tallentimeen tallentimen käyttöohjeesta. BN68-02689H-Fin.indb 37 3/7/2010 4:44:53 PM38 Suomi Lisäominaisuudet ¦ Äänentoisto vastaanottimella Voit kuunnella ääntä vastaanottimella (esim. kotiteatteri) television kaiuttimien sijasta. 1. Valitse Vastaanotin ja aseta tilaksi Käytössä. 2. Poistu painamalla EXIT-painiketta. ✎ Jos vastaanottimessa on pelkkä äänentoiston tuki, se ei välttämättä näy laiteluettelossa. ✎ Vastaanotin toimii oikein silloin, kun sen optinen tuloliitin on oikealla tavalla yhdistetty television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen. ✎ Kun vastaanotin (esim. kotiteatteri) on käytössä, ääni kuuluu television optisen liitännän kautta. Kun televisio toistaa DTV-signaalia (antenni), se lähettää kotiteatterivastaanottimelle 5.1-kanavaista ääntä. Kun lähteenä on digitaalinen komponentti, kuten DVD-laite, joka on kytketty televisioon HDMI-liitännällä, vastaanottimesta kuuluu vain kaksikanavaista ääntä. ✎HUOMAUTUS x Anynet + -laitteita voi ohjata vain television kaukosäätimellä, ei television painikkeilla. x Television kaukosäädin ei välttämättä toimi tietyissä olosuhteissa. Jos näin käy, valitse Anynet + -laite uudelleen. x Anynet + -toiminnot eivät toimi toisten valmistajien tuotteiden kanssa. ¦ Anynet + :n vianetsintä Ongelma Ratkaisutapoja Anynet + ei toimi. • Tarkista, onko kytketty laite Anynet + -laite. Anynet + -järjestelmä tukee vain Anynet + -laitteita. • Kytke ainoastaan yksi vastaanotin (kotiteatteri). • Tarkista, onko Anynet + -laitteen virtajohto kytketty oikein. • Tarkista Anynet + -laitteen kuva-, ääni- ja HDMI-kaapelien kytkennät. • Tarkista, onko Anynet + (HDMI-CEC) asetettu tilaan ”Käytössä” Anynet + -asetusvalikossa. • Tarkista, onko television kaukosäädin TV-tilassa. • Tarkista, onko se Anynet + -kaukosäädin. • Anynet + ei toimi tietyissä tilanteissa. (Kanavahaku, Media Play tai alkuasetukset jne.) • Kun kytket tai irrotat HDMI-kaapelin, hae laitteet uudelleen tai sammuta ja käynnistä televisio uudelleen. • Tarkista, että Anynet + -laitteen Anynet + -toiminto on käytössä. Haluan käynnistää Anynet + - järjestelmän. • Tarkista, että Anynet + -laite on kunnolla kytketty televisioon ja että Anynet + -asetusvalikon kohta Anynet + (HDMI-CEC) on asetettu tilaan "Käytössä". • Tuo Anynet + -valikko näkyviin painamalla TOOLS-painiketta ja valitse haluamasi valikko. Haluan poistua Anynet + - järjestelmästä. • Valitse Anynet + -valikosta Katsele TV:tä. • Paina kaukosäätimen SOURCE-painiketta ja valitse joku muu kuin Anynet + -laite. • Vaihda television tilaa painamalla P >/<, PRE-CH ja FAV.CH. (Huom. kanavapainike toimii vain silloin, kun sisäänrakennetulla virittimellä varustettu Anynet+-laite ei ole kytkettynä televisioon.) Kuvaruudulle ilmestyy viesti: "Muodostetaan yhteyttä Anynet + - laitteeseen...". • Kaukosäädintä ei voi käyttää katselutilaan siirryttäessä tai Anynet + -järjestelmän asetuksia määritettäessä. • Kaukosäätimen käyttö on mahdollista heti, kun asetukset on määritetty tai kun on siirrytty katselutilaan. Anynet + -laitteen toisto ei toimi. • Toistotoiminto ei ole käytettävissä, kun alkuasetukset on käynnissä. Kytketty ulkoinen laite ei näy valikossa. • Tarkista onko kytketty laite Anynet + -yhteensopiva. • Tarkista, onko HDMI-kaapeli kytketty kunnolla. • Tarkista, onko Anynet + (HDMI-CEC) asetettu tilaan Käytössä Anynet + -asetusvalikossa. • Hae Anynet + -laitteita uudelleen. • Voit kytkeä Anynet + -laitteen vain HDMI-kaapelilla. Jotkin HDMI-kaapelit eivät välttämättä tue Anynet + - toimintoja. • Jos laitehaku keskeytyy tavallisesta poikkeavalla tavalla, esim. HDMI-kaapelin tai virtajohdon irtoamiseen tai sähkökatkokseen, toista haku. Televisio-ohjelman tallennus ei onnistu. • Tarkista, että tallentavan laitteen antennin liitin on kytketty kunnolla. Televisio-ohjelman ääni ei kuulu vastaanottimen kautta. • Kytke vastaanotin televisioon optisella kaapelilla. BN68-02689H-Fin.indb 38 3/7/2010 4:44:53 PMSuomi 39 04 Lisäominaisuudet AllShare ¦ Tietoja AllSharesta AllShare yhdistää television ja matkapuhelimet tai muut television kanssa yhteensopivat laitteet verkon kautta. Voit tarkastella matkapuhelimeesi tulleita puheluita ja tekstiviestejä tai puhelimesi kalenterin tietoja suoraan televisiosta. Lisäksi voit toistaa ja hallita matkapuhelimeen tai muihin laitteisiin (esim. tietokoneeseen) tallennettuja videoita, valokuvia ja musiikkia televisiossasi verkon kautta. Lisäksi voit käyttää televisiotasi matkapuhelimesi avulla tapahtuvaan web-sivujen selailuun. ✎Saat lisätietoja sivustolta ”www.samsung.com” tai ottamalla yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun. Matkapuhelimeen täytyy ehkä asentaa lisäohjelmisto. Saat lisätietoja laitteiden käyttöoppaista. ¦ AllShare-asetukset Asetukset ■ Viesti (Käytössä / Pois): Ottaa viestitoiminnon käyttöön tai pois käytöstä (matkapuhelimeen tulleille puheluille ja tekstiviesteille tai puhelimen kalenterin tiedoille). ■ Media (Käytössä / Pois): Ottaa mediatoiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Kun mediatoiminto on käytössä, voit toistaa matkapuhelimeen tai johonkin muuhun ScreenShare-toimintoa tukevaan laitteeseen tallennettuja videoita, valokuvia ja musiikkia. ■ ScreenShare (Käytössä / Pois): Ottaa ScreenSharetoiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Toiminnon avulla voi käyttää erilaisia, matkapuhelimeen tai muuhun ScreenShare-toimintoa tukevaan laitteeseen tallennettuja tiedostoja. ■ Television nimi: Voit antaa televisiolle nimen, jotta se olisi helpompi löytää mobiililaitteelta. ✎ Jos valitset Käyttäjä antaa tiedot, voit kirjoittaa television nimen näyttönäppäimistöllä. AllShare 3/7 E Valitse R Palaa e Poistu ' Asetukset R Palaa Asetukset Viesti Media ScreenShare Viesti : Käytössä Media : Käytössä ScreenShare : Käytössä TV-nimi : Koti-TV Viesti / Media / ScreenShare Näyttää luettelon niistä matkapuhelimista tai muista yhdistetyistä laitteista, jotka on asetettu käyttämään Viesti-, Media- tai ScreenShare-toimintoja tämän television kanssa. ✎Media toiminto on käytettävissä kaikissa sellaisissa mobiililaitteissa, jotka tukevat AllShare:tä. ■ Sallittu / Estetty: Sallii tai estää matkapuhelimen. ■ Poista: Poistaa matkapuhelimen luettelosta. ✎ Tämä toiminto poistaa vain puhelimen nimen luettelosta. Jos poistettu matkapuhelin laitetaan päälle tai se yrittää muodostaa yhteyttä televisioon, se voi näkyä luettelossa uudelleen. Viestitoiminnon käyttäminen Tämän toiminnon avulla voit tarkastella matkapuhelimeesi tulleita puheluita ja tekstiviestejä tai puhelimesi kalenterin tietoja erillisen hälytysikkunan kautta television katselun aikana. ✎HUOMAUTUS x Jos haluat ottaa hälytysikkunan pois käytöstä, aseta Viesti tilaan Pois kohdan AllShare valikossa Asetukset. x Viesti poistetaan, jos valitset OK – tai jos et valitse OK: ta viestin ilmestyttyä näytölle kolme kertaa. Viestiä ei poisteta matkapuhelimesta. x Hälytysikkuna voidaan näyttää käytettäessä sellaisia sovelluksia kuin Media Play jne. Näet viestin sisällön siirtymällä television katselutilaan. x Jos näytöllä näkyy tuntemattomasta matkapuhelimesta tuleva viesti, valitse puhelin kohdan AllShare viestivalikosta ja estä puhelin valitsemalla Estetty. Viestinäkymä Jos saat uuden tekstiviestin televisiota katsellessasi, näytölle ilmestyy hälytysikkuna. Jos painat OK-painiketta, viestin sisältö avautuu näytölle. ✎ Voit säätää tekstiviestien katseluasetukset matkapuhelimessasi. Saat lisätietoja matkapuhelimesi käyttöoppaasta. ✎ Jotkut merkit saattavat näkyä näytöllä tyhjinä tai väärin. BN68-02689H-Fin.indb 39 3/7/2010 4:44:55 PM40 Suomi Lisäominaisuudet Hälytys saapuvasta puhelusta Jos saat puhelun televisiota katsellessasi, näytölle ilmestyy hälytysikkuna. Kalenterihälytys Kun katselet televisiota, hälytysikkuna ilmestyy näytölle ja antaa ilmoituksen kalenteriin tallennetusta tapahtumasta. ✎ Voit säätää kalenterimerkintöjen katseluasetukset matkapuhelimessasi. Saat lisätietoja matkapuhelimesi käyttöoppaasta. ✎ Jotkut erikoismerkit saattavat näkyä näytöllä tyhjinä tai väärin. Mediatoiminnon käyttäminen Näytölle ilmestyy hälytysikkuna, joka kertoo, että matkapuhelimesta lähetetyt mediatiedostot (videot, valokuvat, musiikki) näytetään television näytöllä. Sisältö näytetään automaattisesti 3 sekuntia hälytysviestin jälkeen. Mediatiedostoja ei toisteta, jos painat RETURN- tai EXITpainiketta, kun hälytysikkuna ilmestyy näytölle. ✎HUOMAUTUS x Kun mediatoiminto käynnistetään ensimmäistä kertaa, näytölle ilmestyy varoitusikkuna. Valitse Salli painamalla ENTERE-painiketta. Voit sen jälkeen käyttää kyseisen laitteen mediatoimintoa. x Jos haluat ottaa sisällönsiirron pois käytöstä, aseta Media tilaan Pois kohdan AllShare asetuksissa. x Tiedostojen tarkkuudesta ja tiedostomuodosta riippuen niitä ei ehkä toisteta televisiossa. x ENTERE- ja ◄ / ►-painikkeet eivät välttämättä toimi tietyntyyppisten mediatiedostojen kanssa. x Voit ohjata median toistoa mobiililaitteella. Saat lisätietoja matkapuhelimen käyttöoppaasta. x Jos haluat toistaa tietokoneella olevia mediatiedostoja, valitse tietokoneen kuvake AllShare-toiminnon pääikkunasta. Television Media Play -valikko muuttuu automaattisesti. Saat lisätietoja kohdasta ”Media Play”. ScreenShare-toiminnon käyttäminen Voit selata matkapuhelimen sisältöä ScreenShare-toiminnon avulla. Esimerkiksi alla olevassa kuvassa näkyy sivu, jolta pääsee matkapuhelimeen tallennettuihin tietoihin. Voit avata matkapuhelimeen tallennettuja tiedostoja ja tarkastella puhelinmuistiota ja kalenteria televisiossa. Voit myös soittaa puheluita tai lähettää tekstiviestejä puhelinmuistiosta käsin. ✎HUOMAUTUS x Tämän toiminnon käyttö edellyttää, että Samsungin matkapuhelimeen/laitteeseen on asennettu ScreenShare. x Doc-lukija avaa doc-muotoisia tiedostoja, mutta ei tue niiden muokkausta. x Näytön ulkoasu voi vaihdella kytketyn laitteen mukaan. My Mobile Contacts Calendar Doc viewer E Valitse C Palaa Television käyttäminen Samsungin puhelimella Ennen kuin voit käyttää tätä toimintoa, sinun täytyy muodostaa yhteys sellaiseen Samsungin matkapuhelimeen, joka tukee ScreenShare-toimintoa. Kun käytät televisiota matkapuhelimellasi, vain POWER-,y-,z- ja MUTE-painikkeet ovat käytettävissä. ✎Vaikka painaisit (kanavan tai äänenvoimakkuuden) ohjauspainiketta matkapuhelimessa toistuvasti, kohteen arvo muuttuu pienemmäksi tai suuremmaksi vain yhden yksikön kerrallaan. “Tuntematon laite” pyytää, että mediatiedoston toisto sallitaan. Jos haluat sallia mediatiedoston toiston omassa laitteessasi, paina “Salli”. Paina muussa tapauksessa “Estä”. Voit myös muuttaa tämän toiminnon asetusta (tai palauttaa sen) valitsemalla “AllShare Asetukset”. Varoitus: Huomaa, että jos laite on yhdistetty suojaamattomaan tai tuntemattomaan verkkoon, se voi toistaa ei-toivottua tai asiatonta sisältöä. Jos et ole varma verkon taustasta tai sen sisällön asiallisuudesta, suosittelemme, että et “Salli” toistopyyntöä. Salli Estä BN68-02689H-Fin.indb 40 3/7/2010 4:44:55 PMSuomi 41 05 Muut tiedot Analogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus Tekstitelevision sisältösivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Kanavan vastaanoton on oltava häiriötöntä, jotta tekstitelevision tiedot näkyisivät näytössä oikein. Muutoin tietoja saattaa puuttua tai jotkin sivut eivät näy kuvaruudulla. ✎Voit vaihtaa tekstitelevision sivua painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita. Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaan: Osa Sisältö Osa Sisältö A Valittu sivunumero. D Päivämäärä ja kellonaika. B Lähetysaseman tunnus. E Teksti. C Kuvaruudussa näkyvän sivun numero tai hakutilanne. F Tilatiedot. FASTEXT-tiedot. A B C D P.MODE S.MODE HDMI 1 3 4 5 2 7 8 9 0 ! @ 6 Muut tiedot 1 /(Tekstitelevisio käytössä / mix): Ota tekstitelevisiotila käyttöön tällä painikkeella, kun olet ensin valinnut tekstitelevisiopalveluita tarjoavan kanavan. Paina painiketta kaksi kertaa, jos haluat katsella tekstitelevisiota ja televisiolähetystä samanaikaisesti. 2 8(tallennus): Tallenna tekstitelevision sivuja. 3 4(koko): Näytä kaksi kertaa suuremmat kirjaimet näytön yläosassa. Paina painiketta uudelleen, kun haluat nähdä näytön alaosan. Paina painiketta vielä kerran uudelleen, kun haluat palata normaalinäyttöön. 4 9(pito): Tällä toiminnolla pidetään tietty sivu näytöllä, jos valitulla sivulla on useita automaattisesti vaihtuvia alasivuja. Jatka painamalla samaa painiketta uudelleen. 5 0(tila): Valitse tekstitelevisiotila (LIST/FLOF). Jos painat tätä painiketta LISTtilassa, laite siirtyy luettelon tallennustilaan. Luettelon tallennustilassa voit tallentaa tekstitelevision sivun luetteloon painamalla 8 (tallenna) -painiketta 6 1(alasivu): Tarkastele alasivuja. 2(sivu ylös): Näytä tekstitelevision seuraava sivu. 7 3(sivu alas): Näytä tekstitelevision edellinen sivu. 8 6(hakemisto): Näyttää hakemistosivun (sisältösivun) milloin tahansa tekstitelevision katselun aikana. 9 5(näytä): Näyttää piilotetun tekstin (esimerkiksi tietokilpailujen vastaukset). Paina tätä painiketta uudelleen, kun haluat palata normaalinäyttöön. 0 7(peruuta): Näytä televisiolähetys sivuhaun aikana. ! Väripainikkeet (punainen / vihreä / keltainen / sininen): Jos televisioyhtiö käyttää FASTEXTjärjestelmää, tekstitelevision sivujen eri aiheet on merkitty väreillä. Voit valita aiheet painamalla värillisiä painikkeita. Paina sivua vastaavaa väripainiketta. Näytölle ilmestyy eri väreillä merkittyä tietoa sisältävä sivu. Näitä tietoja voi valita samalla tavoin. Voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle painamalla vastaavaa värillistä painiketta. @ BN68-02689H-Fin.indb 41 3/7/2010 4:44:57 PM42 Suomi Muut tiedot Seinätelineen asentaminen ¦ Kiinnitystelineen asentaminen Jos asennat television seinään, kiinnitä kiinnitysteline kuvan mukaisesti siihen kohtaan, joka yhdistää television ja jalustan.. ¦ Valmistelut ennen seinäkiinnikkeen asentamista (46 tuuman televisio) Jos asennat jonkun toisen valmistajan seinäkiinnikkeen, käytä holkkia. ¦ Seinäkiinnikkeen asentaminen Voit kiinnittää television seinälle (erikseen myytävällä) seinäkiinnikkeellä. Seinäkiinnikkeen tarkat asennusohjeet löytyvät sen mukana toimitetusta ohjeesta. Pyydä teknikkoa asentamaan seinäkiinnike. Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista tai sinun tai muiden henkilöiden vammoista, jos asennat television itse. Kiinnitysteline BN68-02689H-Fin.indb 42 3/7/2010 4:44:58 PMSuomi 43 05 Muut tiedot ¦ Seinäkiinnikkeen asennussarjan tiedot (VESA) ✎Seinäkiinnikkeen asennussarjaa ei tule tuotteen mukana, vaan se on myytävänä erikseen. Asenna seinäkiinnike vankalle seinälle, joka on kohtisuorassa lattiaa kohti. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään, jos kiinnike asennetaan johonkin muuhun rakennusmateriaaliin. Jos kiinnike asennetaan kattoon tai kaltevalle seinälle, se saattaa pudota ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. ✎HUOMAUTUS x Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista tai sinun tai muiden henkilöiden vammoista, jos asennat television itse. x Seinäkiinnikkeiden vakiomitat esitetään alla olevassa taulukossa. x Seinäkiinnikkeiden asennussarjat sisältävät yksityiskohtaisen asennusoppaan ja kaikki tarvittavat osat. x Älä käytä vakioruuveja pidempiä ruuveja, sillä ne voivat vahingoittaa television sisäisiä osia. x Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja, kiinnitykseen käytettävät ruuvit voivat poiketa tavallisista ruuveista. x Älä käytä VESA:n ruuvistandardeista poikkeavia ruuveja. x Älä kiristä ruuveja liian kireälle, sillä laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista. x Samsung ei ole vastuussa muiden kuin VESA-standardien mukaisten seinätelineiden käytöstä aiheutuvista laitevaurioista tai henkilövahingoista, eikä vahingoista, jotka aiheutuvat asennusohjeiden noudattamatta jättämisestä. x Älä asenna televisiota yli 15 asteen kaltevuuskulmaan. Tuotesarja tuumaa VESA-standardi (A * B) Standardiruuvi Määrä LCD-TV 19~22 75 X 75 100 X 100 M4 4 23~29 200 X 100 30~40 200 X 200 M6 46~55 400 X 400 M8 57~65 600 X 400 70~80 800 X 400 80~ 1400 X 800 Älä asenna seinäkiinnikettä, kun televisioon on kytketty virta. Tästä voi seurata sähköisku ja henkilövahinkoja. Kaapeleiden asentaminen Kokoa kaapelit nippusiteeseen, jotta ne eivät jäisi näkyviin läpinäkyvän jalustan takaa. Nippuside BN68-02689H-Fin.indb 43 3/7/2010 4:44:59 PM44 Suomi Muut tiedot Kensington-varkaudenestolukko Kensington-lukko on laite, jolla televisio voidaan lukita kiinni julkisilla paikoilla. Eri valmistajien lukituslaitteet saattavat poiketa kuvassa esitetystä lukosta. Tarkista oikeaoppinen käyttötapa Kensington-lukon mukana tulevista ohjeista. ✎Paikallista television takaosasta ”K”-kuvake. ”K” -kuvakkeen vierestä löydät Kensington-lukkopaikan. 1. Työnnä lukituslaite nestekidetelevision Kensington-lukkopaikkaan 1 ja käännä sitä lukitussuuntaan 2. 2. Kiinnitä Kensington-lukitusvaijeri 3. 3. Kiinnitä Kensington-lukko pöytään tai muuhun paikallaan pysyvään, raskaaseen esineeseen. ✎Lukituslaite on ostettava erikseen. ✎Kensington-lukon sijainti voi vaihdella eri malleissa. 1 2 3 Television kiinnittäminen seinään Varoitus: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai horjuta sen tasapainoa, sillä tämä voi aiheuttaa television kaatumisen ja vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Noudata kaikkia mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Turvallisuuden kannalta lisää vakautta saat asentamalla putoamisen estävän laitteen seuraavien ohjeiden mukaisesti. ¦ Näin estät television putoamisen ✎Koska tarvittavat kiinnikkeet, ruuvit ja vaijeri tai ketju eivät kuulu toimitukseen, hanki ne erikseen. 1. Aseta ruuvit kiinnikkeisiin ja kiristä ne kiinni seinään. Varmista, että ruuvit ovat lujasti kiinni seinässä. ✎ Ruuvien tekniset tiedot x 32–40 tuuman nestekidetelevisio: M6 x 46–55 tuuman nestekidetelevisio: M8 2. Irrota television takana keskellä olevat ruuvit. Aseta ruuvit kiinnikkeisiin ja kiinnitä ruuvit takaisin televisioon. 3. Yhdistä televisioon ja seinään kiinnitetyt kiinnikkeet toisiinsa kestävällä ketjulla tai vaijerilla ja sido vaijeri tiukasti kiinni. ✎Varmista, että kaikki kiinnitykset on tehty kunnolla. Tarkista ajoittain, ettei kiinnityksissä ole merkkejä rapistumisesta, jotteivät ne pettäisi. Jos sinulla on pienintäkään epäilystä kiinnitysten turvallisuudesta, ota yhteyttä ammattitaitoiseen asentajaan. ✎Asenna televisio lähelle seinää, jotta se ei kaatuisi taaksepäin. ✎Ketjun tai vaijerin yhdistäminen on turvallista niin, että seinässä olevat kiinnikkeet ovat samalla tasolla tai alempana kuin television kiinnikkeet. ✎Irrota ketju tai vaijeri ennen television siirtämistä. Seinä BN68-02689H-Fin.indb 44 3/7/2010 4:45:01 PMSuomi 45 05 Muut tiedot Vianetsintä Jos sinulla on televisioon liittyviä kysymyksiä, tutustu ensin tähän luetteloon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa ”www.samsung.com”, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan viimeiseltä sivulta. Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Kuvanlaatu Tee ensimmäisenä Kuvatesti jolla varmistat, että televisio näyttää testikuvan kunnolla. (Siirry kohtaan MENU - Tuki - Itsediagnoosi - Kuvatesti) (s.20) Jos testikuva näkyy oikein, huono kuvanlaatu saattaa johtua kuvan lähteestä tai signaalista. TV-kuva ei näytä yhtä hyvältä kuin myymälässä. • Jos sinulla on analoginen kaapelivastaanotin, hanki digitaalinen vastaanotin. Käytä HDMI- tai komponenttikaapeleita, jos haluat teräväpiirtokuvanlaadun. • Kaapeli- tai satelliittiverkon käyttäjät: Kokeile kanavavalikoimasta löytyviä HD-lähetysasemia. • Antenniyhteys: Käytä ensin automaattista tallennusta ja kokeile sen jälkeen HD-lähetysasemia. ✎ Monet HD-kanavat on skaalattu SD-ohjelmasisällöstä (vakiopiirto). • Aseta kaapeli- tai digisovittimen kuvan tarkkuudeksi 1080i tai 720p. • Varmista, että katselet televisiota näytettävän kuvan koosta ja määrityksistä riippuvalta suositellulta minimietäisyydeltä. Kuva on vääristynyt: makrolohkoja, pieniä lohkoja, pisteitä, pikseloitumista • Videotiedostojen pakkaaminen saattaa aiheuttaa kuvan vääristymistä erityisesti nopealiikkeisissä kuvissa, esim. urheilussa ja toimintaelokuvissa. • Signaalin alhainen taso tai huono laatu voivat aiheuttaa vääristymiä kuvassa. Tämä ongelma ei ole television aiheuttama. Värit ovat vääränlaiset tai niitä ei ole lainkaan. • Jos käytät komponenttikaapeleita, varmista, että ne on kytketty oikeisiin liittimiin. Väärät tai löysät liitännät voivat aiheuttaa väriongelmia tai saada näytön näkymään tyhjänä. Huono väri tai kirkkaus. • Säädä Kuva-asetukset television valikossa. (Siirry kohtaan Kuva tila / Väri / Kirkkaus / Terävyys) • Säädä Energiansäästö-asetukset television valikossa. (Siirry kohtaan MENU - Kuva - Ekoratkaisu - Energiansäästö) (s.14) • Palauta kaikki kuva-asetukset oletusarvoihin. (Siirry kohtaan MENU -Kuva - Kuvan palautus) Kuvan reunassa on pisteviiva. • Jos kuvakooksi on asetettu Mukautettu ruutu, vaihda asetukseksi 16:9. (s.15) • Muuta kaapeli- tai digivastaanottimen tarkkuutta. Kuva on mustavalkoinen • Jos käytät AV-komposiittituloa, yhdistä (keltainen) kuvakaapeli television komponenttitulon 1 vihreään liitimeen. Kuva pysähtyy tai vääristyy kanavaa vaihdettaessa, tai kuvaan tulee viivettä. • Jos käytössä on kaapelisovitin, nollaa sen asetukset. Irrota virtajohto pistorasiasta, kiinnitä se uudelleen ja odota kaapelisovittimen käynnistymistä. Tämä saattaa kestää 20 minuuttia. • Aseta kaapelisovittimen kuvan tarkkuudeksi 1080i tai 720p. Äänenlaatu Tee ensimmäisenä Äänitesti, jolla varmistat, että television ääni toimii kunnolla. (Siirry kohtaan MENU - Tuki - Itsediagnoosi - Äänitesti) (s.20) Jos ääni toimii oikein, ääniongelma saattaa johtua äänen lähteestä tai signaalista. Ei ääntä tai ääni on suurimmallakin äänenvoimakkuudella liian hiljainen. • Tarkista televisioon kytketyn ulkoisen laitteen äänenvoimakkuus. Kuva on hyvä, mutta ääni puuttuu. • Aseta äänivalikon kohdan Valitse kaiutin asetukseksi TV-kaiutin. (s.17) • Jos käytät ulkoista laitetta, varmista, että siitä tulevat äänikaapelit on kytketty television oikeisiin äänen tuloliittimiin. • Jos käytät ulkoista laitetta, tarkista sen äänilähtöasetukset (esim. sinun täytyy ehkä muuttaa kaapelisovittimen äänivalinnaksi HDMI, jos sovitin on kytketty televisioon HDMI-kaapelilla). • Jos käytössä on DVI-HDMI-kaapeli, sinun täytyy käyttää erillistä äänikaapelia. • Jos televisiossasi on kuulokeliitäntä, varmista, ettei siihen ole kytketty kuulokkeita. Kaiuttimista kuuluu outoa ääntä. • Tarkista kaapelien kytkennät. Varmista, että kuvakaapelia ei ole kytketty äänituloliitäntään. • Jos käytössä on antenni- tai kaapeliverkko, tarkista signaalin voimakkuus. Matala signaalitaso saattaa aiheuttaa äänen säröilyä. BN68-02689H-Fin.indb 45 3/7/2010 4:45:01 PM46 Suomi Muut tiedot Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Ei kuvaa, ei videota Televisio ei käynnisty. • Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa ja televisiossa. • Varmista, että pistorasia toimii. • Tarkista television POWER-painiketta painamalla, että kaukosäätimessä ei ole vikaa. Jos televisio käynnistyy, katso alta löytyvää kohtaa kohtaa "Kaukosäädin ei toimi". Televisio sammuu automaattisesti. • Varmista, että Uniajastin on asetettu tilaan Pois Asetukset-valikossa. (s.18) • Jos televisio on kytkettynä tietokoneeseen, tarkista tietokoneen virrankäyttöasetukset. • Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni pistorasiassa ja televisiossa. • Kun katselet televisiota antenni- tai kaapeliverkon kautta eikä signaalia vastaanoteta, televisio sammuu 10–15 minuutin kuluessa. Ei kuvaa/videota. • Tarkista kaapeliliitännät (irrota ja liitä kaikki television ja ulkoisten laitteiden kaapelit uudelleen). • Aseta ulkoisten laitteiden (kaapeli- tai digisovitin, DVD, Blu-ray jne.) kuvalähtöliitännät vastaamaan television tuloliitäntöjä. Jos esimerkiksi ulkoisen laitteen lähtöliitäntänä on HDMI, se täytyy kytkeä television HDMI-tuloliitäntään. • Varmista, että kytketyt laitteet ovat päällä. • Valitse televisiosta oikea lähde painamalla kaukosäätimen SOURCE-painiketta. RF (kaapeli/antenni) -liitäntä Televisio ei vastaanota kaikkia kanavia. • Varmista, että antenninjohto on kiinnitetty oikein. • Lisää saatavilla olevia kanavia kanavaluetteloon Plug & Play -toiminnon avulla. Siirry kohtaan MENU - Asetukset - Plug & Play ja odota, että saatavilla olevat kanavat tallennetaan. • Varmista, että antenni on oikealla paikalla ja oikeassa asennossa. Kuva on vääristynyt: makrolohkoja, pieniä lohkoja, pisteitä, pikseloitumista • Videotiedostojen pakkaaminen saattaa aiheuttaa kuvan vääristymistä erityisesti nopealiikkeisissä kuvissa, esim. urheilussa ja toimintaelokuvissa. • Huono signaali saattaa aiheuttaa kuvan vääristymistä. Tämä ongelma ei ole television aiheuttama. Tietokoneliitäntä Kuvaruudulle ilmestyy viesti "Tilaa ei tueta". • Aseta tietokoneen toistaman kuvan tarkkuus ja taajuus niin, että ne vastaavat television tukemia tarkkuuksia. (s. 20) Tietokone näkyy aina lähdeluettelossa, vaikka se ei olisikaan kytkettynä. • Tämä on normaalia. Tietokone näkyy aina lähdeluettelossa, olipa se sitten kytketty tai ei. Kuva on hyvä, mutta ääni puuttuu. • Jos käytät HDMI-yhteyttä, tarkista tietokoneen äänen lähtöasetukset. Verkkoliitäntä (mallista riippuen) Langattoman verkon yhteysvirhe. • Samsungin langaton USB-sovitin vaaditaan, jotta langatonta verkkoa voisi käyttää. • Varmista, että verkkoyhteysasetuksena on langaton. • Television tulee olla kytkettynä langattomaan IP-jakajaan (reitittimeen). Muut Kuva ei näy koko kuvaruudun kokoisena. • HD-kanavilla näkyy mustat palkit molemmilla reunoilla katsottaessa skaalattua SD-sisältöä (4:3). • Ylä- ja alareunassa näkyvät mustat palkit, kun katsot elokuvia, joissa on erilainen kuvasuhde kuin televisiossasi. • Säädä kuvakoon asetukset ulkoisella laitteella tai televisiossa niin, että kuva täyttää kuvaruudun. Kaukosäädin ei toimi. • Vaihda kaukosäätimen paristot ja aseta ne niin, että niiden napaisuudet (+/–) ovat oikein. • Puhdista kaukosäätimen lähettimen ikkuna. • Osoita kaukosäätimellä suoraan televisiota noin puolentoista metrin etäisyydeltä. Kaapeli- tai digisovittimen kaukosäädin ei käynnistä eikä sammuta televisiota eikä säädä äänenvoimakkuutta. • Ohjelmoi kaapeli- tai digisovittimen kaukosäädin niin, että sillä voi hallita televisiota. Tarkista SAMSUNGin television koodi kaapeli- tai digisovittimen käyttöoppaasta. Kuvaruudulle ilmestyy viesti "Tilaa ei tueta". • Tarkista television tukemat näyttötarkkuudet ja säädä ulkoisen laitteen ulostulotarkkuus vastaavaksi. Löydät tarkkuusasetukset tämän käyttöoppaan sivulta 20. Televisio tuoksuu muoville. • Tämä tuoksu on normaalia ja se poistuu ajan myötä. Television Signaalitiedot eivät ole käytettävissä itsetestausvalikossa. • Tämä toiminto on käytettävissä vain antenni- / RF -/ koaksiaaliliitäntäisten digitaalisten kanavien kanssa. (s. 20) Televisio on kallellaan sivusuunnassa. • Irrota television jalusta ja asenna se uudelleen. Jalustan asentaminen on hankalaa. • Varmista, että televisio on asetettu tasaiselle alustalle. Jos et saa ruuveja irti televisiosta, käytä magneettista ruuvimeisseliä. BN68-02689H-Fin.indb 46 3/7/2010 4:45:02 PMSuomi 47 05 Muut tiedot Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Kanavavalikko näkyy harmaana. (Ei käytettävissä.) • Kanava-valikko on käytettävissä vain, kun lähde on valittu televisiosta. Asetukset katoavat 30 minuutin jälkeen tai aina, kun televisio sammutetaan. • Jos televisio on Myymälädemo-tilassa, sen ääni- ja kuva-asetukset palautetaan oletuksiin 30 minuutin välein. Vaihda Myymälädemo-tila Kotikäyttö-tilaan Plug & Play -toiminnossa. Paina SOURCE-painiketta ja valitse TV-tila. Siirry kohtaan MENU → Asetukset → Plug & Play → ENTERE. Ääni tai kuva katkeilee. • Tarkista kaapelien kytkennät ja kytke ne uudelleen. • Ääni tai kuva voi katkeilla, jos käytät liian jäykkiä tai paksuja kaapeleita. Varmista, että kaapelit ovat riittävän joustavia pitkäaikaiseen käyttöön. Jos olet asentanut laitteen seinälle, suosittelemme, että käytät sellaisia kaapeleita, joiden liittimet ovat 90 asteen kulmassa. Näyttöä ympäröivän kehikon reunoilla voi läheltä katsottuna näkyä pieniä hiukkasia. • Tämä kuuluu osana tuotteen rakenteeseen eikä ole valmistusvirhe. PIP-valikko ei ole käytettävissä. • PIP-toiminto on käytettävissä vain, kun kuvan lähteenä on HDMI, PC tai komponentti. Kuvaruudulle ilmestyy viesti "Salattu signaali" tai "Heikko signaali / Ei signaalia". • Jos käytät CAM-korttia (CI / CI+), tarkista, että se on asennettu CI-korttipaikkaan. • Jos ongelma jatkuu, ota CAM-kortti pois televisiosta ja aseta se takaisin sille varattuun paikkaan. Sammutit television 45 minuuttia sitten ja nyt se käynnistyi uudelleen. • Tämä on normaalia. Televisio käyttää OTA-toimintoa (Over The Air) päivittäessään katselun aikana ladattua laiteohjelmistoa. Kuva- tai ääniongelmia esiintyy ajoittain. • Tarkista ja vaihda signaali/kuvalähde. Joidenkin huonekalujen päällysteet ja jalustan kumiset pehmusteet saattavat reagoida toisiinsa. • Voit estää tämän käyttämällä huopapehmusteita niillä television pinnoilla, jotka ovat suorassa kontaktissa kyseisen huonekalun kanssa. ✎Tämä TFT LCD -paneeli koostuu alipikseleistä, joiden tuottaminen edellyttää pitkälle kehitettyä tekniikkaa. Näytöllä saattaa kuitenkin näkyä muutamia kirkkaita tai tummia kuvapisteitä. Nämä kuvapisteet eivät vaikuta laitteen suorituskykyyn ¦ Lisenssi Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274 TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. BN68-02689H-Fin.indb 47 3/7/2010 4:45:03 PM48 Suomi Muut tiedot Tekniset tiedot Paneelin tarkkuus 1920 x 1080 / 60 Hz Käyttö- ja säilytysympäristö Käyttölämpötila Käyttötilan ilmankosteus Säilytyslämpötila Säilytystilan ilmankosteus 10–40 °C (50–104 °F) 10–80 %, tiivistymätön -20–45 °C (-4–113 °F) 5–95 %, tiivistymätön Televisiojärjestelmä Analoginen: Riippuu valitusta maasta. Digitaalinen: DVB-T/DVB-C Väri-/kuvajärjestelmä Analoginen: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitaalinen: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Äänijärjestelmä BG. OK NICAM. MPEGl HDMI IN 1–4 Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Ääni: Kaksikanavainen, lineaarinen PCM 32,44 1, 48 kHz, 16/20/24bits Analoginen äänituloliitäntä (vain HDMI IN1) PC-tulo Käännettävä jalusta (vasen / oikea) -20˚ ~ 20˚ Mallin nimi LE32C635 LE37C635 LE40C635 LE46C635 Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 32 tuumaa 37 tuumaa 40 tuumaa 46 tuumaa Ääni Lähtö 10W X 2 Mitat (l x s x k) Runko Jalustan kanssa 793.7 X 78 X 494.3 mm 793.7 X 239 X 557.5 mm 911.6 X 78.2 X 559.4 mm 911.6 X 255 X 622.8 mm 977.8 X 80.3 X 595.0 mm 977.8 X 255.0 X 660.1 mm 1110.2 X 80.3 X 670.5 mm 1110.2 X 275.0 X 735.3 mm Paino Runko Jalustan kanssa 9.4 kg 12.1 kg 12 kg 15.4 kg 14.2 kg 17.6 kg 18.0 kg 21.8 kg ✎Ulkoasua ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. ✎Virtalähteen ja virrankulutuksen tiedot on merkitty laitteeseen kiinnitettyyn tarraan. BN68-02689H-Fin.indb 48 3/7/2010 4:45:03 PMSuomi 49 05 Muut tiedot Hakemisto A Äänenvoimakkuus 4, 5, 17 Ajastin 18 Ajoitetun näkymän käyttäminen 10 AllShare 39 Antenni 12 Anynet + 36 Audio Out 8, 36 Aut. voimak. 17 Automaattinen säätö 16 B Balanssi 16 D Diaesitys 33 Digital Audio Out 8, 36 DivX ® VOD 35 D-liitin 22 Dynaaminen 13 Dynaaminen kontrasti 14 E Edit Name 9 Ekotunnistin 14 Elektroninen ohjelmaopas (EPG) 10 Elokuvatila 15 Energiansäästö 14 Eravyys 13 Etusivun tausta 35 H HDMI 7, 36 Hienosäätö 13 I Ihonsävy 14 Installation Space 2 Itsediagnoosi 20 L Lähdeluettelo 9 Lämmin 15 Lisenssi 47 Lukko 13 M Media Play 29 Melodia 19 Merkit 3 Musiikki 33 Mustan sävy 14 N Nimi 34 Nippuside 43 Nykyinen ja seuraava -opas 10 O Ohjelm. päivitys 20 ON/OFF-painike 5 Optimaalinen tarkkuus 22 P Paristojen 5 Perusnäkymä 34 PIP 20 Plug & Play 6 R RGB 14 S Seinäteline 42 Signaalitiedot 20 Suosikkikanava 11 Suosikkikanavien käyttäminen 11 T Taajuus 12 Taajuuskorjain 16 Tallennus 37 Taustamusiikki 35 Tekniset tiedot 48 Tekstitys 19 Toistotila 35 TV-kaiutin 17 Työkalut 3 U Ulkoista kaiutinta 17 Uniajastin 18 USB 20, 29 V Vahvista 16 Vaihda PIN 6, 19 Val.kaikki 13 Valikoissa 9 Valikon läpinäk. 19 Valitse kaiutin 17 Valkotasapaino 14 Valmiustila 4 Valokuvat 33 Värisävy 15 Vastaanotin 38 VCR 9 Verkkoasetukset 24, 26 Verkkoyhteys 23 Vianmääritys 45 Videoiden toistaminen 31 Videot 31 Virtavalo 4 K Kanavanäkymän käyttäminen 10 Kanavien hallinta 11 Kanavien muokkaaminen 12 Kaukosäädin 5 Kello 18 Kieli 19 Kiinnitysteline 42 Kirkkaus 13 Komponentti 7 Kotiteatteri 8, 36 Kuulokkeet 8 Kuvakoko 15, 35 Kytkeminen äänilaitteeseen 8 Kytkeminen tietokoneeseen 22 BN68-02689H-Fin.indb 49 3/7/2010 4:45:04 PMTämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi. BN68-02689H-Fin.indb 50 3/7/2010 4:45:04 PM English - 1 ¦ The Supplied Accessoris y Remote Control & Batteries (AAA x 2) y Owner’s Instructions y Cleaning Cloth y Power Cord y Blanking Bracket y Cable tie y Holder-Ring (4ea) See separate guide for installing the stand. or (M4 X L12) y Stand (1EA) y Guide Stand (1EA) y Screws (9EA) (32 inch model only: 8EA) ¦ Installing Batteries in the Remote Control LCD TV QUICK SETUP GUIDE (46 inch TVs) BN68-02802A-00 ✎NOTE Use the remote control within 23 feet from the x TV. Bright light may affect the performance of the x remote control. Avoid using nearby special fluorescent light or neon signs. The colour and shape may vary depending on x the model. BN68-02802AEng_UK QSG.indd 1 2010-03-10 �� 9:25:09English - 2 ¦ Installing the Stand ✎Preset: Place the Guide Stand and Cover Neck onto the stand and fasten it using the screws. Applicable to models (Depending on the model) Step 1. Attach your LCD TV to the stand. ✎Two or more people should carry the TV. ✎Make sure to distinguish between the front and back of the stand when assembling them. ✎To make sure the TV is installed on the stand at a proper level, do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV. Step 2. Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position 2. ✎Stand the product up and fasten the screws. If you fasten the screws with the LCD TV placed down, it may lean to one side. ¦ Assembling the Cables Enclose the cables in the Cable tie so that the cables are not visible through the transparent stand. Overly rigid or thick cables can damage input jacks over long term use. ¦ Using the remote control buttons A B C D P.MODE S.MODE HDMI Rear Front Preset Step 1 Step 2 ENTERE / Direction Button Move the cursor and select an item. Select the currently selected item. Confirm the setting. EXIT Button Exit the on-screen menu MENU Button Displays the favourites channel list. RETURN Button Returns to the previous menu Cable tie Rear Front BN68-02802AEng_UK QSG.indd 2 2010-03-10 �� 9:25:10English - 3 ¦ Plug & Play When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. If you want to reset this feature, press the MENU button to display menu. You can set the Plug & Play by selecting Setup → Plug & Play. On the screen, you can set as follows. ✎The each step may vary depending on the Antenna source. Plug & Play Select the OSD Language. E Enter Menu Language : English ► Step 1 Step 4 Step 3 Plug & Play Select Country. Previous E Enter Country : United Kingdom ► Step 2 Plug & Play Store Demo Home USE Previous L Move E Enter Step 7 Step 5 Step 6 Step 8 HD Connection Guide Plug & Play How to get the best performance from your new HDTV. Step 1. Connect the HD Box to the TV using the HDMI or Component cables.  HD box TV rear view  1/2 Component Cable Previous Skip r Next Page HDMI Cable Enjoy your TV. or Power Input VHF/UHF Antenna Cable R-AUDIO-L PR PB Y ANT OUT Select the usage mode. Plug & Play Serch Previous Skip U Move E Enter Antenna Source : Air ► Channel Source : Digital & Analogue Plug & Play Stop E Enter Auto Store in progress. Digital 2 TV:2 Radio:0 Data/Other: 0 Analogue 0 Channels 7 3% Plug & Play Set the Clock Mode. Previous Skip E Enter Clock Mode : Auto ► OK BN68-02802AEng_UK QSG.indd 3 2010-03-10 �� 9:25:11English - 4 ¦ Connecting a AV device R W R W Y W R Y W R W R R B G R B G HD connection DVD / Blu-Ray player / Cable Box / Satellite receiver (STB) Using a DVI Cable AUDIO OUT DVI OUT HD connection DVD / Blu-Ray player / HD Cable Box / HD Satellite receiver (STB) Using an HDMI Cable HDMI OUT Audio/Video connection VCR Using an Audio/Video Cable VIDEO OUT AUDIO OUT Component connection DVD / Blu-Ray player / Cable Box / Satellite receiver Using a Component Cable AUDIO OUT COMPONENT OUT VCR / DVD Using a Scart Cable EXT BN68-02802AEng_UK QSG.indd 4 2010-03-10 �� 9:25:12 E-MANUAL Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register Modèle ________ N° de série____________Menu Canal • Connexion au téléviseur 1 • Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) 20 • Gestion des chaînes et des fonctions associées 22 • Mémorisation de chaînes 69 • Autres fonctionnalités 84 Fonction de base • Changement du Mode Image prédéfini 102 • Réglages des paramètres d'image 105 • Changement de la taille de l'image 112 • Modification des options d'image 124 • Utilisation du téléviseur avec votre PC 143 • Changement du mode Son prédéfini 147 • Réglage des paramètres sonores 150 Fonctions de préférence • Connexion au réseau 167 • Configuration d'un réseau câblé 179 • Configuration du réseau sans fil 193 • Gestion des périphériques réseau 221 • Réglage de l'heure 234 • Blocage des programmes 248 • Solutions économiques 253 • Picture In Picture (PIP) 258 • Utilisation du téléviseur avec un clavier et une souris 263 • Autres fonctionnalités 272 • Menu Assistance 295 ContenuFonctions avancées • Utilisation de la fonction 3D 322 • Smart Hub 341 • Personnalisation de l'écran d'accueil 367 • Utilisation de Samsung Apps 401 • Rech. 412 • Your Video 421 • Family Story 439 • Fitness 500 • Kids 513 • Web Browser 530 • Skype 562 • SMART Interaction 566 • Spécification pour SMART Interaction 612 • AllShare Play 623 • Utilisation de AllShare Play 651 • Ma List (dans AllShare Play) 656 • Vidéos (dans AllShare Play) 671 • Photos (dans AllShare Play) 692 • Musique (dans AllShare Play) 711 • Progr. TV enreg. (dans AllShare Play) 727 • Timeshift 743 • Utilisation de la fonction DLNA 753 • Utilisation de la fonction MHL 765 • Anynet+ (HDMI-CEC) 771Informations supplémentaires • Résolution des problèmes 789 • Qualité de l'image (Résolution des problèmes) 794 • Qualité sonore (Résolution des problèmes) 803 • Pas d'image, pas de vidéo (Résolution des problèmes) 807 • Connexion RF (Câble/Antenne) (Résolution des problèmes) 812 • Connexion PC (Résolution des problèmes) 815 • Connexion réseau (Résolution des problèmes) 817 • Enregistrement / Timeshift (Résolution des problèmes) 818 • Autres (Résolution des problèmes) 828 • Anynet+ (HDMI-CEC) (Résolution des problèmes) 844 • AllShare Play (Résolution des problèmes) 853 • Smart Hub (Résolution des problèmes) 854 • Web Browser (Résolution des problèmes) 857 • Utilisation du Smart Touch Control 866 • Formats de Sous-titres et AllShare Play pris en charge 896 • Service de diffusion de données 906 • HbbTV 915 • Connexion à une fente de carte de visionnement TV 920 • Fonction Télétexte 927 • Verrou antivol Kensington 935 • Licence 940 Connexion au téléviseur Raccordement à un câble et / ou à un satellite L'image affi chée peut varier en fonction du modèle. ou Panneau arrière de la télévision Connexion à un périphérique AV Utilisation d'un HDMI (jusqu'à 1080p) Panneau latéral du téléviseur L'image affi chée peut varier en fonction du modèle. Utilisation d'un câble HDMI (jusqu'à 1080p) N HDMI IN 1(DVI), HDMI IN 2(ARC), HDMI IN 3(MHL)● Pour une meilleure qualité d'image et de son, effectuez la connexion au moyen d'un câble HDMI. ● Un câble HDMI prend en charge les signaux audio et vidéo numériques, et ne nécessite aucun câble audio. – Pour connecter le téléviseur à un appareil numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio. ● Il se peut que l'affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d'une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau. ● Veillez à utiliser un câble HDMI de maximum 14 mm de diamètre. ● Veillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise. ● Il est recommandé ‎‏d'employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI. ● Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC n'est prise en charge que sur le port HDMI IN 2(ARC). – Si Affichage 3D auto est défini sur Activé, certaines fonctionnalités, comme SMART HUB, peuvent être désactivées. Dans ce cas, réglez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Arrêt. ● La fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible. ● Ce produit prend en charge la fonction MHL (Mobile High-Definition Link) via un câble HDMI-MHL. Cependant, la fonction MHL n'est prise en charge que sur le port HDMI IN 3(MHL). ● La fonction MHL permet d'afficher l'écran du périphérique mobile via le port HDMI IN 3(MHL). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un périphérique mobile compatible. Pour des informations détaillées, reportez-vous à la section "Utilisation de la fonction MHL" du manuel électronique. Utilisation d'un câble péritel Panneau latéral du téléviseur L'image affi chée peut varier en fonction du modèle. Utilisation d'un câble Composant (jusqu'à 1080i) Panneau arrière de la télévision L'image affi chée peut varier en fonction du modèle. Utilisation d'un câble Composant (jusqu'à 1080i) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d'un câble péritel N En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidéo MPEG SD. N Lors de la connexion à AV IN, branchez le connecteur AV (jaune) sur la prise TV (vert). N Pour obtenir une qualité d'image optimale, il est préférable d'opter pour la connexion Composante ou Péritel (plutôt que la connexion A/V). Connexion à un périphérique audio Utilisation d'une connexion optique (Numérique) Panneau latéral du téléviseur L'image affi chée peut varier en fonction du modèle.DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ● Lorsque vous connectez un système audio numérique à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), diminuez le volume du téléviseur et du système. ● Utilisez les haut-parleurs du système pour le son. ● Le mode audio 5.1 CH est disponible uniquement si le téléviseur est relié à un périphérique externe prenant en charge ce mode. ● Lorsque le récepteur (home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur reçoit un signal DTV, il envoie du son 5.1 canaux au récepteur du système home cinéma. Si la source est un composant numérique (par exemple, un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur satellite) connecté au téléviseur en HDMI, le récepteur home cinéma émet uniquement du son sur 2 canaux. Pour obtenir un son en mode 5.1, reliez la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD, du lecteur Blu-ray, du décodeur câble ou du récepteur satellite (boîtier externe) directement à un amplificateur ou un système home cinéma. Casque H Panneau arrière de la télévision L'image affi chée peut varier en fonction du modèle. Vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise casque du téléviseur. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son.● La fonction Son peut être limitée lorsque des écouteurs sont connectés au téléviseur. ● Le volume des écouteurs et celui du téléviseur sont réglés séparément. ● La prise pour écouteurs ne prend en charge que le type TRS (tip-ring-sleeve) à 3 conducteurs. Connexion à un ordinateur Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI Panneau latéral du téléviseur L'image affi chée peut varier en fonction du modèle. N En fonction du PC, la connexion à l'aide du câble HDMI peut ne pas être prise en charge. La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. N Dans le cas d'une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI). ● Le mode entrelacé n'est pas pris en charge. ● Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n'est pas standard. ● Les modes Separate et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge. ● L'entrée PC (D-Sub) n'est pas prise en charge.Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion. ● Faites défiler à l'aide des boutons l, r pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne actuelle. ● Faites défiler à l'aide des boutons u, d pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, utilisez votre télécommande pour sélectionner E.Gestion des chaînes et des fonctions associées Appuyez sur le bouton ™ pour sélectionner le menu que vous souhaitez utiliser. Chaque écran sera affiché. Guide ™ → Guide Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le téléviseur change automatiquement de chaîne à l'heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l'état d'une chaîne. Utilisation de la vue Canal ● a (Gest. prog) : Affiche le Gestionnaire prog..● b (-24 heures) : permet d'afficher la liste des programmes qui seront diffusés dans les 24 heures. ● { (+24 heures) : permet d'afficher la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures. ● } Mode CH : permet de sélectionner le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Vue chaînes. ● ` Informations : permet d'afficher des détails sur le programme sélectionné.● k Page : permet d'accéder à la page précédente ou suivante. ● ERegarder / Programme : permet de regarder le programme en cours, s'il est sélectionné. / Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver. Canal ™ → Canal Cette fonction vous permet de supprimer des chaînes dans les différentes listes Category de l'écran Channel, de définir vos chaînes favorites, d'afficher les chaînes les plus regardées et récemment consultées et d'y accéder, ou encore de modifier le nom des chaînes analogiques. N Les éléments disponibles peuvent varier en fonction de la source d'antenne sélectionnée. Options de catégorie (partie droite de l'écran Channel) ● Tous permet d'afficher toutes les chaînes. ● TV permet d'afficher les chaînes TV. ● Radio permet d'afficher les stations de radio. ● Données/autres permet d'afficher les canaux de données et d'autres canaux. ● Analogiquepermet d'afficher les chaînes analogiques. ● Favoris 1 – Favoris 5 Ces options vous permettent d'organiser et d'afficher vos chaînes favorites dans des groupes différents (jusqu'à cinq). Chaque groupe est indépendant des autres et une même chaîne peut être présente dans plusieurs groupes. N Votre téléviseur affichera uniquement des chaînes favorites si en vous avez ajoutées à l'aide de la fonction Modif. favoris du menu Outils. N Si la zone mise en surbrillance est située dans la catégorie Favoris 1 – Favoris 5, vous pouvez utiliser votre télécommande pour modifier le nom de la catégorie en sélectionnant b. ● Regardé récemment permet d'afficher les chaînes récemment consultées. ● Fréquem. regardées permet d'afficher les chaînes les plus consultées. Utilisation des touches de couleur et de fonction avec Canal ● a Hertzien / Câble / Satellite permet de sélectionner la source d'antenne de votre choix. L'option peut varier en fonction du pays. ● b Supprimer Permet de supprimer la ou les chaînes sélectionnées dans une liste de catégorie.● ` Informations permet d'afficher des détails sur la chaîne sélectionnée. ● k Page permet de faire défiler la liste des chaînes jusqu'à la page précédente, ou la prochaine page. N Correspondent aux touches CH de la télécommande. ● ESélectionner / Désélectionner Permet de sélectionner ou de désélectionner une chaîne. ● T Outils affiche le menu d'options. ● R Retour permet de revenir au menu précédent. Utilisation du menu Outils avec Canal ● Modif. favoris Permet d'affecter les chaînes que vous regardez fréquemment à un groupe de favoris et de supprimer des chaînes de ce groupe. Vous accédez à l'option Modif. favoris via le menu Outils. 1. Sélectionnez Modif. favoris. L'écran Modif. favoris s'affiche. 2. Utilisez votre télécommande pour sélectionner a. La chaîne sélectionnée sera ajoutée au groupe des favoris. N Vous pouvez également sélectionner une chaîne dans l'écran Modif. favoris. N Vous pouvez ajouter une chaîne favorite à n'importe lequel de ces groupes. Pour modifier les groupes favoris, utilisez votre télécommande pour sélectionner }. Chaque fois que vous sélectionnez }, un groupe favori est modifié. 3. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK dans la partie gauche de l'écran. La chaîne est définie comme favorite et attribuée au groupe que vous avez sélectionné. 4. Modification terminée. s'affiche à l'écran. Sélectionnez OK. N L'écran Channel du téléviseur affi che le symbole " " en regard de la chaîne, indiquant son statut de favorite. ● Verrouil. / Déverr. vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. N Cette fonction est uniquement disponible si Verr. chaîne est défi ni sur Activé. ● Renom. chaînes(Ne s'affiche que si vous avez sélectionné un canal analogique.) Vous permet d'attribuer un nom de un à cinq caractères à une chaîne analogique. Par exemple, Recettes, Golf, etc. Ceci facilite vos recherches ultérieures. ● Modif. num. chaîne Permet de modifier le numéro de la chaîne en sélectionnant des numéros. N Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.● Tri (chaînes numériques uniquement) permet de changer l'ordre des chaînes classées par numéro ou par nom. ● Info chaîne Affiche les informations relatives au signal de la chaîne. L'option peut varier en fonction de la chaîne. ● Rech. (quand l'antenne est définie sur Satellite) La recherche des chaînes commence. ● Supprimerpermet de supprimer une chaîne afin d'afficher celles de votre choix. ● Sélectionner tout / Tout désélectionner permet de sélectionner toutes les chaînes dans la liste. / Désélectionnez toutes les chaînes que vous avez sélectionnées. Pour supprimer une chaîne dans une liste Catégorie de l'écran Canal, procédez comme suit : 1. Si vous souhaitez supprimer une chaîne, sélectionnez une catégorie de chaîne. 2. Sélectionnez une chaîne dans la liste de catégorie. Le symbole c s'affiche à gauche de la chaîne. N Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. N Si vous sélectionnez de nouveau cette chaîne, le symbole c disparaît. 3. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils. 4. Sélectionnez Supprimer. Le message Supprimer les chaînes sélectionnées ? s'affiche. Sélectionnez OK. N Vous pouvez supprimer immédiatement la chaîne sélectionnée en utilisant votre télécommande pour sélectionner b. N Lorsque vous supprimez une chaîne dans la catégorie Regardé récemment ou Fréquem. regardées, la chaîne disparaîtra de cette liste de catégorie. Mais la chaîne n'est pas encore supprimée.Pour définir des chaînes favorites, procédez comme suit : 1. Sélectionnez la catégorie Tous. 2. Sélectionnez une chaîne dans la catégorie. Le symbole c s'affiche à gauche de la chaîne. N Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. N Si vous sélectionnez de nouveau cette chaîne, le symbole c disparaît. 3.Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils. 4. Sélectionnez Modif. favoris. L'écran Modif. favoris s'affiche. 5. Utilisez votre télécommande pour sélectionner a. La chaîne sélectionnée sera déplacée vers le groupe des favoris. N Vous pouvez également sélectionner une chaîne dans l'écran Modif. favoris. N Vous pouvez ajouter une chaîne favorite à n'importe lequel de ces groupes. Utilisez votre télécommande pour modifi er les groupes favoris, en sélectionnant }. Chaque fois que vous sélectionnez }, un groupe favori est modifi é. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. La chaîne est définie comme favorite et attribuée au groupe favori que vous avez sélectionné. N L'écran du téléviseur affi che le symbole " " en regard de la chaîne, indiquant son statut de favorite.Utilisation des touches de couleur et de fonction avec le Modif. favoris ● Si la zone mise en surbrillance est située dans la catégorie Tous, vous pouvez utiliser ces options : – a Ajouter Permet d'ajouter des chaînes sélectionnées au groupe de favoris. – } Modif. fav. Permet de modifier le groupe de favoris. Chaque fois que vous sélectionnez } à l'aide de la télécommande, le groupe de favoris est modifié. – ŸAccéder à Vous pouvez entrer directement un numéro de chaîne au moyen de votre télécommande. – R Retour permet de revenir au menu précédent. ● Lorsque vous sélectionnez une chaîne dans un groupe de favoris, dans l'écran Modif. favoris, les options suivantes s'offrent à vous : – a Supprimer permet de supprimer la chaîne sélectionnée. – b Modif. ordre permet de modifier l'ordre du groupe Favoris. – { Copier permet de copier une chaîne sélectionnée dans d'autres groupes favoris. – } Modif. fav. Permet de modifier le groupe de favoris. Chaque fois que vous sélectionnez } à l'aide de la télécommande, le groupe de favoris est modifié. – ETerminé : Permet de mettre fin à la fonction Change order.– ŸAccéder à Vous pouvez entrer directement un numéro de chaîne au moyen de votre télécommande. – R Retour permet de revenir au menu précédent. Pour supprimer une chaîne dans un groupe de favoris, procédez comme suit : 1. Sélectionnez la catégorie du groupe Favoris.2. Sélectionnez une chaîne dans le groupe Favoris sélectionné. Le symbole c s'affiche à gauche de la chaîne. N Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. N Si vous sélectionnez de nouveau cette chaîne, le symbole c disparaît. 3. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils. 4. Sélectionnez Supprimer. Le message Supprimer les éléments sélectionnés ?s'affiche. 5. Sélectionnez OK. Le message Le(s) élément(s) sélectionné(s) a (ont) été supprimé(s). s'affiche. Affichage des icônes utilisées dans les écrans Canal : chaîne analogique. c : chaîne sélectionnée. : chaîne favorite. : une chaîne verrouillée.Gestionnaire prog. ™ → Gestionnaire prog. Cette fonction permet de définir votre téléviseur pour qu'il affiche automatiquement une chaîne sélectionnée, à une heure et un jour choisis. N Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure en utilisant l'option Heure → Horloge du menu Système.Pour utiliser la fonction Programmer visionnage, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Gestionnaire prog., sélectionnez a avec votre télécommande. 2. Une fenêtre contextuelle s'affiche. Sélectionnez Programmer visionnage. 3. Définissez Antenne, Canal, Répétition et Heure de début. ● Antenne permet de sélectionner la source d'antenne de votre choix. ● Canal Sélectionnez Canal pour afficher les numéros de chaîne. Sélectionnez la chaîne souhaitée. N Vous pouvez uniquement sélectionner les chaînes mémorisées. ● Répétition Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid.. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour de votre choix. N Le symbole c indique le jour sélectionné. Date : permet de définir la date de votre choix. N La fonction Date est uniquement disponible lorsque vous sélectionnez Une fois dans Répétition. ● Heure de début Vous pouvez définir l'heure de démarrage de votre choix.4. Une fois terminé, sélectionnez OK : le visionnage de la chaîne choisie est alors programmé. N Dans l'écran Gestionnaire prog., vous pouvez consulter une liste de Programmer visionnage. N Si vous sélectionnez la fonction Informations à l'aide de la télécommande après avoir mis un élément en surbrillance, l'écran Informations s'affiche. Dans l'écran Informations, vous pouvez modifier ou annuler la fonction Programmer visionnage. Annuler progr. : annuler l'option Programmer visionnage. Modifier le programme : modifier l'option Programmer visionnage. Retour : permet de revenir à l'écran précédent. Pour supprimer un élément dans une liste d'éléments programmés, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Gestionnaire prog., mettez en surbrillance un élément que vous souhaitez supprimer. 2.Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils. 3. Sélectionnez Annuler progr.. Le message Annuler la (les) liste(s) sélectionnée(s) ? s'affiche. 4. Sélectionnez Oui. Le programme sélectionné est annulé. Pour utiliser la fonction Programmer enregistrement, procédez comme suit (canaux numériques uniquement) : Cette fonction vous permet de programmer l'enregistrement d'une émission télévisée qui va être diffusée. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. 1. Sélectionnez Gestionnaire prog.. L'écran Gestionnaire prog. sera affiché. 2. Utilisez votre télécommande pour sélectionner a. Une fenêtre contextuelle s'affiche. 3. Sélectionnez Programmer enregistrement. N Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge.N Les disques durs HDD de plus de 3 To ne sont pas pris en charge. N Une unité de stockage USB ne peut pas enregistrer avant que le Test de perf. du périph. ne soit terminé. N Une clé USB n'est pas compatible. 4. Réglez Antenne, Canal, Répétition, Date, Démarrer / Heure de fin. N Si vous souhaitez lire un programme enregistré, reportez-vous à la section Progr. TV enreg. du manuel électronique. Liste des chaînes Cette fonction vous permet d'afficher la liste des chaînes, les informations relatives au programme et les chaînes favorites ainsi que de sélectionner les chaînes à regarder et d'utiliser la fonction de visionnage programmé sur les chaînes numériques. 1. Appuyez sur le bouton CH LIST pour la télécommande standard ou sélectionnez Liste CH pour le Smart Touch Control . L'écran Liste des chaînes est affiché immédiatement. 2. Modifiez une chaîne ou un mode de liste de chaînes. Utilisation des touches de couleur et de fonction avec Liste des chaînes N Si vous utilisez votre télécommande pour sélectionner Infos, l'écran affiche les détails du programme sélectionné. ● a Antennepermet de sélectionner la source d'antenne de votre choix. L'option peut varier en fonction du pays. ● { Vue progr. / Vue chaînes Pour les chaînes numériques, bascule entre l'écran Vue progr. et l'écran Vue chaînes. Lorsque vous sélectionnez une chaîne numérique dans l'écran Liste des chaînes, appuyez une fois sur { pour afficher une liste des programmes de cette chaîne. Appuyez à nouveau pour repasser à l'écran Vue chaînes. ● lr Mode CH / Canal Permet d'accéder au type de chaînes que vous souhaitez afficher sur l'écran Liste des chaînes. / Dans l'écran Vue progr., affiche les programmes de la chaîne précédente ou suivante. ● ERegarder / Information permet de regarder la chaîne sélectionnée. / permet d'afficher des détails sur la chaîne sélectionnée. ● k Page Permet de revenir à la page précédente ou de passer à la page suivante de la Liste des chaînes. Utilisation de la fonction Programmer visionnage dans la Liste des chaînes (chaînes numériques uniquement) Vous pouvez utiliser la fonction Programmer visionnage dans Liste des chaînes pour planifier le visionnage d'un programme sur une chaîne numérique. Le téléviseur s'allume alors et affiche le programme de la chaîne numérique lorsque celui-ci commence. 1. Utilisez votre télécommande pour sélectionner la fonction CH LIST. L'écran Liste des chaînes s'affiche. 2. Sélectionnez la chaîne numérique de votre choix. 3. Utilisez votre télécommande pour sélectionner {. Le téléviseur affiche la liste des programmes de la chaîne sélectionnée. 4. Sélectionnez le programme de votre choix dans la vue progr., puis utilisez votre télécommande pour sélectionner Informations. 5. Dans l'écran Informations, sélectionnez Programmer visionnage. Le programme sélectionné est planifié. N Si vous souhaitez désactiver la fonction Programmer visionnage, suivez les étapes 1 à 4, puis sélectionnez la fonction Annuler progr.. Icônes d'affichage de l'état des chaînes : chaîne analogique. : un programme réservé. : un programme correspondant à un enregistrement réservé. : une chaîne verrouillée.Mémorisation de chaînes Antenne Menu → Canal → Antenne Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur. N L'option peut varier en fonction du pays. PaysMenu → Canal → Pays Sélectionnez votre pays afin que la TV puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de diffusion. N L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ● Chaîne numérique : permet de changer de pays pour les chaînes numériques. ● Chaîne analogique : permet de changer de pays pour les chaînes analogiques.Recherche automatique Menu → Canal → Recherche automatique Recherche automatiquement une chaîne et l'enregistre dans le téléviseur. N Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée à l'aide de la fonction Verr. chaîne, l'écran de saisie du code PIN s'affiche.● Recherche automatique : recherche automatiquement les chaînes et les enregistre dans la mémoire du téléviseur. ● Option de rech. de câble (En fonction du pays) N Lorsque l'option Antenne a été définie sur Câble. Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symbole pour une recherche sur un réseau câblé.Lorsque l'option Aerial Source est réglée sur Hertzien ou Câble ● Numér. et Anal. / Numérique / Analogique : sélectionnez la source de chaîne à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numér. et Anal. ou Numérique : indiquez une valeur pour la recherche des chaînes câblées. ● Sélection opérateur (En fonction du pays) : permet de sélectionner un fournisseur de services par câble. ● Mode de rech. : si vous avez sélectionné le Câble, l'écran Mode de rech. s'affiche. Il permet de rechercher toutes les chaînes dont les stations émettent et les enregistre. N Si vous sélectionnez Rapide, vous pouvez utiliser la télécommande pour sélectionner manuellement Réseau, ID réseau, Fréquence, Modulation, et Taux de symbole. Réseau : permet de sélectionner le mode de réglage ID réseau entre Auto. ou Manuel. ID réseau : lorsque Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez paramétrer ID réseau. Fréquence : permet d'afficher la fréquence correspondant à la chaîne. (Varie d'un pays à l'autre.) Modulation : permet d'afficher les valeurs de modulation disponibles. Taux de symbole : permet d'afficher les taux de symboles disponibles.Lorsque l'option Aerial Source est réglée sur Satellite (En fonction du pays) ● Type de canal : Sélectionnez Type de canal pour procéder à la mémorisation. ● Satellite : permet de sélectionner le satellite à rechercher. L'option peut varier en fonction du pays. ● Mode Recherche : permet de sélectionner le mode de recherche du satellite sélectionné. ● Réinitialiser : permet de sélectionner le mode de recherche du satellite sélectionné. ● Mode de rech. : permet de définir le mode de recherche à l'aide des fonctions haut/ bas. Recherche manuelle Menu → Canal → Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. N Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. N Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions. Lorsque l'option Aerial Source est réglée sur Hertzien ou Câble ● Réglage des chaînes numériques : permet de rechercher une chaîne numérique. 1. Sélectionnez Nouveau. N Lors de la sélection de Antenne → Hertzien : Canal, Fréquence, Bande passante N Lors de la sélection de Antenne → Câble : Fréquence, Modulation, Taux de symbole 2. Sélectionnez Rech.. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. ● Réglage des chaînes analogiques : permet de rechercher une chaîne analogique. 1. Sélectionnez Nouveau. 2. Réglez les options Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal et Rech. 3. Sélectionnez Mémoriser. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. Mode Canal ● P (mode Programme) : A la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position. ● C (Mode canal Hertzien) / S (Mode canal Câble) : ces deux modes vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne. Lorsque l'option Aerial Source est réglée sur Satellite● Transpondeur : permet de sélectionner le transpondeur. ● Mode Recherche : permet de mémoriser soit les chaînes gratuites, soit toutes les chaînes. ● Rech. réseau : Activer / Désactiver recherche de réseau. ● Qualité du signal : permet d'afficher l'état actuel du signal de diffusion. N Les informations concernant un satellite et son transpondeur sont sujettes à des modifications selon les conditions de diffusion. N Une fois le paramétrage terminé, allez sur Rech.. La recherche des chaînes commence.Autres fonctionnalités Type de guide Menu → Canal → Type de guide (En fonction du pays) Vous pouvez sélectionner un type de Guide différent. ● Samsung : permet d'utiliser le programme guide fourni par Samsung. ● Rovi On Screen : permet d'utiliser le programme guide fourni par Rovi International Solutions. N Le réglage initial de l'heure du Guide Rovi peut durer assez longtemps, selon la région ou l'environnement de diffusion. Sélection genre pour le Royaume-Uni Menu → Canal → Sélection genre Sélection genre est disponible lorsque Antenne est défini sur Freesat. ● Sélection genre : permet d'activer ou de désactiver la sélection des chaînes par genre lors de l'utilisation du guide. Transf. liste chaînes Menu → Canal → Transf. liste chaînes Importe ou exporte la carte des chaînes. Vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour utiliser cette fonction. N L'écran de saisie du code PIN apparaît. Utilisez votre télécommande pour entrer le code PIN. ● Importer depuis le périphérique USB : permet d'importer la liste des chaînes depuis le périphérique USB. ● Exporter vers le périphérique USB : permet d'exporter une liste de chaînes vers un périphérique USB. Cette fonction est disponible lorsqu'un périphérique USB est connecté. Réglage fin Menu → Canal → Réglage fin (chaînes analogiques uniquement)Si la réception est nette, vous n'avez pas besoin d'effectuer un réglage fin du canal, car cette opération s'effectue automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que l'image soit nette. N Les paramètres s'appliquent à la chaîne regardée actuellement.N Les chaînes réglées et mémorisées sont repérées par un astérisque (*) placé à droite de leur numéro dans la bannière des chaînes. N Pour réinitialiser le réglage précis, sélectionnez Réinit.. Réduction de la diaphonie Menu → Canal → Réduction de la diaphonie (chaînes analogiques uniquement) Cette fonction réduit les parasites diagonaux à l'écran, provoqués une diaphonie des signaux (interférence). Si l'image du téléviseur présente une distorsion ou des parasites diagonaux, activez cette fonction. (En fonction du pays) Système satellite Système satellite est disponible lorsque Antenne est défini sur Satellite. Avant d'exécuter Mémorisation Auto, réglez Système satellite. La recherche des chaînes est alors exécutée normalement. N L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. ● Sélection du satellite : permet de choisir les satellites pour ce téléviseur. ● Alimentation du LNB : permet d'activer ou de désactiver l'alimentation du LNB. ● Réglages LNB : permet de configurer l'équipement extérieur. Satellite : permet de sélectionner le satellite de réception des programmes numériques. Transpondeur : permet de sélectionner un transpondeur dans la liste ou d'en ajouter un nouveau. Mode DiSEqC : permet de sélectionner le mode DiSEqC pour le LNB sélectionné. Osc. LNB plus bas : permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence inférieure. Osc. LNB plus hauts : permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence supérieure. Tone 22 kHz : permet de sélectionner la tonalité 22 kHz en fonction du type de LNB. Pour un LNB universel, elle doit être sur Auto.. Qualité du signal : permet d'afficher l'état actuel du signal de diffusion. ● Param. SatCR/Unicable: configurez l'installation à câble unique. N Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.– SatCR/Unicable: activez ou désactivez la prise en charge de l'installation à câble unique. – Numéro de logement: sélectionnez le numéro de logement de l'utilisateur SatCR pour ce récepteur. – Fréq. logement: entrez la fréquence appropriée pour recevoir le signal de SatCR. – Détec. fréq. logement: détectez automatiquement la fréquence du signal pour le numéro de logement sélectionné. – Vérif. fréq. logement: vérifiez que la fréquence indiquée correspond au logement sélectionné. ● Réglages du positionneur : permet de configurer le positionneur de l'antenne. Positionneur : permet d'activer ou de désactiver le contrôle du positionneur. Type de posit. : permet de régler le type de positionneur entre DiSEqC 1.2 et USALS (Universal Satellite Automatic Location System). – Longitude : permet de régler la longitude de votre emplacement. – Latitude : permet de définir la latitude de votre emplacement. – Réglages longitude satellite : permet de régler la longitude des satellites définis par l'utilisateur. Mode Utilisateur : permet de régler la position de l'antenne satellite en fonction de chaque satellite.Si vous mémorisez la position actuelle de l'antenne satellite en fonction d'un satellite donné, lorsque le signal de ce satellite est requis, l'antenne satellite peut être placée dans la position prédéfinie. – Satellite : permet de sélectionner le satellite pour lequel la position doit être réglée. – Transpondeur : permet de sélectionner un transpondeur dans la liste pour la réception du signal.– Mode Déplacement : permet de choisir entre le mode de déplacement individuel ou continu. – Taille des pas : permet de régler les degrés de la taille des pas pour la rotation de l'antenne. L'option Step Size est disponible lorsque l'option Moving Mode est définie sur Step. – Aller à une pos. enregistrée : permet de faire pivoter l'antenne jusqu'à la position de satellite mémorisée.– Position de l'antenne : permet d'ajuster et de mémoriser la position de l'antenne pour le satellite sélectionné. – Mémoriser la position actuelle : permet d'enregistrer la position actuelle comme Limite du positionneur sélectionnée. – Qualité du signal : permet d'afficher l'état actuel du signal de diffusion. Mode Installateur : permet de régler les limites de l'étendue du mouvement de l'antenne satellite ou de réinitialiser sa position. En règle générale, le guide d'installation utilise cette fonction. – Position limite : permet de sélectionner la direction de la limite du positionneur. – Position de l'antenne : permet d'ajuster et de mémoriser la position de l'antenne pour le satellite sélectionné. – Mémoriser la position actuelle : permet d'enregistrer la position actuelle comme Limite du positionneur sélectionnée. – Réinitialiser la position : permet de ramener l'antenne à sa position de référence. – Redéfinir limite positionneur : permet de faire pivoter l'antenne d'un tour complet. ● Réinit. tous les paramètres : permet de réinitialiser toutes les valeurs des paramètres du satellite.Changement du Mode Image prédéfini Mode Image Menu → Image → Mode Image Les modes Image appliquent des ajustements de préréglage à l'image. N Lorsque votre téléviseur est connecté à un ordinateur PC par câble HDMI-DVI, vous pouvez sélectionner uniquement les modes Loisirs et Standard. ● DynamiqueAdapté à un environnement lumineux. ● Standard Adapté à un environnement normal. ● Naturel pour les téléviseurs LED / Confort pour les téléviseurs à plasma Permet de réduire la fatigue oculaire. ● Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loisirs Adapté au visionnage de films et de jeux vidéo. N Uniquement disponible lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur via un câble HDMI.Réglages des paramètres d'image Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma Menu → Image → Rétroéclairage / Lum. Cellules Permet de régler la luminosité de l'écran, en ajustant chaque pixel individuellement. Contraste Menu → Image → Contraste Permet d'augmenter ou de diminuer le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité Menu → Image → Luminosité Permet régler la luminosité de l'écran. Cette méthode n'est pas aussi efficace que l'option Rétroéclairage / Lum. Cellules. N L'énergie consommée pendant l'utilisation, et donc le coût global de fonctionnenement, peut être sensiblement réduite par la diminution du niveau de luminosité de l'écran. Netteté Menu → Image → Netteté Permet d'adoucir ou de rendre plus net le contour des objets. Couleur Menu → Image → Couleur Permet de régler la saturation des couleurs. Plus la valeur du paramètre Colour est élevée, plus la couleur est intense. Lorsque la valeur est basse, l'image est moins colorée et prend des teintes de noir, de blanc et de gris. Teinte (V/R) Menu → Image → Teinte (V/R) Permet de régler la quantité de vert et de rouge dans l'image. Lorsque vous augmentez la quantité de vert, celle de rouge diminue et inversement. Pour régler la qualité de l'image, procédez comme suit : 1. Sélectionnez une option que vous souhaitez régler. Quand vous sélectionnez une option, un écran d'aide s'affiche. 2. Utilisez votre télécommande pour régler la valeur de l'option. N Lorsque vous modifiez la valeur d'une option, cette modification affecte également le menu à l'écran (OSD). N Lorsque vous connectez un ordinateur au téléviseur en utilisant un câble HDMIDVI, les options Couleur et Teinte (V/R) ne sont pas disponibles. N Vous pouvez régler et mémoriser les paramètres pour chaque appareil externe connecté au téléviseur. N La réduction de la luminosité de l'image se traduit par une consommation d'énergie moindre.Changement de la taille de l'image Réglage de l'écran Menu → Image → Réglage de l'écran Cette fonction permet de modifier la taille de l'image et d'appliquer des options de format. ● Format de l'image Si vous disposez d'un décodeur câble ou d'un récepteur satellite, il se peut qu'il ait ses propres tailles décran. Il est toutefois vivement conseillé d'utiliser le mode 16:9 de votre téléviseur. N Si vous avez défini le mode Double (à, Œ) sur PIP (Picture-in-Picture), vous ne pouvez pas régler l'option Format de l'image. 16:9 Auto : règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9. 16:9 : règle la taille de l'image sur 16:9 pour les DVD ou la diffusion au format grand écran.Zoom large : agrandit l'image sur un format supérieur à 4:3. Zoom : agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la taille de l'écran. 4:3 : il s'agit du paramètre par défaut pour un film ou une diffusion normale. N Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure d'écran), qui n'est pas couvert par la garantie. Adapter à l’écran : affiche l'intégralité de l'image sans coupure lors de l'entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p). Vue intell. 1 : réduit l'image 16:9 de 50% pour les téléviseurs LED Vue intell. 2 : réduit l'image 16:9 de 25% pour les téléviseurs LEDN Vue intell. 1 est uniquement disponible en mode HDMI. N Vue intell. 2 est uniquement disponible en mode HDMI ou DTV. N Le format de l'image peut varier en fonction de la résolution d'entrée, en cas de lecture du contenu de Vidéos dans AllShare Play. ● Zoom/Position Permet de régler le zoom de l'image et sa position. Zoom est uniquement disponible si Format de l'image est défini sur Zoom. Position est uniquement disponible si Format de l'image est défini sur Zoom large, Zoom, ou Adapter à l’écran. Pour utiliser la fonction Zoom après avoir sélectionné Zoom, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Zoom. 2. Sur l'écran Zoom/Position, sélectionnez Zoom, puis utilisez votre télécommande pour zoomer en avant ou en arrière.3. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez de nouveau Zoom, puis sélectionnez Fermer. 4. Pour réinitialiser l'image, appuyez sur Réinit.. Pour utiliser la fonction Position après avoir sélectionnéZoom large, Zoom ou Adapter à l’écran, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Position. 2. Sur l'écran Position, sélectionnez Position, puis utilisez la télécommande pour placer l'image comme vous le désirez. 3. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez de nouveau Position, puis sélectionnez Fermer. 4. Pour réinitialiser la position de l'image, sélectionnez Réinit.. Format de l'image disponible en fonction de la source d'entrée :– ATV, EXT, AV : 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3 – DTV (576i/p, 720p) : 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Vue intell. 2 pour les téléviseurs LED – DTV (1080i, 1080p) : 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Adapter à l’écran, Vue intell. 2 pour les téléviseurs LED – Composante (480i/p, 576i/p, 720p) : 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3 – Composante (1080i, 1080p) : 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Adapter à l’écran – HDMI (480i/p, 576i/p) : 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Vue intell. 1, Vue intell. 2 pour les téléviseurs LED – HDMI (720p, 1080i, 1080p) : 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Adapter à l’écran, Vue intell. 1, Vue intell. 2 pour les téléviseurs LED N Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée. N Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné.N HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920 x 1080), 720p (1280 x 720) N Vous pouvez régler et enregistrer des paramètres pour chaque périphérique externe connecté à une entrée du téléviseur. Sélectionnez la Source, puis réglez les paramètres souhaités. ● Taille d'écran 4:3 Disponible uniquement lorsque le format de l'image est défini sur Auto Wide. Vous pouvez déterminer la taille d'image souhaitée sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur la taille d'origine. Chaque pays européen impose une taille d'image différente. N Non disponible en mode Composant ou HDMI.Modification des options d'image Paramètres avancés Menu → Image → Paramètres avancés Cette fonction permet de configurer les paramètres avancés d'une image pour créer votre image préférée. N Paramètres avancés est uniquement disponible quand Mode Image est défini sur le mode Standard ou le mode Cinéma. N Lorsque vous connectez le téléviseur à un ordinateur à l'aide d'un câble HDMIDVI, vous pouvez modifier uniquement les options Balance blancs et Gamma. ● Contraste Dyn. Permet de régler le contraste de l'écran. ● Nuance de noir Une valeur élevée fait paraître les noirs plus sombres. ● Carnation Permet de déterminer la quantité de rouge dans la couleur de peau.● RVB uniquement Permet d'afficher les couleurs Rouge, Vert et Bleu et de procéder à un réglage précis de la teinte et de la saturation. ● Espace de couleur Permet de régler la gamme et la variété des couleurs disponibles (l'espace de couleurs) pour créer des images. N Pour régler Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinit., définissez Espace de couleur sur Personnalisé.● Balance blancs Permet de régler la température des couleurs afin que les objets apparaissent bien blancs (et non légèrement roses ou jaunes) et que l'image soit la plus naturelle possible. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu : permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinit. : rétablit les paramètres de balance des blancs par défaut. ● Balance Blancs 10p Permet de contrôler la balance des blancs par intervalles de 10 points, en réglant la luminosité des couleurs rouge, vert et bleu. N Disponible uniquement si Mode Image est défini sur Cinéma. Disponible pour toutes les sources vidéo. N Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes. Intervalle : permet de sélectionner l'intervalle à ajuster. Rouge : permet de régler le niveau de rouge. Vert : permet de régler le niveau de vert. Bleu : permet de régler le niveau de bleu. Réinit. : permet de rétablir la Balance Blancs 10p par défaut. ● Gamma Permet de régler l'intensité des couleurs primaires.● Mire Expert Utilisez la fonction Mire Expert pour calibrer l'image. Si le menu de l'écran disparaît ou si un autre menu que le menu Image s'ouvre, le téléviseur enregistre le calibrage et l'écran Mire Expert s'affiche. Arrêt : désactive la fonction Mire Expert. Mire 1 : cet écran de test permet de voir les effets de vos paramètres d'affichage sur les nuances de gris et de noir. Mire 2 : cet écran de test permet de voir les effets de vos paramètres d'affichage sur les couleurs. N Après avoir sélectionné Mire 1 ou Mire 2, vous pouvez régler tous les paramètres avancés afin d'obtenir l'effet de votre choix. N Tandis que Mire Expert est en cours d'exécution, le téléviseur n'émet aucun son. N Activé uniquement en mode DTV, Composant et HDMI.● xvYCC L'activation du mode xvYCC augmente les détails de l'image et agrandit l'espace colorimétrique lors de l'affichage de films à partir d'un appareil externe (lecteur de DVD, etc.) connecté à la prise Entrée Composant ou HDMI. N Disponible uniquement lorsque vous définissez le Mode Image sur Cinéma et l'entrée externe sur HDMI ou Composant. N Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes. ● Lumin./Mouvement Permet de réduire la consommation d'énergie en contrôlant la luminosité par rapport au mouvement. N Uniquement disponible en mode Standard. N Cette fonction n'est pas prise en charge en mode 3D. N Lorsque vous modifiez Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules ou pour les téléviseurs plasma , Contraste ou Luminosité, le téléviseur définit Lumin./ Mouvement sur Arrêt. ● Marqueur noir pour les téléviseurs LED Donnez plus de profondeur à l'image en réglant la profondeur de la couleur noire. Options d'image Menu → Image → Options d'image Cette fonction permet de configurer les paramètres supplémentaires d'une image pour créer votre image préférée. N Lorsque vous connectez le téléviseur à un ordinateur à l'aide d'un câble HDMIDVI, vous pouvez modifier uniquement les options Nuance Coul.. ● Nuance Coul. Permet de sélectionner la température des couleurs. N Chaude 1 ou Chaude 2 sera désactivé si le Mode Image est défini sur Dynamique. N Vous pouvez régler et mémoriser les paramètres de chaque appareil externe connecté au téléviseur. Sélectionnez la Source, puis réglez les paramètres souhaités. ● Filtre Bruit num. Si le signal de radiodiffusion reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction Filtre Bruit num. pour faciliter la réduction d'images fantômes ou statiques qui peuvent apparaître à l'écran. Visualisation auto : lors du changement des chaînes analogiques, il affiche l'intensité du signal. N Lorsque le signal est faible, essayez toutes les options jusqu'à obtention de la meilleure image possible. N Disponible uniquement pour les chaînes analogiques. N Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible. ● Filtre Bruit MPEG Permet de réduire le bruit MPEG pour améliorer la qualité de l'image. ● Niv. noir HDMI Permet de régler la profondeur de l'écran en sélectionnant un niveau de noir. N Disponible en mode HDMI uniquement. ● Mode Film Permet de régler le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l'image afin d'obtenir une qualité optimale.N Disponible en modes TV, AV, Composant (480i / 1080i) et HDMI (1080i). ● Motion Plus pour les téléviseurs LED Permet de supprimer les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l'image plus nette. N L'écran Infos de votre téléviseur affiche la résolution et la fréquence du signal entrant (60 Hz), et non la fréquence générée par le téléviseur pour l'image affichée à l'aide de la fonction Motion Plus. N Si des parasites apparaissent à l'écran, configurez la fonction Motion Plus sur Arrêt. Si Motion Plus est configuré sur Personnalisé, vous pouvez contrôler les paramètres Réduction de flou et Réduc. vibrations manuellement et utiliser Réinit. pour restaurer leur valeur par défaut. N Si Motion Plus est défini sur Démo, vous pouvez comparer l'image avec la fonction activée et désactivée. Réduction de flou : permet de régler le niveau de réduction du flou à partir des sources vidéo. Réduc. vibrations : permet de régler le niveau de réduction des vibrations à partir des sources vidéo lors de la lecture de films. Réinit. : permet de rétablir la valeur d'usine par défaut pour tous les paramètres. ● Motion Plus LED pour les téléviseurs LED Permet de supprimer les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l'image plus claire. Réinit. param. img Menu → Image → Réinit. param. img Permet de rétablir les paramètres par défaut du mode d'image actuel.Utilisation du téléviseur avec votre PC Utilisation de votre téléviseur comme écran d'ordinateur (PC) Saisie des paramètres vidéo (instructions basées Windows 7) Pour que votre téléviseur fonctionne correctement en tant qu'écran d'ordinateur, vous devez définir les paramètres vidéo appropriés, une fois le téléviseur raccordé à l'ordinateur.N Il est possible qu'en fonction de votre version de Windows et votre carte vidéo, la procédure d'utilisation de votre PC soir légèrement différente de celle présentée ici. N Cependant, les informations de bases resteront identiques et s'appliquent dans les deux cas. (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.)1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur « Panneau de configuration ». 2. Dans la fenêtre « Panneau de configuration », cliquez sur « Apparence et thèmes ». Une boîte de dialogue s'affiche. 3. Cliquez sur « Affichage ». Une autre boîte de dialogue s'affiche. 4. Cliquez sur l'onglet « Paramètres » dans la boîte de dialogue. – Sur l'onglet Paramètres, réglez la résolution (taille de l'écran) adéquate. La résolution optimale pour ce téléviseur est de 1920 x 1080. – S'il existe une option de fréquence verticale dans votre boîte de dialogue des paramètres d'affichage, sélectionnez « 60 » ou « 60 Hz ». Sinon, cliquez sur « OK » et quittez la boîte de dialogue.Changement du mode Son prédéfini Mode Son Menu → Son → Mode Son Les modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son. N Si Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, l'option Mode Son est désactivée ● Standard Permet de sélectionner le mode son normal.● Musique Permet d'accentuer la musique par rapport aux voix. ● Cinéma Offre le meilleur son pour les films. ● Voix claire Accentue les voix par rapport aux autres sons. ● Amplifier Permet d'augmenter l'intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes.Réglage des paramètres sonores Effet sonore Menu → Son → Effet sonore N Si Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, l'option Effet sonore est désactivée N Disponible uniquement si Mode Son est défini sur Standard. ● Virtual Surround Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux hautparleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). ● Dialog Clarity Cette fonction vous permet d'accentuer l'intensité des voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs. ● EgaliseurL'option Egaliseur affiche une série de curseurs de réglage. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner un curseur et en modifier la valeur. Pour Réinit. l'option Egaliseur, sélectionnez Réinit.. Une fenêtre contextuelle vous demandant de confirmer la réinitialisation apparaît. Sélectionnez Oui. Pour terminer, sélectionnez Fermer. Balance G / R : permet de régler la balance entre les haut-parleurs droit et gauche. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz(Réglage de la bande passante) : Permet de régler le niveau du volume des fréquences de bande passante spécifiques. Réinit. : permet de rétablir les paramètres par défaut de l'égaliseur. Audio 3D Menu → Son → Audio 3D La technologie audio 3D vous plonge dans un environnement sonore correspondant à l'effet en relief de la vidéo 3D, grâce à un contrôle de la profondeur audio. N Disponible uniquement lors du visionnage d'images 3D. Options diffusion du son Menu → Son → Options diffusion du son ● Langue audio (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. N La langue disponible peut varier en fonction de l'émission. ● Format Audio (Chaînes numériques uniquement) Lorsque le son est émis à la fois par le hautparleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Hautparleur TV. N L'option Format Audio peut varier en fonction de l'émission. Le son Dolby Digital 5.1 est disponible uniquement en cas de connexion d'un haut parleur externe au moyen d'un câble optique. ● Description audio (Non disponible dans toutes les régions) (Chaînes numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu'il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. N Description audio (Arrêt / Activé) : Permet d'activer ou de désactiver la fonction de description audio. N Volume : permet de régler le volume de description audio. Paramètres supplém. ● Niveau Audio DTV (Chaînes numériques uniquement) Cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité. N En fonction du type de signal de radiodiffusion, les options MPEG / HEAAC peuvent être définies sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB. N Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement. ● Sortie SPDIF SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d'offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les hautparleurs et divers appareils numériques, tels qu'un lecteur DVD. Format Audio : vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique (SPDIF). N Le format SPDIF disponible peut varier en fonction de la source d'entrée. Retard Audio : permet de corriger les problèmes de synchronisation audiovidéo, lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter une sortie audio numérique à l'aide d'un appareil externe tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms). ● Comp Dolby Digital Cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV). N Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit.Line : permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB. RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB. Paramètres haut-parleur Menu → Son → Paramètres haut-parleur ● Sélection Haut-parleur Si vous écoutez la bande son d'une émission ou d'un film via un récepteur externe, vous pouvez entendre un effet d'écho provoqué par la différence de vitesse de décodage entre les enceintes du téléviseur et les enceintes connectées à votre récepteur audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur Haut-parleur ext. N Si la fonction Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext, les enceintes du téléviseur sont désactivées. Le son proviendra uniquement des enceintes externes. Si la fonction Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur TV, les enceintes du téléviseur sont activées. Le son proviendra des deux sources. N Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext, les boutons de réglage du volume et la fonction Silence ne fonctionnent plus et les paramètres sonores sont limités. N En cas d'absence de signal vidéo, les haut-parleurs du téléviseur, comme ceux de l'appareil externe, seront coupés. ● Volume auto Normal : permet d'égaliser automatiquement le volume sonore lors du passage d'une chaîne à une autre. Nuit : permet d'égaliser automatiquement et de diminuer le volume sonore de chaque chaîne, afin que chaque chaîne soit moins bruyante. Nuit est utile le soir, lorsque vous souhaitez que le volume reste faible.N Pour contrôler le niveau de volume sur un périphérique source connecté, définissez l'option Volume auto sur Arrêt. Si Volume auto est défini sur Normal ou sur Nuit, les réglages du volume de l'appareil source connecté pourraient ne pas être appliqués. Réinit. son Menu → Son → Réinit. son Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.Connexion au réseau Connexion réseau câblé Il existe trois méthodes pour vous permettre de connecter votre téléviseur au réseau local : N Pour obtenir une illustration des trois types de connexion réseau câblé, consultez votre manuel utilisateur papier. – En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un modem externe à l'aide d'un câble LAN. – Vous pouvez raccorder le téléviseur à votre réseau local en connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un routeur IP, lui-même connecté à un modem externe. Pour cela, utilisez le câble LAN. – Il se peut également que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à une prise réseau murale, à l'aide d'un câble LAN. Notez que la prise murale est reliée à un modem ou un routeur installé quelque part chez vous. N Si votre réseau nécessite une adresse IP dynamique, vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems de ce type fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n'est donc requise. La plupart des réseaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique. N Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique. Si tel est votre cas, vous devez saisir manuellement l'adresse IP, le masque de sousréseau, la passerelle et les valeurs DNS manuellement lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous possédez un ordinateur Windows, vous pouvez également obtenir ces valeurs par le biais de ce dernier. N Si votre réseau nécessite une adresse IP statique, vous pouvez utiliser un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP. Les modems ADSL prenant en charge le protocole vous permettent également d'utiliser des adresses IP statiques. Connexion réseau sans fil N Pour obtenir une illustration de la connexion réseau sans fil, consultez votre manuel utilisateur papier. Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local par le biais d'un routeur ou d'un modem sans fil standard. Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g et n. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Si vous lisez une vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d'apparaître. N Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à un routeur ou à un modem sans fil. Si ce routeur/modem prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique ou DHCP pour se connecter au réseau sans fil. N Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur/modem sans fil. Si le canal affecté au routeur/modem sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique voisin, il y aura des interférences et la communication risque d'échouer.N Ce téléviseur prend uniquement en charge les protocoles de sécurité de réseau sans fil suivants : – Mode d'authentification : WEP, WPAPSK, WPA2PSK – Type de chiffrement : WEP, TKIP, AES N Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour votre point d'accès ou votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. N Si votre routeur ou modem sans fil prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou à l'aide d'un code PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. N Si votre routeur, modem ou appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur. N Méthodes de connexion : Vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de quatre façons différentes : – A l'aide de la configuration automatique (avec fonction de recherche réseau automatique)– A l'aide de la configuration manuelle – A l'aide de WPS(PBC) – A l'aide de Plug & AccessConfiguration d'un réseau câblé Paramètres réseau Menu → Réseau → Paramètres réseau Configurez la connexion du réseau câblé ou sans fil de manière à utiliser divers services Internet, tels que Smart Hub, AllShare Play, et à effectuer les mises à jour logicielles. Configuration automatique du réseau câblé Vous pouvez configurer automatiquement la connexion du réseau câblé à votre téléviseur lorsque vous connectez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). N Si vous avez raccordé un câble LAN au téléviseur, l'écran de configuration du réseau câblé s'affiche automatiquement. Pour configurer automatiquement la connexion à un réseau câblé de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (Menu → Réseau → Paramètres réseau) 2. Sélectionnez Démarrer. L'écran de test du réseau s'affiche et la connexion au réseau est vérifiée. 3. Lorsque la connexion est vérifiée, le message "Vous êtes connecté à Internet. En cas de problème avec les services en ligne, contactez votre fournisseur de services Internet." s'affiche. Sélectionnez OK. N Si le processus de connexion échoue, vérifiez la connexion du port de réseau local. N Si le processus automatique ne trouve pas les valeurs de connexion réseau ou si vous souhaitez configurer la connexion manuellement, passez à la section suivante, « Configuration manuelle du réseau ».Configuration manuelle du réseau câblé Vous pouvez configurer manuellement la connexion du réseau câblé à votre téléviseur lorsque vous connectez votre téléviseur à un réseau nécessitant une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour afficher les valeurs de connexion au réseau sur les ordinateurs Windows XP, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les valeurs de connexion au réseau sont affichées.Pour configurer manuellement la connexion du réseau câblé de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (Menu → Réseau → Paramètres réseau) 2. Sélectionnez Démarrer. L'écran de connexion du réseau s'affiche et le processus de connexion au réseau démarre. 3. Sélectionnez Arrêter. Le processus de vérification s'arrête. Sélectionnez Param. IP sur l'écran de connexion du réseau. L'écran Param. IP s'affiche. 4. Sélectionnez Mode IP, puis définissez Mode IP sur Manuel. 5. Accédez au champ de saisie Adresse IP, puis utilisez votre télécommande pour sélectionner l'Adresse IP. 6. Saisissez la première partie de l'Adresse IP (pour exemple, 105) dans le premier champ d'entrée en utilisant votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, passez à la page suivante. 7. Entrez la première partie de l'Adresse IP. Lorsque vous avez terminé, passez à la page suivante. 8. Répétez le processus de saisie pour chaque champ dans l'Adresse IP. N Si vous faites une erreur lors de la saisie d'un numéro, saisissez-le à nouveau pour le corriger. 9. Lorsque vous avez terminé, passez aux champs Masque ss-réseau.10.Répétez le même processus de saisie pour Masque ss-réseau, Passerelle, et Serveur DNS. 11.Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. L'écran de test du réseau s'affiche et le processus de connexion au réseau démarre. Lorsque la connexion a été vérifiée, le message "Vous êtes connecté à Internet. En cas de problème avec les services en ligne, contactez votre fournisseur de services Internet." s'affiche. Sélectionnez OK. État du réseau Vérifiez l'état Internet et du réseau. En cas d'échec de la connexion au réseau câblé... ● Câble réseau introuvable. Vérifiez que le câble réseau est correctement branché. S'il l'est, assurezvous que le routeur est allumé. S'il est bien allumé, éteignez-le puis rallumez-le.● Echec de la configuration automatique de l'adresse IP. Essayez la procédure suivante pour définir votre adresse IP automatiquement ou définissez-la manuellement en sélectionnant Param. IP. 1) Vérifiez que le serveur DHCP est activé sur le routeur. 2) Débranchez puis rebranchez le routeur. 3) Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet.● Impossible de se connecter au réseau. Essayez la solution suivante : Vérifiez si votre adresse IP est correctement configurée dans Param. IP. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet. ● Connecté au réseau local, mais non connecté à Internet. Vérifiez la configuration DNS dans Param. IP ou contactez votre fournisseur d'accès Internet.● Configuration réseau terminée, mais non connecté à Internet. Pour accéder à Internet, contactez votre fournisseur d'accès Internet.Configuration du réseau sans fil Paramètres réseau Menu → Réseau → Paramètres réseau Configurez la connexion du réseau câblé ou sans fil de manière à utiliser divers services Internet, tels que Smart Hub, AllShare Play, et à effectuer les mises à jour logicielles. Configuration automatique du réseau sans fil La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option nécessitant l'accès de périphériques au réseau pour transmettre un code de sécurité crypté appelé clé d'accès ou de sécurité. La clé de sécurité repose sur une phrase secrète, qui correspond généralement à un mot ou une série de lettres et de chiffres d'une longueur définie, que vous devez saisir lors de la configuration de la sécurité au niveau de votre réseau sans fil.Si vous optez pour cette méthode de configuration pour la connexion réseau et que vous disposez d'un code de sécurité pour votre réseau sans fil, vous devrez entrer la phrase secrète lors de la procédure de configuration manuelle ou automatique. N Suivant le routeur ou le modem utilisé, vous pouvez utiliser un PIN WPS à la place.Pour configurer automatiquement la connexion réseau sans fil de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (Menu → Réseau → Paramètres réseau) 2. Sélectionnez Démarrer. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affiche. 3. Dans la liste de réseaux, choisissez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, puis sélectionnez Suivant. N Si le routeur sans fil est défini sur Caché (Invisible), vous devez sélectionner Ajouter réseau et entrer le Nom du réseau (SSID) et la Code de sécurité appropriés pour établir la connexion. 4. Si la fenêtre contextuelle "Enter security key" s'affiche, passez à l'étape 5. Si vous avez sélectionné un routeur sans fil dépourvu de sécurité, allez à l'étape 7.5. Si le routeur sans fil est doté d'une sécurité, entrez la clé de sécurité (ou le PIN). N Lorsque vous entrez la clé de sécurité (clé de sécurité ou PIN). N Vous devriez retrouver la phrase secrète dans l'un des écrans de configuration utilisés pour la configuration de votre routeur ou modem. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant. L'écran de connexion du réseau s'affiche et le processus de connexion au réseau démarre. 7. Lorsque la connexion est vérifiée, le message "Vous êtes connecté à Internet. En cas de problème avec les services en ligne, contactez votre fournisseur de services Internet." s'affiche. N Si le réseau n'accepte pas la clé de sécurité ou le code PIN, sélectionnez Réessayer ou Param. IP pour saisir manuellement les paramètres. N Si vous souhaitez configurer manuellement la connexion, sélectionnez l'option Param. IP. Puis passez à la section suivante, « Configuration manuelle du réseau ». Configuration manuelle du réseau sans fil Vous pouvez configurer manuellement la connexion du réseau sans fil à votre téléviseur lorsque vous connectez votre téléviseur à un réseau nécessitant une adresse IP statique ou en cas d'échec du processus de connexion automatique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour afficher les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les valeurs de connexion au réseau sont affichées. Pour configurer manuellement la connexion réseau sans fil de votre téléviseur, procédez comme suit :1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (Menu → Réseau → Paramètres réseau) 2. Sélectionnez Démarrer. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affiche. 3. Dans la liste de réseaux, choisissez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter, puis sélectionnez Suivant. N Si le routeur sans fil est défini sur Caché (Invisible), vous devez sélectionner Ajouter réseau et entrer le Nom du réseau (SSID) et la Code de sécurité appropriés pour établir la connexion. 4. Si la fenêtre contextuelle Entrez la clé de sécurité s'affiche, passez à l'étape 5. Si vous avez sélectionné un routeur sans fil dépourvu de sécurité, allez à l'étape 7. 5. Entrez la clé de sécurité (ou PIN). N Entrez la clé de sécurité à l'aide d'un écran clavier.N Vous devriez retrouver la phrase secrète dans l'un des écrans de configuration utilisés pour la configuration de votre routeur ou modem. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant. L'écran de connexion du réseau s'affiche et le processus de connexion au réseau démarre. 7. Sélectionnez Arrêter. Le processus de vérification s'arrête. Sélectionnez Param. IP sur l'écran de connexion du réseau. L'écran Param. IP s'affiche. 8. Sélectionnez Mode IP, puis définissez Mode IP sur Manuel. 9. Accédez au champ de saisie Adresse IP, puis utilisez votre télécommande pour sélectionner l'Adresse IP. 10. Saisissez la première partie de l'Adresse IP (pour exemple, 105) dans le premier champ d'entrée en utilisant votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, passez à la page suivante. 11.Entrez la première partie de l'Adresse IP. Lorsque vous avez terminé, passez à la page suivante. 12.Répétez le processus de saisie pour chaque champ dans l'Adresse IP. N Si vous faites une erreur lors de la saisie d'un numéro, saisissez-le à nouveau pour le corriger. 13. Lorsque vous avez terminé, passez aux champs Masque ss-réseau.14.Répétez le même processus de saisie pour Masque ss-réseau, Passerelle, et Serveur DNS. 15. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. L'écran de connexion du réseau s'affiche et le processus de connexion au réseau démarre. Lorsque la connexion a été vérifiée, le message "Vous êtes connecté à Internet. En cas de problème avec les services en ligne, contactez votre fournisseur de services Internet." s'affiche. WPS(PBC) Configuration du réseau Si votre routeur est doté d'un bouton WPS(PBC), vous pouvez configurer la connexion du réseau sans fil de votre téléviseur rapidement et facilement. Pour configurer la connexion réseau sans fil de votre téléviseur à l'aide de WPS(PBC), procédez comme suit :1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (Menu → Réseau → Paramètres réseau). 2. Sélectionnez Démarrer. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affiche. 3. Sélectionnez WPS(PBC). 4. Appuyez sur le bouton WPS(PBC) de votre routeur dans les deux minutes. Votre téléviseur récupère automatiquement tous les paramètres réseau dont il a besoin et se connecte à votre réseau. 5. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée. Plug & Access Configuration du réseau La fonction Plug & Access vous permet de connecter facilement votre téléviseur Samsung à votre routeur sans fil Samsung (vendu séparément) en utilisant une clé USB pour transférer les informations de configuration du routeur au téléviseur. Si votre routeur sans fil tiers ne prend pas en charge la fonction Plug & Access, vous devez vous connecter en utilisant l'une des autres méthodes. N Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction Plug & Access sur www.samsung.com. Pour configurer la connexion réseau sans fil de votre téléviseur à l'aide de Plug & Access, procédez comme suit : 1. Activez le routeur sans fil Samsung et votre téléviseur. 2. Insérez une clé USB dans le port USB de votre routeur sans fil Samsung. Vérifiez l'état du voyant du routeur (clignotant → allumé). 3. Retirez la clé USB du routeur, puis réinsérez-la dans un port USB de votre téléviseur Samsung. La clé USB télécharge les informations de connexion. 4. Attendez que la connexion soit établie automatiquement. N Si la fonction Plug & Access ne parvient pas à connecter le téléviseur à votre routeur sans fil, une fenêtre contextuelle s'ouvre pour vous informer de l'échec. Si vous essayez d'utiliser à nouveau la fonction Plug & Access, déconnectez la clé USB, réinitialisez le routeur, puis réessayez à partir de l'étape 1. Vous pouvez également opter pour l'une des autres méthodes de configuration de la connexion. 5. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée. N En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d'installation d'un nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure Plug & Access, en commençant à l'étape 1. État du réseau Vérifiez l'état Internet et du réseau. En cas d'échec de la connexion au réseau sans fil... ● La connexion au réseau sans fil a échoué. Aucun routeur sans fil sélectionné. Accédez à la fonction Paramètres réseau pour sélectionner votre routeur. ● Impossible de se connecter au routeur sans fil. Essayez la solution suivante : vérifiez que le routeur est activé et, s'il l'est, essayez de l'éteindre, puis de le rallumer. Vérifiez si vous devez entrer une clé de sécurité pour utiliser le routeur. ● Echec de la configuration automatique de l'adresse IP. Essayez la procédure suivante pour définir votre adresse IP automatiquement ou définissez-la manuellement en sélectionnant Param. IP. 1) Vérifiez que le serveur DHCP est activé sur le routeur. 2) Débranchez puis rebranchez le routeur. 3) Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet. ● Impossible de se connecter au réseau. Essayez la solution suivante : Vérifiez si votre adresse IP est correctement configurée dans Param. IP. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet. ● Connecté au réseau local, mais non connecté à Internet. Vérifiez la configuration DNS dans Param. IP, ou contactez votre fournisseur d'accès Internet. ● Configuration réseau terminée, mais non connecté à Internet. Pour accéder à Internet, contactez votre fournisseur d'accès Internet.Gestion des périphériques réseau Wi-Fi Direct Menu → Réseau → Wi-Fi Direct À définir pour connecter le téléviseur aux périphériques mobiles sans fil. Cette fonction vous permet de connecter directement des périphériques mobiles sans fil à votre téléviseur, sans passer par un routeur. N Pour pouvoir utiliser cette fonction, votre appareil mobile doit être pris en charge par le Wi-Fi Direct. Pour connecter votre périphérique mobile à votre téléviseur à l'aide de Wi-Fi Direct, procédez comme suit : 1. Accédez à l'écran Wi-Fi Direct (Réseau → Wi-Fi Direct). Le téléviseur commence la recherche de périphérique et affiche ceux qu'il trouve dans l'écran Wi-Fi Direct.2. Activez la fonction Wi-Fi Direct sur votre périphérique. Sélectionnez un périphérique Wi-Fi. – Pour PBC : appuyez sur le bouton WPS(PBC) du périphérique Wi-Fi, dans un délai de deux minutes. La fenêtre contextuelle correspondante s'affiche, suivie de la fenêtre Connecté. Lorsque celle-ci se ferme, une liste des périphériques connectés s'affiche normalement dans l'écran Wi-Fi Direct. – PIN : entrez le code PIN affiché sur votre périphérique. N Pour procéder à la déconnexion, choisissez le périphérique Wi-Fi connecté souhaité, puis sélectionnez Déconnexion. La fenêtre contextuelle Connexion s'affiche, suivie de la fenêtre Connecté. Lorsque celle-ci se ferme, une liste des périphériques connectés s'affiche normalement dans l'écran Wi-Fi Direct. N Le téléviseur et le produit BD jouent le rôle du propriétaire du groupe. Si un téléviseur ou un produit BD est connecté via Wi-Fi Direct, l'appareil connecté apparaît comme propriétaire du groupe dans la liste Wi-Fi Direct. Cependant, même dans ce cas, le téléviseur ne pas être connecté à un autre téléviseur ni à un autre appareil BD via Wi-Fi Direct.Soft AP Menu → Réseau → Soft AP Cette fonction vous permet de connecter le téléviseur à des périphériques mobiles, si ceux-ci ne prennent pas en charge Wi-Fi Direct. L'écran Soft AP contient les options de connexion des périphériques Wi-Fi. ● Soft AP Permet d'activer ou de désactiver la fonction Soft AP. Lorsque Soft AP est défini sur Activé, vos périphériques mobiles peuvent rechercher le nom du téléviseur dans leur liste de connexions Wi-Fi. ● Code de sécurité Saisissez un Code de sécurité d'au moins 8 caractères, à l'aide de la télécommande. Sélectionnez Terminé lorsque vous avez terminé. – Si le code de sécurité ne contient pas au moins 8 caractères, l'option Terminé n'est pas disponible.– Pour connecter un périphérique mobile au téléviseur, vous devez saisir le code de sécurité sur le périphérique. – Si le réseau ne fonctionne pas correctement, vérifiez à nouveau le code de sécurité. Un code de sécurité incorrect peut provoquer un dysfonctionnement. Wi-Fi Direct ou Soft AP vous permet de partager des données via AllShare Play.(Uniquement pour certains modèles de périphériques mobiles parmi les modèles de périphériques mobiles prenant en chargeWi-Fi Direct ou Soft AP.) Wi-Fi Direct Soft AP Nombre de périphériques WiFi pouvant être branchés Jusqu'à 5 Jusqu'à 5 Partage des données Pris en charge via AllShare (uniquement pour les modèles de périphériques mobiles pris en charge). Uniquement via AllShare Paramètres AllShare Menu → Réseau → Paramètres AllShare La fonction AllShare Play vous permet de lire des Vidéos, de visionner des Photosou d'écouter de la Musique stockés sur votre ordinateur ou sur un périphérique compatible DLNA, via votre téléviseur, à l'aide d'une connexion réseau. Vous pouvez alors contrôler le téléviseur par le biais de ces périphériques. L'écran Paramètres AllShare affiche une liste de tous les périphériques AllShare connectés sur le réseau ainsi que leur adresse IP. Dans cet écran, vous pouvez également autoriser un périphérique à accéder au téléviseur, lui en refuser l'accès ou supprimer un périphérique de la liste AllShare. L'écran Paramètres AllShare affiche des périphériques uniquement si vous avez établi une connexion réseau avec les périphériques AllShare. Sinon, il reste vide. Pour utiliser la fonction réseau AllShare, vous devez installer le logiciel AllShare sur votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Utilisation des fonctions de lecture AllShare". Nom périphérique Menu → Réseau → Nom périphérique Entrez un nom pour ce téléviseur. Ce nom sera affiché sur la télécommande et les périphériques réseau en utilisant la fonction AllShare Play. N Un clavier s'affiche à l'écran. Entrez un nom pour votre téléviseur, à l'aide de la télécommande. Par exemple, si vous souhaitez nommer votre téléviseur "Téléviseur Samsung", sélectionnez chaque caractère en utilisant votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé.Réglage de l'heure Heure Menu → Système → Heure N L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous utilisez votre télécommande pour sélectionner Informations. ● Horloge Réglez l'heure pour utiliser les différentes fonctions de minuterie du téléviseur. N Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler à nouveau l'horloge. Mode Horloge : permet de régler l'heure manuellement ou automatiquement. – Auto. : permet de régler l'heure automatiquement en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique. N Vous devez avoir le câble ou une antenne connectée au téléviseur pour configurer automatiquement l'heure.N En fonction de la station de diffusion et du signal diffusé, il se peut que l'heure ne soit pas réglée correctement. Dans ce cas, réglez l'heure manuellement. – Manuel: permet de régler l'heure manuellement. Réglage Horloge : permet de régler manuellement Date et Heure. Vous pouvez utiliser votre télécommande pour définir la date et l'heure.N Disponible uniquement si Mode Horloge est défini sur Manuel. Fuseau Horaire : permet de sélectionner le fuseau horaire. N Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto.. GMT : permet de sélectionner votre fuseau horaire. N Cette fonction est disponible si Pays est défini sur Autres. Heure d'été : permet d'activer ou de désactiver la fonction Heure d'été. N Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto.. ● Veille Eteint automatiquement le téléviseur après une période déterminée (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes). N Utilisez votre télécommande pour sélectionner une période. Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt. ● Progr. activ.Activez la fonction Progr. activ. pour permettre à votre téléviseur de s'allumer automatiquement le jour et à l'heure de votre choix. Vous pouvez définir trois configurations Progr. activ. distinctes. (Progr. activ. 1, Progr. activ. 2, Progr. activ. 3) et sélectionnez la source souhaitée pour le démarrage du téléviseur : une chaîne hertzienne ou câblée, un périphérique USB ou un décodeur connecté à l'une des entrées du téléviseur (HDMI1, AV, etc.).N Vous devez régler l'horloge avant de pouvoir utiliser la fonction Progr. activ.. Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr. activ. allumera votre téléviseur. N Le symbole c indique les jours sélectionnés. Heure : permet de définir l'heure à laquelle le téléviseur est automatiquement allumé.Volume : permet de sélectionner le volume désiré. Utilisez votre télécommande pour modifier le volume sonore. Source : permet de sélectionner la fonction qui se mettra en marche lorsque le réglage de la minuterie est activé. Le téléviseur peut être réglé pour s'allumer sur une chaîne spécifique ou lire du contenu comme des fichiers vidéo, photo ou audio enregistrés sur un périphérique connecté au téléviseur. N Le périphérique USB doit être connecté à votre téléviseur pour que vous puissiez sélectionner USB. Antenne (quand Source est défini sur TV) : Sélectionnez ATV ouDTV. Canal (quand Source est défini sur TV) : permet de sélectionner la chaîne de votre choix. Musique / Photo (quand Source est défini sur USB) : Sélectionnez un dossier dans le périphérique USB contenant des fichiers de musique ou des images que le téléviseur lira ou affichera en s'allumant automatiquement. N Si le périphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier contenant un fichier audio n'est pas sélectionné, la fonction Programmateur ne fonctionnera pas correctement. N Si le périphérique USB ne contient qu'un seul fichier photo, le diaporama ne démarrera pas. N Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés. N Un dossier est attribué à chacun des périphériques USB. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d'eux portent des noms différents. N Il est recommandé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multi format lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ.. Il est possible que le Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains périphériques USB équipés d'une batterie intégrée, tels que des lecteurs MP3 ou multimédia portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de temps. N Si vous paramétrez la fonction Progr. activ. pour la lecture d'un fichier enregistré sur un disque dur USB, 40 secondes ou plus peuvent être nécessaire à la lecture du fichier une fois le téléviseur allumé. ● Progr. désact. Activez la fonction Progr. désact. pour permettre à votre téléviseur de s'éteindre automatiquement le jour et l'heure de votre choix. Vous pouvez définir trois configurations Progr. désact.. (Progr. désact. 1, Progr. désact. 2, Progr. désact. 3) N Avant de pouvoir utiliser la fonction Progr. désact. vous devez définir l'horloge.Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr. désact. éteindra votre téléviseur. N Le symbole c indique les jours sélectionnés. Heure : permet de définir l'heure à laquelle le téléviseur est automatiquement éteint.Blocage des programmes Sécurité Menu → Système → Sécurité Cette fonction permet de configurer les options de sécurité relatives aux programmes. À chaque fois que vous accédez aux fonctions Sécurité, l'écran de saisie du code PIN s'affiche et vous devez entrer le code PIN. L'écran de saisie du PIN se ferme et le menu Sécurité s'affiche.● Verr. chaîne Vous pouvez verrouiller des chaînes dans le menu Canal afin d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées. N Disponible uniquement si Source est défini sur TV. ● Contrôle Parental (En fonction du pays) Une fois activé, la fonction Contrôle Parental peut bloquer automatiquement les programmes inappropriés pour vos enfants. Vous devez entrer un code PIN avant de pouvoir définir ou modifier l'une des restrictions Contrôle Parental. N Les options du menu Contrôle Parental diffèrent selon les pays. ● Activ. genre adulte pour le Royaume-Uni Vous pouvez régler le Activ. genre adulte. N Le menu Activ. genre adulte est uniquement disponible pour l'antenne Freesat. ● Modifier PIN L'écran Modifier PIN s'affiche. Choisissez quatre chiffres pour votre code PIN et entrez-les dans le champ Entrer Nouveau Code PIN. Entrez de nouveau les quatre chiffres dans le champ Confirmer Nouveau Code PIN. Lorsque l'écran Confirmer disparaît, sélectionnez Fermer. Le téléviseur a mémorisé votre nouveau PIN.Comment regarder une chaîne ou un film à restriction Si le téléviseur est réglé sur une émission ou un film à restriction, la fonction Contrôle Parental bloque la diffusion. L'affichage disparaît et fait place au message contextuel. Entrez le code PIN pour déverrouiller le programme ou le film à l'aide de votre télécommande.Solutions économiques Solution Eco Menu → Système → Solution Eco ● Mode éco. Permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l'écran est désactivé, mais le son reste activé. Appuyez sur n'importe quel bouton, sauf le bouton de volume, pour activer l'écran. ● Capteur Eco Permet d'optimiser vos économies d'énergie : les réglages de l'image s'adaptent automatiquement en fonction de la luminosité de la pièce. N Si vous réglez Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma dans le menu Image, la fonction Capteur Eco est définie automatiquement sur Arrêt.Rétro-écl. min pour les téléviseurs LED / Lum. cellules min. pour les téléviseurs plasma : Lorsque Capteur Eco est défini sur Activé, vous pouvez ajuster manuellement la luminosité minimale de l'écran. N Si le Capteur Eco est défini sur Activé, la luminosité de l'écran peut changer (il devient plus ou moins lumineux) selon l'intensité de la lumière environnante. Vous pouvez contrôler la luminosité minimale de l'écran en utilisant la fonction Rétro-écl. min pour les téléviseurs LED / Lum. cellules min. pour les téléviseurs plasma . ● Veille si aucun signal Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, vous pouvez définir la durée d'activation du téléviseur lorsqu'il ne reçoit pas de signal. ● Hors ten. auto Le téléviseur est mis hors tension automatiquement si vous ne pressez pas un bouton de votre télécommande après quatre heures d'inactivité, afin d'éviter toute surchauffe.Picture In Picture (PIP) PIP Menu → Système → PIP Vous pouvez regarder un programme dont le signal est passé via le tuner du téléviseur et une source vidéo externe simultanément. Par exemple, si un décodeur câble est connecté à la prise d'entrée du câble, vous pouvez utiliser la fonction PIP pour regarder des programmes depuis ce décodeur et un film depuis le lecteur Bluray connecté à la prise d'entrée HDMI. N Lorsque la fonction Smart Hub ou Contrôle Parental est activée, vous ne pouvez pas utiliser la fonction PIP. ● PIP Permet d'activer ou de désactiver la fonction PIP. ● Canal Permet de sélectionner la chaîne de l'écran secondaire.● Taille Permet de sélectionner la taille de l'écran secondaire. ● Position Permet de sélectionner une position pour l'écran secondaire. N En mode Double (à, Œ), la Position ne peut pas être sélectionnée. ● Sélection du son Permet de choisir d'écouter le son de l'écran principal ou de l'écran secondaire.N Si le téléviseur est mis hors tension en mode PIP, la fonction PIP est réinitialisée sur Arrêt. Lorsque le téléviseur est mis sous tension, vous devez activer PIP de nouveau pour utiliser le mode PIP. N Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principal pour un jeu ou un karaoké. N L'option PIP ne fonctionne pas lorsque l'option 3D est active.N Paramètres PIP : L'image provenant d'une source vidéo externe sera affichée dans l'écran principal et l'image provenant du tuner du téléviseur sera affichée dans l'écran secondaire du mode PIP. – Écran principal : Composant, HDMI – Écran secondaire : TVUtilisation du téléviseur avec un clavier et une souris Gest. périph. Menu → Système → Gest. périph. Cette fonction permet de configurer un clavier ou une souris pour l'utiliser avec votre téléviseur. Ce menu contient une liste des périphériques et vous permet de configurer les paramètres du clavier ou de la souris.N Selon le modèle USB, le clavier et la souris HID sont susceptibles de ne pas être compatibles avec votre téléviseur. ● Paramètres clavier Permet d'utiliser un clavier USB ou Bluetooth avec votre téléviseur. Si vous souhaitez utiliser un clavier USB, connectez-le au port USB. Si vous souhaitez utiliser un clavier Bluetooth, connectez-le en utilisant la fonction Bluetooth. N Disponible uniquement lorsque l'écran Clavier QWERTY s'affiche sur le Web Browser. Sélectionner clavier Permet de sélectionner quel clavier utiliser dans votre liste de claviers. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul clavier à la fois, même si plusieurs sont connectés. Ajouter un clavier Bluetooth Permet d'ajouter un clavier Bluetooth. Options clavier Permet de régler les options par défaut pour la langue et le type du clavier. – Langue du clavier : permet de définir la langue du clavier. – Type de clavier : permet de définir le type de clavier utilisé pour entrer du texte. – Changer langue saisie : permet de sélectionner une suite de touches pour changer la commutation de la langue d'entrée. ● Paramètres souris Permet d'utiliser une souris USB ou Bluetooth avec votre téléviseur. Si vous souhaitez utiliser une souris USB, connectez-la au port USB. Si vous souhaitez utiliser une souris Bluetooth, connectez-la en utilisant la fonction Bluetooth. Vous pouvez utiliser une souris dans les menus du téléviseur de la même manière que sur votre ordinateur. Sélectionner souris Permet de sélectionner quelle souris utiliser, dans votre liste de souris. Vous ne pouvez utiliser qu'une seule souris à la fois, même si plusieurs sont connectées. Aj. souris Bluetooth Permet d'ajouter une souris Bluetooth. Options de souris Permet de régler les options par défaut pour les boutons de votre souris. – Bouton principal : permet de sélectionner le bouton principal que vous souhaitez utiliser pour cliquer et faire vos sélections à l'écran.– Taille du curseur : permet de régler la taille du pointeur de la souris sur l'écran. – Vitesse curseur : permet de régler la vitesse du pointeur de la souris. Permet d'utiliser le menu du téléviseur avec une souris. 1. Connectez une souris USB ou Bluetooth sur votre téléviseur. 2. Cliquez sur le bouton principal sélectionné. La fenêtre contextuelle Accéder à s'affiche. 3. Sélectionnez Smart Hub ou Menu dans Accéder à. 4. Utilisez la souris de la même manière que sur votre ordinateur. Par exemple, pour ouvrir l'option Canal dans l'écran Smart Hub, cliquez sur l'icône Channel. N Pour quitter un champ de saisie qui ne se ferme pas, cliquez sur R Retour. N Pour quitter un menu ou un écran Smart Hub, cliquez sur R Retour.N Pour masquer le pointeur de la souris, faites-le sortir en bas de l'écran.Autres fonctionnalités Langue Menu → Système → Langue ● Langue des menus Permet de définir la langue des menus. ● Langue du télétexte Permet de définir la langue du télétexte. N L'anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. ● Langue favoritePermet de sélectionner la langue qui sera utilisée par défaut lors de la sélection d'une chaîne. Sous-titres (Messages affichés à l'écran) Menu → Système → Sous-titres Ce menu permet de régler le mode Soustitres. ● Sous-titres Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres. ● Mode sous-titre Permet de configurer le mode des soustitres. ● Langue des sous-titres Permet de définir la langue des sous-titres. N Si le programme que vous regardez ne prend pas en charge la fonction Malentendant, le mode Normal est automatiquement activé même si le mode Malentendant est sélectionné.N L'anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. Texte numérique pour le Royaume-Uni Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée. MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) : Norme internationale pour les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Niveau supérieur à celui du système MPEG, qui inclut de l'hypermédia à liaison de données tel que des images fixes, un service de caractères, des animations, des fichiers graphiques et vidéo et des données multimédia. MHEG est une technologie d'interaction utilisateur qui s'applique à divers domaines, dont la vidéo à la demande (VOD), la télévision interactive (ITV), le commerce électronique, la téléformation, la téléconférence, les bibliothèques numériques et les jeux en réseau. Protec brûl. écran pour les téléviseurs plasma Afin de réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie de prévention des brûlures Modif. pixel. La fonction Modif. pixel déplace légèrement l'image à l'écran. Le paramètre Modif. pixel permet de programmer la durée en minutes séparant les mouvements de l'image.Votre téléviseur est également doté de ces fonctions de protection de brûlure d'écran supplémentaires : – Modif. pixel – Temps protection auto – Défilement – Gris de bord ● Modif. pixel Cette fonction permet de régler le téléviseur pour déplacer les pixels sur l'écran plasma dans le sens vertical ou horizontal, afin d'éviter une image résiduelle sur l'écran. Réglages Modif. pixel et optimaux disponibles : Horizontal – Réglages disponibles : 0 - 4 (pixels) – Réglages optimaux pour TV/AV/ Composant/HDMI : 4 Vertical– Réglages disponibles : 0 - 4 (pixels) – Réglages optimaux pour TV/AV/ Composant/HDMI : 4 Heure (minute) – Réglages disponibles : 1 – 4 min – Réglages optimaux pour TV/AV/ Composant/HDMI : 4 min N La valeur Modif. pixel peut changer selon la taille du moniteur (pouces) et le mode. N Cette fonction n'est pas disponible dans le mode Adapter à l’écran. ● Temps protection auto Si l'écran affiche une image fixe pendant une certaine période que vous définissez, le téléviseur active l'économiseur d'écran pour éviter la formation d'images fantômes. ● Défilement Cette fonction permet d'éviter le phénomène de rémanence, en illuminant tous les pixels de l'écran suivant un modèle défini. Utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l'écran, en particulier lorsque vous affichez une image fixe à l'écran longtemps. N La fonction d'élimination des images résiduelles doit être exécutée pendant longtemps (environ une heure) pour supprimer efficacement les images résiduelles. Si l'image résiduelle n'est pas éliminée après l'exécution de cette fonction, répétez l'opération.N Pour annuler cette fonction, appuyez sur n'importe quel bouton. ● Gris de bord Lorsque vous regardez la télévision avec un format d'écran 4:3, la fonction Gris de bord permet d'éviter des dommages sur les bords de l'écran par un réglage de la balance des blancs aux extrêmes gauche et droite. Temps protection auto pour les téléviseurs LED Si l'écran affiche une image fixe pendant une certaine période que vous définissez, le téléviseur active l'économiseur d'écran pour éviter la formation d'images fantômes. Général Menu → Système → Général ● Mode Jeu En reliant le téléviseur à une console de jeu telle que PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le Mode Jeu.Précautions et limitations pour le Mode Jeu. – Avant de déconnecter la console de jeu et de connecter un autre périphérique externe, définissez Mode Jeu sur Arrêt. – Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l'écran tremble légèrement. N Mode Jeu n'est pas disponible lorsque la source d'entrée est définie sur TV. N Définissez Mode Jeu sur Activé uniquement après avoir connecté une console de jeu. Si vous activez Mode Jeu avant d'avoir connecté la console de jeu, il est possible que la qualité de l'image soit dégradée. N Si le Mode Jeu est défini sur Activé, le Mode Image est défini sur Standard et le Mode Son est défini sur Cinéma automatiquement. ● BD Wise Permet de fournir une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systèmes home cinéma Samsung qui prennent en charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise est définie sur Activé, le mode image bascule automatiquement sur la résolution optimale. N Ceci est uniquement disponible lorsque vous connectez des produits Samsung prenant en charge la fonction BD Wise via un câble HDMI connecté au téléviseur. ● Transparence menuPermet de régler la transparence de la boîte de menu. ● Retour son Votre téléviseur est doté d'une rétroaction sonore lorsque vous l'utilisez. Retour son est activé par défaut. Désactivez Retour son ou réglez son volume. ● Verr. clavier Permet de verrouiller ou déverrouiller toutes les touches du contrôleur du téléviseur simultanément. Lorsque l'option Verr. clavier est activée, le contrôleur du téléviseur ne fonctionne pas. ● Affich. logo Permet d'afficher le logo Samsung au démarrage de la TV. ● Effet lumineux pour les téléviseurs LED Vous pouvez allumer ou éteindre la LED à l'avant du téléviseur. Éteignez-la pour économiser de l'énergie ou si la LED est trop vive pour vous. N Permet de définir Effet lumineux sur Arrêt pour réduire la consommation d'énergie. N La couleur de la source lumineuse peut varier en fonction du modèle. ● Anti-clignot. Supprimez le scintillement en ajustant la fréquence du courant de la caméra. Anynet+ (HDMI-CEC) Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) Vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung. Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Anynet+(HDMI-CEC)". DivX® Vidéo à la demande Menu → Système → DivX® Vidéo à la demande Affiche le code d'enregistrement autorisé pour le téléviseur. Connectez-vous au site Web DivX et enregistrez-vous avec votre code à 10 chiffres pour pouvoir télécharger le fichier d'activation VOD. Une fois que vous l'avez lu à l'aide de Media Play, l'enregistrement est terminé. N Pour plus d'informations sur DivX® VOD, rendez-vous sur le site Web « http://vod. divx.com ». Interface commune Menu → Système → Interface commune ● CI Menu : permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le CI Menu en fonction du menu Carte PC. ● Infos sur l'application : affiche des informations sur le module CAM inséré dans l'emplacement CI et sur la "CARTE CI ou CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint. 1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la carte d'interface commune CI ou CI+ dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la carte dans la fente de l'interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu'il soit aligné parallèlement à la fente. 4. Vérifiez qu'une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.Menu Assistance e-Manual Menu → Assistance → e-Manual L'e-Manual est intégré à votre téléviseur. Ouvrez l'e-Manual pour apprendre comment utiliser votre téléviseur et ses nombreuses fonctions. N Pour plus d'informations sur l'écran de l'e-Manual, reportez-vous à la section « Consultation de l'e-Manual » du Manuel de l'utilisateur. Diagnost. auto. Menu → Assistance → Diagnost. auto. ● Test de l'image Permet de vérifier les problèmes d'image. Test de l'image affiche une image haute définition dans laquelle vous pouvez examiner les défauts. Oui : sélectionnez Oui si l'image de test ne s'affiche pas ou qu'elle est altérée par des parasites ou des déformations. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Non : sélectionnez Non si l'image de test s'affiche correctement. Il se peut que votre équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique externe. ● Test du sonPermet d'utiliser la mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes sonores. N Si les haut-parleurs du téléviseur restent muets, avant d'effectuer le test du son, vérifiez que l'option Sélection Hautparleur est définie sur Haut-parleur TV dans le menu Son, puis testez de nouveau les haut-parleurs. N La mélodie est diffusée pendant le test, même si l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext ou que le son a été désactivé. Oui : sélectionnez Oui si, pendant le test du son, vous entendez le son que d'un hautparleur ou pas de son du tout. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Non : sélectionnez Non si vous entendez du son des haut-parleurs. Il se peut que votre équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique externe. ● Informations de signal (Chaînes numériques uniquement) La qualité de la réception des chaînes HD hertziennes est parfaite ou les chaînes sont indisponibles. La fonction Informations de signal affiche la force du signal des chaînes HD, vous permettant de régler votre antenne pour augmenter la force du signal et recevoir ces chaînes.● Réinit. Permet de réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut, à l'exception de vos paramètres réseau. Pour réinitialiser les paramètres de votre téléviseur à leur valeur par défaut, procédez comme suit : 1. Accédez au menu Réinit.. (Assistance → Diagnost. auto. → Réinit.) 2. L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Utilisez votre télécommande pour entrer le code PIN à quatre chiffres. 3. Lorsque ceci est fait, l'écran de saisie du code PIN disparaît automatiquement. Le message "Cette opération réinitialisera les paramètres par défaut." s'affiche. 4. Sélectionnez Oui. Tous les paramètres sont réinitialisés. Le téléviseur va se mettre hors tension, puis se remettre sous tension automatiquement. L'écran Configuration s'affiche. Pour plus d'informations sur la Configuration, consultez le manuel utilisateur papier. ● Résolution des problèmes Si votre téléviseur semble avoir un problème, consultez le guide de dépannage pour trouver une solution. Mise à jour du logiciel Menu → Assistance → Mise à jour du logiciel Le menu Mise à jour du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel de votre téléviseur vers la dernière version. Version actuelle : il s'agit de la version du logiciel installée sur votre téléviseur. La mise à niveau vers la dernière version peut s'effectuer de cinq façons : – USB – En ligne – Canal – Autre logiciel – Mise à niveau en mode veilleCes cinq méthodes sont détaillées dans les pages suivantes. N Prenez garde de ne pas mettre le téléviseur hors tension tant que la procédure de mise à niveau n'est pas terminée. Une fois la mise à niveau du logiciel terminé, le téléviseur se met hors tension puis sous tension automatiquement. Pendant la procédure de mise à niveau du logiciel, tous les paramètres vidéo et audio modifiés seront réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Nous vous recommandons de noter vos réglages pour les rétablir facilement après la mise à niveau. ● USB Pour mettre à niveau la fonction USB, procédez comme suit : 1. Visitez www.samsung.com. 2. Téléchargez le dernier logiciel .exe de mise à niveau USB compressé sur votre ordinateur. 3. Décompressez le fichier .exe sur votre ordinateur. Vous devriez obtenir un seul répertoire portant le même nom que le fichier .exe. 4. Copiez le dossier sur un lecteur flash USB. 5. Mettez le téléviseur sous tension, puis insérez le lecteur flash USB dans le port USB du téléviseur. 6. Dans le menu du téléviseur, accédez à Assistance → Mise à jour du logiciel. 7. Sélectionnez USB. N Prenez garde de ne pas retirer le lecteur USB tant que la procédure de mise à niveau n'est pas terminée. ● En ligne La fonction En ligne vous permet de télécharger le logiciel de mise à niveau directement depuis Internet dans votre téléviseur, puis de mettre à niveau le logiciel en une seule opération. Pour utiliser la fonction En ligne, votre téléviseur doit être configuré pour pouvoir être connecté au réseau et le téléviseur TV doit être connecté à Internet. Consultez les instructions de la rubrique "Configuration du réseau". Pour procéder à la mise à niveau en utilisant En ligne, procédez comme suit : 1. Sélectionnez En ligne. Le message "Connexion au serveur" s'affiche. 2. Si une mise à niveau est disponible, la fenêtre contextuelle Téléchargement s'affiche, accompagnée d'une barre de progression et le téléchargement démarre. 3. Lorsque le téléchargement est terminé, l'écran Requête de mise à niveau s'affiche, comportant trois choix : M à niv mtnt, M à niv tard ou Ne ps m à niv. – Si vous sélectionnez M à niv mtnt, le logiciel du téléviseur est mis à niveau, puis le téléviseur se met successivement hors tension puis sous tension. – Si au bout d'une minute vous n'avez rien sélectionné ou si vous avez sélectionnez l'option M à niv tard, le téléviseur TV mémorise le nouveau logiciel de mise à niveau. Vous pouvez mettre à niveau le logiciel ultérieurement en utilisant la fonction Autre logiciel. – Si vous sélectionnez la fonction Ne ps m à niv, le téléviseur annule la mise à niveau. ● Canal Permet de mettre à niveau le logiciel en utilisant le signal de radiodiffusion. N Si la fonction est sélectionnée pendant la période de transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement recherché et téléchargé. N Le temps nécessaire au téléchargement du logiciel dépend de l'état du signal.● Autre logiciel L'option Autre logiciel vous permet de procéder à la mise à niveau en utilisant un fichier téléchargé auparavant par le téléviseur, mais que vous n'avez pas installé immédiatement, ou bien un fichier téléchargé par le téléviseur en mode Veille (voir Mise à niveau en mode veille dans la section suivante). Pour mettre à niveau en utilisant Autre logiciel, procédez comme suit : 1. Si le logiciel de mise à niveau a été téléchargé, un numéro de version du logiciel s'affiche à la droite de Autre logiciel. 2. Sélectionnez Autre logiciel. 3. Le téléviseur affiche un message demandant si vous souhaitez procéder à la mise à niveau. Sélectionnez Oui. Le téléviseur commence la mise à niveau. 4. Lorsque la mise à niveau est terminée, le téléviseur se met automatique hors tension, puis sous tension. ● Mise à niveau en mode veille Vous pouvez régler la fonction Mise à niveau en mode veille pour que le téléviseur télécharge de nouveaux logiciels de mise à niveau lorsqu'il est en mode Veille. En mode Veille, le téléviseur est désactivé, mais sa connexion Internet est active. Ceci permet au téléviseur de télécharger automatiquement un logiciel de mise à niveau, lorsque vous ne l'utilisez pas. Comme le téléviseur est mis automatiquement sous tension, il est possible que l'écran émette une faible luminosité. Ce phénomène peut se produire pendant plus d'une heure, jusqu'à ce que le téléchargement du logiciel soit terminé. Pour régler la fonction Mise à niveau en mode veille, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Mise à niveau en mode veille. 2. Sélectionnez Arrêt, 1 h. plus tard, 2 h. plus tard, 0:00, 2:00, 12:00 ou 14:00. – Arrêt : si vous sélectionnez Arrêt, le téléviseur affichera un message contextuel pour vous informer de la disponibilité du nouveau logiciel de mise à niveau. – 1 h. plus tard, 2 h. plus tard, 0:00, 2:00 12:00 ou 14:00: le téléviseur, une fois mis en mode Veille ou hors tension, télécharge automatiquement le nouveau logiciel de mise à niveau. N Pour utiliser la fonction Mise à niveau en mode veille, votre téléviseur doit être connecté à Internet. Contacter Samsung Menu → Assistance → Contacter Samsung Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d'appels ainsi que la procédure de téléchargement de nos produits et logiciels. Gestion à distance Menu → Assistance → Gestion à distance Le centre d'appel accèdera à l'interface Gestion à distance et contrôlera directement votre produit Samsung à des fins de dépannage. Utilisez la fonction de gestion à distance uniquement lorsque vous rencontrez un problème et contactez votre centre d'appel avant de l'activer. Vous trouverez le numéro de votre centre d'appel dans la page Assisance du site www. samsung.com, dans la rubrique Contactez notre support technique. Smart Hub Menu → Assistance → Smart Hub Smart Hub vous permet de vous connecter à Internet et de profiter d'une grande variété de contenu multimédia. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonction Smart Hub, consultez la rubrique "Smart Hub" dans le manuel électronique.Utilisation de la fonction 3D 3D Menu → Image → 3D Cette nouvelle fonction vous permet de regarder du contenu 3D. Pour en profiter pleinement, vous devez acquérir des lunettes actives 3D Samsung afin de regarder des vidéos 3D. INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ET LA PROTECTION DE LA SANTÉ CONCERNANT LES IMAGES EN 3D. Il est important de lire attentivement et de bien comprendre les informations de sécurité suivantes avant d'utiliser la fonction 3D de votre téléviseur. [ Avertissement Œ Certaines personnes peuvent être victimes de vertiges, nausées et maux de tête lorsqu'elles regardent la télévision en 3D. Si vous présentez des symptômes de ce type, arrêtez de regarder la télévision en 3D, retirez les lunettes actives 3D et reposez-vous. Œ Le fait de regarder des images 3D pendant une période prolongée peut causer une fatigue oculaire. Si vous présentez ce type de symptôme, arrêtez de regarder le téléviseur 3D, retirez les lunettes actives 3D et reposez-vous. Œ Des adultes doivent régulièrement vérifier que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si un enfant se plaint de fatigue oculaire, de maux de tête, de vertiges ou de nausées, demandez-lui d'arrêter de regarder la télévision en 3D et de se reposer. Œ N'utilisez pas les lunettes actives 3D à d'autres fins (par exemple, comme lunettes de vue, de soleil ou de protection). Œ N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes actives 3D lorsque vous marchez ou vous vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou les lunettes actives 3D en vous déplaçant, vous pouvez vous blesser en trébuchant, en chutant et/ou en percutant des objets. ● Mode 3D Permet de sélectionner le format d'entrée 3D. N Pour profiter pleinement de l'effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis sélectionnez l'un des Mode 3D décrits dans la liste ci-dessous pour obtenir une qualité 3D optimale . Off : désactive la fonction 3D. : change une image 2D en 3D. : affiche deux images côte à côte. : affiche les images l'une au-dessus de l'autre. pour les téléviseurs LED : permet d'afficher par alternance les images pour l'œil gauche et l'œil droit en lignes. pour les téléviseurs LED : permet d'afficher par alternance les images pour l'œil gauche et l'œil droit en colonnes. pour les téléviseurs LED : permet d'afficher par alternance les images pour l'œil gauche et l'œil droit en pixels. pour les téléviseurs LED : permet d'afficher par alternance les images pour l'œil gauche et l'œil droit en cadres. N Le Mode 3D peut varier en fonction du signal d'entrée. N Certains formats de fichier peuvent ne pas prendre en charge le mode . ● Effet 3D pour les téléviseurs LED permet de régler des effets 3D tels que la perspective et la profondeur pour une qualité 3D optimale. – Auto.: règle automatiquement les paramètres de perspective et de profondeur conformément à la source d'entrée 3D. – Manuel: permet de régler manuellement les paramètres de perspective et de profondeur. ● Perspective 3D Permet de régler la perspective 3D globale de l'image à l'écran. ● Profondeur Permet de régler la profondeur globale. ● Modification G/D Intervertit les images de gauche et de droite. ● Affichage 3D auto pour les téléviseurs LED Si vous définissez l'option Affichage 3D auto sur Activé, le téléviseur passe automatiquement en 3D. Si vous définissez l'option Affichage 3D auto sur Message Notice, un message s'affiche lorsque le téléviseur reçoit un signal 3D. Puis vous pouvez afficher une image 3D en sélectionnant 3D avec votre télécommande. N Disponible lorsque la résolution est de 720p, 1080i et 1080p en modes DTV et HDMI. N Avec certaines applications (Smart Hub, par exemple), le téléviseur ne passera pas en mode 3D. Pour passer en mode 3D, vous devez d'abord quitter l'application. ● Optimisation 3D pour les téléviseurs LED ajuste automatiquement l'image pour offrir un effet 3D optimal Résolution prise en charge (16:9 uniquement) HDMIFormat 3D Résolution Fréquence (Hz) / 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 Hz Frame Packing 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 Hz Composant Résolution Fréquence (Hz) 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 HzDTV Résolution Fréquence (Hz) 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080P 25 Hz Vidéos / Photos (dans AllShare Play) N Reportez-vous à "Formats de soustitres et de fichiers AllShare Play pris en charge" dans la section Autres informations.Résolution prise en charge pour le mode PC HDMI pour les téléviseurs LED La résolution 3D optimale en mode PC HDMI est 1920 x 1080. Si la résolution d'entrée n'est pas 1920 x 1080, le téléviseur peut ne pas afficher correctement les images en mode 3D ou Plein écran. Visionnage des images 3D Selon le format de l'image source, il est possible que certains modes 3D ne soient pas disponibles. Pour visionner en 3D, vous devez porter les lunettes 3D, et les activer en appuyant sur le bouton de mise en marche. 1. Accédez à l'écran 3D. (Image → 3D) 2. Sélectionnez le Mode 3D. L'écran Mode 3D s'affiche. 3. Sélectionnez l'option Mode 3D pour l'image que vous souhaitez visionner. L'écran reste vide pendant un moment, puis l'image réapparaît dans le mode 3D sélectionné. Lisez ces notes avant d'utiliser la fonction 3D... Œ Le Mode 3D est défini sur Arrêt automatiquement lorsque vous accédez aux fonctions Smart Hub ou e-Manual. Œ Le Mode 3D est défini automatiquement sur sa valeur de configuration mémorisée en cas de changement de la source d'entrée.Œ Certaines fonctions Image sont désactivées en mode 3D. Œ Le mode 3D ne prend pas en charge la fonction PIP. Œ Les lunettes actives 3D précédemment proposées sur les produits 3D Samsung IR et les lunettes 3D d'autres fabricants ne sont pas prises en charge. Œ Lors de la mise en marche initiale du téléviseur, l'optimisation de l'écran 3D peut prendre quelques instants.Œ En cas de proximité avec un autre appareil 3D ou électronique, il est possible que les lunettes 3D actives ne fonctionnent pas correctement. En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D . Œ Veillez à rester dans l'angle de visualisation et à une distance de visualisation du téléviseur optimale lorsque vous regardez des images 3D. Sinon, vous risquez de ne pas pouvoir profiter des effets 3D attendus. Œ La distance de visualisation 3D idéale doit correspondre à au moins trois fois la hauteur de l'écran. Par exemple, si votre écran est haut de deux mètres, vous devez vous assoir à haut moins six mètres de l'écran. Il est recommandé de s'assoir de manière à ce que vos yeux soient au niveau de l'écran.Smart Hub Menu → Assistance → Smart Hub Smart Hub permet de diffuser des films, des vidéos et de la musique à partir d'Internet, d'accéder à diverses applications payantes ou gratuites et de les regarder sur votre téléviseur. Le contenu d'application comprend actualités, sport, prévisions météo, actions en bourse, cartes, photos et jeux. N Vous pouvez également démarrer cette fonction en appuyant sur le bouton ™ de la télécommande. Avis Œ Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toute interruption du service Smart Hub causée par le fournisseur de service. Œ Les services d'application peuvent être fournis en Anglais uniquement et le contenu disponible peut varier selon votre région. Œ Pour plus d'informations à propos d'un service Smart Hub, visitez le site Web du fournisseur de service applicable. Œ Le service Smart Hub télécharge et traite les données via Internet afin que vous puissiez apprécier le contenu Internet sur l'écran de votre téléviseur. Si la connexion Internet est instable, le service peut être retardé ou interrompu. En outre, le lecteur peut s'éteindre automatiquement en réponse aux conditions sur Internet. Si ceci se produit, vérifiez la connexion Internet et réessayez. Œ Les services fournis peuvent être modifiés par le fournisseur de service Smart Hub sans préavis. Œ Le contenu de service Smart Hub peut différer selon la version du micro logiciel du lecteur. Œ Si ces icônes s'affichent en bas à gauche de l'écran du téléviseur, vous pouvez utiliser les fonctions correspondantes : : Commande vocale (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale) : Commande par mouv. (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv.) : souris USB ou Bluetooth (le périphérique doit être connecté au téléviseur). (Système → Gest. périph. → Paramètres souris) Pour démarrer Smart Hub pour la première fois, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton ™. 2. L'écran Smart Hub s'affiche. Dans certains cas, l'écran Pays s'affiche immédiatement après. 3. Si l'écran Pays s'affiche, sélectionnez votre pays avec votre télécommande. N Certaines applications ne sont disponibles que dans des pays spécifiques. 4. L'écran Déni de responsabilité s'affiche. Sélectionnez Accepter. N L'affichage des écrans peut prendre quelques secondes. 5. L'écran Polit. confid. de service Samsung s'affiche. Sélectionnez Accepter. N La fenêtre contextuelle de mise à jour s'affiche. Sélectionnez OK. 6. L'écran Màj du service s'affiche et installe un certain nombre de services et d'applications. Une fois ces opérations terminées, l'écran se ferme. L'écran Smart Hub affiche les applications et services téléchargés. Cela peut prendre un certain temps. N Il se peut que Smart Hub se ferme momentanément pendant la procédure d'installation. N Plusieurs écrans peuvent apparaître après l'installation. Vous pouvez les fermer ou attendre qu'ils se ferment automatiquement. 7. Pour démarrer une application diaporama, sélectionnez une application avec votre télécommande. Utilisation des pavés numériques et des claviers Un certain nombre d'applications Smart Hub affichent un pavé numérique ou un clavier QWERTY afin que vous puissiez saisir des noms de compte, des mots de passe et d'autres données. Dans la plupart des applications, vous pouvez basculer entre le pavé numérique et le clavier QWERTY en sélectionnant le bouton b. Utilisation du clavier numérique Lorsque le pavé numérique est affiché, vous pouvez utiliser la télécommande pour saisir des lettres en minuscules ou majuscules, des chiffres, des signes de ponctuation et des symboles.Il existe deux façons de saisir des caractères : en mode ABC et en mode XT9. Méthode 1 : Utilisation du clavier de type ABC. 1. Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir « 105Chang ». 2. Utilisez votre télécommande pour sélectionner TTX/MIX à 3 reprises, afin de faire passer le mode de saisie de "minuscules" à "chiffres".3. Sélectionnez 1, 0 et5 par ordre numérique. 4. Utilisez votre télécommande pour sélectionner TTX/MIX à 3 reprises, afin de faire passer le mode de saisie de "chiffres" à "majuscules". 5. Sélectionnez 2 à trois reprise avec votre télécommande pour saisir C. 6. Saisissez le reste de "Chang" avec votre télécommande de la même manière. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. Méthode 2 : utilisation du clavier de type XT9. Pour passer en mode XT9, procédez comme suit : A. Lorsque le pavé numérique est affiché, ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. B. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Saisie XT9.C. Sélectionnez Activé, puis OK. 1. Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir « 105Chang » 2. Utilisez votre télécommande pour sélectionner TTX/MIX à 3 reprises, afin de faire passer le mode de saisie de "minuscules" à "chiffres". 3. Sélectionnez 1, 0 et5 par ordre numérique. 4. Utilisez votre télécommande pour sélectionner TTX/MIX à 3 reprises, afin de faire passer le mode de saisie de "chiffres" à "majuscules". 5. Sélectionnez dans l'ordre : 2, 4, 2, 6, 4. Une petite fenêtre s'affiche en haut de l'écran et affiche une liste de mots que vous pouvez sélectionner. Utilisation du clavier QWERTY Vous pouvez utiliser ce clavier affiché à l'écran dans diverses applications Smart Hub de la même manière qu'un clavier classique. Utilisation des touches de couleur et de fonction avec le clavier QWERTY ● a Supprimer tout Supprime tous les caractères entrés. ● b Numeric / QWERTY Permet de basculer le mode Clavier entre le mode Numeric et le mode QWERTY. N Lorsque le clavier est défini sur le mode QWERTY, vous pouvez saisir des caractères à l'aide d'un clavier USB ou Bluetooth connecté au téléviseur. ● { Espace Vous pouvez entrer une espace. ● TParamètres Affiche le menu des options. langue de saisie : permet de sélectionner la langue d'entrée. Saisie XT9 : permet d'activer ou de désactiver la fonction de mots XT9. Disponible à la fois en mode pavé numérique et en mode QWERTY lorsque vous utilisez la télécommande ou une souris pour sélectionner et saisir des caractères. ● EEntrer Entre le caractère sélectionné. ● R Retour Revient au menu précédent. ● πPage préc. Affiche le jeu précédent de symboles et d'icônes. N Disponible uniquement si l'écran Clavier est en mode symbole/icône (F). ● µPage suiv. Affiche le jeu suivant de symboles et d'icônes. N Disponible uniquement si l'écran Clavier est en mode symbole/icône (F).Création d'un compte Pour établir votre propre configuration exclusive de Smart Hub, créez votre propre compte Samsung. N Vous devez utiliser une adresse électronique comme ID. N Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 comptes utilisateur. N Vous n'avez pas besoin de compte pour utiliser Smart Hub.Pour créer un compte, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Smart Hub, sélectionnez a avec votre télécommande. L'écran Login s'affiche. N Appuyez sur la touche RETURNR de votre Smart Touch Control pour fermer l'écran des touches et utiliser la télécommande. 2. Sélectionnez Créer compte avec votre télécommande. L'écran Créer compteapparaît. 3. Sélectionnez Compte Samsung. Un écran de saisie et un clavier apparaît. 4. Utilisez le clavier pour entrer votre adresse électronique. Ceci vous servira d'ID. 5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. L'écran Login réapparaît. 6. Sélectionnez Mot de passe. L'écran Mot de passe et un clavier apparaissent. 7. Utilisez le clavier pour entrer un mot de passe. Le mot de passe peut être toute combinaison de lettres, chiffres et symboles. N Si vous sélectionnez a, avec votre télécommande, le téléviseur affiche ou masque le mot de passe tandis que vous le saisissez. 8. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 9. Sélectionnez Confirmer MDP. L'écran Mot de passe et un clavier réapparaissent. 10.Répétez les étapes 7 et 8. 11.Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Créer compte. La fenêtre Confirmation s'affiche. 12. Sélectionnez OK. La fenêtre Poursuivre l'enregistrement de l'ID de service apparaît. 13. Sélectionnez OK. N Si vous n'avez pas de compte fournisseur existant ou ne voulez pas enregistrer des comptes existants pour le moment, sélectionnez Annuler. Vous pouvez également laisser la fenêtre fermée toute seule après environ une minute. 14.La fenêtre Lier à d'autres comptes s'affiche. N Si vous avez des comptes existants avec l'un des fournisseurs répertoriés, vous pouvez associer le compte fournisseur et le mot de passe de compte fournisseur avec votre compte Compte Samsung. L'enregistrement rend facile l'accès au site Web du fournisseur. Pour des instructions d'enregistrement, allez à l'étape 2 dans Gestionnaire compte sous Paramètres dans la section "Configuration de Smart Hub avec Paramètres" de ce manuel.Personnalisation de l'écran d'accueil ● a Login / Déconnex. Pour vous connecter à votre Compte Samsung, procédez comme suit : 1. Avec l'écran principal Smart Hub affiché sur votre téléviseur, sélectionnez a avec votre télécommande. L'écran Login apparaît. 2. Sélectionnez ^ en regard du champ de saisie Compte Samsung. Une liste déroulante apparaît. N Si vous voulez saisir votre nom de Compte Samsung manuellement, sélectionnez le champ de saisie Compte Samsung. L'écran Clavier apparaît. Saisissez votre Compte Samsung manuellement. Passez ensuite à l'étape 4. N Si vous utilisez la fonction Reconnaissance faciale pour que le téléviseur mémorise votre visage, vous pouvez vous connecter à votre compte Samsung à l'aide du Mode Reconnaissance faciale sans saisir votre nom de compte. Pour plus d'informations à propos de la Reconnaissance faciale, consultez la section "SMART Interaction" dans le manuel électronique. 3. Sélectionnez votre ID dans la liste qui apparaît. L'écran Login réapparaît. 4. Sélectionnez Mot de passe. La fenêtre Mot de passe et un clavier apparaissent. 5. Entrez votre mot de passe à l'aide de votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. N Si vous voulez que Smart Hub entre votre mot de passe automatiquement, sélectionnez Se souvenir de mon MDP. après avoir entré votre mot de passe. Un symbolec apparaît. Smart Hub entrera à présent votre mot de passe automatiquement lorsque vous sélectionnerez ou saisirez votre identifiant. N Si vous voulez vous connecter automatiquement à Smart Hub lorsque démarre la fonction Smart Hub, sélectionnez Connexion auto. Le symbole c apparaît. N Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez réinitialiser le mot de passe d'accès à votre compte Samsung. Utilisez votre télécommande pour sélectionner b. Un message contextuel s'affiche. Sélectionnez OK. La procédure à suivre pour réinitialiser votre mot de passe vous sera envoyée par e-mail. ● b Papier peint Vous pouvez modifier l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil Smart Hub. ● { Gestionnaire compte Vous permet d'enregistrer vos comptes fournisseur de service, de supprimer ou désactiver votre compte Samsung et d'enregistrer ou de réinitialiser votre reconnaissance faciale. Pour plus d'informations sur la fonction Gestionnaire compte, reportez-vous à "Configuration de Smart Hub avec Paramètres" dans cette section. N Disponible uniquement lorsque vous êtes connecté à Smart Hub. Utilisation du menu Outils avec Smart Hub N Selon les icônes et les dossiers affichés sur l'écran Smart Hub, certaines des fonctions répertoriées ci-dessous peuvent ne pas apparaître. ● Login / Déconnex. Permet de vous connecter à votre compte Samsung ou de vous déconnecter de celuici. ● Papier peint Vous pouvez modifier l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil Smart Hub. ● Dépl.La fonction Dépl. vous permet de modifier la position d'écran d'une application ou d'un dossier. Pour utiliser la fonction Dépl., procédez comme suit : 1. Sélectionnez une icône ou un dossier de l'application, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 2. Sélectionnez Dépl.. Un écran de changement de position apparaît.3. Déplacez l'icône à l'aide de votre télécommande. Lorsque l'icône se trouve dans la position de votre choix, sélectionnez l'icône. L'icône de l'application se déplace vers son nouvel emplacement. ● Dépl. ds doss. La fonction Dépl. ds doss. vous permet de déplacer une application vers un dossier. Pour utiliser la fonction Dépl. ds doss., procédez comme suit : 1. Sélectionnez une application, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 2. Sélectionnez Dépl. ds doss.. La fenêtre Dépl. ds doss. s'affiche. 3. Sélectionnez un dossier avec votre télécommande. Un message indiquant la fin du déplacement s'affiche. Sélectionnez OK. La fenêtre de message se ferme. L'application a été déplacée vers le dossier. N Si vous sélectionnez une application dans un dossier, vous pouvez utiliser Dépl. ds doss. pour déplacer l'application vers l'écran Smart Hub. Pour accéder à une application dans un dossier 1. Dans l'écran Smart Hub, sélectionnez un dossier. Le dossier s'ouvre. 2. Sélectionnez une application que vous souhaitez exécuter. Le service d'application démarre. ● Supprimer La fonction Supprimer vous permet de supprimer des applications à partir de Smart Hub. Pour utiliser la fonction Supprimer, procédez comme suit : 1. Sélectionnez une application, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 2. Sélectionnez Supprimer. Le message Supprimer les éléments sélectionnés ? s'affiche. 3. Sélectionnez OK. L'application est supprimée. ● Nouv. dos. La fonction Nouv. dos. vous permet de créer et nommer de nouveaux dossiers. Vous pouvez déplacer des applications vers les dossiers que vous avez créés.Pour utiliser la fonction Nouv. dos., procédez comme suit : 1. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils. 2. Sélectionnez Nouv. dos.. La fenêtre contextuelle Nouv. dos. et un écran Clavier apparaissent. 3. Avec le clavier et votre télécommande, entrez un nom pour le dossier. 4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. L'écran Nouv. dos. se ferme et Nouv. dos. apparaît sur l'écran Smart Hub. ● Renommer doss. La fonction Renommer doss. vous permet de renommer les dossiers. Pour utiliser la fonction Renommer doss., procédez comme suit : 1. Sélectionnez un dossier, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande.2. Sélectionnez Renommer doss.. La fenêtre Renommer doss. et l'écran Clavier apparaissent. 3. Entrez un nouveau nom avec votre télécommande. 4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. La fenêtre Renommer doss. se ferme et le nouveau nom apparaît en dessous du dossier. ● Verrouil. La fonction Verrouil. vous permet de verrouiller certaines applications dans Smart Hub afin qu'elles ne puissent pas être ouvertes sans entrer le mot de passe. N En fonction du type d'application, il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge. Pour utiliser la fonction Verrouil., procédez comme suit : 1. Sélectionnez une application, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 2. Sélectionnez Verrouil.. La fenêtre Sécurité s'affiche. 3. Entrez votre mot de passe. 4. Un écran contenant un message de confirmation apparaît. Sélectionnez OK. L'écran du message se ferme et un symbole de verrouillage apparaît à gauche de l'application. ● Déverr. N En fonction du type d'application, il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge. Pour utiliser la fonction Déverr., procédez comme suit : 1. Sélectionnez une application verrouillée, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 2. Sélectionnez Déverr.. La fenêtre Sécurité s'affiche. 3. Entrez votre mot de passe.4. Un écran contenant un message de confirmation apparaît. Sélectionnez OK. L'écran du message se ferme et le symbole de verrouillage affiché à gauche de l'application disparaît. ● Informations Vous pouvez voir les informations détaillées à propos de l'application sélectionnée. N En fonction du type d'application, vous pouvez aussi verrouiller ou déverrouiller l'application dans l'écran Détails.Configuration de Smart Hub avec Paramètres Le menu Paramètres vous donne accès aux fonctions Gestionnaire compte, Gestionnaire service, Réinit. et A prop. de Smart Hub. Pour utiliser ces trois fonctions, vous devez être connecté à votre compte Samsung Compte Smart Hub. Pour accéder au menu Paramètre, puis sélectionner un élément de menu, procédez comme suit : 1. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils. 2. Sélectionnez Paramètres. La fenêtre Paramètres apparaît. 3. Sélectionnez un élément de menu en utilisant votre télécommande. ● Gestionnaire compte Le menu Gestionnaire compte contient des fonctions qui vous permettent d'enregistrer vos comptes de fournisseur de service et de supprimer ou de désactiver votre compte Samsung. Lier à d'autres comptes : si vous avez des comptes existants auprès de l'un des fournisseurs répertoriés par la fonction Lier à d'autres comptes, vous pouvez associer le compte fournisseur et le mot de passe de compte fournisseur avec votre compte Samsung. Si vous associez le compte, vous pourrez vous connecter au compte à travers Smart Hub facilement, sans entrer votre nom de compte ou mot de passe. N Avant d'enregistrer votre compte de site, l'application correspondante doit être installée dans Smart Hub. Pour utiliser la fonction Lier à d'autres comptes, procédez comme suit : 1. Dans le menu Gestionnaire compte, sélectionnez la fonction Lier à d'autres comptes. La fenêtre Lier à d'autres comptes apparaît. 2. Sélectionnez une application que vous souhaitez associer à votre compte Samsung. 3. Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, sélectionnez Enregistrer. 4. Dans l'écran de saisie Lier aux autres comptes, utilisez la télécommande pour entrer l'identifiant et le mot de passe de votre compte. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK.N Ceci est l'ID et le mot de passe que vous utilisez normalement pour accéder à votre compte sur cette application. 5. Si vous avez entré l'ID et le mot de passe correctement, le message Enregistrement réussi. apparaît. 6. Si vous souhaitez ajouter une autre application de service, répétez les étapes 2 à 4 pour en associer une autre. 7. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. Suppr. de la liste comptes TV : annule tous les comptes de service actuellement enregistrés qui apparaissent sur l'écran Lier à d'autres comptes. Désactiver le compte : désactive votre Compte Samsung et le supprime ainsi que tous vos paramètres de comptes complètement de Smart Hub. Reconnaissance faciale : permet d'enregistrer votre visage dans votre compte Samsung. Pour plus d'informations sur la reconnaissance faciale, reportez-vous à "Reconnaissance faciale" dans la section SMART Interaction. Supprimer le visage reconnu : supprime la reconnaissance faciale de votre compte Samsung. ● Gestionnaire service Téléscrip. auto : vous pouvez configurer la fonction Téléscrip. auto pour qu'elle s'active à la mise sous tension du téléviseur. N L'application Téléscripteur fournit des informations utiles sur l'actualité, la météo et les cours boursiers. Avant de pouvoir activer la fonction Téléscrip. auto, vous devez télécharger l'application Ticker dans Smart Hub. N Les services proposés par l'application Téléscripteur peuvent varier en fonction des pays, voire ne pas être pris en charge.Paramètres de notification Push: quand activée, la notification Push affiche un message lorsqu'un événement se produit dans une application installée sur Smart Hub. Le téléviseur affichera le message pour vous permettre de consulter les détails d'un événement tout en regardant la télévision. ● Réinit. La fonction Réinit. initialise toutes les applications téléchargées, efface tous les comptes et paramètres utilisateurs du téléviseur, et réinitialise tous les paramètres Smart Hub à leur valeur par défaut. Elle redémarre alors Smart Hub comme si elle démarrait pour la première fois. Votre compte, cependant, reste sur le serveur Smart Hub. Pour vous connecter à votre compte, entrez votre identifiant et mot de passe sur l'écran Login. Pour utiliser la fonction Réinit., procédez comme suit :1. Dans le menu Paramètres, sélectionnez la fonction Réinit.. L'écran Réinit. apparaît. 2. Utilisez votre télécommande pour entrer le code PIN de sécurité. 3. Après quelques instants, Smart Hub se réinitialise automatiquement. L'écran peut devenir noir, puis Smart Hub réapparaît. Après quelques instants, la procédure de réinitialisation démarre. 4. Pour compléter la réinitialisation, allez à l'étape 2 dans la section « Pour démarrer Smart Hub pour la première fois, procédez comme suit : » de ce manuel. ● A prop. de Smart Hub Le menu A prop. de Smart Hub contient des fonctions qui affichent des informations à propos de Smart Hub. Détail : fournit des informations sur les options Version de Smart Hub, Util. mémoire et ID unique. Conditions contrat de service : affiche les Conditions contrat de service.Utilisation de Samsung Apps Samsung Apps ™ → Samsung Apps Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les appareils TV/AV de marque Samsung. Vous pouvez bénéficier d'un large éventail de contenu, tel que des vidéos, de la musique, des photos, des jeux, des informations utiles, etc., à l'aide des applications téléchargées. De nouvelles applications sont ajoutées régulièrement. Utilisation des touches de couleur et de fonction avec le Samsung Apps ● a Login / Déconnex. Permet de vous connecter ou déconnecter de votre compte Samsung. ● b Filtrer par prix :permet de basculer la vue entre Tous, Payé et Gratuit. ● { Trier Pour trier les applications en fonction des éléments suivants : Recommandé, Nom, Date ou Téléchargé. N Vous pouvez trier toutes les catégories, sauf la catégorie Le plus populaire. ● } Mode aff. Chaque fois que vous sélectionnez } avec votre télécommande, Mode aff. bascule entre le mode de base et un mode miniature. ● πPrécédent Permet de revenir à la page précédente. ● µSuivant Permet de passer à la page suivante. ● TOutils affiche le menu d'options. ● R Retour : permet de revenir au menu précédent. Utilisation de Samsung Apps par catégorieLes catégories suivantes sont disponibles : ● Le plus populaire Affiche les applications les plus populaires pour les utilisateurs. ● Vidéo Comprend des applications qui fournissent des supports vidéo, tels que des films, des programmes TV et de courtes séquences vidéo. ● Jeux Comprend divers jeux tels que le sudoku et les échecs. ● Sports Comprend des applications qui fournissent du contenu sportif, tels que des résultats sportifs, des images et de courtes séquences vidéo. ● Mode de vie Comprend des applications qui fournissent des services de mode de vie, tels que la musique, des outils de gestion de photos et des réseaux sociaux, comme Facebook et Twitter. ● Informations Comprend des applications qui fournissent du contenu informatif, tels que des actualités, des informations financières, des actions en bourse, la météo, etc. ● Enseignement Comprend des applications qui fournissent du contenu informatif, tels que des actualités, des informations financières, des actions en bourse, la météo, etc.● Mes applis Mes applis propose des informations sur votre coupon de solde d'applications disponible et sur les applications que vous avez déjà achetées ou installées sur votre téléviseur. N Vous pouvez acheter du solde d'applications que vous pouvez utiliser pour acheter des applications à travers tv.samsungapps.com. N Applis téléch. affiche la liste des applicationss gratuites installées sur le téléviseur. ● Aide Si vous avez des questions sur Samsung Apps, consultez d'abord cette section. Pour rechercher une application dans Samsung Apps, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Samsung Apps, sélectionnez Rech. Samsung Apps. La fenêtre Rech. et le clavier apparaissent.2. Entrez un mot clé à rechercher à l'aide de votre télécommande. 3. Une fois terminé, sélectionnez OK au bas du clavier. 4. Attendez que l'écran de résultat de recherche s'affiche. Une fois que Samsung Apps a affiché les résultats, vous pouvez sélectionner l'application de votre choix dans l'écran des résultats de recherche. N Vous pouvez trouver un mot-clé dans l'historique des recherches si vous l'avez utilisé auparavant. N Si vous disposez d'un clavier et/ou d'une souris connectés à votre téléviseur, vous pouvez utiliser la souris pour sélectionner le champ Rech. Samsung Apps et vous servir du clavier pour saisir le mot-clé.Rech. ™ → Rech. (Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.) Favorise la recherche et l'accès à du contenu provenant de sources diverses, comme des applications, Your Video ou AllShare Play. 1. Dans Smart Hub, sélectionnez Rech. en haut de l'écran ou appuyez sur le bouton Recherche de votre télécommande.2. Si vous voulez saisir un terme de recherche directement, sélectionnez un champ de saisie Saisir mot clé recherc.. L'écran Clavier apparaît. Entrez le terme de recherche à l'aide de votre télécommande. N Si vous souhaitez effectuer une recherche par catégorie, utilisez votre télécommande pour en sélectionner une sous le champ.Utilisation de la fonction Rech. par catégorie ● Your Video Permet de personnaliser votre expérience de visionnage de films à l'aide du service personnalisé de vidéo à la demande (VOD). ● Les plus rech. Vous pouvez rechercher en sélectionnant un mot clé dans la liste de mot clés. La liste de mots clés affiche des mots que vous avez fréquemment utilisés pour vos recherches. ● Applis préféréesVous pouvez rechercher des applications et services dans la liste d'applications. La liste d'applications affiche les applications que les utilisateurs téléchargent fréquemment. ● Historique de recherche Vous pouvez trouver le mot clé dans l'historique des recherches si vous avez recherché un mot clé auparavant. Utilisation des touches de couleur et de fonction avec Rech.● b Rafraîchir permet d'actualiser la fonction Rech. ● TOutils Vous pouvez définir des paramètres généraux pour la fonction Rech. ou supprimer l'historique de recherche. ● R Retour permet de revenir au menu précédent. Utilisation du menu Outils avec Rech. ● Paramètres générauxRecommandation de mots clés : active ou désactive la fonction Recommandation de mots-clés. Etendue de la recherche : défini une étendue de recherche. La valeur par défaut est d'autoriser toutes les applications. Pour personnaliser une étendue de recherche, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Rech., ouvrez le menu Outils avec votre télécommande.2. Sélectionnez Paramètres généraux. 3. Sélectionnez une application dans la fonction Etendue de la recherche. Un symbole c disparaît de la case à cocher. N Lorsque vous supprimez le symbole c, vous supprimez cette application de l'étendue de recherche. Seules les applications cochées sont incluses. 4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez RETURNR. ● Historique de recherchePermet de supprimer dans la liste de l'historique de recherche des mots-clés utilisés précédemment. De plus, si vous sélectionnez Supprimer tout, vous pouvez supprimer tout l'historique des recherches. Pour supprimer un mot-clé de l'historique de recherche, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Rech., ouvrez le menu Outils avec votre télécommande. 2. Sélectionnez Historique de recherche.3. Sélectionnez un mot-clé dans la liste. 4. Appuyez sur E sur la télécommande standard ou appuyez sur le touch pad du Smart Touch Control. Le mot-clé disparaît de la liste.Your Video ™ → Your Video (Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.) En utilisant ce service de Smart Hub, vous pouvez obtenir une recommandation vidéo, rechercher des films de plusieurs fournisseurs et diffuser ou acheter des films. Pour diffuser ou acheter des films, vous devez installer l'application des fournisseurs dans Smart Hub. Selon le fournisseur, vous pouvez aussi avoir besoin d'un compte associé. Utilisation de l'onglet Your Video Rech. 1. Dans l'écran Smart Hub, sélectionnez Your Video. 2. Si c'est la première fois que vous accédez à Your Video, la notice de confidentialité apparaît. Lisez la notice, puis sélectionnez Accepter. 3. Lorsque l'écran Your Video apparaît, il affiche une liste des films recommandés avec la mention Recommandé mise en surbrillance en haut de l'écran. Déplacez la surbrillance du haut de l'écran vers le premier film, puis faites défiler les films sur la droite pour afficher tous ceux de la liste. 4. Pour voir d'autres listes de films, redéplacez la surbrillance vers le haut de l'écran. Outre Recommandé, vous pouvez sélectionner Nouv. sortie, Top 20 films, Top 20 prog. TV et D'amis. 5. Pour sélectionner un film, mettezle en surbrillance, puis appuyez sur le boutonE de la télécommande standard ou appuyez sur le touch pad du Smart Touch Control. L'écran Data du film s'affiche. Sur cet écran s'affichent les information suisvantes : Informations générales, Réal./Distr., Photos, Récompenses et Films associés. 6. Pour regarder le film, sélectionnez Regarder. Une liste de fournisseurs en ligne qui proposent le film à la location ou à la vente apparaît. La location implique généralement que vous pouvez visualiser le film pendant un certain nombre d'heures ou de jours. N Pour accéder au site Web d'un fournisseur, vous devez installer l'application associée dans Smart Hub. Pour installer des applications, accédez à Samsung Apps dans l'écran principal de Smart Hub. 7. Vous pouvez rechercher un film précis. Pour effectuer la recherche, sélectionnez { à l'aide de votre télécommande. L'écran Search Entry et un clavier apparaissent. 8. Entrez le nom du film dans le champ Recherche. A mesure que vous entrez des caractères, la fonction Recherche affiche des suggestions en dessous. Vous pouvez continuer à saisir des caractères ou, si votre film apparaît, déplacer la surbrillance vers le bas et le sélectionner. L'écran Data du film apparaît (voir les étapes 5 et 6). N Si vous effectuez la saisie à l'aide d'un clavier, vous pouvez soit appuyer sur Entrée, soit déplacer la surbrillance à l'aide de la touche fléchée vers le bas. Utilisation des boutons de fonction et de couleur sur l'onglet Recherche● a Login / Déconnex. Pour vous connecter à votre compte Smart Hub ou vous en déconnecter. ● { Rech. Pour rechercher des films ou des vidéos (étapes 7 et 8). ● TMa page Affiche vos données My Video Bookmarks, Aimés/partagés (si vous avez enregistré un compte Facebook ou Twitter dans Smart Hub) et vous permet de définir certaines Préférences. ● R Retour permet de revenir au menu précédent. Utilisation des touches de couleur et de fonction sur une page Data de film ● a Login / Déconnex. Pour vous connecter à votre compte Smart Hub ou vous en déconnecter. ● b Signet / Retir. signet Pour ajouter un film ou une vidéo à la liste des signets, ou l'en supprimer. Lorsque vous ajoutez un élément à la liste des signets, la mention Signet apparaît sur la gauche de l'écran. Les films ou les vidéos ajoutés à la liste des signets sont répertoriés dans Ma page. ● { Rech. Pour rechercher des films ou des vidéos (étapes 7 et 8). ● } Accueil Pour accéder à l'écran d'accueil My Video. ● TMa page Affiche vos données My Video Bookmarks, Aimés/partagés (si vous avez enregistré un compte Facebook ou Twitter dans Smart Hub) et vous permet de définir certaines Préférences. ● R Retour Permet de revenir à la page ou au menu précédent.Utilisation de l'onglet Your Video Genre Lorsque vosu démarrez Your Video, l'écran Your Video affiche l'onglet Rech.. Vous pouvez aussi afficher l'onglet Genres, qui classe les films et les vidéos par genre. 1. Sur l'onglet Your Video Rech., déplacez la surbrillance vers le bas de l'écran, puis sélectionnez Genres. L'onglet Genres apparaît. 2. Sur l'onglet Genres, sélectionnez Films ou Prog. TV dans la partie gauche de l'écran. 3. Sur la droite de l'écran, sélectionnez le genre (Action/adventure, Animated, etc.). L'onglet Your Video affiche l'écran Genre Movie ou TV Show List avec les films ou les programmes TV du genre que vous avez sélectionné. 4. Mettez un film ou un programme TV en surbrillance, puis sélectionnez-le. L'écran Data de ce film ou programme TV apparaît.Utilisation des boutons de fonction et de couleur sur un écran Genre Movie ou TV Show List ● a Login / Déconnex. Pour vous connecter à votre compte Smart Hub ou vous en déconnecter. ● b Genres : Pour réafficher l'onglet Genres. ● { Rech. Pour rechercher des films ou des vidéos.● } Trier Pour classer les films ou les vidéos par Notes, Année ou Titre. ● TMa page Affiche vos données My Video Bookmarks, Aimés/partagés (si vous avez enregistré un compte Facebook ou Twitter dans Smart Hub) et vous permet de définir certaines Préférences. ● R Retour Permet de revenir à la page ou au menu précédent. A l'aide de Ma page Ma page Affiche vos données My Video Bookmarks, Aimés/partagés (si vous avez enregistré un compte Facebook ou Twitter dans Smart Hub) et vous permet de définir certaines Préférences. Lorsque l'icône TMa page s'affiche au bas de l'écran, sélectionnez ou appuyez sur T Outils. Ma page apparaît et affiche les films et vidéos ajoutés en tant que signets. Sélectionnez un film ou une vidéo ajoutés à la liste des signets, accédez à votre liste Aimés/partagés, affichez ou modifiez vos Préférences. Utilisation des boutons de fonction et de couleur sur l'écran Ma vidéo ● a Login / Déconnex. Pour vous connecter à votre compte Smart Hub ou vous en déconnecter.● { Rech. Pour rechercher des films ou des vidéos. ● } Accueil Pour accéder à l'écran d'accueil My Video. ● R Retour Permet de revenir à la page ou au menu précédent.Family Story ™ → Family Story La fonction Family Story vous permet de partager photos, messages et événements avec votre famille. ● Créer un groupe Si vous démarrez Family Story pour la première fois, vous pouvez créer un groupe familial et inviter des membres. ● Inviter des membres Après avoir créé un groupe, vous pouvez inviter les membres de la famille avec qui vous voulez partager vos photos et événements. ● Rejoindre le groupe Si vous avez été invité à rejoindre un groupe familial par un membre de votre famille, vous pouvez sélectionner Rejoindre le groupe pour profiter des services Family Story. N Vous devez être connecté à votre compte Smart Hub pour créer un groupe familial, accéder à votre groupe ou utiliser Family Story. Pour créer un groupe familial, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Smart Hub, sélectionnez Family Story. L'écran Family Story apparaît. 2. Sélectionnez Créer un groupe. La fenêtre contextuelle Create and Invite apparaît. 3. Sélectionnez OK. Le contrat de licence Family Story s'affiche. Lisez-le, puis sélectionnez I agree (J'accepte). N Vous devez en accepter les conditions avant d'utiliser Family Story. 4. Entrez un Nom du groupe Votre nom et Votre numéro de téléphone, sans tirets, avec votre télécommande. N Pour ajouter une image de groupe, sélectionnez une boîte d'images. (Un périphérique externe contenant des photos doit être connecté à votre téléviseur via USB.)N * Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. 5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé. La création du groupe est terminée. N Pour inviter des membres à votre groupe, sélectionnez Inviter des membres. Pour accéder à votre Family Story, sélectionnez Accéder à Family Story. Si vous avez sélectionné Inviter des membres, passez à l'étape 4 de la procédure ci-dessous. Pour inviter des membres à votre Family Story, procédez comme suit : 1. Dans le menu de démarrage de Family Story, ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande, puis sélectionnez Membres du groupe. L'écran Membres du groupe s'affiche. 2. Sélectionnez Inviter des membres. La fenêtre contextuelle Invite s'affiche.3. Sélectionnez OK. L'écran Inviter des membres s'affiche. 4. Sélectionnez Sélectionnez pour entrer un message.. L'écran Message s'affiche. 5. Entrez votre message avec la télécommande. Une fois que vous avez terminé, sélectionnez OK au bas du clavier, puis sélectionnez Terminé. 6. Sélectionnez Numéro de téléphone ou ID de compte Samsung. L'écran Clavier réapparaît.7. Entrez le numéro de téléphone ou l'ID de compte Samsung du membre potentiel avec votre télécommande. Une fois que vous avez terminé, sélectionnez OK au bas du clavier, puis sélectionnez Terminé. N Si vous souhaitez ajouter plus de membres potentiels, sélectionnez Ajouter membre, puis répétez les étapes 4 à 7. 8. Une fois que vous avez terminé d'ajouter des membres, sélectionnez Terminé. L'écran Member Invitation Completed apparaît. 9. Si invité par numéro de téléphone, le code d'invitation à 4 chiffres sera généré et doit être partagé avec le membre. Si invité par le compte Samsung, le membre sera avisé de l'invitation via message électronique. Sélectionnez OK pour terminer. Pour rejoindre un groupe à l'aide du code d'invitation reçu, procédez comme suit : 1. Démarrez Family Story et acceptez les termes et conditions. 2. Un message contextuel s'affiche, vous demandant le type d'invitation. Si vous avez été invité par le biais de votre numéro de téléphone, sélectionnez Code d'invitation. Si vous avez été invité via un compte Samsung, sélectionnez Compte Samsung. 3. Si vous rejoignez le groupe via un Compte Samsung, une liste d'invitations de vos groupes familiaux sera affichée. Sélectionnez Accepter pour rejoindre. Vous pouvez sélectionner Refuser si vous ne voulez pas rejoindre le groupe qui vous invite. 4. Si vous rejoignez le groupe via un Code d'invitation, entrez d'abord votre numéro de téléphone avec votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé. Puis vous verrez une liste d'invitations de vos groupes familiaux. Sélectionnez Accepter pour rejoindre. Vous pouvez sélectionner Refuser si vous ne voulez pas rejoindre le groupe qui vous invite. Entrez le code d'invitation à 4 chiffres partagé par le membre de votre famille, puis sélectionnez Refuser pour terminer. 5. Sélectionnez OK. Vous avez rejoint votre groupe familial.Création d'un album Vous pouvez charger des images depuis un périphérique USB et créer un album que les autres membres du groupe peuvent visualiser et alimenter. Pour créer un album d'images, procédez comme suit : 1. Connectez à votre téléviseur un périphérique USB contenant les images que vous voulez charger dans l'album sur votre téléviseur. 2. Connectez-vous à votre compte Smart Hub, puis démarrez Family Story. 3. Mettez en surbrillance et sélectionnez l'icône "créer album" sur le côté gauche de l'écran Family Story ou sélectionnez b Créer à l'aide de votre télécommande. L'écran Créer s'affiche. 4. Mettez en surbrillance et sélectionnez Ajouter sur l'onglet Album. L'écran File Browser s'affiche.5. Mettez en surbrillance et sélectionnez le périphérique USB. Le périphérique s'ouvre et affiche des dossiers ou des fichiers images. 6. Si des fichiers images sont affichés, mettez en surbrillance et sélectionnez chacun des fichiers que vous souhaitez charger. Une coche apparaît sur chaque fichier. 7. Si des dossiers sont affichés, mettez en surbrillance celui qui contient les images que vous souhaitez charger et sélectionnez-le. Ensuite, sélectionnez chacun des fichiers que vous voulez charger. Une coche apparaît sur chaque fichier. N Vous pouvez mettre en surbrillance et sélectionner le bouton Sélectionner tout sur le côté droit si vous voulez sélectionner toutes les images affichées. 8. Une fois terminé, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton OK sur le côté droit. L'écran Créer réapparaît et affiche une partie des photos que vous vous voulez charger ou leur intégralité. N Pour supprimer une photo dans la file d'attente de chargement, sélectionnez TOutils. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Supprimer photos. Mettez en surbrillance et sélectionnez des photos individuelles ou sélectionnez Supprimer tout. Une fois terminé, sélectionnez le bouton Supprimer au bas de la page. Une fenêtre contextuelle vous demandant de confirmer la suppression des photos apparaît. Sélectionnez Oui. 9. Mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Terminé au bas de l'écran. Les photos sont chargées, puis l'écran Histoire du jour apparaît et affiche les photos.10. Sélectionnez R Retour. L'écran Article couverture (Main Family Story) apparaît et affiche les photos. N L'écran Article couverture exécute un diaporama continu des photos que vous avez chargées. Il affiche également une partie des photos sur une "étagère" sous la zone de diaporama. Suppression d'une imagePour supprimer une image, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez la série de photos en bas à gauche. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez la photo que vous souhaitez supprimer. 3. Sélectionnez TOutils. 4. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Supprimer. Un message vous demandant de confirmer la suppression de la photo apparaît. 5. Sélectionnez OK. L'image est supprimée. Modification d'une image La fonction Modifier permet d'ajouter un mémo à une image ou d'ajouter l'image à un événement. Pour modifier une image, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez la série de photos en bas à gauche. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez la photo que vous souhaitez modifier. 3. Sélectionnez TOutils. 4. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Editer. L'écran Editer s'affiche. 5. Pour ajouter un mémo, mettez en surbrillance et sélectionnez le champ "enter Memo". L'écran Enter Memo et le clavier apparaissent. 6. Pour ajouter l'image à un événement, mettez en surbrillance et sélectionnez Rechercher événement. L'écran Liste des événements s'affiche. Utilisez les boutons fléchés vers la gauche et vers la droite pour modifier le mois. Utilisez les boutons fléchés vers le haut et vers le bas pour sélectionner un événement. Appuyez sur E une fois terminé. 7. Après avoir ajouté un mémo ou ajouté la photo à un événement, mettez en surbrillance et sélectionnez Terminé au bas de l'écran. Création d'un mémo Vous pouvez créer un mémo visible par tous les membres du groupe. Pour créer un mémo, procédez comme suit :1. Connectez-vous à votre compte Smart Hub, puis démarrez Family Story. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez l'affichage "create memo" sur le côté droit de l'écran Family Story ou sélectionnez b Créer à l'aide de la télécommande. L'écran Créer s'affiche. 3. Dans l'onglet Memo, mettez en surbrillance et sélectionnez la zone "enter Memo". L'écran Enter Memo et le clavier apparaissent.4. Utilisez la télécommande pour mettre en surbrillance et sélectionner des lettres. Si vous disposez d'un clavier USB ou Bluetooth connecté à votre téléviseur, utilisez-le pour saisir les lettres. 5. Une fois terminé, sélectionnez OK sur le clavier à l'écran, appuyez sur E sur la télécommande standard ou appuyez sur le touch pad du Touch Control. Si vous utilisez un clavier physique, appuyez sur sa touche Entrée. L'écran Créerréapparaît et affiche le mémo. N Pour modifier le mémo, mettez en surbrillance et sélectionnez à nouveau la zone "enter Memo". L'écran Enter Memo et le clavier réapparaissent. 6. Mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Terminé au bas de l'écran. L'écran Histoire du jour apparaît et affiche le mémo. 7. Sélectionnez R Retour pour revenir à l'écran Family Story principal.Suppression d'un mémo Pour supprimer un mémo, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez les mémos sur le côté droit de l'écran. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez le mémo que vous souhaitez supprimer.3. Sélectionnez TOutils. 4. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Supprimer. Un message vous demandant de confirmer la suppression du mémo apparaît. 5. Sélectionnez OK. Le mémo est supprimé. Modification d'un mémo Pour modifier un mémo, procédez comme suit :1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez les mémos sur le côté droit de l'écran. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez le mémo que vous souhaitez modifier. 3. Sélectionnez TOutils. 4. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Editer. L'écran Editer s'affiche. 5. Mettez en surbrillance et sélectionnez le champ Editer. L'écran Memo et le clavier apparaissent. Modifiez le mémo, puis appuyez sur E une fois terminé. 6. L'écran Editer réapparaît. Mettez en surbrillance et sélectionnez Terminé au bas de l'écran. Création d'un événement Vous pouvez créer un enregistrement d'événement, tel qu'une fête d'anniversaire ou un mariage, avec des images, accessible à tous les membres du groupe. Vous pouvez aussi créer un enregistrement pour un événement futur. Pour créer un événement, procédez comme suit : 1. Connectez un périphérique USB contenant des images de l'événement que vous voulez charger dans votre Family Story. 2. Connectez-vous à votre compte Smart Hub, puis démarrez Family Story.3. Mettez en surbrillance et sélectionnez l'affichage "create event" sur le côté droit de l'écran Family Story ou sélectionnez b Créer à l'aide de la télécommande. L'écran Créer s'affiche. 4. Dans l'onglet Evénement, mettez en surbrillance et sélectionnez le champ "Titre événement". L'écran Titre événement et le clavier apparaissent. 5. Utilisez la télécommande pour mettre en surbrillance et sélectionner des lettres. Si vous disposez d'un clavier USB ou Bluetooth connecté à votre téléviseur, utilisez-le pour saisir les lettres. 6. Une fois terminé, sélectionnez OK sur le clavier à l'écran, appuyez sur E sur la télécommande standard ou appuyez sur le touch pad du Touch Control. Si vous utilisez un clavier physique, appuyez sur sa touche Entrée. 7. Mettez en surbrillance et sélectionnez Terminé sur l'écran Titre événementà l'aide de la télécommande. L'onglet Evénement réapparaît. 8. Utilisez la télécommande pour mettre en surbrillance et sélectionner le champ "enter description". L'écran Entrer description et le clavier apparaissent. 9. Entrez une description de l'événement de la même façon que vous avez entré le Titre événement à l'étape 5. Une fois terminé, fermez l'écran Entrer description de la même façon que vous avez fermé l'écran Titre événement aux étapes 6 et 7. 10.Mettez en surbrillance et sélectionnez le champ Du. L'écran Param. temp. s'affiche. Utilisez les boutons fléchés vers le haut et vers le bas de votre télécommande pour modifier les valeurs de chaque champ. Utilisez les boutons fléchés vers la gauche et vers la droite pour passer d'un champ à l'autre. Appuyez sur E une fois terminé.11.Mettez en surbrillance et sélectionnez le champ Au. L'écran Param. temp. s'affiche. Réglez l'heure Au de la même manière que l'heure Du à l'étape 10. 12.Pour définir Type d'événement, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Modifier. Le message Type d'événement apparaît. 13. Sur votre télécommande, utilisez les boutons fléchés vers le haut et vers le bas pour sélectionner un type d'événement. Une fois terminé, appuyez sur E ou sur le touch pad du Touch Control. L'onglet Evénement réapparaît. 14.Pour ajouter des photos, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Ajouter. L'écran File Browser s'affiche. 15.Mettez en surbrillance et sélectionnez le périphérique USB. Le périphérique s'ouvre et affiche des dossiers ou des fichiers images. 16. Si des fichiers images sont affichés, mettez en surbrillance et sélectionnez chacun des fichiers que vous souhaitez charger. Une coche apparaît sur chaque fichier. 17. Si des dossiers sont affichés, mettez en surbrillance celui qui contient les images que vous souhaitez charger et sélectionnez-le. Ensuite, sélectionnez chacun des fichiers que vous voulez charger. Une coche apparaît sur chaque fichier.N Vous pouvez mettre en surbrillance et sélectionner le bouton Sélectionner tout sur le côté droit si vous voulez sélectionner toutes les images affichées. 18. Une fois terminé, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton OK sur le côté droit. L'onglet Evénement réapparaît et affiche une partie des photos que vous vous voulez charger ou leur intégralité. N Pour supprimer une photo dans la file d'attente de chargement, sélectionnez TOutils. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Supprimer photos. Mettez en surbrillance et sélectionnez des photos individuelles ou sélectionnez Supprimer tout. Une fois terminé, sélectionnez le bouton Supprimer au bas de la page. Une fenêtre contextuelle vous demandant de confirmer la suppression des photos apparaît. Sélectionnez Oui.19. Une fois que vous avez saisi toutes les informations et sélectionné toutes les photos, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Terminé au bas de l'onglet Evénement. Family Story charge les photos que vous avez sélectionnées, puis affiche l'écran Histoire du jour. 20. Sélectionnez R Retour pour revenir à l'écran Family Story principal. Suppression d'un événementPour supprimer un événement, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez les événements sur le côté droit de l'écran. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez l'événement que vous souhaitez supprimer. 3. Sélectionnez TOutils.4. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Supprimer. Un message vous demandant de confirmer la suppression de l'événement apparaît. 5. Sélectionnez OK. Le mémo est supprimé. Modification d'un événement Pour modifier un événement, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez les événements sur le côté droit de l'écran. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Mettez en surbrillance et sélectionnez l'événement que vous souhaitez modifier. 3. Sélectionnez TOutils. 4. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Editer. L'écran Editer s'affiche. 5. Modifiez les éléments de l'événement de la même façon que vous les avez saisis la première fois.6. Pour supprimer une photo, mettez-la en surbrillance et sélectionnez TOutils. 7. Dans le menu Outils, sélectionnez la fonction Déconnecter photos. 8. Mettez en surbrillance et sélectionnez des photos individuelles, ou mettez en surbrillance et sélectionnez Sélectionner tout. 9. Mettez en surbrillance l'option Supprimer et sélectionnez-la. Un message vous demandant de confirmer la suppression des photos apparaît. Sélectionnez Oui. 10. Une fois la modification effectuée, mettez en surbrillance et sélectionnez Terminé au bas de la page. Fonctions de l'écran Article couverture (principal) Sur l'écran Article couverture, vous pouvez démarrer un diaporama, ainsi qu'afficher des images individuelles, des mémos et des événements. Démarrage d'un Diaporama 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez la zone Diaporama. Il s'agit de la portion d'écran qui affiche des images qui changent en permanence. Le diaporama démarre. Les commandes du diaporama s'affichent brièvement, puis disparaissent. 2. Pour arrêter ou démarrer le diaporama et réafficher ses commandes, appuyez sur E sur la télécommande. 3. Pour afficher des images individuelles, arrêtez le diaporama, puis appuyez sur le bouton fléché vers la gauche ou vers la droite de votre télécommande. 4. Pour modifier la vitesse du diaporama, sélectionnez le bouton † ou …. 5. Pour mettre un terme au diaporama, sélectionnez R Retour.Affichage d'images individuelles 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez la série de photos en bas à droite. L'écran Histoire du jour apparaît et affiche les photos. 2. Mettez une photo en surbrillance et sélectionnez-la. La photo individuelle est affichée. ● Pour ajouter des commentaires sur une photo, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Ajouter commentaire ou sélectionnez b Add Comment. L'écran Commentaire et le clavier apparaissent. ● Pour regarder un diaporama qui inclut l'image, mettez la photo en surbrillance et sélectionnez-la. Le diaporama démarre. ● Pour regarder un diaporama avec un autre membre de votre groupe, sélectionnez { Watch together now. Cette fonction permet à vous-même et à un autre membre de votre groupe de regarder le même diaporama sur vos propres téléviseurs, malgré les milliers de kilomètres de distance qui vous séparent. Affichage de mémos individuels 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez les mémos affichés sur le côté droit. L'écran Histoire du jour apparaît et affiche les mémos. 2. Mettez en surbrillance un mémo et sélectionnez-le. Le mémo individuel est affiché. ● Pour ajouter des commentaires sur un mémo, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Ajouter commentaire ou sélectionnez bAjouter commentaire. L'écran Commentaire et le clavier apparaissent. Affichage d'événements individuels 1. Sur l'écran Article couverture, mettez en surbrillance et sélectionnez les événements affichés sur le côté droit. L'écran Histoire du jour apparaît et affiche les événements. 2. Mettez en surbrillance un événement et sélectionnez-le. L'événement individuel est affiché. ● Pour ajouter des commentaires sur un événement, mettez en surbrillance et sélectionnez le bouton Ajouter commentaire ou sélectionnez bAjouter commentaire. L'écran Commentaire et le clavier apparaissent. ● Pour regarder un diaporama des images enregistrées dans l'événement, mettez en surbrillance et sélectionnez ces images en bas à gauche de l'écran. Le diaporama démarre. Fonctions du menu Outils Le menu Outils apparaît sur la plupart des écrans Family Story. Cette section propose un récapitulatif de toutes les fonctions du menu Outils écran par écran. Fonctions du menu Outils sur l'écran Article couverture Membres du groupe : répertorie les membres de groupe actuels et les membres potentiels actuels ayant reçu des invitations. Mes groupes : répertorie les groupes dont vous êtes membre. Vous permet également d'accéder à vos groupes. Paramètres :permet de modifier les informations du profil et d'indiquer si votre groupe autorise de nouveaux contenus, membres et invitations, ainsi que l'envoi de rappels d'événements. Déconnex. : vous déconnecte de Family Story et de votre compte Smart Hub. Vous renvoie vers l'écran Smart Hub. Créer : vous renvoie vers l'écran Créer, dans lequel vous pouvez créer un album photos, un mémo ou un enregistrement d'événement. Mises à jour : vous informe de l'existence d'une mise à jour pour l'application Family Story et vous permet de la télécharger et de l'installer. Fonctions du menu Outils sur l'écran Histoire du jour Filtrer : vous permet de sélectionner ce que vous souhaitez visionner sur l'écran Histoire du jour, par catégorie : Tous, Album, Memo, Evénement. Afficher par membre : permet de visualiser les entrées (albums, mémos, événements) par membre. Les autres fonctions - Membres du groupe, Mes groupes, Paramètres, Déconnex. et Mises à jour sont identiques à celles de l'écran Article couverture. Autres fonctions de l'écran Histoire du jourL'écran Histoire du jour inclut également une fonction de filtrage des dates au bas de l'écran. Date de création / Date du chargement. vous pouvez trier les éléments sur l'écran Histoire du jour avec les options Date de création ou Date du chargement en mettant en surbrillance et en sélectionnant le bouton curseur Date de création / Date du chargement. Vous pouvez aussi déplacer rapidement sur le mois certains éléments qui ont eu lieu ou ont été chargés en sélectionnant un chiffre mis en surbrillance sur la barre numérique du mois. Vous pouvez aussi sélectionner une année, puis un mois. Lorsque vous sélectionnez un mois, Family Story affiche les éléments qui ont été chargés ou ont eu lieu au cours de ce mois.Fitness ™ → Fitness L'application Fitness fournie par Smart Hub vous permet de suivre et de gérer un programme de forme et d'exercices que vous créez. N Pour utiliser la fonction Fitness, vous devez être connecté à Smart Hub. Lisez ces notes avant l'exercice physique... N Veuillez vous échauffer et vous étirer avant l'exercice physique. N Arrêtez l'exercice immédiatement si vous avez mal ou avez le souffle court, ou que vous êtes étourdi ou fatigué. Créer votre profil Lorsque vous démarrez Fitness pour la première fois, vous devez créer votre propre profil. Dans l'écran Fitness, sélectionnez Créer votre profil. Un message contextuel s'affiche. Sélectionnez Créer votre profil. L'écran Personal Trainer/ Create Profile apparaît. 1. Pour accéder à l'étape suivante, appuyez sur le bouton fléché vers la droite de votre télécommande standard ou faites glisser votre doigt vers la droite sur l'écran du Smart Touch Control. La fenêtre contextuelle Nom apparaît. 2. Sélectionnez Nom naissance. L'écran Username et le clavier apparaissent. Entrez votre prénom. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 3. Sélectionnez Nom. L'écran Username et le clavier apparaissent à nouveau. Entrez votre nom. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 4. Appuyez sur le bouton fléché vers la droite de votre télécommande standard ou faites glisser votre doigt vers la droite sur l'écran du Smart Touch Control. La fenêtre contextuelle Genre s'affiche. 5. Mettez en surbrillance et sélectionnez votre sexe. Lorsque vous sélectionnez votre sexe, vous voyez un point noir apparaître dans votre sélection. 6. Appuyez sur le bouton fléché vers la droite de votre télécommande standard ou faites glisser votre doigt vers la droite sur l'écran du Smart Touch Control jusqu'à ce que la fenêtre contextuelle Date apparaisse. 7. Entrez votre date de naissance à l'aide de votre télécommande. Elle sera utilisée pour personnaliser certains paramètres vous concernant. 8. Appuyez sur le bouton fléché vers la droite de votre télécommande standard ou faites glisser votre doigt vers la droite sur l'écran du Smart Touch Control. La fenêtre contextuelle Units s'affiche. 9. Sélectionnez vos unités préférées. Les unités sélectionnées seront appliquées dans l'ensemble de l'application Fitness. Déplacez-vous à nouveau vers la droite. La fenêtre contextuelle Taille s'affiche. 10.Entrez votre taille. Ces données seront utilisées pour calculer votre indice de masse corporelle (IMC). Déplacez-vous à nouveau vers la droite. La fenêtre contextuelle Poids s'affiche. 11.Entrez votre poids. Ces données seront utilisées pour calculer votre indice de masse corporelle (IMC). Déplacez-vous à nouveau vers la droite. L'application calcule votre IMC.12. La création de votre profil est terminée. Le téléviseur affiche les informations de votre profil et votre IMC. Pour démarrer l'application Fitness, sélectionnez Fitness. Utilisation de Fitness avec des catégories ● Exercice Fournit des informations sur votre objectif d'exercice, l'état actuel et le contenu recommandé.● Progrès Fournit des informations sur votre profil corporel de base, la progression de l'exercice, la réalisation de vos objectifs, etc. ● Editer Permet de modifier ou d'affiner les objectifs de vos exercices. Sélection des programmes d'exercices Fitness affiche un certain nombre de programmes et de vidéos d'exercices que vous pouvez utiliser pour atteindre vos objectifs. L'ensemble de ces vidéos ou programmes doit être téléchargé depuis Samsung Apps. Les vidéos signalées comme étant VOD (Video on Demand) font partie d'un ensemble de vidéos d'exercices gratuites. Nous vous conseillons de les télécharger en priorité. Pour télécharger un programme ou une vidéo VOD, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Fitness, mettez en surbrillance un programme et sélectionnez-le. Le message qui s'affiche vous invite à confirmer l'accès à Samsung Apps. 2. Sélectionnez Oui. L'écran Samsung Apps s'affiche. N Cette opération peut prendre quelques minutes. 3. Si c'est la première fois que vous téléchargez un programme ou une vidéo VOD, vous êtes redirigé de façon à télécharger l'application de vidéo VOD qui permet de télécharger et de lire toutes les vidéos d'exercices VOD. 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour télécharger l'application de vidéo VOD. 5. Une fois l'application de vidéo téléchargée, appuyez sur RETURNR à plusieurs reprises pour revenir à l'écran Fitness.6. Vous pouvez désormais sélectionnez une vidéo VOD et la lire. N Lorsque vous lisez ces vidéos, Fitness consigne celle que vous regardez et calcule le nombre de calories brûlées en fonction de la vidéo.Kids ™ → Kids L'application Smart Hubs Kids propose un lanceur d'application rapide et une liste recommandée de contenus et d'applications éducatifs ou destinés aux enfants faciles et rapides à lancer. Elle propose aussi des outils de gestion qui vous permettent de contrôler ce que vos enfants peuvent consulter dans l'application et la durée de visionnage.Utilisation de Kids avec des catégories ● Récréation Affiche le contenu et les applications recommandées. Lorsque vous sélectionnez une application ou un contenu, le téléviseur l'exécute immédiatement. N Vous pouvez ajouter jusqu'à 40 éléments à la liste des recommandations. Reportez-vous à Mon choix" dans la présente section.N Vous pouvez modifier la liste de contenu. Pour des informations détaillées, reportez-vous à « Mon choix » dans cette section. N La majeure partie du contenu doit être téléchargée depuis les applications Samsung. Pour télécharger, suivez les instructions à l'écran. Une fois le téléchargement terminé, appuyez plusieurs fois sur RETURNR jusqu'à ce que l'application Kids réapparaisse. Démarrez le contenu ou l'application en les mettant en surbrillance, puis en les sélectionnant. ● Livre autocoll Affiche les Sticker Books avec les autocollants que vos enfants ont reçus. Il peut également être partagé avec votre Family Story. Vos enfants peuvent recevoir l'autocollant via ces méthodes :– Par l'utilisateur (parent) : Vous pouvez offrir un autocollant avec la fonction Présenter autocoll dans le menu Parents. – Automatiquement : L'application Kids offre un autocollant pendant que l'enfant regarde du contenu. Création d'un Livre autocoll 1. Si vous voulez créer un Livre autocoll, sélectionnez Livre autocoll en haut de l'écran, puis Créer Nouv livre autocollants au bas de l'écran. L'écran Créer Nouv livre autocollants s'affiche. 2. Entrez le nom du Sticker Book avec votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant. 3. Sélectionnez une couleur pour le Sticker Book. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant. 4. Vérifiez le Sticker Book créé. Pour modifier un nom, sélectionnez Editer. Pour modifier une couleur, sélectionnez Retour. 5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé. Un Sticker Book est créé. N Vous pouvez créer un livre d'autocollants. Le nombre de livres est limité à 10. N Vous pouvez vérifier les autocollants reçus en mettant en surbrillance et en sélectionnant Nouveaux autocollants. Seuls dix nouveaux types d'autocollants à la fois sont affichés dans New Sticker.● Tt parcourir Affiche la liste des applications pour enfants ou éducatives et toute la liste de contenu. N Lorsque vous sélectionnez une application ou du contenu qui n'ont pas été installés sur le téléviseur, ce dernier affiche l'écran de téléchargement correspondant dans l'écran Samsung Apps. Pour utiliser Tt parcourir, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Tt parcourir, sélectionnez un caractère. Le contenu associé à ce caractère apparaît sur la droite. 2. Sélectionnez le type de contenu de votre choix. Vidéos: affiche le contenu vidéo du caractère correspondant. Jeux: affiche le contenu de jeu du caractère correspondant. Histoires: affiche le contenu de livre électronique du caractère correspondant. 3. L'écran d'informations détaillées du contenu sélectionné apparaît. Vous pouvez lire le contenu, le partager avec votre Family Story, l'ajouter à Mon choix et l'évaluer. N Si vous avez déjà acheté le contenu, vous pouvez le lire. Si vous ne l'avez pas acheté, vous pouvez le télécharger dans Samsung Apps.● Parents Vous permet de modifier le Récréation, de donner des autocollants à vos enfants, de vérifier la durée d'utilisation et de régler l'alarme de limite de visionnage. Mon choix Vous pouvez ajouter ou supprimer du contenu dans le Récréation. Le Récréation affiche le contenu ajouté uniquement. Pour ajouter ou supprimer du contenu dans Récréation, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Parents, sélectionnez Mon choix. L'écran Mon choix apparaît. N Mon choix inclut le contenu que vous avez ajouté au moyen de l'écran Tt parcourir. 2. Sélectionnez le contenu que vous souhaitez ajouter ou supprimer dans la liste. Un message contextuel s'affiche. 3. Sélectionnez Oui. 4. Le contenu sélectionné est ajouté ou supprimé. Présenter autocoll Lorsque vos enfants font du bon travail, vous pouvez les récompenser par un autocollant. Pour offrir un autocollant à vos enfants, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Parents, sélectionnez Présenter autocoll. L'écran Présenter autocoll apparaît. 2. Sélectionnez un autocollant que vous souhaitez offrir. Un message contextuel s'affiche. 3. Sélectionnez Oui. 4. Sélectionnez un Sticker Book dans lequel placer l'autocollant, puis sélectionnez Présent. N Si vous souhaitez vérifier un Sticker Book, sélectionnez Vérif maint.. Vous pouvez vérifier les autocollants dans le Sticker Book sélectionné. 5. L'autocollant est placé dans le Sticker Book que vous avez sélectionné. Historique Permet de vérifier pendant combien de temps vos enfants ont utilisé l'application grâce à un graphique. Cette fonction vous permet aussi de vérifier la durée pendant laquelle vos enfants ont utilisé chaque vidéo ou élément de contenu. Changez une date ou un titre de contenu à l'aide de la télécommande. Config. alarme Permet de définir la durée de visionnage pour les enfants. Lorsque le délai imparti expire, la fenêtre d'alarme apparaît. Pour définir la durée de visionnage autorisée pour vos enfants, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Parents, sélectionnez Config. alarme. L'écran Config. alarmeapparaît. 2. Sélectionnez Programmateur. 3. Sélectionnez la durée. L'alarme est activée.Web Browser ™ → Web Browser (Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.) Cette fonction fournie par Smart Hub vous permet de naviguer sur Internet via votre téléviseur. 1. Dans l'écran Smart Hub, sélectionnez Web Browser. L'écran Web Browser apparaît. 2. Naviguez sur Internet comme sur un ordinateur. Utilisation des touches de couleur et de fonction avec Web Browser ● b Panneau config. : Affiche ou masque le panneau de configuration en haut de l'écran. ● { Navig. ac lien / Navig. avec pointeur Vous pouvez modifier le curseur en mode Navig. ac lien ou en mode Navig. avec pointeur. En mode Navig. avec pointeur, vous utilisez un pointeur pour sélectionner des éléments à l'écran de la même façon que vous en utilisez un sur un ordinateur. En mode Navig. ac lien, vous déplacez un rectangle bleu d'un lien à l'autre sur l'écran en appuyant sur les flèches directionnelles de votre télécommande. Navig. avec pointeur est la meilleure solution si une souris est connectée à votre téléviseur. Navig. ac lien fonctionne uniquement si vous naviguez à l'aide de votre télécommande.N Lorsque vous sélectionnez Navig. avec pointeur, vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pour sélectionner des éléments dans le menu Outils. N En mode Navig. avec pointeur, vous pouvez utiliser les touches fléchées de votre télécommande pour déplacer le pointeur. ● } PIP Permet d'activer ou de désactiver la fonction PIP. Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez regarder le téléviseur tout en utilisant le Web Browser. ● TOutils Affiche le menu Outils. Panneau config. : affiche ou masque le panneau de configuration en haut de l'écran. Navig. ac lien / Navig. avec pointeur : vous pouvez modifier le curseur en Navig. ac lien ou Navig. avec pointeur PIP: permet d'activer ou de désactiver la fonction PIP. Paramètres PIP : permet de sélectionner l'emplacement d'affichage de la fenêtre ISI sur l'écran et de définir la source du son émis par le téléviseur, le son de l'écran principal (le navigateur) ou le son de l'écran secondaire (la fenêtre ISI). Ajout. aux signets : permet d'ajouter la page actuelle aux Signets. Activer la saisie / Désactiver la saisie : permet de déplacer une page Web en cours dans la direction de votre choix. Pour déplacer une page Web, sélectionnez-la, puis déplacez-la dans la direction souhaitée à l'aide de la télécommande. N Disponible uniquement si le curseur est défini sur Mode curseur. ● πµDéfilement haut/bas permet de faire défiler la page vers le haut ou le bas. ● R Retour : permet de fermer le Web Browser.Utilisation du panneau de configuration avec le Web Browser Dans la partie haute de l'écran, le Web Browser dispose d'une série d'icônes qui offrent des fonctions utiles. Celles-ci sont destinées à faciliter l'utilisation du Web Browser. Elles sont décrites ci-dessous, en commençant par la première icône à gauche de l'écran. ● Retourpermet d'accéder à la page Web précédente. N S'il n'existe pas de page Web précédente, cette icône ne fonctionne pas. ● Transférer Permet d'accéder à la page Web suivante. N S'il n'existe pas de page Web suivante, cette icône ne fonctionne pas. ● Rafraîchir / Arrêter permet de rafraîchir la page actuelle ou d'arrêter le chargement de la connexion actuelle. ● Page d'accueil permet d'accéder à l'URL spécifiée comme page d'accueil. ● Zoom Vous pouvez sélectionner le niveau de zoom parmi 50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%, 300% et Ajuster à écran. ● Signets Affiche l'écran Signets. Vous pouvez définir la page actuelle comme signet ou sélectionner une page favorite à consulter dans la liste de signets. Vous pouvez également trier par Date, Nom, ou Nombre de visites. Pour trier, sélectionnez Trier. Lorsque vous sélectionnez Entrer une URL, vous pouvez entrer une nouvelle adresse URL directement en utilisant votre télécommande ou la souris, puis l'ajouter aux signets. Lorsque vous mettez un signet en surbrillance, le bouton Option apparaît à droite. Dans la fenêtre contextuelle Option, vous pouvez modifier la page sélectionnée ou supprimer la page de la liste des signets. Utilisation du menu Outils avec Signet ● Supprimer tout Permet de supprimer la liste des signets. ● Ajout. aux signets Met la page active en signet. ● Importer signets Vous pouvez importer un fichier de signets enregistré sur un autre périphérique, tel qu'un PC. ● Exporter signets Vous pouvez exporter un fichier de signets de votre téléviseur vers un autre périphérique connecté à votre téléviseur. ● Historique Affiche l'écran Historique. Vous pouvez sélectionner une page Web à visiter dans la liste Historique. Vous pouvez également trier par Date, Nom, ou Nombre de visites. Pour trier, sélectionnez Trier. Lorsque vous sélectionnez Entrer une URL, vous pouvez entrer une nouvelle adresse URL directement en utilisant votre télécommande ou votre souris. Lorsque vous mettez une page en surbrillance, le bouton Option apparaît à droite. Dans la fenêtre contextuelle Option, vous pouvez supprimer la page sélectionnée de la liste d'historique ou l'ajouter à la liste des signets.N Pour supprimer toutes les entrées des listes d'historique, ouvrez le menu Outils, puis sélectionnez Supprimer tout. ● Champ URL permet d'afficher l'URL de la page actuelle. Si vous sélectionnez le champ URL, la fenêtre contextuelle URL apparaît. Vous pouvez entrer une nouvelle URL directement avec votre télécommande. ● Liste Fenêtres Permet d'afficher la liste ou les images des fenêtres ouvertes (la Liste Fenêtres). Vous pouvez ouvrir une nouvelle fenêtre à partir de la liste (via l'option Ouvrir une nouvelle fenêtre), sélectionner une fenêtre dans la liste et y accéder, sélectionner et fermer une fenêtre dans la liste, ou fermer toutes les fenêtres. Lorsque vous sélectionnez Entrer une URL, vous pouvez entrer une nouvelle adresse URL directement en utilisant votre télécommande ou votre souris. En cliquant sur le bouton Text/Image dans le coin supérieur droit de l'écran, vous pouvez basculer la liste de fenêtres entre les descriptions textuelles des fenêtres ouvertes et les images de ces fenêtres. Utilisation du menu Outils avec Liste Fenêtres ● Ouvrir une nouvelle fenêtre Permet d'ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur Web. La nouvelle page de navigateur Web affiche automatiquement la page d'accueil. ● Fermer ttes fenêtres Permet de fermer toutes les fenêtres ouvertes répertoriées dans Liste Fenêtres. Après avoir fermé toutes les fenêtres, le téléviseur ouvre automatiquement une nouvelle fenêtre de navigateur Web. La nouvelle fenêtre de navigateur Web affiche automatiquement la page d'accueil. ● Rech.Permet d'effectuer une recherche sur le Web. Lorsque vous accédez au champ de saisie Rech., l'écran Rech. s'affiche. Pour rechercher le Web par saisie de mots, procédez comme suit : 1. Sur l'écran Rech., sélectionnez le moteur de recherche. 2. Sélectionnez Saisir mot clé recherc.. L'écran du clavier apparaît. 3. Utilisez la souris ou la télécommande pour entrer le mot que vous souhaitez utiliser comme mot-clé. Le téléviseur effectue des recherches en utilisant le mot-clé et le moteur de recherche sélectionnés. ● Partag. Permet de partager la page Web actuelle avec votre Family Story. ● Options Vous pouvez configurer les paramètres Web Browser.Configuration du Web Browser avec Options Déplacez le curseur vers la partie supérieure de l'écran, puis sélectionnez l'icône Options. ● Outils lecture Permet d'agrandir le texte principal pour faciliter la lecture. La fonctionOutils lecture n'est pas disponible pour toutes les pages. ● Sites approuvés Vous permet de limiter l'accès des enfants aux pages Web inappropriées. Par conséquent, cette fonction ne permet l'accès qu'aux sites Web enregistrés. N Chaque fois que vous accédez au Sites approuvés, l'écran PIN apparaît et vous devez entrer le PIN. Fonction Sites approuvés : permet d'activer ou de désactiver la fonction Sites approuvés. Réinit mot de passe pr sites approuvés. : permet de modifier le mot de passe Sites approuvés. Aj. site actuel: permet d'ajouter le site Web actuellement affiché à la liste des sites approuvés. Gérer les sites approuvés : permet d'entrer les URL à ajouter à la liste des sites approuvés et de supprimer des sites de la liste des sites approuvés. N Si vous activez la fonction Sites approuvés sans ajouter de sites à la liste des sites approuvés, vous ne pourrez accéder à aucun site Internet. ● Navigation privée activée / Navigation privée désact. Permet d'activer ou de désactiver le mode Confidentiel. Lorsque le mode Confidentiel est activé, le navigateur ne conserve pas les URL des sites visités. Si vous souhaitez activer le mode Confidentiel, sélectionnez Oui. Si la fonction Confidentiel est en cours d'exécution, l'icône "Arrêt" apparaît devant l'URL en haut de l'écran. Pour désactiver le mode Confidentiel, sélectionnez-le à nouveau. ● Paramètres PIP permet de configurer la fonction PIP. Position PIP : permet de sélectionner la position de la sous-image PIP. Son : permet de sélectionner la source audio que vous entendrez (Principal ou Secondaire) lorsque la fonction PIP est activée.● Param. navigateur Web Vous pouvez configurer les options du Web Browser. Déf. comme page acc.: permet de définir la page d'accueil. – Sites les plus visités: permet de définir l'URL la plus visitée comme page d'accueil. – Page actuelle: permet de définir la page actuelle comme page d'accueil. – Signets: permet de définir l'URL des signets comme page d'accueil. – Entrer une URL: permet d'entrer l'URL de la page souhaitée comme page d'accueil Le clavier fonctionne comme un clavier SMS de téléphone portable. Paramètres Bloquer pop-up: permet d'activer ou de désactiver la fonction Bloquer pop-up. Param. Bloc Public.: permet de définir le blocage des publicités et de sélectionner les URL pour lesquelles les publicités sont bloquées. – Bloqueur de publicité: permet d'activer ou de désactiver la fonction Bloqueur de publicité. – Bloquer page act.: permet d'ajouter la page actuelle à la liste des pages bloquées. – Gérer les sites bloqués : vous pouvez ajouter un site Web, pour lequel les publicités seront bloquées en entrant directement l'URL, ou supprimer un site Web de la liste. Général: permet de supprimer vos informations personnelles. – Suppr. historique: permet de supprimer l'historique des sites Web. – Suppr. données de navigation: permet de supprimer les informations d'accès à Internet telles que les cookies. – Réinit. param.: permet de réinitialiser les paramètres par défaut du navigateur Web.– Masquer menu : permet d'activer ou de désactiver la fonction de masquage automatique du panneau de configuration. Si vous sélectionnez l'activation, le panneau de configuration du dessus sera masqué et apparaîtra uniquement lorsque vous déplacez le pointeur vers le haut de l'écran. Encodage : permet de définir le paramètre d'encodage des pages Web sur Automatique ou Manuel.– Sélection auto : active ou désactive l'encodage automatique des pages Web. Le navigateur sélectionne automatiquement le format d'encodage approprié. – Paramètre : permet de sélectionner manuellement un format d'encodage dans une liste. Le format est appliqué à toutes les pages. Curseur : permet de définir la vitesse du curseur lorsque celui-ci est défini sur Mode curseur. – Vitesse curseur : permet de sélectionner la vitesse du pointeur. Infos navigateur : permet d'afficher les informations de version et de copyright du Web Browser.Skype ™ → Skype Skype a développé un petit logiciel qui permet de communiquer facilement avec des correspondants situés de l'autre côté du globe. Grâce à Skype, vous pouvez dire bonjour à un ami ou partager un moment de bonheur avec ceux que vous aimez. Si les deux correspondants utilisent Skype, la communication est gratuite ! Skype, c'est une invitation à communiquer avec le monde entier ! N Pour de plus amples informations, vous pouvez télécharger le manuel utilisateur de Skype sur le site Web de Samsung, à l'adresse "www.samsung.com". [Déclaration juridique] En raison des fonctionnalités diverses des produits proposant le service de contenu Samsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctions et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Certaines fonctions proposées sur Smart Hub peuvent également nécessiter des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires, qui sont vendus séparément. Pour en savoir plus sur les appareils spécifiques et la disponibilité de certains contenus, rendez-vous sur http://www.samsung.com. Les services et contenus disponibles par l'intermédiaire de Smart Hub peuvent être modifiés de temps à autre sans préavis.SMART Interaction En utilisant l'interaction INTELLIGENTE, vous pouvez accéder aux options et aux fonctions du menu et les commander par la parole (lettres ou mots), des gestes, rapidement et facilement. AVIS DE NON-RESPONSABILITE CONCERNANT LE MANUEL D'INFORMATION ● Connexion par reconnaisance faciale Afin que la fonction Reconnaissance facialesoit opérationnelle, une image miniature de votre visage doit être enregistrée dans votre téléviseur à des fins de connexion. Se connecter au Smart Hub à l'aide de la Reconnaissance faciale peut être moins sécurisé qu'utiliser un identifiant et un mot de passe. ● Utilisation de la caméra TV Avant d'utiliser la caméra TV, sachez que dans certaines circonstances et sous certaines conditions juridiques, votre utilisation/mauvais usage de la caméra TV peut entraîner votre responsabilité civile. En possédant la caméra TV, vous vous engagez à ne pas l'utiliser (i) dans des lieux où les caméras sont généralement interdites (salles de bain, vestiaires ou cabines de déshabillage), ni (ii) de manière irrespectueuse de la vie privée des gens (iii) ou enfreignant les lois, réglementations et statuts en vigueur. Lorsque vous utilisez une caméra TV, vérifiez si une cassette est présente à l'arrière de celle-ci. Vous pourrez alors utiliser la caméra TV après en avoir réglé l'angle. Si vous ne souhaitez pas utiliser de caméra TV, nous vous recommandons d'utiliser une lentille orientée vers le haut. Dans ce cas, les options Reconnaissance faciale et Commande par mouv. ne sont pas disponibles. Commande vocaleMenu → Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale Activez ou désactivez la fonction de reconnaissance vocale. Vous permet d'accéder aux options et aux fonctions du menu et de les commander en prononçant des lettres ou des mots. N Concernant la reconnaissance vocale améliorée, reportez-vous à la liste Standard Voice Command disponible sur le site Web de Samsung (www.samsung.com → support → Manuals & Downloads). N La fonction Commande vocale pourrait ne pas fonctionner correctement si la prononciation n'est pas claire, ou si le niveau sonore de la voix est trop faible ou celui des bruits environnants trop élevé. N Pour utiliser la fonction Commande vocale, vous devez prononcer les mots et les phrases clairement et correctement dans la langue sélectionnée dans Langue. N Le bruit ambiant peut provoquer un dysfonctionnement de la fonction Commande vocale. (Bruits environnants tolérés : inférieurs à 40 dB) Votre téléviseur peut "entendre" vos commandes vocales de deux manières : – En utilisant le microphone du téléviseur. (Reconnaissance à distance) N Nous vous recommandons d'utiliser la fonction Commande vocale en vous plaçant à environ 4 m de votre téléviseur. Vous pouvez vérifier la distance fonctionnelle à l'aide du Test environnement commande vocale (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale → Test environnement commande vocale). – Utilisation de la touche VOICE˜ de votre Smart Touch Control. (Reconnaissance rapprochée)N Lorsque vous utilisez le microphone du téléviseur, il se peut que le bruit ambiant empêche une reconnaissance claire. Dans ce cas, utilisez le bouton VOICE˜ de votre Smart Touch Control. Le téléviseur reconnaîtra plus clairement une commande vocale. N Le bouton VOICE˜ de votre télécommande est toujours activé. Si vous souhaitez utiliser le microphone du téléviseur, activez la fonction Commande vocale (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande vocale). N Lors de l'exécution d'une fonction via Commande vocale, la fonction correspondante peut ne pas prendre en charge Commande vocale. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser Commande par mouv.. Si vous souhaitez utiliser le mouvement, placez votre main devant la caméra et secouez-la trois ou quatre fois d'un côté vers l'autre.● Commande vocale Active ou désactive la fonction Commande vocale. N Le bouton VOICE˜ de votre télécommande est toujours activé. ● Langue Permet de sélectionner la langue de reconnaissance à utiliser. N Si vous sélectionnez UK English/Norsk, vous pouvez rechercher un mot ou une phrase en norvégien.● Mots déclencheurs Vous pouvez sélectionner Mots déclencheurs pour démarrer la fonction Commande vocale. Vous pouvez aussi allumer votre téléviseur à l'aide des Mots déclencheurs si la fonction Commande vocale est définie sur Activé. – Si les Mots déclencheurs sont définis sur Hi TV, dites Contrôle vocal, allumer la télé. – Si les Mots déclencheurs sont définis sur Smart TV, dites Smart TV, allumer la télé. N "Power On Voice" peut ne pas être activé si le téléviseur est dans l'une des conditions suivantes en mode Veille : – Lorsque le PVR (enregisteur numérique individuel) est en cours d'utilisation. – Lorsque la fonction Mise à niveau du logiciel est en cours et que l'option "Canal" est activée. – Lorsque la recherche des chaînes est en cours à la station de radiodiffusion. ● Taille barre commande vocale Permet de modifier le mode Taille barre commande vocale entre Minimum et Plein. ● Sensibilité voc. Définir la sensibilité de la reconnaissance vocale. Echo : permet de définir le niveau d'écho. Réactivité reconnaissance : permet de définir le niveau de réceptivité de la reconnaissance vocale.● Test environnement commande vocale Vous pouvez tester le niveau de bruit ambiant détecté par le micro du téléviseur. – Test de bruit : ce test permet de vérifier le niveau de bruit ambiant détecté par le micro du téléviseur. S'il y a trop de bruit ambiant, la commande vocale ne pourra pas fonctionner. Pour activer la fonction, sélectionnez Suivant à l'aide de votre télécommande. Le test démarre et prend quelques secondes. Restez aussi silencieux que possible durant le test. – Test micro et haut-parleur : ce test détermine si le son émis par le hautparleur TV et augmenté par le micro du téléviseur perturbera la commande vocale. Pour activer la fonction, sélectionnez Démarrer à l'aide de votre télécommande. Le test démarre et prend quelques secondes. Restez aussi silencieux que possible durant le test. N Disponible uniquement si l'option Sélection Haut-parleur est réglée sur Haut-parleur TV. – Test de Commande vocale : ce test vérifie le volume sonore et la clarté de votre voix lorsque vous utilisez la fonction Commande vocale. Utilisez votre télécommande pour sélectionner Démarrer. Une fois que le test a démarré, prononcez les mots test énumérés dans les instructions d'une voix aussi forte et aussi claire que possible.N Si le test a échoué, sélectionnez Relancer le test et prononcez à nouveau les mots à voix haute et clairement. Pour utiliser la fonction Commande vocale, procédez comme suit : N Si la fonction Commande vocale est définie sur Activé, il se peut que le téléviseur s'allume automatiquement sous l'effet de l'environnement ambiant.1. Prononcez les Mots déclencheurs que vous avez sélectionnés à l'aide du microphone intégré dans le téléviseur ou appuyez sur la touche VOICE˜ de votre Smart Touch Control. Le téléviseur affiche la Taille barre commande vocale. N Lorsque vous utilisez la fonction Commande vocale, le volume du téléviseur se règle automatiquement sur 5. 2. Prononcez un mot ou une phrase de votre choix depuis la Taille barre commande vocale. N Prononcez le mot ou la phrase clairement et correctement dans la langue que vous avez sélectionnée dans Langue. 3. Attendez que la reconnaissance soit terminée, puis prononcez la commande suivante, de la même façon. N Pour quitter le mode Commande vocale, prononcez les Mots déclencheurs ou dites "Annuler" en utilisant le microphone du téléviseur, ou appuyez à nouveau sur la touche VOICE˜ de la télécommande. Utilisation du mode Saisie de texte vocale 1. Prononcez "Tout rechercher" dans le mode Commande vocale. N Lorsque vous utilisez l'écran clavier QWERTY, vous pouvez utiliser le mode Saisie de texte vocale. Prononcez les Mots déclencheurs que vous avez sélectionnés à l'aide du microphone intégré dans le téléviseur ou appuyez sur le bouton VOICE˜ de votre Smart Touch Control. 2. Dites le mot ou la phrase que vous souhaitez rechercher. 3. Le téléviseur exécute la fonction énoncée. N Les niveaux de performance de la fonction Commande vocale peuvent varier en fonction de la langue. Commande par mouv. Menu → Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv. Activez ou désactivez la fonction Commande par mouv.. Cela vous permet de contrôler votre téléviseur afin de déplacer le curseur via la fonction Commande par mouv.. N La fonction Commande par mouv. peut être perturbée par des mouvements ou une luminosité ambiante trop importante. N Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge la fonction Commande par mouv.. N Vous pourriez ressentir une certaine fatigue physique après une utilisation prolongée de la fonction Commande par mouv.. N Pour utiliser la fonction Commande par mouv., évitez tout exposition à la lumière directe du soleil. N Nous vous recommandons d'utiliser la fonction Commande par mouv. en vous plaçant à environ 1,5 ~ 4 m de votre téléviseur. La plage de reconnaissance de la caméra TV peut différer en fonction de l'angle de la caméra ou d'autres conditions. Vous pouvez vérifier la plage de reconnaissance de la caméra TV à l'aide du Test environnement Commande par mouv. (Système → Cmde vocale et par mouvement → Commande par mouv. → Test environnement Commande par mouv.). ● Commande par mouv. Permet d'activer ou de désactiver la fonction Commande par mouv.. ● Taille barre commande par mouv Permet de modifier le mode Taille barre commande par mouv entre Minimum et Plein.● Test environnement Commande par mouv. Permet de tester la luminosité de la pièce et l'angle de la caméra. – Test de luminosité : ce test vérifie que la pièce est suffisamment éclairée pour permettre le fonctionnement adéquat de la fonction Commande par mouv.. Utilisez votre télécommande pour sélectionner Démarrer. Le test va commencer. Cela ne prendra que quelques secondes. (Luminosité ambiante adéquate : 50 – 500 Lux) N N'exposez pas l'objectif de la caméra à la lumière directe du soleil ou d'une lampe. N Veillez à ce que la caméra ne soit pas masquée par un objet. – Test d'angle de la caméra : sur l'écran Test d'angle de la caméra, sélectionnez Démarrer avec votre télécommande. Un rectangle s'affiche à l'écran. Déplacezvous dans le rectangle en réglant la caméra ou en vous déplaçant devant la caméra. A défaut, il est possible que le test ne fonctionne pas correctement. Une fois cela est fait, placez votre main devant la caméra et secouez-la trois ou quatre fois d'un côté vers l'autre. Pour utiliser la fonction Commande par mouv., procédez comme suit : 1. Pour utiliser la fonction Commande par mouv., placez votre main devant la caméra et secouez-la trois ou quatre fois d'un côté vers l'autre. Le téléviseur lance la fonction Commande par mouv., puis affiche la Taille barre commande par mouv en bas de l'écran. 2. Essayez de contrôler le téléviseur avec vos mains. Reportez-vous à la section ci-dessous pour connaître les gestes pouvant être effectués. N Notez que la fonction Commande par mouv. se ferme si vos mains sont hors de portée de la caméra.N Lors de l'utilisation de la fonction Commande par mouv., si vous utilisez l'autre périphérique (c'est-à-dire une télécommande, un clavier, etc.) pour commander le téléviseur, la fonction Commande par mouv. se ferme. Contrôle du téléviseur avec vos mains à l'aide de gestes ● Accéder à la fonction Commande par mouv.– Action : placez votre main devant la caméra et secouez-la trois ou quatre fois d'un côté vers l'autre. ● Navigation pointage Déplace le curseur vers la position désirée. – Action : écartez votre main et déplacezla vers la position désirée. ● Exécuter Sélectionne un élément ou exécute une commande qui est indiqué par le curseur ou mis en évidence.– Action : serrez vos poings. N Lorsque vous visualisez une page, vous pouvez utiliser l'action Exécuter pour déplacer la page dans la direction que vous voulez. Pour déplacer une page, serrez votre poing et laissez-le serré, puis déplacez-le dans la direction souhaitée pour déplacer la page. Veuillez noter que toutes les pages peuvent être déplacées. ● RetourPermet de revenir au menu précédent. – Action : écartez votre main et tournez-la dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. ● Contrôle de chaîne / volume Permet de changer de chaîne ou de régler le volume. N Si vous utilisez la fonction Commande par mouv. lors du visionnement d'une chaîne, l'écran de contrôle de chaîne / volume apparaît.– Action : utilisez la fonction Navigation pointage pour déplacer le curseur du contrôleur de chaîne ou volume, puis utilisez la fonction Exécuter pour régler la chaîne ou le volume. N Si vous utilisez la fonction Exécuter une fois, cela revient à appuyer sur le bouton de votre télécommande. Si vous maintenez l'action Exécuter, cela revient à appuyer sur le bouton de la télécommande et à le maintenir enfoncé. ● Défil. Parcourez une page, dans le sens que vous souhaitez. Supposons, par exemple, que vous souhaitez voir plus bas. 1. Déplacez le curseur vers le bas de l'écran (dans la zone de défilement de la page) grâce au geste Navigation pointage. 2. Déplacez le curseur vers le centre de l'écran à l'aide de l'action Navigation pointage.3. Vous avancez d'une page. N Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge cette fonction. Reconnaissance faciale ™ → Outils → Paramètres → Gestionnaire compte → Reconnaissance faciale Activez ou désactivez la fonction de reconnaissance faciale. La reconnaissance faciale permet d'enregistrer votre visage dans votre compte Samsung. Vous pouvez aussi vous connecter au compte Samsung à l'aide de la fonction Reconnaissance faciale sans saisir votre ID de compte ou mot de passe. N Vous pouvez enregistrer votre visage dans un compte uniquement. Pour enregistrer votre visage dans votre Compte Samsung, procédez comme suit : N Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à Smart Hub. Si vous ne disposez pas déjà d'un compte Samsung, vous devrez en créer un. Pour créer un Compte Samsung, reportez-vous à la section "Création d'un compte" dans Smart Hub. 1. Dans l'écran Smart Hub, appuyez sur le menu Outils à l'aide de votre télécommande puis sélectionnez Paramètres. 2. Sélectionnez Gestionnaire compte. L'écran Gestionnaire compte apparaît.3. Sélectionnez Reconnaissance faciale. L'écran Reconnaissance faciale apparaît. 4. Déplacez votre visage dans un carré au centre de l'écran, et attendez jusqu'à ce que le carré passe de rouge à vert. N Lorsque la reconnaissance faciale échoue, sélectionnez Réessayer, puis réessayez. 5. Une fois terminé, la Reconnaissance faciale dans votre compte Samsung est terminée. Un message s'affiche, vous invitant à poursuivre vers le service d'enregistrement. N Pour fermer la fenêtre, sélectionnez OK. Vous pouvez enregistrer le service plus tard à l'aide de la fonction Lier à d'autres comptes dans Smart Hub (Outils → Paramètres → Gestionnaire compte → Lier à d'autres comptes). Pour vous connecter à votre Compte Samsungà l'aide de la fonctionReconnaissance faciale, procédez comme suit : N il peut être moins sûr d'utiliser la Reconnaissance faciale pour se connecter à Smart Hub que se connecter à l'aide d'un mot de passe. 1. Avec l'écran Smart Hub affiché, sélectionnez a avec votre télécommande. L'écran Compte Samsung s'affiche. 2. Sélectionnez Mode Reconnaissance faciale. L'écran Reconnaissance faciale s'affiche. N Pour revenir à l'écran Compte Samsung, sélectionnez Mode mot de passe. 3. Le téléviseur lance la fonction Reconnaissance faciale. Placez votre visage en face de l'écran du téléviseur. Le téléviseur reconnaîtra votre visage automatiquement. N Un carré vert indique un visage enregistré. Un carré rouge indique un visage non enregistré. N Si le téléviseur ne reconnaît pas votre visage, réessayez. 4. Le téléviseur se connecte automatiquement à votre compte Samsung. N Si le téléviseur en reconnaît au moins deux, la liste de comptes Samsung apparaît. Sélectionnez votre compte pour vous connecter.N Si votre visage n'est pas enregistré, vous pouvez l'enregistrer dans votre compte Samsung. Suivez les étapes 4 à 5 dans la procédure "Pour enregistrer votre visage avec votre compte Samsung, procédez comme suit :" ci-dessus. N Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez en créer un. Pour plus d'informations détaillées, consultez la section "Création d'un compte" dans la section Smart Hub.Spécification pour SMART Interaction Commande vocale Réveil vocal Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Bruit ambiant ~ 40 dB Distance 1 m ― 4 m Niveau de voix requis Au moins 60 dB Angle ±30˚ Volume du téléviseur (étape) Pas 0 Langues prises en charge 15 langues Les langues prises en charge peuvent varier en fonction du modèle ou des réglages de la fonction Commande vocale.Mot magique Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Bruit ambiant ~ 40 dB Distance 1 m ― 4 m Niveau de voix requis Au moins 60 dB Angle ±30˚ Volume du téléviseur (étape) Pas 10 Langues prises en charge 15 langues Les langues prises en charge peuvent varier en fonction du modèle ou des réglages de la fonction Commande vocale. Reconnaissance vocale intégréeCritères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Bruit ambiant ~ 40 dB Distance 1 m ― 4 m Niveau de voix requis Au moins 60 dB Angle ±30˚ Volume du téléviseur (étape) Pas 5 Langues prises en charge 15 langues Les langues prises en charge peuvent varier en fonction du modèle ou des réglages de la fonction Commande vocale. N Pour visualiser toute la liste de commandes d'une langue souhaitée, reportez-vous au guide disponible sur le site Internet de Samsung (www.samsung.com → Assistance→ Manuels et Téléchargements).Commande par mouv. Conditions de reconnaissance Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Vitesse de fonctionnement Lente/rapide Distance 1,5 m ― 4 m Environnement [Eclairage] 50 Lux ― 500 Lux Angle horizontal ±15˚ Reconnaissance de fond Blanc ou gris Angle vertical ±10˚Reconnaissance faciale Conditions de reconnaissance Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Couleur de la peau Blanc, jaune, noir, indien, hispanique Distance 1,5 m ― 4 m Environnement [Eclairage] 50 Lux ― 500 Lux Angle horizontal ±15˚ Reconnaissance de fond Blanc ou gris Angle vertical ±10˚ Temps de réaction 2 s (pour 1 personne) ― 8 s (pour 5 personnes) Smart Touch ControlTouch Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Temps de réaction Moins de 300 ms (connecté) Distance 30cm Moins de 1,5 s (déconnecté) 4 m Angle vertical 0˚ ― 20˚ Angle horizontal 0˚ ― 85˚Voix serveur Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Bruit ambiant 45 ― 50 dB Distance reconnaissance vocale 10 cm ― 30 cm Distance de fonctionnement télécommande 30 cm ― 4 m Niveau de voix requis Au moins 60 dB Volume du téléviseur (étape) Pas 50 Langues prises en charge 15 langues Temps de réaction ~ 5 sTouches rapides Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Connecté Distance 30cm Déconnecté (IR) 4 m Angle vertical 0˚ ― 20˚ Angle horizontal 0˚ ― 85˚ PairageCritères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Distance 30cm Distance 30cm Angle 0˚ 4 m Environnement Il ne faut pas exécuter l'opération. Angle 0˚ Temps de réaction 1 min. 45˚ Contrôleur du téléviseur Convivialité Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Température/humidité 0℃ ― 50℃ 50% ― 75%Caméra téléviseur Interne Critères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Bruit ambiant ~ 40 dB Distance (fonctionnement AF) 1 m Environnement [Eclairage] 30 Lux ― 500 Lux 4 m Température/humidité 0℃ ― 50℃ 50% ― 75% Angle (fonctionnement AF) 45˚ (horizontal) 20˚ (vertical) ExterneCritères environnementaux et d'évaluation Etat Elément d'évaluation Spécifications de gestion Bruit ambiant ― 40 dB Distance (fonctionnement AF) 1 m Environnement [Eclairage] 30 Lux ― 500 Lux 4 m Température/humidité 0℃ ― 50℃ 50% ― 75% Angle (fonctionnement AF) 45˚ (horizontal) 20˚ (vertical)AllShare Play ™ → AllShare Play Vous pouvez lire les photos, la musique et/ ou les films enregistrés sur un périphérique USB de type MSC et/ou sur votre ordinateur. N Pour afficher les données stockées sur un périphérique USB, vous devez connecter ce dernier à un port USB du téléviseur. N Si vous voulez utiliser un disque dur USB, il est recommandé d'en utiliser un disposant d'un adaptateur d'alimentation. N Pour lire du contenu stocké sur votre PC ou sur un téléphone portable compatible DLNA, vous devez connecter le PC et le téléviseur à votre réseau, puis télécharger et installer le logiciel réseau AllShare sur votre ordinateur. En outre, pour lire du contenu enregistré sur un périphérique compatible DLNA, vous devez disposer d'un réseau sans fil.Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des photos, des fichiers musicaux et/ou des films au port USB du téléviseur. 3. Lorsqu'un périphérique USB est connecté au téléviseur, la fenêtre Périph. connecté s'ouvre. Sélectionnez une catégorie à lire parmi Vidéos, Photos et Musique.N Le téléviseur peut afficher les fichiers sur le périphérique USB automatiquement si c'est le seul périphérique connecté. Déconnexion d'un périphérique USB Méthode 1 : Utilisation du bouton SOURCEs. 1. Appuyez sur le bouton SOURCEs pour la télécommande standard ou sélectionnez Source pour le Smart Touch Control .2. Sélectionnez le périphérique USB souhaité, puis appuyez sur le bouton TOOLST pour la télécommande standard ou sur le bouton T pour le Smart Touch Control . Le menu Outils s'affiche. 3. Sélectionnez Retirer le périphérique USB en toute sécurité, puis attendez jusqu'à ce que le périphérique USB sélectionné soit déconnecté. Vous pouvez retirer le périphérique USB du téléviseur.Méthode 2 : Utilisation de l'écran d'accueil AllShare Play. 1. Accédez à l'écran d'accueil AllShare Play. (™ → AllShare Play) 2. Sélectionnez n'importe qu'elle catégorie, sauf Ma List, puis appuyez sur le bouton E pour la télécommande standard ou sur le Touch Pad pour le Smart Touch Control . 3. Sélectionnez le périphérique USB souhaité, puis appuyez sur le bouton TOOLST pour la télécommande standard ou sur le bouton T pour le Smart Touch Control . Le menu Outils s'affiche. 4. Sélectionnez Retirer le périphérique USB en toute sécurité, puis attendez jusqu'à ce que le périphérique USB sélectionné soit déconnecté. Vous pouvez retirer le périphérique USB du téléviseur. N Pour retirer le périphérique USB du téléviseur, nous vous recommandons d'utiliser la fonction Retirer le périphérique USB en toute sécurité.Lisez ces informations avant d'utiliser AllShare Play avec un périphérique USB. Restrictions et avertissements Œ Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. Œ Connectez un disque dur USB au port dédié, le port USB (HDD 5V, 1A). Œ Ne déconnectez jamais un périphérique USB alors que le téléviseur est en train de lire son contenu. Œ Si vous connectez un périphérique USB à l'aide d'un câble d'extension USB, il est possible que le téléviseur ne reconnaisse pas le périphérique USB ou lire les fichiers qui y sont stockés. Œ Si vous constatez qu'un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, que les fichiers qui y sont stockés sont altérés ou qu'un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à un ordinateur, formatez-le, recopiez-y les fichiers, puis renouvelez l'opération de lecture. Œ Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'exécution de Smart Hub, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" du PC pour supprimer définitivement ce fichier. Œ Si votre ordinateur ne parvient pas à construire de base de données fonctionnelle des fichiers enregistrés sur un périphérique USB par manque de place sur ce dernier, vous ne pourrez peut-être pas afficher les nouveaux fichiers ajoutés, même si vous les avez enregistrés sur le périphérique.Périphériques pris en charge Œ Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. Œ AllShare Play ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, des lecteurs de cartes Flash et des disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur. Œ Les disques durs HDD de plus de 3 To ne sont pas pris en charge. Œ Si plus de 2 périphériques PTP (Picture Transfer Protocol) sont connectés, vous pouvez seulement en utiliser un à la fois.Œ Si plus de 2 périphériques MSC sont connectés, certains d'entre eux peuvent ne pas être reconnus. Œ Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge. Œ Si aucune entrée n'a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active.Œ Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être désactivé automatiquement lorsque vous les connectez au téléviseur. Système et formats de fichiers Œ La fonction USB peut ne pas fonctionner correctement avec des fichiers multimédia sans licence. Œ Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge.Œ Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. Œ AllShare Play ne prend en charge que le format jpeg séquentiel. Il ne prend pas en charge le format jpeg progressif. Œ Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long. Œ La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15 360 x 8 640 pixels. Œ Si un fichier est corrompu ou que le téléviseur ne prend pas en charge le type de fichier, le message Format de fichier inconnu apparaît. Œ Si les fichiers sont triés par Aperçu dossier, le téléviseur peut afficher les noms de jusqu'à 1 000 fichiers dans chaque dossier. Œ Si le nombre de fichiers et de dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est supérieur à environ 8 000, certains peuvent ne pas apparaître. Vous risquez par ailleurs de ne pas pouvoir ouvrir certains dossiers. Œ Le téléviseur ne peut pas lire de fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant. La technologie DRM (Gestion des droits numériques) prend en charge la création de contenu, la distribution et la gestion intégrales du contenu numérique (par exemple, la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements. Œ Même si le format d'encodage d'un fichier à lire est pris en charge, un message d'erreur peut s'afficher en raison d'un problème lié au sous-conteneur ou au profil. Connexion à un ordinateur par le biais d'un réseauVous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre ordinateur par le biais d'une connexion réseau avec AllShare Play. N Pour plus d'informations sur la configuration de votre téléviseur et sa connexion à votre réseau, reportez-vous à la section "Configuration du réseau" de ce manuel. N Pour afficher le contenu situé sur votre ordinateur, vous devez avoir connecté votre téléviseur et votre ordinateur à votre réseau local et téléchargé et installé le logiciel AllShare Play sur votre ordinateur. N Nous recommandons de placer le téléviseur et l'ordinateur sur le même sous-réseau. Les adresses IP ont quatre parties, séparées par des points (111.222.333.444). Si votre téléviseur et l'ordinateur sont dans le même sousréseau, les 3 premières parties de l'adresse IP du téléviseur et l'adresse IP de l'ordinateur (111.222.333) sera la même et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) sera différente. Les fonctions AllShare Play suivantes ne sont pas prises en charge lors de la lecture multimédia à partir d'un ordinateur connecté via un réseau : N Les fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fond. N Tri des fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos. – La fonction † (REW) ou … (FF) pendant la lecture d'un film. N La gestion des droits numériques DivX n'est pas prise en charge. N Configurez votre programme de parefeu d'ordinateur afin que le logiciel AllShare Play soit un programme autorisé. N Selon le serveur Internet, lorsque vous utilisez AllShare Play sur une connexion réseau : – La méthode de tri peut varier. – Il se peut que la fonction Rech. scène ne soit pas prise en charge. – Il se peut que la fonction Reprendre, qui permet de reprendre la lecture d'une vidéo, ne soit pas prise en charge. – La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorise uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture d'une vidéo.) – La fonction de recherche risque de ne pas fonctionner avec certaines informations de contenu. N Il est possible que la lecture d'un fichier vidéo dans AllShare Play via une connexion réseau soit saccadée. Vous pouvez lire le contenu de l'emplacement de stockage Web sur le téléviseur. Procédez comme suit : – Accédez au service AllShare Play sur le téléviseur, sélectionnez un type de contenu (musique, photo, vidéo), sélectionnez SugarSync, puis choisissez un fichier. – Rendez-vous sur www.sugarsync. com pour charger du contenu du PC vers l'emplacement de stockage Web (SugarSync). Vous pouvez, cependant, uniquement utiliser le téléviseur pour lire du contenu sur le PC lorsque le chemin de chargement est Web Archive - AllShare Play - Musique/Photos/Vidéos – Vous pouvez également utiliser le téléviseur pour lire le contenu sur un appareil mobile compatible AllShare Play lorsque le chemin de chargement est spécifié comme ci-dessus. – Le site www.allshareplay.com vous explique comment charger du contenu de votre PC vers l'emplacement de stockage Web (SugarSync).Utilisation de AllShare Play AllShare Play vous permet de bénéficier des services suivants. Pour accéder aux services de réseaux sociaux et de stockage Web, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. AllShare Play permet de lire du contenu de trois manières différentes : – A l'aide d'un périphérique USB : vous pouvez lire des vidéos, des photos ou de la musique à partir d'un périphérique USB. – Au départ d'un emplacement de stockage Web ou d'un DLNA : vous pouvez lire du contenu à partir de périphériques connectés à votre réseau domestique ou votre emplacement de stockage Web. – A l'aide des services de réseaux sociaux : vous pouvez lire du contenu à partir de services de réseaux sociaux, tels que Family Story, Facebook ou Picasa. N Avant d'utiliser Facebook ou Picasa, une installation préalable du contenu correspondant sur le Smart Hub est nécessaire. N Pour pouvoir utiliser SugarSync, Facebook ou Picasa, vous devez vous connecter à l'application correspondante. Il vous est également possible d'enregistrer votre compte sur l'une de ces applications sur votre compte Samsung. Pour enregistrer votre compte, reportez-vous à "Configuration de Smart Hub avec Paramètres" dans la section Smart Hub. N Pour utiliser Family Story, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Avant de pouvoir utiliser Family Story, vous devez rejoindre au moins un groupe. N Il vous est possible de transférer du contenu vers d'autres périphériques connectés à votre téléviseur.Type de contenu Périphériques de transfert pris en charge USB DLNA, SugarSync, Family Story, Picasa, Facebook Caméra DLNA DLNA USB SugarSync USB Family Story USB Picasa USB Facebook USB Périphérique mobile USBMa List (dans AllShare Play) ™ → AllShare Play → Ma List A l'aide de cette fonction, vous pouvez accéder au contenu facilement et rapidement. ● Lecture récente Affiche la liste des fichiers (vidéo, photo ou musicaux) lus récemment. Si vous souhaitez lire à nouveau un fichier, utilisez cette liste. N Au cours de la lecture d'un fichier depuis la liste Lecture récente, si le périphérique USB n'est pas connecté ou si le fichier est introuvable, le message "Le fichier recherché est introuvable." s'affiche. N La liste Lecture récente peut comporter jusqu'à 48 fichiers. Les fichiers sont classés de sorte que les plus fréquemment utilisés figurent en haut de la liste. N Vous risquez de ne pas pouvoir lire les fichiers Lecture récente enregistrés sur un téléphone portable.● Nouveautés Affiche les fichiers vidéo, photo ou musicaux récemment enregistrés sur un périphérique USB connecté ou votre ordinateur. Si vous avez un fichier nouvellement mis à jour que vous souhaitez lire, utilisez cette catégorie. ● Liste lect Affiche les fichiers de liste de lecteur enregistrés sur le périphérique USB ou votre ordinateur. Si vous souhaitez lire une liste de lecture, sélectionnez la liste d'écoute. La liste d'écoute sélectionnée est lue immédiatement. N Vous pouvez créer jusqu'à 12 listes d'écoute. N Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 fichiers à une même liste d'écoute. N Vous ne pouvez ajouter qu'un seul type de contenu à une même liste d'écoute. Par exemple, vous pouvez ajouter des fichiers musicaux à une liste d'écoute qui comprend des fichiers musicaux.Création d'une liste d'écoute 1. Sur l'écran principal AllShare Play, sélectionnez Vidéos, Photos ou Musique dans la partie gauche de l'écran. 2. Dans la partie droite de l'écran, mettez en surbrillance le périphérique comportant les fichiers à inclure dans la liste d'écoute et sélectionnez-le. AllShare Play affiche les dossiers et/ou les fichiers présents sur le périphérique.3. Si le logiciel AllShare Play affiche des dossiers, mettez en surbrillance celui qui contient les fichiers de votre choix et sélectionnez-le. S'il affiche uniquement des fichiers, passez à l'étape 4. 4. Mettez en surbrillance un fichier, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 5. Mettez en surbrillance l'option Aj. Liste lect. et sélectionnez-la. 6. Mettez en surbrillance un fichier à ajouter et sélectionnez-le. La marque c apparaît dans la case à cocher. 7. Répétez l'étape 6 pour sélectionner d'autres fichiers. N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier. 8. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Ajouter. L'écran Aj. Liste lect. s'affiche. 9. Sélectionnez Créer nouv. L'écran Créez une nouv. liste lect. s'affiche. 10.Entrez le nom de la liste d'écoute à l'aide de votre télécommande ou acceptez le nom par défaut. 11.Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé. La nouvelle liste d'écoute est créée. La fenêtre contextuelle Ajouté apparaît. 12. Sélectionnez Lecture pour lancer la lecture ou OK pour la remettre à plus tard.Pour ajouter des fichiers à une liste d'écoute, procédez comme suit : 1. Sur l'écran principal AllShare Play, sélectionnez Vidéos, Photos ou Musique dans la partie gauche de l'écran. N Vous devez sélectionner le type de contenu déjà présent dans la liste d'écoute. Par exemple, pour ajouter des fichiers à une liste d'écoute musicale, vous devez sélectionner Musique. 2. Dans la partie droite de l'écran, mettez en surbrillance le périphérique comportant les fichiers à inclure dans la liste d'écoute et sélectionnez-le. AllShare Play affiche les dossiers et/ou les fichiers présents sur le périphérique. 3. Si le logiciel AllShare Play affiche des dossiers, mettez en surbrillance celui qui contient les fichiers de votre choix et sélectionnez-le. S'il affiche uniquement des fichiers, passez à l'étape 4. 4. Mettez en surbrillance un fichier, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 5. Mettez en surbrillance l'option Aj. Liste lect. et sélectionnez-la. 6. Mettez en surbrillance un fichier à ajouter et sélectionnez-le. La marque c apparaît dans la case à cocher. 7. Répétez l'étape 6 pour sélectionner d'autres fichiers.N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier. 8. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Ajouter. L'écran Aj. Liste lect. s'affiche. 9. Mettez en surbrillance la liste d'écoute à laquelle vous souhaitez ajouter les fichiers et sélectionnez-la. La fenêtre contextuelle Ajouté apparaît. 10. Sélectionnez Lecture pour lancer la lecture ou OK pour la remettre à plus tard. Pour supprimer un ou plusieurs fichiers dans la liste de lecture, procédez comme suit : 1. Sur l'écran principal AllShare Play, sélectionnez Ma List. 2. Dans la zone Liste d'écoute située au bas de l'écran, mettez en surbrillance la liste d'écoute à modifier. 3. Ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande, puis sélectionnez Modif liste lec. L'écran Modif liste lec apparaît. 4. Sélectionnez un fichier que vous souhaitez supprimer. Le symbole c apparaît dans la case à cocher. 5. Répétez l'étape 5 pour sélectionner d'autres fichiers. N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier.6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Supprimer. Un message contextuel s'affiche. 7. Sélectionnez Oui. Les fichiers sélectionnés sont supprimés de la liste d'écoute.Vidéos (dans AllShare Play) ™ → AllShare Play → Vidéos Vous pouvez lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique USB et/ou votre ordinateur. N Pour plus d'informations sur les formats de sous-titres et les formats de codecs, reportez-vous à "Formats de soustitres et de fichiers AllShare Play pris en charge" dans la section Autres informations.Lecture d'une Vidéo 1. Dans l'écran AllShare Play, sélectionnez Vidéos. 2. Mettez en surbrillance le périphérique dont vous souhaitez lire les données et sélectionnez-le. 3. Si AllShare Play affiche des dossiers, mettez en surbrillance et sélectionnez celui contenant le fichier de votre choix, puis passez à l'étape 4. Si AllShare Playaffiche uniquement des fichiers, passez directement à l'étape 4. 4. Mettez en surbrillance la vidéo souhaitée sur l'écran de la liste des fichiers et sélectionnez-la. N Si vous arrêtez la lecture de la vidéo, vous pourrez la reprendre ultérieurement au stade où vous l'avez interrompue. N Le nom du fichier s'affiche en haut de l'écran avec le temps de lecture de la vidéo. N Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne s'affichent pas. Boutons de contrôle de la lecture Vidéo ● †, … Chaque fois que vous sélectionnez † ou … avec votre télécommande, la vitesse de lecture change comme suit. († 1 / † 2 / † 3 / … 1 / … 2 / … 3) ● l, r Télécommande standard / Faire glisser un doigt vers la gauche ou la droite Smart Touch Control Décrément ou incrément par rapport à la position actuelle ● ∑ Permet de mettre en pause la scène. – Dans le cas d'une lecture au ralenti : En mode pause, sélectionnez …. Chaque fois que vous sélectionnez … avec votre télécommande, la vitesse de lecture est réduite dans les proportions suivantes : „ 1/8 / „1/4 / „1/2. La valeur de la vitesse est indiquée dans le coin supérieur gauche. – Pour le mode Step : En mode pause, sélectionnez ∑. Chaque fois que vous sélectionnez ∑ avec votre télécommande, une nouvelle trame apparaîtra.N Pour revenir à une vitesse de lecture normale, sélectionnez r avec votre télécommande. N Le produit n'émet aucun son en mode Step ou lors d'une lecture au ralenti. N La fonction de ralenti et le mode Step ne fonctionnent que si la lecture s'effectue vers l'avant. Utilisation du menu Outils avec desVidéos ● Dans l'écran de liste de fichiers, vous pouvez utiliser les options suivantes : – Afficher Vous permet de trier la liste des fichiers selon l'un des quatre critères de tri. – Lire sélection Vous permet de sélectionner un ou plusieurs fichiers devant être lus immédiatement. – Envoyer Vous permet d'envoyer vos fichiers vidéo vers votre stockage Web ou d'autres périphériques. N Si vous souhaitez utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à Smart Hub. – Login / Déconnex. Vous pouvez vous connecter ou vous déconnecter de votre compte Samsung. – Aj. Liste lect. Vous permet de créer des listes d'écoute. Ces listes vous permettent de visionner facilement et rapidement une série de vidéos. – Accéder à la liste de lecture Permet d'accéder à l'écran des listes d'écoute. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné. ● Lors de la lecture, vous pouvez utiliser les options suivantes du menu Outils : – Liste des vidéos Arrête la vidéo et affiche l'écran de la liste des fichiers. – Lire depuis le début Vous pouvez redémarrer un fichier vidéo depuis le début. – Rech. scène Vous pouvez utiliser la fonction Rech. scène pendant la lecture pour lire ou lancer un film à partir de la scène de votre choix. N Si les informations d'index du fichier sont altérées ou si le fichier ne prend pas en charge l'indexation, vous ne pourrez pas utiliser la fonction Rech. scène. – Recherche titre Vous pouvez effectuer des recherches dans la vidéo à l'aide des flèches vers la gauche et vers la droite, ou entrer directement un temps de lecture au moyen de votre télécommande. – Recher. temps Recherchez la vidéo ou entrée directement la durée de lecture avec votre télécommande. – Mode Répétition Vous avez la possibilité de lire un seul fichier vidéo ou tous les fichiers de l'écran de la liste d'écoute en boucle. – Format de l'image Vous pouvez régler le format de l'image selon vos besoins. – Mode Image vous permet de modifier le Mode Image.– Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. – Langue audio Vous pouvez regarder la vidéo dans une des langues prises en charge. Cette fonction n'est active que lors de la lecture de fichiers de type streaming prenant en charge plusieurs formats audio. – Sous-titres Vous permet d'afficher les sous-titres multilingues. Vous pouvez sélectionner une langue si le fichier de sous-titres en contient plusieurs. – Param. de sous-titre Affiche les Param. de sous-titre. Vous pouvez sélectionner des options de sous-titrage telles que la couleur et la transparence. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné.N Les fonctions disponibles en même temps dans le menu Outils dépendent des caractéristiques de la vidéo que vous visionnez. Toutes les fonctions ne sont pas nécessairement disponibles pour chaque vidéo. Affichage des listes de fichiers N Lorsque vous utilisez la fonction AllShare Play avec votre stockage Web plutôt qu'un périphérique USB, la fonction Afficher n'est pas prise en charge. 1. Pour trier les fichiers de la liste, sélectionnez } avec la télécommande. L'écran Afficher apparaît. 2. Sélectionnez des critères de tri. ● Aperçu dossier Affiche les dossiers du périphérique dans l'ordre alphabétique. Pour afficher les miniatures et les noms des fichiers, sélectionnez un dossier. ● TitreTrie et affiche les fichiers par titre dans un certain ordre (symbole/numéro/ ordre alphabétique/ordre spécial). ● Date + récente Trie et affiche les fichiers selon la date de création la plus récente. ● Date + ancienne Trie et affiche les fichiers selon la date de création la plus ancienne. Envoi de vos fichiers vidéoVous permet d'envoyer vos fichiers vidéo vers votre stockage Web ou d'autres périphériques. N Pour utiliser la fonction Envoyer, vous devez vous connecter à Smart Hub. 1. Pour envoyer les fichiers vidéo de la liste, ouvrez le menu Outils avec la télécommande, puis sélectionnez Envoyer. 2. Sélectionnez un fichier vidéo que vous souhaitez envoyer. Le symbole capparaît dans la case à cocher. 3. Répétez l'étape 2 pour sélectionner des fichiers supplémentaires. N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier. 4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Envoyer. L'écran Envoyer s'affiche. 5. Choisissez le périphérique de destination, puis sélectionnez Envoyer.6. A partir de là, suivez les instructions à l'écran.Photos (dans AllShare Play) ™ → AllShare Play → Photos Visualisation d'une Photo (ou d'un diaporama) N Pour plus d'informations sur les formats de sous-titres et les formats de codecs, reportez-vous à "Formats de soustitres et de fichiers AllShare Play pris en charge" dans la section Autres informations. 1. Dans l'écran AllShare Play, sélectionnez Photos. 2. Dans la partie droite de l'écran, sélectionnez le périphérique sur lequel se trouvent les photos que vous souhaitez regarder. 3. Si AllShare Play affiche des dossiers, sélectionnez celui contenant les photos souhaitées, puis passez à l'étape 4. 4. Si AllShare Play affiche les miniatures des photos, passez directement à l'étape 4. 5. Pour démarrer un diaporama, sélectionnez ∂ avec votre télécommande. N Pour afficher une autre photo manuellement, appuyez sur le bouton l ou r. Télécommande standard / Pour modifier une photo manuellement, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le Touch Pad. Smart Touch Control N Pendant le diaporama, tous les fichiers de la liste sont affichés dans l'ordre, en commençant par le fichier sélectionné. N Lorsque vous regardez un fichier photo ou un diaporama, vous pouvez ajouter une musique de fond si vous disposez de fichiers musicaux sur le même périphérique. N Si la musique de fond (BGM) sélectionnée ne vous convient pas, vous ne pourrez pas en changer tant qu'elle n'aura pas fini de se charger.Boutons de contrôle de la lecture Photo ● † / … La vitesse de diaporama change comme suit (Lent, Normal, Rapide). La vitesse est indiquée dans le coin supérieur droit de l'écran. ● l, r Télécommande standard / Faire glisser un doigt vers la gauche ou la droite Smart Touch Control Passez à la photo précédente ou suivante. ● ∫ Permet de revenir à l'écran de liste des fichiers. ● ∂ Permet de démarrer le diaporama. ● ∑ Permet de mettre en pause le diaporama. Utilisation du menu Outils avec des Photos ● Pour utiliser le menu Outils avec des photos, vous devez d'abord mettre en surbrillance un fichier photo sur l'écran de la liste des fichiers. Après avoir mis en surbrillance une photo sur cet écran, vous pouvez utiliser les options suivantes du menu Outils : – Afficher Vous permet de trier la liste des fichiers selon l'un des quatre critères de tri. – Lire sélection Vous permet de sélectionner un ou plusieurs fichiers devant être lus immédiatement. – Envoyer Vous permet d'envoyer vos fichiers musicaux vers votre stockage Web ou d'autres périphériques. N Pour utiliser la fonction d'envoi, vous devez être connecté à Smart Hub. – Login / Déconnex. Vous pouvez connecter ou déconnecter votre compte Smart Hub. – Aj. Liste lect.Vous permet de créer des listes d'écoute. Ces listes vous permettent de visionner facilement et rapidement une série de photos. – Accéder à la liste de lecture Permet d'accéder à l'écran des listes d'écoute. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné. ● Lors de la lecture d'un fichier photo, vous pouvez utiliser les options suivantes : – Liste des photos Permet de passer à l'écran de liste des fichiers. – Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama Vous avez également la possibilité de sélectionner ∂ pour lancer un diaporama ou ∑ pour arrêter un diaporama à l'aide de votre télécommande. – Vit. diaporamaVous pouvez sélectionner la vitesse du diaporama pendant sa diffusion. Vous pouvez aussi sélectionner † or … avec votre télécommande. – Effet du diaporama Vous pouvez définir divers types d'effets pour le diaporama. – Musique de fond activ. / Musique de fond désac. Vous pouvez activer ou désactiver la musique de fond.– Paramètres de musique de fond Vous pouvez définir et sélectionner la musique de fond lors de l'affichage d'une photo ou d'un diaporama. – Mode Image Vous pouvez modifier le Mode Image. – Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. N Disponible uniquement lorsque la musique de fond est activée. – ZoomVous pouvez effectuer un zoom sur des images lorsque vous êtes en mode Plein écran. – Pivoter Vous pouvez faire pivoter les images. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné. Utilisation de la fonction Afficher avec les fichiers photoN Lorsque vous utilisez la fonction AllShare Play avec votre stockage Web plutôt qu'un périphérique USB, la fonction Afficher n'est pas prise en charge. 1. Pour trier les fichiers de la liste, sélectionnez } avec la télécommande. L'écran Afficher apparaît. 2. Sélectionnez des critères de tri. ● Aperçu dossier Affiche les dossiers du périphérique dans l'ordre alphabétique. Pour afficher les miniatures et les noms des fichiers, sélectionnez un dossier. ● Titre Trie et affiche les fichiers par titre dans un certain ordre (symbole/numéro/ ordre alphabétique/ordre spécial). ● Date + récente Trie et affiche les fichiers selon la date de création la plus récente. ● Date + ancienne Trie et affiche les fichiers selon la date de création la plus ancienne. ● Mensuel Trie et affiche les photos par mois. Envoi de vos photos Vous permet d'envoyer vos photos avec votre compte Family Story ou à d'autres périphériques. N Pour utiliser la fonction d'envoi, vous devez être connecté à Smart Hub. 1. Si, par exemple, vous voulez procéder à l'envoi avec votre Family Story. 2. Pour envoyer les fichiers photo de la liste, mettez en surbrillance un fichier, ouvrez le menu Outils avec la télécommande, puis sélectionnez Envoyer. 3. Sélectionnez un fichier photo que vous souhaitez envoyer. La marque c apparaît dans la case à cocher située sur la gauche. 4. Répétez l'étape 3 pour sélectionner des pistes supplémentaires.N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier. 5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Envoyer. L'écran Envoyer apparaît. 6. Choisissez le périphérique de destination auquel les fichiers doivent être envoyés. 7. Choisissez le groupe familial avec lequel vous allez les partager. Une fenêtre contextuelle s'affiche.8. Entrez le message à envoyer au groupe familial sélectionné. N Si le clavier QWERTY est affiché à l'écran, vous pouvez utiliser un clavier connecté au téléviseur pour saisir le message. 9. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Envoyer.Musique (dans AllShare Play) ™ → AllShare Play → Musique Lecture de Musique N Pour plus d'informations sur les formats de sous-titres et les formats de codecs, reportez-vous à "Formats de soustitres et de fichiers AllShare Play pris en charge" dans la section Autres informations. 1. Dans l'écran AllShare Play, appuyez sur la flèche pour sélectionner Musique. 2. Sélectionnez le périphérique contenant les fichiers que vous souhaitez lire. 3. Si AllShare Play affiche des dossiers, mettez en surbrillance et sélectionnez celui contenant les fichiers musicaux de votre choix, puis passez à l'étape 4. Si AllShare affiche uniquement des fichiers, passez directement à l'étape 4. 4. Sélectionnez le fichier audio désiré dans la liste de fichiers ou sélectionnez ∂ avec votre télécommande. N Pour accéder à une page précédente, sélectionnez π avec votre télécommande. Pour passer à la page suivante, sélectionnez µ avec votre télécommande. N Pendant la lecture de la musique, vous pouvez parcourir le fichier musical en avance ou retour rapide en sélectionnant † ou … avec votre télécommande.N Si un son anormal est émis lors de la lecture de fichiers MP3, réglez l'option Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 sur modulé peut être à l'origine d'un problème sonore.) Boutons de contrôle de la lecture Musique Durant la lecture, vous pouvez utiliser des fonctions supplémentaires en bas à droite de l'écran. ● Lecture / PauseVous pouvez lancer ou suspendre un fichier audio. Vous pouvez aussi sélectionner ∂ or ∑ avec votre télécommande. ● Mode Répétition Vous pouvez lire tous les fichiers musicaux de la liste ou l'un d'eux en boucle. ● Mode aléatoire Vous pouvez lire les fichiers musicaux dans l'ordre ou de manière aléatoire.● Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. Utilisation du menu Outils avec des Musique ● Pour utiliser le menu Outils avec de la Musique, vous devez d'abord mettre en surbrillance un fichier sur l'écran de la liste des fichiers. Après avoir mis en surbrillance un fichier musical sur cet écran, vous pouvez utiliser les options suivantes du menu Outils :– Afficher Vous pouvez trier la liste des fichiers selon l'un des quatre critères de tri. – Lire sélection Vous permet de sélectionner un ou plusieurs fichiers devant être lus immédiatement. – Envoyer Vous permet d'envoyer vos fichiers musicaux avec votre compte Family Story ou à d'autres périphériques.N Pour utiliser la fonction d'envoi, vous devez être connecté à Smart Hub. – Login / Déconnex. Vous pouvez vous connecter ou vous déconnecter de votre compte Samsung. – Aj. Liste lect. Vous permet de créer des listes d'écoute. Ces listes vous permettent de lire facilement et rapidement une série de fichiers musicaux. – Accéder à la liste de lecturePermet d'accéder à l'écran des listes d'écoute. – Encodage Vous pouvez sélectionner un format d'encodage dans la liste des formats d'encodage. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné. Utilisation de la fonction Lire sélection avec des fichiers musicaux 1. Mettez en surbrillance un fichier musical dans la liste des fichiers. 2. Ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande, puis sélectionnez Lire sélection. 3. Sélectionnez la piste à ajouter. La marque c apparaît dans la case à cocher située sur la gauche. 4. Répétez l'étape 3 pour sélectionner des pistes supplémentaires.N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier. 5. Sélectionnez Lecture. La lecture des fichiers audio sélectionnés démarre. Utilisation de la fonction Afficher avec des fichiers Musique N Lorsque vous utilisez la fonction AllShare Play avec Family Story Facebook ou Picasa plutôt qu'un périphérique USB, Afficher n'est pas pris en charge. 1. Pour trier les fichiers de la liste, sélectionnez } avec la télécommande. L'écran Afficher apparaît. 2. Sélectionnez le critère de tri désiré. ● Aperçu dossier Affiche les dossiers du périphérique dans l'ordre alphabétique. Pour afficher les miniatures et les noms des fichiers, sélectionnez un dossier.● Titre Trie et affiche les fichiers par titre dans un certain ordre (symbole/numéro/ ordre alphabétique/ordre spécial). ● Artiste Trie les fichiers musicaux par artiste dans l'ordre alphabétique. ● Album Trie les fichiers musicaux par album dans l'ordre alphabétique. ● GenreTrie les fichiers audio par genre. Envoi de vos fichiers audio Vous permet d'envoyer vos fichiers musicaux vers votre stockage Web ou d'autres périphériques. N Pour utiliser la fonction d'envoi, vous devez être connecté à Smart Hub. 1. Pour envoyer les fichiers musicaux de la liste, ouvrez le menu Outils avec la télécommande, puis sélectionnez Envoyer. 2. Sélectionnez un fichier musical à envoyer. Le symbole c apparaît dans la case à cocher. 3. Répétez l'étape 2 pour sélectionner des pistes supplémentaires. N Pour sélectionner tous les fichiers dans la liste, sélectionnez Sélectionner tout. Pour annuler une sélection, sélectionnez à nouveau le fichier. 4. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Envoyer. L'écran Envoyer s'affiche. 5. Choisissez le périphérique de destination, puis sélectionnez Envoyer. 6. A partir de là, suivez les instructions à l'écran.Progr. TV enreg. (dans AllShare Play) ™ → AllShare Play → Progr. TV enreg. Pour utiliser la fonction d'enregistrement ou Timeshift, le périphérique USB connecté doit être disponible pour l'enregistrement. L'option Formatage périph. est conseillée pour utiliser un disque dur USB. N Ne déconnectez pas le périphérique alors que le formatage est en cours. Si vous formatez, tous les fichiers seront supprimés.N Avant de formater l'appareil connecté au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. Pour enregistrer une émission en cours de diffusionVous permet d'enregistrer une émission actuellement diffusée. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. 1. Pendant la diffusion d'une émission, sélectionnez ∏ avec la télécommande. Une fenêtre contextuelle s'affiche. N Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge. N Une unité de stockage USB ne peut pas enregistrer avant que le Test de perf. du périph. ne soit terminé. N Les systèmes de fichiers de la sortie PVR (Personal Video Recorder, Enregistreur numérique individuel) et de l'application Camera sont différents. Par conséquent, il est impossible d'enregistrer les deux types de sortie sur le même périphérique USB. Pour effectuer un enregistrement à l'aide du PVR et de l'application Camera, il est nécessaire de sauvegarder les enregistrements sur des ports USB différents. 2. Sélectionnez Durée pour définir la durée d'enregistrement, puis sélectionnez OK. Lecture d'un Progr. TV enreg. 1. Dans l'écran AllShare Play, sélectionnez Progr. TV enreg..2. Mettez en surbrillance le périphérique dont vous souhaitez lire les données et sélectionnez-le. 3. Sélectionnez le fichier TV enregistré désiré dans la liste de fichiers. N Pour accéder à une page précédente, sélectionnez π avec votre télécommande. Pour accéder à une page suivante, sélectionnez µ. 4. Sélectionnez ∂. ● Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec le temps de lecture. Bouton de contrôle de la lecture avec Progr. TV enreg. ● †, … Chaque fois que vous sélectionnez † ou … avec votre télécommande, la vitesse de lecture change comme suit. († 1 / † 2 / † 3 / † 4 / † 5 / † 6 / † 7 / … 1 / … 2 / … 3 / … 4 / … 5 / … 6 / … 7) ● l, r Télécommande standard / Faire glisser un doigt vers la gauche ou la droite Smart Touch Control Décrément ou incrément par rapport à la position actuelle ● Bouton ∑. Permet de mettre en pause la scène. – Dans le cas d'une lecture au ralenti : En mode pause, sélectionnez … avec votre télécommande. Chaque fois que vous sélectionnez … avec votre télécommande, la vitesse de lecture est réduite dans les proportions suivantes : „1/8 / „1/4 / „1/2. La valeur de la vitesse est indiquée dans le coin supérieur gauche. – Pour le mode Step : En mode pause, sélectionnez ∑ avec votre télécommande. Chaque fois que vous sélectionnez la fonction ∑, une nouvelle trame apparaîtra. N Pour revenir à une vitesse de lecture normale, sélectionnez r avec votre télécommande. N Le produit n'émet aucun son en mode Step ou lors d'une lecture au ralenti. N La fonction de ralenti et le mode Step ne fonctionnent que si la lecture s'effectue vers l'avant. Utilisation du menu Outils avec des Progr. TV enreg. ● Dans l'écran de liste de fichiers, vous pouvez utiliser les options suivantes :– Lire groupe Lira le contenu des groupes sélectionnés. – Afficher Vous permet de trier la liste des fichiers selon l'un des quatre critères de tri. – Lire sélection Vous permet de sélectionner un ou plusieurs fichiers devant être lus immédiatement. – Supprimer Supprime le fichier de la liste. – Aj. Liste lect. Vous permet de créer des listes d'écoute. Ces listes vous permettent de visionner facilement et rapidement une série de vidéos. – Accéder à la liste de lecture Permet d'accéder à l'écran des listes d'écoute. – Verr / Déverr Pour activer ou désactiver le verrou. – Gestion périphériquePeut analyser et formater le périphérique. ● Les fonctions suivantes ne sont disponibles que dans l'élément de contenu sélectionné. – Renommer Permet de modifier le nom du contenu. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné. ● Lors de la lecture, vous pouvez utiliser les options suivantes du menu Outils :– Liste enregistrée Arrête la vidéo et affiche l'écran de la liste des fichiers. – Lire depuis le début Vous pouvez redémarrer un fichier vidéo depuis le début. – Recherche titre Vous pouvez effectuer des recherches dans la vidéo à l'aide des flèches vers la gauche et vers la droite, ou entrer directement un temps de lecture au moyen de votre télécommande. – Recher. temps Recherchez la vidéo ou entrée directement la durée de lecture avec votre télécommande. – Mode Répétition Vous avez la possibilité de lire un seul fichier vidéo ou tous les fichiers de l'écran de la liste d'écoute en boucle. – Format de l'image Vous permet de régler le format de l'image selon vos besoins. – Mode Image Vous pouvez modifier le Mode Image. – Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. – Informations Affiche des informations détaillées sur le fichier sélectionné.Timeshift Utilisation de la fonction Timeshift Si vous avez manqué une émission en direct, cette fonction vous permet de regarder son enregistrement. 1. Pendant l'enregistrement d'une émission, sélectionnez ∂ avec la télécommande pour démarrer la fonction Timeshift. 2. Pour arrêter la fonction Timeshift, sélectionnez ∫ avec votre télécommande. N Le mode Timeshift fonctionne pendant 90 minutes au maximum. N La fonction Timeshift n'est pas disponible pour les chaînes analogiques. N Les fonctions Timeshift sont désactivées pour les chaînes verrouillées par Verr. chaîne Avant d'utiliser le mode Timeshift et une fonction d'enregistrement... Les vidéos enregistrées sont protégées par DRM (gestion des droits numériques) et ne peuvent pas être lues sur un PC ni un téléviseur. Notez que les fichiers enregistrés sur le téléviseur ne pourront plus être utilisés après le remplacement de la carte mère. REMARQUE ● Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge. ● La disponibilité des fonctions d'enregistrement et de Timeshift peuvent varier en fonction de la qualité d'image et de l'espace libre sur le disque dur. ● Une clé USB n'est pas compatible. ● Lorsque la fonction Timeshift est utilisée au maximum, la pause peut être annulée. ● Si l'enregistrement est effectué à la fois à partir de la fonction d'enregistreur numérique individuel (PVR) et d'un appareil prenant en charge la fonctionnalité HDMICEC, la première méthode d'enregistrement sera prioritaire. ● Si le périphérique USB échoue au Test de perf. du périph., il devra faire l'objet d'un Formatage périph., puis de nouveau d'un Test de perf. du périph. avant de procéder à l'enregistrement avec le Guide ou le Canal. ● Les fonctions Timeshift ne peuvent être utilisées qu'avec une unité de stockage USB qui a effectué le Test de perf. du périph.. ● Si vous essayez d'enregistrer ou d'utiliser la fonction Timeshift avec un périphérique qui n'a pas passé le Test de perf. du périph., la fonction ne démarrera pas. ● Si toute fonction qui met le téléviseur hors tension (Veille, Progr. désact., etc.) est réglé pour une heure qui entre en conflit avec l'enregistrement, le téléviseur sera mis hors tension une fois l'enregistrement terminé.● Pour exécuter l'opération Timeshift, le périphérique USB doit disposer de 1,5 Go d'espace libre. ● La fonction Programmer enregistrement nécessite 100 Mo d'espace libre sur le périphérique USB. ● Si l'espace libre du périphérique USB devient inférieur à 50 Mo au cours d'un Programmer enregistrement, la fonction Programmer enregistrement est automatiquement avortée.● Lorsque les fonctions Programmer enregistrement et Timeshift sont en cours d'exécution et que l'espace libre sur le périphérique USB devient inférieur à 500 Mo, seule la fonction Programmer enregistrement est automatiquement avortée. ● La fonction Timeshift n'est pas interrompue même après le changement de chaîne numérique, et les utilisateurs peuvent visionner des programmes antérieurs à l'aide des donnéesTimeshift enregistrées. – Si le téléviseur passe dans un mode dans lequel la fonction Timeshift n'est pas prise en charge (exécution de l'application, basculement du signal d'entrée, changement de chaîne analogique, etc.), les données Timeshift ne sont pas enregistrées. ● Si le téléviseur passe dans un mode dans lequel la fonction Timeshift n'est pas prise en charge (exécution de l'application, basculement du signal d'entrée, changement de chaîne analogique, etc.) au cours de l'exécution de la fonction Timeshift, celle-ci est automatiquement avortée sans aucun message supplémentaire. ● Si un utilisateur se connecte à une chaîne numérique, la fonction suspendue Timeshift est automatiquement réactivée.Utilisation de la fonction DLNA ™ → AllShare Play Vous pouvez lire du contenu multimédia (photos, vidéos et musique) enregistré sur votre téléphone portable ou d'autres appareils (un PC, par exemple) en le contrôlant sur le téléviseur via le réseau. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.samsung.com ou contactez le centre d'appel Samsung. Il peut être nécessaire d'installer des logiciels supplémentaires sur l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil concerné. N Si votre téléviseur Samsung est connecté à un serveur DLNA d'une autre marque, une erreur de compatibilité peut survenir lors de la lecture de vidéos. N La connexion de votre téléviseur Samsung à un réseau via AllShare Play vous permet d'utiliser les fonctions originales de Samsung suivantes :– Lecture de différents formats vidéos (DivX, MP4, 3GP, AVI, ASF, MKV, etc.) – Fonction de vidéo miniature – Fonction de signet (pour la reprise de la lecture d'une vidéo) – Chapitrage automatique (navigation entre les scènes) – Gestion de contenu numérique – Compatibilité avec différents formats de sous-titres (SRT, SMI, SUB, TXT, TTXT)– Recherche sur le nom de fichier – Et plus encore N Pour utiliser toutes les fonctions DLNA d'origine de Samsung, il est recommandé de faire appel au logiciel AllShare Play fourni avec votre téléviseur. Paramètres AllShare Menu → Réseau → Paramètres AllShare Affiche la liste des téléphones portables ou appareils connectés qui ont été configurés en vue d'utiliser la fonction Paramètres AllShare avec ce téléviseur. N La fonction Paramètres AllShare est disponible sur tous les appareils prenant en charge la fonction DLNA DMC. ● Autor. / Refusé: autorise / bloque les appareils. ● Supprimer: supprime les appareils de la liste. N Cette fonction efface simplement le nom de l'appareil de la liste. Si l'appareil effacé s'allume ou tente de se reconnecter au téléviseur, il est possible qu'il s'affiche à nouveau. Pour lire le contenu multimédia des périphériques connectés à la fonction DLNA, procédez comme suit : 1. Sur l'écran AllShare Play, sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez lire : Vidéos, Photos, Musique. 2. Sur le côté droit de l'écran, sélectionnez DLNA. Le téléviseur affiche la liste des périphériques connectés au moyen de la fonction DLNA. 3. Sélectionnez un périphérique. AllShare Play affiche les dossiers ou fichiers accessibles sur le périphérique. 4. Sélectionnez un fichier dans la liste des fichiers. Le fichier sélectionné sera lu. Lecture de contenu multimédia enregistré sur des périphériques DLNA 1. Connectez le téléphone portable ou les autres périphériques prenant en charge la fonction AllShare Play. 2. Lisez le contenu multimédia du périphérique. Un écran contextuel apparaît au bas de votre téléviseur. 3. Sélectionnez Autor. pour accepter le périphérique connecté. Le contenu multimédia du périphérique peut désormais être lu sur votre téléviseur. N Les périphériques autorisés sont indiqués dans Paramètres AllShare.N Une fenêtre d'alarme informe que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) provenant du téléphone portable va s'afficher sur le téléviseur. Le contenu est lu automatiquement 3 secondes après l'affichage de la fenêtre d'alarme. – Si vous fermez la fenêtre d'alarme avec votre télécommande lorsque la fenêtre s'affiche, le contenu multimédia n'est pas lu.N La première fois qu'un périphérique accède à votre téléviseur à travers la fonction multimédia, une fenêtre contextuelle d'avertissement s'affiche. Sélectionnez Autor.. Ceci permet au téléphone d'accéder au téléviseur librement et d'utiliser la fonction Média pour lire le contenu. N Pour désactiver les transmissions de contenu multimédia en provenance d'un téléphone portable, définissez le périphérique sur Refusé dans Paramètres AllShare. N En fonction de sa résolution et de son format, le contenu peut ne pas être lu sur le téléviseur. N Certains boutons peuvent ne pas fonctionner selon le type de contenu multimédia utilisé. N Il est possible de contrôler la lecture à l'aide de l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil concerné.Utilisation de la fonction MHL Vous pouvez lire des fichiers vidéo, photo et musicaux sur votre téléviseur en le connectant à un périphérique mobile prenant en charge la fonction MHL (Mobile High-Definition Link). N Pour utiliser la fonction MHL, un appareil mobile certifié MHL est nécessaire. Vous pouvez vérifier si votre appareil mobile est certifié MHL sur le site Web de son fabricant. Pour trouver une liste de périphériques certifiés MHL, accédez au site Web MHL officiel (http://www. mhlconsortium.org). Pour utiliser la fonction MHL, procédez comme suit : 1. Avec un câble dédié MHL, connectez le port USB du périphérique mobile au port HDMI IN 3(MHL) du téléviseur. N Vous pouvez également brancher l'adaptateur HDTV.2. Sélectionnez Source avec votre télécommande. L'écran Source apparaît. 3. Sélectionnez HDMI3. 4. Lisez le fichier. N Pour utiliser la fonction MHL, vous devez mettre à jour le logiciel à la dernière version. N Lorsque vous utilisez un câble MHL, seul le port HDMI IN 3(MHL) du téléviseur prend en charge la fonction MHL. N Ce produit est officiellement certifié MHL. Si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation de la fonction MHL, contactez le fabricant du périphérique mobile. N Certains périphériques mobiles (produits) peuvent ne pas prendre en charge la fonction selon les performances ou la fonction du périphérique. N Comme l'écran du téléviseur est plus large que celui du périphérique mobile, la qualité visuelle peut sembler dégradée. N Lorsque vous utilisez un câble dédié MHL, vous pouvez charger le périphérique mobile connecté même si le téléviseur est en mode veille. N La télécommande du téléviseur prend en charge les boutons suivants : pour la télécommande standard u / d / l / r (navigation de menus) † (REW), … (FF), E (sélectionner) ∂ (lire), ∑ (pause), ∫ (arrêter)e (revenir au menu précédent) pour le Smart Touch Control Navigation de menus : Faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre du Touch Pad. Appuyez sur le bouton dans le centre supérieur du Touch Pad. Le téléviseur afficher ces fonctions de contrôle : – † (REW), … (FF), E (sélectionner), ∂ (lire), ∑ (pause), ∫ (arrêter), e (revenir au menu précédent)Anynet+ (HDMI-CEC) Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet+. Afin de vérifier que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il comporte le logo Anynet+. N Vous pouvez commander n'importe quel périphérique Anynet+ à l'aide de la télécommande, et non des boutons du téléviseur. N Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de nouveau le périphérique Anynet+. N Les fonctions Anynet+ ne sont pas opérationnelles sur les produits d'autres fabricants. N Pour des instructions expliquant le branchement des appareils externes Anynet+, consultez le manuel de l'utilisateur de l'appareil. Vous devez connecter un appareil Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. Certains câbles HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+. N Anynet+ fonctionne lorsque l'appareil AV compatible est en mode Veille ou en mode Marche. N Anynet+ prend en charge jusqu'à 12 appareils AV. Vous pouvez connecter jusqu'à 3 périphériques du même type. N Cependant, vous ne pouvez connecter qu'un seul système home cinéma Anynet+. Pour connecter un système home cinéma Anynet+, connectez-le au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI puis : – Pour écouter le son des haut-parleurs avant, gauche et droit et le caisson de basses du système home cinéma uniquement, branchez un câble optique numérique entre le port DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sur votre téléviseur et l'entrée audio numérique sur le système home cinéma. – Pour écouter du contenu audio 5.1, branchez les câbles HDMI à votre lecteur DVD, décodeur satellite Anynet+ etc. Puis, branchez le port DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du lecteur DVD ou du décodeur satellite Anynet+, etc. (c'est-à- dire, le périphérique Anynet 1 ou 2) directement sur le système home cinéma, et non sur le téléviseur. Anynet+ (HDMI-CEC) Menu Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur. ● Voir télévision Permet de passer du mode Anynet+ au mode de diffusion TV. ● Liste d'appareils Affiche la liste des périphériques Anynet+. ● (nom_périphérique) Menu Affiche le menu de l'appareil connecté. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté, son menu de disque s'affiche.● (nom_périphérique) Outils Affiche le menu Outils de l'appareil connecté. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté, son menu Outils s'affiche. N En fonction du type d'appareil, il se peut que ce menu ne soit pas disponible. ● (nom_périphérique) Menu titre Affiche le menu de titres du disque dans l'appareil connecté. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté, le menu de titres du film dans le lecteur DVD s'affiche. N En fonction du type d'appareil, il se peut que ce menu ne soit pas disponible. ● Récepteur Le son est émis par l'intermédiaire du récepteur. Configuration d'Anynet+ (HDMI-CEC) ● Anynet+ (HDMI-CEC)pour utiliser la fonction Anynet+, l'option Anynet+ (HDMI-CEC) doit être définie sur Activé. N Lorsque la fonction Anynet+ (HDMICEC) est désactivée, toutes les activités associées à Anynet+ sont indisponibles ● Arrêt automatique configurez l'arrêt automatique d'un appareil Anynet+ lorsque le téléviseur est mis hors tension. N Si la fonction Arrêt automatique est définie sur Oui, les périphériques externes en cours d'exécution s'éteindront en même temps que le téléviseur. N N'est peut-être pas pris en charge en fonction du périphérique. ● Récepteur Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c'est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur.Basculement entre des appareils Anynet+ 1. Ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande, puis sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Sélectionnez Liste d'appareils. L'écran Liste d'appareils apparaît. N Si l'appareil de votre choix est introuvable, sélectionnez Rafraîchir pour actualiser la liste. 3. Sélectionnez un périphérique, puis attendez que le basculement vers le périphérique sélectionné soit terminé. N Le menu Liste d'appareils apparaît uniquement lorsque vous configurez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé dans le menu Système. N Le basculement vers l'appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est impossible d'annuler l'opération de basculement en cours. N Si vous avez sélectionné un appareil Anynet+ via la fonction Source, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet+. Veillez à basculer vers un appareil Anynet+ à l'aide de la fonction Liste d'appareils. Écoute via un Récepteur Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c'est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur. Pour écouter le son au moyen d'un récepteur, accédez à l'écran Récepteur (Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → Récepteur). Puis sélectionnez Récepteur et définissez sur Activé. N Si votre récepteur ne prend en charge que l'audio, il peut ne pas apparaître dans la liste des appareils. N Le récepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccordé la prise d'entrée optique du récepteur au port DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur. N Lorsque le récepteur (p. ex. Home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur affiche un signal DTV (hertzien), il envoie un son 5.1 canaux au récepteur. Lorsque la source est un composant numérique (p. ex. lecteur DVD) connecté au téléviseur TV via HDMI, seul des sons 2 voies seront diffusés par le récepteur. Utilisation de la fonction ARC Vous pouvez écouter le son de la télévision au moyen d'un récepteur branché à l'aide d'un câble HDMI sans brancher de câble optique distinct. Pour écouter le son au moyen d'un récepteur avec la fonction ARC, accédez à l'écran Récepteur (Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → Récepteur). Puis sélectionnez Récepteur et définissez sur Activé. N Pour utiliser la fonction ARC, un récepteur qui prend en charge les fonctionnalités HDMI-CEC et ARC doit être connecté au port HDMI IN 2 (ARC). N Pour désactiver la fonction ARC, définissez le Récepteur sur Arrêt. Même si le téléviseur transmet le signal ARC de manière continue, le récepteur sera bloqué et ne recevra pas le signal.Résolution des problèmes Menu → Assistance → Diagnost. auto. → Résolution des problèmes Pour consulter une liste de tous les appareils de dépannage, accédez à l'écran d'accueil du manuel électronique (Menu → Assistance → e-Manual→ Autres informations) ou appuyez sur le bouton SUPPORT et cherchez l'élément souhaité en sélectionnant un chapitre. N Lorsque vous utilisez une fonction SMART Interaction, vérifiez que le menu correspondant s'est activé. (Menu → Système → Cmde vocale et par mouvement) N La fonction Commande vocale pourrait ne pas fonctionner correctement si la prononciation n'est pas claire, ou si le niveau sonore de la voix est trop faible ou celui des bruits environnants trop élevé. Concernant la reconnaissance vocale améliorée, reportez-vous à la liste Standard Voice Command disponible sur le site Internet de Samsung (www. samsung.com). N Les performances de la fonction Commande vocale peuvent varier en fonction de la langue. N La fonction Commande par mouv. pourrait ne pas fonctionner correctement si la luminosité de la pièce est insuffisante ou si elle ne permet pas de reconnaître le visage. Le taux de reconnaissance de la fonction Commande par mouv. peut également varier en fonction de l'angle de la caméra du téléviseur ou de la vitesse de fonctionnement. Nous vous recommandons donc de régler la luminosité ambiante et l'angle de la caméra du téléviseur avant d'utiliser la fonction Commande par mouv.. N Si vous avez d'autres questions, appelez le service clientèle de Samsung ou visitez le site "www. samsung.com".Qualité de l'image (Résolution des problèmes) Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l'image de test. (Accédez à Menu → Assistance → Diagnost. auto. → Test de l'image) Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal. La qualité de l'image sur le téléviseur n'est pas aussi bonne que dans le magasin. Œ Si vous êtes équipé d'un décodeur câble/ boîtier décodeur analogique, procédez à une mise à niveau. Utilisez des câbles HDMI ou Composant pour bénéficier d'une qualité d'image HD (haute définition). Œ Abonnés câble/satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux. Œ Connexion avec antenne : essayez les chaînes HD après avoir exécuté une programmation automatique. N De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau à partir de contenu SD (Standard Definition). Œ Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. Œ Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal).L'image est déformée : erreur macro bloc, petit bloc, points, pixellisation. Œ La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action. Œ Un niveau de signal faible ou une mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur. Œ Utiliser un téléphone portable à proximité d'un téléviseur (jusqu'à 1 m environ) peut être source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques et numériques. Couleur incorrecte ou manquante. Œ Si vous utilisez une connexion Composant, vérifiez que les câbles sont connectés aux prises adéquates. Des raccordements desserrés ou incorrects peuvent engendrer des problèmes au niveau de la couleur ou un écran vide. Couleur ou luminosité de qualité médiocre. Œ Ajustez les options Image dans le menu du téléviseur (accédez à Image / Couleur / Luminosité / Netteté) Œ Réglez l'option Mode éco. dans le menu du téléviseur (accédez à Menu → Système → Solution Eco → Mode éco.)Œ Essayez de réinitialiser l'image pour afficher ses paramètres par défaut (accédez à Menu → Image → Réinit. param. img) Ligne pointillée sur le bord de l'écran. Œ Si le format de l'image est défini sur Adapter à l’écran, réglez le paramètre sur 16:9. Œ Changez la résolution du décodeur câble/boîtier décodeur.L'image est affichée en noir et blanc. Œ Si vous utilisez une entrée AV composite, connectez le câble vidéo (jaune) à la prise verte de l'entrée composante 1 du téléviseur. Lors du changement de chaîne, l'image se fige ou est déformée lorsque vous changez de chaînes ou l'image s'affiche avec un décalage. Œ En cas de raccordement de votre téléviseur à un décodeur câble/boîtier décodeur, rebranchez le cordon d'alimentation secteur et patientez jusqu'au redémarrage du décodeur câble/boîtier décodeur. Œ Réglez la résolution de sortie du boîtier décodeur sur 1080i ou 720p.Qualité sonore (Résolution des problèmes) Exécutez tout d'abord le Test du son du son pour vérifier que le système audio de votre téléviseur fonctionne correctement. (Accédez à Menu → Assistance → Diagnost. auto. → Test du son) Si le système audio fonctionne correctement OK, le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal. Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum. Œ Vérifiez le volume de l'appareil externe connecté à votre téléviseur. Image correcte mais absence de son. Œ Réglez l'option Sélection Haut-parleur sur Haut-parleur TV dans le menu Son. Œ Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont raccordés aux prises d'entrée audio appropriées du téléviseur.Œ Si vous utilisez un appareil externe, vérifiez l'option de sortie audio de l'appareil connecté (il se peut, par exemple, que vous deviez définir l'option audio de votre décodeur câble sur HDMI si vous utilisez une connexion HDMI). Œ Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis. Œ Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y est connecté.Les haut-parleurs émettent un son indésirable. Œ Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu'aucun câble vidéo n'est raccordé à une entrée audio. Œ Pour les connexions avec câble ou antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore.Pas d'image, pas de vidéo (Résolution des problèmes) Le téléviseur ne s'allume pas. Œ Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. Œ Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. Le téléviseur s'éteint automatiquement.Œ Vérifiez que la fonction Veille est définie sur Arrêt dans le menu Configuration. Œ Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation de votre PC. Œ Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. Œ Lorsque vous regardez la télévision à partir d'une connexion avec câble ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes s'il ne reçoit aucun signal. Aucune image/vidéo n'est affichée. Œ Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les câbles connectés au téléviseur et aux appareils externes, puis rebranchez-les). Œ Réglez les sorties vidéo de vos périphériques externes (décodeur câble/ boîtier décodeur, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, etc.) pour faire correspondre les connexions à l'entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d'un périphérique externe est HDMI, vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur. Œ Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension. Œ Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en sélectionnant Source avec votre télécommande. Le fichier peut ne pas être lu correctement. Œ Cela peut se produire en raison d'un débit binaire élevé de contenu. Le contenu pourra généralement être lu, mais certains problèmes de lisibilité pourraient se produire.Connexion RF (Câble/Antenne) (Résolution des problèmes) Le téléviseur ne reçoit aucune chaîne. Œ Vérifiez que le câble de l'antenne est raccordé correctement. Œ Essayez la fonction Configuration pour ajouter les chaînes disponibles à la liste correspondante. Accédez à Menu → Système → Configuration et attendez que toutes les chaînes disponibles soient mémorisées. Œ Vérifiez que l'antenne est positionnée correctement. L'image est déformée : erreur macro bloc, petit bloc, points, pixellisation. Œ La compression de contenu vidéo peut provoquer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action.Œ Un niveau de signal faible ou une mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur.Connexion PC (Résolution des problèmes) Le message « Mode non pris en charge » apparaît. Œ Réglez la résolution de sortie de votre PC de sorte à ce qu'elle corresponde aux résolutions prises en charge par le téléviseur. La vidéo fonctionne correctement mais le son est coupé.Œ Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur votre PC.Connexion réseau (Résolution des problèmes) La connexion au réseau sans fil a échoué. Œ Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Sans fil. Œ Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil.Enregistrement / Timeshift (Résolution des problèmes) Le périphérique USB n'est pas reconnu ou unFormatage périph., Vérif. périphérique ou Test de perf. du périph. échoue. Œ Reportez-vous au manuel du périphérique USB pour vérifier si celui-ci prend en charge l'enregistrement. Œ Si le périphérique USB est équipé d'un verrou, veillez à ce qu'il soit désactivé.Œ Vérifiez si le périphérique USB peut être formaté lorsqu'il est connecté au PC. Connectez le périphérique USB au téléviseur et formatez-le (le formatage peut échouer par intermittence). Œ Si un Test de perf. du périph. ou le formatage a échoué, cela signifie qu'un problème est survenu au niveau du matériel USB ou que les performances du matériel USB sont trop faibles.Un message m'invite à formater un périphérique USB qui fonctionne correctement. Œ Si le périphérique USB est équipé d'un verrou, veillez à ce qu'il soit désactivé. Œ Récupérez le périphérique USB à l'aide de la fonction de récupération dans Vérif. périphérique. La fonction d'enregistrement ne fonctionne pas. Œ Assurez-vous qu'un périphérique USB est connecté.Œ Assurez-vous que la chaîne est une chaîne numérique pouvant être enregistrée. Œ Si le signal est faible ou inexistant, la fonction d'enregistrement se ferme automatiquement. Œ Si la mémoire du périphérique USB est pleine, le téléviseur n'enregistre pas. Assurez-vous que ce n'est pas le cas. Le mode Timeshift ne fonctionne pas.Œ Assurez-vous qu'un périphérique USB est connecté. Œ Les stations de radio et les programmes analogiques ne sont pas pris en charge. Œ Les canaux de diffusion de données ne sont pas pris en charge. Œ Si le signal est faible ou inexistant, la fonction Mode Timeshift se ferme automatiquement. Œ La fonction Mode Timeshift ne peut pas être utilisée si la mémoire du périphérique USB est pleine. Assurezvous que ce n'est pas le cas. Œ La clé USB n'est pas prise en charge. Veuillez utiliser un disque dur USB. Un message indique qu'un problème est survenu lors du test de performance, et les fonctions d'enregistrement et le mode Timeshift ne fonctionnent pas. Œ Vous pouvez rencontrer ces problèmes si vous utilisez un périphérique USB de faible performance qui ne prend pas en charge l'enregistrement. Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge. Un enregistrement programmé a échoué. Œ Les enregistrements programmés sont désactivés pour certaines opérations (formatage, test de performance, vérification d'erreur, suppression) qui accèdent au système de fichiers d'un périphérique USB. Œ Si aucun périphérique USB n'est connecté, le téléviseur n'enregistre pas à l'heure de début programmée. Œ Si la mémoire du périphérique USB est pleine, le téléviseur n'enregistre pas. Assurez-vous que ce n'est pas le cas. Œ Si vous enregistrez un programme sur une chaîne verrouillée à l'aide du Contrôle Parental, la fenêtre de saisie du code PIN apparaît lorsque vous essayez de lire l'enregistrement. Le téléviseur arrête d'enregistrer alors que plusieurs périphériques d'enregistrement sont connectés. Œ Si plusieurs périphériques d'enregistrement sont connectés et que la mémoire du périphérique défini en tant que "Périph. enregistr. défaut" est pleine, l'enregistrement est interrompu. Réessayez d'enregistrer. Le périphérique disposant du plus d'espace disponible est alors automatiquement défini en tant que "Périph. enregistr. défaut" et le téléviseur reprend l'enregistrement.Autres (Résolution des problèmes) L'image ne s'affiche pas en plein écran Œ Des barres noires s'affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau. Œ Des barres noires s'affichent en haut et en bas des films dont le format d'image est différent de celui de votre téléviseur. Œ Réglez la taille d'écran de votre périphérique externe ou téléviseur sur Plein écran. La télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur ne permet pas d'allumer ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le volume. Œ Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG.Le message « Mode non pris en charge » apparaît. Œ Vérifiez la résolution prise en charge du téléviseur et réglez la résolution de sortie du périphérique externe en conséquence. Une odeur de plastique est émise par le téléviseur. Œ Cette odeur est normale et disparaîtra.L'option Informations de signal du téléviseur n'est pas disponible dans le menu Diagnost. auto.. Œ Cette fonction n'est disponible qu'avec des chaînes numériques diffusées sur une connexion d'antenne / RF / coaxiale. Le téléviseur penche sur le côté. Œ Retirez la base du support du téléviseur et réassemblez-la.Le montage du support de base s'effectue difficilement. Œ Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Utilisez un tournevis aimanté si vous ne parvenez pas à retirer les vis du téléviseur. Le menu des chaînes est grisé (Indisponible) Œ Le menu Canal n'est disponible que si la source TV est sélectionnée.Vos paramètres sont perdus après 30 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. Œ Si le téléviseur est en mode Util. magasin, les paramètres de l'image et les paramètres audio sont rétablis toutes les 30 minutes. Passez du mode Util. magasin au mode Util. domicile dans le cadre de la procédure Configuration afin de modifier ces paramètres. Sélectionnez TV dans Source à l'aide de votre télécommande et allez à Menu → Système → Configuration. Il est également possible de désactiver l'Util. magasin via Outils. (Outils → Démo Magasin désact.) Perte intermittente du signal audio ou vidéo. Œ Vérifiez les connexions des câbles, puis reconnectez-vous. Œ Cette perte peut être provoquée par l'utilisation de câbles trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs de 90 degrés. Il se peut que vous voyiez de petites particules si vous regardez de près le bord du cadre de l'écran du téléviseur.Œ Elles font partie de la fabrication du produit et ne constituent pas un défaut. Le menu PIP n'est pas disponible. Œ La fonctionnalité PIP est disponible uniquement si vous utilisez une source HDMI ou Composantes. Le message « Signal brouillé » ou « Signal faible/ Pas de signal » s'affiche. Œ Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifiez qu'elle est installée dans la fente de l'interface commune. Œ Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la dans la fente. Le téléviseur s'est rallumé 45 minutes après sa mise hors tension. Œ Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en effet, la fonction de liaison radio (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de son utilisation. Problème récurrent lié à l'image/au son. Œ Vérifiez et modifiez le signal/la source. Il peut y avoir une réaction entre les coussinets en caoutchouc situés sur le support de base et la finition de certains meubles. Œ Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble. Vous pouvez maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales en le mettant à niveau avec le dernier micro logiciel (samsung.com → Support → Downloads) par le biais d'un périphérique USB. POP (le bandeau publicitaire interne du téléviseur) s'affiche à l'écran.Sélectionnez Util. domicile sous le mode Configuration. Pour plus d’informations, reportez-vous à la fonction Configuration. Le téléviseur à écran plasma émet un bourdonnement. pour les téléviseurs plasma Généralement, les téléviseurs à écran plasma émettent un léger bourdonnement. Ce phénomène est normal. Ce bruit résulte des charges électriques qui sont utilisées pour créer les images sur l'écran. Si le bourdonnement est fort, il se peut que la luminosité que vous avez réglée soit trop élevée. Essayez de réduire la luminosité. Le bourdonnement peut également être provoqué par une trop grande proximité entre un mur ou une autre surface dure et l'arrière de votre téléviseur à écran plasma. Vous pouvez également essayer de réacheminer vos câbles de connexion. Une installation incorrecte du support mural peut également être à l'origine d'un bruit excessif. Problème de rémanence de l'image (brûlures). pour les téléviseurs plasma Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie de réduction des brûlures Modif. pixel. La fonction Modif. pixel permet de régler l'image afin qu'elle se déplace légèrement de bas en haut (ligne verticale) et de gauche à droite (point horizontal). Le léger mouvement régulier de l'image réduit la brûlure d'écran.Anynet+ (HDMI-CEC) (Résolution des problèmes) Anynet+ ne fonctionne pas. Vérifiez si l'appareil est compatible Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils compatibles Anynet+. Vous ne pouvez connecter qu'un seul récepteur (système home cinéma). Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'appareil Anynet+ est bien connecté. Vérifiez la connexion des câbles vidéo/ audio/HDMI du périphérique Anynet+. Vérifiez si la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est activée dans le menu de configuration Anynet+. Vérifiez si la télécommande du téléviseur est en mode TV. Vérifiez que la télécommande est compatible avec Anynet+. Anynet+ ne fonctionne pas dans toutes les conditions. (Recherche de chaînes, utilisation de la fonction Smart Hub ou Configuration, etc.) Si vous avez retiré puis rebranché le câble HDMI, veillez à relancer une recherche de périphériques ou à éteindre et rallumer votre téléviseur. Je veux démarrer Anynet+. Assurez-vous que l'appareil AV est correctement connecté au téléviseur et vérifiez que la fonction Anynet+ (HDMICEC) est définie sur Activé. (Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC)) Appuyez sur le menu Outils pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix. Je veux quitter Anynet+. Sélectionnez Voir télévision dans le menu Anynet+. Accédez à Source avec votre télécommande et choisissez un appareil non compatible Anynet+. Le message Connexion à Anynet+... apparaît à l'écran. Il est impossible d'utiliser la télécommande lorsque vous configurez Anynet+ ou basculez vers un mode d'affichage. La télécommande n'est utilisable qu'au terme de la configuration d'Anynet+ ou du basculement à Anynet+.La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Configuration est en cours. L'appareil connecté n'est pas affiché. Vérifiez que l'appareil est compatible avec les fonctions d'Anynet+. Vérifiez que le câble HDMI est bien connecté.Vérifiez si la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé. (Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC)) Lancez une nouvelle recherche d'appareils Anynet+. Anynet+ nécessite une connexion HDMI. Vérifiez que le périphérique est branché à votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Certains câbles HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet+. En cas d'arrêt anormal résultant d'une déconnexion du câble HDMI ou d'une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche d'appareils. Le son est émis par l'intermédiaire du récepteur. Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. La fonction ARC permet une sortie numérique du son à l'aide du port HDMI IN 2(ARC) et ne peut être pilotée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.AllShare Play (Résolution des problèmes) Le fichier peut ne pas être lu correctement. Cela peut se produire en raison d'un débit binaire élevé de contenu. Le contenu pourra généralement être lu, mais certains problèmes de lisibilité pourraient se produire.Smart Hub (Résolution des problèmes) Le contenu de certaines applications est disponible uniquement en anglais. Comment puis-je en modifier la langue ? La langue du contenu des applications peut être différente de celle de l'interface utilisateur. La disponibilité du contenu dans plusieurs langues dépend de l'opérateur.Certains services d'application ne fonctionnent pas. Contactez l'opérateur. Consultez le site Web d'assistance pour connaître les coordonnées du fournisseur de l'application. Lorsqu'une erreur réseau se produit, seul le menu des paramètres est utilisable. Si votre connexion réseau ne fonctionne pas, il se peut que l'accès aux services soit limité. En effet, toutes les fonctions, à l'exception du menu des paramètres, ont besoin d'une connexion à Internet.Web Browser (Résolution des problèmes) 1. Pour ouvrir Web Browser, sélectionnez Web Browser. L'apparence de Web Browser peut être différente avec un PC. 2. Le Web Browser n'est pas compatible avec une application Java. 3. J'ai essayé de télécharger un fichier, mais il n'a pas pu être enregistré et un message d'erreur s'est affiché. 4. L'accès à certains sites Web ou navigateurs gérés par certaines entreprises peut être bloqué. 5. La lecture de vidéos Flash est peut-être restreinte. 6. Le commerce électronique pour l'achat de produits en ligne n'est pas pris en charge. 7. Faire défiler une page Web dont une seule partie (et non la totalité) peut être parcourue peut entraîner l'altération de certains caractères. 8. ActiveX n'est pas pris en charge.9. Certaines options sont inaccessibles en mode Onglet. (Pour accéder à ces options, passez en mode Curseur.) 10. Une partie du texte peut être altérée parce que le nombre de polices pris en charge est limité. 11.La réponse à une commande transmise depuis la télécommande ou l'écran peut être temporairement retardée si une page Web est en cours de chargement. 12. Sur certains systèmes d'exploitation, le chargement d'une page Web peut être lent ou ne pas s'effectuer. 13. La fonction copier/coller n'est pas prise en charge. 14.Lorsque vous rédigez des e-mails ou publiez des messages, il se peut que certaines fonctions (comme le changement de la taille ou de la couleur) ne soient pas prises en charge. 15. Le nombre de signets et de fichiers journaux pouvant être sauvegardés est limité. 16. Le nombre maximum de fenêtres pouvant être ouvertes en même temps, peut varier selon les conditions de navigation ou le modèle du téléviseur. 17. La vitesse de navigation sur le Web dépend de la situation du réseau. 18. La fonction PIP se désactivera automatiquement si une vidéo est lue sur le navigateur. Il se peut que la lecture des vidéos ne démarre pas après une interruption PIP et que vous deviez actualiser la page. 19.Web Browser ne lit que des fichiers audio MP3. 20. La fonction d'importation ou d'exportation de signets n'est compatible qu'avec un format de fichier de signets spécifique. (Format compatible: Netscape-bookmark-file-1) 21. Lorsque vous importez ou exportez le signet, l'arborescence n'est pas incluse.22. Si vous importez le fichier de signet vers un ordinateur depuis un téléviseur, il sera enregistré dans le dossier « Samsung Smart TV Bookmark ». 23. Si l'heure n'est pas définie dans le menu Menu → Système → Heure → Horloge), les informations de l'historique sont susceptibles de ne pas être enregistrées. 24. L'historique des sites Web visités est enregistré dans l'ordre chronologique. Les pages les plus anciennes en seront supprimées en premier. 25. Selon les codecs vidéo/audio pris en charge, certains contenus vidéo ou audio sont susceptibles de ne pas être lus par la lecture Flash. 26. Une modification subite de la luminosité de l'image dans la fenêtre vidéo peut avoir un effet sur celle de l'image fixe qui l'entoure. pour les téléviseurs plasma 27. Le contenu vidéo nécessitant Flash Player, version 10.2 ou ultérieure n'est pas pris en charge. Utilisation du Smart Touch Control Le Smart Control en bref ● P : permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.● w / v: règle le volume. ● < / >: permet de changer de chaîne. ● RETURNR : permet de revenir au menu précédent. ● VOICE˜ : permet d'accéder à la fonction Commande vocale. Lorsque vous appuyez sur cette touche et que vous la maintenez enfoncée, la liste des commandes s'affiche sur le téléviseur. Vous pouvez utiliser le microphone intégré à la télécommande. Pour plus d'informations sur la fonction Commande vocale, consultez la section "Reconnaissance" du manuel électronique ou reportez-vous au manuel d'utilisation. N Pour quitter la fonction Commande vocale, relâchez la touche que vous mainteniez enfoncée. ● NUMBERš : affiche l'écran des numéros. Vous pouvez sélectionner un chiffre à l'aide du Touch Pad. ● ™ : affiche les applications Smart Hub. Consultez le chapitre du manuel électronique sous Fonctions avancées → Smart Hub. N Si l'utilisateur n'appuie sur aucune touche pendant 30 secondes, le Smart Touch Control passe automatiquement en mode Veille. Pour réactiver le Smart Touch Control, appuyez sur le Touch Pad. Pairage initial Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, vous devez connecter le Smart Touch Control à votre téléviseur. 1. Allumez le téléviseur en appuyant sur la touche P de la télécommande. 2. Le téléviseur connecte automatiquement votre Smart Touch Control. Attendez que la connexion soit établie. N Si vous souhaitez exécuter à nouveau le processus de pairage, appuyez sur le bouton central PAIRING situé au dos. Le Smart Touch Control sera réinitialisé. Bouton PAIRING du Smart Touch Control. Calibrage du Touch Pad Pour calibrer le Touch Pad sur le Smart Touch Control, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton NUMBERš pendant 3 secondes. Le calibrage commence. 2. Lorsque c'est terminé, tous les voyants LED sur le haut du Smart Touch Control clignotent simultanément deux fois. N Pendant l'étalonnage, ne touchez pas le Touch Pad. N En cas de perte de précision du Touch Pad, recalibrez-le en répétant les étapes 1 et 2. Utilisation du Touch Pad ● Déplacer le curseur.Faites glisser votre doigt d'un côté vers l'autre. N Pour continuer à déplacer le curseur, faites glisser votre doigt d'un côté vers l'autre, puis maintenez-le sur le bord correspondant à la direction souhaitée. ● Sélectionner un élément.Appuyez sur le Touch Pad. ● Ouvrez l'écran Historique. Appuyez sur le bouton Š au centre, à gauche, du Touch Pad. Cela permet d'afficher la liste des dernières fonctions utilisées. Vous pouvez ainsi resélectionner rapidement et facilement une fonction à l'aide du Touch Pad. ● Ouvrir le menu Outils. Appuyez sur la touche T située au centre du bord droit du Touch Pad. Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées. ● Permet d'ouvrir l'écran des couleurs et des fonctions de commande de lecture. Appuyez sur le bouton ∏∏∏∏ dans le centre supérieur du Touch Pad. Le téléviseur affiche les fonctions des couleurs et de commande de lecture : ● Ouvrir l'écran relatif aux raccourcis. Appuyez sur le bouton ‹ au centre, au milieu, du Touch Pad. Cela permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées : pour l'Italie Pour indiquer un numéro de chaîne via le Smart Touch Control 1. Tandis que vous regardez un programme, appuyez sur la touche NUMBERš de votre télécommande. Le téléviseur affiche l'écran des numéros. 2. Avec votre télécommande, indiquez le numéro de chaîne de votre choix. N Lorsque vous indiquez un numéro de chaîne, le téléviseur affiche une liste renseignée automatiquement et qui débute avec le numéro de chaîne associé. N Si vous modifiez une chaîne en indiquant un numéro, ce dernier est automatiquement mémorisé dans la liste. Vous pouvez facilement et rapidement changer de chaîne en utilisant une liste de chaînes mémorisées. Utilisation de la télécommande Smart Touch Control avec Blaster IR Lorsque vous connectez un Blaster IR à votre téléviseur, vous pouvez commander des périphériques connectés à votre téléviseur au moyen de votre télécommande Smart Touch Control. Pairage du Blaster IR 1. Après avoir inséré les piles dans le compartiment, allumez le Blaster IR. Suivez les indications du schéma dans le compartiment des piles. 2. Orientez l'IR Blaster vers le récepteur infrarouge de votre téléviseur, puis appuyez sur le bouton PAIRING situé au bas de l'IR Blaster. 3. Le téléviseur connecte automatiquement votre Blaster IR et la télécommande Smart Touch Control. N En cas d'échec du processus de connexion, répétez-le depuis l'étape 2. Configuration d'une télécommande universelle Vous pouvez commander le décodeur ou le lecteur BD, ou les deux (s'ils sont reliés au téléviseur), à l'aide de votre Smart Touch Control. Une fois le périphérique connecté au téléviseur, le Smart Touch Control vous permet de gérer la navigation, les numéros et les autres touches permettant c