Описание	Дата выпуска	Язык	Файл
руководство пользователя	2012.06.29	Русский	10.6 MB
руководство пользователя	2012.06.29	АНГЛИЙСКИЙ	10.4 MB

http://www.samsung.com/ru/support/model/LT24B301EWH/CI-downloads

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120629104248077/BN46-00196T-Rus.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120629100902967/BN46-00196T-Eng.pdf

Manuels Utilisateurs Samsung :

Samsung-ME40A-TP40-Japon-Manuels

Samsung-UA40ES5500-UA40ES5500R-Chine-Manuels

Samsung-700TSn-2-SSD-Japon-Manuels

Samsung-ME46A-Japon-Manuels

Samsung-NC190-Japon-Manuels

Samsung-320TSN-3D-SSD-Japon-Manuels

Samsung-GT-P5110-Japon-Manuels

Samsung-E1720NR-Japon-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels

Samsung-S22B350B-Manuels

Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels

Samsung-GT-I9300-Manuels

SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels

Samsung-GT-N8000-Manuels

Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels

Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels

Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels

Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels

Samsung-LE32E420E2W-Manuels

Samsung-910MP-Manuels

Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels

Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels

Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels

Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels

Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels

Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels

Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels

Samsung-LE26D450G1W-Manuels

Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels

Samsung-N150-NP-N150-Manuels

Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels

Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels

Samsung-LE32D400E1W-Manuels

Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels

Samsung-CW21Z573N-Manuels

Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels

Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels

Samsung-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels

Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels

Samsung-NS140SDXEA-Manuels

Samsung-MH050FXEA2B-Manuels

Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Manuels

Samsung-GT-P6200-Manuels

Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels

Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels

Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel

Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels

Samsung-GT-S5360-Manuels

Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels

Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels

Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels

Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels

Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels

Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels

Samsung-GT-B5310-Manuels

Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels

Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels

Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels

Samsung-UE55ES6560S-Manuels

Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels

Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels

Samsung-AQV18UGAX-Manuels

Samsung-UE50EH5300W-Manuels

Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels

Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-CW21Z503N-Manuels

Samsung-AQ18UGFN-Manuels

Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels

Samsung-UE46ES6100W-Manuels

Samsung-RR92HASX-Manuels

Samsung-LE40S71B-Manuels

Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels

Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels

Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels

Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels

Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels

Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels

Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels

Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels

17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels

40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels

CLX-3185FW Manuels

Galaxy Ace GT-S5830

Galaxy S II GT-I9100

Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16

Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16

Galaxy YGT-S5360

LE32C350 LE32C350D1W

LE40C630 LE40C630K1W

MM-C330D

MM-D330D

Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels

N145Plus - NP-N145P - Manuels

N150 - NP-N150 - Manuels

RSH5UEPN

SGH-F490

Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels

Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels

Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels

Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels

Samsung Galaxy NoteGT-N7000

Samsung Galaxy SGT-I9000

Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels

T23A550 T23A550

UE40D6500ZF UE40D6500VS

UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels

Wave 575 GT-S5750E

Wave II GT-S8530

16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung

16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung

samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels

Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels

Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels

Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels

Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels

Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels

Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels

Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels

Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845

Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia

Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir

Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc

SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES

SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U

Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B

SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP

Samsung 305U1A 11,6" LED

Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste

Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu

Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD

Samsung B5722 Double SIM

Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles

Samsung Batterie ED-BP1310

Samsung batterie IA-BH130LB

Samsung batterie IA-BP420E

Samsung batterie IA-BP85ST

Samsung batterie SLB-10A

Samsung batterie SSB-690 ELS

Samsung BD-E5300

Samsung BD-E5500 3D

Samsung BD-E8300 3D

Samsung C3050 Stratus

Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"

Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung

Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX

Samsung caméra Skype CY-STC1100

Samsung CB20A12

Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir

Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB

Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir

Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 WiFi

Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet

Samsung CLP-C300A

Samsung CLP-K300A

Samsung CLP-M300A

Samsung CLP-Y300A

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185FW WiFi

Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLX-3185N Ethernet

Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S

Samsung CY-SMN1000D meuble TV

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series

Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX

Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose

Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi

Samsung DV300F Noir - WiFi

Samsung E1150 - Silver

Samsung E2550

Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur

Samsung ES30 Noir

Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go

Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir

Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir

Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir

Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S

Samsung Flash SEF15A

Samsung Flash SEF20A

Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Mini (sous Android)

Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note - Blanc

Samsung Galaxy Note - Rose

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G

Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67

Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)

Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"

Samsung HT-D330

Samsung HT-D350

Samsung HT-D423

Samsung HT-D4500

Samsung HT-D5000 3D

Samsung HT-E4200 3D

Samsung HT-E4500 3D

Samsung HT-E5200 3D

Samsung HT-ES6200 3D WiFi

Samsung HW-E450

Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)

Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220

Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé

Samsung kit HDMI

Samsung kit HDMI

Samsung kit papier 10 x 15 cm

Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm

Samsung LE40D550

Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir

Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S

Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB

SAMSUNG ME106V-SX

Samsung ME82V Micro-onde monofonction

SAMSUNG ME82V-SX

SAMSUNG Micro ondes MW87Y

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX

SAMSUNG Micro-ondes FW113T002

Samsung ML-1630/SCX4500

Samsung ML-2010D3

Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi

Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet

Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome

Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung MLT-D1052S

Samsung MLT-D1082S

Samsung MLT-D1092S

Samsung MM-D430D

Samsung MV800 Noir

Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir

Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED

Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED

Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8

Samsung Oreillette Bluetooth HM1200

Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100

Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S

Samsung PL170 Noir

Samsung PL210 Noir

Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go

Samsung PL90 Noir et Rouge

Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal

Samsung Player Mini C3300 - Noir

Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante

Samsung PS43D450

Samsung PS43E450

Samsung PS43E490 3D

Samsung PS51E450

Samsung PS51E490 3D

Samsung PS59D530

Samsung Q3 rose 4 Go

Samsung RC530-S03FR 15,6" LED

Samsung RC730-S06FR 17,3" LED

Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes

Samsung S22A300B 21,5" TFT

Samsung S22B350H 21,5" LED

Samsung S23A750D 23" LED 3D

Samsung S23B350H 23" LED

Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED

Samsung S27B350H 27" LED

Samsung SC4340 noir ébène

Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge

Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi

Samsung SCX-4200A

Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi

Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0

Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0

Samsung SLB07A pour ST50

Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000

Samsung ST65 Noir

Samsung ST65 Rouge

Samsung station d'accueil

Samsung station d'accueil HD2

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"

Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR

Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED

Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED

Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D

Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED

Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD

Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX

Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT

Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir

Samsung UE19D4010 LED

Samsung UE19ES4000 LED

Samsung UE22ES5000 LED

Samsung UE22ES5410 LED

Samsung UE26EH4000 LED

Samsung UE26EH4500 LED

Samsung UE32D5000 LED

Samsung UE32EH4000 LED

Samsung UE32EH5000 LED

Samsung UE32ES5500 LED

Samsung UE32ES6300 LED 3D

Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE40D5000 LED

Samsung UE40D5710 LED

Samsung UE40D6500 LED 3D

Samsung UE40EH5000 LED

Samsung UE40ES5500 LED

Samsung UE40ES6300 LED 3D

Samsung UE40ES6710 LED 3D

Samsung UE46EH5000 LED

Samsung UE46ES5500 LED

Samsung UE46ES6300 LED 3D

Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE55ES6300 LED 3D

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung Viseur électronique EVF10

Samsung WB150F Blanc - WiFi

Samsung WB150F Noir - WiFi

Samsung WB700 Noir

Samsung WB750 Noir

Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter

Samsung WMN250M accroche murale

Samsung YP-F3 bleu 2 Go

Samsung YP-F3 noir 2 Go

Samsung YP-F3 rose 2 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose

Samsung YP-U6 noir 2 Go

Samsung YP-U6 noir 4 Go

Samsung YP-U6 rose 2 Go

Samsung YP-U6 rose 4 Go

Samsung YP-Z3 blanc 4 Go

Samsung YP-Z3 bleu 4 Go

Samsung YP-Z3 rose 4 Go

LED TV MONITOR (MFM TV) user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register TB300 TB350English 2 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital LED display notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal. 2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast transmission of digital LED display over cable. 3. Although this LED display set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed. 4. Depending on the countries/areas where this LED display set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business. 5. Some Digital LED display functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. ✎ The reception quality of LED display may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the LED display performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring LED display setting or not. Still image warning Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like LED display programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations: • Avoid displaying the same LED display channel for long periods. • Always try do display any image on full screen, use LED display set picture format menu for best possible match. • Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process. • Frequently use all LED display features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details. Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ The actual appearance of the LED display may differ from the images in this manual, depending on the model. ✎ Be careful when you touch the LED display. Some parts can be somewhat hot. Installation with a stand. Installation with a wall-mount. • An administration fee may be charged if either – (a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual). – (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual). • The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm3 ENGLISH English Check the Symbol! This function can be used by pressing the t TOOLST button on the remote control. Note Indicates additional information. Contents Getting Started 4 4 Safety Precautions 11 Accessories 12 Viewing the Control Panel 13 Viewing the Remote Control Connections 14 14 Connecting to an Antenna 14 Setup (Initial Setup) 15 Connecting to an AV Device 16 Connecting to a COMMON INTERFACE slot 17 Connecting to a Audio device and PC 19 Changing the Input Source Basic Features 19 19 How to Navigate Menus 20 Using the INFO button (Now & Next guide) 20 Using the Channel Menu 22 Channel Menu 23 Picture Menu 25 Sound Menu 27 System Menu 30 Support Menu Advanced Features 31 31 Using the Media Play Other Information 38 38 Analogue Channel Teletext Feature 39 Attaching a Wall Mount/Desktop Stand 40 Anti-theft Kensington Lock 41 Troubleshooting 45 Specifications4 Getting Started English Safety Precautions Icons used for safety precautions WARNING Failing to follow the precautions marked with this sign may result in a serious injury or even a fatality. CAUTION Failing to follow the precautions marked with this sign may result in a personal injury or property damage. Do not perform. Must be followed. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been included with this product. ¦ Power Related ✎ The following images are for your reference and may differ depending on models and countries. Warning Avoid using a damaged power cord or plug or a loose power outlet. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid connecting multiple electric appliances to a single wall outlet. x Otherwise, it may result in fire due to overheating of the wall outlet. Avoid plugging in or unplugging the power supply with wet hands. x Otherwise, it may result in electric shock. ! Plug the power plug in firmly. x Otherwise, it may result in fire. ! Make sure to connect the power cord to a grounded wall outlet (for insulation class 1 equipment only). x Otherwise, it may result in electric shock or injury. Avoid bending or twisting the power cord excessively and avoid placing heavy objects on the cord. x Otherwise, it may result in electric shock or fire due to a damaged power cord. Getting Started5 Getting Started English Keep the power cord and the product away from a heater. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! If the pins of the power plug or the wall outlet are covered in dust, clean it using a dry cloth. x Otherwise, it may result in fire. Caution Avoid unplugging the power plug while the product is operating. x Otherwise, it may damage the product due to electric shock. ! Make sure to use only the power cord supplied by our company. In addition, do not use the power cord of another electric appliance. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! When unplugging the power plug from the wall outlet, make sure to hold it by the plug and not by the cord. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! Connect the power plug to a wall outlet that can be easily reached. x When a problem occurs with the product, you must unplug the power plug to cut the power off completely. You cannot cut the power off completely using only the power button on the product. ¦ Installation Related Warning Avoid placing burning candles, mosquitorepellentor cigarettes on the product. x Otherwise, it may result in fire. ! Ask an installation engineer or relevant company to install the product onto the wall. x Otherwise, it may result in injury. x Make sure to use the specified wall mount. Avoid installing the product in a badly-ventilated location such as inside a bookshelf or closet. x Otherwise, it may result in fire due to internal over-heating. ! Keep the plastic bags used to pack the product away from children. x If children place the plastic bags over their heads, they may suffocate. Avoid installing the product in a location that is unstable or exposed to excessive vibration such as on an unstable or slanted shelf. x The product may fall and this may result in damage to the product or injury. x If you use the product in a location exposed to excessive vibrations, it may result in a problem with the product or fire. ! Avoid installing the product in a location exposed to dust, moisture (sauna), oil, smoke or water (rain drops) and installing it within a vehicle. x This may result in electric shock or fire.6 Getting Started English Avoid installing the product in a location exposed to direct sunlight and installing the product near a heat source such as a fireplace or heater. x This may shorten the product life cycle or cause fire. Avoid installing the product where children may reach it. x If a child touches the product, the product may fall and this may result in injury. x Since the front part is heavier, install the product on a flat and stable surface. ! Bend the outdoor antenna cable downwards at the location where it comes in the house so that rainwater does not flow in. x If rainwater enters the product, it may result in electric shock or fire. ! Install the antenna far away from any high voltage cables. x If the antenna touches or falls onto a high voltage cable, it may result in electric shock or fire. Caution ! Do not let the product drop while moving it. x This may result in a problem with the product or injury. Do not place the product face down on the floor. x This may damage the panel of the product. When installing the product on a console or shelf, make sure that the front of the product does not protrude out of the console or shelf. x Otherwise, this may cause the product to fall off and result in a malfunction or injury. x Make sure to use a cabinet or shelf suitable to the size of the product. ! When putting the product down, handle it gently. x Otherwise, it may result in a problem with the product or injury. SAMSUNG ! If the product is installed in a location where the operating conditions vary considerably, a serious quality problem may occur due to the surrounding environment. In this case, install the product only after consulting one of our service engineers about the matter. x Places exposed to microscopic dust, chemicals, too high or low temperature, high humidity, airports or stations where the product is continuously used.7 Getting Started English ¦ Cleaning Related Warning ! Before cleaning the product, unplug the power cord. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. When cleaning the product, do not spray water directly over the product parts. x Make sure that water does not enter the product. x Otherwise, it may result in fire, electric shock or a problem with the product. Caution Avoid spraying cleansing agent directly onto the product. x This may result in discoloration or cracking of the exterior of the product or the panel coming off. ! When cleaning the product, disconnect the power cord and clean the product with the supplied cleaning cloth. x Avoid using chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinner, mosquitorepellent, fragrance, lubrication or cleansing agent when cleaning the product.
This may result in the exterior being deformed or the print being removed. ! If you can't get the product clean with just the supplied cloth, use a soft, damp cloth with a "monitorexclusive cleansing agent" and wipe the product with it. x If no monitor-exclusive cleansing agent is available, dilute a cleansing agent with water at a ratio of 1:10 before cleaning the product. ! Since the exterior of the product is easily scratched, be sure to use the supplied cleansing cloth. ¦ Usage Related Warning Since a high voltage runs through the product, never disassemble, repair or modify the product yourself. x Otherwise, it may result in fire or electric shock. x If the product needs to be fixed, contact a service centre. ! To move the product, turn the power off and unplug the power cord, the antenna cable and any other wires connected to the product. x Otherwise, it may result in electric shock or fire due to the damaged power cord.8 Getting Started English ! If the product generates a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the power plug immediately and contact a service centre. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid letting children hang or climb onto the product. x Otherwise, it may result in the product falling and this may result in injury or death. If you drop the product or the case is damaged, turn the power off and unplug the power cord. Contact a service centre. x Otherwise, it may result in fire or electric shock. Avoid placing objects such as toys and cookies on top of the product. x If a child hangs over the product to grab an object, the object or the product may fall and this may result in injury or even death. ! When thunder or lighting occurs, unplug the power cord and under no circumstance touch the antenna cable as this is dangerous. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! Avoid dropping an object over the product or cause impact to the product. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid moving the product by pulling the power cord or antenna cable. x Otherwise, it may result in electric shock, fire or a problem with the product due to damage to the cable. ! GAS When a gas leak occurs, do not touch the product or the power plug and ventilate immediately. x A spark may result in an explosion or fire. x During a thunder or lighting storm, do not touch the power cord or antenna cable. Avoid lifting up or moving the product by holding only the power cord or signal cable. x Otherwise, it may result in electric shock, fire or a problem with the product due to damage to the cable. ! Avoid using or placing inflammable spray or objects near the product. x This may result in an explosion or fire. Take care not to block the vent by a table cloth or curtain. x Otherwise, it may result in fire due to internal overheating. 100 Avoid inserting metal objects such as a chopsticks, coins or hairpins, or inflammable objects into the product (the vents, ports, etc). x If water or substances enters the product, turn the power off, unplug the power cord and contact a service centre. x Otherwise, it may result in a problem with the product, electric shock or fire.9 Getting Started English Avoid placing a liquid container such as a vase, flowerpot, beverage, cosmetics or drugs, or a metal object over the product. x If water or substances enter the product, turn the power off, unplug the power cord and contact a service centre. x Otherwise, it may result in a problem with the product, electric shock or fire. Do not press down hard on the product. The product may become deformed or damaged. Caution ! Displaying a still image for a long time may create a persistent image or stain on the screen. x If you do not use the product for a long time, use the power-saving mode or set the screensaver to the moving picture mode. -_- ! When not using the product for a long time such as leaving your home, unplug the power cord from the wall outlet. x Otherwise, it may cause dust accumulation and result in fire caused by overheating or short circuit or result in an electric shock. ! Set the appropriate resolution and frequency for the product. x Otherwise, it may result in eye strain. Avoid turning the product upside down or move the product holding only the stand. x This may cause the product to fall, resulting in damage to the product or injury. ! Watching the product from too close a distance continuously may damage your eyesight. Avoid using a humidifier or cooker near the product. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! It is important to give your eyes some rest (5 minutes every hour) when viewing the product screen for long periods of time. x This will alleviate any eye strain. Since the display panel is hot after using it for a long time, do not touch the product.10 Getting Started English ! Keep the small accessories in a location out of the reach of children. ! Take care when adjusting the angle of the product or the height of the stand. x If your hand or finger is caught, you may be injured. x If the product is tilted excessively, the product may fall and this may result in injury. Avoid placing a heavy object over the product. x Otherwise, it may result in a problem with the product or injury. When using headphones or earphones, do not turn the volume too high. x Having the sound too loud may damage your hearing. Be careful that children do not place the batteries in their mouths when removed from the remote control. Place the battery in a location that children or infants cannot reach. x If children have had the battery in their mouths, consult your doctor immediately. ! When replacing the batteries, insert them with right polarity (+, -). x Otherwise, the battery may become damaged or it may cause fire, personal injury or damage due to leakage of the internal liquid. Use only specified standard batteries. Do not use new and used batteries together. x This may cause a battery to break or leak and may cause fire, injury, or contamination (damage). ! The batteries (and rechargeable batteries) are not ordinary refuse and must be returned for recycling purposes. The customer is responsible for returning the used or rechargeable batteries for recycling. x The customer can return used or rechargeable batteries to a nearby public recycling centre or to a store selling the same type of the battery or rechargeable battery.11 Getting Started English Accessories ✎Please make sure the following items are included with your LED display. If any items are missing, contact your dealer. ✎The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎Cables not included in the package contents can be purchased separately. ✎Check that there is no accessory hidden behind packing materials when you open the box. [CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET x User Manual x Quick Setup Guide x Remote Control & Batteries (AAA x 2) x Cleaning Cloth x Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations) x Power Cord y Stand Connector y Stand Base y D-Sub Cable y Stereo Cable Input Cables (Sold Separately) y HDMI to DVI Cable y Audio Cable y Component Cable y Optical Cable y HDMI Cable12 Getting Started English Viewing the Control Panel ✎The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE E Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your LED display's features. Y Adjusts the volume. In the OSD, use the Y buttons as you would use the l and r z buttons on the remote control. Changes the channels. In the OSD, use the z buttons as you would use the u and d buttons on the remote control. P (Power) Turns the LED display on or off. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the LED display. Standby mode Do not leave your LED display in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord. Control Panel13 Getting Started English Viewing the Remote Control ✎This is a special remote control for the visually impaired and has Braille points on the Channel and Number buttons. Installing batteries (Battery size: AAA) Turns the TV on and off. Have direct access to channels. Alternately select Teletext ON, Double, Mix or OFF. Displays the Content Home, which includes Channel List, Guide, Media Play, Schedule Manager, and Source. Quickly select frequently used functions. Displays the main on-screen menu. Returns to the previous menu. PIP: Turns the PIP on or off. P.SIZE: Selects the Picture Size. AD/SUBT.: Turns the audio description on and off (not available in some locations). / Displays digital subtitles. Move the cursor and select an item. Confirm the setting. Use these buttons according to the direction on screen. Adjusts the volume. Displays and selects the available video sources. Returns to the previous channel. Cuts off the sound temporarily. Displays channel lists on the screen. Displays the EPG (Electronic Programme Guide). Displays information on the TV screen. Exits the menu. Using these buttons in Media Play mode. Changes channels.Connections Connecting to an Antenna When the LED display is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎Preset: Connecting the mains and antenna. ANT OUT Power Input Setup (Initial Setup) English 14 When the LED display is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Setup is available only when the Input Source is set to TV. ✎Before turning on the LED display, make sure the antenna cable is connected. 1 Selecting a menu language Press the u or d button to select a menu language. Press ENTERE button 2 or Selecting Home Use Store Demo twice when done. Press the x Select the u or Home Use d button, then press the mode. Store Demo ENTER Mode is for retail environments. E button. P x To return the unit’s settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the volume button on the LED display. When you see the volume OSD, press and hold MENU for 5 sec. x Store Demo is only for shop display. If you select it, several functions are not able to use. Please select Home Use when you watch at home. 3 Selecting an area Press the ENTERE button. Select the appropriate area by pressing the u or d button. Press the ENTERE button to confirm your choice. 4 Auto Tuning Press the u or d button to select correct option, and then press ENTERE button twice. Let’s find and store channels on your TV. Do you need to search for channels? x Yes, I need to. All the channels available will be found and stored on your TV. (Auto Tuning necessary) x No, I don’t need to. My set-top box provides all the channels that are available, so I don't need to search for channels. ✎ You can complete Setup by selecting it. x Air / Cable: Select the antenna source to memorise. Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the channel source to memorise. ✎ You can check more details on page22. 5 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually. x Auto: Select the time zone (depending on the country) where you are located. x Manual: Allows you to manually set the current date and time. ✎ If the customer chooses "No, I don’t need to." in step 4, the clock just can be set manually. 6 Complete Press the ENTERE button. If You Want to Reset This Feature... Select System - Setup (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0”. If you want to change the PIN number, use the Change PIN function. You should do Setup (MENU → System) again at home although you did in shop. ✎If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby mode, which resets the PIN to “0-0-0-0”: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on).English 15 Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR ✎HDMI IN(DVI) / PC/DVI AUDIO IN x If an HDMI to DVI cable is connected to the HDMI IN(DVI) port, the audio does not work. x The picture may not display normally (if at all) or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the LED display. If such a problem occurs, ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and, if out of date, request an upgrade. x Be sure to purchase a certified HDMI cable. Otherwise, the picture may not display or a connection error may occur. x A basic high-speed HDMI cable or one with ethernet is recommended. This product does not support the ethernet function via HDMI. Using a Scart Cable Available devices: DVD, VCR ✎In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT W R DVD / Blu-ray player DVD / Blu-ray player EXT (RGB) EXT VCR / DVDEnglish 16 Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR PR PB COMPONENT / AV IN R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT R W R B G R W R B G R W W W R B R R G Y Y AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y R W Y ✎When connecting to AV IN, the colour of the AV IN [Y/VIDEO] jack (green) will not match the video cable (yellow). ✎For better picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Just for Europe, Turkey,Algeria,South Africa, and CIS area) Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. x If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. x The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. x When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated. ✎NOTE x You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. x When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. x Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. x The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. x “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. x If you have any problems, please contact a service provider. x Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be seen. Audio Cable (Not Supplied) Video Cable (Not Supplied) Audio Cable (Not Supplied) Red White Red Bule Green Red White Yellow Device Device Component Cable (Not Supplied)English 17 Connections Digital audio system Connecting to a Audio device and PC Using an Optical (Digital) or a Headphone Connection DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) TB300 series have not headphone and Optical interface. ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the LED display and the system. x 5.1 CH (channel) audio is available when the LED display is connected to an external device supporting 5.1 CH. x When the receiver (home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TV’s optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the home theatre receiver. When the source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver. If you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre. ✎Headphones H: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled. x Sound function may be restricted when connecting headphones to the LED display. x Headphone volume and LED display volume are adjusted separately. Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable or a D-sub cable ✎Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC. HDMI Cable (Not Supplied) HDMI to DVI (Not Supplied) Stereo Cable Stereo Cable D-Sub Cable English 18 Connections Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution : 1366 x 768 pixels (T19B300 model only) Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity Mode Resolution (H/V) IBM 720 x 400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48.363 60.004 65.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47.712 59.790 85.500 +/+ Optimal resolution : 1920 x 1080 pixels Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency(Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) Mode Resolution IBM 720 x 400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48.363 60.004 65.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67.500 75.000 108.000 +/+ MAC 1152 x 870 75Hz 68.681 75.062 100.000 -/- VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+ VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49.702 59.810 83.500 -/+ VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63.981 60.020 108.000 +/+ VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47.712 59.790 85.500 +/+ VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55.935 59.887 106.500 -/+ VESA DMT 1600 x 900RB 60Hz 60.000 60.000 108.000 +/+ VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎NOTE x The interlace mode is not supported. x The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected. x Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported.English 19 Connections Basic Features How to Navigate Menus Before using the LED display, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. 1 ENTERE / Direction button: Move the cursor and select an item. Confirm the setting. 2 RETURN button: Returns to the previous menu. 3 MENU button: Displays the main on-screen menu. 4 EXIT button: Exits the on-screen menu. How to Operate the OSD (On Screen Display) The access step may differ depending on the selected menu. 1 MENU m The main menu options appear on the screen: Picture, Sound, Channel, System, Support. 2 ▲ / ▼ Select an icon with the ▲ or ▼ button. 3 ENTERE Press ENTERE to access the sub-menu. 4 ▲ / ▼ Select the desired submenu with the ▲ or ▼ button. 5 ◄ / ► Adjust the value of an item with the ◄ or ► button. The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu. 6 ENTERE Press ENTERE to complete the configuration. 7 EXIT e Press EXIT. Changing the Input Source Source SOURCE s→ Source Use to select LED display or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. ■ TV / Ext. / PC / HDMI/DVI / AV / Component ✎In the Source, connected inputs will be highlighted. ✎TV, PC and Ext. always stay activated. Edit Name SOURCEs→ TOOLST → Edit Name → ENTERE In the Source, press the TOOLST button, and then you can set an external input sources name you want. ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. ✎When connecting a PC to the HDMI IN (DVI) port with HDMI cable, you should set the LED display to PC mode under Edit Name. ✎When connecting a PC to the HDMI IN (DVI) port with HDMI to DVI cable, you should set the LED display to DVI PC mode under Edit Name. ✎When connecting an AV devices to the HDMI IN (DVI) port with HDMI to DVI cable, you should set the LED display to DVI Devices mode under Edit Name. Information SOURCEs→ TOOLST→ Information → ENTERE You can see detailed information about the selected external device. 2 4 3 1English 20 Basic Features Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily LED display programme information for each channel according to the broadcasting time. x Scroll l / r to view information for a desired programme while watching the current channel. (Depending on the channels) x Scroll u / d to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. • The displayed image may differ depending on the model. No detailed information. No title 576i 4:3 SD Italian Stereo a Information 17.02 Tue 19 Jul DTV Air All Coming Soon 5 Using the Channel Menu Press the CONTENT button to select Contents Home, and then select the menu you want to use. Each screen will be displayed. • The displayed image may differ depending on the model. Contents Home Channel List Guide Media Play Schedule Manager Source R Return Guide CONTENT → Contents Home → Guide → ENTERE The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. Using Channel View x a Red (Sche. Mgr) : Displays the Schedule Manager. x b Green (-24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted before 24 hours. x { Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. x } Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel View window. x (Information): Displays details of the selected programme. x k (Page): Move to next or previous page. x E (Watch / Schedule) – When selecting the current programme, you can watch the selected programme. – When selecting the future programme, you can reserve to watch the selected programme. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel Schedule. Schedule Manager CONTENT → Contents Home → Schedule Manager → ENTERE You can view, modify or delete a channel you have reserved to watch. Using the Schedule Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. Set the current time first to use this function. 1. Press the ENTERE button to select Schedule Manager. 2. Press the TOOLSTbutton or a button to add programme to schedule manually. The Schedule Viewing screen appears. 3. Press the u / d / l / r buttons to set the Aerial, Channel, Repeat, Date or Start Time. • The displayed image may differ depending on the model. IL MEDICO E LO STRGONE DTV Air 6 R4 DTT 16:55 - 17:55 IL MEDICO E LO STREGONE - 2 TEMPO a Sche. Mgr b -24 Hours { +24 Hours } Ch. Mode Information k Page E Watch Today 17:00 17:30 18:00 18:30 Guide 17:00 Tue 19 Jul Channel View - All No Information No Information No Information No Information IL MEDICO E LO STREGONE 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT No Information TG 4 No Information 5 Coming SoonEnglish 21 Basic Features x Aerial: Select the desired antenna source. x Channel: Select the desired channel. x Repeat: Select Once, Manual, Sat~Sun, Mon~Fri or Everyday to set at your convenience. If you select Manual, you can set the day you want. ✎ The c mark indicates the date is selected. x Date: you can set desired date. ✎ It is available when you select Once in Repeat. x Start Time: You can set start time you want. ✎ On the Information screen, you can change or cancel a reserved information. x Cancel Schedule: Cancel a show you have reserved to watch. x Edit: Change a show you have reserved to watch. x Return: Return to the previous screen. Channel List CONTENT → Channel List → ENTERE You can view all the channel searched. • The displayed image may differ depending on the model. Channel List All 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT IL MEDICO E LO STREGONE a1 C2 a2 C4 T Tools L Ch. Mode E Watch k Page ✎When you press the CH LIST button on the remote control, Channel List screen will be displayed at once. Using the operation buttons with the Channel List. ■ T (Tools): Press Tools button to check the following functions. x Programme View:Press the u/d buttons to select the desired programme, then press the ENTERE button. (Only for DIGITAL Channel) x Edit Favourites: Set channels you watch frequently as favourites. ✎ Select the Edit Favourites, then press the ENTERE button. – If the channel is already added to favourite channel, Edit Favourites will be shown. x Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. ✎ This function is available only when the Channel Lock is set to On. ✎ The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. x Edit Channel Name (Only for Analogue channels): Assign your own channel name. ✎ This function may not support depending on the region. x Edit Channel Number: Edit the number by pressing the number buttons desired. ✎ This function may not support depending on the region. x Delete: You can delete a channel to display the channels you want. x Information: Display the channel name, resolution, picture mode, language and so on.(Some just available for DTV) x Sort: Change the list ordered by channel name or channel number. (Only for DIGITAL Channel) x Change antenna: Switches to Air or Cable. x Edit Mode: You can select desired channels and edit it. ■ l r (Ch. Mode): Move to the type of channels you want to display on the Channel List screen. ✎ The option may differ depending on country. ■ E (Watch / Information): Watches the channel you select. / Displays details of the selected programme. ■ k (Page): Move to next or previous page. How to use Schedule Viewing in Channel List (Depending on the channels) When you set the Schedule Viewing in Channel List, you can only set the programme in Programme View. 1. Press the CH LIST button, then select a desired digital channel. 2. Press the TOOLST button and select Programme View. 3. Press the u / d buttons to select the desired programme, then press the E (Information) button. 4. Select Schedule Viewing, then press the ENTERE button when done. ✎If you want to cancel Schedule Viewing, follow steps 1 through 3. Select Cancel Schedule.English 22 Basic Features Channel Menu ¦ Retuning Channels MENUm→ Channel → ENTERE Before your television can begin memorizing the available Aerial (Air / Cable)t channels, you must specify the type of signal source that is connected to the LED display. Country (depending on the country) The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ✎Select your country so that the LED display can correctly auto-tune the broadcasting channels. ■ Digital Channel: Change the country for digital channels. ■ Analogue Channel: Change the country for analogue channels. Auto Tuning (depending on the country) ✎Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. ■ Auto Tuning – Air / Cable: Select the antenna source to memorise. Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the channel source to memorise. ✎ When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. x Search Mode(Full / Network / Quick): Selects the Search Mode settings among Full / Network / Quick. x Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. x Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. x Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) x Modulation: Displays available modulation values. x Symbol Rate: Displays available symbol rates. ■ Cable Search Option (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. – Start Frequency / Stop Frequency: Set the start or stop frequency (differs in each country). – Symbol Rate: Displays available symbol rates. – Modulation: Displays available modulation values. Manual Tuning Scans for a channel manually and stores in the LED display. ✎If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. ■ Digital Channel Tuning: Scans for a digital channel. 1. Press the ENTERE button to select New. ✎ When selecting Aerial → Air: Channel, Frequency, Bandwidth ✎ When selecting Aerial → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate 2. Press the d button to select Search. When scanning has finnished, a channel is updated in the channel list. ■ Analogue Channel Tuning: Scans for a analogue channel. 1. Press the ENTERE button to select New. 2. Set the Programme, Colour System, Sound System, Channel and Search. 3. Press the d button to select Store. When scanning has finnished, a channel is updated in the channel list. Transfer Channel List The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. ■ Import from USB: Import channel list from USB. ■ Export to USB: Export channel list to USB. This function is available when USB is connected. ✎USB format should be FAT32. Fine Tune (analogue channels only) If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. Scroll to the left or right until the image is clear. ✎Settings are applied to the channel you’re currently watching. ✎Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk “*” on the right-hand side of the channel number in the channel banner ✎To reset the fine-tuning, select Reset.English 23 Basic Features Picture Menu ¦ Changing the Preset Picture Mode MENUm→ Picture → Picture Mode → ENTERE Select your preferred picture type. Picture Mode t ✎When connecting a PC, the Picture Mode is only available the Standard and Entertain. ■ Dynamic: Suitable for a bright room. ■ Standard: Suitable for a normal environment. ■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ■ Entertain: Suitable for watching movies and games. ✎ It is only available when connecting a PC. ¦ Adjusting Picture Settings MENUm→ Picture → ENTERE Samsung MagicAngle Adjust screen viewing Angle to optimize screen quality according to your viewing position. ■ Samsung MagicAngle: When viewing the screen at an angle from below or above by setting the appropriate mode for each position you can obtain a similar picture quality as viewing the screen directly from the front. x Off: Select when viewing from the front position. x Lean back mode: Select when viewing from a slightly lower position. x Standing Mode: Select when viewing from the upper position. ■ Mode: Adjust screen viewing angle. ✎When Samsung MagicAngle is set to Lean back mode or Standing Mode, Gamma is not available. Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. ✎NOTE x In analogue TV, PC, AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. x When connecting a PC, you can only make changes to Backlight, Contrast, Brightness and Sharpness. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the LED display. x Lowering picture brightness reduces power consumption. Screen Adjustment ■ Picture Size: Your cable box / satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode. Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. ✎ Adjusts the Position by using u / d buttons. Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. ✎ Adjusts the Zoom or Position by using u / d button. 4:3: Sets the picture to basic (4:3) mode. ✎ Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention (screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (720p / 1080i / 1080p) signals are inputted. ✎ Adjusts the Position by using u / d / l / r button. ✎NOTE x Depending on the input source, the picture size options may vary. x The available items may differ depending on the selected mode. x When connecting a PC, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the LED display. x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. ■ Zoom / Position:You can adjust picture size and position by u / d / l / r button. ✎ It's only available when picture size is set as Zoom and Wide Zoom. ✎ In Wide Zoom mode, you can only use Position adjustment. ✎ Reset: Reset the Zoom and Position to the default settings. ■ 4:3 Screen Size (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. ✎ Not available in HDMI , Component, and HDMI/DVI mode.English 24 Basic Features ■ PC Screen Adjustment ✎ Available only PC mode. x Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Finetune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the centre of screen. x Position: Adjusts the PC screen position with direction button (u / d / l / r). x Image Reset: Resets the image to default settings. Frequency values / position and fine tune are adjusted Auto Adjustmentt automatically. ✎It's only available in PC mode. Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. x The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 x 1080 pixels]. (T19B300: 1366 x 768 pixels) x If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box. Maintaining the Correct Posture when Using this Product Maintain the correct posture when using this product. x Straighten your back. x Keep a distance of 45~50 cm (15~19 inches) from your eyes to the screen. Look down at the screen and face the screen forwards. x Adjust the angle of the product so that light is not reflected onto the screen. x Keep your elbow at a right angle and keep your arm level with the back of your hand. x Keep your elbow at a right angle. x Place your heels flat on the ground while keeping your knees at an angle of 90 degrees or higher and maintain the position of your arm so that your arm is below your heart. ¦ Changing the Picture Options Advanced Settings MENUm→ Picture → Advanced Settings → ENTERE (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung LED display have a more precise picture. ✎When connecting a PC, you can only make changes to White Balance. Advanced Settings RGB Only Mode Off Colour Space Native White Balance Gamma 0 Dynamic Contrast High Black Tone Off Flesh Tone 0 ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.” ■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays the Red, Green and Blue colour for making fine adjustments to the hue and saturation. ■ Colour Space (Auto / Native): Adjust the range of colours available to create the image. ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings. ■ Gamma: Adjust the primary colour intensity. ■ Motion Lighting (Off / On): Reduce power consumption by brightness control.English 25 Basic Features Picture Options MENUm→ Picture → Picture Options → ENTERE ✎When connecting a PC, you can only make changes to the Colour Tone. Picture Options Colour Tone Standard Digital Noise Filter Auto MPEG Noise Filter Auto HDMI Black Level Low Film Mode Off ■ Colour Tone (Cool / Standard / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. ✎ Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the LED display. ■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualisation): If the broadcast signal received by your LED display is weak, you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen. ✎ When the signal is weak, try other options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays signal strength. ✎ Only available for analogue channels. ✎ When bar is green, you are receiving the best possible signal. ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ■ HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals). ■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the LED display to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. ✎ Available in TV mode, HDMI (1080i). ✎ If the screen does not seem natural, change its option to Off / Auto1 / Auto2 in Film Mode. Reset Picture (Yes / No) Resets your current picture mode to its default settings. Sound Menu ¦ Changing the Preset Sound Mode MENUm→ Sound → Sound Mode → ENTERE Sound Mode t ■ Standard: Selects the normal sound mode. ■ Music: Emphasizes music over voices. ■ Movie: Provides the best sound for movies. ■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. ✎If Speaker Select is set to External Speaker , Sound Mode is disabled. ¦ Adjusting Sound Settings Sound Effect MENUm→ Sound → Sound Effect → ENTERE (standard sound mode only)
This function provides a virtual 5.1 channel surround sound ■ SRS TruSurround HD(Off / On) t experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. ■ SRS TruDialog (Off / On)
This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly. ■ Equalizer
Adjusts the sound mode. – Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. – Reset: Resets the equaliser to its default settings.English 26 Basic Features ¦ Sound Systems, Etc. MENUm→ Sound → ENTERE Broadcast Audio Options ■ Audio Language
(digital channels only)
Change the default value for audio languages. ✎ The available language may differ depending on the broadcast. ■ Audio Format
(digital channels only)
Select the audio format. ■ Audio Description
(not available in all locations) (digital channels only)
This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. ✎ Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. ✎ Volume: Adjust the audio description volume. Additional Settings (digital channels only) ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. ✎ According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. ✎ To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively. ■ SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player. – Audio Format: You can select the Digital Audio output (SPDIF) format. ✎ The available Digital Audio output (SPDIF) format may differ depending on the input source. – Audio Delay: Correct audio-video sync problems, when watching TV or video, and when listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver (0ms ~ 250ms). ✎ It's not available for TB300 series. ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB. Speaker Settings ■ Speaker Select (External Speaker / TV Speaker):A sound echo may occur due to a difference indecoding speed between the main speaker and theaudio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. ✎ When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. ✎ When Speaker Select is set to External Speaker. x TV Speaker: Off, External Speaker: On ✎ When Speaker Select is set to TV Speaker. x TV Speaker: On, External Speaker: On ✎ If there is no video signal, both speakers will be mute. ✎ It's not available for TB300 series. ■ Auto Volume (Off / Normal / Night): To equalize the volume level on each channel, set to Normal. Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. Reset Sound (Yes / No) Reset all sound settings to the factory defaults. ¦ Selecting the Sound Mode t When you set to Dual fg, the current sound mode is displayed on the screen. Audio Type Dual f-g Default A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ Stereo change Dual Mono ↔ Dual f  Dual g  Dual f ✎If the Stereo signal is weak and an automatic switching, occurs, then switch to the Mono. ✎Only activated in stereo sound signal. ✎Only available when the input Source is set to TV.English 27 Basic Features System Menu ¦ Setting the Time MENUm→ System → ENTERE Time ■ Clock: Setting the clock is for using various timer features of the LED display. ✎ The current time will appear every time you press the INFO button. ✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) x Auto: Set the current time automatically using the time from a digital channel. ✎ The antenna must be connected in order to set the time automatically. x Manual: Set the current time manually. ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. ✎ Available only when Clock Mode is set to Manual. ✎ You can set the Day, Month, Year, Hour and Minute directly by pressing the number buttons on the remote control. Time Zone (Auto / Manual) (depending on the country): Select your time zone. ✎ This function is only available when the Clock Mode is set to Auto. – GMT(GMT-3:00~GMT-1:00 / GMT / GMT+1:00~GMT+ 12:00): Selects your time zone. ✎ This function is only available when the Time Zone is set to Manual. – DST(Daylight Saving Time) (Off / On): Switches the Daylight Saving Time function on or of off. ✎ This function is only available when the Time Zone is set to Manual. Using the Sleep Timer ■ Sleep Timer t: Automatically shuts off the LED display after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ To cancel Sleep Timer, select Off. Setting the On / Off Timer ■ On Timer On Timer 1 / On Timer 2 / On Timer 3: Three different on timer settings can be made. You must set the clock first. On Timer 1 Setup Off Time 0:00 Volume 20 Source TV Aerial DTV Channel 1 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat R Return Close Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day you've selected. Time: Set the hour and minute. Volume: Set the desired volume level. Source: Select a desired input source when the LED display is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the LED display) Aerial (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Music / Photo (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the LED display is turned on automatically. ✎ NOTE x If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. x When there is only one photo file in the USB, the Slide Show will not play. x If a folder name is too long, the folder cannot be selected. x Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. x It is recommended that you use a USB memory stick and a multi card reader when using On Timer. x The On Timer function may not work with USB devices with a built-in battery, MP3 players, or PMPs made by some manufacturers because these devices take a long time to be recognized.English 28 Basic Features ■ Off Timer Off Timer 1 / Off Timer 2 / Off Timer 3: Three different off timer settings can be made. You must set the clock first. Off Timer 1 Setup Off Time 0:00 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat R Return Close Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day you've selected. Time: Set the hour and minute. ¦ Locking Programmes MENUm→ System → Security → ENTERE Security ✎The PIN input screen appears before the setup screen. ✎Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Channel Lock (Off / On): Lock channels in Channel Manager, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme. ✎ Available only when the input Source is set to TV. ■ Program Rating Lock (depending on the country): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme with a user-defined 4-digit PIN code. If selected channel is locked, the “\” symbol will be displayed. ✎ The items of Program Rating Lock differs depending on the country. ■ Change PIN: The Change PIN screen will appear. Choose any 4 digits for your PIN and enter them. Change your personal ID number required to set up the LED display. Re-enter the same 4 digits. When the Confirm screen disappears, your PIN has been memorised. ¦ Economical Solutions MENUm→ System → Eco Solution → ENTERE Eco Solution ■ tEnergy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off) : This adjusts the brightness of the LED display in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. ■ No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the LED display to remain on if it’s not receiving a signal. ✎ Disabled when the PC is in power saving mode. ■ Auto Power Off (Off / On): Saves power by turning LED display off automatically when no user operation is received for 4 hours. ¦ Other Features MENUm→ System → ENTERE Language ■ Menu Language: Set the menu language. ■ Teletext Language: Set a desired language for teletext. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ■ Preferred Language (Primary Audio / Secondary Audio / Primary Subtitle / Secondary Subtitle): Select a language, which will be the default language when a channel is selected. Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ■ Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ■ Subtitle Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ■ Subtitle Language: Sets the subtitle language. ✎ If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Preferred automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast.English 29 Basic Features Digital Text (Disable / Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled. Auto Protection Time ■ Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours: If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen. General ■ Max. Power Saving (Off / On): Turn off PC monitor when PC is not used for certain length of time to reduce power consumption. ■ Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. ✎NOTE x Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the LED display menu in Game Mode, the screen shakes slightly. x Game Mode is not available when the input source is set to TV or PC. x After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality. x If Game Mode is On: – Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Movie. ■ Panel Lock (Off / On): Lock or unlock all the keys on the front panel at once. When Panel Lock is on, none of the keys on the front panel operate. ■ Boot Logo (Off / On): Display Samsung logo when the LED display is turned on. Common Interface ■ CI Menu: This enables the user to select from the CAMprovided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ■ Application Info: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the LED display is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. ¦ Picture In Picture (PIP) MENUm→ System → PIP → ENTERE You can watch the LED display tuner and one external video PIP t source simultaneously. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. ✎NOTE x For PIP sound, refer to the Sound Select instructions. x If you turn the LED display off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. x While Program Rating Lock is in operation, the PIP function cannot be used. x PIP settings Main picture Sub picture HDMI, HDMI(PC), Component, PC TV ■ PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ■ Channel: Select the channel for the sub-screen. ■ Size (Õ / Ã): Select a size for the sub-picture. ■ Position (à / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. ■ Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. ¦ DivX® Video On Demand Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register, you can download the VOD registration file. If you play the VOD registration using Media contents, the registration is completed. ✎For more information on DivX® VOD, visit “http://vod.divx. com”.English 30 Basic Features Support Menu MENUm→ Support → ENTERE Self Diagnosis ✎Self Diagnosis might take few seconds, this is part of the normal operation of the LED display ■ Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems. Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the LED display. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. No: If the test pattern is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual. ■ Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. Yes: If you can hear sound only from one speaker or not at all during the sound test, select Yes. There may be a problem with the LED display. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. No: If you can hear sound from the speakers, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual. ■ Signal Information: (digital channels only) An HD channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ■ Reset: Restores all settings to factory defaults except network settings. Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or downloading the latest firmware from “www.samsung.com,” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the LED display. ✎Software is represented as “Year/Month/Day_Version”. Software Upgrade By USB By Channel Alternative Software Standby Mode Upgrade 2 hours later Installing the Latest Version ■ By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsung.com,” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. ■ By Channel: Upgrade the software using the broadcasting signal. ✎ If the function is selected during the software transmission period, software will be automatically searched and downloaded. ✎ The time required to download the software is determined by the signal status. ■ Alternative Software: Replace the current software with the alternative. ■ Standby Mode Upgrade (Off / 1 hour later / 2 hours later / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00): A manual upgrade will be automatically performed at selected time. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be turned on slightly for the LED product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete. Contact Samsung View this information when your LED display does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centres, and how to download products and software. Contents Home You can enjoy useful and various contents. TV Side USB DriveEnglish 31 Advanced Features Enjoy videos, photos, music files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. 1. Press the CONTENT button. 2. Press the l / r button to select desired menu (Media Play), then press the ENTERE button. CONTENT → Media Play → ENTERE Using the Media Play ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo and music files to the USB jack on the side of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select Device connected. ✎It might not work properly with unlicenced multimedia files. ✎Need-to-Know List before using Media Play. x MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. x The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. x Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV. x Media Play only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port. x USB (HDD) is not supported. x Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. x Do not disconnect the USB device while it is loading. x The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. x The maximum supported JPEG resolution is 15360 x 8640 pixels. x For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. x MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. x If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. x If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. x If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. Media Play / Videos / 3.23GB Free / 3.55GB Cruzer Blade Videos Photos Music R Return • The displayed image may differ depending on the model. TV Side USB DriveEnglish 32 Advanced Features x If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. x The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. x If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. x If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. x Media Play only supports sequential jpeg format. ¦ Screen Display Move to the desired file using the u / d / l / r buttons and then press the ENTERE button. The file is played. Media Play screen may differ depending on the way to enter the screen. Contents mode: You can select the desired Content Category. Information: Displays the selected content category (Music, for example), device (USB drive,for example), folder/file name and page. Displays the selected file information. Upper Folder Video_02 1.Jan.2012 Video_02.AVI 1.Jan.2012 17.6MB Video_03 1.Jan.2012 Video_04 1.Jan.2012 Video_05 1.Jan.2012 Video_06 1.Jan.2012 Video_07 1.Jan.2012 Video_08 1.Jan.2012 Video_01 1.Jan.2012 Media Play / Videos / Cruzer.../Video_02.AVI 2 / 8 �µ Page Move E Play T Tools R Return Operation Buttons • �Turn to the previous page. Only available in Music. • µTurn to the next page. Only available in Music. • E Play: Play the media file. • T Tools: Displays the option menu. • R Return: Move to the previous step. • The displayed image may differ depending on the model.English 33 Advanced Features Videos Playing Video 1. Press the l / r / u / d button to select the desired video in the file list. 2. Press the ENTERE button or ∂ (Play) button. x The selected file name is displayed on the top with its playing time. x If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed. x During video playback, you can search using l and r button. x You can use π (REW) and µ (FF) buttons during playback. ✎ In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself. • The displayed image may differ depending on the model. Supported Subtitle Formats – External Name Extension MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub or .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb – Internal Name Container Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV MPEG-4 Timed text MP4English 34 Advanced Features Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Comments Audio Codec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 30 20 [40] GMC Not Support AC3 LPCM ADMPCM(IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG(MP3) DTS Core Vorbis MPEG4 SP / ASP H.264 BP / MP / HP Not Include FMO / ASO / RS Support BP / MP / HP Level 4.1 H.263 Profile3, restricted up to SD resolution Motion JPEG 640 x 480 10 Window Media Video v9 1920 x 1080 20 [40] VC1 SP / MP / A P L3 Support, L4 Not Support Simple Profile Medium Level Main Profile High Level Advanced Profile Level 3 WMV9 support MPEG2 Hight Profile High Level MPEG1 MPEG-1 except D-pictureEnglish 35 Advanced Features Other Restrictions ✎NOTE x If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. x If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly. x Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/ sec listed in the table above. x If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported. x You may experience file stuttering while playing a video through a network connection. Name Format x Supports up to H.264, Level 4.1 x H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported. x MPEG4 SP, ASP: – Below 1280 x 720: 60 frame max – Above 1280 x 720: 30 frame max x GMC 2 over is not supported. x Supports up to WMA 7, 8, 9, STD x WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or lossless audio. x WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported. Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the u / d / l / r button to select the desired photo in the file list. 2. Press the ENTERE button. – When a selected photo is displayed, press the ENTERE button to start the slide show. – During the slide show, all files in the file list will be displayed in order. ✎Music files can be automatically played during the Slide Show if the Background Music is set to On. ✎The Background Music cannot be changed until the BGM has finished loading. • The displayed image may differ depending on the model. 0801181247070.JPG 1.Jan.2012 663.0KB 1920 x 1080 �µPage Move E Play T Tools R Return Media Play / Photos / Cruzer... / Photos / 0801181... .JPG 7 / 1000 Upper Folder Supported Picture Formats File Extension Format Resolution *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.bmp BMP 1920 x 1080 *.mpo MPO 15360 x 8640English 36 Advanced Features Music Playing Music 1. Press the u / d button to select the desired Music in the file list. 2. Press the ENTERE button. ✎Only displays the files with the file extension in following supported music formats list. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. ✎If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equaliser in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) • The displayed image may differ depending on the model. Media Play / Music / Cruzer... / Music / Music_01.mp3 Music_01 Singer 1 Music_02 Singer 2 Music_01 Singer 1 2003 Fallen Other 2:36 / 5:00 Music_03 Singer 3 Music_04 Singer 4 Music_05 Singer 5 Music_06 Singer 6 Music_07 Singer 7 Music_08 Singer 8 Music_09 Singer 9 Upper Folder b{ Page Move EPlay T Tools R Return Playing selected music 1. Press the TOOLST button and select Play Selection. 2. Select the desired music. ✎ The c mark appears to the left of the selected files. 3. Press the TOOLST button and select Play Selection. ✎ You can select or deselect all music pressing the Select All / Deselect All. Supported Music Formats File Extension Type Codec *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac *.3ga MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG Vorbis *.wma WMA WMAEnglish 37 Advanced Features ¦ Media Play - Additional Functions Videos/Photos/Music Play Option menu Press the TOOLST button and you can make the following operations. Category Operations Videos Photos Music Shuffle Mode You can play the music randomly. > Repeat Mode You can play media files repeatedly. > > Picture Mode You can adjust the picture setting. > > Sound Mode You can adjust the sound setting. > > > Start Slide Show / STOP Slide Show You can start or pause a Slide Show. > Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. > Background Music You can on/off background music when watching a Slide Show. > Background Music Setting You can select background music when watching a Slide Show. > Zoom You can zoom into images in full screen mode. > Rotate You can rotate images in full screen mode. > Information You can see detailed information about the played file. > > > Play Selection You can play the items what you selected. > > > Title Search You can move directly to another Title. > Time Search You can search the movie using l and r buttons at intervals of 1 minute. > Picture Size You can adjust the picture size to your preference. > Subtitle You can set the subtitle On / Off. > Subtitle Settings Play a video file with captions displayed. This option is available only when the caption file name matches the video file name. > Audio language View a video in a supported language of your choice. The option is available only when a stream-type file that supports multiple audio formats is played. >English 38 Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control. 1 / (Teletext on/mix/off): Activates the Teletext mode for the current channel. Press the button twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen. Press it one more time to exit teletext. 2 8 (store): Stores the Teletext pages. 3 6 (index): Displays the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext. 4 4 (size): Displays the teletext on the upper half of the screen in double-size. To move the text to the lower half of the screen, press it again. For normal display, press it once again. 5 9 (hold): Holds the display at the current page, in the case that there are several secondary pages that follow automaticially. To undo, press it again. 6 Colour buttons (red, green, yellow, blue): If the FASTEXT system is used by the broadcasting company, the different topics on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press the colour corresponding to the topic of your choice. A new colour-coded page is displayed. Items can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button. 7 0 (mode): Selects the Teletext mode (LIST/ FLOF). If pressed during LIST mode, switches the mode to List save mode. In List save mode, you can save a Teletext page into a list using the 8(store) button. 8 1 (sub-page): Displays the available sub-page. 9 2 (page up): Displays the next Teletext page. 0 3 (page down): Displays the previous Teletext page. ! 5 (reveal): Displays the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again. @ 7 (cancel): Shrinks the Teletext display to overlap with the current broadcast. Typical Teletext page Part Contents A Selected page number. B Broadcasting channel identity. C Current page number or search indications. D Date and time. E Text. F Status information. FASTEXT information. 7 8 9 0 ! @ 3 1 4 5 6 2English 39 Other Information Attaching a Wall Mount/Desktop Stand Preparing before installing Wall-Mount/Desktop Stand 1. Turn the product off and unplug the power cord from the wall outlet. 2. Place a soft cloth or cushion on a flat surface to protect the panel and place the product face down. 3. Hold the main body of the product with your hand. Pull the stand in the direction of the arrow as shown in the figure to separate it. Attaching a Wall Mount/Desktop Stand 1 A 2 3 4 A B Wall mount kit/desktop stand (not supplied) A Wall/Desktop Stand Mount B [ Caution Important For the installation of Wall-mount, please don’t use screws longer than 14mm(L14) of longitude. 4. Align wall mount/desktop stand to the Monitor/LED display and firmly fix the wall mount/desktop stand by fastening the screw. 5. Align the groove of the part of the product that is to be connected to the stand with the groove in the stand (desk-top stand, wall mount stand or another stand) and firmly fix the stand by fastening the screw.English 40 Other Information ✎NOTE x If you use screws that are longer than the standard specifications, the inside of the product may be damaged. x For wall mounts that are not compatible with the standard VESA specifications, the length of the screw may differ depending on the corresponding specifications. x Avoid using screws that are incompatible with the standard VESA specifications and avoid assembling them using excessive force. This may result in damage to the product or injury due to the product falling. Samsung shall not be held liable for any damage or injury. x Samsung shall not be held liable for any damage to the product or injury caused by using a wall mount/desktop stand that is not compatible with the specifications or due to an installation not performed by an authorized installation engineer. x When installing the product using a wall mount, purchase a wall mount that provides at least 10 cm (3.93 inches) of space from the wall. x Use the wall mount according to the international specifications. Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use. ✎Please find a “K” icon on the rear of the LED display. A kensington slot is beside the “K” icon. To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as desk or chair. 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable. 3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product (1). 4. Lock the lock. 1 ✎These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device. ✎The locking device has to be purchased separately. ✎The location of the Kensington slot may be different depending on the LED display model.English 41 Other Information Troubleshooting If you have any questions about the LED display, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and confirm that your LED display is properly displaying test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the source or signal. The LED display image does not look as good as it did in the store. • If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI to deliver HD (high definition) picture quality. • Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up. • Antenna connection: Try HD stations after performing Auto tuning. ✎ Many HD channels are up scaled from SD(Standard Definition) contents. • Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p. • Make sure you are watching the LED display at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal. The picture is distorted: macroblock error, small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies. • Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a LED display issue. • Mobile phones used close to the LED display (cca up to 1m) may cause noise in picture on analogue and digital LED display. There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the LED display menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energy Saving option in the LED display menu. (go to MENU - System - Eco Solution - Energy Saving) • Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Reset Picture) There is a dotted line on the edge of the screen. • If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. • Change cable/satellite box resolution. When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed. • If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes. • Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p. Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to confirm that your LED display audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. • Please check the volume of the device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray etc) connected to your LED display. The picture is good but there is no sound. • If you are using a DVI to HDMI cable, LED display set does not support audio. • Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable. • If your LED display has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it. The speakers are making an inappropriate noise. • For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion. No Picture, No Video The LED display will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the LED display. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the LED display to make sure the problem is not the remote. If the LED display turns on, refer to “The remote control does not work” below. The LED display turns off automatically. • Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu. • If your PC is connected to the LED display, check your PC power settings. • Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the LED display. • When watching LED display from an antenna or cable connection, the LED display will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal.English 42 Other Information Issues Solutions and Explanations There is no picture/video. • Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the LED display and external devices). • Set your external devices’ (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the LED display input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to an HDMI input on the LED display. • Make sure your connected devices are powered on. • Be sure to select the LED display correct source by pressing the SOURCE button on the LED display remote. • Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable. RF(Cable/Antenna) Connection The LED display is not receiving all channels. • Make sure the Antenna cable is connected securely. • Please try Setup (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - System - Setup (Initial setup) and wait for all available channels to be stored. • Verify the Antenna is positioned correctly. The picture is distorted: macro block error small block, dots, pixelization. • Compression of video contents may cause picture distortion, especially on fast moving pictures such as sports and action movies. • A low signal can cause picture distortion. This is not a LED display issue. Others The picture will not display in full screen. • HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents. • Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your LED display. • Adjust the picture size options on your external device or LED display to full screen. The remote control does not work. • Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction. • Clean the sensor’s transmission window on the remote. • Try pointing the remote directly at the LED display from 5~6 feet away. The cable/set top box remote control doesn’t turn the LED display on or off, or adjust the volume. • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the LED display. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG LED display code. A “Mode Not Supported” message appears. • Check the supported resolution of the LED display, and adjust the external device’s output resolution accordingly. There is a plastic smell from the LED display. • This smell is normal and will dissipate over time. The LED display Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu. • This function is only available with digital channels from an Antenna / RF / Coax connection. LED display is tilted to the right or left side. • Remove the stand base from the LED display and reassemble it. There are difficulties assembling the stand base. • Make sure the LED display is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the LED display, please use a magnetized screw driver. The Channel menu is grey out (unavailable). • The Channel menu is only available when the LED display source is selected. Your settings are lost after 30 minutes or every time the LED display is turned off. • If the LED display is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Setup (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → System → Setup (Initial setup) → ENTERE. You have intermittent loss of audio or video. • Check the cable connections and reconnect them. • Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for long term use. If mounting the LED display to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors. You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the LED display. • This is part of the product’s design and is not a defect.English 43 Other Information Issues Solutions and Explanations The PIP menu is not available. • PIP functionality is only available when you are using a HDMI source. You turned the LED display off 45 minutes ago, and it turned on again. • It is normal. The LED display operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching LED display. The message “Scramble signal” or “Weak Signal/No Signal” appears. • If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot. • If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the LED display and insert it into the slot again. There are recurrent picture/sound issues. • Check and change the signal/source. A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture. • To prevent this, use felt pads on any surface of the LED display that comes in direct contact with furniture. ✎This panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. ¦ Storage and Maintenance ✎If you attched some stickers on the LED display screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch LED display. ✎The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using the cloth provided or a soft cloth to prevent scratches. Do not spray water or a cleaning agent directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock. Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water. [CAUTION If the height of " A" on one side is different from the other side, adjust the heights.English 44 Other Information ¦ Licence TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 2.0 Channel Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Only available in TB300 series) Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Only available in TB350 series) Open source licence notice In the case of using open source software, Open Source licence are available on the product menu. Open Source Licence Notice is written only English. ¦ WEEE Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.English 45 Other Information Specifications Environmental considerations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature : -4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity : 5 % ~ 95 %, non-condensing Tilt -1°(±2°) ~ 20°(±2°) LED display System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) Digital: DVB-T/DVB-C Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Sound System BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Model Name T19B300 T22B300 T24B300 T27B300 Screen Size (Diagonal) 18.5 inches (47 cm) 21.5 inches (55 cm) 23.6 inches (60 cm) 27 inches (69 cm) Display Resolution 1366 x 768 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz Sound (Output) 5W × 2 Dimensions (WxDxH) (Without Stand) 444.7 x 48.5 x 278.2 mm (17.5 x 1.9 x 11.0 inches) 509.7 x 47 x 318.2 mm (20.1 x 1.9 x 12.5 inches) 569.2 x 49 x 349.4 mm (22.4 x 1.9 x 13.8 inches) 643.3 x 49 x 397.9 mm (25.3 x 1.9 x 15.7 inches) (With Stand) 444.7 x 187 x 356.4 mm (17.5 x 7.4 x 14.0 inches) 509.7 x 195 x 396.6 mm (20.1 x 7.7 x 15.6 inches) 569.2 x 195 x 428 mm (22.4 x 7.7 x 16.9 inches) 643.3 x 252 x 476.5 mm (25.3 x 9.9 x 18.8 inches) Weight (Without Stand) 2.95 kg (6.5 Ibs) 3.7 kg (8.2 Ibs) 4.25 kg (9.4 Ibs) 5.1 kg (11.2 Ibs) (With Stand) 3.2 kg (7.1 Ibs) 3.95 kg (8.7 Ibs) 4.5 kg (9.9 Ibs) 5.6 kg (12.3 Ibs) Model Name T22B350 T23B350 T24B350 Screen Size (Diagonal) 21.5 inches (55 cm) 23 inches (58 cm) 24 inches (61 cm) Display Resolution 1920 x 1080 @ 60Hz Sound (Output) 5W × 2 Dimensions (WxDxH) (Without Stand) 509.7 x 47 x 318.2 mm (20.1 x 1.9 x 12.5 inches) 547.5 x 49 x 337.9 mm (21.6 x 1.9 x 13.3 inches) 569.2 x 49 x 349.4 mm (22.4 x 1.9 x 13.8 inches) (With Stand) 509.7 x 195 x 396.6 mm (20.1 x 7.7 x 15.6 inches) 547.5 x 195 x 416.1 mm (21.6 x 7.7 x 16.4 inches) 569.2 x 195 x 428 mm (22.4 x 7.7 x 16.9 inches) Weight (Without Stand) 3.7 kg (8.2 Ibs) 3.25 kg (7.2 Ibs) 4.15 kg (9.1 Ibs) (With Stand) 3.95 kg (8.7 Ibs) 3.5 kg (7.7 Ibs) 4.45 kg (9.8 Ibs) ✎NOTE x Design and specifications are subject to change without prior notice. x For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product. x Some models may not be available for purchase depending on the region. x If there is no power cut-off switch, the power consumption is "0" only when the power cord is disconnected. x DPM(Display Power Management) Function does not work if you used in conjunction with the HDMI IN (DVI) port of this product.País del Centro de atención al cliente Sitio web EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.com AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.,Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864, € 0,14/Min) http://www.samsung.com CYPRUS From landline : 8009 4000 http://www.samsung.com GREECE From landline : 80111-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+30)210 6897691 http://www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 http://www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( € 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801-1SAMSUNG (172-678) +48 22 607-93-33 http://www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (808207267) http://www.samsung.com RUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+40)21 206 01 10 http://www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/ch_fr (French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN46-00196T-02 País del Centro de atención al cliente Sitio web MONGOLIA http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe02-5805777 http://www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 http://www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com Монитор LED TV (MFM TV) руководство пользователя Благодарим вас за приобретение этого изделия Samsung. Чтобы получить сервисное обслуживание в полном объеме, зарегистрируйте ваше изделие по адресу TB300 TB350Русский 2 Иллюстрации в данном руководстве приведены только для справки и могут отличаться от фактического внешнего вида изделия. Внешний вид и характеристики изделия могут изменяться без уведомления. Просмотр цифрового телевидения 1. Относящиеся к цифровому телевидению (DVB) функции доступны только в тех странах или регионах, в которых осуществляется вещание цифрового телевизионного сигнала DVB-T (MPEG2 и MPEG4 AVC) или в которых есть кабельное телевидение, совместимое со стандартом DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). По вопросам возможности приема сигнала DVB-T или DVB-C обращайтесь к местному дилеру. 2. DVB-T — это стандарт эфирного цифрового телевизионного вещания европейского консорциума DVB, а DVB-C — это стандарт кабельного цифрового телевизионного вещания. 3. Этот LED-дисплей соответствует новейшим стандартам DVB-T и DVB-C (по состоянию на август 2008 года), однако совместимость с будущими стандартами эфирного (DVB-T) и кабельного (DVB-C) цифрового вещания не гарантируется. 4. В некоторых странах или регионах провайдеры кабельного телевидения могут взимать дополнительную плату за такие услуги, и от вас может потребоваться согласие с условиями предоставления их услуг. 5. Некоторые функции цифрового телевидения могут быть недоступны в некоторых странах и регионах, а реализация стандарта DVB-C может оказаться не полностью совместимой с некоторыми провайдерами кабельного телевидения. 6. Для получения дополнительной информации обратитесь в местный сервисный центр Samsung. ✎ На качество приема могут оказывать влияние различия в методах трансляции, используемых в разных странах. Проверьте работу LED-дисплея у местного авторизованного дилера SAMSUNG или обратитесь в центр поддержки Samsung, чтобы узнать, можно ли улучшить качество приема, изменяя настройки телевизора. Просмотр неподвижных изображений — предупреждение Избегайте продолжительного отображения на дисплее неподвижных изображений (например, картинок в формате jpeg) или неподвижных элементов (например, логотипа телевизионной программы, изображения в панорамном формате или формате 4:3, строки новостей или котировок внизу экрана и т. д.). Постоянное отображение неподвижных изображений может вызвать появление ореола и повлиять на качество изображения. Чтобы снизить риск появления этого эффекта, выполняйте следующие рекомендации: • Не смотрите один и тот же канал в течение длительного времени. • Всегда старайтесь вывести изображение во весь экран, используйте меню формата изображения для выбора формата, который подходит лучше всего. • Снизьте яркость и контрастность до минимальных значений, необходимых для обеспечения требуемого качества изображения. Слишком большие значения могут ускорить процесс выгорания. • Часто используйте все функции LED-дисплея, предназначенные для предотвращения образования остаточного изображения и выгорания. Подробную информацию см. в соответствующем разделе руководства пользователя. Место установки Между изделием и другими объектами (например, стенами) должно быть достаточное свободное пространство, чтобы обеспечить необходимую вентиляцию. Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания или повреждения изделия из-за повышения внутренней температуры изделия. ✎ Фактический внешний вид LED-дисплея может отличаться от изображений в данном руководстве в зависимости от модели. ✎ Будьте осторожны, касаясь LED-дисплея. Некоторые детали могут быть достаточно горячими. Установка на подставке. Настенная установка. 10 см 10 см 10 см 10 см 10 см 10 см 10 см • Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях: – (a) Специалист прибыл по вашему запросу, но не была обнаружена неисправность изделия (например, вы не прочитали это руководство пользователя). – (b) Вы доставили изделие в сервисный центр, но не была обнаружена неисправность изделия (например, вы не прочитали это руководство пользователя). • Размер платы за обслуживание будет сообщен заранее перед выполнением любых работ или выездом специалиста на дом.3 РУССКИЙ Русский Проверьте символ! Эту функцию можно вызвать, нажав кнопку t TOOLST на пульте ДУ. Примечание. Указывает на дополнительную информацию. Содержание Приступая к работе 4 4 Меры предосторожности 11 Принадлежности 12 Панель управления — внешний вид 13 Пульт дистанционного управления — внешний вид Подключение 14 14 Подключение антенны 14 Настройка (первоначальная настройка) 15 Подключение к аудиовидеоустройству 16 Подключение к разъему «Общий интерфейс» 17 Подключение к аудиоустройству и ПК 19 Выбор источника сигнала Основные функции 19 19 Навигация в меню 20 Использование кнопки INFO (телегид текущих и следующих программ) 20 Использование меню «Канал» 22 Меню «Канал» 23 Меню «Изображение» 25 Меню «Звук» 27 Меню «Система» 30 Меню «Поддержка» Дополнительные функции 31 31 Использование функции Media Play Другая информация 38 38 Функция «Телетекст» для аналоговых каналов 39 Крепление кронштейна для настенного монтажа/настольной подставки 40 Замок «кенсингтон» для защиты от кражи 41 Устранение неполадок 45 Технические характеристики4 Приступая к работе Русский Меры предосторожности Символы, используемые для обозначения мер предосторожности ПРеДУПРежДеНИе Несоблюдение мер предосторожности, отмеченных этим символом, может привести к серьезным травмам или даже к смертельному исходу. ОСТОРОжНО Несоблюдение мер предосторожности, отмеченных этим символом, может стать причиной травм или материального ущерба. Не делать. Следует соблюдать. ОСТОРОЖНО ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОжНО: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАжеНИЯ ЭЛеКТРИЧеСКИМ ТОКОМ, Не СНИМАЙТе КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТеНКУ). ВНУТРИ НеТ УЗЛОВ, ПОДЛежАЩИХ ОБСЛУжИВАНИЮ. ВСе РАБОТЫ ПО СеРВИСНОМУ ОБСЛУжИВАНИЮ ДОЛжНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПеРСОНАЛОМ. Этот символ означает, что внутри имеются узлы, находящиеся под высоким напряжением. Любой контакт с внутренними узлами данного изделия опасен. Этот символ информирует о том, что к изделию приложено руководство, содержащее важную информацию об эксплуатации и обслуживании изделия. ¦ Относится к электропитанию ✎ Приведенные далее изображения служат только для справки и могут отличаться в зависимости от модели и страны. Предупреждение Не используйте поврежденные кабель или вилку питания или плохо прикрепленную розетку электросети. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. Не подключайте несколько электроприборов к одной настенной розетке. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания из-за перегрева настенной розетки. Не подключайте и не отключайте электропитание влажными руками. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током. ! Надежно вставляйте вилку питания в розетку. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания. ! Подключайте кабель питания к заземленной настенной розетке (только для оборудования с классом изоляции 1). x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или травм. Избегайте чрезмерного перегибания или скручивания кабеля питания и не кладите на кабель тяжелые предметы. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током из-за повреждения кабеля питания. Приступая к работе5 Приступая к работе Русский Размещайте кабель питания и изделие вдали от нагревателей. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. ! если контакты кабеля питания или сетевой розетки покрыты пылью, удалите ее, используя сухую ткань. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания. Осторожно Не отключайте кабель питания во время работы изделия. x Несоблюдение этого требования может стать причиной повреждения изделия из-за удара электрическим током. ! Используйте только кабель питания, поставляемый нашей компанией. Не используйте кабели питания от других электроприборов. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. ! При отключении кабеля питания от настенной розетки держите его за вилку, а не за кабель. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. ! Подключайте кабель питания к легкодоступной настенной розетке. x При возникновении проблем с изделием отключите кабель питания, чтобы полностью отключить электропитание. Нельзя полностью отключить электропитание, используя только кнопку питания изделия. ¦ Установка Предупреждение На ставьте на изделие горящие свечи или репелленты. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания. ! Для монтажа изделия на стене пригласите квалифицированного специалиста. x Несоблюдение этого требования может стать причиной травм. x Используйте указанное настенное крепление. Не устанавливайте изделие в местах с плохой вентиляцией, например на книжных полках или в шкафах. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания из-за внутреннего перегрева. ! Храните пластиковые пакеты, служившие для упаковки изделия, в недоступном для детей месте. x если ребенок наденет пластиковый пакет на голову, он может задохнуться. Не устанавливайте изделие в шатких или подверженных вибрации местах, например на неустойчивых или наклонных полках. x Падение изделия может стать причиной его повреждения или травм. x При использовании изделия в местах, подверженных сильной вибрации, возможны выход изделия из стоя или возгорание. ! Не устанавливайте изделие в запыленных местах, а также в тех местах, где в воздухе содержится влага (сауны), масляные пары, дым или вода (капли дождя). Не устанавливайте изделие в транспортных средствах. x Это может стать причиной поражения электрическим током или возгорания.6 Приступая к работе Русский Не устанавливайте изделие в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, и вблизи источников тепла, например каминов или обогревателей. x Это может сократить срок службы изделия и стать причиной возгорания. Устанавливайте изделие в месте, недоступном детям. x если ребенок опрокинет изделие, оно может упасть и стать причиной травм. x Так как передняя часть изделия тяжелее, устанавливайте его на плоскую устойчивую поверхность. ! Согните кабель внешней антенны вниз в месте его выхода из дома, чтобы дождевая вода не затекала по кабелю. x если дождевая вода попадет в изделие, возможно поражение электрическим током или возгорание. ! Устанавливайте антенну на значительном расстоянии от высоковольтных проводов. x если антенна коснется высоковольтных проводов или упадет на них, возможно поражение электрическим током или возгорание. Осторожно ! Не уроните изделие во время его переноски. x Это может стать причиной повреждения изделия или травм. Не кладите изделие на пол передней стороной вниз. x Это может повредить панель изделия. При установке изделия на кронштейне или на полке следите за тем, чтобы передняя сторона изделия не выступала вперед. x Несоблюдение этого требования может стать причиной падения изделия и его повреждения или травм. x Используйте шкаф или полку, размеры которых соответствуют размерам изделия. ! Бережно обращайтесь с изделием при его установке. x Несоблюдение этого требования может стать причиной повреждения изделия или травм. SAMSUNG ! При установке изделия в местах с сильно изменяющимися условиями окружающей среды возможны проблемы с работой изделия из- за этих условий. В таких случаях установка изделия возможна только после консультации со специалистом сервисной службы. x Места с содержанием в воздухе микроскопической пыли или химических веществ, с очень высокой или очень низкой температурой, с повышенной влажностью, вокзалы или аэропорты, в которых изделие эксплуатируется постоянно.7 Приступая к работе Русский ¦ Чистка Предупреждение ! Перед чисткой изделия отключите кабель питания. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. При чистке изделия не разбрызгивайте воду непосредственно на изделие. x Вода не должна попадать внутрь изделия. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания, поражения электрически током или повреждения изделия. Осторожно Не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на изделие. x Это может стать причиной обесцвечивания, растрескивания или отслоения внешних панелей изделия. ! При чистке изделия отключите кабель питания и почистите изделие прилагаемой чистящей салфеткой. x При чистке изделия не используйте химические вещества, например воск, бензин, спирт, растворители, репелленты, ароматизаторы, смазочные или моющие средства. Это может вызвать деформацию внешних панелей и смывание надписей. ! если не удается очистить изделие прилагаемой салфеткой, протрите изделие мягкой тканью, смоченной в специальном средстве для чистки мониторов. x если специального средства для чистки мониторов нет, перед чисткой изделия разведите чистящее средство в воде в соотношении 1:10. ! Так как поверхность изделия легко поцарапать, используйте прилагаемую чистящую салфетку. ¦ Использование Предупреждение В изделии имеются цепи, находящиеся под высоким напряжением, поэтому никогда не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте изделие самостоятельно. x Несоблюдение этого требования может стать причиной пожара или поражения электрическим током. x если необходимо отремонтировать изделие, обратитесь в сервисный центр. ! Чтобы переместить изделие, отключите питание и отсоедините кабель питания, антенный кабель и все другие проводные подключения. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током из-за повреждения кабеля питания.8 Приступая к работе Русский ! если изделие издает необычные звуки, чувствуется запах гари или из изделия идет дым, немедленно отключите вилку питания и обратитесь в сервисный центр. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. Не позволяйте детям виснуть на изделии или забираться не него. x При несоблюдении этого требования изделие может упасть, что может привести к травмам или летальному исходу. если вы уроните изделие или если будет поврежден его корпус, отключите питание и отсоедините кабель питания. Обратитесь в сервисный центр. x Несоблюдение этого требования может стать причиной пожара или поражения электрическим током. Не кладите на изделие игрушки или печенье. x если ребенок повиснет на изделии, чтобы достать такой предмет, то изделие может упасть и стать причиной травм или летального исхода. ! Во время грозы или молний отключайте кабель питания и ни в коем случае не касайтесь антенного кабеля, так как это опасно. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. ! Не роняйте на изделие посторонние предметы и берегите его от ударов. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. При перемещении изделия не тащите его за кабель питания или антенный кабель. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрически током, возгорания или повреждения изделия из- за повреждения кабеля. ! GAS При утечке газа не касайтесь изделия или кабеля питания и немедленно провентилируйте помещение. x Искра может стать причиной взрыва или возгорания. x Во время грозы или молний не касайтесь кабеля питания или антенного кабеля. Не поднимайте и не перемещайте изделие, держа его только за кабель питания или сигнальный кабель. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрически током, возгорания или повреждения изделия из- за повреждения кабеля. ! Не используйте рядом с изделием легковоспламеняющиеся спреи и не размещайте рядом с ним легковоспламеняющихся предметов. x Это может стать причиной взрыва или возгорания. Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не были закрыты скатертями или занавесками. x Несоблюдение этого требования может стать причиной возгорания из-за внутреннего перегрева. 100 Не засовывайте в изделие (вентиляционные отверстия, порты и т. д.) металлические предметы, например столовые приборы, монеты или заколки для волос, или легковоспламеняющиеся предметы. x если в изделие попадет жидкость, выключите питание, отключите кабель питания и обратитесь в сервисную службу. x Несоблюдение этого требования может стать причиной повреждения изделия, поражения электрически током или возгорания.9 Приступая к работе Русский Не ставьте на изделие емкости с жидкостью, например вазы, цветочные горшки, напитки, косметику или лекарства, или металлические предметы. x если в изделие попадет жидкость, выключите питание, отключите кабель питания и обратитесь в сервисную службу. x Несоблюдение этого требования может стать причиной повреждения изделия, поражения электрически током или возгорания. Не нажимайте на изделие с чрезмерной силой. Возможно деформирование или повреждение изделия. Осторожно ! Отображение неподвижных изображений в течение длительного времени может стать причиной появления на экране постоянного изображения или пятен. x если изделие не используется в течение длительного времени, переключите его в режим энергосбережения или выберите заставку с движущимся изображением. -_- ! если изделие не используется в течение длительного времени, например когда вы уходите из дома, отключайте кабель питания от настенной розетки. x если это требование не соблюдается, то из-за накопления пыли и перегрева или короткого замыкания возможно возгорание или поражение электрическим током. ! Должным образом настройте разрешение и частоту обновления кадров в изделии. x При несоблюдении этой рекомендации возможно чрезмерное напряжение зрения. Не переворачивайте изделие и не перемещайте его, держа только за подставку. x Изделие может упасть, что может стать причиной его повреждения или травм. ! Постоянный просмотр изображения с близкого расстояния может привести к нарушениям зрения. Не используйте рядом с изделием увлажнители воздуха или кухонные плиты. x Несоблюдение этого требования может стать причиной поражения электрическим током или возгорания. ! При продолжительном просмотре экрана изделия важно периодически делать перерывы для отдыха глаз (5 минут каждый час). x Это снимает напряжение зрения. Панель изделия нагревается при продолжительном использовании, поэтому не касайтесь изделия.10 Приступая к работе Русский ! Храните мелкие аксессуары в недоступном для детей месте. ! Будьте осторожны при регулировке угла наклона изделия и высоты подставки. x если вы защемите руку или палец, возможны травмы. x если сильно наклонить изделие, оно может упасть и стать причиной травм. Не ставьте на изделие тяжелых предметов. x Несоблюдение этого требования может стать причиной повреждения изделия или травм. При использовании наушников или гарнитуры не выбирайте слишком большую громкость. x Слишком громкий звук может повредить слух. Следите за тем, чтобы дети не брали в рот батарейки, вынутые из пульта дистанционного управления. Храните батарейки в месте, недоступном для детей. x если дети положат батарейки в рот, немедленно обратитесь к врачу. ! При замене батареек соблюдайте полярность (+, -). x При несоблюдении этого требования возможно повреждение батареек или возгорание, травмы или повреждение из-за утечки электролита. Используйте только указанные стандартные батарейки. Не устанавливайте новые и использованные батарейки одновременно. x Это может стать причиной разрушения или протечки батарейки и привести к возгоранию, травмам или загрязнению (повреждению). ! Батарейки (и аккумуляторы) не должны утилизироваться с обычным мусором, их нужно возвращать для переработки. Покупатель ответственен за возврат использованных батареек или аккумуляторов для переработки. x Покупатель может вернуть использованные батарейки или аккумуляторы в ближайший общественный центр переработки или в магазин, продающий батарейки или аккумуляторы этого типа.11 Приступая к работе Русский Принадлежности ✎Убедитесь в том, что в комплект поставки LED-дисплея входят следующие принадлежности: если какой-либо предмет отсутствует, обратитесь к дилеру. ✎Цвет и форма принадлежностей могут различаться в зависимости от модели. ✎Не входящие в комплект поставки кабели можно приобрести отдельно. ✎Следите за тем, чтобы принадлежности не затерялись в упаковочном материале, когда вы открываете коробку. [ОСТОРОЖНО: ЗАЩИТНУЮ ПЛЕНКУ НУЖНО УДАЛЯТЬ ПОЛНОСТЬЮ x Руководство пользователя x Руководство по быстрой настройке x Пульт ДУ и батарейки (AAA x 2) x Чистящая салфетка x Гарантийный талон/Руководство по соблюдению мер предосторожности (недоступно в некоторых регионах) x Кабель питания y Кронштейн подставки y Основа подставки y Кабель D-Sub y Стереокабель Кабели подключения источников сигнала (продаются отдельно) y Кабель HDMI-DVI y Аудиокабель y Компонентный кабель y Оптический кабель y Кабель HDMI12 Приступая к работе Русский Панель управления — внешний вид ✎Цвет и форма изделия могут отличаться в зависимости от модели. SOURCE E Переключение всех доступных источников сигнала. В экранном меню эта кнопка выполняет те же функции, что и кнопка ENTERE пульта ДУ. MENU Вызов экранного меню и меню функций LED-дисплея. Y Регулировка громкости. В экранном меню кнопки Y выполняют те же функции, что и z кнопки l и r пульта ДУ. Смена каналов. В экранном меню кнопки z выполняют те же функции, что и кнопки u и d пульта ДУ. P (Питание) Включение и выключение LED-дисплея. Индикатор питания Мигает и гаснет, когда питание включено, горит в режиме готовности. Датчик пульта ДУ Направьте пульт ДУ на эту точку LED-дисплея. Режим готовности Не оставляйте LED-дисплей в режиме готовности на долгое время (например, если вы уезжаете в отпуск). В этом режиме по-прежнему потребляется небольшое количество электроэнергии, хотя индикатор кнопки питания не горит. Лучше отключить кабель питания. Панель управления13 Приступая к работе Русский Пульт дистанционного управления — внешний вид ✎Это специальный пульт дистанционного управления с точками Брайля на кнопках выбора каналов и цифровых кнопках для людей с ослабленным зрением. Установка батареек (размер батареек: AAA) Включение и выключение телевизора. Непосредственный выбор каналов. Режим телетекста: включен, двойной, смешанный и выключен. Отображение окна Дом. стр. содержим., в котором расположены разделы Список каналов, Телегид, Media Play, Диспетчер расписания и Источник. Быстрый выбор часто используемых функций. Отображение основного экранного меню. Возврат в предыдущее меню. PIP: Включение и выключение функции PIP (картинка в картинке). P.SIZE: Выбор настройки Размер картинки. AD/SUBT.: Включение или отключение звукового описания (функция доступна не во всех регионах). / Отображение цифровых субтитров. Перемещение курсора и выбор элемента меню. Подтверждение настройки. Используйте эти кнопки в соответствии с отображаемыми на экране указаниями. Регулировка громкости. Отображение списка доступных источников видеосигнала и выбор источника видеосигнала. Возврат к предыдущему каналу. Временное отключение звука. Отображение на экране списка каналов. Отображение электронного гида. Отображение информации на экране. Выход из меню. Используйте эти кнопки в режиме Media Play. Смена каналов.Подключение Подключение антенны При первоначальном включении LED-дисплея основные настройки выполняются автоматически. ✎Предварительная установка: подключение питания и антенны. ANT OUT Подключение электропитания Настройка (первоначальная настройка) Русский 14 При первом включении LED-дисплея отображается последовательность экранных запросов, помогающих выполнить основные настройки. Нажмите кнопку POWERP. Настройка возможна, только когда для параметра Источник выбрано значение ТВ. ✎Перед настройкой LED-дисплея убедитесь в том, что подключен антенный кабель. 1 Выбор языка меню Нажимайте кнопку u или d, чтобы выбрать язык меню. Когда язык будет 2 Домашний Демонстрация Выбор режима или выбран, два раза нажмите кнопку Нажимайте кнопку x Выберите режим u или Домашний d, затем нажмите кнопку . Режим ENTERE Демонстрация . ENTER предназначен для E. P использования в магазинах. x Переключение из режима Демонстрация в режим Домашний (стандартная настройка). Нажмите кнопку громкости LED-дисплея. Когда на экран будет выведен индикатор громкости, нажмите кнопку MENU и удерживайте ее нажатой в течении 5 секунд. x Режим Демонстрация предназначен только для использования в магазинах. При выборе этого режима некоторые функции недоступны. При использовании изделия дома выберите режим Домашний. 3 Выбор региона Нажмите кнопку ENTERE. Выберите соответствующий регион, нажимая кнопку u или d. Нажмите кнопку ENTERE, чтобы подтвердить выбор. 4 Автонастройка Нажимайте кнопку u или d, чтобы выбрать подходящую настройку, затем дважды нажмите кнопку ENTERE. Давайте найдём и сохраним каналы на Вашем телевизоре. Вы нуждаетесь в поиске каналов? x Да, я нуждаюсь. Все доступные каналы будут найдены и сохранены в Вашем телевизоре. (Автонастройка необходима) x Нет, я не нуждаюсь. Мой внешний приёмник обеспечивает приём всех доступных каналов , поэтому я не нуждаюсь в поиске каналов. ✎ Выбрав эту опцию, можно завершить настройку. x Антенна / Кабель. Выберите источник сигнала телевещания для запоминания каналов. Цифр. и аналог. / Цифр. / аналог.: Выберите источник каналов для запоминания. ✎ Дополнительные сведения см. на стр. 22. 5 Настройка Режим часов Выберите автоматическую или ручную настройку для параметра Режим часов. x Авто. Выберите часовой пояс, в котором вы находитесь (в зависимости от страны). x Ручной. Дату и время можно ввести вручную. ✎ При выборе на этапе 4 настройки «Нет, я не нуждаюсь. » время можно задать только вручную. 6 Завершена Нажмите кнопку ENTERE. Восстановление стандартной настройки... Выберите Система - Настройка (Первоначальная настройка). Введите PIN-код из 4 цифр. PIN-код по умолчанию — «0-0-0-0». Если вы хотите изменить PIN-код, используйте функцию Изменение PIN. Меню Настройка (MENU → Система) нужно вызвать еще раз дома, даже если вы делали это в магазине. ✎Если вы забудете PIN-код, в режиме ожидания нажмите кнопки пульта ДУ в указанной последовательности, чтобы восстановить стандартный PIN-код «0-0-0-0»: POWER (выключить) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (включить).Русский 15 Подключение Подключение к аудиовидеоустройству Использование кабеля HDMI или кабеля HDMI-DVI (до 1080p) Доступные устройства: DVD-плейер, Blu-ray плейер, приставка кабельного телевидения высокой четкости, приемник спутникового телевидения высокой четкости, видеомагнитофон ✎HDMI IN(DVI) / PC/DVI AUDIO IN x При подключении кабеля HDMI-DVI к порту HDMI IN(DVI) передача аудиосигнала не работает. x При подключении к LED-дисплею внешнего устройства, использующего старую версию HDMI, возможны искажения или отсутствие изображения. В этом случае запросите у изготовителя внешнего устройства информацию о версии HDMI. если она устаревшая, запросите обновление. x Приобретайте только сертифицированные кабели HDMI. Несоблюдение этого требования может привести к отсутствию изображения или ошибке подключения. x Рекомендуется использовать обычный высокоскоростной кабель HDMI или кабель с поддержкой локальной сети. Изделие не поддерживает подключение к локальной сети по кабелю HDMI. Использование кабеля Scart Доступные устройства: DVD-плеер, видеомагнитофон ✎В режиме Внешний выход цифрового ТВ поддерживает только видео стандартной четкости в формате MPEG и аудио. DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT W R DVD / Blu-ray-плеер DVD / Blu-ray-плеер EXT (RGB) EXT Видеомагнитофон / DVD-плеерРусский 16 Подключение Использование компонентного кабеля (до 1080p) или аудиовидеокабеля (только 480i) Доступные устройства: DVD-плейер, Blu-ray-плейер, приставка кабельного телевидения, приемник спутникового телевидения, видеомагнитофон PR PB COMPONENT / AV IN R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT R W R B G R W R B G R W W W R B R R G Y Y AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y R W Y ✎При подключении к разъему AV IN цвет гнезда AV IN [Y/VIDEO] (зеленый) не соответствует цвету штекера видеокабеля (желтый). ✎Для получения лучшего качества изображения рекомендуется использовать компонентное, а не аудиовидеоподключение. Подключение к разъему «Общий интерфейс» (только для европы, Турции, Алжира, Южной Африки и СНГ) Использование модуля «CI или CI+ CARD» Для просмотра платных каналов необходимо вставить модуль «CI или CI+ CARD». x если модуль «CI или CI+ CARD» не установлен, то при попытке просмотра некоторых каналов будет отображаться сообщение «Зашифрованный сигнал». x Информация о подключении, включая телефонный номер, идентификатор модуля «CI или CI+ CARD», идентификатор устройства и другие данные, будет отображаться в течение приблизительно 2–3 минут. если будет отображаться сообщение об ошибке, обратитесь к провайдеру. x Когда конфигурация каналов будет завершена, отобразится сообщение «Обновление завершено», означающее окончание обновления списка каналов. ✎Примечание. x Модуль «CI или CI+ CARD» можно получить у провайдера. x При извлечении модуля «CI или CI+ CARD» будьте осторожны, так как модуль можно повредить, уронив его. x Вставьте модуль «CI или CI+ CARD» в направлении стрелки, изображенной на модуле. x Разъем Общий интерфейс может находиться в разных местах в зависимости от модели. x Модули «CI или CI+ CARD» не поддерживаются в некоторых странах и регионах. Подробную информацию можно получить у авторизованного дилера. x При возникновении проблем обратитесь к провайдеру. x Вставьте модуль «CI или CI+ CARD», поддерживающий текущие настройки антенны. В противном случае на экране могут появиться искажения, или изображение может отсутствовать. Аудиокабель (не входит в комплект поставки) Видеокабель (не входит в комплект поставки) Аудиокабель (не входит в комплект поставки) Красный Белый Красный Синий Зеленый Красный Желтый Белый Устройство Устройство Компонентный кабель (не входит в комплект поставки)Русский 17 Подключение Цифровая аудиосистема Подключение к аудиоустройству и ПК Использование оптического (цифрового) подключения или подключения наушников DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Устройства серии TB300 не оснащены разъемом для подключения наушников и оптическим интерфейсом. ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x При подключении цифровой аудиосистемы к гнезду DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) уменьшите громкость LED-дисплея и аудиосистемы. x Многоканальный звук 5.1 доступен при подключении LED-дисплея к внешнему устройству, поддерживающему многоканальный звук. x если включен ресивер (домашний кинотеатр), то звук можно слушать через оптический выход телевизора. если телевизор принимает сигнал цифрового телевидения, то он передает в ресивер домашнего кинотеатра многоканальный звук 5.1. если источник цифрового сигнала, например DVD или Blu-ray-плейер, приставка кабельного телевидения или приемник спутникового телевидения, подключен к телевизору кабелем HDMI, то ресивер домашнего кинотеатра получает только двухканальный звук. Для получения многоканального звука 5.1 подключите DVD или Blu-ray-плейер, приставку кабельного телевидения или приемник спутникового телевидения непосредственно к усилителю или домашнему кинотеатру. ✎Наушники H: Наушники можно подключить к соответствующему выходу телевизора. При подключении наушников встроенные громкоговорители отключаются. x При подключении наушников к LED-дисплею функции воспроизведения звука могут быть ограничены. x Громкость наушников и громкость LED-дисплея регулируются раздельно. Использование кабеля HDMI, HDMI-DVI или D-sub ✎Подключение с помощью кабеля HDMI может не поддерживаться некоторыми компьютерами. Кабель HDMI (не входит в комплект поставки) Кабель HDMI-DVI (не входит в комплект поставки) Стереокабель Стереокабель Кабель D-Sub Русский 18 Подключение Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI) Оптимальное разрешение: 1366 x 768 пикселей (только модель T19B300) Режим отображения Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Частота обновления пикселей (МГц) Полярность синхронизации (Г/В) Режим Разрешение IBM 720 x 400 70 Гц 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60 Гц 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67 Гц 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72 Гц 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75 Гц 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60 Гц 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72 Гц 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75 Гц 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75 Гц 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60 Гц 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70 Гц 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75 Гц 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1280 x 720 60 Гц 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60 Гц 47,712 59,790 85,500 +/+ Оптимальное разрешение: 1920 x 1080 пикселей Режим отображения Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Частота обновления пикселей (МГц) Полярность синхронизации (Г/В) Режим Разрешение IBM 720 x 400 70 Гц 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60 Гц 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67 Гц 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72 Гц 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75 Гц 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60 Гц 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72 Гц 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75 Гц 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75 Гц 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60 Гц 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70 Гц 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75 Гц 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1152 x 864 75 Гц 67,500 75,000 108,000 +/+ MAC 1152 x 870 75 Гц 68,681 75,062 100,000 -/- VESA DMT 1280 x 720 60 Гц 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1280 x 800 60 Гц 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA DMT 1280 x 1024 60 Гц 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA DMT 1280 x 1024 75 Гц 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60 Гц 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA DMT 1440 x 900 60 Гц 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA DMT 1600 x 900 RB 60 Гц 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA DMT 1680 x 1050 60 Гц 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA DMT 1920 x 1080 60 Гц 67,500 60,000 148,500 +/+ ✎Примечание, x Режим чересстрочной развертки не поддерживается, x При выборе нестандартного видеоформата телевизор может работать неправильно. x Поддерживаются раздельные и композитные режимы. Синхронизация по зеленому не поддерживается.Русский 19 Подключение Основные функции Навигация в меню Перед использованием LED-дисплея ознакомьтесь с приведенной далее информацией, чтобы научиться использовать меню и выбирать и изменять различные функции. 1 Кнопка ENTERE/кнопки перемещения курсора. Перемещение курсора и выбор элемента меню. Подтверждение настройки. 2 Кнопка RETURN. Возврат в предыдущее меню. 3 Кнопка MENU. Отображение основного экранного меню. 4 Кнопка EXIT. Выход из основного экранного меню. Использование экранного меню Вызов меню может отличаться в зависимости от выбранного меню. 1 MENU m Отображаются функции главного меню: Изображение, Звук, Канал, Система, Поддержка. 2 ▲ / ▼ Выберите символ, нажимая кнопку ▲ или ▼. 3 ENTERE Нажмите кнопку ENTERE, чтобы вызвать подменю. 4 ▲ / ▼ Выберите нужное подменю, нажимая кнопку ▲ или ▼. 5 ◄ / ► Измените значение настройки, нажимая кнопку ◄ или ►. Изменение настройки может отличаться в зависимости от выбранного меню. 6 ENTERE Нажмите кнопку ENTERE, чтобы завершить настройку. 7 EXIT e Нажмите EXIT. Выбор источника сигнала Источник SOURCE s→ Источник Выбор режима телевизора или внешнего источника сигнала, например DVD плеера, Bluray-плеера, кабельной приставки или приставки приема спутникового телевидения. ■ TB / Внешний / ПК / HDMI/DVI / AV / Компонент ✎В списке Источник подключенные входы выделяются. ✎ТВ, ПК и Внешний всегда остаются активными. Редактир. назв. SOURCEs→ TOOLST → Редактир. назв. → ENTERE Когда отображается экран Источник, нажмите кнопку TOOLST. После этого вы сможете переименовать внешние источники сигнала по своему желанию. ■ VCR / DVD / Кабельн. прист. / Спутн. прист. / PVR / АV ресивер / Игра / Камера / ПК/DVI PC / Устройства DVI/ТВ / IP TB / Blu-ray / HD DVD / DMA: Присвойте название подключенному к входным разъемам устройству, чтобы упростить выбор источника сигнала. ✎При подключении ПК к порту HDMI IN (DVI) с помощью кабеля HDMI в LED-дисплее нужно выбрать режим ПК в настройке Редактир. назв.. ✎При подключении ПК к порту HDMI IN (DVI) с помощью кабеля HDMI-DVI в LED-дисплее нужно выбрать режим DVI PC в настройке Редактир. назв.. ✎При подключении аудиовидеоустройства к порту HDMI IN (DVI) с помощью кабеля HDMI-DVI в LED-дисплее нужно выбрать режим Устройства DVI в настройке Редактир. назв.. Информация SOURCEs→ TOOLST→ Информация → ENTERE Можно посмотреть подробную информацию о выбранном внешнем устройстве. 4 2 3 1Русский 20 Основные функции Использование кнопки INFO (телегид текущих и следующих программ) Отображается текущий канал и некоторые настройки звука и изображения. Телегид текущих и следующих программ отображает информацию телевизионной программы для каждого канала в соответствии с временем вещания. x Нажимайте кнопки l и r, чтобы посмотреть информацию о нужной программе во время просмотра текущего канала. (Зависит от каналов.) x Нажимайте кнопки u / d, чтобы просмотреть информацию о других каналах. Для перехода к выбранному в данный момент каналу нажмите кнопку ENTERE. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. Нет подробной информации. Нет названия. 576i 4:3 SD Итальянский Стерео a Информация 17:02 вторник, 19 июля DTV-ант. Все Coming Soon 5 Использование меню «Канал» Нажмите кнопку CONTENT, чтобы выбрать Дом. стр. содержим., а затем выберите нужное меню. Отображается каждый экран. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. Дом. стр. содержим. Список каналов Телегид Media Play Диспетчер расписания Источник R Возврат Телегид CONTENT → Дом. стр. содержим. → Телегид → ENTERE Информация электронного телегида предоставляется вещающими компаниями. Используя предоставленное вещающими компаниями расписание программ, можно заранее выбрать программы, которые вы хотите посмотреть, чтобы телевизор автоматически изменил канал на канал выбранной программы в заданное время. Записи программ могут отображаться пустыми или устаревшими в зависимости от состояния канала. Использование меню «Просм. канал.» x a Красный (Дисп. расписания) : Отображение меню Дисп. расписания. x { Зеленый (-24 часа). Просмотр списка программ, которые будут транслироваться в ближайшие 24 часа. x { желтый (+24 часа). Просмотр списка программ, которые будут транслироваться через 24 часа. x } Синий (Реж.кан.). Выбор типа каналов, которые будут отображаться в окне Просм. канал.. x ` (Информация). Отображение подробной информации о выбранной программе. x k (Страница). Переход к следующей или предыдущей странице. x E (Просмотр / Расписание) – При выборе текущей программы можно посмотреть выбранную программу. – При выборе будущей программы можно запланировать просмотр выбранной программы. Чтобы отменить планирование, нажмите кнопку ENTERE еще раз и выберите Отмена расписаний. Диспетчер расписания CONTENT → Дом. стр. содержим. → Диспетчер расписания → ENTERE Можно просматривать, изменять или удалять запланированный просмотр каналов. Использование функции «Просмотр по расписанию» Можно настроить автоматическое отображение выбранного канала в заданное время. Для использования этой функции сначала нужно задать текущее время. 1. Нажмите кнопку ENTERE, чтобы выбрать функцию Диспетчер расписания. 2. Нажмите кнопку TOOLSTили кнопку или a , чтобы вручную добавить программу в расписание. Отображается экран Просмотр по расписанию. 3. Нажимайте кнопки u / d / l / r, чтобы задать настройки Антенна, Канал, Повтор, Дата или Время начала. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. IL MEDICO E LO STRGONE DTV Air 6 R4 DTT 16:55 - 17:55 IL MEDICO E LO STREGONE - 2 TEMPO a Дисп. расписания b -24 часа { +24 часа } Реж.кан. ` Информация k Страница E Просмотр Сегодня 17:00 17:30 18:00 18:30 Телегид 17:00 вторник, 19 июля Просм. канал. — Все Нет информации Нет информации Нет информации Нет информации IL MEDICO E LO STREGONE 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT Нет информации TG 4 Нет информации 5 Coming SoonРусский 21 Основные функции x Антенна. Выберите антенный вход. x Канал. Выберите канал. x Повтор: Выберите Один раз, Ручной, Сб-Вс, Пн-Пт или Ежедневно. При выборе настройки Ручной можно задать нужный день. ✎ Выбранная дата отмечается символом c. x Дата. Можно задать дату. ✎ Эта настройка доступна при выборе значения Один раз для настройки Повтор. x Время начала. Можно задать любое время начала. ✎ На экране Информация можно изменить или отменить расписание. x Отмена расписаний. Отмена просмотра программы по расписанию. x Правка. Изменение просмотра программы по расписанию. x Возврат. Возврат на предыдущий экран. Список каналов CONTENT → Список каналов → ENTERE Просмотр списка всех найденных каналов. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. Список каналов Все 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT IL MEDICO E LO STREGONE a1 C2 a2 C4 T Сервис L Реж.кан. E Просмотр k Страница ✎При нажатии кнопки CH LIST на пульте дистанционного управления отображается Список каналов. Использование кнопок управления на экране Список каналов. ■ T (Сервис): Нажмите кнопку «Сервис», чтобы вызвать одну из следующих функций. x Просм. прогр..Нажимайте кнопки u / d, чтобы выбрать нужную программу, затем нажмите кнопку ENTERE. (Только для цифрового канала) x Изм. избранное. Сохранение часто просматриваемых каналов в списке избранных каналов. ✎ Выберите Изм. избранное, затем нажмите кнопку ENTERE. – если канал уже добавлен в список избранных каналов, то отображается экран Изм. избранное. x Блокировка / Разблокировка. Блокировка канала, чтобы его нельзя было выбирать и смотреть. ✎ Эта функция доступна, только когда функция «Блокировка канала» включена. ✎ Отображается экран ввода PIN-кода. Введите PIN-код из 4 цифр, значение по умолчанию — «0-0-0-0». PIN-код можно изменить, используя функцию Изменение PIN. x Изменить название канала (Только для аналоговых каналов.): Ввод собственного названия канала. ✎ Эта функция может не поддерживаться в некоторых регионах. x Изм. номера канала: Измените число нажатием соответствующих кнопок с цифрами. ✎ Эта функция может не поддерживаться в некоторых регионах. x Удалить. Можно удалить канал, чтобы в списке отображались только нужные каналы. x Информация. Отображение названия канала, разрешения, режима изображения и других данных (некоторые данные доступны только для цифровых каналов). x Сортировка. Сортировка каналов по названию канала или по номеру канала. (Только для цифрового канала) x Изменить антенну. Выбор настройки Антенна или Кабель. x Режим ред.: Можно выбрать нужные каналы и изменить их. ■ l r (Реж.кан.): Перемещение в тип каналов, которые будут отображаться на экране Список каналов. ✎ Эта опция может зависеть от страны. ■ E (Просмотр / Информация): Просмотр выбранного канала. / Отображение подробной информации о выбранной программе. ■ k (Страница): Переход к следующей или предыдущей странице. Использование функции Просмотр по расписанию на экране Список каналов (зависит от каналов) При выборе функции Просмотр по расписанию на экране Список каналов можно выбрать программы на экране Просм. прогр.. 1. Нажмите кнопку CH LIST и выберите нужный цифровой канал. 2. Нажмите кнопку TOOLST и выберите Просм. прогр.. 3. Нажимайте кнопки u / d, чтобы выбрать нужную программу, затем нажмите кнопку E (Информация). 4. Выберите Просмотр по расписанию, затем нажмите кнопку ENTERE, когда выбор будет завершен. ✎Для отключения функции Просмотр по расписанию выполните этапы 1–3 и выберите Отмена расписаний.Русский 22 Основные функции Меню «Канал» ¦ Повторная настройка каналов MENUm→ Канал → ENTERE Перед запоминанием доступных каналов необходимо выбрать тип Источник сигнала (Антенна / Кабель)t источника сигнала, подключенного к LED-дисплею. Страна (Зависит от страны.) Отображается экран ввода PIN-кода. Введите PIN-код из 4 цифр. ✎Выберите страну, чтобы LED-дисплей смогу автоматически настроить широковещательные каналы. ■ Цифровой канал: Выбор страны для цифровых каналов. ■ Аналоговый канал: Выбор страны для аналоговых каналов. Автонастройка (Зависит от страны.) ✎Автоматически назначенные номера программ могут не соответствовать фактическим или желаемым номерам программ. если канал заблокирован с использованием функции Блокировка канала, то отображается окно ввода PIN-кода. ■ Автонастройка – Антенна / Кабель: Выберите источник сигнала телевещания для запоминания каналов. Цифр. и аналог. / Цифровые / Аналоговые: Выберите источник каналов для запоминания. ✎ При выборе настройки Кабель → Цифр. и аналог. или Цифровые: задайте значение сканирования кабельных каналов. x Режим поиска (Полный / Сеть / Быстрый): выбор режима поиска:Полный / Сеть / Быстрый. x Сеть (Авто / Ручной). Для параметра Идентиф. cети выберите настройку Автоматически или Вручную. x Идентиф. cети: При выборе для параметра Сеть значения Вручную можно задать Идентиф. cети, используя цифровые кнопки. x Частота. Отображение частоты канала. (Разная в каждой стране.) x Модуляция. Отображение доступных значений модуляции. x Скорость передачи. Отображение доступных скоростей передачи. ■ Кабельные параметры поиска (Зависит от страны.) Задание дополнительный параметров поиска, например частоты и скорости передачи для кабельной сети. – Нач. частота / Конечная частота.: Задание начальной и конечной частоты (разные в каждой стране). – Скорость передачи: Отображение доступных скоростей передачи. – Модуляция: Отображение доступных значений модуляции. Настройка вручную Ручной поиск каналов и их сохранение в памяти LED-дисплея. ✎если канал заблокирован с использованием функции Блокировка канала, то отображается окно ввода PIN-кода. ■ Настройка цифровых каналов: Поиск цифрового канала. 1. Нажмите кнопку ENTERE, чтобы выбрать Создать. ✎ При выборе Антенна → Антенна. Канал, Частота, Полоса пропуск. ✎ При выборе Антенна → Кабель. Частота, Модуляция, Скорость передачи 2. Нажмите кнопку d, чтобы выбрать Поиск. После завершения поиска канал обновляется в списке каналов. ■ Настройка аналоговых каналов: Поиск аналогового канала. 1. Нажмите кнопку ENTERE, чтобы выбрать Создать. 2. Задайте настройки Программа, Система цвета, Система звука, Канал и Поиск. 3. Нажмите кнопку d, чтобы выбрать Сохранить. После завершения поиска канал обновляется в списке каналов. Передача списка кан. Отображается экран ввода PIN-кода. Введите PIN-код из 4 цифр. Импорт или экспорт таблицы каналов. Для использования этой функции нужно подключить запоминающее устройство USB. ■ Импорт с USB: Импорт списка каналов из USB-устройства. ■ Экспорт на USB: Экспорт списка каналов в USB-устройство. Эта функция доступна при подключении USB-устройства. ✎Формат USB должен быть FAT32. Точная настройка (Только для аналоговых каналов.) При уверенном приеме точная настройка каналов не нужна, так как она выполняется во время поиска и сохранения каналов. При слабом или искаженном сигнале выполните точную ручную настройку канала. Прокручивайте влево или вправо, пока изображение не станет четким. ✎Настройки применяются к просматриваемому в данный момент каналу. ✎Каналы с точной настройкой сохраняются и отмечаются в списке каналов звездочкой «*» справа от номера канала. ✎Для отмены точной настройки выберите Сброс.Русский 23 Основные функции Меню «Изображение» ¦ Смена предварительной настройки «Реж. изображения» MENUm→ Изображение → Реж. изображения → ENTERE Выберите тип изображения. Реж. изображения t ✎При подключении к ПК для настройки Реж. изображения доступны только значения Стандартный и Развлекат. ■ Динамический: Подходит для светлого помещения. ■ Стандартный: Подходит для обычных условий. ■ Кино: Подходит для просмотра фильмов в темном помещении. ■ Развлекат: Подходит для просмотра фильмов и игр. ✎ Эта настройка доступна только при подключении к ПК. ¦ Настройка изображения MENUm→ Изображение → ENTERE Samsung MagicAngle Регулировка угла просмотра экрана для оптимизации качества изображения в соответствии с вашим положением при просмотре. ■ Samsung MagicAngle: При просмотре под углом снизу или сверху, выбирая соответствующий режим для каждого положения, можно добиться такого же качества изображения, как при просмотре из положения прямо пред экраном. x Выкл.. Выберите этот режим при просмотре из положения прямо пред экраном. x Режим комфорта. Выберите этот режим, если вы смотрите на экран снизу. x Вертикально. Выберите этот режим, если вы смотрите на экран сверху. ■ Режим.: Настройка угла просмотра экрана. ✎если для настройки Samsung MagicAngle выбран режим Режим комфорта или Вертикально, то настройка Гамма недоступна. Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / Тон(З/К) У телевизора есть несколько настроек управления качеством изображения. ✎Примечание. x В аналоговых режимах TV, PC, AV для телевизионной системы PAL настройка Тон(З/К) недоступна. x При подключении ПК можно изменять только настройки Подсветка, Контраст, Яркость и Четкость. x Настройки можно изменять и сохранять для каждого внешнего устройства, подключенного к LED-дисплею. x Уменьшение яркости изображения сокращает энергопотребление. Настройка экрана ■ Размер картинки: Приставка кабельного телевидения или приемник спутникового телевидения могут иметь свой собственный набор форматов изображения. Однако, рекомендуется использовать в основном режим 16:9. Широкий aвто: Автоматическое изменение размера изображения для получения соотношения сторон 16:9. 16:9. Широкоформатное изображение с соотношением сторон 16:9. Широк. увел.: Увеличение размера изображения более 4:3. ✎ Измените настройку Позиция, используя кнопки u / d. Увеличенный: Увеличение по вертикали широкоформатного изображения с соотношением сторон 16:9 по размеру экрана. ✎ Измените настройки Увеличенный или Позиция. используя кнопки u / d. 4:3. Базовый режим отображения (с соотношением сторон 4:3). ✎ Не смотрите изображение в формате 4:3 в течение длительного времени. Следы от полей слева, справа и по центру экрана могут вызвать остаточное изображение (выгорание экрана), на которое не распространяется гарантия. По разм. экрана: Отображение полного изображения без обрезания для сигнала со входа HDMI (720p / 1080i / 1080p) или с компонентного входа (720p / 1080i / 1080p). ✎ Измените настройку Позиция, используя кнопки u / d / l / r. ✎Примечание. x Доступные настройки размера изображения могут различаться в зависимости от источника сигнала. x Доступные настройки могут отличаться в зависимости от выбранного режима. x При подключении к ПК можно настроить только режимы 16:9 и 4:3. x Настройки можно изменять и сохранять для каждого внешнего устройства, подключенного к входу LED-дисплея. x При выборе настройки По разм. экрана для входного сигнала HDMI 720p 1 строка будет обрезаться вверху, внизу, слева и справа. ■ Увеличенный / Позиция: можно настроить размер и положение изображения с помощью кнопки u / d / l / r. ✎ Эта функция доступна, только когда выбран размер изображения Увеличенный или Широк. увел.. ✎ В режиме Широк. увел. можно изменять только позицию. ✎ Сброс. Сбросьте параметры Увеличенный и Позиция до значений по умолчанию. ■ Размер экрана 4:3 (16:9 / Широк. увел. / Увеличенный / 4:3). Эти настройки доступны только при выборе для размера изображения режима Широкий aвто. Можно выбрать размер картинки 4:3 с широкоформатным преобразованием или оригинальный размер. Для каждой европейской страны требуется разный размер картинки. ✎ Настройка недоступна в режимах HDMI, Компонентный и HDMI/DVI.Русский 24 Основные функции ■ Настройка экрана ПК ✎ Настройка доступна только в режиме ПК. x Грубо / Точно. Удаление или снижение шумности картинки. если шум не удаляется только функцией «Точно», то отрегулируйте частоту как можно точнее (Грубо), а затем повторите настройку «Точно». После уменьшения шума снова настроите изображение, чтобы оно располагалось в центре экрана. x Позиция. Настройте положение экрана ПК с помощью кнопок направления (u / d / l / r). x Сброс настр.: Восстановление стандартных настроек изображения. Значения частоты/положения и точная настройка выбираются Автоподстройкаt автоматически. ✎Эта функция доступна только в режиме ПК. Использование телевизора в качестве компьютерного монитора Настройка ПО компьютера (на примере Windows XP). В зависимости от версии Windows и модели видеокарты фактические окна настроек ПК могут отличаться. В этом случае практически всегда можно использовать базовую информацию о настройке. (если это невозможно, обратитесь к изготовителю компьютера или дилеру Samsung.) 1. В меню «Пуск» Windows выберите «Панель управления». 2. В окне «Панель управления» выберите «Оформление и темы». Отобразится диалоговое окно настроек дисплея. 3. Нажмите «Дисплей», откроется диалоговое окно настроек дисплея. 4. В диалоговом окне настроек дисплея перейдите на вкладку «Параметры». x Правильная настройка размера (разрешения) [Оптимальное: 1920 x 1080 пикселей]. (T19B300: 1366 x 768 пикселей) x если в диалоговом окне настроек дисплея имеется параметр «Частота развертки по вертикали», выберите значение «60» или «60 Гц». если этого параметра нет, просто нажмите «ОК» и закройте диалоговое окно. Правильная осанка при использовании изделия При использовании изделия следите за правильностью осанки. x Выпрямите спину. x Расстояние между глазами и экраном должно составлять 45~50 см. Смотрите на экран прямо и вниз. x Отрегулируйте угол наклона изделия так, чтобы свет не отражался от экрана. x Локти должны быть согнуты под прямым углом, а руки должны находиться на одном уровне с задней стороной кисти. x Согните локти под прямым углом. x Поставьте пятки на пол и согните колени под углом 90 градусов или более. Расположите руки так, чтобы они находились ниже сердца. ¦ Изменение параметров изображения Дополнительные параметры MENUm→ Изображение → Дополнительные параметры → ENTERE (Дополнительные параметры доступны в режимах Стандартный и Кино.) По сравнению с предыдущими моделями новые LED-дисплеи Samsung имеют более четкое изображение. ✎При подключении ПК можно изменять только настройку Баланс белого. Дополнительные параметры Режим только RGB Выкл. Цвет. пространство Исходный Баланс белого Гамма 0 Автоконтраст Высокий Черный тон Выкл. Телесный оттенок 0 ■ Автоконтраст (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий): Настройка контрастности экрана. ■ Черный тон (Выкл. / Темный / Темнее / Самый темный): Выбор уровня черного для настройки глубины изображения. ■ Телесный оттенок: Подчеркивание розового «телесного оттенка». ■ Режим только RGB (Выкл. / Красный / Зеленый / Синий): Отображение регуляторов цветов Красный, Зеленый и Синий для точной настройки оттенка и насыщенности. ■ Цвет. пространство (Авто / Исходный): Настройка цветового пространства создания изображения. ■ Баланс белого: Настройка баланса белого для получения более естественного изображения. К: смещ. / З: смещ. / С: смещ:. Настройка смещения каждого цвета (красный, зеленый, синий). К: усил. / З: усил. / С: усил:. Настройка усиления каждого цвета (красный, зеленый, синий). Сброс: Восстановление стандартных значений настройки Баланс белого. ■ Гамма: Настройка интенсивности основного цвета. ■ Подсветка движения (Выкл. / Вкл.): Сокращение энергопотребления с помощью регулировки яркости.Русский 25 Основные функции Параметры изображения MENUm→ Изображение → Параметры изображения → ENTERE ✎При подключении ПК можно изменять только настройку Оттенок. Параметры изображения Оттенок Стандартный Цифр. фильтр шумов Авто Фильтр шумов MPEG Авто Черный HDMI Низкий Режим "фильм" Выкл. ■ Оттенок (Хол. / Стандартный / Теплый1 / Теплый2) ✎ Настройки Теплый1 или Теплый2 отключаются при выборе режима изображения Динамический. ✎ Настройки можно изменять и сохранять для каждого внешнего устройства, подключенного к входу LED-дисплея. ■ Цифр. фильтр шумов (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Авто / Автовизуализация): При приеме слабого сигнала можно включить функцию Цифр. фильтр шумов, чтобы уменьшить статические изображения и дублирование, которые могут появляться на экране. ✎ При слабом сигнале попробуйте изменять другие настройки, пока не будет получено наилучшее изображение. Автовизуализация: Отображение уровня сигнала при переключении аналоговых каналов. ✎ Функция доступна только для аналоговых каналов. ✎ Полоса зеленого цвета означает прием сигнала максимального доступного уровня. ■ Фильтр шумов MPEG (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Авто): Уменьшение шумов MPEG для улучшения качества изображения. ■ Черный HDMI (Низкий / Норм.): Выбор уровня черного для настройки глубины изображения на экране. ✎ Настройка доступна только в режиме HDMI (сигналы RGB). ■ Режим «фильм» (Выкл. / Авто1 / Авто2): Функция автоматического распознавания просмотра фильмов со всех источников сигнала и настройки изображения для достижения оптимального качества. ✎ Доступно в ТВ-режиме, HDMI (1080i). ✎ если изображение не выглядит естественным, измените настройку на Выкл. / Авто1 / Авто2 в режиме Режим «фильм». Сброс изображения (Да / Нет) Восстановление стандартных настроек для текущего режима изображения. Меню «Звук» ¦ Смена предварительной настройки «Режим звука» MENUm→ Звук → Режим звука → ENTERE ■ Режим звука Стандартный: Выбор стандартного режима звука. t ■ Музыка: Выделение музыки по отношению к голосу. ■ Кино: Оптимальная настройка звука для фильмов. ■ Четкий голос: Выделение голоса по отношению к другим звукам. ■ Усиление: Повышение интенсивности высокочастотных звуков для людей с нарушениями слуха. ✎если для настройки Выбрать громкогов. выбрано значение Внеш. Ресивер., то настройка Режим звука недоступна. ¦ Изменение настроек звука Звуковой эффект MENUm→ Звук → Звуковой эффект → ENTERE (Только для стандартного режима звука.) ■ Эта функция позволяет добиться эффекта объемного SRS TruSurround HD(Выкл. / Вкл.) t звучания виртуальной 5.1-канальной системы при воспроизведении через два громкоговорителя или наушники за счет применения технологии HRTF (Head Related Transfer Function). ■ SRS TruDialog (Выкл. / Вкл.) Эта функция позволяет усилить звук голоса по сравнению с фоновой музыкой или звуковыми эффектами, чтобы диалоги звучали более четко. ■ Эквалайзер Настройка режима звука. – Баланс L/R. Регулировка баланса между правым и левым громкоговорителем. 100Гц / 300Гц / 1кГц / 3кГц / 10кГц (Настройка диапазона частот). Настройка уровня громкости определенного диапазона частот. – Сброс. Восстановление стандартных настроек эквалайзера.Русский 26 Основные функции ¦ Системы звука и т. д. MENUm→ Звук → ENTERE Параметры передачи звука ■ Язык аудио (Только для цифровых каналов.) Выбор языка звука по умолчанию. ✎ Доступные языки могут различаться в зависимости от передачи. ■ Аудиоформат (Только для цифровых каналов.) Выбор аудиоформата. ■ Описание аудио (Функция доступна не во всех регионах, только для цифровых каналов.) Эта функция обрабатывает аудиопоток AD (Описание аудио), который передается вместе с основным аудиопотоком. ✎ Описание аудио (Выкл./Вкл.). Включение и выключение функции описания аудио. ✎ Громкость. Регулировка громкости описания аудио. Дополнительные настройки (Только для цифровых каналов.) ■ Уровень звука DTV (MPEG / HE-AAC): Эта функция позволяет уменьшить различие между уровнем звукового сигнала (который является одним из сигналов, принимаемых при цифровом телевизионным вещании) и требуемым уровнем громкости. ✎ В зависимости от типа передаваемого сигнала настройку MPEG / HE-AAC можно изменять в диапазоне от -10 дБ до 0 дБ. ✎ Для увеличения или уменьшения громкости изменяйте настройку в диапазоне от 0 до -10. ■ Выход SPDIF: Интерфейс SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) используется для передачи цифрового звука на громкоговорители и различные цифровые устройства, например DVD плееры, с уменьшением помех. – Аудиоформат: Можно выбрать формат цифрового аудиовыхода (SPDIF). ✎ Доступные форматы цифрового аудиовыхода (SPDIF) могут различаться в зависимости от источника сигнала. – Автозадержка: Исправление проблем с синхронизацией звука при просмотре телевизионных передач или видео и при прослушивании цифрового звука с использованием внешнего устройства, например АV ресивера (0-250 мс). ✎ Эта функция недоступна для устройств серии TB300. ■ Комп Dolby Digital (Line / RF): Эта функция минимизирует разницу между сигналом Dolby Digital и звуковым сигналом (например, MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Выберите Line, чтобы получить динамический звук и RF, чтобы уменьшить разницу между громкими и приглушенными звуками в ночное время. Line: Для сигналов с громкостью больше или меньше -31 дБ (исходное значение) задается уровень выходного сигнала -20 дБ или -31 дБ. RF: Для сигналов с громкостью больше или меньше -20 дБ (исходное значение) задается уровень выходного сигнала -10 дБ или -20 дБ. Настройка громкоговор. ■ Выбрать громкогов: (Внеш. Ресивер. / Громкогов. ТВ).Возможно появление эхо из-за разницы скорости кодирования основного громкоговорителя и аудиоресивера. В этом случае выберите настройку Внеш. Ресивер.. ✎ если для параметра Выбрать громкогов. установлено значение Внеш. громк., то кнопка регулировки громкости и кнопка MUTE не работают и, соответственно, ограничиваются возможности настройки звука. ✎ если для настройки Выбрать громкогов. выбрано значение Внеш. Ресивер.. x Громкогов. ТВ: Выкл., Внеш. Ресивер.: Вкл. ✎ если для настройки Выбрать громкогов. выбрано значение Громкогов. ТВ.. x Громкогов. ТВ: Вкл., Внеш. Ресивер.: Вкл. ✎ если нет видеосигнала, то звук отключается в обоих громкоговорителях. ✎ Эта функция недоступна для устройств серии TB300. ■ Громкость авто (Выкл. / Норм. / Ночь): Для выравнивая громкости во всех каналах выберите значение Норм.. Ночь: В этом режиме звучание улучшается по сравнению с режимом Норм., и практически не создается шум. Этот режим целесообразно использовать ночью. Сброс звука (Да / Нет) Восстановление стандартных значений всех настроек звука. ¦ При выборе функции Выбор режима звука Dual fg, на экране отображается текущий t режим звука. Тип звука Dual f-g По умолчанию A2 стерео Моно Моно Автоматическое Стерео Стерео ↔ Моно изменение Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Стерео Моно Моно Автоматическое Стерео Моно ↔ Стерео изменение Dual Моно ↔ Dual f  Dual g  Dual f ✎если сигнал Стерео слаб, и включено автоматическое переключение, то осуществляется переключение в режим Моно. ✎Включается только для стереозвука. ✎Доступно, только если для настройки Источник выбрано значение ТВ.Русский 27 Основные функции Меню «Система» ¦ Настройка времени MENUm→ Система → ENTERE Время ■ Часы: Настройка времени для использования различных функций таймера LED-дисплея. ✎ Текущее время отображается при нажатии кнопки INFO. ✎ После отключения кабеля питания время нужно устанавливать снова. Режим часов (Авто / Ручной) x Авто. Автоматическая установка времени с использованием сигнала цифрового канала. ✎ Для автоматической установки времени необходимо подключить антенну. x Ручной. Ввод текущего времени вручную. ✎ В зависимости от вещательной станции и сигнала автоматическая настройка времени может оказаться неправильной. В этом случае введите время вручную. Установка часов:. Вручную введите Число, Месяц, Год, Часы и Минуты. ✎ Настройка доступна, только если для режима Режим часов выбрано значение Ручной. ✎ Значения Число, Месяц, Год, Часы и Минуты можно ввести, нажимая цифровые кнопки на пульте ДУ. Часовой пояс (Авто / Ручной) (зависит от страны). Выбор часового пояса. ✎ Эта функция доступна, только если для режима Режим часов выбрано значение Авто. – GMT(GMT-3:00~GMT-1:00 / GMT / GMT+1:00~GMT+ 12:00): Выберите часовой пояс. ✎ Эта функция доступна, только если для настройки Часовой пояс выбрано значение Ручной. – Летнее время (Выкл. / Вкл.). Включение или отключение поддержки летнего времени. ✎ Эта функция доступна, только если для настройки Часовой пояс выбрано значение Ручной. Использование таймера сна ■ Таймер сна t: Автоматическое выключение LED-дисплея через заданный период времени. (30, 60, 90, 120, 150 и 180 минут). ✎ Чтобы отключить функцию Таймер сна, выберите Выкл.. Настройка таймера включения / выключения ■ Таймер включения Таймер включения 1 / Таймер включения 2 / Таймер включения 3: Можно настроить три разных таймера включения. Сначала нужно настроить часы. Таймер включения 1 Настройка Выкл. Время 0:00 Громкость 20 Источник ТВ Антенна DTV Канал 1 Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб R Возврат Закрыть Настройка: Выберите Выкл., Один раз, Ежедневно, Пн-Пт, Пн-Cб, Сб-Вс или Ручной. При выборе настройки Ручной можно выбрать день включения таймера. ✎ Выбранные дни отмечаются символом c. Время: Введите часы и минуты. Громкость: Задайте уровень громкости. Источник: Выберите желаемый источник сигнала, когда LED- дисплей включится автоматически. (USB можно выбрать, только если к LED-дисплею подключено USB-устройство) Антенна (если для настройки Источник выбрано значение ТВ). Выберите ATV или DTV. Канал (если для настройки Источник выбрано значение ТВ). Выберите канал. Музыка / Фото (если для настройки Источник выбрано значение USB). Выберите папку USB-устройства, содержащую музыкальные файлы или фотографии, которые будут воспроизводиться при автоматическом включении LED-дисплея. ✎ Примечание. x если USB-устройство не содержит музыкальных файлов или не выбрана папка с музыкальными файлами, то функция таймера не будет работать правильно. x если в USB-устройстве только одна фотография, то слайд-шоу не будет воспроизводиться. x Нельзя выбрать папку с очень длинным именем. x Каждому USB-устройству назначается собственная папка. если используется несколько USB-устройств одного типа, то следует следить за тем, чтобы у назначаемых каждому USB-устройству папок были разные имена. x При использовании функции Таймер включения рекомендуется подключать флеш-накопители USB и кард-ридеры. x Функция Таймер включения может не работать с USB- устройствами со встроенными аккумуляторами, MP3 плеерами или портативными медиаплеерами некоторых изготовителей, так распознавание этих устройств осуществляется очень долго.Русский 28 Основные функции ■ Таймер выключения Таймер выключения 1 / Таймер выключения 2 / Таймер выключения 3: Можно настроить три разных таймера выключения. Сначала нужно настроить часы. Таймер выключ. 1 Настройка Выкл. Время 0:00 Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб R Возврат Закрыть Настройка: Выберите Выкл., Один раз, Ежедневно, Пн-Пт, Пн-Cб, Сб-Вс или Ручной. При выборе настройки Ручной можно выбрать день включения таймера. ✎ Выбранные дни отмечаются символом c. Время: Введите часы и минуты. ¦ Блокировка программ MENUm→ Система → Защита → ENTERE Защита ✎Перед выводом экрана настройки отображается экран ввода PIN-кода. ✎Введите PIN-код из 4 цифр, значение по умолчанию — «0-0-0-0». PIN-код можно изменить, используя функцию Изменение PIN. ■ Блокировка канала (Выкл. / Вкл.): На экране Диспетчер каналов можно заблокировать каналы, например, чтобы дети не смогли смотреть непредназначенные для них программы. ✎ Функция доступна, только если для настройки Источник выбрано значение ТВ. ■ Блокировка программ (зависит от страны). Предотвращение неавторизованного использования, например, просмотра детьми непредназначенных для них программ, с помощью PIN-кода из 4 цифр. если выбранный канал заблокирован, то отображается символ «\». ✎ Элементы экране Блокировка программ различаются в зависимости от страны. ■ Изменение PIN: Отображается экран Изменение PIN. Введите любые 4 цифры, которые будут вашим PIN-кодом. Изменение личного идентификационного номера (PIN) необходимо для настройки LED- дисплея. Введите эти четыре цифры еще раз. После отображения экрана подтверждения PIN-код запоминается. ¦ Экономный режим MENUm→ Система → Экономный режим → ENTERE Экономный режим ■ tЭкон. энергии (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Откл. экран) : Эта функция регулирует яркость LED-дисплея для уменьшения потребления электроэнергии. При выборе настройки Откл. экран изображение выключается и остается только звук. Для включения изображения нажмите любую кнопку, кроме кнопки регулировки громкости. ■ Режим ожидания (Выкл. / 15 мин / 30 мин / 60 мин): Чтобы предотвратить ненужное потребление электроэнергии, укажите, в течение какого времени LED-дисплей будет оставаться включенным, если он не принимает сигнал. ✎ Функция недоступна, если ПК находится в режиме энергосбережения. ■ Автовыключение (Выкл. / Вкл.): Экономия энергии посредством выключения LED-дисплея, если никакие действия не выполнялись в течение 4 часов. ¦ Другие функции MENUm→ Система → ENTERE Язык ■ Язык меню: Выбор языка меню. ■ Язык телетекста: Выбор языка телетекста. ✎ если выбранный язык вещания недоступен, то выбирается английский язык. ■ Предпочитаемый язык (Основное аудио / Дополнит. аудио / Основные субтитры / Дополнит. субтитры / Основной телетекст / Дополнит. телетекст): Выберите язык, который будет языком по умолчанию при выборе канала. Субтитры Используйте это меню для выбора режима Субтитры. ■ Субтитры (Выкл. / Вкл.): Включение или отключение субтитров. ■ Режим субтитров (Норм. / С нарушен. слуха): Выбор режима субтитров. ■ Язык субтитров: Выбор языка субтитров. ✎ если просматриваемая программа не поддерживает субтитры С нарушен. слуха, то автоматически включаются субтитры По предпочтениям, даже если выбран режим С нарушен. слуха. ✎ если выбранный язык вещания недоступен, то выбирается английский язык.Русский 29 Основные функции Цифровой текст (Отключить / Включить) (Только для Великобритании.) если программа передается с цифровым текстом, то эта функция включена. Время автозащиты ■ Выкл. / 2 часа / 4 часа / 8 часов / 10 часов: если на экране остается неподвижное изображение в течение заданного пользователем времени, то включается заставка, чтобы предотвратить образование на экране остаточных изображений. Общие ■ Макс. энергосбер. (Выкл. / Вкл.): Отключение монитора компьютера, если компьютер не используется в течение определенного времени, что сократить энергопотребление. ■ Игр. режим (Выкл. / Вкл.): При подключении игровой консоли, например PlayStation™ или Xbox™, можно получить более реалистичное изображение, выбрав игровой режим. ✎Примечание. x Меры предосторожности и ограничения для игрового режима – Чтобы отключить игровую консоль и подключить другое внешнее устройство в для настройки Игр. режим выберите значение Выкл. в меню настройки. – При отображении меню LED-дисплея в режиме Игр. режим изображение слегка дрожит. x Игр. режим недоступен, если выбран источник сигнала ТВ или ПК x После подключения игровой консоли для настройки Игр. режим выберите значение Вкл.. К сожалению, вы можете заметить ухудшение качества изображения. x если для настройки Игр. режим выбрано значение Вкл. – Для настройки Реж. изображения задается значение Стандартный, а для настройки Режим звука задается значение Кино. ■ Блокировка панели (Выкл. / Вкл.): Одновременная блокировка или разблокирование всех кнопок на передней панели. если включена «Блокировка панели», то ни одна из кнопок на передней панели не работает. ■ Логот. загрузки (Выкл./Вкл.): Отображение логотипа Samsung при включении LED-дисплея. Общий интерфейc ■ Меню CI: Это меню позволяет выбирать функции меню CAM. Выбор меню CI на основе меню CI карты. ■ Инфо о приложении: Просмотр информации и модуле CAM, вставленном в разъем CI и о карте «CI или CI+ CARD», вставленной в модуль CAM. Модуль CAM можно вставлять во включенный или в выключенный LED-дисплей. 1. Модуль CI CAM можно приобрести у ближайшего дилера, или позвонив по телефону. 2. Надежно вставьте карту «CI или CI+ CARD» в модуль CAM в направлении стрелки. 3. Вставьте модуль CAM с картой «CI или CI+ CARD» в разъем общего интерфейса в направлении стрелки так, чтобы он был выровнен параллельно разъему. 4. Проверьте, можете ли вы смотреть изображение на зашифрованных каналах. ¦ Картинка в картинке (PIP) MENUm→ Система → PIP → ENTERE Можно одновременно смотреть изображение приемника LEDPIP t дисплея и одного внешнего источника видеосигнала. Функция PIP (Картинка в картинке) не работает для того же режима. ✎Примечание. x Выбор источника звука в режиме PIP описан в разделе Выбор звука. x если выключить LED-дисплей при просмотре изображения в режиме PIP, то окно PIP исчезает. x Можно заметить, что изображение в окне PIP выглядит слегка неестественно при использовании основного экрана для просмотра игры или караоке. x если включена Блокировка программ, использовать функцию PIP нельзя. x Настройки PIP Основное изображение Дополнительное изображение HDMI, HDMI (ПК), Компонент, ПК ТВ ■ PIP (Выкл. / Вкл.): Включение или выключение функции PIP. ■ Канал: Выберите канал дополнительного изображения. ■ Размер (Õ / Ã): Выберите размер дополнительного изображения. ■ Позиция (à / – / — / œ): Выберите положение дополнительного изображения. ■ Выбор звука (Основной / Дополнит.): Можно выбрать источник звука (Основной / Дополнит.) в режиме PIP. ¦ DivX® видео по запросу Отображение регистрационного кода, авторизованного для телевизора. Посетив веб-сайт DivX и зарегистрировавшись, можно загрузить регистрационный файл VOD. Для завершения регистрации воспроизведите регистрацию VOD как медиасодержимое. ✎Для получения дополнительной информации о DivX® VOD посетите веб-сайт http://vod.divx.com.Русский 30 Основные функции Меню «Поддержка» MENUm→ Поддержка → ENTERE Самодиагностика ✎Самодиагностика может продолжаться несколько секунд. Это часть нормальной работы LED-дисплея. ■ Тест изображения (Да / Нет): Используется для проверки изображения. Да: если тестовое изображение не появляется, или если на нем имеются помехи, выберите Да. Возможно, LED-дисплей неисправен. Обратитесь за поддержкой в операторский центр Samsung. Нет: если тестовое изображение отображается корректно, выберите Нет. Возможно, проблема с внешним оборудованием. Проверьте подключения. если проблема сохранится, изучите инструкцию по эксплуатации внешнего устройства. ■ Звуковой тест (Да / Нет): Использование встроенной тестовой мелодии для проверки звука. Да: если во время звукового теста звучит только один громкоговоритель, или звука нет, выберите Да. Возможно, LED- дисплей неисправен. Обратитесь за поддержкой в операторский центр Samsung. Нет: если вы слышите звук из громкоговорителей, выберите Нет. Возможно, проблема с внешним оборудованием. Проверьте подключения. если проблема сохранится, изучите инструкцию по эксплуатации внешнего устройства. ■ Информ. о сигнале: (Только для цифровых каналов.) Каналы высокой четкости либо принимаются с отличным качеством, либо недоступны. Отрегулируйте антенну, чтобы увеличить уровень сигнала. ■ Сброс: Восстановление стандартных значений всех настроек, кроме настроек сети. Обновление ПО Обновление ПО можно выполнить, используя широковещательный сигнал, или загрузив новую версию встроенного ПО с сайта www. samsung.com на USB-накопитель. Текущая версия ПО уже установлена в LED-дисплее. ✎Информация о ПО указывается как «Год/Месяц/Число_Версия». Обновление ПО По USB По каналу Альтернативное ПО обеспечение Обновление в реж. ожидан. Через 2 часа Установка последней версии ■ По USB: Вставьте в телевизор USB-накопитель с файлом обновления ПО, загруженным с сайта www.samsung. com. Будьте осторожны — не отключайте питание и не извлекайте USB-накопитель, пока обновление не будет завершено. После завершения обновления ПО телевизор автоматически выключается и снова включается. После обновления ПО восстанавливаются стандартные настройки изображения и звука. Рекомендуется записать ваши настройки, чтобы их можно было легко восстановить после обновления. ■ По каналу: Обновление ПО с использованием широковещательного сигнала. ✎ При выборе этой функции во время передачи ПО выполняется автоматический поиск и загрузка ПО. ✎ Необходимое для загрузки ПО время определяется состоянием сигнала. ■ Альтернативное ПО: Замените текущее программное обеспечение альтернативным. ■ Обновление в реж. ожидан. (Выкл. / Через 1 час / Через 2 часа / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00). Обновление будет автоматически выполнено в выбранное время. Так как питание устройства включается, экран может слегка светиться. Это может продолжаться более одного часа, пока обновление ПО не будет завешено. Обращение в Samsung Ознакомьтесь с этой информацией, если LED-дисплей неисправен, или если вы хотите обновить ПО. Вы можете получить информацию о наших центрах поддержки и о загрузке ПО. Дом. стр. содержим. Вы можете получить удовольствие от разного полезного содержимого. Боковая панель телевизора USB-накопительРусский 31 Дополнительные функции Вы можете просматривать видео и фотографии и слушать музыку, сохраненную на запоминающем устройстве USB. 1. Нажмите кнопку CONTENT. 2. Нажимайте кнопки l / r, чтобы выбрать меню (Media Play), затем нажмите кнопку ENTERE. CONTENT → Media Play → ENTERE Использование функции Media Play ¦ Подключение USB-устройства 1. Включите телевизор. 2. Подключите USB-устройство с фотографиями и музыкальными файлами к разъему USB на боковой стороне телевизора. 3. После подключения USB-устройства к телевизору появляется всплывающее окно. В нем можно выбрать подсоединенное устройство. ✎Функция может не работать должным образом с нелицензионными мультимедийными файлами. ✎Что нужно знать перед использованием функции Media Play? x Протокол MTP (Media Transfer Protocol — Протокол передачи мультимедийных данных) не поддерживается. x Поддерживаются файловые системы FAT16, FAT32 и NTFS. x Некоторые типы цифровых камер и аудиоустройств с интерфейсом USB могут быть несовместимы с этим телевизором. x Функция Media Play поддерживает только устройства USB MSC (Mass Storage Class — Класс запоминающих устройств). MSC — это класс запоминающих устройств для хранения данных. Примерами MSC могут служить USB флеш-накопители, устройства чтения флеш- карт и USB жесткие диски (USB концентраторы не поддерживаются). Устройства должны подключаться непосредственно к USB-порту телевизора. x USB жесткие диски не поддерживаются. x Перед подключением устройства к телевизору следует создать резервную копию файлов, чтобы предотвратить из повреждение или потерю данных. Компания SAMSUNG не несет ответственности за любые повреждения файлов или потерю данных. x Не отключайте USB-устройство во время его загрузки. x Чем больше разрешение изображений, тем больше времени требуется для их отображения на экране. x Максимальное поддерживаемое разрешение файлов в формате JPEG — 15360 x 8640 пикселей. x Для неподдерживаемых или поврежденных файлов отображается сообщение «Неподдерживаемый формат файла». x Невозможно воспроизведение файлов MP3 с DRM, которые были загружены с не бесплатных сайтов. DRM (Digital Rights Management — Управление цифровыми правами) — это технология, поддерживающая интегрированное и всесторонне создание, распространение и управление содержимым, включая защиту авторских прав и участие в прибыли поставщиков содержимого, защиту от нелегального копирования содержимого, а также управление выставлением счетов и оплатой. x если подключено более двух устройств PTP, то одновременно можно использовать только одно. x если подключено более двух устройств MSC, то некоторые из них могут не распознаваться. USB-устройства, которые потребляют много энергии (более 500 мА) или требуют высокого напряжения (более 5 В) могут не поддерживаться. x если при подключении или использовании USB-устройства отображается сообщение о превышении допустимого энергопотребления, то устройство может быть не распознано или может функционировать неправильно. Media Play / Видео / Свободно 3,23 ГБ / 3,55 ГБ Cruzer Blade Видео Фотографии Музыка R Возврат • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. Боковая панель телевизора USB-накопительРусский 32 Дополнительные функции x если на телевизоре не нажимались кнопки в течение времени, определенного настройкой Время автозащиты, то включается заставка. x На некоторых внешних жестких дисках при подключении к телевизору может автоматически включаться режим энергосбережения. x если используется удлинительный кабель USB, то USB-устройство может быть не распознано, также могут не читаться файлы устройства. x если подключенное к телевизору USB-устройство не распознано, поврежден список файлов устройства, или файлы из списка не воспроизводятся, подключите USB-устройство к ПК, отформатируйте устройство и проверьте подключение. x Функция Media Play поддерживает файлы jpeg только с последовательным представлением данных. ¦ Отображение на экране Выберите файл, используя кнопки u / d / l / r, затем нажмите кнопку ENTERE. Файл воспроизводится. Экран Media Play может отличаться в зависимости от того, как он был вызван. Режим содержимого. Можно выбрать категорию содержимого. Информация. Отображение информации о выбранном содержимом: категория (например, музыка); устройство (например, USB- накопитель); имя папки/файла и страница. Отображение информации о выбранном файле. На папку вверх Video_02 1 янв 2012 Video_02.AVI 1 янв 2012 17,6 МБ Video_03 1 янв 2012 Video_04 1 янв 2012 Video_05 1 янв 2012 Video_06 1 янв 2012 Video_07 1 янв 2012 Video_08 1 янв 2012 Video_01 1 янв 2012 Media Play / Видео / Cruzer.../Video_02.AVI 2 / 8 �µ Постраничн E Воспр. T Сервис R Возврат Кнопки управления • �Возврат на предыдущую страницу. Доступна только в режиме Музыка. • µПереход на следующую страницу. Доступна только в режиме Музыка. • E Воспр.: Воспроизведение медиафайла. • T Сервис. Отображение меню функций. • RВозврат. Возврат на предыдущий этап. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели.Русский 33 Дополнительные функции Видео Воспроизведение видео 1. Нажимайте кнопки l / r / u / d, чтобы выбрать в списке файлов нужный видеофайл. 2. Нажмите кнопку ENTERE или кнопку ∂ (Воспроизвести). x В верхней части экрана отображается имя файла и время воспроизведения. x если информация о видеофайле недоступна, то время воспроизведения и индикатор прогресса воспроизведения не отображаются. x Во время воспроизведения можно выполнять поиск с помощью кнопок l и r. x Во время воспроизведения можно использовать кнопки π (Назад) и µ (Вперед). ✎ В этом режиме можно просматривать видеоклипы, содержащиеся в игре, но нельзя играть в саму игру. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. Поддерживаемые форматы субтитров – Внешнее Название расширение Текст с указанием временных меток MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub или .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb – Внутренние Название Контейнер Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV Текст с указанием временных меток MPEG-4 MP4Русский 34 Дополнительные функции Поддерживаемые видеоформаты Расширение файла Контейнер Видеокодек Разрешение Частота кадров (кадров/ сек) Скорость потока (Мбит/с) Комментарии Аудиокодек *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 30 20 [40] GMC не поддерживается AC3 LPCM ADMPCM(IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG(MP3) DTS Core Vorbis MPEG4 SP / ASP H.264 BP / MP / HP Не включаются FMO / ASO / RS Поддержка BP / MP / HP Level 4.1 H.263 Profile3, только для стандартного разрешения (SD) Motion JPEG 640 x 480 10 Window Media Video v9 1920 x 1080 20 [40] Поддержка VC1 SP / MP /A P L3, L4 не поддерживается Simple Profile Medium Level Main Profile High Level Advanced Profile Level 3 Поддержка WMV9 MPEG2 Hight Profile High Level MPEG1 MPEG-1, кроме D-pictureРусский 35 Дополнительные функции Другие ограничения ✎Примечание. x При возникновении проблем с содержимым кодека этот кодек не будет поддерживаться. x если информация контейнера неверна и файл содержит ошибки, то правильное воспроизведение этого контейнера невозможно. x Воспроизведение звука или видео может оказаться невозможным, если частота потока или частота кадров содержимого превышает максимальную допустимую частоту кадров, указанную в приведенной выше таблице. x если имеются ошибке в таблице индексов, то функция поиска (перехода) не поддерживается. x При воспроизведении видео через сетевое подключение возможно «подергивание» изображения. Название Формат x Поддержка до H.264, Level 4.1 x H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 и AVCHD не поддерживаются. x MPEG4 SP, ASP: – Менее 1280 x 720: максимум 60 кадров – Более 1280 x 720: максимум 30 кадров x GMC 2 не поддерживается. x Поддержка до WMA 7, 8, 9, STD x WMA 9 PRO не поддерживает более 2 аудиоканалов или аудио без потерь. x WMA с частотой дискретизации звука в 22050 Гц в монорежиме не поддерживается. Фотографии Просмотр фотографий (или Слайд-шоу) 1. Нажимайте кнопки u / d / l / r, чтобы выбрать фотографию в списке файлов. 2. Нажмите кнопку ENTERE. – Когда на экране отображается выбранная фотография, нажмите кнопку ENTERE, чтобы включить слайд-шоу. – Во время слайд-шоу все файлы из списка файлов отображаются один за другим. ✎Во время слайд-шоу могут автоматически воспроизводиться музыкальные файлы, если для настройки Фоновая музыка выбрано значение Вкл.. ✎Настройку Фоновая музыка нельзя изменить, пока не завершится загрузка фоновой музыки. • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. 0801181247070.JPG 1 янв 2012 663,0 КБ 1920 x 1080 �µПостраничн E Воспр. T Сервис R Возврат Media Play / Фотографии / Cruzer... / Фотографии / 0801181... .JPG 7 / 1000 На папку вверх Поддерживаемые форматы изображения Расширение файла Формат Разрешение *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.bmp BMP 1920 x 1080 *.mpo MPO 15360 x 8640Русский 36 Дополнительные функции Музыка Воспроизведение музыки 1. Нажимайте кнопки u / d, чтобы выбрать музыкальный файл (Музыка) в списке файлов. 2. Нажмите кнопку ENTERE. ✎Отображаются только музыкальные файлы со следующими расширениями. Файлы с другими расширениями не отображаются, даже если они сохранены на том же USB-устройстве. ✎если при воспроизведении MP3-файлы звучат ненормально, измените настройку Эквалайзер в меню Звук. (MP3-файлы с перемодуляцией могут звучать с искажениями.) • Отображаемое изображение может отличаться в зависимости от модели. Media Play / Музыка / Cruzer... / Музыка / Музыка_01.mp3 Музыка_01 Исполнитель 1 Музыка_02 Исполнитель 2 Музыка_01 Исполнитель 1 2003 Fallen Other 2:36 / 5:00 Музыка_03 Исполнитель 3 Музыка_04 Исполнитель 4 Музыка_05 Исполнитель 5 Музыка_06 Исполнитель 6 Музыка_07 Исполнитель 7 Музыка_08 Исполнитель 8 Музыка_09 Исполнитель 9 На папку вверх b{ Постраничн EВоспр. T Сервис R Возврат Воспроизведение выбранной музыки 1. Нажмите кнопку TOOLST и выберите функцию Воспр. выбора. 2. Выберите файлы. ✎ Слева от выбранных файлов отображается символ c. 3. Нажмите кнопку TOOLST и выберите функцию Воспр. выбора. ✎ Можно выбрать или отменить выбор всех музыкальных файлов, нажав Выбрать все / Отменить все. Поддерживаемые форматы музыки Расширение файла Тип Кодек *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac *.3ga MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG Vorbis *.wma WMA WMAРусский 37 Дополнительные функции ¦ Media Play — Дополнительные функции Меню настроек воспроизведения видео/фотографий/музыки Нажмите кнопку TOOLST, чтобы выполнить следующие операции. Категория Действия Видео Фотографии Музыка Случайный порядок Можно воспроизводить музыку в случайном порядке. > Режим повтора Можно воспроизводить медиафайлы с повтором. > > Реж. изображения Можно настроить параметры отображения. > > Режим звука Можно настроить параметры звучания. > > > Запустить показ слайдов / Остановка показа Можно запустить или приостановить слайд-шоу. > Скор. слайд-шоу Во время слайд-шоу можно выбрать скорость показа фотографий. > Фоновая музыка Можно включить или отключить фоновую музыку во время слайд-шоу. > Настройка фоновой музыки Можно выбрать фоновую музыку, звучащую во время слайд-шоу. > Увеличенный Можно увеличивать изображения в полноэкранном режиме. > Поворот Можно поворачивать изображения в полноэкранном режиме. > Информация Можно посмотреть подробную информацию о воспроизводимом файле. > > > Воспр. выбора Можно воспроизвести выбранные файлы. > > > Фильм Можно перейти непосредственно другому файлу. > Поиск по времени Используя кнопки l и r, в фильмах можно выполнять поиск по времени с интервалом 1 минута. > Размер картинки Можно настроить размер картинки. > Субтитры Вы можете включить или отключить субтитры Вкл. / Выкл.. > Настройки субтитров Эта возможно лишь в том случае, когда имя файла с субтитрами совпадает с именем видеофайла. > Язык аудио Смотрите видео на поддерживаемом языке по своему выбору. Это возможно только при воспроизведении потокового файла, который поддерживает несколько аудиоформатов. >Русский 38 Другая информация Функция «Телетекст» для аналоговых каналов Страница индексов телетекста содержит информацию об использовании этой услуги. Чтобы информация телетекста отображалась правильно,необходим стабильный уровень сигнала канала. если это условие не выполнено, информация может отсутствовать, а некоторые страницы могут не отображаться. ✎Страницы телетекста можно изменять, нажимая цифровые клавиши на пульте ДУ. 1 / (Телетекст включен/ смешанный/выключен). Включение режима телетекста для текущего канала. Нажмите кнопку два раза для наложения телетекста на текущее изображение. Нажмите ее еще раз для отключение телетекста. 2 8 (сохранить). Сохранение страниц телетекста. 3 6 (индекс). Отображение страницы индекса (содержимого) при просмотре телетекста. 4 4 (размер). Отображение увеличенного в два раза телетекста в верхней половине экрана. Чтобы переместить текст в нижнюю половину экрана, нажмите кнопку еще раз. Для обычного отображения нажмите ее еще раз. 5 9 (удержание). Удержание отображения текущей страницы, если имеется несколько вторичных страниц, которые следуют автоматически. Для отмены нажмите еще раз. 6 Цветные кнопки (красная, зеленая, желтая, синяя). В системе FASTEXT эти кнопки используются вещающими компаниями. Различные разделы телетекста отмечены цветами, и их можно выбрать, нажимая цветные кнопки. Нажмите кнопку, цвет которой соответствует цвету нужного раздела. Отображается новая страница, отмеченная цветом. Элементы можно выбирать таким же способом. Для отображения предыдущей или следующей страницы нажмите соответствующую цветную кнопку. 7 0 (режим). Выбор стандартного режима телетекста (LIST/ FLOF). При нажатии кнопки в режиме LIST осуществляется переключение в режим сохранения списка. В режиме сохранения списка сохранение страниц телетекста в списке осуществляется с помощью кнопки 8(сохранить). 8 1 (дополнительная страница). Отображение доступных дополнительных страниц. 9 2 (пролистывание вперед). Отображение следующей страницы телетекста. 0 3 (пролистывание назад). Отображение предыдущей страницы телетекста. ! 5 (открыть). Отображение скрытого текста (например, ответов на вопросы викторин). Для возврата к обычному тексту отмены нажмите кнопку еще раз. @ 7 (отменить). Уменьшение телетекста, наложенного на текущее изображение. Типовая страница телетекста Часть Содержание A Номер выбранной страницы. B Идентификатор вещательного канала. C Номер текущей страницы или символы поиска. D Дата и время. E Текст. F Информация о состоянии. Информация FASTEXT. 7 8 9 0 ! @ 3 1 4 5 6 2Русский 39 Другая информация Крепление кронштейна для настенного монтажа/настольной подставки Подготовка к установке кронштейна для настенного монтажа/настольной подставки 1. Выключите изделие и отключите кабель питания от настенной розетки. 2. Положите мягкую ткань или подушку на ровную поверхность, чтобы защитить панель, и положите изделие лицевой стороной вниз. 3. Держите основной корпус изделия руками. Потяните подставку в направлении стрелки, чтобы отделить ее. Крепление кронштейна для настенного монтажа/настольной подставки 1 A 2 3 4 [ Осторожно Важно При установке настенного крепежа не используйте шурупы длиннее 14 мм (L14). 4. Приложите кронштейн для настенного монтажа/настольную подставку к монитору/LED-дисплею и надежно закрепите кронштейн для настенного монтажа/настольную подставку, затянув винты. 5. Выровняйте паз на задней панели изделия так, чтобы он был соединен с пазом подставки (настольной подставки, кронштейна для настенного монтажа или другой подставки) и надежно зафиксируйте подставку, затянув винты. A B Комплект для настенного крепления/настольная подставка (не входит в комплект поставки) A Кронштейн для настенного монтажа/настольной подставки BРусский 40 Другая информация ✎Примечание. x При использовании винтов, длина которых превышает указанную в спецификации, возможно повреждение внутренних частей изделия. x У кронштейнов для настенного монтажа, которые не совместимы со стандартной спецификацией VESA, длина винтов может отличаться в зависимости от соответствующих спецификаций. x Не используйте винты, которые несовместимы со стандартной спецификацией VESA, и не завинчивайте винты с чрезмерной силой. Это может стать причиной повреждения изделия и травм в результате падения изделия. Компания Samsung не несет ответственности за любые повреждения или травмы. x Компания Samsung не несет ответственности за любое повреждение изделия или травмы, причиной которых стало использование кронштейнов для настенного монтажа/настольных подставок, которые не совместимы со спецификацией, или выполнение установки лицами, не имеющими соответствующих полномочий. x Для настенного монтажа изделия приобретайте кронштейн для настенного монтажа, который обеспечивает расстояние до стены не менее 10 см. x Используйте кронштейн для настенного монтажа в соответствии с международными спецификациями. Замок «кенсингтон» для защиты от кражи Замок «кенсингтон» не поставляется компанией Samsung. Это устройство, используемое для физического крепления системы при использовании в общедоступном месте. Внешний вид и метод запирания могут отличаться от изображенных на иллюстрации в зависимости от изготовителя замка. Дополнительная информация о правильном использовании замка приведена в инструкции по эксплуатации замка «кенсингтон». ✎Найдите символ «K» на задней стороне LED-дисплея. Разъем «кенсингтон» находится рядом с символом «K». Для запирания изделия выполните следующие действия. 1. Оберните кабель замка «кенсингтон» вокруг большого неподвижного объекта, например, стола или стула. 2. Протяните конец кабеля с замком через петлю на конце кабеля замка «кенсингтон». 3. Вставьте запирающее устройство в разъем «кенсингтон» на изделии (1). 4. Заприте замок. 1 <Дополнительно> <Задняя сторона LED-дисплея> ✎Это общая инструкция. Подробная инструкция содержится в руководстве пользователя, прилагаемом к запирающему устройству. ✎Запирающее устройство следует приобретать отдельно. ✎Местоположение разъема «кенсингтон» может различаться в зависимости от модели LED-дисплея.Русский 41 Другая информация Устранение неполадок если у вас возникнут вопросы, связанные с использованием LED-дисплея, сначала изучите этот раздел. если ни один из советов по устранению неполадок не поможет, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите раздел «Поддержка» или позвоните в один из центров поддержки, указанных на последней странице обложки этого руководства. Проблемы Способы решения и разъяснения Качество изображения Сначала выполните Тест изображения и убедитесь в том, что LED-дисплей правильно отображает тестовое изображение. (Вызовите MENU - Поддержка - Самодиагностика - Тест изображения.) если тестовое изображение отображается правильно, плохое изображение может быть обусловлено источником сигнала. Изображение на экране LED-дисплея не выглядит так же хорошо, как в магазине. • если вы используете аналоговое кабельное телевидение/приставку, закажите приставку цифрового телевидения. Используйте кабель HDMI для подключения источника сигнала высокой четкости. • Пользователи кабельного/спутникового телевидения: попробуйте прием каналов высокой четкости. • Антенное подключение: попробуйте прием каналов высокой четкости после автонастройки. ✎ Многие каналы высокой четкости передают материалы, полученные масштабированием содержимого стандартной четкости. • Выберите разрешение выходного сигнала кабельной/спутниковой приставки, равное 1080i или 720p. • Убедитесь в том, что смотрите на экран LED-дисплея с минимального рекомендованного расстояния, основанного на размере и четкости передаваемого изображения. Искажения изображения: ошибка микроблоков, маленькие блоки, точки, пикселизация. • Сжатие видео может стать причиной искажений изображения, в особенности, быстро изменяющегося изображения, например спорта или кинобоевиков. • Низкий уровень сигнала или плохое качество сигнала могут стать причиной искажения изображения. Эта проблема не связана с LED-дисплеем. • Использование мобильных телефонов на близком расстоянии от LED-дисплея (ок. 1 метра) может стать причиной появления шума на изображении аналоговых и цифровых LED-дисплеев. Плохая цветопередача или яркость. • Настройте параметры изображения в меню LED-дисплея. (Выберите Реж. изображения/Цвет/Яркость/Четкость) • Настройте параметр Экон. энергии в меню LED-дисплея. (Выберите MENU — Система — Экономный режим — Экон. энергии) • Попробуйте восстановить стандартные настройки изображения. (Выберите MENU — Изображение — Сброс изображения) На краю экрана отображается пунктирная линия. • если выбран размер изображения По разм. экрана, то измените его на 16:9. • Измените разрешение приставки кабельного/спутникового телевидения. При смене канала изображение останавливается или искажается или задерживается. • При подключении к приставке кабельного телевидения попробуйте перезапустить приставку. Снова подключите кабель питания и подождите, пока приставка кабельного телевидения загрузится. Для этого может потребоваться до 20 минут. • Выберите разрешение выходного сигнала приставки кабельного телевидения равное 1080i или 720p. Качество звука Сначала выполните Звуковой тест и убедитесь в том, что LED-дисплей правильно воспроизводит звук. (Выберите MENU - Поддержка - Самодиагностика - Звуковой тест) если изделие правильно воспроизводит звук (ОК), то проблема может быть обусловлена источником сигнала. Нет звука или слишком тихий звук при максимальной громкости. • Проверьте уровень громкости устройства, подключенного к LED-дисплею (приставка кабельного/спутникового телевидения, DVD, Blu-ray и т. д.). Хорошее качество изображения, но нет звука. • При использовании кабеля DVI-HDMI, LED-дисплей не поддерживает аудио. • Перезагрузите подключенное устройство, отключив и снова подключив кабель питания устройства. • если в LED-дисплея есть разъем для подключения наушников, убедитесь в том, что к этому разъему ничего не подключено. Громкоговорители издают неприятный звук. • При подключении к антенне или кабелю проверьте уровень сигнала. Низкий уровень сигнала может быть причиной искажения звука. Не изображения, нет видео LED-дисплей не включается. • Убедитесь в том, что кабель питания надежно подключен к настенной розетке и LED-дисплею. • Убедитесь в том, что настенная розетка исправна. • Нажмите кнопку питания (POWER) LED-дисплея, чтобы убедиться в том, что проблема не с пультом ДУ. если LED-дисплей включится, см. раздел «Не работает дистанционное управление». LED-дисплей автоматически выключается. • Убедитесь в том, что в меню Время для функции Таймер сна выбрана настройка Выкл.. • если к LED-дисплею подключен ПК, проверьте параметры питания ПК. • Убедитесь в том, что кабель питания надежно подключен к настенной розетке и LED-дисплею. • При просмотре на LED-дисплее эфирных или кабельных каналов LED-дисплей автоматически отключается через 10–15 минут, если нет сигнала.Русский 42 Другая информация Проблемы Способы решения и разъяснения Нет изображения/видео. • Проверьте кабельные подключения (отключите и снова подключите все кабели, подключенные к LED-дисплею и внешним устройствам). • Проверьте, соответствуют ли выходы видеосигнала внешних устройств (приставка кабельного/спутникового телевидения, DVD, Blu-ray и т. д.) входам LED-дисплея. Например, если у внешнего устройства есть выход HDMI, то его следует подключить к входу HDMI LED-дисплея. • Убедитесь в том, что подключенные устройства включены. • Убедитесь в том, что в LED-дисплее выбран правильный источник сигнала, нажав кнопку SOURCE на пульте ДУ LED-дисплея. • Перезагрузите подключенное устройство, отключив и снова подключив кабель питания устройства. Радиочастотное подключение (кабель/антенна) LED-дисплей не принимает каналы. • Убедитесь в том, что кабель антенны надежно подключен. • Запустите функцию Настройка (первоначальная настройка), чтобы добавить доступные каналы в список каналов. Выберите MENU — Система - Настройка (первоначальная настройка) и подождите, пока не будут сохранены все каналы. • Проверьте, правильно ли направлена антенна. Искажения изображения: ошибка микроблоков, маленькие блоки, точки, пикселизация. • Сжатие видео может стать причиной искажений изображения, в особенности, быстро изменяющегося изображения, например спорта или кинобоевиков. • Низкий уровень сигнала может стать причиной искажения изображения. Эта проблема не связана с LED-дисплеем. Другое Изображение не отображается во весь экран. • На каналах высокой четкости есть полосы с обеих сторон экрана при отображении масштабированного содержимого стандартной четкости (4:3). • Черные полосы сверху и снизу отображаются при воспроизведении фильмов, соотношение сторон которых отличается от соотношения сторон LED-дисплея. • Измените размер изображения на внешнем устройстве или LED-дисплее для вывода изображения во весь экран. Не работает дистанционное управление. • Замените батарейки пульта ДУ, соблюдая полярность (+/–). • Протрите окно инфракрасного передатчика на пульте ДУ. • Направьте пульт ДУ прямо на LED-дисплей с расстояния 1,5–2 метра. Пульт ДУ приставки кабельного/ спутникового телевидения не включает или не выключает LED-дисплей или не регулирует громкость. • Запрограммируйте пульт приставки кабельного/спутникового телевидения для работы с LED-дисплеем. Коды LED-дисплея SAMSUNG указаны в инструкции по эксплуатации приставки кабельного/спутникового телевидения. Отображается сообщение «Режим не поддерживается». • Проверьте поддерживаемое разрешение LED-дисплея и соответственно измените выходное разрешение внешнего устройства. LED-дисплей пахнет пластмассой. • Этот нормальный запах, со временем он исчезнет. Функция Информ. о сигнале в меню тестов Самодиагностика LED-дисплея недоступна. • Эта функция доступна только для цифровых каналов, принимаемых по антенному/радиочастотному/коаксиальному входу. LED-дисплей наклонился вправо или влево. • Снимите подставку с LED-дисплея и прикрепите ее снова. Не удается прикрепить подставку. • Убедитесь в том, что LED-дисплей размещен на ровной поверхности. если вам не удается вынуть винты из LED-дисплея, используйте намагниченную отвертку. Меню Канал выделено серым цветом (недоступно). • Меню Канал доступно только при выборе источника телевизионного сигнала. Настройки теряются каждые 30 минут или при каждом выключении LED-дисплея. • если LED-дисплей работает в режиме Демонстрация, то настройки звука и изображения сбрасываются каждые 30 минут. Смените режим с Демонстрация (Демонстрация) на Домашний (Домашний режим), запустив функцию Настройка (первоначальная настройка). Нажмите кнопку SOURCE для выбора режима «ТВ», затем нажмите MENU → Система → Настройка (первоначальная настройка) → ENTERE. Прерывистые потери звука или изображения. • Проверьте кабельные подключения и переподключите их. • Потеря звука или видео может быть обусловлена использованием слишком жестких или слишком толстых кабелей. Убедитесь в том, что кабели достаточно гибкие для долговременного использования. При монтаже LED-дисплея на стене рекомендуется использовать кабели с согнутыми под углом 90 градусов разъемами. если смотреть на кромку рамки LED-дисплея с близкого расстояния, видны маленькие частицы. • Это часть дизайна изделия. Не является дефектом.Русский 43 Другая информация Проблемы Способы решения и разъяснения Недоступно меню PIP. • Функция PIP доступна только при использовании источника сигнала HDMI, Компонент и ПК. LED-был выключен 45 минут назад, однако он снова включился. • Это нормальное явление. LED-дисплей использует фикцию беспроводной (OTA) загрузки обновления ПО, пока вы смотрите телевизор. Появляется сообщение «Недопустимый сигнал» или «Слабый сигнал / Нет сигнала». • При использовании модуля CAM CARD (CI/CI+) убедитесь в том, что он остановлен в разъем общего интерфейса. • если проблема сохранится, выньте модуль CAM CARD из LED-дисплея и установите его в разъем снова. Периодические проблемы с изображением/ звуком. • Проверьте и измените источник сигнала. Резиновые ножки подставки могут оставлять следы на поверхности мебели. • Чтобы предотвратить это, используйте войлочные прокладки в тех местах, где LED-дисплей касается мебели. ✎В этом изделии используется панель, состоящая из субпикселей, изготовляемых с применением сложных технологий. Несмотря на это на экране может быть несколько ярких или темных пикселей. Эти пиксели не влияют на потребительские свойства изделия. ¦ Хранение и обслуживание ✎если на экран LED-дисплея были наклеены наклейки, то после их удаления остаются следы. Удалите их, чтобы смотреть LED-дисплей. ✎Внешние панели и экран изделия можно поцарапать во время чистки. Осторожно протирайте внешние панели и экран, используя прилагаемую салфетку или мягкую ткань. Не разбрызгивайте воду или чистящее средство непосредственно на изделие. Попадание любой жидкости в изделие может стать причиной неисправности, пожара или поражения электрическим током. Протирайте изделие мягкой тканью, слегка смоченной в воде. [ОСТОРОЖНО если высота « A» с одной стороны отличается от этой высоты с другой стороны, отрегулируйте высоту.Русский 44 Другая информация ¦ Лицензия TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойное «D» являются торговыми марками Dolby Laboratories. 2.0 Channel Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Доступно только в изделиях серии TB300.) Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Доступно только в изделиях серии TB350.) Уведомление о лицензии на ПО с открытым исходным кодом В случае использования ПО с открытым исходным кодом, лицензия на ПО с открытым исходным кодом доступна в меню изделия. Уведомление о лицензии на ПО с открытым исходным кодом написано только на английском языке. ¦ Директива по утилизации электрического и электронного оборудования Надлежащая утилизация этого изделия (Директива по утилизации электрического и электронного оборудования) (Применяется в странах ЕС и других европейских странах с системами раздельного сбора отходов) Этот символ на изделии, принадлежностях или документации означает, что изделие и его электронные принадлежности (например, зарядное устройство, гарнитура, USB-кабель) не должны утилизироваться с другим бытовым мусором после окончания их срока службы. Для предотвращения причинения ущерба окружающей среде и здоровью людей в результате неконтролируемой утилизации отходов отделяйте эти устройства от других типов отходов и утилизируйте их с должной ответственностью, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Бытовые потребители должны обратиться к розничному продавцу, у которого они приобрели изделие или в органы местной власти, чтобы получить подробную информацию о том, как и где они могут сдать эти устройства для безопасной для окружающей среды утилизации. промышленные потребители должны обратиться к своим поставщикам и проверить условия контракта на покупку. Это изделие и его электронные принадлежности не должны при утилизации смешиваться с другими отходами. Надлежащая утилизация батареек этого изделия (Применяется в странах ЕС и других европейских странах с отдельными системами возврата батарей.) Этот символ на батарее, в руководстве или на упаковке означает, что используемые в этом изделии батареи не должны утилизироваться с другим бытовым мусором после окончания их срока службы. Нанесенные на батареи символы Hg, Cd или Pb означают, что батареи содержат ртуть, медь или свинец в количествах, превышающих нормы, определенные директивой еС 2006/66. если батареи не утилизируются должным образом, эти вещества могут причинить ущерб здоровью людей и окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и способствования повторному использованию материальных ресурсов батареи следует отделять от других типов отходов и утилизировать через бесплатную местную систему возврата батарей.Русский 45 Другая информация жК-монитор со встроенным ТВ-тюнером - устройство для визуального отображения текстовой и графической информации, в том числе программ телевизионного вещания. Технические характеристики Условия окружающей среды Эксплуатация Температура: 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Влажность: 10–80 %, без конденсации Хранение Температура: -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Влажность: 5–95 %, без конденсации Наклон -1°(±2°) ~ 20°(±2°) Телевизионная система Аналоговое телевидение: B/G, D/K, L, I (зависит от выбранной страны) Цифровое телевидение: DVB-T/DVB-C Система цвета/видео Аналоговое телевидение: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Цифровое телевидение: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Система звука BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC Вход HDMI Видео: 1080p 24 Гц, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Звук: 2-канальный линейный PCM 32/44,1/48 кГц, 16/20/24 бита. Номер сертификата РОСС KR.AB57.B00056 Срок действия сертификата с 13.01.2011 по 12.01.2014 Орган сертификации OOO "АЛЬТТеСТ" 117418, Москва, ул. Цюрупы, д.14 IP (степень защиты от попадания твердых частиц и влаги) IP 20 Класс защиты прибора от поражения электрическим током оборудование класса II Напряжение питания переменного тока Переменный ток: 100-240 В Название модели T19B300 T22B300 T24B300 T27B300 Размер экрана (по диагонали) 18,5 дюйма(47 см) 21,5 дюйма (55 см) 23,6 дюйма (60 см) 27 дюймов (69 см) Разрешение дисплея 1366 x 768 при 60 Гц 1920 x 1080 при 60 Гц Звук (выход) 5 Вт x 2 Размеры (ШxГxВ) (Без подставки) 444,7 x 48,5 x 278,2 мм 509,7 x 47 x 318,2 мм 569,2 x 49 x 349,4 мм 643,3 x 49 x 397,9 мм (С подставкой) 444,7 x 187 x 356,4 мм 509,7 x 195 x 396,6 мм 569,2 x 195 x 428 мм 643,3 x 252 x 476,5 мм Масса (Без подставки) 2,95 кг 3,7 кг 4,25 кг 5,1 кг (С подставкой) 3,2 кг 3,95 кг 4,5 кг 5,6 кг Название модели T22B350 T23B350 T24B350 Размер экрана (по диагонали) 21,5 дюйма (55 см) 23 дюйма (58 см) 24 дюйма (61 см) Разрешение дисплея 1920 x 1080 при 60 Гц Звук (выход) 5 Вт x 2 Размеры (ШxГxВ) (Без подставки) 509,7 x 47 x 318,2 547,5 x 49 x 337,9 мм 569,2 x 49 x 349,4 мм (С подставкой) 509,7 x 195 x 396,6 мм 547,5 x 195 x 416,1 мм 569,2 x 195 x 428 мм Масса (Без подставки) 3,7 кг 3,25 кг 4,15 кг (С подставкой) 3,95 кг 3,5 кг 4,45 кг ✎Примечание. x Внешний вид и технические характеристики могут изменяться без уведомления. x Информация об электропитании и потреблении энергии указана на этикетке изделия. x Некоторые модели могут быть недоступны в некоторых регионах. x если выключателя питания нет, то нулевого энергопотребления можно добиться, только отключив кабель питания. x Функция управления питанием дисплея (DPM) не работает при использовании порта HDMI IN (DVI) этого изделия.Обращение в Samsung во всем мире Если у вас возникнут вопросы или комментарии, относящиеся к продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки SAMSUNG. Страна Центр поддержки Веб-сайт RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com ТОО "Самсунг Электроникс КЗ Энд Централ Эйжа" 050000, Республика Казахстан, город Алматы, улица Наурызбай батыра, 31, 6-7 этаж UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com MONGOLIA - http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com Производитель: ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», 249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1 © Samsung Electronics Co., Ltd., 2012. Все права защищены BN46-00196T-02 Samsung Universal Print Driver User’s Guide imagine the possibilitiesCopyright_ 2 Copyright © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. This admin guide is provided for information purposes only. All information included herein is subject to change without any notice. Samsung Electronics is not responsible for any direct or indirect damages, arising from or related to use of this user’s guide. • Samsung Universal Print Driver is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd • Samsung and Samsung logo are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. • Microsoft, Windows, Internet Explorer and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • All other brand, product and company names herein may be the trademarks of their respective owners. REV. 1.00Contents_ 3 Contents COPYRIGHT/2 CONTENTS/3 INTRODUCTION Samsung Universal Print Driver vs. Model specific drivers . . . . . . . . . . . . . . . . 4 System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLING AND UNINSTALLING THE SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER Installing Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uninstalling Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 USING THE SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER Accessing the Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Layout overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Changing Samsung Universal Print Driver settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting the pop-up option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting the printer search option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Searching print devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 By TCP/IP address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 By Search Now menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Creating a favorite folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Printing with Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Basic printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Changing the selected printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 INDEX/14Introduction_ 4 1.Introduction The Samsung Universal Print Driver is a single driver that can be used with different printer models. This gives users instant access to not only Samsung print devices but also a range of other vendor's PDL based devices without the need to download separate drivers. • PDL means both PCL and PS. • Samsung does not guarantee the quality of other vendors’ printer devices and Samsung models that are not supported (Click to see the supported Samsung device list). For unsupported Samsung models, driver is automatically set to usable default PDL. Samsung Universal Print Driver vs. Model specific drivers The following table shows the differences between the Samsung Universal Print Driver and the product based drivers: System requirements Minimum system requirements for the Samsung Universal Print Driver are as follows: SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER MODEL SPECIFIC DRIVERS User interface Consistent user interface. Inconsistent user interface. Installation • Download and install with the installer file provided with the Samsung Universal Print Driver. • Install via executing the installer file. • Manually locate, download, and install driver for each device. • Install via CD autorun or Add printer wizard. Device discovery Easily locate and access suggested devices from the whole Samsung printer products. Manually discover devices. Availability Available on the Samsung web site. Available on the CD provided with the device, or the product based driver. OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS CPU RAM FREE HDD SPACE Windows Vista 1 GHz 1 GB 40 GB Windows XP 300 MHz or higher 128 MB RAM or higher 1.5 GB or higher (additional 1.8 GB in SP2 and additional 900 MB in SP3 Windows 2000 133 Mhz 64 MB 2GB Windows Server 2003 550 MHz or higher 256 MB RAM or higher 2.9 GB or higher Windows Server 2008 2 GHz or faster 2 GB RAM or higher 40 GB or higherInstalling and Uninstalling the Samsung Universal Print Driver_ 5 2.Installing and Uninstalling the Samsung Universal Print Driver This chapter gives you step-by-step instructions for installing and uninstalling the Samsung Universal Print Driver. The following windows are for a PCL driver in Windows XP. Windows may differ for a PS driver, but the steps are the same. Installing Samsung Universal Print Driver Before installing the driver, check the recommended minimum requirements for your system (See "System requirements" on page 4). 1. Start a web browser and go to www.samsung.com. 2. Search for the Samsung Universal Print Driver setup file. 3. Start the setup file. The Samsung Universal Print Driver Installer Wizard opens. 4. Click Next. If necessary, select a language from the drop-down list. After the installation window opens, wait for installation to be completed. 5. After the Setup Completed window opens, click Finish. If you want to register yourself as a user of Samsung devices in order to receive information from Samsung, select the Installing and Uninstalling the Samsung Universal Print Driver_ 6 checkbox and click Finish. If the driver is installed properly, you can find the Samsung Universal Print Driver in the Printers and Faxes folder. Uninstalling Samsung Universal Print Driver If you want to uninstall the Samsung Universal Print Driver, follow the steps below: 1. From the Windows Start menu, select > All Programs > Samsung Universal Print Driver > Maintenance. The Samsung Universal Print Driver Installer Wizard opens. 2. Select Remove and click Next. 3. Select the components you want to remove and click Next. 4. A confirmation window appears, click Yes. 5. When unistallation is completed, click Finish. Using the Samsung Universal Print Driver_ 7 3.Using the Samsung Universal Print Driver The main purpose of the Samsung Universal Print Driver is to install one driver (Samsung Universal Print Driver) and use it with different print devices. However, the Samsung Universal Print Driver has other features like searching print devices, creating a favorites folder, and checking a device’s status. Accessing the Samsung Universal Print Driver 1. From the Windows Start menu, select Printers and Faxes. 2. Right-click Samsung Universal Print Driver. 3. Click Printing Preferences or Properties. Samsung Universal Print Driver window opens. If there’s no recently used printer, a pop-up window asking you to search printers appears. Click OK to search connected printers. Using the Samsung Universal Print Driver_ 8 Layout overview 1 Layout bar Includes displaying options. • : Selects the layout for the Samsung Universal Print Driver window. If you choose Layout2 and installed the Samsung Smart Panel program, you can see the status window(number 4). • : Refreshes all the printer information in the list. • : Selects the view type for the printer list. Detail View shows printer information such as Address, Location, Status and System name. Image View also shows printer information except with a larger printer image. This option is only supported on Windows XP(and later). • : Displays the printer list in groups. This option is only supported on Windows XP(and later). • : Searches for a printer in the list by a keyword like a model name. • : Opens the help window. • : Shows information about the Samsung Universal Print Driver.Using the Samsung Universal Print Driver_ 9 Changing Samsung Universal Print Driver settings Setting the pop-up option You can set the Samsung Universal Print Driver window to appear when you print. There are four options for this window to pop-up: 1. Click the Settings button on the bottom left corner. 2 Main menus • Recent - Recently Used Printers : Shows the list of recently used printers. The most recently used printer is at the top of the list. - Recently Searched Printers : Shows the list of recently found printers. The most recently found printer is at the top of the list. • Search - Search Now : Searches printers that are connected either by USB or network. - Search by Address : Searches for a printer by the printer’s IP address. • My Printer - Create a Favorite Folder : Creates a folder for favorite printers. • Settings : Displays options for pop-ups and searches. 3 Printer list Shows printer list. 4 Status window Shows status of the selected printer in the list. You need to select Layout2 and install the Samsung Smart Panel program to see this window. • Update Now : Updates the selected printer’s information. • Buy Supplies : Opens the website for buying supplies. • TroubleShooting Guide : Opens the troubleshooting chapter of the user’s guide. You need to install the Smart Panel of the model you are using to see the troubleshooting guide. • Printer Settings : Opens SyncThur Web Service, which provides options for configuring and managing your printer. You can only use this option with network printers. Using the Samsung Universal Print Driver_ 10 2. Click the Pop-up tab. A sample of Pop-up tab is shown in the following figure. • When driver UI appears: The Samsung Universal Print Driver window appears when you open a Printing Preferences (Properties) window. • Every time you print: The Samsung Universal Print Driver window appears every time you print. • Only the first time you print: The Samsung Universal Print Driver window appears only for the first time when Samsung Universal Print Driver is selected as the printer from an application. • Only when the last printer used is not available: The Samsung Universal Print Driver window appears only if the printer that was last used is not available. 3. Click OK. Setting the printer search option To set the search options for the Samsung Universal Print Driver, follow the steps below: 1. Click the Settings button on the bottom left corner. Using the Samsung Universal Print Driver_ 11 2. Click the Search tab and select one of the following options. • Search only supported printer: Searches only supported printers connected. Click to see the supported Samsung device list • Search all the printers: Searches all connected printers. 3. Click OK. Searching print devices By TCP/IP address If you know the TCP/IP address of the print device you want to use, you can search the device by typing the TCP/IP address. Follow the steps below: 1. From the Windows Start menu, select Printers and Faxes. 2. Right-click Samsung Universal Print Driver. 3. Click Printing Preferences or Properties. The Samsung Universal Print Driver window opens. 4. Click Search by Address. A window appears. 5. Type in the TCP/IP address of your printer and click OK. By Search Now menu If you don’t know the TCP/IP address of the print device you want to use, you can use the Search Now option to search for the device. Follow the steps below: 1. From the Windows Start menu, select Printers and Faxes. 2. Right-click Samsung Universal Print Driver. 3. Click Printing Preferences or Properties. Samsung Universal Print Driver window opens. 4. Click Search Now. Samsung Universal Print Driver searches the connected print devices. The search result might differ depending on the search option you have selected (See "Setting the printer search option" on page 10.) Creating a favorite folder You can create a folder with the printers you use the most for your convenience. For example, if you travel between home and work sites, you can create two different printer folders; Home and Work, and manage the printers as needed. To create a favorite folder, follow the steps below: Using the Samsung Universal Print Driver_ 12 1. Click Create a Favorite Folder. Add new favorite folder window appears. 2. Type in a folder name. 3. Click OK. A new folder is added under My Printer. To add printers to a folder under My Printer, you can drag-and-drop the print from the list to the folder or right-click the printer in the list and select Move or Copy. Using the Samsung Universal Print Driver_ 13 Help Click the Help button ( )in the upper right of the Samsung Universal Print Driver window. A help window appears. Use this help to answer your questions about using the Samsung Universal Print Driver. Printing with Samsung Universal Print Driver Basic printing To print a document using Samsung Universal Print Driver, follow the steps below: The following steps show printing from Notepad. Menu names might differ depending on the application you are using. 1. Open the file that you want to print in an application. 2. From the menu bar select File > Print. 3. Select the Samsung Universal Print Driver from the printer list. 4. Click OK. Printing begins. Or, depending on the pop-up option (see "Setting the pop-up option" on page9) you selected, the Samsung Universal Print Driver window might appear before printing. Choose the printer you want to use and print. Changing the selected printer 1. From the Windows Start menu, select Printers and Faxes. 2. Right-click Samsung Universal Print Driver. 3. Click Printing Preferences or Properties. Printing Preferences (Properties) window opens. 4. Select another printer either from the printer list or by searching (See "Searching print devices" on page 11). 5. Click OK. All subsequent printing will now be directed to the new printer.Index_ 14 Index A accessing 7 C copyright 2 D difference 4 F folder 11 I installing 5 introduction 4 L layout 8 P printing 13 S search search button 11 TCP/IP 11 setting 9 pop-up window 9 search option 10 system requirements 4 U uninstalling 6 using 7 Samsung Universal Print Driver Mode d’emploi imaginez les possibilitésCopyright_ 2 Copyright © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Le présent guide administrateur n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les informations communiquées ci-après sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs à l’utilisation de ce guide. • Samsung Universal Print Driver est une marque commerciale de Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. • Microsoft, Windows, Internet Explorer et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. • L’ensemble des autres marques, produits et noms d’entreprises peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs. REV. 1.00Table des matières_ 3 Table des matières COPYRIGHT/2 TABLE DES MATIÈRES/3 INTRODUCTION Samsung Universal Print Driver contre pilotes spécifiques à un modèle . . . . . 4 Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION ET DÉSINSTALLATION DU PILOTE D’IMPRESSION UNIVERSEL SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER Installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver 5 Désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver 6 UTILISATION DU PILOTE D’IMPRESSION UNIVERSEL SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER Accès au pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . 7 Aperçu de la mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Modification des paramètres du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration de l’option de fenêtre indépendante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration de l’option de recherche de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Recherche des périphériques d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Par adresse TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Par le menu Rechercher maintenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Création d’un dossier de favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Impression à l’aide du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Impression de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Changement de l’imprimante sélectionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 INDEX/15Introduction_ 4 1.Introduction Le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est un pilote unique pouvant être utilisé avec différents modèles d’imprimantes. Cela permet aux utilisateurs d’accéder directement non seulement aux périphériques d’impression Samsung, mais également à une gamme de périphériques d’autres fournisseurs sans avoir à télécharger de pilotes séparés. • PDL signifie PCL et PS. • Samsung ne garantit pas la qualité des périphériques d’impression d’autres fournisseurs et des modèles Samsung non pris en charge (Cliquez sur pour consulter la liste des périphériques Samsung pris en charge). Pour les modèles Samsung non pris en charge, le pilote est automatiquement défini sur PDL par défaut utilisable. Samsung Universal Print Driver contre pilotes spécifiques à un modèle Le tableau suivant montre les différences entre le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver et les pilotes de produits spécifiques : Configuration requise La configuration minimale requise pour le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est la suivante : SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER PILOTES SPÉCIFIQUES À UN MODÈLE Interface utilisateur Interface utilisateur cohérente. Interface utilisateur incohérente. Installation • Téléchargez et installez le ficher d’installation fourni avec le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. • Installez en exécutant le fichier d’installation. • Localisez, téléchargez et installez manuellement le pilote pour chaque périphérique. • Installez via l’exécution automatique du CD ou via l’assistant Installation d’imprimante. Découverte de périphériques Localisez facilement et accédez aux périphériques suggérés parmi l’ensemble des produits d’impression Samsung. Découvrez manuellement les périphériques. Disponibilité Disponible sur le site Web Samsung. Disponible sur le CD fourni avec le produit, ou avec le pilote spécifique du produit. SYSTÈME D’EXPLOITATION CONFIGURATION REQUISE PROCESSEUR RAM ESPACE LIBRE SUR LE DISQUE DUR Windows Vista 1 GHz 1 Go 40 Go Windows XP 300 MHz ou supérieur 128 Mo de RAM ou supérieur 1,5 Go ou supérieur (1,8 Go supplémentaires pour SP2 et 900 Mo pour SP3 Windows 2000 133 Mhz 64 Mo 2 Go Windows Server 2003 550 MHz ou supérieur 256 Mo de RAM ou supérieur 2,9 Go ou supérieur Windows Server 2008 2 GHz ou plus rapide 2 Go de RAM ou supérieur 40 Go ou supérieurInstallation et désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 5 2.Installation et désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Ce chapitre vous guide pas à pas dans la procédure d’installation et de désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Les fenêtres suivantes s’appliquent à un pilote PCL dans Windows XP. Les fenêtres peuvent varier pour un pilote PS, mais les étapes sont les mêmes. Installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Avant d’installer le pilote, vérifiez la configuration minimale requise pour votre système (Voir « Configuration requise » à la page 4). 1. Ouvrez un navigateur Web et visitez www.samsung.com. 2. Recherchez le fichier d’installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. 3. Lancez le fichier d’installation. L’assistant d’installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 4. Cliquez sur Suivant. Au besoin, sélectionnez une langue dans la liste déroulante. Une fois la fenêtre d’installation ouverte, attendez que l’installation se termine.Installation et désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 6 5. Quand la fenêtre Installation terminée s’ouvre, cliquez sur Terminer. Pour vous inscrire en tant qu’utilisateur de périphériques Samsung et recevoir des informations du fabricant, cochez cette case et cliquez sur Terminer. Si le pilote est installé correctement, vous pouvez trouver le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver dans le dossier Imprimantes et télécopieurs. Désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Si vous voulez désinstaller le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver, suivez les étapes suivantes : 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez > Tous les programmes > Samsung Universal Print Driver > Maintenance. L’assistant d’installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 2. Sélectionnez Supprimer, puis cliquez sur Suivant. 3. Sélectionnez les composants à supprimer, puis cliquez sur Suivant. 4. Lorsqu’un message de confirmation s’affiche, cliquez sur Oui. 5. Une fois la désinstallation terminée, cliquez sur Terminer. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 7 3.Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Le principal objectif du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est d’installer un pilote (Samsung Universal Print Driver) et de l’utiliser avec différents périphériques d’impression. Toutefois, le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver dispose d’autres fonctions, comme la recherche de périphériques d’impression, la création d’un dossier de favoris et la vérification de l’état d’un périphérique. Accès au pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Samsung Universal Print Driver. 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. Si aucune imprimante n’a été utilisée récemment, une fenêtre indépendante vous demandant de rechercher des imprimantes s’ouvre. Cliquez sur OK pour rechercher les imprimantes connectées. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 8 Aperçu de la mise en page 1 Barre de mise en page Inclut les options d’affichage. • : Sélectionne la mise en page de la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . Si vous choisissez Mise en page2 et que le programme Samsung Smart Panel est installé, vous pouvez voir la fenêtre d’état (numéro 4). • : Actualise toutes les informations relatives à l’imprimante dans la liste. • : Sélectionne le type de vue pour la liste des imprimantes. Vue détaillée affiche les informations relatives à l’imprimante, comme son Adresse, son Emplacement, son État et son Nom système. Vue image affiche également les informations relatives à l’imprimante, sauf dans le cas d’une image d’imprimante plus grande. Cette option n’est prise en charge que sous Windows XP (et ultérieur). • : Affiche la liste des imprimantes par groupes. Cette option n’est prise en charge que sous Windows XP (et ultérieur). • : Recherche une imprimante dans la liste en fonction d’un mot clé, comme un nom de modèle. • : Ouvre la fenêtre d’aide. • : Affiche des informations relatives au pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver.Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 9 2 Menus principaux • Récent - Imprimantes récemment utilisées : Affiche la liste des imprimantes récemment utilisées. L’imprimante utilisée le plus récemment est en haut de la liste. - Imprimantes récemment recherchées : Affiche la liste des imprimantes récemment trouvées. L’imprimante trouvée le plus récemment est en haut de la liste. • Recherche - Rechercher maintenant : Recherche les imprimantes connectées via USB ou via le réseau. - Rechercher par adresse : Recherche une imprimante en fonction de son adresse IP. • Mon imprimante - Créer un dossier favori : Crée un dossier d’imprimantes favorites. • Paramètres : Affiche les options pour les fenêtres indépendantes et les recherches. 3 Liste des imprimantes Affiche la liste des imprimantes. 4 Fenêtre d’état Affiche l’état de l’imprimante sélectionnée dans la liste. Vous devez sélectionner Mise en page2 et installer le programme Samsung Smart Panel pour voir cette fenêtre. • Mettre à jour maintenant : Met à jour les informations de l’imprimante sélectionnée. • Achat de fournitures : Ouvre le site Web d’achat de fournitures. • Guide de dépannage : Ouvre le chapitre de dépannage du mode d’emploi. Vous devez installer le programme Smart Panel du modèle que vous utilisez pour voir le guide de dépannage. • Paramètres de l’imprimante : Ouvre le Service Web SyncThru, qui propose des options de configuration et de gestion de votre imprimante. Vous ne pouvez utiliser cette option qu’avec des imprimantes réseau. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 10 Modification des paramètres du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Configuration de l’option de fenêtre indépendante Vous pouvez configurer la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver pour qu’elle s’affiche lorsque vous réalisez une impression. Il existe quatre options pour l’affichage de cette fenêtre indépendante : 1. Cliquez sur le bouton Paramètres dans le coin inférieur gauche. 2. Cliquez sur l’onglet Fenêtre contextuelle. La figure suivante montre un exemple d’onglet Fenêtre contextuelle. • Lorsque l'interface du pilote apparaît: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’affiche lorsque vous ouvrez une fenêtre Options d’impression (Propriétés). • A chaque impression: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’affiche chaque fois que vous réalisez une impression. • Seulement lors de la première impression: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’affiche uniquement la première fois que le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est sélectionné comme imprimante depuis une application. • Seulement lorsque la dernière imprimante utilisée n’est pas disponible: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver ne s’affiche que si la dernière imprimante utilisée n’est pas disponible. 3. Cliquez sur OK. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 11 Configuration de l’option de recherche de l’imprimante Pour configurer les options de recherche du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver, suivez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Paramètres dans le coin inférieur gauche. 2. Cliquez sur l’onglet Rechercher et sélectionnez une des options suivantes. • Rechercher uniquement les imprimantes prises en charge: Recherche uniquement les imprimantes connectées prises en charge. Cliquez sur pour voir la liste des périphériques Samsung pris en charge. • Rechercher toutes les imprimantes: Recherche toutes les imprimantes connectées. 3. Cliquez sur OK. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 12 Recherche des périphériques d’impression Par adresse TCP/IP Si vous connaissez l’adresse TCP/IP du périphérique d’impression que vous souhaitez utiliser, vous pouvez le rechercher en tapant son adresse TCP/IP. Suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 4. Cliquez sur Rechercher par adresse. Une fenêtre s’ouvre. 5. Tapez l’adresse TCP/IP de votre imprimante et cliquez sur OK. Par le menu Rechercher maintenant Si vous ne connaissez pas l’adresse TCP/IP du périphérique d’impression que vous voulez utiliser, vous pouvez utiliser l’option Rechercher maintenant pour rechercher le périphérique. Suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 4. Cliquez sur Rechercher maintenant. Le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver recherche les périphériques d’impression connectés. Le résultat de la recherche peut varier en fonction de l’option de recherche que vous avez sélectionnée (Voir « Configuration de l’option de recherche de l’imprimante » à la page 11.)Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 13 Création d’un dossier de favoris Pour des raisons pratiques, vous pouvez créer un dossier contenant les imprimantes que vous utilisez le plus souvent. Par exemple, si vous naviguez entre votre domicile et plusieurs sites de travail, vous pouvez créer deux dossiers d’imprimantes différents ; Domicile et Travail, puis gérer les imprimantes selon vos préférences. Pour créer un dossier de favoris, suivez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur Créer un dossier favori. La fenêtre Ajouter un nouveau dossier de favoris s’ouvre. 2. Tapez un nom de dossier. 3. Cliquez sur OK. Un nouveau dossier est ajouté dans Mon imprimante. Pour ajouter des imprimantes à un dossier dans Mon imprimante, vous pouvez glisser-déposer le dossier ou cliquer avec le bouton droit de la souris dans la liste et sélectionner Déplacer ou Copier. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 14 Aide Cliquez sur le bouton Aide ( ) en haut à droite de la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Une fenêtre d’aide s’ouvre. Utilisez cette aide pour trouver les réponses à vos questions au sujet du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Impression à l’aide du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Impression de base Pour imprimer un document en utilisant le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver, suivez les étapes suivantes : Les étapes suivantes montrent une impression à partir de Notepad. Les noms des menus peuvent varier en fonction de l’application que vous utilisez. 1. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer dans une application. 2. Dans la barre de menu, sélectionnez Fichier > Imprimer. 3. Sélectionnez le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver dans la liste des imprimantes. 4. Cliquez sur OK. L’impression démarre. Ou, en fonction de l’option de fenêtre indépendante (voir « Configuration de l’option de fenêtre indépendante » à la page 10) que vous avez sélectionnée, la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver peut s’ouvrir avant l’impression. Sélectionnez l’imprimante que vous souhaitez utiliser et imprimez. Changement de l’imprimante sélectionnée 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre Options d’impression (Propriétés) s’ouvre. 4. Sélectionnez une autre imprimante dans la liste des imprimantes ou en effectuant une recherche (Voir « Recherche des périphériques d’impression » à la page 12). 5. Cliquez sur OK. Toutes les impressions suivantes sont alors dirigées vers la nouvelle imprimante.Index_ 15 Index A accès 7 C configuration requise 4 copyright 2 D définition 10 fenêtre indépendante 10 option de recherche 11 désinstallation 6 différence 4 dossier 13 I impression 14 installation 5 introduction 4 M mise en page 8 R recherche bouton de recherche 12 TCPIP 12 U utilisation 7 SCX-3200 Series Multi-Functional Mono Printer User’s Guide imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. Copyright_ 2 copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. This user’s guide is provided for information purposes only. All information included herein is subject to change without notice. Samsung Electronics is not responsible for any direct or indirect damages, arising from or related to use of this user’s guide. • Samsung and the Samsung logo are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. • PCL and PCL 6 are trademarks fo Hewlett-Packard Company. • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7, and Windows Server 2008 R2 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation. • PostScript 3 is a trademark of Adobe System, Inc. • USFT® and MicroType™ are registed trademarks of Monotype Imaging Inc. • iPad, iPhone, iPod touch, TrueType, Mac and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S and other countries. AirPrint and the AirPrint logo are trademarks of Apple Inc. • LaserWriter is a trademark of Apple Inc. • All other brand or product names are trademarks of their respective companies or organizations. Refer to the 'LICENSE.txt' file in the provided CD-ROM for the open source license information. REV. 1.01Safety information_ 3 safety information These warnings and precautions are included to prevent injury to you and others, and to prevent any potential damage to your machine. Be sure to read and understand all of these instructions before using the machine. Use common sense for operating any electrical appliance and whenever using your machine. Also, follow all warnings and instructions marked on the machine and in the accompanying literature. After reading this section, keep it in a safe place for future reference. IMPORTANT SAFETY SYMBOLS This section explains the meanings of all icons and signs in the user's guide. These safety symbols are in order, according to the degree of danger. Explanation of all icons and signs used in the user’s guide: Warning Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. Caution Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage. Do not attempt. Do not disassemble. Do not touch. Unplug the power cord from the wall socket. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Call the service center for help. Follow directions explicitly. OPERATING ENVIRONMENT Warning Do not use if the power cord is damaged or if the electrical outlet is not grounded. ► This could result in electric shock or fire. Do not bend, or place heavy objects on the power cord. ► Stepping on or allowing the power cord to be crushed by a heavy object could result in electric shock or fire. Do not place anything on top of the machine (water, small metal or heavy objects, candles, lit cigarettes, etc.). ► This could result in electric shock or fire. Do not remove the plug by pulling on the cord; do not handle the plug with wet hands. ► This could result in electric shock or fire. Safety information_ 4 Caution During an electrical storm or for a period of non-operation, remove the power plug from the electrical outlet. ► This could result in electric shock or fire. If the plug does not easily enter the electrical outlet, do not attempt to force it in. ► Call an electrician to change the electrical outlet, or this could result in electric shock. Be careful, the paper output area is hot. ► Burns could occur. Do not allow pets to chew on the AC power, telephone or PC interface cords. ► This could result in electric shock or fire and/or injury to your pet. If the machine has been dropped, or if the cabinet appears damaged, unplug the machine from all interface connections and request assistance from qualified service personnel. ► Otherwise, this could result in electric shock or fire. If the machine does not operate properly after these instructions have been followed, unplug the machine from all interface connections and request assistance from qualified service personnel. ► Otherwise, this could result in electric shock or fire. If the machine exhibits a sudden and distinct change in performance, unplug the machine from all interface connections and request assistance from qualified service personnel. ► Otherwise, this could result in electric shock or fire. OPERATING METHOD Caution Do not forcefully pull the paper out during printing. ► It can cause damage to the machine. When printing large quantities, the bottom part of the paper output area may get hot. Do not allow children to touch. ► Burns can occur. Be careful not to put your hand between the machine and paper tray. ► You may get injured. When removing jammed paper, do not use tweezers or sharp metal objects. ► It can damage the machine. Do not block or push objects into the ventilation opening. ► This could result in elevated component temperatures which can cause damage or fire. Do not allow too many papers to stack up in the paper output tray. ► It can damage the machine. Be care when replacing paper or removing jammed paper. ► New paper has sharp edges and can cause painful cuts. This machine's power interception device is the power cord. ► To switch off the power supply, remove the power cord from the electrical outlet. If the machine gets overheated, it releases smoke, makes strange noises, or generates an odd odor, immediately turn off the power switch and unplug the machine. ► This could result in electric shock or fire. Safety information_ 5 INSTALLATION / MOVING Warning Do not place the machine in an area with dust, humidity or water leaks. ► This could result in electric shock or fire. Caution Before moving the machine, turn the power off and disconnect all cords. Then lift the machine: • If the machine weighs under 20 kg (44.09lb), lift with 1 person. • If the machine weighs 20 kg (44.09lb) - 40kg (88.18lb), lift with 2 people. • If the machine weighs more than 40 kg (88.18lb), lift with 4 or more people. ► The machine could fall, causing injury or machine damage. Do not put a cover over the machine or place it in an airtight location, such as a closet. ► If the machine is not well-ventilated, this could result in fire. Do not place the machine on an unstable surface. ► The machine could fall, causing injury or machine damage. Make sure you plug the power cord into a grounded electrical outlet. ► Otherwise, this could result in electric shock or fire. The machine should be connected to the power level which is specified on the label. ► If you are unsure and want to check the power level you are using, contact the electrical utility company. Do not overload wall outlets and extension cords. ► This can diminish performance, and could result in electric shock or fire. Use only No.26 AWG a a. AWG: American Wire Gauge or larger, telephone line cord, if necessary. ► Otherwise, it can cause damage to the machine. Use the power cord supplied with your machine for safe operation. If you are using a cord which is longer than 2 meters (6 feet) with a 140V machine, then the gauge should be 16 AWG or larger. ► Otherwise, it can cause damage to the machine, and could result in electric shock or fire. MAINTENANCE / CHECKING Caution Unplug this product from the wall outlet before cleaning the inside of the machine. Do not clean the machine with benzene, paint thinner or alcohol; do not spray water directly into the machine. ► This could result in electric shock or fire. Keep cleaning supplies away from children. ► Children could get hurt.Safety information_ 6 SUPPLY USAGE Caution Do not disassemble the toner cartridge. ► Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested. When storing supplies such as toner cartridges, keep them away from children. ► Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested. Do not burn any of the supplies such as toner cartridge or fuser unit. ► This could cause an explosion or uncontrollable fire. Using recycled supplies, such as toner, can cause damage to the machine. ► In case of damage due to the use of recycled supplies, a service fee will be charged. When changing the toner cartridge or removing jammed paper, be careful not to let toner dust touch your body or clothes. ► Toner dust can be dangerous if inhaled or ingested. When toner gets on your clothing, do not use hot water to wash it. ► Hot water sets toner into fabric. Use cold water. When you are working inside the machine replacing supplies or cleaning the inside, do not operate the machine. ► You could get injured. Do not disassemble, repair or rebuild the machine by yourself. ► It can damage the machine. Call a certified technician when the machine needs repair. Keep the power cable and the contact surface of the plug clean from dust or water. ► Otherwise, this could result in electric shock or fire. To clean and operate the machine, strictly follow the user's guide provided with the machine. ► Otherwise, you could damage the machine. Do not remove any covers or guards that are fastened with screws. ► The machine should only be repaired by a Samsung service technician. Fuser units should only be repaired by a certified service technician. ► Repair by non-certified technicians could result in fire or electric shock. Regulatory information_ 7 regulatory information This machine is designed for a normal work environment and certified with several regulatory statements. LASER SAFETY STATEMENT The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere is certified as a Class I laser product conforming to the requirements of IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001. Class I laser products are not considered to be hazardous. The laser system and printer are designed so there is never any human access to laser radiation above a Class I level during normal operation, user maintenance or prescribed service condition. • Wavelength: 800 nm • Beam divergence - Paraller: 13 degrees - Perpendicular: 35 degrees • Maximum power or energy output: 12 mW WARNING Never operate or service the printer with the protective cover removed from Laser/Scanner assembly. The reflected beam, although invisible, can damage your eyes. When using this product, these basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons: OZONE SAFETY During normal operation, this machine produces ozone. The ozone produced does not present a hazard to the operator. However, it is advisable that the machine be operated in a well ventilated area. If you need additional information about ozone, contact your local Samsung dealer.Regulatory information_ 8 POWER SAVE This printer contains advanced energy conservation technology that reduces power consumption when it is not in active use. When the printer does not receive data for an extended period of time, power consumption is automatically lowered. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks. For more information on the ENERGY STAR program see http://www.energystar.gov. RECYCLING Recycle or dispose of the packaging material for this product in an environmentally responsible manner. CHINA ONLY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. RADIO FREQUENCY EMISSIONS FCC Information to the User This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:Regulatory information_ 9 • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or experienced radio TV technician for help. Change or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Canadian Radio Interference Regulations This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the Industry and Science Canada. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada. UNITED STATES OF AMERICA Federal Communications Commission (FCC) Intentional emitter per FCC Part 15 Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz Band, may be present (embedded) in your printer system. This section is only applicable if these devices are present. Refer to the system label to verify the presence of wireless devices. Wireless devices that may be in your system are only qualified for use in the United States of America if an FCC ID number is on the system label. The FCC has set a general guideline of 20 cm (8 inches) separation between the device and the body, for use of a wireless device near the body (this does not include extremities). This device should be used more than 20 cm (8 inches) from the body when wireless devices are on. The power output of the wireless device (or devices), which may be embedded in your printer, is well below the RF exposure limits as set by the FCC. This transmitter must not be collocated or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device. Wireless devices are not user serviceable. Do not modify them in any way. Modification to a wireless device will void the authorization to use it. Contact manufacturer for service. FCC Statement for Wireless LAN use: While installing and operating this transmitter and antenna combination the radio frequency exposure limit of 1m W/cm2 may be exceeded at distances close to the antenna installed. Therefore, the user must maintain a minimum distance of 20cm from the antenna at all times. This device cannot be colocated with another transmitter and transmitting antenna. TURKEY ONLY GERMANY ONLYRegulatory information_ 10 RUSSIA ONLY REPLACING THE FITTED PLUG (FOR UK ONLY) Important The mains lead for this machine is fitted with a standard (BS 1363) 13 amp plug and has a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13 amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do not use the plug until you have another fuse cover. Contact the people from you purchased the machine. The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suitable. However, some buildings (mainly old ones) do not have normal 13 amp plug sockets. You need to buy a suitable plug adaptor. Do not remove the moulded plug. If you cut off the moulded plug, get rid of it straight away. You cannot rewire the plug and you may receive an electric shock if you plug it into a socket. Important warning: You must earth this machine. The wires in the mains lead have the following color code: • Green and Yellow: Earth • Blue: Neutral • Brown: Live If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug, do the following: You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter “E” or by the safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green. You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N” or colored black. You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter “L” or colored red. You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board. DECLARATION OF CONFORMITY (EUROPEAN COUNTRIES) Approvals and Certifications The CE marking applied to this product symbolizes Samsung Electronics Co., Ltd. Declaration of Conformity with the following applicable 93/68/EEC Directives of the European Union as of the dates indicated: SCX-3200 Series: Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC Directive (2004/108/EC) SCX-3205W(K): R&TTE Directive (1999/5/EC) The declaration of conformity may be consulted at www.samsung.com/printer, go to Support > Download center and enter your printer (MFP) name to browse the EuDoC. January 1, 1995: Council Directive 2006/95/EC Approximation of the laws of the member states related to low voltage equipment. January 1, 1996: Council Directive 2004/108/EC (92/31/EEC), approximation of the laws of the Member States related to electromagnetic compatibility. March 9, 1999: Council Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity. A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be obtained from your Samsung Electronics Co., Ltd. representative.Regulatory information_ 11 EC Certification Certification to 1999/5/EC Radio Equipment & Telecommunications Terminal Equipment Directive (FAX) This Samsung product has been self-certified by Samsung for pan-European single terminal connection to the analogue public switched telephone network (PSTN) in accordance with Directive 1999/5/EC. The product has been designed to work with the national PSTNs and compatible PBXs of the European countries: In the event of problems, you should contact the Euro QA Lab of Samsung Electronics Co., Ltd. in the first instance. The product has been tested against TBR21. To assist in the use and application of terminal equipment which complies with this standard, the European Telecommunication Standards Institute (ETSI) has issued an advisory document (EG 201 121) which contains notes and additional requirements to ensure network compatibility of TBR21 terminals. The product has been designed against, and is fully compliant with, all of the relevant advisory notes contained in this document. European Radio Approval Information (for products fitted with EU-approved radio devices) Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz band, may be present (embedded) in your printer system which is intended for home or office use. This section is only applicable if these devices are present. Refer to the system label to verify the presence of wireless devices. Wireless devices that may be in your system are only qualified for use in the European Union or associated areas if a CE mark with a Notified Body Registration Number and the Alert Symbol is on the system label. The power output of the wireless device or devices that may be embedded in you printer is well below the RF exposure limits as set by the European Commission through the R&TTE directive. European States qualified under wireless approvals: EU Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France (with frequency restrictions), Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, The Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the U.K. EEA/EFTA countries Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland European States with restrictions on use: EU In France, the frequency range is restricted to 2446.5-2483.5 MHz for devices above 10 mW transmitting power such as wireless EEA/EFTA countries No limitations at this time REGULATORY COMPLIANCE STATEMENTS Wireless Guidance Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz Band, may be present (embedded) in your printer system. The following section is a general overview of considerations while operating a wireless device. Additional limitations, cautions, and concerns for specific countries are listed in the specific country sections (or country group sections). The wireless devices in your system are only qualified for use in the countries identified by the Radio Approval Marks on the system rating label. If the country you will be using the wireless device in, is not listed, contact your local Radio Approval agency for requirements. Wireless devices are closely regulated and use may not be allowed. The power output of the wireless device or devices that may be embedded in your printer is well below the RF exposure limits as known at this time. Because the wireless devices (which may be embedded into your printer) emit less energy than is allowed in radio frequency safety standards and recommendations, manufacturer believes these devices are safe for use. Regardless of the power levels, care should be taken to minimize human contact during normal operation. As a general guideline, a separation of 20 cm (8 inches) between the wireless device and the body, for use of a wireless device near the body (this does not include extremities) is typical. This device should be used more than 20 cm (8 inches) from the body when wireless devices are on and transmitting. This transmitter must not be collocated or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. Some circumstances require restrictions on wireless devices. Examples of common restrictions are listed below: Radio frequency wireless communication can interfere with equipment on commercial aircraft. Current aviation regulations require wireless devices to be turned off while traveling in an airplane. IEEE 802.11 (also known as wireless Ethernet) and Bluetooth communication devices are examples of devices that provide wireless communication.Regulatory information_ 12 OPENSSL LICENSE Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)". 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without Prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)". THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). ORIGINAL SSLEAY LICENSE Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adhered to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. In environments where the risk of interference to other devices or services is harmful or perceived as harmful, the option to use a wireless device may be restricted or eliminated. Airports, Hospitals, and Oxygen or flammable gas laden atmospheres are limited examples where use of wireless devices may be restricted or eliminated. When in environments where you are uncertain of the sanction to use wireless devices, ask the applicable authority for authorization prior to use or turning on the wireless device. Every country has different restrictions on the use of wireless devices. Since your system is equipped with a wireless device, when traveling between countries with your system, check with the local Radio Approval authorities prior to any move or trip for any restrictions on the use of a wireless device in the destination country. If your system came equipped with an internal embedded wireless device, do not operate the wireless device unless all covers and shields are in place and the system is fully assembled. Wireless devices are not user serviceable. Do not modify them in any way. Modification to a wireless device will void the authorization to use it. Contact manufacturer for service. Only use drivers approved for the country in which the device will be used. See the manufacturer System Restoration Kit, or contact manufacturer Technical Support for additional information.Regulatory information_ 13 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the routines from the library being used are not cryptographic related. 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)". THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publicly available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.Regulatory information_ 14 CHINA ONLYAbout this user’s guide_ 15 about this user’s guide This user’s guide provides information about basic understanding of the machine as well as detailed explanation on each step during actual usage. It is a valuable resource for both novice and professional users for the proper installation and use of the machine. • Read the safety information before using the machine. • If you have a problem using the machine, refer to the troubleshooting chapter (See "Troubleshooting" on page 77). • Terms used in this user’s guide are explained in the glossary chapter (See "Glossary" on page 96). • Illustrations in this user’s guide may differ from your machine depending on its options or models. • The procedures in this user’s guide are mainly based on Windows XP. CONVENTION Some terms in this guide are used interchangeably, as below: • Document is synonymous with original. • Paper is synonymous with media, or print media. • Machine refers to printer or MFP. The following table offers the conventions of this guide: CONVENTION DESCRIPTION EXAMPLE Bold For texts on the display or button names on the machine. Power Note Provides additional information or details for the machine function and feature. The date format may differ from country to country. Caution Contains information you can use to protect the machine from possible mechanical damage or malfunction. Do not touch the surface of the drum located in the toner cartridge or imaging unit. Footnote Provides additional information on certain words or a phrases. a. pages per minute (“Cross-reference”) Refers you to additional detailed information. (See "Finding more information" on page 16).About this user’s guide_ 16 FINDING MORE INFORMATION You can find information about setting up and using your machine in the following resources, either as a print-out or on screen. MATERIAL NAME DESCRIPTION Quick Installation Guide This guide provides information on setting up your machine. This guide is provided in the box with the printer. User’s Guide This guide provides you with step-by-step instructions for using your machine’s full features, maintaining your machine, troubleshooting, and replacing supplies. Machine Driver Help This help provides you with information about the printer driver and instructions for setting up the options for printing (See "Using help" on page 56). Samsung website If you have Internet access, you can get help, support, machine drivers, manuals, and order information from the Samsung website, www.samsung.com/printer. Downloadable software You can download useful software programs from the Samsung website. • Samsung AnyWeb Print: helps personal users to screen-capture the website screen in Windows Internet Explorer easily. (http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint) • SyncThru™ Web Admin Service: provides convenient tools for network administrators who need to manage many machines simultaneously. This program is for network model only. (http://solution.samsungprinter.com, See "Features by Models" on page 18)Features of your new product_ 17 features of your new product Your new machine is equipped with a number of special features that improve the quality of the documents you print. SPECIAL FEATURES Print with excellent quality and speed • You can print with a resolution of up to 1200 x 1200 dpi effective output. • Your machine prints A4-sized paper at up to 16 ppm and letter-sized paper at up to 17 ppm. Handle many different types of printable material • The 150-sheet tray supports plain paper in various sizes, letterhead, envelopes, labels, custom-sized media, postcards, and heavy paper. Create professional documents • Print Watermarks. You can customize your documents with words, such as “Confidential” (See "Using watermarks" on page 57). • Print Posters. The text and pictures of each page of your document are magnified and printed across the sheet of paper and can then be taped together to form a poster (See "Printing posters" on page 56). • You can use preprinted forms and letterhead with plain paper (See "Using overlays" on page 58). Save time and money • To save paper, you can print multiple pages on one single sheet of paper (See "Printing multiple pages on one sheet of paper" on page 56). • This machine automatically conserves electricity by substantially reducing power consumption when not in use. • To save paper, you can print on both sides of the paper manually (See "Printing on both sides of the paper (Manual)" on page 56). Print in various environments • You can print with various operating systems such as Windows, Linux, and Macintosh OS systems. • Your machine is equipped with a Hi-Speed USB 2.0 interface. • Your machine comes with a built-in network interface, Ethernet 10/100 BaseTX. SCX-3205W(K) only) • Your machine comes with a built-in network interface 802.11 b/g/n wireless LAN. (SCX-3205W(K) only) For some counties, only 802.11 b/g can be applied. Copy the original in high quality • You can copy the original and print them in enhanced image quality and size. Scan the originals • Scan in color and use the precise compressions of BMP, JPEG, TIFF and PDF formats. • Use one button to scan your original to the connected computer. Eco Print • You can reduce toner and paper usage (See "Eco Print button" on page 22). IPv6 (SCX-3205W(K) only) • The machine supports IPv6 (See "IPv6 Configuration" on page 34). AirPrint AirPrint allows you to wirelessly print directly from iPhone, iPad and iPod touch running iOS 4.2 or later.Features of your new product_ 18 FEATURES BY MODELS The machine is designed to support all of your document needs from printing to more advanced networking solutions for your business. Features by models include: FEATURES SCX-3200 SERIES SCX-3205W(K) SERIES Print ● ● Eco Print ● ● Duplex (2-sided) printing (manual) ● ● Copy ● ● Scan ● ● Hi-Speed USB 2.0 ● ● Print Screen ● IPv6 ● Network Interface Ethernet 10/100 Base TX wired LAN ● Network Interface 802.11b/g/n wireless LAN a a.Depending on your country, wireless LAN card may not be available. For some counties, only 802.11 b/g can be applied. Contact your local Samsung dealer or the retailer where you bought your machine. ● SyncThru™ Web Service ● (●: Included, Blank: Not included) Introduction_ 19 1.introduction This chapter gives you an overview of your machine: This chapter includes: • Machine overview • Control panel overview • Understanding the status LED • Introducing the useful buttons MACHINE OVERVIEW Front view 3 6 1 10 11 12 9 7 8 5 4 2 13 14 This illustration may differ from your machine depending on its model. 1 Scanner lid 6 Front door 11 Inner cover 2 Scanner glass 7 Tray 12 Toner cartridge 3 Control panel 8 Paper length guide 13 Toner cartridge handle 4 Output tray (face down) 9 Paper width guide 14 Toner cartridge drum 5 Output support 10 Scan unitIntroduction_ 20 Rear view 1 2 3 This illustration may differ from your machine depending on its model. 1 USB port 2 Power cord receptacle 3 Network port a a.SCX-3205W(K) onlyIntroduction_ 21 CONTROL PANEL OVERVIEW This control panel may differ from your machine depending on its model. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 1 Power ( ) Allows you to turn the power on or off (See "Power button" on page 23). 2 Eco Print Turn the Eco mode on or off (See "Eco Print button" on page 22). 3 Scan to Sends scanned data (See "Scanning originals and sending to your computer (Scan to PC)" on page 64). 4 ID Copy Allows you to copy both sides the ID card like a driver’s license to a single side of paper (See "ID card copying" on page 63). 5 Front LED When the LED lights on, place the front side of an ID card facing down on the scanner glass (See "ID card copying" on page 63). 6 Back LED When the LED lights on, place the back side of an ID card facing down on the scanner glass (See "ID card copying" on page 63). 7 Display Shows the number of pages you want to copy. 8 +/- Buttons Allows you to increase/decrease the number of page you want to copy (See "+/- buttons" on page 22). 9 Print Screen (SCX-3200 only) Prints the displayed screen of your monitor (See "Print Screen button (SCX-3200 only)" on page 22). WPS (SCX-3205W(K) only) Allows you to turn on or off the wireless network connection (See "WPS button (SCX-3205W(K))" on page 22). 10 Stop/Clear ( ) Stops an operation at any time and there are more functions (See "Stop/Clear button" on page 23). 11 Start ( ) Begins a printing, copying or scanning job depending on which function you are using. 12 Wireless LED (SCX-3205W(K) only) Shows the current status of the wireless network connection (See "Understanding the status LED" on page 22). 13 Status LED Shows the status of your machine (See "Understanding the status LED" on page 22).Introduction_ 22 UNDERSTANDING THE STATUS LED Status LED The color of the LED indicates the machine's current status. STATUS LED DESCRIPTION Off • The machine is off-line. • The machine is in sleep mode. Green On • The machine is in ready mode or warming up. Blinking • When the LED blinks slowly, the machine is receiving data from the computer or printing documents. • When the LED blinks rapidly, the machine is operating special functions. Red On • The inner cover is opened. Close the inner cover completely. • There is no paper in the tray. Load paper in the tray. • The machine has stopped due to a major error. • Your system has some problems. If this problem occurs, contact a service representative. • A toner cartridge has almost reached its estimated cartridge life a a.Estimated cartridge life means the expected or estimated toner cartridge life, which indicates the average capacity of print-outs and is designed pursuant to ISO/IEC 19752. The number of pages may be affected by operating environment, percentage of image area, printing interval, media type, and media size. Some amount of toner may remain in the cartridge even when red LED is on and the printer stops printing. . It is recommended to replace the toner cartridge (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). Blinking • A small amount of toner is left in the cartridge. The estimated cartridge life a of toner is close. Prepare a new cartridge for replacement. You may temporarily increase the printing quality by redistributing the toner (See "Redistributing toner" on page 77). • The machine is printing in manual feed mode or in manual duplex mode. Orange On A paper jam has occurred (See "Clearing paper jams" on page 78). Samsung does not recommend using a non-genuine Samsung toner cartridge such as one that is refilled or remanufactured. Samsung cannot guarantee a non-genuine Samsung toner cartridge's quality. Service or repair required as a result of using non-genuine Samsung toner cartridges will not be covered under the machine warranty. All printing errors will appear in the Smart Panel program window. If the problem persists, contact a service representative. Wireless LED (SCX-3205W(K) only) WIRELESS LED STATUS DESCRIPTION Blue Off ( ) Wireless network is disconnected. On ( ) Wireless network is connected. Slowly blinks ( ) The machine starts connecting to a wireless network. Fast blinks ( ) • The machine is connecting to access point (or wireless router). • Wireless network connection is being disconnected. INTRODUCING THE USEFUL BUTTONS Print Screen button (SCX-3200 only) If you press Print Screen button for less than two seconds, the green light blinks fast on the Status LED, and then the machine prints the whole screen displayed in the monitor. If you press Print Screen button for more than two seconds, the Status LED lights on green, and then the machine prints an active screen displayed in the monitor. • The page will be printed on the default page like A4 or Letter. • Print Screen can only be used in the Windows and Macintosh operating systems. • You can only use this function with a USB-connected machine. • You can use this function only when the Smart Panel program is installed and running. • You can only use this function in Eco Print mode off. Eco Print button You can turn the Eco Print mode on or off by simply pressing the button. If you set the Eco Print mode on, the machine automatically sets the 2-UP and Toner Save option on and print with those options. 1. Press Eco Print button on the control panel. 2. Eco Print LED lights on. Then, Eco Print mode is on. To turn off Eco Print mode, press Eco Print button one more time. +/- buttons You can determine the number of copies (up to 99 copies) you want to copy by pressing +/- buttons. The default setting value is 1. • If you press +/- buttons briefly, the number of copies increases/decreases by single digits. • If you press +/- buttons long, the number of copies increases/decreases by ten-fold. WPS button (SCX-3205W(K)) This feature automatically detects which WPS (Wi-Fi Protected Setup™) mode your access point uses. By pushing a button on the wireless LAN router/access point and the machine, you can setup the wireless network and security settings (See "Wireless network setup (SCX-3205W(K))" on page 36).Introduction_ 23 Stop/Clear button By pressing Stop/Clear button, you can do the following functions. FUNCTION DESCRIPTION Printing a configuration report In ready mode, press and hold this button long enough (about two seconds) until the Status LED blinks slowly, and release the button (See "To print a configuration report" on page 24). Printing a network configuration report (SCX-3205W(K) only) In ready mode, press and hold this button for four seconds until the Status LED blinks fast, and release the button (See "Printing a network configuration report" on page 30). Supplies information report In the ready mode, press and hold this button for about 6 seconds until the Status LED is on, and release (See "To print a supplies information report" on page 24). Canceling print job Press Stop/Clear button during a operation. The print job is cleared from both the machine and the computer and then the machine returns to ready mode. This may take some time depending on the size of the print job. Power button By pressing Power button, you can turn the machine on or off. Turning on the machine 1. Plug in the power cord. 2. Press Power button on the control panel. When the machine is powered on, you can see LED looping on the display. Then, the machine is in ready mode. If you want to turn the power off, press and hold this button for about two seconds.Getting started_ 24 2.getting started This chapter gives you step-by-step instructions for setting up the USB connected machine and software. This chapter includes: • Setting up the hardware • Printing a report • Supplied software • System requirements • Installing USB connected machine’s driver • Sharing your machine locally SETTING UP THE HARDWARE This section shows the steps to set up the hardware, as is explained in the Quick Installation Guide. Make sure you read the Quick Installation Guide first and follow the steps below: Location 1. Select a stable location. Select a level, stable place with adequate space for air circulation. Allow extra space for opening cover(s) and tray(s). The area should be well ventilated and away from direct sunlight or sources of heat, cold, and humidity. Do not set the machine close to the edge of your desk or table. Printing is suitable for altitudes under 1,000 m (3,281 ft). Refer to the altitude setting to optimize your printing (See "Altitude adjustment" on page 46). Place the machine on a flat, stable surface so that there is no incline greater than 2 mm (0.08 inch). Otherwise, printing quality may be affected. 2mm (0.08 in) 2mm (0.08 in) 2. Unpack the machine and check all the enclosed items. 3. Remove tape holding the machine securely. 4. Install the toner cartridge. 5. Load paper (See "Loading originals" on page 48). 6. Make sure that all cables are connected to the machine. 7. Turn the machine on (See "Turning on the machine" on page 23). This machine will not operate when the power main fails. PRINTING A REPORT Print a configuration or supplies information page to make sure that the machine is operating properly. To print a configuration report In the ready mode, press and hold Stop/Clear button on the control panel for long enough (about two seconds) until the Status LED blinks slowly, and release. For SCX-3205W(K), you can print a network configuration report (See "Printing a network configuration report" on page 30). To print a supplies information report In the ready mode, press and hold Stop/Clear button on the control panel for about six seconds until the Status LED lights on, and release. SUPPLIED SOFTWARE After you have set up your machine and connected it to your computer, you must install the printer software. If you are a Windows or Macintosh OS user, install the software from the supplied CD and if you are a Linux OS user, download the software from the Samsung website (www.samsung.com/printer) and install. Machine software is occasionally updated for reasons like the release of new operating system and etc. If needed, download the latest version from the Samsung website (www.samsung.com/printer).OS CONTENTS Windows • Printer driver: Use this driver to take full advantage of your machine’s features. • Scanner driver: TWAIN and Windows Image Acquisition (WIA) drivers are available for scanning documents on your machine. • Smart Panel: This program allows you to monitor the machine’s status and alerts you when an error occurs during printing (See "Using the Smart Panel program" on page 70). • SmarThru a : a.Allows you to edit a scanned image in various ways using a powerful image editor and to send the image by email. You can also open another image editor program such as Adobe Photoshop, from SmarThru. For details, refer to the on-screen help supplied on the SmarThru program (See "SmarThru" on page 70). This program is the accompanying Windows-based software for your multifunctional machine. • Samsung Scan and Fax Manager: You can find out about Samsung Scan and Fax Manager program information and installed scan driver's condition. • Printer Settings Utility: This program allows you to set up printer’s other options from your computer. • SetIP: Use this program to set your machine’s TCP/IP addresses. (SCX-3205W(K) only) Macintosh • Printer Driver: Use this driver to take full advantage of your machine’s features. • Scanner driver: TWAIN driver is available for scanning documents on your machine. • Smart Panel: This program allows you to monitor the machine’s status and alerts you when an error occurs during printing (See "Using the Smart Panel program" on page 70). • Samsung Scan and Fax Manager: You can find out about Samsung Scan and Fax Manager program information and installed scan driver's condition. • Printer Settings Utility: This program allows you to set up printer’s other options from your computer. • SetIP: Use this program to set your machine’s TCP/IP addresses. (SCX-3205W(K) only) Linux • Unified Linux Driver: Use this driver to take full advantage of your machine’s features. • SANE: Use this driver to scan documents. • Smart Panel: This program allows you to monitor the machine’s status and alerts you when an error occurs during printing (See "Using the Smart Panel program" on page 70). • Printer Settings Utility: This program allows you to set up printer’s other options from your computer. • SetIP: Use this program to set your machine’s TCP/IP addresses. (SCX-3205W(K) only) Getting started_ 25 SYSTEM REQUIREMENTS Before you begin, ensure that your system meets the following requirements: Windows Your machine supports the following Windows operating systems. OPERATING SYSTEM REQUIREMENT (RECOMMENDED) CPU RAM FREE HDD SPACE Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1.25 GB to 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bit or 64-bit processor or higher 1 GB (2 GB) 16 GB • Support for DirectX® 9 graphics with 128 MB memory (to enable the Aero theme). • DVD-R/W Drive Windows Server® 2008 R2 Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) or 1.4 GHz (x64) processors (2 GHz or faster) 512 MB (2 GB) 10 GB • Internet Explorer® 5.0 or higher is the minimum requirement for all Windows operating systems. • Windows Terminal Services is compatible with your machine. Macintosh OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS (RECOMMENDED) CPU RAM FREE HDD SPACE Mac OS X 10.3 ~ 10.4 • Intel® Processors • PowerPC G4/ G5 • 128 MB for a PowerPC based Mac (512 MB) • 512 MB for a Intel-based Mac (1 GB) 1 GBGetting started_ 26 Linux ITEM REQUIREMENTS Operating system RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit) Fedora 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 (32/64 bit) SuSE Linux 10.0, 10.1 (32 bit) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32.64 bit) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2009.1 (32/64 bit) Ubuntu 5.04, 5.10, 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10 (32/64 bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bit) CPU Pentium IV 2.4 GHz (Intel Core™2) RAM 512 MB (1 GB) Free HDD space 1 GB (2 GB) INSTALLING USB CONNECTED MACHINE’S DRIVER A locally connected machine is a machine directly connected to your computer by a USB cable. Only use a USB cable no longer than 3 m (10 ft.). Windows You can install the machine software using the typical or custom method. The following steps are recommended for most users who use a machine directly connected to your computer. All components necessary for machine operations will be installed. 1. Make sure that the machine is connected to the computer and powered on. If the “Found New Hardware Wizard” window appears during the installation procedure, click Cancel to close the window. 2. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. • The software CD should automatically run and an installation window will appear. • If the installation window does not appear, click Start and then Run. Type X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter which represents your CD-ROM Drive. Click OK. • If you use Windows Vista, Windows 7 or Windows 2008 Server R2 click Start > All programs > Accessories > Run. Type X:\Setup.exe replacing “X” with the letter which represents your CD-ROM Drive and click OK. • If the AutoPlay window appears in Windows Vista, Windows 7 or Windows 2008 Server R2, click Run Setup.exe in Install or run program field, and click Continue or Yes in the User Account Control window. 3. Select Install now. If necessary, select a language from the drop-down list. • For SCX-3205W(K), you can access the Wireless Setting and Installation menu. The menu allows you to install a wireless network to connect to the machine with an USB cable (See "Wireless network setup (SCX-3205W(K))" on page 36). • The Advanced Installation has two options, Custom Installation and Install Software Only. The Custom Installation allows you to select the machine’s connection and choose individual component to install. The Install Software Only allows you to install the supplied software, such as Smart Panel. Follow the instruction on the window. 4. Read the License Agreement, and select I accept the terms of the License Agreement. Then, click Next. The software searches for the machine. If your machine is not connected to the computer, the following Mac OS X 10.5 • Intel® Processors • 867 MHz or faster Power PC G4/ G5 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.6 • Intel® Processors 1 GB (2 GB) 1 GB OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS (RECOMMENDED) CPU RAM FREE HDD SPACEGetting started_ 27 window will appear. • After connecting the machine, click Next. • Check if you want to install the software without connection of the printer. - Check this option to install the software without a machine connected. In this case, the print a test page window will be skipped, and completes the installation. • Search again When you press this button, the firewall notice window appears. - Turn off the firewall and Search again. For Windows operating system, click Start > Control Panel > Windows Firewall, and inactivate this option. - Turn off the firewall from the third party's program beside the operating system. Refer to the manual provided by individual programs. • Direct Input The Direct Input allows you to search a specific machine on the network. - Search by IP address: Enter the IP address or the host name. Then click Next. To verify your machine’s IP address, print a network configuration report (See "Printing a network configuration report" on page 30). - Search by network path: To find a shared machine (UNC Path), enter the shared name manually or find a shared printer by clicking the Browse button. Then click Next. • Help - This help button gives you the detailed information about how to connect the machine. 5. The searched machines will be shown on the screen. Select the one you wish to use and click Next. If the software searched only one machine, the confirmation window appears. 6. After the installation is finished, a window asking you to print a test page appears. If you want to print a test page, click Print a test page. Otherwise, just click Next and skip to step 8. 7. If the test page prints out correctly, click Yes. If not, click No to reprint it. 8. If you want to register your machine on Samsung web site, click On-line Registration. If your machine is not connected yet to the network or computer, click How to connect?. How to connect? gives detailed information about how to connect the machine. Follow the instructions in the window. 9. Click Finish. If the printer driver does not work properly, follow the steps below to repair or reinstall the driver. a) Make sure that the machine is connected to your machine and powered on. b) From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Uninstall. c) Select the option you wish to execute, then follow the instruction on the window. Macintosh 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 3. Double-click the CD-ROM icon that appears on your Macintosh desktop. 4. Double-click the MAC_Installer folder. 5. Double-click the Installer OS X icon. 6. Enter the password and click OK. 7. The Samsung Installer window opens. Click Continue. 8. Read the license agreement and click Continue. 9. Click Agree to agree to the license agreement. 10. Select Easy Install and click Install. Easy Install is recommended for most users. All components necessary for machine operations will be installed. If you select Custom Install, you can choose individual components to install. 11.When the message which warns that all applications will close on your computer appears, click Continue. 12. Select Typical installation for a network printer for a network printer and then click OK. 13. After the installation is finished, click Restart. 14. Open the Applications folder > Utilities > Print Setup Utility. • For Mac OS X 10.5 ~ 10.6, open the Applications folder > System Preferences and click Print & Fax. 15. Click Add on the Printer List. • For Mac OS X 10.5 ~ 10.6, click the “+” icon; a display window will pop up. 16. For Mac OS X 10.3, select the USB tab. • For Mac OS X10.4, click Default Browser and find the USB connection. • For Mac OS X 10.5 ~ 10.6, click Default and find the USB connection. 17. For Mac OS X 10.3, if Auto Select does not work properly, select Samsung in Printer Model and your machine name in Model Name. • For Mac OS X 10.4, if Auto Select does not work properly, select Samsung in Print Using and your machine name in Model. • For Mac OS X 10.5 ~ 10.6, if Auto Select does not work properly, select Select a driver to use... and your machine name in Print Using. Your machine appears on the Printer List, and is set as the default machine. 18. Click Add.Getting started_ 28 If the printer driver does not work properly, uninstall the driver and reinstall it. Follow steps below to uninstall the driver for Macintosh. a) Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. b) Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. c) Double-click CD-ROM icon that appears on your Macintosh desktop. d) Double-click the MAC_Installer folder. e) Double-click the Installer OS X icon. f) Enter the password and click OK. g) The Samsung Installer window opens. Click Continue. h) Read the license agreement and click Continue. i) Click Agree to agree to the license agreement. j) Select Uninstall and click Uninstall. k) When the message which warns that all applications will close on your computer appears, Click Continue. l) When the uninstall is done, click Quit. Linux You need to download Linux software packages from the Samsung website to install the printer software. Follow the steps below to install the software. Installing the Unified Linux Driver 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. When the Administrator Login window appears, type in root in the Login field and enter the system password. You must log in as a super user (root) to install the machine software. If you are not a super user, ask your system administrator. 3. From the Samsung website, download the Unified Linux Driver package to your computer. 4. Right-click the Unified Linux Driver package and extract the package. 5. Double-click cdroot > autorun. 6. When the welcome screen appears, click Next. 7. When the installation is complete, click Finish. The installation program added the Unified Driver Configurator desktop icon and the Unified Driver group to the system menu for your convenience. If you have any difficulties, consult the on screen help that is available through your system menu or from the driver package Windows applications, such as Unified Driver Configurator. Installing the Smart Panel 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. When the Administrator Login window appears, type in root in the Login field and enter the system password. You must log in as a super user (root) to install the machine software. If you are not a super user, ask your system administrator. 3. From the Samsung website, download the Smart Panel package to your computer. 4. Right-click the Smart Panel package and extract the package. 5. Double-click cdroot > Linux > smartpanel > install.sh. Installing the Printer Settings Utility 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. When the Administrator Login window appears, type in root in the Login field and enter the system password. You must log in as a super user (root) to install the machine software. If you are not a super user, ask your system administrator. 3. From the Samsung website, download the Printer Settings Utility package to your computer. 4. Right-click the Printer Settings Utility package and extract the package. 5. Double-click cdroot > Linux > psu > install.sh. If the printer driver does not work properly, uninstall the driver and reinstall it. Follow the steps below steps to uninstall the driver for Linux. a) Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. b) When the Administrator Login window appears, type in “root” in the Login field and enter the system password. You must log in as a super user (root) to uninstall the printer driver. If you are not a super user, ask your system administrator. c) Click the icon at the bottom of the desktop. When the Terminal screen appears, type in: [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh d) Click Uninstall. e) Click Next. f) Click Finish.Getting started_ 29 SHARING YOUR MACHINE LOCALLY Follow the steps below to set up computers to share your machine locally. If the Host computer is directly connected to the machine by a USB cable and is also connected to the local network environment, the client computer connected to the local network can use the shared machine through the host computer to print. 2 1 1 Host computer A computer which is directly connected to the machine by USB cable. 2 Client computers Computers which use the machine shared through the host computer. Windows Setting up a host computer 1. Install your printer driver (See "Installing USB connected machine’s driver" on page 26). 2. Click the Windows Start menu. 3. For Windows 2000, select Settings > Printers. • For Windows XP/Server 2003, select Printers and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 4. Right-click the printer icon. 5. For Windows XP/Vista/Server 2003/Server 2008, press Properties. For Windows 7/Windows Server 2008 R2, from context menus, select the Printer properties. If Printer properties item has a ► mark, you can select other printer drivers connected with the selected printer. 6. Select the Sharing tab. If you are a Windows 7/Windows Server 2008 R2 user, check the Change Sharing Options. 7. Check the Share this printer checkbox. 8. Fill in the Share Name field. Click OK. Setting up a client computer 1. Install your printer driver (See "Installing USB connected machine’s driver" on page 26). 2. Click the Windows Start menu. 3. Select All programs > Accessories > Windows Explorer. 4. Enter the IP address of the host computer in the address bar and press Enter in your keyboard. In case host computer requires a User name and Password, fill in User ID and password of the host computer account. 5. Right-click the printer icon you want to share and select Connect. 6. If a set up complete message appears, click OK. 7. Open the file you want to print and start printing. Macintosh The following steps are for Mac OS X 10.5~10.6. Refer to Mac Help for other OS versions. Setting up a host computer 1. Install your printer driver (See "Macintosh" on page 27). 2. Open the Applications folder > System Preferences and click Print & Fax. 3. Select the printer to share in the Printers list. 4. Select Share this printer. Setting up a client computer 1. Install your printer driver (See "Macintosh" on page 27). 2. Open the Applications folder > System Preferences and click Print & Fax. 3. Click the “+” icon. A display window showing the name of your shared printer appears. 4. Select your machine and click Add. Network setup (SCX-3205W(K) only)_ 30 3.network setup (scx-3205w(k) only) This chapter gives you step-by-step instructions for setting up the network connected machine and software. This chapter includes: • Network environment • Introducing useful network programs • Using a wired network • Installing network connected machine’s driver • IPv6 Configuration NETWORK ENVIRONMENT You need to set up the network protocols on the machine to use it as your network machine. You can set up the basic network settings through the network setting programs. The following table shows the network environments supported by the machine. ITEM REQUIREMENTS Network interface • Ethernet 10/100 Base-TX • 802.11b/g/n Wireless LAN a a.Depending on your country, wireless LAN card may not be available. For some counties, only 802.11 b/g can be applied. Contact your local Samsung dealer or the retailer where you bought your machine. Network operating system • Windows 2000/Server 2003 /Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2 • Various Linux OS • Mac OS X 10.3 ~ 10.6 Network protocols • TCP/IPv4 • DHCP, BOOTP • DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP • Standard TCP/IP Printing (RAW), LPR, IPP • SNMPv 1/2/3, HTTP • TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP) (See "IPv6 Configuration" on page 34.) Wireless security • Authentication: Open System, Shared Key, WPA Personal, WPA2 Personal (PSK) • Encryption: WEP64, WEP128, TKIP, AES INTRODUCING USEFUL NETWORK PROGRAMS There are several programs available to setup the network settings easily in network environment. For the network administrator especially, managing several machines on the network is possible. Before using the programs below, set the IP address first. SyncThru™ Web Service Web server embedded on your network machine, which allows you to do the following tasks. • You can configure the network parameters necessary for the machine to connect to various network environments. • You can customize machine settings (See "Using SyncThru™ Web Service (SCX-3205W(K) only)" on page 69). SyncThru™ Web Admin Service Web-based machine management solution for network administrator. SyncThru™ Web Admin Service provides you with an efficient way of managing network devices and lets you remotely monitor and troubleshoot network machines from any site with corporate internet access. • Download this program from http://solution.samsungprinter.com. SetIP This utility program allows you to select a network interface and manually configure the IP addresses for use with the TCP/IP protocol. • See "IPv4 setting using SetIP Program (Windows)" on page 31. • See "IPv4 setting using SetIP Program (Macintosh)" on page 31. • See "IPv4 setting using SetIP Program (Linux)" on page 32. TCP/IPv6 is not supported by this program. USING A WIRED NETWORK You must set up the network protocols on your machine to use it on your network. This chapter will show you how this is easily accomplished. You can use network after connecting network cable to a corresponding port on your machine. Printing a network configuration report You can print a network configuration report from the machine’s control panel that will show the current machine’s network settings. This will help you to set up a network and troubleshoot problems.Network setup (SCX-3205W(K) only)_ 31 1. Press and hold Stop/Clear button on the control panel for long enough (about four seconds) until the Status LED blinks fast. 2. Then, release the button. Using this Network Configuration Report, you can find your machine MAC address and IP address. For example: • MAC Address:00:15:99:41:A2:78 • IP Address:192.0.0.192 Setting IP address First, you have to set up an IP address for network printing and managements. In most cases a new IP address will be automatically assigned by a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server located on the network. In a few situations the IP address must be set manually. This is called a static IP and is often required in corporate Intranets for security reasons. • DHCP IP assignment: Connect your machine to the network, and wait a few minutes for the DHCP server to assign an IP address to the machine. Then, print the Network Configuration Report as explained above. If the report shows that the IP address has changed, the assignment was successful. You will see the new IP address in the report. • Static IP assignment: Use SetIP program to change the IP address from your computer. If your machine has a control panel, you can also change IP address using the machine's control panel. In an office environment, we recommend that you contact a network administrator to set IP address for you. IPv4 setting using SetIP Program (Windows) This program is for manually setting the network IP address of your machine using its MAC address to communicate with the machine. A MAC address is the hardware serial number of the network interface and can be found in the Network Configuration Report. Before using SetIP program, disable the computer firewall by performing the following steps. 1. Open Control Panel. 2. Double-click Security Center. 3. Click Windows Firewall. 4. Disable the firewall. Installing the program 1. Insert the Printer Software CD-ROM provided with your machine. When the driver CD runs automatically, close that window. 2. Start Windows Explorer and open the X drive (X represents your CD-ROM drive). 3. Double-click Application > SetIP. 4. Double-click Setup.exe to install this program. 5. Select a language, then click Next. 6. Follow the instructions in the window and complete the installation. Starting the program 1. Connect your machine to the network with a network cable. 2. Turn on the machine. 3. From the Windows Start menu, select All Programs > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 4. Click on the icon (third from left) in the SetIP window to open the TCP/IP configuration window. 5. Enter the machine’s new information into the configuration window as follows. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding. • MAC Address: Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. • IP Address: Enter a new IP address for your printer. For example, if your computer’s IP address is 192.168.1.150, enter 192.168.1.X (X is number between 1 and 254 other than the computer’s address). • Subnet Mask: Enter a Subnet Mask. • Default Gateway: Enter a Default Gateway. 6. Click Apply, and then click OK. The machine will automatically print the Network Configuration Report. Confirm that all the settings are correct. 7. Click Exit to close the SetIP program. 8. If necessary, restart the computer’s firewall. IPv4 setting using SetIP Program (Macintosh) For using SetIP program, disable the computer firewall before continuing by performing the following. 1. Open System Preferences. 2. Click Security. 3. Click the Firewall menu. 4. Turn firewall off. The following instructions may vary from your model. 1. Connect your machine to the network with a network cable. 2. Insert the Installation CD-ROM, and open the disk window, select MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPapplet.html. 3. Double-click the file and Safari will automatically open, then select Trust. The browser will open the SetIPapplet.html page that shows the printer’s name and IP address information. 4. Click on the icon (third from left) in the SetIP window to open the TCP/IP configuration window. 5. Enter the machine’s new information into the configuration window as follows. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding. • MAC Address: Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. • IP Address: Enter a new IP address for your printer.Network setup (SCX-3205W(K) only)_ 32 For example, if your computer’s IP address is 192.168.1.150, enter 192.168.1.X (X is number between 1 and 254 other than the computer’s address). • Subnet Mask: Enter a Subnet Mask. • Default Gateway: Enter a Default Gateway. 6. Select Apply, then OK, and OK again. The printer will automatically print the configuration report. Confirm that all the settings are correct. Quit Safari. You may close and eject the installation CD-ROM. If necessary, restart the computer’s firewall. You have successfully changed the IP address, subnet mask, and gateway. IPv4 setting using SetIP Program (Linux) SetIP program should be automatically installed during the printer driver installation. 1. Print the machine’s network configuration report to find your machine’s MAC address. 2. Open the /opt/Samsung/mfp/share/utils/. 3. Double-click the SetIPApplet.html file. 4. Click to open the TCP/IP configuration window. 5. Enter the network card’s MAC address, IP address, subnet mask, default gateway, and then click Apply. When you enter the MAC address, enter it without a colon(:). 6. The machine prints the network information. Confirm all the settings are correct. 7. Close the SetIP program. Network parameter setting You can also set up the various network settings through the network administration programs such as SyncThru™ Web Admin Service and SyncThru™ Web Service. Restoring factory default settings You may need to reset the machine to the factory default settings when machine that you are using is connected to new network environment. Restoring factory default settings using SyncThru™ Web Service 1. Start a web browser such as Internet Explorer, Safari or Firefox and enter your machine’s new IP address in the browser window. For example: 2. Click Go to access the SyncThru™ Web Service. 3. Click Login on the upper right of the website. The Login window appears. 4. Type in the ID and Password, and then click Login. If it is your first time logging into SyncThru™ Web Service, type in the below default ID and password. • ID: admin • Password: sec00000 5. Click Settings > Network Settings. 6. Click Restore Default on the left pane of the website. 7. Click Clear. 8. Click Yes when the confirmation window appears. 9. Click OK when the success window appears. 10. Turn off and restart machine to apply settings. INSTALLING NETWORK CONNECTED MACHINE’S DRIVER Windows You can set up the machine driver, follow the steps below. This is recommended for most users. All components necessary for machine operations will be installed. 1. Make sure that the machine is connected to the network or USB and powered on. 2. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. • The software CD should automatically run and an installation window appears. • If the installation window does not appear, click Start and then Run. Type X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter which represents your CD-ROM drive. Click OK. • If you use Windows Vista, Windows 7 or Windows 2008 Server R2 click Start > All programs > Accessories > Run. Type X:\Setup.exe replacing “X” with the letter which represents your CD-ROM drive and click OK. • If the AutoPlay window appears in Windows Vista, click Run Setup.exe in Install or run program field, and click Continue in the User Account Control windows. • If the AutoPlay window appears in Windows 7 or Windows 2008 Server R2, click Run Setup.exe in Install or run program field, and click Yes in the User Account Control windows. 3. Select Install Now. If necessary, select a language from the drop-down list. • For SCX-3205W(K), you can access Wireless Setting and Installation menu. The Wireless Setting and Installation allows you to install a wireless network to connect to the machine with a USB cable (See "Setting a wireless network with USB cable" on page 38). • The Advanced Installation has two options, Custom Installation and Install Software Only. The Custom Installation allows you to select the machine’s connection and choose individual component to install. The Install Software Only allows you to install the supplied software such as the Smart Panel. Follow the instruction on the window. 4. Read License Agreement, and select I accept the terms of the License Agreement. Then, click Next. The program searches for the machine. If your machine is not found in the network or locally, the error Network setup (SCX-3205W(K) only)_ 33 message appears. • Check if you want to install the software without connection of the printer. - Check this option to install this program without a machine connected. In this case, the print a test page window will be skipped, and completes the installation. • Search again When you press this button, the firewall notice window appears. - Turn off the firewall and Search again. For Windows operating system, click Start > Control Panel > Windows Firewall, and inactivate this option. - Turn off the firewall from the third party's program beside the operating system. Refer to the manual provided by individual programs. • Direct Input The Direct Input allows you to search a specific machine on the network. - Search by IP address: Enter the IP address or the host name. Then click Next. To verify your machine’s IP address, print a network configuration report (See "Printing a network configuration report" on page 30). - Search by network path: To find a shared machine (UNC Path), enter the shared name manually or find a shared printer by clicking the Browse button. Then click Next. • Help If your machine is not connected to the computer or network, this help button gives detailed information about the how to connect the machine. 5. The searched machine will be shown on the screen. Select the one you wish to use and click Next. If the driver searched only one machine, the confirmation window appears. 6. After the installation is finished, a window asking you to print a test page appears. If you want to print a test page, click Print a test page. Otherwise, just click Next and go to step 8. 7. If the test page prints out correctly, click Yes. If not, click No to reprint it. 8. If you want to register your machine on Samsung website, click On-line Registration. If your machine is not connected yet to the network, click How to connect?. How to connect? gives you the detailed information about the how to connect the machine. Follow the instructions in the window. 9. Click Finish. • After the driver setup is completed, you may enable firewall. • If your printer driver does not work properly, follow the step below to repair or reinstall the driver. a) Make sure that the machine is connected to your machine and powered on. b) From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Uninstall. c) Select the option as you wish, follow the instruction on the window. Macintosh 1. Make sure that the machine is connected to your network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set. 2. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 3. Double-click the CD-ROM icon that appears on your Macintosh desktop. 4. Double-click the MAC_Installer folder. 5. Double-click the Installer OS X icon. 6. Enter the password and click OK. 7. The Samsung Installer window opens. Click Continue. 8. Read the license agreement and click Continue. 9. Click Agree to agree to the license agreement. 10. Select Easy Install and click Install. Easy Install is recommended for most users. All components necessary for machine operations will be installed. If you select Custom Install, you can choose individual components to install. 11.When the message which warns that all applications will close on your computer appears. Click Continue. 12. Select Typical installation for a network printer for a network printer and then click OK. 13. The SetIP program automatically runs. If the machine has already configured network information, close the SetIP program. 14. Click OK to continue the installation. 15. After the installation is finished, click Restart. 16. Open the Applications folder > Utilities > Print Setup Utility. • For Mac OS X 10.5~10.6, open the Applications folder > System Preferences and click Print & Fax. 17. Click Add on the Printer List. • For Mac OS X 10.5~10.6, click the “+” icon. A display window will pop up. 18. For Mac OS X 10.3, select the IP Printing tab. • For Mac OS X 10.4, click IP Printer. • For Mac OS X 10.5~10.6, click IP. 19. Select HP Jetdirect - Socket in Protocol. When printing a document containing many pages, printing performance may be enhanced by choosing Socket for Printer Type option. 20. Enter the machine’s IP address in the Address input field.Network setup (SCX-3205W(K) only)_ 34 21. Enter the queue name in the Queue input field. If you cannot determine the queue name for your machine server, try using the default queue first. 22. For Mac OS X 10.3, if Auto Select does not work properly, select Samsung in Printer Model and your machine name in Model Name. • For Mac OS X 10.4, if Auto Select does not work properly, select Samsung in Print Using and your machine name in Model. • For Mac OS X 10.5~10.6, if Auto Select does not work properly, choose Select Printer Software and your machine name in Print Using. Your machine appears on the Printer List, and is set as the default machine. 23. Click Add. If the printer driver does not work properly, uninstall the driver and reinstall it. Follow steps below to uninstall the driver for Macintosh. a) Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. b) Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. c) Double-click CD-ROM icon that appears on your Macintosh desktop. d) Double-click the MAC_Installer folder. e) Double-click the Installer OS X icon. f) Enter the password and click OK. g) The Samsung Installer window opens. Click Continue. h) Read the license agreement and click Continue. i) Click Agree to agree to the license agreement. j) Select Uninstall and click Uninstall. k) When the message which warns that all applications will close on your computer appears, click Continue. l) When the uninstall is done, click Quit. Linux Install Linux Driver and add network Printer 1. Make sure that the machine is connected to your network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set. 2. Download the Unified Linux Driver package from the Samsung website. 3. Extract the UnifiedLinuxDriver.tar.gz file and open the new directory. 4. Double-click the Linux folder. 5. Double-click the install.sh icon. 6. The Samsung Installer window opens. Click Continue. 7. The Add printer wizard window opens. Click Next. 8. Select Network printer and click Search button. 9. The Printer’s IP address and model name appears on list field. 10. Select your machine and click Next. 11. Input the printer description and Next 12.When the add printer is done, click Finish 13.When the install is done, click Finish Add network Printer 1. Double-click the Unified Driver Configurator. 2. Click Add Printer… 3. The Add printer wizard window opens. Click Next. 4. Select Network printer and click the Search button. 5. The printer’s IP address and model name appears on list field. 6. Select your machine and click Next. 7. Input the printer description and Next 8. When the add printer is done, click Finish. IPV6 CONFIGURATION TCP/IPv6 is supported properly only in Windows Vista or higher. If the IPv6 network seems to not be working, set all the network setting to the factory defaults and try again (See "Restoring factory default settings" on page 32). In the IPv6 network environment, follow the next procedure to use the IPv6 address. 1. Connect your machine to the network with a network cable. 2. Turn on the machine. 3. Print a Network Configuration Report from the machine’s control panel that will check IPv6 addresses (See "Printing a network configuration report" on page 30). 4. Select Start > Control Panel > Hardware and Sound > Printer > Add Printer. 5. Click Add a local printer on the Add Printer windows. 6. Follow the instruction on the window. 7. The Add Printer Wizard window appears. Follow the instruction on the window. If the machine does not work in the network environment, activate IPv6. Refer to the next section followed by. Printing a network configuration report You can print a network configuration report from the machine’s control panel that will show the current machine’s network settings. This will help you to set up a network and troubleshoot problems. 1. In ready mode, press and hold Stop/Clear button on the control panel for long enough (about four seconds) until the Status LED blinks fast. 2. Then, release the button. Using this Network Configuration Report, you can find your machine MAC address and IP address. For example: • MAC Address:00:15:99:41:A2:78 • IP Address:192.0.0.192 Setting IPv6 addresses Machine supports the following IPv6 addresses for network printing and managements. • Link-local Address: Self-configured local IPv6 address (Address starts with FE80). • Stateless Address: Automatically configured IPv6 address by a network router. • Stateful Address: IPv6 address configured by a DHCPv6 server. • Manual Address: Manually configured IPv6 address by a user.Network setup (SCX-3205W(K) only)_ 35 Manual address configuration 1. Start a web browser such as Internet Explorer that supports IPv6 addressing as a URL (See "Using SyncThru™ Web Service (SCX-3205W(K) only)" on page 69). For IPv4, enter the IPv4 address (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in the address field and press the Enter key or click Go. 2. When the SyncThru™ Web Service window opens, click Network Settings. 3. Click TCP/IPv6. 4. Enable the Manual Address In the TCP/IPv6 section. 5. Select the Address/Prefix and click the Add button, then the router prefix will automatically be entered into the address field. Enter the rest of address. (ex: 3FFE:10:88:194::AAAA. “A” is the hexadecimal 0 through 9, A through F.) 6. Click the Apply button. Installing printer driver Driver installation for network printer in IPv6 network environment is same as TCP/IPv4 (See "Installing network connected machine’s driver" on page 32). Select TCP/IP Port and when the list of machines are displayed, simply select your machine's IPv6 address. Using SyncThru™ Web Service 1. Start a web browser such as Internet Explorer that supports IPv6 addressing as a URL. 2. Select one of the IPv6 addresses (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) from Network Configuration Report (See "Printing a network configuration report" on page 30). 3. Enter the IPv6 addresses (ex: http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]). Address must be enclosed in '[ ]' brackets.Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 36 4.wireless network setup (scx-3205w(k)) This chapter gives you step-by-step instructions for setting up the wireless network connected machine and software. This chapter includes: • Setting a wireless network with the WPS button • Using a wireless network from the computer • Setting a wireless network with USB cable • Setting a wireless network with network cable • Completing the installation • Troubleshooting For more information about the network environment, network programs, and installing network connected machine’s driver, refer to the following chapters. • See "Network environment" on page 30. • See "Introducing useful network programs" on page 30. • See "Installing network connected machine’s driver" on page 32. SETTING A WIRELESS NETWORK WITH THE WPS BUTTON You can install a wireless network with the WPS ( ) button. After compleleting the wireless network connection, you need to install a machine driver to print from an application (See "Installing network connected machine’s driver" on page 32). Setting a wireless network with the WPS button If your machine and an access point (or wireless router) support Wi-Fi Protected Setup™(WPS), you can easily configure the wireless network settings by pressing the WPS ( ) button on the control panel. If you want to use the wireless network using the infrastructure mode, make sure that the network cable is disconnected from the machine. Using the WPS (PBC) button or entering the PIN number from the computer to connect to the Access Point varies depending on the access point (or wireless router) you are using. Refer to the user's guide of the access point (or wireless router) you are using. Items to prepare You need to ensure you have the following items ready to use: • Check if the access point (or wireless router) supports Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). • Check if your machine supports Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). • Networked computer (PIN mode only) Refer to your network administrator, or the person that set up your wireless network, for information about your network configuration. Choosing your network connection There are two methods to connect your machine to a wireless network using the WPS ( ) button on the control panel. The Push Button Configuration (PBC) method allows you to connect your machine to a wireless network by pressing both the WPS ( ) button on the control panel of your machine and the WPS (PBC) button on a Wi-Fi Protected Setup™(WPS)-enabled access point (or wireless router) respectively. The Personal Identification Number (PIN) method helps you connect your machine to a wireless network by entering the supplied PIN information on a Wi-Fi Protected Setup™(WPS)-enabled access point (or wireless router). Factory default in your machine is PBC mode, which is recommended for a typical wireless network environment. Connecting to a wireless network in PBC mode To connect your machine to the wireless network in PBC mode, follow the following steps: You need to check the status of the wireless LED. 1. Press and hold the WPS ( ) button on the control panel for about 2 - 4 seconds until the status LED blinks quickly. • : The light blinks slowly on wireless LED. The machine starts connecting to the wireless network. The LED blinks slowly for up to two minutes until you press the PBC button on access point (or wireless router). 2. : Press the WPS (PBC) button on the access point (or wireless router). The wireless LED blinks in the order below: a) : The light blinks fast on the wireless LED. The machine is connecting to the access point (or wireless router). b) : When the machine is successfully connected to the wireless network, the wireless LED light stays on. Connecting to the wireless network in PIN mode To connect your machine to the wireless network, follow the following steps: You need to check the status of the wireless LED. 1. The network configuration report including PIN number must be printed. In ready mode, press and hold the Stop/Clear button on the control panel for about 5 seconds. You can find your machine’s PIN number. 2. Press and hold the WPS ( ) button on the control panel for more than 4 seconds until the status LED on. • : The light blinks slowly on the wireless LED. The machine starts connecting to access point (or wireless router). 3. You need to enter eight-digit PIN number within two minutes to the computer which is connected to the access point (or wireless router). The LED blinks slowly for up to two minutes until you enter the eight-digit PIN number The wireless LED blinks in the order below: a) : The light blinks fast on the wireless LED. The machine is Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 37 connecting to the access point (or wireless router). b) : When the machine is successfully connected to the wireless network, the wireless LED light stays on. Re-connecting to the wireless network When the wireless function is off, the machine automatically tries to re-connect to the access point (or wireless router) with the previously used wireless connection settings and address. In the following cases, the machine automatically re-connects to the wireless network: • The machine is turned off and on again. • The access point (or wireless router) is turned off and on again. Canceling a wireless network connection process To cancel the wireless network connection function when the machine is connecting to the wireless network, press and release the Stop/Clear button on the control panel. You need to wait 2 minuites to re-connect the wireless network. Disconnecting a wireless network connection To disconnect the wireless network connection, press the WPS ( ) button on the control panel for more than two seconds. • When the Wi-Fi Network is in idle mode: The machine is immediately disconnected from the wireless network, and the wireless LED is off. • When the Wi-Fi Network is being used: While the machine waits until the current job is finished, the light blinks fast on the wireless LED. Then, the wireless network connection is automatically disconnected. The wireless LED is off. When the Wi-Fi Network is disconnected, press the WPS ( ) button on the control panel. The Wi-Fi network is on and the setting a wireless network begins. USING A WIRELESS NETWORK FROM THE COMPUTER Choosing your network connection Typically, you can only have one connection between your computer and the machine at a time. There are types of network connections to consider. • Wireless network without access point (Ad-Hoc mode) • Wireless network with an access point (Infrastructure mode) How to print a network configuration report You can identify the network settings of your machine by printing a network configuration report. To print the report: 1. In ready mode, press and hold Stop/Clear button on the control panel for long enough (about four seconds) until the Status LED blinks fast. 2. Then, release the button. Using this Network Configuration Report, you can find your machine MAC address and IP address. For example: • MAC Address:00:15:99:41:A2:78 • IP Address:192.0.0.192 IP addresses Every device in a network has a unique numerical address called an IP Address. Your machine came with a Default IP address of 192.0.0.192, which you can verify by printing out a Network Configuration Report or Configuration Report. • DHCP IP assignment: Connect your machine to the network, and wait a few minutes for the DHCP server to assign an IP address to the machine. Then, print the Network Configuration Report as explained above. If the report shows that the IP address has changed, the assignment was successful. You will see the new IP address in the report. • Static IP assignment: Use the SetIP program to change the IP address from your computer (See "Setting IP address" on page 31). In an office environment, we recommend that you contact a network administrator to set this address for you. Wireless network name and network key Wireless networks require higher security, so when an access point is first set up, a network name (SSID), the type of security used, and a Network Key are created for the network. Locate this information before proceeding with the machine installation. Infrastructure mode This is an environment generally used for homes and SOHOs. This mode uses an access point to communicate with the wireless machine. • See "Installing the machine on a wireless network with an access point (Windows)" on page 38. • See "Installing the machine on a wireless network with an access point (Macintosh)" on page 40. Ad-Hoc mode This mode does not use an access point. The wireless computer and wireless machine communicates directly. • See "Installing the machine on an Ad-Hoc wireless network (Windows)" on page 39. • See "Installing the machine on an Ad-Hoc wireless network (Macintosh)" on page 41. After choosing your configuration, follow the simple directions for your computer operating system, but first locate the software CD supplied with the machine before proceeding. Installing a wireless network with cables You can install a wireless network to connect to the machine with either a USB cable or a network cable. For most users, we recommend using a USB cable with the program provided in the supplied software CD. The following are two ways to install a wireless network with cables. • With a USB cable: You can simply set up a wireless network using the program in the supplied software CD. Only Windows and Macintosh operating system are supported (See "Setting a wireless network with USB cable" on page 38). You can also install a wireless network in Printer Settings Utility with USB cable after installing driver. (Windows and Macintosh operating system are supported.) • With a network cable: You can set up a wireless network using the SyncThru™ Web Service program (See "Setting a wireless network withWireless network setup (SCX-3205W(K))_ 38 network cable" on page 42). SETTING A WIRELESS NETWORK WITH USB CABLE Refer to your network administrator, or the person that set up your wireless network, for information about your network configuration. Installing the machine on a wireless network with an access point (Windows) Items to prepare Ensure you have next items ready. • Access point • Network-connected computer • Software CD that provided with your machine • The machine installed with a wireless interface • USB cable Creating the infrastructure network in Windows When the items are ready, follow below steps: 1. Check whether the USB cable is connected to the machine. 2. Turn on your computer, access point and machine. 3. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. • The software CD should automatically run and an installation window appears. • If the installation window does not appear, click Start and then Run. Type X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter which represents your CD-ROM drive. Click OK. • If you use Windows Vista, Windows 7 or Windows Server 2008 R2 click Start > All programs > Accessories > Run. Type X:\Setup.exe replacing “X” with the letter which represents your CD-ROM and click OK. • If the AutoPlay window appears in Windows Vista, Windows 7 or Windows Server 2008 R2, click Run Setup.exe in Install or run program field, and click Continue or Yes in the User Account Control windows. 4. Select the Wireless Setting and Installation option. • Install Now: First you must configure the wireless network settings of your printer to print through wireless. • Wireless Setting and Installation: Configure the wireless network settings of your printer with a USB cable then install the printer driver. Press this button to set up the wireless connection if you have not set up the wireless connection before. 5. Read License Agreement, and select I accept the terms of the License Agreement. Then, click Next. 6. The software searches the wireless network. If the searching has failed, you may check if the USB cable is connected between the computer and machine properly, and follow the instruction on the window. 7. After searching, the window shows the wireless network devices. Select the name (SSID) of access point you are using and click Next. If you cannot find out the network name you want to choose, or if you want to set the wireless configuration manually, click Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Type the SSID of access point you want (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select Infrastructure. • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. WPA Personal or WPA2 Personal: Select this option to authenticate the print server based on WPA Pre-Shared Key. This uses a shared secret key (generally called Pre Shared Key pass phrase) which is manually configured on the access point and each of its clients. • Encryption: Select the encryption. (None, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES) • Network Key: Enter the encryption network key value. • Confirm Network Key: Confirm the encryption network key value. • WEP Key Index: If you are using the WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window does appear when the access point has security setting. The wireless network security window appears. The window may differ according to its security mode, WEP or WPA. • In case of WEP Select Open System or Shared Key for the authentication and enter WEP security key. Click Next. WEP (Wired Equivalent Privacy) is a security protocol preventing unauthorized access to your wireless network. WEP encrypts the data portion of each packet exchanged on a wireless network using a 64-bit or 128-bit WEP encryption key. • In case of WPA Enter the WPA shared key and click Next. WPA authorizes and identifies users based on a secret key that changes automatically at regular intervals. WPA also uses TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) and AES (Advanced Encryption Standard) for data encryption. 8. The window shows the wireless network setting and check if settings are right. Click Next. • For the DHCP method If the IP address assignment method is DHCP, check if DHCP is shown in the window. However, if it shows Static, click Change Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 39 TCP/IP to change the assignment method to DHCP. • For the Static method If the IP address assignment method is Static, check if Static is shown in the window. However, if it shows DHCP, click Change TCP/IP to enter the IP address and other network configuration values for the machine. Before entering the IP address for the machine, you must know the computer’s network configuration information. If the computer is set to DHCP, you must contact the network administrator to get the static IP address. Example) If computer’s network information is as below: - IP address: 169.254.133.42 - Subnet Mask: 255.255.0.0 Machine’s network information should be as below: - IP address: 169.254.133. 43 (Use computer’s IP address, with changed last three digits.) - Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) - Gateway: 169.254.133.1 (Change the last three digits from IP address of your machine to 1.) 9. When the wireless network setting is completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. Click Next. 10. Wireless Network Setting Complete window appears. Then, click Next. Select Yes if you accept the current settings and continue the setup procedure. Select No if you want to return to the beginning screen. Then, click Next. 11. Click Next when the Confirm Printer Connection window appears. 12. Select the components to be installed. Click Next. After selecting the components, you can also change the machine name, set the machine to be shared on the network, set the machine as the default machine, and change the port name of each machine. Click Next. 13. After the installation is finished, a window asking you to print a test page appears. If you want to print a test page, click Print a test page. Otherwise, just click Next and skip to step 15. 14. If the test page prints out correctly, click Yes. If not, click No to reprint it. 15. To register as a user of the machine in order to receive information from Samsung, click On-line Registration. 16. Click Finish. Installing the machine on an Ad-Hoc wireless network (Windows) If you do not have an access point (AP), you may still connect the machine wirelessly to your computer by setting up an Ad-Hoc wireless network by following the simple steps below. Items to prepare Ensure you have next items ready. • Wireless network computer • Software CD provided with your machine • Wireless network machine • USB cable Creating the Ad-Hoc network in Windows When the items are ready, follow below steps: 1. Check whether the USB cable is connected to the machine. 2. Turn on your computer and the wireless network machine. 3. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. • The software CD should automatically run and an installation window appear. • If the installation window does not appear, click Start and then Run. Type X:\Setup.exe, replacing “X” with the letter which represents your drive. Click OK. • If you use Windows Vista, Windows 7 or Windows Server 2008 R2 click Start > All programs > Accessories > Run. Type X:\Setup.exe replacing “X” with the letter which represents your drive and click OK. • If the AutoPlay window appears in Windows Vista, Windows 7 or Windows Server 2008 R2, click Run Setup.exe in Install or run program field, and click Continue or Yes in the User Account Control windows. 4. Select the Wireless Setting and Installation option. • Install Now: First you must configure the wireless network settings of your printer to print through wireless. • Wireless Setting and Installation: Configure the wireless network settings of your printer with a USB cable then install the printer driver. Press this button to set up the wireless connection if you have not set up the wireless connection before. 5. Read the License Agreement, and select I accept the terms of the License Agreement. Then, click Next. 6. The software searches the wireless network. If the software has failed to search the network, check if the USB cable is connected properly between the computer and machine, and follow the instruction on the window. 7. After searching the wireless network, a list of wireless network your machine has searched appears. If you want to use the Samsung default ad-hoc setting, select the last wireless network on the list, which Network Name(SSID) is airportthru and Signal is Printer Self Network. Then, click Next. If you want to use other ad-hoc settings, select other wireless network from the list. If you want to change ad-hoc settings click the Advanced Setting button. • Enter the wireless Network Name: Type in the SSID Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 40 name you want (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select Ad-hoc. • Channel: Select the channel. • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. • Encryption: Select the encryption. (None, WEP64, WEP128) • Network Key: Enter the encryption network key value. • Confirm Network Key: Confirm the encryption network key value. • WEP Key Index: If you are using the WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window appears when the ad-hoc network has security setting. The wireless network security window appears. Select Open System or Shared Key for the authentication and click Next. • WEP (Wired Equivalent Privacy) is a security protocol preventing unauthorized access to your wireless network. WEP encrypts the data portion of each packet exchanged on a wireless network using a 64-bit or 128-bit WEP encryption key. 8. The window which shows the wireless network setting appears. Check the settings and click Next. Before entering the IP address for the machine, you must know the computer’s network configuration information. If the computer’s network configuration is set to DHCP, the wireless network setting should also be DHCP. Likewise, if the computer’s network configuration is set to Static, the wireless network setting should also be Static. If your computer is set to DHCP and you want to use Static wireless network setting, you must contact the network administrator to get the static IP address. • For the DHCP method If the IP address assignment method is DHCP, check if DHCP is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. However, if it shows Static, click Change TCP/IP to change the assignment method to Receive IP address automatically (DHCP). • For the Static method If the IP address assignment method is Static, check if Static is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. However, if it shows DHCP, click Change TCP/IP to enter the IP address and other network configuration values for the machine. Example) If computer’s network information is as below: - IP address: 169.254.133.42 - Subnet Mask: 255.255.0.0 Machine’s network information should be as below: - IP address: 169.254.133. 43 (Use computer’s IP address, with changed last three digits.) - Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) - Gateway: 169.254.133.1 (Change the last three digits from IP address of your machine to 1.) 9. When the wireless network setting is completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. Click Next. If the Change PC Network Setting window appears, follow the steps on the window. Click Next if you are finished the computer’s wireless network settings. If you set the computer’s wireless network as DHCP, it will take several minutes to receive the IP address. 10. The Wireless Network Setting Complete window appears. Select Yes if you accept the current settings and continue the setup procedure. Select No if you want to return to the beginning screen. Then, click Next. 11. Click Next when the Confirm Printer Connection window appears. 12. Select the components to be installed. Click Next. After selecting the components, you can also change the machine name, set the machine to be shared on the network, set the machine as the default machine and change the port name of each machine. Click Next. 13. After the installation is finished, a window asking you to print a test page appears. If you want to print a test page, click Print a test page. Otherwise, just click Next and skip to step 15. 14. If the test page prints out correctly, click Yes. If not, click No to reprint it. 15. To register as a user of the machine in order to receive information from Samsung, click On-line Registration. 16. Click Finish. Installing the machine on a wireless network with an access point (Macintosh) Items to prepare Ensure you have next items ready. • Access point • Network-connected computer • Software CD that provided with your machine • The machine installed with a wireless network interface • USB cable Creating the infrastructure network in Macintosh When the items are ready, follow below steps: 1. Check whether the USB cable is connected to the machine. 2. Turn on your computer, access point and machine. 3. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 4. Double-click the CD-ROM icon that appears on your Macintosh desktop. 5. Double-click the MAC_Installer folder. 6. Double-click the Installer OS X icon. 7. Enter the password and click OK. 8. The Samsung Installer window opens. Click Continue. 9. Read the license agreement and click Continue. 10. Click Agree to agree to the license agreement. 11. Select Easy Install and click Install.Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 41 Easy Install is recommended for most users. All components necessary for machine operations will be installed. If you select Custom Install, you can choose individual operations will be installed. 12. Select the Wireless Setting and Installation option. 13. The software searches the wireless network. If the searching has failed, you may check if the USB cable is connected between the computer and machine properly, and follow the instruction on the window. 14. After searching, the window shows the wireless network devices. Select the name (SSID) of access point you are using and click Next. When you set the wireless configuration manually, click Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Type the SSID of access point you want (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select Infrastructure. • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. WPA Personal or WPA2 Personal: Select this option to authenticate the print server based on WPA Pre-Shared Key. This uses a shared secret key (generally called Pre Shared Key pass phrase) which is manually configured on the access point and each of its clients. • Encryption: Select the encryption. (None, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES) • Network Key: Enter the encryption network key value. • Confirm Network Key: Confirm the encryption network key value. • WEP Key Index: If you are using the WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window does appear when the access point has security setting. The wireless network security window appears. The window may differ according to its security mode, WEP or WPA. • In case of WEP Select Open System or Shared Key for the authentication and enter WEP security key. Click Next. WEP (Wired Equivalent Privacy) is a security protocol preventing unauthorized access to your wireless network. WEP encrypts the data portion of each packet exchanged on a wireless network using a 64-bit or 128-bit WEP encryption key. • In case of WPA Enter the WPA shared key and click Next. WPA authorizes and identifies users based on a secret key that changes automatically at regular intervals. WPA also uses TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) and AES (Advanced Encryption Standard) for data encryption. 15. The window shows the wireless network setting and check if settings are right. Click Next. • For the DHCP method If the IP address assignment method is DHCP, check if DHCP is shown in the window. However, if it shows Static, click Change TCP/IP to change the assignment method to DHCP. • For the Static method If the IP address assignment method is Static, check if Static is shown in the window. However, if it shows DHCP, click Change TCP/IP to enter the IP address and other network configuration values for the machine. Before entering the IP address for the machine, you must know the computer’s network configuration information. If the computer is set to DHCP, you must contact the network administrator to get the static IP address. Example) If computer’s network information is as below: - IP address: 169.254.133.42 - Subnet Mask: 255.255.0.0 Machine’s network information should be as below: - IP address: 169.254.133. 43 (Use computer’s IP address, with changed last three digits.) - Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) - Gateway: 169.254.133.1 (Change the last three digits from IP address of your machine to 1.) 16. The wireless network is connecting according to the network configuration. 17.When the wireless network setting is completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. 18. After the installation is finished, click Restart. Installing the machine on an Ad-Hoc wireless network (Macintosh) If you do not have a access point (AP), you may still connect the machine wirelessly to your computer by setting up an Ad-Hoc wireless network by following these simple directions. Items to prepare Ensure you have next items ready. • Wireless network-connected computer • Software CD that provided with your machine • The machine installed with a wireless network interface • USB cable Creating the Ad-Hoc network in Macintosh When the items are ready, follow below steps: 1. Check whether the USB cable is connected to the machine. 2. Turn on your computer and machine. 3. Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. 4. Double-click the CD-ROM icon that appears on your Macintosh desktop. 5. Double-click the MAC_Installer folder. 6. Double-click the Installer OS X icon. 7. Enter the password and click OK. 8. The Samsung Installer window opens. Click Continue. 9. Read the license agreement and click Continue. 10. Click Agree to agree to the license agreement. 11. Select Easy Install and click Install. Easy Install is recommended for most users. All components necessary for machine operations will be installed. If you select Custom Install, you can choose individual operations will be Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 42 installed. 12. Click Wireless Setting and Installation. 13. The software searches the wireless network devices. If the searching has failed, you may check if the USB cable is connected between the computer and machine properly, and follow the instruction on the window. 14. After searching the wireless network, a list of wireless network your machine has searched appears. If you want to use the Samsung default ad-hoc setting, select the last wireless network on the list, which Network Name(SSID) is airportthru and Signal is Printer Self Network. Then, click Next. If you want to use other ad-hoc settings, select other wireless network from the list. If you want to change ad-hoc settings click the Advanced Setting button. • Enter the wireless Network Name: Type in the SSID name you want (SSID is case-sensitive). • Operation Mode: Select Ad-hoc. • Channel: Select the channel. • Authentication: Select an authentication type. Open System: Authentication is not used, and encryption may or may not be used, depending on the need for data security. Shared Key: Authentication is used. A device that has a proper WEP key can access the network. • Encryption: Select the encryption. (None, WEP64, WEP128) • Network Key: Enter the encryption network key value. • Confirm Network Key: Confirm the encryption network key value. • WEP Key Index: If you are using the WEP Encryption, select the appropriate WEP Key Index. The wireless network security window appears when the ad-hoc network has security setting. The wireless network security window appears. Select Open System or Shared Key for the authentication and click Next. • WEP (Wired Equivalent Privacy) is a security protocol preventing unauthorized access to your wireless network. WEP encrypts the data portion of each packet exchanged on a wireless network using a 64-bit or 128-bit WEP encryption key. 15. The window which shows the wireless network setting appears. Check the settings and click Next. Before entering the IP address for the machine, you must know the computer’s network configuration information. If the computer’s network configuration is set to DHCP, the wireless network setting should also be DHCP. Likewise, if the computer’s network configuration is set to Static, the wireless network setting should also be Static. If your computer is set to DHCP and you want to use Static wireless network setting, you must contact the network administrator to get the static IP address. • For the DHCP method If the IP address assignment method is DHCP, check if DHCP is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. However, if it shows Static, click Change TCP/IP to change the assignment method to Receive IP address automatically (DHCP). • For the Static method If the IP address assignment method is Static, check if Static is shown in the Wireless Network Setting Confirm window. However, if it shows DHCP, click Change TCP/IP to enter the IP address and other network configuration values for the machine. Example) If computer’s network information is as below: - IP address: 169.254.133.42 - Subnet Mask: 255.255.0.0 Machine’s network information should be as below: - IP address: 169.254.133. 43 (Use computer’s IP address, with changed last three digits.) - Subnet Mask: 255.255.0.0 (Use the computer’s subnet mask.) - Gateway: 169.254.133.1 (Change the last three digits from IP address of your machine to 1.) 16. The wireless network is connecting according to the network configuration. 17.When the wireless network setting is completed, disconnect the USB cable between the computer and machine. 18. After the installation is finished, click Restart. SETTING A WIRELESS NETWORK WITH NETWORK CABLE Your machine is a network compatible machine. To enable your machine to work with your network you will need to perform some configuration procedures. Refer to your network administrator, or the person that set up your wireless network, for information about your network configuration. Preparing items Ensure you have next items ready. • Access point • Network-connected computer • Software CD that provided with your machine • The machine installed with a wireless network interface • Network cable Setting IP address Firstly, you have to set up an IP address for network printing and managements. In most cases a new IP address will be automatically assigned by a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server located on the network. In a few situations the IP address must be set manually. This is called a static IP and is often required in corporate Intranets for security reasons. • DHCP IP assignment: Connect your machine to the network, and wait a few minutes for the DHCP server to assign an IP address to the machine. Then, print the Network Configuration Report as explained above. If the report shows that the IP address has changed, the assignment was successful. You will see the new IP address in the report (See "How to print a network configuration report" on page 37). • Static IP assignment: Use SetIP program to change the IP address Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 43 from your computer. In an office environment, we recommend that you contact a network administrator to set this address for you. IP setting using SetIP Program (Windows) This program is for manually setting the network IP address of your machine using its MAC address to communicate with the machine. A MAC address is the hardware serial number of the network interface and can be found in the Network Configuration Report. For using SetIP program, disable the computer firewall before continuing by performing the following: 1. Open Start > All programs > Control Panel. 2. Double-click Security Center. 3. Click Windows Firewall. 4. Disable the firewall. Installing the program 1. Insert the Printer Software CD-ROM provided with your machine. When the driver CD runs automatically, close that window. 2. Start Windows Explorer and open the X drive. (X represents your CD-ROM drive.) 3. Double-click Application > SetIP. 4. Double-click Setup.exe to install this program. 5. Click OK. If necessary, select a language from the drop-down list. 6. Follow the instructions in the window and complete the installation. Starting the program 1. Connect your machine to the network with a network cable. 2. Turned on the machine. 3. From the Windows Start menu, select All Programs > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 4. Click on the icon (third from left) in the SetIP window to open the TCP/IP configuration window. 5. Enter the machine’s new information into the configuration window as follows. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding. • MAC Address: Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. • IP Address: Enter a new IP address for your printer. For example, if your computer’s IP address is 192.168.1.150, enter 192.168.1.X. (X is number between 1 and 254 other than the computer’s address.) • Subnet Mask: Enter a Subnet Mask. • Default Gateway: Enter a Default Gateway. 6. Click Apply, and then click OK. The machine will automatically print the Network Configuration Report. Confirm that all the settings are correct. 7. Click Exit to close the SetIP program. 8. If necessary, restart the computer’s firewall. IP setting using SetIP Program (Macintosh) For using SetIP program, disable the computer firewall before continuing by performing the following: The path and UIs may differ by Mac OS version. Refer to the Mac OS manual. 1. Open System Preferences. 2. Click Security. 3. Click the Firewall menu. 4. Turn firewall off. The following instructions may vary for your model. 1. Connect your machine to the network with a network cable. 2. Insert the Installation CD-ROM, and open the disk window, select MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPApplet.html. 3. Double-click the file and Safari will automatically open, then select Trust. The browser will open the SetIPApplet.html page that shows the printer’s name and IP address information. 4. Click on the icon (third from left) in the SetIP window to open the TCP/IP configuration window. 5. Enter the machine’s new information into the configuration window as follows. In a corporate intranet, you may need to have this information assigned by a network manager before proceeding. • MAC Address: Find the machine’s MAC address from the Network Configuration Report and enter it without the colons. For example, 00:15:99:29:51:A8 becomes 0015992951A8. • IP Address: Enter a new IP address for your printer. For example, if your computer’s IP address is 192.168.1.150, enter 192.168.1.X. (X is number between 1 and 254 other than the computer’s address.) • Subnet Mask: Enter a Subnet Mask. • Default Gateway: Enter a Default Gateway. 6. Select Apply, then OK, and OK again. The printer will automatically print the configuration report. Confirm that all the settings are correct. Quit Safari. You may close and eject the installation CD-ROM. If necessary, restart the computer’s firewall. You have successfully changed the IP address, subnet mask, and gateway. Configuring the machine’s wireless network Before starting you will need to know the network name(SSID) of your wireless network and the network key if it is encrypted. This information was set when the access point (or wireless router) was installed. If you do not know about your wireless environment, please ask the person who has set up your network. To configure wireless parameters, you can use SyncThru™ Web Service. Using SyncThru™ Web Service Before starting wireless parameter configuration, make sure cable connection status. Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 44 1. Check whether the network cable is connected to the machine. If not, connect the machine with a standard network cable. 2. Start a web browser such as Internet Explorer, Safari or Firefox and enter your machine’s new IP address in the browser window. For example, 3. Click Login on the upper right of the SyncThru™ Web Service website. The Login window appears. 4. Type in the ID and Password then click Login. If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service, type in the below default ID and password. • ID: admin • Password: sec00000 5. When the SyncThru™ Web Service window opens, click Network Settings. 6. Click Wireless > Wizard. Wizard will help you setup the wireless network configuration. However, if you want to set the wireless network directly, select Custom. 7. Select the one Network Name(SSID) in the list. • SSID: SSID (Service Set Identifier) is a name that identifies a wireless network. access points and wireless devices attempting to connect to a specific wireless network must use the same SSID. The SSID is case-sensitive. • Operation Mode: Operation Mode refers to the type of wireless connections (See "Wireless network name and network key" on page 37). - Ad-hoc: Allows wireless devices to communicate directly with each other in a peer-to-peer environment. - Infrastructure: Allows wireless devices to communicate with each other through an access point. If your network’s Operation Mode is Infrastructure, select the SSID of the access point. If the Operation Mode is Ad-hoc, select the machine’s SSID. Note that “airportthru” is the default SSID of your machine. 8. Click Next. If wireless security setting window appears, enter the registered password (network key) and click Next. 9. The confirmation window appears, please check your wireless setup. If the setup is right, click Apply. Disconnect the network cable (standard or network). Your machine should then start communicating wirelessly with the network. In case of Ad-hoc mode, you can use a wireless LAN and wired LAN simultaneously. COMPLETING THE INSTALLATION After you have installed your Samsung wireless network printer, print another copy of the Network Configuration Report and keep it for future reference. You are now ready to use your new Samsung wireless printer on your network. TROUBLESHOOTING Solve problems that might occur during wireless setting and installing the machine driver. Wireless network problems If problems occur while using the machine on a network, check the followings. Printers Not Found • Your machine may not be turned on. Turn on your computer and the machine. • USB cable is not connected between your computer and machine. Connect machine to your computer using the USB cable. • The machine does not support wireless network. Check the machine's user's guide included on the software CD supplied with your machine and prepare a wireless network machine. Connecting Failure - Not found SSID • The machine is unable to search network name (SSID) which you have selected or typed in. Check the network name (SSID) on your access point and try connecting again. • Your access point is not turned on. Turn on your access point. Connecting Failure - Invalid Security • You configured security incorrectly. Check the configured security on your access point and machine. Connecting Failure - General Connection Error • Your computer is not receiving a signal form your machine. Check the USB cable and your machine power. • When Temporal Key Integrity Protocol(TKIP) security is set up for the access point, connection might fail. Change the access point settings. Connecting Failure - Connected Wired Network • Your machine is connected with wired network cable. Remove the wired network cable from your machine. PC Connection Error • The configured network address is unable to connect between your computer and machine. - For DHCP network environment The print receives the IP address automatically (DHCP) when computer is configured to DHCP. - For Static network environment The machine uses the static address when computer is configured to static address. If you computer has following addresses, - IP address: 192.168.1.100 - Subnet address: 255.255.255.0 - Gateway address: 192.168.1.1 Type in the following address for your machine, - IP address: 192.168.1.101 - Subnet address: 255.255.255.0 - Gateway address: 192.168.1.1Wireless network setup (SCX-3205W(K))_ 45 Solving other problems If problems occur while using the machine on a network, check the followings. For information on access point (or wireless router), refer to its own user's guide. • Your computer, access point or machine may not be turned on. • Check the wireless reception around the machine. If the reception is far from the machine or there is an obstacle, you might have difficulty receiving the signal. • Cycle the power for access point (or wireless router), machine and computer. Sometimes cycling the power can recover network communication. • Check whether firewall software (V3 or Norton) is blocking the communication. If the computer and the machine is connected on a same network it cannot be searched, firewall software might be blocking the communication. Refer to the user's guide for the software to turn it off and try searching the machine again. • Check whether the machine's IP address is allocated correctly. You can check the IP address by printing the network configuration report. • Check whether access point (or wireless router) has a configured security (password). If it has a password, refer to the access point (or wireless router) administrator. • Check whether the machine's IP address. Reinstall the machine driver and change the settings to connect to the machine on the network. Due to the characteristics of DHCP, the allocated IP address could change if the machine is not used for a long time or if the access point has been reset. • Check the wireless environment. You might not be able to connect to the network in the infrastructure environment where you need to type in a user's information before connecting to access point (or wireless router). • This machine only supports IEEE 802.11 b/g/n and Wi-Fi. For some counties, only 802.11 b/g can be applied. Other wireless communication (Bluetooth) is not supported. • When using the Ad-hoc mode, for operating systems such as Windows Vista, you might need to set the wireless connection setting every time you use the wireless machine. • You cannot use infrastructure mode and Ad-hoc mode at the same time for Samsung wireless network machine. • The machine is within the range of the wireless network. For most networks, the machine should be within 30 meters (100 feet) of the wireless access point (or wireless router). • The machine is located away from obstacles that could block the wireless signal. Remove any large metal objects between the access point (or wireless router) and the machine. Make sure the machine and wireless access point (or wireless router) are not separated by poles, walls, or support columns containing metal or concrete. • The machine is located away from other electronic devices that may interfere with the wireless signal. Many devices can interfere with the wireless signal, including baby monitors, motors, cordless phones, security system cameras, other wireless networks, and some Bluetooth devices.Basic setup_ 46 5.basic setup After installation is complete, you may want to set the machine’s default settings. Refer to the next section if you would like to set or change values. This chapter gives you step-by-step instructions for setting up the machine. This chapter includes: • Altitude adjustment • Setting the default tray and paper • Using the power saving feature • Changing font setting ALTITUDE ADJUSTMENT The print quality is affected by atmospheric pressure, which is determined by the height of the machine above sea level. The following information will guide you on how to set your machine to the best print quality or best quality of print. Before you set the altitude value, determine the altitude where you are. 0 4,000 m (13,123 ft) 3,000 m (9,842 ft) 2,000 m (6,561 ft) 1,000 m (3,280 ft) 4 3 2 1 1 High 1 2 High 2 3 High 3 4 Normal You can altitude adjustment in Printer Settings Utility. 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X (See "Using the Smart Panel program" on page 70). Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Setting. 3. Click Setting > Altitude Adjustment. Select necessary options from the drop-down list. 4. Click the Apply button. If your machine is connected to a network, SyncThru™ Web Service screen appears automatically. This can be also adjusted via SyncThru™ Web Service. SETTING THE DEFAULT TRAY AND PAPER You can select the tray and paper you would like to keep using for printing job. From your computer Windows 1. Click the Windows Start menu. 2. For Windows 2000, select Settings > Printers. • For Windows XP/Server 2003, select Printer and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 3. Right-click on your machine. 4. For Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, press Printing Preferences. For Windows 7/Windows Server 2008 R2, from context menus, select the Printing Preferences. If Printing Preferences item has a ► mark, you can select other printer drivers connected with the selected printer. 5. Click Paper tab. 6. Select tray and its options, such as paper size and type. 7. Press OK. If you want to use special-sized paper such as a billing paper, select Edit... in the Paper tab in the Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). Macintosh Macintosh does not support this function. Macintosh users need to change the default setting manually each time they want to print using other settings. 1. Open a Macintosh application and select the file you want to print. 2. Open the File menu and click Print. 3. Go to Paper Feed pane. 4. Set appropriate tray from which you want to print. 5. Go to Paper pane. 6. Set paper type to correspond to the paper loaded in the tray from which you want to print. 7. Click Print to print. Linux 1. Open Terminal Program. 2. When the Terminal screen appears, type in the following: [root@localhost root]# lpr Basic setup_ 47 3. Select Printer and click Properties… 4. Click on the Advanced tab. 5. Select the tray (source) and its options, such as paper size and type. 6. Press OK. USING THE POWER SAVING FEATURE When you will not be using the machine for a while, you can use this feature to save power. You change power save in Printer Settings Utility. 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Setting. 3. Click Setting > Power Save. Select the appropriate value from the drop-down list, and then click Apply. CHANGING FONT SETTING Your machine has preset font setting depending on your region or country. If you want to change the font or set the font for special condition, such as the DOS environment, you can change the font setting as follows: 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Setting. 3. Click Emulation. 4. Confirm if PCL is selected in Emulation Setting. 5. Click Setting. 6. Select your preferred font in the Symbol set list. 7. Click Apply. Following information shows the proper font list for corresponding languages. • Russian: CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic • Hebrew: Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 (Israel only) • Greek: ISO 8859/7 Latin Greek, PC-8 Latin/Greek • Arabic & Farsi: HP Arabic-8, Windows Arabic, Code Page 864, Farsi, ISO 8859/6 Latin Arabic • OCR: OCR-A, OCR-BMedia and tray_ 48 6.media and tray This chapter provides information on how to load print media into your machine. This chapter includes: • Loading originals • Selecting print media • Changing the tray size • Loading paper in the tray • Printing on special media • Using the output support LOADING ORIGINALS You can use the scanner glass to load an original for copying or scanning. On the scanner glass Using the scanner glass, you can copy or scan originals. You can get the best scan quality, especially for colored or gray-scaled images. 1. Lift and open the scanner lid. 2. Place the original face down on the scanner glass. Align it with the registration guide at the top left corner of the glass. 3. Close the scanner lid. • Leaving the scanner lid open while copying may affect copy quality and toner consumption. • Dust on the scanner glass may cause black spots on the printout. Always keep it clean (See "Cleaning the scan unit" on page 75). • If you are copying a page from a book or magazine, lift the scanner lid until its hinges are caught by the stopper and then close the lid. If the book or magazine is thicker than 30 mm, start copying with the scanner lid open. • Be careful not to break the scanner glass. You may get hurt. • Do not put hands while closing the scanner lid. The scanner lid may fall on your hands and get hurt. • Do not look the light from inside of the scanner while copying or scanning. It is harmful to eyes. SELECTING PRINT MEDIA You can print on a variety of print media, such as plain paper, envelopes, labels, and transparencies. Always use print media that meets the guidelines for use with your machine and from the appropriate tray. Guidelines for selecting the print media Print media that does not meet the guidelines outlined in this user’s guide may cause the following problems: • Poor print quality • Increased paper jams • Premature wear on the machine. • Permanent fuser damage, not covered under warranty. Properties, such as weight, composition, grain, and moisture content, are important factors that affect the machine’s performance and the output quality. When you choose print materials, consider the following: • The type, size and weight of the print media for your machine are described in print media specifications (See "Print media specifications" on page 93). • Desired outcome: The print media you choose should be appropriate for your project. • Brightness: Some print media are whiter than others and produce sharper, more vibrant images. • Surface smoothness: The smoothness of the print media affects how crisp the printing looks on the paper. • Some print media may meet all of the guidelines in this section and still not produce satisfactory results. This may be the result of the sheets characteristics, improper handling, unacceptable temperature and humidity levels, or other variables over which cannot be controlled. • Before purchasing large quantities of print media, ensure that it meets the specifications in this user’s guide and that it meets your output requirements. • Using print media that does not meet these specifications may cause problems, requiring repairs. Such repairs are not covered by Media and tray_ 49 the warranty or service agreements. The amount of paper put into the tray may differ according to media type used (See "Print media specifications" on page 93). • Using inflammable print media can cause a fire. • Use designated print media (See "Print media specifications" on page 93). The use of inflammable media or foreign materials left in the printer may lead to overheating of the unit and, in rare cases may cause a fire. Media sizes supported in each mode MODE SIZE TYPE SOURCE Copy mode Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5 For details about paper type, click the following link ("Print media specifications" on page 93). Tray Simplex printing For details about paper size, click the following link ("Print media specifications" on page 93). For details about paper type, click the following link ("Print media specifications" on page 93). Tray Duplex printing (Manual) a a.75 to 90 g/m2 (20~24 lbs bond) only (See "Print media specifications" on page 93). Letter, A4, Legal, US Folio, Oficio Plain, Color, Preprinted, Recycled, Bond, Archive Manual feeding in the tray CHANGING THE TRAY SIZE The tray is preset to Letter or A4 size, depending on your country. To change the size, you need to adjust the paper guides. 3 1 2 1 Tray 2 Paper length guide 3 Paper width guide 1. Open front door and pinch the paper length guide and pull it out to extend the tray. Because the machine is very light, it can move when you open and close the tray or install and remove the toner cartridge. Be careful not to move the machine when performing these tasks. 2. Flex or fan the edge of the paper stack to separate the pages before loading the paper. Insert the paper into the tray. 3. Load paper with the print side facing up. Make sure that all four corners are flat in the tray. Do not overload the tray. Ensure that the paper level is below the paper capacity mark on the inside of the tray.Media and tray_ 50 4. Pinch the paper length guide to adjust the guide so that it is flush up against the rear edge of the paper; then pinch the paper width guides so they are flush against the sides of the paper. • Do not push the paper width guide too far causing the media to warp. • Do not use a paper with more than 6 mm (0.24 inch.) curl. • If you do not adjust the paper width guides, it may cause paper jams. LOADING PAPER IN THE TRAY Tray 1. Open the front door, pinch the paper length guide and pull it out to extend the tray. Then, adjust the tray size to the media size you are loading (See "Changing the tray size" on page 49). 2. Flex or fan the edge of the paper stack to separate the pages before loading papers. 3. Place the paper with the side you want to print facing up. When you print a document, set the paper type and size for the tray. For information about setting the paper type and size on the control panel (See "Setting the default tray and paper" on page 46). • If you experience problems with paper feeding, check whether the paper meets the media specifications. Then, try placing one sheet at a time in tray (See "Print media specifications" on page 93, and "Printing on special media" on page 51). • The settings made from the machine driver override the settings on the control panel. Manual feeding in the tray The tray can hold special sizes and types of print material, such as postcards, note cards, and envelopes. It is useful for single page printing on letterhead or colored paper. Tips on using the manual feeding method • If you select Paper > Source > Manual Feeder from your printer driver, you need to press Start button each time you print a page. Load only one type, size and weight of print media at a time in the tray. • To prevent paper jams, do not add media while printing. • Print media should be loaded face up with the top edge going into the tray first and be placed in the center of the tray. • Always load the use recommended print media to avoid paper jams and print quality problems (See "Print media specifications" on page 93). • Flatten any curl on postcards, envelopes, and labels before loading them into the tray. 1. Load the paper in the tray. • When printing on special media, you must follow the loading guideline (See "Printing on special media" on page 51). • When paper does not feed well while printing, gently push the paper in manually until it starts feeding automatically. 2. Squeeze the tray paper width guides and adjust them to the width of the paper. Do not force them too much, or the paper will bend resulting in a paper jam or skew. 3. Open the output tray and support. 4. To print from an application, open the application and open the print menu. 5. Open Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 6. Click on the Paper tab in Printing Preferences, and select an appropriate paper type. For example, if you want to use a label, set the paper type to Label. 7. Select Manual Feeder in paper source, then press OK. 8. Start printing.Media and tray_ 51 If you are printing multiple pages, load the next sheet after the first page prints out, and press Start button. Repeat this step for every page to be printed. PRINTING ON SPECIAL MEDIA The table below shows the available special media for printing. When printing on a special media, we recommend you feed one paper at a time. Check the maximum input number of media for tray (See "Print media specifications" on page 93). TYPES TRAY MANUAL FEEDING IN TRAY A a.Load one paper at a time. Plain ● ● Thick ● ● Thin ● ● Cotton ● Color ● Preprinted ● Recycled ● ● Envelope ● Transparency ● Labels ● CardStock ● Bond ● Archive ● ● (●: supported, Blank: Not supported) The following media types are shown in the Printing Preferences. This paper type option allows you to set the type of paper to be loaded in the tray. Selecting the appropriate media will let you get the best printout quality. Selecting inappropriate media can result in poor or unfused print quality; and/or cause jamming problems. • Plain: Normal plain paper. Select this type if your printing on 60 to 120 g/m2 (16 to 32 lbs bond). • Thick: 90 to 163 g/m2 (24 to 43 lbs bond) thick paper. • Thin: 60 to 70 g/m2 (16 to 19 lbs bond) thin paper. • Cotton: 75 to 90 g/m2 (20 to 24 lbs bond) cotton paper. • Color: 75 to 90 g/m2 (20 to 24 lbs bond) color-back grounded paper. • Preprinted: 75 to 90 g/m2 (20 to 24 lbs bond) preprinted/letterhead paper. • Recycled: 60 to 90 g/m2 (16 to 24 lbs bond) recycled paper. When you use recycled paper, printouts might be wrinkled and/or jamming may occur due to excessive curl. • CardStock: 105 to 163 g/m2 (28 to 43 lbs bond) cardstock. • Envelope: 75 to 90 g/m2 (20 to 24 lbs bond) envelope. • Transparency: 138 to 146 g/m2 (37 to 39 lbs bond) transparency paper. • Labels: 120 to 150 g/m2 (32 to 40 lbs bond) labels. • Bond: 105 to 120 g/m2 (28 to 32 lbs bond) bond. • Archive: 70 to 90 g/m2 (19 to 24 lbs bond) If you need to keep the print-out for a long time, such as for archives. Envelopes Successful printing on envelopes depends upon the quality of the envelopes. To print on an envelope, the stamp area should be on the left side and the end of the envelope with the stamp area should enter the printer first in the center of the tray. • When selecting envelopes, consider the following factors: - Weight: The weight of the envelope paper should not exceed 90 g/m2 otherwise, jams may occur. - Construction: Prior to printing, envelopes should lie flat with less than 6 mm ( 0.24 inch.) of curl, and should not contain air. - Condition: Envelopes should not be wrinkled, nicked, either damaged. - Temperature: Use envelopes that are compatible with the heat and pressure of the machine during operation. • Use only well-constructed envelopes with sharp-and well-creased folds. • Do not use stamped envelopes. • Do not use envelopes with clasps, snaps, windows, coated lining, self-adhesive seals, or other synthetic materials. • Do not use damaged or poorly made envelopes. • Be sure the seam at both ends of the envelope extends all the way to the corner of the envelope. 1 Acceptable 2 Unacceptable • Envelopes with a peel-off adhesive strip or with more than one flap that folds over to seal must use adhesives compatible with the machine’s fusing temperature about 170°C (338 °F) for 0.1 second. The extra flaps and strips might cause wrinkling, creasing, or jams, and may even damage the fuser. • For the best print quality, position margins no closer than 15 mm ( 0.59 inch.) from the edges of the envelope. • Avoid printing over the area where the envelope’s seams meet.Media and tray_ 52 Transparencies To avoid damaging the machine, use only transparencies designed for laser printers. • Transparencies used in the machine must be able to withstand machine’s fusing temperature. • Place them on a flat surface after removing them from the machine. • Do not leave unused transparencies on the paper tray for long periods of time. Dust and dirt may accumulate on them, resulting in spotty printing. • To avoid smudging caused by fingerprints, handle transparencies carefully. • To avoid fading, do not expose printed transparencies to prolonged sunlight. • Ensure that transparencies are not wrinkled, curled, or have any torn edges. • Do not use transparencies that separate from the backing sheet. • To prevent transparencies from sticking to each other, do not let the printed sheets stack up as they are begin printed out. Labels To avoid damaging the machine, use only labels designed for laser machines. • When selecting labels, consider the following factors: - Adhesives: The adhesive material should be stable at your machine’s fusing temperature (about 170°C (338 °F)). - Arrangement: Only use labels with no exposed backing between them. Labels can peel off sheets that have spaces between the labels, causing serious jams. - Curl: Prior to printing, labels must lie flat with no more than 13 mm (0.51 inch.) of curl in any direction. - Condition: Do not use labels with wrinkles, bubbles, or other indications of separation. • Make sure that there is no exposed adhesive material between labels. Exposed areas can cause labels to peel off during printing, which can cause paper jams. Exposed adhesive can also cause damage to machine components. • Do not run a sheet of labels through the machine more than once. The adhesive backing is designed for only a single pass through the machine. • Do not use labels that are separating from the backing sheet or are wrinkled, bubbled, or otherwise damaged. Card stock/Custom-sized paper Postcards, cards and other custom-sized materials can be printed with this machine. • Do not print on media smaller than 76 mm (3.00 inches) wide or 183 mm (7.20 inches) long. • In software applications, set the margins at least 6.4 mm (0.25 inches) away from the edges of the material. Letterhead/Preprinted paper SINGLE-SIDED DOUBLE-SIDED Face up Face down • Letterhead/ Preprinted paper must be printed with heat-resistant ink that will not melt, vaporize, or release hazardous emissions when subjected to the machine’s fusing temperature about 170°C(338 °F) for 0.1 second. • Letterhead/ Preprinted paper ink must be non-flammable and should not adversely affect machine rollers. • Forms and letterhead should be sealed in a moisture-proof wrapping to prevent changes during storage. • Before you load letterhead/preprinted paper, verify that the ink on the paper is dry. During the fusing process, wet ink can come off preprinted paper, reducing print quality.Media and tray_ 53 USING THE OUTPUT SUPPORT The surface of the output tray may become hot if you print a large number of pages at once. Make sure that you do not touch the surface, and do not allow children near it. The printed pages stack on the output tray, and the output support will help the printed pages to align. The machine sends printouts to the output tray by default.Printing_ 54 7.printing This chapter explains common printing tasks. This chapter includes: • Introducing useful software program • Printer driver features • Basic printing • Opening printing preferences • Using help • Using special print features • Changing the default print settings • Setting your machine as a default machine • Printing to a file (PRN) • Macintosh printing • Linux printing The procedures in this chapter are mainly based on Windows XP. INTRODUCING USEFUL SOFTWARE PROGRAM Samsung AnyWeb Print This tool helps you to screen-capture, preview, scrap and print the screen of Windows Internet Explorer more easily, than when you use the ordinary program. Click Start > All programs > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version to link the website where the tool is available for the download. This tool is available only for Windows operating systems. PRINTER DRIVER FEATURES Your printer drivers support the following standard features: • Paper orientation, size, source, and media type selection • Number of copies In addition, you can use various special printing features. The following table shows a general overview of features supported by your printer driver: Some models or operating systems may not support some of the feature(s) in the following table. Printer driver FEATURE WINDOWS Print quality option ● Poster printing ● Multiple pages per sheet ● Booklet printing (manual) ● Fit to page printing ● Reduce and enlarge printing ● Different source for first page ● Watermark ● Overlay ● Double-sided printing (manual) ● (●: supported) BASIC PRINTING Your machine allows you to print from various Windows, Macintosh, or Linux applications. The exact steps for printing a document may vary depending on the application you use. • Your Printing Preferences window that appears in this user’s guide may differ depending on the machine in use. However, the composition of the Printing Preferences window is similar. Check the operating system(s) that are compatible with your machine. Refer to the OS compatibility section of Printer Specifications (See "System requirements" on page 25). • When you select an option in Printing Preferences, you may see a warning mark, , or . An exclamation mark ( ) means you can select that certain option but it is not recommended, and ( ) mark means you cannot select that option due to the machine’s settings or environment. The following procedure describes the general steps required for printing from various Windows applications. • Macintosh basic printing (See "Macintosh printing" on page 59). • Linux basic printing (See "Linux printing" on page 60). The following Printing Preferences window is for Notepad in Windows XP. Your Printing Preferences window may differ, depending on your operating system or the application you are using. 1. Open the document you want to print. 2. Select Print from the File menu. The Print window appears. 3. Select your machine from the Select Printer list.Printing_ 55 You can select the basic print settings, including the number of copies and the print range from within the Print window. To take advantage of the printer features provided by your printer driver, click Properties or Preferences in the application’s Print window to change the print setting (See "Opening printing preferences" on page 55). 4. To start the print job, click OK or Print in the Print window. If you are using Windows Internet Explorer, the Samsung AnyWeb Print too will save your time for screen-captured images or printing the image. Click Start > All programs > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print to link the website where the tool is available for the download. Canceling a print job If the print job is waiting in a print queue or print spooler, cancel the job as follows: 1. Click the Windows Start menu. 2. For Windows 2000, select Settings > Printers. • For Windows XP/Server 2003, select Printer and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 3. For Windows Server 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista, double-click your machine. For Windows 7/Server 2008 R2, right-click your printer icon > context menus > See what’s printing. If See what’s printing item has a ► mark, you can select other printer drivers connected with selected printer. 4. From the Document menu, select Cancel. You can also access this window by simply double-clicking the machine icon ( ) in the Windows task bar. You can also cancel the current job by pressing Stop/Clear button on the control panel. OPENING PRINTING PREFERENCES You can preview the settings you selected on the upper right of the Printing Preferences. 1. Open the document you want to print. 2. Select Print from the file menu. The Print window appears. 3. Select your machine from the Select Printer. 4. Click Properties or Preferences. Using Presets setting The Presets option, which is visible on each of the preferences tab except for the Samsung tab, allows you to save the current preferences for future use. To save a Presets item: 1. Change the settings as needed on each tab. 2. Enter a name for the item in the Presets input box. 3. Click (Add). When you save Presets, all current driver settings are saved. Select more options and click (Update), settings will be added to the Presets you made. To use a saved setting, select it from the Presets drop-down list. The machine is now set to print according to the settings you have selected. To delete saved settings, select it from the Presets drop-down list and click (Delete). You can also restore the printer driver’s default settings by selecting Default Preset from the Presets drop-down list.Printing_ 56 USING HELP Click the question mark on the upper-right corner of the window and click on the topic you want to know about. Then a pop up window appears with information about that option's feature which is provided from the driver. If you want to search information via a keyword, click the Samsung tab in the Printing Preferences window, and enter a keyword in the input line of the Help option. To get information about supplies, driver updates or registration and so on, click appropriate buttons. USING SPECIAL PRINT FEATURES Special print features include: • "Printing multiple pages on one sheet of paper" on page 56. • "Printing posters" on page 56. • "Printing booklets (Manual)" on page 56. • "Change percentage of your document" on page 57. • "Fitting your document to a selected paper size" on page 57. • "Using watermarks" on page 57. • "Using overlays" on page 58. • "Print quality options" on page 58. Printing multiple pages on one sheet of paper You can select the number of pages to print on a single sheet of paper. To print more than one page per sheet, the pages will be reduced in size and arranged in the order you specify. You can print up to 16 pages on one sheet. 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Basic tab, select Multiple Pages Per Side in the Type drop-down list. 3. Select the number of pages you want to print per sheet (2, 4, 6, 9, or 16) in the Pages per Side drop-down list. 4. Select the page order from the Page Order drop-down list, if necessary. 5. Check Print Page Border to print a border around each page on the sheet. 6. Click the Paper tab, select the Size, Source, and Type. 7. Click OK or Print until you exit the Print window. Printing posters This feature allows you to print a single-page document onto 4, 9, or 16 sheets of paper, for the purpose of pasting the sheets together to form one poster-size document. 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Basic tab, select Poster Printing in the Type drop-down list. 3. Select the page layout you want. Available layouts: • Poster 2x2: Document will be enlarged and be divided into 4 pages. • Poster 3x3: Document will be enlarged and be divided into 9 pages. • Poster 4x4: Document will be enlarged and be divided into 16 pages. 4. Select the Poster Overlap value. Specify Poster Overlap in millimeters or inches by selecting the radio button on the upper right of Basic tab to make it easier to paste the sheets together. 5. Click the Paper tab, select the Size, Source, and Type. 6. Click OK or Print until you exit the Print window. 7. You can complete the poster by pasting the sheets together. Printing booklets (Manual) This feature prints your document on both sides of a paper and arranges the pages so that the paper can be folded in half after printing to produce a booklet. If you want to make a booklet, you need to print on Letter, Legal, A4, US Folio, or Oficio sized print media. 8 9 1. To change the print settings from your software application, access the Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Basic tab, select Booklet Printing from the Type drop-down list. 3. Click the Paper tab, select the Size, Source, and Type. The Booklet Printing option is not available for all paper sizes. In order to find out the available paper size for this feature, select the available paper size in the Size option on the Paper tab. If you select an unavailable paper size, this option can be automatically canceled. Select only available paper. (paper without or mark). 4. Click OK or Print until you exit the Print window. 5. After printing, fold and staple the pages. Printing on both sides of the paper (Manual) You can print on both sides of a paper (duplex). Before printing, decide how you want your document oriented. You can use this feature with Letter, Legal, A4, US Folio, or Oficio sized paper (See "Print media specifications" on page 93). We recommend not to print on both sides of special media, such as labels, envelopes, or thick paper. It may cause a paper jam or damage the machine. 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Advanced tab.Printing_ 57 3. From the Double-Sided Printing (Manual) section, select the binding option you want. • None • Long Edge: This option is the conventional layout used in bookbinding. • Short Edge: This option is the conventional layout used in calendars. 4. Click the Paper tab, select the Size, Source, and Type. 5. Click OK or Print until you exit the Print window. If your machine does not have a duplex unit, you should complete the printing job manually. The machine prints every other page of the document first. After that, a message appears on your computer. Follow the on-screen instructions to complete the printing job. Change percentage of your document You can change the size of a document to appear larger or smaller on the printed page by typing in a percentage you want. 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Paper tab. 3. Enter the scaling rate in the Percentage input box. You can also click the up/down arrows to select the scaling rate. 4. Select the Size, Source, and Type in Paper Options. 5. Click OK or Print until you exit the Print window. Fitting your document to a selected paper size This feature allows you to scale your print job to any selected paper size regardless of the document size. This can be useful when you want to check fine details on a small document. A 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Paper tab. 3. Select the paper size you want from the Fit to Page. 4. Select the Size, Source, and Type in Paper Options. 5. Click OK or Print until you exit the Print window. Using watermarks The watermark option allows you to print text over an existing document. For example, you use it when you want to have large gray letters reading “DRAFT” or “CONFIDENTIAL” printed diagonally across the first page or all pages of a document. There are several predefined watermarks that come with the machine. They can be modified, or you can add new ones to the list. Using an existing watermark 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Advanced tab, and select the desired watermark from the Watermark drop-down list. You will see the selected watermark in the preview image. 3. Click OK or Print until you exit the print window. Creating a watermark 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. From the Advanced tab, select Edit from the Watermark drop-down list. The Edit Watermarks window appears. 3. Enter a text message in the Watermark Message box. You can enter up to 256 characters. The message displays in the preview window. When the First Page Only box is checked, the watermark prints on the first page only. 4. Select watermark options. You can select the font name, style, size, and shade from the Font Attributes section, as well as set the angle of the watermark from the Message Angle section. 5. Click Add to add a new watermark to the Current Watermarks list. 6. When you have finished, click OK or Print until you exit the Print window. To stop printing the watermark, select None from the Watermark drop-down list. Editing a watermark 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Advanced tab, select Edit from the Watermark drop-down list. The Edit Watermarks window appears. 3. Select the watermark you want to edit from the Current Watermarks list and change the watermark message and options. 4. Click Update to save the changes. 5. Click OK or Print until you exit the Print window. Printing_ 58 Deleting a watermark 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Advanced tab, select Edit from the Watermark drop-down list. The Edit Watermarks window appears. 3. Select the watermark you want to delete from the Current Watermarks list and click Delete. 4. Click OK or Print until you exit the Print window. Using overlays An overlay is content you store on your hard disk drive that can be superimposed over any document you print. An overlay is often used to take the place of letterhead paper. Rather than using preprinted letterhead, you can create an overlay containing exactly the same information that is currently on your letterhead. To print a letter with your company’s letterhead, you do not need to load preprinted letterhead paper in the machine, instead you can just print the letterhead overlay on your document. Creating a new overlay To use a page overlay, you must create a new page overlay file containing your content. 1. Create or open a document containing the content you want to use in a new page overlay. Position the items exactly where you want them to appear when they are added to the original. 2. To save the document as an overlay, access Printing Preference. (See "Opening printing preferences" on page 55). 3. Click the Advanced tab, and select Edit from the Text drop-down list. The Edit Overlay window appears. 4. In the Edit Overlay window, click Create. 5. In the Save As window, type a name of up to eight characters in the File name box. Select the destination path, if necessary. (The default is C:\Formover.) 6. Click Save. The name appears on the Overlay List. 7. Click OK or Print until you exit the Print window. 8. The file is not printed. Instead, it is stored on your computer hard disk drive. The overlay document size must match same as the document you print. Do not create an overlay with a watermark. Using an overlay After an overlay has been created, it is ready to be printed with your document. To print an overlay on your document: 1. Create or open the document you want to print. 2. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 3. Click the Advanced tab. 4. Select the desired overlay from the Text drop-down list. 5. If the overlay file you want does not appear in the Text drop-down list, select Edit from the list and click Load. Select the overlay file you want to use. If you have stored the overlay file you want to use in an external source, you can also load the file when you access the Open window. After you select the file, click Open. The file appears in the Overlay List box and is available for printing. Select the overlay from the Overlay List box. 6. If necessary, check Confirm Page Overlay When Printing box. If this box is checked, a message window appears each time you submit a document for printing, asking you to confirm that you wish to print an overlay over your document. If this box is not checked and an overlay has been selected, the overlay automatically prints with your document. 7. Click OK or Print until you exit the Print window. The selected overlay prints over your document. The resolution of the overlay document must match the resolution of the original print job. Deleting an overlay You can delete page overlays that you no longer use. 1. In the Printing Preferences window, click the Advanced tab. 2. Select Edit in the Overlay drop down list. 3. Select the overlay you want to delete from the Overlay List box. 4. Click Delete. 5. When the confirmation message window appears, click Yes. 6. Click OK or Print until you exit the Print window. Print quality options Use the following Graphics options to adjust the print quality for your specific printing needs. 1. To change the print settings from your software application, access Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). 2. Click the Graphics tab. • The options you can select may vary depending on your printer model. • Refer to the help for each option’s information provided from the Printing Preferences. • Font/Text: Select Clear Text to print text sharper than on a normal document. Use All Text Black to print solid black, regardless of the color it appears on the screen. • Graphic Controller: Fine Edge allows you to emphasize edges of texts and fine lines for improving readability. • Advanced: Click this button, you can select Darkness and Toner Save features. - Darkness: The option adjusts the toner density on print output. The values are Normal, Light and Dark. - Toner Save: Selecting this option extends the life of your toner cartridge and reduces your cost per page without a significant reduction in print quality. On: Select this option to allow the machine to use less toner on each page. Off: Select this option if you do not wan to save toner when printing a document. 3. Click OK or Print until you exit the Print window.Printing_ 59 CHANGING THE DEFAULT PRINT SETTINGS Most Windows applications will override settings you specify in the printer driver. Change all print settings available in the software application first, and change any remaining settings using the printer driver. 1. Click the Windows Start menu. 2. For Windows 2000, select Settings > Printers. • For Windows XP/Server 2003, select Printers and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 3. Right-click your machine. 4. For Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, press Printing Preferences. For Windows 7 and Windows Server 2008 R2, from context menus, select the Printing preferences. If Printing preferences item has a ► mark, you can select other printer drivers connected with the selected printer. 5. Change the settings on each tab. 6. Click OK. If you want to change the settings for each print job, change it in Printing Preferences. SETTING YOUR MACHINE AS A DEFAULT MACHINE 1. Click the Windows Start menu. 2. For Windows 2000, select Settings > Printers. • For Windows XP/Server 2003, select Printers and Faxes. • For Windows Server 2008/Vista, select Control Panel > Hardware and Sound > Printers. • For Windows 7, select Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers. • For Windows Server 2008 R2, select Control Panel > Hardware > Devices and Printers. 3. Select your machine. 4. Right-click your machine and select Set as Default Printer. For Windows 7 and Windows Server 2008 R2 If Set as default printer item has a ► mark, you can select other printer drivers connected with the selected printer. PRINTING TO A FILE (PRN) You will sometimes need to save the print data as a file. You can print the document to a file instead of routing it directly to a printer. The document is saved with the printer formatting, such as font selection and color specifications, in a .prn file that can be printed on another printer. To save a print job as a file 1. Check the Print to file box at the Print window. 2. Click Print. 3. Type in the destination path and the file name, and then click OK. For example C:\Temp\file name. If you type in only the file name, the file is automatically saved in Documents and Settings or Users. The saved folder may differ, depending on your operating system or the application you are using. MACINTOSH PRINTING This chapter explains how to print using a Macintosh. You need to set the print environment before printing. • USB connected (See "Macintosh" on page 27). Printing a document When you print with a Macintosh, you need to check the printer driver setting in each application you use. Follow the steps below to print from a Macintosh: 1. Open an application and select the file you want to print. 2. Open the File menu and click Page Setup (Document Setup in some applications). 3. Choose your paper size, orientation, scaling, other options, and make sure that your machine is selected. Click OK. 4. Open the File menu and click Print. 5. Choose the number of copies you want and indicate which pages you want to print. 6. Click Print.Printing_ 60 Changing printer settings You can use advanced printing features provided by your machine. Open an application and select Print from the File menu. The machine name, which appears in the printer properties window may differ depending on the machine in use. Except for the name, the composition of the printer properties pane is similar to the following. • The setting options may differ depending on models and Macintosh OS versions. • The following panes may differ, depending on your operating system or the application you are using. The following pane is the first pane you will see when you open the printer properties pane. Select other advanced features from the drop down list. Layout The Layout dialog provides options to adjust how the document appears on the printed page. You can print multiple pages on one sheet of paper. Select Layout from the drop-down list under Orientation to access the following features. • Pages per Sheet: This option determines how many pages to be printed on one page (See "Printing multiple pages on one sheet of paper" on page 60). • Layout Direction: This option allows you to select the printing direction on a page similar to the examples on UI. • Border: This option allows you to print a border around each page on the sheet. • Reverse Page Orientation: This option allows you to rotate paper 180 degrees. Graphics The Graphics dialog provides options for selecting Resolution. Select Graphics from the drop-down list under Orientation to access the graphic features. • Resolution (Quality): This option allows you to select the printing resolution. The higher the setting, the sharper the clarity of printed characters and graphics. A higher setting will also increase the time it takes to print a document. • Darkness: This option allows you to enhance the darkness of the printouts. The available options are Normal, Light, and Dark. Paper Set Paper Type to correspond to the paper loaded in the tray from which you want to print. This will let you get the best quality printout. If you load a different type of print material, select the corresponding paper type. Printer Settings The Printer Settings dialog provides Toner Save Mode, Reprint When Jammed, and Power Save options. Select Printer Settings from the drop-down list under Orientation to access the following features: • Toner Save Mode: Selecting this option extends the life of your toner cartridge and reduces your cost per page without a significant reduction in print quality. - Printer Setting: If you select this option, this feature is determined by the setting you’ve made from the machine (For some models, you cannot change the setting from the machine. In this case, the default setting is Off). - On: Select this option to allow the printer to use less toner on each page. - Off: Set this option if you do not need to save toner when printing a document. • Power Save: When this option is checked, the switches to the power save mode after a predetermined amount of time. Printing multiple pages on one sheet of paper You can print more than one page on a single sheet of paper. This feature provides a cost-effective way to print draft pages. 1. Open an application, and select Print from the File menu. 2. Select Layout from the drop-down list under Orientation. In the Pages per Sheet drop-down list, select the number of pages you want to print on one sheet of paper. 3. Select the other options you want to use. 4. Click Print, then the machine prints the selected the number of pages you want to print on one sheet of paper. LINUX PRINTING Printing from applications There are several Linux applications that allow you to print using the Common UNIX Printing System (CUPS). You can print using any of these applications. 1. Open an application, and select Print from the File menu. 2. Select Print directly using LPR.Printing_ 61 3. From the LPR GUI window, select the model name of your machine from the printer list and click Properties. 4. Change the print job properties using the following four tabs displayed at the top of the window. • General: This option allows you to change the paper size, the paper type, and the orientation of the documents. It enables the duplex feature, adds start and end banners, and changes the number of pages per sheet. • Text: This option allows you to specify the page margins and set the text options, such as spacing or columns. • Graphics: This option allows you to set image options that are used when printing images/files, such as color options, image size, or image position. • Advanced: This option allows you to set the print resolution, paper source and special print features. If an option is grayed out, it means that the grayed out option is not supported by your machine. 5. Click Apply to apply the changes and close the Properties window. 6. Click OK in the LPR GUI window to start printing. 7. The Printing window appears, allowing you to monitor the status of your print job. To abort the current job, click Cancel. Printing files You can print many different types of files on your machine using the standard CUPS way, directly from the command line interface. The CUPS LPR utility allows you to do that. But the drivers package replaces the standard LPR tool by a much more user-friendly LPR GUI program. To print any document file: 1. Type lpr from the Linux shell command line and press Enter. The LPR GUI window appears. When you type only lpr and press Enter, the Select file(s) to print window appears first. Just select any files you want to print and click Open. 2. From the LPR GUI window, select your machine from the list, and change the print job properties. 3. Click OK to start printing. Configuring printer properties Using the Printer Properties window provided by the Printers configuration, you can change the various properties for your printer. 1. Open the Unified Driver Configurator. If necessary, switch to Printers configuration. 2. Select your machine from the available printers list and click Properties. 3. The Printer Properties window opens. The following five tabs display at the top of the window: • General: This option allows you to change the printer location and name. The name entered in this tab displays on the printer list in Printers configuration. • Connection: This option allows you to view or select another port. If you change the machine port from USB to parallel or vice versa while in use, you must re-configure the machine port in this tab. • Driver: Allows you to view or select another printer driver. By clicking Options, you can set the default device options. • Jobs: This option shows the list of print jobs. Click Cancel job to cancel the selected job and select the Show completed jobs check box to see previous jobs on the job list. • Classes: This option shows the class that your machine is in. Click Add to Class to add your machine to a specific class or click Remove from Class to remove the machine from the selected class. 4. Click OK to apply the changes and close the Printer Properties window.Copying_ 62 8.copying This chapter gives you step-by-step instructions for copying documents. This chapter includes: • Basic copying • Changing the settings for each copy • ID card copying When printing a fluorescent color, due to the property of the scanner, the result may differ from the original. BASIC COPYING The following is the normal procedure for copying your originals. 1. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 2. Enter the number of copies using the +/- buttons if necessary. You can copy an original up to 99 pages at a time. • If you press +/- buttons short, the number of one’s place appeared on the display increases or decreases one by one. • If you press +/- buttons long, the number of ten’s place appeared on the display increases or decreases one by one. 3. If you want to customize the copy settings including Darkness, Original Type and more by using the Printer Settings Utility (See "Changing the settings for each copy" on page 62). 4. Press Start button to begin copying. If you need to cancel the copying job during the operation, press Stop/Clear button and the copying will stop. CHANGING THE SETTINGS FOR EACH COPY Your machine provides default settings for copying so that you can quickly and easily make a copy. However, if you want to change the options for each copy, use the Printer Settings Utility. If you press Stop/Clear button on the control panel while setting the copy options, all of the options you have set for the current copy job will be canceled and returned to their default status. Or, they will automatically return to their default status after the machine completes the copy in progress. Original Type The original type setting is used to improve the copy quality by selecting the document type for the current copy job. 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Settings. 3. Click Copy > Original Type. Select the appropriate value from the drop-down list, and then click Apply. • Text: Use for originals containing mostly text. • Text/Photo: Use for originals with mixed text and photographs. • Photo: Use when the originals are photographs. Darkness If you have an original containing faint marking and dark images, you can adjust the brightness to make a copy that is easier to read. 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Setting. 3. Click Copy > Darkness. Select the appropriate value from the drop-down list, and then click Apply. • Lightest: Works well with lightest print. • Light: Works well with light print. • Normal: Works well with standard typed or printed originals. • Dark: Works well with dark print. • Darkest: Works well with darkest print. Erasing background images You can set the machine to print an image without its background. This copy feature removes the background color and can be helpful when copying an original containing color in the background such as a newspaper or a catalog. 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the Status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Setting. 3. Click Copy > Auto Suppress Background. Select the appropriate value from the drop-down list, and then click Apply. • Off: Does not use this feature. • Auto: Optimizes the background. Setting the copy scan size 1. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (or Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 2. Click Printer Setting. 3. Click Copy > Copy Scan Size. Select the appropriate value from the drop-down list, and then click Apply.Copying_ 63 ID CARD COPYING Your machine can print 2-sided originals on one sheet. The machine prints one side of the original on the upper half of the paper and the other side on the lower half without reducing the size of the original. This feature is helpful for copying a small-sized item such as business card. The original must be placed on the scanner glass to use this feature. 1. Place the front side of an original facing down on the scanner glass where arrows indicate as shown. Then, close the scanner lid. 2. Press ID Copy button on the control panel. Then, the Front LED on the control panel lights on. 3. Press Start button on the control panel. Your machine begins scanning the front side of an original. When scanning the front side of an original is finished the Back LED on the control panel lights on. 4. Turn the original over and place it on the scanner glass where arrows indicate as shown. Then, close the scanner lid. 5. Press Start button on the control panel to begin scanning the back side of an original. 6. The machine prints both sides of an original without reducing its size. • If you do not press Start button, only the front side will be copied. • If the original is larger than the printable area, some portions may not be printed. • If you press Stop/Clear button, the copy job is canceled.Scanning_ 64 9.scanning Scanning with your machine lets you turn pictures and text into digital files that can be stored on your computer. This chapter includes: • Basic scanning method • Scanning originals and sending to your computer (Scan to PC) • Using Samsung Scan and Fax manager • Scanning with TWAIN-enabled software • Scanning using the WIA driver • Macintosh scanning • Linux Scanning When scanning a fluorescent color, due to the property of the scanner, the result my differ from the original. The maximum resolution that can be achieved depends upon various factors, including a computer speed, available disk space, memory, the size of the image being scanned and color bit depth settings. Thus, depending on your system and what you are scanning, you may not be able to scan at a certain resolution, especially using enhanced resolution. Supported optional devices and features may differ according to your model. Check your model name (See "Features by Models" on page 18). BASIC SCANNING METHOD You can scan the originals with your machine via an USB cable or the network. • Samsung Scan and Fax Manager: Scan the originals from the control panel. Then, the scanned data will be stored in the connected computers My Documents folder. When you install all the software in the supplied CD, the Samsung Scan and Fax Manager is also automatically installed on your computer. This feature can be used via the local connection or the network connection (See "Using Samsung Scan and Fax manager" on page 64). • TWAIN: TWAIN is the one of a preset imaging applications. Scanning an image launches the selected application, enabling you to control the scanning process. This feature can be used via the local connection or the network connection (See "Scanning with TWAIN-enabled software" on page 65). • SmarThru: This program is the accompanying software for your machine. You can use this program to scan images or documents. This feature can be used via the local connection or the network connection (See "SmarThru" on page 70). • WIA: WIA stands for Windows Images Acquisition. To use this feature, your computer must be connected directly with the machine via an USB cable (See "Scanning using the WIA driver" on page 66). SCANNING ORIGINALS AND SENDING TO YOUR COMPUTER (SCAN TO PC) You can scan an image on the machine via the Samsung Scan and Fax Manager program that is installed in your USB connected computer. Scan to PC feature only works when your machine is connected via USB. For USB connected machine This is a basic scanning method for USB-connected machine. 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. Press Scan to button on the control panel. 4. Press Start button on the control panel to begin scanning. • Scanned image is saved in computer’s My Documents > My Pictures > Samsung folder. • You can use Twain driver to scan quickly in Samsung Scan and Fax Manager program. • From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > Scan and Fax Manager > Scan and Fax Manager > Quick Scan. USING SAMSUNG SCAN AND FAX MANAGER If you have installed the printer driver, the Samsung Scan and Fax Manager program is installed too. For program information and the scanner's status, start Samsung Scan and Fax Manager. With this program, you can change scan settings and add or delete the folders where scanned documents are saved in your computer. The Samsung Scan and Fax Manager program can only be used in the Windows and Mac OS system. If you use the Macintosh, click the following link ("Setting scan information in Scan and Fax Manager" on page 67). 1. From the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > Scan and Fax Manager > Scan and Fax Manager > Quick Scan. You can open Samsung Scan and Fax Manager by right-clicking the Smart Panel icon in the Windows task bar and selecting Scan and Fax Manager. 2. Select the appropriate machine from the Samsung Scan and Fax Manager window. 3. Press Properties. 4. The Set Scan Button tab allows you to change the file saving destination and scan settings, to add or delete application program, and to change the file format to be saved. You can change the scanning machine by using the Change Port tab (Local or Network). 5. When setting is done, press OK.Scanning_ 65 Set Scan Button tab Scan Destination • Available Destination List: Shows the list of applications currently linked to scanned images in the PC’s registry. Select the program you want to use and click the right arrow and add to Front Panel Destination List. • Front Panel Destination List: Shows the list of applications to open scanned image. You can choose only one application to open scanned image from the Available Destination List. • Add Application: Allows you to add application you want to use to Available Destination List. • Remove Application: Allows you to remove an item added by the user in the Available Destination List. • File Format: Allows you to select the form of scanned data to be saved. You can choose among BMP, JPEG, PDF and TIFF. Scan Property • Computer ID: Shows the ID of your computer. • Save Location: Allows you to choose the location of the default saving folder. • Resolution: Allows you to choose the scan resolution. • Scan Color: Allows you to choose the scan color. • Scan Size: Allows you to choose the scan size. • ADF Duplex: Automatically scans both sides. If your model does not support this option, it will be grayed out. • Show Preview: Checking this box allows you to preview applied scan options. You can modify the options before scanning. • Default: Allows you to go back to default options. Change Port tab Local Scanner Select when your machine is connected via USB port. Network Scanner Select when your machine is connected via network port. • Auto detection on the network: Automatically detects your machine. • IP or Host name: Enter in your machine’s IP address to detect your machine. Scan Assistant When you press Quick Scan in Samsung Scan and Fax Manager, the Scan Assistant window appears. Scan Assistant allows you to adjust scan settings and start the scanning process. • Favorites: Allows you to save the current preferences settings for future use. When you save Favorites, all current scan settings are saved. To use a saved setting, select it from the Favorites drop down list. The machine is now set to scan according to the setting you selected. To delete saved setting, select it from the Favorites drop down list and click Delete. To set a favorite as startup, select the favorite you want to set as startup, then click the Set as default button. • Scan settings: The following scan options are available. - Image Type: Allows you to chose the proper color settings for image scanning. - Resolution: Allows you to choose the image resolution. - Document Size: Allows you to choose the proper size of the scanned image. - Document Source: Allows you to choose the device (scan glass) you want to scan with. - Prompt for additional pages: If this check box is checked, you can scan pages continuously. This option is useful when you scan multi-page documents and/or when Document Source is set to Flatbed (platen glass). In this case a sequence of scanned images is processed as a single document. - Pages to Scan: Allows you to specify how many pages are to be scanned. This option is available when Document Source is set to ADF(Document feeder). • Preference: The following scan options are available. - Auto crop image after preview: If this option is checked, the scanning area will be automatically adjusted to the image size. - Preview on program start: If this option is checked, the scanning area will be selected automatically as shown in the preview. - Blank page detection: This operation automatically detects whether the scanned image is blank or not. - Delete page: Blank pages will be deleted at the end of the scanning process. - Separate files: Blank page will work as a scan job separator. That is, when multiple pages are scanned at once a blank page will divide scanned image sequence into parts. Each part will be treated as a separate document (group). - Start from scanner: If this option is checked, scanning process is managed using scanner touch screen rather than from the computer. The option is not available for some scanner models. • Advanced: In the Advanced mode, additional options such as Image Adjustment, Image Enhancement, and Additional Settings are available. - Image Adjustment: Allows you to perform some transformations of the scanned image. These transformations include automatic adjustment of image size, straightening and rotation. - Image Enhancement: Allows you to remove various defects of the image and improve its quality. - Additional settings: Allows special processing of scanned images. These transformations include stitching several partial image scans into a single image, processing of scanned books and watermark stamping. Click the Help button from the lower-left corner of the window and click on any option you want to know about. Then a pop up window appears with information about that option's feature which is provided from the Scan Assistant. SCANNING WITH TWAIN-ENABLED SOFTWARE If you want to scan documents using other software, you will need to use TWAIN-compliant software such as Adobe Photoshop. Follow the steps below to scan with TWAIN-compliant software. 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. Open an application such as Adobe Photoshop. 4. Open the TWAIN window and set the scan options. 5. Scan and save your scanned image.Scanning_ 66 SCANNING USING THE WIA DRIVER Your machine also supports the Windows Image Acquisition (WIA) driver for scanning images. WIA is one of the standard components provided by Microsoft Windows XP and works with digital cameras and scanners. Unlike the TWAIN driver, the WIA driver allows you to scan and easily adjust images without using additional software. • The WIA driver works only on Windows XP/Vista/7 with a USB port. • Depending on the selected Control Panel view, the path may differ. Windows XP 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. From the Start menu, select Control Panel > Scanners and Cameras. 4. Double-click your scanner driver icon. The Scanner and Camera wizard appears. 5. Click Next. 6. Set the option in Choose scanning preferences window and click Preview to see how your options affect the picture. 7. Click Next. 8. Enter a picture name, and select a file format and destination to save the picture. 9. Your picture has been successfully copied to your computer. Choose one of the options on screen. 10. Click Next. 11. Click Finish. Windows Vista 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. From the Start menu select Control Panel > Hardware and Sound > Scanners and Cameras. 4. Double-click Scan a document or picture. Windows Fax and Scan application appears. • You can click on View scanners and cameras to view scanners, • If there is no Scan a document or picture, open the MS paint program and from the File click From Scanner or Camera... 5. Click New Scan. Scan driver appears. 6. Choose your scanning preferences and click Preview to see your preferences affect the picture. 7. Click Scan. If you want to cancel the scan job, press Cancel button on the Scanner and Camera wizard. Windows 7 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. From the Start menu select Control Panel > Hardware and Sound > Devices and Printers > Printers and Faxes. 4. Click right button of mouse on device driver icon and select Start Scan. New Scan application appears. 5. Choose your scanning preferences and click Preview to see your preferences affect the picture. 6. Click Scan. MACINTOSH SCANNING You can scan documents using Image Capture program. Mac OS offers Image Capture program. Scanning with USB 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. Start Applications and click Image Capture. If No camera or scanner connected message appears, disconnect the USB cable and reconnect it. If the problem persists, refer to the Image Capture’s help. 4. Set the scan options on this program. 5. Scan and save your scanned image. • For more information about using Image Capture, refer to the Image Capture’s help. • Use TWAIN-compliant software to apply more scan options. • You can also scan using TWAIN-compliant software, such as Adobe Photoshop. • Scan process differ according to TWAIN-compliant software. Please refer to the user’s guide of the software. • If scanning does not operate in Image Capture, update Mac OS to the latest version. Image Capture operates properly in Mac OS X 10.3.9 or higher and Mac OS X 10.4.7 or higher. Scanning with network (SCX-3205W(K) only) 1. Make sure that the machine is connected to your computer and powered on. 2. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 3. Start Applications and click Image Capture. 4. For Mac OS X 10.4 ~ 10.5 Click Devices and click Browse Devices. For Mac OS X 10.6 Select your device below SHARED. Skip to step 7. 5. For Mac OS X 10.4 Select your machine in TWAIN devices option. Make sure that Use TWAIN software check box is checked, and click Connect. • If a warning message appears, click Change Port.. to select port. • If TWAIN UI appears, from the Preference tab, click Change Port.. to select port. Refer to scan manager for Change port.. use (See "Setting scan information in Scan and Fax Manager" on page 67). For Mac OS X 10.5 Make sure that Connected check box is checked beside your machine Scanning_ 67 in Bonjour Devices. If you want to scan using TWAIN, refer to the Mac OS X 10.4 steps above. 6. Set the scan options on this program. 7. Scan and save your scanned image. • For Mac OS X 10.3, use TWAIN-compliant software. • For more information about using Image Capture, refer to the Image Capture’s help. • Use TWAIN-compliant software to apply more scan options. • You can also scan using TWAIN-compliant software, such as Adobe Photoshop. • Scan process differ according to TWAIN-compliant software. Please refer to the user’s guide of the software. • If scanning does not operate in Image Capture, update Mac OS to the latest version. Image Capture operates properly in Mac OS X 10.4.7 or higher. Setting scan information in Scan and Fax Manager When you want to find out about Scan and Fax Manager program information, to check the installed scan driver's condition, to change scan settings and to add or delete the folders where scanned documents to computer are saved in Scan and Fax Manager program, follow the below steps. 1. From the Smart Panel menu on Status bar, click Scan and Fax Manager. 2. Select the appropriate machine from the Scan and Fax Manager. 3. Press Properties. 4. Use Set Scan Button to change the file destination or scan settings, to add or delete application programs, and to format files. You can change the scanning machine by using Change Port (Local or Network). 5. When done, press OK. LINUX SCANNING You can scan a document using the Unified Driver Configurator window. Scanning 1. Double-click the Unified Driver Configurator on your desktop. 2. Click the button to switch to Scanners configuration. 3. Select the scanner on the list. If you use only one machine device and it is connected to the computer and turned on, your scanner appears on the list and is automatically selected. If you have two or more scanners connected to your computer, you can select any scanner to work at any time. For example, while acquisition is in progress on the first scanner, you may select the second scanner, set the device options and start the image acquisition simultaneously. 4. Click Properties. 5. Place a single original face down on the scanner glass (See "Loading originals" on page 48). 6. From the Scanner Properties window, click Preview. The document is scanned and the image preview appears in the Preview Pane. 7. Drag the pointer to set the image area to be scanned in the Preview Pane. 8. Change the scan options in the Image Quality and Scan Area sections. • Image Quality: This option allows you to select the color composition and the scan resolution for the image. • Scan Area: This option allows you to select the page size. The Advanced button enables you to set the page size manually. If you want to use one of the preset scan option settings, select the option from the Job Type drop-down list (See "Adding Job Type Settings" on page 67). Click Default to restore the default setting for the scan options. 9. When you have finished, click Scan to start scanning. The status bar appears on the bottom left of the window to show you the progress of the scan. To cancel scanning, click Cancel. 10. The scanned image appears. If you want to edit the scanned image, use the toolbar (See "Using the Image Manager" on page 68). 11.When you are finished, click Save on the toolbar. 12. Select the file directory where you want to save the image and enter the file name. 13. Click Save. Adding Job Type Settings You can save your scan option settings for later use.Scanning_ 68 To save a new Job Type setting 1. Change the options from the Scanner Properties window. 2. Click Save As. 3. Enter the name for your setting. 4. Click OK. Your setting is added to the Saved Settings drop-down list. To save a Job Type setting for the next scan job 1. Select the setting you want to use from the Job Type drop-down list. 2. The next time you open the Scanner Properties window, the saved setting is automatically selected for the scan job. To delete a Job Type setting 1. Select the setting you want to delete from the Job Type drop-down list. 2. Click Delete. The setting is deleted from the list. Using the Image Manager The Image Manager application provides you with menu commands and tools to edit your scanned image. Use the following tools to edit the image. TOOLS NAME FUNCTION Save Saves the image. Undo Cancels your last action. Redo Restores the action you canceled. Scroll Allows you to scroll through the image. Crop Crops the selected image area. Zoom Out Zooms the image out. Zoom In Zooms the image in. Scale Allows you to scale the image size; you can enter the size manually, or set the rate to scale proportionally, vertically, or horizontally. Rotate Allows you to rotate the image; you can select the number of degrees from the drop-down list. Flip Allows you to flip the image vertically or horizontally. Brightness Allows you to adjust the brightness or contrast of the image, or to invert the image. Properties Shows the properties of the image. For further details about the Image Manager application, refer to the on screen help.Management tools_ 69 10.management tools This chapter introduces management tools provided to help you make full use of your machine. This chapter includes: • Introducing useful management tools • Using SyncThru™ Web Service (SCX-3205W(K) only) • Using the Smart Panel program • SmarThru • Using the Linux Unified Driver Configurator Supported optional devices and features may differ according to your model. Check your model name (See "Features by Models" on page 18). INTRODUCING USEFUL MANAGEMENT TOOLS The programs below help you to use your machine conveniently. • "Using SyncThru™ Web Service (SCX-3205W(K) only)" on page 69. • "Using the Smart Panel program" on page 70. • "SmarThru" on page 70. • "Using the Linux Unified Driver Configurator" on page 71. USING SYNCTHRU™ WEB SERVICE (SCX-3205W(K) ONLY) Internet Explorer® 6.0 or higher is the minimum requirement for SyncThru™ Web Service. If you have connected your machine to a network and set up TCP/IP network parameters correctly, you can manage the machine via SyncThru™ Web Service, an embedded web server. Use SyncThru™ Web Service to: • View the machine’s device information and check its current status. • Change TCP/IP parameters and set up other network parameters. • Change printer preference. • Set the email notifications advising of the machine’s status. • Get support for using the machine. To access SyncThru™ Web Service 1. Access a web browser, such as Internet Explorer, from Windows. Enter the machine IP address (http://xxx.xxx.xxx.xxx) in the address field and press the Enter key or click Go. 2. Your machine’s embedded website opens. Logging into SyncThru™ Web Service Before configuring options in SyncThru™ Web Service, you need to log-in as an administrator. You can still use SyncThru™ Web Service without logging in but you won’t have access to Settings tab and Security tab. 1. Click Login on the upper right of the SyncThru™ Web Service website. The Login window appears. 2. Type in the ID and Password then click Login. If it’s your first time logging into SyncThru™ Web Service, type in the below default ID and password. • ID: admin • Password: sec00000 SyncThru™ Web Service overview Some tabs may not appear depending on your model. Information tab This tab gives you general information about your machine. You can check things, such as remaining amount of toner. You can also print reports such as an error report and so on. • Active Alerts: This item allows you to check the alerts occurred in the machine and their severity. • Supplies: This item allows you to check how many pages are printed and amount of toner left in the cartridge. • Usage Counters: This item allows you to check the usage count by print types: simplex, duplex. • Current Settings: This item allows you to check the machine and network information. • Print information: This item allows you to print reports such as system related reports, e-mail address and font reports. Settings tab This tab allows you to set configurations provided by your machine and network. You need to log-in as an administrator to view this tab. • Machine Settings tab: This tab allows you to set options provided by your machine. - System: You can set settings related to your machine. - Printer: You can set settings related to printing jobs. - Copy: You can set settings related to copying jobs. • Network Settings tab: This tab allows you to view and change the network environment. You can set things, such as TCP/IP, network protocols and so on. - Restore Default: You can restore default network settings. Security tab This tab allows you to set system and network security information. You need to log-in as an administrator to view this tab. • System Security: You can set the system administrator’s information. • Network Security: You can set settings for IPv4/IPv6 filtering, 802.1x, Authentication servers.Management tools_ 70 Maintenance tab This tab allows you to maintain your machine by upgrading firmware and setting contact information for sending emails. You can also connect to Samsung website or download drivers by selecting the Link menu. • Firmware Upgrade: You can upgrade your machine’s firmware. • Contact Information: You can view the contact information. • Link: You can view the links to useful sites where you can download or check information. USING THE SMART PANEL PROGRAM The Smart Panel is a program that monitors and informs you of the machine status, and allows you to customize the machine’s settings. For Windows and Macintosh, Smart Panel is installed automatically when you install the machine software. For Linux, you can download Smart Panel from the Samsung website and install (See "Installing the Smart Panel" on page 28). To use this program, your computer has to meet the following system requirements: • Windows. Check that your computer’s CPU, RAM and HDD meet or exceed specification (See "System requirements" on page 25). • Mac OS X 10.3 or higher. Check that your computer’s CPU, RAM and HDD meet or exceed specification (See "System requirements" on page 25). • Linux. Check that your computer’s CPU, RAM and HDD meet or exceed specification (See "System requirements" on page 25). • Internet Explorer version 5.0 or higher for flash animation in HTML Help. If you need to know the exact model name of your machine, you can check the supplied software CD. Understanding Smart Panel If an error occurs while operating, you can check the error from the Smart Panel. You can also launch Smart Panel manually. Double-click the Smart Panel icon on the Windows task bar (in Windows), or Notification Area (in Linux). You can also click it on the status bar (in Mac OS X). Windows Double-click this icon in Windows. Macintosh Click this icon in Mac OS X. Linux Click this icon in Linux. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. • If you have already installed more than one Samsung machine, first select the correct machine model you want in order to access the corresponding Smart Panel. Right-click (in Windows or Linux) or click (in Mac OS X) the Smart Panel icon and select your machine. • The Smart Panel window and its contents shown in this user’s guide may differ depending on the machine or operating system in use. The Smart Panel program displays the current status of the machine, the estimated level of toner remaining in each toner cartridge, and various other types of information. You can also change settings. 1 Toner Level You can view the level of toner remaining in each toner cartridge. The machine and the number of toner cartridge(s) shown in the above window may differ depending on the machine in use. Some machines do not have this feature. 2 Buy Now You can order replacement toner cartridge(s) from online. 3 User’s Guide You can view the online User’s Guide. This button changes to Troubleshooting Guide when error occurs. You can directly open the troubleshooting section in the user’s guide. 4 Printer Setting You can configure various machine settings in the Printer Settings Utility window. Some machines do not have this feature. If you connect your machine to a network, the SyncThru™ Web Service window appears instead of the Printer Settings Utility window. 5 Driver Setting You can set all of the machine options you need in the Printing Preferences window. This feature is available only for Windows (See "Opening printing preferences" on page 55). Changing the Smart Panel Program Settings Right-click (in Windows or Linux) or click (in Mac OS X) the Smart Panel icon and select Options. Select the settings you want from the Options window. SMARTHRU The supplied software CD provides you with SmarThru. SmarThru offers you convenient features to use with your machine. Starting SmarThru Follow the steps below to start SmarThru. 1. Make sure that your machine and computer are turned on and properly connected to each other. 2. Once you have installed SmarThru, you will see the SmarThru icon on your desktop.Management tools_ 71 3. Double-click the SmarThru icon. 4. The SmarThru appears. • Scan to: Allows you to scan an image and save it to an application or folder, email it, or publish it on a website. • Image: Allows you to edit an image you have saved as a graphic file and send it to a selected application or folder, email it, or publish it on a website. • Print: Allows you to print images you have saved. You can print images in black and white or color mode if your machine supports it. For more information about SmarThru, click at the top right corner of the window. The SmarThru help window appears; you can view on screen help supplied on the SmarThru program. Follow the steps below to uninstall SmarThru. Before you begin the uninstall, ensure that all applications are closed on your computer. a) From the Start menu, select Programs or All Programs. b) Select Samsung Printers > SmarThru 4 > Uninstall SmarThru 4. c) When your computer asks you to confirm your selection, read the statement and click OK. d) Click Finish. Using SmarThru Scanning 1. Click Scan To. • Application: Scanning an image and placing it in an image editor application such as Paint or Adobe Photoshop. • E-mail: Scanning an image and emailing it. Allows you to scan an image, preview it, and email it. To send an image by e-mail, you must have a mail client program, like Outlook Express, which has been set up with your e-mail account. • Folder: Scanning an image and saving it to a folder. Allows you to scan an image, preview it, and save it to the folder of your choice. • OCR: Scanning an image and performing text recognition. Allows you to scan an image, preview it, and send it to the OCR program for text recognition. - Recommended scan option for OCR. - Resolution: 200 or 300 dpi. - Image type: grayscale or black & white. • Web: Scanning an image, previewing it, and publishing it on a website, using the specified file format for the image you want to publish. • Settings: Customizing settings of Scan To basic functions. Allows you to customize settings for Application, E-mail, OCR, and Web functions. 2. Set scan settings and click Scan. Printing 1. Click Print. 2. Select the file you want to print. 3. Select the machine you want to use for printing. 4. Click Print to start the job. USING THE LINUX UNIFIED DRIVER CONFIGURATOR The Unified Driver Configurator is a tool primarily intended for configuring machine devices. You need to install Unified Linux Driver to use Unified Driver Configurator (See "Installing the Unified Linux Driver" on page 28). After the driver is installed on your Linux system, the Unified Driver Configurator icon will automatically be created on your desktop. Opening the Unified Driver Configurator 1. Double-click the Unified Driver Configurator on the desktop. You can also click the Startup Menu icon and select Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator. 2. Click each button on the left to switch to the corresponding configuration window.1 Printers Configuration 2 Scanners Configuration 3 Ports Configuration Management tools_ 72 To use the on screen help, click Help. 3. After changing the configurations, click Exit to close the Unified Driver Configurator. Printers configuration window Printers configuration has the two tabs: Printers and Classes. Printers tab View the current system’s printer configuration by clicking on the machine icon button on the left side of the Unified Driver Configurator window. 1 Switches to Printers configuration. 2 Shows all of the installed machine. 3 Shows the status, model name and URL of your machine. The printer control buttons are as follows: • Refresh: Renews the available machines list. • Add Printer: Allows you to add a new machines. • Remove Printer: Removes the selected machine. • Set as Default: Sets the current selected machine as a default machine. • Stop/Start: Stops/starts the machine. • Test: Allows you to print a test page to ensure the machine is working properly. • Properties: Allows you to view and change the printer properties. Classes tab The Classes tab shows a list of available machine classes. 1 Shows all of the machine classes. 2 Shows the status of the class and the number of machines in the class. • Refresh: Renews the classes list. • Add Class: Allows you to add a new machine class. • Remove Class: Removes the selected machine class.Management tools_ 73 Scanners configuration In this window, you can monitor the activity of scanner devices, view a list of installed Samsung machine devices, change device properties, and scan images. 1 Switches to Scanners configuration. 2 Shows all of the installed scanners. 3 Shows the vendor, model name and type of your scanner. • Properties: Allows you to change the scan properties and scan a document. Ports configuration In this window, you can view the list of available ports, check the status of each port, and release a port that is stalled in a busy state when its owner has terminated the job for any reason. 1 Switches to Ports configuration. 2 Shows all of the available ports. 3 Shows the port type, device connected to the port, and status. • Refresh: Renews the available ports list. • Release port: Releases the selected port. Sharing Ports Between Printers and Scanners Your machine may be connected to a host computer via a parallel port or USB port. Since the machine device contains more than one device (printer and scanner), it is necessary to organize proper access of “consumer” applications to these devices via the single I/O port. The Unified Linux Driver package provides an appropriate port sharing mechanism that is used by Samsung printer and scanner drivers. The drivers talk to their devices via so-called machine ports. The current status of any machine port can be viewed via the Ports configuration. The port sharing prevents you from accessing one functional block of the machine device, while another block is in use. When you install a new machine device onto your system, it is strongly recommended you do this with the assistance of an Unified Driver Configurator. In this case you will be asked to choose I/O port for the new device. This choice will provide the most suitable configuration for machine’s functionality. For machine scanners, I/O ports are being chosen by scanner drivers automatically, so proper settings are applied by default.Maintenance_ 74 11.maintenance This chapter provides information about maintaining your machine and the toner cartridge. This chapter includes: • Printing a machine report • Cleaning the machine • Storing the toner cartridge • Tips for moving & storing your machine PRINTING A MACHINE REPORT You can print a configuration page to view current printer settings, or to help troubleshoot printer problems. In ready mode, press and hold Stop/Clear button for about two seconds, then release. A configuration page prints out. CLEANING THE MACHINE If printing quality problems occur or if you use your machine in a dusty environment, you need to clean your machine regularly to keep the most optimum print quality. • Cleaning the cabinet of the machine with cleaning materials containing large amounts of alcohol, solvent or other strong substances can discolor or distort the cabinet. • If your machine or the surrounding area is contaminated with toner, we recommend that you use a cloth or tissue dampened with water to clean it. If you use a vacuum cleaner, toner blows in the air and might be harmful if inhaled. Cleaning the outside Clean the machine cabinet with a soft and lint-free cloth. Dampen the cloth slightly with water, but be careful not to let any water drip onto or into the machine. Cleaning the inside During the printing process, paper, toner and dust particles can accumulate inside the machine. This buildup can cause print quality problems such as toner specks or smearing. Cleaning the inside of the machine clears and reduces these problems. 1. Turn the machine off and unplug the power cord. Wait for the machine to cool down. 2. Open the scan unit. 3. Open the inner cover. 4. Pull the toner cartridge out. • To prevent damage to the toner cartridge, do not expose it to light for more than few minutes. Cover it with a piece of paper, if necessary.Maintenance_ 75 • Do not touch the green surface of the drum located in the toner cartridge or imaging unit. Use the handle on the cartridge to avoid touching this area. 5. With a dry and lint-free cloth, wipe away any dust and spilled toner from the toner cartridges area. While cleaning the inside of the machine, be careful not to damage the transfer roller or any other inside parts. Do not use solvents such as benzene or thinner to clean. Printing quality problems can occur and cause damage to the machine. After cleaning, let the machine to dry completely. 6. Reinsert the toner cartridge. 7. Close the inner cover and the scan unit completely in order. 8. Plug in the power cord and turn the machine on. Cleaning the scan unit Keeping the scan unit clean helps ensure the best possible copies. We suggest that you clean the scan unit at the start of each day and during the day as needed. 1. Slightly dampen a soft, lint-free cloth or paper towel with water. 2. Open the scanner lid. 3. Wipe the surface of the scanner glass until it is clean and dry. 4. Close the scanner lid. STORING THE TONER CARTRIDGE Toner cartridge storage Toner cartridges contain components that are sensitive to light, temperature, and humidity. Samsung suggests users follow the recommendations to ensure the optimum performance, highest quality, and longest life from your new Samsung toner cartridge. Store this cartridge in the same environment as the printer it will be used in; this should be in controlled office temperature and humidity conditions. The toner cartridge should remain in its original, unopened package until installation – If original packaging is not available, cover the top opening of the cartridge with paper and store in a dark cabinet. Opening the cartridge package prior to use dramatically shortens its useful shelf and operating life. Do not store on the floor. If the toner cartridge is removed from the printer, always store the cartridge according to the following guidelines: • Inside the protective bag from the original package. • Store lying flat (not standing on end) with the same side facing up as if was installed in the machine. • Do not store consumable in any of the following conditions: - Temperature greater than 40°C (104°F). - Humidity range less than 20% and not greater than 80%. - An environment with extreme changes in humidity or temperature. - Direct sunlight or room light.Maintenance_ 76 - Dusty places. - A car for a long period of time. - An environment where corrosive gases are present. - An environment with salty air. Handling instructions • Do not touch the surface of the photoconductive drum in the cartridge. • Do not expose the cartridge to unnecessary vibrations or shock. • Never manually rotate the drum, especially in the reverse direction; this can cause internal damage and toner spillage. Use of non-Samsung and refilled toner cartridge Samsung Electronics does not recommend or approve the use of non-Samsung brand toner cartridges in your printer including generic, store brand, refilled, or remanufactured toner cartridges. Samsung’s printer warranty does not cover damage to the machine caused by the use of a refilled, remanufactured, or non-Samsung brand toner cartridge. Estimated cartridge life Estimated cartridge life (the life of the toner cartridge yield) depends on the amount of toner that print jobs require. The actual print yield may vary depending on the print density of the pages you print on, operating environment, printing interval, media type, and/or media size. For example, if you print a lot of graphics, the consumption of the toner is high and you may need to change the cartridge more often. TIPS FOR MOVING & STORING YOUR MACHINE • When moving the machine, do not tilt or turn it upside down. Otherwise, the inside of the machine may be contaminated by toner, which can cause damage to the machine or reduce print quality.Troubleshooting_ 77 12.troubleshooting This chapter gives helpful information for what to do if you encounter an error. This chapter includes: • Redistributing toner • Tips for avoiding paper jams • Clearing paper jams • Solving other problems REDISTRIBUTING TONER When the toner cartridge is near the end of its life: • White streaks or light printing occurs. • The Status LED blinks red. If this happens, you can temporarily improve print quality by redistributing the remaining toner in the cartridge. In some cases, white streaks or light printing will still occur even after you have redistributed the toner. 1. Open the scan unit. 2. Open the inner cover. 3. Pull the toner cartridge out. 4. Thoroughly roll the cartridge five or six times to distribute the toner evenly inside the cartridge. If toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash clothing in cold water. Hot water sets toner into fabric. Do not touch the drum in the toner cartridge or imaging unit. Use the handle on the cartridge to avoid touching this area. 5. Hold the toner cartridge by the handle and slowly insert the cartridge into the opening in the machine. The tabs on the sides of the cartridge and corresponding grooves within the machine will guide the cartridge into the correct position until it locks Troubleshooting_ 78 into place completely. 6. Close the inner cover and the scan unit completely in order. Ensure that they are securely closed. TIPS FOR AVOIDING PAPER JAMS By selecting the correct media types, most paper jams can be avoided. When a paper jam occurs, refer to the guidelines below: • Ensure that the adjustable guides are positioned correctly (See "Loading paper in the tray" on page 50). • Do not overload the tray. Ensure that the paper level is below the paper capacity mark on the inside of the tray. • Do not remove paper from the tray while your machine is printing. • Flex, fan, and straighten paper before loading. • Do not use creased, damp, or highly curled paper. • Do not mix paper types in a tray. • Use only recommended print media. • Ensure that the recommended side of the print media is facing the right side (See "Loading paper in the tray" on page 50). • If duplexing, print one sheet at a time using Start button (See "Printing on both sides of the paper (Manual)" on page 56). • If you are printing on a special paper, print one sheet at a time using Start button (See "Manual feeding in the tray" on page 50). CLEARING PAPER JAMS If a paper jam occurs, the Status LED on the control panel lights orange. Find and remove the jammed paper. To avoid tearing the paper, pull the jammed paper out slowly and carefully. Follow the instructions in the following sections to clear the jam. 2 1 1 Scan unit 2 Inner cover In the tray Click this link to open an animation about clearing a jam. 1. Open the scan unit first, and then the inner cover. 2. Close the inner cover. The jammed paper is automatically ejected from the machine. If the paper does not eject, go to the next step.Troubleshooting_ 79 3. Remove the jammed paper by gently pulling it straight out. If the paper does not move when you pull, or if you do not see the paper in this area, check inside the machine (See "Inside the machine" on page 79). 4. Close the inner cover and the scan unit in order. Printing automatically resumes. Inside the machine Click this link to open an animation about clearing a jam. The fuser area is hot. Be careful when removing paper from this area to prevent getting your fingers burnt. 1. Open the scan unit first, and then the inner cover. 2. Close the inner cover. The jammed paper is automatically ejected from the machine. If the paper does not eject, go to the next step. 3. Open the inner cover. 4. Open the fuser unit cover. 5. Remove the jammed paper by gently pulling it straight out. If you do not see the jammed paper, go to the next step.Troubleshooting_ 80 6. Pull the toner cartridge out. 7. Remove the jammed paper by gently pulling it straight out. 8. Insert the toner cartridge back into the machine. 9. Close the inner cover and the scan unit in order. Printing automatically resumes. SOLVING OTHER PROBLEMS The following chart lists some trouble conditions that may occur and the recommended solutions. Follow the suggested solutions until the problem is corrected. If the problem persists, contact a service representative. Other problems include: • See "Power problems" on page 81. • See "Paper feeding problems" on page 81. • See "Printing problems" on page 82. • See "Printing quality problems" on page 83. • See "Copying problems" on page 85. • See "Scanning problems" on page 86. • See "Samsung Scan and Fax Manager Problem" on page 86. • See "Common Windows problems" on page 87. • See "Common Linux problems" on page 87. • See "Common Macintosh problems" on page 88.Troubleshooting_ 81 Power problems Click this link to open an animation about solving power problems. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS The machine is not receiving power, or the connection cable between the computer and the machine is not connected properly. • Plug in the power cord and press Power button on the control panel. • Disconnect the machine cable and reconnect it. - For Local Printing - For Network Printing (SCX-3205W(K) only) Paper feeding problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS Paper jams during printing. Clear the paper jam (See "Clearing paper jams" on page 78). Paper sticks together. • Check the maximum paper capacity of the tray (See "Print media specifications" on page 93). • Make sure that you are using the correct type of paper (See "Print media specifications" on page 93). • Remove paper from the tray and flex or fan the paper. • Humid conditions may cause some paper to stick together, replace with a new stack. Multiple sheets of paper do not feed. Different types of paper may be stacked in the tray. Load paper of only one type, size, and weight. Paper does not feed into the machine. • Remove any obstructions from inside the machine. • Paper has not been loaded correctly. Remove paper from the tray and reload it correctly. • There is too much paper in the tray. Remove excess paper from the tray. • The paper is too thick. Use only paper that meets the specifications required by the machine (See "Print media specifications" on page 93). The paper keeps jamming. • There is too much paper in the tray. Remove excess paper from the tray. If you are printing on special materials, use the manual feeder. • An incorrect type of paper is being used. Use only paper that meets the specifications required by the machine (See "Print media specifications" on page 93). • There may be debris inside the machine. Clean the machine inside (See Cleaning the inside). Transparencies stick together in the paper exit. Use only transparencies specifically designed for laser printers. Remove each transparency as it exits from the machine. Envelopes skew or fail to feed correctly. Ensure that the paper guides are against both sides of the envelopes.Troubleshooting_ 82 Printing problems CONDITION POSSIBLE CAUSE SUGGESTED SOLUTIONS The machine does not print. The machine is not receiving power. Check the power cord connections. The machine is not selected as the default machine. Select your machine as your default machine in your Windows. Check the machine for the followings: • The scan unit is not closed. Close the scan unit. • Paper is jammed. Clear the paper jam (See "Clearing paper jams" on page 78). • No paper is loaded. Load paper (See "Loading paper in the tray" on page 50). • The toner cartridge is not installed. Install the toner cartridge. If a system error occurs, contact a service representative. The connection cable between the computer and the machine is not connected properly. Disconnect the machine cable and reconnect it. The connection cable between the computer and the machine is defective. If possible, attach the cable to another computer that is working properly and print a job. You can also try using a different machine cable. The port setting is incorrect. Check the Windows printer settings to make sure that the print job is sent to the correct port. If the computer has more than one port, make sure that the machine is attached to the correct one. The machine may be configured incorrectly. Check the Printing Preferences to ensure that all of the print settings are correct (See "Opening printing preferences" on page 55). The printer driver may be incorrectly installed. Repair the machine software (See "Installing USB connected machine’s driver" on page 26). The machine is malfunctioning. • Check the LEDs on the control panel to see if the machine is indicating a system error. If the error cannot be cleared, contact a service representative. • Checking an error message is also possible from the Smart Panel on your computer (See "Using the Smart Panel program" on page 70). The machine does not print. The document size is so big that the hard disk space of the computer is insufficient to access the print job. Allocate more hard disk space on your computer for spooling, and try printing. The output tray is full. It can hold up to 50 (80 g/m2 ) sheets of plain paper. Once the paper is removed from the output tray, the machine resumes printing. The machine selects print materials from the wrong paper source. The paper option that was selected in the Printing Preferences may be incorrect. For many software applications, the paper source selection is found under the Paper tab within the Printing Preferences. Select the correct paper source. See the printer driver help scree. (See "Opening printing preferences" on page 55). A print job is extremely slow. The job may be very complex. Reduce the complexity of the page or try adjusting the print quality settings. Half the page is blank. The page orientation setting may be incorrect. Change the page orientation in your application. See the printer driver help screen. The paper size and the paper size settings do not match. Ensure that the paper size in the printer driver settings matches the paper in the tray. Or, ensure that the paper size in the printer driver settings matches the paper selection in the software application settings you use. The machine prints, but the text is wrong, garbled, or incomplete. The machine cable is loose or defective. Disconnect the machine cable and reconnect. Try a print job that you have already printed successfully. If possible, attach the cable and the machine to another computer that you know works and try a print job. Finally, try a new machine cable. The wrong printer driver was selected. Check the application’s printer selection menu to ensure that your machine is selected. The software application is malfunctioning. Try printing a job from another application. The operating system is malfunctioning. Exit Windows and reboot the computer. Turn the machine off and back on again. CONDITION POSSIBLE CAUSE SUGGESTED SOLUTIONSTroubleshooting_ 83 Printing quality problems If the inside of the machine is dirty or paper has been loaded improperly, there might be a reduction in print quality. See the table below to clear the The machine problem. prints, but the text is wrong, garbled, or incomplete. If you are in a DOS environment, the font setting for your machine may be set incorrectly. See "Changing font setting" on page 47. Pages print, but they are blank. The toner cartridge is defective or out of toner. Redistribute the toner, if necessary. If necessary, replace the toner cartridge. The file may have blank pages. Check the file to ensure that it does not contain blank pages. Some parts, such as the controller or the board, may be defective. Contact a service representative. The machine does not print PDF files correctly. Some graphics, text, or illustrations are missing. Incompatibility between the PDF file and the Acrobat products. Printing the PDF file as an image may enable the file to print. Turn on Print As Image from the Acrobat printing options. It will take longer to print when you print a PDF file as an image. The print quality of photos is not good. Images are not clear. The resolution of the photo is very low. Reduce the photo size. If you increase the photo size in the software application, the resolution will be reduced. Before printing, the machine emits vapor near the output tray. Using damp paper can cause vapor during printing. This is not a problem. Just keep printing. The machine does not print special- sized paper, such as billing paper. Paper size and paper size setting do not match. Set the correct paper size in the Edit... in the Paper tab in the Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). CONDITION POSSIBLE CAUSE SUGGESTED SOLUTIONS CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS Light or faded print • If a vertical white streak or faded area appears on the page, the toner supply is low. You may be able to temporarily extend the toner cartridge life (See "Redistributing toner" on page 77). If this does not improve the print quality, install a new toner cartridge. • The paper may not meet paper specification; for example, the paper may be too moist or rough (See "Print media specifications" on page 93). • If the entire page is light, the print resolution setting is too low or the toner save mode is on. Adjust the print resolution and turn the toner save mode off. See the help screen of the printer driver. • A combination of faded or smeared defects may indicate that the toner cartridge needs cleaning (See "Cleaning the inside" on page 74). Toner specks • The paper may not meet specification; for example, the paper may be too moist or rough (See "Print media specifications" on page 93). • The transfer roller may be dirty. Clean the inside of your machine. Contact a service representative. • The paper path may need cleaning. Contact a service representative (See "Clearing paper jams" on page 78). Dropouts If faded areas, generally rounded, occur randomly on the page: • A single sheet of paper may be defective. Try reprinting the job. • The moisture content of the paper is uneven or the paper has moist spots on its surface. Try a different brand of paper (See "Print media specifications" on page 93). • The paper lot is bad. The manufacturing processes can cause some areas to reject toner. Try a different kind or brand of paper. • Change the printer option and try again. Go to Printing Preferences, click Paper tab, and set type to Thick (See "Opening printing preferences" on page 55). • If these steps do not correct the problem, contact a service representative.Troubleshooting_ 84 White Spots If white spots appear on the page: • The paper is too rough and a lot of dirt from a paper falls to the inner devices within the machine, so the transfer roller may be dirty. Clean the inside of your machine (See "Cleaning the inside" on page 74). • The paper path may need cleaning (See "Cleaning the inside" on page 74). Vertical lines If black vertical streaks appear on the page: • The surface (drum part) of the toner cartridge inside the machine has probably been scratched. Remove the toner cartridge and install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). If white vertical streaks appear on the page: • The surface of the LSU part inside the machine may be dirty (See "Cleaning the inside" on page 74). Black background If the amount of background shading becomes unacceptable: • Change to a lighter weight paper (See "Print media specifications" on page 93). • Check the environmental conditions: very dry conditions or a high level of humidity (higher than 80% RH) can increase the amount of background shading. • Remove the old toner cartridge and, install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). Toner smear If toner smears on the page: • Clean the inside of the machine (See "Cleaning the inside" on page 74). • Check the paper type and quality (See "Print media specifications" on page 93). • Remove the toner cartridge and then, install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). Vertical repetitive defects If marks repeatedly appear on the printed side of the page at even intervals: • The toner cartridge may be damaged. If you still have the same problem, remove the toner cartridge and, install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). • Parts of the machine may have toner on them. If the defects occur on the back of the page, the problem will likely correct itself after a few more pages. • The fusing assembly may be damaged. Contact a service representative. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS Background scatter A Background scatter results from bits of toner randomly distributed on the printed page. • The paper may be too damp. Try printing with a fresh ream of paper. Do not open packages of paper until necessary so that the paper does not absorb too much moisture. • If background scatter occurs on an envelope, change the printing layout to avoid printing over areas that have overlapping seams on the reverse side. Printing on seams can cause problems. • If background scatter covers the entire surface area of a printed page, adjust the print quality through your software application or in Printing Preferences (See "Opening printing preferences" on page 55). Toner particles are around bold characters or pictures The toner might not adhere properly to this type of paper. • Change the printer option and try again. Go to the Printing Preferences, click the Paper tab, and set the paper type to Recycled. Misformed characters • If characters are improperly formed and producing hollow images, the paper stock may be too slick. Try different paper (See "Print media specifications" on page 93). Page skew A a B b C c • Ensure that the paper is loaded properly. • Check the paper type and quality (See "Print media specifications" on page 93). • Ensure that the guides are not too tight or too loose against the paper stack. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONSTroubleshooting_ 85 Copying problems Curl or wave • Ensure that the paper is loaded properly. • Check the paper type and quality. Both high temperature and humidity can cause paper curl (See "Print media specifications" on page 93). • Turn the stack of paper over in the tray. Also try rotating the paper 180° in the tray. Wrinkles or creases • Ensure that the paper is loaded properly. • Check the paper type and quality (See "Print media specifications" on page 93). • Turn the stack of paper over in the tray. Also try rotating the paper 180° in the tray. Back of printouts are dirty Check for leaking toner. Clean the inside of the machine (See "Cleaning the inside" on page 74). Solid Color or Black pages A • The toner cartridge may not be installed properly. Remove the cartridge and reinsert it. • The toner cartridge may be defective. Remove the toner cartridge and install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). • The machine may require repair. Contact a service representative. Loose toner • Clean the inside of the machine (See "Cleaning the inside" on page 74). • Check the paper type and quality (See "Print media specifications" on page 93). • Remove the toner cartridge and then, install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). • If the problem persists, the machine may require repair. Contact a service representative. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS Character Voids A Character voids are white areas within parts of characters that should be solid black: • If you are using transparencies, try another type of transparency. Because of the composition of transparencies, some character voids are normal. • You may be printing on the wrong surface of the paper. Remove the paper and turn it over. • The paper may not meet paper specifications (See "Print media specifications" on page 93). Horizontal stripes A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C If horizontally aligned black streaks or smears appear: • The toner cartridge may be installed improperly. Remove the cartridge and reinsert it. • The toner cartridge may be defective. Remove the toner cartridge and install a new one (See "Replacing the toner cartridge" on page 89). • If the problem persists, the machine may require repair. Contact a service representative. Curl If the printed paper is curled or paper does not feed into the machine: • Turn the stack of paper over in the tray. Also try rotating the paper 180° in the tray. • Change the printer option and try again. Go to Printing Preferences, click Paper tab, and set type to Thin (See "Opening printing preferences" on page 55). An unknown image repetitively appears on a few sheets or loose toner, light print, or contamination occurs. Your machine is probably being used at an altitude of 1,000 m (3,281 ft.) or above. The high altitude may affect the print quality such as loose toner or light imaging. You can select a correct altitude of your machine location (See "Altitude adjustment" on page 46). CONDITION SUGGESTED SOLUTION Copies are too light or too dark. Adjust darkness to lighten or darken the backgrounds of copies using Printer Settings Utility (See "Changing the settings for each copy" on page 62). CONDITION SUGGESTED SOLUTIONSTroubleshooting_ 86 Scanning problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS The scanner does not work. • Make sure that you place the original to be scanned face down on the scanner glass. • There may not be enough available memory to hold the document you want to scan. Try the Prescan function to see if that works. Try lowering the scan resolution rate. • Check that the machine cable is connected properly. • Make sure that the machine cable is not defective. Switch the cable with a known good cable. If necessary, replace the cable. • Check that the scanner is configured correctly. Check scan setting in the SmarThru or the application you want to use to make certain that the scanner job is being sent to the correct port (for example, USB001). The unit scans very slowly. • Check if the machine is printing received data. If so, scan the document after the received data has been printed. • Graphics are scanned more slowly than text. Message appears on your computer screen: • Device can’t be set to the H/W mode you want. • Port is being used by another program. • Port is Disabled. • Scanner is busy receiving or printing data. When the current job is completed, try again. • Invalid handle. • Scanning has failed. • There may be a copying or printing job in progress. Try your job again when that job is finished. • The selected port is currently being used. Restart your computer and try again. • The machine cable may be improperly connected or the power may be off. • The scanner driver is not installed or the operating environment is not set up properly. • Ensure that the machine is properly connected and the power is on, then restart your computer. • The USB cable may be improperly connected or the power may be off. Samsung Scan and Fax Manager Problem CONDITION SUGGESTED SOLUTION Samsung Scan and Fax Manager does not work. Check your system requirements. Samsung Scan and Fax Manager works in Windows and Mac OS (See "System requirements" on page 25). Smears, lines, marks, or spots appear on copies. • If the defects are on the original, adjust darkness to lighten the background of your copies using Printer Settings Utility (See "Changing the settings for each copy" on page 62). • If there are no defects on the original, clean the scan unit (See "Cleaning the scan unit" on page 75). Copy image is skewed. • Ensure that the original is face down on the scanner glass. • Check that the copy paper is loaded correctly. Blank copies print out. Ensure that the original is face down on the scanner glass. Image rubs off the copy easily. • Replace the paper in the tray with paper from a new package. • In high humidity areas, do not leave paper in the machine for extended periods of time. Frequent copy paper jams occur. • Fan the stack of paper, then turn it over in the tray. Replace the paper in the tray with a fresh supply. Check/adjust the paper guides, if necessary. • Ensure that the paper is the proper paper weight. • Check for copy paper or pieces of copy paper remaining in the machine after a paper jam has been cleared. Toner cartridge produces fewer copies than expected before running out of toner. • Your originals may contain pictures, solids, or heavy lines. For example, your originals may be forms, newsletters, books, or other documents that use more toner. • The scanner lid may be left open while copies are being made. • Turn the machine off and back on. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONTroubleshooting_ 87 Common Windows problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS “File in Use” message appears during installation. Exit all software applications. Remove all software from the startup group, then restart Windows. Reinstall the printer driver. “General Protection Fault”, “Exception OE”, “Spool 32”, or “Illegal Operation” messages appear. Close all other applications, reboot Windows and try printing again. “Fail To Print”, “A printer timeout error occurred” messages appear. These messages may appear during printing. Just keep waiting until the machine finishes printing. If the message appears in ready mode or after printing has been completed, check the connection and/or whether an error has occurred. Refer to the Microsoft Windows User’s Guide that came with your computer for further information on Windows error messages. Common Linux problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS The machine does not print. • Check if the printer driver is installed in your system. Open Unified Driver Configurator and switch to the Printers tab in Printers configuration window to look at the list of available machines. Make sure that your machine is displayed on the list. If not, open Add new printer wizard to set up your device. • Check if the machine is started. Open Printers configuration and select your machine on the printers list. Look at the description in the Selected printer pane. If its status contains Stopped string, press Start button. After that normal operation of the machine should be restored. The “stopped” status might be activated when some problems in printing occurred. For instance, this could be an attempt to print a document when the port is claimed by a scanning application. • Ensure the port is not busy. Since functional components of machine (printer and scanner) share the same I/O interface (port), the situation of simultaneous access of different user applications to the same port is possible. To avoid possible conflicts, only one of them at a time is allowed to gain control over the device. The other user will encounter “device busy” response. You should open ports configuration and select the port assigned to your machine. In the Selected port pane you can see if the port is occupied by some other application. If this is the case, you should either wait for completion of the current job or press the Release port button, if you are sure that the present application is not functioning properly. • Check if your application has special print option such as “-oraw”. If “-oraw” is specified in the command line parameter, then remove it to print properly. For Gimp front-end, select “print” -> “Setup printer” and edit command line parameter in the command item. • The CUPS (Common Unix Printing System) version distributed with SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21) has a problem with ipp (Internet Printing Protocol) printing.Use the socket printing instead of ipp or install a later version of CUPS (cups-1.1.22 or higher). The machine does not print whole pages, and output is printed on half the page. It is a known problem that occurs when a color machine is used on version 8.51 or earlier of Ghostscript, 64-bit Linux OS, and has been reported to bugs.ghostscript.com as Ghostscript Bug 688252.The problem is solved in AFPL Ghostscript v. 8.52 or above. Download the latest version of AFPL Ghostscript from http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ and install it to solve this problem.Troubleshooting_ 88 Refer to the Linux User’s Guide that came with your computer for further information on Linux error messages. Common Macintosh problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS The machine does not print PDF files correctly. Some parts of graphics, text, or illustrations are missing. Printing the PDF file as an image may enable the file to print. Turn on Print As Image from the Acrobat printing options. It will take longer to print when you print a PDF file as an image. The document has printed, but the print job has not disappeared from the spooler in Mac OS X 10.3.2. Update your Mac OS to Mac OS X 10.3.3. or higher. Some letters are not displayed normally during the Cover page printing. Mac OS cannot create the font during the Cover page printing. The English alphabet and numbers are displayed normally on the Cover page. When printing a document in Macintosh with Acrobat Reader 6.0 or higher, colors print incorrectly. Make sure that the resolution setting in your machine driver matches the one in Acrobat Reader. Refer to the Macintosh User’s Guide that came with your computer for further information on Macintosh error messages. I cannot scan via Gimp Front-end. Check if Gimp Front-end has Xsane: Device dialog on the Acquire menu. If not, you should install Xsane plug-in for Gimp on the your computer. You can find Xsane plug-in package for Gimp on Linux distribution CD or Gimp home page. For the detailed information, refer to the Help for Linux distribution CD or Gimp Front-end application. If you wish to use another kind of scan application, refer to application’s Help. I encounter the “Cannot open port device file” error when printing a document. Avoid changing print job parameters (via LPR GUI, for example) while a print job is in progress. Known versions of CUPS server break the print job whenever print options are changed and then try to restart the job from the beginning. Since Unified Linux Driver locks the port while printing, the abrupt termination of the driver keeps the port locked and unavailable for subsequent print jobs. If this situation occurs, try to release the port by selecting Release port in Port configuration window. The machine does not appear on the scanners list. • Ensure your machine is attached to your computer, connected properly via the USB port, and is turned on. • Ensure the scanner driver for your machine is installed in your system. Open Unified Linux Driver configurator, switch to Scanners configuration, then press Drivers. Make sure that driver with a name corresponding to your machine's name is listed in the window. • Ensure the port is not busy. Since functional components of machine (printer and scanner) share the same I/O interface (port), the situation of simultaneous access of different user applications to the same port is possible. To avoid possible conflicts, only one of them at a time is allowed to gain control over the device. The other user will encounter “device busy” response. This usually happens when starting a scan procedure. An appropriate message box appears. To identify the source of the problem, open the Ports configuration and select the port assigned to your scanner, port's symbol /dev/mfp0 corresponds to LP:0 designation displayed in the scanners’ options, /dev/mfp1 relates to LP:1, and so on. USB ports start at /dev/mfp4, so scanner on USB:0 relates to /dev/mfp4 respectively and so forth sequentially. In the Selected port pane, you can see if the port is occupied by another application. If this is the case, you should either wait for completion of the current job or press the Release port button, if you are sure that the present port application is not functioning properly. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS The machine does not scan. • Ensure a document is loaded into the machine, ensure your machine is connected to the computer. • If there is an I/O error while scanning. CONDITION SUGGESTED SOLUTIONSSupplies_ 89 13.supplies This chapter provides information about purchasing supplies and maintenance parts available for your machine. This chapter includes: • How to purchase • Available supplies • Available maintenance parts • Replacing the toner cartridge Available accessories may differ from country to country. Contact your sales representatives to obtain the list of available accessories. HOW TO PURCHASE To order Samsung-authorized supplies, accessories, and maintenance parts, contact your local Samsung dealer or the retailer where you purchased your machine. You can also visit www.samsung.com/supplies, select your country/region, and obtain information on calling for service. AVAILABLE SUPPLIES When supplies reach their lifespan, you can order the following types of supplies for your machine: MODEL NUMBER • 104 (MLT-D104S): Available in all regions except those listed in Region A and B. • 1042 (MLT-D1042S): Region A a a.Region A: Albania, Austria, Belgium, Bosnia, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Macedonia, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, UK. • 1043 (MLT-D1043S): Region B b : b.Region B: China, Bangladesh, India, Nepal, Ukraine, Vietnam. • 104 (MLT-D104X): Not available in all regions. *Refer to your local Samsung website for availability. To replace a toner cartridge, see "Replacing the toner cartridge" on page 89. Depending on the options and job mode used, the toner cartridge’s lifespan may differ. You must purchase supplies, including toner cartridges, in the same country where you purchased your machine. Otherwise, supplies will be incompatible with your machine since the system configuration of these vary from country to country. Samsung does not recommend using non-genuine Samsung toner cartridge such as refilled or remanufactured. Samsung cannot guarantee non-genuine Samsung toner cartridge's quality. Service or repair required as a result of using non-genuine Samsung toner cartridges will not be covered under the machine warranty. AVAILABLE MAINTENANCE PARTS To purchase maintenance parts, contact the source where you bought the machine. Replacing maintenance parts can be performed only by an authorized service provider, dealer, or the retailer where you bought the machine. The warranty does not cover the replacement of any maintenance parts once it has reached its “Average Yield”. Maintenance parts are replaced at specific intervals to avoid print quality and paper feed problems resulting from worn parts, see table below. The purpose of which is to maintain your machine in top working condition. The maintenance parts below should be replaced when the life span of each item has been met. PARTS AVERAGE YIELD A a.Yield is affected by operating system used, computing performance, application software, connecting method, media type, media size, and job complexity. Transfer roller Approx. 30,000 pages Fuser unit Approx. 30,000 pages Pickup roller Approx. 30,000 pages REPLACING THE TONER CARTRIDGE Click this link to open an animation about replacing a toner cartridge. When the toner cartridge reaches its estimated cartridge life, • The Smart Panel program window appears on the computer telling you the toner cartridge needs to be replaced. • The machine stops printing. At this stage, the toner cartridge needs to be replaced. Check the model number for the toner cartridge used in your machine (See "Available supplies" on page 89).Supplies_ 90 1. Turn the machine off, then wait a few minutes for the machine to cool. 2. Open the scan unit. 3. Open the inner cover. 4. Pull the toner cartridge out. 5. Take a new toner cartridge out of its package. 6. Slowly shake the cartridge side to side five or six times to distribute the toner evenly inside the cartridge. It will assure maximum copies per cartridge. If toner gets on your clothing, wipe it off with a dry cloth and wash clothing in cold water. Hot water sets toner into fabric. Do not touch the drum located in the toner cartridge or imaging unit. Use the handle on the cartridge to avoid touching this area. 7. Remove the cap protecting the toner cartridge. 8. Hold the toner cartridge by the handle and slowly insert the cartridge into the opening in the machine. Tabs on the sides of the cartridge and corresponding grooves within the machine will guide the cartridge into the correct position until it locks into place completely. 9. Close the inner cover and the scan unit completely in order. 10. Turn the machine on.Specifications_ 91 14.specifications This chapter covers the machines primary specifications. This chapter includes: • Hardware specifications • Environmental specifications • Electrical specifications • Print media specifications The specification values are listed below: specifications are subject to change without notice: See www.samsung.com/printer for possible changes in information. HARDWARE SPECIFICATIONS ITEM DESCRIPTION Dimension Height 234 mm (9.21 inches) Depth 299 mm (11.77 inches) Width 388 mm (15.28 inches) Weight Machine with consumables 7.5 kg (16.53 lbs) Package weight Paper 1.22 kg (2.69 lbs) Plastic 0.24 kg (0.52 lbs) ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS ITEM DESCRIPTION Noise Level a a.Sound Pressure Level, ISO 7779. Configuration tested: machine basic installation, A4 paper, simplex printing. Ready mode 26 dB(A) Printing mode 49 dB(A) Copying mode 49 dB(A) Temperature Operation 10 to 32 °C (50 to 90 °F) Storage (unpacked) 0 to 40 °C (32 to 104 °F) Humidity Operation 10 to 80% RH Storage (unpacked) 20 to 80% RH ELECTRICAL SPECIFICATIONS Power requirements are based on the country/region where the device is sold. Do not convert operating voltages. Doing so might damage the device and void the product warranty.ITEM DESCRIPTION Power rating a a.See the rating label on the machine for the correct voltage (V), frequency (hertz) and type of current (A) for your machine. 110 volt models AC 110 - 127 V 220 volt models AC 220 - 240 V Power consumption Average operating mode Less than 270W Ready mode Less than 36W Power save mode • SCX-3200 Series: 3.8W • SCX-3205W(K): 5.6 W Power off mode Less than 0.45 W Specifications_ 92Specifications_ 93 PRINT MEDIA SPECIFICATIONS TYPE SIZE DIMENSIONS PRINT MEDIA WEIGHT A B a.If media weight is over 120 g/m2 (32 lbs), load a paper into the tray one by one. /CAPACITY Plain paper Letter 216 x 279 mm (8.50 x 11.00 inches) 60 to 120 g/m2 (16 to 32 lbs bond) • 150 sheets of 80 g/m2 (20 lbs bond) 60 to 163 g/m2 (16 to 43 lbs bond) • 1 sheet for manual feeding in the tray Legal 216 x 356 mm (8.50 x 14.00 inches) US Folio 216 x 330 mm (8.50 x 13.00 inches) A4 210 x 297 mm (8.27 x 11.69 inches) Oficio 216 x 343 mm (8.50 x 13.50 inches) JIS B5 182 x 257 mm (7.17 x 10.12 inches) ISO B5 176 x 250 mm (6.93 x 9.84 inches) Executive 184 x 267 mm (7.25 x 0 inches) A5 148 x 210 mm (5.83 x 8.27 inches) Envelope Envelope Monarch 98 x 191 mm (3.87 x 7.50 inches) 75 to 90 g/m2 (20 to 24 lbs bond) Envelope No. 10 105 x 241 mm (4.12 x 9.50 inches) • 1 sheet for manual feeding in the tray Envelope DL 110 x 220 mm (4.33 x 8.66 inches) Envelope C5 162 x 229 mm (6.38 x 9.02 inches) Thick paper Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 90 g/m2 (24 lbs bond) • 140 sheets 90 to 163 g/m2 (24 to 43 lbs bond) • 1 sheet for manual feeding in the tray Thin paper Refer to the Plain paper section Refer to the Plain paper section 60 to 70 g/m2 (16 to 19 lbs bond) • 1 sheet for manual feeding in the tray Transparency Letter, A4 Refer to the Plain paper section 138 to 146 g/m2 (37 to 39 lbs bond) • 1 sheet for manual feeding in the tray Labels c c. Smoothness: 100 to 250 (sheffield). Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Refer to the Plain paper section 120 to 150 g/m2 (32 to 40 lbs bond) • 1 sheet for manual feeding in the tray Card stock Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Refer to the Plain paper section 105 to 163 g/m2 (28 to 43 lbs bond) • 1 sheet for manual feeding in the tray Minimum size (custom) 76 x 196 mm (3.00 x 7.70 inches) 60 to 163 g/m2 (16 to 43 lbs bond) Maximum size (custom) 216 x 356 mm (8.50 x 14.02 inches) b.Maximum capacity may differ depending on media weight, thickness and environmental conditions. TRAY MANUAL FEEDING IN THE TRAYContact SAMSUNG worldwide_ 94 contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CHINA 400-810-5858 010-6475 1880 www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com EGYPT 0800-726786 EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com JORDAN 800-22273 KSA 9200-21230 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 LATVIA 8000-7267 www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com PANAMA 800-7267 www.samsung.com COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITEContact SAMSUNG worldwide_ 95 PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com SYRIA 1825-22-73 TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com UKRAINE 8-800-502-000 www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITEGlossary_ 96 glossary The following glossary helps you get familiar with the product by understanding the terminologies commonly used with printing as well as mentioned in this user’s guide. 802.11 802.11 is a set of standards for wireless local area network (WLAN) communication, developed by the IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). 802.11b/g 802.11b/g can share same hardware and use the 2.4 GHz band. 802.11b supports bandwidth up to 11 Mbps; 802.11g up to 54 Mbps. 802.11b/g devices may occasionally suffer interference from microwave ovens, cordless telephones, and Bluetooth devices. Access point Access Point or Wireless Access Point (AP or WAP) is a device that connects wireless communication devices together on wireless local area networks (WLAN), and acts as a central transmitter and receiver of WLAN radio signals. ADF An Automatic Document Feeder (ADF) is a scanning unit that will automatically feed an original sheet of paper so that the machine can scan some amount of the paper at once. AppleTalk AppleTalk is a proprietary suite of protocols developed by Apple, Inc for computer networking. It was included in the original Macintosh (1984) and is now deprecated by Apple in favor of TCP/IP networking. BIT Depth A computer graphics term describing the number of bits used to represent the color of a single pixel in a bitmapped image. Higher color depth gives a broader range of distinct colors. As the number of bits increases, the number of possible colors becomes impractically large for a color map. 1-bit color is commonly called as monochrome or black and white. BMP A bitmapped graphics format used internally by the Microsoft Windows graphics subsystem (GDI), and used commonly as a simple graphics file format on that platform. BOOTP Bootstrap Protocol. A network protocol used by a network client to obtain its IP address automatically. This is usually done in the bootstrap process of computers or operating systems running on them. The BOOTP servers assign the IP address from a pool of addresses to each client. BOOTP enables 'diskless workstation' computers to obtain an IP address prior to loading any advanced operating system. CCD Charge Coupled Device (CCD) is a hardware which enables the scan job. CCD Locking mechanism is also used to hold the CCD module to prevent any damage when you move the machine. Collation Collation is a process of printing a multiple-copy job in sets. When collation is selected, the device prints an entire set before printing additional copies. Control Panel A control panel is a flat, typically vertical, area where control or monitoring instruments are displayed. They are typically found in front of the machine. Coverage It is the printing term used for a toner usage measurement on printing. For example, 5% coverage means that an A4 sided paper has about 5% image or text on it. So, if the paper or original has complicated images or lots of text on it, the coverage will be higher and at the same time, a toner usage will be as much as the coverage. CSV Comma Separated Values (CSV). A type of file format, CSV is used to exchange data between disparate applications. The file format, as it is used in Microsoft Excel, has become a de facto standard throughout the industry, even among non-Microsoft platforms. DADF A Duplex Automatic Document Feeder (DADF) is a scanning unit that will automatically feed and turn over an original sheet of paper so that the machine can scan on both sides of the paper. Default The value or setting that is in effect when taking a printer out of its box state, reset, or initialized. DHCP A Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a client-server networking protocol. A DHCP server provides configuration parameters specific to the DHCP client host requesting, generally, information required by the client host to participate on an IP network. DHCP also provides a mechanism for allocation of IP addresses to client hosts. DIMM Dual Inline Memory Module (DIMM), a small circuit board that holds memory. DIMM stores all the data within the machine like printing data, received fax data.Glossary_ 97 DNS The Domain Name Server (DNS) is a system that stores information associated with domain names in a distributed database on networks, such as the Internet. Dot Matrix Printer A dot matrix printer refers to a type of computer printer with a print head that runs back and forth on the page and prints by impact, striking an ink-soaked cloth ribbon against the paper, much like a typewriter. DPI Dots Per Inch (DPI) is a measurement of resolution that is used for scanning and printing. Generally, higher DPI results in a higher resolution, more visible detail in the image, and a larger file size. DRPD Distinctive Ring Pattern Detection. Distinctive Ring is a telephone company service which enables a user to use a single telephone line to answer several different telephone numbers. Duplex A mechanism that will automatically turn over a sheet of paper so that the machine can print (or scan) on both sides of the paper. A printer equipped with a Duplex Unit can print on both sides of paper during one print cycle. Duty Cycle Duty cycle is the page quantity which does not affect printer performance for a month. Generally the printer has the lifespan limitation such as pages per year. The lifespan means the average capacity of print-outs, usually within the warranty period. For example, if the duty cycle is 48,000 pages per month assuming 20 working days, a printer limits 2,400 pages a day. ECM Error Correction Mode (ECM) is an optional transmission mode built into Class 1 fax machines or fax modems. It automatically detects and corrects errors in the fax transmission process that are sometimes caused by telephone line noise. Emulation Emulation is a technique of one machine obtaining the same results as another. An emulator duplicates the functions of one system with a different system, so that the second system behaves like the first system. Emulation focuses on exact reproduction of external behavior, which is in contrast to simulation, which concerns an abstract model of the system being simulated, often considering its internal state. Ethernet Ethernet is a frame-based computer networking technology for local area networks (LANs). It defines wiring and signaling for the physical layer, and frame formats and protocols for the media access control (MAC)/data link layer of the OSI model. Ethernet is mostly standardized as IEEE 802.3. It has become the most widespread LAN technology in use during the 1990s to the present. EtherTalk A suite of protocols developed by Apple Computer for computer networking. It was included in the original Macintosh (1984) and is now deprecated by Apple in favor of TCP/IP networking. FDI Foreign Device Interface (FDI) is a card installed inside the machine to allow a third party device such as a coin operated device or a card reader. Those devices allow the pay-for-print service on your machine. FTP A File Transfer Protocol (FTP) is a commonly used protocol for exchanging files over any network that supports the TCP/IP protocol (such as the Internet or an intranet). Fuser Unit The part of a laser printer that fuses the toner onto the print media. It consists of a heat roller and a pressure roller. After toner is transferred onto the paper, the fuser unit applies heat and pressure to ensure that the toner stays on the paper permanently, which is why paper is warm when it comes out of a laser printer. Gateway A connection between computer networks, or between a computer network and a telephone line. It is very popular, as it is a computer or a network that allows access to another computer or network. Grayscale A shades of gray that represent light and dark portions of an image when color images are converted to grayscale; colors are represented by various shades of gray. Halftone An image type that simulates grayscale by varying the number of dots. Highly colored areas consist of a large number of dots, while lighter areas consist of a smaller number of dots. HDD Hard Disk Drive (HDD), commonly referred to as a hard drive or hard disk, is a non-volatile storage device which stores digitally-encoded data on rapidly rotating platters with magnetic surfaces. IEEE The Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) is an international non-profit, professional organization for the advancement of technology related to electricity. IEEE 1284 The 1284 parallel port standard was developed by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). The term "1284-B" refers to a specific connector type on the end of the parallel cable that attaches to the peripheral (for example, a printer). Glossary_ 98 Intranet A private network that uses Internet Protocols, network connectivity, and possibly the public telecommunication system to securely share part of an organization's information or operations with its employees. Sometimes the term refers only to the most visible service, the internal website. IP address An Internet Protocol (IP) address is a unique number that devices use in order to identify and communicate with each other on a network utilizing the Internet Protocol standard. IPM The Images Per Minute (IPM) is a way of measuring the speed of a printer. An IPM rate indicates the number of single-sided sheets a printer can complete within one minute. IPP The Internet Printing Protocol (IPP) defines a standard protocol for printing as well as managing print jobs, media size, resolution, and so forth. IPP can be used locally or over the Internet to hundreds of printers, and also supports access control, authentication, and encryption, making it a much more capable and secure printing solution than older ones. IPX/SPX IPX/SPX stands for Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. It is a networking protocol used by the Novell NetWare operating systems. IPX and SPX both provide connection services similar to TCP/IP, with the IPX protocol having similarities to IP, and SPX having similarities to TCP. IPX/SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP/IP on a LAN). ISO The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard-setting body composed of representatives from national standards bodies. It produces world-wide industrial and commercial standards. ITU-T The International Telecommunication Union is an international organization established to standardize and regulate international radio and telecommunications. Its main tasks include standardization, allocation of the radio spectrum, and organizing interconnection arrangements between different countries to allow international phone calls. A -T out of ITU-T indicates telecommunication. ITU-T No. 1 chart Standardized test chart published by ITU-T for document facsimile transmissions. JBIG Joint Bi-level Image Experts Group (JBIG) is an image compression standard with no loss of accuracy or quality, which was designed for compression of binary images, particularly for faxes, but can also be used on other images. JPEG Joint Photographic Experts Group (JPEG) is a most commonly used standard method of lossy compression for photographic images. It is the format used for storing and transmitting photographs on the World Wide Web. LDAP The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is a networking protocol for querying and modifying directory services running over TCP/IP. LED A Light-Emitting Diode (LED) is a semiconductor device that indicates the status of a machine. MAC address Media Access Control (MAC) address is a unique identifier associated with a network adapter. MAC address is a unique 48-bit identifier usually written as 12 hexadecimal characters grouped in pairs (e. g., 00-00-0c-34-11-4e). This address is usually hard-coded into a Network Interface Card (NIC) by its manufacturer, and used as an aid for routers trying to locate machines on large networks. MFP Multi Function Peripheral (MFP) is an office machine that includes the following functionality in one physical body, so as to have a printer, a copier, a fax, a scanner and etc. MH Modified Huffman (MH) is a compression method for decreasing the amount of data that needs to be transmitted between the fax machines to transfer the image recommended by ITU-T T.4. MH is a codebook-based run-length encoding scheme optimized to efficiently compress white space. As most faxes consist mostly of white space, this minimizes the transmission time of most faxes. MMR Modified Modified READ (MMR) is a compression method recommended by ITU-T T.6. Modem A device that modulates a carrier signal to encode digital information, and also demodulates such a carrier signal to decode transmitted information. MR Modified Read (MR) is a compression method recommended by ITU-T T.4. MR encodes the first scanned line using MH. The next line is compared to the first, the differences determined, and then the differences are encoded and transmitted.Glossary_ 99 NetWare A network operating system developed by Novell, Inc. It initially used cooperative multitasking to run various services on a PC, and the network protocols were based on the archetypal Xerox XNS stack. Today NetWare supports TCP/IP as well as IPX/SPX. OPC Organic Photo Conductor (OPC) is a mechanism that makes a virtual image for print using a laser beam emitted from a laser printer, and it is usually green or rust colored and has a cylinder shape. An imaging unit containing a drum slowly wears the drum surface by its usage in the printer, and it should be replaced appropriately since it gets worn from contact with the cartridge development brush, cleaning mechanism, and paper. Originals The first example of something, such as a document, photograph or text, etc, which is copied, reproduced or translated to produce others, but which is not itself copied or derived from something else. OSI Open Systems Interconnection (OSI) is a model developed by the International Organization for Standardization (ISO) for communications. OSI offers a standard, modular approach to network design that divides the required set of complex functions into manageable, self-contained, functional layers. The layers are, from top to bottom, Application, Presentation, Session, Transport, Network, Data Link and Physical. PABX A private automatic branch exchange (PABX) is an automatic telephone switching system within a private enterprise. PCL Printer Command Language (PCL) is a Page Description Language (PDL) developed by HP as a printer protocol and has become an industry standard. Originally developed for early inkjet printers, PCL has been released in varying levels for thermal, dot matrix printer, and laser printers. PDF Portable Document Format (PDF) is a proprietary file format developed by Adobe Systems for representing two dimensional documents in a device independent and resolution independent format. PostScript PostScript (PS) is a page description language and programming language used primarily in the electronic and desktop publishing areas. - that is run in an interpreter to generate an image. Printer Driver A program used to send commands and transfer data from the computer to the printer. Print Media The media like paper, envelopes, labels, and transparencies which can be used in a printer, a scanner, a fax or, a copier. PPM Pages Per Minute (PPM) is a method of measurement for determining how fast a printer works, meaning the number of pages a printer can produce in one minute. PRN file An interface for a device driver, this allows software to interact with the device driver using standard input/output system calls, which simplifies many tasks. Protocol A convention or standard that controls or enables the connection, communication, and data transfer between two computing endpoints. PS See PostScript. PSTN The Public-Switched Telephone Network (PSTN) is the network of the world's public circuit-switched telephone networks which, on industrial premises, is usually routed through the switchboard. RADIUS Remote Authentication Dial In User Service (RADIUS) is a protocol for remote user authentication and accounting. RADIUS enables centralized management of authentication data such as usernames and passwords using an AAA (authentication, authorization, and accounting) concept to manage network access. Resolution The sharpness of an image, measured in Dots Per Inch (DPI). The higher the dpi, the greater the resolution. SMB Server Message Block (SMB) is a network protocol mainly applied to share files, printers, serial ports, and miscellaneous communications between nodes on a network. It also provides an authenticated Inter-process communication mechanism. SMTP Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is the standard for e-mail transmissions across the Internet. SMTP is a relatively simple, text-based protocol, where one or more recipients of a message are specified, and then the message text is transferred. It is a client-server protocol, where the client transmits an email message to the server. SSID Service Set Identifier (SSID) is a name of a wireless local area network (WLAN). All wireless devices in a WLAN use the same SSID in order to communicate with each other. The SSIDs are case-sensitive and have a maximum length of 32 characters.Glossary_ 100 Subnet Mask The subnet mask is used in conjunction with the network address to determine which part of the address is the network address and which part is the host address. TCP/IP The Transmission Control Protocol (TCP) and the Internet Protocol (IP); the set of communications protocols that implement the protocol stack on which the Internet and most commercial networks run. TCR Transmission Confirmation Report (TCR) provides details of each transmission such as job status, transmission result and number of pages sent. This report can be set to print after each job or only after failed transmissions. TIFF Tagged Image File Format (TIFF) is a variable-resolution bitmapped image format. TIFF describes image data that typically come from scanners. TIFF images make use of tags, keywords defining the characteristics of the image that is included in the file. This flexible and platform-independent format can be used for pictures that have been made by various image processing applications. Toner Cartridge A kind of bottle or container used in a machine like a printer which contains toner. Toner is a powder used in laser printers and photocopiers, which forms the text and images on the printed paper. Toner can be fused by a combination of heat/pressure from the fuser, causing it to bind to the fibers in the paper. TWAIN An industry standard for scanners and software. By using a TWAIN-compliant scanner with a TWAIN-compliant program, a scan can be initiated from within the program. It is an image capture API for Microsoft Windows and Apple Macintosh operating systems. UNC Path Uniform Naming Convention (UNC) is a standard way to access network shares in Window NT and other Microsoft products. The format of a UNC path is: \\\\ URL Uniform Resource Locator (URL) is the global address of documents and resources on the Internet. The first part of the address indicates what protocol to use, the second part specifies the IP address or the domain name where the resource is located. USB Universal Serial Bus (USB) is a standard that was developed by the USB Implementers Forum, Inc., to connect computers and peripherals. Unlike the parallel port, USB is designed to concurrently connect a single computer USB port to multiple peripherals. Watermark A watermark is a recognizable image or pattern in paper that appears lighter when viewed by transmitted light. Watermarks were first introduced in Bologna, Italy in 1282; they have been used by papermakers to identify their product, and also on postage stamps, currency, and other government documents to discourage counterfeiting. WEP Wired Equivalent Privacy (WEP) is a security protocol specified in IEEE 802.11 to provide the same level of security as that of a wired LAN. WEP provides security by encrypting data over radio so that it is protected as it is transmitted from one end point to another. WIA Windows Imaging Architecture (WIA) is an imaging architecture that is originally introduced in Windows Me and Windows XP. A scan can be initiated from within these operating systems by using a WIA-compliant scanner. WPA Wi-Fi Protected Access (WPA) is a class of systems to secure wireless (Wi-Fi) computer networks, which was created to improve upon the security features of WEP. WPA-PSK WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) is special mode of WPA for small business or home users. A shared key, or password, is configured in the wireless access point (WAP) and any wireless laptop or desktop devices. WPA-PSK generates a unique key for each session between a wireless client and the associated WAP for more advanced security. WPS The Wi-Fi Protected Setup (WPS) is a standard for establishing a wireless home network. If your wireless access point supports WPS, you can configure the wireless network connection easily without a computer. XPS XML Paper Specification (XPS) is a specification for a Page Description Language (PDL) and a new document format, which has benefits for portable document and electronic document, developed by Microsoft. It is an XML-based specification, based on a new print path and a vector-based device-independent document format. GT-P7100 Benutzerhandbuch2 Dieses Handbuch verwenden Dieses Handbuch verwenden Vielen Dank für den Erwerb dieses Samsung-Mobilgeräts. Dieses Gerät, das auf der herausragenden Technologie und den hohen Standards von Samsung beruht, bietet Ihnen mobile Kommunikation und Unterhaltung in hoher Qualität. Dieses Benutzerhandbuch wurde speziell entwickelt, um Sie Schritt für Schritt durch die Funktionen und Optionen Ihres Geräts zu führen. Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst • Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten. • Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Standardeinstellungen Ihres Geräts. • Bilder und Bildschirmdarstellungen in diesem Benutzerhandbuch können vom Erscheinungsbild des tatsächlichen Produkts abweichen. • Der Inhalt in diesem Benutzerhandbuch kann vom Produkt oder von Software, die von Dienstanbietern oder Netzbetreibern bereitgestellt wird, abweichen. Änderungen des Inhalts dieses Benutzerhandbuchs ohne vorherige Bekanntmachung ist vorbehalten. Die neueste Version des Benutzerhandbuchs steht auf www.samsung.com zur Verfügung.Dieses Handbuch verwenden 3 • Die verfügbaren Funktionen und zusätzliche Dienste können sich je nach Gerät, Software und Netzbetreiber unterscheiden. • Der Aufbau und die Zustellung dieses Benutzerhandbuchs beruhen auf dem AndroidBetriebssystem und können abhängig vom Betriebssystem des Benutzers abweichen. • Anwendungen und ihre Funktionen können sich je nach Land, Region oder HardwareSpezifikationen unterscheiden. Samsung ist nicht haftbar für Leistungsprobleme, die durch Anwendungen von Drittanbietern verursacht werden. • Samsung ist nicht haftbar für Leistungsprobleme und Inkompatibilitäten, die durch Bearbeitung der Registry-Einstellungen durch den Benutzer verursacht werden. • Tonquellen, Hintergrundbilder und Bilder, die in diesem Gerät bereitgestellt werden, unterliegen einer Lizenzvereinbarung für eingeschränkte Nutzung zwischen Samsung und ihren jeweiligen Eigentümern. Extrahieren und Nutzen dieser Materialien für gewerbliche oder andere Zwecke stellt eine Verletzung der Urheberrechtsgesetze dar. Samsung ist nicht haftbar für derartige Verletzungen der Urheberrechte durch den Benutzer. • Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuchs zum späteren Nachschlagen auf.4 Dieses Handbuch verwenden Copyright Copyright © 2011 Samsung Electronics Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Samsung Electronics in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich von Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert, verteilt, übersetzt oder übertragen werden. Markenzeichen • SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Markenzeichen von Samsung Electronics. • Google, das stilisierte Google-Logo, Android und das stilisierte Android-Logo sind Marken von Google, Inc. • Bluetooth® ist ein weltweit eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.Dieses Handbuch verwenden 5 • Oracle und Java sind eingetragene Marken von Oracle und/oder ihren verbundenen Unternehmen. Andere Namen und Bezeichnungen können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. • Wi-Fi®, das Logo Wi-Fi CERTIFIED und das Logo Wi-Fi sind eingetragene Marken von Wi-Fi Alliance. • Alle anderen Markenzeichen und Urheberrechte sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.6 Inhalt Inhalt Gerät und Zubehör ................................................................................ 7 Verpackungsinhalt ............................................................................................................. 8 Mit dem Gerät vertraut machen ..................................................................................... 9 SIM-Karte einsetzen ........................................................................................................ 12 Gerät laden ........................................................................................................................ 13 Gerät ein- und ausschalten ........................................................................................... 16 Sicherheitshinweise ............................................................................ 18Gerät und Zubehör 7 Gerät und Zubehör Ihr GALAXY Tab 10.1v™-Gerät beinhaltet umfangreiches Zubehör, einschließlich Headset, PC-Datenkabel und Adapter. In diesem Handbuch werden die Teile des Geräts, das Laden des Akkus, das Ein- und Ausschalten des Geräts sowie weitere hilfreiche Informationen beschrieben. Weitere Informationen finden Sie unter www.samsung.com. In diesem Abschnitt Verpackungsinhalt auf Seite 8 Mit dem Gerät vertraut machen auf Seite 9 SIM-Karte einsetzen auf Seite 12 Gerät laden auf Seite 13 Gerät ein- und ausschalten auf Seite 168 Gerät und Zubehör Verpackungsinhalt Überprüfen Sie, ob der Produktkarton die folgenden Artikel enthält: • Mobilgerät • USB-Netzadapter • PC-Datenkabel • Headset • Benutzerhandbuch • Die mit dem Gerät mitgelieferten Artikel können sich unterscheiden, je nachdem welche Software und welches Zubehör in Ihrer Region erhältlich sind oder von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. • Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie zusätzliche Zubehörteile kaufen. • Die mitgelieferten Zubehörteile erbringen in Verbindung mit dem Gerät die optimale Leistung. • Andere Zubehörteile als die mitgelieferten sind unter Umständen nicht mit dem Gerät kompatibel.Gerät und Zubehör 9 Mit dem Gerät vertraut machen Ein/Aus-Taste 3,5-mm-Headsetbuchse Lautsprecher Lichtsensor Touchscreen Multifunktionsbuchse Vordere Kamera LED10 Gerät und Zubehör Lautstärketaste Mikrofon Fotolicht Hinteres Kameraobjektiv Interne Antenne SIM-Karten-Einschub LautsprecherGerät und Zubehör 11 Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden. Siehe „Gerät laden“ auf Seite 13.) Auf der Supportwebsite des Betreibers und im Benutzerhandbuch (verfügbar unter www.samsung.com) sind die grundlegenden Features des Geräts beschrieben, unter anderem das erstmalige Einschalten. Halten Sie die Linsen der vorderen und hinteren Kamera mit einem fusselfreien Lappen sauber. Schmierflecken und Fingerabdrücke entstellen Ihre Bilder. Das Fotolicht der hinteren Kamera befindet sich neben der Linse. Das Aufnehmen von Bildern und Videos wird im Benutzerhandbuch beschrieben. › Infos zum Touchscreen Mit dem Touchscreen des Geräts können Sie ganz einfach Elemente auswählen oder Funktionen durchführen. • Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um ein Zerkratzen des Touchscreens zu vermeiden. • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Vorrichtungen in Kontakt kommt. Elektrostatische Entladungen können Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen. • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit Wasser in Kontakt kommt. Durch Feuchtigkeit oder Kontakt mit Wasser können Fehlfunktionen des Touchscreens verursacht werden.12 Gerät und Zubehör • Für die optimale Nutzung des Touchscreens sollten Sie die Schutzfolie vor der Verwendung des Geräts vom Bildschirm entfernen. • Der Touchscreen verfügt über eine Schicht, die geringe elektrische Ladungen erkennt, wie sie vom menschlichen Körper abgegeben werden. Zur Erzielung der optimalen Leistung tippen Sie mit der Fingerspitze auf den Touchscreen. Der Touchscreen reagiert nicht, wenn mit spitzen Gegenständen wie einem Eingabestift oder Bleistift darauf getippt wird. SIM-Karte einsetzen Vor der Nutzung des Geräts müssen Sie eine SIM-Karte einsetzen. 1 Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karteneinschubs an der Seite des Geräts. 2 Setzen Sie die SIM-Karte ein, und schließen Sie die Abdeckung des SIM-Karteneinschubs.Gerät und Zubehör 13 Gerät laden Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Vor der Nutzung des Geräts muss es vollständig geladen werden. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte. Nicht zugelassene Ladegeräte können zu explodierenden Akkus bzw. Schäden am Gerät führen. • Wenn der Akku schwach ist, gibt das Gerät einen Warnton aus und zeigt eine entsprechende Warnmeldung auf dem Display an. Außerdem ist das Akkusymbol leer und wird rot angezeigt. Wenn der Akku zu schwach wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Laden Sie den Akku umgehend auf, um das Gerät weiter nutzen zu können.14 Gerät und Zubehör › Gerät laden 1 Schließen Sie das PC-Datenkabel an den USB-Netzadapter und das andere Ende des PCDatenkabels an die Multifunktionsbuchse an. Falsches Anschließen des Reiseadapters kann zu schweren Schäden am Gerät führen. Schäden durch unsachgemäße Verwendung sind von der Garantie nicht abgedeckt.Gerät und Zubehör 15 2 Stecken Sie den USB-Netzadapter in eine Netzsteckdose. • Sie können das Gerät verwenden, während es geladen wird, dann kann das Aufladen des Akkus jedoch länger dauern. • Während das Gerät aufgeladen wird, kann es vorkommen, dass der Touchscreen und die Touchtasten aufgrund einer instabilen Spannungsversorgung nicht funktionieren. Sollte dies vorkommen, trennen Sie das USB-Netzteil von der Netzsteckdose ab oder trennen Sie das PCDatenkabel vom Gerät ab. • Beim Aufladen kann sich das Gerät erwärmen. Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer des Geräts oder seine Leistungsfähigkeit. • Falls das Gerät nicht richtig lädt, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in ein Samsung- Kundendienstzentrum. 3 Wenn das Gerät vollständig geladen ist, trennen Sie es vom Adapter.16 Gerät und Zubehör Gerät ein- und ausschalten Mit der Ein/Aus-Taste schalten Sie das Gerät ein und aus. Ein/Aus-Taste › Gerät einschalten Folgen Sie nach dem erstmaligen Einschalten des Geräts den Bildschirmhinweisen, um es für den Betrieb einzurichten.Gerät und Zubehör 17 › SIM entsperren Falls Sie dreimal die falsche SIM-PIN eingeben, wird die SIM-Karte gesperrt, und Sie können das Gerät nicht verwenden. Sie benötigen einen PUK (PIN Unblocking Key) von Ihrem Betreiber, um die SIM zu entsperren und eine neue PIN festzulegen. › Gerät ausschalten Halten Sie die Taste Ein/Aus gedrückt, und wählen Sie OK aus. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Touchscreen und Menüs finden Sie im Benutzerhandbuch.18 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen Ihrer eigenen Person und anderer sowie Schäden am Gerät zu vermeiden. Warnung: Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und Explosionen Verwenden Sie keine beschädigten Netzkabel oder Stecker und keine lockeren Netzsteckdosen. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen und trennen Sie das Ladegerät nicht durch Ziehen am Kabel ab. Das Netzkabel darf nicht gebogen oder beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht während des Ladevorgangs und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. Schließen Sie das Ladegerät und den Akku nicht kurz. Lassen Sie das Ladegerät und den Akku nicht fallen und schützen Sie diese Teile vor Erschütterungen. Laden Sie den Akku nicht mit Ladegeräten, die nicht vom Hersteller zugelassen sind.Sicherheitshinweise 19 Verwenden Sie Ihr Gerät nicht während eines Gewitters. Bei dem Gerät können Fehlfunktionen auftreten und Sie setzen sich einem erhöhten Risiko aus, einen Stromschlag zu erleiden. Verwenden Sie keinen beschädigten oder leckenden Lithium-Ion-Akku (Li-Ion). Wenden Sie sich für die sichere Entsorgung von Li-Ion-Akkus an das nächste Kundendienstzentrum. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt. • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die speziell für das Gerät ausgelegt sind. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen. • Werfen Sie Akkus oder Geräte niemals ins Feuer. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus oder Geräte entsprechend den geltenden örtlichen Bestimmungen. • Legen Sie weder Akkus noch das Gerät auf oder in ein Heizgerät wie z.B. eine Mikrowelle, einen Ofen oder einen Heizkörper. Die Akkus können dadurch überhitzen und explodieren! • Zerdrücken oder zerstechen Sie den Akku nicht. Vermeiden Sie es, den Akku hohem Druck auszusetzen, der zu einem internen Kurzschluss und einer Überhitzung führen kann. Schutz von Gerät, Akkus und Ladegeräten vor Beschädigung. • Setzen Sie das Gerät und Akkus nicht sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen aus. • Extreme Temperaturen können Verformungen des Geräts verursachen und verringern die Ladekapazität und Nutzungsdauer des Geräts und der Akkus. • Verhindern Sie versehentlichen Kontakt der Anschlussklemmen von Akkus mit Metallteilen, da auf diese Weise eine stromführende Verbindung hergestellt werden kann, die zu kurzfristiger oder dauerhafter Beschädigung des Akkus führen kann. • Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät oder einen beschädigten Akku.20 Sicherheitshinweise Achtung: Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften bei der Verwendung des Geräts in Bereichen mit eingeschränkter Nutzung. Schalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist. Erfüllen Sie alle Vorschriften, die die Verwendung von Mobilgeräten in bestimmten Bereichen einschränken. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe anderer elektronischer Geräte. Die meisten elektronischen Geräte arbeiten mit Hochfrequenzsignalen. Dieses Gerät kann andere elektronische Geräte stören. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Schrittmachers. • Verwenden Sie das Gerät nicht innerhalb eines Abstands von 15 cm zu einem Schrittmacher, da dieses Gerät einen Schrittmacher stören kann. • Wenn Sie das Gerät verwenden halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zum Schrittmacher ein. • Um mögliche Störungen eines Schrittmachers zu minimieren, verwenden Sie das Gerät an der gegenüberliegenden Körperseite des Schrittmachers. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus oder in der Nähe medizinischer Gerät, die durch Hochfrequenzen gestört werden können. Wenn Sie selbst medizinische Geräte verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller dieser Geräte, um die Störfestigkeit dieser Geräte gegenüber Hochfrequenzen zu gewährleisten. Wenn Sie ein Hörgerät verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller für Informationen über Funkstörungen. Einige Hörgeräte können durch die Hochfrequenzen dieses Geräts gestört werden. Wenden Sie sich an den Hersteller, um die Sicherheit Ihres Hörgeräts zu gewährleisten.Sicherheitshinweise 21 Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus. • Befolgen Sie in explosionsgefährdeten Umgebungen immer sämtliche Vorschriften, Anweisungen und Hinweisschilder. • Verwenden Sie das Gerät nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle), in der Nähe von Treibstoffen, Chemikalien oder in Sprengbereichen. • Lagern und transportieren Sie entzündliche Flüssigkeiten, Gase oder Sprengstoffe nicht am selben Ort, an dem sich das Gerät mit Zubehör befindet. Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus. Die Verwendung des Geräts in Flugzeugen ist verboten. Dieses Gerät kann die elektronischen Navigationsinstrumente von Flugzeugen stören. Elektronische Vorrichtungen in Kraftfahrzeugen können durch die Funkfrequenz des Geräts gestört werden. Die elektronischen Vorrichtungen in Ihrem Fahrzeug können durch die Funkfrequenz des Geräts gestört werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Hersteller. Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts Halten Sie das Gerät trocken. • Feuchtigkeit und Flüssigkeiten aller Art können Teile des Geräts oder elektronische Schaltkreise beschädigen. • Sollte das Gerät nass geworden sein, Schalten Sie das Gerät aus. Trocknen Sie das Gerät mit einem Tuch und bringen Sie es zu einem Kundendienstzentrum. • Durch Flüssigkeit wird die Farbe des Etiketts verändert, das Wasserschäden im Gerät anzeigt. Wasser beschädigt das Gerät und kann zum Erlöschen der Herstellergarantie führen.22 Sicherheitshinweise Bewahren Sie das Gerät nicht an staubigen und schmutzigen Plätzen auf. Durch Staub können Fehlfunktionen des Geräts verursacht werden. Legen Sie das Gerät nicht auf schräge Flächen. Das Gerät kann durch Herunterfallen beschädigt werden. Bewahren Sie das Gerät nicht an heißen oder kalten Plätzen auf. Verwenden Sie das Gerät bei -20 bis 45 °C. • Das Gerät kann explodieren, wenn es in einem geschlossenen Fahrzeug gelassen wird, da die Temperatur in Fahrzeugen bis zu 80 °C erreichen kann. • Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aus (wie auf dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs). • Bewahren Sie den Akku bei -20 bis 45 °C auf. Bewahren Sie das Gerät nicht zusammen mit Metallgegenständen wie Münzen, Schlüssel und Schmuck auf. • Das Gerät kann sich verformen oder Schäden davontragen. • Wenn die Akkukontakte mit Metallgegenständen in Kontakt kommen, kann ein Feuer verursacht werden. Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder. • Durch Magnetfelder können Fehlfunktionen des Geräts oder Entladen des Akkus verursacht werden. • Karten mit Magnetstreifen wie Kreditkarten, Telefonkarten, Reisepässe und Bordkarten können durch Magnetfelder beschädigt werden. • Verwenden Sie keine Taschen oder Accessoires mit Magnetverschlüssen und bringen Sie das Gerät nicht für längere Zeit mit magnetischen Feldern in Kontakt.Sicherheitshinweise 23 Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizungen, Mikrowellengeräten, Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf. • Der Akku kann undicht werden. • Das Gerät kann sich überhitzen und ein Feuer verursachen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus. • Der Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden. • Durch Biegen oder Verformen können das Gerät oder Teile davon beschädigt werden. Verwenden Sie keinen Blitz nahe der Augen von Menschen oder Tieren. Durch Verwenden eines Blitzes in der Nähe von Augen können ein vorübergehender Sichtverlust oder Schäden an den Augen verursacht werden. Gewährleistung der maximale Nutzungsdauer des Akkus und des Ladegeräts. • Lassen Sie einen Akku nie länger als eine Woche am Ladegerät, da ein Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt. • Mit der Zeit entladen sich unbenutzte Akkus und müssen vor Gebrauch erneut geladen werden. • Bitte beachten Sie, dass der Akku erst nach mehrmaligem, vollständigem Entladen und Laden die volle Kapazität erreicht. • Trennen Sie Ladegeräte von der Stromquelle, wenn sie nicht verwendet werden. • Verwenden Sie die Akkus nur für den vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Akkus, Ladegeräte, Zubehör und Teile. • Die Verwendung von Akkus oder Ladegeräten von Drittanbietern kann die Nutzungsdauer des Geräts verkürzen oder Fehlfunktionen verursachen. • Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind.24 Sicherheitshinweise Nicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen • Dadurch kann das Gerät beschädigt oder eine Explosion verursacht werden. • Wenn das Gerät von Kindern benutzt wird, achten Sie auf die sachgemäße Verwendung. Bei der Verwendung des Geräts: • Sprechen Sie direkt in das Mikrofon. • Vermeiden Sie Kontakt mit der eingebauten Antenne des Geräts. Das Berühren der Antenne führt möglicherweise zur Übertragung von mehr hochfrequenter Strahlung als erforderlich. • Halten Sie das Gerät entspannt, drücken Sie die Tasten nur leicht, verwenden Sie Spezialfunktionen, die die Anzahl der zu betätigenden Tasten verringern (wie z. B. Texterkennung), und machen Sie regelmäßig Pausen. Schützen Sie Ihr Gehör • Durch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden verursacht werden. • Laute Töne beim Lenken eines Fahrzeugs können Sie ablenken und einen Unfall verursachen. • Verringern Sie vor dem Anschließen der Ohrhörer an eine Audioquelle immer die Lautstärke und verwenden Sie nur die minimale Lautstärkeneinstellung, die zum Hören des Gesprächs oder der Musik erforderlich ist. Geben Sie Obacht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen verwenden. Achten Sie immer auf Ihre Umgebung, um sich und andere nicht zu verletzen. Tragen Sie das Gerät nicht in der Gesäßtasche oder an der Hüfte. Sie können sich verletzen oder das Gerät beschädigen, wenn Sie fallen.Sicherheitshinweise 25 Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht. • Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Lassen Sie das Gerät in einem Samsung-Kundendienstzentrum warten. • Bauen Sie den Akku nicht auseinander und stechen Sie nicht hinein, weil dadurch eine Explosion oder ein Feuer verursacht werden können. Das Gerät weder mit Farbe anmalen noch mit Aufklebern bekleben. Farbe und Aufkleber können bewegliche Teile verstopfen oder behindern und dadurch den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Geräts verhindern. Falls Sie auf die Farbe oder Metallteile dieses Produkts allergisch reagieren, kann dies bei Ihnen eventuell Juckreiz, Ausschläge oder Hautschwellungen verursachen. Nutzen Sie das Produkt in diesem Fall keinesfalls weiter und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Reinigung des Geräts: • Reinigen Sie das Gerät und das Ladegerät mit einem Tuch oder einem Radiergummi. • Verwenden Sie keine Chemikalien oder Lösungsmittel. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist. Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Gesicht verursachen. Lassen Sie das Gerät von einem Samsung-Kundendienstzentrum reparieren. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. Stören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der Öffentlichkeit verwenden. Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden. Ihr Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie keine Kinder damit spielen, da diese sich selbst und andere verletzen bzw. das Gerät beschädigen könnten.26 Sicherheitshinweise Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt. • Stellen Sie sicher, dass alle Mobilgeräte oder zugehörige Ausrüstung, die in Ihrem Fahrzeug eingebaut ist, sicher befestigt sind. • Legen Sie das Gerät und Zubehör nicht in der Nähe oder im Aktionsbereich eines Airbags ab. Bei unsachgemäß eingebauten Mobilgeräten können durch sich schnell aufblasende Airbags schwere Verletzungen herbeigeführt werden. Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden. Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Behandeln Sie SIM-Karten mit Sorgfalt. • Entfernen Sie niemals eine Speicherkarte aus dem Gerät, während Daten auf der Karte gelesen oder gespeichert werden. Anderenfalls kann es zu Datenverlusten und/oder Schäden an der Karte oder am Gerät kommen. • Schützen Sie die Karten vor starken Erschütterungen, statischer Entladung und elektrischer Störung durch andere Geräte. • Berühren Sie die goldfarbenen Kontakte von Speicherkarten nicht mit Ihren Fingern oder mit metallischen Gegenständen. Wenn die Kontakte verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch. Sichern Sie alle wichtigen Daten. Samsung übernimmt keinerlei Haftung oder Verantwortung für Datenverluste.Sicherheitshinweise 27 Verbreiten Sie keine urheberrechtlich geschützten Materialien Verbreiten Sie keine urheberrechtlich geschützten Materialien, die Sie ohne Erlaubnis der Eigentümer des Inhalts für andere aufgenommen haben. Dies stellt einen Verstoß gegen die Urheberrechtsgesetze dar. Der Hersteller haftet nicht für rechtliche Probleme, die durch die illegale Nutzung urheberrechtlich geschützter Materialien durch den Benutzer verursacht werden. Informationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate) Ihr Gerät entspricht den Normen der Europäischen Union (EU), die Grenzwerte für die Belastung durch elektromagnetische Funkwellen (HF) von Radio- und Telekommunikationsausrüstung vorgeben. Diese Standards verbieten den Verkauf von Mobilgeräten, die eine maximale Belastungsrate (auch Specific Absorption Rate oder SAR genannt) von 2,0 W/kg überschreiten. Bei Tests wurde eine maximale SAR von 0,939 W/kg für dieses Modell ermittelt. Bei normalem Gebrauch ist der tatsächliche SAR-Wert wahrscheinlich erheblich niedriger, da das Gerät so ausgelegt ist, dass nur die für die Übertragung zur nächsten Basisstation erforderliche HF-Energie abgestrahlt wird. Durch das automatische Senden bei möglichst niedrigen SARWerten wird Ihre Gesamtbelastung durch HF-Energie verringert. Die Konformitätserklärung auf der Rückseite dieses Handbuchs bestätigt die Konformität dieses Geräts mit der europäischen Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE – Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Wenn Sie dieses Produkt am Körper tragen oder benutzen, müssen Sie damit gemäß der RF Strahlenschutzrichtlinie stets einen Mindestabstand von 5 mm zu Ihrem Körper einhalten.28 Sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.Sicherheitshinweise 29 Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf dem Akku bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass der Akku zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Akku über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Akkus nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden. Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Akkus von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses AltbatterieRücknahmesystem entsorgen. Der Akku in diesem Produkt ist nicht austauschbar. Für weitere Informationen bezüglich eines Akkuaustauschs kontaktieren Sie bitte Ihren Netzanbieter oder Verkäufer.30 Sicherheitshinweise Haftungsausschlussklausel Bestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich sind, sind Eigentum von Dritten und durch Urheberrechts-, Patent-, Markenrechts- und/oder andere Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum geschützt. Derartige Inhalte und Dienste werden ausschließlich für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung bereitgestellt. Sie dürfen keine Inhalte oder Dienste in einer Weise nutzen, die nicht durch den Eigentümer der Inhalte oder den Dienstanbieter genehmigt wurde. Ohne das Vorstehende einzuschränken, dürfen Sie keine Inhalte oder Dienste, die durch dieses Gerät angezeigt werden, modifizieren, kopieren, erneut veröffentlichen, hochladen, zur Verfügung stellen, übertragen, übersetzen, verkaufen, damit abgeleitete Werke schaffen oder in irgendeiner Weise oder auf irgendeinem Medium verteilen, außer wenn Sie dazu ausdrücklich durch den jeweiligen Eigentümer der Inhalte oder Dienstanbieter autorisiert wurden. “DIE INHALTE UND DIENSTE DRITTER WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. SAMSUNG ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR DERART BEREITGESTELLTE INHALTE ODER DIENSTE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, FÜR KEINE ZWECKE. SAMSUNG WEIST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE IMPLIZITE GARANTIEN ZURÜCK, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SAMSUNG ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE FEHLERFREIHEIT, GÜLTIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, RECHTMÄSSIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT VON IRGENDWELCHEN INHALTEN ODER DIENSTEN, DIE DURCH DIESES GERÄT VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN, UND UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, EINSCHLIESSLICH VON FAHRLÄSSIGKEIT, IST SAMSUNG HAFTBAR, WEDER AUS VERTRAG NOCH AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, FÜR IRGENDWELCHE DIREKTE, INDIREKTE, NEBEN-, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, ANWALTSGEBÜHREN, KOSTEN ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBNIS DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE ODER DRITTE ENTSTEHEN, SELBST WENN SAMSUNG AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE”. Sicherheitshinweise 31 Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung keine Kontrolle hat. Ohne die Allgemeingültigkeit dieser Haftungsausschlussklausel einzuschränken, weist Samsung ausdrücklich jegliche Verantwortung oder Haftung für irgendwelche Unterbrechungen oder Aussetzungen von irgendwelchen Inhalten oder Diensten, die durch dieses Gerät verfügbar gemacht werden, zurück. Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für Kundendienste, die zu den Inhalten und Diensten in Beziehung stehen. Jegliche Fragen oder Anforderungen nach Diensten, die zu den Inhalten oder Diensten in Beziehung stehen, sind direkt an die jeweiligen Inhalts- und Dienstanbieter zu richten.Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/ EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgeführt: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Kennzeichen: 0168 Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift geführt: Samsung Electronics QA Lab. und kann auf Anfrage eingesehen werden. (Vertreter in der EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011. 02. 14 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Konformitätserklärung (Funkanlagen und elekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronics erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobilgerät : GT-P7100 die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt wird: Sicherheit EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 SAR EN 50371 : 2002 EN 62311 : 2008 IEC 62209-2 : 2010 Empfehlung des Rates 1999/519/EC EMV EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007) EN 55022 : 2006 + A1 : 2007 EN 55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003 Funk EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 300 440-1 V1.5.1 (2009-03) EN 300 440-2 V1.3.1 (2009-03) EN 301 908-1 V4.2.1 (2010-03) EN 301 908-2 V4.2.1 (2010-03) EN 301 893 V1.5.1 (2008-12) Hiermit erklären wir, dass alle wesentlichen Funktestreihen ausgeführt wurden und dass das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.Printed in Korea GH68-33615A www.samsung.com German. 03/2011. Rev. 1.0 Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Gerät unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter. P7100 Guide de prise en main rapide2 Utilisation de ce mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant ce SmartPad Samsung. Ce SmartPad vous permettra d’accéder à des outils de communication et de divertissement exceptionnels, basés sur les critères de qualité et sur la technologie innovante de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et caractéristiques de votre SmartPad. A lire avant toute utilisation • Veuillez lire attentivement ce guide avant d’utiliser votre SmartPad, afin de l’utiliser en toute sécurité. • Les instructions et descriptions mentionnées dans ce guide sont basées sur les paramètres par défaut de votre SmartPad. • Les illustrations utilisées dans ce guide peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce guide peut différer en fonction du produit et de la version logicielle fournie par votre opérateur et peut faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, rendez-vous sur le site www.samsung.com. • Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de la version logicielle ou de l’opérateur. • La mise en forme et la distribution de ce guide sont basées sur les systèmes d’exploitation Android et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur.Utilisation de ce mode d’emploi 3 • Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre région ou des caractéristiques du matériel. Samsung n’est pas responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des tiers. • Samsung n’est pas responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. • Les sons, fonds d’écran et images fournies dans ce SmartPad sont sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ces supports à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Samsung n’est pas responsable des infractions sur les droits d’auteur commises par l’utilisateur. • Veuillez conserver ce guide pour pouvoir l’utiliser ultérieurement. Droits d’auteur Copyright © 2011 Samsung Electronics Ce guide est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.4 Utilisation de ce mode d’emploi Marques déposées • SAMSUNG, et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et enregistrées de Samsung Electronics. • Google, le logo Google, Android et le logo Android sont des marques de Google Inc. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques sont déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs. • Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques déposées et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.Sommaire 5 Sommaire Votre SmartPad et ses accessoires ..................................................... 6 Contenu du coffret ............................................................................................................. 7 Présentation du SmartPad ............................................................................................... 8 Insérer de la carte SIM .................................................................................................... 11 Mettre la batterie en charge ......................................................................................... 12 Allumer le SmartPad ....................................................................................................... 15 Consignes de sécurité ......................................................................... 176 Votre SmartPad et ses accessoires Votre SmartPad et ses accessoires Votre SmartPad GALAXY Tab 10.1v™ est fourni avec plusieurs accessoires, notamment un casque, un câble de connexion PC et un chargeur. Ce guide vous permettra de découvrir les différents composants de votre SmartPad, la façon dont vous pourrez installer et recharger la batterie et allumer et éteindre votre SmartPad. Pour obtenir des informations détaillées, consultez le site www.samsung.com. Contenu de cette section Contenu du coffret - page 7 Présentation du SmartPad - page 8 Insérer de la carte SIM - page 11 Mettre la batterie en charge - page 12 Allumer le SmartPad - page 15Votre SmartPad et ses accessoires 7 Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents: • SmartPad • Adaptateur secteur USB • Câble de connexion • Kit piéton • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec votre SmartPad peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre zone géographique ou proposés par votre opérateur. • Vous pouvez acquérir d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. • Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour votre SmartPad. • Il est possible que certains accessoires, autres que ceux fournis, ne soient pas compatibles avec votre SmartPad.8 Votre SmartPad et ses accessoires Présentation du SmartPad Touche marche/arrêt Prise audio de 3,5 mm Haut-parleur Capteur de luminosité Écran tactile Connecteur à fonctions multiples Objectif avant Témoin lumineuxVotre SmartPad et ses accessoires 9 Touche de volume Microphone Flash de l’appareil photo Antenne interne Objectif photo arrière Compartiment pour carte SIM Haut-parleur10 Votre SmartPad et ses accessoires Vous devez recharger la batterie avant d’utiliser le SmartPad pour la première fois. (Reportez-vous à la section « Mettre la batterie en charge » à la page 12.) Le site d’assistance de votre fournisseur d’accès Internet et le mode d’emploi (disponible sur www.samsung.com) vous permettront de découvrir comment allumer votre SmartPad et vous fourniront une description des autres fonctions de base de votre SmartPad. Veillez à ce que les objectifs avant et arrière de l’appareil photo soient toujours propres en les nettoyant avec un chiffon doux. Les tâches et les empreintes de doigt risquent de réduire la qualité des photos. Le flash de l’appareil photo arrière se trouve à côté de l’objectif. La prise de photos et l’enregistrement de vidéos sont décrits dans le Mode d’emploi. › À propos de l’écran tactile L’écran tactile de votre SmartPad facilite la sélection des éléments et des fonctions. Découvrez les manipulations de base relatives à l’utilisation de l’écran tactile. • N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour un fonctionnement optimal de l’écran tactile, retirez le film de protection avant d’utiliser votre SmartPad.Votre SmartPad et ses accessoires 11 • Votre écran tactile comporte une couche qui détecte les petites charges électriques émises par le corps humain. Pour de meilleures performances, appuyez sur l’écran tactile avec le bout de votre doigt. L’écran tactile ne réagira pas si vous utilisez des outils pointus, stylet ou stylo par exemple. Insérer de la carte SIM Vous devez insérer une carte SIM avant d’utiliser le SamrtPad. 1 Ouvrez le cache du compartiment pour carte SIM situé sur le côté du SmartPad. 2 Insérez la carte SIM, puis fermez le cache du compartiment.12 Votre SmartPad et ses accessoires Mettre la batterie en charge Votre SmartPad dispose d’une batterie interne non amovible. Avant de pouvoir utiliser votre SmartPad, vous devez l’avoir rechargé complètement. • Utilisez exclusivement un chargeur homologué par Samsung. L’utilisation d’un chargeur non homologué peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre SmartPad. • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, le SmartPad émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône de batterie est alors vide et clignote. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, le SmartPad s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre le SmartPad en marche.Votre SmartPad et ses accessoires 13 › Recharger le SmartPad 1 Branchez la fiche USB du câble de connexion sur l’adaptateur secteur USB, puis branchez l’autre fiche sur le connecteur à fonctions multiples du SmartPad. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager le SmartPad. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.14 Votre SmartPad et ses accessoires 2 Branchez l’adaptateur secteur USB sur une prise de courant. • Vous pouvez utiliser le SmartPad lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. • Lorsque le SmartPad est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison d’une alimentation électrique instable. Dans ce cas, débranchez l’adaptateur secteur USB de la prise de courant ou débranchez le câble de connexion du SmartPad. • Il est possible que le SmartPad chauffe lorsqu’il est en cours de rechargement. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie ni les performances du SmartPad. • Si votre SmartPad ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur dans un centre de service après-vente Samsung. 3 Lorsque le SmartPad est complètement chargé, débranchez-le du chargeur.Votre SmartPad et ses accessoires 15 Allumer le SmartPad La touche marche/arrêt permet d’allumer et d’éteindre le SmartPad. Touche marche/ arrêt › Allumer l’appareil Si vous allumez votre SmartPad pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour le configurer.16 Votre SmartPad et ses accessoires › Débloquer une carte SIM Si vous saisissez un code PIN de déverrouillage de la carte SIM incorrect à trois reprises, la carte SIM est bloquée et vous ne pouvez alors pas utiliser votre SmartPad. Il vous faut alors obtenir une clé de déverrouillage du code PIN (PUK) auprès de votre opérateur pour débloquer la carte SIM et définir un nouveau code PIN. › Eteindre le SmartPad Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée, puis appuyez sur OK. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’écran tactile et des menus, reportez-vous au Mode d’emploi.Consignes de sécurité 17 Consignes de sécurité Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre SmartPad, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre SmartPad. Avertissement : Évitez les chocs électriques, le feu et les explosions N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagé(e)s ou de prises électriques mal fixées Ne touchez pas le cordon d’alimentation lorsque vos mains sont mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher Ne tordez pas ou n’endommagez pas le cordon d’alimentation N’utilisez et ne touchez pas votre SmartPad avec les mains mouillées lorsque celui-ci est en cours de chargement Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou la batterie Ne laissez pas tomber le chargeur ou la batterie et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant un chargeur non homologué par Samsung N’utilisez pas votre SmartPad pendant un orage Le SmartPad peut mal fonctionner et les risques de choc électrique peuvent augmenter.18 Consignes de sécurité Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) lorsque celle-ci coule ou est endommagée Contactez le centre de traitement agréé le plus proche de chez vous afin de vous séparer de vos batteries Li-Ion en toute sécurité. Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre SmartPad. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre SmartPad. • Ne jetez jamais une batterie ou un SmartPad au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des batteries et des appareils mobiles usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un SmartPad à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, la batterie peut exploser. • N’écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d’exposer la batterie à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe. Protégez le SmartPad, la batterie et le chargeur contre toute détérioration • Évitez d’exposer votre SmartPad et la batterie à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer le SmartPad et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie. • Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et – de la batterie et de l’endommager de manière temporaire ou permanente. • N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e).Consignes de sécurité 19 Attention : Respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre SmartPad dans un endroit où son utilisation est réglementée Éteignez votre SmartPad lorsque son utilisation est interdite Respectez toutes les réglementations interdisant l’utilisation des appareils mobiles dans certaines zones spécifiques. N’utilisez pas votre SmartPad à proximité d’autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence radiofréquence. Il est possible que votre SmartPad cause des interférences avec d’autres appareils électroniques. N’utilisez pas votre SmartPad à proximité d’un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre SmartPad et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Il est fortement conseillé, lors d’un appel, de positionner le SmartPad sur le côté opposé à l’implant. • Si vous pensez que votre SmartPad vient perturber le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil médical. N’utilisez pas votre SmartPad dans un hôpital ou à proximité d’équipements médicaux en raison des interférences qu’il pourrait produire Si vous utilisez vous-même des équipements médicaux, contactez votre fabriquant afin d’éviter toute interférence de radiofréquence.20 Consignes de sécurité Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre SmartPad. Afin de vous assurer d’une utilisation de votre appareil auditif en toute sécurité, contactez votre fabriquant. Éteignez le SmartPad dans les lieux présentant des risques d’explosion • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d’utilisation dans un environnement explosif. • N’utilisez pas votre SmartPad dans une station-service, dans les zones potentiellement explosives ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. • Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que le SmartPad, ses composants ou ses accessoires. Éteignez votre SmartPad lorsque vous voyagez en avion Les SmartPads peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre SmartPad. Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à bord d’un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre SmartPadConsignes de sécurité 21 Pour entretenir et bien utiliser votre SmartPad Conservez votre SmartPad au sec • L’humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits éléctroniques de votre SmartPad. • En cas de contact avec un liquide, retirez la batterie sans allumer votre SmartPad. Séchez votre SmartPad avec un chiffon et confiez-le à un service de réparation. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur du SmartPad a été endommagé. L’eau peut endommager votre SmartPad et entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. N’utilisez pas ou ne rangez pas votre SmartPad dans des endroits poussiéreux ou sales La poussière peut causer des dysfonctionnements de votre SmartPad. Ne posez pas votre SmartPad sur des surfaces inclinées Si votre SmartPad tombe, il peut être endommagé. Ne conservez pas votre SmartPad dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre SmartPad à des températures comprises entre -20° C et 45° C • Votre SmartPad peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu’à 80°C. • N’exposez pas votre SmartPad à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d’une voiture). • Conservez la batterie à des températures allant de -20°C à 45°C.22 Consignes de sécurité Ne conservez pas votre SmartPad à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • Votre SmartPad pourrait être déformé ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent causer des incendies si elles sont mises en contact avec des objets métalliques. Ne conservez pas votre SmartPad à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre SmartPad peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par des champs magnétiques. • N’utilisez pas de housses ou d’accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre SmartPad à des champs magnétiques. Ne conservez pas votre SmartPad à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à microondes, d’équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut couler. • Votre SmartPad peut surchauffer et causer un incendie. Ne laissez pas tomber votre SmartPad et ne l’exposez pas aux chocs • L’écran de votre SmartPad pourrait être endommagé. • Votre SmartPad peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez. N’utilisez pas le flash de l’appareil photo trop près des yeux de personnes ou d’animaux Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue.Consignes de sécurité 23 Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d’une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. • Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. • Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. • Utilisez la batterie pour votre SmartPad uniquement. N’utilisez que des batteries, chargeurs, accessoires et fournitures homologué(e)s par Samsung • Utiliser des batteries ou des chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre SmartPad ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le SmartPad ou la batterie • Mordre ou porter le SmartPad ou la batterie à votre bouche pourrait endommager votre SmartPad ou provoquer une explosion. • Assurez-vous que les enfants manipulent le SmartPad de façon appropriée s’ils doivent l’utiliser. Lors de l’utilisation du SmartPad: • Parlez directement dans le microphone. • Évitez tout contact avec l’antenne interne de votre SmartPad. Le fait de toucher l’antenne peut entraîner la transmission par l’appareil d’un nombre de fréquences radio plus important que nécessaire. • Tenez le SmartPad de façon décontractée, appuyez légèrement sur les touches, utilisez des fonctions spéciales afin de réduire le nombre de touches sur lesquelles vous devez appuyer (telle que la fonction de saisie prédictive) et prenez des pauses fréquentes.24 Consignes de sécurité Restez prudent lorsque vous utilisez votre SmartPad en marchant ou en bougeant Restez toujours conscient de votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes. Ne placez pas votre SmartPad dans vos poches arrières ou à votre ceinture Vous pouvez être blessé ou endommager votre SmartPad si vous tombez. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre SmartPad • Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre SmartPad peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin de service, confiez votre SmartPad à un service après-vente Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie. Ne peignez jamais votre SmartPad et n’y apposez jamais d’autocollants La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles du SmartPad et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques du SmartPad, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma ou de boursouflures de la peau. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d’utiliser le SmartPad et consultez un médecin. Lors du nettoyage de votre SmartPad : • Essuyez votre SmartPad ou le chargeur avec un chiffon ou une gomme. • N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. N’utilisez pas le SmartPad si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre SmartPad à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer.Consignes de sécurité 25 Utilisez votre SmartPad uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre SmartPad dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre SmartPad Votre SmartPad n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec, car ils pourraient se blesser ou blesser d’autres personnes et endommager le SmartPad. Installez le SmartPad et ses accessoires avec précaution • Veillez à la bonne fixation de votre SmartPad et de ses accessoires dans votre véhicule. • Évitez de placer votre SmartPad ou ses accessoires à proximité de la zone d’ouverture des airbags. Si l’équipement mobile n’est pas installé correctement, le déclenchement de l’airbag risque de provoquer des blessures graves. Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des dégâts sur le SmartPad et d’annuler la garantie du fabricant.26 Consignes de sécurité Manipuler les cartes SIM avec soin • Ne retirez pas une carte lorsque le SmartPad y enregistre ou y lit des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d’endommager la carte ou le SmartPad lui-même. • Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les interférences émises par d’autres appareils. • Ne touchez pas les contacts dorés de la carte avec vos doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyezla avec un chiffon doux. Veillez à sauvegarder les données importantes Samsung ne sera en aucun cas tenu responsable en cas de perte de données. Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur que vous avez enregistrés sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d’auteur. Le fabricant n’est en aucun cas responsable de l’utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d’auteur.Consignes de sécurité 27 Informations sur la certification DAS Votre SmartPad a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences (RF) émises recommandées par le Conseil de l’Union européenne. Ces normes empêchent la vente d’appareils mobiles qui dépassent le niveau d’exposition maximal (également connu sous le nom de DAS ou Débit d’absorption spécifique) de 2 watts par kilogramme. Lors des tests, la valeur DAS maximum enregistrée pour ce modèle était de 0,939 W/kg. En condition normale d’utilisation, la valeur DAS réelle sera généralement beaucoup plus faible, car le SmartPad n’émet que l’énergie RF nécessaire à la transmission du signal vers la station de base la plus proche. Le SmartPad minimise ainsi votre exposition globale à l’énergie RF en émettant automatiquement à des niveaux plus faibles dès que cela est possible. Par ailleurs, il est également recommandé d’utiliser autant que possible le kit piéton. Cependant, on veillera dans ce cas à éloigner le SmartPad du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des enfants et des adolescents. Les informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelconques précautions. Cependant, si certains s’inquiètent des risques potentiels liés à une durée d’utilisation excessive du SmartPad, nous leur conseillons d’utiliser le kit piéton afin de tenir le SmartPad éloigné de la tête et du corps. La Déclaration de conformité figurant au dos de ce mode d’emploi prouve que votre SmartPad est conforme à la directive européenne relative aux équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d’informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Lorsque vous transportez le produit ou que vous le portez sur vous, respectez une distance de 5 mm entre votre corps et le produit, conformement aux directives en matiere d’exposition RF.28 Consignes de sécurité Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.Consignes de sécurité 29 Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si la batterie n’est pas correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer la batterie des autres types de déchets et à la recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries. La batterie rechargeable integree a ce produit ne peut pas etre remplacee par l’utilisateur. Pour savoir comment la remplacer, veuillez contacter votre fournisseur de services. Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de ce SmartPad appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d’une manière qui n’a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d’exploiter ou de distribuer, d’une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de ce SmartPad, ou d’en créer des dérivés. LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS “ EN L’ÉTAT “. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, 30 Consignes de sécurité À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet appareil. Samsung n’est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernésLa procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant : BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Numéro d’identification : 0168 Documentation technique détenue par : Samsung Electronics QA Lab. disponible sur simple demande. (Représentant pour l’union européenne) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011. 02. 14 Joong-Hoon Choi / Directeur Général (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronics déclarons sous notre seule responsabilité que le produit SmartPad : GT-P7100 en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d’autres documents normatifs. SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 SAR EN 50371 : 2002 EN 62311 : 2008 IEC 62209-2 : 2010 Recommandation du Conseil 1999/519/EC EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007) N 55022 : 2006 + A1 : 2007 EN 55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003 RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 300 440-1 V1.5.1 (2009-03) EN 300 440-2 V1.3.1 (2009-03) EN 301 908-1 V4.2.1 (2010-03) EN 301 908-2 V4.2.1 (2010-03) EN 301 893 V1.5.1 (2008-12) Ce SmartPad a été testé et s’est avéré conforme aux normes relatives à l’émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.Printed in Korea GH68-33612A French. 04/2011. Rev. 1.0 Protégez votre acuité auditive • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d’entendre votre conversation ou la musique. Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle. www.samsung.com GT-P7100 Snelstartgids2 Over deze snelstartgids Over deze snelstartgids Dank u voor de aanschaf van dit mobiele apparaat van Samsung. Dit toestel biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze snelstartgids is bedoeld om u stap voor stap bekend te maken met de functies en onderdelen van het toestel. Lees dit eerst • Lees alle veiligheidsinformatie en deze gids zorgvuldig door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het toestel in gebruik neemt. • De beschrijvingen in deze gids zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het toestel. • Afbeeldingen en screenshots die in deze gids worden gebruikt, kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. • De inhoud van deze gids kan van product tot product verschillen of anders zijn dan de software die door serviceproviders wordt geleverd en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande mededelingen. Ga naar www.samsung.com voor de meest recente versie van de volledige gebruiksaanwijzing.Over deze snelstartgids 3 • Welke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van het toestel, de software en uw provider. • De opmaak en presentatie van deze gids is gebaseerd op het besturingssysteem Android en kan verschillen afhankelijk van het besturingssysteem van de gebruiker. • Toepassingen en de bijbehorende functies kunnen per land, regio of hardwarespecificatie verschillen. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door toepassingen van derden. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register door de gebruiker. • Geluidsbronnen, achtergronden en afbeeldingen in dit apparaat zijn onder licentie verstrekt met beperkte gebruiksrechten tussen Samsung en de betreffende eigenaren. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de copyright-wetgeving. Samsung is niet verantwoordelijk voor inbreuk op het copyright door de gebruiker. • Bewaar de gids, zodat u deze later kunt raadplegen.4 Over deze snelstartgids Auteursrechten Copyright © 2011 Samsung Electronics Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel onderdeel van deze snelstartgids mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics. Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Samsung Electronics. • Google, het gestileerde Google-logo, Android en het gestileerde Android-logo zijn handelsmerken van Google Inc. • Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. • Oracle en Java zijn geregistreerde handelsmerken van Oracle en/of daarbij aangesloten bedrijven. Andere namen kunnen handelsmerken zijn van de betreffende eigenaars.Over deze snelstartgids 5 • Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. • Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaars.6 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uw toestel en accessoires .................................................................... 7 Uitpakken ............................................................................................................................. 8 Kennismaken met het toestel .......................................................................................... 9 De SIM-kaart plaatsen .................................................................................................... 12 Het toestel opladen ......................................................................................................... 13 Het toestel in- en uitschakelen ..................................................................................... 16 Veiligheidsvoorschriften .................................................................... 18Uw toestel en accessoires 7 Uw toestel en accessoires Uw GALAXY Tab 10.1v™-toestel wordt geleverd met een aantal accessoires, waaronder een headset, pc-datakabel en adapter. In deze gids worden de onderdelen van het toestel beschreven, hoe u de batterij kunt opladen, hoe u het toestel kunt in- en uitschakelen en andere nuttige informatie. Raadpleeg www.samsung.com voor de volledige gebruiksaanwijzing. In dit gedeelte Uitpakken op pagina 8 Kennismaken met het toestel op pagina 9 De SIM-kaart plaatsen op pagina 12 Het toestel opladen op pagina 13 Het toestel in- en uitschakelen op pagina 168 Uw toestel en accessoires Uitpakken Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Mobiel toestel • USB-stroomadapter • Datakabel voor pc • Headset • Snelstartgids • Welke onderdelen bij het toestel worden geleverd is afhankelijk van de software en de accessoires die in uw regio beschikbaar zijn of door uw serviceprovider worden aangeboden. • Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn extra accessoires verkrijgbaar. • De meegeleverde accessoires werken het beste met uw toestel. • Accessoires die niet door de fabrikant worden verstrekt, zijn mogelijk niet compatibel met het toestel.Uw toestel en accessoires 9 Kennismaken met het toestel Aan/uit-toet 3,5-mm headsetaansluiting Luidspreker Lichtsensor Aanraakscherm Multifunctionele aansluiting Camera aan de voorzijde LED10 Uw toestel en accessoires Volumetoets Microfoon Cameraflitser Interne antenne Cameralens achterzijde Sleuf voor SIM-kaart LuidsprekerUw toestel en accessoires 11 U moet de batterij opladen voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt. (Zie “Het toestel opladen” op pagina 13.) Op de ondersteuningssite van uw provider en in de gebruiksaanwijzing (beschikbaar op www.samsung.com) worden de basisfuncties van het toestel beschreven, waaronder het toestel voor het eerst inschakelen. Maak de cameralenzen aan de voor- en achterkant schoon met een pluisvrije doek; vlekken en vingerafdrukken kunnen uw foto’s vervormen. De LED-flitser van de camera op de achterzijde bevindt zich naast de lens. Het maken van foto’s en opnemen van video’s wordt beschreven in de Gebruiksaanwijzing. › Over het aanraakscherm Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren. • Gebruik geen scherpe hulpmiddelen, om krassen op het aanraakscherm te voorkomen. • Zorg dat het aanraakscherm niet met andere elektrische apparaten in aanraking komt. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. • Zorg dat het aanraakscherm niet met water in aanraking komt. Het aanraakscherm kan in vochtige omstandigheden of door water beschadigd raken.12 Uw toestel en accessoires • Om het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, dient u het beschermende folie te verwijderen alvorens u het toestel gebruikt. • Het aanraakscherm heeft een laag die kleine elektrische ladingen die door het menselijk lichaam worden veroorzaakt, detecteert. Voor de beste prestaties tikt u met uw vingertop op het aanraakscherm. Het aanraakscherm reageert niet als het door scherpe hulpmiddelen zoals een stylus of een pen wordt aangeraakt. De SIM-kaart plaatsen U moet een SIM-kaart plaatsen voordat u het toestel kunt gebruiken. 1 Open het klepje van de SIM-kaartsleuf aan de zijkant van het toestel. 2 Plaats de SIM-kaart in het toestel en sluit het klepje van de SIM-kaartsleuf.Uw toestel en accessoires 13 Het toestel opladen Het toestel heeft een ingebouwde batterij. Voordat u het toestel kunt gebruiken, moet u dit volledig opladen. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers. Bij gebruik van nietgoedgekeurde opladers bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt. • Als de batterij bijna leeg is, laat het toestel een waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. Ook is het batterijsymbool leeg en wordt het rood. Als de batterij zo zwak is dat het toestel niet meer kan worden gebruikt, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij op als u het toestel weer wilt gebruiken.14 Uw toestel en accessoires › Het toestel opladen 1 Sluit het ene uiteinde van de pc-datakabel op de USB-stroomadapter aan en het andere op de multifunctionele aansluiting. Als u de reisadapter verkeerd aansluit, kan het toestel ernstig beschadigd raken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie.Uw toestel en accessoires 15 2 Sluit de USB-stroomadapter op een stopcontact aan. • U kunt het toestel tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. • Het is mogelijk dat het aanraakscherm en de aanraaktoetsen tijdens het laden niet werken wegens een onregelmatige stroomtoevoer. Als dit gebeurt, haalt u de stekker van de USB-adapter uit het stopcontact of haalt u de pc-datakabel uit het toestel. • Tijdens het opladen kan het toestel warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het toestel. • Als uw toestel niet goed oplaadt, kunt u met het toestel en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. 3 Wanneer het toestel volledig is opgeladen, koppelt u het los van de adapter.16 Uw toestel en accessoires Het toestel in- en uitschakelen U kunt het toestel in- en uitschakelen met de aan/uit-toets. Aan/uit-toets › Het toestel inschakelen Als u het toestel voor het eerst inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het toestel in te stellen.Uw toestel en accessoires 17 › Een SIM-kaart deblokkeren Als u drie keer een onjuiste ontgrendelings-PIN-code voor de SIM-kaart ingeeft, wordt de SIM-kaart geblokkeerd en kunt u uw toestel niet meer gebruiken. U moet een PUK-code (PIN Unblocking Key; deblokkeringscode voor de PIN-code) bij uw provider aanvragen om de SIMkaart te deblokkeren en een nieuwe PIN-code in te stellen. › Het toestel uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt en selecteer vervolgens OK. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer informatie over het gebruik van het aanraakscherm en de menu’s.18 Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het toestel gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het toestel te voorkomen. Waarschuwing: Voorkom elektrische schokken, brand of explosies Gebruik geen beschadigde elektriciteitssnoeren of stekkers of losse elektrische aansluitingen Raak het elektriciteitssnoer niet met natte handen aan en haal de oplader niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Buig of beschadig het elektriciteitssnoer niet Gebruik het toestel niet terwijl het wordt opgeladen en raak het toestel niet met natte handen aan Veroorzaak geen kortsluiting in de oplader of de batterij Laat de oplader of de batterij niet vallen en voorkom andere plotselinge schokken Laad de batterij niet op met opladers die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant Maak geen gebruik van het toestel tijdens een onweersbui Er kan een storing optreden in uw toestel en het risico van een elektrische schok wordt verhoogd. Raak een beschadigde of lekkende Li-Ion-batterij (Lithium Ion) niet aan Neem contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecenter om Li-Ion-batterijen veilig te laten vervangen.Veiligheidsvoorschriften 19 Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze volgens de voorschriften af • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal zijn bedoeld voor uw toestel. Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw toestel veroorzaken. • Gooi batterijen of apparaten nooit in open vuur. Volg alle plaatselijke voorschriften bij het afvoeren van gebruikte batterijen of apparaten. • Leg batterijen of apparaten nooit in of op verwarmingsapparaten, zoals een magnetron, kachel of radiator. Batterijen kunnen exploderen als ze te heet worden. • U mag de batterij nooit indrukken of doorboren. Stel de batterij niet bloot aan hoge externe druk om interne kortsluiting en oververhitting te voorkomen. Bescherm uw toestel, batterijen en opladers tegen schade • Vermijd blootstelling van uw toestel en batterijen aan erg hoge of erg lage temperaturen. • Door extreme temperaturen kan het toestel vervormen en kunnen de oplaadcapaciteit en levensduur van het toestel en de batterijen afnemen. • Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen voorwerpen. Dit kan een verbinding vormen tussen de plus- en minpolen van uw batterijen en tijdelijke of permanente schade aan batterijen veroorzaken. • Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij. Let op: Volg alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het toestel in een gesloten ruimte Schakel het toestel uit als het gebruik ervan is verboden Houd u aan alle voorschriften die het gebruik van mobiele apparaten in bepaalde omgevingen beperkt.20 Veiligheidsvoorschriften Gebruik het toestel niet in de buurt van andere elektronische apparaten De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen (radio frequency). Het toestel kan storing veroorzaken op andere elektronische apparaten. Gebruik het toestel niet in de buurt van een pacemaker • Vermijd indien mogelijk het gebruik van het toestel binnen 15 cm van een pacemaker omdat het toestel storing kan veroorzaken op de pacemaker. • Zorg ervoor dat er minstens 15 cm afstand is tussen het toestel en de pacemaker als u het toestel toch moet gebruiken. • Gebruik het toestel niet aan de zijde van het lichaam waar de pacemaker zich bevindt, om de kans op storing op de pacemaker te minimaliseren. Gebruik het toestel niet in een ziekenhuis of in de buurt van medische apparatuur die gevoelig is voor RF-signalen (radio frequency) Als u zelf medische apparatuur gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant van de apparatuur om te controleren of deze beschermd is tegen RF-signalen (radio frequency). Als u een gehoorapparaat gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant voor informatie over storing via radiogolven Sommige gehoorapparaten kunnen worden gestoord door de radiofrequentie van uw toestel. Neem contact op met de fabrikant om te controleren of u uw gehoorapparaat veilig kunt gebruiken. Schakel het toestel uit in omgevingen met explosiegevaar • Houd u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevingen met potentieel explosiegevaar. • Gebruik het toestel niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën, en in gebieden met explosiegevaar. • Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte als het toestel of de onderdelen of accessoires van het toestel.Veiligheidsvoorschriften 21 Zet uw telefoon uit wanneer u zich in een vliegtuig bevindt Het gebruik van het toestel in vliegtuigen is niet toegestaan. Het toestel kan storing veroorzaken op de elektronische navigatie-instrumenten van het vliegtuig. Elektronische apparaten in motorvoertuigen kunnen worden gestoord door de radiofrequentie van het toestel Elektronische apparaten in uw auto kunnen worden gestoord door de radiofrequentie van het toestel. Neem voor meer informatie contact op met de fabrikant. Het mobiele toestel goed onderhouden en gebruiken Houd het toestel droog • Vocht en allerlei soorten vloeistoffen kunnen onderdelen van het toestel of elektronische circuits beschadigen. • Als het toestel nat is geworden, moet u het uitschakelen. Droog het toestel met een doek en breng het naar een servicecenter. • Door de vloeistof verandert de kleur van het label dat de waterschade in het toestel aangeeft. Waterschade aan het toestel kan de garantie van de fabrikant laten vervallen. Gebruik of bewaar het toestel niet in stoffige of vuile omgevingen Door stof kan het toestel beschadigd raken. Leg het toestel niet op hellende vlakken Als het toestel valt, kan het beschadigd raken.22 Veiligheidsvoorschriften Bewaar het toestel niet in een te warme of te koude omgeving. Gebruik het toestel bij een temperatuur tussen -20°C en 45°C • Het toestel kan ontploffen als u het achterlaat in een gesloten voertuig, omdat de temperatuur daarin tot 80°C kan oplopen. • Stel het toestel niet gedurende lange tijd aan direct zonlicht bloot (bijvoorbeeld op het dashboard van een auto). • Bewaar de batterij bij een temperatuur tussen -20°C en 45°C. Bewaar het toestel niet samen met metalen objecten zoals munten, sleutels en halsbanden. • Het toestel kan daardoor vervormd of beschadigd worden. • Als de contactpunten van de batterij in contact komen met metalen objecten, kan brand ontstaan. Bewaar het toestel niet in de buurt van magnetische velden • Het toestel kan worden beschadigd of de batterij kan worden ontladen bij blootstelling aan magnetische velden. • Kaarten met magnetische strips, waaronder credit cards, telefoonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten kunnen beschadigd raken door magnetische velden. • Gebruik geen telefoonhoesjes of accessoires met magnetische sluitingen en stel het toestel niet gedurende langere tijd bloot aan magnetische velden. Bewaar het toestel niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten. • De batterij kan lekken. • Het toestel kan oververhit raken en brand veroorzaken.Veiligheidsvoorschriften 23 Laat het toestel niet vallen en stel het niet bloot aan plotselinge schokken. • Het scherm van het toestel kan beschadigd raken. • Als het toestel wordt verbogen of vervormd, kan het beschadigd raken of functioneren onderdelen wellicht niet meer goed. Gebruik de flitser niet vlakbij de ogen van mensen of dieren. Het gebruik van de flitser dichtbij de ogen kan tijdelijke verblinding of schade aan de ogen veroorzaken. Zorg voor een optimale levensduur van batterij en oplader • Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de levensduur. • Batterijen die niet worden gebruikt, ontladen zich na verloop van tijd en moeten voor gebruik opnieuw worden opgeladen. • Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt. • Gebruik de batterijen alleen voor de doelen waarvoor ze zijn bedoeld. Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en onderdelen • Het gebruik van merkloze batterijen en opladers kan de levensduur van het toestel beperken of storingen in het toestel veroorzaken. • Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd. Bijt of zuig niet op het toestel of op de batterij • Hierdoor kan het toestel beschadigd raken of exploderen. • Als kinderen gebruik maken van het toestel, zorg er dan voor dat zij het op de juiste wijze gebruiken.24 Veiligheidsvoorschriften Bij gebruik van het toestel: • Spreek rechtstreeks in de microfoon. • Vermijd aanraking met de interne antenne van het toestel. Als u de antenne aanraakt, kan dit ervoor zorgen dat het toestel meer radiogolven uitzendt dan nodig is. • Houd het apparaat ontspannen vast, druk licht op de toetsen, gebruik speciale functies waardoor u op minder toetsen hoeft te drukken (zoals voorspellende tekst) en neem regelmatig pauze. Bescherm uw gehoor • Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. • Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. • Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoon in de geluidsbron steekt. Gebruik alleen het minimale geluidsniveau dat nodig is om uw gesprek of muziek te kunnen horen. Wees voorzichtig als u het toestel gebruikt tijdens het wandelen of wanneer u zich verplaatst Wees u altijd bewust van uw omgeving om letsel voor uzelf of anderen te vermijden. Draag het toestel niet in een achterzak of om uw middel. Als u valt, kunt u gewond raken of het toestel beschadigen. Haal uw toestel nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren • Door wijzigingen of aanpassingen van het toestel kan de garantie van de fabrikant vervallen. Breng het toestel naar een Samsung Servicecenter voor service. • Haal de batterij niet uit elkaar en probeer deze niet te doorboren omdat hierdoor explosie- of brandgevaar ontstaat.Veiligheidsvoorschriften 25 Verf het toestel niet en plak geen stickers op het toestel Verf en stickers kunnen ervoor zorgen dat de bewegende onderdelen vastlopen, waardoor het toestel niet correct kan werken. Als u allergisch bent voor de verf of metalen onderdelen van het product, kunt u last krijgen van jeuk, eczeem of zwelling van de huid. Als dit gebeurt, moet u het product niet langer gebruiken en moet u uw huisarts raadplegen. Als u het toestel schoonmaakt, gaat u als volgt te werk: • Veeg het toestel of de oplader met een doek of een gum schoon. • Gebruik geen chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Gebruik het toestel niet als het scherm gebarsten of gebroken is. Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het toestel naar een Samsung Servicecenter voor reparatie. Gebruik het toestel voor geen ander doel dan waarvoor het bedoeld is Probeer andere mensen niet te storen wanneer u het toestel in het openbaar gebruikt Laat het toestel niet gebruiken door kinderen Uw toestel is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het toestel spelen omdat ze zichzelf en anderen kunnen bezeren of het toestel kunnen beschadigen. Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig • Zorg ervoor dat mobiele apparaten of daaraan verwante apparatuur naar behoren zijn bevestigd in uw voertuig. • Vermijd het plaatsen van apparatuur en accessoires op een plek waar de airbag zich kan ontvouwen. Verkeerd geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen ernstig letsel veroorzaken als airbags zich snel ontvouwen.26 Veiligheidsvoorschriften Laat reparaties aan het toestel alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel Als u het toestel laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het toestel beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig. Ga voorzichtig om met SIM-kaarten • Verwijder een kaart niet als het toestel bezig is met de overdracht of het ophalen van gegevens. Dit kan leiden tot gegevensverlies en/of schade aan de kaart of het toestel. • Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storing van andere apparaten. • Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek. Maak een back-up van belangrijke gegevens Samsung is niet aansprakelijk voor gegevensverlies. Verspreid auteursrechtelijk beschermd materiaal niet Verspreid auteursrechtelijk beschermd materiaal dat u hebt opgenomen, niet aan anderen zonder de toestemming van de eigenaars van de inhoud. Als u dit wel doet, kan dit in strijd zijn met de auteursrechtwetgeving. De fabrikant is niet aansprakelijk voor juridische problemen die worden veroorzaakt door illegaal gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal door de gebruiker. Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate) Uw toestel voldoet aan de standaarden die in de EU zijn opgesteld voor blootstelling aan radiofrequentie-energie die wordt afgegeven door radio- en telecommunicatie-apparatuur. Deze standaarden verbieden de verkoop van mobiele apparaten die het maximumniveau voor blootstelling overschrijden, de zogenaamde SAR (Specific Absorption Rate), van 2,0 W/kg.Veiligheidsvoorschriften 27 Tijdens tests bleek dat de maximale SAR die is opgegeven voor dit model 0.939 W/kg. Bij normaal gebruik is de feitelijke SAR waarschijnlijk veel lager, aangezien het toestel zo is ontworpen dat slechts de minimaal benodigde hoeveelheid RF-energie wordt gebruikt voor het verzenden van een signaal naar het dichtstbijzijnde basisstation. Door waar mogelijk automatisch lagere niveaus te gebruiken, beperkt het toestel blootstelling aan RF-energie nog verder. De conformiteitsverklaring achter in deze gebruiksaanwijzing geeft aan dat de telefoon voldoet aan de richtlijn van de EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur. Wanneer u het toestel meeneemt of het gebruikt terwijl u het op uw lichaam draagt, moet u het toestel op 5 mm van uw lichaam houden om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan RF-signalen. Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.28 Veiligheidsvoorschriften Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen) Dit merkteken op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte batterij niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu. Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving. De oplaadbare batterij in dit product kan niet door de gebruiker worden vervangen. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over vervanging. Vrijwaring Bepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en worden beschermd door het auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of andere wetgeving met betrekking tot intellectueeleigendomsrecht. Dergelijk materiaal en dergelijke services worden alleen voor persoonlijke, nietcommerciële doeleinden beschikbaar gesteld. Het is verboden om materiaal of services te gebruiken op een manier die niet door de eigenaar van het materiaal of de leverancier van de service is toegestaan. Zonder het voorafgaande te beperken, is het verboden om enig materiaal of enige services die via dit apparaat worden weergegeven, via welk medium en op welke manier dan ook aan te passen, te kopiëren, opnieuw te publiceren, te uploaden, op het web te plaatsen, te verzenden, te verkopen, daarvan afgeleide werken te maken, het te exploiteren of te distribueren, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door de desbetreffende materiaaleigenaar of serviceleverancier.Veiligheidsvoorschriften 29 “MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENKELE GARANTIE WAT BETREFT GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL, UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD. SAMSUNG ONTKENT UITDRUKKELIJK ELKE GEÏMPLICEERDE GARANTIE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. SAMSUNG GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE NAUWKEURIGHEID, GELDIGHEID, ACTUALITEIT, LEGALITEIT OF VOLLEDIGHEID VAN ENIG MATERIAAL OF ENIGE SERVICE DIE VIA DIT APPARAAT BESCHIKBAAR WORDT GESTELD EN SAMSUNG KAN ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID, INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ADVOCATENHONORARIA, ONKOSTEN OF ENIGE ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT, OF IN VERBAND STAAT MET, ENIGE INFORMATIE HIERIN, OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN ENIG MATERIAAL OF ENIGE SERVICE DOOR U OF EEN DERDE, ZELFS NIET WANNEER WIJ VAN DE KANS OP DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD.” Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft. Zonder de algemeenheid van deze verklaring van vrijwaring te beperken, wijst Samsung uitdrukkelijk alle verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid van de hand met betrekking tot enige onderbreking of staking van enig materiaal of enige service die via dit apparaat beschikbaar wordt gesteld. Samsung is verantwoordelijk noch aansprakelijk voor klantenservice met betrekking tot het materiaal en de services. Alle vragen en serviceverzoeken met betrekking tot het materiaal of de services dienen rechtstreeks aan de leveranciers van het materiaal of de services te worden gericht.De conformiteitsbeoordelingsprocedure waarnaar wordt verwezen in Artikel 10 en die wordt beschreven in Bijlage [IV] van Richtlijn 1999/5/ EC is uitgevoerd in samenwerking met de volgende aangemelde instantie(s): BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Kenmerk: 0168 De technische documentatie wordt beheerd door: Samsung Electronics QA Lab. en wordt op verzoek ter beschikking gesteld. (Vertegenwoordiging in de EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011. 02. 14 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Servicecenter. Voor het adres of het telefoonnummer van het Samsung Servicecenter raadpleegt u het garantiebewijs of neemt u contact op met de detailhandel waar u het product hebt aangeschaft. Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronics verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiele GSM WCDMA WiFi-toestel : GT-P7100 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 SAR EN 50371 : 2002 EN 62311 : 2008 IEC 62209-2 : 2010 Aanbeveling van de Raad 1999/519/EC EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007) EN 55022 : 2006 + A1 : 2007 EN 55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003 Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 300 440-1 V1.5.1 (2009-03) EN 300 440-2 V1.3.1 (2009-03) EN 301 908-1 V4.2.1 (2010-03) EN 301 908-2 V4.2.1 (2010-03) EN 301 893 V1.5.1 (2008-12) Hierbij verklaren we dat [alle essentiële radiotests zijn uitgevoerd en dat] bovengenoemd product voldoet aan alle essentiële eisen die er in Richtlijn 1999/5/EC aan worden gesteld.Printed in Korea GH68-33611A Dutch. 04/2011. Rev. 1.0 * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw apparaat. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com GT-P7100 quick start guide2 Using this manual Using this manual Thank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung’s exceptional technology and high standards. This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of your device. Read me first • Please read all safety precautions and this manual carefully before using your device to ensure safe and proper use. • The descriptions in this manual are based on the default settings of your device. • Images and screenshots used in this user manual may differ in appearance from the actual product. • Content in this user manual may differ from the product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice. Refer to www.samsung.com for the latest version of the user manual.Using this manual 3 • Available features and additional services may vary by device, software, or service provider. • Formatting and delivery of this user manual is based on Google Android operating systems and may vary depending on the user’s operating system. • Applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications. Samsung is not liable for performance issues caused by third-party applications. • Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by user editing of registry settings. • Sound sources, wallpapers, and images provided in this device are licenced for limited use between Samsung and their respective owners. Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws. Samsung is not liable for such copyright infringement by the user. • Please keep this manual for future reference. Copyright Copyright © 2011 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws. No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics.4 Using this manual Trademarks • SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics. • Google, the stylized Google logo, Android, and the stylized Android logo are trademarks of Google Inc. • Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners. • Wi-Fi®, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. • All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.Contents 5 Contents Your device and accessories ................................................................ 6 What’s in the box ................................................................................................................ 7 Getting to know your device ........................................................................................... 8 Inserting the SIM card .................................................................................................... 11 Charging your device ...................................................................................................... 12 Turning the device on and off ...................................................................................... 15 Safety precautions ............................................................................... 176 Your device and accessories Your device and accessories Your GALAXY Tab 10.1v™ device comes with a number of accessories, including a headset, PC data cable, and adapter. This guide describes the parts of your device, how to charge the battery, how to turn the device on and off, and other useful information. For more information, refer to www.samsung.com. In this section What’s in the box on page 7 Getting to know your device on page 8 Inserting the SIM card on page 11 Charging your device on page 12 Turning the device on and off on page 15Your device and accessories 7 What’s in the box Check your product box for the following items: • Mobile device • USB power adapter • PC data cable • Headset • Quick start guide • The items supplied with your device may vary depending on the software and accessories available in your region or offered by your service provider. • You can obtain additional accessories from your local Samsung dealer. • The supplied accessories perform best for your device. • Accessories other than the supplied ones may not be compatible with your device.8 Your device and accessories Getting to know your device Power button 3.5mm headset jack Speaker Light sensor Touchscreen Multifunction jack Front-facing camera LEDYour device and accessories 9 Volume button Microphone Camera flash Rear camera lens Internal antenna SIM card slot Speaker10 Your device and accessories Before you use the device for the first time, you must charge the battery. (See “Charging your device” on page 12.) Your carrier’s support site and the user manual (available from www.samsung.com) describe basic features of the device, including turning it on for the first time. Be sure to keep the front and back camera lenses clean with lint-free cloth; smudges and fingerprints will distort your pictures. The back camera’s LED flash is next to the lens. Taking pictures and shooting videos is described in the user manual. › About the touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. • To avoid scratching the touch screen, do not use sharp tools. • Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. • Do not allow the touch screen to come into contact with water. The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water.Your device and accessories 11 • For optimal use of the touch screen, remove the screen protection film before using your device. • Your touch screen has a layer that detects small electrical charges emitted by the human body. For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The touch screen will not react to touches of sharp tools, such as a stylus or pen. Inserting the SIM card You must insert a SIM before you use the device. 1 Open the cover to the SIM card slot on the side of the device. 2 Insert the SIM card and close the cover of the SIM card slot.12 Your device and accessories Charging your device Your device has a built-in battery. Before you can use your device, you must charge it fully. • Use only Samsung-approved chargers. Unauthorised chargers can cause batteries to explode or damage your device. • When your battery is low, the device will emit a warning tone and display a low battery message. The battery icon will also be empty and turn red. If the battery level becomes too low, the device will automatically power off. Recharge your battery to continue using your device.Your device and accessories 13 › Charge the device 1 Connect the PC data cable to the USB power adapter and then plug the end of the PC data cable into the multifunction jack. Improperly connecting the travel adapter can cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.14 Your device and accessories 2 Plug the USB power adapter into a power outlet. • You can use the device while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery. • While the device is charging, the touch screen and the touch keys may not function due to an unstable power supply. If this happens, unplug the USB power adapter from the power outlet or unplug the PC data cable from the device. • While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. • If your device is not charging properly, bring your device and the charger to a Samsung Service Centre. 3 When the device is fully charged, disconnect it from the adapter.Your device and accessories 15 Turning the device on and off You use the Power button to turn the device on and off. Power button › Turn on the device If you turn on your device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device.16 Your device and accessories › Unblock a SIM If you enter the wrong SIM-unlock PIN three times, the SIM card is blocked and you can’t use your device. You must obtain a PIN Unblocking Key (PUK) from your carrier to unblock the SIM and set a new PIN. › Turn off the device Press and hold the Power button and then select OK. For more about working with the touchscreen and menus, see the user manual.Safety precautions 17 Safety precautions To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read all of the following information before using your device. Warning: Prevent electric shock, fire, and explosion Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power cord with wet hands, or disconnect the charger by pulling on the cord Do not bend or damage the power cord Do not use your device while charging or touch your device with wet hands Do not short-circuit the charger or the battery Do not drop or cause an impact to the charger or the battery Do not charge the battery with chargers that are not approved by the manufacturer Do not use your device during a thunderstorm Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased. Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery For safe disposal of your Li-Ion batteries, contact your nearest authorised service centre.18 Safety precautions Handle and dispose of batteries and chargers with care • Use only Samsung-approved batteries and chargers specifically designed for your device. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your device. • Never dispose of batteries or devices in a fire. Follow all local regulations when disposing of used batteries or devices. • Never place batteries or devices on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated. • Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating. Protect the device, batteries, and chargers from damage • Avoid exposing your device and batteries to very cold or very hot temperatures. • Extreme temperatures can cause the deformation of the device and reduce the charging capacity and life of your device and batteries. • Prevent batteries from contacting metal objects, as this can create a connection between the + and – terminals of your batteries and lead to temporary or permanent battery damage. • Never use a damaged charger or battery. Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areas Turn off your device where prohibited Comply with all regulations that restrict the use of a mobile device in a particular area. Do not use your device near other electronic devices Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.Safety precautions 19 Do not use your device near a pacemaker • Avoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker if possible, as your device can interfere with the pacemaker. • If you must use your device, keep at least 15 cm away from the pacemaker. • To minimise the possible interference with a pacemaker, use your device on the opposite side of your body from the pacemaker. Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency If you personally use any medical equipment, contact the manufacturer of the equipment to ensure the safety of your equipment from radio frequency. If you are using a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. Contact the manufacturer to ensure the safety of your hearing aid. Turn off the device in potentially explosive environments • Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments. • Do not use your device at refuelling points (service stations), near fuels or chemicals, and at blasting areas. • Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories. Turn off your device when in an aircraft Using your device in an aircraft is illegal. Your device may interfere with the electronic navigation instruments of the aircraft.20 Safety precautions Electronic devices in a motor vehicle may malfunction due to the radio frequency of your device Electronic devices in your car may malfunction due to radio frequency of your device. Contact the manufacturer for more information. Proper care and use of your mobile device Keep your device dry • Humidity and all types of liquids may damage device parts or electronic circuits. • When wet, turn off your device. Dry your device with a towel and take it to a service centre. • Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer’s warranty. Do not use or store your device in dusty, dirty areas Dust can cause your device to malfunction. Do not store your device on slopes If your device falls, it can be damaged. Do not store your device in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 45 °C • Your device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside temperature can reach up to 80 °C. • Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (such as on the dashboard of a car). • Store the battery at -20 °C to 45 °C.Safety precautions 21 Do not store your device with such metal objects as coins, keys and necklaces • Your device may become deformed or malfunction. • If the battery terminals are in contact with metal objects, it may cause a fire. Do not store your device near magnetic fields • Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields. • Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields. • Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or allow your device to come in contact with magnetic fields for extended periods of time. Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers • The battery may leak. • Your device may overheat and cause a fire. Do not drop your device or cause impacts to your device • The screen of your device may be damaged. • If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction. Do not use a flash close to the eyes of people or animals Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.22 Safety precautions Ensure maximum battery and charger life • Avoid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten battery life. • Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use. • Disconnect chargers from power sources when not in use. • Use batteries only for their intended purposes. Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories and supplies • Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. • Samsung cannot be responsible for the user’s safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung. Do not bite or suck on the device or the battery • Doing so may damage the device or cause explosion. • If children use the device, make sure that they use the device properly. When using the device: • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid contact with your device’s internal antenna. Touching the antenna may cause the device to transmit more radio frequency than necessary. • Hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, use special features that reduce the number of keys you have to press (such as predictive text), and take frequent breaks.Safety precautions 23 Protect your hearing • Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. • Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. • Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music. Use caution when using the device while walking or moving Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others. Do not carry your device in your back pockets or around your waist You can be injured or damage the device if you fall. Do not disassemble, modify, or repair your device • Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. For service, take your device to a Samsung Service Centre. • Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire. Do not paint or put stickers on your device Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the product, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the product and consult your physician.24 Safety precautions When cleaning your device: • Wipe your device or charger with a towel or a rubber. • Do not use chemicals or detergents. Do not use the device if the screen is cracked or broken Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired. Do not use the device for anything other than its intended use Avoid disturbing others when using the device in public Do not allow children to use your device Your device is not a toy. Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others, damage the device. Install mobile devices and equipment with caution • Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted. • Avoid placing your device and accessories near or in an air bag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when air bags inflate rapidly. Allow only qualified personnel to service your device Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer’s warranty.Safety precautions 25 Handle SIM cards with care • Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. • Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices. • Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth. Be sure to back up important data Samsung is not responsible for data loss. Do not distribute copyright-protected material Do not distribute copyright-protected material that you have recorded to others without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user’s illegal use of copyrighted material.26 Safety precautions Specific Absorption Rate (SAR) certification information Your device conforms to European Union (EU) standards that limit human exposure to radio frequency (RF) energy emitted by radio and telecommunications equipment. These standards prevent the sale of mobile devices that exceed a maximum exposure level (known as the Specific Absorption Rate, or SAR) of 2.0 W/kg. During testing, the maximum SAR recorded for this model was 0.939 W/kg. In normal use, the actual SAR is likely to be much lower, as the device has been designed to emit only the RF energy necessary to transmit a signal to the nearest base station. By automatically emitting lower levels when possible, your device reduces your overall exposure to RF energy. The Declaration of Conformity statement at the back of this manual demonstrates your device’s compliance with the European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE) directive. When carrying the product or using it while worn on the body maintain a distance of 5 mm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements.Safety precautions 27 Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. This EEE is compliant with RoHS.28 Safety precautions Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. The rechargeable battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. “THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING Safety precautions 29 NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.” Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Body(ies): BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Identification mark: 0168 The technical documentation kept at : Samsung Electronics QA Lab. which will be made available upon request. (Representative in the EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011. 02. 14 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (place and date of issue) (name and signature of authorised person) * It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product. Declaration of Conformity (R&TTE) We, Samsung Electronics declare under our sole responsibility that the product Portable GSM WCDMA Wi-Fi Device : GT-P7100 to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents. SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 SAR EN 50371 : 2002 EN 62311 : 2008 IEC 62209-2 : 2010 Council Recommendation 1999/519/EC EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007) EN 55022 : 2006 + A1 : 2007 EN 55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003 RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 300 440-1 V1.5.1 (2009-03) EN 300 440-2 V1.3.1 (2009-03) EN 301 908-1 V4.2.1 (2010-03) EN 301 908-2 V4.2.1 (2010-03) EN 301 893 V1.5.1 (2008-12) We hereby declare that [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC.Printed in Korea GH68-33610A English (EU). 03/2011. Rev. 1.0 Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device or your service provider. www.samsung.com GT-P7100 GebruiksaanwijzingDeze gebruiksaanwijzing gebruiken 2 Deze gebruiksaanwijzing gebruiken Gefeliciteerd met uw aankoop van het mobiele Samsung-apparaat. Met dit krachtige apparaat, dat u overal kunt gebruiken, hebt u het beste van het web en mobiel computergebruik in handen. Een lichtgewicht, uiterst veelzijdig platform dat past bij een actieve levensstijl. Het mobiele Samsung-apparaat is ontworpen met het Android-besturingssysteem van Google en geeft u toegang tot duizenden handige en onderhoudende applicaties zodat u nog meer kunt genieten van mobiel internet. Dankzij de geïntegreerde draadloze toegang en een gevoelig aanraakscherm kunt u onderweg boeken en kranten lezen, op de hoogte blijven van het laatste nieuws, sport en weer, uw zakelijke en multimediabestanden beheren en op internet zoeken naar kaarten, bedrijfslocaties en meer. Lees dit eerst ● Lees alle veiligheidsinformatie en deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. ● De beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat. ● Afbeeldingen en screenshots die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt, kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. ● De inhoud van deze gebruiksaanwijzing kan van product tot product verschillen of anders zijn dan de software die door serviceproviders wordt geleverd en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande mededelingen. Ga naar www.samsung.com voor de meest recente versie van deze gebruiksaanwijzing.Deze gebruiksaanwijzing gebruiken 3 ● Welke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van het apparaat, de software en uw provider. ● De opmaak en presentatie van deze gebruiksaanwijzing is gebaseerd op het Android-besturingssysteem van Google en kan verschillen afhankelijk van het besturingssysteem van de gebruiker. ● Applicaties en de bijbehorende functies kunnen per land, regio of hardwarespecificatie verschillen. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door applicaties van derden. ● Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van aangepaste besturingssysteemsoftware. Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te passen, kan dit ertoe leiden dat uw apparaat en applicaties niet meer correct werken. ● U kunt de software voor uw mobiele apparaat upgraden door naar www.samsung.com te gaan. ● Software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere inhoud in dit apparaat zijn onder licentie verstrekt met beperkte gebruiksrechten tussen Samsung en de betreffende eigenaren. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de copyrightwetgeving. Samsung is niet verantwoordelijk voor inbreuk op het copyright door de gebruiker. ● Bewaar de gebruiksaanwijzing, zodat u deze later kunt raadplegen.Deze gebruiksaanwijzing gebruiken 4 Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: Waarschuwing—situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op—situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking—opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie ► Raadpleeg: pagina's met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► p. 12 (betekent “zie pagina 12“) → Gevolgd door: de volgorde van de opties of menu's die u moet selecteren om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Over tablet (staat voor Instellingen, gevolgd door Over tablet)Deze gebruiksaanwijzing gebruiken 5 Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics Deze snelstartgids is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel onderdeel van deze snelstartgids mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics. Handelsmerken ● SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Samsung Electronics. ● Het Android-logo, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, en Google Talk™ zijn handelsmerken van Google, Inc. ● Bluetooth® is wereldwijd een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. ● Windows Media Player ® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. ● Wi-Fi ®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. ● Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.Inhoud 6 Het apparaat in elkaar zetten ....................................... 9 Uitpakken .......................................................................................... 9 De SIM-kaart of USIM-kaart plaatsen ...................................... 10 De batterij opladen ...................................................................... 10 Aan de slag ..................................................................... 13 Het toestel in- en uitschakelen .................................................. 13 Kennismaken met het toestel .................................................... 14 Het aanraakscherm gebruiken .................................................. 18 Het startscherm ............................................................................. 20 Applicaties openen ....................................................................... 23 De instellingen van het apparaat aanpassen ......................... 24 Tekst ingeven ................................................................................. 28 Web ................................................................................. 30 Browser ............................................................................................ 30 Pulse ................................................................................................. 34 Play Store ........................................................................................ 35 YouTube ........................................................................................... 36 Maps ................................................................................................. 36 Latitude ........................................................................................... 38 Plaatsen ........................................................................................... 38 Navigatie ......................................................................................... 39 Communiceren .............................................................. 40 Google Mail .................................................................................... 40 E-mail ............................................................................................... 42 Talk ................................................................................................... 44 Google+ ........................................................................................... 45 Messenger ...................................................................................... 45 InhoudInhoud 7 Entertainment ............................................................... 46 Play Music ....................................................................................... 46 Camera ............................................................................................ 48 Galerij ............................................................................................... 54 Movie Studio .................................................................................. 55 Persoonlijke gegevens ................................................. 58 Personen ......................................................................................... 58 Agenda ............................................................................................ 60 Connectiviteit ................................................................ 62 Pc-verbindingen ............................................................................ 62 Wi-Fi .................................................................................................. 63 Wi-Fi Direct ..................................................................................... 65 Bluetooth ........................................................................................ 66 Mobiel netwerk delen .................................................................. 68 GPS ................................................................................................... 70 VPN-verbindingen ........................................................................ 71 Hulpmiddelen ............................................................... 73 Klok ................................................................................................... 73 Calculator ........................................................................................ 74 Downloads ...................................................................................... 74 Zoeken ............................................................................................. 74 Quickoffice HD ............................................................................... 75 Instellingen .................................................................... 77 Het menu Instellingen openen .................................................. 77 Wi-Fi .................................................................................................. 77 Bluetooth ........................................................................................ 77 Datagebruik ................................................................................... 77 Meer... ............................................................................................... 78 Geluid ............................................................................................... 79Inhoud 8 Weergave ........................................................................................ 80 Opslagruimte ................................................................................. 80 Accu .................................................................................................. 80 Apps ................................................................................................. 80 Accounts & synchronisatie .......................................................... 81 Locatieservices .............................................................................. 81 Beveiliging ...................................................................................... 81 Taal en invoer ................................................................................. 82 Back-up maken en opnieuw instellen ..................................... 85 Datum en tijd ................................................................................. 85 Toegankelijkheid ........................................................................... 86 Opties voor ontwikkelaars .......................................................... 86 Over tablet ...................................................................................... 87 Problemen oplossen .................................................... 88 Veiligheidsvoorschriften ............................................. 92 Index ............................................................................ 102Het apparaat in elkaar zetten 9 Het apparaat in elkaar zetten Uitpakken Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: ● Mobiel apparaat ● Aan de slag-gids Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software. Gekraakte of illegale software kan schade of storingen veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie van de fabrikant. ● De bijgeleverde onderdelen bij uw apparaat en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ● Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. ● De meegeleverde accessoires werken het beste met uw toestel. ● Accessoires die niet door de fabrikant worden verstrekt, zijn mogelijk niet compatibel met het toestel.Het apparaat in elkaar zetten 10 De SIM-kaart of USIM-kaart plaatsen Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de PIN-code en optionele diensten. Voor het gebruik van UMTS- of HSDPA-services kunt u een USIM-kaart (Universal Subscriber Identity Module) kopen. De SIM-kaart of USIM-kaart plaatsen: 1 Open het klepje van de SIM-kaartsleuf. 2 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. 3 Sluit het klepje voor de SIM-kaart. De batterij opladen Het toestel heeft een ingebouwde batterij. Voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken of als de batterij langere tijd niet is gebruikt, moet u de batterij opladen. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt.Het apparaat in elkaar zetten 11 ● Laad de batterij alleen op met een oplader. U kunt de batterij niet opladen met de USB-kabel. ● Als de batterij bijna leeg is, laat het toestel een waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. Het batterijpictogram is ook leeg. Als de batterij zo zwak is dat het toestel niet meer kan worden gebruikt, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij op als u het apparaat weer wilt gebruiken. ● Als de batterij volledig leeg is, kunt u het apparaat niet inschakelen zelfs als de USB-stroomadapter is aangesloten. Laat een batterij die volledig leeg is enige minuten opladen voordat u probeert het apparaat in te schakelen. 1 Steek de USB-kabel in de USB-voedingsadapter en steek het uiteinde van de USB-kabel vervolgens in de multifunctionele aansluiting. De vorm van de USB-adapter kan verschillen afhankelijk van uw regio. Als u de USB-kabel onjuist aansluit, kan dit grote schade aan het apparaat of de USB-stroomadapter veroorzaken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie.Het apparaat in elkaar zetten 12 2 Sluit de USB-stroomadapter op een stopcontact aan. ● U kunt het toestel tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. ● Het is mogelijk dat het aanraakscherm tijdens het opladen niet werkt wegens een onregelmatige stroomvoorziening. Koppel in dat geval de USB-stroomadapter los van het stopcontact of koppel de USB-kabel van het apparaat los. ● Tijdens het opladen kan het toestel warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het toestel. ● Als uw toestel niet goed oplaadt, kunt u met het toestel en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. 3 Wanneer de batterij volledig is opgeladen, haalt u eerst de USB-voedingsadapter en USB-kabel uit het toestel en vervolgens trekt u de stekker uit het stopcontact. Om energie te besparen, koppelt u de USB-stroomadapter los wanneer deze niet wordt gebruikt. De USBstroomadapter heeft geen aan/uit-schakelaar, dus u moet de USB-stroomadapter uit het stopcontact halen wanneer de adapter niet wordt gebruikt om energieverspilling te voorkomen. Het apparaat moet in de buurt blijven van het stopcontact tijdens het opladen.13 Aan de slag Aan de slag Het toestel in- en uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Als u het toestel voor het eerst inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het toestel in te stellen. Om het apparaat uit te schakelen, houdt u de Aan/uittoets ingedrukt en selecteert u OK. ● Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur onderhevig is aan beperkingen, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen. ● Als u alleen gebruik wilt maken van de diensten waarvoor geen netwerk vereist is, activeert u de vliegmodus. ›Naar de vliegmodus overschakelen Met de vliegmodus (offline-modus) schakelt u de draadloze functies van het toestel uit, zodat u op plaatsen waar geen draadloze apparatuur mag worden gebruikt (bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen), kunt werken met functies waarvoor geen netwerk nodig is. Om de vliegmodus in- of uit te schakelen gaat u naar Instellingen →Meer... en selecteert u het selectievakje naast Vliegmodus.14 Aan de slag Kennismaken met het toestel ›Indeling 5 6 7 8 1 2 3 4 9 10 4 11 12 13 1415 Aan de slag Nummer Functie 1 Lichtsensor 2 Aan/uit/reset/vergrendelingstoets 3 Headsetaansluiting 1 4 Luidspreker 5 LED 6 Cameralens voorzijde 7 Aanraakscherm 8 Multifunctionele aansluiting 9 Cameralens achterzijde 10 Interne antenne 11 SIM-kaartsleuf 12 Microfoon 13 Volumetoets 14 Flitser › Toetsen Toets Functie Aan/uit/ reset 2 / vergrendelen Het toestel inschakelen (ingedrukt houden); het apparaat resetten (8-10 seconden ingedrukt houden); het aanraakscherm vergrendelen. Volume Het volume van het toestel regelen. 2. Als er fatale fouten optreden, de verbinding wordt verbroken of uw apparaat vastloopt, moet u het apparaat mogelijk resetten voordat u het weer kunt gebruiken. 1. Als u een headset incorrect aansluit op het toestel, kan de headsetaansluiting of de headset worden beschadigd.16 Aan de slag › Pictogrammen Welke pictogrammen op het scherm worden weergegeven, is afhankelijk van de regio en provider. Pictogram Betekenis Geen signaal Signaalsterkte GPRS-netwerkverbinding EDGE-netwerkverbinding UMTS-netwerkverbinding Open Wi-Fi-toegangspunten beschikbaar Wi-Fi-toegangspunt verbonden Bluetooth ingeschakeld GPS ingeschakeld Gesynchroniseerd met het web Bezig met gegevens uploaden Bezig met gegevens downloaden Verbonden met computer USB-tethering ingeschakeld Wi-Fi-tethering ingeschakeld Nieuw e-mailbericht Nieuw Google Mail-bericht17 Aan de slag Pictogram Betekenis Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Vliegmodus (offline-modus) ingeschakeld Muziek wordt afgespeeld Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist Batterijlading 3 Huidige tijd 3. Als u een oplader gebruikt die niet is goedgekeurd door Samsung, wordt dit symbool niet weergegeven.18 Aan de slag Het aanraakscherm gebruiken Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren. Hier krijgt u informatie over het aanraakscherm. ● Raak het aanraakscherm niet met uw vingertoppen aan en gebruik geen scherpe voorwerpen op het aanraakscherm. Dit kan het aanraakscherm beschadigen of ervoor zorgen dat dit niet meer goed werkt. ● Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm worden beschadigd. ● Zorg dat het aanraakscherm niet met water in aanraking komt. Het aanraakscherm kan in vochtige omstandigheden of door water beschadigd raken. ● Laat het aanraakscherm niet op standby staan voor langere periodes. Dit kan resulteren in echo-afbeeldingen of ghosting. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie. ● Om het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, moet u de beschermende folie verwijderen voordat u het apparaat gebruikt. ● Het aanraakscherm heeft een laag die kleine elektrische ladingen die door het menselijk lichaam worden veroorzaakt, detecteert. Voor de beste prestaties tikt u met uw vingertop op het aanraakscherm. Het aanraakscherm reageert niet als het door scherpe hulpmiddelen zoals een stylus of een pen wordt aangeraakt. U gebruikt de volgende technieken om het aanraakscherm te bedienen: ● Tikken: eenmaal met uw vinger aanraken om een menu, optie of applicatie te selecteren of starten. ● Aangeraakt houden: tik op een item en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken. ● Slepen: tik met uw vinger en veeg hiermee omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om items in lijsten te verplaatsen.19 Aan de slag ● Verslepen: raak een item aan en verschuif uw vinger om het item te verplaatsen. ● Dubbeltikken: tik tweemaal snel achtereen met uw vinger om tijdens het weergeven van foto’s of webpagina’s in of uit te zoomen. ● Samenknijpen: plaats twee vingers ver uit elkaar en breng ze naar elkaar toe. ›Het aanraakscherm draaien Het toestel beschikt over een bewegingssensor waarmee de oriëntatie van het toestel wordt gedetecteerd. Als u het toestel draait, wordt het scherm automatisch naar de desbetreffende stand overgeschakeld. Als u wilt instellen dat de interface de oriëntatie behoudt, tikt u op de rechterkant van de systeembalk en tikt u vervolgens op de digitale klok om het meldingenpaneel te openen. Sleep de schuifbalk naar AAN naast het Scherm automatisch draaien. ›Het aanraakscherm vergrendelen of ontgrendelen Wanneer u het toestel gedurende een ingestelde tijdsduur niet gebruikt, wordt het aanraakscherm automatisch uitgeschakeld en vergrendeld om onbedoelde invoer te voorkomen. Druk op de aan/uit-toets om het aanraakscherm handmatig te vergrendelen. Om te ontgrendelen schakelt u het scherm in door op de aan/uittoets te drukken, aangeraakt te houden ( ) en naar ( ) rechts te slepen. U kunt de functie voor het vergrendelen van het scherm inschakelen om te voorkomen dat andere gebruikers uw persoonlijke gegevens en informatie op uw toestel gebruiken of openen. ► p. 2620 Aan de slag Het startscherm Wanneer het toestel zich in de standby-stand bevindt, ziet u het startscherm. Op het startscherm kunt u pictogrammen, widgets, snelkoppelingen naar applicaties en andere items bekijken. Scroll naar links of rechts naar een paneel van het startscherm. 1 2 3 Het bovenstaande scherm kan er anders uitzien, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Nummer Functie 1 Zoek naar applicaties en bestanden op het apparaat en specifieke gegevens op het web met de widget Google Search. 2 De lijst met applicaties openen. 3 Systeembalk (zie volgende gedeelte).21 Aan de slag Systeembalk Via de systeembalk kunt u snel door schermen navigeren, applicaties openen, systeemgegevens weergeven en meer. 3 2 1 4 Nummer Functie 1 Teruggaan naar het vorige scherm. 2 Teruggaan naar het startscherm. 3 De lijst met recente applicaties openen. 4 Symbolen en de huidige status van uw toestel weergeven; het meldingenvenster openen. › Een applicatiesnelkoppeling aan het startscherm toevoegen 1 Open de applicatielijst en houd een applicatiepictogram vast. 2 Verplaats het pictogram naast de gewenste locatie of verplaats het naar een ander paneel van het startscherm.22 Aan de slag › Een widget aan het startscherm toevoegen Widgets zijn kleine applicaties op het startscherm die handige functies en informatie verschaffen. ● Voor sommige widgets wordt verbinding met webservices gemaakt. Als u een webwidget gebruikt, worden er mogelijk extra kosten in rekening gebracht. ● Welke widgets beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 Open de applicatielijst en selecteer WIDGETS om het widgetpaneel te openen. 2 Scroll naar links of rechts op het widgetpaneel. 3 Blijf een widget aanraken om het toe te voegen aan het startscherm. ›Items verplaatsen op het startscherm 1 Blijf een item dat u wilt verplaatsen, aanraken tot het raster van het startscherm wordt weergegeven. 2 Sleep het item naar de gewenste plek. › Een item op het startscherm verwijderen 1 Tik op het gewenste item en blijf het even aanraken. verschijnt boven aan het startscherm. 2 Sleep het item naar . 3 Wanneer het item rood kleurt, laat u het los.23 Aan de slag ›Werken met het meldingenpaneel Tik vanuit het startscherm of tijdens het gebruiken van de applicatie op de rechterkant van de systeembalk en tik vervolgens op de digitale klok om het meldingenpaneel te openen. Selecteer een optie op het meldingenpaneel. U kunt de huidige status van het toestel zien en de volgende opties gebruiken: ● Vliegmodus: de vliegmodus (offline-modus) in- en uitschakelen. ● Wi-Fi: de Wi-Fi-functie in- en uitschakelen. ● Scherm automatisch draaien: de functie voor automatisch draaien aan- en uitzetten. ● (Helderheid): de helderheid van het scherm aanpassen. ● Meldingen: instellen dat het toestel u waarschuwt voor verschillende gebeurtenissen. ● Instellingen: het menu Instellingen openen. Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Applicaties openen 1 Selecteer in het startscherm om de lijst met applicaties te openen. 2 Scroll naar links of naar rechts naar een ander scherm. 3 Selecteer een applicatie. Kies WIDGETS om het widgetspaneel weer te geven. 4 Selecteer om terug te gaan naar het vorige scherm. Selecteer om terug te gaan naar het startscherm. › Onlangs gebruikte applicaties openen 1 Selecteer om de applicaties weer te geven die u onlangs hebt gebruikt. 2 Selecteer een applicatie. Om een applicatie uit de lijst te verwijderen houdt u deze aangeraakt → Verwijderen uit lijst.24 Aan de slag De instellingen van het apparaat aanpassen Haal meer uit uw toestel door dit aan uw voorkeuren aan te passen. ›De schermtaal wijzigen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→Taal en invoer→Taal. 2 Selecteer de gewenste taal. ›De huidige tijd en datum instellen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Datum en tijd. 2 Selecteer de tijdzone, stel de tijd en datum in en pas eventueel andere instellingen aan. ›De aanraaktoon in- of uitschakelen Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→Geluid →Touch-geluiden. ›Het volume van het apparaat aanpassen 1 Druk de volumetoets omhoog of omlaag. 2 Selecteer en sleep de schuifregelaars om het volumeniveau voor elk geluid aan te passen.25 Aan de slag › Een achtergrond voor het startscherm selecteren 1 Blijf het startscherm op een willekeurig plaats aanraken. 2 Selecteer een optie. ● Achtergronden: achtergrondafbeeldingen die standaard aanwezig zijn op het apparaat. ● Galerij: foto’s die u heeft genomen of van internet gedownloade afbeeldingen. ● Live achtergronden: geanimeerde afbeeldingen die bij het apparaat worden geleverd. 3 Selecteer een item. 4 Selecteer Achtergrond instellen. Als u een item heeft geselecteerd van Galerij, verplaats dit of wijzig eventueel de grootte door het blauwe kader te verslepen en selecteer vervolgens BIJSNIJDEN. Samsung is niet verantwoordelijk voor het gebruik van standaardafbeeldingen of -achtergronden op uw toestel. ›De helderheid van het scherm aanpassen Uw apparaat bevat een lichtsensor, waarmee het niveau van het omgevingslicht kan worden vastgesteld en de helderheid van het scherm automatisch kan worden aanpast. U kunt de helderheid van het scherm ook automatisch instellen. Als het scherm op een hoog helderheidsniveau is ingesteld, raakt de batterij van het toestel sneller leeg. Instellen dat het apparaat de helderheid automatisch aanpast 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Weergave→Helderheid. 2 Schakel het selectievakje naast Automatische helderheid in. 3 Selecteer OK. Het apparaat verhoogt automatisch de helderheid in een omgeving met veel licht en verlaagt de helderheid automatisch in een omgeving met weinig licht.26 Aan de slag De helderheid automatisch aanpassen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Weergave→Helderheid. 2 Schakel het selectievakje naast Automatische helderheid in. 3 Sleep de schuifregelaar om de helderheid aan te passen. 4 Selecteer OK. › Schermvergrendeling instellen U kunt het aanraakscherm met een ontgrendelpatroon of wachtwoord vergrendelen om te voorkomen dat anderen het toestel zonder uw toestemming gebruiken. ● Wanneer u een schermvergrendeling hebt ingesteld, zal het toestel telkens bij het inschakelen of het ontgrendelen van het scherm om dit patroon vragen. ● Als u uw PIN-code of wachtwoord vergeet, moet u het toestel bij een Samsung Servicecenter laten resetten. ● Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van beveiligingscodes of privégegevens of andere schade die door illegale software wordt veroorzaakt. Een ontgrendelingspatroon instellen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→ Beveiliging→Schermvergrendeling→Patroon. 2 Volg de instructies en voorbeeldpatronen op het scherm en selecteer Volgende. 3 Teken een patroon door met uw vinger te vegen en zo ten minste 4 punten met elkaar te verbinden en selecteer Doorgaan. 4 Teken het patroon nogmaals om het te bevestigen en selecteer Bevestigen.27 Aan de slag Een ontgrendelings-PIN-code instellen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→ Beveiliging→Schermvergrendeling→PIN. 2 Geef een nieuwe PIN-code (numeriek) in en selecteer Doorgaan. 3 Geef de PIN-code nogmaals in en selecteer OK. Een ontgrendelingswachtwoord instellen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→ Beveiliging→Schermvergrendeling→Wachtwoord. 2 Geef een nieuw wachtwoord (alfanumeriek) in en selecteer Doorgaan. 3 Geef het wachtwoord nogmaals in en selecteer OK. ›De SIM- of USIM-kaart vergrendelen U kunt het toestel vergrendelen door de PIN-code die u bij de SIM- of USIM-kaart hebt gekregen, te inschakelen. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Beveiliging→SIM-vergrendeling instellen→SIM-kaart vergrendelen. 2 Geef uw PIN-code in en selecteer OK. Als de PIN-blokkering is ingeschakeld, moet u telkens bij het inschakelen van het toestel de PIN-code ingeven. ● Als u te vaak een onjuiste PIN-code ingeeft, wordt de SIM- of USIM-kaart geblokkeerd. In dat geval moet u een PUKcode (PIN Unlock Key) ingeven om de blokkering van de SIM- of USIM-kaart op te heffen. ● Als u een onjuiste PUK-code voor de SIM- of USIMkaart ingeeft, moet u de blokkering van de kaart bij de serviceprovider laten opheffen.28 Aan de slag Tekst ingeven U kunt tekst invoeren door tekens op het virtuele toetsenbord te selecteren of woorden in de microfoon in te spreken. In sommige talen kunt u geen tekst ingeven. Als u tekst wilt ingeven, moet u de schrijftaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. › Tekstinvoer met het Android-toetsenbord Geef tekst in door alfanumerieke toetsen te selecteren en u kunt de volgende toetsen gebruiken: 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9 Nummer Functie 1 De cursor verplaatsen naar het volgende tekstinvoerveld. 2 Hiermee kunt u wisselen tussen de cijfer-/ symboolstand en de ABC-stand. 3 Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters; tekstinvoer in hoofdletters vergrendelen (dubbeltikken). 4 De tekstinvoermethode wijzigen; keyboardinstellingen openen. 5 Een emoticon invoegen; open de lijst met emoticons (tikken en vasthouden). 6 Uw invoer wissen. 7 Een nieuwe regel beginnen.29 Aan de slag Nummer Functie 8 Tekst via spraak ingeven. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u de functie voor spraakinvoer activeert. 9 Een spatie invoegen. › Tekst kopiëren en plakken U kunt uit een tekstveld tekst kopiëren en plakken in een andere applicatie. 1 Blijf een deel van de tekst aanraken. 2 Sleep of om de tekst te selecteren die moet worden gekopieerd. 3 Selecteer KOPIËREN of KNIPPEN om de tekst op het klembord te plaatsen. 4 In een andere applicatie klikt u op het punt waar de tekst moet worden ingevoegd en houdt u dit vast. 5 Selecteer PLAKKEN om de tekst van het klembord in het tekstveld te plakken.Web 30 Web Browser Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan. ● Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van mediabestanden. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie. ● Het webbrowsermenu kan afhankelijk van uw regio of serviceprovider een andere naam hebben. ● Welke pictogrammen beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ›Webpagina’s bekijken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Browser om uw startpagina te openen. Als u een specifieke webpagina wilt openen, selecteert u het URL-invoerveld en voert u het webadres van de webpagina in. 2 Navigeer door webpagina's met de volgende toetsen: Het bovenstaande scherm kan er anders uitzien, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.Web 31 Nummer Functie 1 Het huidige tabblad sluiten. 2 Terug- of vooruitgaan naar webpagina's in de geschiedenis. 3 De huidige webpagina opnieuw laden; als webpagina’s worden geladen, wordt dit pictogram gewijzigd in . 4 Een nieuw venster openen. 5 Zoeken naar informatie. 6 Een lijst met webbrowseropties openen. 7 Een lijst met opgeslagen favorieten en de recente browsergeschiedenis openen. 8 De huidige webpagina instellen als favoriet. Gebruik tijdens het browsen van een webpagina de volgende opties: ● Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en beweegt u ze uit elkaar (beweeg uw vingers naar elkaar toe om uit te zoomen). Als u kantelbewegingen hebt geactiveerd, kunt u in- of uitzoomen door twee punten te blijven aanraken met uw vingers en het toestel naar voren en naar achteren te kantelen. ● Als u de huidige webpagina opnieuw wilt laden, selecteert u →Vernieuwen. ● Als u achteruit of vooruit naar webpagina’s in de browsergeschiedenis wilt, selecteert u →Volgende. ● Om een nieuw tabblad te openen selecteert u →Nieuw tabblad. ● Als u een nieuw tabblad wilt openen waarin geen cookies worden opgeslagen, selecteert u →Nieuw incognitotabblad.Web 32 ● Als u het webadres van de webpagina naar anderen wilt verzenden, selecteert u →Pagina delen. ● Als u naar tekst op de webpagina wilt zoeken, selecteert u → Zoeken op pagina. ● Als u wilt overschakelen naar de desktopweergave, selecteert u →Desktopversie opvragen. ● Als u de huidige webpagina wilt opslaan en later offline wilt lezen, selecteert u →Opslaan voor offline lezen. ● Als u de details van een pagina wilt weergeven, selecteert u → Pagina-infomatie. ● Als u de browserinstellingen wilt aanpassen, selecteert u → Instellingen. ›Met spraak informatie zoeken De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Browser. 2 Selecteer het URL-invoerveld. 3 Selecteer en spreek een trefwoord in de microfoon van het apparaat. Er wordt naar informatie en webpagina's gezocht die met het trefwoord samenhangen. ›Meerdere pagina's openen U kunt meerdere pagina's openen en schakelen tussen deze pagina's. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Browser. 2 Selecteer om een nieuw tabblad te openen. 3 Open een andere webpagina in het nieuwe venster. 4 Als u wilt schakelen tussen de geopende vensters, selecteert u de titel van een venster.Web 33 › Favoriete webpagina's opslaan Als u het webadres van de webpagina kent, kunt u dit handmatig als favoriet toevoegen. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Browser. 2 Voer een webadres in of navigeer naar een webpagina. 3 Selecteer om de huidige pagina als favoriet toe te voegen. 4 Voer een naam in voor de favoriet. 5 Voer het webadres in voor uw favoriete webpagina en kies vervolgens een locatie om de favoriet toe te voegen (indien noodzakelijk). 6 Selecteer OK. Als u opties voor favorieten wilt gebruiken, selecteert u en blijft u een favoriet aanraken: ● Selecteer Openen om de webpagina in het huidige venster te openen. ● Selecteer Openen op nieuw tabblad om de webpagina in een nieuw venster te openen. ● Selecteer Bladwijzer bewerken om de favoriet te bewerken. ● Als u een snelkoppeling naar de favoriet wilt toevoegen aan het startscherm, selecteert u Snelkoppeling naar startpagina toevoegen. ● Als u het webadres (de URL) van de webpagina naar anderen wilt verzenden, selecteert u Link delen. ● Als u het webadres (de URL) van de webpagina wilt kopiëren, selecteert u Link-URL kopiëren. ● Als u de favoriet wilt verwijderen, selecteert u Bladwijzer verwijderen. ● Als u de webpagina wilt gebruiken als startpagina van de browser, selecteert u Instellen als startpagina.Web 34 › Recente geschiedenis openen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Browser. 2 Selecteer →GESCHIEDENIS. 3 Selecteer een webpagina die u wilt openen. Pulse Zo leest u nieuwsartikelen op uw apparaat en voegt u feeds toe voor uw favoriete nieuwsonderwerpen. › Feeds lezen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Pulse. 2 Als u deze applicatie voor het eerst start, selecteert u Okay en tikt u op het scherm om de hint te wissen. 3 Selecteer om feeds bij te werken. Als u de feeds wilt lezen die u hebt toegevoegd aan uw lijst met favorieten, selecteert u . 4 Scroll omhoog of omlaag om een feedbron te selecteren. 5 Scroll naar links of rechts en selecteer een feed. Gebruik bij het lezen van de feed de volgende opties: ● Selecteer om de feed aan uw favorietenlijst toe te voegen. ● Selecteer of om de feed naar sociale netwerksites te uploaden. ● Als u de feed naar anderen wilt verzenden, selecteert u . ● Als u wilt teruggaan naar een feedlijst, selecteert u . › Feedbronnen beheren 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Pulse. 2 Selecteer om de lijst met feedbronnen weer te geven. 3 Selecteer of om een feedbron toe te voegen of te verwijderen.Web 35 Play Store U kunt de functionaliteit van uw apparaat uitbreiden door extra applicaties op basis van het Android-platform te installeren. Met Play Store kunt u makkelijk en snel games en mobiele applicaties aanschaffen. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. › Een applicatie downloaden en installeren 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Play Store. U kunt ook WINKEL in de rechterbovenhoek van de lijst met applicaties selecteren. 2 Als u deze applicatie voor het eerst start, selecteert u Accepteren. 3 Zoek een applicatie en download deze naar het apparaat. Wanneer de download is voltooid, installeert het apparaat de applicatie automatisch. › Een applicatie verwijderen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Play Store. 2 Selecteer . 3 Selecteer het item dat u wilt verwijderen. 4 Selecteer Verwijderen→OK.Web 36 YouTube Leer hoe u video's via YouTube kunt bekijken en uploaden. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. › Video's kijken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer YouTube. 2 Selecteer een video. 3 Tik op een videoscherm en selecteer om een volledig scherm weer te geven. 4 Regel het afspelen met de virtuele toetsen. › Video's uploaden 1 Open de lijst met applicaties en selecteer YouTube. 2 Selecteer ACCOUNT. 3 Selecteer uw Google-account als dit is gekoppeld aan YouTube. U kunt ook Account toevoegen selecteren en een account instellen om u aan te melden bij YouTube. 4 Selecteer UPLOADEN en selecteer een video. 5 Geef de details voor de upload in en selecteer Uploaden. Maps Leer hoe u met Google Maps™ uw locatie zoekt, op de kaart naar straten, steden of landen zoekt en een routebeschrijving krijgt. ● De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ● U moet locatieservices inschakelen om uw locatie te vinden en op de kaart te kunnen zoeken. ► p. 70Web 37 › Zoeken naar een specifieke locatie 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Maps. De kaart geeft uw huidige locatie weer. 2 Selecteer . 3 Geef een trefwoord voor de locatie in. Als u een locatie wilt zoeken met uw stem, selecteert u . 4 Selecteer de locatie waarvoor u de details wilt weergeven. ● Selecteer Zoekresultaten om alle zoekresultaten weer te geven. ● Als u uw huidige locatie wilt weergeven, selecteert u . ● Als u een plaats in de buurt wilt zoeken, selecteert u . ● Als u een routebeschrijving naar een specifieke bestemming wilt ophalen, selecteert u . ● Als u lagen aan de kaart wilt toevoegen, selecteert u . ● Als u een lijst met andere opties wilt openen, selecteert u . ● Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en breng ze langzaam bij elkaar of verder uit elkaar. U kunt ook dubbeltikken op het scherm. Als u wilt terugkeren naar het oorspronkelijk formaat, dubbeltikt u op het scherm. ● Als u een ster aan de locatie wilt toevoegen, selecteert u de ballon met de locatienaam → . › Routebeschrijvingen naar een specifieke bestemming opvragen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Maps. 2 Selecteer . 3 Geef het adres van de startlocatie en de eindbestemming in. Als u een adres uit uw contactenlijst of plaatsen met een ster wilt invoegen of de locatie op de kaart wilt aanwijzen, selecteer dan → een optie.Web 38 4 Selecteer een reismethode (auto, bus of lopen) en selecteer Tonen. De route wordt aangegeven op de kaart. Afhankelijk van de geselecteerde reismethode kunnen meerdere routes worden weergegeven. 5 Wanneer u klaar bent, selecteert u →Kaart wissen. Latitude Leer hoe u uw locatie met uw vrienden kunt delen en locaties van vrienden kunt bekijken via Google Latitude™. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Latitude. Het toestel meldt zich automatisch bij Latitude aan. 2 Selecteer →Vrienden toevoegen→ een optie. 3 Selecteer een vriend die u wilt toevoegen of geef een e-mailadres in en selecteer Ja. Wanneer uw vriend de uitnodiging accepteert, kunt u locaties delen. 4 Selecteer een vriend in de lijst. De locaties van uw vrienden worden op de kaart gemarkeerd door hun foto’s. Plaatsen Hier vindt u informatie over hoe u een plaats in de buurt kunt zoeken. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Plaatsen. 2 Selecteer een categorie. Uw toestel zoekt naar plaatsen in de buurt van uw huidige locatie, die betrekking hebben op de categorie.Web 39 3 Selecteer een plaatsnaam om de details te bekijken. Gebruik de volgende opties tijdens het bekijken van gegevens: ● Selecteer om de plaats op de kaart weer te geven. ● Selecteer om de route naar die plaats weer te geven. ● Als u het telefoonnummer van de plaats wilt weergeven, selecteert u . Navigatie Hier leest u hoe u het GPS-navigatiesysteem kunt gebruiken om met uw stem uw bestemming te zoeken en weer te geven. ● Navigatiekaarten, uw huidige locatie en andere navigatiegegevens kunnen afwijken van uw werkelijk locatiegegevens. U moet altijd letten op de omstandigheden op de weg, verkeer en andere factoren die mogelijk invloed hebben op uw rijden, en alle veiligheidswaarschuwingen en regels volgen tijdens het rijden. ● De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Navigatie. 2 Als u deze applicatie voor het eerst start, selecteert u Accepteren. 3 Geef met een van de volgende methoden uw bestemming in: ● Bestemming inspreken: spreek uw bestemming in, bijvoorbeeld “Navigeren naar bestemming“. ● Bestemming typen: voer uw bestemming in met het virtuele toetsenbord. ● Contacten: selecteer uw bestemming met een adres van uw contacten. ● Plaatsen met ster: selecteer uw bestemming in de lijst met plaatsen met een ster. 4 Volg de instructies op het scherm om de navigatieservice te gebruiken.Communiceren 40 Communiceren Google Mail U kunt nieuwe e-mailberichten van Gmail™ naar uw Postvak IN downloaden. Wanneer u deze applicatie opent, verschijnt het scherm van het Postvak IN. In de titelbalk wordt het totale aantal ongelezen berichten weergegeven en de ongelezen berichten worden vet weergegeven. ● De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ● Het menu Google Mail kan, afhankelijk van uw regio of serviceprovider, een andere naam hebben. › Een e-mailbericht verzenden 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Google Mail→ . 2 Selecteer het ontvangersveld en geef een e-mailadres in. 3 Selecteer het onderwerpveld en geef een onderwerp in. 4 Selecteer het tekstveld en geef de e-mailtekst in. ● Selecteer om een foto bij te sluiten. ● Selecteer rechts van een bijlagenaam om de foto in de bijlage te verwijderen. 5 Selecteer VERZENDEN om het bericht te verzenden. Als u offline bent of zich buiten het servicegebied bevindt, wordt het bericht in de berichtenthread bewaard totdat u weer online en in uw servicegebied bent.Communiceren 41 › Een e-mailbericht weergeven 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Google Mail. 2 Selecteer om de berichtenlijst bij te werken. 3 Selecteer een e-mailbericht. In de berichtweergave hebt u de volgende opties: ● Als u een nieuw bericht wilt opstellen, selecteert u . ● Als u een e-mailonderwerp wilt zoeken, selecteert u . ● Als u het bericht wilt archiveren, selecteert u . ● Als u het bericht wilt verwijderen, selecteert u . ● Als u een label aan het bericht wilt toevoegen, selecteert u . ● Scroll naar links of rechts om naar de volgende of de vorige pagina te gaan. ● Als u het bericht wilt beantwoorden, selecteert u . ● Als u uw antwoord naar alle ontvangers van het bericht wilt sturen, selecteert u . ● Als u het bericht naar anderen wilt doorsturen, selecteert u . ● Als u een ster aan het bericht wilt toevoegen, selecteert u . ● Als u een bijlage wilt weergeven, selecteert u WEERGEVEN. Als u het bericht op uw apparaat wilt opslaan, selecteert u OPSLAAN. ● Als u het bericht op ongelezen wilt zetten, selecteert u → Markeren als ongelezen. ● Als u het bericht wilt markeren als belangrijk, selecteert u → Markeren als belangrijk. ● Als u het bericht wilt verbergen, selecteert u →Negeren. ● Als u het bericht wilt registreren in de spamlijst, selecteert u → Spam rapporteren. ● Als u de berichten opnieuw wilt laden, selecteert u → Vernieuwen. ● Als u een label aan een bericht wilt toevoegen, selecteert u → Labels beheren. ● Als u de e-mailinstellingen wilt aanpassen, selecteert u → Instellingen. Beschikbare opties kunnen verschillen afhankelijk van de account.Communiceren 42 E-mail Hier vindt u informatie over hoe u e-mailberichten via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount kunt verzenden en bekijken. › Een e-mailaccount instellen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer E-mail. 2 Geef uw e-mailadres en wachtwoord in. 3 Selecteer Volgende (voor algemene e-mailaccounts) of Handmatig instellen (voor e-mailaccounts van andere bedrijven). 4 Volg de instructies op het scherm. 5 Als u meer e-mailaccounts wilt toevoegen, selecteert u → Instellingen→ACCOUNT TOEVOEGEN en herhaalt u stap 2-4. Als u klaar bent met het instellen van de e-mailaccount, worden de e-mailberichten naar uw toestel gedownload. Als u meer dan twee accounts hebt gemaakt, kunt u kiezen welke e-mailaccount u gebruikt. Selecteer linksboven in het scherm een accountnaam en selecteer de account waarvoor u de berichten wilt ophalen. › Een e-mailbericht verzenden 1 Open de lijst met applicaties en selecteer E-mail→ . 2 Voeg ontvangers van uw bericht toe. Geef e-mailadressen handmatig in en scheid ze van elkaar met een puntkomma. 3 Selecteer + CC/BCC en voeg meer ontvangers toe. 4 Selecteer het onderwerpveld en geef een onderwerp in. 5 Selecteer het tekstveld en geef uw berichttekst in. 6 Selecteer → bestand om toe te voegen. 7 Selecteer VERZENDEN om het bericht te verzenden. Als u offline bent of zich buiten het servicegebied bevindt, wordt het bericht in het Postvak UIT bewaard totdat u weer online en in uw servicegebied bent.Communiceren 43 › Een e-mailbericht weergeven Wanneer u een e-mailaccount opent, kunt u eerder opgehaalde e-mailberichten offline bekijken of verbinding met de e-mailserver maken om nieuwe berichten te bekijken. Nadat u e-mailberichten hebt opgehaald, kunt u ze offline bekijken. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer E-mail. 2 Selecteer om de berichtenlijst bij te werken. 3 Selecteer een e-mailbericht. In de berichtweergave hebt u de volgende opties: ● U gaat naar het vorige of volgende bericht door Nieuwer of Ouder te selecteren. ● Als u een nieuw bericht wilt opstellen, selecteert u . ● Als u een e-mailonderwerp wilt zoeken, selecteert u . ● Als u het bericht wilt verwijderen, selecteert u . ● Om het bericht naar een andere map te verplaatsen selecteert u → een map. ● Als u het bericht wilt beantwoorden, selecteert u . ● Als u uw antwoord naar alle ontvangers van het bericht wilt sturen, selecteert u . ● Als u het bericht naar anderen wilt doorsturen, selecteert u . ● Als u een ster aan het bericht wilt toevoegen, selecteert u . ● Als u het bericht op ongelezen wilt zetten, selecteert u → Markeren als ongelezen. ● Als u de berichten opnieuw wilt laden, selecteert u → Vernieuwen. ● Als u de e-mailinstellingen wilt aanpassen, selecteert u → Instellingen. ● Selecteer het tabblad bijlage om een bijlage weer te geven of op te slaan. Als u een bijlage wilt weergeven, selecteert u WEERGEVEN. Als u het bericht op uw apparaat wilt opslaan, selecteert u OPSLAAN. De beschikbare opties kunnen verschillen in de liggende en staande weergave.Communiceren 44 Talk Chat met vrienden en familie via Google Talk™. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ›Uw status instellen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Talk. 2 Voeg uw Google-account toe (indien noodzakelijk). 3 Pas uw status, afbeelding en weergavebericht aan. › Vrienden aan de vriendenlijst toevoegen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Talk→ . 2 Geef een e-mailadres van de vriend in en selecteer GEREED. Wanneer uw vriend de uitnodiging accepteert, wordt de vriend aan uw vriendenlijst toegevoegd. › Een chatsessie starten 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Talk. 2 Selecteer een vriend uit de vriendenlijst. Het chatscherm wordt geopend. 3 Geef een bericht in en verstuur het. ● Om meer vrienden aan een chatsessie toe te voegen selecteert u →Toevoegen aan chat. ● Selecteer in de vriendenlijst een vriend om tussen actieve chatsessies om te schakelen. ● Als u videochatten wilt gebruiken, selecteert u . ● Als u chatten wilt gebruiken, selecteert u . ● Om de chatsessie te beëindigen, selecteert u →Chat beëindigen.Communiceren 45 Google+ Hier vindt u informatie over het gebruik van de sociale netwerkservice Google. U kunt groepen maken en chatberichten verzenden en ontvangen en uw foto's te uploaden. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Google+. Als u deze applicatie voor het eerst start, volgt u de instructies op het scherm om de accountinstellingen te voltooien. 2 Selecteer een functie voor sociale netwerken. Messenger Hier vindt u informatie over chatten met vrienden en familie via de chatservice Google+. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Messenger. Als u deze applicatie voor het eerst start, volgt u de instructies op het scherm om de accountinstellingen te voltooien. 2 Geef een bericht in en verstuur het.46 Entertainment Entertainment Play Music Zo luistert u met Play Music naar uw favoriete muziek als u onderweg bent. ● Afhankelijk van de software in uw toestel worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. ● Als een bestand groter is dan het beschikbare geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van het bestand. ● De afspeelkwaliteit kan verschillen afhankelijk van het inhoudstype. ● Sommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd. ›Muziekbestanden op uw apparaat zetten U moet eerst bestanden overzetten naar uw toestel: ● Draadloos downloaden van internet. ► p. 30 ● Ontvangen via Bluetooth. ► p. 67 ● Synchroniseren met Windows Media Player 11. ► p. 62 ›Muziek afspelen Nadat u muziekbestanden hebt overgezet naar uw toestel: 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Play Music. 2 Selecteer een muziekcategorie. U kunt de weergavemodus boven aan het scherm wijzigen.47 Entertainment 3 Selecteer een muziekbestand. 4 Regel het afspelen met de volgende symbolen: Pictogram Functie De shufflestand inschakelen. De herhaalstand wijzigen (uit, een bestand herhalen of alle bestanden herhalen). Het afspelen opnieuw starten; ga terug naar het vorige bestand (dubbeltikken). Het afspelen onderbreken. Selecteer om door te gaan met afspelen. Ga verder naar het volgende bestand. Gebruik de volgende opties tijdens het afspelen van muziek: ● Als u een geluidseffect wilt kiezen, selecteert u → Geluidseffecten. ● Als u een muziekbestand wilt toevoegen aan een afspeellijst, selecteert u →Toev. aan afspeellijst. ● Als u het muziekbestand wilt verwijderen, selecteert u → Verwijderen. › Een afspeellijst maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Play Music. 2 Selecteer een muziekcategorie → een muziekbestand. 3 Selecteer →Toev. aan afspeellijst→Nieuwe afspeellijst. 4 Geef een titel voor uw nieuwe afspeellijst in en selecteer OK.48 Entertainment Camera Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en weergeven. ● De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u deze een bepaalde tijd niet gebruikt. ● De geheugencapaciteit kan variëren naar gelang de opnameomstandigheden of de scène die wordt opgenomen. › Een foto nemen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Camera. 2 Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. 1 2 3 4 5 6 7 Nummer Functie 1 Statusinstelling weergeven. 2 De image-viewer openen om de foto’s en video’s te bekijken die u heeft gemaakt. 3 Wisselen tussen de cameralens aan de voorzijde en aan de achterzijde. 4 Een foto nemen. 5 De camera-instellingen wijzigen.49 Entertainment Nummer Functie 6 In- of uitzoomen. ● Om in te zoomen schuift u omhoog naar . ● Om uit te zoomen schuift u omlaag naar . 7 Overschakelen naar de camcorder of panoramamodus. 3 Selecteer de blauwe knop om een foto te maken. De foto wordt automatisch opgeslagen. › Een panoramafoto maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Camera. 2 Selecteer het panoramapictogram om naar panoramamodus over te schakelen. 3 Richt de lens op het punt waar u wilt beginnen met het maken van een panoramafoto. 4 Selecteer de groene knop om te gaan opnemen en verplaats de lens langzaam in één richting tot deze het eindpunt van het panorama heeft bereikt. 5 Selecteer de groene knop opnieuw om de opname te stoppen. De foto wordt automatisch opgeslagen. Nadat de foto is gemaakt, selecteert u de afbeeldingsviewer om deze weer te geven. ● Als u de foto direct naar de anderen wilt verzenden, selecteert u een optie aan de rechterkant van het scherm. ● Tik nogmaals op het scherm of selecteer het pictogram van de image-viewer aan de rechterkant om meer foto’s weer te geven. Als u meer foto’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. U kunt ook op het scherm tikken en de miniaturen van foto’s onder aan het scherm selecteren.50 Entertainment ● Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en breng ze langzaam bij elkaar of verder uit elkaar. U kunt ook dubbeltikken op het scherm. Als u wilt terugkeren naar het oorspronkelijk formaat, dubbeltikt u op het scherm. ● Als u een foto naar anderen wilt verzenden om te delen, selecteert u → een optie. ● Als u een foto wilt verwijderen, selecteert u →Verwijderen. ● Als u een diashow wilt starten, selecteert u →Diavoorstelling. Klik op het scherm om de diashow te stoppen. ● Als u de foto wilt bewerken met de afbeeldingseditor, selecteert u →Bewerken. ● Als u de afbeelding linksom wilt draaien, selecteert u → Linksom draaien. ● Als u de afbeelding rechtsom wilt draaien, selecteert u → Rechtsom draaien. ● Als u een gedeelte uit de afbeelding wilt snijden, selecteert u →Bijsnijden. ● Als u de afbeelding als achtergrond of afbeelding voor een contact wilt instellen, selecteert u →Foto instellen als. ● Als u details van een foto wilt weergeven, selecteert u → Details. › Camera-instellingen wijzigen Selecteer voor het maken van een foto en selecteer een van de volgende pictogrammen om de camerainstellingen aan te passen: Pictogram Optie Functie Flitsmodus De flitserinstelling wijzigen. U kunt de flitser handmatig in- of uitschakelen. Witbalans De kleurbalans aan de lichtomstandigheden aanpassen. Belichting De belichtingswaarde aanpassen om de helderheid te wijzigen. Scène modus De scènestand wijzigen. 51 Entertainment Pictogram Optie Functie Camerainstellingen ● Locatie opslaan: locatiegegevens opnemen bij de foto's. ● Grootte van foto: selecteer de grootte van uw foto’s. ● Scherpstelmodus: een scherpstelmodus selecteren. U kunt close-ups maken, of instellen dat de camera automatisch op het onderwerp of menselijke gezichten scherpstelt. ● Standaardwaarden herstellen: de camera-instellingen resetten. Selecteer OK om de camerainstellingen te resetten. Selecteer om terug te keren naar het voorbeeldscherm. › Een video opnemen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Camera. 2 Camcorderpictogram om naar camcordermodus over te schakelen. 3 Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. 1 2 3 4 5 652 Entertainment Nummer Functie 1 De image-viewer openen om de foto’s en video’s te bekijken die u heeft gemaakt. 2 Overschakelen naar de voorste camera en een video van uzelf opnemen. 3 Een video opnemen. 4 De camera-instellingen wijzigen. 5 In- of uitzoomen. ● Om in te zoomen schuift u omhoog naar . ● Om uit te zoomen schuift u omlaag naar . 6 Schakel over naar de camera- of panoramamodus. 4 Selecteer de rode knop om de opname te starten. 5 Selecteer de rode knop opnieuw om de opname te stoppen. De video wordt automatisch opgeslagen. Nadat een video is gemaakt, selecteert u de afbeeldingsviewer om deze weer te geven. ● Als u de video direct naar de anderen wilt verzenden, selecteert u een optie aan de rechterkant van het scherm. ● Tik nogmaals op het scherm of selecteer het pictogram van de image-viewer aan de rechterkant om meer video’s weer te geven. Als u meer video’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. U kunt ook op het scherm tikken en de miniaturen van video’s onder aan het scherm selecteren. ● Als u een video wilt afspelen, selecteert u . ● Als u een video naar anderen wilt verzenden, selecteert u → een optie. ● Als u een video wilt verwijderen, selecteert u →Verwijderen. ● Als u details van een video wilt weergeven, selecteert u → Details.53 Entertainment › Camcorderinstellingen aanpassen Selecteer voor het maken van een video en selecteer een van de volgende pictogrammen om de camerainstellingen aan te passen: Pictogram Optie Functie Flitsmodus De flitserinstelling wijzigen. U kunt de flitser handmatig in- of uitschakelen. Witbalans De kleurbalans aan de lichtomstandigheden aanpassen. Effecten Een speciaal effect toepassen. Time-lapseinterval Stelt de intervaltijd in voor het opnemen van een serie video’s. Videokwaliteit Selecteer een optie voor videokwaliteit. Camerainstellingen ● Locatie opslaan: locatiegegevens opnemen bij de foto's. ● Standaardwaarden herstellen: de camera-instellingen resetten. Selecteer OK om de camerainstellingen te resetten. Selecteer om terug te keren naar het voorbeeldscherm.54 Entertainment Galerij Hier vindt u informatie over het bekijken van foto's en video's in het geheugen van het toestel. ● Afhankelijk van de software in uw toestel worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. ● Als een bestand groter is dan het beschikbare geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van het bestand. ● De afspeelkwaliteit kan verschillen afhankelijk van het inhoudstype. ● Sommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd. › Een foto bekijken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Galerij. 2 Selecteer een map → een afbeelding. Gebruik de volgende opties tijdens het bekijken van een foto: ● Als u meer foto's wilt zien, scrollt u naar links of rechts. ● Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en breng ze langzaam bij elkaar of verder uit elkaar. U kunt ook dubbeltikken op het scherm. Als u wilt terugkeren naar het oorspronkelijk formaat, dubbeltikt u op het scherm. Als u kantelbewegingen heeft geactiveerd, kunt u in- of uitzoomen door twee punten aan te raken met uw vingers en het apparaat naar voren en achteren te kantelen. ● Als u een foto naar anderen wilt verzenden, selecteert u → een optie. ● Als u een foto wilt verwijderen, selecteert u →Verwijderen. ● Als u een diashow wilt starten, selecteert u →Diavoorstelling. Klik op het scherm om de diashow te stoppen. ● Als u de foto wilt bewerken met de afbeeldingseditor, selecteert u →Bewerken. ● Als u de afbeelding linksom wilt draaien, selecteert u → Linksom draaien.55 Entertainment ● Als u de afbeelding rechtsom wilt draaien, selecteert u → Rechtsom draaien. ● Als u een gedeelte uit de afbeelding wilt snijden, selecteert u →Bijsnijden. ● Als u de afbeelding als achtergrond of afbeelding voor een contact wilt instellen, selecteert u →Foto instellen als. ● Als u details van een foto wilt weergeven, selecteert u → Details. › Een video afspelen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Galerij. 2 Selecteer een map → een video. 3 Regel het afspelen met de virtuele toetsen. Gebruik de volgende opties tijdens het afspelen van een video: ● Als u een video naar anderen wilt verzenden, selecteert u → een optie. ● Als u een foto wilt verwijderen, selecteert u →Verwijderen. ● Als u details van een video wilt weergeven, selecteert u → Details. Movie Studio U kunt video's bewerken en verschillende effecten toepassen. ● Sommige videobestanden in Galerij kunnen mogelijk niet worden weergegeven afhankelijk van de videoresoluties en codecs. ● De afspeelkwaliteit kan verschillen afhankelijk van het inhoudstype. ● Sommige bestanden kunnen mogelijk niet goed worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd.56 Entertainment › Een film maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Movie Studio. 2 Selecteer Nieuw project maken. 3 Voer een naam in voor het project en selecteer OK. 4 Selecteer TOEVOEGEN→ een optie. ● Selecteer Een video opnemen om een nieuwe video te maken. ● Als u een nieuwe foto wilt maken, selecteert u Een foto maken. ● Selecteer Videoclip importeren om een videobestand toe te voegen. ● Selecteer Afbeelding importeren om een afbeeldingsbestand toe te voegen. Selecteer om nog een video vóór of na een item toe te voegen. 5 Gebruik de volgende opties om een item te bewerken: ● Selecteer om de tijdsruimte waarin een afbeelding verschijnt te wijzigen de afbeeldingsminiatuur en sleep de blauwe hendels naar links of rechts. ● Als u een segment van een video wilt bijsnijden tikt u op de videominiatuur en versleept u de hendels aan beide kanten. ● Als u afbeeldingen of video's opnieuw wilt ordenen, blijft u een item aanraken en sleept u het naar een nieuwe locatie. ● Om een titel aan een afbeelding of video toe te voegen tikt u op een item een selecteert u TITEL→Titel toevoegen. ● Om effecten tussen afbeeldingen of video’s toe te voegen tikt u op een item en selecteert u EFFECT→ een effectoptie. U kunt ook overlangs effecten toevoegen door aan beide zijden van het item te selecteren. ● Om een geluidsspoor aan uw film toe te voegen selecteert u onder aan de tijdlijn. ● Om afbeeldingen of video’s te verwijderen klikt u op een item en selecteert u vervolgens →Verwijderen.57 Entertainment 6 Selecteer GEREED (indien noodzakelijk) als u klaar bent. 7 Als u klaar bent met bewerken, selecteer dan →Film exporteren. 8 Een resolutieoptie selecteren →Exporteren. › Een film afspelen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Movie Studio. 2 Selecteer een geëxporteerde film. 3 Selecteer →Geëxporteerde film afspelen. Als u de film naar anderen wilt verzenden tijdens het afspelen, selecteert u → een optie. › Een film delen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Movie Studio. 2 Selecteer een geëxporteerde film. 3 Selecteer →Film delen.Persoonlijke gegevens 58 Persoonlijke gegevens Personen Hier vindt u informatie over hoe u een lijst met uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt maken en beheren. U kunt voor uw contacten namen, telefoonnummers, e-mailadressen, verjaardagen en nog veel meer opslaan. › Een contact maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Personen. 2 Voeg uw Google-account toe (indien noodzakelijk). 3 Selecteer ALLE→ . 4 Selecteer OK als u het nieuwe contact wilt synchroniseren met uw huidige account. Om het contact aan een andere account toe te voegen selecteert u Nieuw account toevoegen en volgt u de instructies op het scherm om een account toe te voegen. Als u meer dan één account hebt, selecteert u de account waaraan u het contact wilt toevoegen. 5 Geef de contactgegevens in. 6 Selecteer GEREED om een contact aan het geheugen toe te voegen. › Een contact zoeken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Personen. 2 Selecteer en voer de contactgegevens in het tekstinvoerveld in. 3 Selecteer de naam van het contact. Zodra u een contact hebt gevonden, kunt u de volgende opties gebruiken: ● Als u het contact wilt instellen als favoriet, selecteert u . ● Als u de contactgegevens wilt bewerken, selecteert u .Persoonlijke gegevens 59 ● Als u het contact naar anderen wilt verzenden, selecteert u → Delen→ een optie. ● Als u de contactpersoon wilt verwijderen, selecteert u → Verwijderen. ›Uw profiel instellen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Personen. 2 Selecteer ALLE→Mijn profiel instellen. 3 Geef uw persoonlijke gegevens op en selecteer GEREED. › Een contactgroep maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Personen. 2 Selecteer GROEPEN→ . 3 Voer een naam in voor de groep en zoek leden uit de contactenlijst. 4 Selecteer GEREED wanneer u klaar bent. › Contacten importeren of exporteren U kunt bestanden (in vcf-indeling) importeren van of exporteren naar het interne geheugen van uw apparaat. Contactbestanden importeren 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Personen. 2 Selecteer →Importeren/exporteren→Importeren van SIM-kaart of Importeren uit opslag. 3 Selecteer een account waar u het contact aan wilt toevoegen. 4 Selecteer een optie voor het importeren van één contact, meerdere contacten of alle contacten en selecteer OK. 5 Selecteer de contacten die u wilt importeren en selecteer OK.Persoonlijke gegevens 60 Contactbestanden exporteren 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Personen. 2 Selecteer →Importeren/exporteren→Exporteren naar opslag. 3 Selecteer OK ter bevestiging. Agenda Zo maakt en beheert u dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse gebeurtenissen. › Een afspraak maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Agenda. 2 Voeg uw Google-account toe (indien noodzakelijk). 3 Selecteer . 4 Geef de details in voor de afspraak en selecteer GEREED. ›De weergavestand wijzigen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Agenda. 2 Selecteer een weergavemodus boven in de agenda. ● DAG: blokken van een uur voor één hele dag. ● WEEK: blokken van een uur voor de dagen van één hele week. ● MAAND: een volledige maand in een weergave. ● AGENDA: een lijst met alle afspraken en feestdagen die gepland zijn voor een bepaalde periode.Persoonlijke gegevens 61 › Een gebeurtenis weergeven 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Agenda. 2 Selecteer een datum in de agenda. 3 Selecteer een afspraak om de details te bekijken. ● Selecteer om de gebeurtenis te bewerken. ● Selecteer →OK om de gebeurtenis te verwijderen. › Een alarm voor een afspraak stoppen Als u een herinnering instelt voor een agendagebeurtenis, wordt er een alarm weergegeven op de ingestelde tijd. 1 Selecteer op de systeembalk. 2 Selecteer de afspraakmelding. 3 Selecteer een afspraak om de details te bekijken. Als u het alarm voor een afspraak op de sluimerstand wilt zetten of wilt uitschakelen, selecteert u 5 min. uitstellen of Allemaal verwijderen.Connectiviteit 62 Connectiviteit Pc-verbindingen Hier vindt u informatie over hoe u het apparaat met de meegeleverde USB-kabel in diverse USB-verbindingsstanden op een pc kunt aansluiten. Door het apparaat op een PC aan te sluiten kunt u bestanden met Windows Media Player synchroniseren en gegevens direct van en naar het apparaat verzenden. Als u pc-verbinding wilt gebruiken, moet u de modus voor USBfouten opsporen uitschakelen. Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→Opties voor ontwikkelaars en schakel het selectievakje uit naast USB-foutopsporing. Verwijder de USB-kabel niet uit een computer terwijl het toestel bezig is met het overbrengen of openen van gegevens. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan het toestel beschadigd raken. Voor de beste resultaten sluit u de USB-kabel rechtstreeks aan op een USB-poort op een computer. Bij gebruik van een USB-hub kan de gegevensoverdracht mislukken. › Synchroniseren met Windows Media Player Controleer of Windows Media Player op de pc is geïnstalleerd. 1 Sluit de USB-kabel aan op de multifunctionele aansluiting van het apparaat en op een pc met Windows Media Player. Er wordt een pop-upbericht op de computer weergegeven zodra de verbinding tot stand is gekomen. 2 Open Windows Media Player om muziekbestanden te synchroniseren. 3 Bewerk of typ de naam van het apparaat in het pop-upvenster (indien nodig). 4 Selecteer de gewenste muziekbestanden en sleep deze naar de synchronisatielijst. 5 Start de synchronisatie.Connectiviteit 63 Wi-Fi Hier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze netwerkvoorzieningen van uw toestel, waarmee u verbinding kunt maken met elk draadloos LAN (WLAN) dat compatibel is met de IEEE 802.11 a/b/g/n-normen. Overal waar er een draadloos toegangspunt of 'hotspot' aanwezig is, kunt u verbinding met internet of andere netwerkapparaten maken. Het toestel gebruikt een niet-geharmoniseerde frequentie en is bedoeld voor gebruik in alle Europese landen. Het WLAN mag in de EU zonder beperkingen binnenshuis worden gebruikt, maar kan niet buitenshuis worden gebruikt. ›De Wi-Fi-functie inschakelen Open de applicatielijst, selecteer Instellingen en sleep vervolgens de schuifbalk naar AAN naast Wi-Fi. Een Wi-Fi-functie die op de achtergrond wordt uitgevoerd, verbruikt ook batterijvermogen. Activeer de functie daarom alleen wanneer dit nodig is, om de batterij te sparen. › Zoek een Wi-Fi-netwerk en maak hiermee verbinding 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Wi-Fi. Het apparaat zoekt automatisch naar beschikbare Wi-Finetwerken. 2 Selecteer een netwerk. 3 Voer het wachtwoord voor het netwerk in (indien noodzakelijk). 4 Selecteer Verbinden.Connectiviteit 64 ›Handmatig een Wi-Fi-netwerk toevoegen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Wi-Fi→ NETWERK TOEVOEGEN. 2 Voer een SSID voor het netwerk in en selecteer het type beveiliging. 3 Stel de beveiligingsinstellingen in, afhankelijk van het geselecteerde beveiligingstype. 4 Selecteer Opslaan. › Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk met behulp van Wi-Fi Protected Setup (WPS) U kunt via WPS verbinding maken met een beveiligd netwerk. Verbinding maken via een WPS-knop 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Wi-Fi. 2 Selecteer een netwerk dat wordt aangegeven als WPS in de lijst en schakel het selectievakje naast Geavanceerde opties weergeven in. 3 Selecteer de vervolgkeuzelijst naast WPS en selecteer vervolgens Knop indrukken→Verbinden. 4 Druk dan binnen 2 minuten op een WPS-knop op het toegangspunt. Verbinding maken via een WPS PIN 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Wi-Fi. 2 Selecteer een netwerk dat wordt aangegeven als WPS en schakel het selectievakje naast Geavanceerde opties weergeven in. 3 Selecteer de vervolgkeuzelijst naast WPS en selecteer vervolgens Pincode van toegangspunt of Pincode van dit apparaat. 4 Geef op het toegangspunt de PIN-code in en druk op de startknop.Connectiviteit 65 › Statische IP-instellingen instellen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Wi-Fi. 2 Selecteer een netwerk en schakel het selectievakje naast Geavanceerde opties weergeven in. 3 Selecteer de vervolgkeuzelijst naast IP-instellingen in. 4 Selecteer passief. 5 Wijzig de IP-instellingen voor het netwerk, zoals IP-adres, lengte van voorvoegsel voor netwerk, Gateway en DNS. 6 Selecteer Verbinden. ›Wi-Fi-instellingen aanpassen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Wi-Fi→ →Geavanceerd. 2 Wijzig de volgende opties: Optie Functie Netwerkmelding Instellen dat u een melding ontvangt als er een open Wi-Fi-netwerk beschikbaar is. Wifi behouden in slaapstand Instellen of de Wi-Fi-functie ingeschakeld moet blijven in de slaapstand. MAC-adres Het MAC-adres voor het apparaat weergeven. IP-adres Het IP-adres van het huidige netwerk weergeven. Wi-Fi Direct Hier vindt u informatie over het gebruik van de functie Wi-Fi Direct waarmee u twee apparaten via Wi-Fi kunt verbinden zonder een toegangspunt. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→Meer... 2 Schakel het selectievakje naast Wifi Direct→OK.Connectiviteit 66 3 Selecteer een bestand of item, zoals een mediabestand of webadres, in een geschikte applicatie. 4 Selecteer een optie voor het verzenden van gegevens via Wi-Fi. De methode van datatransmissie kan per applicatie verschillen. Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is. Bij Bluetooth is het niet nodig om de apparaten op elkaar te richten. Als de apparaten zich binnen elkaars bereik bevinden, kunnen er gegevens worden overgedragen, ook als de apparaten zich in aparte ruimten bevinden. ● Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen. ● Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd. Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de afstand waarop de apparaten kunnen communiceren, afneemt. ● Sommige apparaten, vooral apparaten die niet door Bluetooth SIG zijn getest of goedgekeurd, zijn mogelijk niet compatibel met uw toestel. ● Gebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën van bestanden maken of illegaal gesprekken aftappen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet aansprakelijk voor de gevolgen van illegaal gebruik van de Bluetooth-functie. Connectiviteit 67 ›De draadloze Bluetooth-functie inschakelen Open de applicatielijst, selecteer Instellingen en sleep de schuifbalk naar AAN naast Bluetooth. › Andere apparaten vinden en koppelen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Bluetooth →APPARATEN ZOEKEN. 2 Selecteer een apparaat. 3 Selecteer Koppelen om de Bluetooth PIN-codes van twee apparaten op elkaar af te stemmen. Geef een Bluetooth PINcode in en selecteer OK. Wanneer de eigenaar van het andere apparaat dezelfde PINcode intoetst of de verbinding accepteert, zijn de apparaten gekoppeld. Als de koppeling slaagt, zoekt het toestel automatisch naar beschikbare diensten. Sommige apparaten, vooral headsets en handsfree carkits, hebben een vaste Bluetooth-PIN-code, zoals 0000. Als het andere apparaat een PIN-code heeft, moet u deze ingeven. ›Gegevens verzenden via Bluetooth 1 Selecteer een bestand of item, zoals een contact, agenda-item, notitie of mediabestand, in de betreffende applicatie. 2 Selecteer een optie voor het verzenden van gegevens via Bluetooth. De methode voor het selecteren van een optie kan verschillen per gegevenstype. 3 Zoek een Bluetooth-apparaat en koppel beide apparaten. ›Gegevens ontvangen via Bluetooth 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Bluetooth →APPARATEN ZOEKEN. 2 Geef desgevraagd de PIN-code voor de Bluetooth-functie in en selecteer OK (indien nodig).Connectiviteit 68 3 Selecteer op de systeembalk en selecteer Accepteren om te bevestigen dat u gegevens van het apparaat wilt ontvangen. Ontvangen gegevens worden in de map bluetooth opgeslagen. Als u een contactbestand ontvangt, selecteert u Instellingen→ Bluetooth→ →Ontvangen bestanden weergeven→ een contactbestand dat u wilt importeren in uw contactenlijst. Mobiel netwerk delen Hier vindt u informatie over hoe u het toestel als draadloze modem of draadloos toegangspunt voor pc’s en andere apparaten kunt instellen en zo de mobiele verbinding van het toestel met deze apparaten kunt delen. ›Het mobiele netwerk van het toestel via Wi-Fi delen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Meer...→Tethering en draagbare hotspot. 2 Selecteer Draagbare Wi-Fi-hotspot om de functie voor Wi-Fitethering in te schakelen. 3 Selecteer Wi-Fi-hotspot configureren om netwerkinstellingen te configureren om uw apparaat als toegangspunt te gebruiken. Optie Functie SSID van netwerk De toestelnaam weergeven en bewerken die op externe apparaten wordt weergegeven. Beveiliging Het beveiligingstype selecteren. Wachtwoord De netwerkcode weergeven of bewerken om ongeautoriseerde toegang tot het netwerk te voorkomen. 4 Selecteer Opslaan wanneer u klaar bent.Connectiviteit 69 5 Zoek op een ander apparaat de naam van uw toestel in de lijst met beschikbare verbindingen en maak verbinding met het netwerk. Het toestel deelt de mobiele netwerkverbinding met het andere toestel. ›Het mobiele netwerk van uw toestel delen via USB 1 Sluit uw apparaat aan op een PC met een USB-kabel. 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Meer...→Tethering en draagbare hotspot. 3 Selecteer USB-tethering om de functie voor USB-tethering in te schakelen. Het toestel deelt vervolgens de mobiele verbinding met de pc. U stopt het delen van de netwerkverbinding door het selectievakje naast USB-tethering uit te schakelen. De methode van delen van de netwerkverbinding kan afhankelijk van het besturingssysteem van de pc verschillen. ›Het mobiele netwerk van uw toestel delen via de draadloze Bluetooth-functie 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Meer...→Tethering en draagbare hotspot. 2 Selecteer Bluetooth-tethering om de functie voor Bluetoothtethering in te schakelen. 3 Zoek vanaf een ander apparaat en koppel met uw apparaat.Connectiviteit 70 GPS Uw apparaat is uitgerust met een GPS-ontvanger (Global Positioning System). Hier kunt u lezen hoe u de functie Locatieservices kunt inschakelen. Voor een beter GPS-signaal gebruikt u uw toestel in de volgende situaties best niet: ● Tussen gebouwen, in tunnels of ondergrondse passages of in gebouwen ● In slechte weersomstandigheden ● In de buurt van hoogspanningsmasten of elektromagnetische velden ● In een voertuig met beschermende folie tegen de zon Raak het antennegedeelte niet aan en bedek dit niet met uw handen of andere voorwerpen tijdens het gebruik van de GPS-functies. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. › Locatieservices activeren U moet locatieservices inschakelen als u informatie over uw locatie wilt ontvangen en op de kaart wilt zoeken. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Locatieservices. 2 Configureer de volgende instellingen om locatieservices in te schakelen. Optie Functie Locatieservice van Google Instellen om Wi-Fi en/of mobiele netwerken te gebruiken om uw locatie te vinden. GPS-satellieten Instellen om GPS-satellieten te gebruiken om uw locatie te vinden. Locatie en Google Zoeken Instellen dat het apparaat uw actuele locatie voor de zoekfunctie en andere services van Google gebruikt.Connectiviteit 71 VPN-verbindingen U kunt VPN's (Virtual Private Network) maken en veilig verbinding maken met uw privénetwerk via een openbaar netwerk, zoals het internet. Internettoegang moet al zijn geconfigureerd op uw toestel. Als er problemen optreden wanneer u verbinding met internet maakt, moet u de verbindingen bewerken. Neem contact op met uw serviceprovider als u niet zeker weet welke verbindingsgegevens u moet ingeven. › VPN-verbindingen instellen 1 Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Meer...→ VPN→VPN-netwerk toevoegen. Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de schermvergrendelingsfunctie inschakelen. Optie Functie Naam Voer een naam in voor het VPNprofiel. Type Selecteer een type VPN. Serveradres Het IP-adres van de VPN-server ingeven. L2TP-geheim Voer een L2TP geheim wachtwoord in. IPSec-id Stel een identificatie in voor het VPN dat u invoert. ● Voer voor lokaal IPSec identificatie het WAP IP-adres of de volledige domeinnaam in. ● Voer voor een externe IPSec identificatie een willekeurige naam in.Connectiviteit 72 Optie Functie Van tevoren gedeelde IPSecsleutel Geef een vooraf gedeelde sleutel in. IPSecgebruikerscertificaat Een gebruikerscertificaat selecteren waarmee de VPN-server u identificeert. U kunt certificaten van de VPN-server importeren of downloaden van internet. CA-certificaat voor IPSec Een certificeringsinstantie (CA) selecteren waarmee de VPN-server u identificeert. U kunt certificaten van de VPN-server importeren of downloaden van internet. IPSecservercertificaat Selecteer een servercertificaat dat is uitgegeven door een VPN-server. Hiermee krijgt u toegang tot de VPNserver met uw VPN-profiel. PPP-encryptie (MPPE) Stel deze optie in om de VPN-server te coderen. Geavanceerde opties weergeven Instellen dat de geavanceerde netwerkinstellingen worden gewijzigd. 2 Selecteer Opslaan wanneer u klaar bent. › Verbinding maken met een privénetwerk 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen→ Meer...→VPN. 2 Selecteer een privénetwerk. 3 Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord in en selecteer Verbinding maken.73 Hulpmiddelen Hulpmiddelen Klok Hier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke afspraken kunt instellen en gebruiken. › Een nieuw alarm instellen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Klok→Alarm instellen. 2 Selecteer Alarm toevoegen en stel de eigenschappen van het alarm in. 3 Selecteer OK wanneer u klaar bent. 4 Herhaal stap 2 om meer alarmen toe te voegen. Selecteer Gereed als u klaar bent. ● Om een alarm uit te schakelen maakt u het selectievakje naast het alarm leeg. ● Om een alarm te bewerken houdt u dit aangeraakt en selecteert u Alarm bewerken. › Een alarm stoppen Ga als volgt te werk wanneer het alarm afgaat: ● Selecteer Negeren om het alarm uit te zetten. ● Als u het alarm voor de duur van de sluimertijd wilt uitschakelen, selecteert u Snooze. › Een alarm verwijderen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Klok→Alarm is ingesteld. 2 Houd een alarm aangeraakt en selecteer Alarm verwijderen →OK.74 Hulpmiddelen Calculator Leer wiskundige berekeningen op het toestel uitvoeren, net als bij een gewone rekenmachine. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Calculator. 2 Gebruik de toetsen die overeenkomen met het calculatorscherm om een gewone of wetenschappelijke berekening uit te voeren. Downloads Hier vindt u informatie over hoe u logs van bestanden die u hebt gedownload vanaf internet kunt beheren. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Downloads. 2 Selecteer een downloadcategorie. 3 Als u een gedownload bestand wilt openen, selecteert u het logbestand. ● Als u een log wilt verwijderen, schakelt u het selectievakje in en selecteert u . ● Als u een gedownload bestand met anderen wilt delen, schakelt u het selectievakje in en selecteert u → een optie. Zoeken U kunt naar applicaties en gegevens op het toestel en specifieke gegevens op het web zoeken. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Zoeken. 2 Voer een trefwoord in. Als u met uw stem gegevens wilt zoeken, selecteert u en spreekt u een zoekwoord in de microfoon van het toestel. 3 Selecteer een zoekresultaat.75 Hulpmiddelen Quickoffice HD Hier vindt u informatie over hoe u Microsoft Word-, Excel-, PowerPoint- en Adobe PDF-bestanden kunt maken of weergeven op uw toestel. › Een nieuw document maken 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Quickoffice HD. Als u deze applicatie voor het eerst start, moet u zich registreren als online gebruiker of de registratie overslaan. 2 Selecteer → een documenttype. 3 Geef inhoud in het document in. ● Selecteer →Ongedaan maken om uw laatste actie ongedaan te maken. ● Selecteer →Opnieuw om uw laatste actie nogmaals uit te voeren. ● Selecteer om een object, zoals een afbeelding, in te voegen. ● Selecteer om de tekst of de eigenschappen van het object te wijzigen. 4 Selecteer →Opslaan of Opslaan als als u klaar bent. 5 Geef een naam voor het document in en selecteer de locatie waar u het document wilt opslaan. 6 Selecteer .76 Hulpmiddelen › Een document openen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Quickoffice HD. 2 Selecteer → een documenttype. 3 Selecteer →Openen. Als u een recent geopend bestand wilt openen, selecteert u een bestand bij Recente documenten. 4 Geef het document naar wens weer. Beschikbare opties kunnen verschillen afhankelijk van het type document. ● Klik op het scherm om het document (Word-, presentatie of Excel-bestand) te bewerken. ● Als u het document wilt opslaan met een andere naam, selecteert u →Opslaan als. ● Selecteer om tekst in het document te zoeken. ● Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en breng ze langzaam bij elkaar of verder uit elkaar. ›Documenten online beheren 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Quickoffice HD. 2 Selecteer → een account. Lees de kennisgeving en selecteer Doorgaan. 3 Voer uw gebruikersnaam en het wachtwoord voor uw account in en selecteer OK. 4 Bekijk en beheer uw documenten op de server.Instellingen 77 Instellingen Het menu Instellingen openen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen. 2 Selecteer een instellingscategorie en selecteer een optie. Wi-Fi Activeer de Wi-Fi-functie om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk en toegang te krijgen tot internet of andere netwerkapparaten. Bluetooth Activeer de Bluetooth-functie om over kosten afstanden gegevens uit te wisselen. Datagebruik Houd de hoeveelheid gegevensgebruik bij en pas de instellingen aan voor de beperking. ● Mobiele gegevens: mobiele datacontrole inschakelen. ● Mobiele gegevenslimiet instellen: een limiet instellen voor uw mobiele gegevens. ● Gegevensgebruikcyclus: de instellingen voor de limietcyclus wijzigen. Als u meer opties wilt gebruiken, selecteert u . ● Gegevensroaming: instellen om gegevensverbindingen te gebruiken tijdens roaming. ● Achtergrondgegevens beperken: instellen om synchronisatie op de achtergrond uit te schakelen tijdens het gebruik van een mobiel netwerk.Instellingen 78 ● Wi-Fi-gebruik weergeven: instellen om uw gegevensgebruik via Wi-Fi te tonen. ● Ethernet-gebruik weergeven: instellen om uw gegevensgebruik via Ethernet te tonen. Meer... De instellingen wijzigen om verbindingen met andere apparaten of netwerken te beheren. › Vliegmodus U kunt de Vliegmodus inschakelen om alle draadloze functies van het apparaat uit te schakelen. U kunt dan alleen functies gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is. › VPN U kunt Virtual Private Networks (VPN's) instellen en beheren. › Tethering en draagbare hotspot ● USB-tethering: instellen dat uw apparaat wordt gebruikt als draadloze modem door een USB-verbinding met een computer te maken. ● Draagbare Wi-Fi-hotspot: instellen dat uw apparaat wordt gebruikt als draadloos toegangspunt voor andere apparaten. ● Wi-Fi-hotspot configureren: de netwerkinstellingen wijzigen voor uw toegangspunt of hotspot. ● Bluetooth-tethering: de Bluetooth-tetheringfunctie inschakelen om uw mobiele netwerk te delen met computers via Bluetooth. ● Help: informatie over het gebruik van tethering weergeven. ›Wifi Direct U kunt de functie Wi-Fi Direct inschakelen waarmee u twee apparaten via Wi-Fi kunt verbinden zonder een toegangspunt.Instellingen 79 ›Mobiele netwerken ● Gegevenstoegang aan: instellen om gegevensverbindingen op elk mobiel netwerk te gebruiken. ● Gegevensroaming: instellen om gegevensverbindingen te gebruiken tijdens roaming. ● Namen toegangspunten: een naam voor een toegangspunt (APN) selecteren voor mobiele netwerken. U kunt APN's toevoegen of bewerken. Als u de APN-instellingen wilt resetten naar de fabrieksinstellingen, selecteert u → Standaardinstellingen herstellen. ● Alleen 2G-netwerken: instellen dat alleen verbinding moet worden gemaakt met een GPRS- of EDGE-netwerk. ● Mobiele providers: - Netwerken zoeken: zoeken naar een netwerk en een netwerk selecteren. - Automatisch selecteren: het apparaat instellen om het eerste beschikbare netwerk te selecteren. Geluid Hier kunt u de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen. ● Volumes: de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen. ● Standaardmelding: een beltoon voor gebeurtenissen selecteren, zoals nieuwe berichten en gemiste oproepen. ● Trillen en bellen: instellen dat het apparaat eerst trilt en vervolgens een beltoon laat horen om u te waarschuwen voor gebeurtenissen. ● Touch-geluiden: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u een applicatie of optie selecteert. ● Geluid voor schermvergrendeling: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u het aanraakscherm vergrendelt en ontgrendelt. ● Trillen bij aanraking: instellen dat het apparaat trilt als u een applicatie of optie selecteert.Instellingen 80 Weergave U kunt de instellingen wijzigen om het scherm en de achtergrondverlichting op uw apparaat te bedienen. ● Helderheid: de helderheid van het scherm aanpassen. ● Achtergrond: selecteer een achtergrondafbeelding voor het startscherm en het vergrendelscherm. ● Scherm autom. draaien: instellen dat de interface automatisch wordt gedraaid wanneer u het apparaat draait. ● Slaapstand: selecteren na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het scherm moet worden uitgeschakeld. ● Lettergrootte: de tekstgrootte wijzigen voor het maken of weergeven van items in applicaties. Opslagruimte Geheugeninformatie voor uw apparaat weergeven. De daadwerkelijke beschikbare capaciteit van het interne geheugen is minder groot dan de opgegeven capaciteit, omdat het besturingssysteem en de standaardapplicaties een deel van het geheugen in beslag nemen. Accu U kunt de hoeveelheid energie bekijken die wordt gebruikt door uw apparaat. Apps U kunt de applicaties op uw apparaat weergeven en beheren.Instellingen 81 Accounts & synchronisatie Hier kunt u de instellingen voor de automatische synchronisatiefunctie wijzigen of accounts voor synchronisatie beheren. Locatieservices Hier kunt u de instellingen voor locatieservices wijzigen. ● Locatieservice van Google: instellen dat Wi-Fi en/of mobiele netwerken worden gebruikt om uw locatie te bepalen. ● GPS-satellieten: instellen dat de GPS-satelliet wordt gebruikt om uw locatie te bepalen. ● Locatie en Google Zoeken: instellen dat het apparaat uw actuele locatie voor de zoekfunctie en andere services van Google gebruikt. Beveiliging de instellingen voor de beveiliging van uw toestel en de SIM- of USIM-kaart opgeven. ● Schermvergrendeling: de schermvergrendelingsfunctie inschakelen. ● Eigenaarsgegevens: uw gegevens ingeven die worden weergegeven op het vergrendelde scherm. ● Tablet encrypten: een PIN-code of wachtwoord instellen om gegevens te coderen die zijn opgeslagen op het apparaat. U moet het wachtwoord ingeven elke keer dat u het apparaat inschakelt. Laad de batterij op voordat u deze instelling inschakelt omdat het meer dan een uur kan duren voordat uw gegevens zijn gecodeerd. ● SIM-vergrendeling instellen: - SIM-kaart vergrendelen: instellen dat de SIM- of USIM-kaart wordt vergrendeld. Als u uw apparaat wilt gebruiken met de SIM- of USIM-kaart, moet u de PIN-code ingeven. - SIM PIN-code wijzigen: de PIN-code wijzigen die bij de SIM- of USIM-kaart is geleverd.Instellingen 82 ● Wachtwoorden zichtbaar maken: instellen dat uw wachtwoorden worden weergegeven wanneer u ze instelt. ● Apparaatbeheerders: de beheerders weergeven die u hebt goedgekeurd voor uw apparaat. U kunt toestaan dat apparaatbeheerders een nieuw beleid op uw apparaat toepassen. ● Onbekende bronnen: instellen om applicaties van elke willekeurige bron te downloaden. Als u deze optie niet selecteert kunt u alleen applicaties uit Play Store downloaden. ● Vertrouwde id-gegevens: instellen dat certificaten en referenties worden gebruikt om verzekerd te zijn van een veilig gebruik van diverse applicaties. ● Installeren vanuit opslag: gecodeerde certificaten installeren die zijn opgeslagen in het interne geheugen van het apparaat. ● Referenties wissen: aanmeldgegevens wissen van het apparaat en het wachtwoord resetten. Taal en invoer Hier kunt u de instellingen voor talen en tekstinvoer wijzigen. › Taal Een weergavetaal selecteren. › Spellingcontrole Instellen dat verkeerd gespelde woorden worden gecorrigeerd. › Persoonlijk woordenboek Uw eigen woordenboek instellen. De woorden in uw woordenboek worden weergegeven als suggesties voor uw tekstinvoer. › Standaard Een tekstinvoermethode selecteren.Instellingen 83 › Android-toetsenbord Instellen dat het Android-toetsenbord wordt gebruikt. Selecteer om de Android keyboardinstellingen te wijzigen. ● Invoertalen: invoertalen voor het toetsenbord selecteren. ● Auto-hoofdlettergebruik: instellen dat de eerste letter van een zin automatisch een hoofdletter wordt. ● Trillen bij toetsaanslag: instellen dat het apparaat trilt wanneer u op een toets drukt. ● Geluid bij toetsaanslag: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u op een toets tikt. ● Autocorrectie: instellen dat verkeerd gespelde woorden automatisch worden gecorrigeerd. ● Correctievoorstellen weergeven: instellen dat het toestel aan de hand van uw invoer woorden voorspelt en woordsuggesties weergeeft. ● Geavanceerde instellingen: de geavanceerde instellingen voor het Android-toetsenbord wijzigen. - Afwijz.vertr. toetspop-up: de vertraging instellen voor het verschijnen van pop-ups als u een toets op het toetsenbord indrukt. Deze functie staat op standaard ingesteld. - Contactnamen suggereren: instellen dat het apparaat suggesties weergeeft voor mogelijke kandidaten bij het zoeken naar contacten. - Digram-suggesties: instellen dat het apparaat een volgend woord voorspelt op basis van meest gebruikte woorden. - Verbeteringen inschakelen: instellen dat het apparaat suggesties weergeeft voor correcties. - Instellingen voor trillingsduur bij druk op een toets: de duur van het trillen tijdens typen aanpassen. - Instellingen voor geluidsvolume bij druk op een toets: het volume voor toetsgeluiden aanpassen.Instellingen 84 ›Google spraakgestuurd typen Hier kunt u de spraakinvoerfunctie van Google inschakelen om tekst in te geven via spraak. Selecteer als u de instellingen voor spraakinvoer wilt wijzigen. ● Invoertalen selecteren: invoertalen voor de spraakherkenningsfunctie van Google selecteren. ● Aanstootgevende woorden blokkeren: instellen dat het apparaat kwetsende woorden niet herkend bij spraakinvoer. › Spraakgestuurd zoeken Voor Google-spraakherkenning zijn de volgende opties beschikbaar: ● Taal: een taal selecteren voor de spraakherkenningsfunctie van Google. ● SafeSearch: een niveau instellen zodat ongepaste tekst en/ of afbeeldingen worden weggefilterd uit de resultaten van de spraakherkenningsfunctie. ● Aanstootgevende woorden blokkeren: instellen dat kwetsende woorden worden verborgen in de resultaten van de spraakherkenningsfunctie. ›Uitvoer voor tekst-naar-spraak ● Google Tekst-naar-spraak-engine: een engine voor spraaksynthese selecteren. Als u de instellingen voor engines voor spraaksynthese wilt wijzigen, selecteert u . ● Spraaksnelheid: een snelheid selecteren voor de TTS-functie. ● Luisteren naar een voorbeeld: luisteren naar een voorbeeld van gesproken tekst. › Snelheid van aanwijzer De snelheid van de aanwijzer aanpassen voor de muis of trackpad die is aangesloten op uw apparaat.Instellingen 85 Back-up maken en opnieuw instellen Hier kunt u de instellingen wijzigen voor het beheren van uw instellingen en gegevens. ● Back-up maken van mijn gegevens: instellen dat er een backup van uw instellingen en applicatiegegevens wordt gemaakt op de server van Google. ● Back-upaccount: uw Google-back-upaccount instellen of bewerken. ● Automatisch terugzetten: instellen dat uw instellingen en applicatiegegeven worden herstel wanneer u een applicatie opnieuw moet installeren. ● Fabrieksinstellingen terug: de standaardwaarden van de instellingen resetten en alle gegevens verwijderen. Datum en tijd de instellingen wijzigen waarmee wordt bepaald hoe de tijd en datum worden weergegeven op uw apparaat. Als de batterij volledig ontladen blijft of wordt verwijderd uit het apparaat, worden de tijd en datum opnieuw ingesteld. ● Autom. tijd en datum: instellen dat tijdgegevens worden ontvangen van het netwerk en de tijd en datum automatisch worden bijgewerkt. ● Automatische tijdzone: instellen dat de tijdzonegegevens worden ontvangen van het netwerk wanneer u naar een andere tijdzone reist. ● Datum instellen: de huidige datum handmatig instellen. ● Tijd instellen: de huidige tijd handmatig instellen. ● Tijdzone selecteren: een tijdzone selecteren. ● 24-uurs klok gebruiken: instellen dat de tijd in 24-uurs indeling of 12-uurs indeling wordt weergegeven. ● Datumnotatie selecteren: een datumnotatie selecteren.Instellingen 86 Toegankelijkheid Toegankelijkheidsservices zijn speciale functies voor personen met een fysieke handicap. Pas de instellingen aan om de toegankelijkheid tot de interface en functies van het apparaat te verbeteren. ● TalkBack: talkBack inschakelen, waarmee spraakfeedback wordt geleverd. ● Grote tekst: de tekstgrootte naar groot wijzigen voor het maken of weergeven van items in applicaties. ● Scherm autom. draaien: instellen dat de interface automatisch wordt gedraaid wanneer u het apparaat draait. ● Wachtwoorden voorlezen: instellen dat wachtwoorden die u invoert in het internetscherm worden voorgelezen met TalkBack. ● Vertraging voor blijven aanraken: de herkenningstijd instellen voor het tikken en blijven aanraken van het scherm. ● Webscripts installeren: instellen dat applicaties webscripts mogen installeren om hun webinhoud beter toegankelijk te maken. Opties voor ontwikkelaars Hier kunt u de instellingen wijzigen voor applicatieontwikkelingen. ● USB-foutopsporing: de USB-foutopsporingsmodus inschakelen om uw apparaat op een computer aan te sluiten met een USBkabel. ● Apparaat-id voor ontwikkeling: de apparaat-ID voor ontwikkeling weergeven. ● Stand-by: instellen dat het scherm ingeschakeld blijft wanneer u de batterij oplaadt. ● Neplocaties toestaan: toestaan dat neplocaties en serviceinformatie voor testdoeleinden naar een Location Managerservice worden verzonden. Dit is voor het ontwikkelen van applicaties. ● Wachtwoord desktopback-up: een wachtwoord instellen om back-ups te beveiligen.Instellingen 87 ● Strikte modus ingeschakeld: instellen dat het scherm knippert wanneer een applicatie lang bezig is met een taak. ● Cursorlocatie: instellen dat de coördinaten en het spoor van de aanwijzer worden weergegeven wanneer u het scherm aanraakt. ● Aanraakbewerkingen weergeven: instellen dat de aanwijzer moet worden weergegeven wanneer u het scherm aanraakt. ● Schermupdates weergeven: instellen dat delen van het scherm moeten knipperen wanneer ze worden bijgewerkt. ● CPU-gebruik weergeven: instellen dat alle actieve processen worden weergegeven. ● GPU-rendering afdwingen: instellen dat 2D-hardwareversnelling moet worden gebruikt om de grafische prestaties te verbeteren. ● Vensteranimatieschaal: de snelheid voor het openen en sluiten van pop-upvensters selecteren. ● Overgangsanimatieschaal: de snelheid voor het omschakelen tussen schermen selecteren. ● Activiteiten niet opslaan: instellen dat een actieve applicatie moet worden afgesloten wanneer u een nieuwe applicatie start. ● Achtergrondproceslimiet: instellen om het aantal processen te beperken dat op de achtergrond actief kan zijn. ● Alle ANR's weergeven: instellen dat het toestel u moet wijzen op applicaties op de achtergrond die niet meer reageren. Over tablet Informatie over uw apparaat weergeven, zoals het modelnummer en de versie.Problemen oplossen 88 Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van het toestel wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Code Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Wachtwoord Als de toestelvergrendeling is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven dat u voor het toestel hebt ingesteld. PIN Wanneer u het toestel voor de eerste keer gebruikt of wanneer het gebruik van een PINcode is ingeschakeld, moet u de PINcode ingeven die bij de SIM- of USIM-kaart is verstrekt. U kunt deze functie uitschakelen in het menu SIM-kaart vergrendelen. PUK De SIM- of USIM-kaart is vergrendeld. Dit gebeurt meestal als u meerdere keren een onjuiste PINcode hebt ingevoerd. U moet de PUK-code ingeven die u van uw provider hebt gekregen. PIN2 Wanneer u een menu wilt openen waarvoor PIN2- code vereist is, dient u de PIN2-code in te geven die met de SIM- of USIM-kaart is meegeleverd. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie. Uw toestel geeft netwerk- of servicefoutberichten weer ● Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, valt de verbinding mogelijk weg. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw. ● Zonder abonnement kunt u sommige opties niet gebruiken. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.Problemen oplossen 89 Het aanraakscherm reageert langzaam of niet naar behoren Probeer het volgende als uw toestel een aanraakscherm heeft en dit scherm niet naar behoren reageert: ● Verwijder eventuele beschermende bedekkingen van het aanraakscherm. Voor een toestel met aanraakscherm kunt u beter geen beschermende bedekkingen gebruiken, omdat het toestel uw invoer hierdoor mogelijk niet kan herkennen. ● Zorg dat uw handen schoon zijn wanneer u op het aanraakscherm tikt. ● Start het toestel opnieuw op om eventuele tijdelijke softwarefouten te verhelpen. ● Controleer of de meest recente versie van de toestelsoftware is geïnstalleerd. ● Als het aanraakscherm gekrast of beschadigd is, breng het toestel dan naar uw plaatselijke Samsung Servicecenter. Uw toestel is vastgelopen of er is een onherstelbare fout opgetreden Als het toestel vastloopt of niet meer reageert, moet u mogelijk programma’s sluiten of het toestel resetten om het weer volledig te kunnen gebruiken. Als het toestel nog wel reageert, maar een bepaald programma blijft hangen, sluit u het programma af via Taakbeheer. Als uw toestel is vastgelopen en niet meer reageert, houdt u de Aan/uit-toets 8 tot 10 seconden ingedrukt. Het toestel start automatisch opnieuw. Als het probleem hierdoor niet is opgelost, stelt u de fabrieksinstellingen opnieuw in. Open de applicatielijst en selecteer Instellingen→Back-up maken en opnieuw instellen →Fabrieksinstellingen terug→Tablet opnieuw instellen→ Alles wissen. Slechte geluidskwaliteit ● Controleer of u de interne antenne van het toestel niet blokkeert. ● Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, valt de verbinding mogelijk weg. Ga naar een andere plek en probeer het opnieuw.Problemen oplossen 90 Het toestel laat een pieptoon horen en het batterijpictogram is leeg De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op als u het toestel wilt blijven gebruiken. De batterij wordt niet goed opgeladen of het toestel wordt uitgeschakeld Als de batterij niet meer volledig kan worden opgeladen, moet u deze vervangen door een nieuwe batterij. Breng het apparaat naar uw lokale Samsung Servicecenter. Het toestel is warm Bij langdurig gebruik van applicaties op het toestel of bij gebruik van applicaties die meer energie vereisen, kan het toestel warm raken. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het toestel. Bij het starten van de cameratoepassing verschijnen foutmeldingen Voor het gebruik van de camera moet het mobiele toestel over voldoende vrij geheugen en batterijvermogen beschikken. Als u bij het starten van de camera een foutmelding krijgt, probeert u het volgende: ● De batterij opladen. ● Maak geheugen vrij door bestanden naar een pc over te brengen of bestanden op het toestel te wissen. ● Start het toestel opnieuw op. Als u na het uitvoeren van deze tips nog steeds problemen met de camera hebt, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.Problemen oplossen 91 Bij het openen van muziekbestanden verschijnen foutmeldingen Sommige muziekbestanden kunnen niet op uw mobiele toestel worden afgespeeld. Dit kan allerlei oorzaken hebben. Als u bij het openen van muziekbestanden op uw toestel foutmeldingen krijgt, probeert u het volgende: ● Maak geheugen vrij door bestanden naar een pc over te brengen of bestanden op het toestel te wissen. ● Controleer of het muziekbestand geen DRM-beveiliging (Digital Rights Management) heeft. Als het bestand over een DRMbeveiliging beschikt, moet u ervoor zorgen dat u over de juiste licentie of code beschikt om het bestand te kunnen afspelen. ● Controleer of het bestandstype door het toestel wordt ondersteund. Er worden geen andere Bluetooth-toestellen gevonden ● Controleer of de Bluetooth-voorziening op uw toestel is ingeschakeld. ● Controleer of de Bluetooth-voorziening is ingeschakeld op het toestel waarmee u verbinding wilt maken. ● Zorg dat uw toestel en het andere Bluetooth-toestel zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden (10 meter). Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als het toestel op een pc is aangesloten ● Zorg ervoor dat de USB-kabel die u gebruikt, compatibel is met uw apparaat. ● Controleer of de juiste stuurprogramma’s op de pc zijn geïnstalleerd en of deze up-to-date zijn. ● Als u Windows XP gebruikt, zorg dan dat u Windows XP Service Pack 3 of hoger op uw computer heeft geïnstalleerd. ● Zorg dat u Samsung Kies 2.0 heeft of dat Windows Media Player 10 of hoger op de computer is geïnstalleerd.Veiligheidsvoorschriften 92 Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen. Waarschuwing: Voorkom elektrische schokken, brand of explosies Gebruik geen beschadigde elektriciteitssnoeren of stekkers of losse elektrische aansluitingen Raak het elektriciteitssnoer niet met natte handen aan en haal de oplader niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Buig of beschadig het elektriciteitssnoer niet Gebruik het apparaat niet terwijl het wordt opgeladen en raak het apparaat niet met natte handen aan U moet de oplader niet kortsluiten U moet de oplader of het apparaat niet laten vallen of blootstellen aan stoten Laad de batterij niet op met opladers die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant Maak geen gebruik van het apparaat tijdens een onweersbui Er kan een storing optreden in uw apparaat en het risico van een elektrische schok wordt verhoogd. Ga voorzichtig om met het apparaat en de opladers en gooi deze weg volgens de geldende voorschriften • Gebruik alleen door Samsung opladers die specifiek zijn ontworpen voor uw apparaat. Incompatibele opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. • Gooi apparaten nooit in het vuur. Volg alle geldende lokale voorschriften wanneer u gebruikte apparaten weggooit. • Plaats apparaten nooit op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Batterijen kunnen ontploffen wanneer ze oververhit raken. • U moet het apparaat nooit pletten of doorboren. Stel het apparaat niet bloot aan de hoge externe druk, omdat dit kan leiden tot interne kortsluiting en oververhitting.Veiligheidsvoorschriften 93 Bescherm het apparaat en de opladers tegen beschadiging • Stel het apparaat niet bloot aan zeer lage of zeer hoge temperaturen. • Door extreme temperaturen kan het apparaat vervormen en kunnen de oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de batterijen afnemen. • Gebruik nooit een beschadigde oplader. Let op: Volg alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat in een gesloten ruimte Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere elektronische apparaten De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen (radio frequency). Het apparaat kan storing veroorzaken op andere elektronische apparaten. Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemaker • Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker. • Gebruik het apparaat niet aan de zijde van het lichaam waar de pacemaker zich bevindt, om de kans op storing op de pacemaker te minimaliseren. Gebruik het apparaat niet in een ziekenhuis of in de buurt van medische apparatuur die gevoelig is voor RF-signalen (radio frequency) Als u medische apparatuur gebruikt, moet u contact opnemen met de fabrikant van de apparatuur voordat u het apparaat gebruikt om te bepalen of de radiofrequenties die worden afgegeven door het apparaat van invloed zijn op de apparatuur. Als u een gehoorapparaat gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant voor informatie over storing via radiogolven De radiofrequenties die worden afgegeven door het apparaat kunnen storing veroorzaken in hoorapparaten. Voordat u het apparaat gebruikt, moet u contact opnemen met de fabrikant om te bepalen of de radiofrequenties van invloed zijn op uw hoorapparaat. Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar • Houd u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevingen met potentieel explosiegevaar. • Gebruik het apparaat niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën, en in gebieden met explosiegevaar. • Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte als het apparaat of de onderdelen of accessoires van het apparaat.Veiligheidsvoorschriften 94 Zet uw apparaat uit wanneer u zich in een vliegtuig bevindt Uw apparaat kan mogelijk storing veroorzaken in de elektronische navigatieinstrumenten van het vliegtuig. Uw apparaat veroorzaakt mogelijk storing met autoapparatuur Elektronische apparaten in uw auto kunnen worden gestoord door de radiofrequentie van het apparaat. Neem voor meer informatie contact op met de fabrikant. Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motorvoertuig Terwijl u rijdt, is het veilig besturen van het motorvoertuig uw eerste prioriteit. Gebruik tijdens het rijden uw mobiele apparaat niet, als dit wettelijk is verboden. Gebruik voor uw veiligheid en die van anderen altijd uw gezonde verstand en onthoud de volgende tips: • Houd het apparaat binnen handbereik. Zorg ervoor dat u het draadloze apparaat kunt bedienen terwijl u uw ogen steeds op de weg gericht houdt. • Onderbreek gesprekken in druk verkeer of gevaarlijke weersomstandigheden. Regen, hagel, sneeuw, ijzel en druk verkeer kunnen gevaarlijk zijn. • Maak geen notities en zoek geen telefoonnummers op. Als u een notitie maakt of door een agenda bladert, wordt uw aandacht afgeleid van veilig rijden, wat toch uw primaire verantwoordelijkheid is. • Bel verstandig en schat de verkeersdrukte in. Start een gesprek wanneer u stilstaat of voordat u zich in het verkeer begeeft. Probeer gesprekken te plannen tijdens perioden dat uw auto stilstaat. • Begin niet aan stressrijke of emotionele gesprekken waardoor uw aandacht kan verslappen. Laat de mensen waarmee u spreekt weten dat u aan het rijden bent en onderbreek gesprekken waardoor uw aandacht mogelijk van de weg wordt afgeleid. • Gebruik uw apparaat om hulp in te schakelen. Bel een lokaal alarmnummer in het geval van brand, verkeersongelukken of andere noodsituaties. • Gebruik uw apparaat om anderen in noodsituaties te helpen. Als u een verkeersongeval, een misdrijf of een noodsituatie waarbij levens in gevaar zijn ziet, belt u een lokaal alarmnummer. • Bel indien nodig het nummer van een hulpdienst of een speciaal niet-alarmnummer voor verdere hulp. Als u een gestrand voertuig ziet dat geen direct gevaar oplevert, een kapot verkeersteken, een klein verkeersongeval waarbij niemand gewond lijkt of een auto waarvan u weet dat die is gestolen, belt u een nummer van een hulpdienst of een ander, speciaal niet-alarmnummer.Veiligheidsvoorschriften 95 Het mobiele apparaat goed onderhouden en gebruiken Houd het apparaat droog • Vocht en allerlei soorten vloeistoffen kunnen onderdelen van het apparaat of elektronische circuits beschadigen. • Schakel het apparaat niet in als dit nat is. Als het apparaat al is ingeschakeld, schakelt u het uit en verwijdert u de batterij onmiddellijk (als u het apparaat niet kunt uitschakelen of de batterij niet kunt verwijderen, laat u dit zo). Maak het apparaat vervolgens met een handdoek droog en breng het naar een servicecenter. • Door de vloeistof verandert de kleur van het label dat de waterschade in het apparaat aangeeft. Waterschade aan het apparaat kan de garantie van de fabrikant laten vervallen. Gebruik uw toestel niet op plaatsen met hoge concentraties stof of deeltjes in de lucht en bewaar uw toestel ook niet op deze plaatsen Stof of vreemde materialen kunnen zorgen voor een storing in uw toestel en kunnen resulteren in brand of een elektrische schok. Bewaar het apparaat alleen op platte oppervlakken Als het apparaat valt, kan het beschadigd raken. Bewaar het apparaat niet in een te warme of te koude omgeving. U kunt het apparaat het beste gebruiken bij een temperatuur tussen 5 °C en 35 °C • Het apparaat kan ontploffen als u het achterlaat in een gesloten voertuig, omdat de temperatuur daarin tot 80°C kan oplopen. • Stel het apparaat niet gedurende lange tijd aan direct zonlicht bloot (bijvoorbeeld op het dashboard van een auto). • Bewaar de batterij bij een temperatuur tussen 0°C en 45°C. Bewaar het apparaat niet samen met metalen objecten zoals munten, sleutels en halsbanden Er kunnen krassen op uw apparaat komen of er kan een storing optreden. Bewaar het apparaat niet in de buurt van magnetische velden • Het apparaat kan worden beschadigd of de batterij kan worden ontladen bij blootstelling aan magnetische velden. • Kaarten met magnetische strips, waaronder credit cards, telefoonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten kunnen beschadigd raken door magnetische velden. • Gebruik geen telefoonhoesjes of accessoires met magnetische sluitingen en stel het apparaat niet gedurende langere tijd bloot aan magnetische velden.Veiligheidsvoorschriften 96 Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten • De batterij kan lekken. • Het apparaat kan oververhit raken en brand veroorzaken. Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan plotselinge schokken • Het scherm van het apparaat kan beschadigd raken. • Als het apparaat wordt verbogen of vervormd, kan het beschadigd raken of functioneren onderdelen wellicht niet meer goed. Gebruik uw apparaat of applicaties enige tijd niet als het apparaat oververhit is Als u uw huid langdurig blootstelt aan een oververhit apparaat, kan dit symptomen van lichte brandwonden veroorzaken, zoals rode vlekken en pigmentatie. Als uw apparaat beschikt over een flitser, moet u de flitser niet te dicht in de buurt van de ogen van mensen of dieren gebruiken Het gebruik van de flitser dichtbij de ogen kan tijdelijke verblinding of schade aan de ogen veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer u wordt blootgesteld aan flikkerend licht • Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u enkele lampen laten branden in de kamer en het scherm niet te dicht bij uw ogen houden. • Epileptische aanvallen of black-outs kunnen optreden wanneer u langere tijd wordt blootgesteld aan flikkerend licht terwijl u video’s bekijkt of Flash-games speelt. Als u enig ongemak bespeurt, moet u onmiddellijk ophouden het apparaat te gebruiken. Het risico op RSI verkleinen Wanneer u herhaaldelijk dezelfde acties uitvoert, zoals drukken op toetsen, tekens met uw vingers schrijven op een aanraakscherm of games spelen, kunt u af en toe enig ongemak bespeuren in uw handen, nek, schouders of andere delen van uw lichaam. Wanneer u het apparaat langere tijd gebruikt, moet u het apparaat losjes vasthouden, de toetsen licht indrukken en regelmatig pauze nemen. Als u het ongemak blijft bespeuren tijdens of na dergelijk gebruik, moet u ophouden met het gebruik en een arts raadplegen. Zorg voor een optimale levensduur van batterij en oplader • Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de levensduur. • Batterijen die niet worden gebruikt, ontladen zich na verloop van tijd en moeten voor gebruik opnieuw worden opgeladen. • Laat de stekker van de oplader niet in het stopcontact zitten als u de oplader niet gebruikt.Veiligheidsvoorschriften 97 Gebruik opladers, accessoires en supplies die door de fabrikant zijn goedgekeurd • Als u algemene opladers gebruikt, kan de levensduur van uw apparaat worden verkort of kan er een storing in uw apparaat optreden. • Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd. U moet niet op het apparaat bijten of zuigen • Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken of exploderen. • Als kinderen gebruik maken van het apparaat, zorg er dan voor dat zij het op de juiste wijze gebruiken. Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires niet in uw ogen, oren of mond Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel. Bij gebruik van het apparaat: • Spreek rechtstreeks in de microfoon. • Raak de interne antenne van het apparaat niet aan. Hierdoor kan het apparaat onbedoelde niveaus van radiofrequentie-energie (RF) uitzenden. Uw gehoor beschermen wanneer u een headset gebruikt • Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. • Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. • Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoon in de geluidsbron steekt. Gebruik alleen het minimale geluidsniveau dat nodig is om uw gesprek of muziek te kunnen horen. • In droge omgevingen kan statische elektriciteit zich verzamelen in de headset. Vermijd het gebruik van headsets in droge omgevingen of raak een metalen voorwerp aan om statische elektriciteit te ontladen voordat u een headset aansluit op het apparaat. Wees voorzichtig als u het apparaat gebruikt tijdens het wandelen of wanneer u zich verplaatst • Wees u altijd bewust van uw omgeving om letsel voor uzelf of anderen te vermijden. • Zorg ervoor dat de headset-kabel niet verstrikt raakt in uw armen of nabijgelegen voorwerpen.Veiligheidsvoorschriften 98 Draag het apparaat niet in een achterzak of om uw middel Als u valt, kunt u gewond raken of het apparaat beschadigen. Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor service. Verf het apparaat niet en plak geen stickers op het apparaat Verf en stickers kunnen ervoor zorgen dat de bewegende onderdelen vastlopen, waardoor het apparaat niet correct kan werken. Als u allergisch bent voor de verf of metalen onderdelen van het product, kunt u last krijgen van jeuk, eczeem of zwelling van de huid. Als dit gebeurt, moet u het product niet langer gebruiken en moet u uw huisarts raadplegen. Als u het apparaat schoonmaakt, gaat u als volgt te werk: • Veeg het apparaat of de oplader met een doek of een gum schoon. • Gebruik geen chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Gebruik het apparaat niet als het scherm gebarsten of gebroken is Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor reparatie. Gebruik het apparaat voor geen ander doel dan waarvoor het bedoeld is Probeer andere mensen niet te storen wanneer u het apparaat in het openbaar gebruikt Laat het apparaat niet gebruiken door kinderen Het apparaat is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het apparaat spelen omdat ze zichzelf en anderen pijn kunnen doen of het apparaat kunnen beschadigen. Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig • Zorg ervoor dat mobiele apparaten of daaraan verwante apparatuur naar behoren zijn bevestigd in uw voertuig. • Vermijd het plaatsen van apparatuur en accessoires op een plek waar de airbag zich kan ontvouwen. Verkeerd geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen ernstig letsel veroorzaken als airbags zich snel ontvouwen.Veiligheidsvoorschriften 99 Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig. Wees voorzichtig met SIM-kaarten of geheugenkaarten • Verwijder een kaart niet als het apparaat bezig is met de overdracht of het ophalen van gegevens. Dit kan leiden tot gegevensverlies en/of schade aan de kaart of het apparaat. • Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storing van andere apparaten. • Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek. Uw persoonlijke en belangrijke gegevens beveiligen • Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken. Samsung is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies. • Wanneer u het apparaat weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het apparaat vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen. • Lees het machtigingsscherm zorgvuldig wanneer u applicaties downloadt. Wees vooral voorzichtig met applicaties die toegang hebben tot veel functies of tot een aanzienlijk deel van uw persoonlijke gegevens. • Controleer uw accounts regelmatig op ongeautoriseerd of verdacht gebruik. Als u enig teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens constateert, neemt u contact op met uw serviceprovider om uw accountgegevens te verwijderen of te wijzigen. • In het geval dat u uw apparaat kwijtraakt of dit wordt gestolen, wijzigt u de wachtwoorden voor uw accounts om uw persoonlijke gegevens te beschermen. • Gebruik geen applicaties die afkomstig zijn van onbekende bronnen en vergrendel uw apparaat met een patroon, wachtwoord of PIN-code. Verspreid auteursrechtelijk beschermd materiaal niet Verspreid materiaal met copyrightbescherming niet zonder de toestemming van de inhoudseigenaren. Als u dit wel doet, kan dit in strijd zijn met de auteursrechtwetgeving. De fabrikant is niet aansprakelijk voor juridische problemen die worden veroorzaakt door illegaal gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal door de gebruiker.Veiligheidsvoorschriften 100 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Het symbool op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product niet mag worden weggegooid met ander huishoudelijk afval. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. De batterij in dit product kan niet door de gebruiker worden vervangen. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over het vervangen van de batterij. Probeer de batterij niet te verwijderen en gooi deze niet in het vuur. Demonteer, plet of doorboor de batterij niet. Als u het product wilt weggooien, neemt het afvalinzamelingspunt de benodigde maatregelen voor het recyclen en verwerken van het product, inclusief de batterij.Veiligheidsvoorschriften 101 Vrijwaring Bepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en worden beschermd door het auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of andere wetgeving met betrekking tot intellectueeleigendomsrecht. Dergelijk materiaal en dergelijke services worden alleen voor persoonlijke, nietcommerciële doeleinden beschikbaar gesteld. Het is verboden om materiaal of services te gebruiken op een manier die niet door de eigenaar van het materiaal of de leverancier van de service is toegestaan. Zonder het voorafgaande te beperken, is het verboden om enig materiaal of enige services die via dit apparaat worden weergegeven, via welk medium en op welke manier dan ook aan te passen, te kopiëren, opnieuw te publiceren, te uploaden, op het web te plaatsen, te verzenden, te verkopen, daarvan afgeleide werken te maken, het te exploiteren of te distribueren, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door de desbetreffende materiaaleigenaar of serviceleverancier. “MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENKELE GARANTIE WAT BETREFT GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL, UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD. SAMSUNG ONTKENT UITDRUKKELIJK ELKE GEÏMPLICEERDE GARANTIE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. SAMSUNG GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE NAUWKEURIGHEID, GELDIGHEID, ACTUALITEIT, LEGALITEIT OF VOLLEDIGHEID VAN ENIG MATERIAAL OF ENIGE SERVICE DIE VIA DIT APPARAAT BESCHIKBAAR WORDT GESTELD EN SAMSUNG KAN ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID, INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ADVOCATENHONORARIA, ONKOSTEN OF ENIGE ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT, OF IN VERBAND STAAT MET, ENIGE INFORMATIE HIERIN, OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN ENIG MATERIAAL OF ENIGE SERVICE DOOR U OF EEN DERDE, ZELFS NIET WANNEER WIJ VAN DE KANS OP DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD.” Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft. Zonder de algemeenheid van deze verklaring van vrijwaring te beperken, wijst Samsung uitdrukkelijk alle verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid van de hand met betrekking tot enige onderbreking of staking van enig materiaal of enige service die via dit apparaat beschikbaar wordt gesteld. Samsung is verantwoordelijk noch aansprakelijk voor klantenservice met betrekking tot het materiaal en de services. Alle vragen en serviceverzoeken met betrekking tot het materiaal of de services dienen rechtstreeks aan de leveranciers van het materiaal of de services te worden gericht.Index 102 aanraakscherm gebruiken 18 vergrendelen 19 alarm afzetten 73 instellen 73 verwijderen 73 batterij opladen 10 berichten e-mailaccounts instellen 42 e-mail verzenden 42 Bluetooth apparaten zoeken en koppelen 67 gegevens ontvangen 67 gegevens verzenden 67 inschakelen 67 camera camcorder aanpassen 53 camera aanpassen 50 foto's nemen 48 video's opnemen 51 contacten importeren of exporteren 59 toevoegen 58 downloadbeheer 74 e-mail accounts instellen 42 verzenden 42 weergeven 43 foto's nemen 48 weergeven 54 Google Latitude 38 Google Mail 40 Google Maps 36 Google Talk 44 helderheid, scherm 25 instellingen over het apparaat 87 kaart locaties delen met vrienden 38 navigatie gebruiken 39 routebeschrijvingen opvragen 37 zoeken naar locaties 37 zoeken naar plaatsen in de buurt 38 menuscherm openen 23 movie studio 55 MP3-speler afspeellijsten maken 47 muziek afspelen 46 navigatie 39 Pc-verbindingen Windows Media Player 62 PIN-vergrendeling 27 Quickoffice HD 75 IndexIndex 103 WLAN inschakelen 63 via WPS 64 zoeken en verbinding met het netwerk maken 63 YouTube video's kijken 36 video's uploaden 36 SIM-kaart installeren 10 vergrendelen 27 tekstinvoer 28 tijd en datum instellen 24 toegangscodes 88 toestel aanpassen 24 indeling 14 in- of uitschakelen 13 instellingen 77 meldingscherm 23 pictogrammen 16 toetsen 15 uitpakken 9 USIM-kaart installeren 10 vergrendelen 27 verbindingen Bluetooth 66 PC 62 VPN 71 WLAN 63 video's afspelen 55 opnemen 51 videospeler 55 VPN-verbindingen maken 71 verbinding maken 72 webbrowser favorieten toevoegen 33 webpagina’s bezoeken 30* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw apparaat. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com Dutch. 07/2012. Rev. 1.0 GT-P7100 Mode d'emploiUtilisation de ce mode d’emploi 2 Utilisation de ce mode d’emploi Félicitations pour l’achat de votre appareil Samsung. Alliant puissance et mobilité, cet appareil vous permet d’accéder au meilleur de la technologie Web et mobile grâce à une plate-forme polyvalente qui s’adapte parfaitement à votre style de vie. Basé sur le système d’exploitation Google Android, cet appareil vous donne accès à des milliers d’applications utiles et ludiques pour vous permettre d’enrichir votre expérience Web mobile. L’accès sans fil intégré et l’écran tactile réactif de cet appareil vous permettent de lire des livres et des journaux lors de vos déplacements, de vous tenir informé des dernières actualités, de l’actualité sportive, des prévisions météo, de gérer vos fichiers multimédia et vos documents professionnels et de naviguer sur le Web à la recherche de cartes, de locaux d’entreprise, et bien plus encore. À lire avant toute utilisation ● Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre appareil, afin de l’utiliser en toute sécurité. ● Les explications fournies dans ce mode d’emploi sont basées sur les paramètres par défaut de l’appareil. ● Les illustrations utilisées dans ce mode d’emploi peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. ● Le contenu de ce mode d’emploi peut différer en fonction du produit et de la version logicielle fournie par votre opérateur et peut faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site www.samsung.com.Utilisation de ce mode d’emploi 3 ● Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de la version logicielle de votre appareil ou de votre opérateur. ● La mise en forme et la distribution de ce mode d’emploi sont basées sur le système d’exploitation Google Android et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur. ● Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des tiers. ● Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de votre appareil ou de ses applications. ● Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre appareil en vous connectant sur le site www.samsung.com. ● Les logiciels, les sons, les fonds d’écran, les images et les autres contenus fournis avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ces supports à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Samsung n’est pas responsable des infractions sur les droits d’auteur commises par l’utilisateur. ● Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.Utilisation de ce mode d’emploi 4 Icônes Familiarisez-vous d’abord avec les icônes utilisées dans ce mode d’emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention—situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque—remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires ► Référence—pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p. 12 (signifie « reportez-vous à la page 12 ») → Suivi de—pour suivre l’ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →À propos de la tablette (signifie que vous devez d’abord appuyer sur Paramètres, puis sur À propos de la tablette)Utilisation de ce mode d’emploi 5 Droits d’auteur Copyright © 2012 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques déposées ● SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ● Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, et Google Talk™ sont des marques déposées de Google Inc. ● Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. ● Windows Media Player ® est une marque déposée de Microsoft Corporation. ● Wi-Fi ®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™, et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales déposées de Wi-Fi Alliance. ● Toutes les autres marques déposées et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.Table des matières 6 Assemblage .............................................................. 9 Contenu du coffret ........................................................................... 9 Installer la carte SIM ou USIM .................................................... 10 Charger la batterie ........................................................................ 10 Démarrage .............................................................. 13 Allumer/éteindre l’appareil ........................................................ 13 Présentation de l’appareil ........................................................... 14 Utiliser l’écran tactile .................................................................... 18 Présentation de l’écran d’accueil ............................................... 20 Accéder aux applications ............................................................ 23 Personnaliser l’appareil ............................................................... 24 Saisir du texte ................................................................................ 28 Web ......................................................................... 30 Navigateur ...................................................................................... 30 Pulse ................................................................................................. 34 Play Store ........................................................................................ 35 YouTube ........................................................................................... 36 Maps ................................................................................................. 36 Latitude ........................................................................................... 38 Adresses .......................................................................................... 38 Navigation ...................................................................................... 39 Communication ..................................................... 40 Google Mail .................................................................................... 40 E-mail ............................................................................................... 42 Talk ................................................................................................... 44 Google+ ........................................................................................... 45 Chat + ............................................................................................... 45 Table des matièresTable des matières 7 Divertissements ..................................................... 46 Play Musique .................................................................................. 46 Appareil photo .............................................................................. 48 Galerie .............................................................................................. 54 Movie Studio .................................................................................. 55 Données personnelles ........................................... 58 Contacts .......................................................................................... 58 Agenda ............................................................................................ 60 Connectivité ........................................................... 62 Connexions PC ............................................................................... 62 Wi-Fi .................................................................................................. 63 Wi-Fi Direct ..................................................................................... 65 Bluetooth ........................................................................................ 66 Partager une connexion de données ....................................... 68 GPS ................................................................................................... 70 Connexions VPN ............................................................................ 71 Outils ....................................................................... 73 Horloge ............................................................................................ 73 Calculatrice ..................................................................................... 74 Téléchargements ........................................................................... 74 Recherche ....................................................................................... 74 Quickoffice HD ............................................................................... 75 Paramètres ............................................................. 77 Accéder au menu Paramètres .................................................... 77 Wi-Fi .................................................................................................. 77 Bluetooth ........................................................................................ 77 Consommation des données ..................................................... 77 Plus... ................................................................................................ 78 Son .................................................................................................... 79Table des matières 8 Affichage ......................................................................................... 80 Stockage .......................................................................................... 80 Batterie ............................................................................................ 80 Applications ................................................................................... 80 Comptes et synchro ...................................................................... 81 Services de localisation ............................................................... 81 Sécurité ............................................................................................ 81 Langue de saisie ............................................................................ 82 Sauvegarder et réinitialiser ........................................................ 85 Date et heure ................................................................................. 85 Accessibilité .................................................................................... 86 Options pour les développeurs ................................................. 86 À propos de la tablette ................................................................ 87 Dépannage ............................................................. 88 Consignes de sécurité ............................................ 92 Index ..................................................................... 102Assemblage 9 Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et la présence de tous les éléments suivants: ● Appareil mobile ● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. ● Les éléments fournis avec votre appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Vous pouvez acquérir d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. ● Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour votre appareil. ● Il est possible que certains accessoires, autres que ceux fournis, ne soient pas compatibles avec votre appareil.Assemblage 10 Installer la carte SIM ou USIM Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module). Pour installer la carte SIM ou USIM : 1 Ouvrez le cache du compartiment pour carte SIM. 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. 3 Refermez le cache du compartiment pour carte SIM. Charger la batterie Votre appareil est équipé d’une batterie interne non amovible. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, vous devez charger la batterie. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil.Assemblage 11 ● Rechargez la batterie uniquement à l’aide d’un chargeur. Vous ne pouvez pas la recharger à l’aide du câble USB. ● Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône de batterie est alors vide. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, l’appareil s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre l’appareil en marche. ● Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur USB est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant de tenter d’allumer l’appareil. 1 Connectez l’une des fiches du câble de connexion PC au chargeur USB, puis l’autre fiche au connecteur à fonctions multiples de votre appareil. La forme du chargeur USB peut varier en fonction de votre zone géographique. Un branchement incorrect du câble de connexion PC peut sérieusement endommager l’appareil ou le chargeur USB. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Assemblage 12 2 Branchez le chargeur USB sur une prise de courant. ● Vous pouvez utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. ● Lorsque le téléphone est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez l’adaptateur secteur USB de la prise de courant ou débranchez le câble USB de l’appareil. ● Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de rechargement. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie, ni les performances de l’appareil. ● Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportezle, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. 3 Une fois la batterie entièrement rechargée, débranchez l’adaptateur secteur USB et le câble USB, puis de la prise de courant. Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur USB lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur USB n’étant pas muni d’un bouton marche/arrêt, vous devez le débrancher de la prise secteur pour couper l’alimentation. Lorsqu’il est utilisé, le chargeur USB doit rester à proximité de la prise.13 Démarrage Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur OK. ● Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils sans fil est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. ● Pour utiliser uniquement les services hors-réseau de votre téléphone, c’est-à-dire les fonctions autres que GSM et Bluetooth, de votre téléphone, activez le mode Avion. › Basculer en mode Avion En mode Avion, vous pouvez désactiver toutes les fonctions sans fil de l’appareil lorsque leur utilisation est interdite, par exemple dans les avions et les hôpitaux, pour continuer à utiliser les fonctions qui ne nécessitent pas de connexion au réseau. Pour activer ou désactiver le mode Avion, allez dans Paramètres →Plus..., puis cochez la case en regard de Mode Avion.14 Démarrage Présentation de l’appareil › Aspect de l’appareil 5 6 7 8 1 2 3 4 9 10 4 11 12 13 1415 Démarrage Numéro Fonction 1 Capteur de luminosité 2 Touche Marche/Arrêt/Réinitialisation/Verrouillage 3 Prise kit piéton 1 4 Haut-parleur 5 LED 6 Objectif photo avant 7 Écran tactile 8 Connecteur à fonctions multiples 9 Objectif photo arrière 10 Antenne intégrée 11 Compartiment pour carte SIM 12 Microphone 13 Touche de volume 14 Flash › Touches Touche Fonction Marche/Arrêt/ Réinitialisation 2 /Verrouillage Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Réinitialiser le SmartPad (appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pendant 8 à 10 secondes) ; verrouiller l’écran tactile. Volume Réglez le volume de l’appareil. 1. Le branchement incorrect d’un kit piéton sur votre appareil peut endommager le kit piéton ou la prise du kit piéton. 2. Si votre appareil est sujet à des erreurs fatales ou s’il ne répond plus ou mal, vous pouvez le réinitialiser pour qu’il retrouve un fonctionnement correct.16 Démarrage ›Icônes d’informations Les icônes qui peuvent apparaître en bas de l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau 3G connecté Ouvrir les points d’accès Wi-Fi disponibles Point d’accès Wi-Fi connecté Bluetooth activé GPS activé Synchronisation avec le Web Chargement de données Téléchargement de données Connecté à un PC Modem USB activé Modem Wi-Fi activé Nouvel e-mail Nouveau Google Mail17 Démarrage Icône Signification Itinérance (hors de la zone de service locale) Mode Avion activé Lecture audio en cours Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire. Niveau de charge de la batterie 3 Heure actuelle 3. Si vous utilisez un chargeur non approuvé par Samsung, cette icône n’apparaîtra pas.18 Démarrage Utiliser l’écran tactile L’écran tactile de votre appareil facilite la sélection des éléments et des fonctions. Découvrez les manipulations de base pour utiliser l’écran tactile. ● N’appuyez pas sur l’écran tactile avec le bout de vos doigts et n’utilisez pas d’outils pointus sur l’écran tactile. Vous risqueriez d’endommager l’écran tactile ou de provoquer un dysfonctionnement. ● Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Ne laissez pas l’écran tactile inutilisé pendant de longues périodes. Cela risque de provoquer des images rémanentes ou fantômes. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. ● Pour une utilisation optimale de l’écran tactile, retirez le film de protection avant d’utiliser l’appareil. ● L’écran tactile comporte une couche qui détecte les petites charges électriques émises par le corps humain. Pour de meilleures performances, appuyez sur l’écran tactile du bout du doigt. L’écran tactile ne réagit pas si vous utilisez des objets pointus, stylet ou stylo par exemple. Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes: ● Appuyer : appuyez une seule fois sur l’écran tactile pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. ● Maintenir le doigt appuyé : maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes. ● Faire glisser : posez votre doigt et faites-le glisser vers le bas, le haut, la gauche ou la droite pour atteindre les éléments des différentes listes.19 Démarrage ● Glisser/déposer : maintenez votre doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser pour le déplacer. ● Appuyer deux fois: appuyez rapidement à deux reprises sur l’écran tactile avec votre doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez. ● Pincer : placez deux doigts écartés sur l’écran, puis rapprochezles. › Faire pivoter l’écran tactile Votre appareil est équipé d’un capteur de mouvements qui permet de détecter son orientation. Si vous faites pivoter l’appareil, l’interface pivote automatiquement en fonction de l’orientation. Pour configurer l’interface afin de conserver l’orientation d’origine, appuyez sur le côté droit de la barre système, puis appuyez sur une zone de l’horloge numérique pour ouvrir le volet de notifications. Faites glisser la barre sur OUI, puis à Rotation automatique de l'écran. › Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile Après un certain délai d’inactivité, votre appareil désactive et verrouille automatiquement l’écran tactile afin d’empêcher toute utilisation malencontreuse de l’appareil. Pour verrouiller manuellement l’écran tactile, appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Pour déverrouiller, allumez l’écran en appuyant sur la touche d’alimentation, maintenez votre doigt appuyé ( ) puis faites-le glisser ( ) vers la droite. Vous pouvez activer la fonction de verrouillage d’écran afin d’empêcher toute personne non autorisée d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. ► p. 2620 Démarrage Présentation de l’écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez visualiser des icônes d’information, des widgets et des raccourcis pour accéder à des applications. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. 1 2 3 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Rechercher des applications et des fichiers sur votre appareil et des données spécifiques sur le Web avec le widget Recherche Google. 2 Accéder à la liste des applications. 3 Barre Système (voir la section suivante).21 Démarrage Barre Système La barre Système vous permet de naviguer rapidement d’un écran à l’autre, d’accéder aux applications, d’afficher des informations concernant le système et bien plus encore. 3 2 1 4 Numéro Fonction 1 Revenir à l’écran précédent. 2 Revenir à l’écran d’accueil. 3 Ouvrir la liste des applications récemment utilisées. 4 Afficher des icônes d’informations et l’état de votre appareil ; utiliser le volet des raccourcis. › Ajouter des raccourcis d’applications sur l’écran d’accueil 1 Ouvrez la liste d’applications et maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application. 2 Déplacez l’icône vers l’emplacement souhaité ou vers un autre volet de l’écran d’accueil.22 Démarrage › Ajouter des widgets sur l’écran d’accueil Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. ● Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. ● La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et sélectionnez WIDGETS pour ouvrir le volet des widgets. 2 Faites défiler à gauche ou à droite sur le volet des widgets. 3 Maintenez le doigt sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. ›Déplacer un élément sur l’écran d’accueil 1 Maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer. 2 Faites ensuite glisser l’élément jusqu’à l’emplacement désiré. › Supprimer un élément de l’écran d’accueil 1 Maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à supprimer. apparaît en haut de l’écran d’accueil. 2 Faites glisser l’élément dans . 3 Lorsque l’élément apparaît en rouge, relâchez-le.23 Démarrage ›Utiliser le volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur le côté droit de la barre système, puis sélectionnez une zone de l’horloge numérique pour ouvrir le volet des notifications. Sélectionnez une option sur le volet des notifications. Vous pouvez afficher l’état de l’appareil et utiliser les options suivantes: ● Mode Avion : activer ou désactiver le mode Avion. ● Wi-Fi : activer ou désactiver la connexion sans fil Wi-Fi. ● Rotation automatique de l'écran : activer ou désactiver la rotation automatique de l’écran. ● (Luminosité) : régler la luminosité de l’écran. ● Notifications : paramétrez l’appareil afin qu’il vous prévienne de différents événements. ● Paramètres : accéder au menu Paramètres. La disponibilité de certaines icônes dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Accéder aux applications 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder à la liste des applications. 2 Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre un autre écran. 3 Sélectionnez une application. Pour afficher le volet des widgets, appuyez sur WIDGETS. 4 Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent. Appuyez sur pour revenir à l’écran d’accueil. › Accéder aux applications récentes 1 Appuyez sur pour afficher les applications récemment utilisées. 2 Sélectionnez une application. Pour supprimer une application de la liste, maintenez le doigt appuyé sur une application →Supprimer de la liste.24 Démarrage Personnaliser l’appareil Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. ›Modifier la langue de l’écran 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Langue et saisie→Langue. 2 Sélectionnez la langue souhaitée. › Régler la date et l’heure 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Date et heure. 2 Sélectionnez votre fuseau horaire, réglez la date et l’heure et modifiez d’autres options. › Activer ou désactiver la tonalité des touches Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Son→Sons des touches. › Régler le volume de l’appareil 1 Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. 2 Appuyez sur et faites glisser les curseurs pour régler le niveau de volume de chaque son.25 Démarrage › Sélectionner un fond d’écran d’accueil 1 Maintenez le doigt positionné n’importe où sur l’écran d’accueil. 2 Appuyez sur une option. ● Fonds d’écran : images de fond d’écran incluses dans l’appareil. ● Fonds d’écran animés : images animées incluses dans l’appareil. ● Galerie : photos que vous prenez ou images téléchargées depuis Internet. 3 Appuyez sur un élément. 4 Appuyez sur Sélectionner. Si vous sélectionnez un élément dans la Galerie, déplacezle ou redimensionnez-le en faisant glisser le cadre bleu, puis appuyez sur ROGNER. Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fourni(e)s par défaut avec votre appareil. › Régler la luminosité de l’écran Votre appareil est doté d’un capteur de luminosité capable de détecter le niveau de lumière ambiante et d’ajuster la luminosité de l’affichage automatiquement. Vous pouvez également régler manuellement la luminosité de l’écran. Le niveau de luminosité de l’écran influe sur la vitesse de déchargement de la batterie.26 Démarrage Activer le réglage automatique de la luminosité 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Affichage→Luminosité. 2 Cochez la case près de Ajuster automatiquement la luminosité. 3 Appuyez sur OK. L’appareil augmente automatiquement la luminosité de l’écran dans des environnements éclairés et la diminue dans des environnements sombres. Régler la luminosité de l’écran manuellement 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Affichage→Luminosité. 2 Décochez la case située à côté de Ajuster automatiquement la luminosité. 3 Pour régler la luminosité, faites glisser le curseur. 4 Appuyez sur OK. ›Définir un mode de déverrouillage de l’écran Vous pouvez verrouiller l’écran tactile à l’aide d’un modèle de déverrouillage, d’un code PIN ou d’un mot de passe pour éviter tout accès non autorisé. ● Lorsque vous avez défini un mode de déverrouillage d’écran, vous devez le saisir à chaque fois que vous activez ou déverrouillez l’écran tactile. ● Si vous oubliez votre modèle, votre code PIN de déverrouillage d’écran ou votre mot de passe, confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung pour le déverrouiller. ● Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de codes de sécurité, d’informations confidentielles ou d’autres dommages résultant de l’utilisation de logiciels illégaux.27 Démarrage Définir un modèle de déverrouillage 1 Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres→ Sécurité→Verrouillage de l'écran→Schéma. 2 Prenez connaissance des instructions affichées et des exemples de modèles, puis appuyez sur Suivant. 3 Dessinez un modèle en faisant glisser votre doigt sur l’écran pour relier au moins 4 points et appuyez sur Continuer. 4 Dessinez à nouveau le modèle pour le valider et appuyez sur Confirmer. Définir un code PIN de déverrouillage 1 Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres→ Sécurité→Verrouillage de l'écran→Code PIN. 2 Saisissez un code de verrouillage d’écran (numérique) et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le code PIN, puis appuyez sur OK. Définir un mot de passe de déverrouillage 1 Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres→ Sécurité→Verrouillage de l'écran→Mot de passe. 2 Saisissez un mot de passe (alphanumérique) et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le nouveau mot de passe, puis appuyez sur OK. › Verrouiller la carte SIM/USIM Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Sécurité→Configurer verrouillage carte SIM→Verrouiller la carte SIM.28 Démarrage 2 Saisissez votre code PIN, puis appuyez sur OK. Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre appareil. ● Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM se bloque. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte SIM ou USIM. ● Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant un code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur pour la faire débloquer. Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en sélectionnant les caractères sur le clavier virtuel ou en prononçant les mots dans le microphone. Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez changer de langue de saisie pour utiliser une langue prise en charge. › Saisir du texte avec le clavier Android Saisissez du texte en appuyant sur les touches alphanumériques du clavier AZERTY : 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9 Numéro Fonction 1 Déplacer le curseur dans le champ de saisie suivant. 2 Basculer entre les modes Numérique/Symbole et ABC. 3 Modifier la casse ; saisir du texte en majuscules (appuyez deux fois).29 Démarrage Numéro Fonction 4 Changer de méthode de saisie ; accéder aux paramètres du clavier. 5 Insérer un émoticône ; ouvrir la liste des émoticônes (maintenir la touche appuyée). 6 Effacer la saisie. 7 Effectuer un retour à la ligne. 8 Saisir du texte oralement. Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activé la fonction de saisie vocale. 9 Insérer un espace. › Copier et coller du texte Depuis un champ de saisie, vous pouvez également copier et coller du texte vers une autre application. 1 Maintenez le doigt positionné sur un passage de texte. 2 Faites glisser ou pour sélectionner le texte à copier. 3 Appuyez sur COPIER ou COUPER pour ajouter du texte dans le presse-papiers. 4 Dans une autre application, maintenez le doigt appuyé à l’emplacement où vous souhaitez insérer le texte. 5 Appuyez sur COLLER pour insérer le texte du Pesse-papiers dans le champ de saisie.Web 30 Web Navigateur Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. ● L’accès au Web et le téléchargement de fichiers multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. ● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. ● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre pays ou de votre opérateur. › Parcourir des pages Web 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur pour ouvrir la page d’accueil. Pour accéder à une page Web spécifique, sélectionnez le champ de saisie de l’adresse URL, puis saisissez l’adresse de la page Web. 2 Utilisez les touches suivantes pour naviguer sur les pages Web : En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie.Web 31 Numéro Fonction 1 Fermer l’onglet affiché. 2 Revenir à la page précédente ou passer à la page suivante de l’historique. 3 Actualiser la pageWeb en cours. En cours d’actualisation, cette icône devient . 4 Ouvrir un nouvel onglet. 5 Rechercher des informations. 6 Accéder à une liste d’options du navigateur Web. 7 Ouvrir la liste des favoris enregistrés et l’historique des pages fréquemment visitées. 8 Créer un favori pour la page Web affichée. Lorsque vous naviguez sur une pageWeb, utilisez les options suivantes: ● Pour effectuer un zoom avant ou arrière, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les (rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière). Si vous activez les mouvements d’inclinaison, vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière en maintenant la pression sur deux points de l’écran, de l’écran, puis en inclinant le téléphone d’avant en arrière. ● Pour actualiser la page Web affichée, appuyez sur → Actualiser. ● Pour avancer ou reculer d’une page Web dans l’historique, appuyez sur →Suivant. ● Pour ouvrir un nouvel onglet, appuyez sur →Nouvel onglet. ● Pour ouvrir un nouvel onglet sans enregistrer les cookies, appuyez sur →Nouvel onglet navig. privée.Web 32 ● Voyer l’adresse URL de la page Web à d’autres personnes, appuyez sur →Partager la page. ● Pour rechercher du texte sur une page Web, appuyez sur → Rechercher sur la page. ● Pour changer l’affichage du bureau, appuyez sur →Voir version ordinateur. ● Pour enregistrer la page Web affichée afin de la consulter horsligne ultérieurement, appuyez sur →Enreg. pour lire hors connex. ● Pour afficher les détails de la page, appuyez sur →Infos sur la page. ● Pour personnaliser les paramètres du navigateur, appuyez sur →Paramètres. › Rechercher des informations vocalement La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur. 2 Appuyez sur le champ de saisie de l’URL. 3 Appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone de l’appareil. L’appareil recherche les informations et les pages Web correspondant au mot-clé. › Ouvrir plusieurs fenêtres de navigation Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres de navigation et passer de l’une à l’autre aisément. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur. 2 Appuyez sur pour ouvrir un nouvel onglet. 3 Ouvrez une autre page Web dans le nouvel onglet. 4 Pour passer d’un onglet à l’autre, appuyez sur le titre de l’onglet.Web 33 › Créer des favoris de pages Web Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez l’adresse du site Web en question. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur. 2 Saisissez une adresseWeb ou naviguez vers une pageWeb. 3 Appuyez sur pour ajouter la page Web actuelle dans la liste de vos favoris. 4 Saisissez le nom du favori. 5 Saisissez l’adresse Web pour votre page Web mise en favori, puis sélectionnez un emplacement où enregistrer le favori (si nécessaire). 6 Appuyez sur OK. Pour utiliser des options de favori, appuyez sur , puis maintenez le doigt appuyé sur un favori : ● Pour ouvrir la page Web dans l’onglet affiché, appuyez sur Ouvrir. ● Pour ouvrir la page Web dans un nouvel onglet, appuyez sur Ouvrir dans un nouvel onglet. ● Pour modifier le favori, appuyez sur Modifier le favori. ● Pour ajouter le raccourci du favori à l’écran d’accueil, appuyez sur Créer un raccourci sur la page d'accueil. ● Pour envoyer l’adresse (URL) de la page Web, appuyez sur Partager le lien. ● Pour copier l’adresse (URL) de la page Web, appuyez sur Copier l’URL du lien. ● Pour supprimer le favori, appuyez sur Supprimer le favori. ● Pour utiliser la page Web en tant que page d’accueil du navigateur, appuyez sur Définir comme page d’accueil.Web 34 › Accéder à l’historique récent 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur. 2 Appuyez sur →HISTORIQUE. 3 Sélectionnez une page Web à ouvrir. Pulse Découvrez les nouveaux articles sur votre appareil et ajoutez des flux pour vos nouvelles rubriques favorites. › Lire des flux 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Pulse. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur OK et sur l’écran pour ignorer les conseils d’utilisation. 3 Appuyez sur pour mettre à jour les flux. Pour lire les flux que vous avez ajoutés à votre liste de favoris, appuyez sur . 4 Faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour sélectionner une source de flux. 5 Faites défiler la liste vers la gauche ou la droite pour sélectionner un flux. Utilisez les options suivantes lorsque vous lisez un flux : ● Pour lire les flux que vous avez ajoutés à votre liste de favoris, appuyez sur . ● Pour mettre en ligne le flux sur des sites de réseaux sociaux, appuyez sur ou . ● Pour envoyer un flux à d’autres personnes, appuyez sur . ● Pour revenir à la liste des flux, appuyez sur .Web 35 ›Gérer les sources de flux 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Pulse. 2 Appuyez sur pour afficher la liste des flux. 3 Appuyez sur ou pour ajouter ou supprimer une source de flux. Play Store La plate-forme Android qui équipe votre appareil permet d’enrichir ses fonctions grâce à l’installation d’applications supplémentaires. Play Store vous permet d’acquérir facilement et rapidement des applications et des jeux pour mobiles. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Télécharger et installer une application 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Store. Vous pouvez également appuyer sur ACHETER en haut et à droite de l’écran. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Localisez une application et téléchargez-la sur l’appareil. Une fois le téléchargement terminé, l’appareil installe l’application automatiquement. ›Désinstaller une application 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Store. 2 Appuyez sur . 3 Sélectionnez l’élément à supprimer. 4 Appuyez sur Désinstaller→OK.Web 36 YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos via YouTube. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Visionner des vidéos 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Sélectionnez une vidéo. 3 Appuyez sur la vidéo, puis sur pour afficher la vidéo en plein écran. 4 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles. ›Mettre des vidéos en ligne 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Appuyez sur COMPTE. 3 Sélectionnez votre compte Google s’il est lié à YouTube. Vous pouvez également appuyer sur Ajouter un compte et configurer un compte pour vous connecter à YouTube. 4 Appuyez sur ENVOYER, puis sélectionnez une vidéo. 5 Saisissez les détails du chargement et appuyez sur Envoyer. Maps Découvrez comme utiliser Google Maps™ pour localiser votre position géographique, parcourir la carte en ligne pour afficher une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Pour trouver votre position et effectuer une recherche sur la carte, vous devez activer les services de localisation. ► p. 70Web 37 › Rechercher un lieu spécifique 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. La carte affiche votre position actuelle. 2 Appuyez sur . 3 Saisissez un mot-clé pour la localisation. Pour effectuer une recherche oralement, appuyez sur . 4 Sélectionnez la position dont vous souhaitez afficher des détails. ● Pour afficher tous les résultats de recherche, appuyez sur Résultats de recherche. ● Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur . ● Pour rechercher sur un lieu à proximité, appuyez sur . ● Pour obtenir un itinéraire vers une destination spécifique, appuyez sur . ● Pour ajouter des données géographiques à la carte, appuyez sur . ● Pour accéder à une liste d’options supplémentaires, appuyez sur . ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. ● Pour ajouter une étoile au lieu, appuyez sur le nom du lieu → . › Calculer un itinéraire vers une destination spécifique 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. 2 Appuyez sur . 3 Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d’arrivée. Pour saisir une adresse à partir de votre liste de contacts ou de vos lieux favoris, ou pour sélectionner un point sur la carte, appuyez sur → une option.Web 38 4 Sélectionnez un mode de déplacement (voiture, bus ou à pied) et appuyez sur OK. L’itinéraire est indiqué sur la carte. En fonction du mode de déplacement sélectionné, plusieurs itinéraires peuvent s’afficher. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur →Effacer résultats. Latitude Découvrez comment partager votre position avec vos amis et afficher leur position à l’aide de Google Latitude™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Latitude. L’appareil se connecte immédiatement à Latitude. 2 Appuyez sur →Ajouter des amis→ une option. 3 Sélectionnez un ami à ajouter ou saisissez une adresse e-mail, puis appuyez sur Oui. Lorsque votre ami accepte l’invitation, vous pouvez partager vos positions. 4 Sélectionnez un ami dans la liste. La position de vos amis, accompagnée de leur photo, est indiquée sur la carte. Adresses Découvrez comment rechercher un endroit à proximité de l’endroit où vous vous trouvez. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Adresses. 2 Choisissez une catégorie. Votre appareil recherche des lieux à proximité de votre position actuelle en fonction de la catégorie choisie.Web 39 3 Sélectionnez le nom d’un lieu pour en afficher les détails. En mode affichage des informations, utilisez les options suivantes: ● Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur . ● Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur . ● Pour afficher le numéro de téléphone du lieu, appuyez sur . Navigation Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et afficher votre lieu d’arrivée à l’aide de commandes vocales. ● Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite, et respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigation. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Saisissez votre destination en utilisant l’une des méthodes suivantes: ● Énoncer destination : énoncez le nom de la destination en disant par exemple « 3 rue Molière, Paris ». ● Saisir destination : saisissez votre destination à l’aide du clavier virtuel. ● Contacts : sélectionnez votre destination à partir des adresses de vos contacts. ● Adresses enregistrées : sélectionnez votre destination à partir de la liste de vos lieux favoris. 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour utiliser le service de navigation.Communication 40 Communication Google Mail Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous accédez à cette application, l’écran Boîte de réception s’affiche. Le nombre total de messages non lus s’affiche dans la barre de titre et les messages non lus apparaissent en gras. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Le menu Google Mail peut s’intituler différemment en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Envoyer un e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail → . 2 Appuyez sur le champ de saisie du destinataire et saisissez une adresse e-mail. 3 Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et indiquez un objet. 4 Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre message. ● Pour mettre une photo en pièce jointe, appuyez sur . ● Pour supprimer une photo en pièce jointe, appuyez sur à droite du nom de la pièce jointe. 5 Appuyez sur ENVOYER pour envoyer le message. Si vous êtes hors connexion ou en dehors de votre zone de couverture, le message est conservé dans le fil de discussion jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez de nouveau dans une zone couverte par votre opérateur.Communication 41 › Afficher un e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail. 2 Appuyez sur pour mettre à jour la liste des messages. 3 Sélectionnez un e-mail. Dans la fenêtre du message, utilisez les options suivantes: ● Pour rédiger un nouveau message, appuyez sur . ● Pour rechercher un e-mail, appuyez sur . ● Pour archiver le message, appuyez sur . ● Pour supprimer le message, appuyez sur . ● Pour ajouter un libellé au message, appuyez sur . ● Pour passer au message suivant ou revenir au message précédent, faites défiler l’écran vers la droite ou la gauche. ● Pour répondre à un message, appuyez sur . ● Pour répondre au message en incluant tous les destinataires, appuyez sur . ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur . ● Pour ajouter une étoile de suivi au message, appuyez sur . ● Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur AFFICHER. Pour l’enregistrer sur votre appareil, appuyez sur ENREGISTRER. ● Pour appliquer le statut Non lu au message, appuyez sur → Marquer comme non lu. ● Pour appliquer le statut Important au message, appuyez sur → Marquer comme important. ● Pour masquer le message, appuyez sur →Ignorer. ● Pour enregistrer le message dans la liste du courrier indésirable, appuyez sur →Signaler comme spam. ● Pour actualiser les messages, appuyez sur →Actualiser. ● Pour ajouter un libellé au message, appuyez sur →Gérer les libellés. ● Pour personnaliser les paramètres des e-mails, appuyez sur → Paramètres. Les options disponibles peuvent varier en fonction du compte.Communication 42 E-mail Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. › Créer un compte e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. 2 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. 3 Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques) ou sur Configuration manuelle (pour vos comptes e-mail professionnels). 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. 5 Pour ajouter d’autres comptes e-mail, appuyez sur → Paramètres→AJOUTER UN COMPTE et répétez les étapes 2 à 4. Une fois que vous avez créé le compte de messagerie, les e-mails sont téléchargés sur votre appareil. Si vous avez créé plus de deux comptes, vous pouvez passer d’un compte e-mail à l’autre aisément. Sélectionnez un nom de compte en haut à gauche de l’écran et sélectionnez celui à partir duquel vous voulez récupérer les messages. › Envoyer un e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail→ . 2 Ajoutez les destinataires de votre message. Entrez manuellement les adresses e-mail, en les séparant par un point-virgule. 3 Appuyez sur + CC/CCI et ajoutez d’autres destinataires. 4 Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et indiquez un objet. 5 Appuyez sur le champ de saisie du texte et saisissez votre message. 6 Appuyez sur → les fichiers à joindre.Communication 43 7 Appuyez sur ENVOYER pour envoyer le message. Si vous êtes hors connexion ou en dehors d’une zone Wi-Fi, le message est conservé dans la boîte d’envoi jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez dans une zone Wi-Fi. › Afficher un e-mail Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez vous connecter au serveur de messagerie pour récupérer les nouveaux messages ou afficher hors connexion les e-mails précédemment récupérés. Une fois les e-mails récupérés, vous pouvez les lire hors connexion. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. 2 Appuyez sur pour mettre à jour la liste des messages. 3 Sélectionnez un e-mail. Dans la fenêtre du message, utilisez les options suivantes: ● Pour revenir au message précédent ou passer au message suivant, appuyez sur Récent ou Ancien. ● Pour rédiger un nouveau message, appuyez sur . ● Pour rechercher un e-mail, appuyez sur . ● Pour supprimer le message, appuyez sur . ● Pour déplacer le message vers un autre dossier, appuyez sur → un dossier. ● Pour répondre à un message, appuyez sur . ● Pour répondre au message en incluant tous les destinataires, appuyez sur . ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur . ● Pour ajouter une étoile de suivi au message, appuyez sur . ● Pour appliquer le statut Non lu au message, appuyez sur → Marquer comme non lu. ● Pour actualiser les messages, appuyez sur →Actualiser. ● Pour personnaliser les paramètres des e-mails, appuyez sur → Paramètres.Communication 44 ● Pour afficher ou enregistrer une pièce jointe, sélectionnez l’onglet de pièce jointe. Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur AFFICHER. Pour l’enregistrer sur votre appareil, appuyez sur ENREGISTRER. Les options disponibles peuvent varier en mode paysage et en mode portrait. Talk Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de Google Talk™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ›Définir votre statut 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. 2 Ajoutez votre compte Google (si nécessaire). 3 Personnalisez votre statut, ainsi que l’image et le message à afficher. › Ajouter des amis à votre liste d’amis 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk→ . 2 Saisissez l’adresse e-mail d’un contact et appuyez sur TERMINÉ. Lorsque votre ami accepte l’invitation, ce dernier est ajouté à votre liste d’amis. ›Démarrer une session de discussion 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. 2 Sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. L’écran de discussion s’ouvre.Communication 45 3 Saisissez votre message et envoyez-le. ● Pour ajouter plus d’amis à une discussion, appuyez sur → Ajouter au chat. ● Pour passer d’une discussion active à l’autre, sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. ● Pour utiliser le chat vidéo, appuyez sur . ● Pour utiliser le chat vocal, appuyez sur . ● Pour clôturer une discussion, appuyez sur →End chat. Google+ Découvrez comment accéder au service de réseau social de Google. Vous pouvez créer des groupes pour recevoir et envoyer des messages instantanés, et télécharger vos photos. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google+. Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration du compte. 2 Sélectionnez une fonction de réseau social. Chat + Découvrez comment échanger des messages instantanés avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire du service de messagerie instantanée Google+. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Chat +. Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration du compte. 2 Saisissez votre message et envoyez-le.46 Divertissements Divertissements Play Musique Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment avec Play Musique. ● En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la façon dont ils sont encodés. › Ajouter des fichiers audio sur l’appareil Commencez par transférer des fichiers sur votre appareil : ● Téléchargez à partir du Web. ► p. 30 ● Recevez des fichiers par l’intermédiaire de la fonction Bluetooth. ► p. 68 ● Synchronisez avec le lecteur Windows Média 11. ► p. 62 › Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers audio sur l’appareil : 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Musique. 2 Choisissez une catégorie de musique. Sélectionnez un mode d’affichage en haut de l’écran. 3 Sélectionnez un fichier audio.47 Divertissements 4 Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture : Icône Fonction Activer le mode Aléatoire. Modifier le mode de répétition (désactivé, répéter la lecture d’un seul ou de tous les fichiers). Redémarrer la lecture ; ignorez le fichier précédent (appuyez deux fois). Interrompre la lecture ; pour la reprendre, appuyez sur . Passer au fichier suivant. Utilisez les options suivantes lorsque vous écoutez de la musique : ● Pour sélectionner un effet sonore, appuyez sur →Effets sonores. ● Pour ajouter un fichier audio à la liste de lecture, appuyez sur →Ajouter à la playlist. ● Pour supprimer le fichier de musique, appuyez sur → Supprimer. › Créer une liste de lecture 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Musique. 2 Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audio. 3 Appuyez sur →Ajouter à la playlist→Nouvelle playlist. 4 Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture, puis appuyez sur OK.48 Divertissements Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. ● L’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. ● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue. › Prendre une photo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. 2 Pointez l’objectif sur le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 1 2 3 4 5 6 7 Numéro Fonction 1 Afficher l’état des paramètres. 2 Ouvrir la fenêtre de visualisation des photos et des vidéos que vous avez prises ou enregistrées. 3 Passer de l’objectif avant à l’objectif arrière de l’appareil photo et vice versa. 4 Capturer une photo.49 Divertissements Numéro Fonction 5 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 6 Zoomer en avant ou en arrière. ● Pour zoomer en avant, faites glisser jusqu’à . ● Pour zoomer en arrière, faites glisser jusqu’à . 7 Passer en mode caméscope ou panorama. 3 Appuyez sur le bouton bleu pour prendre une photo. La photo est enregistrée automatiquement. › Capturer une photo en mode Panorama 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur l’icône panorama pour passer au mode panorama. 3 Orientez l’objectif vers le point sur lequel vous souhaitez commencer la capture d’une photo panoramique. 4 Appuyez sur le bouton vert pour commencer la capture et déplacez l’objectif lentement dans une direction jusqu’à atteindre le point final du panorama. 5 Appuyez sur le bouton vert à nouveau pour arrêter la capture. La photo est enregistrée automatiquement. Après avoir pris une photo, appuyez sur le visualiseur d’images pour la visionner. ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes immédiatement, sélectionnez une option sur le côté droit de l’écran. ● Pour afficher plus de photos, appuyez à nouveau sur l’écran ou appuyez sur l’icône de visualisation des photos sur le côté droit de l’écran. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour afficher plus de photos. Vous pouvez également appuyer sur l’écran et faire défiler les miniatures en bas de l’écran.50 Divertissements ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. ● Pour envoyer une photo ou la partager avec d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer une photo, appuyez sur →Supprimer. ● Pour démarrer un diaporama, appuyez sur →Diaporama. Pour arrêter un diaporama, appuyez sur l’écran. ● Pour modifier la photo avec l’éditeur d’images, appuyez sur → Retoucher. ● Pour faire pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, appuyez sur →Faire pivoter à gauche. ● Pour faire pivoter l’image dans le sens des aiguilles d’une montre, appuyez sur →Faire pivoter à droite. ● Pour couper une partie de l’image, appuyez sur →Rogner. ● Pour définir l’image en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur →Utiliser l'image comme. ● Pour afficher les détails de la photo, appuyez sur →Détails. › Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur et sélectionnez une des icônes suivantes pour personnaliser les paramètres de l’appareil photo : Icône Option Fonction Mode Flash Modifier les paramètres du flash ; vous pouvez activer ou désactiver le mode Flash manuellement. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Exposition Régler la valeur d’exposition pour modifier la luminosité. Mode Scène Changer le mode scénique. 51 Divertissements Icône Option Fonction Paramètres appareil photo ● Enregist. position : régler l’appareil pour qu’il ajoute des informations de localisation à vos photos. ● Taille d'image : sélectionnez la taille de vos photos. ● Mise au point: sélectionner un mode de mise au point. Vous pouvez prendre des photos en gros plan ou bien configurer l’appareil pour qu’il effectue automatiquement une mise au point sur des sujets ou des visages. ● Rétablir les paramètres par défaut: réinitialiser les paramètres de l’appareil photo. Pour redéfinir les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur OK. Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur . › Enregistrer une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur l’icône caméscope pour passer au mode caméscope. 3 Pointez l’objectif sur le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 1 2 3 4 5 652 Divertissements Numéro Fonction 1 Ouvrir la fenêtre de visualisation des photos et des vidéos que vous avez prises ou enregistrées. 2 Activer l’objectif photo avant et enregistrer une vidéo de vous-même. 3 Enregistrer une vidéo. 4 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 5 Zoomer en avant ou en arrière. ● Pour zoomer en avant, faites glisser jusqu’à . ● Pour zoomer en arrière, faites glisser jusqu’à . 6 Passer en mode appareil photo ou panorama. 4 Appuyez sur le bouton rouge pour démarrer l’enregistrement. 5 Appuyez sur le bouton rouge à nouveau pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est enregistrée automatiquement. Après avoir pris une vidéo, appuyez sur le visualiseur d’images pour la visionner. ● Pour envoyer la vidéo à d’autres personnes immédiatement, appuyez sur une option à droite de l’écran. ● Pour afficher plus de vidéos, appuyez à nouveau sur l’écran ou appuyez sur l’icône de visualisation des photos sur le côté droit de l’écran. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour afficher plus de photos. Vous pouvez également appuyer sur l’écran et faire défiler les miniatures des vidéos en bas de l’écran. ● Pour lire une vidéo, appuyez sur . ● Pour envoyer une vidéo à d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer une vidéo, appuyez sur →Supprimer. ● Pour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur →Détails.53 Divertissements › Personnaliser les paramètres du caméscope Avant d’enregistrer une vidéo, sélectionnez et appuyez sur une des icônes suivantes pour personnaliser les paramètres de l’appareil photo : Icône Option Fonction Mode Flash Modifier les paramètres du flash ; vous pouvez activer ou désactiver le mode Flash manuellement. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Effets Appliquer un effet spécial. Intervalle de temps Définissez l’intervalle pour l’enregistrement d’une série de vidéos. Qualité vidéo Appuyez sur une option de qualité vidéo. Paramètres appareil photo ● Enregist. position : régler l’appareil pour qu’il ajoute des informations de localisation à vos photos. ● Rétablir les paramètres par défaut: réinitialiser les paramètres de l’appareil photo. Pour redéfinir les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur OK. Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur .54 Divertissements Galerie Découvrez comment visionner les photos et les vidéos enregistrées dans la mémoire de votre appareil. ● En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la façon dont ils sont encodés. › Afficher une photo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez un dossier → une image. En mode d’affichage de photos, utilisez les options suivantes: ● Pour afficher plus de photos, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. Si vous avez activé les mouvements d’inclinaison, vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière en maintenant la pression sur deux points, puis en inclinant l’appareil d’avant en arrière. ● Pour envoyer une photo à d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer une photo, appuyez sur →Supprimer. ● Pour démarrer un diaporama, appuyez sur →Diaporama. Pour arrêter un diaporama, appuyez sur l’écran.55 Divertissements ● Pour modifier la photo avec l’éditeur d’images, appuyez sur → Retoucher. ● Pour faire pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, appuyez sur →Faire pivoter à gauche. ● Pour faire pivoter l’image dans le sens des aiguilles d’une montre, appuyez sur →Faire pivoter à droite. ● Pour couper une partie de l’image, appuyez sur →Rogner. ● Pour définir l’image en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur →Utiliser l'image comme. ● Pour afficher les détails de la photo, appuyez sur →Détails. › Lire une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez un dossier → une vidéo. 3 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles. En mode d’affichage de vidéos, utilisez les options suivantes: ● Pour envoyer une vidéo à d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer une photo, appuyez sur →Supprimer. ● Pour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur →Détails. Movie Studio Vous pouvez éditer des vidéos et appliquer plusieurs effets. ● Il est possible que certains fichiers vidéo dans Galerie ne puissent pas être lus en fonction des résolutions vidéo et des codecs. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la façon dont ils sont encodés.56 Divertissements › Créer un film 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Movie Studio. 2 Appuyez sur Créer un projet. 3 Saisissez le nom du projet, puis appuyez sur OK. 4 Appuyez sur AJOUTER→ une option. ● Pour prendre une nouvelle vidéo, appuyez sur Enregistrer une vidéo. ● Pour prendre une nouvelle photo, appuyez sur Prendre une photo. ● Pour ajouter un fichier vidéo, appuyez sur Importer un clip vidéo. ● Pour ajouter un fichier image, appuyez sur Importer une image. Pour ajouter d’autres vidéos avant ou après un élément, appuyez sur . 5 Utilisez les options suivantes pour modifier un élément. ● Pour définir la durée pendant laquelle une image apparaît, appuyez sur la miniature, puis faites glisser les poignées bleues vers la gauche ou la droite. ● Pour couper un segment d’une vidéo, appuyez sur la miniature de la vidéo, puis faites glisser les poignées bleues sur l’un des deux côtés. ● Pour déplacer des images ou des vidéos, maintenez votre doigt sur un élément et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. ● Pour ajouter un titre à une image ou une vidéo, appuyez sur un élément et appuyez sur TITRE→Ajouter un titre. ● Pour ajouter des effets entre des images ou des vidéos, appuyez sur un élément et appuyez sur EFFET→ une option d’effet. Vous pouvez également ajouter des effets de transition en sélectionnant sur l’un des deux côtés de l’élément. ● Pour ajouter une bande son à votre film, appuyez sur au bas de la barre de synchronisation. ● Pour supprimer des images ou des vidéos, touchez un élément, puis appuyez sur →Supprimer.57 Divertissements 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK (si nécessaire). 7 Lorsque vous avez terminé votre modification, appuyez sur →Exporter le film. 8 Sélectionnez une option de résolution →Exporter. › Lire un film 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Movie Studio. 2 Sélectionnez un film exporté. 3 Appuyez sur →Lire le film exporté. Pour envoyer un film en cours de lecture à d’autres personnes, appuyez sur → une option. › Partager un film 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Movie Studio. 2 Sélectionnez un film exporté. 3 Appuyez sur →Partager le film.Données personnelles 58 Données personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et de nombreuses autres informations. › Créer un contact 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Ajoutez votre compte Google (si nécessaire). 3 Appuyez sur TOUS→ . 4 Appuyez sur OK si vous souhaitez synchroniser votre nouveau contact sur votre compte actuel. Pour ajouter le contact à un autre compte, appuyez sur Ajouter un compte et suivez les instructions à l’écran. Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 5 Saisissez les coordonnées du contact. 6 Appuyez sur OK pour enregistrer le contact dans la mémoire sélectionnée. › Rechercher un contact 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur et saisissez les coordonnées du contact dans le champ de saisie de texte. 3 Sélectionnez le nom du contact.Données personnelles 59 Une fois le contact localisé, vous pouvez : ● Pour l’ajouter à vos contacts favoris, appuyez sur . ● Modifier ses coordonnées en appuyant sur . ● Pour envoyer les coordonnées du contact à d’autres personnes, appuyez sur →Partager→ une option. ● Le supprimer en appuyant sur →Supprimer. ›Définir votre profil 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur TOUS→Configurer mon profil. 3 Saisissez vos coordonnées et appuyez sur OK. › Créer un groupe de contacts 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Faites défiler vers la gauche pour sélectionner GROUPES→ . 3 Entrez un nom pour le groupe et recherchez les membres dans la liste des contacts. 4 Une fois terminé, appuyez sur OK. ›Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SD Vous pouvez importer ou exporter des fichiers (au format vcf) vers et depuis l’unité de stockage interne de votre appareil. Importer des fichiers de contacts 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur →Importer/Exporter→Importer à partir de la carte SIM ou sur Importer depuis mémoire. 3 Sélectionnez un compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 4 Choisissez entre importer un seul contact, plusieurs contacts ou l’ensemble des contacts, puis appuyez sur OK. 5 Sélectionnez les contacts à importer et appuyez sur OK.Données personnelles 60 Exporter les fichiers de contacts 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur →Importer/exporter→Exporter vers la mémoire. 3 Appuyez sur OK pour confirmer. Agenda Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels. › Créer un événement 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Agenda. 2 Ajoutez votre compte Google (si nécessaire). 3 Appuyez sur . 4 Saisissez les détails de l’événement et appuyez sur OK. ›Modifier le mode d’affichage 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Agenda. 2 Sélectionnez un mode d’affichage à l’aide des onglets situés en haut de l’écran du calendrier. ● JOUR : journée complète décomposée en tranches horaires. ● SEMAINE : journées d’une semaine complète décomposées en tranches horaires. ● MOIS : un mois entier. ● MON PLANNING : liste de l’ensemble des événements et congés programmés pour une période spécifique.Données personnelles 61 › Afficher un événement 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Agenda. 2 Sélectionnez une date dans le calendrier. 3 Sélectionnez un événement pour en afficher les détails. ● Pour modifier l’événement, appuyez sur . ● Pour supprimer l’événement, appuyez sur →OK. › Arrêter l’alarme d’un événement Si vous définissez un rappel pour un événement du calendrier, l’alarme retentit à l’heure spécifiée. 1 Appuyez sur dans la barre système. 2 Appuyez sur la notification d’événements. 3 Sélectionnez un événement pour en afficher les détails. Pour répéter ou annuler l’alarme de l’événement, appuyez sur Tout répéter ou sur Tout supprimer.Connectivité 62 Connectivité Connexions PC Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l’aide d’un câble USB, et ce dans divers modes USB. En connectant l’appareil à un ordinateur, vous pouvez synchroniser des fichiers à l’aide de Windows Media Player, transférer directement des données depuis et vers votre appareil. Pour utiliser des connexions PC, vous devez désactiver le mode de débogage USB. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Options pour les développeurs, puis décochez la case située près de Débogage USB. Ne débranchez pas le câble USB de l’ordinateur lorsque l’appareil transfère ou accède à des données. Vous risquez de perdre des données ou d’endommager l’appareil. Pour de meilleurs résultats, branchez le câble USB directement à un port USB sur l’ordinateur. Les transferts de données peuvent échouer si vous utilisez un concentrateur USB. › Synchroniser avec le lecteur Windows Média Assurez-vous que le lecteur Windows Media est bien installé sur votre PC. 1 Branchez le câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le au PC sur lequel le lecteur Windows Media est installé. Une fois la connexion établie, une fenêtre s’ouvre sur l’écran du PC. 2 Ouvrez le lecteur Windows Media pour synchroniser les fichiers audio. 3 Modifiez ou saisissez le nom de votre appareil dans la fenêtre qui s’affiche (si nécessaire). 4 Sélectionnez et faites glisser les fichiers audio de votre choix dans la liste de synchronisation. 5 Démarrez la synchronisation.Connectivité 63 Wi-Fi Découvrez comment utiliser les capacités de réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 a/b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d’autres périphériques réseau dès qu’un point d’accès sans fil est disponible. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. › Activer la fonction Wi-Fi Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres, puis faites glisser la barre sur OUI en regard de Wi-Fi. Tout réseau Wi-Fi fonctionnant en arrière-plan consomme de l’énergie. Pour économiser la batterie, activez le réseau Wi-Fi seulement lorsque vous en avez besoin. › Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter 1 Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres→ Wi-Fi. L’appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles. 2 Sélectionnez un réseau. 3 Saisissez un mot de passe pour vous connecter au réseau (si nécessaire). 4 Appuyez sur Se connecter.Connectivité 64 › Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →Wi-Fi→AJOUTER UN RÉSEAU. 2 Saisissez le SSID du réseau et choisissez un type de sécurité. 3 Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité choisi précédemment. 4 Appuyez sur Enregistrer. › Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la Configuration Protégée Wi-Fi (WPS) En utilisant une configuration protégée Wi-Fi (WPS), vous pouvez connecter votre appareil à un réseau sécurisé. Établir une connexion avec une touche WPS 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau indiqué en tant que WPS disponible dans la liste, puis cochez la case en regard de Afficher les options avancées. 3 Sélectionnez le menu déroulant en regard de WPS, puis appuyez sur Bouton de commande→Se connecter. 4 Appuyez sur un bouton WPS au niveau du point d’accès dans un délai de deux minutes. Établir une connexion avec un code PIN WPS 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau indiqué en tant que WPS disponible dans la liste, puis cochez la case en regard de Afficher les options avancées. 3 Sélectionnez le menu déroulant en regard de WPS, puis appuyez sur Code PIN du point d’accès ou Code PIN de l'appareil→Se connecter. 4 Au niveau du point d’accès, entrez le code PIN, puis appuyez sur le bouton de démarrage.Connectivité 65 › Configurer les paramètres IP fixes 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau, puis cochez la case en regard de l’option Afficher les options avancées. 3 Appuyez sur le menu déroulant situé à côté de Paramètres IP. 4 Appuyez sur Statique. 5 Modifiez les paramètres IP pour le réseau tels que l’adresse IP, la passerelle, la longueur du préfixe réseau et le DNS. 6 Appuyez sur Se connecter. › Personnaliser les paramètres Wi-Fi 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →Wi-Fi→ →Options avancées. 2 Modifiez les options suivantes: Option Fonction Notification de réseau Configurer l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsqu’un réseau Wi-Fi est disponible. Wi-Fi actif en veille Configurer l’appareil pour laisser ou non la fonction Wi-Fi activée en mode veille. Adresse MAC Affichez l’adresse MAC pour l’appareil. Adresse IP Affichez l’adresse IP pour le réseau actuel. Wi-Fi Direct Découvrez comment utiliser la fonction Wi-Fi Direct pour raccorder deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Plus... 2 Cochez la case en regard de Wi-Fi Direct→OK.Connectivité 66 3 Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un fichier multimédia ou une adresse Web à partir de l’application appropriée. 4 Sélectionnez une option d’envoi de données via Wi-Fi. La méthode pour l’envoi de données peut varier en fonction du type d’application. Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de branchement physique. Il est inutile d’aligner les appareils pour envoyer des données via Bluetooth. Si les appareils sont à portée l’un de l’autre, vous pouvez échanger des informations entre les deux appareils, même s’ils ne sont pas dans la même pièce. ● Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. ● Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. ● Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains autres appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. ● N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Connectivité 67 › Activer la fonction sans fil Bluetooth Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres, puis faites glisser la barre sur OUI en regard de Bluetooth. › Rechercher d’autres appareils et s’y connecter 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Bluetooth→RECHERCHER APPAREILS. 2 Sélectionnez un appareil. 3 Appuyez sur Se connecter pour faire correspondre le code PIN Bluetooth des deux appareils. Vous pouvez également saisir un code PIN Bluetooth, puis appuyer sur OK. Lorsque l’utilisateur de l’autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la liaison entre les deux appareils est effective. Lorsque la connexion est établie avec succès, l’appareil recherche automatiquement les services disponibles. Il est possible que certains appareils, notamment les casques et les kits mains-libres pour voiture, possèdent un code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si c’est le cas, vous devez saisir ce code. › Envoyer des données via le Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un contact, un événement, un mémo ou un fichier multimédia à partir de l’application correspondante. 2 Sélectionnez une option d’envoi de données via Bluetooth. La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de données. 3 Recherchez et connectez-vous à un appareil Bluetooth.Connectivité 68 › Recevoir des données via le Bluetooth 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Bluetooth→RECHERCHER APPAREILS. 2 Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur OK (si nécessaire). 3 Appuyez sur dans la barre système, puis appuyez sur Accepter pour confirmer que vous souhaitez recevoir des données en provenance de l’appareil. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier Bluetooth. Si vous recevez un fichier contact, appuyez sur Paramètres→ Bluetooth→ →Afficher les fichiers reçus→ un fichier. Partager une connexion de données Découvrez comment définir votre appareil en tant que modem ou point d’accès sans fil et comment partager sa connexion de données avec des PC ou d’autres appareils. › Partager la connexion de données de votre appareil via le réseau Wi-Fi 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Plus...→Partage de connexion. 2 Appuyez sur Point d’accès Wi-Fi afin d’activer la fonction de modem Wi-Fi. 3 Appuyez sur Configurer le point d’accès Wi-Fi pour configurer les paramètres réseau vous permettant d’utiliser votre appareil comme point d’accès. Option Fonction SSID du réseau Afficher et modifier le nom de l’appareil qui apparaîtra sur les autres périphériques. Sécurité Sélectionner le type de sécurité. Mot de passe Afficher ou modifier la clé de réseau pour éviter tout accès non autorisé au réseau.Connectivité 69 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer. 5 À partir d’un autre appareil, recherchez le nom de votre appareil dans la liste des connexions disponibles et connectezvous au réseau. Votre appareil partage sa connexion de données avec l’autre appareil. › Partager votre connexion de données via un branchement USB 1 Connectez votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. 2 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Plus...→Partage de connexion. 3 Appuyez sur Via USB pour activer la fonction modem USB. Votre appareil partage sa connexion de données avec votre PC. Pour cesser de partager la connexion de données, décochez la case située à côté de Via USB. La méthode de partage de la connexion de données peut différer en fonction du système d’exploitation du PC. › Partager votre connexion de données via une connexion sans fil Bluetooth 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Plus...→Partage de connexion. 2 Appuyez sur Via Bluetooth pour activer la fonction modem correspondante. 3 Sur l’appareil, recherchez votre appareil et connectez-le.Connectivité 70 GPS Votre appareil est équipé d’un récepteur pour système de localisation GPS. Découvrez comment activer les services de localisation. Pour améliorer la qualité de réception GPS, évitez d’utiliser votre appareil dans les conditions suivantes: ● entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages souterrains ou à l’intérieur de bâtiments; ● en cas de mauvaises conditions météorologiques; ● à proximité de champs magnétiques ou de lignes à haute tension ; ● dans un véhicule doté d’un film de protection solaire. Lorsque vous utilisez les fonctions GPS, ne touchez et ne recouvrez pas l’emplacement de l’antenne. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Activer les services de localisation Pour être en mesure de recevoir des informations de localisation et parcourir la carte, vous devez activer les services de localisation. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Services de localisation 2 Pour activer les services de localisation, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Service de localisation Configurer l’appareil pour qu’il utilise les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser votre position. Satellites GPS Configurer l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS afin de localiser votre position. Localisation et recherche Configurer l’appareil pour qu’il utilise votre position actuelle pour la recherche Google et les autres services Google.Connectivité 71 Connexions VPN Vous pouvez créer des réseaux privés virtuels (VPN) et vous connecter en toute sécurité à votre réseau privé via un réseau public, comme Internet. Votre appareil doit être préalablement configuré pour accéder à Internet. En cas de difficultés pour accéder à Internet, vous devez modifier les paramètres de connexions. Si vous n’êtes pas certain des informations de connexion à saisir, renseignez-vous auprès de votre opérateur. › Configurer les connexions VPN 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres →Plus...→VPN→Ajouter un réseau VPN. Pour utiliser cette fonction, vous devez activer la fonction de verrouillage de l’écran. Option Fonction Nom Saisir le nom du profil du VPN. Type Sélectionner un type de VPN. Adresse du serveur Saisir l’adresse IP du serveur VPN. Secret L2TP Saisissez un mot de passe secret L2TP. Identifiant IPSec Configurer un identifiant du VPN que vous avez saisi. ● Pour l’identifiant Local IPSec, saisissez l’adresse IP WAP ou le nom de domaine complet. ● Pour l’identifiant IPSec, saisissez n’importe quel nom. Clé pré- partagée IPsec Saisir une clé pré-partagée.Connectivité 72 Option Fonction Certificat utilisateur IPSec Sélectionner un certificat utilisateur qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet. Certificat d'autorité IPSec Sélectionner une autorité de certification qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet. Certificat de serveur IPSec Sélectionner un certificat de serveur qui a été émis pour un serveur VPN. Il vous permet d’accéder au serveur VPN avec votre profil VPN. Chiffrement PPP (MPPE) Activer le cryptage du serveur VPN. Afficher les options avancées Modifier les options avancées du réseau. 2 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer. › Établir une connexion à un réseau privé 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→ Plus...→VPN. 2 Sélectionnez un réseau privé. 3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis appuyez sur Se connecter.73 Outils Outils Horloge Découvrez comment programmer et gérer des alarmes pour des événements importants. › Programmer une nouvelle alarme 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge→ Régler l'alarme. 2 Appuyez sur Ajouter alarme et définissez les détails de l’alarme. 3 Une fois terminé, appuyez sur OK. 4 Pour ajouter des alarmes, recommencez l’étape 2. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. ● Pour désactiver une alarme, désélectionnez la case en regard de l’alarme. ● Pour modifier une alarme, maintenez le doigt appuyé sur une alarme et appuyez sur Modifier l'alarme. › Arrêter une alarme Lorsque l’alarme sonne : ● Pour arrêter l’alarme, appuyez sur Quitter. ● Pour couper une alarme pendant la période de répétition, appuyez sur Répéter. › Supprimer une alarme 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge→ Alarme réglée. 2 Maintenez le doigt appuyé sur une alarme et appuyez sur Supprimer l’alarme→OK.74 Outils Calculatrice Découvrez comment exécuter des calculs mathématiques directement sur votre appareil, comme sur une calculatrice classique. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calculatrice. 2 Utilisez les touches de la calculatrice pour effectuer un calcul classique ou scientifique. Téléchargements Découvrez comment gérer les historiques des fichiers téléchargés à partir du Web. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléchargements. 2 Choisissez une catégorie. 3 Pour ouvrir un fichier téléchargé, sélectionnez-le dans l’historique. ● Pour supprimer un fichier, cochez la case correspondante dans l’historique, puis appuyez sur . ● Pour partager un fichier téléchargé avec d’autres personnes, cochez la case, puis appuyez sur → une option. Recherche Vous pouvez rechercher des applications et des données sur votre téléphone, ainsi que des données spécifiques sur le Web. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Recherche. 2 Saisissez un mot clé. Pour rechercher vocalement des données, appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone de votre appareil. 3 Appuyez sur un résultat de recherche.75 Outils Quickoffice HD Découvrez comment créer ou afficher des fichiers Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Adobe PDF sur votre appareil. › Créer un nouveau document 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Quickoffice HD. Si vous lancez cette application pour la première fois, enregistrez-vous en ligne ou ignorez l’étape d’enregistrement. 2 Appuyez sur → un type de document. 3 Saisissez les contenus au sein du document. ● Pour annuler votre dernière opération, appuyez sur → Annuler. ● Pour répéter votre dernière opération, appuyez sur → Rétablir. ● Pour insérer un objet tel qu’une image, appuyez sur . ● Pour modifier une préférence de texte ou d’objet, choisissez . 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur →Enregistrer ou Enregistrer sous. 5 Attribuez un nom au document et sélectionnez son emplacement d’enregistrement. 6 Appuyez sur .76 Outils › Ouvrir un document 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Quickoffice HD. 2 Appuyez sur → un type de document. 3 Appuyez sur →Ouvrir. Pour ouvrir un fi chier récent, appuyez sur Documents récents. 4 Visualisez le document tel que désiré. Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de document. ● Pour modifier le document (Fichier Word, de présentation ou Excel), appuyez sur l’écran. ● Pour enregistrer le document sous un autre nom, appuyez sur →Enregistrer sous. ● Pour rechercher du texte dans le document, appuyez sur . ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. ›Gérer des documents en ligne 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Quickoffice HD. 2 Appuyez sur → un compte. Lisez la note puis appuyez sur Continuer. 3 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour accéder à votre compte, puis appuyez sur OK. 4 Affichez et gérez vos documents sur le serveur.Paramètres 77 Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour vous connecter à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Consommation des données Réalisez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres pour la limiter. ● Données mobiles : activer le contrôle des données mobiles. ● Définir un plafond : définissez une limite concernant l’utilisation de données mobiles. ● Cycle de consommation : modifier les paramètres pour le cycle de limite. Pour utiliser davantage d’options, appuyez sur . ● Autoriser itinérance : activez la connexion de données lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture. ● Limiter données arr.-plan : désactivez la synchronisation en arrière-plan lors de l’utilisation d’un réseau mobile. ● Afficher conso en Wi-Fi : paramétrer l’affichage de la quantité de données utilisées via le Wi-Fi. ● Afficher l’utilisation Ethernet: paramétrer l’affichage de la quantité de données utilisées via Ethernet.Paramètres 78 Plus... Modifiez les paramètres servant à contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. ›Mode Avion Activez le mode Avion pour désactiver toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez alors uniquement utiliser les fonctions qui ne nécessitent pas de connexion radio, c’est-à-dire toutes les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth. › VPN Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels (VPN). › Partage de connexion ● Via USB : configurez votre appareil pour l’utiliser comme modem sans fil connecté à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. ● Point d’accès Wi-Fi : configurez votre appareil pour l’utiliser comme point d’accès sans fil pour d’autres appareils. ● Configurer le point d’accès Wi-Fi : modifiez les paramètres réseau de votre point d’accès ou point d’accès mobile. ● Via Bluetooth : activez la fonction Modem Bluetooth pour partager votre connexion de données avec des ordinateurs via le Bluetooth. ● Aide : affichez des informations sur l’utilisation des fonctions modem. ›Wi-Fi Direct Activez la fonction Wi-Fi Direct pour connecter deux appareils via le Wi-Fi sans passer par un point d’accès.Paramètres 79 › Réseaux mobiles ● Données activées : activez la connexion de données sur n’importe quel réseau mobile. ● Itinérance des données : activez la connexion de données lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture. ● Noms des points d’accès : sélectionnez un nom de point d’accès pour les connexions de données. Vous pouvez ajouter ou modifier les noms des points d’accès. Pour réinitialiser vos paramètres de noms de points d’accès sur les valeurs par défaut, appuyez sur →Rétablir param. par défaut. ● Réseau 2G seulement: paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte uniquement à un réseau GPRS ou EDGE. ● Opérateur de réseau : - Rechercher les réseaux : recherchez et sélectionnez un réseau. - Sélection automatique : activez la sélection automatique du premier réseau disponible. Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. ● Volume : modifiez le volume des différents sons de l’appareil. ● Notification par défaut: sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les nouveaux messages et les appels manqués. ● Vibreur et sonnerie : configurez l’appareil pour qu’il vibre d’abord et qu’il émette ensuite une sonnerie pour vous alerter des événements. ● Sons des touches : configurez l’appareil pour qu’il sonne lorsque vous sélectionnez une application ou une option. ● Son au verrouillage écran : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. ● Vibrer au toucher: configurez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous sélectionnez une application ou une option.Paramètres 80 Affichage Modifiez les paramètres servant à contrôler l’affichage et le rétroéclairage de votre appareil. ● Luminosité : régler la luminosité de l’écran. ● Fond d’écran : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé. ● Rotation auto écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. ● Veille : définissez le délai de désactivation automatique du rétroéclairage. ● Taille de la police : modifiez le type de police pour créer ou afficher des éléments dans les applications. Stockage Vérifiez les informations sur la mémoire de votre appareil. La capacité réelle de la mémoire interne est inférieure à la capacité indiquée, car le système d’exploitation et les applications par défaut occupent une partie de cette mémoire. Batterie Affichez la quantité d’énergie de la batterie consommée par l’appareil. Applications Affichez et gérez les applications de votre appareil.Paramètres 81 Comptes et synchro Modifiez les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérez la synchronisation des comptes. Services de localisation Modifiez les paramètres des services de localisation. ● Service de localisation : configurez l’appareil afin d’utiliser les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser approximativement votre position. ● Satellites GPS : configurez l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. ● Localisation et recherche : configurer l’appareil pour qu’il utilise votre position actuelle pour la recherche Google et les autres services Google. Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de votre appareil, ainsi que de la carte SIM ou USIM. ● Verrouillage de l’écran : activez la fonction de verrouillage de l’écran. ● Infos propriétaire : saisissez les informations qui apparaissent sur l’écran verrouillé. ● Chiffrer la tablette : définissez un code PIN ou un mot de passe afin de crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir le mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Vous devez recharger la batterie avant d’activer ce réglage, car le cryptage des données peut durer plus d’une heure. ● Configurer verrouillage carte SIM : - Verrouiller carte SIM : verrouillez la carte SIM ou USIM. Pour utiliser votre appareil avec la carte SIM ou USIM, vous devez saisir le code PIN. - Modifier code PIN carte SIM : modifiez le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM.Paramètres 82 ● Faire apparaître les mots de passe : affichez vos mots de passe à mesure que vous les saisissez. ● Administrateurs de l’appareil : affichez les administrateurs que vous avez autorisés pour votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de périphériques afin d’appliquer de nouvelles règles à votre appareil. ● Sources inconnues : téléchargez des applications à partir de n’importe quelle source. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous pouvez uniquement télécharger des applications à partir de Play Store. ● Certificats de confiance : utilisez des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des applications. ● Installer depuis la mémoire : installez les certificats chiffrés qui sont enregistrés sur l’unité de stockage interne de l’appareil. ● Effacer les identifiants : effacez les identifiants de l’appareil et réinitialisez le mot de passe. Langue de saisie Modifiez les paramètres de langue et de saisie de texte. › Langue Sélectionnez une langue d’affichage. › Correction orthographique Configurer l’appareil pour qu’il corrige les fautes de frappe. ›Dictionnaire personnel paramétrez votre propre dictionnaire. Les mots présents dans votre dictionnaire apparaîtront en tant que suggestions lors de votre saisie textuelle. › Par défaut Sélectionnez une méthode de saisie.Paramètres 83 › Clavier Android Configurez l’appareil pour qu’il utilise le clavier Android. Pour modifier les paramètres du clavier Android, appuyez sur . ● Langues de saisie : sélectionner les langues de saisie à utiliser avec le clavier. ● Majuscules auto : configurez l’appareil pour qu’il mette automatiquement en majuscules la première lettre d’une phrase. ● Vibrer à chaque touche : configurer l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. ● Son à chaque touche : le périphérique émet un son lorsque vous appuyez sur une touche. ● Correction automatique : paramétrez le téléphone pour qu’il corrige automatiquement les mots mal orthographiés. ● Afficher les suggestions de correction : configurez l’appareil pour qu’il affiche des propositions de mots au fur et à mesure de votre saisie. ● Paramètres avancés : modifier les paramètres avancés pour le clavier Android. - Masquer touche agrandie : configurer l’intervalle pour les messages contextuels apparaissant lorsque vous appuyez sur une touche du clavier. Cette fonction est définie par défaut. - Proposer noms de contacts : configurer l’appareil pour qu’il affiche les candidats éventuels par rapport aux recherches sur les contacts. - Suggestions de type bigramme : configurer l’appareil pour qu’il fasse correspondre les mots qui précèdent les mots utilisés fréquemment. - Activer la recorrection : configurer l’appareil pour qu’il suggère des corrections. - Durée de vibration à chaque pression : régler la durée de vibration pour la frappe. - Volume sonore à chaque pression : régler le volume pour les tonalités de touches.Paramètres 84 › Saisie Google Voice Activez la fonction de saisie vocale Google pour saisir du texte oralement. Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . ● Sélectionner les langues de saisie : sélectionnez les langues de saisie pour la reconnaissance vocale de Google. ● Bloquer les termes choquants : paramétrez cette option pour empêcher l’appareil de reconnaître des termes choquants lors des saisies vocales. › Recherche vocale Le service de reconnaissance vocale Google propose les options suivantes: ● Langue : sélectionnez la langue pour la reconnaissance vocale Google. ● SafeSearch : sélectionnez un niveau de filtrage pour les textes et images au contenu explicite dans les résultats de la recherche vocale. ● Bloquer les termes choquants : bloquez les termes choquants dans les résultats de la recherche vocale. › Sortie de la synthèse vocale ● Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . ● Cadence : sélectionnez une vitesse pour le moteur de synthèse vocale. ● Écouter un échantillon : écoutez un exemple de texte parlé. › Vitesse du pointeur Ajustez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile raccordé à votre appareil.Paramètres 85 Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres pour gérer vos paramètres et données. ● Sauvegarder mes données : définissez la sauvegarde de vos paramètres et des données de vos applications sur le serveur Google. ● Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. ● Restaurer automatiquement: configurez la restauration de vos paramètres et des données de vos applications lors de la réinstallation d’une application. ● Restaurer valeurs d’usine : réinitialisez les paramètres et supprimez toutes les données. Date et heure Modifiez les paramètres servant à contrôler l’affichage de l’heure et de la date de votre appareil. Si la batterie demeure complètement déchargée ou retirée de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. ● Date/Heure automatique : recevez les informations sur l’heure depuis le réseau et actualisez l’heure et la date automatiquement. ● Fuseau horaire automatique : configurez votre appareil pour qu’il reçoive automatiquement les informations sur le fuseau horaire à partir du réseau lorsque vous traversez plusieurs fuseaux horaires. ● Définir la date : définissez manuellement la date du jour. ● Définir l’heure : réglez l’heure manuellement. ● Définir le fuseau horaire : sélectionner le fuseau horaire. ● Utiliser le format 24 h : définissez l’affichage de l’heure au format 24 heures ou 12 heures. ● Choisir le format de date : sélectionnez un format de date.Paramètres 86 Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spécialement conçues pour les personnes présentant des handicaps physiques. Modifiez les réglages pour améliorer l’accessibilité aux interfaces et fonctions de l’appareil. ● TalkBack : activez TalkBack qui fournit un retour vocal. ● Grands caractères : passer à la grande taille de texte pour créer ou afficher des éléments dans les applications. ● Rotation auto écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. ● Énoncer les mots de passe : configurer l’appareil pour prononcer le mot de passe que vous avez saisi sur l’écran Internet avec TalkBack. ● Délai de pression : réglez la durée de reconnaissance pour un appui prolongé sur l’écran. ● Installer des scripts Web : activez l’installation des scripts Web des applications afin de faciliter l’accès à leur contenu Web. Options pour les développeurs Modifiez les paramètres de développement des applications. ● Débogage USB : activez le mode de débogage USB pour connecter votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. ● ID appareil de développement: affichez l’ID de développement de votre appareil. ● Rester activé : paramétrez l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le chargement de la batterie. ● Positions fictives : autorisez l’envoi de fausses informations de service et de localisation à un service de gestionnaire de localisation à des fins de test. Cette option est utilisée pour le développement d’applications. ● M. de passe sauv. ordinateur: configurez un mot de passe pour sécuriser vos données de sauvegarde. ● Mode Strict activé : configurez l’appareil pour que l’écran clignote lorsque les applications exécutent des opérations longues.Paramètres 87 ● Emplacement du curseur: configurez l’appareil pour qu’il affiche les coordonnées et le trajet du curseur lorsque vous touchez l’écran. ● Afficher élément sélectionné : activez l’affichage du curseur lorsque vous touchez l’écran. ● Afficher mises à jour écran : activez le clignotement des zones de l’écran lors de leur mise à jour. ● Afficher mém. CPU utilisée : paramétrez cette option pour obtenir une liste de tous les processus actifs. ● Forcer le rendu GPU : paramétrez cette option pour utiliser l’accélération matérielle 2D en vue d’optimiser les performances graphiques. ● Échelle animation fenêtres : sélectionnez une vitesse d’ouverture et de fermeture des fenêtres contextuelles. ● Échelle anim. transitions : sélectionnez la vitesse de basculement entre deux écrans. ● Ne pas conserver activités : paramétrez cette option pour fermer une application en cours d’exécution quand vous lancez une nouvelle application. ● Limite processus arr.-plan : activez la limitation du nombre de processus qui peuvent fonctionner en arrière-plan. ● Afficher tous les messages "L'application ne répond pas": configurez l’appareil pour qu’il vous signale toutes les applications qui fonctionnent en arrière-plan. À propos de la tablette Affichez des informations concernant votre appareil comme le numéro et la version du modèle.Dépannage 88 Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. Code PIN Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée en utilisant le menu de Verrouiller carte SIM. Code PUK Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. Code PIN2 Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous devez saisir ce code, fourni avec votre carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de service ou de réseau ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous dans un autre endroit et réessayez. ● Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Contactez votre opérateur pour obtenir des informations complémentaires.Dépannage 89 L’écran tactile réagit lentement ou de manière erronée Si votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les manipulations suivantes: ● Retirez les éventuelles protections de l’écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher l’appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les écrans tactiles. ● Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches lorsque vous appuyez sur l’écran tactile. ● Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. ● Assurez-vous que vous possédez la dernière version logicielle de votre appareil. ● Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre téléphone dans votre centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer des applications ou le réinitialiser afin qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 8 à 10 secondes. L’appareil redémarre automatiquement. Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres →Sauvegarder et réinitialiser→Restaurer valeurs d’usine→ Réinitialiser la tablette→Tout effacer. La qualité d’écoute est mauvaise ● Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée de l’appareil. ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous dans un autre endroit et réessayez. L’appareil émet des bips et l’icône de la batterie indique que la batterie est vide Votre batterie est faible. Rechargez la batterie pour continuer d’utiliser le SmartPad.Dépannage 90 La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s’éteint tout seul. Si vous ne pouvez plus recharger complètement la batterie, vous devez la remplacer par une batterie neuve. Confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung. L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications qui demandent plus d’énergie ou sur une période prolongée, votre appareil peut sembler chaud au toucher. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous recevez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes: ● Charger la batterie. ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en les supprimant de votre appareil. ● Redémarrez l’appareil. Si les problèmes de l’appareil photo persistent après avoir effectué ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung. Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous recevez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers audio avec votre appareil, tentez les manipulations suivantes: ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en les supprimant de votre appareil. ● Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, vous devez posséder une licence appropriée ou une clé pour lire le fichier. ● Vérifiez que votre appareil est compatible avec le type du fichier audio.Dépannage 91 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth ● Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. ● Si nécessaire, vérifiez que la fonction Bluetooth est également activée sur l’autre appareil. ● Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se situent bien dans le rayon d’action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC ● Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre SmartPad. ● Vérifiez que les pilotes nécessaires sont bien installés sur votre PC et mis à jour. ● Si vous utilisez Windows XP, assurez-vous que vous avez Windows XP Service Pack 3 ou version supérieure installée sur votre ordinateur. ● Assurez-vous que Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou version supérieure est installé sur votre ordinateur.Consignes de sécurité 92 Consignes de sécurité Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre appareil. Avertissement : évitez les décharges électriques, le feu et les explosions N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagé(e)s ou de prises électriques mal fixées Ne touchez pas le cordon d’alimentation lorsque vos mains sont mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher Ne tordez pas ou n’endommagez pas le cordon d’alimentation N’utilisez et ne touchez pas votre appareil avec les mains mouillées lorsque celui-ci est en cours de chargement Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant un chargeur non homologué par Samsung N’utilisez pas votre appareil pendant un orage L’appareil peut mal fonctionner et les risques de décharge électrique peuvent augmenter. Manipulez et jetez l’appareil et les chargeurs avec précaution • Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. • Ne jetez jamais ces appareils au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des appareils usagés. • Ne posez jamais un appareil à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, les batteries pourraient exploser. • N’écrasez ou ne perforez jamais l’appareil. Évitez d’exposer l’appareil à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe.Consignes de sécurité 93 Protégez l’appareil contre toute détérioration • Évitez d’exposer votre appareil à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer l’appareil et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie. • N’utilisez jamais un chargeur endommagé. Attention : respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre appareil dans un endroit où son utilisation est réglementée N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d’autres appareils électroniques. N’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Si vous pensez que votre appareil vient perturber le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil médical. N’utilisez pas votre appareil dans un hôpital ou à proximité d’équipements médicaux en raison des interférences qu’il pourrait produire Si vous utilisez vous-même un tel équipement médical, contactez son fabricant avant d’utiliser votre appareil afin de déterminer si cet équipement risque d’être affecté par les interférences de radiofréquence émises par l’appareil. Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences Les radiofréquences émises par cet appareil peuvent provoquer des interférences sur certains appareils auditifs. Avant toute utilisation, contactez le fabricant de votre appareil auditif afin de déterminer s’il ne risque pas d’être affecté par les interférences de radiofréquence émises par cet appareil. Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d’utilisation dans un environnement explosif. • N’utilisez pas votre appareil dans une station-service, dans les zones potentiellement explosives ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. • Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l’appareil, ses composants ou ses accessoires.Consignes de sécurité 94 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Les appareils mobiles peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre appareil. Il est possible que votre appareil mobile produise des interférences avec les équipements électroniques se trouvant à bord d'un véhicule, en raison de l'émission de radiofréquences. Veuillez contacter le fabriquant des équipements pour plus d'informations Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre appareil au volant, si cela est interdit par la loi. Pour votre sécurité et celle des autres, faites preuve de bon sens et gardez à l’esprit les conseils suivants: • Gardez votre appareil à portée de main. Soyez en mesure d’atteindre votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. • Interrompez tout appel en cas d’embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux. • Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques. • Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné. • Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible d’altérer votre attention sur la route. • Utilisez votre appareil pour demander de l’aide. En cas d’incendie, d’accident de la route ou d’urgence médicale, composez le numéro d’urgence local. • Utilisez votre appareil pour aider d’autres personnes en situation d’urgence. Si vous êtes témoin d’un accident, d’une agression ou de toute autre situation d’urgence mettant des vies en jeu, contactez les services d’urgence locaux. • Appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial d’assistance, si cela s’avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un accident de la route sans gravité où personne ne semble blessé ou encore un véhicule que vous savez volé, appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial d’assistance autre que les services d’urgence.Consignes de sécurité 95 Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec • L’humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. • N’allumez pas votre appareil s’il présente des marques d’humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur de l’appareil a été endommagé. L’eau peut endommager votre appareil et entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Cet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où la concentration de poussières ou de microparticules en suspension dans l’atmosphère est élevée La poussière ou les microparticules peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’appareil et entraîner des incendies ou des chocs électriques. Rangez votre appareil uniquement sur des surfaces planes Si votre appareil tombe, il peut être endommagé. Ne conservez pas votre appareil dans des endroits chauds ou froids. Il est recommandé d'utiliser cet appareil à des températures comprises entre 5 °C et 35 °C • Votre appareil peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu’à 80°C. • N’exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d’une voiture). • Conservez la batterie à des températures allant de 0 à 45°C. Ne conservez pas votre appareil à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers Votre appareil peut être rayé ou subir des dysfonctionnements. Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques. • N’utilisez pas de housses ou d’accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre appareil à des champs magnétiques.Consignes de sécurité 96 Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut couler. • Votre appareil peut surchauffer et causer un incendie. Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux chocs • L’écran de votre appareil pourrait être endommagé. • Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez. En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier ainsi que ses applications pendant quelques temps Un contact prolongé de votre peau avec un appareil en surchauffe peut entraîner des symptômes de brûlure faible, tels que des points rouges et de pigmentation. Si l’appareil photo de votre appareil possède un flash, ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue. Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles • Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran de vos yeux. • L’exposition à la luminosité de l’écran lors du visionnage prolongé de vidéos ou de jeux peut entraîner des malaises. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d’inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez votre appareil sur des périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrer, appuyez doucement sur les touches et faites des pauses fréquentes. Si la sensation d’inconfort perdure, cessez d’utiliser l’appareil et consultez un médecin.Consignes de sécurité 97 Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d’une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. • Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. • Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. Utilisez des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologués • L’utilisation de chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche l’appareil • Mordre ou porter l’appareil ou la batterie à votre bouche pourrait endommager votre appareil ou provoquer une explosion. • Assurez-vous que les enfants manipulent l’appareil de façon appropriée s’ils doivent l’utiliser. Ne mettez pas votre appareil ou ses accessoires dans vos yeux, vos oreilles ou votre bouche Vous pourriez vous étouffer ou vous blesser gravement. Lors de l’utilisation de l’appareil : • Parlez directement dans le microphone. • Ne touchez pas l’antenne interne de l’appareil. Cela pourrait entraîner l’émission de niveaux de radiofréquences (RF) inattendus. Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en bougeant • Restez toujours conscient de votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes. • Assurez-vous de ne pas accrocher le cordon du casque avec vos bras ou avec des objets à proximité.Consignes de sécurité 98 Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceinture Vous pourriez vous blesser ou endommager votre appareil si vous tombiez. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin de service, confiez votre appareil à un service après-vente Samsung. Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais d’autocollants La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l’appareil et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma ou de toute autre réaction cutanée. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Pour nettoyer votre appareil : • Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon ou une gomme. • N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. N’utilisez pas l’appareil si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Votre appareil n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec, car ils pourraient se blesser ou blesser d’autres personnes, et endommager l’appareil. Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution • Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoires dans votre véhicule. • Évitez de placer votre appareil ou ses accessoires à proximité de la zone d’ouverture des airbags. Si l’équipement mobile n’est pas installé correctement, le déclenchement de l’airbag risque de provoquer des blessures graves.Consignes de sécurité 99 Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant. Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin • Ne retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d’endommager la carte ou l’appareil lui-même. • Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les interférences émises par d’autres appareils. • Ne touchez pas les contacts dorés de la carte avec vos doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux. Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de vos données personnelles. • Veuillez lire attentivement les données d’autorisation lors du téléchargement d’applications. Soyez particulièrement vigilant lors de l’utilisation d’applications ayant accès à de nombreuses fonctions ou à un volume important de données personnelles. • Vérifiez régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. Si vous identifiez des signes indiquant un usage abusif de vos informations personnelles, contactez votre opérateur pour supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte. • Si vous avez perdu votre appareil ou s’il vous a été volé, modifiez les mots de passe de vos comptes afin de protéger vos informations personnelles. • Évitez d’utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouillez votre appareil à l’aide d’un modèle, d’un mot de passe ou d’un code PIN. Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur que vous avez enregistrés sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d’auteur. Le fabricant n’est en aucun cas responsable de l’utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d’auteur.Consignes de sécurité 100 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce marquage apposé sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que la batterie contenue dans ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. La batterie contenue dans ce produit ne peut être remplacée par l’utilisateur. Pour obtenir des informations concernant son remplacement, veuillez contacter votre fournisseur de services. N’essayez pas de retirer la batterie ou de la jeter au feu. Ne démontez pas, n’écrasez pas ou ne percez pas la batterie. Si vous envisagez de jeter ce produit, votre site de collecte des déchets prendra les mesures adéquates concernant le recyclage et le traitement du produit et de sa batterie.Consignes de sécurité 101 Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d’une manière qui n’a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d’exploiter ou de distribuer, d’une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de cet appareil ou d’en créer des dérivés. LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS “ EN L’ÉTAT “. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet appareil. Samsung n’est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.Index 102 alarme arrêter 73 créer 73 supprimer 73 appareil allumer et éteindre 13 aspect 14 icônes d’information 16 paramètres 77 personnaliser 24 touches 15 volet des raccourcis 23 appareil photo capturer des photos 48 enregistrer des vidéos 51 personnaliser l’appareil photo 50 personnaliser le caméscope 53 batterie charger 10 Bluetooth activer 67 envoyer des données 67 recevoir des données 68 rechercher d’autres appareils et s’y connecter 67 cartes calculer un itinéraire 37 partager des positions avec des amis 38 rechercher des adresse à proximité 38 rechercher un lieu 37 utiliser la navigation 39 carte SIM installer 10 verrouiller 27 carte USIM installer 10 verrouiller 27 connexions Bluetooth 66 PC 62 VPN 71 Wi-Fi 63 connexions PC Windows Media Player 62 connexions VPN créer 71 se connecter à 72 contacts créer 58 importer ou exporter 59 contenu du coffret 9 date et heure, régler 24 dépannage 88 écran de menu accéder 23 IndexIndex 103 saisir du texte 28 téléchargements 74 verrouiller à l’aide du code PIN 27 vidéos enregistrer 51 lire 55 Wi-Fi activer 63 avec WPS 64 rechercher des réseaux et s’y connecter 63 YouTube mettre des vidéos en ligne 36 visionner des vidéos 36 écran tactile utiliser 18 verrouiller 19 e-mail afficher 43 créer des comptes 42 envoyer 42 Google Latitude 38 Google Mail 40 Google Maps 36 Google Talk 44 lecteur MP3 créer une liste de lecture 47 écouter de la musique 46 lecteur vidéo 55 luminosité de l'écran 25 messages créer des comptes e-mail 42 envoyer un e-mail 42 movie studio 55 navigateur Web ajouter des favoris 33 surfer sur le Web 30 navigation 39 paramètres à propos de l’appareil 87 photos afficher 54 capturer 48 Quickoffice HD 75Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. www.samsung.com French. 07/2012. Rev. 1.0 Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d’entendre votre conversation ou la musique. • Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l’appareil. GT-P7100 user manualUsing this manual 2 Using this manual Congratulations on your purchase of the Samsung mobile device. This powerful, “go anywhere” device, puts the best of the web and mobile computing at your fingertips in a lightweight, highly versatile platform that fits your active lifestyle. Built on the Google Android operating system, the Samsung mobile device gives you access to thousands of useful and entertaining applications to enrich your mobile web experience. With integrated wireless access and a responsive touch screen, you can read books and newspapers on the go; stay up-to-date on the latest news, sports, and weather; manage your multimedia and business files; and browse the web for maps, business locations, and more. Read me first ● Please read all safety precautions and this manual carefully before using your device to ensure safe and proper use. ● The descriptions in this manual are based on the default settings of your device. ● Images and screenshots used in this user manual may differ in appearance from the actual product. ● Content in this user manual may differ from the product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice. Refer to www.samsung.com for the latest version of the user manual.Using this manual 3 ● Available features and additional services may vary by device, software, or service provider. ● Formatting and delivery of this user manual is based on Google Android operating systems and may vary depending on the user’s operating system. ● Applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications. Samsung is not liable for performance issues caused by third-party applications. ● Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by edited registry settings or modified operating system software. Attempting to customise the operating system may cause your device or applications to work improperly. ● You may upgrade your mobile device’s software by accessing www.samsung.com. ● Software, sound sources, wallpapers, images, and other contents provided in this device are licenced for limited use between Samsung and their respective owners. Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws. Samsung is not liable for such copyright infringement by the user. ● Please keep this manual for future reference.Using this manual 4 Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warning—situations that could cause injury to yourself or others Caution—situations that could cause damage to your device or other equipment Note—notes, usage tips, or additional information ► Refer to—pages with related information; for example: ► p.12 (represents “see page 12”) → Followed by—the order of options or menus you must select to perform a step; for example: Open the application list and select Settings→ About tablet (represents Settings, followed by About tablet)Using this manual 5 Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws. No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics. Trademarks ● SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics. ● The Android logo, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, and Google Talk™ are trademarks of Google, Inc. ● Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. ● Windows Media Player® is a registered trademark of Microsoft Corporation. ● Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. ● All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.Contents 6 Assembling ......................................................... 9 Unpack .................................................................................................... 9 Install the SIM or USIM card ......................................................... 10 Charge the battery .......................................................................... 10 Getting started ................................................. 13 Turn your device on and off ........................................................ 13 Get to know your device ............................................................... 14 Use the touch screen ...................................................................... 18 Get to know the Home screen ................................................... 20 Access applications ......................................................................... 24 Customise your device .................................................................. 25 Enter text ............................................................................................. 30 Web ................................................................... 32 Browser ................................................................................................. 32 Pulse ...................................................................................................... 36 Play Store ............................................................................................. 37 YouTube ............................................................................................... 38 Maps ...................................................................................................... 38 Latitude ................................................................................................ 40 Places ..................................................................................................... 40 Navigation ........................................................................................... 41 Communication ............................................... 42 Google Mail ........................................................................................ 42 Email ...................................................................................................... 44 ContentsContents 7 Talk ......................................................................................................... 46 Google+ ............................................................................................... 47 Messenger ........................................................................................... 47 Entertainment .................................................. 48 Play Music ............................................................................................ 48 Camera ................................................................................................. 50 Gallery ................................................................................................... 56 Movie Studio ...................................................................................... 57 Personal information ....................................... 60 People ................................................................................................... 60 Calendar ............................................................................................... 62 Connectivity ..................................................... 64 PC connections ................................................................................. 64 Wi-Fi ....................................................................................................... 65 Wi-Fi Direct .......................................................................................... 67 Bluetooth ............................................................................................. 68 Mobile network sharing ................................................................ 70 GPS ......................................................................................................... 72 VPN connections .............................................................................. 73 Tools .................................................................. 75 Clock ...................................................................................................... 75 Calculator ............................................................................................ 76 Downloads .......................................................................................... 76 Search ................................................................................................... 76 Quickoffice HD .................................................................................. 77Contents 8 Settings ............................................................. 79 Access the Settings menu ............................................................ 79 Wi-Fi ....................................................................................................... 79 Bluetooth ............................................................................................. 79 Data usage .......................................................................................... 79 More... .................................................................................................... 80 Sound .................................................................................................... 81 Display .................................................................................................. 82 Storage ................................................................................................. 82 Battery .................................................................................................. 82 Apps ....................................................................................................... 82 Accounts & sync ............................................................................... 83 Location services .............................................................................. 83 Security ................................................................................................. 83 Language & input ............................................................................ 84 Backup & reset ................................................................................... 87 Date & time ......................................................................................... 87 Accessibility ........................................................................................ 88 Developer options ........................................................................... 88 About tablet ....................................................................................... 89 Troubleshooting .............................................. 90 Safety information ........................................... 94 Index ............................................................... 104Assembling 9 Assembling Unpack Check your product box for the following items: ● Mobile device ● Quick start guide Use only Samsung-approved software. Pirated or illegal software may cause damage or malfunctions that are not covered by your manufacturer's warranty. ● The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider. ● You can purchase additional accessories from your local Samsung dealer. ● The supplied accessories perform best for your device. ● Accessories other than the supplied ones may not be compatible with your device.Assembling 10 Install the SIM or USIM card When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as your personal identification number (PIN) and optional services. To use UMTS or HSDPA services, you can purchase a Universal Subscriber Identity Module (USIM) card. To install the SIM or USIM card, 1 Open the cover of the SIM card slot. 2 Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing downwards. 3 Close the cover of the SIM card slot. Charge the battery Your device has a built-in battery. Before using the device for the first time or when the battery has been unused for an extended period, you must charge the battery. Use only Samsung-approved chargers. Unauthorised chargers can cause batteries to explode or damage your device.Assembling 11 ● Charge the battery only with a charger. You cannot charge the battery with the USB cable. ● When your battery is low, the device will emit a warning tone and display a low battery message. The battery icon will also be empty. If the battery level becomes too low, the device will automatically power off. Recharge your battery to continue using your device. ● If the battery is completely discharged, you cannot turn on the device, even with the USB power adapter connected. Allow a depleted battery to charge for a few minutes before you try to turn on the device. 1 Connect the USB cable to the USB power adapter, and then plug the end of the USB cable into the multifunction jack. The shape of the USB power adapter may differ depending on your region. Connecting the USB cable improperly may cause serious damage to the device or USB power adapter. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.Assembling 12 2 Plug the USB power adapter into a power outlet. ● You can use the device while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery. ● While the device is charging, the touch screen may not function due to an unstable power supply. If this happens, unplug the USB power adapter from the power outlet or unplug the USB cable from the device. ● While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. ● If your device is not charging properly, bring your device and the charger to a Samsung Service Centre. 3 When the battery is fully charged, first unplug the USB power adapter and USB cable from the device, and then from the power outlet. To save energy, unplug the USB power adapter when not in use. The USB power adapter does not have a power switch, so you must unplug the USB power adapter from the electrical socket when not in use to avoid wasting power. The device should remain close to the electrical socket while charging.13 Getting started Getting started Turn your device on and off To turn on your device, press and hold the Power key. If you turn on your device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. To turn off your device, press and hold the Power key and select OK. ● Follow all posted warnings and directions from authorised personnel in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals. ● To use your device’s non-network services only, switch to Airplane mode. › Switch to Airplane mode In Airplane mode, you can disable all wireless connections and use non-network services in areas where wireless devices are prohibited, such as aeroplanes and hospitals. To activate or deactivate the Airplane mode, go to Settings → More... and then select the check box next to Airplane mode.14 Getting started Get to know your device ›Device layout 5 6 7 8 1 2 3 4 9 10 4 11 12 13 1415 Getting started Number Function 1 Light sensor 2 Power/Reset/Lock key 3 Headset jack 1 4 Speaker 5 LED 6 Front camera lens 7 Touch screen 8 Multifunction jack 9 Rear camera lens 10 Internal antenna 11 SIM card slot 12 Microphone 13 Volume key 14 Flash › Keys Key Function Power/ Reset 2 / Lock Turn on the device (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds); Lock the touch screen. Volume Adjust the device’s volume. 1. Connecting a headset to your device improperly can damage the headset jack or the headset. 2. If your device has fatal errors or hang-ups, or freezes, you may need to reset the device to regain functionality.16 Getting started ›Indicator icons Icons shown on the bottom of the screen may vary depending on your region or service provider. Icon Definition No signal Signal strength GPRS network connected EDGE network connected UMTS network connected Open Wi-Fi APs available Wi-Fi AP connected Bluetooth activated GPS activated Synchronised with the web Uploading data Downloading data Connected to PC USB tethering activated Wi-Fi tethering activated New email message New Google Mail Roaming (outside of normal service area) Airplane mode activated17 Getting started Icon Definition Music playback in progress Error occurred or caution required Battery power level 3 Current time 3. If you use a charger that is not approved by Samsung, this indicator will not appear.18 Getting started Use the touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions for using the touch screen. ● Do not press the touch screen with your fingertips, or use sharp tools on the touch screen. Doing so may damage the touch screen or cause it to malfunction. ● Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. ● Do not allow the touch screen to come into contact with water. The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water. ● Do not leave the touch screen idle for extended periods. Doing so may result in afterimages or ghosting. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty. ● For optimal use of the touch screen, remove the screen protection film before using your device. ● Your touch screen has a layer that detects small electrical charges emitted by the human body. For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The touch screen will not react to touches of sharp tools, such as a stylus or pen. Control your touch screen with the following actions: ● Tap: Touch once with your finger to select or launch a menu, option, or application. ● Tap and hold: Tap an item and hold it for more than 2 seconds. ● Drag: Tap and drag your finger up, down, left, or right to move to items on lists.19 Getting started ● Drag and drop: Tap and hold your finger on an item, and then drag your finger to move the item. ● Double-tap: Tap an item twice quickly with your finger to zoom in or out while viewing photos or web pages. ● Pinch: Place two of your fingers far apart, and then pinch them together. › Rotate the touch screen Your device has a built-in motion sensor that detects its orientation. If you rotate the device, the interface will automatically rotate according to the orientation. To set the interface to keep the orientation, tap the right side of the system bar, and then tap the digital clock area to open the notifications panel. Drag the slide bar to ON next to Autorotate screen. › Lock or unlock the touch screen When you do not use the device for a specified period, your device turns off the touch screen and automatically locks the touch screen to prevent any unwanted device operations. To manually lock the touch screen, press the Power key. To unlock, turn on the screen by pressing the Power key, tap and hold ( ) and then move it to ( ) on the righit. You can activate the screen lock feature to prevent others from using or accessing your personal data and information saved in your device. ► p. 2820 Getting started Get to know the Home screen When the device is in Idle mode, you will see the Home screen. From the Home screen, you can view indicator icons, widgets, shortcuts to applications, and other items. Scroll left or right to a panel of the Home screen. 1 2 3 The above screen may differ depending on your region or service provider. Number Function 1 Search for applications and files in your device and specific data on the web with the Google Search widget. 2 Access the application list. 3 System bar (See the following section).21 Getting started System bar From the system bar, you can quickly navigate screens, access applications, view system information, and more. 3 2 1 4 Number Function 1 Return to the previous screen. 2 Return to the Home screen. 3 Open the list of recent application. 4 Display indicator icons and your device’s current status; Open the notifications panel. › Add an application shortcut on the Home screen 1 Open the application list and tap and hold an application icon. 2 Move the icon to the location you want or move it to another panel of the Home screen.22 Getting started › Add a widgets on the Home screen Widgets are small applications that provide convenient functions and information on your Home screen. ● Some widgets connect to web services. Using a webbased widget may result in additional charges. ● The widgets available may vary depending on your region or service provider. 1 Open the applications list and select WIDGETS to open the widget panel. 2 Scroll left or right on the widget panel. 3 Tap and hold a widget to add it to the Home Screen. ›Move an item on the Home screen 1 Tap and hold an item to move until the Home screen grid appears. 2 Drag the item to the location you want. › Remove an item on the Home screen 1 Tap and hold an item to remove. appears at the top of the Home screen. 2 Drag the item to . 3 When the item turns red, release the item.23 Getting started ›Use the notifications panel From the Home screen or while using an application, tap the right side of the system bar, and then tap the digital clock area to open the notifications panel. Select an option on the notifications panel. You can view the device’s current status and use the following options: ● Airplane mode: Activate or deactivate Airplane mode. ● Wi-Fi: Activate or deactivate the Wi-Fi feature. ● Auto-rotate screen: Activate or deactivate the auto rotation. ● (Brightness): Adjust the brightness of the display. ● Notifications: Set the device to alert you for various events. ● Settings: Access the settings menu. Available options may vary depending on your region or service provider.24 Getting started Access applications 1 From the Home screen, select to access the application list. 2 Scroll left or right to another screen. 3 Select an application. To view the widgets panel, select WIDGETS. 4 Select to return to the previous screen; Select to return to the Home screen. › Access recent applications 1 Select to view the applications you have accessed recently. 2 Select an application. To remove an application from the list, tap and hold an application → Remove from list.25 Getting started Customise your device Get more from your device by customising it to match your preferences. › Change the language of the display 1 Open the application list and select Settings→ Language & input→ Language. 2 Select a language you want. › Set the current time and date 1 Open the application list and select Settings→ Date & time. 2 Select your time zone, set the time and date, and change other options. › Turn the touch tone on or off Open the application list and select Settings→ Sound→ Touch sounds. › Adjust the device’s volume 1 Press the Volume key up or down. 2 Select and drag the sliders to adjust the volume level for each sound.26 Getting started › Select a wallpaper for the Home screen 1 Tap and hold anywhere on the Home Screen. 2 Select an option. ● Gallery: Photos you took or images downloaded from the Internet. ● Live Wallpaper: Animated images included with the device. ● Wallpaper: Wallpaper images included with the device. 3 Select an item. 4 Select Set wallpaper. If you selected an item from Gallery, move or resize it as you want by dragging the blue frame, and then select CROP. Samsung is not responsible for any use of default images or wallpapers provided on your device. › Adjust the brightness of the display Your device includes a light sensor, which can detect the level of ambient light and adjust the brightness of the display automatically. You can also manually set the brightness of the display. The brightness level of the display will affect how quickly the device consumes battery power.27 Getting started Set your device to adjust the brightness automatically 1 Open the application list and select Settings→ Display → Brightness. 2 Select the check box next to Automatic brightness. 3 Select OK. The device will increase the brightness in bright surroundings and decrease the brightness in dim surroundings automatically. Adjust the brightness manually 1 Open the application list and select Settings→ Display → Brightness. 2 Clear the check box next to Automatic brightness. 3 Drag the slider to adjust the brightness. 4 Select OK.28 Getting started › Set a screen lock You can lock the touch screen with an unlock pattern or password to prevent unauthorised people from using the device without your permission. ● Once you set a screen lock, your device will require an unlock code each time you turn it on or unlock the touch screen. ● If you forget your PIN or password, bring your device to a Samsung Service Centre to reset it. ● Samsung is not responsible for any loss of security codes or private information or other damages caused by illegal software. Set an unlock pattern 1 Open the application list and select Settings→ Security → Screen lock→ Pattern. 2 See the on-screen instructions and example patterns and select Next. 3 Draw a pattern by dragging your finger to connect at least 4 dots and select Continue. 4 Draw the pattern again to confirm and select Confirm. Set an unlock PIN 1 Open the application list and select Settings→ Security → Screen lock→ PIN. 2 Enter a new PIN (numeric) and select Continue. 3 Enter the PIN again and select OK.29 Getting started Set an unlock password 1 Open the application list and select Settings→ Security → Screen lock→ Password. 2 Enter a new password (alphanumeric) and select Continue. 3 Enter the password again and select OK. › Lock your SIM or USIM card You can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM card. 1 Open the application list and select Settings→ Security → Set up SIM card lock→ Lock SIM card. 2 Enter your PIN and select OK. Once the PIN lock is enabled, you must enter the PIN each time you turn on the device. ● If you enter an incorrect PIN too many times, your SIM or USIM card will be blocked. You must enter a PIN unlock key (PUK) to unblock the SIM or USIM card. ● If you block your SIM or USIM card by entering an incorrect PUK, bring the card to your service provider to unblock it.30 Getting started Enter text You can enter text by selecting characters on the virtual keyboard or speaking words into the microphone. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. › Enter text using the Android keyboard Enter text by selecting alphanumeric keys and you can use the following keys: 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9 Number Function 1 Move the cursor to the next text input field. 2 Switch between Number/Symbol mode and ABC mode. 3 Change case; Enter text in capital lock (doubletap). 4 Change the text input method; Access the keyboard settings.31 Getting started Number Function 5 Insert an emoticon; Open the emoticon list (tap and hold). 6 Clear your input. 7 Start a new line. 8 Enter text by voice. This feature is available only when you activate the voice input feature. 9 Insert a space. › Copy and paste text From a text field, you can copy and paste text to another application. 1 Tap and hold a passage of text. 2 Drag or to select the text to be copied. 3 Select COPY or CUT to add the text to the clipboard. 4 In another application, tap and hold the point where the text will be inserted. 5 Select PASTE to insert the text from the clipboard into the text field.Web 32 Web Browser Learn to access and bookmark your favourite web pages. ● You may incur additional charges for accessing the web and downloading media files. For details, contact your service provider. ● The web browser menu may be labelled differently depending on your region or service provider. ● Available icons may vary depending on your region or service provider. › Browse web pages 1 Open the application list and select Browser to launch your homepage. To access a specific web page, select the URL input field, then enter the web address of the web page. 2 Navigate web pages with the following keys: The above screen may differ depending on your region or service provider.Web 33 Number Function 1 Close the current tab. 2 Move backward or forward to web pages in history. 3 Reload the current web page; While the device is loading web pages, this icon changes to . 4 Open a new tab. 5 Search for information. 6 Access a list of web browser options. 7 Open a list of saved bookmarks and recent internet history. 8 Bookmark the current web page. While browsing a web page, use the following options: ● To zoom in or out, tap the screen with two fingers and spread them apart (move your fingers closer together to zoom out). If you activate tilting motions, you can zoom in or out by tapping and holding two points with your fingers, and then tilting the device back and forth. ● To reload the current webpage, select → Refresh. ● To move backward or forward to webpages in history, select → Forward. ● To open a new tap, select → New tab. ● To open a new tab without saving cookies, select → New incognito tab.Web 34 ● To send the web address of the web page to others, select → Share page. ● To search for text on the web page, select → Find on page. ● To switch to the desktop view, select → Request desktop site. ● To save the current web page and read it offline later, select → Save for offline reading. ● To view page details, select → Page info. ● To customise browser settings, select → Settings. › Search for information by voice This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 Open the application list and select Browser. 2 Select the URL input field. 3 Select and say a keyword into your device’s microphone. The device searches for information and web pages related with the keyword. › Open multiple pages You can open multiple pages and switch back and forth between them. 1 Open the application list and select Browser. 2 Select to open a new tab. 3 Access another web page on the new tab. 4 To switch back and forth between currently open tabs, select the title of a tab.Web 35 › Bookmark your favourite web pages If you know the web address of a web page, you can manually add a bookmark. 1 Open the application list and select Browser. 2 Enter a web address or a navigate to a web page. 3 Select to bookmark the current web page. 4 Enter a name for the bookmark. 5 Enter the web address for your favourite web page, then select a bookmark location to add (if necessary). 6 Select OK. To use bookmark options, select and tap and hold a bookmark: ● To open the web page in the current tab, select Open. ● To open the web page in a new tab, select Open in new tab. ● To edit the bookmark, select Edit bookmark. ● To add the bookmark shortcut to the Home screen, select Add shortcut to home. ● To send the web address of the web page to others, select Share link. ● To copy the web address of the web page, select Copy link URL. ● To delete the bookmark, select Delete bookmark. ● To use the web page as your homepage of the browser, select Set as homepage.Web 36 › Access recent history 1 Open the application list and select Browser. 2 Select → HISTORY. 3 Select a web page to access. Pulse Learn to read news articles on your device and add feeds for your favourite news topics. › Read feeds 1 Open the application list and select Pulse. 2 If you are launching this application for the first time, select Okay and tap the screen to clear the hint. 3 Select to update feeds. To read the feeds you added to your favourite list, select . 4 Scroll up or down to select a feed source. 5 Scroll left or right, and then select a feed. While reading the feed, use the following options: ● To add the feed to your favourite list, select . ● To upload the feed to social network sites, select or . ● To send the feed to others, select . ● To return to a feed list, select .Web 37 ›Manage feed sources 1 Open the application list and select Pulse. 2 Select to view the feed source list. 3 Select or to add or delete a feed source. Play Store Based on the Android platform, your device’s functionality can be extended by installing additional applications. Play Store provides you an easy and quick way to shop for games and mobile applications. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ›Download and install an application 1 Open the application list and select Play Store. You can also select SHOP at the top right of the application list. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Search for an application and download it to the device. When the download is complete, the device will install the application automatically. ›Uninstall an application 1 Open the application list and select Play Store. 2 Select . 3 Select the item you want to delete. 4 Select Uninstall→ OK.Web 38 YouTube Learn to view and upload videos via YouTube. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ›Watch videos 1 Open the application list and select YouTube. 2 Select a video. 3 Tap a video screen and select to display a full screen. 4 Control playback with the virtual keys. ›Upload videos 1 Open the application list and select YouTube. 2 Select ACCOUNT. 3 Select your Google account if it is linked to YouTube. You can also select Add account and set up an account to sign in YouTube. 4 Select UPLOAD, and then select a video. 5 Enter details for the upload and select Upload. Maps Learn to use Google Maps™ to find your location, search the map for streets, cities, or countries, and get directions. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● You must activate location services to find your location and search the map. ► p. 72Web 39 › Search for a specific location 1 Open the application list and select Maps. The map will display your current location. 2 Select . 3 Enter a keyword for the location. To search for a location by voice, select . 4 Select the location you want to view details. ● To view all of the search result, select Search Results. ● To view your current location, select . ● To search for a place around you, select . ● To get directions to a specific destination, select . ● To add layers to the map, select . ● To access a list of other options, select . ● To zoom in or out, place two fingers on the screen and slowly spread them apart or pinch them together. You can also double-tap the screen. To return to the original size, double-tap the screen. ● To add a star to the location, select the balloon of the location name → . ›Get directions to a specific destination 1 Open the application list and select Maps. 2 Select . 3 Enter the addresses of the starting location and the ending location. To enter an address from your contact list or starred places, or point the location on the map, select → an option.Web 40 4 Select a travel method (car, bus, or walk) and select Go. The route is indicated on the map. Depending on the selected travel method, you may see multiple routes. 5 When you are finished, select → Clear Map. Latitude Learn to share your location with your friends and view friends’ locations via Google Latitude™. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 Open the application list and select Latitude. The device automatically joins Latitude. 2 Select → Add friends→ an option. 3 Select a friend you want to add, or enter an email address and select Yes. When your friend accepts your invitation, you can share locations. 4 Select a friend from the list. Your friends’ locations are marked with their photos on the map. Places Learn to search for a place around you. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 Open the application list and select Places. 2 Select a category. Your device searches for places around your current location that are related to the category.Web 41 3 Select a place name to view its details. While viewing information, use the following options: ● To view the place on the map, select . ● To view the route to the place, select . ● To view the phone number of the place, select . Navigation Learn to use the GPS navigation system to find and show your destination with voice guidance. ● Navigation maps, your current location, and other navigational data may differ from actual location information. You should always pay attention to road conditions, traffic, and any other factors that may affect your driving and follow all safety warnings and regulations while driving. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 Open the application list and select Navigation. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Enter your destination by using one of the following methods: ● Speak destination: Speak your destination such as “Navigate to destination.” ● Type destination: Enter your destination with the virtual keyboard. ● Contacts: Select your destination from addresses of your contacts. ● Starred places: Select your destination from the list of your starred places. 4 Follow the on-screen instructions to use the navigation service.Communication 42 Communication Google Mail You can retrieve new email messages from Google Mail™ to your Inbox. When you access this application, the Inbox screen appears. The total number of unread messages displays in the title bar and unread messages display in bold. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● This Google Mail menu may be labelled differently depending on your region or service provider. › Send an email message 1 Open the application list and select Google Mail→ . 2 Select the recipient field and enter an email address. 3 Select the subject field and enter a subject. 4 Select the text field and enter your email text. ● To attach a photo, select . ● To remove an attached photo, select to the right of an attachment’s name. 5 Select SEND to send the message. If you are offline or outside your service area, the message will be held in the message thread until you are online and inside your service area.Communication 43 › View an email message 1 Open the application list and select Google Mail. 2 Select to update the message list. 3 Select an email message. From the message view, use the following options: ● To create a new message, select . ● To search for an email message, select . ● To archive the message, select . ● To delete the message, select . ● To add a label to the message, select . ● To move to the next or previous message, scroll left or right. ● To reply to the message, select . ● To reply to the message including all recipients, select . ● To forward the message to other people, select . ● To add a star to the message, select . ● To view an attachment, select VIEW. To save it to your device, select SAVE. ● To make the message as unread, select → Mark unread. ● To mark the message as important, select → Mark as important. ● To hide the message, select → Mute. ● To register the message to the spam list, select → Report spam. ● To reload the messages, select → Refresh. ● To add a label to a message, select → Manage labels. ● To customise the email settings, select → Settings. Available options may vary depending on the account.Communication 44 Email Learn to send or view email messages via your personal or company email account. › Set up an email account 1 Open the application list and select Email. 2 Enter your email address and password. 3 Select Next (for general email accounts) or Manual setup (for other company email accounts). 4 Follow the on-screen instructions. 5 To add more email accounts, select → Settings→ ADD ACCOUNT and repeat steps 2-4. When you are finished setting up the email account, the email messages are downloaded to your device. If you have created more than two accounts, you can switch between email accounts. Select an account name at the top left of the screen and select the one you want to retrieve messages from. › Send an email message 1 Open the application list and select Email→ . 2 Add recipients of your message. Enter email addresses manually, separating them with a semicolon. 3 Select + CC/BCC and add more recipients. 4 Select the subject field and enter a subject. 5 Select the text input field and enter your email text. 6 Select → files to attach. 7 Select SEND to send the message.Communication 45 If you are offline or outside your service area, the message will be held in the outbox until you are online and in your service area. › View an email message When you open an email account, you can view previously retrieved emails offline or connect to the email server to view new messages. After retrieving email messages, you can view them offline. 1 Open the application list and select Email. 2 Select to update the message list. 3 Select an email message. From the message view, use the following options: ● To move to the previous or next message, select Newer or Older. ● To create a new message, select . ● To search for an email message, select . ● To delete the message, select . ● To move the message to another folder, select → a folder. ● To reply to the message, select . ● To reply to the message including all recipients, select . ● To forward the message to other people, select . ● To add a star to the message, select . ● To make the message as unread, select → Mark as unread. ● To reload the messages, select → Refresh. ● To customise the email settings, select → Settings.Communication 46 ● To view or save an attachment, select the attachment tab. To view an attachment, select VIEW. To save it to your device, select SAVE. Available options may differ in landscape view and portrait view. Talk Learn to chat with friends and family via Google Talk™. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Set your status 1 Open the application list and select Talk. 2 Add your Google account (if necessary). 3 Customise your status, image, and message to display. › Add friends to your friend list 1 Open the application list and select Talk→ . 2 Enter an email address of the friend and select DONE. When your friend accepts the invitation, the friend is added to your friend list. › Start a chat 1 Open the application list and select Talk. 2 Select a friend from the friends list. The chat screen opens.Communication 47 3 Enter and send your message. ● To add more friends to a chat, select → Add to chat. ● To switch between active chats, select a friend from the friends list. ● To use video chat, select, . ● To use voice chat, select, . ● To end the chat, select → End chat. Google+ Learn to access Google’s social network service. You can create groups to send and receive instant messages and upload your photos. 1 Open the application list and select Google+. If you are launching this application for the first time, follow the on-screen instructions to complete the account setup. 2 Select a social network feature. Messenger Learn to send and receive instant messages from friends and family with the Google+ messenger instant messaging service. 1 Open the application list and select Messenger. If you are launching this application for the first time, follow the on-screen instructions to complete the account setup. 2 Enter and send your message.48 Entertainment Entertainment Play Music Learn to listen to your favourite music while on the go with the Play Music. ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded. › Add music files to your device Start by transferring files to your device: ● Download from the wireless web. ► p. 32 ● Receive via Bluetooth. ► p. 70 ● Synchronise with Windows Media Player 11. ► p. 64 › Play music After transferring music files to your device, 1 Open the application list and select Play Music. 2 Select a music category. You can change the view mode at the top of the screen.49 Entertainment 3 Select a music file. 4 Control playback with the following icons: Icon Function Activate Shuffle mode. Change the repeat mode (off, repeating a file, or repeating all files). Restart playback; Skip to the previous file (double-tap). Pause playback; Select to resume playback. Skip to the next file. While playing music, use the following options: ● To select a sound effect, select → Sound effects. ● To add a music file to a playlist, select → Add to playlist. ● To delete the music file, select → Delete. › Create a playlist 1 Open the application list and select Play Music. 2 Select a music category → a music file. 3 Select → Add to playlist→ New playlist. 4 Enter a title for your new playlist and select OK.50 Entertainment Camera Learn how to capture and view photos and videos. ● The camera automatically turns off when you do not use it for a specified period. ● The memory capacity may differ depending on the shooting scene or shooting conditions. › Capture a photo 1 Open the application list and select Camera. 2 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 1 2 3 4 5 6 7 Number Function 1 Dispaly setting status. 2 Open the image viewer to view photos or videos you captured or recorded. 3 Switch between the front and rear camera lense. 4 Capture a photo.51 Entertainment Number Function 5 Change the camera settings. 6 Zoom in or out. ● To zoom in, slide up to . ● To zoom out, slide down to . 7 Switch to the camcorder or panorama mode. 3 Select the blue button to take a photo. The photo is saved automatically. › Capture a panoramic photo 1 Open the application list and select Camera. 2 Select the panorama icon to switch to panorama mode. 3 Aim the lens at a point where you want to start capturing a panoramic photo. 4 Select the green button to start capturing and move the lens slowly in one direction until it reaches the end point of the panorama. 5 Select the green button again to stop capturing. The photo is saved automatically. After taking a photo, select the image viewer to view it. ● To send the photo to others right away, select an option on the right side of the screen.52 Entertainment ● To view more photos, tap again the screen or select the image viewer icon on the right side of the screen. Scroll left or right to view more photos. You can also tap the screen and select the thumbnails of photos on the bottom of the screen. ● To zoom in or out, place two fingers on the screen and slowly spread them apart or pinch them together. You can also double-tap the screen. To return to the original size, double-tap the screen. ● To send a photo to others or share it, select → an option. ● To delete a photo, select → Delete. ● To start a slide show, select → Slideshow. To stop the slide show, tap the screen. ● To edit the photo with the image editor, select → Edit. ● To rotate the image anti-clockwise, select → Rotate left. ● To rotate the image clockwise, select → Rotate right. ● To crop a section from the image, select → Crop. ● To set the image as your wallpaper or a contact image, select → Set picture as. ● To view photo details, select → Details. › Customise camera settings Before taking a photo, select and select one of the following icons to customise the camera settings: Icon Option Function Flash mode Change the flash setting; You can turn on or off the flash manually. White balance Adjust the colour balance according to the lighting conditions. Exposure Adjust the exposure value to change the brightness.53 Entertainment Icon Option Function Scene mode Change the scene mode. Camera settings ● Store location: Set the camera to include location information for your photos. ● Picture size: Select the size of your photos. ● Focus mode: Select a focus mode. You can take close-up photos, or set the camera to focus on the subject or human faces automatically. ● Restore defaults: Reset camera settings. To reset the camera settings, select OK. To return to the preview screen, select . › Record a video 1 Open the application list and select Camera. 2 Select the camcorder icon to switch to camcorder mode. 3 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 1 2 3 4 5 654 Entertainment Number Function 1 Open the image viewer to view photos or videos you captured or recorded. 2 Switch to the front camera lens and record a video of yourself. 3 Record a video. 4 Change the camera settings. 5 Zoom in or out. ● To zoom in, slide up to . ● To zoom out, slide down to . 6 Switch to the camera or panorama mode. 4 Select the red button to start recording. 5 Select the red button again to stop recording. The video is saved automatically. After recording a video, select the image viewer to view it. ● To send the video to others right away, select an option on the right side of the screen. ● To view more videos, tap again the screen or select the image viewer icon on the right side of the screen. Scroll left or right to view more videos. You can also tap the screen and select the thumbnails of videos at the bottom of the screen. ● To play a video, select . ● To send a video to others, select → an option. ● To delete a video, select → Delete. ● To view video details, select → Details.55 Entertainment › Customise camcorder settings Before recording a video, select and select one of the following icons to customise the camera settings: Icon Option Function Flash mode Change the flash setting; You can turn on or off the flash manually. White balance Adjust the colour balance according to the lighting conditions. Effects Apply a special effect. Time lapse interval Set the interval time for recording a series of videos. Video quality Select a video quality option. Camera settings ● Store location: Set the camera to include location information for your photos. ● Restore defaults: Reset camera settings. To reset the camera settings, select OK. To return to the preview screen, select .56 Entertainment Gallery Learn to view photos and play videos saved in your device’s memory. ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded. › View a photo 1 Open the application list and select Gallery. 2 Select a folder → an image. While viewing a photo, use the following options: ● To view more photos, scroll left or right. ● To zoom in or out, place two fingers on the screen and slowly spread them apart or pinch them together. You can also double-tap the screen. To return to the original size, double-tap the screen. If you activated tilting motions, you can zoom in or out by tapping and holding two points with your fingers, and then tilting the device back and forth. ● To send a photo to others, select → an option. ● To delete a photo, select → Delete. ● To start a slide show, select → Slideshow. To stop the slide show, tap the screen.57 Entertainment ● To edit the photo with the image editor, select → Edit. ● To rotate the image anti-clockwise, select → Rotate left. ● To rotate the image clockwise, select → Rotate right. ● To crop a section from the image, select → Crop. ● To set the image as your wallpaper or a contact image, select → Set picture as. ● To view photo details, select → Details. › Play a video 1 Open the application list and select Gallery. 2 Select a folder → a video. 3 Control playback with the virtual keys. While playing a video, use the following options: ● To send a video to others, select → an option. ● To delete a photo, select → Delete. ● To view video details, select → Details. Movie Studio You can edit videos and apply various effects. ● Some video files in Gallery may not be viewable depending on the video resolutions and codecs. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded.58 Entertainment › Create a movie 1 Open the application list and select Movie Studio. 2 Select Create New Project. 3 Enter a name for the project and select OK. 4 Select ADD→ an option. ● To take a new video, select Record a video. ● To take a new photo, select Take a photo. ● To add a video file, select Import video clip. ● To add an image file, select Import image. To add another videos before or after an item, select . 5 Use the following options to edit an item. ● To change the length of time that an image appears, select the image thumbnail, and then drag the blue handles to the left or right. ● To trim a segment of a video, tap the video thumbnail, and then drag the blue handles on either side. ● To rearrange images or videos, tap and hold an item and drag it to a new location. ● To add a title to an image or video, tap an item and select TITLE→ Add title. ● To add effects between images or videos, tap an item and select EFFECT→ an effect option. You can also add transition effects by selecting on either side of the item.59 Entertainment ● To add a sound track to your movie, select on the bottom of the timeline. ● To delete images or videos, tap an item, and then select → Remove. 6 When you are finished, select DONE (if necessary). 7 When you are finished editing, select → Export film. 8 Select a resolution option → Export. › Play a movie 1 Open the application list and select Movie Studio. 2 Select an exported movie. 3 Select → Play exported film. To send the movie to others while playing, select → an option. › Share a movie 1 Open the application list and select Movie Studio. 2 Select an exported movie. 3 Select → Share film.Personal information 60 Personal information People Learn to create and manage a list of your personal or business contacts. You can save names, phone numbers, email addresses, birthdays and more for your contacts. › Create a contact 1 Open the application list and select People. 2 Add your Google account (if necessary). 3 Select ALL→ . 4 Select OK if you want to synchronise your new contact to your current account. To add the contact to another account, select Add new account and follow the onscreen instructions to add an account. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 5 Enter contact information. 6 Select DONE to add the contact to memory. › Find a contact 1 Open the application list and select People. 2 Select and enter the contact’s information in the text input field. 3 Select the contact’s name. Once you find a contact, you can use the following options: ● To set the contact as your favourites, select . ● To edit the contact information, select .Personal information 61 ● To send the contact to others, select → Share→ an option. ● To delete the contact, select → Delete. › Set up your profile 1 Open the application list and select People. 2 Select ALL→ Set up my profile. 3 Enter your personal details and select DONE. › Create a group of contacts 1 Open the application list and select People. 2 Select GROUPS→ . 3 Enter a name for the group and find members from the contact list. 4 When you are finished, select DONE. ›Import or export contacts You can import or export files (in vcf format) to or from your device’s internal storage. Import contact files 1 Open the application list and select People. 2 Select → Import/export→ Import from SIM card or Import from storage. 3 Select an account to which you want to add the contact. 4 Select an option for importing a single contact file, multiple contact files, or all contact files, and select OK. 5 Select contact files to import and select OK.Personal information 62 Export contact files 1 Open the application list and select People. 2 Select → Import/export→ Export to storage. 3 Select OK to confirm. Calendar Learn to create and manage daily, weekly, or monthly events. › Create an event 1 Open the application list and select Calendar. 2 Add your Google account (if necessary). 3 Select . 4 Enter the details of the event and select DONE. › Change the view mode 1 Open the application list and select Calendar. 2 Select a view mode from the top of the calendar. ● DAY: Hourly blocks for one full day. ● WEEK: Hourly blocks for the days in one full week. ● MONTH: A full month in one view. ● AGENDA: A list of all the events and holidays scheduled for a specific period.Personal information 63 › View an event 1 Open the application list and select Calendar. 2 Select a date on the calendar. 3 Select an event to view its details. ● To edit the event, select . ● To delete the event, select → OK. › Stop an event alarm If you set a reminder for a calendar event, an alarm will sound at the specified time. 1 Select on the system bar. 2 Select the event notification. 3 Select an event to view more details. To snooze or dismiss the event alarm, select Snooze all or Dismiss all.Connectivity 64 Connectivity PC connections Learn to connect your device to a PC with a USB cable in various USB connection modes. By connecting the device to a PC, you can synchronise files with Windows Media Player, transfer data to and from your device directly. To use PC connections, you must deactivate USB debugging mode. Open the application list and select Settings→ Developer options, and then clear the check box next to USB debugging. Do not disconnect the USB cable from a computer while the device is transferring or accessing data. Doing so may result in data loss or damage to the device. For best results, connect the USB cable directly to a USB port on a computer. Data transfers may fail when using a USB hub. › Synchronise with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC. 1 Using the USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC with Windows Media Player installed. When connected, a pop-up window will appear on the PC. 2 Open Windows Media Player to synchronise music files. 3 Edit or enter your device’s name in the pop-up window (if necessary). 4 Select and drag the music files you want to the sync list. 5 Start synchronisation.Connectivity 65 Wi-Fi Learn to use your device’s wireless networking capabilities to activate and connect to any wireless local area network (WLAN) compatible with the IEEE 802.11 a/b/g/n standards. You can connect to the internet or other network devices anywhere an access point or wireless hotspot is available. Your device uses a non-harmonised frequency and is intended for use in all European countries. The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors. › Activate the Wi-Fi feature Open the application list, select Settings, and then drag the slide bar to ON next to Wi-Fi. The Wi-Fi feature running in the background will consume battery power. To preserve battery power, activate the feature only when needed. › Find and connect to a Wi-Fi network 1 Open the application list and select Settings→ Wi-Fi. The device will automatically search for available Wi-Fi networks. 2 Select a network. 3 Enter the password for the network (if necessary). 4 Select Connect.Connectivity 66 › Add a Wi-Fi network manually 1 Open the application list and select Settings→ Wi-Fi→ ADD NETWORK. 2 Enter an SSID for the network and select a security type. 3 Set the security settings depending on the selected security type. 4 Select Save. › Connect to a Wi-Fi network using a Wi-Fi Protected Setup (WPS) Using WPS, you can connect to a secured network. Connect with a WPS button 1 Open the application list and select Settings→ Wi-Fi. 2 Select a network indicated as WPS available from the list and then select the check box next to Show advanced options. 3 Select the drop-down menu next to WPS, then select Push button→ Connect. 4 Press a WPS button on the access point within 2 minutes. Connect with a WPS PIN 1 Open the application list and select Settings→ Wi-Fi. 2 Select a network indicated as WPS available, and then select the check box next to Show advanced options. 3 Select the drop-down menu next to WPS, then select PIN from access point or PIN from this device→ Connect. 4 On the access point, enter the PIN and press the start button.Connectivity 67 › Set the static IP settings 1 Open the application list and select Settings→ Wi-Fi. 2 Select a network, and then select the check box next to Show advanced options. 3 Select the drop-down menu next to IP settings. 4 Select Static. 5 Change the IP settings for the network such as IP address, Gateway, Network prefix length, DNS. 6 Select Connect. › Customise Wi-Fi settings 1 Open the application list and select Settings→ Wi-Fi→ → Advanced. 2 Change the following options: Option Function Network notification Set the device to notify you when an open Wi-Fi network is available. Keep Wi-Fi on during sleep Set whether or not to keep the Wi-Fi feature active in Sleep mode. MAC address View the MAC address for the device. IP address View the IP address for the current network. Wi-Fi Direct Learn to use the Wi-Fi Direct feature to connect two devices via Wi-Fi without requiring an access point. 1 Open the application list and select Settings→ More... 2 Select the check box next to Wi-Fi direct→ OK.Connectivity 68 3 Select a file or item, such as a media file, or web address, from an appropriate application. 4 Select an option for sending data via Wi-Fi. The method for sending data may vary by application type. Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of about 10 m without requiring a physical connection. You do not need to line up the devices to beam information with Bluetooth. If the devices are within range of one another, you can exchange information between them even if they are located in different rooms. ● Samsung is not responsible for the loss, interception, or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. ● Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced. ● Some devices, especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with your device. ● Do not use the Bluetooth feature for illegal purposes (for example, pirating copies of files or illegally tapping communications for commercial purposes). Samsung is not responsible for the repercussions of illegal use of the Bluetooth feature. Connectivity 69 › Turn on the Bluetooth wireless feature Open the application list, select Settings, and then drag the slide bar to ON next to Bluetooth. › Find and pair with another devices 1 Open the application list and select Settings→ Bluetooth→ SEARCH FOR DEVICES. 2 Select a device. 3 Select Pair to match the Bluetooth PIN between two devices. Alternately, enter a Bluetooth PIN and select OK. When the owner of the other device enters the same PIN or accepts the connection, pairing is complete. If the pairing is successful, the device will automatically search for available services. Some devices, especially headsets or hands-free car kits, may have a fixed Bluetooth PIN, such as 0000. If the other device has a PIN, you must enter it. › Send data via Bluetooth 1 Select a file or item, such as a contact, calendar event, memo, or media file, from an appropriate application. 2 Select an option for sending data via Bluetooth. The method for selecting an option may vary by data type. 3 Search for and pair with a Bluetooth-enabled device.Connectivity 70 › Receive data via Bluetooth 1 Open the application list and select Settings→ Bluetooth→ SEARCH FOR DEVICES. 2 When prompted, enter the PIN for the Bluetooth wireless feature and select OK (if necessary). 3 Select on the system bar and select Accept to confirm that you are willing to receive data from the device. Received data is saved to the bluetooth folder. If you receive a contact file, select Settings→ Bluetooth→ → Show files received→ a contact file, to import it to your contact list. Mobile network sharing Learn to set your device as a wireless modem or wireless access point for PCs or other devices, and share your device’s mobile network connection. › Share your device’s mobile network via Wi-Fi 1 Open the application list and select Settings→ More...→ Tethering & portable hotspot. 2 Select Portable Wi-Fi hotspot to activate the Wi-Fi tethering feature. 3 Select Configure Wi-Fi hotspot to configure network settings to use your device as an access point. Option Function Network SSID View and edit the device name that will be shown to external devices. Security Select the security type. Password View or edit the network key to prevent unauthorised access to the network.Connectivity 71 4 When you are finished, select Save. 5 From another device, locate your device’s name in the available connection list and connect to the network. Your device shares the mobile network connection with the other device. › Share your device’s mobile network via USB 1 Connect your device to a PC with a USB cable. 2 Open the application list and select Settings→ More...→ Tethering & portable hotspot. 3 Select USB tethering to activate the USB tethering feature. Your device shares the mobile network connection on your PC. To stop sharing the network connection, clear the check box next to USB tethering. The sharing method for the network connection may differ depending on the PC’s operating system. › Share your device’s mobile network via the Bluetooth wireless feature 1 Open the application list and select Settings→ More...→ Tethering & portable hotspot. 2 Select Bluetooth tethering to activate the Bluetooth tethering feature. 3 From another device, find and pair with your device.Connectivity 72 GPS Your device is equipped with a global positioning system (GPS) receiver. Learn to activate location services. To receive better GPS signals, avoid using your device in the following conditions: ● Between buildings, in tunnels or underground passages, or inside buildings ● In poor weather ● Around high voltage or electromagnetic fields ● In a vehicle with sun protection film Do not touch or cover the antenna area with your hands or other objects while using the GPS functions. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Activate location services You must activate location services to receive location information and search the map. 1 Open the application list and select Settings→ Location services. 2 Adjust the following settings to activate location services: Option Function Google’s location service Set to use Wi-Fi and/or mobile networks to find your location. GPS satellites Set to use the GPS satellite to find your location. Location & Google search Set the device to use your current location for Google search and other Google services.Connectivity 73 VPN connections You can create virtual private networks (VPN) and connect to your private network securely through a public network, such as the internet. Your device should already be configured with internet access. If you have trouble accessing the internet, you need to edit connections. If you are not sure about the connection information to enter, ask your service provider. › Set up VPN connections 1 Open the application list and select Settings→ More...→ VPN→ Add VPN network. To use this feature, you must activate the screen lock feature. Option Function Name Enter a name for the VPN profile. Type Select a VPN type. Server address Enter the IP address of the VPN server. L2TP secret Enter an L2TP secret password. IPSec identifier Set a identifier of the VPN you are entering. ● For Local IPSec identifier, enter WAP IP address or the Full Domain name. ● For Remote IPSec identifier, enter any name. IPsec preshared key Enter a pre-shared key.Connectivity 74 Option Function IPSec user certificate Select a user certificate that the VPN server will use to identify you. You can import certificates from the VPN server or download them from the Internet. IPSec CA certificate Select a certificate authority (CA) certificate that the VPN server will use to identify you. You can import certificates from the VPN server or download them from the Internet. IPSec server certificate Select a server certificate that has been issued to a VPN server. It enables you to access to the VPN server with your VPN profile. PPP encryption (MPPE) Set to encrypt the VPN server. Show advanced options Set to change the advanced network settings. 2 When you are finished, select Save. › Connect to a private network 1 Open the application list and select Settings→ More... → VPN. 2 Select a private network. 3 Enter the user name and password and select Connect.75 Tools Tools Clock Learn to set and control alarms for important events. › Set a new alarm 1 Open the application list and select Clock→ Set alarm. 2 Select Add alarm and set alarm details. 3 When you are finished, select OK. 4 To add more alarms, repeat step 2. When you are finished, select Done. ● To deactivate an alarm, clear the check box next to the alarm. ● To edit an alarm, tap and hold an alarm and select Edit alarm. › Stop an alarm When the alarm sounds, ● To stop the alarm, select Dismiss. ● To silence the alarm for the snooze period, select Snooze. ›Delete an alarm 1 Open the application list and select Clock→ Alarm set. 2 Tap and hold an alarm and select Delete alarm→ OK.76 Tools Calculator Learn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator. 1 Open the application list and select Calculator. 2 Use the keys that correspond to the calculator display to perform a basic or scientific calculator. Downloads Learn to manage logs of files you have downloaded from the web. 1 Open the application list and select Downloads. 2 Select a download category. 3 To open a downloaded file, select the log. ● To delete a log, select the check box, and then select . ● To share a downloaded file to others, select the check box, and then select → an option. Search You can search for applications and data in your device and specific data on the web. 1 Open the application list and select Search. 2 Enter a keyword. To search for data by voice, select and say a keyword into your device’s microphone. 3 Select a search result.77 Tools Quickoffice HD Learn to create or view Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Adobe PDF files on your device. › Create a new document 1 Open the application list and select Quickoffice HD. If you are launching this application for the first time, register as an online user or skip the registration. 2 Select → a document type. 3 Enter contents in the document. ● To undo your last action, select → Undo. ● To redo your last action, select → Redo. ● To insert an object such as image, select . ● To change the text or object preference, select . 4 When you are finished, select → Save or Save As. 5 Enter a name for the document and select the location to save the document. 6 Select .78 Tools › Open a document 1 Open the application list and select Quickoffice HD. 2 Select → a document type. 3 Select → Open. To open the recent file you have opened, select a file under Recent Documents. 4 View the document as desired. Available options may vary depending on a document type. ● To edit the document (word, presentation, or excel file), tap the screen. ● To save the document for other name, select → Save As. ● To search text on the document, select . ● To zoom in or out, place two fingers on the screen and slowly spread them apart or pinch them together. ›Manage documents online 1 Open the application list and select Quickoffice HD. 2 Select → an account. Read the notice and select Continue. 3 Enter your email address and password to access your account and select OK. 4 View and manage your documents on the server.Settings 79 Settings Access the Settings menu 1 Open the application list and select Settings. 2 Select a setting category and select an option. Wi-Fi Activate the Wi-Fi feature to connect to a Wi-Fi network and access the Internet or other network devices. Bluetooth Activate the Bluetooth feature to exchange information over short distances. Data usage Keep track of your data usage amount, and customise the settings for the limitation. ● Mobile data: Activate the mobile data monitoring. ● Set mobile data limit: Set a limit for the mobile data usage. ● Data usage cycle: Change the settings for the limit cycle. To use more options, select . ● Data roaming: Set to use data connections when you are roaming. ● Restrict background data: Set to disable synchronisation in the background while using a mobile network. ● Show Wi-Fi usage: Set to show your data usage via Wi-Fi. ● Show Ethernet usage: Set to show your data usage via Ethernet.Settings 80 More... Change the settings to control connections with other devices or networks. › Airplane mode Activate Airplane mode to disable all wireless functions on your device. You can use only non-network features. › VPN Set up and manage virtual private networks (VPNs). › Tethering & portable hotspot ● USB tethering: Set to use your device as a wireless modem by making a USB connection with a computer. ● Portable Wi-Fi hotspot: Set to use your device as a wireless access point for other devices. ● Configure Wi-Fi hotspot: Change the network settings for your access point or hotspot. ● Bluetooth tethering: Activate the Bluetooth tethering feature to share your mobile network with computers via Bluetooth. ● Help: View information about using the tethering features. ›Wi-Fi direct Activate the Wi-Fi Direct feature to connect two devices via Wi-Fi without requiring an AP.Settings 81 ›Mobile networks ● Data enabled: Set to use data connections on any mobile network. ● Data roaming: Set to use data connections when you are roaming. ● Access Point Names: Select an access point name (APN) for mobile networks. You can add or edit APNs. To reset your APN settings to the factory defaults, select → Reset to default. ● Use only 2G networks: Set to connect only to a GPRS or EDGE network. ● Network operators: - Search networks: Search for and select a network. - Select automatically: Set the device to select the first available network. Sound Change the settings for various sounds on your device. ● Volumes: Adjust the volume for various sounds on your device. ● Default notification: Select a ringtone to alert you to events, such as new messages and missed calls. ● Vibrate and ring: Set the device to vibrate first, and then play a ringtone to alert you to events. ● Touch sounds: Set the device to sound when you select an application or option. ● Screen lock sounds: Set the device to sound when you lock or unlock the touch screen. ● Vibrate on touch: Set the device to vibrate when you select an application or option.Settings 82 Display Change the settings to control the display and backlight on your device. ● Brightness: Adjust the brightness of the display. ● Wallpaper: Select a background image for the Home screen and the locked screen. ● Auto-rotate screen: Set the interface to rotate automatically when you rotate the device. ● Sleep: Select the length of time that the device waits before turning off the display backlight. ● Font size: Change the font size for creating or showing items in applications. Storage View memory information for your device. The actual available capacity of the internal memory is less than the specified capacity because the operating system and default applications occupy part of the memory. Battery View the amount of battery power consumed by your device. Apps View and manage the applications on your device.Settings 83 Accounts & sync Change the settings for the auto sync feature or manage accounts for synchronisation. Location services Change the settings for location services. ● Google’s location service: Set to use Wi-Fi and/or mobile networks for finding your approximate location. ● GPS satellites: Set to use the GPS satellite for finding your location. ● Location & Google search: Set the device to use your current location for Google search and other Google services. Security Change the settings for securing your device and the SIM or USIM card. ● Screen lock: Activate the screen lock feature. ● Owner info: Enter your information that is shown on the locked screen. ● Encrypt tablet: Set a PIN or a password to encrypt data saved on the device. You must enter the password each time you turn on the device. Charge the battery before enabling this setting because it may take more than an hour to encrypt your data. ● Set up SIM card lock: - Lock SIM card: Set to lock the SIM or USIM card. To use your device with the SIM or USIM card, you must enter the PIN. - Change SIM PIN: Change the PIN supplied with the SIM or USIM card.Settings 84 ● Make passwords visible: Set to show your passwords as you enter them. ● Device administrators: View the administrators you have approved for your device. You can allow device administrators to apply new policies to your device. ● Unknown sources: Set to download applications from any source. If you do not select this option, you can download applications only from Play Store. ● Trusted credentials: Set to use certificates and credentials to ensure the secure use of applications. ● Install from storage: Install encrypted certificates that are saved on the device’s internal storage. ● Clear credentials: Delete credentials from the device and reset the password. Language & input Change the settings for languages and text input. › Language Select a display language. › Spelling correction Set the device to correct the misspelled words. › Personal dictionary Set up your own dictionary. The words in your dictionary will appear as suggestions for your text inputs. ›Default Select a text input method.Settings 85 › Android keyboard Set the device to use the Android keyboard. To change the Android keyboard settings, select . ● Input languages: Select input languages to use with the keyboard. ● Auto-capitalisation: Set to capitalise the first letter of a sentence automatically. ● Vibrate on key-press: Set the device to vibrate when you tap a key. ● Sound on key-press: Set the device to sound when you tap a key. ● Auto-correction: Set the device to automatically correct misspelled words. ● Show correction suggestions: Set the device to predict words according to your input and display word suggestions. ● Advanced settings: Change the advanced settings for Android keyboard. - Key pop-up dismiss delay: Set the delay for pop-ups appearing when you press a key on the keyboard. This function is set to default. - Suggest Contact names: Set the device to predict possible candidates for contact searches. - Bigram Suggestions: Set the device to predict a word to match the preceding words with frequently used words. - Enable recorrections: Set the device to suggest recorrections. - Key-press vibration duration settings: Adjust the vibration duration for typing. - Key-press sound volume settings: Adjust the volume for key tones.Settings 86 ›Google voice typing Activate the Google voice input feature to enter text by voice. To change the voice input settings, select . ● Select input languages: Select input languages for Google voice recognition. ● Block offensive words: Set to prevent the device from recognising offensive words in voice inputs. › Voice Search The following options are available for Google voice recognition: ● Language: Select a language for Google voice recognition. ● SafeSearch: Select a level for filtering out explicit text and images from voice search results. ● Block offensive words: Set to hide offensive words from voice search results. › Text-to-speech output ● Google Text-to-speech Engine: Select a speech synthesis engine. To change the settings for speech synthesis engines, select . ● Speech rate: Select a speed for the TTS feature. ● Listen to an example: Listen to the spoken text for an example. › Pointer speed Adjust the pointer speed for the mouse or trackpad connected to your device.Settings 87 Backup & reset Change the settings for managing settings and data. ● Back up my data: Set to back up your settings and application data to the Google server. ● Backup account: Set up or edit your Google backup account. ● Automatic restore: Set to restore your settings and application data when you must reinstall an application. ● Factory data reset: Reset your settings to the factory defaults and delete all your data. Date & time Change the settings to control how time and date appears on your device. If the battery remains fully discharged or removed from the device, the time and date will be reset. ● Automatic date & time: Set to receive time information from the network and update the time and date automatically. ● Automatic time zone: Set to receive time zone information from the network when you move across time zones. ● Set date: Set the current date manually. ● Set time: Set the current time manually. ● Select time zone: Select a time zone. ● Use 24-hour format: Set to show the time in 24-hour format or 12-hour format. ● Select date format: Select a date format.Settings 88 Accessibility Accessibility services are special features for those with physical challenges. Change the settings to improve accessibility to the device’s interface and features. ● TalkBack: Activate TalkBack, which provides voice feedback. ● Large text: Change to the large text size for creating or showing items in applications. ● Auto-rotate screen: Set the interface to rotate automatically when you rotate the device. ● Speak passwords: Set the device to speak out the password you entered on the Internet screen with TalkBack. ● Touch & hold delay: Set the recognition time for tapping and holding the screen. ● Install web scripts: Set applications to install web scripts to make their web content more accessible. Developer options Change the settings for application development. ● USB debugging: Activate USB debugging mode to connect your device to a computer with a USB cable. ● Development device ID: View your device’s development ID. ● Stay awake: Set the screen to remain on while you are charging the battery. ● Allow mock locations: Allow mock locations and service information to be sent to a Location Manager service for testing. This is for application development. ● Desktop backup password: Set a password to secure your backup data.Settings 89 ● Strict mode enabled: Set the device to flash the screen when applications perform long operations. ● Pointer location: Set to show the coordinates and traces of the pointer when you touch the screen. ● Show touches: Set to show the pointer when you touch the screen. ● Show screen updates: Set to flash areas of the screen when they are updated. ● Show CPU usage: Set to list all active processes. ● Force GPU rendering: Set to use 2D hardware acceleration to improve graphic performance. ● Window animation scale: Select a speed for opening and closing pop-up windows. ● Transition animation scale: Select a speed for switching between screens. ● Don’t keep activities: Set to end a running application when you launch a new application. ● Background process limit: Set to limit the number of processes that can run in the background. ● Show all ANRs: Set the device to alert you to unresponsive applications that are running in the background. About tablet View information about your device, such as model number and version.Troubleshooting 90 Troubleshooting When you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes: Code Try this to solve the problem: Password When the device lock feature is enabled, you must enter the password you set for the device. PIN When using the device for the first time or when the PIN requirement is enabled, you must enter the PIN supplied with the SIM or USIM card. You can disable this feature by using the Lock SIM card menu. PUK Your SIM or USIM card is blocked, usually as a result of entering your PIN incorrectly several times. You must enter the PUK supplied by your service provider. PIN2 When you access a menu requiring the PIN2, you must enter the PIN2 supplied with the SIM or USIM card. For details, contact your service provider. Your device displays network or service error messages ● When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose reception. Move to another area and try again. ● You cannot access some options without a subscription. Contact your service provider for more details.Troubleshooting 91 The touch screen responds slowly or improperly If your device has a touch screen and the touch screen is not responding properly, try the following: ● Remove any protective covers from the touch screen. Protective covers may prevent the device from recognising your inputs and are not recommended for touch screen devices. ● Ensure that your hands are clean and dry when tapping the touch screen. ● Restart your device to clear any temporary software bugs. ● Ensure that your device software is upgraded to the latest version. ● If the touch screen is scratched or damaged, take it to your local Samsung Service Centre. Your device freezes or has fatal errors If your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain functionality. If your device is frozen and unresponsive, press and hold the Power key for 8-10 seconds. The device will reboot automatically. If this does not solve the problem, perform a factory data reset. Open the application list and select Settings→ Backup & reset→ Factory data reset→ Reset tablet→ Erase everything. Audio quality is poor ● Ensure that you are not blocking the device’s internal antenna. ● When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose reception. Move to another area and try again. The device beeps and the battery icon is empty Your battery is low. Recharge the battery to continue using the device.Troubleshooting 92 The battery does not charge properly or the device turns off If the battery will no longer charge completely, you need to replace it with a new battery. Take your device to your local Samsung Service Centre. Your device is hot to the touch When you use applications that require more power or use applications on your device for an extended period of time, your device may feel hot to the touch. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. Error messages appear when launching the camera Your Samsung mobile device must have sufficient available memory and battery power to operate the camera application. If you receive error messages when launching the camera, try the following: ● Charge the battery. ● Free some memory by transferring files to a PC or deleting files from your device. ● Restart the device. If you are still having trouble with the camera application after trying these tips, contact a Samsung Service Centre. Error messages appear when opening music files Some music files may not play on your Samsung mobile device for a variety of reasons. If you receive error messages when opening music files on your device, try the following: ● Free some memory by transferring files to a PC or deleting files from your device. ● Ensure that the music file is not Digital Rights Management (DRM)-protected. If the file is DRM-protected, ensure that you have the appropriate license or key to play the file. ● Ensure that your device supports the file type.Troubleshooting 93 Another Bluetooth device is not located ● Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device. ● Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on the device you wish to connect to, if necessary. ● Ensure that your device and the other Bluetooth device are within the maximum Bluetooth range (10 m). If the tips above do not solve the problem, contact a Samsung Service Centre. A connection is not established when you connect the device to a PC ● Ensure that the USB cable you are using is compatible with your device. ● Ensure that you have the proper drivers installed and updated on your PC. ● If you are a Windows XP user, ensure that you have Windows XP Service Pack 3 or higher installed on your computer. ● Ensure that you have Samsung Kies 2.0 or Windows Media Player 10 or higher installed on your computer.Safety information 94 Safety information To prevent injury to yourself and others, or damage to your device, read all of the following information before using your device. Warning: Prevent electric shock, fire, and explosion Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord Do not bend or damage the power cord Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands Do not short-circuit the charger Do not drop or cause an impact to the charger or the device Do not charge the battery with chargers that are not approved by the manufacturer Do not use your device during a thunderstorm Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased. Handle and dispose of the device and chargers with care • Use only Samsung-approved chargers specifically designed for your device. Incompatible chargers can cause serious injuries or damage to your device. • Never dispose of devices in a fire. Follow all local regulations when disposing of used devices. • Never place devices on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated. • Never crush or puncture the device. Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.Safety information 95 Protect the device and chargers from damage • Avoid exposing your device to very cold or very hot temperatures. • Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and batteries. • Never use a damaged charger. Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areas Do not use your device near other electronic devices Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices. Do not use your device near a pacemaker • Avoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker. • To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker. Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device. If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device. Turn off the device in potentially explosive environments • Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments. • Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas. • Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.Safety information 96 Turn off your device when on an aircraft Your device may interfere with the aircraft’s electronic navigation instruments. Your device may interfere with automotive equipment Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information. Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips: • Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. • Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous. • Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a “to do” list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely. • Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary. • Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road. • Use your device to call for help. Dial a local emergency number in the case of fire, traffic accidents, or medical emergencies. • Use your device to help others in emergencies. If you see a car accident, a crime in progress, or a serious emergency where lives are in danger, call a local emergency number. • Call roadside assistance or a special, non-emergency assistance number when necessary. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured, or a vehicle that you know to be stolen, call a number that is designated for reporting these types of situations.Safety information 97 Proper care and use of your mobile device Keep your device dry • Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device. • Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre. • Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer’s warranty. Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock. Store your device only on flat surfaces If your device falls, it may be damaged. Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5 °C to 35 °C • Your device can explode if left inside a closed vehicle, as the internal temperature can reach up to 80 °C. • Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example). • Store the battery at temperatures from 0 °C to 45 °C. Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces Your device may be scratched or may malfunction. Do not store your device near magnetic fields • Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields. • Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields. • Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or allow your device to come into contact with magnetic fields for extended periods of time.Safety information 98 Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers • The battery may leak. • Your device may overheat and cause a fire. Do not drop your device or cause impacts to your device • The screen of your device may be damaged. • If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction. Do not use your device or applications for a while if the device is overheated Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation. If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes. Use caution when exposed to flashing lights • While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes. • Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately. Reduce the risk of repetitive motion injuries When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician. Ensure maximum battery and charger life • Avoid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten battery life. • Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use. • Disconnect chargers from power sources when not in use.Safety information 99 Use manufacturer-approved chargers, accessories, and supplies • Using generic chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. • Samsung cannot be responsible for the user’s safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung. Do not bite or suck the device • Doing so may damage the device or cause an explosion. • If children use the device, make sure that they use the device properly. Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth Doing so may cause suffocation or serious injuries. When using the device: • Speak directly into the microphone. • Do not touch the device’s internal antenna. Doing so may cause the device to emit unintended levels of radio frequency (RF) energy. Protect your hearing and ears when using a headset • Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. • Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. • Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music. • In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device. Use caution when using the device while walking or moving • Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others. • Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects. Do not carry your device in your back pockets or around your waist You could be injured or damage the device if you fall.Safety information 100 Do not disassemble, modify, or repair your device Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre. Do not paint or put stickers on your device Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician. When cleaning your device: • Wipe your device or charger with a towel or an eraser. • Do not use chemicals or detergents. Do not use the device if the screen is cracked or broken Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired. Do not use the device for anything other than its intended use Avoid disturbing others when using the device in public Do not allow children to use your device Your device is not a toy. Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others, or damage the device. Install mobile devices and equipment with caution • Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted. • Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly. Allow only qualified personnel to service your device Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer’s warranty.Safety information 101 Handle SIM cards or memory cards with care • Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. • Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices. • Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth. Keep your personal and important data safe • While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data. • When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information. • Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information. • Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information. • In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information. • Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN. Do not distribute copyright-protected material Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user’s illegal use of copyrighted material.Safety information 102 Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. This EEE is compliant with RoHS. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in countries with separate collection systems) The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.Safety information 103 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. “THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.” Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.Index 104 access codes 90 alarms creating 75 deleting 75 stopping 75 battery charging 10 Bluetooth activating 69 finding and pairing with devices 69 receiving data 70 sending data 69 brightness, display 26 camera capturing photos 50 customising camcorder 55 customising camera 52 recording videos 53 connections Bluetooth 68 PC 64 VPN 73 Wi-Fi 65 contacts creating 60 importing or exporting 61 device customising 25 indicator icons 16 keys 15 layout 14 notifications panel 23 settings 79 turning on or off 13 download manager 76 email sending 44 setting accounts 44 viewing 45 Google Latitude 40 Google Mail 42 Google Maps 38 Google Talk 46 map getting directions 39 searching for locations 39 searching for nearby places 40 sharing locations with friends 40 using navigation 41 menu screen accessing 24 messages sending email 44 setting email accounts 44 movie studio 57 music player creating playlists 49 playing music 48 IndexIndex 105 Wi-Fi activating 65 finding and connecting to networks 65 using WPS 66 YouTube uploading videos 38 watching videos 38 navigation 41 PC connections Windows Media Player 64 photos capturing 50 viewing 56 PIN lock 29 Quickoffice HD 77 settings about device 89 SIM card installing 10 locking 29 text input 30 time and date, set 25 touch screen locking 19 using 18 unpack 9 USIM card installing 10 locking 29 video player 57 videos playing 57 recording 53 VPN connections connecting to 74 creating 73 web browser adding bookmarks 35 browsing web pages 32Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device or your service provider. www.samsung.com English (EU). 07/2012. Rev. 1.0 GT-P7100 BenutzerhandbuchDieses Handbuch verwenden 2 Dieses Handbuch verwenden Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses mobilen Geräts von Samsung. Dieses leistungsstarke, standortunabhängige Gerät bietet die Vorteile des Internets und mobilen Computerwesens auf einer leichten, vielseitigen Plattform, die zu Ihrem aktiven Lebensstil passt. Das mobile Gerät von Samsung wurde auf Basis des Google Android-Betriebssystems entwickelt und bietet Zugriff auf unzählige hilfreiche und spannende Anwendungen zur Bereicherung der mobilen Weberfahrung. Dank integriertem WLAN-Zugang und einem reaktionsfähigen Touchscreen können Sie Bücher und Zeitungen unterwegs lesen, bei Nachrichten, Sportnachrichten und Wetter auf dem Laufenden bleiben, Ihre Multimedia- und Geschäftsdateien verwalten und das Internet nach Karten, Geschäftsstandorten und vielem mehr durchsuchen. Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst ● Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden, um sichere und ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. ● Die Beschreibungen in diesem Handbuch basieren auf den Standardeinstellungen des Geräts. ● Bilder und Screenshots in diesem Benutzerhandbuch unterscheiden sich möglicherweise vom tatsächlichen Produkt. ● Die Inhalte in diesem Benutzerhandbuch unterscheiden sich möglicherweise vom Produkt oder von der von Dienstanbietern oder Betreibern bereitgestellten Software. Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Die aktuelle Version des Benutzerhandbuchs finden Sie unter www.samsung.com.Dieses Handbuch verwenden 3 ● Verfügbare Funktionen und weitere Dienste können sich je nach Gerät, Software oder Dienstanbieter unterscheiden. ● Die Formatierung und Bereitstellung dieses Benutzerhandbuchs basiert auf Google Android-Betriebssystemen und variiert möglicherweise je nach Betriebssystem des Benutzers. ● Anwendungen und ihre Funktionen variieren möglicherweise je nach Land, Region oder Hardwarespezifikationen. Samsung haftet nicht für Leistungsprobleme, die von Drittanbieteranwendungen verursacht wurden. ● Samsung ist nicht für Leistungseinbußen oder Kompatibilitätsfehler verantwortlich, die durch veränderte Registrierungseinstellungen und/oder modifizierte Betriebssystemsoftware verursacht wurden. Bitte beachten Sie, dass inoffizielle Anpassungen am Betriebssystem dazu führen können, dass Ihr Gerät oder eine Anwendung nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert. ● Sie können ein Upgrade der Mobilgerätsoftware unter www.samsung.com durchführen. ● Software, Tonquellen, Hintergründe, Bilder und andere Inhalte auf diesem Gerät sind zur beschränkten Nutzung zwischen Samsung und den jeweiligen Besitzern lizenziert. Das Extrahieren und Nutzen dieser Materialen zu kommerziellen oder anderen Zwecken stellt einen Verstoß gegen die Urheberrechtsgesetze dar. Samsung haftet nicht für derartige Verstöße gegen das Urheberrecht durch den Benutzer. ● Bewahren Sie dieses Handbuch zur künftigen Verwendung auf.Dieses Handbuch verwenden 4 Anweisungssymbole Bevor Sie beginnen, machen Sie sich mit den Symbolen vertraut, die Sie in diesem Handbuch sehen: Warnung: Situationen, die Ihnen oder anderen Verletzungen zufügen können Achtung: Situationen, die Ihrem Gerät oder anderen Geräten Schäden zufügen können Hinweis: Hinweise, Nutzungstipps oder zusätzliche Informationen ► Weitere Informationen: Seiten mit diesbezüglichen Informationen. Beispiel: ► S. 12 (steht für „siehe Seite 12“) → Gefolgt von: die Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie zur Durchführung eines Schritts auswählen müssen. Beispiel: Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→Über das Tablet (entspricht Einstellungen, gefolgt von Über das Tablet) aus.Dieses Handbuch verwenden 5 Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics Dieses Benutzerhandbuch ist nach internationalen Urheberrechten geschützt. Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics wiederhergestellt, verbreitet, übersetzt oder in beliebiger Form oder mit beliebigen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden, einschließlich Fotokopieren, Aufnehmen oder Aufbewahren in einem beliebigen Informationsspeicher- und Abrufsystem. Marken ● SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics. ● Das Android-Logo, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, und Google Talk™ sind Marken von Google, Inc. ● Bluetooth® ist weltweit eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. ● Windows Media Player ® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. ● Wi-Fi ®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™ und das Wi-Fi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. ● Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.Inhalt 6 Zusammenbauen ..................................................... 9 Auspacken ......................................................................................... 9 SIM- oder USIM-Karte einsetzen ............................................... 10 Akku laden ...................................................................................... 10 Erste Schritte .......................................................... 13 Gerät ein- und ausschalten ......................................................... 13 Mit dem Gerät vertraut machen ................................................ 14 Touchscreen bedienen ................................................................ 18 Mit dem Home-Bildschirm vertraut machen ......................... 20 Anwendungen aufrufen .............................................................. 24 Gerät anpassen .............................................................................. 25 Text eingeben ................................................................................ 30 Internet ................................................................... 32 Browser ............................................................................................ 32 Pulse ................................................................................................. 36 Play Store ........................................................................................ 37 YouTube ........................................................................................... 38 Maps ................................................................................................. 38 Latitude ........................................................................................... 40 Places ............................................................................................... 40 Navigation ...................................................................................... 41 Kommunikation ..................................................... 42 Google Mail .................................................................................... 42 E-Mail ............................................................................................... 44 Talk ................................................................................................... 46 Google+ ........................................................................................... 47 Messenger ...................................................................................... 47 InhaltInhalt 7 Unterhaltung .......................................................... 48 Play Music ....................................................................................... 48 Kamera ............................................................................................ 50 Galerie .............................................................................................. 56 Video Studio ................................................................................... 57 Persönliche Informationen ................................... 60 Kontakte .......................................................................................... 60 Kalender .......................................................................................... 62 Verbindungen ........................................................ 64 PC-Verbindungen ......................................................................... 64 WLAN ............................................................................................... 65 Wi-Fi Direct ..................................................................................... 68 Bluetooth ........................................................................................ 68 Netzwerkfreigabe für Mobilgeräte ........................................... 71 GPS ................................................................................................... 73 VPN-Verbindungen ...................................................................... 74 Extras ...................................................................... 76 Uhr .................................................................................................... 76 Rechner ........................................................................................... 77 Downloads ...................................................................................... 77 Suche ................................................................................................ 77 Quickoffice HD ............................................................................... 78 Einstellungen ......................................................... 80 Einstellungsmenü aufrufen ........................................................ 80 WLAN ............................................................................................... 80 Bluetooth ........................................................................................ 80 Datenverbrauch ............................................................................ 80 Mehr... .............................................................................................. 81 Töne .................................................................................................. 82Inhalt 8 Display ............................................................................................. 83 Speicher ........................................................................................... 83 Akku ................................................................................................. 83 Apps ................................................................................................. 83 Konten & Synchronisierung ....................................................... 84 Standortdienste ............................................................................ 84 Sicherheit ........................................................................................ 84 Sprache & Eingabe ........................................................................ 85 Sichern & zurücksetzen ............................................................... 88 Datum & Uhrzeit ............................................................................ 88 Bedienungshilfen .......................................................................... 89 Entwickleroptionen ...................................................................... 89 Über das Tablet .............................................................................. 90 Rat und Hilfe bei Problemen ................................. 91 Sicherheitshinweise ............................................... 95 Index ..................................................................... 106Zusammenbauen 9 Zusammenbauen Auspacken Überprüfen Sie, ob der Produktkarton die folgenden Artikel enthält: ● Mobilgerät ● Kurzanleitung Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör. Raubkopien und illegale Software können Schäden und Fehlfunktionen verursachen, die nicht von der Herstellergarantie abgedeckt sind. ● Der Lieferumfang des Geräts und die Verfügbarkeit von Zubehörteilen für das Gerät können je nach Region oder Dienstanbieter variieren. ● Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie zusätzliche Zubehörteile kaufen. ● Die mitgelieferten Zubehörteile erbringen in Verbindung mit dem Gerät die optimale Leistung. ● Andere Zubehörteile als die mitgelieferten sind unter Umständen nicht mit dem Gerät kompatibel.Zusammenbauen 10 SIM- oder USIM-Karte einsetzen Wenn Sie einen Mobilfunkdienst abonnieren, erhalten Sie eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module) mit Abonnementdaten, z. B. mit Ihrer PIN (Personal Identification Number) und optionalen Diensten. Wenn Sie UMTS- oder HSDPA-Dienste nutzen möchten, benötigen Sie eine USIM-Karte (Universal Subscriber Identity Module). So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein: 1 Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karteneinschubs. 2 Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten zeigend ein. 3 Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Karteneinschubs. Akku laden Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Sie müssen den Akku laden, bevor Sie das Gerät erstmals verwenden bzw. wenn der Akku längere Zeit nicht verwendet wurde. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte. Nicht zugelassene Ladegeräte können zum Explodieren des Akkus bzw. Schäden am Gerät führen.Zusammenbauen 11 ● Laden Sie den Akku nur mit einem Ladegerät. Sie können den Akku nicht über das USB-Kabel laden. ● Wenn der Akku schwach ist, gibt das Gerät einen Warnton aus und zeigt eine entsprechende Warnmeldung auf dem Display an. Das Akkusymbol ist auch leer. Wenn der Akku zu schwach wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Laden Sie den Akku umgehend auf, um das Gerät weiter nutzen zu können. ● Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann das Gerät selbst bei angeschlossenem USB-Netzadapter nicht eingeschaltet werden. Warten Sie beim Aufladen eines leeren Akkus einige Minuten, bevor Sie versuchen, das Gerät einzuschalten. 1 Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Netzadapter und das andere Ende des USB-Kabels an die Multifunktionsbuchse an. Je nach Region kann der USB-Netzadapter eine andere Ausführung sein. Ein nicht ordnungsgemäßes Anschließen des USBKabels kann zu schweren Schäden am Gerät oder am USB-Netzadapter führen. Schäden durch unsachgemäße Verwendung sind von der Garantie nicht abgedeckt.Zusammenbauen 12 2 Stecken Sie den USB-Netzadapter in eine Netzsteckdose. ● Sie können das Gerät verwenden, während es geladen wird. Das Aufladen des Akkus kann in diesem Fall jedoch länger dauern. ● Während das Gerät aufgeladen wird, kann es vorkommen, dass der Touchscreen aufgrund einer instabilen Spannungsversorgung nicht funktioniert. Sollte dies vorkommen, trennen Sie den USB-Netzadapter von der Netzsteckdose ab, oder trennen Sie das USB-Kabel vom Gerät ab. ● Beim Aufladen kann sich das Gerät erwärmen. Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer des Geräts oder seine Leistungsfähigkeit. ● Falls das Gerät nicht richtig lädt, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in ein SamsungKundendienstzentrum. 3 Entfernen Sie nach dem vollständigen Laden des Akkus zunächst den USB-Netzadapter und das USB-Kabel vom Gerät, und trennen Sie sie dann von der Netzsteckdose. Trennen Sie den USB-Netzadapter vom Stromnetz, wenn Sie ihn nicht benutzen, um Energie zu sparen. Der USBNetzadapter verfügt über keinen Ein/Aus-Schalter. Daher müssen Sie den USB-Netzadapter aus der Steckdose ziehen, wenn er nicht verwendet wird, um keine Energie zu verschwenden.13 Erste Schritte Erste Schritte Gerät ein- und ausschalten Halten Sie zum Einschalten des Geräts die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Folgen Sie nach dem erstmaligen Einschalten des Geräts den Bildschirmhinweisen, um es für den Betrieb einzurichten. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt und wählen Sie OK. ● Halten Sie sich an alle Warnungen und Anweisungen von autorisiertem Personal, wenn Sie sich an Orten aufhalten, in denen die Verwendung von drahtlosen Geräten eingeschränkt ist (z. B. Flugzeuge oder Krankenhäuser). ● Wenn Sie nur die netzunabhängigen Dienste des Geräts verwenden möchten, schalten Sie in den Offline-Modus. › Zum Offline-Modus wechseln Im Offline-Modus können Sie alle drahtlosen Funktionen des Geräts deaktivieren und die nicht netzabhängigen Dienste an Orten verwenden, an denen drahtlose Geräte verboten sind, z. B. in Flugzeugen und Krankenhäusern. Gehen Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren des Flugmodus zu Einstellungen→Mehr..., und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Flugmodus.14 Erste Schritte Mit dem Gerät vertraut machen › Aufbau des Geräts 5 6 7 8 1 2 3 4 9 10 4 11 12 13 1415 Erste Schritte Nummer Funktion 1 Lichtsensor 2 Ein-/Aus-/Zurücksetzen-/Sperren-Taste 3 Headsetbuchse 1 4 Lautsprecher 5 LED 6 Vorderes Kameraobjektiv 7 Touchscreen 8 Multifunktionsbuchse 9 Hinteres Kameraobjektiv 10 Interne Antenne 11 SIM-Karteneinschub 12 Mikrofon 13 Lautstärketaste 14 Fotolicht › Tasten Taste Funktion Ein/Aus/ Zurücksetzen 2 /Sperren Dient zum Einschalten des Geräts (gedrückt halten); Das Gerät zurücksetzen (8-10 Sekunden gedrückthalten); Sperren des Touchscreens. Lautstärke Dient zum Anpassen der Gerätelautstärke. 1. Nicht ordnungsgemäßes Anschließen eines Headsets an das Gerät kann zu Schäden an der Headsetbuchse oder am Headset selbst führen. 2. Falls das Gerät schwerwiegende Fehler aufweist oder das Display einfriert, müssen Sie es möglicherweise zurücksetzen, damit es seine Funktionalität wiedererlangt.16 Erste Schritte › Anzeigesymbole Die am unteren Rand des Displays angezeigten Symbole hängen vom jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab. Symbol Definition Kein Signal Signalstärke Mit GPRS-Netz verbunden Mit EDGE-Netz verbunden Mit UMTS-Netz verbunden Offene WLAN-Zugangspunkte verfügbar Verbindung mit WLAN-Zugangspunkt hergestellt Bluetooth aktiviert GPS aktiviert Mit dem Internet synchronisiert Daten werden hochgeladen Daten werden heruntergeladen Mit PC verbunden USB-Tethering aktiviert WLAN-Tethering aktiviert Neue E-Mail-Nachricht Neue Google Mail-Nachricht17 Erste Schritte Symbol Definition Roaming (außerhalb des normalen Netzempfangsbereichs) Offline-Modus aktiviert Musik wird wiedergegeben Fehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlich Akku-Ladezustand 3 Aktuelle Uhrzeit 3. Falls Sie ein Ladegerät verwenden, das nicht von Samsung genehmigt wurde, erscheint diese Anzeige nicht.18 Erste Schritte Touchscreen bedienen Mit dem Touchscreen des Geräts können Sie ganz einfach Elemente auswählen oder Funktionen durchführen. Lernen Sie die grundlegenden Aktionen zur Verwendung des Touchscreens kennen. ● Drücken Sie nicht fest mit den Fingern auf den Touchscreen und verwenden Sie keine scharfen Gegenstände mit dem Touchscreen. Dies kann zu Schäden am Touchscreen oder zu Fehlfunktionen führen. ● Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Vorrichtungen in Kontakt kommt. Elektrostatische Entladungen können Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen. ● Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit Wasser in Kontakt kommt. Durch Feuchtigkeit oder Kontakt mit Wasser können Fehlfunktionen des Touchscreens verursacht werden. ● Lassen Sie den Touchscreen nicht über einen längeren Zeitraum im Standby-Modus. Andernfalls kann es zu Nachbildern oder Geisterbildern kommen. Schäden durch unsachgemäße Verwendung sind von der Garantie nicht abgedeckt. ● Für die optimale Nutzung des Touchscreens sollten Sie die Schutzfolie vor der Verwendung des Geräts vom Bildschirm entfernen. ● Der Touchscreen verfügt über eine Schicht, die geringe elektrische Ladungen erkennt, wie sie vom menschlichen Körper abgegeben werden. Zur Erzielung der optimalen Leistung tippen Sie mit der Fingerspitze auf den Touchscreen. Der Touchscreen reagiert nicht, wenn mit spitzen Gegenständen wie einem Eingabestift oder Bleistift darauf getippt wird. Steuern Sie den Touchscreen durch folgende Aktionen: ● Tippen: Berühren Sie ein Menü, eine Option oder eine Anwendung einmal mit dem Finger, um es/sie auszuwählen oder zu starten.19 Erste Schritte ● Berühren und halten: Berühren Sie ein Element und halten Sie es für mindestens 2 Sekunden. ● Ziehen: Tippen Sie auf ein Element, und ziehen Sie es mit dem Finger nach oben, unten, links oder rechts, um es in der Liste zu verschieben. ● Ziehen und ablegen: Berühren und halten Sie ein Element und ziehen Sie dann Ihren Finger, um das Element zu bewegen. ● Zweimal tippen: Tippen Sie zweimal kurz mit dem Finger auf ein Objekt, um angezeigte Fotos oder Webseiten zu vergrößern oder zu verkleinern. ● Finger zusammen bewegen: Platzieren Sie zwei Finger weit auseinander und bewegen Sie sie dann zusammen. › Touchscreen drehen Das Gerät verfügt über einen eingebauten Bewegungssensor, der die Ausrichtung erkennt. Wenn Sie das Gerät drehen, dreht sich die Bildschirm-Schnittstelle automatisch entsprechend der Geräteausrichtung. Tippen Sie auf die rechte Seite der Systemleiste, damit die Benutzeroberfläche die Ausrichtung beibehält. Tippen Sie nun auf den Digitaluhrbereich, um den Benachrichtigungsbereich zu öffnen. Ziehen Sie den Schieberegler neben Bildschirm automatisch drehen auf AN. › Touchscreen sperren und entsperren Wenn Sie das Gerät für eine vorgegebene Zeitdauer nicht verwenden, schaltet das Gerät den Touchscreen aus und sperrt ihn automatisch, um eine ungewollte Bedienung des Geräts zu verhindern. Zum manuellen Sperren des Touchscreens drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Schalten Sie zum Entsperren den Bildschirm durch Drücken der Ein-/Aus-Taste ein, tippen und halten Sie ( ), und schieben Sie den Regler dann nach rechts auf ( ). Die Bildschirmsperrfunktion kann aktiviert werden, um zu verhindern, dass die auf dem Gerät gespeicherten persönlichen Daten und Informationen von Dritten verwendet oder aufgerufen werden. ► S. 2820 Erste Schritte Mit dem Home-Bildschirm vertraut machen Bei aktiviertem Standby-Betrieb wird der Home-Bildschirm angezeigt. Auf dem Home-Bildschirm sehen Sie Anzeigesymbole, Widgets, Shortcuts zu Anwendungen und andere Elemente. Blättern Sie nach links oder rechts zu einer Anzeigefläche des Home-Bildschirms. 1 2 3 Je nach Region oder Netzbetreiber wird der Bildschirm oben unter Umständen anders dargestellt. Nummer Funktion 1 Dient zum Suchen nach Anwendungen und Dateien auf dem Gerät sowie zum Suchen von Daten im Internet mithilfe des Widgets für die Google-Suche. 2 Zugriff auf die Anwendungsliste. 3 Systemleiste (siehe folgender Abschnitt).21 Erste Schritte Systemleiste Über die Systemleiste können Sie schnell zu Bildschirmen navigieren, auf Anwendungen zugreifen, Systeminformationen einsehen usw. 3 2 1 4 Nummer Funktion 1 Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. 2 Zum Home-Bildschirm zurückkehren. 3 Öffnet die Liste der zuletzt verwendeten Anwendungen. 4 Anzeige von Anzeigesymbolen und des gegenwärtigen Gerätestatus, Benachrichtigungsfeld öffnen. ›Hinzufügen einer Anwendungsverknüpfung zum Home-Bildschirm 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und tippen und halten Sie ein Anwendungssymbol. 2 Verschieben Sie das Symbol an die gewünschte Position oder auf eine andere Anzeigefläche des Home-Bildschirms.22 Erste Schritte ›Hinzufügen eines Widgets zum Home-Bildschirm Widgets sind kleine Anwendungen, die nützliche Funktionen und Informationen auf dem Home-Bildschirm bereitstellen. ● Einige Widgets bewirken eine Verbindung mit Internetdiensten. Durch die Verwendung eines Internetbasierten Widgets können zusätzliche Gebühren anfallen. ● Die verfügbaren Widgets richten sich nach dem jeweiligen Netzbetreiber oder der Region. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie WIDGETS aus, um den Bereich mit den Widgets zu öffnen. 2 Blättern Sie im Widget-Bereich nach links oder rechts. 3 Berühren und halten Sie ein Widget, um es dem HomeBildschirm hinzuzufügen. › Element auf dem Home-Bildschirm verschieben 1 Berühren und halten Sie das zu verschiebende Element, bis das Home-Bildschirmraster angezeigt wird. 2 Ziehen Sie das Element an die gewünschte Position. › Entfernen eines Elements vom Home-Bildschirm 1 Berühren und halten Sie das Element, das Sie entfernen möchten. wird oben auf dem Home-Bildschirm angezeigt. 2 Ziehen Sie das Objekt auf . 3 Lassen Sie das Element los, wenn es rot angezeigt wird.23 Erste Schritte › Benachrichtigungsfeld verwenden Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm oder während der Ausführung einer Anwendung auf die rechte Seite der Systemleiste. Tippen Sie nun auf den Digitaluhrbereich, um den Benachrichtigungsbereich zu öffnen. Wählen Sie im Benachrichtigungsbereich eine Option aus. Sie können den jeweiligen Status des Geräts erkennen und die folgenden Optionen verwenden: ● Flugmodus: Aktiviert oder deaktiviert den Flugmodus. ● WLAN: Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren der Wi-FiFunktion. ● Bildschirm automatisch drehen: Automatisches Drehen aktivieren oder deaktivieren. ● (Helligkeit): Passen Sie die Helligkeit des Displays an. ● Benachrichtigungen: Legen Sie fest, dass das Gerät bei verschiedenen Ereignissen ein entsprechendes Alarmsignal zurückgibt. ● Einstellungen: Rufen Sie das Einstellungsmenü auf. Die verfügbaren Optionen richten sich nach dem jeweiligen Netzbetreiber oder der Region.24 Erste Schritte Anwendungen aufrufen 1 Wählen Sie auf dem Home-Bildschirm , um auf die Anwendungsliste zuzugreifen. 2 Blättern Sie nach links oder rechts zu einem anderen Bildschirm. 3 Wählen Sie eine Anwendung aus. Wählen Sie zur Anzeige des Widgets-Bereichs WIDGETS aus. 4 Wählen Sie aus, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren; Wählen Sie aus, um zum Home-Bildschirm zurückzukehren. › Kürzlich verwendete Anwendungen aufrufen 1 Wählen Sie , um die kürzlich von Ihnen aufgerufenen Anwendungen anzuzeigen. 2 Wählen Sie eine Anwendung aus. Tippen und halten Sie zum Entfernen einer Anwendung aus der Liste eine Anwendung →Aus Liste entfernen.25 Erste Schritte Gerät anpassen Nutzen Sie das Gerät optimal, indem Sie es an Ihre Vorlieben anpassen. ›Displaysprache ändern. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Sprache & Eingabe→Sprache. 2 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. ›Uhrzeit und Datum einstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Datum & Uhrzeit. 2 Wählen Sie Ihre Zeitzone aus, stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein und ändern Sie weitere Optionen. › Ton bei Touchscreenberührung ein- bzw. ausschalten Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen→ Töne→Töne bei Berührung. ›Gerätelautstärke anpassen 1 Drücken Sie die Lautstärketaste nach oben oder unten. 2 Wählen Sie und ziehen Sie die Schieberegler, um die Lautstärke für die verschiedenen Töne anzupassen.26 Erste Schritte ›Hintergrundbild für Home-Bildschirm auswählen 1 Tippen und halten Sie eine beliebige Stelle auf dem HomeBildschirm. 2 Wählen Sie eine Option aus. ● Galerie: Von Ihnen aufgenommene Fotos oder aus dem Internet heruntergeladene Bilder. ● Hintergrundbilder: Mit dem Gerät gelieferte Hintergrundbilder. ● Live-Hintergründe: Mit dem Gerät gelieferte animierte Bilder. 3 Wählen Sie ein Element aus. 4 Wählen Sie Hintergrund festlegen aus. Wenn Sie ein Objekt aus Galerie ausgewählt haben, können Sie es verschieben oder seine Größe ändern, indem Sie am blauen Rahmen ziehen und ZUSCHNEIDEN auswählen. Samsung ist nicht verantwortlich für die Verwendung von Standard-Bildern oder -Hintergrundbildern, die auf dem Gerät bereitgestellt werden. ›Display-Helligkeit anpassen Das Gerät verfügt über einen Lichtsensor, der die Intensität des Umgebungslichts erkennt und die Display-Helligkeit automatisch anpasst. Zudem können Sie die Helligkeit des Displays manuell einstellen. Je heller Sie das Display einstellen, desto schneller erschöpft sich der Akku des Geräts.27 Erste Schritte Gerät zur automatischen Anpassung der Helligkeit einstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Display→Helligkeit. 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Automatische Helligkeit. 3 Wählen Sie OK. Das Gerät erhöht die Helligkeit in hellen Umgebungen automatisch und reduziert sie ebenfalls automatisch in dämmrigen Umgebungen. Helligkeit manuell anpassen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Display→Helligkeit. 2 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Automatische Helligkeit. 3 Passen Sie die Helligkeit mit dem Schieberegler an. 4 Wählen Sie OK.28 Erste Schritte › Bildschirmsperre einstellen Sie können den Touchscreen mit einem Entsperrmuster oder Passwort sperren, um zu verhindern, dass andere Personen das Gerät ohne Ihre Erlaubnis verwenden. ● Nachdem Sie eine Bildschirmsperre eingestellt haben, verlangt das Gerät bei jedem Einschalten oder Entsperren des Touchscreens einen Entsperrcode. ● Sollten Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort vergessen haben, wenden Sie sich mit dem Gerät an ein SamsungKundendienstzentrum, um es zurücksetzen zu lassen. ● Samsung übernimmt keine Haftung bei Verlust von Sicherheitscodes oder privaten Informationen sowie für andere Schäden, die durch illegale Software verursacht werden. Entsperrmuster einstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Sicherheit→Bildschirmsperre→Muster. 2 Beachten Sie die angezeigten Anweisungen und Musterbeispiele und wählen Sie Weiter. 3 Zeichnen Sie ein Muster, indem Sie mindestens 4 Punkte mit Ihrem Finger verbinden und wählen Sie Weiter. 4 Zeichnen Sie zum Bestätigen erneut das Muster und wählen Sie Bestätigen. Entsperr-PIN einstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Sicherheit→Bildschirmsperre→PIN. 2 Geben Sie eine neue PIN (numerisch) ein und wählen Sie Weiter. 3 Geben Sie die PIN erneut ein und wählen Sie OK.29 Erste Schritte Entsperr-Passwort einstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Sicherheit→Bildschirmsperre→Passwort. 2 Geben Sie ein neues Passwort (alphanumerisch) ein und wählen Sie Weiter. 3 Geben Sie das Passwort erneut ein und wählen Sie OK. › SIM- oder USIM-Karte sperren Sie können das Gerät sperren, indem Sie die mit der SIM- oder USIM-Karte mitgelieferte PIN aktivieren. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Sicherheit→SIM-Sperre einrichten→SIM-Karte sperren. 2 Geben Sie die PIN ein und wählen Sie OK. Sobald die PIN-Sperre aktiviert ist, ist bei jedem Einschalten des Geräts die Eingabe der entsprechenden PIN erforderlich. ● Wenn Sie die PIN zu oft falsch eingeben, wird die SIM- oder USIM-Karte gesperrt. Sie müssen dann einen PINEntsperrcode (PUK) eingeben, um die SIM- oder USIMKarte zu entsperren. ● Wenn Sie die SIM- oder USIM-Karte durch einen falsch eingegebenen PUK sperren, müssen Sie die Karte von Ihrem Netzbetreiber entsperren lassen.30 Erste Schritte Text eingeben Sie können Text eingeben, indem Sie Zeichen auf der virtuellen Tastatur auswählen oder in das Mikrofon sprechen. In einigen Sprachen ist es nicht möglich, Text einzugeben. Zum Eingeben von Text sollten Sie die Schreibsprache in eine der unterstützten Sprachen ändern. › Text mit der Android-Tastatur eingeben Geben Sie Text durch Wählen von alphanumerischen Tasten ein. Die folgenden Tasten stehen zur Verfügung: 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9 Nummer Funktion 1 Cursor zum nächsten Texteingabefeld verschieben. 2 Umschalten zwischen Ziffern-/Symbolmodus und ABC-Modus. 3 Wechseln zwischen Groß- und Kleinschreibung; Text in Großbuchstaben eingeben (doppelt tippen). 4 Texteingabemethode ändern; Auf Tastatureinstellungen zugreifen.31 Erste Schritte Nummer Funktion 5 Emoticon einfügen; Öffnet die Emoticon-Liste (tippen und halten). 6 Eingabe löschen. 7 Neue Zeile beginnen. 8 Text per Spracheingabe eingeben. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie die Funktion zur Spracheingabe aktiviert haben. 9 Leerzeichen einfügen. › Text kopieren und einfügen Sie können Text aus einem Textfeld kopieren und ihn in einer anderen Anwendung einfügen. 1 Berühren und halten Sie einen Textabschnitt. 2 Ziehen Sie oder , um den zu kopierenden Text auszuwählen. 3 Wählen Sie KOPIEREN oder AUSSCHNEIDEN aus, um den Text in die Zwischenablage einzufügen. 4 Tippen und halten Sie den Cursor in einer anderen Anwendung dort, wo der Text eingefügt werden soll. 5 Wählen Sie EINFÜGEN, um den Text aus der Zwischenablage in das Textfeld einzufügen.Internet 32 Internet Browser Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre bevorzugten Webseiten aufrufen und diese als Favoriten markieren. ● Beachten Sie, dass bei der Nutzung des Internets und beim Herunterladen von Mediendateien zusätzliche Gebühren anfallen können. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber auf Anfrage mit. ● Je nach Region oder Netzbetreiber kann das WebbrowserMenü anders benannt sein. ● Die verfügbaren Symbole richten sich nach dem jeweiligen Netzbetreiber oder der Region. ›Webseiten durchsuchen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Browser, um Ihre Startseite aufzurufen. Zum Aufrufen einer bestimmten Webseite wählen Sie das URLEingabefeld aus, und geben Sie dann die Internetadresse der Webseite ein. 2 Navigieren Sie in den Webseiten mithilfe der folgenden Tasten: Je nach Region oder Netzbetreiber wird der Bildschirm oben unter Umständen anders dargestellt.Internet 33 Nummer Funktion 1 Aktuelle Registerkarte schließen. 2 Zu Webseiten im Verlauf zurück- oder weiterwechseln. 3 Aktuelle Webseite neu laden. Während das Gerät Webseiten lädt, ändert sich dieses Symbol zu . 4 Neues Fenster öffnen. 5 Nach Informationen suchen. 6 Auf eine Liste mit Webbrowseroptionen zugreifen. 7 Liste mit gespeicherten Lesezeichen und den letzten Internetverlauf öffnen. 8 Aktuelle Webseite als Lesezeichen speichern. Beim Navigieren auf einer Webseite stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Tippen Sie zum Zoomen mit zwei Fingern auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Führen Sie Ihre Finger näher zusammen, um die Ansicht zu verkleinern. Falls Kippbewegungen aktiviert sind, können Sie den Bildausschnitt vergrößern und verkleinern, indem Sie die Finger auf zwei Punkte setzen und das Gerät hin- und herkippen. ● Wählen Sie zum erneuten Laden der aktuellen Webseite → Aktualisieren. ● Wählen Sie zum Zurück- oder Vorwärtsblättern zu Webseiten im Verlauf →Vorwärts aus. ● Wählen Sie zum Öffnen eines neuen Tabs →Neuer Tab aus. ● Wählen Sie zum Öffnen eines neuen Fensters ohne das Speichern von Cookies →Neuer Inkognito-Tab.Internet 34 ● Um die Webadresse der Webseite zu senden, wählen Sie → Seitenlink teilen. ● Um auf der Webseite nach Text zu suchen, wählen Sie → Suchen. ● Wählen Sie zum Wechseln in die Desktop-Ansicht → Desktop-Version. ● Wählen Sie →Für Offline-Lesen speichern, um die aktuelle Webseite zu speichern und sie später im Offlinemodus zu lesen. ● Wählen Sie zum Anzeigen der Seitendetails →Seiteninfo. ● Wählen Sie zum Anpassen der Browser-Einstellungen → Einstellungen. › Per Spracheingabe nach Informationen suchen Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Browser. 2 Wählen Sie das URL-Eingabefeld aus. 3 Wählen Sie und sprechen Sie einen Suchbegriff in das Mikrofon des Geräts. Das Gerät sucht nach Informationen und Webseiten, die zu dem Suchbegriff in Beziehung stehen. ›Mehrere Seiten öffnen Sie können mehrere Seiten öffnen und beliebig zwischen ihnen wechseln. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Browser. 2 Wählen Sie , um eine neue Registerkarte zu öffnen. 3 Öffnen Sie auf der neuen Registerkarte eine weitere Webseite. 4 Wählen Sie den Titel einer Registerkarte, um zwischen aktuell geöffneten Registerkarten zu wechseln.Internet 35 › Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern Wenn Sie die Adresse (URL) der Webseite kennen, können Sie manuell einen Favoriten hinzufügen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Browser. 2 Geben Sie eine Webadresse ein, oder navigieren Sie zu einer Webseite. 3 Wählen Sie aus, um ein Lesezeichen für die aktuelle Webseite zu erstellen. 4 Geben Sie einen Namen für das Lesezeichen ein. 5 Geben Sie die Internetadresse Ihrer Lieblingswebseite ein, und wählen Sie dann ggf. einen Speicherort für Lesezeichen aus. 6 Wählen Sie OK. Wählen Sie zum Verwenden von Lesezeichenoptionen aus und berühren und halten Sie ein Lesezeichen: ● Wählen Sie zum Öffnen der Webseite in der aktuellen Registerkarte Öffnen. ● Zum Öffnen der Webseite in einer neuen Registerkarte wählen Sie In neuem Tab öffnen. ● Wählen Sie zum Bearbeiten des Lesezeichens Lesezeichen bearbeiten. ● Wählen Sie zum Hinzufügen des Schnellzugriffs eines Favoriten zum Home-Bildschirm Verknüpfung auf dem Startbildschirm erstellen. ● Um die Webadresse der Webseite an andere zu senden, wählen Sie Link teilen. ● Um die Webadresse der Webseite zu kopieren, wählen Sie LinkURL kopieren. ● Wählen Sie zum Löschen des Favoriten Lesezeichen löschen. ● Um die Webseite als Startseite für den Browser zu verwenden, wählen Sie Als Startseite festlegen.Internet 36 › Auf letzten Verlauf zugreifen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Browser. 2 Wählen Sie →VERLAUF. 3 Wählen Sie eine Webseite aus, die Sie aufrufen möchten. Pulse In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie News-Artikel auf Ihrem Gerät lesen und Feeds für Ihre beliebtesten News-Themen hinzufügen. › Feeds lesen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Pulse. 2 Wählen Sie beim erstmaligen Starten dieser Anwendung OK und berühren Sie den Bildschirm, um den Hinweis zu entfernen. 3 Wählen Sie zur Aktualisierung von Feeds aus. Wählen Sie , um die Feeds zu lesen, die Sie der Favoritenliste hinzugefügt haben. 4 Blättern Sie zum Auswählen einer Feedquelle nach oben oder unten. 5 Blättern Sie zum Auswählen eines Feeds nach links oder rechts. Beim Lesen des Feeds stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Wählen Sie zum Hinzufügen eines Feeds zur Favoritenliste aus. ● Wählen Sie zum Upload des Feeds auf soziale NetzwerkWebsites oder aus. ● Wählen Sie zum Senden des Feeds an andere Personen aus. ● Wählen Sie zum Zurückkehren zu einer Feedliste aus.Internet 37 › Feedquellen verwalten 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Pulse. 2 Wählen Sie zum Anzeigen der Feedquellenliste aus. 3 Wählen Sie zum Hinzufügen oder Löschen einer Feedquelle bzw. aus. Play Store Da dieses Gerät auf der Android-Plattform basiert, lassen sich seine Funktionen durch die Installation zusätzlicher Anwendungen erweitern. Play Store bietet Ihnen eine einfache und schnelle Möglichkeit zum Kauf von Spielen und Mobilanwendungen. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. › Anwendung herunterladen und installieren 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Play Store. Sie können auch oben rechts auf dem Bildschirm SHOP auswählen. 2 Wählen Sie beim erstmaligen Starten dieser Anwendung Akzeptieren. 3 Suchen Sie nach einer Anwendung und laden Sie sie auf das Gerät herunter. Ist der Download-Vorgang abgeschlossen, wird die Anwendung automatisch auf dem Gerät installiert. › Anwendung deinstallieren 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Play Store. 2 Wählen Sie aus. 3 Wählen Sie das Element aus, das Sie löschen möchten. 4 Wählen Sie Deinstallieren→OK.Internet 38 YouTube Hier erfahren Sie, wie Sie Videos auf YouTube anzeigen und hochladen. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. › Videos wiedergeben 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie YouTube. 2 Wählen Sie ein Video aus. 3 Tippen Sie auf einen Videobildschirm und wählen Sie , um das Video im Vollbildmodus anzuzeigen. 4 Steuern Sie die Wiedergabe mit den virtuellen Tasten. › Videos hochladen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie YouTube. 2 Wählen Sie KONTO aus. 3 Wählen Sie Ihr Google-Konto, wenn es mit YouTube verknüpft ist. Sie können auch Konto hinzufügen wählen und ein Konto zur Anmeldung bei YouTube einrichten. 4 Wählen Sie HOCHLADEN und anschließend ein Video aus. 5 Geben Sie die Details für das Hochladen ein und wählen Sie Hochladen. Maps Hier erfahren Sie, wie Sie mit Google Maps™ Ihren Standort ermitteln, die Karte nach Straßen, Städten und Ländern durchsuchen und Wegbeschreibungen erhalten. ● Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. ● Sie müssen Standortdienste aktivieren, um Ihren Standort zu ermitteln und auf einer Karte danach zu suchen. ► S. 73Internet 39 ›Nach einem bestimmten Ort suchen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Maps. Die Karte zeigt Ihre aktuelle Position an. 2 Wählen Sie aus. 3 Geben Sie ein Stichwort für den Standort ein. Um einen Standort per Spracheingabe zu suchen, wählen Sie . 4 Wählen Sie den Standort aus, für den Sie Details anzeigen möchten. ● Wählen Sie zum Anzeigen aller Suchergebnisse Suchergebnisse aus. ● Um den aktuellen Standort anzuzeigen, wählen Sie . ● Um einen Standort in der Nähe zu suchen, wählen Sie . ● Wählen Sie zum Abrufen von Wegbeschreibungen für ein bestimmtes Ziel . ● Um der Karte Ebenen hinzuzufügen, wählen Sie . ● Wählen Sie zum Aufrufen einer Liste mit weiteren Optionen . ● Legen Sie zum Vergrößern oder Verkleinern zwei Finger auf das Display und führen Sie sie langsam auseinander oder zusammen. Sie können auch zweimal auf den Bildschirm tippen. Tippen Sie zweimal auf das Display, um die Anzeige wieder in der Originalgröße zu sehen. ● Um den Standort mit einem Sternsymbol zu versehen, wählen Sie das Feld des Standortnamens → . ›Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel abrufen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Maps. 2 Wählen Sie aus. 3 Geben Sie die Adressen des Startorts und des Zielorts ein. Um eine Adresse aus Ihrer Kontaktliste oder mit Stern versehene Orte einzutragen oder auf der Karte auf die Position zu zeigen, wählen Sie → eine Option aus.Internet 40 4 Wählen Sie eine Fortbewegungsart (Auto, Bus oder Laufen) und anschließend Los. Die Route wird auf der Karte angezeigt. Je nach ausgewählter Fortbewegungsart werden möglicherweise mehrere Routen angezeigt. 5 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie →Karte leeren. Latitude Hier erfahren Sie, wie Sie über Google Latitude™ Ihren Standort Freunden mitteilen und den Standort von Freunden anzeigen können. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Latitude. Das Gerät nimmt automatisch an Latitude teil. 2 Wählen Sie →Freunde hinzufügen→ eine Option. 3 Wählen Sie einen Freund, der hinzugefügt werden soll, oder geben Sie eine E-Mail-Adresse ein und wählen Sie Ja. Wenn der Freund die Einladung annimmt, können Sie Standorte übermitteln. 4 Wählen Sie einen Freund aus der Liste aus. Die Standorte Ihrer Freunde werden mit ihren Fotos auf der Karte gekennzeichnet. Places Hier erfahren Sie, wie Sie nach einem Standort in der Nähe suchen. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Places. 2 Wählen Sie eine Kategorie aus. Das Gerät sucht nach Orten im Umkreis Ihres Standorts, die zu der Kategorie in Beziehung stehen.Internet 41 3 Wählen Sie einen Ortsnamen aus, um die zugehörigen Details anzuzeigen. Während der Informationsanzeige stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Wählen Sie , um den Ort auf der Karte anzuzeigen. ● Wählen Sie , um die Route zu dem Ort anzuzeigen. ● Wählen Sie , um die Telefonnummer des Orts anzuzeigen. Navigation Hier erfahren Sie, wie Sie das GPS-Navigationssystem nutzen, um ein Ziel mit der Sprachführung zu finden und anzuzeigen. ● Die Navigationskarten, Ihr aktueller Standort sowie andere Navigationsdaten entsprechen unter Umständen nicht den tatsächlichen Gegebenheiten. Achten Sie stets auf die Straßen- und Verkehrsbedingungen sowie auf sämtliche andere fahrtbezogenen Faktoren und halten Sie sich immer an die Sicherheitshinweise und Vorschriften. ● Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Navigation. 2 Wählen Sie beim erstmaligen Starten dieser Anwendung Zustimmen. 3 Geben Sie das Ziel mit einer der folgenden Methoden ein: ● Ziel einsprechen: Sagen Sie Ihr Ziel laut an, z. B. „Navigieren zu Ziel“. ● Ziel eintippen: Geben Sie das Ziel über die virtuelle Tastatur ein. ● Kontakte: Wählen Sie das Ziel aus Adressen der Kontakte aus. ● Markierte Orte: Wählen Sie das Ziel aus der Liste der mit Stern versehenen Orte aus. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Nutzung des Navigationsdiensts.Kommunikation 42 Kommunikation Google Mail Sie können neue E-Mails von Google Mail™ in Ihrem Posteingang empfangen. Wenn Sie diese Anwendung aufrufen, wird der Posteingang angezeigt. In der Titelleiste wird die Gesamtanzahl der ungelesenen Nachrichten angezeigt, die fett dargestellt werden. ● Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. ● Je nach Region oder Netzbetreiber ist das Menü „Google Mail“ auf dem Gerät unter Umständen anders benannt. › E-Mail-Nachricht senden 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Google Mail → . 2 Wählen Sie das Empfängerfeld aus und geben Sie eine E-MailAdresse ein. 3 Wählen Sie das Betrefffeld aus, um einen Betreff einzugeben. 4 Wählen Sie das Textfeld aus und geben Sie den E-Mail-Text ein. ● Wählen Sie zum Anhängen eines Fotos aus. ● Wählen Sie zum Entfernen eines angehängten Fotos rechts neben dem Namen der Anlage aus. 5 Wählen Sie SENDEN, um die Nachricht zu senden. Wenn Sie offline oder außerhalb des Netzempfangsbereichs sind, bleibt die Mitteilung im Nachrichten-Thread, bis Sie wieder online sind und ausreichend Netzabdeckung haben. › E-Mail-Nachricht anzeigen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Google Mail. 2 Wählen Sie , um die Nachrichtenliste zu aktualisieren. 3 Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus.Kommunikation 43 Bei geöffneter Nachrichtenansicht stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Zum Erstellen einer neuen Nachricht wählen Sie . ● Wenn Sie nach einer E-Mail-Nachricht suchen möchten, wählen Sie . ● Wählen Sie zum Archivieren der Nachricht aus. ● Zum Löschen der Nachricht wählen Sie . ● Wählen Sie aus, um die Nachricht mit einer Kennzeichnung zu versehen. ● Zum Wechseln zur vorherigen oder nächsten Nachricht blättern Sie nach rechts oder links. ● Wählen Sie zum Beantworten der Nachricht . ● Wenn Sie eine Antwort auf die Nachricht an alle Empfänger senden möchten, wählen Sie . ● Wenn Sie die Nachricht an andere Personen weiterleiten möchten, wählen Sie . ● Wählen Sie , um die Nachricht mit einem Sternsymbol zu versehen. ● Wählen Sie zum Anzeigen eines Anhangs ANZEIGEN. Um den Anhang auf dem Gerät zu speichern, wählen Sie SPEICHERN. ● Wählen Sie →Als ungelesen markieren, um die Nachricht als ungelesen zu markieren. ● Wählen Sie →Als wichtig markieren, um die Nachricht als wichtig zu markieren. ● Wählen Sie zum Ausblenden der Nachricht →Ignorieren. ● Wählen Sie zum Registrieren der Nachricht in der Spam-Liste →Spam melden. ● Wählen Sie zum erneuten Laden der Nachrichten → Aktualisieren. ● Wählen Sie →Labels verwalten, um die Nachricht mit einer Beschriftung zu versehen. ● Wählen Sie zum Anpassen der E-Mail-Einstellungen → Einstellungen. Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Konto.Kommunikation 44 E-Mail Hier erfahren Sie, wie Sie E-Mail-Nachrichten über Ihr privates oder berufliches E-Mail-Konto senden und anzeigen. › E-Mail-Konto einrichten 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie E-Mail. 2 Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. 3 Wählen Sie Weiter (für allgemeine E-Mail-Konten) oder Manuell einrichten (für Unternehmens-E-Mail-Konten). 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 5 Wenn Sie weitere E-Mail-Konten hinzufügen möchten, wählen Sie →Einstellungen→KONTO HINZUFÜGEN und wiederholen Sie die Schritte 2 - 4. Wenn Sie mit dem Einrichten des E-Mail-Kontos fertig sind, werden E-Mail-Nachrichten auf das Gerät heruntergeladen. Wenn Sie mehr als zwei Konten erstellt haben, können Sie zwischen E-Mail-Konten wechseln. Wählen Sie oben links am Bildschirm den Namen des Kontos aus, von dem Sie Nachrichten abrufen möchten. › E-Mail-Nachricht senden 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie E-Mail→ . 2 Fügen Sie Empfänger für die Nachricht hinzu. Geben Sie manuell E-Mail-Adressen ein, wobei Sie diese durch ein Semikolon voneinander trennen. 3 Wählen Sie + CC/BCC, um weitere Empfänger hinzuzufügen. 4 Wählen Sie das Betrefffeld aus, um einen Betreff einzugeben. 5 Wählen Sie das Texteingabefeld aus und geben Sie den E-MailText ein. 6 Wählen Sie → die anzuhängenden Dateien. 7 Wählen Sie SENDEN, um die Nachricht zu senden.Kommunikation 45 Wenn Sie offline oder außerhalb der Netzabdeckung sind, bleibt die Mitteilung im Ausgang, bis Sie wieder online sind und ausreichend Netzabdeckung haben. › E-Mail-Nachricht anzeigen Wenn Sie ein E-Mail-Konto öffnen, können Sie bereits abgerufene E-Mails offline lesen oder eine Verbindung mit dem E-Mail-Server herstellen, um neue Nachrichten abzurufen. Nach dem Abrufen der E-Mail-Nachrichten können Sie diese offline lesen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie E-Mail. 2 Wählen Sie , um die Nachrichtenliste zu aktualisieren. 3 Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus. Bei geöffneter Nachrichtenansicht stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Wählen Sie zum Wechseln zur vorherigen oder nächsten Nachricht Neuer oder Älter. ● Zum Erstellen einer neuen Nachricht wählen Sie . ● Wenn Sie nach einer E-Mail-Nachricht suchen möchten, wählen Sie . ● Zum Löschen der Nachricht wählen Sie . ● Wählen Sie → aus, um die Nachricht in einen anderen Ordner zu verschieben. ● Wählen Sie zum Beantworten der Nachricht . ● Wenn Sie eine Antwort auf die Nachricht an alle Empfänger senden möchten, wählen Sie . ● Wenn Sie die Nachricht an andere Personen weiterleiten möchten, wählen Sie . ● Wählen Sie , um die Nachricht mit einem Sternsymbol zu versehen. ● Wählen Sie →Als ungelesen markieren, um die Nachricht als ungelesen zu markieren. ● Wählen Sie zum erneuten Laden der Nachrichten → Aktualisieren. ● Wählen Sie zum Anpassen der E-Mail-Einstellungen → Einstellungen.Kommunikation 46 ● Wählen Sie zum Anzeigen oder Speichern eines Anhangs den Anhangstab aus. Wählen Sie zum Anzeigen eines Anhangs ANZEIGEN. Um den Anhang auf dem Gerät zu speichern, wählen Sie SPEICHERN. Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise im Quer- und Hochformat. Talk Hier erfahren Sie, wie Sie über Google Talk™ mit Freunden oder Verwandten chatten. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. › Status festlegen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Talk. 2 Fügen Sie Ihr Google-Konto hinzu (falls erforderlich). 3 Passen Sie Ihren Status, Ihr Bild sowie die anzuzeigende Nachricht an. › Freunde zur Freundesliste hinzufügen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Talk→ . 2 Geben Sie eine E-Mail-Adresse des Freunds ein, und wählen Sie FERTIG. Wenn der Freund die Einladung annimmt, wird er der Freundesliste hinzugefügt. › Chat beginnen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Talk. 2 Wählen Sie einen Freund aus der Freundesliste aus. Das ChatFenster öffnet sich.Kommunikation 47 3 Geben Sie Ihre Nachricht ein und versenden Sie sie. ● Um weitere Freunde zu einem Chat hinzuzufügen, wählen Sie → Zum Chatten einladen aus. ● Um zwischen aktiven Chats zu wechseln, wählen Sie einen Freund aus der Freundesliste aus. ● Wählen Sie für einen Videochat: . ● Wählen Sie für einen Sprachchat: . ● Um den Chat zu beenden, wählen Sie → Chat beenden aus. Google+ Hier erfahren Sie, wie Sie auf das soziale Netzwerk von Google zugreifen. Sie können Gruppen erstellen, um Sofortnachrichten zu senden und zu empfangen, sowie Fotos hochladen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Google+. Befolgen Sie beim erstmaligen Öffnen der Anwendung die Anweisungen auf dem Display, um Ihr Konto einzurichten. 2 Wählen Sie eine Funktion des sozialen Netzwerks. Messenger Hier erfahren Sie, wie Sie Sofortnachrichten über den Sofortnachrichtendienst Google+ Messenger an Freunde und Verwandte senden bzw. von ihnen empfangen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Messenger. Befolgen Sie beim erstmaligen Öffnen der Anwendung die Anweisungen auf dem Display, um Ihr Konto einzurichten. 2 Geben Sie Ihre Nachricht ein und versenden Sie sie.48 Unterhaltung Unterhaltung Play Music In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Lieblingsmusik unterwegs mit Play Music wiedergeben. ● Je nach der auf dem Gerät installierten Software werden einige Dateiformate nicht unterstützt. ● Wenn die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt, kann beim Öffnen von Dateien ein Fehler auftreten. ● Die Wiedergabequalität kann je nach Inhaltstyp variieren. ● Einige Dateien werden aufgrund ihrer Codierung unter Umständen nicht ordnungsgemäß wiedergegeben. ›Musikdateien zum Gerät hinzufügen Übertragen Sie zunächst Dateien auf Ihr Gerät: ● Herunterladen aus dem mobilen Web. ► S. 32 ● Über Bluetooth empfangen. ► S. 70 ● Synchronisieren mit Windows Media Player 11. ► S. 64 ›Musik wiedergeben Nach der Übertragung von Musikdateien auf das Gerät: 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Play Music. 2 Wählen Sie eine Musikkategorie aus. Sie können den Anzeigemodus oben auf dem Bildschirm ändern.49 Unterhaltung 3 Wählen Sie eine Musikdatei aus. 4 Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Symbole: Symbol Funktion Zufallswiedergabemodus aktivieren. Wiederholmodus ändern (aus, einen Titel wiederholen oder alle Titel wiederholen). Wiedergabe erneut starten; Zur vorherigen Datei springen (doppelt tippen). Wiedergabe unterbrechen. Wählen Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe aus. Zur nächsten Datei springen. Verwenden Sie während der Musikwiedergabe die folgenden Optionen: ● Wählen Sie zur Auswahl eines Klangeffekts →Toneffekte aus. ● Wählen Sie →Zu Playlist hinzufügen, um eine Musikdatei einer Wiedergabeliste hinzuzufügen. ● Wählen Sie →Löschen aus, um die Musikdatei zu löschen. ›Wiedergabeliste erstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Play Music. 2 Wählen Sie eine Musikkategorie → und anschließend eine Musikdatei aus. 3 Wählen Sie →Zu Playlist hinzufügen→Neue Playlist. 4 Geben Sie einen Titel für die neue Wiedergabeliste ein und wählen Sie OK.50 Unterhaltung Kamera Hier erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen. ● Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn sie für eine bestimmte Zeitdauer nicht verwendet wird. ● Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen kann die Speicherkapazität unterschiedlich sein. › Fotografieren 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kamera. 2 Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und nehmen Sie gegebenenfalls Einstellungen vor. 1 2 3 4 5 6 7 Nummer Funktion 1 Zeigt den Einstellungsstatus an. 2 Öffnet das Bildanzeigeprogramm, um aufgenommene Fotos oder Videos anzuzeigen. 3 Schaltet zwischen dem vorderen und dem hinteren Kameraobjektiv um. 4 Fotografieren.51 Unterhaltung Nummer Funktion 5 Kameraeinstellungen ändern. 6 Vergrößert oder verkleinert (Zoom). ● Schieben Sie zum Vergrößern Richtung . ● Schieben Sie zum Verkleinern Richtung . 7 Schaltet zwischen Videokamera- und Panoramamodus um. 3 Wählen Sie die blaue Taste aus, um ein Foto aufzunehmen. Das Foto wird automatisch gespeichert. › Panoramafoto aufnehmen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kamera. 2 Wählen Sie das Panoramasymbol aus, um in den Panoramamodus umzuschalten. 3 Richten Sie das Objektiv auf eine Stelle, an der die Aufnahme eines Panoramafotos beginnen soll. 4 Wählen Sie die grüne Schaltfläche aus, um die Aufnahme zu starten. Bewegen Sie das Objektiv langsam in eine Richtung, bis es den Endpunkt des Panoramas erreicht. 5 Wählen Sie die grüne Taste erneut aus, um die Aufnahme zu beenden. Das Foto wird automatisch gespeichert. Wählen Sie nach dem Fotografieren das Bildanzeigeprogramm aus, um das Foto anzuzeigen. ● Um das Foto sofort an andere Personen zu senden, wählen Sie rechts auf dem Bildschirm eine Option aus. ● Um weitere Fotos anzuzeigen, tippen Sie erneut auf den Bildschirm, oder wählen Sie das Bildanzeigeprogrammsymbol auf der rechten Seite des Bildschirms aus. Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Fotos anzuzeigen. Sie können auch auf den Bildschirm tippen und Miniaturbilder der Fotos am unteren Rand auswählen.52 Unterhaltung ● Legen Sie zum Vergrößern oder Verkleinern zwei Finger auf das Display und führen Sie sie langsam auseinander oder zusammen. Sie können auch zweimal auf den Bildschirm tippen. Tippen Sie zweimal auf das Display, um die Anzeige wieder in der Originalgröße zu sehen. ● Um ein Foto an andere Personen zu senden oder zu teilen, wählen Sie → eine Option aus. ● Wählen Sie zum Löschen eines Fotos →Löschen. ● Wählen Sie zum Starten einer Diashow →Diashow. Tippen Sie zum Beenden der Diashow auf den Bildschirm. ● Wählen Sie zum Bearbeiten des Fotos mit dem Bildeditor → Bearbeiten aus. ● Wählen Sie →Nach links drehen, um das Bild gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. ● Wählen Sie zum Drehen des Fotos im Uhrzeigersinn →Nach rechts drehen aus. ● Wählen Sie zum Ausschneiden eines Bereichs aus dem Bild → Zuschneiden. ● Wählen Sie →Bild festlegen als, um ein Bild als Hintergrund oder als Bild für einen Kontakt festzulegen. ● Wählen Sie →Details, um Details zum Foto anzuzeigen. › Kameraeinstellungen anpassen Wählen Sie vor der Aufnahme eines Fotos und anschließend eines der folgenden Symbole zum Anpassen der Kameraeinstellungen aus: Symbol Option Funktion Blitzmodus Blitzeinstellung ändern, Sie können den Blitz manuell ein- oder ausschalten. Weißabgleich Farbausgleich an die Lichtbedingungen anpassen. Belichtung Belichtungswert zum Ändern der Helligkeit anpassen. Szenenmodus Szenenmodus ändern. 53 Unterhaltung Symbol Option Funktion Kameraeinstellungen ● Ort speichern: Die Kamera zeichnet Standortinformationen zu Fotos auf. ● Bildgröße: Wählen Sie die Größe Ihrer Fotos aus. ● Fokussierungsmodus: Auswahl eines Fokusmodus. Sie können Nahaufnahmen erstellen oder die Kamera so einstellen, dass der Fokus auf das Motiv oder die Gesichter gerichtet wird. ● Standard wiederherstellen: Kameraeinstellungen zurücksetzen. Wählen Sie zum Zurücksetzen der Kameraeinstellungen OK aus. Wählen Sie aus, um zum Vorschaubildschirm zurückzukehren. › Video aufnehmen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kamera. 2 Wählen Sie das Videokamerasymbol aus, um in den Videokameramodus umzuschalten. 3 Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und nehmen Sie gegebenenfalls Einstellungen vor. 1 2 3 4 5 654 Unterhaltung Nummer Funktion 1 Öffnet das Bildanzeigeprogramm, um aufgenommene Fotos oder Videos anzuzeigen. 2 Dient zum Wechseln zum vorderen Kameraobjektiv, um ein Video von sich selbst aufzunehmen. 3 Video aufnehmen. 4 Kameraeinstellungen ändern. 5 Vergrößert oder verkleinert (Zoom). ● Schieben Sie zum Vergrößern Richtung . ● Schieben Sie zum Verkleinern Richtung . 6 Schaltet zwischen Kamera- und Panoramamodus um. 4 Wählen Sie die rote Taste aus, um die Aufnahme zu starten. 5 Wählen Sie die rote Taste erneut aus, um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert. Wählen Sie nach dem Aufnehmen eines Videos das Bildanzeigeprogramm aus, um das Video anzuzeigen. ● Um das Video sofort an andere Personen zu senden, wählen Sie rechts auf dem Bildschirm eine Option aus. ● Um weitere Videos anzuzeigen, tippen Sie erneut auf den Bildschirm, oder wählen Sie das Bildanzeigeprogrammsymbol auf der rechten Seite des Bildschirms aus. Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Videos anzuzeigen. Sie können auch auf den Bildschirm tippen und Miniaturbilder der Videos am unteren Rand auswählen. ● Wählen Sie , um ein Video wiederzugeben. ● Wählen Sie zum Senden eines Videos an andere Personen → eine Option aus. ● Wählen Sie zum Löschen eines Videos →Löschen. ● Wählen Sie →Details, um Details zum Video anzuzeigen.55 Unterhaltung › Videokamera-Einstellungen anpassen Wählen Sie vor der Aufnahme eines Videos und anschließend eines der folgenden Symbole zum Anpassen der Kameraeinstellungen aus: Symbol Option Funktion Blitzmodus Blitzeinstellung ändern; Sie können den Blitz manuell ein- oder ausschalten. Weißabgleich Farbausgleich an die Lichtbedingungen anpassen. Effekte Spezialeffekt anwenden. Zeitrafferintervall Legt die Intervalldauer zur Aufnahme einer Videoreihe fest. Videoqualität Zur Auswahl einer Videoqualitätsoption. Kameraeinstellungen ● Ort speichern: Die Kamera zeichnet Standortinformationen zu Fotos auf. ● Standard wiederherstellen: Kameraeinstellungen zurücksetzen. Wählen Sie zum Zurücksetzen der Kameraeinstellungen OK aus. Wählen Sie aus, um zum Vorschaubildschirm zurückzukehren.56 Unterhaltung Galerie Hier erfahren Sie, wie Sie Fotos anzeigen und Videos wiedergeben, die im Gerätespeicher gespeichert sind. ● Je nach der auf dem Gerät installierten Software werden einige Dateiformate nicht unterstützt. ● Wenn die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt, kann beim Öffnen von Dateien ein Fehler auftreten. ● Die Wiedergabequalität kann je nach Inhaltstyp variieren. ● Einige Dateien werden aufgrund ihrer Codierung unter Umständen nicht ordnungsgemäß wiedergegeben. › Foto anzeigen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Galerie. 2 Wählen Sie einen Ordner → ein Bild aus. Beim Anzeigen eines Fotos stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Fotos anzuzeigen. ● Legen Sie zum Vergrößern oder Verkleinern zwei Finger auf das Display und führen Sie sie langsam auseinander oder zusammen. Sie können auch zweimal auf den Bildschirm tippen. Tippen Sie zweimal auf das Display, um die Anzeige wieder in der Originalgröße zu sehen. Falls Kippbewegungen aktiviert sind, können Sie den Bildausschnitt vergrößern und verkleinern, indem Sie die Finger auf zwei Punkte setzen und das Gerät hin- und herkippen. ● Wählen Sie zum Senden eines Fotos an andere Personen → eine Option aus. ● Wählen Sie zum Löschen eines Fotos →Löschen. ● Wählen Sie zum Starten einer Diashow →Diashow. Tippen Sie zum Beenden der Diashow auf den Bildschirm.57 Unterhaltung ● Wählen Sie zum Bearbeiten des Fotos mit dem Bildeditor → Bearbeiten aus. ● Wählen Sie →Nach links drehen, um das Bild gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. ● Wählen Sie zum Drehen des Fotos im Uhrzeigersinn →Nach rechts drehen aus. ● Wählen Sie zum Ausschneiden eines Bereichs aus dem Bild → Zuschneiden. ● Wählen Sie →Bild festlegen als, um ein Bild als Hintergrund oder als Bild für einen Kontakt festzulegen. ● Wählen Sie →Details, um Details zum Foto anzuzeigen. › Video wiedergeben 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Galerie. 2 Wählen Sie einen Ordner → und dann ein Video aus. 3 Steuern Sie die Wiedergabe mit den virtuellen Tasten. Beim Wiedergeben eines Videos stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Wählen Sie zum Senden eines Videos an andere Personen → eine Option aus. ● Wählen Sie zum Löschen eines Fotos →Löschen. ● Wählen Sie →Details, um Details zum Video anzuzeigen. Video Studio Sie können Videos bearbeiten und verschiedene Effekte anwenden. ● Einige Videodateien in der Galerie können aufgrund ihrer Auflösungen oder Codecs möglicherweise nicht angezeigt werden. ● Die Wiedergabequalität kann je nach Inhaltstyp variieren. ● Einige Dateien werden aufgrund ihrer Codierung unter Umständen nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.58 Unterhaltung › Film erstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Video Studio. 2 Wählen Sie Neues Projekt aus. 3 Geben Sie einen Namen für das Projekt ein, und wählen Sie OK aus. 4 Wählen Sie HINZUFÜGEN→ eine Option. ● Wählen Sie zur Aufnahme eines neuen Videos Video aufzeichnen aus. ● Wählen Sie zum Aufnehmen eines neuen Fotos Foto aufnehmen. ● Wählen Sie zum Hinzufügen einer Videodatei Videoclip importieren aus. ● Wählen Sie zum Hinzufügen einer Bilddatei die Option Bild importieren. Wählen Sie zum Hinzufügen eines anderen Videos vor oder nach einem Objekt aus. 5 Für Objekte stehen folgende Bearbeitungsoptionen zur Verfügung: ● Wählen Sie zum Ändern der Zeitspanne, die ein Bild angezeigt werden soll, sein Miniaturbild aus, und ziehen Sie die blauen Griffe nach links oder rechts. ● Um ein Videosegment zu schneiden, tippen Sie auf das Videominiaturbild, und ziehen Sie dann die blauen Griffe nach links oder rechts. ● Berühren und halten Sie ein Element und ziehen Sie es an eine andere Stelle, um die entsprechenden Bilder oder Videos anders anzuordnen. ● Tippen Sie zum Hinzufügen eines Titels zu einem Bild oder Video auf ein Objekt, und wählen Sie TITEL→Titel hinzufügen aus. ● Tippen Sie zum Hinzufügen von Übergangseffekten zwischen Bildern oder Videos auf ein Objekt, und wählen Sie EFFEKT→ eine Effektoption aus. Sie können Übergangseffekte auch durch Auswahl von auf der linken oder rechten Seite des Objekts hinzufügen.59 Unterhaltung ● Wählen Sie zum Hinzufügen eines Soundtracks zu Ihrem Film unterhalb der Zeitleiste aus. ● Tippen Sie zum Löschen von Bildern oder Videos auf ein Objekt, und wählen Sie dann →Entfernen aus. 6 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie FERTIG aus (falls erforderlich). 7 Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, wählen Sie →Film exportieren aus. 8 Wählen Sie eine Auflösungsoption aus →Exportieren. › Film wiedergeben 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Video Studio. 2 Wählen Sie einen exportierten Film aus. 3 Wählen Sie →Exportierten Film wiedergeben aus. Wählen Sie zum Senden eines Films an andere Personen → eine Option aus. › Film teilen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Video Studio. 2 Wählen Sie einen exportierten Film aus. 3 Wählen Sie →Film weiterleiten aus.Persönliche Informationen 60 Persönliche Informationen Kontakte Hier erfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer persönlichen oder geschäftlichen Kontakte erstellen und verwalten. Sie können Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Geburtstage und weitere Angaben für Ihre Kontakte speichern. › Kontakt erstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. 2 Fügen Sie Ihr Google-Konto hinzu (falls erforderlich). 3 Wählen Sie ALLE→ . 4 Wählen Sie OK aus, wenn der neue Kontakt mit Ihrem aktuellen Konto synchronisiert werden soll. Um den Kontakt zu einem anderen Konto hinzuzufügen, wählen Sie Neues Konto hinzufügen aus, und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Hinzufügen eines Kontos. Wenn Sie mehr als ein Konto eingerichtet haben, wählen Sie das Konto aus, dem der Kontakt hinzugefügt werden soll. 5 Geben Sie die Kontaktinformationen ein. 6 Wählen Sie FERTIG, um den Kontakt zu speichern. › Kontakte suchen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. 2 Wählen Sie aus, und geben Sie die Kontaktinformationen in das Textfeld ein. 3 Wählen Sie den Namen des Kontakts aus. Sobald Sie den Kontakt gefunden haben, können Sie die folgenden Optionen nutzen: ● Wählen Sie , um den Kontakt als Favoriten festzulegen. ● Wählen Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen .Persönliche Informationen 61 ● Wählen Sie zum Senden des Kontakts an andere Personen → Teilen→ eine Option aus. ● Wählen Sie →Löschen, um den Kontakt zu löschen. ›Ihr Profil einrichten 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. 2 Wählen Sie ALLE→Mein Profil einrichten aus. 3 Geben Sie persönliche Informationen ein und wählen Sie FERTIG. ›Gruppe von Kontakten erstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. 2 Wählen Sie GRUPPEN→ . 3 Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein, und suchen Sie ihre Mitglieder in der Kontaktliste. 4 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie FERTIG aus. › Kontakte importieren oder exportieren Sie können Dateien (im.vcf-Format) in den oder aus dem internen Speicher des Geräts importieren bzw. exportieren. Kontaktdateien importieren 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. 2 Wählen Sie →Importieren/Exportieren→Von SIM-Karte importieren oder Aus Speicher importieren aus. 3 Wählen Sie das Konto aus, zu dem der Kontakt hinzugefügt werden soll. 4 Wählen Sie eine Option zum Importieren einer einzelnen, mehrerer oder sämtlicher Kontaktdateien aus und wählen Sie OK. 5 Wählen Sie Kontaktdateien aus, die importiert werden sollen, und wählen Sie OK.Persönliche Informationen 62 Kontaktdateien exportieren 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. 2 Wählen Sie →Importieren/Exportieren→In Speicher exportieren. 3 Wählen Sie zur Bestätigung OK. Kalender In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie tägliche, wöchentliche oder monatliche Ereignisse erstellt und verwaltet werden. › Ereignis erstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kalender. 2 Fügen Sie Ihr Google-Konto hinzu (falls erforderlich). 3 Wählen Sie aus. 4 Geben Sie die Einzelheiten des Ereignisses ein und wählen Sie FERTIG. › Anzeigemodus ändern 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kalender. 2 Wählen Sie einen Anzeigemodus oben aus dem Kalender aus. ● TAG: Stundenblöcke für einen ganzen Tag. ● WOCHE: Stundenblöcke für die Tage in einer vollen Woche. ● MONAT: Ein ganzer Monat in einer Ansicht. ● TERMINÜBERSICHT: Eine Liste aller Ereignisse und freien Tage in einem bestimmten Zeitabschnitt.Persönliche Informationen 63 › Ereignis anzeigen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kalender. 2 Wählen Sie ein Datum im Kalender aus. 3 Um Einzelheiten zu einem Ereignis anzuzeigen, wählen Sie dieses aus. ● Wählen Sie zum Bearbeiten des Ereignisses aus. ● Wählen Sie zum Löschen des Ereignisses →OK aus. › Ereignisalarm ausschalten Wenn Sie eine Erinnerung für ein Kalenderereignis eingestellt haben, ertönt ein Alarm zur angegebenen Zeit. 1 Wählen Sie auf der Systemleiste. 2 Wählen Sie die Ereignisbenachrichtigung aus. 3 Um Einzelheiten zu einem Ereignis anzuzeigen, wählen Sie dieses aus. Um den Ereignisalarm vorübergehend oder dauerhaft auszuschalten, wählen Sie Später erinnern oder Alle schließen aus.Verbindungen 64 Verbindungen PC-Verbindungen Hier erfahren Sie, wie Sie das Gerät über ein USB-Kabel in verschiedenen USB-Verbindungsmodi mit einem PC verbinden. Wenn Sie das Gerät an einen PC anschließen, können Sie Dateien mit Windows Media Player synchronisieren und Daten direkt vom und auf das Gerät übertragen. Zur Verwendung von PC-Verbindungen muss der USBDebuggingmodus deaktiviert werden. Öffnen Sie die Anwendungsliste, wählen Sie Einstellungen→ Entwickleroptionen und deaktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen neben USB-Debugging. Trennen Sie das USB-Kabel nicht vom Computer, wenn das Gerät Daten überträgt oder auf Daten zugreift. Dies kann zu Datenverlusten oder Schäden am Gerät führen. Verbinden Sie das USB-Kabel idealerweise direkt mit einem USB-Anschluss am Computer. Die Datenübertragung schlägt möglicherweise fehl, wenn Sie ein USB-Hub verwenden. ›Mit Windows Media Player synchronisieren Vergewissern Sie sich, dass Windows Media Player auf dem PC installiert ist. 1 Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse am Gerät mithilfe des USB-Kabels mit einem PC, auf dem Windows Media Player installiert ist. Sobald der Anschluss erfolgt ist, erscheint ein Popupfenster auf dem PC. 2 Öffnen Sie Windows Media Player, um Musikdateien zu synchronisieren. 3 Bearbeiten Sie den Namen des Geräts, oder geben Sie ihn in das Popup-Fenster ein (falls erforderlich).Verbindungen 65 4 Wählen Sie die gewünschten Musikdateien aus und ziehen Sie sie in die Synchronisierungsliste. 5 Starten Sie die Synchronisierung. WLAN In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die drahtlosen Netzfunktionen des Geräts verwenden, um eine Verbindung mit einem drahtlosen lokalen Netzwerk (WLAN) herzustellen, das mit dem Standard IEEE 802.11 a/b/g/n kompatibel ist. Sie können die Verbindung mit dem Internet oder anderen Netzgeräten herstellen, wenn ein Zugangspunkt oder ein drahtloser Hotspot verfügbar ist. Dieses Gerät verwendet eine nicht harmonisierte Frequenz und ist für den Einsatz in allen europäischen Ländern geeignet. Die WLAN-Funktion darf innerhalb der EU ohne Einschränkung in Gebäuden genutzt werden, jedoch nicht außerhalb von Gebäuden. ›Wi-Fi Direct-Funktion aktivieren Öffnen Sie die Anwendungsliste, wählen Sie Einstellungen aus, und ziehen Sie dann den Schieberegler neben WLAN auf AN. Wenn die WLAN-Funktion im Hintergrund ausgeführt wird, verbraucht sie Akkustrom. Um den Akku zu schonen, aktivieren Sie die Funktion nur, wenn Sie sie benötigen. ›WLAN-Netzwerk finden und damit verbinden 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→WLAN aus. Das Gerät sucht automatisch nach verfügbaren WLANNetzwerken. 2 Wählen Sie ein Netzwerk aus. 3 Geben Sie das Passwort für das Netzwerk ein (falls erforderlich). 4 Wählen Sie Verbinden.Verbindungen 66 ›WLAN-Netzwerk manuell hinzufügen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→WLAN→NETZWERK HINZUFÜGEN aus. 2 Geben Sie die SSID für das Netzwerk ein, und wählen Sie den Sicherheitstyp aus. 3 Legen Sie die Sicherheitseinstellungen in Abhängigkeit vom ausgewählten Sicherheitstyp fest. 4 Wählen Sie Speichern. › Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk über WPS (Wi-Fi Protected Setup) herstellen Mithilfe von WPS können Sie eine Verbindung mit einem sicheren Netzwerk herstellen. Verbindung über WPS-Taste herstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→WLAN aus. 2 Wählen Sie aus der Liste ein Netzwerk aus, für das WPS verfügbar ist, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Erweiterte Optionen einblenden. 3 Wählen Sie das Dropdown-Menü neben WPS und anschließend Push-Taste→Verbinden aus. 4 Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten eine WPS-Taste am Zugangspunkt. Verbindung über WPS-PIN herstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→WLAN aus. 2 Wählen Sie ein Netzwerk aus, für das WPS verfügbar ist, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Erweiterte Optionen einblenden.Verbindungen 67 3 Wählen Sie das Dropdown-Menü neben WPS und anschließend PIN von Zugangspunkt oder PIN von diesem Gerät→Verbinden aus. 4 Geben Sie am Zugangspunkt die PIN ein und drücken Sie die Starttaste. › Statische IP-Einstellungen festlegen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→WLAN aus. 2 Wählen Sie ein Netzwerk aus, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Erweiterte Optionen einblenden. 3 Wählen Sie das Dropdownmenü neben IP-Einstellungen. 4 Wählen Sie Statisch aus. 5 Ändern Sie die IP-Einstellungen für das Netzwerk, wie z. B. IPAdresse, Gateway, Netzwerk-Präfixlänge oder DNS. 6 Wählen Sie Verbinden. ›WLAN-Einstellungen anpassen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen→WLAN→ →Erweitert aus. 2 Passen Sie folgende Optionen an: Option Funktion Netzwerkhinweis Legt fest, dass Sie das Gerät informiert, wenn ein offenes WLANNetzwerk verfügbar ist. WLAN im Standbymodus aktiviert lassen Einstellung, um festzulegen, ob die WLAN-Funktion im Standbymodus aktiviert bleiben soll. MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des Geräts an. IP-Adresse Zeigt die IP-Adresse des aktuellen Netzwerks an.Verbindungen 68 Wi-Fi Direct Hier erfahren Sie, wie Sie ohne Zugangspunkt mit der Wi-Fi DirectFunktion eine Verbindung zwischen zwei Geräten über ein WLAN herstellen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Mehr... 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Wi-Fi Direct→OK. 3 Wählen Sie eine Datei oder ein Objekt, z. B. eine Mediendatei oder eine Internetadresse, aus der entsprechenden Anwendung aus. 4 Wählen Sie eine Option zum Senden von Daten über WLAN. Die Methode zum Senden von Daten kann je nach Anwendungstyp unterschiedlich sein. Bluetooth Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der sich über Entfernungen von ca. 10 Metern Daten und Informationen kontaktfrei austauschen lassen. Sie müssen die Geräte für eine Bluetooth-Übertragung nicht aufeinander ausrichten. Wenn die Geräte sich innerhalb des Nutzungsbereichs befinden, können Informationen zwischen ihnen ausgetauscht werden, auch wenn sie sich in verschiedenen Räumen befinden.Verbindungen 69 ● Samsung ist nicht für den Verlust, das Abhören oder den Missbrauch von Daten verantwortlich, die mit der drahtlosen Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden. ● Stellen Sie stets sicher, dass Sie nur Daten an Geräte senden und von Geräten empfangen, die vertrauenswürdig und ordnungsgemäß abgesichert sind. Wenn sich Hindernisse zwischen den Geräten befinden, kann sich die maximal mögliche Entfernung reduzieren. ● Einige Geräte, insbesondere solche, die von Bluetooth SIG nicht getestet oder zugelassen wurden, sind möglicherweise nicht mit dem Gerät kompatibel. ● Verwenden Sie die Bluetooth-Funktion nicht zu illegalen Zwecken (z. B. zum Nutzen von Raubkopien oder zum illegalen Aufzeichnen von Gesprächen zu gewerblichen Zwecken). Samsung trägt keinerlei Verantwortung für die Folgen einer illegalen Verwendung der BluetoothFunktion. ›Drahtlose Bluetooth-Funktion einschalten Öffnen Sie die Anwendungsliste, wählen Sie Einstellungen aus, und ziehen Sie dann den Schieberegler neben Bluetooth auf AN. › Andere Geräte suchen und koppeln 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Bluetooth→NACH GERÄTEN SUCHEN. 2 Wählen Sie ein Gerät aus. 3 Wählen Sie Kopplung durchführen aus, um die Bluetooth-PIN des anderen Geräts zu bestätigen. Geben Sie alternativ eine Bluetooth-PIN ein und wählen Sie OK. Wenn der Besitzer des anderen Geräts dieselbe PIN eingibt oder die Verbindung annimmt, ist die Kopplung abgeschlossen. Nach einer erfolgreichen Kopplung sucht das Gerät automatisch nach verfügbaren Diensten.Verbindungen 70 Einige Geräte, insbesondere Headsets oder KfzFreisprecheinrichtungen, haben eventuell eine feste Bluetooth-PIN wie 0000. Wenn das andere Gerät eine PIN hat, müssen Sie diese eingeben. ›Daten über Bluetooth senden 1 Wählen Sie in einer entsprechenden Anwendung eine Datei oder ein Element aus (also beispielsweise einen Kontakt, ein Kalenderereignis, ein Memo oder eine Mediendatei). 2 Wählen Sie eine Option zum Senden von Daten über Bluetooth. Die Methode zum Auswählen einer Option unterscheidet sich evtl. je nach Datentyp. 3 Suchen Sie nach einem Bluetooth-fähigen Gerät und koppeln Sie Ihres damit. ›Daten über Bluetooth empfangen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Bluetooth→NACH GERÄTEN SUCHEN. 2 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie die PIN für die drahtlose Bluetooth-Funktion ein und wählen Sie OK (falls erforderlich). 3 Wählen Sie auf der Systemleiste und anschließend Akzeptieren, um zu bestätigen, dass Sie Daten von diesem Gerät empfangen möchten. Empfangene Daten werden im Bluetooth-Ordner gespeichert. Wenn Sie eine Kontaktdatei erhalten, wählen Sie Einstellungen →Bluetooth→ →Erhaltene Dateien anzeigen→ eine Kontaktdatei, um diese in Ihre Kontaktliste zu importieren.Verbindungen 71 Netzwerkfreigabe für Mobilgeräte Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät als drahtloses Modem oder drahtlosen Zugangspunkt für PCs und andere Geräte einstellen und die mobile Netzwerkverbindung des Geräts freigeben können. ›Mobiles Netzwerk des Geräts über WLAN freigeben 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Mehr...→Tethering & mobiler Hotspot. 2 Wählen Sie Mobiler WLAN-Hotspot, um die WLANTetheringfunktion zu aktivieren. 3 Wählen Sie WLAN-Hotspot konfigurieren, um die Netzwerkeinstellungen so festzulegen, dass das Gerät als Zugangspunkt verwendet wird. Option Funktion Netzwerk-SSID Anzeigen und Bearbeiten des Gerätenamens, der externen Geräten angezeigt wird. Sicherheit Sicherheitstyp auswählen. Passwort Anzeigen oder Bearbeiten des Netzschlüssels, um nicht autorisierten Netzzugang zu verhindern. 4 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Speichern. 5 Suchen Sie auf einem anderen Gerät den Namen des Geräts in der Liste der verfügbaren Verbindungen und stellen Sie die Verbindung mit dem Netzwerk her. Ihr Gerät teilt nun die mobile Netzwerkverbindung mit dem anderen Gerät.Verbindungen 72 ›Mobiles Netz des Geräts mittels USB freigeben 1 Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an einen PC an. 2 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Mehr...→Tethering & mobiler Hotspot. 3 Wählen Sie USB-Tethering, um die USB-Tethering-Funktion zu aktivieren. Das Gerät macht die mobile Netzverbindung für den PC zugänglich. Zum Trennen der mobilen Netzverbindung deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben USB-Tethering. Das Verfahren zum Zugänglichmachen der Netzverbindung kann sich je nach Betriebssystem des PC unterscheiden. ›Mobiles Netzwerk des Geräts über die drahtlose Bluetooth-Funktion freigeben 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Mehr...→Tethering & mobiler Hotspot. 2 Wählen Sie Bluetooth-Tethering, um die Bluetooth-TetheringFunktion zu aktivieren. 3 Suchen Sie auf einem anderen Gerät nach Ihrem Gerät, und koppeln Sie die beiden miteinander.Verbindungen 73 GPS Das Gerät ist mit einem GPS-Empfänger (globales Positionierungssystem) ausgestattet. Hier erfahren Sie, wie Sie Standortdienste aktivieren. Um bessere GPS-Signale zu empfangen, sollten Sie das Gerät nicht unter den folgenden Bedingungen verwenden: ● zwischen Gebäuden, in Tunnels oder unterirdischen Passagen sowie im Inneren von Gebäuden ● bei schlechtem Wetter ● in der Nähe von hohen Spannungen oder elektromagnetischen Feldern ● in einem Fahrzeug mit Sonnenschutzfolie Berühren Sie den Antennenbereich nicht und decken Sie diesen Bereich nicht mit Ihren Händen oder anderen Gegenständen ab, während Sie die GPS-Funktionen verwenden. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. › Standortdienste aktivieren Sie müssen Standortdienste aktivieren, um Standortinformationen zu empfangen und den Standort auf Karten zu suchen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Standortdienste. 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an, um die Standortdienste zu aktivieren: Option Funktion Standortdienst von Google Einstellung, um WLAN und/oder mobile Netzwerke zum Feststellen des Standorts zu verwenden. GPS-Satelliten Legt fest, dass GPS-Satelliten verwendet werden, um Ihren Standort zu ermitteln. Standort & Google-Suche Das Gerät wird so eingestellt, dass es den gegenwärtigen Standort für die Google-Suche und andere Google-Dienste verwendet.Verbindungen 74 VPN-Verbindungen Sie können virtuelle private Netzwerke (VPNs) erstellen und eine sichere Verbindung zu Ihrem privaten Netzwerk über ein öffentliches Netzwerk (z. B. das Internet) herstellen. Auf Ihrem Gerät sollte bereits der Internetzugang konfiguriert sein. Falls Sie Probleme mit dem Internetzugang haben, sind die Verbindungen zu bearbeiten. Falls Sie sich bezüglich der einzugebenden Verbindungsinformationen nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. › VPN-Verbindungen einrichten 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Mehr...→VPN→VPN hinzufügen. Zur Verwendung dieser Funktion müssen Sie die Bildschirmsperrfunktion aktivieren. Option Funktion Name Geben Sie einen Namen für das VPNProfil ein. Typ VPN-Typ auswählen. Serveradresse IP-Adresse des VPN-Servers eingeben. L2TP-Schlüssel Geheimes L2TP-Passwort eingeben. IPSec-ID Zur Angabe einer ID für das angegebene VPN. ● Geben Sie bei einem lokalen IPSec Identifier die WAP-IP-Adresse oder den vollständigen Domänennamen ein. ● Bei einem Remote-IPSec Identifier können Sie einen beliebigen Namen eingeben. Vorinstallierter IPSec-Schlüssel Einen bereits freigegebenen Schlüssel eingeben.Verbindungen 75 Option Funktion IPSecNutzerzertifikat Benutzerzertifikat auswählen, das vom VPN-Server zu Ihrer Identifizierung verwendet wird. Sie können Zertifikate vom VPN-Server importieren oder über das Internet herunterladen. IPSec-CAZertifikat Zertifikat einer Zertifizierungsstelle auswählen, das vom VPN-Server zu Ihrer Identifizierung verwendet wird. Sie können Zertifikate vom VPN-Server importieren oder über das Internet herunterladen. IPSecServerzertifikat Wählen Sie ein Serverzertifikat aus, das auf den VPN-Server ausgestellt wurde. Dadurch können Sie mit Ihrem VPN-Profil auf den VPN-Server zugreifen. PPPVerschlüsselung (MPPE) VPN-Server verschlüsseln. Erweiterte Optionen einblenden Ändern Sie die erweiterten Netzwerkeinstellungen. 2 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Speichern. › Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen →Mehr...→VPN. 2 Wählen Sie ein privates Netzwerk aus. 3 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und wählen Sie Verbinden.76 Extras Extras Uhr Hier erfahren Sie, wie Sie Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und steuern. ›Neuen Alarm einstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Uhr→ Wecker einstellen. 2 Wählen Sie Wecker hinzufügen aus, und legen Sie die Alarmdetails fest. 3 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie OK. 4 Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Alarme hinzuzufügen. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Fertig aus. ● Sie können einen Alarm deaktivieren, indem Sie das Kontrollkästchen neben dem Alarm deaktivieren. ● Tippen und halten Sie zum Bearbeiten eines Alarms, und wählen Sie Wecker bearbeiten aus. › Alarm beenden Wenn der Alarm ertönt: ● Wählen Sie zum Beenden des Alarmsignals Ausschalten. ● Wählen Sie Snooze-Funktion aus, um den Alarm für den Erinnerungszeitraum stumm zu schalten. › Alarm löschen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Uhr→ Wecker eingestellt. 2 Tippen und halten Sie einen Alarm, und wählen Sie Wecker löschen→OK aus.77 Extras Rechner Hier erfahren Sie, wie Sie mathematische Berechnungen direkt auf dem Gerät wie auf einem typischen Taschenrechner oder PCRechner durchführen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Rechner. 2 Verwenden Sie die Tasten, die dem Rechnerdisplay entsprechen, um eine grundlegende oder wissenschaftliche Berechnung durchzuführen. Downloads Sie erfahren, wie Protokolle von aus dem Internet heruntergeladenen Dateien verwaltet werden. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Downloads. 2 Wählen Sie eine Download-Kategorie aus. 3 Wählen Sie zum Öffnen einer heruntergeladenen Datei das Protokoll. ● Zum Löschen eines Protokolls aktivieren Sie das Kontrollkästchen und wählen aus. ● Um eine heruntergeladene Datei mit Anderen zu teilen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen, und wählen Sie dann → eine Option aus. Suche Sie können nach Anwendungen und Daten im Gerät und bestimmten Daten im Internet suchen. 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Suche. 2 Geben Sie einen Suchbegriff ein. Wählen Sie zum Suchen nach Daten mittels Sprache und sprechen Sie einen Suchbegriff in das Mikrofon des Geräts. 3 Wählen Sie ein Suchergebnis aus.78 Extras Quickoffice HD Hier erfahren Sie, wie Microsoft Word-, Excel-, PowerPoint- und Adobe PDF-Dateien auf Ihrem Gerät erstellt und angezeigt werden. ›Neues Dokument erstellen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Quickoffice HD. Registrieren Sie sich beim ersten Start der Anwendung als Online-Benutzer oder überspringen Sie die Registrierung. 2 Wählen Sie → einen Dokumenttyp. 3 Geben Sie Inhalte in das Dokument ein. ● Wählen Sie →Rückgängig, um die letzte Aktion rückgängig zu machen. ● Wählen Sie zum Wiederholen der letzten Aktion → Wiederholen. ● Wählen Sie zum Einfügen eines Objekts wie einem Bild aus. ● Wählen Sie zum Ändern der Text- oder Objekteigenschaften aus. 4 Wählen Sie abschließend →Speichern oder Speichern unter. 5 Geben Sie für das Dokument einen Namen ein und wählen Sie zum Speichern des Dokuments einen Speicherort aus. 6 Wählen Sie aus.79 Extras ›Dokument öffnen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Quickoffice HD. 2 Wählen Sie → einen Dokumenttyp. 3 Wählen Sie →Öffnen. Wählen Sie zum Öffnen der zuletzt geöffneten Datei eine Datei unter Zuletzt verw. Dokumente. 4 Zeigen Sie das Dokument wie gewünscht an. Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Dokumenttyp. ● Tippen Sie zum Bearbeiten des Dokuments (Word-, Präsentations- oder Excel-Datei) auf den Bildschirm. ● Um das Dokument unter einem anderen Namen zu speichern, wählen Sie →Speichern unter aus. ● Wählen Sie aus, um im Dokument nach Text zu suchen. ● Legen Sie zum Vergrößern oder Verkleinern zwei Finger auf das Display und führen Sie sie langsam auseinander oder zusammen. ›Dokumente online verwalten 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Quickoffice HD. 2 Wählen Sie → ein Konto aus. Lesen Sie die Hinweise, und wählen Sie Fortfahren aus. 3 Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort für das Konto ein, und wählen Sie OK aus. 4 Zeigen Sie Ihre Dokumente auf dem Server an und verwalten Sie sie.Einstellungen 80 Einstellungen Einstellungsmenü aufrufen 1 Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen. 2 Wählen Sie eine Einstellungskategorie und eine Option aus. WLAN Aktivieren Sie die WLAN-Funktion, um eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herzustellen und auf das Internet oder andere Netzwerkgeräte zugreifen zu können. Bluetooth Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion, um über kurze Distanzen Informationen auszutauschen. Datenverbrauch Behalten Sie die von Ihnen genutzte Datenmenge im Blick und passen Sie die Einstellungen zu deren Einschränkung an. ● Mobile Daten: Aktiviert die Überwachung der mobilen Daten. ● Limit für mobile Daten festlegen: Legen Sie eine Obergrenze für die Nutzung mobiler Daten fest. ● Datenverbrauchszyklus: Hier können Sie die Einstellungen für den Nutzungszyklus ändern. Wählen Sie zum Verwenden weiterer Optionen aus. ● Daten-Roaming: Dient zum Verwenden von Datenverbindungen beim Roaming. ● Hintergrunddaten: Dient zum Deaktivieren der Synchronisierung im Hintergrund, wenn ein mobiles Netzwerk verwendet wird.Einstellungen 81 ● WLAN anzeigen: Dient zum Anzeigen Ihrer Datennutzung über WLAN. ● Ethernet-Nutzung anzeigen: Dient zum Anzeigen Ihrer Datennutzung über Ethernet. Mehr... Ändern Sie die Einstellungen zum Steuern von Verbindungen mit anderen Geräten oder Netzwerken. › Flugmodus Aktivieren Sie den Flugmodus, um alle drahtlosen Funktionen des Geräts zu deaktivieren. Sie können nur netzunabhängige Funktionen verwenden. › VPN Richten Sie virtuelle private Netzwerke (VPN) ein und verwalten Sie sie. › Tethering & mobiler Hotspot ● USB-Tethering: Das Gerät als drahtloses Modem verwenden, indem es über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird. ● Mobiler WLAN-Hotspot: Das Gerät als drahtlosen Zugangspunkt für andere Geräte verwenden. ● WLAN-Hotspot konfigurieren: Die Netzwerkeinstellungen für Ihren Zugangspunkt oder Hotspot ändern. ● Bluetooth-Tethering: Aktivieren Sie die Bluetooth-TetheringFunktion, um Ihr drahtloses Netzwerk über Bluetooth für andere Computer freizugeben. ● Hilfe: Anzeigen von Informationen zur Verwendung der Tethering-Funktionen. ›Wi-Fi Direct Aktiviert die Wi-Fi Direct-Funktion, um ohne Zugangspunkt eine Verbindung zwischen zwei Geräten über ein WLAN herzustellen.Einstellungen 82 ›Mobilfunknetze ● Daten aktiviert: Dient zum Festlegen, dass Datenverbindungen in einem mobilen Netzwerk verwendet werden. ● Daten-Roaming: Dient zum Verwenden von Datenverbindungen beim Roaming. ● Zugangspunkte: Auswählen eines Zugangspunktnamens (APN) für mobile Netzwerke. Sie können APNs hinzufügen oder bearbeiten. Um die APN-Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, wählen Sie →Auf Standard zurücksetzen. ● Nur 2G-Netzwerke: Nur mit GPRS- oder EDGE-Netzwerken verbinden. ● Mobilfunkanbieter: - Netzwerke suchen: Ein Netz suchen und auswählen. - Automatisch auswählen: Legt fest, ob das Gerät das erste verfügbare Netzwerk auswählen soll. Töne Sie können die Einstellungen für verschiedene Töne des Geräts ändern. ● Lautstärke: Dient zum Anpassen der Lautstärke verschiedener Töne auf dem Gerät. ● Standardbenachrichtigung: Einen Klingelton für Ereignisse wie eingehende Nachrichten und unbeantwortete Anrufe auswählen. ● Vibrieren und klingeln: Legt fest, dass das Gerät zuerst vibriert und anschließend einen Klingelton wiedergibt, um über Ereignisse zu benachrichtigen. ● Töne bei Berührung: Dient zum Festlegen, dass das Gerät einen Ton wiedergibt, wenn Sie eine Anwendung oder Option auswählen. ● Ton bei Displaysperre: Einstellung, dass das Gerät beim Sperren und Entsperren des Touchscreens einen Ton erzeugt. ● Bei Berührung vibrieren: Legt fest, dass das Gerät vibriert, wenn Sie eine Anwendung oder Option auswählen.Einstellungen 83 Display Ändern Sie die Einstellungen zum Steuern der Anzeige und der Hintergrundbeleuchtung Ihres Geräts. ● Helligkeit: Passen Sie die Helligkeit des Displays an. ● Hintergrund: Hier können Sie ein Hintergrundbild für den Home- und gesperrten Bildschirm auswählen. ● Display autom. drehen: Dient zum Festlegen, dass sich die Benutzeroberfläche automatisch dreht, wenn Sie das Gerät drehen. ● Ruhezustand: Den Zeitraum auswählen, nach dem die Displaybeleuchtung ausgeschaltet wird. ● Schriftgröße: Dient zum Ändern der Schriftgröße beim Erstellen oder Anzeigen von Elementen in Anwendungen. Speicher Zeigt Informationen über den Gerätespeicher an. Die tatsächlich verfügbare Kapazität des internen Speichers ist kleiner als angegeben, da das Betriebssystem und die Standardanwendungen Teile des Speichers belegen. Akku Sehen Sie sich die Akkuladung an, die von Ihrem Gerät verbraucht wird. Apps Sehen Sie sich die Anwendungen auf Ihrem Gerät an und verwalten Sie sie.Einstellungen 84 Konten & Synchronisierung Ändern Sie die Einstellungen für die automatische Synchronisierungsfunktion und verwalten Sie Konten für die Synchronisierung. Standortdienste Ändern Sie die Einstellungen für Standortdienste. ● Standortdienst von Google: Bei Auswahl dieser Einstellung werden WLAN-Netzwerke und/oder Mobilnetze verwendet, um Ihren ungefähren Standort zu ermitteln. ● GPS-Satelliten: Einstellung, um GPS-Satelliten zum Feststellen des Standorts zu verwenden. ● Standort & Google-Suche: Das Gerät wird so eingestellt, dass es den gegenwärtigen Standort für die Google-Suche und andere Google-Dienste verwendet. Sicherheit Ändert die Einstellungen für die Sicherung des Geräts und der SIM- oder USIM-Karte. ● Bildschirmsperre: Die Bildschirmsperre aktivieren. ● Inhaberinformationen: Dient zum Eingeben Ihrer Informationen, die auf dem gesperrten Bildschirm zu sehen sind. ● Tablet verschlüsseln: Zur Festlegung einer PIN oder eines Passworts zum Verschlüssen der auf dem Gerät gespeicherten Daten. Sie müssen das Passwort immer eingeben, wenn Sie das Gerät einschalten. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie diese Einstellung aktivieren, da die Verschlüsselung Ihrer Daten möglicherweise über eine Stunde dauern kann. ● SIM-Sperre einrichten: - SIM-Karte sperren: Die SIM- oder USIM-Karte sperren. Damit Sie Ihr Gerät mit der SIM- oder USIM-Karte verwenden können, müssen Sie die PIN eingeben. - PIN ändern: Die mit der SIM- oder USIM-Karte gelieferte PIN ändern.Einstellungen 85 ● Passwörter sichtbar: Passwörter während der Eingabe anzeigen. ● Geräteadministratoren: Dient zum Anzeigen der Administratoren, die für Ihr Gerät zugelassen sind. Sie können Geräteadministratoren zulassen, um neue Regeln für das Gerät anzuwenden. ● Unbekannte Herkunft: Anwendungen aus jeder Quelle herunterladen. Wenn Sie diese Option nicht auswählen, können Sie nur Anwendungen von Play Store herunterladen. ● Vertrauensw. Anmeldedaten: Dient zum Festlegen, dass Zertifikate und Berechtigungen verwendet werden, damit die sichere Verwendung von Anwendungen gewährleistet wird. ● Von Speicher installieren: Installiert verschlüsselte Zertifikate im internen Speicher des Geräts. ● Anmeldedaten löschen: Dient zum Löschen von Berechtigungen vom Gerät und zum Zurücksetzen des Passworts. Sprache & Eingabe Ändern Sie die Einstellungen für die Sprachen und die Texteingabe. › Sprache Wählen Sie eine Anzeigesprache aus. › Rechtschreibprüfung Legt fest, dass das Gerät Wörter mit falscher Schreibweise korrigiert. › Persönliches Wörterbuch Richten Sie ein eigenes Wörterbuch ein. Die Wörter im Wörterbuch werden als Vorschläge für die Texteingabe angezeigt. › Standard Wählen Sie eine Texteingabemethode aus.Einstellungen 86 › Android-Tastatur Legen Sie fest, dass das Gerät die Android-Tastatur verwendet. Wählen Sie aus, um die Android-Tastatureinstellungen zu ändern. ● Eingabesprachen: Dient zum Auswählen von Eingabesprachen, die mit der Tastatur verwendet werden. ● Autom. Groß-/Kleinschr.: Dient zum Festlegen, dass jeder erste Buchstabe eines Satzes automatisch großgeschrieben wird. ● Bei Tastendruck vibrieren: Bei Auswahl dieser Einstellung vibriert das Gerät, wenn Sie eine Taste berühren. ● Ton bei Tastendruck: Bei Auswahl dieser Einstellung gibt das Gerät einen Ton aus, wenn Sie eine Taste berühren. ● Autokorrektur: Legt fest, dass das Gerät Wörter mit falscher Schreibweise automatisch korrigiert. ● Änderungsvorschläge: Das Gerät erkennt Wörter gemäß der Eingabe und zeigt Wortvorschläge an. ● Erweiterte Einstellungen: Ändert erweiterte Einstellungen der Android-Tastatur. - Tasten-Pop-up: Legt fest, wie lange Popups angezeigt bleiben, wenn Sie eine Taste auf der Tastatur drücken. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. - Kontakte vorschlagen: Legt fest, dass das Gerät bei der Suche nach Kontakten mögliche Treffer voraussagt. - Bigramm-Vorschläge: Legt fest, dass das Gerät ein Wort voraussagt, das zu den vorhergehenden Wörtern passt. Dazu werden häufig verwendete Wörter verwendet. - Korrekturen aktivieren: Legt fest, dass das Gerät andere Korrekturen vorschlägt. - Einstellungen für Vibrationsdauer bei Tastendruck: Stellt die Vibrationsdauer beim Schreiben ein. - Einstellungen für Tonlautstärke bei Tastendruck: Stellt die Lautstärke der Tastentöne ein.Einstellungen 87 ›Google-Spracheingabe Aktivieren Sie die Spracheingabefunktion von Google, um Text mittels Sprache einzugeben. Wählen Sie zum Ändern der Spracheingabe-Einstellungen . ● Eingabesprachen auswählen: Zur Auswahl von Eingabesprachen für die Google-Spracherkennung. ● Anstößiges blockieren: Aktivieren, um zu verhindern, dass das Gerät beleidigende Wörter in Spracheingaben erkennt. › Sprachsuche Für die Google-Spracherkennung stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung: ● Sprache: Eine Sprache für die Google-Spracherkennung festlegen. ● SafeSearch: Dient zum Auswählen einer Filterebene, auf der anstößige Texte und Bilder aus den Ergebnissen der Sprachsuche entfernt werden. ● Anstößiges blockieren: Anstößige Wörter nicht in den Ergebnissen der Sprachsuche anzeigen. › Text-in-Sprache-Ausgabe ● Google Text-in-Sprache Engine: Eine Sprachsynthese-Engine auswählen. Wählen Sie zum Ändern der Einstellungen für die Sprachsynthese-Engines . ● Sprechgeschwindigkeit: Dient zur Auswahl einer Geschwindigkeit für die Sprachsynthese-Funktion (TTS). ● Beispiel anhören: Hören Sie ein Beispiel des gesprochenen Texts. › Zeigergeschwindigkeit Passen Sie die Zeigergeschwindigkeit für die Maus oder das Trackpad an, die bzw. das mit dem Gerät verbunden ist.Einstellungen 88 Sichern & zurücksetzen Ändern Sie die Einstellungen zum Verwalten von Einstellungen und Daten. ● Meine Daten sichern: Legen Sie fest, dass Ihre Einstellungen und Anwendungsdaten auf dem Google-Server gesichert werden. ● Sicherungskonto: Dient zum Einrichten oder Bearbeiten Ihres Google-Sicherungskonto. ● Autom. Wiederherstellung: Dient zum Wiederherstellen Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten, wenn Sie eine Anwendung erneut installieren müssen. ● Auf Werkszustand zurück: Ihre Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen und alle Ihre Daten löschen. Datum & Uhrzeit Ändern Sie die Einstellungen, um festzulegen, wie Datum und Uhrzeit auf dem Gerät angezeigt werden. Falls der Akku vollständig entladen ist oder aus dem Gerät entfernt wurde, werden Datum und Uhrzeit zurückgesetzt. ● Autom. Datum/Uhrzeit: Zeitinformationen aus dem Netzwerk abrufen und Uhrzeit und Datum automatisch aktualisieren. ● Automatische Zeitzone: Dient zum Abrufen von Informationen zur Zeitzone über das Netzwerk, wenn Sie sich in unterschiedlichen Zeitzonen aufhalten. ● Datum festlegen: Stellen Sie das Datum manuell ein. ● Uhrzeit festlegen: Stellen Sie die Uhrzeit manuell ein. ● Zeitzone auswählen: Eine Zeitzone auswählen. ● 24-Stunden-Format: Die Uhrzeit im 24-Stunden-Format oder im 12-Stunden-Format anzeigen. ● Datumsformat: Wählen Sie ein Datumsformat aus.Einstellungen 89 Bedienungshilfen Eingabehilfedienste sind spezielle Funktionen für physisch beeinträchtigte Personen. Ändern Sie die Einstellungen, um die Bedienung der Benutzeroberfläche und der Funktionen des Geräts zu verbessern. ● TalkBack: Dient zum Aktivieren der TalkBack-Funktion, die Ihnen sprachliches Feedback gibt. ● Großer Text: Vergrößert den Text beim Erstellen oder Anzeigen von Elementen in Anwendungen. ● Display autom. drehen: Dient zum Festlegen, dass sich die Benutzeroberfläche automatisch dreht, wenn Sie das Gerät drehen. ● Passwörter aussprechen: Legt fest, dass das Gerät das auf dem Internetbildschirm eingegebene Passwort mit TalkBack ausspricht. ● Reaktionszeit Berühren/Halten: Erkennungszeit für den Berühren-und-Halten-Bildschirm einstellen. ● Webskripts installieren: Dient zum Festlegen, dass Anwendungen Web-Skripte installieren, damit leichter auf den Inhalt zugegriffen werden kann. Entwickleroptionen Ändern Sie die Einstellungen für die Anwendungsentwicklung. ● USB-Debugging: Den USB-Debugging-Modus aktivieren, um das Gerät über ein USB-Kabel mit einem Computer zu verbinden. ● Entwicklungsgerät-ID: Zeigt die Development ID des Geräts an. ● Aktiv lassen: Der Bildschirm bleibt während des Akkuladevorgangs an. ● Falsche Standorte: Lassen Sie zu, dass das Gerät simulierte Standort- und Servicedaten zu Testzwecken an einen Location Manager-Dienst sendet. Dies wird zur Anwendungsentwicklung genutzt. ● Desktop-Sicherungspasswort: Zur Festlegung eines Kennworts zum Schutz Ihrer Sicherungsdaten.Einstellungen 90 ● Strikter Modus aktiviert: Legt fest, dass der Gerätebildschirm blinkt, wenn Anwendungen lange Verarbeitungsschritte durchführen. ● Zeigerposition: Legt fest, dass beim Berühren des Bildschirms die Koordinaten und Spuren des Zeigers angezeigt werden. ● Berührungen anzeigen: Legt fest, dass der Zeiger angezeigt wird, wenn Sie den Bildschirm berühren. ● Updates anzeigen: Legt fest, dass gerade aktualisierte Bereiche des Bildschirms blinken. ● CPU-Auslastung anzeigen: Listet alle aktiven Prozesse auf. ● GPU-Rendering erzwingen: Legt fest, dass 2D-Hardwarebeschleunigung verwendet wird, um die Grafikleistungen zu verbessern. ● Maßstab Fensteranimation: Zur Auswahl der Geschwindigkeit beim Öffnen und Schließen von Popup-Fenstern. ● Maßstab Übergangsanimation: Zur Auswahl der Geschwindigkeit beim Wechseln zwischen Bildschirmen. ● Aktionen nicht speichern: Legt fest, ob eine ausgeführte Anwendung beendet wird, wenn eine neue Anwendung gestartet wird. ● Hintergrundprozesslimit: Legt die maximale Anzahl der Prozesse fest, die im Hintergrund ausgeführt werden können. ● Alle ANRS anzeigen: Legt fest, dass das Gerät Sie über im Hintergrund ausgeführte nicht reagierende Anwendungen informiert. Über das Tablet Sehen Sie sich Informationen zum Gerät an, z. B. Modellnummer und Version.Rat und Hilfe bei Problemen 91 Rat und Hilfe bei Problemen Beim Einschalten oder während der Verwendung des Geräts werden Sie zur Eingabe eines der folgenden Codes aufgefordert: Code Versuchen Sie Folgendes, um das Problem zu beheben: Passwort Wenn die Gerätesperrfunktion aktiviert ist, müssen Sie das Passwort eingeben, das Sie für das Gerät eingestellt haben. PIN Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden oder die PIN-Anforderung aktiviert ist, müssen Sie die mit der SIM- oder USIM-Karte gelieferte PIN eingeben. Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie das Menü SIM-Karte sperren verwenden. PUK Ihre SIM- oder USIM-Karte ist gesperrt, üblicherweise aufgrund einer mehrmaligen Falscheingabe Ihrer PIN. Sie müssen nun den von Ihrem Netzbetreiber zur Verfügung gestellten PUKCode eingeben. PIN2 Wenn Sie auf ein Menü zugreifen, für das der PIN2- Code erforderlich ist, müssen Sie den zur SIM- oder USIM-Karte gehörenden PIN2-Code eingeben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber auf Anfrage mit. Auf dem Gerät wird ein Netzwerk- oder Servicefehler angezeigt ● Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden, können Sie den Empfang verlieren. Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie es erneut. ● Einige Optionen können Sie nur aufrufen, wenn Sie sie abonniert haben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit.Rat und Hilfe bei Problemen 92 Der Touchscreen reagiert langsam oder falsch Wenn das Gerät über einen Touchscreen verfügt und dieser nicht richtig reagiert, versuchen Sie Folgendes: ● Entfernen Sie Schutzabdeckungen vom Touchscreen, falls vorhanden. Schutzabdeckungen können verhindern, dass das Gerät Ihre Eingaben erkennt, und werden nicht für Geräte mit Touchscreen empfohlen. ● Beim Tippen auf den Touchscreen müssen Ihre Hände sauber und trocken sein. ● Starten Sie das Gerät neu, um temporäre Softwarefehler zurückzusetzen. ● Aktualisieren Sie die Gerätesoftware zur neuesten Version. ● Wenn der Touchscreen zerkratzt oder beschädigt ist, wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. Gerät stürzt ab oder funktioniert nicht mehr richtig Wenn das Gerät nicht mehr reagiert oder „hängt“, kann es erforderlich sein, Programme zu schließen oder das Gerät zurückzusetzen, damit es wieder funktioniert. Wenn das Gerät nicht mehr reagiert, halten Sie die Ein-/Aus-Taste 8-10 Sekunden gedrückt. Das Gerät startet automatisch neu. Falls das Problem fortbesteht, führen Sie eine Rückstellung auf die Werkseinstellungen durch. Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen→Sichern & zurücksetzen→Auf Werkszustand zurück→Tablet zurücksetzen→Alles löschen. Schlechte Tonqualität ● Vergewissern Sie sich, dass Sie die interne Antenne des Geräts nicht blockieren. ● Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden, können Sie den Empfang verlieren. Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie es erneut. Das Gerät piept und das Akkusymbol blinkt Der Akku ist schwach. Laden Sie den Akku umgehend auf, um das Gerät weiter nutzen zu können.Rat und Hilfe bei Problemen 93 Der Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Gerät schaltet sich aus Falls der Akku sich nicht mehr vollständig laden lässt, müssen Sie ihn durch einen neuen ersetzen. Bringen Sie Ihr Gerät zu einem Samsung-Servicezentrum vor Ort. Das Gerät wird heiß Wenn Sie Anwendungen verwenden, die mehr Leistung verbrauchen, oder Anwendungen im Gerät für längere Zeit verwenden, kann das Gerät heiß werden. Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer des Geräts oder seine Leistungsfähigkeit. Beim Einschalten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt Dieses Samsung-Mobilgerät muss für die Verwendung der Kameraanwendung über eine ausreichende Speicher- und Akkukapazität verfügen. Wenn beim Einschalten der Kamera Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie Folgendes: ● Laden Sie den Akku. ● Vergrößern Sie die Speicherkapazität, indem Sie Dateien auf einen PC übertragen oder vom Gerät löschen. ● Starten Sie das Gerät neu. Wenn Sie immer noch Probleme mit der Kamera haben, nachdem Sie diese Ratschläge ausprobiert haben, wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. Beim Öffnen von Musikdateien werden Fehlermeldungen angezeigt Einige Musikdateien lassen sich aus verschiedenen Gründen unter Umständen nicht auf dem Samsung-Mobilgerät wiedergeben. Wenn beim Öffnen von Musikdateien auf dem Gerät Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie Folgendes: ● Vergrößern Sie die Speicherkapazität, indem Sie Dateien auf einen PC übertragen oder vom Gerät löschen. ● Vergewissern Sie sich, dass die Musikdatei nicht DRM-geschützt (Digital Rights Management) ist. Ist die Datei DRM-geschützt, besorgen Sie sich die erforderliche Lizenz oder den Schlüssel zur Wiedergabe der Datei. ● Vergewissern Sie sich, dass das Gerät den Dateityp unterstützt.Rat und Hilfe bei Problemen 94 Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden ● Vergewissern Sie sich, dass die drahtlose Bluetooth-Funktion des Geräts aktiviert ist. ● Vergewissern Sie sich, dass die drahtlose Bluetooth-Funktion des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, aktiviert ist. ● Das Gerät und das andere Bluetooth-Gerät müssen sich innerhalb des maximalen Bluetooth-Bereichs (10 Meter) befinden. Wenn das Problem durch die obigen Ratschläge nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. Wenn das Gerät an einen PC angeschlossen wird, wird die Verbindung nicht hergestellt ● Stellen Sie sicher, dass das verwendete USB-Kabel mit Ihrem Gerät kompatibel ist. ● Vergewissern Sie sich, dass die richtigen Treiber im PC installiert sind und aktualisiert wurden. ● Windows XP-Benutzer müssen sicherstellen, dass Windows XP Service Pack 3 oder höher installiert ist. ● Stellen Sie sicher, dass Samsung Kies 2.0 oder Windows Media Player 10 oder höher installiert ist.Sicherheitshinweise 95 Sicherheitshinweise Lesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen Ihrer eigenen Person und anderer sowie Schäden am Gerät zu vermeiden. Warnung: Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und Explosionen Verwenden Sie keine beschädigten Netzkabel oder Stecker und keine lockeren Netzsteckdosen Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen und trennen Sie das Ladegerät nicht durch Ziehen am Kabel ab Das Netzkabel darf nicht geknickt oder beschädigt werden Verwenden Sie das Gerät nicht während des Ladevorgangs und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen Schließen Sie das Ladegerät nicht kurz Lassen Sie das Ladegerät und das Gerät nicht fallen und versetzen Sie ihnen keine Stöße Laden Sie den Akku nicht mit Ladegeräten, die nicht vom Hersteller zugelassen sind Verwenden Sie Ihr Gerät nicht während eines Gewitters Bei dem Gerät können Fehlfunktionen auftreten und Sie setzen sich einem erhöhten Risiko aus, einen Stromschlag zu erleiden. Behandeln Sie das Gerät und Ladegeräte sorgsam und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß • Verwenden Sie von Samsung zugelassene Ladegeräte, die spezifisch für Ihr Gerät entwickelt wurden. Nicht kompatible Ladegeräte können zu ernsthaften Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. • Entsorgen Sie die Geräte nie in einem Feuer. Befolgen Sie sämtliche lokalen Bestimmungen bei der Entsorgung alter Geräte. • Platzieren Sie die Geräte nie auf oder in Heizgeräten, wie etwa Mikrowelle, Ofen oder Heizkörper. Die Akkus können bei Überhitzung explodieren. • Zerschmettern Sie das Gerät nicht und stechen Sie nicht in das Gerät. Setzen Sie das Gerät keinem hohen externen Druck aus. Dies kann zu einem internen Kurzschluss und Überhitzung führen.Sicherheitshinweise 96 Schützen Sie das Gerät und die Ladegeräte vor Schäden • Setzen Sie das Gerät keinen sehr kalten oder sehr warmen Temperaturen aus. • Extreme Temperaturen können Verformungen des Geräts verursachen und verringern die Ladekapazität und Nutzungsdauer des Geräts und der Akkus. • Verwenden Sie nie ein beschädigtes Ladegerät. Achtung: Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften bei der Verwendung des Geräts in Bereichen mit eingeschränkter Nutzung Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe anderer elektronischer Geräte Die meisten elektronischen Geräte arbeiten mit Hochfrequenzsignalen. Dieses Gerät kann andere elektronische Geräte stören. Wenden Sie sich zum Beheben von auftretenden Störungen an den Hersteller des entsprechenden Elektronikgeräts. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Schrittmachers • Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zum Schrittmacher ein, da dieses Gerät einen Schrittmacher stören kann. • Um mögliche Störungen eines Schrittmachers zu minimieren, verwenden Sie das Gerät an der gegenüberliegenden Körperseite des Schrittmachers. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus oder in der Nähe medizinischer Geräte, die durch Hochfrequenzen gestört werden können Falls Sie medizinische Geräte verwenden, wenden Sie sich vor der Nutzung des Geräts an den Gerätehersteller, um zu ermitteln, ob die medizinischen Geräte von Funkfrequenzen beeinträchtigt werden, die vom Gerät abgestrahlt werden. Wenn Sie ein Hörgerät verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller für Informationen über Funkstörungen Die von Ihrem Gerät abgestrahlte Funkfrequenz führt möglicherweise zu Störungen bei bestimmten Hörgeräten. Wenden Sie sich vor der Nutzung des Geräts an den Hersteller, um zu ermitteln, ob Ihr Hörgerät von den vom Gerät abgestrahlten Funkfrequenzen beeinträchtigt wird. Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus • Befolgen Sie in explosionsgefährdeten Umgebungen immer sämtliche Vorschriften, Anweisungen und Hinweisschilder. • Verwenden Sie das Gerät nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle), in der Nähe von Treibstoffen, Chemikalien oder in Sprengbereichen. • Lagern und transportieren Sie entzündliche Flüssigkeiten, Gase oder Sprengstoffe nicht am selben Ort, an dem sich das Gerät mit Zubehör befindet.Sicherheitshinweise 97 Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus Ihr Gerät beeinträchtigt möglicherweise die elektronischen Navigationsinstrumente von Flugzeugen. Ihr Gerät beeinträchtigt möglicherweise Geräte in Ihrem Auto Die elektronischen Vorrichtungen in Ihrem Fahrzeug können durch die Funkfrequenz des Geräts gestört werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Hersteller. Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften hinsichtlich der Nutzung von Mobilgeräten beim Autofahren Im Verkehr ist das sichere Fahren des Fahrzeugs vorrangig. Verwenden Sie das Mobilgerät niemals beim Fahren, wenn es gesetzlich verboten ist. Verhalten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit anderer verkehrsgerecht und beachten Sie die folgenden Hinweise: • Ordnen Sie das Gerät in Reichweite an. Sie sollten das drahtlose Gerät erreichen können, ohne Ihren Blick von der Straße zu nehmen. • Führen Sie keine Gespräche bei starkem Verkehr oder gefährlichen Wetterbedingungen. Regen, Graupel, Schnee, Eis und starker Verkehr können gefährlich sein. • Machen Sie sich keine Notizen und schlagen Sie keine Telefonnummern nach. Aufschreiben von Informationen oder Blättern im Adressbuch beansprucht Ihre Aufmerksamkeit, so dass sicheres Fahren nicht mehr gewährleistet ist. • Wählen Sie überlegt und beachten Sie den Verkehr. Tätigen Sie Anrufe, während Sie stehen oder bevor Sie sich in den Verkehr einfädeln. Stoppen Sie das Fahrzeug, um Anrufe zu tätigen. • Führen Sie keine aufreibenden oder emotionalen Gespräche, die Sie ablenken können. Machen Sie Ihren Gesprächspartner darauf aufmerksam, dass Sie ein Fahrzeug lenken, und führen Sie keine Gespräche, die Ihre Aufmerksamkeit von der Straße ablenken können. • Nutzung des Geräts, um Hilfe zu rufen: Wählen Sie bei Feuer, Verkehrsunfällen oder medizinischen Notfällen die zutreffende Notrufnummer. • Verwenden Sie das Gerät, um anderen in Notfällen zu helfen. Wenn Sie einen Verkehrsunfall, ein Verbrechen oder einen Notfall, in dem Lebensgefahr besteht, sehen, rufen Sie die zutreffende Notrufnummer an. • Rufen Sie gegebenenfalls einen Pannendienst oder einen anderen Spezialdienst. Wenn Sie ein liegen gebliebenes Fahrzeug sehen, das keine Gefahr darstellt, ein defektes Verkehrssignal, einen geringfügigen Verkehrsunfall ohne Personenverletzungen oder ein Fahrzeug, von dem Sie wissen, dass es gestohlen wurde, rufen Sie einen Pannendienst oder die zuständige Behörde an.Sicherheitshinweise 98 Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts Halten Sie das Gerät trocken • Feuchtigkeit und Flüssigkeiten aller Art können Teile des Geräts oder elektronische Schaltkreise beschädigen. • Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es feucht ist. Falls das Gerät bereits eingeschaltet ist, schalten Sie es aus und nehmen unverzüglich den Akku heraus (falls das Gerät sich nicht ausschalten lässt oder der Akku nicht entfernt werden kann, lassen Sie das Gerät in diesem Zustand). Trocknen Sie das Gerät mit einem Handtuch ab und bringen Sie es in ein Kundendienstzentrum. • Durch Flüssigkeit wird die Farbe des Etiketts verändert, das Wasserschäden im Gerät anzeigt. Wasser beschädigt das Gerät und kann zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Verwenden Sie Ihr Gerät nicht in Bereichen mit hoher Konzentration von Staub oder Partikeln und bewahren Sie es nicht dort auf Staub oder Fremdpartikel können Fehlfunktionen verursachen und führen möglicherweise zu Feuer oder elektrischen Schlägen. Bewahren Sie das Gerät nur auf flachen Oberflächen auf Das Gerät kann durch Herunterfallen beschädigt werden. Bewahren Sie das Gerät nicht an heißen oder kalten Plätzen auf. Das Gerät sollte bei Temperaturen zwischen 5 °C und 35 °C verwendet werden • Das Gerät kann explodieren, wenn es in einem geschlossenen Fahrzeug gelassen wird, da die Temperatur in Fahrzeugen bis zu 80 °C erreichen kann. • Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aus (wie auf dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs). • Bewahren Sie den Akku bei 0 bis 45 °C auf. Bewahren Sie das Gerät nicht zusammen mit Metallgegenständen wie Münzen, Schlüssel und Schmuck auf Ihr Gerät kann verkratzt werden. Fehlfunktionen können auftreten.Sicherheitshinweise 99 Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder • Durch Magnetfelder können Fehlfunktionen des Geräts oder Entladen des Akkus verursacht werden. • Karten mit Magnetstreifen wie Kreditkarten, Telefonkarten, Reisepässe und Bordkarten können durch Magnetfelder beschädigt werden. • Verwenden Sie keine Taschen oder Zubehörteile mit Magnetverschlüssen und bringen Sie das Gerät nicht für längere Zeit mit magnetischen Feldern in Kontakt. Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizungen, Mikrowellengeräten, Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf • Der Akku kann undicht werden. • Das Gerät kann sich überhitzen und ein Feuer verursachen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus • Der Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden. • Durch Biegen oder Verformen können das Gerät oder Teile davon beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät und die Anwendung eine Zeit lang nicht, wenn es überhitzt ist Wird Ihre Haut zu lange einem überhitzten Gerät ausgesetzt, können geringfügige Sonnenbrandsymptome wie rote Punkte und Pigmentierung auftreten. Falls Ihr Gerät über einen Blitz verfügt, verwenden Sie diesen nicht in der Nähe der Augen von Menschen oder Tieren Durch Verwenden eines Blitzes in der Nähe von Augen können ein vorübergehender Sichtverlust oder Schäden an den Augen verursacht werden. Vorsichtiger Umgang mit dem Fotolicht • Lassen Sie bei der Nutzung des Geräts immer Licht im Zimmer brennen und halten Sie das Display nicht zu nah an die Augen. • Wenn Sie über einen längeren Zeitraum Videos ansehen oder Flash-basierte Spiele spielen, kann das Blitzlicht zu einem Krampfanfall oder einer Ohnmacht führen. Falls Sie sich unwohl fühlen, stellen Sie die Nutzung des Geräts unverzüglich ein.Sicherheitshinweise 100 Verringern des Verletzungsrisikos durch wiederholte Bewegungen Bei der wiederholten Durchführung von Aktionen, wie etwa dem Drücken von Tasten, dem Zeichnen von Buchstaben auf einem Touchscreen mit den Fingern oder dem Spielen von Spielen, treten möglicherweise Beschwerden an den Händen, am Genick, den Schultern oder anderen Körperteilen auf. Halten Sie das Gerät bei Verwendung über einen längeren Zeitraum in entspanntem Griff, drücken Sie die Tasten leicht und machen Sie häufig Pausen. Falls die Beschwerden während oder nach einer derartigen Nutzung weiter auftreten, stellen Sie die Nutzung ein und konsultieren Sie einen Arzt. Gewährleistung der maximalen Nutzungsdauer des Akkus und des Ladegeräts • Lassen Sie einen Akku nie länger als eine Woche am Ladegerät, da ein Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt. • Mit der Zeit entladen sich unbenutzte Akkus und müssen vor Gebrauch erneut geladen werden. • Bitte beachten Sie, dass der Akku erst nach mehrmaligem, vollständigem Entladen und Laden die volle Kapazität erreicht. • Trennen Sie Ladegeräte von der Stromquelle, wenn sie nicht verwendet werden. Verwenden Sie vom Hersteller genehmigte Ladegeräte, Zubehörteile und Anschlüsse • Die Verwendung generischer Ladegeräte kann die Lebensdauer Ihres Geräts verkürzen oder Fehlfunktionen hervorrufen. • Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind. Beißen Sie nicht in das Gerät und saugen Sie nicht daran • Dadurch kann das Gerät beschädigt oder eine Explosion verursacht werden. • Wenn das Gerät von Kindern benutzt wird, achten Sie auf die sachgemäße Verwendung. Führen Sie das Gerät und mitgelieferte Zubehörteile nicht in Augen, Ohren oder den Mund ein Es besteht Erstickungsgefahr und kann zu anderen ernsthaften Verletzungen führen. Bei der Verwendung des Geräts: • Sprechen Sie direkt in das Mikrofon. • Berühren Sie die interne Antenne des Gerätes nicht. Andernfalls kann die Anrufqualität eingeschränkt sein oder das Gerät sendet unbeabsichtigt Hochfrequenzenergie aus.Sicherheitshinweise 101 Schützen Sie Ihr Gehör und Ihre Ohren bei der Verwendung eines Headsets • Durch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden verursacht werden. • Laute Töne beim Lenken eines Fahrzeugs können Sie ablenken und einen Unfall verursachen. • Verringern Sie vor dem Anschließen der Ohrhörer an eine Audioquelle immer die Lautstärke und verwenden Sie nur die minimale Lautstärkeneinstellung, die zum Hören des Gesprächs oder der Musik erforderlich ist. • In trockenen Umgebungen kann statische Elektrizität im Headset entstehen. Verwenden Sie in trockenen Umgebungen keine Headsets oder berühren Sie einen metallischen Gegenstand, um die statische Elektrizität zu entladen, bevor Sie ein Headset an das Gerät anschließen. Geben Sie Obacht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen verwenden • Achten Sie immer auf Ihre Umgebung, um sich und andere nicht zu verletzen. • Stellen Sie sicher, dass sich das Headset-Kabel nicht an Ihren Armen oder Objekten in der Nähe verfängt. Tragen Sie das Gerät nicht in der Gesäßtasche oder an der Hüfte Sie können sich verletzen oder das Gerät beschädigen, wenn Sie fallen. Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Lassen Sie das Gerät in einem SamsungKundendienstzentrum warten. Das Gerät weder mit Farbe anmalen noch mit Aufklebern bekleben Farbe und Aufkleber können bewegliche Teile verkleben oder behindern und dadurch den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Geräts verhindern. Falls Sie auf die Farbe oder Metallteile dieses Produkts allergisch reagieren, kann dies bei Ihnen eventuell Juckreiz, Ausschläge oder Hautschwellungen verursachen. Nutzen Sie das Produkt in diesem Fall keinesfalls weiter und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Reinigung des Geräts: • Reinigen Sie das Gerät und das Ladegerät mit einem Tuch oder einem Radiergummi. • Verwenden Sie keine Chemikalien oder Lösungsmittel.Sicherheitshinweise 102 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Gesicht verursachen. Lassen Sie das Gerät von einem Samsung-Kundendienstzentrum reparieren. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke Stören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der Öffentlichkeit verwenden Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden Das Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen, da sie sich selbst und andere verletzen oder das Gerät beschädigen könnten. Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt • Stellen Sie sicher, dass alle Mobilgeräte oder zugehörige Ausrüstung, die in Ihrem Fahrzeug eingebaut ist, sicher befestigt sind. • Legen Sie das Gerät und Zubehör nicht in der Nähe oder im Aktionsbereich eines Airbags ab. Bei unsachgemäß eingebauten Mobilgeräten können durch sich schnell aufblasende Airbags schwere Verletzungen herbeigeführt werden. Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Behandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt • Entfernen Sie niemals eine Speicherkarte aus dem Gerät, während Daten auf der Karte gelesen oder gespeichert werden. Anderenfalls kann es zu Datenverlusten und/ oder Schäden an der Karte oder am Gerät kommen. • Schützen Sie die Karten vor starken Erschütterungen, statischer Entladung und elektrischer Störung durch andere Geräte. • Berühren Sie die goldfarbenen Kontakte von Speicherkarten nicht mit Ihren Fingern oder mit metallischen Gegenständen. Wenn die Kontakte verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch.Sicherheitshinweise 103 Sicheres Aufbewahren persönlicher und wichtiger Daten • Sichern Sie wichtige Daten während der Verwendung des Geräts. Samsung ist nicht für Datenverlust verantwortlich. • Sichern Sie beim Entsorgen des Geräts sämtliche Daten und setzen Sie es dann zurück, um den Missbrauch persönlicher Daten zu verhindern. • Lesen Sie die Informationen auf dem Berechtigungsbildschirm sorgfältig, wenn Sie Anwendungen herunterladen. Achten Sie besonders auf Anwendungen, die Zugriff auf viele Funktionen oder auf einen bedeutenden Teil Ihrer persönlichen Daten haben. • Prüfen Sie Ihre Konten regelmäßig auf nicht autorisierte oder verdächtige Zugriffe. Falls Sie Anzeichen von Missbrauch Ihrer persönlichen Daten bemerken, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, damit Ihre Kontoinformationen gelöscht oder geändert werden können. • Falls das Gerät verloren geht oder gestohlen wird, ändern Sie die Kennwörter in Ihren Konten, um Ihre persönlichen Daten zu schützen. • Vermeiden Sie die Nutzung Ihrer Anwendung von unbekannten Quellen aus und sperren Sie das Gerät mit einem Muster, einem Kennwort oder einer PIN. Verbreiten Sie keine urheberrechtlich geschützten Materialien Verbreiten Sie kein urheberrechtlich geschütztes Material ohne die Zustimmung der Eigentümer der Inhalte. Dies stellt einen Verstoß gegen die Urheberrechtsgesetze dar. Der Hersteller haftet nicht für rechtliche Probleme, die durch die illegale Nutzung urheblicher Materialien durch den Benutzer verursacht werden.Sicherheitshinweise 104 Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Markierung auf dem Akku, dem Handbuch oder der Verpackung gibt an, dass der Akku in diesem Produkt nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt des Akkus über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Der in dieses Produkt eingebaute Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Informationen zum Austauschen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Versuchen Sie nicht, den Akku zu entfernen oder zu verbrennen. Demontieren Sie den Akku nicht, brechen Sie ihn nicht und stechen Sie kein Loch in den Akku. Falls Sie das Produkt entsorgen möchten, ergreift die Sondermüllsammelstelle die entsprechenden Maßnahmen zum Recyceln und Behandeln des Produkts einschließlich Akku.Sicherheitshinweise 105 Haftungsausschlussklausel Bestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich sind, sind Eigentum von Dritten und durch Urheberrechts-, Patent-, Markenrechts- und/oder andere Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum geschützt. Derartige Inhalte und Dienste werden ausschließlich für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung bereitgestellt. Sie dürfen keine Inhalte oder Dienste in einer Weise nutzen, die nicht durch den Eigentümer der Inhalte oder den Dienstanbieter genehmigt wurde. Ohne das Vorstehende einzuschränken, dürfen Sie keine Inhalte oder Dienste, die durch dieses Gerät angezeigt werden, modifizieren, kopieren, erneut veröffentlichen, hochladen, zur Verfügung stellen, übertragen, übersetzen, verkaufen, damit abgeleitete Werke schaffen oder in irgendeiner Weise oder auf irgendeinem Medium verteilen, außer wenn Sie dazu ausdrücklich durch den jeweiligen Eigentümer der Inhalte oder Dienstanbieter autorisiert wurden. “DIE INHALTE UND DIENSTE DRITTER WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. SAMSUNG ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR DERART BEREITGESTELLTE INHALTE ODER DIENSTE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, FÜR KEINE ZWECKE. SAMSUNG WEIST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE IMPLIZITE GARANTIEN ZURÜCK, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, GARANTIEN DER MARKTFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SAMSUNG ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE FEHLERFREIHEIT, GÜLTIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, RECHTMÄSSIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT VON IRGENDWELCHEN INHALTEN ODER DIENSTEN, DIE DURCH DIESES GERÄT VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN, UND UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, EINSCHLIESSLICH VON FAHRLÄSSIGKEIT, IST SAMSUNG HAFTBAR, WEDER AUS VERTRAG NOCH AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, FÜR IRGENDWELCHE DIREKTE, INDIREKTE, NEBEN-, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, ANWALTSGEBÜHREN, KOSTEN ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBNIS DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE ODER DRITTE ENTSTEHEN, SELBST WENN SAMSUNG AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE”. Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung keine Kontrolle hat. Ohne die Allgemeingültigkeit dieser Haftungsausschlussklausel einzuschränken, weist Samsung ausdrücklich jegliche Verantwortung oder Haftung für irgendwelche Unterbrechungen oder Aussetzungen von irgendwelchen Inhalten oder Diensten, die durch dieses Gerät verfügbar gemacht werden, zurück. Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für Kundendienste, die zu den Inhalten und Diensten in Beziehung stehen. Jegliche Fragen oder Anforderungen nach Diensten, die zu den Inhalten oder Diensten in Beziehung stehen, sind direkt an die jeweiligen Inhalts- und Dienstanbieter zu richten.Index 106 Akku laden 10 Alarme 76 deaktivieren 76 erstellen 76 löschen 76 Auspacken 9 Bluetooth aktivieren 69 Daten empfangen 70 Daten senden 70 Geräte suchen und koppeln 69 Downloadmanager 77 Einstellungen Info zu Gerät 90 E-Mail anzeigen 45 Konten einrichten 44 senden 44 Fotos anzeigen 56 aufnehmen 50 Gerät anpassen 25 Anzeigesymbole 16 Aufbau 14 Benachrichtigungsanzeige 23 Einstellungen 80 Ein- und Ausschalten 13 Tasten 15 Google Latitude 40 Google Mail 42 Google Maps 38 Google Talk 46 Helligkeit, Display 26 Kamera fotografieren 50 Kamera anpassen 52 Videokamera anpassen 55 Videos aufnehmen 53 Karte Abrufen von Wegbeschreibungen 39 Orte für Freunden freigeben 40 Suchen nach Orten in der Nähe 40 Suchen nach Standorten 39 Verwenden von Navigation 41 Kontakte erstellen 60 Importieren oder exportieren 61 Menübildschirm aufrufen 24 MP3-Player 48 Musik wiedergeben 48 Wiedergabelisten erstellen 49 IndexIndex 107 Webbrowser Favoriten hinzufügen 35 Webseiten durchsuchen 32 WLAN aktivieren 65 Netzwerk suchen und Verbindung herstellen 65 WPS verwenden 66 YouTube Videos hochladen 38 Videos wiedergeben 38 Zugriffscodes 91 Nachrichten E-Mail-Konten einrichten 44 E-Mail-Nachricht senden 44 Navigation 41 PC-Verbindungen Windows Media Player 64 PIN lock 29 Quickoffice HD 78 SIM-Karte einsetzen 10 sperren 29 Texteingabe 30 Touchscreen sperren 19 verwenden 18 Uhrzeit und Datum, einstellen 25 USIM-Karte einsetzen 10 sperren 29 Verbindungen Bluetooth 68 PC 64 VPN 74 Video Player 57 Videos aufnehmen 53 wiedergeben 57 Video Studio 57 VPN-Verbindungen erstellen 74 Verbindung herstellen 75Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Gerät unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter. www.samsung.com German. 07/2012. Rev. 1.0 Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement. User Manual WB700/WB710 Ä Cliquez sur une rubrique Questions fréquentes Référence rapide Table des matières Fonctions de base Fonctions avancées Options de prise de vue Lecture/Retouche Paramètres Annexes Index 1 Ne laissez pas l'appareil photo à la portée d'enfants en bas âge ou d'animaux domestiques. Tenez l'appareil, ses pièces et ses accessoires, hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves. Les composants et les accessoires peuvent également présenter des risques de blessure. Evitez toute exposition prolongée de l'appareil photo à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à des températures très élevées peut endommager de manière permanente les composants internes de l'appareil photo. Evitez de couvrir l'appareil photo ou le chargeur avec des couvertures ou des vêtements. L'appareil photo pourrait surchauffer, se déformer ou prendre feu. Si du liquide ou des corps étrangers pénètrent dans l'appareil photo, déconnectez toutes les sources d'alimentation comme la batterie ou le chargeur, puis contactez un service après-vente de Samsung. Informations relatives à la santé et à la sécurité Respectez toujours les consignes et conseils d'utilisation suivants afin de prévenir toute situation dangereuse et de garantir un fonctionnement optimal de votre appareil photo. Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Ne démontez pas ou n'essayez pas de réparer vous-même votre appareil photo. Vous pourriez recevoir une décharge électrique ou endommager l'appareil photo. N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de gaz ou de liquides inflammables ou explosifs. Vous risqueriez de provoquer une explosion ou un incendie. Ne laissez pas pénétrer de matériaux inflammables dans l'appareil photo ou ne stockez pas ces matériaux à proximité de l'appareil photo. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. N'utilisez pas l'appareil photo avec les mains mouillées. Vous pourriez recevoir une décharge électrique. Evitez d'endommager la vue des sujets photographiés. N'utilisez pas le flash à proximité (à moins d'un mètre) de personnes ou d'animaux. L'utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions temporaires ou permanentes. 2 Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil photo ou d'autres appareils Si vous rangez votre appareil photo sans l'utiliser pour une période de temps prolongée, retirez d'abord la batterie. Les batteries peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d'endommager gravement l'appareil photo. Utilisez uniquement des batteries de remplacement lithium-ion authentiques recommandées par le fabricant. N'endommagez pas ou ne chauffez pas la batterie. Cela risquerait de provoquer un incendie ou des dommages corporels. Utilisez uniquement des batteries, des chargeurs et des accessoires homologués par Samsung. • L'utilisation de batteries, chargeurs, câbles ou accessoires non homologués peut endommager l'appareil photo, provoquer une explosion ou causer des blessures. • Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages ou blessures résultant d'une utilisation inappropriée de batteries, chargeurs, câbles ou accessoires. N'utilisez la batterie que pour l'usage pour lequel elle a été conçue. Un usage non conforme risque de provoquer une décharge électrique ou un incendie. Ne touchez pas le flash en cours de déclenchement. Le flash est très chaud lorsqu'il se déclenche et peut provoquer des brûlures. Lorsque vous utilisez un chargeur, éteignez toujours l'appareil photo avant de débrancher le chargeur de la prise murale. Si vous ne prenez pas cette précaution, vous risquez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. Débranchez le chargeur de la prise murale lorsque vous ne l'utilisez pas. Si vous ne prenez pas cette précaution, vous risquez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. N'utilisez jamais de fiches et de cordons d'alimentation endommagés ou de prises électriques mal fixées lorsque vous rechargez la batterie. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. Evitez tout contact du chargeur avec les bornes + et – de la batterie. Vous pourriez recevoir une décharge électrique ou provoquer un incendie. N'exercez pas de pression sur l'appareil photo ou ne forcez pas sur ses composants. Vous risqueriez d'endommager l'appareil photo. Informations relatives à la santé et à la sécurité 3 Informations relatives à la santé et à la sécurité Effectuez les manipulations de branchement des cordons, du chargeur et d'insertion des batteries et des cartes mémoire avec précaution. Enfoncer les cordons en forçant ou sans précaution et brancher les câbles ou insérer les batteries et les cartes mémoire de manière incorrecte peut endommager les ports, les prises et les accessoires. Evitez tout contact des cartes mémoire avec le boîtier de l'appareil photo. Vous risqueriez d'endommager ou d'effacer les données qui y sont stockées. N'utilisez jamais une batterie, un chargeur ou une carte mémoire endommagé(e). Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique, d'endommager l'appareil photo ou de provoquer un incendie. Vérifiez que l'appareil photo fonctionne correctement avant de l'utiliser. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fichiers ou de dégâts résultant d'un fonctionnement incorrect ou d'une mauvaise utilisation de l'appareil photo. L'extrémité du câble qui présente un voyant lumineux (S) doit être insérée dans l'appareil photo. Vous risquez d'endommager vos fichiers si vous inversez le sens de connexion du câble. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de pertes de données. 4 Informations sur les droits d’auteur • Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. • Mac est une marque déposée d'Apple Corporation. • HDMI, le logo HDMI et l'expression « High-Definition Multimedia Interface » sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. • Les marques commerciales mentionnées dans ce manuel d'utilisation appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • Les caractéristiques de l'appareil ou le contenu de ce manuel d'utilisation peuvent faire l'objet de modifications sans préavis, suite à l'évolution des fonctions de l'appareil. • La distribution ou la réutilisation du contenu de ce manuel d'utilisation, même partielle, sans autorisation préalable, est interdite. • Concernant les informations open source, reportezvous au fichier « OpenSourceInfo.pdf » contenu dans le CD-ROM fourni. Organisation du manuel d'utilisation Fonctions de base 12 Faites connaissance avec l'appareil photo et ses icônes ainsi que ses fonctions de base pour les prises de vue. Fonctions avancées 31 Cette section décrit comment prendre une photo, filmer de la vidéo et enregistrer un mémo vocal en choisissant le mode approprié. Options de prise de vue 45 Cette section explique comment définir les options en mode Prise de vue. Lecture/Retouche 71 Découvrez comment lire des photos, des vidéos ou des mémos vocaux, et comment retoucher des photos ou des vidéos. Découvrez également comment connecter l'appareil photo à un ordinateur, à une imprimante photo ou à un téléviseur standard ou HD. Paramètres 96 Cette section décrit les différentes options qui permettent de configurer les paramètres de l'appareil photo. Annexes 102 Cette section reprend les messages d'erreur, les caractéristiques de l'appareil et des conseils pour l'entretien. 5 Indications reprises dans ce manuel d'utilisation Mode Prise de vue Indicateur Scènes Automatique S Programme p Priorité ouverture A Prioirité obturateur h Manuel M DUAL IS d Scène s Vidéo v Icônes du mode Prise de vue Ces icônes indiquent que certaines fonctions sont accessibles dans les modes correspondants. Il est possible que le mode s ne prenne pas en charge certaines fonctions pour tous les plans. Par exemple : Accessible dans les modes Programme, Priorité ouverture, Prioirité obturateur, DUAL IS et Vidéo Icônes reprises dans ce manuel d'utilisation Icône Fonction Informations complémentaires Mises en garde et précautions [ ] Touches de l'appareil photo. Par exemple, [Déclencheur] représente la touche de l'obturateur. ( ) Numéro de page où se trouve l'information correspondante “ Séquence d'options ou de menus à sélectionner pour effectuer une manipulation. Exemple : Sélectionnez a“ Format photo (signifie Sélectionnez a, puis Format photo). * Annotation Abréviations utilisées dans ce manuel d’utilisation Abréviation Signification AEB Auto Exposure Bracket (Prise de vue en fourchette avec réglage automatique) AF Auto Focus (Mise au point automatique) DIS Digital Image Stabilization (Stabilisation numérique de l'image) DPOF Digital Print Order Format (Format de commande d'impression numérique) EV Exposure Value (valeur d'exposition) ISO International Organization for Standardization (Organisation internationale de normalisation) OIS Optical Image Stabilization (Stabilisation optique de l'image) WB White Balance (Balance des blancs) 6 Pression sur le déclencheur • Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course : enfoncez le déclencheur à moitié. • Appuyez sur le [Déclencheur] : enfoncez entièrement le déclencheur. Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course Appuyez sur le [Déclencheur] Sujet, arrière-plan et composition • Sujet : le principal objet d'un plan, qu'il s'agisse d'une personne, d'un animal ou d'un objet inanimé. • Arrière-plan : l'environnement qui entoure le sujet. • Cadrage : la combinaison d'un sujet et d'un arrière-plan. Cadrage Arrière-plan Sujet Exposition (luminosité) L'exposition correspond à la quantité de lumière perçue par l'appareil photo. Vous pouvez modifier l'exposition en réglant la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO. Modifier l'exposition permet d'obtenir des photos plus sombres ou plus claires. Exposition normale Surexposition (trop clair) Expressions reprises dans ce manuel d'utilisation 7 Questions fréquentes Cette section propose des réponses à des questions fréquentes. Les yeux du sujet sont rouges. Un reflet de l'appareil provoque ce désagrément. • Réglez l'option du flash sur Anti yeux rouges ou sur Correction des yeux rouges (p. 49). • Si la photo est déjà prise, sélectionnez Correction des yeux rouges dans le menu Modifier (p. 84). Les photos présentent des tâches de poussière. En utilisant le flash, il est possible que l'appareil capture des particules de poussière en suspension dans l'air. • Désactivez le flash ou évitez de prendre des photos dans un lieu poussiéreux. • Réglez les options de sensibilité ISO (p. 51). Les photos sont floues. Ceci peut se produire lorsque la luminosité est faible ou lorsque vous tenez l'appareil de manière incorrecte. • Utilisez la fonction OIS ou enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point du sujet (p. 29). • Utilisez le mode d (p. 40). Les photos sont floues lorsqu'elles sont prises dans l'obscurité. L'appareil tente de faire pénétrer plus de lumière, par conséquent la vitesse d'obturation ralentit. Il devient alors difficile de tenir l'appareil immobile et cela provoque des tremblements. • Sélectionnez Nuit en mode s (p. 34). • Activez le flash (p. 49). • Réglez les options de sensibilité ISO (p. 51). • Utilisez un trépied pour stabiliser l'appareil. Les sujets sont trop sombres à cause du contre-jour. Lorsque la source de lumière se trouve derrière le sujet ou lorsqu'il existe un fort contraste entre les zones lumineuses et les zones sombres, le sujet peut apparaître trop sombre. • Evitez de prendre des photos face au soleil. • Sélectionnez Contre jour en mode s (p. 34). • Réglez l'option du flash sur Contre jour (p. 49). • Réglez l'exposition (p. 61). • Réglez l'option de mesure de l'exposition sur Sélective lorsqu'un sujet éclairé se trouve au centre du cadre (p. 62). 8 Référence rapide Photographie de personnes • Mode s > Beauté f 34 • Anti yeux rouges / Correction des yeux rouges (prévention ou correction des yeux rouges) f 49 • Détection des visages f 56 Photographie de nuit ou dans un endroit sombre • Mode s > Nuit, Aube, Coucher de soleil f 34 • Options du flash f 49 • Sensibilité ISO (pour régler la sensibilité à la lumière) f 51 Photographie en pleine action • Mode h f 38 • Continue, Rafale f 66 Réglage de l'exposition (luminosité) • Sensibilité ISO (pour régler la sensibilité à la lumière) f 51 • EV (pour régler l'exposition) f 61 • Mesure de l’exposition f 62 • AEB (pour prendre trois photos d'un même plan avec différentes expositions) f 66 Photographie de texte, d'insectes ou de fleurs • Mode s > Texte f 34 • Macro f 52 Application d'effets aux photos • Effets Filtre intelligent f 67 • Réglage des images (pour ajuster les options de Contraste, de Netteté ou de Saturation) f 70 Réduction des tremblements de l'appareil photo • Stabilisation optique de l’image (OIS) f 28 • Mode df 40 • Visionnage de fichiers par catégorie dans l'album photo intelligent f 74 • Affichage de fichiers sous forme de vignettes f 75 • Supprimer tous les fichiers de la carte mémoire f 76 • Visionnage de fichiers sous forme de diaporama f 78 • Visionnage de fichiers sur un téléviseur classique ou HD f 87 • Connexion de l'appareil photo à un ordinateur f 89 • Réglage du son et du volume f 98 • Réglage de la luminosité de l'écran f 99 • Changement de la langue d'affichage f 99 • Réglage de la date et de l'heure f 99 • Avant de contacter le service après-vente f 112 9 Table des matières Fonctions avancées ...............................................................31 Utilisation du mode Scènes Automatique .................. 32 Mode Scène ................................................................ 34 Mode Beauté ............................................................. 34 Utilisation du mode Programme ................................. 36 Modes Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel .................................................................... 37 Mode Priorité ouverture ............................................... 38 Mode Priorité obturateur .............................................. 38 Mode Manuel ............................................................ 39 Mode DUAL IS ............................................................. 40 Mode Vidéo ................................................................. 41 Mode Détection intelligente de scène ........................... 43 Enregistrement de mémos vocaux ............................. 44 Enregistrement d'un mémo vocal ................................. 44 Ajout d'un mémo vocal à une photo ............................. 44 Fonctions de base ..................................................................12 Contenu du coffret ...................................................... 13 Présentation de l'appareil photo ................................. 14 Insertion de la batterie et de la carte mémoire ........... 16 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil ........................................................ 17 Chargement de la batterie ........................................... 17 Mise sous tension de l'appareil photo .......................... 17 Configuration initiale .................................................... 18 Description des icônes ................................................ 20 Sélection d'options ou de menus ............................... 21 Réglage de l'affichage et du son ................................ 23 Réglages du type d'affichage ...................................... 23 Réglage du son ......................................................... 24 Configuration de touches personnalisées ..................... 24 Prise de photos ........................................................... 25 Zoom ........................................................................ 26 Réduction des mouvements de l'appareil photo (fonction OIS) ............................................................. 28 Conseils pour obtenir des photos plus nettes ............ 29 10 Table des matières Options de prise de vue ........................................................45 Sélection de la résolution et de la qualité ................... 46 Sélection d’une résolution ........................................... 46 Sélection de la qualité de l'image ................................. 47 Utilisation du retardateur ............................................. 48 Prise de photo dans un endroit sombre ..................... 49 Correction des yeux rouges ........................................ 49 Utilisation du flash ....................................................... 49 Réglage de la sensibilité ISO ....................................... 51 Mise au point de l'appareil photo ................................ 52 Fonction Macro .......................................................... 52 Mise au point automatique .......................................... 52 Mise au point sur une zone précise .............................. 54 Utilisation de la mise au point automatique avec repérage ............................................................ 54 Réglage de la zone de mise au point ........................... 55 Fonction de détection des visages ............................. 56 Détection des visages ................................................ 56 Prise d'un auto portrait ............................................... 57 Détection des sourires ................................................ 57 Détection des regards ................................................ 58 Reconnaissance intelligente de visage ......................... 58 Enregistrement de visages préférés (Mes Visages Préférés) ............................................... 59 Réglage de la luminosité et des couleurs ................... 61 Réglage manuel de l’exposition (EV) ............................. 61 Modification de la mesure de l'exposition ...................... 62 Sélection d'une source d'éclairage (balance des blancs) .................................................. 63 Utilisation des modes Rafale ....................................... 66 Utilisation d'effets/Amélioration des images .............. 67 Effets de filtre intelligent ............................................... 67 Modification du rendu des photos ................................ 70 11 Table des matières Lecture/Retouche ...................................................................71 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture ......................................................... 72 Activation du mode Lecture ......................................... 72 Affichage des photos .................................................. 77 Lecture d'une vidéo .................................................... 79 Lecture d'un mémo vocal ............................................ 80 Retouche de photo ...................................................... 82 Redimensionnement des photos ................................. 82 Rotation d'une photo .................................................. 82 Effets de filtre intelligent ............................................... 83 Modification du rendu des photos ................................ 84 Création d'une commande d'impression (DPOF) ........... 86 Affichage de fichiers sur un téléviseur classique ou HD .......................................................... 87 Transfert des fichiers sur un ordinateur Windows ...... 89 Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio ..................... 90 Transfert des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que disque amovible ................. 92 Déconnexion de l'appareil photo (Windows XP) ............. 93 Transfert des fichiers sur votre ordinateur (Mac) ........ 94 Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge ...................................... 95 Paramètres ...............................................................................96 Menu Paramètres ........................................................ 97 Accès au menu des paramètres .................................. 97 Son ........................................................................... 98 Affichage ................................................................... 98 Paramètres ................................................................ 99 Annexes ..................................................................................102 Messages d'erreur ..................................................... 103 Entretien de l'appareil photo ..................................... 104 Nettoyage de l'appareil photo .................................... 104 Usage et rangement de l'appareil photo ..................... 105 Concernant les cartes mémoire ................................. 106 Concernant la batterie ............................................... 108 Avant de contacter le service après-vente ............... 112 Caractéristiques de l'appareil photo ......................... 115 Glossaire .................................................................... 119 Index .......................................................................... 124Contenu du coffret ………………………… 13 Présentation de l'appareil photo ………… 14 Insertion de la batterie et de la carte mémoire …………………………………… 16 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil ……………………… 17 Chargement de la batterie ………………… 17 Mise sous tension de l'appareil photo …… 17 Configuration initiale ……………………… 18 Description des icônes …………………… 20 Sélection d'options ou de menus ………… 21 Réglage de l'affichage et du son ………… 23 Réglages du type d'affichage …………… 23 Réglage du son …………………………… 24 Configuration de touches personnalisées … 24 Prise de photos …………………………… 25 Zoom ……………………………………… 26 Réduction des mouvements de l'appareil photo (fonction OIS) …………… 28 Conseils pour obtenir des photos plus nettes ………………………… 29 Fonctions de base Faites connaissance avec l'appareil photo et ses icônes ainsi que ses fonctions de base pour les prises de vue.Fonctions de base 13 Contenu du coffret Votre coffret comprend les éléments suivants : Appareil photo Adaptateur secteur / Câble USB Batterie rechargeable Dragonne Manuel d’utilisation (CD-ROM) Manuel de démarrage rapide Accessoires en option Etui de l’appareil photo Câble HDMI Câble audio / vidéo Chargeur de batterie Carte mémoire Il se peut que les illustrations diffèrent du produit fourni.Fonctions de base 14 Port USB et port audio / vidéo Compatible avec un câble USB ou un câble audio / vidéo Port HDMI Accepte un câble HDMI Présentation de l'appareil photo Avant de commencer, prenez connaissance des éléments de l'appareil photo et de leurs fonctions. Trappe batterie Emplacement pour carte mémoire et batterie Douille pour trépied Haut-parleur Déclencheur Touche Marche / Arrêt Voyant AF / Voyant du retardateur Flash Objectif MicrophoneFonctions de base 15 Présentation de l'appareil photo Voyant d’état • Clignotant : enregistrement d'une photo ou d'une vidéo, lecture par un ordinateur/une imprimante ou mise au point non effectuée • Fixe : connexion à un ordinateur ou mise au point effectuée Touche Zoom • En mode Prise de vue : zoom avant ou arrière • En mode Lecture : agrandir une partie d'une photo ou visualiser des photos sous forme de miniatures, ou régler le volume • Lors de la sélection d'une option : régler les paramètres définis Affichage Fixation de la dragonne Icône Description S Scènes Automatique : prendre une photo en laissant l'appareil détecter et sélectionner automatiquement le mode de plan. p Programme : prendre une photo en configurant différentes options hormis la valeur d'ouverture et la vitesse d'obturation. A Priorité ouverture : l'appareil photo sélectionne la vitesse d'obturation en fonction de l'ouverture réglée manuellement. h Prioirité obturateur : l'appareil photo sélectionne l'ouverture en fonction de la vitesse d'obturation réglée manuellement. M Manuel : régler les différents paramètres de l'appareil photo, y compris la vitesse d'obturation et l'ouverture. d DUAL IS : prendre une photo avec des options visant à réduire les tremblements de l'appareil photo. s Scène : prendre une photo avec des options prédéfinies pour un plan spécifique. v Vidéo : personnaliser les paramètres d'enregistrement d'une vidéo. Bouton Description Démarrer un enregistrement vidéo. Accéder aux options ou aux menus. Accéder à l'option sélectionnée (p. 24). Fonctions de base Autres fonctions D Changer l'option d'affichage. Déplacement vers le haut c Changer l'option macro. Déplacement vers le bas F Changer l'option du flash. Déplacement vers la gauche t Changer l'option du retardateur. Déplacement vers la droite Confirmer l'option ou le menu en surbrillance. Activer le mode Lecture. • Accéder aux options en mode Prise de vue. • Supprimer des fichiers en mode Lecture. Molette de sélection (voir le tableau ci-dessous) x y (voir le tableau de droite ci-dessous)Fonctions de base 16 Insertion de la batterie et de la carte mémoire Cette section décrit comment insérer la batterie et une carte mémoire en option dans l'appareil photo. Retrait de la batterie et de la carte mémoire Carte mémoire Appuyez légèrement sur la carte pour qu’elle se libère de son logement, puis retirez-la. Batterie rechargeable Loquet de la batterie Faites glisser le loquet vers le bas pour libérer la batterie. Vous pouvez utiliser la mémoire interne de l'appareil pour stocker provisoirement des fichiers en l'absence de carte mémoire. Insérez une carte mémoire en orientant les contacts dorés vers le haut. Carte mémoire Insérez la batterie en orientant le logo Samsung vers le haut. Batterie rechargeableFonctions de base 17 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil Mise sous tension de l'appareil photo Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer ou éteindre l'appareil photo. • Lorsque vous allumez l'appareil photo pour la première fois, l'écran de configuration initiale s'affiche (p. 18). Activation du mode Lecture de l'appareil photo Appuyez sur [P]. L'appareil photo s'allume et accède immédiatement au mode Lecture. Si vous allumez l'appareil photo en maintenant la touche [P] enfoncée durant environ 5 secondes, l'appareil photo n'émet aucun son. Chargement de la batterie Vous devez charger la batterie avant d'utiliser l'appareil photo pour la première fois. Branchez le câble USB sur l'adaptateur secteur et l'autre extrémité munie d'un voyant lumineux sur l'appareil photo. Voyant lumineux • Rouge : en charge • Orange : erreur • Vert : rechargé entièrementFonctions de base 18 Configuration initiale Lorsque l'écran de configuration initiale apparaît, suivez les étapes indiquées ci-dessous pour configurer les réglages de base de l'appareil photo. 4 Appuyez sur [D/c] pour sélectionner Maison, puis sur [o]. • Lorsque vous voyagez, appuyez sur Extérieur, puis choisissez le nouveau fuseau horaire 5 Appuyez sur [F] ou sur [t] pour sélectionner un fuseau horaire, puis appuyez sur [o]. • Pour passer à l'heure d'été ou d'hiver, appuyez sur [D]. Retour Heure d’été Fuseau horaire Londres 1 Appuyez sur [t] pour sélectionner Language, puis sur [t] ou sur [o]. 2 Appuyez sur [D /c /F /t] pour sélectionner une langue d'affichage, puis sur [o]. 3 Appuyez sur [c] pour sélectionner Fuseau horaire, puis sur [t] ou sur [o].Fonctions de base 19 Configuration initiale 6 Appuyez sur [F] “ [c] pour sélectionner Date & heure, puis sur [t] ou sur [o]. Quitter Définir Date & heure Désactivé 7 Appuyez sur [F] ou sur [t] pour sélectionner un élément. 8 Appuyez sur [D] ou sur [c] pour sélectionner l’heure et la date ou un format de date, puis sur [o]. 9 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue.Fonctions de base 20 Icône Description Nombre de photos disponibles Carte mémoire absente (mémoire interne utilisée) Carte mémoire insérée • : chargement terminé • : chargement partiel • : vide (recharger) Durée d'enregistrement restante Mémo vocal Cadre de mise au point automatique Tremblements de l'appareil photo Indicateur de zoom Niveau de zoom Histogramme (p. 23) Date et heure en cours Description des icônes Les icônes affichées sur l’écran varient en fonction du mode sélectionné ou des options choisies. 2 Options de prise de vue (droite) Icône Description Résolution photo Résolution vidéo Qualité photo Fréquence d'images Mesure de l'exposition Flash Intensité du flash Retardateur Option de mise au point automatique Son du microphone coupé Zoom intelligent activé 3 Informations de prise de vue Icône Description Mode Prise de vue Mise au point Valeur d'ouverture Vitesse d'obturation Valeur d'exposition 1 Options de prise de vue (gauche) Icône Description Sensibilité ISO Balance des blancs Filtre intelligent Réglage de l'image (contraste, netteté et saturation) Détection des visages Couleur des visages Retouche des visages Zone de mise au point En rafale Stabilisation optique de l'image (OIS, Optical Image Stabilization) 2 1 3Fonctions de base 21 Sélection d'options ou de menus Pour indiquer les options de votre choix, appuyez sur [m], puis sur [D / c / F / t] ou sur [o]. Vous pouvez également accéder aux options de prise de vue en appuyant sur [f], toutefois il se peut que certaines options ne soient pas disponibles. Retour au menu précédent Appuyez de nouveau sur [m] pour revenir au menu précédent. Pour revenir en mode Prise de vue, enfoncez le [Déclencheur] à mi-course. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez une option ou un menu. • Pour passer d'une option vers le haut ou vers le bas, appuyez sur [D/c]. • Pour passer d'une option à gauche ou à droite, appuyez sur [F/t]. 3 Pour confirmer le menu ou l'option en surbrillance, appuyez sur [o].Fonctions de base 22 Sélection d'options ou de menus 4 Appuyez sur [D/c] pour sélectionner Balance des blancs, puis sur [t] ou [o]. Format photo Qualité EV ISO Balance des blancs Filtre intelligent Détection des visages Quitter Déplacer 5 Appuyez sur [F/t] pour sélectionner une option de balance des blancs. Déplacer Régler Balance des blancs : Lumière du jour 6 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. 7 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. Ex : sélection d'une option de balance des blancs dans le mode Programme 1 Passez au mode p à l'aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [m]. Quitter Déplacer Format photo Qualité EV ISO Balance des blancs Filtre intelligent Détection des visages 3 Appuyez sur [D/c] pour sélectionner a, puis sur [t] ou sur [o]. Fonctions de base 23 Réglage de l'affichage et du son Découvrez comment modifier les options de base pour l'affichage, les réglages du son et les paramètres des boutons personnalisés. Histogramme Un histogramme correspond à un graphique illustrant la répartition de la lumière sur une photo. Si l'histogramme présente une pointe élevée à gauche, cela signifie que la photo est sous-exposée et qu'elle apparaît sombre. Une pointe à droite signifie que la photo est surexposée et celle-ci semble alors pâle. La hauteur des pointes est liée aux informations colorimétriques. Plus une couleur particulière domine, plus la pointe est élevée. S Sous-exposée S Bien exposée S Surexposée Réglages du type d'affichage Il vous est possible de sélectionner un type d'affichage pour le mode Prise de vue ou Lecture. Appuyez à plusieurs reprises sur [D] pour changer de type d'affichage. Permet d’afficher toutes Mode Description Prise de vue • Masquer toutes les informations sur la prise de vue. • Masquer toutes les informations sur la prise de vue à l'exception de celles se trouvant sur la ligne inférieure de l'écran. • Afficher toutes les informations sur la prise de vue. • Afficher l'histogramme. Lecture • Masquer les informations sur le fichier actif. • Afficher toutes les informations sur le fichier actif. • Afficher les informations sur le fichier actif, excepté les réglages de prise de vue et l'histogramme.Fonctions de base 24 Réglage de l'affichage et du son Réglage du son Réglez le son que l'appareil photo émet lors de l'exécution de fonctions. 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez U“ Bip sonore. 3 Sélectionnez une option. Option Description Désactivé L'appareil photo n'émet aucun son. 1/2/3 L'appareil photo émet les sons. Configuration de touches personnalisées Il vous est possible d'accéder directement à une option par le biais d'une touche personnalisée. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Réglage personnalisé. 3 Sélectionnez une option (EV, ISO, Balance des blancs). • Appuyez sur pour configurer les paramètres de l’option activée. Déplacer OK Définir EV : 1Fonctions de base 25 Prise de photos Cette section présente les actions de base pour prendre des photos en mode Scènes Automatique en toute simplicité. 3 Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. • Un cadre vert indique que le sujet est mis au point. • Un cadre rouge équivaut à un sujet flou. 4 Pour prendre une photo, appuyez sur le [Déclencheur]. Pour obtenir des conseils pour prendre des photos plus nettes, reportez-vous à la page 29. 1 Passez au mode S à l'aide de la molette de sélection. 2 Cadrez le sujet.Fonctions de base 26 Prise de photos Zoom numérique Le zoom numérique est pris en charge par défaut en mode Prise de vue. Si vous zoomez sur un sujet en mode Prise de vue et que l’indicateur de zoom se trouve dans la plage du zoom numérique, votre appareil photo utilise alors le zoom numérique. L'utilisation conjointe du zoom optique et du zoom numérique permet un agrandissement jusqu'à 72 fois. Plage optique Plage numérique Indicateur de zoom • Le zoom numérique n’est pas disponible avec l’option de détection des visages, l’effet de filtre intelligent, la mise au point avec suivi, la prise de vue en rafale ou la mise au point manuelle. • Si vous prenez une photo à l'aide du zoom numérique, la qualité de la photo risque de s'en trouver réduite. Zoom p A h Ms La fonction de zoom vous permet de prendre des photos en gros plan. Votre appareil photo est équipé d’un zoom optique 18X et d’un zoom numérique 4X. Vous pouvez aussi utiliser le Zoom intelligent 24X et le Zoom numérique 3X pour zoomer sur le sujet avec une détérioration moindre de la qualité. Zoom arrière Zoom avant Niveau de zoom Le niveau de zoom accessible avec les vidéos diffère de celui pour les photos.Fonctions de base 27 Prise de photos Zoom intelligent Le zoom intelligent vous permet d'agrandir un sujet avec une perte de qualité inférieure à celle des zooms optique et numérique. L’utilisation conjointe du Zoom intelligent et du Zoom numérique permet un agrandissement jusqu’à 72 fois. • Le zoom intelligent n’est pas disponible avec l’option de détection des visages, l’effet de filtre intelligent, la mise au point avec suivi, la prise de vue en rafale ou la mise au point manuelle. • Si vous prenez une photo avec le zoom intelligent, la qualité de la photo risque de s’en trouver réduite. p A h M Réglage du zoom intelligent 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Zoom intelligent. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Arrêt : le zoom intelligent est désactivé. Marche : le zoom intelligent est activé.Fonctions de base 28 Prise de photos Réduction des mouvements de l'appareil photo (fonction OIS) Réduction optique des effets de mouvement de l’appareil photo en mode Prise de vue. Avant correction Après correction 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ OIS. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Désactivé : la fonction OIS est désactivée. Activé : la fonction OIS est activée. p A h Ms v • L'option OIS risque de ne pas fonctionner correctement si : - vous suivez un sujet en mouvement avec l'appareil photo ; - vous utilisez le zoom numérique ; - les mouvements de l'appareil photo sont trop importants ; - la vitesse d'obturation est faible (par exemple, lorsque vous photographiez de nuit) ; - le niveau de charge de la batterie est faible ; - vous prenez une photo en gros plan. • Si la fonction OIS est utilisée avec un trépied, les photos peuvent être floues en raison des vibrations du capteur OIS. Désactivez la fonction OIS lorsque vous utilisez un trépied. • Si l'appareil photo est soumis à un choc, l'affichage s'en trouve flou. Dans ce cas, éteignez l'appareil photo et rallumez-le.Fonctions de base 29 Tenez l'appareil photo correctement Assurez-vous que rien ne bloque l'objectif. Enfoncez le déclencheur à mi-course Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour régler la mise au point. L'appareil photo règle automatiquement la mise au point et l'exposition. L'appareil photo définit automatiquement l'ouverture et la vitesse d'obturation. Cadre de mise au point • Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo lorsque le cadre de mise au point devient vert. • Si le cadre apparaît en rouge, modifiez la composition, puis enfoncez à nouveau le [Déclencheur] à mi-course. Réduisez les mouvements de l'appareil photo • Configurez les options OIS de stabilisation optique de l’image pour réduire les effets dus aux mouvements de l’appareil photo. (p. 28) • Sélectionnez le mode d pour réduire les tremblements de l'appareil photo par la fonction optique et numérique (p. 40). Lorsque s'affiche Tremblements de l'appareil photo Si vous prenez des photos dans un endroit sombre, ne réglez pas l'option du flash sur Synchronisation lente ou sur Désactivé. L'ouverture est alors plus longue et il peut s'avérer plus difficile de garder l'appareil photo immobile. • Utilisez un trépied ou réglez le flash sur Contre jour (p. 49). • Réglez les options de sensibilité ISO (p. 51). Conseils pour obtenir des photos plus nettesFonctions de base 30 Assurez-vous de la bonne mise au point sur le sujet Il est difficile d'obtenir une bonne mise au point si : - il existe peu de contraste entre le sujet et l'arrière-plan (par exemple, si votre sujet porte des vêtements de la même couleur que l'arrièreplan) ; - la source de lumière derrière le sujet est trop intense ; - le sujet est clair ou présente des reflets ; - le sujet inclut des motifs horizontaux, tels que des stores ; - le sujet n'est pas centré sur l'image. Usage du verrouillage de mise au point Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois le sujet mis au point, vous pouvez le recadrer pour modifier la composition. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. • Lorsque vous prenez des photos dans des conditions d'éclairage insuffisant Activez le flash (p. 49). • Lorsque les sujets se déplacent rapidement Utilisez la fonction Continue ou Rafale (p. 66).Fonctions avancées Cette section décrit comment prendre une photo, filmer de la vidéo et enregistrer un mémo vocal en choisissant le mode approprié. Utilisation du mode Scènes Automatique ………………………………… 32 Mode Scène ………………………………… 34 Mode Beauté ……………………………… 34 Utilisation du mode Programme ………… 36 Modes Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel …………… 37 Mode Priorité ouverture …………………… 38 Mode Priorité obturateur ………………… 38 Mode Manuel …………………………… 39 Mode DUAL IS ……………………………… 40 Mode Vidéo ………………………………… 41 Mode Détection intelligente de scène …… 43 Enregistrement de mémos vocaux ……… 44 Enregistrement d'un mémo vocal ………… 44 Ajout d'un mémo vocal à une photo ……… 44Fonctions avancées 32 Utilisation du mode Scènes Automatique En mode Scènes Automatique, l'appareil photo choisit automatiquement les réglages appropriés au type de plan détecté. Ce mode est particulièrement utile si vous ignorez comment régler l'appareil pour différentes vues. Icône Description Portraits en contre jour Portraits Gros plans d'objets Gros plans de texte Couchers de soleil Ciel dégagé Zones boisées Gros plans de sujets colorés L'appareil photo est stabilisé ou installé sur un trépied (pour une prise de vue dans un endroit sombre) Sujets très mobiles Feux d'artifice (avec un trépied) 3 Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. • Dans diverses scènes, l'appareil photo prend automatiquement une photo lorsque vous enfoncez le [Déclencheur] à mi-course. 4 Appuyez entièrement sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. 1 Passez au mode S à l'aide de la molette de sélection. 2 Cadrez le sujet. • L’appareil photo sélectionne une scène automatiquement. L’icône de la scène appropriée s’affiche en bas à gauche de l’écran. Les icônes sont décrites ci-dessous. Icône Description Paysages Vues comportant des arrière-plans lumineux Paysages de nuit (si le flash est désactivé) Portraits de nuit Paysages en contre jourFonctions avancées 33 Utilisation du mode Scènes Automatique • Si l'appareil photo ne reconnaît pas le mode de plan, il utilise alors les paramètres par défaut du mode S. • Même s'il détecte un visage, il se peut que l'appareil photo ne sélectionne pas le mode Portrait en fonction de la position du sujet ou de l'éclairage. • Il est possible que l'appareil photo ne sélectionne pas le bon mode de plan en fonction, par exemple, des conditions de prise de vue, des tremblements de l'appareil photo, de l'éclairage et de la distance du sujet. • Même si vous utilisez un trépied, il se peut que l'appareil photo ne détecte pas le mode si le sujet est en mouvement. • En mode S, la batterie de l'appareil photo se décharge plus rapidement car celui-ci modifie souvent les paramètres afin de capturer les plans qui conviennent.Fonctions avancées 34 Mode Scène Le mode Scène permet de prendre une photo avec des options prédéfinies pour un plan spécifique. Mode Beauté Le mode Beauté permet de photographier une personne en utilisant des options qui permettent de masquer les imperfections du visage. 1 Passez au mode s à l'aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez Beauté. 3 Appuyez sur [m]. 4 Sélectionnez a“ Couleurs des visages. 5 Sélectionnez une option. • Par exemple, pour éclaircir un visage, vous pouvez augmenter la valeur du réglage Couleur des visages. Retour Définir Couleurs des visages Retouche des visages Détection des visages Modif. RV intelligente Format photo Qualité Zone de mise au point Désactivé Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 6 Sélectionnez Retouche des visages. 1 Passez au mode s à l'aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez un plan. Beauté • Pour changer de mode de scène, appuyez sur [m], puis sélectionnez N. Vous êtes libre du choix de la scène à sélectionner. • Pour le mode Beauté, reportez-vous à la rubrique « Mode Beauté » sur la colonne de droite. 3 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez entièrement sur le [Déclencheur] pour prendre la photo.Fonctions avancées 35 Mode Scène 7 Sélectionnez une option. • Par exemple, pour masquer de façon plus ample les imperfections, augmentez la valeur du paramètre Retouche des visages. Retour Définir Couleurs des visages Retouche des visages Détection des visages Modif. RV intelligente Format photo Qualité Zone de mise au point Désactivé Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 8 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 9 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 10 Appuyez entièrement sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. En mode Beauté, la distance de mise au point se règle sur Macro automatique.Fonctions avancées 36 Utilisation du mode Programme Le mode Programme permet de régler diverses options, à l'exception de la vitesse d'obturation et de l'ouverture que l'appareil photo règle automatiquement. 1 Passez au mode p à l'aide de la molette de sélection. 2 Définissez les options de votre choix. (Pour obtenir la liste des différentes options, reportez-vous à la page 45.) 3 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo.Fonctions avancées 37 Modes Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel Contrôlez l'exposition de vos photos en réglant l'ouverture ou la vitesse d'obturation. Vous pouvez effectuer ces réglages en utilisant les modes Priorité ouverture, Priorité obturateur et Manuel. Vitesse d'obturation La vitesse d’obturation, qui constitue un facteur important déterminant la luminosité d’une photo, correspond au temps d’ouverture et de fermeture de l’obturateur. Une vitesse d’obturation lente laisse plus de temps à la lumière pour pénétrer, la photo devient donc plus claire. Par ailleurs, une vitesse d’obturation rapide accorde moins de temps à la lumière pour pénétrer. La photo devient plus sombre et immobilise un sujet en mouvement plus facilement. S Vitesse d’obturation lente S Vitesse d’obturation rapide Valeur d'ouverture L'ouverture représente un orifice qui contrôle la quantité de lumière passant dans l'objectif de l'appareil photo. L'intérieur de l'ouverture contient de fines lamelles de métal qui s'ouvrent et se referment afin de laisser la lumière passer à travers l'ouverture et entrer dans l'appareil photo. La taille de l'ouverture est étroitement liée à la luminosité d'une photo : plus l'ouverture est importante, plus la photo est claire. Moins elle l'est, plus la photo est foncée. S Valeur d’ouverture faible (la taille de l’ouverture est grande.) S Valeur d’ouverture élevée (la taille de l’ouverture est réduite.)Fonctions avancées 38 Modes Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel Mode Priorité obturateur Le mode Priorité obturateur vous permet de régler manuellement la vitesse d'obturation ; l'appareil se charge alors de sélectionner automatiquement l'ouverture qui convient. 1 Passez au mode h à l'aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [o] “ [D/c] pour sélectionner la vitesse d'obturation. • Reportez-vous à la page 37 pour obtenir davantage d'informations à propos de la vitesse d'obturation. 3 Définissez les options de votre choix. (Pour une liste des différentes options, reportez-vous à la rubrique « Options de prise de vue »). 4 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 5 Appuyez entièrement sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. Mode Priorité ouverture Le mode Priorité ouverture vous permet de régler manuellement l'ouverture alors que l'appareil se charge de sélectionner automatiquement la bonne vitesse d'obturation. 1 Passez au mode A à l'aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [o] “ [D/c] pour sélectionner la valeur d'ouverture. • Reportez-vous à la page 37 pour obtenir davantage d'informations à propos de la valeur d'ouverture. 3 Définissez les options de votre choix. (Pour une liste des différentes options, reportez-vous à la rubrique « Options de prise de vue »). 4 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 5 Appuyez entièrement sur le [Déclencheur] pour prendre la photo.Fonctions avancées 39 Modes Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel 4 Définissez les options de votre choix. (Pour une liste des différentes options, reportez-vous à la rubrique « Options de prise de vue »). 5 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 6 Appuyez entièrement sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. Mode Manuel Le mode Manuel vous permet de régler manuellement à la fois la valeur d'ouverture et la vitesse d'obturation. 1 Passez au mode M à l'aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [o] pour sélectionner l'ouverture ou la vitesse d'obturation. 3 Appuyez sur [D/c] pour régler l'ouverture ou la vitesse d'obturation.Fonctions avancées 40 Mode DUAL IS Réduisez les mouvements de l'appareil photo et évitez les photos floues grâce aux fonctions de stabilisation optique et numérique de l'image. Avant correction Après correction 1 Passez au mode d à l'aide de la molette de sélection. 2 Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. 3 Pour prendre la photo, appuyez sur le [Déclencheur]. • Le zoom numérique et le zoom intelligent ne sont pas disponibles en mode d. • L'appareil photo corrige les photos de façon optique uniquement lorsque la source de lumière est plus lumineuse que la lumière fluorescente. • Si le sujet bouge rapidement, la photo peut s'avérer floue. • Configurez l'option de stabilisation optique de l'image pour réduire les tremblements de l'appareil photo (p. 28).Fonctions avancées 41 Mode Vidéo Ce mode vous permet de personnaliser les paramètres afin d'enregistrer des vidéos en haute définition jusqu'à une durée maximale de 20 minutes. Les vidéos s'enregistrent sous forme de fichiers MP4 (H.264). • Le H.264 (MPEG-4 part10/AVC) constitue un format vidéo à compression élevée mis au point par les organismes internationaux de normalisation ISO-IEC et ITU-T. • Certaines cartes mémoire ne sont pas compatibles avec l'enregistrement en haute définition. Dans ce cas, choisissez une résolution inférieure. • Les cartes mémoire à faible débit d'écriture n'acceptent pas les vidéos à haut débit en haute résolution. Pour enregistrer des vidéos à haut débit en haute résolution, utilisez des cartes mémoire caractérisées par une écriture rapide. • Si la fonction OIS est activée lors de l'enregistrement vidéo, il se peut que l'appareil photo enregistre le son du mécanisme de la fonction OIS. 6 Sélectionnez une option. Icône Description Son vivant activé : activer la fonction Son vivant pour réduire le bruit du zoom. Son vivant désactivé : désactiver l'option Son vivant pour enregistrer le bruit du zoom. Muet: Le son n’est pas enregistré. • Ne bloquez pas le microphone lorsque vous utilisez la fonction Sound Alive. • Les enregistrements effectués avec la fonction Sound Alive activée risquent de ne pas reproduire de façon fidèle les sons réels. 1 Passez au mode v à l'aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [m]. 3 Sélectionnez V“ Fréquence d’images. 4 Choisissez la fréquence d'images (nombre d'images par seconde). • Augmenter le nombre d'images permet d'obtenir une animation plus naturelle mais entraîne l'augmentation de la taille du fichier. 5 Sélectionnez Voix.Fonctions avancées 42 Mode Vidéo 7 Définissez les options de votre choix (pour obtenir la liste des différentes options, reportezvous à la page 45). 8 Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement vidéo. 9 Appuyez à nouveau sur pour arrêter l'enregistrement vidéo. • Vous pouvez lancer l'enregistrement d'une vidéo dans n'importe quel mode en appuyant sur sans avoir à faire pivoter la molette de sélection sur v. • Il vous est possible de prendre une photo en mode Vidéo en appuyant sur le [Déclencheur]. Pause de l'enregistrement L'appareil photo vous permet d'interrompre temporairement l'enregistrement vidéo. Grâce à cette fonction, vous pouvez enregistrer plusieurs scènes en une même vidéo. OK : Pause • Appuyez sur [o] pour mettre l'enregistrement en pause. • Appuyez sur [o] pour reprendre l'enregistrement.Fonctions avancées 43 Mode Vidéo Mode Détection intelligente de scène En mode Détection intelligente de scène, l'appareil photo choisit automatiquement les réglages appropriés au type de plan détecté. 1 Passez au mode v à l’aide de la molette de sélection. 2 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 3 Sélectionnez V“ Détection intelligente de scène “ Marche. 4 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 5 Cadrez le sujet. • L’appareil photo sélectionne une scène automatiquement. L’icône de la scène appropriée s’affiche en bas à gauche de l’écran. Icône Description Paysages Couchers de soleil Ciel dégagé Zones boisées 6 Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement vidéo. 7 Appuyez à nouveau sur pour arrêter l'enregistrement vidéo. • Si l'appareil photo ne parvient pas à passer dans un mode de plan adapté, il reprend alors les réglages par défaut du mode Détection intelligente de scène. • Il est possible que l'appareil photo ne sélectionne pas le bon mode de plan en fonction, par exemple, des conditions de prise de vue, des tremblements de l'appareil photo, de l'éclairage et de la distance du sujet. • Les effets de filtre intelligent ne sont pas disponibles en mode Détection intelligente de scène.Fonctions avancées 44 Enregistrement d'un mémo vocal 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Voix “ Enregistrer. 3 Appuyez sur le [Déclencheur]. • Appuyez sur [o] pour mettre en pause ou pour reprendre l'enregistrement également par cette même touche [o]. • Chaque mémo peut durer jusqu'à 10 heures si vous disposez de suffisamment de mémoire. Arreter Pause 4 Appuyez à nouveau sur le [Déclencheur] pour arrêter l’enregistrement. • Appuyez à nouveau sur le [Déclencheur] pour enregistrer un autre mémo vocal. 5 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. Ajout d'un mémo vocal à une photo 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Voix “ Mémo vocal. 3 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 4 Cadrez le sujet à photographier et prenez la photo. • L'appareil photo lance immédiatement l'enregistrement du mémo vocal une fois la prise de vue effectuée. 5 Enregistrez un mémo vocal de courte durée (10 secondes maximum). • Appuyez sur le [Déclencheur] pour arrêter l'enregistrement d'un mémo vocal dans les 10 secondes. Vous ne pouvez pas ajouter de mémo vocal aux photos en mode Rafale. Enregistrement de mémos vocaux Cette section décrit comment enregistrer un mémo vocal reproductible ultérieurement. Vous pouvez également associer un mémo vocal à une photo pour décrire brièvement les conditions de prise de vue. Pour une qualité audio optimale, enregistrez le mémo vocal en tenant l'appareil photo à une distance de 40 cm. p A h MdsSélection de la résolution et de la qualité ……………………………………… 46 Sélection d’une résolution ………………… 46 Sélection de la qualité de l'image ………… 47 Utilisation du retardateur ………………… 48 Prise de photo dans un endroit sombre … 49 Correction des yeux rouges ……………… 49 Utilisation du flash ………………………… 49 Réglage de la sensibilité ISO ……………… 51 Mise au point de l'appareil photo ………… 52 Fonction Macro …………………………… 52 Mise au point automatique ……………… 52 Mise au point sur une zone précise ……… 54 Utilisation de la mise au point automatique avec repérage ……………… 54 Réglage de la zone de mise au point …… 55 Fonction de détection des visages …… 56 Détection des visages …………………… 56 Prise d'un auto portrait …………………… 57 Détection des sourires …………………… 57 Détection des regards …………………… 58 Reconnaissance intelligente de visage …… 58 Enregistrement de visages préférés (Mes Visages Préférés) …………………… 59 Réglage de la luminosité et des couleurs 61 Réglage manuel de l’exposition (EV) ……… 61 Modification de la mesure de l'exposition … 62 Sélection d'une source d'éclairage (balance des blancs) ……………………… 63 Utilisation des modes Rafale ……………… 66 Utilisation d'effets/ Amélioration des images ………………… 67 Effets de filtre intelligent …………………… 67 Modification du rendu des photos ……… 70 Options de prise de vue Cette section explique comment définir les options en mode Prise de vue.Options de prise de vue 46 Sélection de la résolution et de la qualité Découvrez comment modifier la résolution de l’image et les réglages de la qualité. Sélection de la résolution vidéo 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez V“ Format vidéo. 3 Sélectionnez une option. Icône Description 1280 X 720 HQ : lecture de fichiers de haute qualité sur un téléviseur HD. 1280 X 720 : lecture sur un téléviseur HD. 640 X 480 : lecture sur un téléviseur analogique. 320 X 240 : publication sur une page Web. Si aucune carte mémoire ne se trouve dans l'appareil, seules les résolutions et sont compatibles. Sélection d’une résolution Augmenter la résolution permet d’augmenter le nombre de pixels des photos ou des vidéos afin de pouvoir les imprimer sur du papier grand format ou les visionner sur un grand écran. Si vous utilisez une résolution élevée, la taille du fichier augmente également. Sélection d’une résolution photo 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Format photo. 3 Sélectionnez une option. Icône Description 4320 X 3240 : impression sur du papier au format A1. 4320 X 2880 : impression sur du papier A1 en format large (3:2). 3648 X 2736 : imprimer sur du papier au format A2. 4320 X 2432 : impression sur du papier A2 au format panorama (16:9) ou lecture sur un téléviseur HD. 3264 X 2448 : impression sur du papier A3. 2592 X 1944 : impression sur du papier A4. 1920 X 1080 : impression sur du papier A5 au format panorama (16:9) ou lecture sur un téléviseur HD. 1024 X 768 : pièce jointe à un courriel. S p A h Mds S p A h Mds vOptions de prise de vue 47 Sélection de la résolution et de la qualité Sélection de la qualité de l'image Définissez les paramètres de qualité photo et vidéo. Augmenter la qualité des images entraîne également celle de la taille des fichiers. Sélection de la qualité photo Les photos prises avec l'appareil sont compressées et s'enregistrent au format JPEG. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Qualité. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Maximale : prendre des photos en très haute qualité. Elevée : prendre des photos en haute qualité. Normale : prendre des photos en qualité normale. p A h Mds Sélection de la qualité vidéo Les vidéos prises avec l'appareil sont compressées et s'enregistrent au format MP4 (H.264). 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez V“ Fréquence d’images. 3 Sélectionnez une option. Icône Description 30 ips : enregistrer en 30 images par seconde. 15 ips : enregistrer en 15 images par seconde. vOptions de prise de vue 48 Utilisation du retardateur Découvrez comment régler le retardateur afin de retarder la prise de vue. S p A h Mds v 3 Appuyez sur le [Déclencheur] pour lancer le retardateur. • Le voyant AF/voyant du retardateur clignote. L'appareil prend automatiquement une photo après le délai indiqué. • Appuyez sur le [Déclencheur] pour annuler le retardateur. • En fonction de l'option de retardateur sélectionnée, certaines options de Détection des visages ne sont pas disponibles. • Les options du retardateur ne sont pas disponibles si vous avez activé une option de prise de vue en rafale. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [t]. Déplacer OOKK Définir Retardateur : Désactivé 2 Sélectionnez une option. Icône Description Désactivé : le retardateur est désactivé. 10 s : prendre une photo après un délai de 10 secondes. 2 s : prendre une photo après un délai de 2 secondes.Options de prise de vue 49 Prise de photo dans un endroit sombre Découvrez comment prendre des photos de nuit ou dans des conditions d'éclairage très faible. Utilisation du flash Utilisez le flash pour prendre des photos dans un endroit sombre ou si vous avez besoin de plus d’éclairage. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [F]. Déplacer Régler Flash : Automatique 2 Sélectionnez une option. Icône Description Désactivé: • Le flash ne se déclenche pas. • Un message d'avertissement de tremblement de l'appareil photo s'affiche si vous prenez une photo dans un endroit sombre. Automatique : l'appareil photo sélectionne le réglage de flash approprié en fonction du décor détecté, en mode Scènes Automatique. Automatique : le flash se déclenche automatiquement lorsque le sujet ou l'arrière-plan est sombre. Correction des yeux rouges S p A h Ms Si le flash se déclenche lorsque vous photographiez une personne dans un endroit sombre, il est possible qu’une lueur rouge apparaisse dans ses yeux. Pour empêcher ce phénomène, sélectionnez Anti yeux rouges ou Correction des yeux rouges. Reportez-vous aux options du flash mentionnées au paragraphe suivant : « Utilisation du flash ». psOptions de prise de vue 50 Prise de photo dans un endroit sombre • Les options du flash ne sont pas disponibles si vous avez activé une option de prise de vue en rafale ou si vous avez sélectionné Auto portrait ou Détection des regards. • Assurez-vous que le sujet se trouve à la distance recommandée du flash (p. 116). • Des petites traces peuvent apparaître sur la photo si la lumière se reflète ou si de la poussière se trouve en suspension. Réglage de l'intensité du flash Réglez l'intensité du flash de façon à éviter la sur ou la sousexposition de vos photos. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [F]. 2 Atteignez une option. 3 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. Icône Description Anti yeux rouges : • Le flash se déclenche deux fois lorsque le sujet ou l'arrière-plan est sombre dans le but de limiter l'effet yeux rouges. • Un intervalle est prévu entre chaque déclenchement du flash. Ne bougez pas tant que le flash ne s'est pas déclenché une seconde fois. Contre jour : • Le flash se déclenche systématiquement. • L'intensité lumineuse se règle automatiquement. Synchronisation lente : • Le flash se déclenche et l'obturateur reste ouvert plus longtemps. • Sélectionnez cette option pour capturer la lumière ambiante afin de révéler plus de détails en arrière-plan. • Il est recommandé d'utiliser un trépied pour éviter que les photos soient floues. • Un message d'avertissement de tremblement de l'appareil photo s'affiche si vous prenez une photo dans un endroit sombre. Correction des yeux rouges : • Le flash se déclenche lorsque le sujet ou l'arrière-plan est sombre et que l'appareil photo corrige les yeux rouges par le biais d'un logiciel d'analyse avancée. • Un intervalle est prévu entre chaque déclenchement du flash. Ne bougez pas tant que le flash ne s'est pas déclenché une seconde fois. Les options proposées peuvent varier en fonction des conditions de prise de vue.Options de prise de vue 51 Prise de photo dans un endroit sombre 4 Appuyez sur [F/t] pour régler l'intensité. Retour OK Définir Flash : Automatique 5 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. • Le réglage de la puissance du flash risque de rester sans effet si : - le sujet est trop près de l'appareil ; - vous avez sélectionné une sensibilité ISO élevée ; - la valeur d'exposition est trop élevée ou trop faible. • Dans certains modes de prise de vue, cette fonction n'est pas accessible. Réglage de la sensibilité ISO La sensibilité ISO représente la mesure de la sensibilité d'une pellicule photo à la lumière, telle que définie par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Plus cette sensibilité ISO est élevée, plus l'appareil photo est sensible à la lumière. Le choix d'une sensibilité ISO plus élevée vous permet d'obtenir de meilleures photos sans utiliser le flash. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ ISO. 3 Sélectionnez une option. • Sélectionnez pour utiliser une sensibilité ISO appropriée, en fonction de la luminosité du sujet et de l'éclairage. Plus la sensibilité ISO est élevée, plus le risque de parasites présents sur les photos augmente. p A h MOptions de prise de vue 52 Mise au point de l'appareil photo Cette section explique comment régler la mise au point de l'appareil photo en fonction des sujets et des conditions de prise de vue. Mise au point automatique Pour prendre des photos nettes, sélectionnez la mise au point qui convient en fonction de la distance qui vous sépare du sujet. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [c]. Déplacer Définir OOKK Mise au point : Normale (AF) Fonction Macro p A h Md v Utilisez la fonction Macro pour photographier en gros plan des sujets tels que des fleurs ou des insectes. • Tâchez de ne pas faire bouger l'appareil afin d'éviter que les photos soient floues. • Désactivez le flash si la distance qui vous sépare du sujet est inférieure à 40 cm. p A h Md vOptions de prise de vue 53 Mise au point de l'appareil photo Réglage manuel de la distance de mise au point 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [c]. 2 Atteignez l'option Mise au point manuelle. 3 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 4 Appuyez sur [F/t] pour régler la distance de mise au point. Retour OK Définir Mise au point : Mise au point manuelle 5 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. • Lorsque vous réglez la distance de mise au point manuellement et que la mise au point sur le sujet n'est pas bonne, il est possible que la photo ressorte floue. • Si vous utilisez cette fonction, vous ne pouvez pas régler les options de zones de mise au point et de détection des visages. p A h Md 2 Sélectionnez une option. Icône Description Normale (AF) : Effectuez la mise au point sur un sujet se trouvant à plus de 80 cm (à plus de 350 cm si vous utilisez le zoom). Macro : Effectuez une mise au point manuelle sur un sujet situé entre 5 et 80 cm de l’appareil photo (ou entre 180 et 350 cm si vous utilisez le zoom). Macro automatique : Effectuez une mise au point sur un sujet se trouvant à plus de 5 cm (à plus de 180 cm si vous utilisez le zoom) Mise au point manuelle : mettre au point manuellement sur un sujet (p. 53). Les options proposées peuvent varier en fonction des conditions de prise de vue.Options de prise de vue 54 Mise au point de l'appareil photo Utilisation de la mise au point automatique avec repérage La mise au point avec suivi (repérage automatique) vous permet de suivre et d'effectuer une mise au point sur le sujet même si vous êtes en mouvement. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Zone de mise au point “ Mise au point avec suivi. 3 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 4 Effectuez la mise au point sur le sujet à suivre, puis appuyez sur [o]. • Un cadre de mise au point apparaît autour du sujet et le suit lorsque vous déplacez l'appareil photo. • Un cadre blanc signifie que l'appareil photo suit le sujet. • Un cadre vert signifie que le sujet est correctement mis au point lorsque vous enfoncez le [Déclencheur] à mi-course. p A h Md Mise au point sur une zone précise Il vous est possible d'effectuer la mise au point sur une zone choisie. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Zone de mise au point “ Mise au point sélection. 3 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 4 Appuyez sur [o] “ [D/c/F/t] pour déplacer le cadre vers la zone souhaitée. OK Définir 5 Appuyez sur [o]. 6 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. • Appuyez sur [o] pour modifier la zone de mise au point. Lorsque vous utilisez cette fonction, vous ne pouvez pas régler les options de détection des visages, de prise de vue en rafale et d’effets de filtre intelligent. p A h MdOptions de prise de vue 55 Mise au point de l'appareil photo • Si vous ne sélectionnez pas de zone à mettre au point, le cadre apparaît alors au centre de l'écran. • Le suivi d'un sujet peut ne pas fonctionner si : - le sujet est trop petit ; - il se déplace de manière excessive ; - il se trouve à contre-jour ou vous photographiez dans un endroit sombre ; - des couleurs ou des motifs présents sur le sujet et à l'arrière-plan se confondent ; - le sujet inclut des motifs horizontaux, tels que des stores ; - l'appareil photo tremble de manière excessive. • Dans les cas mentionnés ci-dessus, le cadre de mise au point apparaît avec un contour blanc ( ). • Si l'appareil photo ne parvient pas à suivre le sujet, vous devez sélectionner de nouveau ce dernier. • Si l'appareil photo ne parvient pas à réaliser la mise au point, le cadre devient rouge ( ). • Lorsque vous utilisez cette fonction, vous ne pouvez pas régler les options de détection des visages, de prise de vue en rafale et d’effets de filtre intelligent. Réglage de la zone de mise au point Vous pouvez obtenir des photos plus nettes en sélectionnant une zone de mise au point appropriée en fonction de l'emplacement du sujet dans le décor. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Zone de mise au point. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Mise au point au centre : mettre au point sur le centre (lorsque les sujets sont placés au centre de la scène). Mise au point multiple : mettre au point sur une ou plusieurs zones parmi les 9 zones possibles. Mise au point sélection : mettre au point sur la zone sélectionnée (p. 54). Mise au point avec suivi : mettre au point avec suivi (repérage automatique) du sujet (p. 54). Les options de prise de vue proposées peuvent varier en fonction du mode de prise de vue choisi. p A h MdsOptions de prise de vue 56 Fonction de détection des visages L'appareil photo s'appuie sur les options de détection des visages pour détecter automatiquement les visages. Lorsque vous effectuez la mise au point sur un visage, l'appareil photo ajuste automatiquement l'exposition. Utilisez les options Détection des regards ou Détection des sourires pour prendre des photos en laissant l'appareil détecter les yeux fermés ou les sourires. Vous pouvez également utiliser l'option Reconnaissance intelligente de visage pour mémoriser les visages et faire porter sur eux la mise au point. p A h Mds Détection des visages L'appareil photo détecte automatiquement jusqu'à 10 visages sur un plan. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Détection des visages “ Normale. Le visage le plus proche apparaît dans un cadre de mise au point blanc et les autres dans des cadres gris. • L'appareil détecte plus rapidement les visages si vous vous rapprochez des sujets. • Si vous faites appel aux options de prise de vue en rafale, l'enregistrement des visages détectés peut ne pas être possible. • Si votre appareil photo détecte un visage, il en effectue le repérage automatiquement. • La détection des visages peut se révéler inefficace lorsque : - le sujet est éloigné de l'appareil photo (le cadre de mise au point adopte la couleur orange pour les fonctions Détection des sourires et Détection des regards) ; - il est trop éclairé ou trop sombre ; - le sujet ne se trouve pas face à l'appareil photo ; - le sujet porte des lunettes de soleil ou un masque ; - l'expression faciale du sujet change d'un extrême à l'autre ; - le sujet se trouve en contre-jour ou la luminosité change. • La détection des visages n’est pas disponible si vous utilisez des effets de filtre intelligent, de mise au point avec sélection, de mise au point avec suivi ou de mise au point manuelle. • En fonction des options de prise de vue, celles de détection des visages peuvent différer. • Selon l'option de détection des visages sélectionnée, le retardateur peut ne pas être accessible ou certaines de ses options peuvent varier. • En fonction de l'option de détection des visages choisie, certaines options de prise de vue en rafale sont indisponibles. • Lorsque vous prenez en photo des visages reconnus par l'appareil, ceux-ci sont enregistrés dans la liste visages. • Vous pouvez visionner les visages mémorisés dans leur ordre de priorité en mode Lecture (p. 73). Même si des visages sont correctement mémorisés, il est possible qu'ils ne soient pas classés en mode Lecture. • Le visage détecté en mode Prise de vue peut ne pas apparaître dans la liste visages ou dans l'album photo intelligent.Options de prise de vue 57 Fonction de détection des visages Prise d'un auto portrait Cette option vous permet de vous photographier. La distance de mise au point est réglée sur le gros plan et l'appareil photo émet un signal sonore court. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Détection des visages “ Auto portrait. 3 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 4 Lorsque vous entendez le bref signal sonore, appuyez sur le [Déclencheur]. Lorsque les visages se trouvent au centre, l'appareil photo émet un bref signal sonore. Si vous désactivez le Volume dans les paramètres du son, l'appareil photo n'émet alors aucun signal sonore (p. 98). Détection des sourires L'appareil photo déclenche automatiquement l'obturateur lorsqu'il détecte un sourire. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Détection des visages “ Détection des sourires. 3 Appuyez sur [m] pour revenir au mode Prise de vue. 4 Préparez la prise de vue. • L'appareil photo déclenche automatiquement l'obturateur lorsqu'il détecte un sourire. L'appareil photo peut détecter plus facilement les sourires lorsque le sujet sourit franchement.Options de prise de vue 58 Fonction de détection des visages Reconnaissance intelligente de visage L'appareil photo enregistre automatiquement les visages que vous photographiez souvent. La fonction Reconnaissance intelligente de visage permet de réaliser la mise au point en donnant la priorité à ces visages ainsi qu'aux visages favoris. Cette fonction est disponible uniquement si vous utilisez une carte mémoire. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Détection des visages “ Reconnaissance intelligente de visage. Le visage le plus proche apparaît dans un cadre de mise au point blanc et les autres dans des cadres gris. • : indique les visages enregistrés comme visages préférés. (Pour enregistrer des visages comme préférés, voir la page 59.) • : visages que l'appareil photo enregistre automatiquement. Détection des regards Si l’appareil détecte des yeux fermés, il prend automatiquement 2 photos successives. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Détection des visages “ Détection des regards. • Tenez l'appareil immobile pendant que l'indication « Prise de vue en cours » s'affiche à l'écran. • Si la détection des regards échoue, le message « Photo prise avec les yeux fermés » apparaît. Prenez une autre photo.Options de prise de vue 59 Fonction de détection des visages Enregistrement de visages préférés (Mes Visages Préférés) Vous pouvez enregistrer des visages comme préférés afin d'axer la mise au point et l'exposition sur ces visages. Cette fonction est disponible uniquement si vous utilisez une carte mémoire. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Modif. RV intelligente “ Mes Visages Préférés. 3 Alignez le visage du sujet sur l'aide à la prise de vue (repère) ovale et appuyez sur le [Déclencheur] pour le mémoriser. Retour Définir • Tant que le visage du sujet n’est pas aligné sur le point de repère ovale, le cadre blanc n’apparaît pas. • Prenez en photo une seule personne à la fois lorsque vous mémorisez des visages. • Pour un résultat optimal, photographiez 5 fois le visage du sujet : prenez un cliché de face, de gauche, de droite, du dessus et du dessous. • Lorsque vous prenez des photos en vous positionnant à gauche, à droite, au-dessus et au-dessous, demandez au sujet photographié de ne pas tourner son visage de plus de 30 degrés. • Vous pouvez enregistrer un visage, même si vous n’avez pris qu’une seule photo du visage du sujet. • L'appareil photo est à même de reconnaître et de mémoriser des visages par erreur en fonction des conditions d'éclairage, si des changements notables apparaissent dans la pose ou les traits du sujet, et si le sujet porte ou non des lunettes. • L'appareil photo peut enregistrer automatiquement jusqu'à 12 visages. Si l'appareil photo reconnaît un nouveau visage alors qu'il dispose déjà de 12 autres visages en mémoire, il remplace alors celui présentant le niveau de priorité le plus faible par le nouveau. • L'appareil photo peut reconnaître jusqu'à 5 visages préférés au sein d'un même plan.Options de prise de vue 60 Fonction de détection des visages 4 Une fois l'opération terminée, la liste des visages apparaît. • Vos visages préférés sont signalés par l'icône qui apparaît dans la liste visages. • Vous pouvez mémoriser jusqu'à huit visages favoris. • Le flash ne se déclenche pas lorsque vous mémorisez un visage préféré. • Si vous mémorisez un même visage deux fois, vous pouvez supprimer l'un des deux clichés de la liste. Affichage de vos visages favoris 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Modif. RV intelligente “ Liste visages. • Pour modifier le classement des visages favoris, appuyez sur [f], puis sélectionnez Modifier classement (p. 73). • Pour supprimer un visage favori, appuyez sur [f], puis sur Supprimer Mes Visages Préférés (p. 74).Options de prise de vue 61 Réglage de la luminosité et des couleurs Découvrez comment régler la luminosité et les couleurs afin d'obtenir une meilleure qualité d'image. 3 Sélectionnez une valeur pour régler l'exposition. • La photo s'éclaircit à mesure que la valeur d'exposition augmente. Déplacer OK Définir EV : 1 4 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. • Une fois la valeur d'exposition modifiée, le réglage s'enregistre automatiquement. Il peut s'avérer nécessaire de la modifier afin d'éviter toute sur ou sous-exposition. • Si vous ne parvenez pas à sélectionner de valeur d'exposition adéquate, choisissez AEB (Auto Exposure Bracket). L'appareil photo prend alors trois photos consécutives, avec différentes valeurs d'exposition : normale, sous-exposée et surexposée (p. 66). Réglage manuel de l’exposition (EV) En fonction de l'intensité de l'éclairage ambiant, les photos peuvent parfois se révéler trop claires ou trop sombres. Dans ce cas, vous pouvez régler la valeur d'exposition pour obtenir de meilleurs clichés. Plus sombre (-) Neutre (0) Plus clair (+) 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ EV. p A hd vOptions de prise de vue 62 Réglage de la luminosité et des couleurs Icône Description Multiple : • L'appareil photo divise le plan en plusieurs zones, puis mesure l'intensité de lumière de chacune d'elles. • Ce mode s'adapte aux photos habituelles. Centrée : • L'appareil photo mesure la luminosité moyenne sur l'ensemble du cadre en mettant l'accent sur le centre. • Ce mode s'adapte aux photos dont les sujets se trouvent au centre de l'image. Modification de la mesure de l'exposition Le mode de mesure de l'exposition correspond à la manière dont l'appareil photo mesure la quantité de lumière. La luminosité et la clarté des photos varient selon le mode de mesure sélectionné. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Mesure de l’exposition. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Sélective : • L'appareil photo mesure uniquement l'intensité de la lumière au centre du cadre. • Si le sujet ne se trouve pas au centre de la scène, la photo peut s'avérer trop claire ou trop sombre. • Ce mode s'adapte plus volontiers aux sujets à contre-jour. p A h Md vOptions de prise de vue 63 Réglage de la luminosité et des couleurs Sélection d'une source d'éclairage (balance des blancs) La couleur des photos dépend du type et de la qualité de la source d'éclairage. Pour que vos photos soient réalistes, sélectionnez un réglage de balance des blancs approprié aux conditions d'éclairage, par exemple Balance des blancs automatique, Lumière du jour, Nuageux ou Tungstène. Balance des blancs automatique Lumière du jour Nuageux Tungstène p A h Md v 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Balance des blancs. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Balance des blancs automatique : régler automatiquement la balance des blancs en fonction des conditions d'éclairage. Lumière du jour : prendre des photos en extérieur et par beau temps. Nuageux : prendre des photos en extérieur par temps nuageux ou dans un endroit ombragé. Fluorescent haut : prendre des photos avec un éclairage fluorescent de type lumière du jour ou un éclairage fluorescent à trois degrés d'intensité. Fluorescent bas : prendre des clichés avec un éclairage fluorescent blanc. Tungstène : prendre des photos en intérieur avec des ampoules à incandescence ou des lampes halogène. Réglage personnalisé : utiliser les réglages de balance des blancs que vous avez définis (p. 64). Temp. couleur : régler la température de la couleur dans la source lumineuse (p. 65).Options de prise de vue 64 Réglage de la luminosité et des couleurs Personnalisation des options de préréglage de la balance des blancs 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Balance des blancs. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'à l'option voulue. 4 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 5 Appuyez sur [D/c/F/t] pour régler la valeur des coordonnées photographiques. • G : vert (green) • A : ambre • M : magenta • B : bleu Retour Définir Balance des blancs : Lumière du jour 6 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. Personnalisation de la balance des blancs Vous pouvez personnaliser la balance des blancs en prenant des photos d'une surface blanche, telle qu'une feuille de papier, dans les conditions d'éclairage auxquelles l'objet doit être exposé pour la prise de vue. Ceci vous permet d'adapter les couleurs de la photo aux conditions d'éclairage du moment. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Balance des blancs. 3 Faites défiler pour atteindre Réglage personnalisé. 4 Orientez l'objectif vers une feuille de papier blanc, puis appuyez sur le [Déclencheur].Options de prise de vue 65 Réglage de la luminosité et des couleurs Réglage de la température des couleurs 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Balance des blancs. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'à l'option Temp. couleur 4 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 5 Appuyez sur [F/t] pour ajuster la température des couleurs. Retour Définir Balance des blancs : Temp. couleur 6 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. Température des couleurs La température des couleurs est une mesure exprimée en kelvins et qui indique la tonalité chromatique d'un type de source lumineuse particulier. Au fur et à mesure que la température colorimétrique augmente, la gamme de répartition des couleurs devient plus froide. Inversement, au fur et à mesure que la température des couleurs diminue, la gamme de répartition des couleurs devient plus chaude. Ciel clair Fluorescent haut Nuageux Lumière du jour Fluorescent bas Lampe halogène Tungstène Lumière de bougieOptions de prise de vue 66 Utilisation des modes Rafale Il peut s'avérer difficile de photographier un sujet qui se déplace rapidement ou de capturer des expressions faciales et des gestes naturels. Dans ce cas, sélectionnez l'un des modes de prise en rafale. p A h M Icône Description AEB : • Prendre trois photos consécutives sous différentes expositions : normale, sous-exposée et surexposée • Il est recommandé d'utiliser un trépied pour éviter que les photos soient floues. Rafale : tout en maintenant la pression sur le [Déclencheur], l'appareil photo prend des photos à la résolution VGA (5 photos par seconde, jusqu'à 30 photos). • Vous ne pouvez utiliser le flash, le retardateur et les options de la fonction Filtre intelligent que si vous sélectionnez Unique. • Lorsque vous sélectionnez l'option Rafale, la résolution se voit alors réglée sur VGA et la sensibilité ISO sur Automatique. • En fonction de l'option de détection des visages sélectionnée, certaines options de prise de vue en rafale peuvent ne pas être disponibles. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Prise de vue. 3 Sélectionnez une option. Icône Description Unique : prendre une photo simple. Continue : • Tout au long de la pression sur le [Déclencheur], l'appareil prend des photos en continu. • Le nombre maximal de photos dépend de la capacité de la carte mémoire en place.Options de prise de vue 67 Utilisation d'effets/Amélioration des images Filtres disponibles dans les modes Programme, Priorité ouverture, Priorité obturateur et Manuel Icône Description Désactivé : aucun effet appliqué. Miniature : appliquer un effet de basculement pour miniaturiser le sujet. Vignettage : appliquer des couleurs rétro, un fort contraste et un effet de dégradé intense caractéristiques des appareils Lomo. Mise au point douce : masquer les imperfections du visage ou appliquer des effets oniriques. Vieux film 1 : appliquer le premier effet de film d'époque. Vieux film 2 : appliquer le deuxième effet de film d'époque. Point demi-ton : appliquer un effet de trame demi-teinte. Esquisse : appliquer un effet de dessin au crayon. Effet ultra grand angle : obscurcir les contours du cadre et déformer les objets afin de créer un effet de grand angle. Antibrouillard : rendre une photo plus nette. Classique : appliquer un effet noir et blanc. Effets de filtre intelligent Appliquez divers effets de filtre à vos photos et vidéos pour créer des images uniques. Miniature Vignettage Effet ultra grand angle Esquisse 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Filtre intelligent. 3 Sélectionnez un effet. p A h M vOptions de prise de vue 68 Utilisation d'effets/Amélioration des images Icône Description Rétro : appliquer un ton sépia. Négatif : appliquer un effet de film négatif. RGB personnalisé : adapter la valeur d'une couleur. Filtres disponibles en mode Vidéo Icône Description Désactivé : aucun effet appliqué. Effet palette 1 : créer un cliché lumineux avec un fort contraste et des couleurs vives. Effet palette 2 : éclaircir la scène et la rendre plus nette. Effet palette 3 : appliquer une légère tonalité brune. Effet palette 4 : créer un effet froid et monotone. Miniature : appliquer un effet de basculement pour miniaturiser le sujet. Vignettage : appliquer des couleurs rétro, un fort contraste et un effet de dégradé intense caractéristiques des appareils Lomo. Point demi-ton : appliquer un effet de trame en demiteinte. Icône Description Esquisse : appliquer un effet de dessin au crayon. Effet ultra grand angle : déformer les objets rapprochés de l'objectif afin de créer un effet de grand angle. Antibrouillard : rendre une photo plus nette. Classique : appliquer un effet noir et blanc. Rétro : appliquer un ton sépia. Négatif : appliquer un effet de film négatif. RGB personnalisé : adapter la valeur d'une couleur.Options de prise de vue 69 Utilisation d'effets/Amélioration des images Définition de tons RVB personnalisés 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a ou V“ Filtre intelligent. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'à l'option RGB personnalisé. 4 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 5 Choisissez une couleur (R : rouge, G : vert , B : bleu). R G B Retour OK Définir Filtre intelligent : RGB personnalisé R : rouge G : vert B : bleu 6 Sélectionnez une option. 7 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. • Si vous sélectionnez Miniature lorsque vous enregistrez une vidéo, la vitesse de lecture de la vidéo augmente. • Si vous sélectionnez Miniature lorsque vous enregistrez une vidéo, le son n’est pas enregistré. • Si vous sélectionnez Miniature, Vignettage, Point demiton, Esquisse, Effet ultra grand angle ou Antibrouillard, la vitesse d'enregistrement se règle alors sur et la résolution d'enregistrement passe en dessous de . • Vous ne pouvez pas utiliser d’effets de filtre intelligent avec les options de reconnaissance de visage, de réglage des images, de prise de vue en rafale, de mise au point avec suivi ou de mise au point avec sélection. • Si vous sélectionnez Esquisse, sa résolution est alors inférieure ou égale à au moment de prendre la photo.Options de prise de vue 70 Utilisation d'effets/Amélioration des images Saturation Description - Réduire la saturation. + Augmenter la saturation. • Sélectionnez 0 si vous ne souhaitez appliquer aucun effet (adapté à l’impression). • Si vous avez activé des fonctions de réglage, vous ne pouvez pas utiliser les options de filtre intelligent. Modification du rendu des photos Vous pouvez modifier la netteté, la saturation et le contraste de vos photos. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez a“ Réglage des images. 3 Sélectionnez une option. • Contraste • Netteté • Saturation 4 Ajustez chaque valeur selon vos besoins. Contraste Description - Diminuer l'intensité des couleurs et la luminosité. + Augmenter l'intensité des couleurs et la luminosité. Netteté Description - Adoucir les contours des photos (adapté pour la retouche de photos sur ordinateur). + Rendre les contours des photos plus nets. Cette option augmente aussi le risque d'affichage de parasites sur les photos. p A h MAffichage de photos ou de vidéos en mode Lecture ……………………………… 72 Activation du mode Lecture ……………… 72 Affichage des photos …………………… 77 Lecture d'une vidéo ……………………… 79 Lecture d'un mémo vocal ………………… 80 Retouche de photo ………………………… 82 Redimensionnement des photos ………… 82 Rotation d'une photo …………………… 82 Effets de filtre intelligent …………………… 83 Modification du rendu des photos ……… 84 Création d'une commande d'impression (DPOF) …………………………………… 86 Affichage de fichiers sur un téléviseur classique ou HD …………………………… 87 Transfert des fichiers sur un ordinateur Windows …………………………………… 89 Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio …………………………… 90 Transfert des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que disque amovible ………………………………… 92 Déconnexion de l'appareil photo (Windows XP) …………………………… 93 Transfert des fichiers sur votre ordinateur (Mac) ………………………………………… 94 Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge …………… 95 Lecture/Retouche Découvrez comment lire des photos, des vidéos ou des mémos vocaux, et comment retoucher des photos ou des vidéos. Découvrez également comment connecter l'appareil photo à un ordinateur, à une imprimante photo ou à un téléviseur standard ou HD.Lecture/Retouche 72 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Cette section décrit comment visionner des photos et des vidéos, écouter des mémos vocaux, et comment gérer des fichiers. Informations sur les fichiers photos Informations sur le fichier Histogramme Mémoire en cours d’utilisation OK : Play Icône Description Photo incluant un mémo vocal Temps de lecture en cours/durée du mémo vocal Nom du dossier – Nom du fichier Commande d'impression passée (DPOF) Fichier protégé Photo incluant un visage mémorisé (seulement en cas d'usage d'une carte mémoire) Pour afficher les informations relatives au fichier à l'écran, appuyez sur [D]. Activation du mode Lecture Visionnez des photos ou des vidéos et écoutez des mémos vocaux enregistrés dans l'appareil photo. 1 Appuyez sur [P]. • Le fichier le plus récent que vous avez capturé s'affiche. • Si l'appareil photo est éteint, ce dernier s'allume et affiche le fichier le plus récent. 2 Appuyez sur [F/t] pour faire défiler les fichiers. • Maintenez appuyé [F/t] pour un défilement rapide des fichiers. • Pour visionner les fichiers stockés en mémoire interne, retirez la carte mémoire. • L'appareil photo risque de ne pas lire correctement les fichiers trop volumineux ou non acceptés par l'appareil, ou encore les photos et vidéos prises par un autre dispositif.Lecture/Retouche 73 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Classement des visages favoris Il vous est possible de classer vos visages favoris. Cette fonction est disponible uniquement si une carte mémoire se trouve dans l'appareil photo. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ Modification de la liste des visages “ Modifier classement. 3 Sélectionnez un visage dans la liste et appuyez sur [o]. Retour Définir Liste visages 4 Appuyez sur [D/c] pour modifier le classement du visage, puis appuyez sur [f]. Informations sur les fichiers vidéo Lecture Capture Icône Description V Fichier vidéo Temps de lecture en cours/Durée de la vidéo Nom du dossier – Nom du fichier Fichier protégéLecture/Retouche 74 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Affichage de fichiers par catégorie dans l’album photo intelligent Affichez les fichiers par catégorie, c'est-à-dire par date, par visage ou par type de fichier. 1 En mode Lecture, faites pivoter [Zoom] vers la gauche. 2 Appuyez sur [m]. 3 Sélectionnez une catégorie. Type Date Couleur Semaine Visage Retour Définir Option Description Type Afficher les fichiers par type. Date Afficher les fichiers par date d'enregistrement. Couleur Afficher les fichiers d'après la couleur dominante de l'image. Semaine Afficher les fichiers par jour de semaine d'enregistrement. Visage Afficher les fichiers par visages reconnus et visages favoris (jusqu'à 20 personnes). Retrait de visages favoris Vous avez la possibilité de retirer des visages favoris. Cette fonction est disponible uniquement si une carte mémoire se trouve dans l'appareil photo. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ Modification de la liste des visages “ Supprimer Mes Visages Préférés. 3 Sélectionnez un visage, puis appuyez sur [o]. 4 Appuyez sur [f]. 5 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui.Lecture/Retouche 75 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Affichage de fichiers sous forme de miniatures Parcourez les fichiers sous forme de miniatures. En mode Lecture, tournez la touche [Zoom] vers la gauche pour afficher les miniatures (3). Tournez à nouveau la touche [Zoom] vers la gauche une fois ou deux fois pour afficher d’autres miniatures (9 ou 20). Tournez la touche [Zoom] vers la droite pour revenir au mode d’affichage précédent. 1 14 25 1 Filtrer Pour Description Parcourir des fichiers Appuyez sur [D/c/F/t]. Supprimer des fichiers Appuyez sur [f], puis choisissez Oui. 4 Appuyez sur [F/t] pour faire défiler les fichiers. • Maintenez appuyé [F/t] pour un défilement rapide des fichiers. 5 Appuyez sur [o] pour revenir à l'affichage normal. L'appareil photo peut mettre un certain temps à ouvrir l'album photo intelligent, à changer de catégorie ou à réorganiser les fichiers. Lecture/Retouche 76 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Protection de fichiers Vous pouvez protéger des fichiers pour éviter toute suppression involontaire. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ Protéger “ Sélectionner. • Pour protéger tous les fichiers, sélectionnez Tout “ Verrouiller. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'au fichier à protéger, puis appuyez sur [o]. • Appuyez à nouveau sur [o] pour annuler votre sélection. Sélectionner Définir Fichier protégé 4 Appuyez sur [f]. Il est impossible de supprimer ou de faire pivoter un fichier protégé. Suppression de fichiers Sélectionnez les fichiers à supprimer en mode Lecture. Suppression d'un seul fichier Vous pouvez sélectionner un seul fichier pour le supprimer. 1 En mode Lecture, sélectionnez un fichier et appuyez sur [f]. 2 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. Suppression de plusieurs fichiers Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers et les supprimer simultanément. 1 En mode Lecture, appuyez sur [f]. 2 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Suppr. multiple. • Vous pouvez également supprimer plusieurs des fichiers en mode Lecture en appuyant sur [m], puis en sélectionnant L“ Supprimer “ Sélectionner. 3 Sélectionnez les fichiers à supprimer, puis appuyez sur [o]. • Appuyez à nouveau sur [o] pour annuler votre sélection. 4 Appuyez sur [f]. 5 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui.Lecture/Retouche 77 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Affichage des photos Effectuez un zoom avant sur une partie d'une photo ou affichez les photos sous forme de diaporama. Agrandissement d'une photo En mode Lecture, faites pivoter [Zoom] vers la droite pour agrandir une partie de la photo Faites pivoter [Zoom] vers la gauche pour effectuer un zoom arrière. OK Zone agrandie Niveau de zoom (son maximum pouvant varier en fonction de la résolution) Recadrer Pour Description Déplacer la zone agrandie Appuyez sur [D/c/F/t]. Recadrer la photo agrandie Appuyez sur [o], puis choisissez Oui (celle-ci est alors enregistrée sous forme de nouveau fichier). Lors du visionnage de photos prises avec un autre appareil photo, le niveau de zoom peut différer. Suppression de tous les fichiers Vous pouvez sélectionner tous les fichiers pour les supprimer en une seule fois. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 SélectionnezL“ Supprimer “ Tout. 3 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. Copie de fichiers sur une carte mémoire Vous pouvez copier sur une carte mémoire des fichiers stockés en mémoire interne. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ Copie sur carte. 3 Sélectionnez Oui.Lecture/Retouche 78 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Option Description Effet • Définir un effet de transition entre les photos (Désactivé*, Calme, Brillant, Décontracté, Vif, Doux). • Sélectionnez Désactivé pour annuler les effets. • Lorsque vous utilisez l’option Effet, l’intervalle entre l’affichage des photos sera défini sur 3 seconde. Musique Choisir une musique de fond (Désactivée*, Brouillard, Gouttes, Méditation, Voyage, Automne). 4 Sélectionnez Démarrer “ Lecture. • Choisissez Répétition pour lire en boucle le diaporama. 5 Visionnez le diaporama • Appuyez sur la touche [o] pour mettre en pause le diaporama. • Rappuyez sur la touche [o] pour reprendre la lecture du diaporama. Appuyez sur [o], puis sur [F/t] pour interrompre le diaporama et repasser en mode Lecture. Lecture d'un diaporama Appliquez des effets et du son à un diaporama. La fonction de diaporama n'est pas disponible pour les vidéos ou les mémos vocaux. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez W. 3 Choisissez une option d'effet de diaporama. • Passez à l'étape 4 pour démarrer le diaporama sans appliquer d'effet. * Paramètre par défaut Option Description Démarrer Indiquer une option de répétition du diaporama (Lecture, Répétition). Images Sélectionner les photos à intégrer au diaporama. • Tout* : visionner toutes les photos sous forme de diaporama. • Sélectionner : visualiser les photos sélectionnées sous forme de diaporama. • Date : visionner les photos prises à une certaine date. Intervalle • Définir l’intervalle entre l’affichage de chaque photo. (1 s*, 3 s, 5 s, 10 s). • Pour marquer l'intervalle, vous devez définir l'option Effet sur Désactivé.Lecture/Retouche 79 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Recadrage d'une vidéo 1 Lorsque vous visionnez une vidéo, appuyez sur [o] à l'endroit où vous souhaitez faire débuter le recadrage. 2 Faites pivoter [Zoom] vers la droite, puis appuyez sur la touche [o]. 3 Appuyez sur [o] à l'endroit où vous souhaitez que le recadrage s'achève. 4 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 5 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. • La vidéo d'origine doit durer au moins 10 secondes. • La vidéo modifiée s'enregistre sous forme de nouveau fichier. Lecture d'une vidéo Le mode Lecture vous permet de lire une vidéo, de la recadrer ou d'en extraire une séquence. Vous pouvez enregistrer les séquences extraites ou recadrées en tant que nouveaux fichiers. 1 En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur [o]. 2 Visionnez la vidéo. Temps de lecture en cours/Durée de la vidéo OOKK Pause RR/AR Pour Description Revenir en arrière Appuyer sur [F] (en appuyant sur [F], l'appareil photo effectue un rembobinage de la lecture par incréments de 2X, 4X, et 8X). Mettre en pause ou reprendre la lecture après une pause Appuyer sur [o]. Avancer rapidement Appuyer sur [t] (en appuyant sur [t], l'appareil photo effectue une lecture rapide en avant par incréments de 2X, 4X, et 8X). Régler le volume Faire pivoter [Zoom] vers la gauche ou vers la droite.Lecture/Retouche 80 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Extraction d'une image d'une vidéo 1 Lors du visionnage d'une vidéo, appuyez sur [o] au point où vous souhaitez enregistrer l'image. 2 Appuyez sur [c]. • La résolution de l'image capturée reprend celle de la vidéo originale. • L'image s'enregistre sous forme de nouveau fichier. Lecture d'un mémo vocal Reproduction d'un mémo vocal 1 En mode Lecture, sélectionnez un mémo vocal et appuyez sur [o]. 2 Ecoutez le mémo vocal. Pour Description Revenir en arrière Appuyer sur [F]. Mettre en pause ou reprendre la lecture après une pause Appuyer sur [o]. Avancer rapidement Appuyer sur [t]. Arrêter la lecture Appuyer sur [c]. Régler le volume Faire pivoter [Zoom] vers la gauche ou vers la droite.Lecture/Retouche 81 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture Ajout d'un mémo vocal à une photo 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ Mémo vocal “ Activé. 3 Appuyez sur le [Déclencheur] pour enregistrer un mémo vocal de courte durée. • La durée maximale d'enregistrement est de 10 secondes. • Appuyez sur le [Déclencheur] pour arrêter l'enregistrement du mémo vocal. Lecture de mémos vocaux joints à des photos 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnée d'un mémo vocal et appuyez sur [o]. 2 Ecoutez un mémo vocal. • Appuyez sur [o] pour mettre en pause la lecture. • Appuyez sur [o] pour reprendre la lecture.Lecture/Retouche 82 Retouche de photo Cette section décrit comment retoucher des photos. • Les photos retouchées s'enregistrent sous forme de nouveaux fichiers. • Lorsque vous retouchez des photos, l'appareil photo les convertit automatiquement en résolution inférieure. Les photos pivotées ou redimensionnées manuellement ne sont pas automatiquement converties à la résolution inférieure. Rotation d'une photo 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Rotation. 3 Sélectionnez une option. Déplacer OK Définir Rotation : Droite (90°) L'appareil photo remplace la photo originale. Redimensionnement des photos Modifiez la taille d'une photo pour l'enregistrer sous forme de nouveau fichier. Vous pouvez définir une photo à afficher à la mise sous tension de l'appareil photo. 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Redimensionner. 3 Sélectionnez une option. • Sélectionnez Image de démarrage pour enregistrer la photo comme image de démarrage (p. 98). Retour Définir Redimensionner Rotation Filtre intelligent Réglage des images 2592 X 1944 1984 X 1488 1024 X 768 Image de démarrage Les options disponibles varient en fonction des dimensions originales de la photo sélectionnée.Lecture/Retouche 83 Retouche de photo Effets de filtre intelligent Appliquez des effets à vos photos. 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Filtre intelligent. 3 Sélectionnez un effet. • Pour connaître les options de filtres disponibles, reportez-vous à la page 67. Déplacer OK Définir Filtre intelligent : Désactivé Définition de tons RVB personnalisés 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Filtre intelligent. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'à l'option RGB personnalisé. 4 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 5 Choisissez une couleur (R : rouge, G : vert , B : bleu). R G B Retour OK Définir Filtre intelligent : RGB personnalisé R : rouge G : vert B : bleu 6 Indiquez le degré de la couleur sélectionnée. 7 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres.Lecture/Retouche 84 Retouche de photo Retouche des visages 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Réglage des images “ Retouche des visages. 3 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 4 Appuyez sur [F/t] pour ajuster le teint du visage. • Augmentez la valeur pour obtenir une peau plus vive. 5 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. Modification du rendu des photos Découvrez comment corriger l’effet yeux rouges, ajuster le teint des visages et régler la luminosité, le contraste ou la saturation. La photo retouchée s’enregistre sous forme de nouveau fichier mais peut se voir convertie à une résolution inférieure. Élimination de l'effet yeux rouges 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Réglage des images “ Correction des yeux rouges. 3 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres.Lecture/Retouche 85 Retouche de photo Réglage de la luminosité, du contraste ou de la saturation 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Réglage des images. 3 Sélectionnez une option de réglage. Icône Description Luminosité Contraste Saturation 4 Faites pivoter [Zoom] vers la droite. 5 Appuyez sur [F/t] pour régler l’option. 6 Appuyez sur [o] pour enregistrer vos paramètres. Ajout de parasites à une photo 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez E“ Réglage des images “ Ajouter du bruit. 3 Appuyez sur [o] pour enregistrer.Lecture/Retouche 86 Retouche de photo Création d'une commande d'impression (DPOF) Choisissez les photos à imprimer, puis indiquez les options d'impression dans la commande d'impression DPOF (Digital Print Order Format). Ces informations s'enregistrent dans le dossier MISC sur votre carte mémoire pour faciliter l'impression sur les imprimantes compatibles DPOF. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ DPOF “ Standard “ Sélectionner. • Sélectionnez Tout pour imprimer l'intégralité des photos. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'à la photo à imprimer, faites pivoter [Zoom] vers la gauche ou vers la droite jusqu'à sélectionner le nombre de copies de votre choix, puis appuyez sur [f]. • Si vous sélectionnez Tout, appuyez sur [D] ou sur [c] pour sélectionner le nombre de copies, puis appuyez sur [o]. 4 Appuyez sur [m]. 5 Sélectionnez L“ DPOF “ Taille “ Sélectionner. • Sélectionnez Tout pour choisir le format d'impression de l'intégralité des photos. 6 Faites défiler l'affichage jusqu'à la photo à imprimer, faites pivoter [Zoom] vers la gauche ou vers la droite jusqu'à sélectionner le format d'impression, puis appuyez sur [f]. • Si vous sélectionnez Tout, appuyez sur [D/c] pour sélectionner le format d'impression, puis appuyez sur [o]. Impression de photos sous forme de vignettes Imprimez des photos sous forme de vignettes pour pouvoir toutes les passer en revue en une seule fois. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez L“ DPOF “ Index. 3 Lorsque la fenêtre en incrustation s'affiche, sélectionnez Oui. • Vous pouvez apporter la carte mémoire chez un développeur de photos qui travaille avec le format DPOF (format de commande d'impression numérique), ou vous pouvez imprimer les photos directement chez vous sur une imprimante compatible DPOF. • Il se peut que les photos de grand format s'impriment sans les bords latéraux. Vérifiez par conséquent leurs dimensions par rapport au format de papier photo choisi. • Il n'est pas possible de configurer d'options DPOF pour les photos stockées en mémoire interne. • Si vous indiquez le format d'impression, vous ne pouvez imprimer les photos qu'avec des imprimantes compatibles DPOF 1.1.Lecture/Retouche 87 Affichage de fichiers sur un téléviseur classique ou HD Pour afficher des photos ou des vidéos sur un téléviseur, branchez l'appareil photo en utilisant le câble audio / vidéo fourni. 6 Allumez le téléviseur et sélectionnez le mode de sortie vidéo à l'aide de la télécommande. 7 Allumez l’appareil photo et appuyez sur [P]. 8 Utilisez les boutons de l'appareil photo pour visualiser des photos ou lire des vidéos. • Sur certains téléviseurs, du bruit numérique (parasites) peut apparaître sur l'image ou une partie de celle-ci peut ne pas s'afficher. • En fonction des réglages du téléviseur, il est possible que l'image apparaisse décentrée sur l'écran. • Vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des vidéos lorsque l’appareil photo est raccordé à un téléviseur. 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez n “ Vidéo. 3 Sélectionnez le signal vidéo en sortie correspondant à votre lieu géographique (p. 101). 4 Eteignez l'appareil photo et le téléviseur. 5 Branchez l'appareil photo sur le téléviseur à l'aide du câble audio / vidéo. Audio VidéoLecture/Retouche 88 Affichage de fichiers sur un téléviseur classique ou HD 6 Allumez l'appareil photo. • Si vous êtes équipé d’un téléviseur HD Samsung compatible Anynet+, celui-ci s’allume automatiquement et affiche l’écran de l’appareil photo qui passe alors en mode Lecture. • Si vous désactivez Anynet+, le téléviseur HD ne s'allume pas automatiquement. 7 Vous pouvez afficher des fichiers en utilisant les touches de l'appareil photo ou la commande à distance de votre téléviseur HD. • Si le téléviseur HD est compatible avec le profil Anynet+(CEC), activez la fonction Anynet+ dans le menu des paramètres de l'appareil photo (p. 101) pour contrôler celui-ci et le téléviseur par le biais de la télécommande du téléviseur. • Anynet+ vous permet de commander tous les équipements audio / vidéo Samsung connectés, à l'aide de la télécommande du téléviseur. • Le temps nécessaire à la connexion de l'appareil photo au téléviseur HD peut varier en fonction du type de carte SD ou SDHC utilisée. Une carte SD ou SDHC plus puissante n'entraîne pas nécessairement un transfert HDMI plus rapide, la fonction principale de la carte étant d'offrir plutôt des taux de transfert supérieurs lors de la prise de photos. Affichage de fichiers sur un téléviseur HD Il est possible de visionner des photos ou des vidéos en haute résolution et sans compression sur un téléviseur HD par le biais d'un câble HDMI proposé en option. La norme HDMI (High Definition Multimedia Interface) est acceptée par la plupart des téléviseurs HD. Pour plus d'informations, consultez le manuel du Kit HDMI. 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez n “ Format HDMI 3 Sélectionnez une résolution HDMI. (p. 101). 4 Eteignez l'appareil photo et le téléviseur HD. 5 Branchez l'appareil photo sur le téléviseur HD à l'aide du câble HDMI en option.Lecture/Retouche 89 Transfert des fichiers sur un ordinateur Windows Transférez des fichiers sur votre ordinateur à l'aide du programme Intelli-studio. Vous pouvez également modifier des fichiers ou télécharger des fichiers vers des sites Web. • La configuration indiquée ne constitue qu'une recommandation. Intellistudio peut ne pas fonctionner correctement sur certains ordinateurs, même si ceux-ci répondent aux spécifications. • Si votre ordinateur ne répond pas aux spécifications requises, un problème de lecture vidéo risque de survenir ou leur montage risque de prendre plus de temps. • Installez DirectX 9.0c ou une version ultérieure avant d'utiliser le programme. • Vous devez utiliser Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 pour connecter l'appareil photo en tant que disque amovible. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant de l'utilisation d'ordinateurs non conformes, notamment les ordinateurs assemblés. Configuration requise Elément Configuration requise Processeur Intel Pentium 4, 3,2 GHz ou supérieur/ AMD Athlon™ FX 2,6 GHz ou supérieur Mémoire vive 512 Mo de RAM minimum (1 Go et plus recommandé) Système d'exploitation Windows XP SP2, Windows Vista ou Windows 7 (éditions 32 bits) Capacité du disque dur 250 Mo minimum (1 Go et plus recommandé) Divers • Lecteur de CD-ROM • Résolution minimale de 1024 X 768 pixels, affichage couleur 16 bits recommandé (résolution de 1280 x 1024 pixels, affichage couleur 32 bits recommandés) • Port USB 2.0 • Carte vidéo nVIDIA Geforce 7600GT ou plus récente, ou ATI X1600 ou plus récente • Microsoft DirectX 9.0c ou une version ultérieure * Ces logiciels risquent de ne pas fonctionner correctement avec une version 64 bits de Windows XP, Windows Vista et Windows 7.Lecture/Retouche 90 Transfert des fichiers sur un ordinateur Windows 5 Allumez l'appareil photo. • L'ordinateur détecte automatiquement l'appareil photo et le logiciel Intelli-studio démarre automatiquement. Si vous configurez l'option USB sur Sélectionner, sélectionnez Ordinateur dans la fenêtre qui apparaît. 6 Sélectionnez un dossier de destination sur votre ordinateur et appuyez sur Oui. • Les nouveaux fichiers enregistrés sur l'appareil photo sont automatiquement transférés au dossier sélectionné. • Si l'appareil photo ne contient pas de nouveaux fichiers, la fenêtre d'enregistrement des nouveaux fichiers n'apparaît pas. Sous Windows Vista ou Windows 7, sélectionnez Run iStudio.exe dans la fenêtre Lecture automatique pour démarrer Intelli-studio. Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio Intelli-studio démarre automatiquement lorsque vous branchez l'appareil photo sur votre ordinateur par le biais du câble USB. La batterie se recharge pendant que l'appareil photo est connecté à l'ordinateur par le câble USB. 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez n “ Logiciel PC “ Marche. 3 Eteignez l'appareil photo. 4 Branchez l'appareil photo sur l'ordinateur à l'aide du câble USB. L'extrémité du câble doté d'un voyant lumineux (S) doit être insérée dans l'appareil photo. Vous risquez d'endommager vos fichiers si vous installez le câble à l'envers. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de données.Lecture/Retouche 91 Transfert des fichiers sur un ordinateur Windows Intelli-studio Intelli-studio constitue un programme intégré permettant de lire et de modifier des fichiers. Pour plus d'informations, sélectionnez Aide “ Aide à partir de la barre d'outils de l'application. • Pour profiter d'autres fonctions, par exemple la création de diaporamas d'après des modèles, installez la version complète d'Intelli-studio en sélectionnant, sur la barre d'outils du programme, les options Assistance internet “Mettre à jour Intelli-studio “ Démarrer MàJ. • Il vous est possible de mettre à jour le micrologiciel de l'appareil photo en sélectionnant sur la barre d'outils Assistance internet “ Mettre à jour le micrologiciel du périphérique connecté • Si vous installez Intelli-studio sur votre ordinateur, le logiciel démarre plus rapidement. Pour installer l'application, sélectionnez Outil “ Installer Intelli-studio sur PC. • Vous ne pouvez pas modifier de fichiers directement sur l'appareil photo. Transférez-les au préalable dans un dossier sur votre ordinateur. • Intelli-studio prend en charge les formats suivants : - Vidéos : MP4 (vidéo : H.264, audio : AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Photos : JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF 3 4 5 9 0 ! @ # 1 2 $ 6 7 % 8 This user manual includes detailed usage instructions for your camera. Please read this manual thoroughly. Basic troubleshooting Quick reference Contents Basic functions Extended functions Shooting options Playback/Editing Settings Appendixes Index User Manual WB700/WB710 Ä Click a topic 1 Keep your camera away from small children and pets. Keep your camera and all accessories out of the reach of small children and animals. Small parts may cause choking or serious injury if swallowed. Moving parts and accessories may present physical dangers as well. Do not expose the camera to direct sunlight or high temperatures for an extended period of time. Prolonged exposure to sunlight or extreme temperatures can cause permanent damage to your camera’s internal components. Avoid covering the camera or charger with blankets or clothes. The camera may overheat, which may distort the camera or cause a fire. If liquid or foreign objects enter your camera, immediately disconnect all power sources, such as the battery or charger, and then contact a Samsung service center. Health and safety information Always comply with the following precautions and usage tips to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your camera. Warning—situations that could cause injury to yourself or others Do not disassemble or attempt to repair your camera. This may result in electric shock or damage to the camera. Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids. This may cause a fire or explosion. Do not insert flammable materials into the camera or store these materials near the camera. This may cause a fire or electric shock. Do not handle your camera with wet hands. This may result in electric shock. Prevent damage to subjects’ eyesight. Do not use the flash in close proximity (closer than 1 m/3 ft) to people or animals. If you use the flash too close to your subject’s eyes, this can cause temporary or permanent eyesight damage. 2 Caution—situations that could cause damage to your camera or other equipment Remove the batteries from your camera when storing it for an extended period of time. Installed batteries may leak or corrode over time and cause serious damage to your camera. Use only authentic, manufacturer-recommended, Lithium-ion replacement batteries. Do not damage or heat the battery. Inauthentic, damaged, or heated batteries may cause a fire or personal injury. Use only Samsung-approved batteries, chargers, cables and accessories. • Using unauthorized batteries, chargers, cables or accessories can cause batteries to explode, damage your camera, or cause injury. • Samsung is not responsible for damage or injuries caused by unapproved batteries, chargers, cables or accessories. Use the battery only for its intended purpose. Misusing the battery may cause a fire or electric shock. Do not touch the flash while it fires. The flash is very hot when fired and may burn your skin. When you use AC charger, turn off the camera before you disconnect the power to the AC charger. Failing to do so may result in fire or electric shock. Disconnect the charger from the wall socket when not in use. Failing to do so may result in fire or electric shock. Do not use a damaged power supply cord, plug, or loose outlet when you charge batteries. This may cause a fire or electric shock. Do not allow the AC charger to come in contact with the +/- terminals on the battery. This may cause a fire or electric shock. Do not force the camera’s parts or apply pressure to the camera. This may cause your camera to malfunction. Health and safety information 3 Health and safety information Exercise caution when you connect cables or adapters and install batteries and memory cards. If you force the connectors, improperly connect cables, or improperly install batteries and memory cards, you can damage ports, connectors, and accessories. Keep cards with magnetic strips away from the camera case. Information stored on the card may be damaged or erased. Never use a damaged charger, battery, or memory card. This may result in electric shock or camera malfunction or cause a fire. Check that the camera is operating properly before use. The manufacturer takes no responsibility for any loss of files or damage that may result from camera malfunction or improper use. You must plug the end of the cable with the indicator light (S) into your camera. If the cable is reversed, it may damage your files. The manufacturer is not responsible for any loss of data. 4 Copyright information • Microsoft Windows and the Windows logo are registered trademarks of the Microsoft Corporation. • Mac is a registered trademark of the Apple Corporation. • HDMI, the HDMI logo and the term "High Definition Multimedia Interface" are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. • Trademarks and trade names used in this manual are the property of their respective owners. • Camera specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of camera functions. • You are not allowed to reuse or distribute any part of this manual without prior permission. • For Open Source License information, refer to the ‘OpenSourceInfo.pdf’ in the provided CD-ROM. Outline of the User Manual Basic functions 12 Learn about your camera’s layout, icons, and basic functions for shooting. Extended functions 31 Learn how to capture a photo, record a video, and voice memo by selecting a mode. Shooting options 45 Learn how to set the options in Shooting mode. Playback/Editing 71 Learn how to play back photos, videos, or voice memos and edit photos or videos. Also, learn how to connect your camera to your computer, photo printer, TV, or HDTV. Settings 96 Refer to options to configure your camera’s settings. Appendixes 102 Get information about error messages, specifications, and maintenance. 5 Indicators used in this manual Shooting mode Indicator Smart Auto S Program p Aperture Priority A Shutter Priority h Manual M DUAL IS d Scene s Movie v Shooting mode icons These icons appear in the text when a function is available in a mode. See the example below. Note: The s mode may not support functions for all scenes. For example: Available in Program, Aperture Priority, Shutter Priority, DUAL IS, and Movie modes Icons used in this manual Icon Function Additional information Safety warnings and precautions [ ] Camera buttons. For example, [Shutter] represents the shutter button. ( ) Page number of related information “ The order of options or menus you must select to perform a step; for example: Select a“ Photo Size (represents Select a, and then select Photo Size). * Annotation Abbreviations used in this manual Abbreviation Definition AEB Auto Exposure Bracket AF Auto Focus DIS Digital Image Stabilization DPOF Digital Print Order Format EV Exposure Value ISO International Organization for Standardization OIS Optical Image Stabilization WB White Balance 6 Pressing the shutter • Half-press [Shutter]: press the shutter halfway down • Press [Shutter]: press the shutter all the way down Half-press [Shutter] Press [Shutter] Subject, background, and composition • Subject: the main object in a scene, such as a person, animal, or still life • Background: the objects around the subject • Composition: the combination of a subject and background Composition Background Subject Exposure (Brightness) The amount of light that enters your camera determines the exposure. You can alter the exposure with shutter speed, aperture value, and ISO sensitivity. By altering the exposure, your photos will be darker or lighter. Normal exposure Overexposure (too bright) Expressions used in this manual 7 Basic troubleshooting Learn to solve common problems by setting shooting options. The subject’s eyes appear red. Red eye occurs when the subject's eyes reflect light from the camera flash. • Set the flash option to Red-eye or Red-eye Fix. (p. 49) • If the photo has already been captured, select Red-eye Fix in the edit menu. (p. 84) Photos have dust spots. If dust particles are present in the air, you may capture them in photos when you use the flash. • Turn off the flash or avoid capturing photos in a dusty place. • Set ISO sensitivity options. (p. 51) Photos are blurred. Blurring can occur if you capture photos in low light conditions or hold the camera incorrectly. • Use the OIS function or half-press [Shutter] to ensure the subject is focused. (p. 29) • Use the d mode. (p. 40) Photos are blurred when shooting at night. As the camera tries to let in more light, the shutter speed slows. This can make it difficult to hold the camera steady long enough to take a clear picture and may result in camera shake. • Select Night in s mode. (p. 34) • Turn on the flash. (p. 49) • Set ISO sensitivity options. (p. 51) • Use a tripod to prevent your camera from shaking. Subjects come out too dark because of backlighting. When the light source is behind the subject or when there is a high contrast between light and dark areas, the subject may appear too dark. • Avoid shooting toward the sun. • Select Backlight in s mode. (p. 34) • Set the flash option to Fill in. (p. 49) • Adjust the exposure. (p. 61) • Set the metering option to Spot if a bright subject is in the center of the frame. (p. 62) 8 Quick reference Capturing photos of people • s mode > Beauty Shot f 34 • Red-eye/Red-eye Fix (to prevent or correct red-eye) f 49 • Face Detection f 56 Capturing photos at night or in the dark • s mode > Night, Dawn, Sunset f 34 • Flash options f 49 • ISO sensitivity (to adjust the sensitivity to light) f 51 Capturing action photos • h mode f 38 • Continuous, Motion Capture f 66 Adjusting the exposure (brightness) • ISO sensitivity (to adjust the sensitivity to light) f 51 • EV (to adjust exposure) f 61 • Metering f 62 • AEB (to capture 3 photos of the same scene with different exposures) f 66 Capturing photos of text, insects, or flowers • s mode > Text f 34 • Macro f 52 Applying effects to photos • Smart Filter effects f 67 • Image Adjust (to adjust Contrast, Sharpness, or Saturation) f 70 Reducing camera shake • Optical Image Stabilization (OIS) f 28 • d mode f 40 • Viewing files by category in Smart Album f 74 • Viewing files as thumbnails f 75 • Deleting all files on the memory card f 76 • Viewing files as a slide show f 78 • Viewing files on a TV or HDTV f 87 • Connecting your camera to a computer f 89 • Adjusting sound and volume f 98 • Adjusting the brightness of the display f 99 • Changing the display language f 99 • Setting the date and time f 99 • Before contacting a service center f 112 9 Contents Extended functions .......................................................... 31 Using the Smart Auto mode ........................................ 32 Using the Scene mode ................................................ 34 Using the Beauty Shot mode ....................................... 34 Using the Program mode ............................................ 36 Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode ............................................................... 37 Using the Aperture Priority mode .................................. 38 Using the Shutter Priority mode .................................... 38 Using the Manual mode .............................................. 39 Using the DUAL IS mode ............................................ 40 Using the Movie mode ................................................ 41 Using the Smart Scene Detection mode ...................... 43 Recording voice memos ............................................. 44 Recording a voice memo ............................................ 44 Adding a voice memo to a photo ................................. 44 Basic functions ................................................................. 12 Unpacking ................................................................... 13 Camera layout ............................................................. 14 Inserting the battery and memory card ....................... 16 Charging the battery and turning on your camera ...... 17 Charging the battery ................................................... 17 Turning on your camera .............................................. 17 Performing the initial setup ......................................... 18 Learning icons ............................................................. 20 Selecting options or menus ........................................ 21 Setting the display and sound .................................... 23 Setting the display type ............................................... 23 Setting the sound ....................................................... 24 Setting the user button ............................................... 24 Capturing photos ......................................................... 25 Zooming .................................................................... 26 Reducing camera shake (OIS) ..................................... 28 Tips for getting a clearer photo ................................... 29 10 Contents Shooting options .............................................................. 45 Selecting a resolution and quality ............................... 46 Selecting a resolution .................................................. 46 Selecting image quality ............................................... 47 Using the timer ............................................................ 48 Shooting in the dark .................................................... 49 Preventing red-eye ..................................................... 49 Using the flash ........................................................... 49 Adjusting the ISO sensitivity ......................................... 51 Changing the camera’s focus ..................................... 52 Using macro .............................................................. 52 Using auto focus ........................................................ 52 Focusing on a selected area ....................................... 54 Using tracking auto focus ............................................ 54 Adjusting the focus area .............................................. 55 Using Face Detection .................................................. 56 Detecting faces .......................................................... 56 Capturing a self portrait shot ....................................... 57 Capturing a smile shot ................................................ 57 Detecting eye blinking ................................................. 58 Using Smart Face Recognition .................................... 58 Registering faces as your favorites (My Star) ................. 59 Adjusting brightness and color ................................... 61 Adjusting the exposure manually (EV) ........................... 61 Changing the metering option ...................................... 62 Selecting a light source (White balance) ........................ 63 Using drive modes ...................................................... 66 Applying effects/Adjusting images .............................. 67 Applying Smart Filter effects ........................................ 67 Adjusting your photos ................................................. 70 11 Contents Playback/Editing ............................................................... 71 Viewing photos or videos in Playback mode .............. 72 Starting Playback mode .............................................. 72 Viewing photos .......................................................... 77 Playing a video ........................................................... 79 Playing a voice memo ................................................. 80 Editing a photo ............................................................ 82 Resizing photos ......................................................... 82 Rotating a photo ......................................................... 82 Applying Smart Filter effects ........................................ 83 Adjusting your photos ................................................. 84 Creating a print order (DPOF) ....................................... 86 Viewing files on a TV or HDTV ..................................... 87 Transferring files to your Windows computer ............. 89 Transferring files with Intelli-studio ................................. 90 Transferring files by connecting the camera as a removable disk ........................................................... 92 Disconnecting the camera (for Windows XP) ................. 93 Transferring files to your Mac computer ..................... 94 Printing photos with a PictBridge photo printer ......... 95 Settings ............................................................................. 96 Settings menu ............................................................. 97 Accessing the settings menu ...................................... 97 Sound ....................................................................... 98 Display ...................................................................... 98 Settings ..................................................................... 99 Appendixes ..................................................................... 102 Error messages ......................................................... 103 Camera maintenance ................................................ 104 Cleaning your camera ............................................... 104 Using or storing the camera ...................................... 105 About memory cards ................................................ 106 About the battery ...................................................... 108 Before contacting a service center ........................... 112 Camera specifications ............................................... 115 Glossary ..................................................................... 119 FCC notice ................................................................. 124 Index .......................................................................... 125Unpacking ………………………………… 13 Camera layout ……………………………… 14 Inserting the battery and memory card … 16 Charging the battery and turning on your camera ………………………………… 17 Charging the battery ……………………… 17 Turning on your camera ………………… 17 Performing the initial setup ……………… 18 Learning icons ……………………………… 20 Selecting options or menus ……………… 21 Setting the display and sound …………… 23 Setting the display type …………………… 23 Setting the sound ………………………… 24 Setting the user button …………………… 24 Capturing photos ………………………… 25 Zooming ………………………………… 26 Reducing camera shake (OIS) …………… 28 Tips for getting a clearer photo …………… 29 Basic functions Learn about your camera’s layout, icons, and basic functions for shooting.Basic functions 13 Unpacking The following items are included in your product box. Camera AC adapter/ USB cable Rechargeable battery Strap User Manual CD-ROM Quick Start Manual Optional accessories. Not included. Camera case HDMI cable A/V cable Battery charger Memory card The illustrations may differ slightly from the items shipped with your product.Basic functions 14 USB and A/V port Accepts USB cable and A/V cable HDMI port Accepts HDMI cable Camera layout Before you start, familiarize yourself with your camera’s parts and their functions. Battery chamber cover Insert a memory card and battery Tripod mount Speaker Shutter button POWER button AF-assist light/Timer lamp Flash Lens MicrophoneBasic functions 15 Camera layout Status lamp • Blinking: When the camera is saving a photo or video, being read by a computer or printer, or out of focus • Steady: When the camera is connecting to a computer or in focus Zoom button • In Shooting mode: Zoom in or out • In Playback mode: Zoom in on part of a photo or view files as thumbnails, or adjust volume • When selecting an option: Adjust defined settings Display Attaching the strap Icon Description S Smart Auto: Capture a photo with a scene mode selected automatically by the camera. p Program: Capture a photo by setting options except the shutter speed and aperture value which the camera sets automatically. A Aperture Priority: The camera selects a shutter speed based on the aperture value you have set manually. h Shutter Priority: The camera selects an aperture value based on the shutter speed you have set manually. M Manual: Adjust various camera settings including shutter speed and aperture value. d DUAL IS: Capture a photo with options that reduce camera shake. s Scene: Capture a photo with options preset for a specific scene. v Movie: Customize settings to record a video. Button Description Start recording a video. Access options or menus. Access an option that you have selected. (p. 24) Basic functions Other functions D Change the display option. Move up c Change the macro option. Move down F Change the flash option. Move left t Change the timer option. Move right Confirm the highlighted option or menu. Enter Playback mode. • Access options in Shooting mode. • Delete files in Playback mode. Mode dial (see the left table below) x y (see the right table below)Basic functions 16 Inserting the battery and memory card Learn how to insert the battery and an optional memory card into the camera. Removing the battery and memory card Memory card Push the card gently until it disengages from the camera, and then pull it out of the slot. Rechargeable battery Battery lock Slide the lock down to release the battery. You can use the internal memory for temporary storage if a memory card is not inserted. Insert a memory card with the gold-colored contacts facing up. Memory card Insert the battery with the Samsung logo facing up. Rechargeable batteryBasic functions 17 Charging the battery and turning on your camera Turning on your camera Press [POWER] to turn your camera on or off. • The initial setup screen appears when you turn on the camera for the first time. (p. 18) Turning on your camera in Playback mode Press [P]. The camera turns on and immediately accesses Playback mode. If you turn on your camera by pressing and holding [P] for about 5 seconds, the camera does not emit any sounds. Charging the battery Before you use the camera for the first time, you must charge the battery. Attach the USB cable to the AC adapter, and then plug the end of cable with the indicator light into your camera. Indicator light • Red: Charging • Orange: Error • Green: Fully chargedBasic functions 18 Performing the initial setup When the initial setup screen appears, follow the steps below to configure the camera’s basic settings. 4 Press [D/c] to select Home, and then press [o]. • When you travel to another country, select Visit, and then select a new time zone. 5 Press [F] or [t] to select a time zone, and then press [o]. • To set daylight-savings time, press [D]. Back DST Time Zone London 1 Press [t] to select Language, and then press [t] or [o]. 2 Press [D/c/F/t] to select a language, and then press [o]. 3 Press [c] to select Time Zone, and then press [t] or [o].Basic functions 19 Performing the initial setup 6 Press [F] “ [c] to select Date & Time, and then press [t] or [o]. Exit Set Date & Time Off 7 Press [F] or [t] to select an item. 8 Press [D] or [c] to set the date and time or select a date format, and then press [o]. 9 Press [m] to switch to Shooting mode.Basic functions 20 Icon Description Available number of photos Memory card not inserted (Internal memory) Memory card inserted • : Fully charged • : Partially charged • : Empty (Recharge) Available recording time Voice memo Auto focus frame Camera shake Zoom indicator Zoom ratio Histogram (p. 23) Current time and date Learning icons The icons the camera displays on the screen change according to the mode you select or the options you set. 2 Shooting options (right) Icon Description Photo resolution Video resolution Photo quality Frame rate Metering Flash Flash intensity Timer Auto focus option Microphone muted Smart zoom on 3 Shooting information Icon Description Shooting mode Focus Aperture value Shutter speed Exposure value 1 Shooting options (left) Icon Description ISO sensitivity White Balance Smart filter Image adjustment (contrast, sharpness, and saturation) Face detection Face tone Face retouch Focus area Drive type Optical Image Stabilization (OIS) 2 1 3Basic functions 21 Selecting options or menus You can select options by pressing [m], and then pressing [D/c/F/t], or [o]. You can also access shooting options by pressing [f], but some options may not be available. Going back to the previous menu Press [m] again to go back to the previous menu. Half-press [Shutter] to return to Shooting mode. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select an option or menu. • To move up or down, press [D/c]. • To move left or right, press [F/t]. 3 Press [o] to confirm the highlighted option or menu.Basic functions 22 Selecting options or menus 4 Press [D/c] to select White Balance, and then press [t] or [o]. Photo Size Quality EV ISO White Balance Smart Filter Face Detection Exit Move 5 Press [F/t] to select a White Balance option. Move Adjust White Balance : Daylight 6 Press [o] to save your settings. 7 Press [m] to return to Shooting mode. For example, to select a White Balance option in Program mode: 1 Rotate the mode dial to p. 2 Press [m]. Exit Move Photo Size Quality EV ISO White Balance Smart Filter Face Detection 3 Press [D/c] to select a, and then press [t] or [o]. Basic functions 23 Setting the display and sound Learn how to change the basic display information, sound settings, and user button settings. About histograms A histogram is a graph that illustrates how light is distributed in your photo. If the histogram has a high peak on the left, the photo is underexposed and will appear dark. A peak on the right of the graph means that the photo is overexposed and will appear washed out. The height of the peaks is related to color information. The more of a particular color, the taller the peak. S Under-exposed S Well-exposed S Over-exposed Setting the display type You can select a display type for the Shooting or Playback mode. Each type displays different shooting or playback information. See the table below Press [D] repeatedly to change the display type. Show all photographic information. Mode Display Type Choices Shooting • Hide all information about shooting. • Hide information about shooting, except the information on the bottom line. • Display all information about shooting. • Display histogram. Playback • Hide all information about the current file. • Display all information about the current file. • Display information about the current file, except the shooting settings and histogram.Basic functions 24 Setting the display and sound Setting the sound Set the sound your camera emits when you perform functions. 1 In Shooting or Playback mode, press [m]. 2 Select U“ Beep Sound. 3 Select an option. Option Description Off The camera does not emit any sounds. 1/2/3 The camera emits sounds. Setting the user button You can directly access an option by setting the user button. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Custom Set. 3 Select an option. (EV, ISO, White Balance) • Press to adjust the settings of the option. Move OK Set EV : 1Basic functions 25 Capturing photos Learn how to capture photos easily and quickly in Smart Auto mode. 3 Half-press [Shutter] to focus. • A green frame means the subject is in focus. • A red frame means the subject is out of focus. 4 Press [Shutter] to capture a photo. See page 29 for tips to get clearer photos. 1 Rotate the mode dial to S. 2 Align your subject in the frame.Basic functions 26 Capturing photos Digital zoom The Digital zoom is supported by default in Shooting mode. If you zoom in on a subject in Shooting mode and the zoom indicator is in the digital range, your camera is using the Digital zoom. By using both the Optical zoom and Digital zoom, you can zoom in up to 72 times. Optical range Digital range Zoom indicator • The Digital zoom is not available with the Face detection option, Smart Filter effect, Tracking AF option, Drive option, or Manual Focus. • If you capture a photo with the Digital zoom, the photo quality may be lower than normal. Zooming p A h Ms You can capture close-up photos by adjusting the zoom. Your camera has an 18X Optical zoom and 4X Digital zoom. You can also use a 24X Smart zoom and 3X Digital zoom to zoom in on a subject with less quality deterioration. Zoom out Zoom in Zoom ratio The available zoom ratio for videos differs from the photo zoom ratio.Basic functions 27 Capturing photos Smart zoom Smart zoom lets you zoom in a subject without less picture quality degradation than when you use the Optical zoom and Digital zoom. By using both the Smart zoom and Digital zoom, you can zoom in up to 72 times. • Smart zoom is not available with the Face detection option, Smart Filter effect, Tracking AF option, Drive option, or Manual Focus. • If you capture a photo with the Smart zoom, the photo quality may be lower than normal. p A h M Setting Smart zoom 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Smart Zoom. 3 Select an option. Icon Description Off: The Smart zoom is deactivated. On: The Smart zoom is activated.Basic functions 28 Capturing photos Reducing camera shake (OIS) Reduce camera shake optically in Shooting mode. Before correction After correction 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ OIS. 3 Select an option. Icon Description Off: OIS is deactivated. On: OIS is activated. p A h Ms v • OIS may not function properly when: - you move your camera to follow a moving subject - you use the Digital zoom - there is too much camera shake - the shutter speed is slow (for example, when you capture night scenes) - the battery is low - you capture a close-up shot • If you use the OIS function with a tripod, your images may be blurred by the vibration of the OIS sensor. Deactivate the OIS function when you use a tripod. • If the camera is hit or dropped, the display will be blurry. If this occurs, turn off the camera, and then turn it on again.Basic functions 29 Holding your camera correctly Ensure nothing is blocking the lens. Half-pressing the shutter button Half-press [Shutter] and adjust the focus. The camera adjusts the focus and exposure automatically. The camera sets the aperture value and shutter speed automatically. Focus frame • Press [Shutter] to capture the photo if the focus frame appears in green. • Change the composition and half-press [Shutter] again if the focus frame appears in red. Reducing camera shake • Set the Optical Image Stabilization option to reduce camera shake optically. (p. 28) • Select the d mode to reduce camera shake both optically and digitally. (p. 40) When is displayed Camera shake When you shoot in the dark, avoid setting the flash option to Slow Sync or Off. The aperture remains open longer and it may be harder to hold the camera steady long enough to take a clear picture. • Use a tripod or set the flash option to Fill in. (p. 49) • Set ISO sensitivity options. (p. 51) Tips for getting a clearer photoBasic functions 30 Preventing your subject from being out of focus It may be difficult to get your subject in focus when: - there is little contrast between the subject and background (for example, when your subject is wearing clothing that is similar in color to the background) - the light source behind the subject is too bright - the subject is shiny or reflective - the subject includes horizontal patterns, such as blinds - the subject is not positioned in the center of the frame Using the focus lock Half-press [Shutter] to focus. When the subject is in focus, you can reposition the frame to change the composition. When you are ready, press [Shutter] to capture your photo. • When you capture photos in low light Turn on the flash. (p. 49) • When subjects are moving rapidly Use the Continuous or Motion Capture function. (p. 66)Extended functions Learn how to capture a photo, record a video, and voice memo by selecting a mode. Using the Smart Auto mode ……………… 32 Using the Scene mode …………………… 34 Using the Beauty Shot mode …………… 34 Using the Program mode ………………… 36 Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode ………… 37 Using the Aperture Priority mode ………… 38 Using the Shutter Priority mode ………… 38 Using the Manual mode ………………… 39 Using the DUAL IS mode ………………… 40 Using the Movie mode …………………… 41 Using the Smart Scene Detection mode … 43 Recording voice memos ………………… 44 Recording a voice memo ………………… 44 Adding a voice memo to a photo ………… 44Extended functions 32 Using the Smart Auto mode In Smart Auto mode, your camera automatically chooses the appropriate camera settings based on the type of scene it detects. The Smart Auto mode is helpful if you are not familiar with the camera settings for various scenes. Icon Description Portraits Close-up photos of objects Close-up photos of text Sunsets Clear skies Forested areas Close-up photos of colorful subjects Camera is stabilized or on a tripod (when shooting in the dark) Actively moving subjects Fireworks (when using a tripod) 3 Half-press [Shutter] to focus. • In several scenes, the camera automatically captures a photo when you half-press [Shutter]. 4 Press [Shutter] to capture the photo. 1 Rotate the mode dial to S. 2 Align your subject in the frame. • The camera automatically selects a scene. An appropriate scene icon appears at the bottom left of the screen. The icons are listed below. Icon Description Landscapes Scenes with bright white backgrounds Landscapes at night (when the flash is off) Portraits at night Landscapes with backlighting Portraits with backlightingExtended functions 33 Using the Smart Auto mode • If the camera does not recognize an appropriate scene mode, it uses the default settings for the S mode. • Even if it detects a face, the camera may not select a portrait mode depending on the subject's position or lighting. • The camera may not select the correct scene depending on the shooting conditions, such as camera shake, lighting, or distance to the subject. • Even if you use a tripod, the camera may not detect the mode if the subject is moving. • In S mode, the camera consumes more battery power, because it changes settings often to select appropriate scenes.Extended functions 34 Using the Scene mode In Scene mode, you can capture a photo with options that are preset for a specific scene. Using the Beauty Shot mode In Beauty Shot mode, you can capture a portrait with options to hide facial imperfections. 1 Rotate the mode dial to s. 2 Select Beauty Shot. 3 Press [m]. 4 Select a“ Face Tone. 5 Select an option. • For example, increase the face tone setting to make skin appear lighter. Back Set Face Tone Face Retouch Face Detection Smart FR Edit Photo Size Quality Focus Area Off Level 1 Level 2 Level 3 6 Select Face Retouch. 1 Rotate the mode dial to s. 2 Select a scene. Beauty Shot • To change a scene mode, press [m], and then select N. You can select any of the scenes listed. • For the Beauty Shot mode, see "Using the Beauty Shot mode" in the next column. 3 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 4 Press [Shutter] to capture the photo.Extended functions 35 Using the Scene mode 7 Select an option. • For example, increase the face retouch setting to hide more imperfections. Back Set Face Tone Face Retouch Face Detection Smart FR Edit Photo Size Quality Focus Area Off Level 1 Level 2 Level 3 8 Press [m] to return to Shooting mode. 9 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 10 Press [Shutter] to capture the photo. When you use the Beauty Shot mode, the focus distance will be set to Auto Macro.Extended functions 36 Using the Program mode In Program mode, you can set most options, except the shutter speed and aperture value, which the camera sets automatically. 1 Rotate the mode dial to p. 2 Set the desired options. (For a list of options, refer to page 45.) 3 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 4 Press [Shutter] to capture the photo.Extended functions 37 Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode Adjust the aperture value or shutter speed to control the exposure of your photos. You can use these options in the Aperture Priority, Shutter Priority, and Manual modes. Shutter speed Shutter speed, which is an important factor in the brightness of a photo, refers to the amount of time it takes to open and close the shutter. A slow shutter speed allows more time to let light in. All things being equal, photos are brighter, but fast moving objects tend to blur. On the other hand, a fast shutter speed allows less time to let light in. Photos are darker, but objects in motion are captured more clearly. S Slow shutter speed S Fast shutter speed Aperture value The aperture is a hole that lets light into the camera. The aperture housing contains thin, metal plates that open and close, widening or narrowing the aperture, and controlling the amount of light that enters the camera. The size of the aperture is closely related to the brightness of a photo: the larger the aperture, the brighter the photo; the smaller the aperture, the darker the photo. Note that the larger the aperture value, the smaller the aperture size. For example, an aperture set to 5.6 is larger than an aperture set to 11. S Small aperture value (The size of the aperture is large.) S Large aperture value (The size of the aperture is small.)Extended functions 38 Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode Using the Shutter Priority mode The Shutter Priority mode allows you to set the shutter speed manually while the camera automatically selects an appropriate aperture value. 1 Rotate the mode dial to h. 2 Press [o] “ [D/c] to adjust the shutter speed. • See page 37 for more information about the shutter speed. 3 Set options. (For a list of options, refer to “Shooting options.”) 4 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 5 Press [Shutter] to capture the photo. Using the Aperture Priority mode The Aperture Priority mode allows you to set the aperture value manually while the camera automatically selects an appropriate shutter speed. 1 Rotate the mode dial to A. 2 Press [o] “ [D/c] to adjust the aperture value. • See page 37 for more information about the aperture value. 3 Set options. (For a list of options, refer to “Shooting options.”) 4 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 5 Press [Shutter] to capture the photo.Extended functions 39 Using the Aperture Priority, Shutter Priority, or Manual mode 4 Set options. (For a list of options, refer to “Shooting options.”) 5 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 6 Press [Shutter] to capture the photo. Using the Manual mode The Manual mode allows you to adjust both the aperture value and the shutter speed manually. 1 Rotate the mode dial to M. 2 Press [o] to select the aperture value or shutter speed. 3 Press [D/c] to adjust the aperture value or shutter speed.Extended functions 40 Using the DUAL IS mode Reduce camera shake and prevent blurred photos with Optical and Digital Image Stabilization functions. Before correction After correction 1 Rotate the mode dial to d. 2 Align your subject in the frame, and then half-press [Shutter] to focus. 3 Press [Shutter] to take the photo. • The Digital zoom and Smart zoom are not available in d mode. • The camera will correct photos optically only when the light source is brighter than fluorescent light. • If your subject is moving rapidly, the photo may be blurry. • Set the Optical Image Stabilization option to reduce camera shake in different shooting modes. (p. 28)Extended functions 41 Using the Movie mode In Movie mode, you can customize settings to record high-definition videos of up to 20 minutes in length. The camera saves recorded videos as MP4 (H.264) files. • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) is a high-compression video format established by the international standard organizations ISO-IEC and ITU-T. • Some memory cards may not support high definition recording. In this case, set a lower resolution. • Memory cards with slow writing speeds will not support high-resolution videos and high-speed videos. To record high-resolution or high-speed videos, use memory cards with faster writing speeds. • If you activate the OIS function while recording a video, the camera may record the operating sound of the OIS function. • If you use the zoom function when recording a video, the camera may record the noise of the zoom operating. To decrease zoom noise, use the Sound Alive function. See Steps 5 and 6 below. 6 Select a Sound Alive option. Icon Description Sound Alive On: Turn on the Sound Alive function to reduce the zoom noise. Sound Alive Off: Turn off the Sound Alive function to record the zoom noise. Mute: Do not record sounds. • Do not block the microphone when you use the Sound Alive function. • Recordings made with Sound Alive may differ from actual sounds. 1 Rotate the mode dial to v. 2 Press [m]. 3 Select V“ Frame Rate. 4 Select a frame rate (the number of frames per second). • As the frame rate increases, action appears more natural, but the file size also increases. 5 Select Voice.Extended functions 42 Using the Movie mode 7 Set desired options. (For a list of options, refer to page 45.) 8 Press (Video recording) to start recording. 9 Press (Video recording) again to stop recording. • You can start recording a video in any mode by pressing (Video recording) without having to rotate the mode dial to v. • You can capture a photo in Movie mode by pressing [Shutter]. Pause recording The camera allows you to temporarily pause a video while recording. With this function, you can record separate scenes as a single video. OK : Pause • Press [o] to pause while recording. • Press [o] to resume.Extended functions 43 Using the Movie mode Using the Smart Scene Detection mode In Smart Scene Detection mode, your camera automatically chooses the appropriate camera settings based on the scene it has detected. 1 Rotate the mode dial to v. 2 In Shooting mode, press [m]. 3 Select V“ Smart Scene Detection “ On. 4 Press [m] to return to Shooting mode. 5 Align your subject in the frame. • The camera automatically selects a scene. An appropriate scene icon will appear at the bottom left of the screen. Icon Description Landscapes Sunsets Clear skies Forested areas 6 Press (Video recording) to start recording. 7 Press (Video recording) again to stop recording. • If the camera does not recognize an appropriate scene mode, it uses the default settings for the Smart Scene Detection mode. • The camera may not select the correct scene depending on the shooting conditions, such as camera shake, lighting, and distance to the subject. • Smart Filter effects are not available in Smart Scene Detection mode.Extended functions 44 Recording a voice memo 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Voice “ Record. 3 Press [Shutter]. • Press [o] to pause or press [o] to resume. • Each memo can be up to 10 hours long if memory is available. Stop Pause 4 Press [Shutter] again to stop recording. • Press [Shutter] again to record a new voice memo. 5 Press [m] to return to Shooting mode. Adding a voice memo to a photo 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Voice “ Memo. 3 Press [m] to return to Shooting mode. 4 Align your subject in the frame, and then capture a photo. • The camera begins to record a voice memo right after you capture the photo. 5 Record a short voice memo (10 seconds maximum). • Press [Shutter] to stop recording a voice memo before the 10 seconds are up. You cannot add voice memos to photos in the Drive mode. Recording voice memos Learn how to record a voice memo that you can play back later. You can also add a voice memo to a photo to remind you of shooting conditions. You will get the best sound quality when you speak 16 in (40 cm) away from the camera. p A h MdsSelecting a resolution and quality ………… 46 Selecting a resolution …………………… 46 Selecting image quality …………………… 47 Using the timer ……………………………… 48 Shooting in the dark ……………………… 49 Preventing red-eye ……………………… 49 Using the flash …………………………… 49 Adjusting the ISO sensitivity ……………… 51 Changing the camera’s focus …………… 52 Using macro ……………………………… 52 Using auto focus ………………………… 52 Focusing on a selected area ……………… 54 Using tracking auto focus ………………… 54 Adjusting the focus area ………………… 55 Using Face Detection ……………………… 56 Detecting faces …………………………… 56 Capturing a self portrait shot …………… 57 Capturing a smile shot …………………… 57 Detecting eye blinking …………………… 58 Using Smart Face Recognition …………… 58 Registering faces as your favorites (My Star) ………………………………… 59 Adjusting brightness and color …………… 61 Adjusting the exposure manually (EV) …… 61 Changing the metering option …………… 62 Selecting a light source (White balance) … 63 Using drive modes ………………………… 66 Applying effects/Adjusting images ……… 67 Applying Smart Filter effects ……………… 67 Adjusting your photos …………………… 70 Shooting options Learn how to set the options in Shooting mode.Shooting options 46 Selecting a resolution and quality Learn how to change the image resolution and quality settings. Setting the video resolution 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select V“ Movie Size. 3 Select an option. Icon Description 1280 X 720 HQ: Play back high-quality files on an HDTV. 1280 X 720: Play back on an HDTV. 640 X 480: Play back on an analog TV. 320 X 240: Post on a web page. If a memory card is not inserted, the camera supports only and . Selecting a resolution As you increase the resolution, your photo or video will include more pixels, so it can be printed on larger paper or displayed on a larger screen. When you use a high resolution, the file size will also increase. Setting the photo resolution 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Photo Size. 3 Select an option. Icon Description 4320 X 3240: Print on an A1 paper. 4320 X 2880: Print on an A1 paper in wide ratio (3:2). 3648 X 2736: Print on an A2 paper. 4320 X 2432: Print on an A2 paper in panorama ratio (16:9) or play back on an HDTV. 3264 X 2448: Print on an A3 paper. 2592 X 1944: Print on an A4 paper. 1920 X 1080: Print on an A5 paper in panorama ratio (16:9) or play back on an HDTV. 1024 X 768: Attach to an email. S p A h Mds S p A h Mds vShooting options 47 Selecting a resolution and quality Selecting image quality Set the photo and video quality settings. Higher image quality settings will result in larger file sizes. Setting the photo quality The camera compresses and saves the photos you capture in the JPEG format. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Quality. 3 Select an option. Icon Description Super Fine: Capture photos in super high quality. Fine: Capture photos in high quality. Normal: Capture photos in normal quality. p A h Mds Setting the video quality The camera compresses and saves the videos you record in the MP4 (H.264) format. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select V“ Frame Rate. 3 Select an option. Icon Description 30 FPS: Record 30 frames per second. 15 FPS: Record 15 frames per second. As the frame rate increases, action appears more natural, but the file size also increases vShooting options 48 Using the timer Learn how to set the timer to delay shooting. S p A h Mds v 3 Press [Shutter] to start the timer. • The AF-assist light/timer lamp blinks. The camera will automatically capture a photo after the specified time has elapsed. • Press [Shutter] to cancel the timer. • Depending on the timer option, some Face Detection options are not available. • The timer options are not available if you set Drive options. 1 In Shooting mode, press [t]. Move OOKK Set Timer : Off 2 Select an option. Icon Description Off: The timer is not active. 10 Sec: Capture a photo after a 10-second delay. 2 Sec: Capture a photo after a 2-second delay.Shooting options 49 Shooting in the dark Learn how to capture photos at night or in low light conditions. Using the flash Use the flash when you capture photos in the dark or when you need more light in your photos. 1 In Shooting mode, press [F]. Move Adjust Flash : Auto 2 Select an option. Icon Description Off: • The flash will not fire. • The camera will display the shake warning when you are shooting in low light. Auto: The camera will select a proper flash setting for the scene it detects in Smart Auto mode. Auto: The flash will fire automatically when the subject or background is dark. Preventing red-eye S p A h Ms If the flash fires when you capture a photo of a person in the dark, a red glow may appear in the person’s eyes. To prevent this, select Red-eye or Red-eye Fix. Refer to flash options in “Using the flash.” psShooting options 50 Shooting in the dark • Flash options are not available if you set Drive options or select Self-Portrait or Blink Detection. • Make sure that your subjects are within the recommended distance from the flash. (p. 116) • If light from the flash is reflected or there is a substantial amount of dust in the air, tiny spots may appear in your photo. Adjusting the flash intensity Adjust the flash intensity to avoid over-exposed or under-exposed photos. 1 In Shooting mode, press [F]. 2 Scroll to an option. 3 Rotate [Zoom] to the right. Icon Description Red-eye: • The flash will fire twice when the subject or background is dark to reduce the red-eye effect. • There is an interval between the 2 bursts of the flash. Do not move until the flash fires a second time. Fill in: • The flash always fires. • The camera automatically adjusts light intensity. Slow Sync: • The flash fires and the shutter stays open longer. • This option is recommended when you want to capture ambient light to reveal more details in the background. • Use a tripod to prevent your photos from blurring. • The camera will display the shake warning when you are shooting in low light. Red-eye Fix: • The flash fires when the subject or background is dark and the camera corrects red-eyes through its advanced software analysis. • There is an interval between the 2 bursts of the flash. Do not move until the flash fires a second time. Available options may differ depending on the shooting conditions.Shooting options 51 Shooting in the dark 4 Press [F/t] to adjust the intensity. Back OK Set Flash : Auto 5 Press [o] to save your settings. • Adjusting the flash intensity may not be effective if: - the subject is too close to the camera - you set a high ISO sensitivity - the exposure value is too big or too small • In some shooting modes, you cannot use this function. Adjusting the ISO sensitivity The ISO sensitivity is the measure of a film’s sensitivity to light as defined by the International Organization for Standardization (ISO). The higher ISO sensitivity you select, the more sensitive to light your camera becomes. With a higher ISO sensitivity, you can get a better photo without using the flash. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ ISO. 3 Select an option. • Select to use an appropriate ISO sensitivity based on the brightness of the subject and lighting. Higher ISO sensitivities may result in more image noise. p A h MShooting options 52 Changing the camera’s focus Learn how to adjust the camera’s focus to suit the subject and the shooting conditions. Using auto focus To capture sharp photos, select the appropriate focus option according to your distance from the subject. 1 In Shooting mode, press [c]. Move OOKK Set Focus : Normal (AF) Using macro p A h Md v Use macro to capture close-up photos of subjects, such as flowers or insects. • Try to hold the camera firmly to prevent blurry photos. • Turn off the flash if the distance to the subject is less than 16 in (40 cm). p A h Md vShooting options 53 Changing the camera’s focus Adjusting the focus distance manually 1 In Shooting mode, press [c]. 2 Scroll to Manual Focus. 3 Rotate [Zoom] to the right. 4 Press [F/t] to adjust the focus distance. Back OK Set Focus : Manual Focus 5 Press [o] to save your settings. • When you adjust the focus distance manually and the subject is out of focus, the photo may become blurry. • If you use this function, you cannot set focus area options and Face Detection options. 2 Select an option. p A h Md Icon Description Normal (AF): Focus on a subject farther than 32 in. (80 cm) (137 in. [350 cm] when you use the zoom). Macro: Manually focus on a subject that is 2-32 in. (5-80 cm) from the camera (70-137 in. [180-350 cm] when you use the zoom). Auto Macro: Focus on a subject farther than 2 in. (5 cm) (farther than 70 in. [180 cm] away when you use the zoom). Manual Focus: Focus on a subject by adjusting the focus distance manually. (p. 53) Available options may differ depending on the shooting conditions.Shooting options 54 Changing the camera’s focus Using tracking auto focus Tracking AF allows you to track and auto focus on your subject, even when you are moving. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Focus Area “ Tracking AF. 3 Press [m] to return to Shooting mode. 4 Focus on the subject you want to track, and then press [o]. • A focus frame appears on the subject and follows the subject as you move the camera. • The white frame means that your camera is tracking the subject. • When you half-press [Shutter], the green frame means that your subject is in focus. Focusing on a selected area p A h Md You can focus on an area that you have selected. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Focus Area “ Selection AF. 3 Press [m] to return to Shooting mode. 4 Press [o] “ [D/c/F/t] to move the frame to a desired area. OK Set 5 Press [o]. 6 Press [Shutter] to capture the photo. • Press [o] to change the focus area. If you use this function, you cannot set Face Detection options, Drive options, and Smart Filter effects. p A h MdShooting options 55 Changing the camera’s focus • If you do not select a focus area, the focus frame will appear in the center of the screen. • Tracking a subject may fail when: - the subject is too small - the subject moves excessively - the subject is backlit or you are shooting in a dark place - colors or patterns on the subject and the background are the same - the subject includes horizontal patterns, such as blinds - the camera shakes excessively • When tracking a subject fails, the focus frame will appear as a white single-line frame ( ). • If the camera fails to track the subject, you must reselect the subject to track. • If the camera fails to focus, the focus frame will change to a red single-line frame ( ). • If you use this function, you cannot set Face Detection options, Drive options, and Smart Filter effects. Adjusting the focus area In addition to Selection AF and Multi AF, you can also use the Center AF and Multi-AF functions to change the focus area. Choose the appropriate focus area function according to your subject's location in the scene. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Focus Area. 3 Select an option. Icon Description Center AF: Focus on the center of the frame (suitable when subjects are located at or near the center). Multi AF: Focus on one or more of 9 possible areas. Selection AF: Focus on the area that you select. (p. 54) Tracking AF: Focus on and track the subject. (p. 54) Available shooting options may differ depending on the shooting mode. p A h MdsShooting options 56 Using Face Detection If you use Face Detection options, your camera can automatically detect a human face. When you focus on a human face, the camera adjusts the exposure automatically. Use Blink Detection to detect closed eyes or Smile Shot to capture a smiling face. You can also use Smart Face Recognition to register faces and prioritize the focus on them. p A h Mds Detecting faces Your camera automatically detects up to 10 human faces in one scene. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Face Detection “ Normal. The nearest face appears in a white focus frame and the rest of the faces appear in gray focus frames. • The closer you are to the subjects, the quicker your camera will detect faces. • If you have set Drive options, the camera may not register detected faces. • When your camera detects a face, it tracks the detected face automatically. • Face Detection may not be effective when: - the subject is far from the camera (The focus frame will appear orange for the Smile Shot and Blink Detection.) - it is too bright or too dark - the subject is not facing the camera - the subject is wearing sunglasses or a mask - the subject’s facial expression changes drastically - the subject is backlit or the lighting conditions are unstable • Face Detection is not available when you set Smart Filter effects, Selection AF, Tracking AF, or Manual Focus. • Depending on the shooting options you selected, available Face Detection options may differ. • Depending on the Face Detection options you selected, the timer function may not be available or available Timer options may differ. • Depending on the Face Detection options you selected, some Drive options are not available. • When you capture photos of detected faces, they will be registered in the face list. • You can view registered faces in order of priority in Playback mode. (p. 73) Even though faces are registered successfully, they may not be classified in Playback mode. • A face detected in Shooting mode may not appear in the face list or Smart Album.Shooting options 57 Using Face Detection Capturing a self portrait shot Capture photos of yourself. The camera sets the focus distance to close-up, and then emits a beep when ready. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Face Detection “ Self-Portrait. 3 Press [m] to return to Shooting mode. 4 When you hear a quick beep, press [Shutter]. When faces are located in the center, the camera beeps rapidly. If you turn Volume off in the sound settings, the camera will not emit a beep. (p. 98) Capturing a smile shot The camera automatically releases the shutter when it detects a smiling face. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Face Detection “ Smile Shot. 3 Press [m] to return to Shooting mode. 4 Compose your shot. • The camera automatically releases the shutter when it detects a smiling face. When your subject smiles broadly, your camera can detect the smile more easily.Shooting options 58 Using Face Detection Using Smart Face Recognition The camera automatically registers faces that you frequently photograph. The Smart Face Recognition feature will automatically prioritize the focus on those faces and on favorite faces. The Smart Face Recognition feature is available only when you use a memory card. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Face Detection “ Smart Face Recognition. The nearest face appears in a white focus frame and the rest of the faces appear in gray focus frames. • : Faces that you have registered as favorites. (To register faces as favorites, refer to page 59.) • : Faces that the camera has automatically registered. Detecting eye blinking If your camera detects closed eyes, it will automatically capture 2 photos in succession. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Face Detection “ Blink Detection. • Hold your camera still while “Capturing” is displayed on the screen. • If Blink Detection fails, the “Picture taken with eyes closed.” message appears. Capture another photo.Shooting options 59 Using Face Detection Registering faces as your favorites (My Star) You can register your favorite faces to prioritize the focus and exposure on those faces. This feature is available only when you use a memory card. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Smart FR Edit “ My Star. 3 Align your subject’s face with the oval guideline, and then press [Shutter] to register the face. Back Set • If the subject’s face is not aligned with the oval guideline, the white frame will not appear. • Capture photos of one person at a time when registering faces. • Capture 5 photos the subject’s face for best results: one each from the front, left, right, above, and below. • When capturing photos from the left, right, above, and below, instruct the subject not to turn his or her face more than 30 degrees. • You can register a face even if you capture only one photo of the subject's face. • The camera may recognize and register faces incorrectly depending on lighting conditions, drastic changes in the subject's pose or face, and whether or not the subject is wearing glasses. • The camera can automatically register up to 12 faces. If the camera recognizes a new face when 12 faces have already been registered, it will replace the lowest priority face with the new one. • The camera can detect up to 5 favorite faces in one scene.Shooting options 60 Using Face Detection 4 When you are finished capturing the photos, the face list appears. • Your favorite faces are indicated with a on the face list. • You can register up to 8 favorite faces. • The flash will not fire when you register a favorite face. • If you register the same face twice, you can delete one of the faces in the face list. Viewing your favorite faces 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Smart FR Edit “ Face List. • To change the ranking of your favorite faces, press [f], and then select Edit Ranking. (p. 73) • To delete a favorite face, press [f], and then select Delete. (p. 74)Shooting options 61 Adjusting brightness and color Learn how to adjust the brightness and color for better image quality. 3 Select a value to adjust the exposure. • The photo will be brighter as the exposure value increases. Move OK Set EV : 1 4 Press [o] to save your settings. • Once you adjust the exposure, the setting will be stored automatically. You may need to change the exposure value later to avoid overexposure or underexposure. • If you cannot decide on an appropriate exposure, select AEB (Auto Exposure Bracket). The camera will capture 3 consecutive photos, each with a different exposure: normal, underexposed, and overexposed. (p. 66) Adjusting the exposure manually (EV) Depending on the intensity of the ambient light, your photos may be too bright or dark. In these cases, you can adjust the exposure to get a better photo. Darker (-) Neutral (0) Brighter (+) 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ EV. p A hd vShooting options 62 Adjusting brightness and color Icon Description Multi: • Your camera divides the frame into several areas, and then measures the light intensity of each area. • Suitable for general photos. Center-weighted: • Your camera averages the meter reading of the entire frame with emphasis placed on the center. • Suitable for photos with subjects in the center of the frame. Changing the metering option The metering mode refers to the way in which a camera measures the quantity of light. The brightness and lighting of your photos will vary depending on the metering mode you select. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ Metering. 3 Select an option. Icon Description Spot: • Your camera measures only the light intensity at the very center of the frame. • If a subject is not in the center of the frame, your photo may be improperly exposed. • Suitable for a subject with backlighting. p A h Md vShooting options 63 Adjusting brightness and color Selecting a light source (White balance) The color of your photo depends on the type and quality of the light source. If you want the color of your photo to be realistic, select a White Balance setting that is appropriate for the lighting conditions, such as Auto WB, Daylight, Cloudy, or Tungsten. Auto WB Daylight Cloudy Tungsten p A h Md v 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ White Balance. 3 Select an option. Icon Description Auto WB: Automatically set the White Balance based on the lighting conditions. Daylight: For outdoor photos on a sunny day. Cloudy: For outdoor photos on a cloudy day or in shadows. Fluorescent_H: For shooting under a daylight fluorescent or 3-way fluorescent light. Fluorescent_L: For shooting under white fluorescent light. Tungsten: For shooting indoor photos under incandescent bulbs or halogen lamps. Custom Set: Use White Balance settings that you defined. (p. 64) Color Temp.: Adjust the color temperature of the light source. (p. 65)Shooting options 64 Adjusting brightness and color Customizing preset White Balance options 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ White Balance. 3 Scroll to a desired option. 4 Rotate [Zoom] to the right. 5 Press [D/c/F/t] to adjust the value on the coordinates. • G: Green • A: Amber • M: Magenta • B: Blue Back Set White Balance : Daylight 6 Press [o] to save your settings. Defining your own White Balance You can create a customized the White Balance by capturing a photo of a white surface, such as a piece of paper, under the lighting conditions in which you intend to capture a photo. The White Balance feature will help you to match the colors in your photo with the actual scene. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ White Balance. 3 Scroll to Custom Set. 4 Aim the lens at a piece of white paper, and then press [Shutter].Shooting options 65 Adjusting brightness and color Adjusting color temperature 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ White Balance. 3 Scroll to Color Temp. 4 Rotate [Zoom] to the right. 5 Press [F/t] to adjust the color temperature. Back Set White Balance : Color Temp. 6 Press [o] to save your settings. Color temperature Color temperature is a measurement in degrees Kelvin that indicates the hue of a specific type of light source. As the color temperature increases, the color distribution becomes cooler. Alternatively, as the color temperature decreases, the color distribution becomes warmer. Clear sky Fluorescent_H Cloudy Daylight Fluorescent_L Halogen lamp Tungsten Candle light Cool WarmShooting options 66 Using drive modes It can be difficult to capture photos of fast-moving subjects or capture natural facial expressions and gestures of your subjects in photos. In these cases, select one of the Drive modes to capture multiple photos rapidly. p A h M Icon Description AEB: • Capture 3 consecutive photos, each with a different exposure: normal, underexposed, and overexposed. • Use a tripod to prevent blurry photos. Motion Capture: While you are pressing [Shutter], the camera captures VGA photos (5 photos per second; maximum of 30 photos). • You can use the flash, timer, and Smart Filter options only when you select Single. • When you select Motion Capture, your camera will set the resolution to VGA and set the ISO sensitivity to Auto. • Depending on the Face Detection option you selected, some Drive options may not be available. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Drive. 3 Select an option. Icon Description Single: Capture a single photo. Continuous: • While you are pressing [Shutter], the camera continuously captures photos. • The maximum number of photos depends on the capacity of your memory card.Shooting options 67 Applying effects/Adjusting images Available filters in Program, Aperture Priority, Shutter Priority, and Manual modes Icon Description Off: No effect Miniature: Apply a tilt-shift effect to make the subject appear in miniature. Vignetting: Apply the retro-looking colors, high contrast, and strong vignette effect of Lomo cameras. Soft-Focus: Hide facial imperfections or apply dreamy effects. Old Film 1: Apply a vintage film effect 1. Old Film 2: Apply a vintage film effect 2. Half Tone Dot: Apply a halftone effect. Sketch: Apply a pen sketch effect. Fish-eye: Blacken the edges of the frame and distort objects to imitate the visual effect of a fisheye lens. Defog: Make image clearer. Classic: Apply a black and white effect. Applying Smart Filter effects Apply various filter effects to your photos and videos to create unique images. Miniature Vignetting Fish-eye Sketch 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ Smart Filter. 3 Select an effect. p A h M vShooting options 68 Applying effects/Adjusting images Icon Description Retro: Apply a sepia tone effect. Negative: Apply a negative film effect. Custom RGB: Customize a color value. Available filters in Movie mode Icon Description Off: No effect Palette Effect 1: Create a vivid look with sharp contrast and strong color. Palette Effect 2: Make scenes clean and clear. Palette Effect 3: Apply a soft brown tone. Palette Effect 4: Create a cold and monotone effect. Miniature: Apply a tilt-shift effect to make the subject appear in miniature. Vignetting: Apply the retro-looking colors, high contrast, and strong vignette effect of Lomo cameras. Half Tone Dot: Apply a halftone effect. Icon Description Sketch: Apply a pen sketch effect. Fish-eye: Distort close objects to imitate the visual effect of a fisheye lens. Defog: Make image clearer. Classic: Apply a black and white effect. Retro: Apply a sepia tone effect. Negative: Apply a negative film effect. Custom RGB: Customize a color value.Shooting options 69 Applying effects/Adjusting images Defining your own RGB tone 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a or V“ Smart Filter. 3 Scroll to Custom RGB. 4 Rotate [Zoom] to the right. 5 Select a color (R: Red, G: Green, B: Blue). R G B Back OK Set Smart Filter : Custom RGB R: Red G: Green B: Blue 6 Select an option. 7 Press [o] to save your settings. • If you select Miniature when you are recording a video, the speed of the video will increase. • If you select Miniature when you are recording a video, the camera will not record sound. • If you select Miniature, Vignetting, Half Tone Dot, Sketch, Fish-eye, or Defog, the recording speed will be set to and the recording resolution will be set to less than . • If you set Smart Filter effects, you cannot set Face Recognition options, Image Adjustment options, Drive options, Tracking AF, or Selection AF. • If you select Sketch when you capture a photo, the photo resolution will change to and below.Shooting options 70 Applying effects/Adjusting images Saturation Description - Decrease the saturation. + Increase the saturation. • Select 0 if you do not want to apply any effects (suitable for printing). • If you set adjustment functions, you cannot use Smart Filter options. Adjusting your photos Adjust the sharpness, saturation, or contrast of your photos. 1 In Shooting mode, press [m]. 2 Select a“ Image Adjust. 3 Select an option. • Contrast • Sharpness • Saturation 4 Adjust each value. Contrast Description - Decrease the color and brightness. + Increase the color and brightness. Sharpness Description - Soften the edges on your photos (suitable for editing the photos on your computer). + Sharpen the edges to improve the clarity of your photos. This may also increase the noise in your photos. p A h MViewing photos or videos in Playback mode …………………………… 72 Starting Playback mode ………………… 72 Viewing photos …………………………… 77 Playing a video …………………………… 79 Playing a voice memo …………………… 80 Editing a photo ……………………………… 82 Resizing photos …………………………… 82 Rotating a photo ………………………… 82 Applying Smart Filter effects ……………… 83 Adjusting your photos …………………… 84 Creating a print order (DPOF) …………… 86 Viewing files on a TV or HDTV …………… 87 Transferring files to your Windows computer ………………………… 89 Transferring files with Intelli-studio ………… 90 Transferring files by connecting the camera as a removable disk ………… 92 Disconnecting the camera (for Windows XP) ………………………… 93 Transferring files to your Mac computer … 94 Printing photos with a PictBridge photo printer …………………… 95 Playback/Editing Learn how to play back photos, videos, or voice memos and edit photos or videos. Also, learn how to connect your camera to your computer, photo printer, TV, or HDTV.Playback/Editing 72 Viewing photos or videos in Playback mode Learn how to play back photos, videos, or voice memos and how to manage files. Photo file information File Information Histogram Memory in use OK : Play Icon Description Photo includes a voice memo Current playback time/Voice memo length Folder name – File name Print order has been set (DPOF) Protected file Photo includes a registered face (available only when you use a memory card) To display file information on the screen, press [D]. Starting Playback mode View photos or play videos and voice memos stored in your camera. 1 Press [P]. • The most recent file will be displayed. • If the camera is off, it will turn on and display the most recent file. 2 Press [F/t] to scroll through files. • Press and hold [F/t] to scroll through files quickly. • If you want to view files stored in the internal memory, remove your memory card. • The camera will not properly play back files of unsupported sizes or files that were captured with other cameras.Playback/Editing 73 Viewing photos or videos in Playback mode Ranking your favorite faces You can rank your favorite faces. The favorite face feature is available only when you insert a memory card into the camera. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select L“ Face List Edit “ Edit Ranking. 3 Select a face from the list, and then press [o]. Back Set Face List 4 Press [D/c] to change the ranking of the face, and then press [f]. Video file information Play Capture Icon Description V Video file Current playback time/Video length Folder name–File name Protected filePlayback/Editing 74 Viewing photos or videos in Playback mode Viewing files by category in Smart Album View files by category, such as date, face, or file type. 1 In Playback mode, rotate [Zoom] to the left. 2 Press [m]. 3 Select a category. Type Date Color Week Face Back Set Option Description Type View files by the file type. Date View files by the date they were saved. Color View files by the dominant color of the image. Week View files by the day of the week they were saved. Face View files by recognized faces and favorite faces. (Up to 20 people) Deleting favorite faces You can delete your favorite faces. The favorite face feature is available only when you insert a memory card into the camera. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select L“ Face List Edit “ Delete. 3 Select a face, and then press [o]. 4 Press [f]. 5 When the pop-up message appears, select Yes.Playback/Editing 75 Viewing photos or videos in Playback mode Viewing files as thumbnails Scan thumbnails of files. In Playback mode, rotate [Zoom] to the left to view thumbnails (3 at a time). Rotate [Zoom] to the left once or twice more to display more thumbnails (9 or 20 at a time). Rotate [Zoom] to the right to return to the previous view. 1 14 25 1 Filter To Description Scroll through files Press [D/c/F/t]. Delete files Press [f], and then select Yes. 4 Press [F/t] to scroll through files. • Press and hold [F/t] to scroll through files quickly. 5 Press [o] to return to the normal view. It may take some time for the camera to open Smart Album, change the category, or reorganize files. Playback/Editing 76 Viewing photos or videos in Playback mode Protecting files Protect your files from accidental deletion. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select L“ Protect “ Select. • To protect all files, select All “ Lock. 3 Scroll to the file you want to protect, and then press [o]. • Press [o] again to cancel your selection. Select Set Protected file 4 Press [f]. You cannot delete or rotate a protected file. Deleting files Select files to delete in Playback mode. Deleting a single file You can select one file, and then delete it. 1 In Playback mode, select a file, and then press [f]. 2 When the pop-up message appears, select Yes. Deleting multiple files You can select multiple files, and then delete them at once. 1 In Playback mode, press [f]. 2 When the pop-up message appears, select Multiple Delete. • You can also delete multiple files in Playback mode by pressing [m], and then selecting L“ Delete “ Select. 3 Scroll to each file you want to delete, and then press [o]. • Press [o] again to cancel your selection. 4 Press [f]. 5 When the pop-up message appears, select Yes.Playback/Editing 77 Viewing photos or videos in Playback mode Viewing photos Enlarge part of a photo or view photos as a slide show. Enlarging a photo In Playback mode, rotate [Zoom] to the right to enlarge a portion of the photo. Rotate [Zoom] to the left to zoom out. OK Enlarged area Zoom ratio (The maximum zoom ratio differs depending on the photo resolution.) Trim To Description Move the enlarged area Press [D/c/F/t]. Trim the enlarged photo Press [o], and then select Yes. (It will be saved as a new file). When you view photos that were captured by another camera, the zoom ratio may differ. Deleting all files You can select all files, and then delete them at once. 1 In Playback mode, press [m]. 2 SelectL“ Delete “ All. 3 When the pop-up message appears, select Yes. Copying files to a memory card Copy files from the internal memory to a memory card. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select L“ Copy to Card. 3 Select Yes.Playback/Editing 78 Viewing photos or videos in Playback mode Option Description Effect • Set a scene change effect between photos. (Off*, Calm, Shine, Relax, Lively, Sweet) • Select Off to cancel effects. • When you use the Effect option, the interval between photos will be set to 3 seconds. Music Set background audio. (Off*, Mist, Drops, Muse, Trip, Fall) 4 Select Start “ Play. • Select Repeat to loop the slide show. 5 View the slide show. • Press [o] to pause the slide show. • Press [o] again to resume the slide show. Press [o], and then press [F/t] to stop the slide show and return to Playback mode. Playing a slide show Apply effects and audio to a slide show of your photos. The slide show function does not work for videos or voice memos. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select W. 3 Select a slide show effect option. • Skip to step 4 to start a slide show with no effects. * Default Option Description Start Set whether or not to repeat the slide show. (Play, Repeat) Images Set the photos you want to view as a slide show. • All*: View all photos in a slide show. • Select: View selected photos in a slide show. • Date: View photos captured on a specific date in a slide show. Interval • Set the interval between photos. (1 sec*, 3 sec, 5 sec, 10 sec) • You must set the Effect option to Off to set the interval.Playback/Editing 79 Viewing photos or videos in Playback mode Trimming a video 1 While viewing a video, press [o] at the point where you want the trimming to begin. 2 Rotate [Zoom] to the right, and then press [o]. 3 Press [o] at the point where you want the trimming to end. 4 Rotate [Zoom] to the right. 5 When the pop-up message appears, select Yes. • The original video should be at least 10 seconds long. • The camera will save the edited video as a new file. Playing a video In Playback mode, you can view a video, and then capture or trim parts of the playing video. You can save the captured or trimmed segments as new files. 1 In Playback mode, select a video, and then press [o]. 2 View the video. Current playback time/ Video length OOKK Pause REW/FF To Description Scan backward Press [F]. Each time you press [F], you change the scan speed in this order: 2X, 4X, 8X. Pause or resume playback Press [o]. Scan forward Press [t]. Each time you press [t], you change the scan speed in this order: 2X, 4X, 8X. Adjust the volume level Rotate [Zoom] to the left or right.Playback/Editing 80 Viewing photos or videos in Playback mode Capturing an image from video 1 While viewing a video, press [o] at the point where you want to capture an image. 2 Press [c]. • The resolution of the captured image will be the same as the original video. • The captured image is saved as a new file. Playing a voice memo Listening to a voice memo 1 In Playback mode, select a voice memo, and then press [o]. 2 Listen to the voice memo. To Description Scan backward Press [F]. Pause or resume playback Press [o]. Scan forward Press [t]. Stop playback Press [c]. Adjust the volume level Rotate [Zoom] to the left or right.Playback/Editing 81 Viewing photos or videos in Playback mode Adding a voice memo to a photo 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select L“ Voice Memo “ On. 3 Press [Shutter] to record a short voice memo. • Maximum recording time is 10 seconds. • Press [Shutter] to stop recording a voice memo. Playing voice memos that are attached to photos 1 In Playback mode, select a photo that includes a voice memo, and then press [o]. 2 Listen to a voice memo. • Press [o] to pause playback. • Press [o] to resume playback.Playback/Editing 82 Editing a photo Learn how to edit photos. • The camera will save edited photos as new files. When you rotate a picture, the camera overwrites the original file. • When you edit photos, the camera will automatically convert them to a lower resolution. Photos that you rotate or resize manually are not automatically converted to a lower resolution. Rotating a photo 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Rotate. 3 Select an option. Move OK Set Rotate : Right 90˚ The camera will overwrite the original file. Resizing photos Change the size of a photo and save it as a new file. You can set a photo to be displayed when the camera turns on. 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Resize. 3 Select an option. • Select Start Image to save the photo as a start image. (p. 98) Back Set Resize Rotate Smart Filter Image Adjust 2592 X 1944 1984 X 1488 1024 X 768 Start Image Available resize options differ depending on the original size of the photo.Playback/Editing 83 Editing a photo Applying Smart Filter effects Apply special effects to your photos. 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Smart Filter. 3 Select an effect. • To see available filter options, refer to page 67. Move OK Set Smart Filter : Off Defining your own RGB tone 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Smart Filter. 3 Scroll to Custom RGB. 4 Rotate [Zoom] to the right. 5 Select a color (R: Red, G: Green, B: Blue). R G B Back OK Set Smart Filter : Custom RGB R: Red G: Green B: Blue 6 Adjust the amount of the selected color. 7 Press [o] to save your settings.Playback/Editing 84 Editing a photo Retouching faces 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Image Adjust “ Face Retouch. 3 Rotate [Zoom] to the right. 4 Press [F/t] to adjust the skin tone. • As the number increases, the skin tone becomes brighter. 5 Press [o] to save your settings. Adjusting your photos Learn how to correct the red-eye effect, adjust the skin tone, and adjust the brightness, contrast, or saturation. The camera will save an edited photo as a new file, but may convert it to a lower resolution. Removing red-eye 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Image Adjust “ Red-eye Fix. 3 Press [o] to save your settings.Playback/Editing 85 Editing a photo Adjusting brightness, contrast, or saturation 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Image Adjust. 3 Select an adjusting option. Icon Description Brightness Contrast Saturation 4 Rotate [Zoom] to the right. 5 Press [F/t] to adjust the option. 6 Press [o] to save your settings. Adding noise to the photo 1 In Playback mode, select a photo, and then press [m]. 2 Select E“ Image Adjust “ Add Noise. 3 Press [o] to save.Playback/Editing 86 Editing a photo Creating a print order (DPOF) Select photos to print and save print options in the Digital Print Order Format (DPOF). This information is saved in the MISC folder on your memory card for convenient printing on DPOFcompatible printers. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select L“ DPOF “ Standard “ Select. • Select All to print all photos. 3 Scroll to a photo you want to print, rotate [Zoom] to the left or right to select the number of copies, and then press [f]. • If you select All, press [D/c] to select the number of copies, and then press [o]. 4 Press [m]. 5 Select L“ DPOF “ Size “ Select. • Select All to choose the print size for all photos. 6 Scroll to a photo you want to print, rotate [Zoom] to the left or right to select the print size, and then press [f]. • If you select All, press [D/c] to select the print size, and then press [o]. Printing photos as thumbnails Print photos as thumbnails to check all the photos at once. 1 In Playback mode, press [m]. 2 Select L“ DPOF “ Index. 3 When the pop-up message appears, select Yes. • You can take the memory card to a print shop that supports DPOF (Digital Print Order Format) or you can print photos directly through a DPOF-compatible printer at home. • Photos with dimensions that are wider than the paper may be cut off on the left and right edges. Ensure that your photo dimensions are compatible with the paper you select. • You cannot set DPOF options for photos stored in the internal memory. • If you specify the print size, you can print photos only with DPOF 1.1-compatible printers.Playback/Editing 87 Viewing files on a TV or HDTV Play back photos or videos by connecting your camera to a TV with the A/V cable. 6 Turn on your TV, and then select the A/V video souce with the TV remote control. 7 Turn on your camera, and then press [P]. 8 View photos or play videos using the camera buttons. • Depending on the TV model, you may see some digital noise or part of an image may not appear. • Images may not be centered on the TV screen depending on your TV settings. • You can capture photos or record videos while the camera is connected to a TV. 1 In Shooting or Playback mode, press [m]. 2 Select n “ Video Out. 3 Select the video signal output for your country or region. (p. 101) 4 Turn off your camera and TV. 5 Connect your camera to your TV with the A/V cable. Audio VideoPlayback/Editing 88 Viewing files on a TV or HDTV 6 Turn on your camera. • If you have an Anynet+ compatible Samsung HDTV, and you have turned the Anynet+ function on in your camera, the HDTV turns on automatically and displays the camera screen, and the camera automatically enters Playback mode. • If you turn Anynet+ off in your camera, the HDTV does not turn on automatically. • If you don't have Anynet+ on your TV or Anynet+ is turned off in your camera, turn on your TV, and then select the HDMI source on your TV using your TV's remote control. 7 View files using the buttons on your camera or a remote control of your HDTV. • If your HDTV supports the Anynet+(CEC) profile, turn Anynet+ on in the camera’s settings menu (p. 101) to control the camera and TV with the TV’s remote control. • Anynet+ lets you control all connected Samsung A/V devices with the TV remote control. • The time it takes for the camera to connect to your HDTV may vary with the type of SD or SDHC card you use. A faster SD or SDHC card will not necessarily result in a faster HDMI transfer, because the main function of the card is to improve transfer rate during shooting. Viewing files on an HDTV You can view high-quality and uncompressed photos or videos on an HDTV using the optional HDMI cable. HDMI (High Definition Multimedia Interface) is supported by most HDTVs. For details, see the HDMI Kit manual. 1 In Shooting or Playback mode, press [m]. 2 Select n “ HDMI Size. 3 Select an HDMI resolution. (p. 101) 4 Turn off your camera and HDTV. 5 Connect your camera to your HDTV using the optional HDMI cable.Playback/Editing 89 Transferring files to your Windows computer Transfer files to your Windows computer, edit them with Intelli-studio, and upload them to the web. • The requirements are recommendation only. Intelli-studio may not work properly even when the computer meets the requirements, depending on the condition of your computer. • If your computer does not meet the requirements, videos may not play correctly or it may take longer to edit videos. • Install DirectX 9.0c or above before you use Intelli-studio. • Your computer must be running Windows XP, Windows Vista, or Windows 7 for you to connect the camera as a removable disk. The manufacturer is not responsible for any damage that results from using unqualified computers such as a computer you assembled yourself. Requirements Item Requirements CPU Intel Pentium 4, 3.2 GHz or higher/ AMD Athlon™ FX 2.6 GHz or higher RAM Minimum 512 MB RAM (1 GB or more recommended) OS Windows XP SP2, Windows Vista, or Windows 7 (32-bit editions) Hard disk capacity 250 MB or more (1 GB and above recommended) Others • CD-ROM drive • 1024 X 768 pixels, 16-bit color display compatible monitor (1280 X 1024 pixels, 32-bit color display recommended) • USB 2.0 port • nVIDIA Geforce 7600GT or higher/ ATI X1600 series or higher • Microsoft DirectX 9.0c or higher * The programs may not work properly on 64-bit editions of Windows XP, Windows Vista, and Windows 7.Playback/Editing 90 Transferring files to your Windows computer 5 Turn on the camera. • The computer recognizes the camera automatically and Intelli-studio launches automatically. If you set the USB option to Select, select Computer in the pop-up window. 6 Select a destination folder on your computer, and then select Yes. • New files stored on the camera will automatically transfer to the selected folder. • If your camera has no new files, the pop-up window for saving new files will not appear. For Windows Vista and Windows 7, select Run iStudio.exe from the Auto Play window to start Intelli-studio. Transferring files with Intelli-studio Intelli-studio will start automatically when you connect the camera to your computer with the USB cable. The battery will charge while the camera is connected to a computer with the USB cable. 1 In Shooting or Playback mode, press [m]. 2 Select n “ PC Software “ On. 3 Turn off the camera. 4 Connect the camera to your computer with the USB cable. You must plug the end of the cable with the indicator light (S) into your camera. If the cable is reversed, it may damage your files. The manufacturer is not responsible for any loss of data.Playback/Editing 91 Transferring files to your Windows computer Using Intelli-studio Intelli-studio is a built-in program that allows you to play back and edit files. For details, select Help “ Help from the program toolbar. • To enjoy more features, such as creating slide shows with templates, install the full version of Intelli-studio by selecting Web Support “Update Intelli-studio “ Start Update from the program toolbar. • You can update the firmware of your camera by selecting Web Support “ Upgrade firmware for the connected device from the program toolbar. • If you install Intelli-studio on your computer, the program will launch more quickly. To install the program, select Tool “ Install Intelli-studio on PC. • You cannot edit files directly on the camera. Transfer files to a folder on your computer before editing. • Intelli-studio supports the following formats: - Videos: MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Photos: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF 3 4 5 6 9 0 ! 8 % @ # $ 1 2 7 SPH-m350 P O R T A B L E D u a l - M o d e T E L E P H O N E User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. BMC_m350_UG_EN_0716010_D8Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating thereto (the “Phone System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, provincial laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable), patents, trade secrets, copyrights, software, computer programs, and related documentation and other works of authorship. You may not infringe or otherwise violate the rights secured by the Intellectual Property. Moreover, you agree that you will not (and will not attempt to) modify, prepare derivative works of, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to create source code from the software. No title to or ownership in the Intellectual Property is transferred to you. All applicable rights of the Intellectual Property shall remain with SAMSUNG and its suppliers. Copyright © 2010 Samsung Electronics Canada, Inc.. SAMSUNG is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. and its related entities. Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5, 103, 459; 5, 107, 225; 5, 109, 390. Openwave ® is a registered Trademark of Openwave, Inc. RSA ® is a registered Trademark of RSA Security, Inc. Post-it ® is a registered Trademark of Minnesota Mining and Manufacturing Company aka 3M CORPORATION DELAWARE. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Canada, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability Except as set forth in the express warranty contained on the warranty page enclosed with the product, the purchaser takes the product "as is", and Samsung makes no express or implied warranty of any kind whatsoever with respect to the product, including but not limited to the merchantability of the product or its fitness for any particular purpose or use; the design, condition or quality of the product; the performance of the product; the workmanship of the product or the components contained therein; or compliance of the product with the requirements of any law, rule, specification or contract pertaining thereto. Nothing contained in the instruction manual shall be construed to create an express or implied warranty of any kind whatsoever with respect to the product. In addition, Samsung shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase or use of the product or arising from the breach of the express warranty, including incidental, special or consequential damages, or loss of anticipated profits or benefits. Privacy The privacy and copyright laws of Canada govern the disclosure, reproduction and distribution of data, media and other content, including music and video content. Certain activities, including downloads or transfer by any means (including, via cable, Bluetooth® or otherwise) of such content may be an infringement of privacy or copyright law. Neither Samsung Electronics Canada Inc. nor any of its affiliates shall be liable or responsible for any data or content disclosed, reproduced, downloaded or distributed by the user of this equipment. Warning Depending on the user interface used in the handset, you may experience slow keypad response when performing tasks in the background. This can impact making phone calls. When there is no activity or change in the icons at the top of the main LCD display, the handset will resume normal operations.Open Source Announcement Some software components of this product incorporate source code covered under the the Mozilla Public License. And this product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) To obtain the source code covered under the MPL, please visit http://opensource.samsung.com/category/mobile/mobile-phone/. LICENSE ISSUES ============== The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl core@openssl.org. OpenSSL License Copyright (c) 1998-2004 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software Component License OpenSSL OpenSSL License Mozilla Mozilla Public License 1.1developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http:// www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact opensslcore@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ''AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young(eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related:-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The license and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution license [including the GNU Public Licence.]Mozilla Public License 1.1 (MPL 1.1) 1. Definitions. 1.0.1. "Commercial Use" means distribution or otherwise making the Covered Code available to a third party. 1.1. ''Contributor'' means each entity that creates or contributes to the creation of Modifications. 1.2. ''Contributor Version'' means the combination of the Original Code, prior Modifications used by a Contributor, and the Modifications made by that particular Contributor. 1.3. ''Covered Code'' means the Original Code or Modifications or the combination of the Original Code and Modifications, in each case including portions thereof. 1.4. ''Electronic Distribution Mechanism'' means a mechanism generally accepted in the software development community for the electronic transfer of data. 1.5. ''Executable'' means Covered Code in any form other than Source Code. 1.6. ''Initial Developer'' means the individual or entity identified as the Initial Developer in the Source Code notice required by Exhibit A. 1.7. ''Larger Work'' means a work which combines Covered Code or portions thereof with code not governed by the terms of this License. 1.8. ''License'' means this document. 1.8.1. "Licensable" means having the right to grant, to the maximum extent possible, whether at the time of the initial grant or subsequently acquired, any and all of the rights conveyed herein. 1.9. ''Modifications'' means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Code or any previous Modifications. When Covered Code is released as a series of files, a Modification is: A. Any addition to or deletion from the contents of a file containing Original Code or previous Modifications. B. Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications. 1.10. ''Original Code'' means Source Code of computer software code which is described in the Source Code notice required by Exhibit A as Original Code, and which, at the time of its release under this License is not already Covered Code governed by this License. 1.10.1. "Patent Claims" means any patent claim(s), now owned or hereafter acquired, including without limitation, method, process, and apparatus claims, in any patent Licensable by grantor.1.11. ''Source Code'' means the preferred form of the Covered Code for making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface definition files, scripts used to control compilation and installation of an Executable, or source code differential comparisons against either the Original Code or another well known, available Covered Code of the Contributor's choice. The Source Code can be in a compressed or archival form, provided the appropriate decompression or de-archiving software is widely available for no charge. 1.12. "You'' (or "Your") means an individual or a legal entity exercising rights under, and complying with all of the terms of, this License or a future version of this License issued under Section 6.1. For legal entities, "You'' includes any entity which controls, is controlled by, or is under common control with You. For purposes of this definition, "control'' means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity. 2. Source Code License. 2.1. The Initial Developer Grant. The Initial Developer hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license, subject to third party intellectual property claims: (a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by Initial Developer to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute the Original Code (or portions thereof) with or without Modifications, and/or as part of a Larger Work; and (b) under Patents Claims infringed by the making, using or selling of Original Code, to make, have made, use, practice, sell, and offer for sale, and/or otherwise dispose of the Original Code (or portions thereof). (c) the licenses granted in this Section 2.1(a) and (b) are effective on the date Initial Developer first distributes Original Code under the terms of this License. (d) Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted: 1) for code that You delete from the Original Code; 2) separate from the Original Code; or 3) for infringements caused by: i) the modification of the Original Code or ii) the combination of the Original Code with other software or devices.2.2. Contributor Grant. Subject to third party intellectual property claims, each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license (a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by Contributor, to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor (or portions thereof) either on an unmodified basis, with other Modifications, as Covered Code and/or as part of a Larger Work; and (b) under Patent Claims infringed by the making, using, or selling of Modifications made by that Contributor either alone and/or in combination with its Contributor Version (or portions of such combination), to make, use, sell, offer for sale, have made, and/or otherwise dispose of: 1) Modifications made by that Contributor (or portions thereof); and 2) the combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor Version (or portions of such combination). (c) the licenses granted in Sections 2.2(a) and 2.2(b) are effective on the date Contributor first makes Commercial Use of the Covered Code. (d) Notwithstanding Section 2.2(b) above, no patent license is granted: 1) for any code that Contributor has deleted from the Contributor Version; 2) separate from the Contributor Version; 3) for infringements caused by: i) third party modifications of Contributor Version or ii) the combination of Modifications made by that Contributor with other software (except as part of the Contributor Version) or other devices; or 4) under Patent Claims infringed by Covered Code in the absence of Modifications made by that Contributor. 3. Distribution Obligations. 3.1. Application of License. The Modifications which You create or to which You contribute are governed by the terms of this License, including without limitation Section 2.2. The Source Code version of Covered Code may be distributed only under the terms of this License or a future version of this License released under Section 6.1, and You must include a copy of this License with every copy of the Source Code You distribute. You may not offer or impose any terms on any Source Code version that alters or restricts the applicable version of this License or the recipients' rights hereunder. However, You may include an additional document offering the additional rights described in Section 3.5.3.2. Availability of Source Code. Any Modification which You create or to which You contribute must be made available in Source Code form under the terms of this License either on the same media as an Executable version or via an accepted Electronic Distribution Mechanism to anyone to whom you made an Executable version available; and if made available via Electronic Distribution Mechanism, must remain available for at least twelve (12) months after the date it initially became available, or at least six (6) months after a subsequent version of that particular Modification has been made available to such recipients. You are responsible for ensuring that the Source Code version remains available even if the Electronic Distribution Mechanism is maintained by a third party. 3.3. Description of Modifications. You must cause all Covered Code to which You contribute to contain a file documenting the changes You made to create that Covered Code and the date of any change. You must include a prominent statement that the Modification is derived, directly or indirectly, from Original Code provided by the Initial Developer and including the name of the Initial Developer in (a) the Source Code, and (b) in any notice in an Executable version or related documentation in which You describe the origin or ownership of the Covered Code. 3.4. Intellectual Property Matters (a) Third Party Claims. If Contributor has knowledge that a license under a third party's intellectual property rights is required to exercise the rights granted by such Contributor under Sections 2.1 or 2.2, Contributor must include a text file with the Source Code distribution titled "LEGAL'' which describes the claim and the party making the claim in sufficient detail that a recipient will know whom to contact. If Contributor obtains such knowledge after the Modification is made available as described in Section 3.2, Contributor shall promptly modify the LEGAL file in all copies Contributor makes available thereafter and shall take other steps (such as notifying appropriate mailing lists or newsgroups) reasonably calculated to inform those who received the Covered Code that new knowledge has been obtained. (b) Contributor APIs. If Contributor's Modifications include an application programming interface and Contributor has knowledge of patent licenses which are reasonably necessary to implement that API, Contributor must also include this information in the LEGAL file. (c) Representations. Contributor represents that, except as disclosed pursuant to Section 3.4(a) above, Contributor believes that Contributor's Modifications are Contributor's original creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this License. 3.5. Required Notices. You must duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source Code. If it is not possible to put such notice in a particular Source Code file due to its structure, then You must include such notice in a location (such as a relevant directory) where a user would be likely to look for such a notice. If You created one or more Modification(s) You may add your name as a Contributor to the notice described in Exhibit A. You must also duplicate this License in any documentation for the Source Code where You describe recipients' rights or ownership rights relating to Covered Code. You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Code. However, You may do so only on Your own behalf, and not on behalf of the Initial Developer or any Contributor. You must make it absolutely clear than any such warranty, support, indemnity or liability obligation is offered by You alone, and You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of warranty, support, indemnity or liability terms You offer. 3.6. Distribution of Executable Versions. You may distribute Covered Code in Executable form only if the requirements of Section 3.1-3.5 have been met for that Covered Code, and if You include a notice stating that the Source Code version of the Covered Code is available under the terms of this License, including a description of how and where You have fulfilled the obligations of Section 3.2. The notice must be conspicuously included in any notice in an Executable version, related documentation or collateral in which You describe recipients' rights relating to the Covered Code. You may distribute the Executable version of Covered Code or ownership rights under a license of Your choice, which may contain terms different from this License, provided that You are in compliance with the terms of this License and that the license for the Executable version does not attempt to limit or alter the recipient's rights in the Source Code version from the rights set forth in this License.If You distribute the Executable version under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone, not by the Initial Developer or any Contributor. You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of any such terms You offer. 3.7. Larger Works. You may create a Larger Work by combining Covered Code with other code not governed by the terms of this License and distribute the Larger Work as a single product. In such a case, You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Code. 4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation. If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Covered Code due to statute, judicial order, or regulation then You must: (a) comply with the terms of this License to the maximum extent possible; and (b) describe the limitations and the code they affect. Such description must be included in the LEGAL file described in Section 3.4 and must be included with all distributions of the Source Code. Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it. 5. Application of this License. This License applies to code to which the Initial Developer has attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code. 6. Versions of the License. 6.1. New Versions. Netscape Communications Corporation (''Netscape'') may publish revised and/or new versions of the License from time to time. Each version will be given a distinguishing version number. 6.2. Effect of New Versions. Once Covered Code has been published under a particular version of the License, You may always continue to use it under the terms of that version. You may also choose to use such Covered Code under the terms of any subsequent version of the License published by Netscape. No one other than Netscape has the right to modify the terms applicable to Covered Code created under this License.6.3. Derivative Works. If You create or use a modified version of this License (which you may only do in order to apply it to code which is not already Covered Code governed by this License), You must (a) rename Your license so that the phrases ''Mozilla'', ''MOZILLAPL'', ''MOZPL'', ''Netscape'', "MPL", ''NPL'' or any confusingly similar phrase do not appear in your license (except to note that your license differs from this License) and (b) otherwise make it clear that Your version of the license contains terms which differ from the Mozilla Public License and Netscape Public License. (Filling in the name of the Initial Developer, Original Code or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of themselves be deemed to be modifications of this License.) 7. DISCLAIMER OF WARRANTY. COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN "AS IS'' BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE COVERED CODE IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED CODE IS WITH YOU. SHOULD ANY COVERED CODE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY COVERED CODE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER. 8. TERMINATION. 8.1. This License and the rights granted hereunder will terminate automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses to the Covered Code which are properly granted shall survive any termination of this License. Provisions which, by their nature, must remain in effect beyond the termination of this License shall survive. 8.2. If You initiate litigation by asserting a patent infringement claim (excluding declatory judgment actions) against Initial Developer or a Contributor (the Initial Developer or Contributor against whom You file such action is referred to as "Participant") alleging that: (a) such Participant's Contributor Version directly or indirectly infringes any patent, then any and all rights granted by such Participant to You under Sections 2.1 and/or 2.2 of this License shall, upon 60 days notice from Participant terminate prospectively, unless if within 60 days after receipt of notice You either: (i) agree in writing to pay Participant a mutually agreeable reasonable royalty for Your past and future use of Modifications made by such Participant, or (ii) withdraw Your litigation claim with respect to the Contributor Version against such Participant. If within 60 days of notice, a reasonable royalty and payment arrangement are not mutually agreed upon in writing by the parties or the litigation claim is not withdrawn, the rights granted by Participant to You under Sections 2.1 and/or 2.2 automatically terminate at the expiration of the 60 day notice period specified above. (b) any software, hardware, or device, other than such Participant's Contributor Version, directly or indirectly infringes any patent, then any rights granted to You by such Participant under Sections 2.1(b) and 2.2(b) are revoked effective as of the date You first made, used, sold, distributed, or had made, Modifications made by that Participant. 8.3. If You assert a patent infringement claim against Participant alleging that such Participant's Contributor Version directly or indirectly infringes any patent where such claim is resolved (such as by license or settlement) prior to the initiation of patent infringement litigation, then the reasonable value of the licenses granted by such Participant under Sections 2.1 or 2.2 shall be taken into account in determining the amount or value of any payment or license. 8.4. In the event of termination under Sections 8.1 or 8.2 above, all end user license agreements (excluding distributors and resellers) which have been validly granted by You or any distributor hereunder prior to termination shall survive termination. 9. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL YOU, THE INITIAL DEVELOPER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED CODE, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY'S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. 10. U.S. GOVERNMENT END USERS. The Covered Code is a ''commercial item,'' as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consisting of ''commercial computer software'' and ''commercial computer software documentation,'' as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept. 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users acquire Covered Code with only those rights set forth herein. 11. MISCELLANEOUS. This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof. If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. This License shall be governed by California law provisions (except to the extent applicable law, if any, provides otherwise), excluding its conflict-of-law provisions. With respect to disputes in which at least one party is a citizen of, or an entity chartered or registered to do business in the United States of America, any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the Federal Courts of the Northern District of California, with venue lying in Santa Clara County, California, with the losing party responsible for costs, including without limitation, court costs and reasonable attorneys' fees and expenses. The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License. 12. RESPONSIBILITY FOR CLAIMS. As between Initial Developer and the Contributors, each party is responsible for claims and damages arising, directly or indirectly, out of its utilization of rights under this License and You agree to work with Initial Developer and Contributors to distribute such responsibility on an equitable basis. Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability. 13. MULTIPLE-LICENSED CODE. Initial Developer may designate portions of the Covered Code as Multiple-Licensed. Multiple-Licensed means that the Initial Developer permits you to utilize portions of the Covered Code under Your choice of the MPL or the alternative licenses, if any, specified by the Initial Developer in the file described in Exhibit A. EXHIBIT A -Mozilla Public License.``The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/ Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing rights and limitations under the License. The Original Code is ______________________________________. The Initial Developer of the Original Code is ________________________. Portions created by ______________________ are Copyright (C) ______ _______________________. All Rights Reserved. Contributor(s): ______________________________________. Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of the _____ license (the [___] License), in which case the provisions of [______] License are applicable instead of those above. If you wish to allow use of your version of this file only under the terms of the [____] License and not to allow others to use your version of this file under the MPL, indicate your decision by deleting the provisions above and replace them with the notice and other provisions required by the [___] License. If you do not delete the provisions above, a recipient may use your version of this file under either the MPL or the [___] License." [NOTE: The text of this Exhibit A may differ slightly from the text of the notices in the Source Code files of the Original Code. You should use the text of this Exhibit A rather than the text found in the Original Code Source Code for Your Modifications.]Table of Contents Getting Started..............................................................................................1 Portrait Mode Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Landscape Mode Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Viewing the Display Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Turning Your Phone On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using Your Phone’s Battery and Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the Travel Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Using a microSDTM Memory Card in Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Phone Basics..............................................................................................11 Accessing Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Displaying Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Making and Answering Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Responding to Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Making a Three-Way Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TTY Use With Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Entering Text ..............................................................................................20 Predictive Text Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Roaming .....................................................................................................23 Setting Your Roaming Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Update PRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Voice Command .........................................................................................25 Customizing Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Main Menu ..................................................................................................30 User Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Menu Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Web ............................................................................................................31 Navigating the Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Creating a Bookmark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Using the Menu to Navigate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Messaging ..................................................................................................34 Text Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Picture Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Instant Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Text Message Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Picture Message Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Alert Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Contacts......................................................................................................45 Adding a New Contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Saving a Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Finding Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Editing an Existing Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Tools ...........................................................................................................48 Self Serve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Calculator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Update Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Voice Memo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Calls............................................................................................................61 Recent Calls Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Bluetooth.....................................................................................................63 Enabling Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Trusted Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Device Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Device Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Pairing Bluetooth Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sending Items Via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 My Downloads ............................................................................................68 Downloading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Assigning Ringers and Wallpaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Playing Games. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Launching Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Camera .......................................................................................................70 Taking Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 My Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Camera Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Settings.......................................................................................................75 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Ringers & Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Web Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Speech to Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Roaming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Safety..........................................................................................................88 Getting the Most Out of Your Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Caring for the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Acknowledging Special Precautions and Industry Canada Notice. . . . . . . . . . . . . 92 Owner’s Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 User Guide Proprietary Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Manufacturer’s Warranty.............................................................................94 Index ...........................................................................................................971 Getting Started Getting Started Portrait Mode Phone Features 1. Earpiece: The Earpiece lets you hear the other caller and automated prompts. 2. Signal Strength Indicator: This shows the signal strength by displaying bars. The more bars displayed, the better the signal strength. 3. Display Screen: The Display Screen shows indicators for signal and battery strength, time, day, and date. It also displays incoming calls or messages. 9. Volume Button 4. Back Key 3. Display Screen 13. Accessories/ Power Cable Jack 7. Camera Lens 11. Microphone 10. microSD Slot 2. Signal Strength Indicator 1. Earpiece 1. Earpiece 12. Camera Button 14. Power/Lock Button 15. Front Indicator Light (LED) 5. Talk Key 6. End Key 16. Headset Jack 8. SpeakerGetting Started 2 Getting Started 4. Back Key: Press to return to the previous menu or screen when navigating features on your phone. 5. Talk Key: Press to answer an incoming call. 6. End Key: Press to end a call. 7. Camera Lens: Allows you to take pictures with the integrated digital camera. 8. Speaker: Allows you to hear a caller’s voice in speakerphone mode, and to hear ringtones and sounds. 9. Volume Button: Allows you to adjust the ringer volume in idle mode or to adjust the voice volume during a call. It can also be used to scroll up or down in various menus to access the options. 10. MicroSD™ Slot: This expansion slot allows you to insert a microSD™ memory card to add additional memory and storage capacity 11. Microphone: The Microphone allows the other caller to hear you clearly when you are speaking to them. 12. Camera Button: This key is used to launch the integrated digital camera. 13. Accessories/Power Cable Jack: The power/accessory interface connector is used to plug in the charging accessories and to connect any available accessory cables to your phone. 14. Power/Lock Button: Allows you to turn on or off, or lock or unlock the phone. In a menu, it returns the phone to the unlock screen and cancels any input. 15. Front Indicator Light (LED): Displays the phone’s connection status. 16. Headset Jack: Allows you to plug in a headset for safe, convenient conversations.3 Getting Started Landscape Mode Phone Features 17. QWERTY Keyboard: A retractable alphnumeric character keyboard layout. 18. Fn Key: Allows you to access the blue numbers/symbols on the QWERTY keyboard. 19. Shift Key: Toggles the alpha characters between mixed case, uppercase, and lowercase. Case remains selected until Shift key is pressed again. 20. Symbol Key: Allows you to access symbol characters. 21. Space Key: Allows you to add spaces between words and characters. 22. Enter/OK Key: Press to select the function highlighted in the current menu or to enter additional lines of text. 23. Back Key: Deletes characters from the display when you are in text entry mode and also returns to the previous menu or previous web page when in a menu or web mode. Viewing the Display Screen The following list identifies the icons you’ll see on your phone’s display screens: Signal Strength: Displays your current signal strength. When you are receiving maximum signal strength, six bars are shown. No Service: Means there is no service because your phone cannot find a signal. Roaming: Indicates that your phone is roaming. 22. Enter/OK Key 19. Shift Key 18. Fn Key 20. Symbol Key 17. QWERTY Keyboard 21. Space Key 23. Back KeyGetting Started 4 Getting Started Data Service Status: Indicates that your 1X connection is active. Incoming voice calls go directly to Voicemail. Outgoing voice calls can be made, but the connection will terminate. Data Service Transmitting/Receiving: Indicates that data is being transferred over the 1X network. The arrow direction indicates whether the handset is sending or receiving data. Data Service Unavailable: Indicates that your 1X connection is unavailable or dormant. Battery Strength: Displays your current battery charge level. Battery Strength Low: Displays your current battery strength at 20% charge remaining. Battery Strength Critical: Displays your current battery strength at 3% charge remaining. Ringers: Indicates that the ringer is turned on. Beep: Indicates that the ringer is set to 1-Beep. Vibrate All: Indicates that your phone is in vibrate all mode. Silence All: Indicates that the phone is set to Silence. Alarm: Indicates that an alarm has been scheduled. Bluetooth Active: Indicates that Bluetooth technology is enabled. Bluetooth Searching: Indicates that Bluetooth technology is searching for available (visible) Bluetooth devices.. Bluetooth Connected: Indicates that Bluetooth technology is connected to a wireless headset. Missed Indicator: Indicates that you have new text messages. It also indicates that you have missed a call, voicemail message, Calendar event, Alarm, Email, Picture Mail, or Text Message.5 Getting Started Turning Your Phone On and Off To turn your phone on: • Press and hold to turn your phone on. Once your phone is On, it displays “Entering SVC area” which indicates that your phone is searching for a signal. When your phone finds a signal, it automatically enters standby mode – the phone’s idle state. At this point, you are ready to begin making and receiving calls. If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is automatically activated. When a signal is found, your phone automatically returns to standby mode. In Power Save mode, your phone searches for a signal periodically without your intervention. You can also initiate a search for service by pressing any key (when your phone is turned On). Tip: The Power Save feature helps to conserve your battery power when you are in an area where there is no signal. To turn your phone off: • Press for two or more seconds until you see the powering down animation on the display screen. Your screen remains blank while your phone is off (unless the battery is charging).Getting Started 6 Getting Started Using Your Phone’s Battery and Charger Battery Capacity Your phone is equipped with a Lithium Ion (LiIon) battery. It allows you to recharge your battery before it is fully drained. When the battery is at 20% charge capacity, is displayed to remind you to recharge the battery. At 3% charge capacity, is displayed and blinks, an audible alert sounds, and the phone powers down. Note: Long backlight settings, low signal strength, searching for service, vibrate mode, playing games, or browser use affect the battery’s talk and standby times. Tip: Be sure to watch your phone’s battery level indicator and charge the battery before it runs out of power. Installing the Battery To install the LiIon battery: 1. Press the top of the battery cover and slide the it in the direction of the arrow to release it. Lift the cover up by the bottom corners to remove it.7 Getting Started 2. Insert the bottom end of the battery into the phone housing in the direction of the arrow printed on the battery. The gold contacts on the bottom of the battery should match those on the phone. 3. Push the top end of the battery down until it snaps into place. 4. Insert the top end of the battery cover into the grooves of the phone. Snap the lid into place. Removing the Battery Note: Make sure the power is off so that you don’t lose any stored numbers or messages. To remove your battery: • Use your finger to lift the battery (top end first) up and away from the phone. Charging the Battery Your phone’s LiIon battery is rechargeable and should be charged as soon as possible so you can begin using your phone. Keeping track of your battery’s charge is important. If your battery level becomes too low, your phone automatically turns off and you will lose all the information you were just working on. For a quick check of your phone’s battery level, glance at the battery charge  Getting Started 8 Getting Started indicator located in the upper-right corner of either of your phone’s display screens. indicates that the battery is full. If the battery charge is getting too low, the battery icon blinks and the phone sounds a warning tone and shuts off. Always use a Samsung-approved desktop charger, travel adapter, or vehicle power adapter to charge your battery. WARNING! FOR CONNECTION TO AN ELECTRICAL SUPPLY NOT LOCATED IN NORTH AMERICA, YOU MUST USE AN ADAPTER OF THE PROPER CONFIGURATION FOR THE POWER OUTLET. USE OF THE WRONG ADAPTER COULD DAMAGE YOUR PHONE AND VOID YOUR WARRANTY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE CORRECTLY ORIENTED IN A VERTICAL OR HORIZONTAL OR FLOOR MOUNT POSITION. Note: You must unplug the adapter before removing the battery from the phone during charging to avoid damage. Using the Travel Adapter 1. Locate the interface connector on the side of the phone and pull out and turn the plastic cover. 2. Plug the flat end of the charger into the phone’s charger jack. 3. Plug the other end into an electrical outlet. Correct Incorrect9 Getting Started 4. An animated battery icon is displayed on the main screen and the screen is locked. The icon indicates the battery’s charge state and percent of charge. Note: It takes approximately 4 hours to fully recharge a completely drained standard battery. With the Samsung approved LiIon battery, you can recharge the battery before it drains completely. Using a microSD TM Memory Card in Your Phone Your phone is capable of supporting a memory storage media known as a microSD TM memory card. This card is the newest standard of flash memory specifically designed for use with ultra-small mobile phones and other devices. It is ideal for storing media-rich files, such as music and photographs in your phone. The maximum storage size for this media card is 32 GB. Note: Compatibility with all high capacity microSD TM memory cards is not guaranteed. Using non-recommended microSD TM cards could cause data loss and damage your phone. Installing the microSD TM Memory Card Your phone has a memory card slot on the lower left side. You can install a microSD TM card to provide additional memory for storing files (such as sound files and photos) in your phone. To install the card: 1. Locate the memory slot on the left side of the phone and pull out and turn the plastic cover.Getting Started 10 Getting Started 2. Make sure the microSD TM card’s gold contacts are facing down. 3. Carefully insert the microSD TM card into the opening and firmly push it in until you hear a click, indicating that the card is now securely installed. 4. With the card now securely installed, resecure the plastic cover over the microSD TM slot on the phone. Note: To remove the card once it has been inserted, firmly push the end of the card further into the phone and release—the card should pop out of the memory card slot. If this does not work, repeat the process again. Note: The microSD TM card can be easily damaged by improper operation. Please be careful when inserting, removing, or handling the card. Note: DO NOT remove the microSD TM card while files are being accessed or transferred. Doing so will result in loss or damage of data. Make sure your battery is fully charged before using the microSD TM card. Your data may become damaged or unusable if the battery runs out while using the microSD TM card.11 Phone Basics Phone Basics Your handset supports a flexible user interface that allows you to modify the user interface via downloadable themes. The availability of a custom user interface is subject to your carrier. The following description of the basic capabilities of the phone is a general description and not specific to a particular user interface. However, there are some general principles that govern the handset's user interface. For each user interface, you can access a main menu that provides access and control for most of the phone's capability. Accessing Menus When the phone is locked and is pressed, the unlock screen displays. To access the menu functions you must first drag the screen to unlock the phone (drag up from the blue arrow tab at the bottom left of the unlock screen). Note: You can also slide open the keyboard to unlock the phone. 1. Touch Menu. 2. Touch the menu items to open them. Displaying Your Phone Number 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Phone Information.Phone Basics 12 Phone Basics Making and Answering Calls To make a call: 1. Touch Phone. 2. Enter a phone number using the onscreen dialpad. (If you make a mistake while dialing, press to erase one digit at a time. Press and hold to erase the entire number.) 3. The phone number appears in the button as you type. Touch to call the number, the press . 4. Press when you are finished. Tip: To redial your last recent call, press twice. Tip: Some networks support + dialing. + dialing automatically indicates to the network that you are dialing an international call and adds the international dialing prefix (typically ‘011’) to the call automatically. To use + dialing, press and hold the 0 key (until the + appears) before entering the phone number. To answer an incoming call: 1. Make sure your phone is on. (If your phone is off, incoming calls go to Voicemail.) 2. Press to answer the call. Your phone notifies you of incoming calls in the following ways: • The phone rings or vibrates (unless set to Silence All). • The backlight illuminates. • The screen displays an incoming call message. • The is displayed at the top of the display screen. If the incoming call is from a number stored in your Contacts, the Contacts entry’s name is displayed. The caller’s phone number may also be displayed, if available. The following options are also available to handle an incoming call: • Press to end the call and send the caller to Voicemail. You can press the volume key on the side of the phone to quiet the ringer. TALK Talk13 Phone Basics • Touch or press and hold the volume key to send the incoming call to your Voicemail box immediately. • Touch to send the call to your Voicemail box and immediately send the caller a text message. To disconnect a call when you are finished: • Press . Missed Call Notification When an incoming call is not answered, a Missed Call message is displayed on your screen. • To dial a missed call back, press . Calling Emergency Numbers You can place calls to 911 (dial 911 and press ), even if your phone is locked or your account is restricted. Warning: After initiating a 911 call, you must end the call by pressing * and # on your keypad. This notifies the phone that the 911 call was terminated intentionally by the user. No other calls can be made prior to terminating the emergency call. In-Call Options During a call, touch an option on the screen to Mute or UnMute your phone or use the speakerphone. • Mute On or Mute Off: Drag the keys left or right to toggle the phone’s microphone on/off. • Speaker On or Speaker Off: Drag the keys left or right to activate or deactivate the speakerphone. • Add Call: Allows you to talk to two different people at the same time. (For more information, see "Making a Three-Way Call" on page 17.) • Dialpad: Displays the onscreen dialpad where you can Save or Pause the current number or End Call. • Options: Allows you to access other functions during the call: • Contacts: Accesses the Contacts menu options. • Recent Calls: Checks your call log for Missed, Outgoing, Incoming and Recent calls. You can also erase the logs from this menu. • Messaging: Allows you to check notifications and access the contents of voice or text messages. Ignore Ignore + TXTPhone Basics 14 Phone Basics • Notes: Allows you to type notes. • Calendar: Allows you to open the Calendar. • Clock: Allows you to display the Clock. • Calculator: Allow you to use the Calculator. • Phone Info: Displays the phone number, hardware/software version, and advanced information. WARNING! Because of higher volume levels, do not place the device near your ear during speakerphone use. End-of-Call Options After receiving a call from or making a call to a phone number that is not in your Contacts, the phone number and the duration of the call are displayed. Touch Save to save the new number in your Contacts. (See "Saving a Phone Number" on page 15” below for more information.) Touch Redial to redial the number. Touch Done to exit the end-of-call screen. Saving a Phone Number from the End-of-Call Screen After you have received or made a call, the phone displays end-of-call options. 1. Press to end the current call. 2. Touch Save. 3. Touch New Contact or Existing Contact. 4. Touch a label (Mobile, Home, Work, Pager, or Others). The screen changes to the Landscape orientation. Note: Step 3 does not appear when your Contacts list is empty. 5. Touch the Enter Name field and use the keyboard to enter the new contact name. See "Using the Keyboard" on page 21 6. Touch Done (onscreen) to store the name and save the new entry. Note: If the current number has already been stored in your Contacts, Save is replaced with Contacts.15 Phone Basics Note: The End-of-Call options are not displayed for calls identified as Unknown ID or Restricted Number. Saving a Phone Number You can store up to 600 phone numbers in the Contacts list. (For more information, see "Adding a New Contact" on page 45.) 1. Touch Phone. 2. Enter a number and touch Save. 3. Touch New Contact or Existing Contact. 4. Touch a label (Mobile, Home, Work, Pager, or Others). The screen changes to the Landscape orientation. Note: Step 3 does not appear when your Contacts list is empty. 5. Touch the Enter Name field and use the keyboard to enter the new contact name. See Entering Text 6. Enter information into the other field as needed using the keyboard. 7. Touch Done (onscreen) to store the name and save the new entry. Finding a Phone Number 1. In the Main menu, touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Scroll down through your list of contacts to highlight the name. Touch the name to select it and then touch the phone number to make the call. Tip: To search through your list more quickly, switch to landscape mode and enter the first few letters in the Name box. The display will move down the list to the first entry that matches the text in the Name box. Tip: If the entry contains more than one phone number, scroll up or down to highlight the number you want to call and then touch the number to make the call.Phone Basics 16 Phone Basics Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses You can dial or save phone numbers with pauses for use with automated systems, such as Voicemail or credit card billing numbers. • Pause: Sends the next set of numbers when you press . Note: You can have multiple pauses in a phone number. To dial or save phone numbers with pauses: 1. Touch Phone and enter a phone number. 2. Touch Pause. A P is displayed at the end of the phone number. 3. Enter additional numbers. 4. Press or touch to dial the number. — or— Touch Save to save the number in your Contacts. Using Speed Dialing You can store up to 8 numbers in your phone’s speed dial memory to make it easy to contact friends and family. With this feature, you can dial Speed Dial entries by touching one of the numbers on the screen. To use Speed Dialing: 1. Touch Contacts. 2. Touch Speed Dial. 3. Touch a speed dial number to call the number. Note: Speed dialing is not available when you are roaming. When roaming you must always dial the number using eleven digits (1 + area code + number). Caller ID Caller ID allows people to identify a caller before answering the phone by displaying the number of the incoming call. You can block your number from being displayed when you make a call. To block Caller ID: 1. Touch Phone. 2. Enter *67 + Phone Number.17 Phone Basics 3. Press or touch . To permanently block your number, call your service provider. Responding to Call Waiting When you’re on a call, Call Waiting alerts you of incoming calls by sounding two beeps. Your phone’s screen informs you that another call is coming in and displays the caller’s phone number (if it is available and you are in digital mode). To respond to an incoming call while you’re on a call: • Press . (This puts the first caller on hold and answers the second call.) To switch back to the first caller: • Touch the caller entry to re-activate the first call and place the second caller on hold. Making a Three-Way Call With three-way calling, you can talk to two people at the same time. When using this feature, the normal airtime rates will be charged for each of the two calls. To use Add Call: 1. Touch Phone. 2. Enter the number you want to call and press or touch . 3. Once you have established the connection, touch Add Call. 4. Select Speed Dial, Contacts, History, or Dialpad. 5. Touch an entry, use the dialpad to enter the second number, or touch Talk to connect to the second caller. 6. When the second call is connected, touch to begin your three-way call. If one of the people you called hangs up during your call, you and the remaining caller stay connected. If you initiated the call and are the first to hang up, all three callers are disconnected. Tip: You can also begin a three-way call by displaying a phone number stored in your Contacts, Recent History, or Messaging. To call the third party, press . Once disconnected, a redial screen appears to provide you with the opportunity to call back any of the individual callers from the recent three-way call.Phone Basics 18 Phone Basics To use Redial: 1. Touch Redial for the first caller. 2. Repeat steps 4-5 in "To use Add Call:" on page 17. 3. When the second call is connected, touch to begin your three-way call. TTY Use With Handset A TTY (also known as a TDD or Text Telephone), is a telecommunications device that allows people who are deaf or hard of hearing, or who have speech or language disabilities, to communicate by telephone. Your phone is compatible with selected TTY devices. Please check with the manufacturer of your TTY device to ensure that it supports digital wireless transmission. Your phone and TTY device will connect via a special cable that plugs into your phone's headset jack. If this cable was not provided with your TTY device, contact your TTY device manufacturer to purchase the connector cable. Note: Not all service providers support TTY. Consult your service provider for more information. To turn TTY Mode on or off: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch TTY. (A brief explanation of TTY will display.) 5. Touch OK to continue. 6. Touch TTY On or TTY Off. Note: In TTY Mode, your phone will display the TTY access icon. If TTY mode is enabled, the audio quality of non-TTY devices connected to the headset jack my be impaired.19 Phone Basics IMPORTANT Note for 911 Emergency Calling: We recommend that TTY users make emergency calls by other means, including Telecommunications Relay Services (TRS), analog cellular, and land line communications. Wireless TTY calls to 911 may be corrupted when received by public safety answering points (PSAPs) rendering some communications unintelligible. The problem encountered appears related to TTY equipment or software used by PSAPs. The wireless industry and PSAP community are currently working to resolve this.Entering Text 20 Entering Text Entering Text The phone includes a built-in QWERTY keyboard, which is located beneath the display screen and is accessed by sliding it open. This orients the phone’s display to landscape (widescreen) mode. Using the QWERTY keyboard, you can type letters, numbers, punctuation, and other special characters into text entry fields or other applications. To open the phone and access the keyboard: 1. Rotate the phone 90 degrees counter-clockwise. 2. Slide the top section of the phone up to open the keyboard. The display screen rotates to the landscape viewing mode. Your phone’s keyboard provides a convenient way of entering letters, numbers, and symbols when you are prompted to enter text. Using your phone’s keyboard is like using a standard computer keyboard, except that each key had a primary character in white on the bottom (usually letters) and a secondary character in red on the top (numbers and punctuation). Predictive Text Input Predicitve Text (XT9) Input analyzes the letters you enter using an intuitive word database and creates a suitable word. (The word may change as you type.) Other possible words appear in a list below your text. • To choose a word displayed in the list, scroll up and down using the up and down navigation keys. • To accept a word, press . • To accept a word and insert a space, press . • Press to erase a single character. Press and hold to delete an entire entry. Function: Allows you to enter the numbers or characters displayed in blue at the top of the QWERTY keys. (Press twice to turn Fn lock on.) Shift: Toggles the text input mode between Upper Case, Lower Case, and Mixed Case. (Press twice to turn Shift lock on.) Sym: Launches the Symbols page. Select from onscreen symbols by using their associated numbers. Space: Inserts an empty space. Enter: Accepts a change or option. While entering text, moves the insertion point to the next line in a message. Back: Deletes the previous character.21 Entering Text • To enter a period, press the “.” key. To enter other special characters, press and press the key for the required character. If the required character does not display, press . • To insert a number, press and press the key for the required number. Note: To use the keyboard, the phone must be in Landscape mode. You can only enter text using the keyboard. To enter text using Predictive Text: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Text Entry. 5. Turn Predictive Text on. Using the Keyboard To enter text: • Press the required letter keys to enter words • Press once to capitalize the next letter. • Press twice to turn on Shift (Caps) lock. • Press to erase the previous letter. • Press and hold to erase all previous text. To enter numbers and punctuation: • Press and then press the key displaying the required character. • To enter only the top row of characters, press twice to fix all consecutive characters. Note: In some applications, certain fields may default to entering numbers (such as the phone number fields in Contacts). In others, you will need to use to enter numbers. Symbols Symbols are entered by accessing onscreen menus and touching the required item. To enter symbols: 1. Press .Entering Text 22 Entering Text 2. Touch the numeric key corresponding to the required symbol. Note: You can exit from the Symbols page by pressing any keyboard key or . To edit specific text by touching the screen: • Touch a location in your text message to move the cursor to that location. To edit specific text using the onscreen navigation keys: • Use the navigation keys to move your cursor to the required location. • If you make a mistake, press to reveal the keyboard and press to erase a single character. • Press and hold to erase an entire word or all entered characters.23 Roaming Roaming Recognizing Icons on the Display Screen Your phone’s display screen always lets you know when you’re off the network. If you are roaming on a digital system, the roaming icon will be displayed along with the text Roaming. Note: You might pay a higher per-minute rate for roaming calls. Roaming on Other Digital Networks When you’re roaming, you may not be able to access certain features, such as web services. Note: If you’re on a call when you leave the network and enter an area where roaming is available, your call is dropped. If your call is dropped in an area where you think service is available, turn your phone off and on again to reconnect to the network. Setting Your Roaming Mode By using the Roaming menu option, you can determine which signals your phone accepts. Choose from three different settings on your phone to control your roaming experience: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Roaming. 4. Touch Roaming Mode. 5. Highlight an option: • Automatic: This setting seeks service. When service is unavailable, the phone searches for an alternate system. • Home Only: This setting allows you to access the home network only and prevents roaming on other networks. Roaming Indicator Other Digital NetworksRoaming 24 Roaming Update PRL You can manually update your PRL (Preferred Roaming List) to access additional networks provided by new roaming partners of your service provider, or by new systems that have been enabled. This typically results in either a better signal or expanded coverage. This is not a frequent activity and does not require constant checking. Access this feature if you know you will be traveling outside of your service provider’s network to ensure that you always have the best coverage possible. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Roaming. 4. Touch Update PRL. 5. Follow the onscreen instructions.25 Voice Command Voice Command Voice recognition allows you to say commands to perform common functions supported by your phone. To activate voice recognition: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. (The phone prompts you to say a voice command.) 4. Wait for the beep and then say one of the following commands: Call You can dial any valid 7, 10 or 11 digit North American phone number. You can also dial by pronouncing a name stored in your Contacts. Tips for using Call : • Voice Service works best in quieter environments. • When saying a number, speak at a normal speed and say each digit clearly. There is no need to pause between digits. • The phone recognizes the digits one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, zero, and oh. The phone does not recognize numbers such as "one eight hundred" for "1-800." Instead, say "one-eight-zero-zero." • The phone recognizes only valid 7, 10 or 11 digit North American phone numbers. • If your phone does not usually recognize you correctly when you are using Voice Service, try adapting Voice Service to your voice, which can significantly improve accuracy for some speakers. To place a call using Call : 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. • Call • Go To

• Send Text • Check • Lookup Voice Command 26 Voice Command 4. When the phone says, "Say a command", say “Call” followed by either a name stored in your Contacts or a valid 7, 10 or 11 digit North American phone number naturally and clearly. • If the phone asks you, "Did You Say" followed by the correct number, say Yes. (You can also select the correct number from those displayed on the screen by touching the correct number. The phone will then dial the number.) • If the phone asks you, "Did You Say" followed by an incorrect number, say No. (If there are other alternatives, the phone will prompt you with the next one. You can also press the navigation key up or down to select the correct number from the Choice List, and then touch the correct number to dial it.) 5. Alternatively, you can call a person in your Contacts by saying the name of the person, exactly as it is entered in your Contacts. (The phone plays the name through the earpiece and displays it on the screen.) If you said a name listed in your Contacts that has more than one number associated with it, the phone displays the different locations (Home, Work, Mobile, Pager, Others) and asks you which one to dial. Say one of the location names and the phone will dial the number for the location you specified. Send Text To compose a text message using Voice Service: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, "Say a command", say “Send Text” followed by either a name stored in your Contacts or a valid 7, 10 or 11 digit North American phone number. • If the phone asks you, "Did You Say" followed by the correct number, say Yes. (You can also touch the correct number from those displayed on the screen.) • If the phone asks you, "Did You Say" followed by an incorrect number, say No. (If there are other alternatives, the phone will prompt you with the next one. You can also touch the correct number in the Choice List.) 5. Compose your text message and touch Send to deliver it. For more information, see "To send a text message:" on page 34.27 Voice Command Lookup You can retrieve contact information for any person in your Contacts by saying the full name of the person. To retrieve information using Lookup : 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, “Say a command”, say “Lookup” followed by the name of the person, exactly as it is entered in your Contacts. (The phone will play the name it recognized through the speaker, and then open the contact information for that name.) If the phone says, “Did You Say” followed by an incorrect name, say “No”. The phone then prompts you with the next name, if there is one. If there are no more names, the phone will say "Sorry, No Match Found". Go To You can open an application or access a menu by saying “Go To” followed immediately by the “destination”, either an application or menu. To see a list of possible destinations: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, “Say a command”, say “Go To”. A list of valid destinations is displayed and the phone prompts you with “Which shortcut”. If the list is too long to fit on one screen, the screen displays “Next Menu”. You can say the name of a destination, or say “Next Menu” to view the next screen. 5. Say the name of the application that you want the phone to activate. Check The voice recognition Status option gives you an update on your phone's service, signal strength, and battery level. To retrieve your phone's status information: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools.Voice Command 28 Voice Command 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, “Say a command”, say “Check” followed by one of the following items: • Status: Plays back and displays ALL status information. • Time: Plays back and displays current date and time information. • Signal Strength: Plays back and displays current signal strength. • Network: Plays back and displays the type of network coverage. • Battery: Plays back and displays the current level of battery charge. • My Phone Number: Plays back and displays your phone number. Customizing Voice Command Configuring Confirmation You can configure your phone’s confirmation setting for voice-based commands. To configure confirmation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Confirmation. 5. Highlight one of the following options: Automatic, Always Confirm, or Never Confirm. Configuring Voice Adaptation You can configure your phone to adapt to your voice when using voice-based commands. To configure voice adaptation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Adaptation. 5. Touch Adapt Voice. 6. Touch Start. 7. You will be prompted to record a series of commands. 8. When you have finished the session an Adapting message is displayed. 9. Touch OK to save.29 Voice Command Note: It is recommended that you perform the complete Adapt Voice session at least once to achieve the maximum benefit of this feature. If a partial adaptation is performed, you can return later and resume the process from the halfway point. Tip: To reset the voice, touch Reset Voice in the Adaptation menu. Changing Audio Guidance Mode By default, your phone is set to prompt mode and provides audio prompts such as “Please say a command”. To change the audio guidance mode: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Audio Modes. 5. Touch one of the following: • Expert Mode: Displays a selectable list of matching entries. If the first entry is not correct, the phone continues to read each available option until it detects a confirmation (Yes) or rejection (No). • Prompt Mode: Displays a selectable list of available dialing options and only reads out the entry name. You have to touch an option to activate a command.Main Menu 30 Main Menu Main Menu User Interface Your phone is equipped with the capability to provide multiple user interfaces that can provide a different look and feel, and be customized to user preference. The availability of a customized user interface is subject to your service provider. Below the idle screen, all user interfaces provide a main menu to support the operation and configuration of the handset's feature. This user guide focuses on describing the functions and features of the main menu. For other ways of accessing the main menu, please see the additional printed material that comes with your phone or talk to your service provider's customer support. Menu Layout The main menu consists of the following sub-menus: • Web: Access the internet to browse pages customized for mobile devices. Please see "Web" on page 31 for more information. • Messaging: Stay in touch with others via messaging. Please see "Messaging" on page 34 for more information. • Contacts: Manage your phone book. Please see "Contacts" on page 45 for detail description. • Tools: Access productivity tools to help manage your daily work. Please see "Tools" on page 48 for more information. • Calls: Manage incoming, outgoing, missed, and recent calls. Please see "Calls" on page 61 for more information. • Bluetooth: Enable and use Bluetooth. Please see ‘Bluetooth” on page 63 for more information. • My Downloads: Download contents like screen savers, ringers, games, and applications to personalize your phone. Please see "My Downloads" on page 68 for more information. • Camera: Use the Camera and Camcorder features. Please see "Camera" on page 70 for more information. • Settings: Configure the phone to your preferences and network environment. Please see "Settings" on page 75 for more information.31 Web Web When you launch the browser, the phone will connect to the Internet and the service indicator icon will display. Launching the Web Browser • Touch Menu and then touch Web. The first time you use the Web Browser, you will be prompted to go through a setup process that takes approximately three minutes. If you had a previous web connection, the last page you visited will be displayed. Navigating the Web By default both the Address Bar (top of display screen) and Navigation toolbar (bottom of display screen) are displayed when the browser is launched. They can be toggled on to reveal more features and functions. • Touch FULL SCR to switch the display from URL Mode to Full Screen mode in which the Address Bar is hidden. • Touch MENU to reveal additional Browser menu options. • Slide your finger up or down the display screen to scroll through the web page. • Touch and drag in any direction to move around a web page. • Touch an onscreen item or hyperlink to select it. Links are displayed as underlined text and allow you to jump to web pages, select special functions, and place phone calls. • Touch an onscreen text field or Search field to display the text input screen and then enter text into the field. See ‘Using the Keyboard” on page 21. • Press to go back one web page. This button is also used to delete text when you are entering it into a text field. • If the items on a page are numbered, you can use the number keys on your keyboard to select an item. Tip: The tenth item in a numbered list can be selected by pressing the 0 key on the keyboard, even though the number 0 doesn’t appear on the screen.Web 32 Web Creating a Bookmark Bookmarks allow you to store the addresses of websites so that you can easily access them again later. To create a bookmark: 1. Touch Menu. 2. Touch Web. 3. Go to the web page that you want to bookmark. 4. Touch MENU. 5. Touch My Favorites. 6. Touch Add this page to favorites. 7. Touch Add. 8. Touch OK. The new bookmark is added to the top of the list of bookmarks. Note: Bookmarking a page does not store the page contents, just its address. Some pages cannot be bookmarked. Whether a web page can be bookmarked or not is controlled by its creator. To access a bookmark: 1. Touch Menu. 2. Touch Web. 3. Touch MENU. 4. Touch My Favorites. 5. Touch an entry in the list to launch the bookmark’s web page. To delete a bookmark: 1. Touch Menu. 2. Touch Web. 3. Touch MENU. 4. Touch My Favorites. 5. Touch an entry in the list and touch OPTIONS. 6. Touch Delete this Favorite. 7. Touch REMOVE to confirm the deletion. 8. Touch OK.33 Web Using the Menu to Navigate Touch MENU to display a list of options for navigating between web pages. The Browser Menu can be opened when a data session is active and from any web page. It contains the following options: • Back: Move back by one web page (if you have not accessed more than one web page, this option is greyed out). • Forward: Move forward by one web page (if you have not returned from a previous web page, this option is greyed out). • Home: Returns to your service provider’s home page. • My Favorites: Displays your list of Bookmarks. • Search: Takes you to a search engine. • Settings: Displays the following options: • Font Size: Allows you to use a slider to adjust the current text size displayed in the browser. Touch Save to save your settings. • Send this page to...: Copies the current web address and attaches it to an outgoing text message. • Clear private data: Allows you to delete the current browsing history, browser cache, cookies, and stored passwords. • Advanced: Allows you to access additional Browser Menu options, such as: Page info, Images on/off, Reset browser, Turn on error logging, Send referrer, Redirect prompt, Reset browser settings, and About browser.Messaging 34 Messaging Messaging You can send and recieve email messages and text messages, and participlate in webbased chat rooms right from your phone. After you access the Messaging menu, you will see the following options: • Send Message: Allows you to send text and picture messages. • Text & Picture Message: Allows you to view text and picture messages that you have received, sent, and saved. • IM: Allows you to send instant messages. • Email: Allows you to send email messages. • Web Alert: Allows you to receive an alert that a new web message is available. • Voicemail: Allows you to listen to any voice messages saved on the voice mail server. • Settings: Allows you to configure the messaging options. Text Messaging To send a text message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Send Message. 3. The list of recipients of recently sent messages is displayed. Touch one of the names or touch one of the following options: • Recent List: Select a recipient from a list of recently sent messages. • Contacts: Select a recipient from your Contacts (the Contacts entry must contain a wireless phone number or an email address). • Manual Entry: Use the keyboard to manually enter a recipient by selecting either: • Enter phone number: Use the keyboard or onscreen dialpad to enter a wireless phone number. Touch Done to continue. • Enter email address: Use the keyboard to enter the recipient’s email address. 4. Enter your message using the keyboard. If you want to change your text message options, touch OPTIONS and select one of the following: • Preview: Displays a preview of the message as it will be displayed on the recipient’s phone. • Add Item: Allows you to add a picture or voice memo to the message.35 Messaging • Sending Options: Allows you to set the message priority and callback number. • Save as Draft: Stores a copy of the text message in your Drafts folder. • Save Text: Stores a copy of the text message in the Preset Messages folder. • Message Details: Displays the recipient’s number or email address, message priority, and message size. • Preset Messages: Allows you to select from a list of preset messages. 5. Touch Send to send the message. To reply to the text message: 1. While the message is open, touch Reply. 2. Compose your reply or use a pre-composed message. • To type a message, use your keyboard to enter the text. • To use pre-written messages, touch OPTIONS and touch Preset Messages. Touch the preset message to add it to the reply message. 3. Touch Send. To erase messages: 1. Touch Messaging. 2. Touch Text & Picture Message. 3. Touch Inbox. 4. Touch to open the Delete menu. 5. Touch the message(s) that you want to delete or touch to select all of the messages. Selected messages are highlighted in blue. 6. Touch Delete selected to delete the selected messages. 7. Touch Delete to confirm the deletion. Picture Messages Your phone lets you take pictures, view them using the phone's display, and instantly send them to your friends and family. To send a Picture Message from your Phone 1. Touch Messaging. 2. Touch Send Message.Messaging 36 Messaging 3. The list of recipients of recently sent messages is displayed. Touch one of the names or touch one of the following options: • Recent List: Select a recipient from a list of recently sent messages. • Contacts: Select a recipient from your Contacts (the Contacts entry must contain a wireless phone number or an email address). • Manual Entry: Use the keyboard to manually enter a recipient by selecting either: • Enter phone number: Use the keyboard or onscreen dialpad to enter a wireless phone number. Touch Done to continue. • Enter email address: Use the keyboard to enter the recipient’s email address. 4. Scroll up and touch Picture. 5. Touch My Album to select an existing picture, touch one or more thumbnail images, and touch OK. • You can also touch Take New Picture to take a new picture and then touch to attach it to the message. 6. Enter your message using the keyboard. If you want to change your text message options, touch OPTIONS and touch one of the following options: • Preview: Displays a preview of the message as it will be displayed on the recipient’s phone. • Add Item: Allows you to add a picture or voice memo to the message. • Erase Item: Allows you to remove a picture or voice memo from the message. • Priority: Allows you to set the message priority. • Save as Draft: Stores a copy of the text message in your Drafts folder. • Save Text: Stores a copy of the text message in the Preset Messages folder. • Message Details: Displays the recipient’s number or email address, message priority, and message size. • Preset Messages: Allows you to select from a list of preset messages. 7. Scroll up and use Voice Memo to record and attach a voice memo, if needed. 8. Touch Send to send the message.37 Messaging Note: If you have not registered and configured this feature, you will be prompted to do so. Follow the instructions on screen, then continue with this procedure. Instant Messaging You can use your phone to access popular instant messaging clients and have online chats. To access Instant Messaging: 1. Touch Messaging. 2. Touch IM. 3. Select an IM program and follow the on-screen instructions. Email Your phone can access online emails using the preloaded Email application. To access the online e-mail service: 1. Touch Messaging. 2. Touch Email. 3. Follow the on-screen instructions. Voicemail All unanswered calls to your phone are automatically transferred to your Voicemail, even if your phone is in use or turned off. However, you are only notified of new messages when your phone is turned on and you are in a Service Area. To set up your Voicemail: 1. Press and hold 1 on your phone’s keyboard. (Your phone will automatically dial your voicemail box.) 2. Follow the system prompts to create your passcode, record your greeting, and record your name announcement. To call your Voicemail: • Press and hold 1 on your phone’s keyboard. (Your phone will automatically dial your voicemail box.) • Touch at the top of the display screen to open an onscreen popup. Touch New Voicemail.Messaging 38 Messaging To display your Missed Calls: • Touch Menu and then touch Calls. The Recent Calls list is displayed. • From the While you were out screen, touch a number or Contacts entry in the list. Important: When you are roaming off the network, you might not receive notification of new Voicemail messages. It is recommended that you periodically check your Voicemail by dialing 1 + area code + your Phone Number. When your Voicemail answers, enter your passcode. You will be charged roaming rates when accessing Voicemail while roaming off the network. Voicemail Notification Your phone alerts you to new messages in several ways: • By displaying a message on the display screen. • By the LED blinking red. • By sounding the assigned ringer type. • By displaying at the top of the display screen. When you have missed a call or recieve a new message (such as a Voicemail or Text), your phone alerts you and displays a While you were out icon ( ). Retrieving Your Voicemail Messages You can review your messages directly from your phone or from any other touch-tone phone. To dial from your phone, you can either speed dial your Voicemail or use the menu keys. To Use One-Touch Message Access • Press and hold 1 on your phone’s keypad. (Your phone will automatically dial your voicemail box.) Follow the system prompts. To Use the Menu Keys on Your Phone to Access Your Messages 1. Touch Messaging. 2. Touch Voicemail. 3. Touch Call Voicemail to call the Voicemail server. Clearing the Message Icon Your phone may temporarily continue to display the message icon after you have checked your voicemail, text messages, missed events, email, etc. To clear the icon from the display screen: 1. Touch at the top of the display screen.39 Messaging 2. Touch a voicemail, text message, or missed call entry. When the messages have been reviewed, is no longer displayed. Voicemail # This menu allows you to change your voice mail number. To change your voice mail number: 1. Touch Messaging. 2. Touch Voicemail. 3. Touch Voicemail #. 4. Touch Other. 5. Use the keyboard to enter the new voice mail # . 6. Touch Save. To change your voice mail back to the default voice mail: 1. Touch Messaging. 2. Touch Voicemail. 3. Touch Voicemail #. 4. Touch the default number. Settings Several options are associated with voicemail and text messaging. The Settings menu allows you to customize the options to fit your preferences. To access the Settings menu: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Select General, Text Message, Picture Message, or Alert Setup. General General settings affect voicemail and text messages. • Preset Messages: Allows you add or delete preset messages. • Message Alert: Allows you to configure the default ringer for messages, voicemail, and reminder alerts. • Auto-Erase: Sets the phone to automatically delete old messages from the mail boxes when they become full. This allows new messages to be added to a full mail box without having to manually delete old messages to free up space first.Messaging 40 Messaging • Save in Outbox: Sets the phone to automatically save the message in the Outbox folder, to prompt you before saving the message, or to not save the message. • Draft Alert: Sets the phone to automatically display an alert when the message is saved to the Draft folder. You can also turn the alert off. Preset Messages A preset message can be selected and automatically entered into the current message. To add a preset message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Preset Messages. 5. Touch . 6. Touch Add New. 7. Enter your message using the keyboard. 8. Touch Save when finished to add your message to the list. To edit a quick message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Preset Messages. 5. Scroll up or down and touch the message that you want to edit. 6. Edit the message using the keyboard. Press and hold to erase the message. Enter your new message or edit the existing one and touch Save. To delete a preset message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Preset Messages. 5. Touch . 6. Touch Delete. 7. Scroll up or down and touch the message that you want to delete.41 Messaging 8. Touch Delete Selected. 9. Touch Yes to confirm the deletion. Note: When you send a message using Preset Messages, the last message selected automatically displays as the first choice when sending a new message. Message Alert The Message Alert menu allows you to configure the default Message Ringer, Voicemail Ringer, and Reminder settings for your messages. To set the Message Ringer: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Message Alert. 5. Touch Message Ringer. 6. Select a ringer from the list. To set the Volume Ringer: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Message Alert. 5. Touch Voicemail Ringer. 6. Select a ringer from the list. To set the Reminder: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Message Alert. 5. Touch Reminder. 6. Set the required duration to Off, Once, or Every 2 min.Messaging 42 Messaging Auto-Erase This option allows you to automatically delete old messages when the memory becomes full. This prevents new messages from being rejected due to the Inbox being full. To turn this option On or Off: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Select Auto-Erase. 5. Touch Yes or No. Save in Outbox Save In Outbox allows you to save a copy of the outgoing text message in the outbox. To turn the Save in Outbox option On or Off: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Save in Outbox. 5. Touch Auto Save, Prompt, or Do not Save. Draft Alert Allows you set your phone to display a prompt to save a text message in the Draft folder. To turn the Draft Alert option On or Off: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Draft Alert. 5. Touch On, or Off. Text Message Settings Text Message settings only affect text messages. • Priority: Allows you to configure the default priority level for your text message. • Callback #: Allows you to change the default callback number for text messages. To set the Priority level: 1. Touch Messaging.43 Messaging 2. Touch Settings. 3. Touch Text Message. 4. Touch Priority. 5. Touch Normal or Urgent. To change the Callback #: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Text Message. 4. Touch Callback #. 5. Touch None, your mobile directory number, or Other for a different phone number. 6. For Other, enter the number using the keyboard and touch Save. Picture Message Settings Picture Message settings only affect text messages. • Priority: Allows you to configure the default priority level for your picture message. • Auto Download: Allows you to toggle the Auto Download option on or off . To set the Priority level: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Picture Message. 4. Touch Priority. 5. Touch High, Normal, or Low. To change the Auto Download setting: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Picture Message. 4. Toggle Auto Download to be On or Off.Messaging 44 Messaging Alert Setup This menu allows you to set your phone to automatically connect to the Internet to receive Web Alerts. 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Alert Setup. 4. Touch On or Off.45 Contacts Contacts Adding a New Contact Your phone can store up to 600 phone numbers. Each contact entry can store up to a total of seven phone numbers, three email addresses, one URL, one memo, and each entry’s name can contain up to 64 characters. To add a new contact: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. In the upper left corner of the display screen, touch to create a new Contacts entry. The screen is re-oriented to display in Landscape mode. 4. Touch the Enter Name field and enter a name using the keyboard. 5. Touch the Add Number field and enter a number using the keyboard. 6. Use the navigation keys or touch an empty white area to the left of the newly entered number. The Select Number Type menu opens. Scroll up or down and touch Mobile, Home, Work, Pager, or Others. 7. Enter information into any of the other fields using the keyboard. 8. Touch Done to save the Contacts entry. Once saved, the new Contacts entry is displayed within the Contacts page. Tip: ICE - In Case Of Emergency. To make it easier for emergency personnel to identify important contacts, you can list your local emergency contacts under “ICE” in your phone’s contact list. Saving a Phone Number You can save the phone number from your call history. To save a phone number from your call history: 1. Touch Menu. 2. Touch Calls. 3. Touch the arrow to the right of the number that you want to save. 4. Touch Save. 5. Touch New Contact or Existing Contact.Contacts 46 Contacts 6. Touch an option for the number type: Mobile, Home, Work, Pager, or Others. The screen changes to the Landscape orientation. 7. Touch the Enter Name field and enter a name for the Contact. 8. Enter information into any of the other fields using the keyboard. 9. Touch Done to store the name and save the new entry. Finding Contacts 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the Search field and use the keyboard to type the letters of the Contact’s name. The display changes to display all names starting with those letters. Touch the required name to make the call. 4. You can also scroll down through your list of contacts and touch the name to make the call. Editing an Existing Contact To add a number to an existing entry: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the entry that you want to edit and touch . 4. Scroll up to the Add Number box. Enter the phone number using the keyboard and use the navigation keys or touch an empty white area to the left of the newly entered number. 5. The Select Number Type menu opens. Scroll up or down and touch Mobile, Home, Work, Pager, or Others. 6. When you are finished, touch Done. To edit an entry’s phone number: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the entry that you want to edit and touch . 4. Select the phone number to be edited. 5. Press and hold to erase the entire number or press once to erase the last digit.47 Contacts 6. Enter the phone number using the keyboard and then use the navigation keys or touch an empty white area to the left of the newly entered number. 7. Select the number type (Mobile, Home, Work, Pager, Fax, or Others). 8. Touch Done. To select a ringer type for an entry: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the entry that you want to edit and touch . 4. Touch the Set Ringer field. 5. Scroll up or down and touch the required Ringer. 6. Touch Done.Tools 48 Tools Tools After you access Tools menu, you will see the following options: • Self Serve: Allows you to access your service provider’s customer service area where you can check your account balance, service plan details, etc. • Voice Command: Allows you to use voice recognition to perform common functions that are supported by your phone. • Calculator: Allows you to use your phone’s built-in calculator. • Notes: Allows you to compose and store reminders and notes to help keep you organized. • Calendar: Helps you to organize your time and reminds you of important events. • Clock: Displays the time in different time zones around the world together with one or more major cities, states, regions, or countries in a time zone. • Music: Allows you to download and store music on a memory card in your phone. • Update Phone: Allows you to automatically download and update the software in your phone. Only the internal software is updated. No contact entries or other information saved to your phone will be deleted. • Voice Memo: Allows you to record brief memos to remind you of important events, phone numbers, or other items. Self Serve Launches the web browser and opens your service provider’s self service page in which you can access your account balance, etc. To use self serve: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Self Serve. 4. The web browser launches and your service provider’s self serve page opens. Follow the onscreen instructions. Voice Command For information on Voice Command, see "Voice Command" on page 25. Calculator Your phone comes with three built-in calculators. • Calculator: Your phone comes with a built-in calculator. This application becomes the default until another calculator option is selected.49 Tools • Tip Calculator: The tip calculator calculates the tip on a meal or service and splits the bill between the number of people paying. • Unit Convertor: Your phone comes with a built-in conversion application. To use the calculator: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calculator. 4. Touch Calculator again. 5. Enter a number with onscreen keypad. 6. Touch the appropriate icons to select add, subtract, multiply, and divide. 7. Enter the next number using the onscreen keypad. Repeat steps 5 and 6 as needed. 8. Touch the Equals (=) icon to view the results. To use the tip calculator: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calculator. 4. Touch Tip Calculator. 5. Use the onscreen keypad to enter the total bill amount and touch Done. The tip amount is then displayed at the default percentage (default is 15%). 6. Touch the Tip Rate field and use the onscreen keypad to enter a new tip percentage value. Touch Done. The correct tip will be calcualted instantly. 7. If you’re splitting the check, touch the Split field and enter the number of people in your party. Touch Done. 8. Touch Reset to delete all values. To use the unit convertor: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calculator. 4. Touch Unit Convertor.Tools 50 Tools 5. Select a type of unit to convert from: Distance, Temperature, Speed, Volume, Weight, and Area. 6. Touch the unit fields to select the initial and target units. 7. Use the onscreen keypad to enter a value for the initial unit. (The converted value is instantly calculated.) 8. Touch Reset to delete all of the numbers. Notes Your phone comes with a notepad that you can use to compose and store reminders and notes to help keep you organized. To compose a note: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. In the upper left corner of the display screen, touch to add a new note. 5. Use the keyboard to type your note. 6. Touch Save. To read a saved note: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. Touch a note in the list. To delete saved notes: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. Touch an hold a note in the list until it detaches from the page, drag the selected note to and release it by lifting your finger off the display screen. 5. You can also touch , touch the note you want to delete, touch Delete Selected and touch Delete.51 Tools To send a saved note: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. Touch the note that you want to send. 5. Edit the note if needed. 6. Touch Send. For more information on sending messages, see ‘Messaging” on page 34. Calendar Your Calendar helps you organize your time and reminds you of important events. Event Alert Menu When your phone is turned on and you have an event alarm scheduled, your phone alerts you and displays the event summary. By default, the alarm will sound 10 minutes before the event, and then again on the event. Your phone alerts you to scheduled events by playing the assigned ringer type or illuminating the backlight. To silence the alarm and reset the schedule, touch and drag the Dismiss button. You can also silence the alaem by pressing the side volume button. To view additional options, use the appropriate onscreen slider: • View: Silences the alarm and displays the details of the current event. • Dismiss: Silences the alarm and replays it again at the time of the event. • Snooze: Silences the alarm and schedules it to replay again later. To add an event to the calendar: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day to which you want to add an event by either: • Touching a day on the calendar. • Use the and navigation arrows to view a different month and then touch the required day. 5. Touch to open the New Event window. 6. Switch to Landscape mode and use the keyboard to enter the event description. See ‘Using the Keyboard” on page 21.Tools 52 Tools 7. Select a start and end time for the event by touching the corresponding Start and End fields. 8. Assign an hour and minute by either: • Scrolling through both reels (Hours and Minutes) by sliding your finger up and down on the display screen. • Touching the arrows above/below each field. Tip: Touching and holding down the arrows (up or down) increases the speed at which the numbers scroll through each reel. • Touch either am or pm. • When you have finished setting the times, touch Done. Note: If you need to adjust the end date for an event, touch the Date field and select a new end date by touching a day in the onscreen calendar. 9. Select an alert time for the event by touching the Alert field and touching one of the following options: On Time, 5 minutes before, 10 minutes before, 15 minutes before, 30 minutes before, 1 hour before, 3 hours before, 5 hours before, 1 day before. 10. Select a ringer type for the alarm by touching Set Ringer and then selecting a ringer. • Touch to play a sound sample for a selected ringer. • If a ringer has been previously selected, scroll through the list of available ringers and touch a ringer name to assign it. 11. Select a reminder status for the event by touching the Reminder field and then touching one of the following options: Off, Every 2 minutes, and Every 15 minutes. 12. Touch Save to save the new event. Note: If the end time and date fall before the start time and date, an onscreen warning message is displayed and you can edit the values onscreen.53 Tools To view an event in the calendar: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day for which you want to view events by touching it. (If you have events scheduled for the selected day, they will be listed in chronological order.) Tip: In the calendar view, days with events scheduled are underlined in blue. 5. To display an event’s details, touch the event entry from the selected day’s listing. To delete an event from the calendar: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day from which you want to erase the event. 5. Touch an event to display its details page. 6. Touch and touch Delete to erase the event. To delete all or multiple scheduled events: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day from which you want to erase the event. 5. Touch . 6. Touch the events that you want to delete to select them. • You can also touch to select all events in the list. 7. Touch Delete selected and then touch Delete to erase the selected events.Tools 54 Tools Clock Your phone comes with a clock that allows you use it as an alarm clock, timer, and stopwatch, and to display the time in different world locations. Alarm Clock Your phone comes with a built-in alarm clock that has multiple alarm capabilities. To use the alarm clock: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Alarm. 5. Touch to create a new alarm. 6. Touch the alarm activation button to turn the alarm On or Off. 7. Select a time for the alarm by touching the time field. • Assign an hour and minute by either scrolling through both reels (Hours and Minutes) or by touching the up and down arrows above/below each field. Tip: Touching and holding down the arrows (up or down) increases the speed at which the numbers scroll through each reel. • Touch either am or pm. • When you have finished setting the times, touch Done. 8. Select a reminder status for the event by touching Repeat and selecting an option: Once, Mon to Fri, Sat & Sun, Daily, or Set days. 9. Select a ringer type for the alarm by touching the RInger field and selecting a ringer type. • Touch to play a sound sample for a selected ringer. • If a ringer has been previously selected, scroll through a list of available ringer sounds and touch a ringer name to assign it. 10. Select a snooze status for the alarm by touching the Snooze field and selecting an option: 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes, or 20 minutes. 11. Touch Save to save the new alar,55 Tools Note: Any stored alarms will appear on the Alarm page in the order in which they were created. To turn off an alarm (when sounding): 1. With the alarm sounding an alert, touch either: • Stop Alarm: Permanently deactivates the alarm notification. • Snooze: Temporarily deactivates the alarm for a few minutes until the new notification. To delete alarm events: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Alarm. 5. Touch to open the Delete menu. 6. Touch to select all alarms in the list. Selected events are highlighted in blue. 7. Touch Delete Selected. 8. Touch Delete to delete the selected alarms. Timer Use the timer to count down to an event based on a preset time length (hours, minutes, and seconds). To use the timer: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Timer. 5. Select the countdown time length for the alert by setting the Hours, Minutes, and Seconds values. • Assign the time by scrolling through the reesl or touching the up or down arrows above/below each field.Tools 56 Tools Tip: Touching and holding down the arrows (up or down) increases the speed at which the numbers scroll through each reel. 6. Touch Start to start the countdown. 7. Touch Stop to stop the countdown and touch Restart to start it again. 8. Touch Reset to set the timer back to 00. 9. Press to return to the previous screen. Stopwatch To use the stopwatch: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Stopwatch. 5. Touch Start to turn on the timer. 6. Touch Lap to place a marker in the list. This helps you to keep track of specific time segments. 7. Touch Stop to stop the stopwatch. 8. Touch Restart to continue the stopwatch from its last paused time marker or touch Reset to stop the process and set the counter back to zero. 9. Press to return to the previous screen. World Clock To add a world clock entry: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch World Clock. 5. Touch to begin using the world map. 6. Touch Canada or Other Countries. An alphabetical list of the available cities available in that category is displayed. • Touch Canada to display all available major cities within Canada.57 Tools • Touch Other Countries to display countries and in some cases, cities and their corresponding countries. Note: Dark clocks indicate that the selected time zone is currently in its evening (nightime) hour. 7. Touch a city in the list. 8. Repeat the process to add other cities. To delete a world clock entry: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch World Clock. 5. Touch to open the Delete menu. 6. Touch the location(s) you want to delete. Selected entries are highlighted in blue. 7. Touch Delete Selected. 8. Touch Delete to delete the selected entries. To assign daylight saving time: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch World Clock. Stored locations indicate the Daylight Saving Time icon at the bottom-right of each onscreen clock. • indicates that Daylight Saving Time is on. • indicates the Daylight Saving Time is off. 5. Touch a location containing to turn Daylight Saving Time off or touch a location containing to turn Daylight Saving Time on.Tools 58 Tools Music You can download and store music to your phone. Music requires that a microSD™ card be installed in the phone. To access the music player: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Music. 4. Navigate through the library option and select a song to launch the music player. 5. Use the onscreen control buttons to play, pause, forward to the next song in your playlist or return to the previous song. Update Phone Update Phone allows you to automatically download and update the software on your phone. Only the internal software is updated. No Contacts entries or other information saved on your phone will be deleted. To access the Update Phone setting: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Update Phone. 4. Touch Update Firmware. 5. Follow the on-screen instructions to update your phone. Voice Memo A total of 10 minutes in 10 separate memos can be recorded and saved. Individual memos can record up to 60 seconds of audio. To record a voice memo: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Record. (The phone prompts you to start recording after the beep.) 5. Wait for the beep and then start speaking.59 Tools • Touch Pause to pause the recording of the memo. (When a memo is paused, touch Resume to start recording again.) 6. Touch Finish to stop the recording and save it to the phone. To play a voice memo: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voice memos.) 5. Touch a memo to play it. • Touch Pause to pause the recording of the memo. (When a memo is paused, touch Resume to start recording again.) To erase a voice memo: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voice memos.) 5. Touch to open the Delete menu. 6. Touch the voice memo(s) that you want to delete. Selected entries are highlighted in blue. 7. Touch Delete Selected. 8. Touch Delete to delete the selected voice memos. To erase all voice memos: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Erase All. 5. Touch Delete to delete all of the voice memos in the list. To edit a voice memo caption: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools.Tools 60 Tools 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voicememos.) 5. Touch beside the voice memo you want to edit. 6. Touch Edit Caption. 7. The phone switches to Landscape mode. Use the keyboard to edit the caption. 8. Touch Save to save the caption. To view voice memo information: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voicememos.) 5. Touch beside the voice memo you want to edit. 6. Touch Info. 7. View the voice memo’s information (Title, Recorded Date, and Length). 8. Press to return to the previous screen.61 Calls Calls Your phone displays your call history, which includes incoming, outgoing, and missed calls. Recent Calls makes redialing a number fast and easy. The list of your call history is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list. When you place, accept, or miss a call, a record of the call is saved in the Recent Calls list. When you view the numbers in this list, the phone icon to the left of the number indicates the call type: • Received: Indicates any received calls that were answered. • Missed: Indicates any missed calls. • Dialed: Indicates all outgoing calls made from your phone. Each entry contains a phone number (if available) and Contacts entry name (if the phone number is in your Contacts). Duplicate calls (same number and type of call) might only appear once in the list. To call an entry in the Recent Calls list: 1. Touch Menu. 2. Touch Calls. 3. Touch an entry’s phone number to dial it. Tip: You can also access your list of recent calls by pressing . Note: You cannot make calls from within the Recent Calls list that are identified as No Caller ID or Restricted. Note: Recent Calls only records calls that occur while the phone is turned on. If a call is received while your phone is turned off, it will not be included in the phone’s call history. SMS conversation histories are also saved. If you return a call from the voicemail menu, it will not be included in your phone’s history.Calls 62 Calls Recent Calls Options To display the Recent Calls options: 1. Touch Menu. 2. Touch Calls. 3. Touch to display the entry’s options. Tip: An unknown entry only displays a contact number. A known entry (found in the Contacts list) displays the entry’s name and contact number. 4. If the entry is not currently part of your Contacts list, touching displays the following options: • Save: To store the entry in your Contacts list. • Call: To dial the phone number for the currently selected entry. • Message: To send the current history entry a new text message. 5. If the entry has previously been entered into your Contacts list, touching displays the Contacts entry page and the following options: • Caller’s name: Displays if the number is already in your Contacts. • Edit Entry ( ): To either edit the existing number (if already in your Contacts list) or create a new entry. • Send New Text Message ( ): To send a text message to the current recent call entry. • Send Contact: Delivers the current recent call entry information to an available user via a wireless connection. See ‘Bluetooth” on page 63.63 Bluetooth Bluetooth Bluetooth is a short-range communications technology that allows you to connect wirelessly to a number of Bluetooth devices, such as headsets, hands-free car kits, and Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless phones. The Bluetooth communication range is usually up to approximately 10 meters (30 feet). Note: There are many Bluetooth devices in the market whose compatibility with the SPHm350 cannot be guaranteed. Enabling Bluetooth By default, your device’s Bluetooth functionality is turned off. Turning Bluetooth on makes your phone “discoverable” to other in-range Bluetooth devices. To turn Bluetooth on or off: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch the Bluetooth button to toggle it On or Off. (The page refreshes to display new functionality and options.) Bluetooth Status Indicators The following icons show your Bluetooth connection status at a glance: • Bluetooth is active and visible. • Bluetooth is paired and connected to a device. • Bluetooth is active, visible and searching for a compatible device. Visibility The Visibility setting allows you to manage your availability to other Bluetooth devices. To configure your phone’s visibility (discoverability): 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Visibility. 4. Select a Visibility setting: • Always visible: Allows other Bluetooth devices to detect and identify your phone.Bluetooth 64 Bluetooth • Visible for 3min: Allows other devices to detect and identify your phone for three minutes before changing your status to hidden. • Hidden: Prevents other Bluetooth devices from detecting and identifying your phone. Trusted Devices Displays a list of trusted connections between your phone and other Bluetooth devices. To display the list of trusted devices: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. 4. The phone searches for the other devices with which it has a trusted connection and displays them in a list. Device Info Displays your phone’s Bluetooth profiles and address. To view the device information for your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Device Info. Device Name Your phone’s Bluetooth name will appear to other in-range Bluetooth devices, depending on your Visibility settings. To change your Bluetooth name for your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Device name. 4. The phone switches to Landscape mode. Use the keyboard to edit the current name. See "Using the Keyboard" on page 21. Tip: Give your handset an easily recognized name so other people can select your handset quickly in environments in which multiple Bluetooth devices are visible.65 Bluetooth Pairing Bluetooth Devices Paired Devices The Bluetooth pairing process allows you to establish trusted connections between your phone and another Bluetooth device. When devices are paired, a passkey is shared between devices, allowing for fast, secure connections while bypassing the discovery and authentication process. Note: To pair Bluetooth devices with your phone it must be visible to other devices. See "Visibility" on page 63. To pair your phone with another Bluetooth device: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. Your phone searches for and then displays a list of discovered, in-range Bluetooth devices. 4. Scroll down the list and touch a device name to begin the pairing process. 5. If necessary, enter the passkey (PIN) for the external device and touch Pair. 6. Once the recipient enters the passkey the pairing will be complete. Note: Due to different specifications and features of other Bluetooth-compatible devices, display and operations may be different, and functions such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth-compatible devices. To disconnect your paired device: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. Your phone searches for and then displays a list of discovered, in-range Bluetooth devices. 4. Touch an entry’s name in the Trusted Devices list to begin the disconnection process.Bluetooth 66 Bluetooth Sending Items Via Bluetooth You can send data saved on your phone to another bluetooth device. To send contact information via Bluetooth 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. 4. Touch the target Bluetooth device in the list. 5. Touch Contacts to begin searching in your available Contacts (Transfer Contacts list). 6. Select a Contacts entry from the Transfer contacts page. Selected Contacts are highlighted in blue. 7. Touch Send. 8. Touch Send again to confirm the transfer. 9. The recipient must accept the incoming Contact card. Accepting places a copy of the incoming entry into the recipient’s Contacts list. To send My Info via Bluetooth 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. 4. Touch the target Bluetooth device in the list. 5. Touch My Info to send your contact information to the recipient. • If you have not created a My Info card, use the keypad to enter your personal information in the required fields, such as your name, phone numbers, email addresses, url, etc. Touch Done, touch the target Bluetooth device in the list, and touch My Info. 6. The recipient must accept the incoming My Info data. Accepting places a copy of the information on the recipient’s phone. To send pictures via Bluetooth 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices.67 Bluetooth 4. Touch the target Bluetooth device in the list. 5. Touch My Album to begin searching for an available image. 6. Touch a folder and touch a picture to send. You can select multiple pictures, which are then highlighted in blue. • To deselect a picture, touch it again so that it is no longer highlighted. 7. Touch OK to accept the image selection and begin transferring the image(s). 8. The recipient must either accept or decline the incoming image file.My Downloads 68 My Downloads My Downloads You can download the following types of items to your phone: • Ringers: Allows you to download and assign ringer types to voice calls. • Wallpaper: Allows you to download and assign wallpaper to your phone. • Games: Allows you to download and play games. You can also play pre-installed demo games. • Applications: Allows you to download and run applications on your phone. Downloading To download items to your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Ringers, Wallpaper, Games, or Applications. 4. Touch Get New... The browser will launch and take you to the specified download menu. 5. Highlight and select the item that you want to download. (For more information on navigating the Web, see "Navigating the Web" on page 31.) 6. Follow the web page instructions to complete your purchase. Note: You can store a limited number of downloaded applications, ringers, wallpapers, games, and themes on your phone, depending on the file sizes. To check the Memory Status, touch Menu, touch Settings, touch General, and then touch Memory status. Assigning Ringers and Wallpaper Assigning Downloaded Ringers You may assign a ringer to more than one type of call. 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Ringers. 4. Touch a ringer to select it. 5. Touch Play. 6. Touch Assign To to assign the ringer to a phone function. 7. Touch Voice Call, Contact ID, Voicemail, Message, Alarm/Timer/Calendar.69 My Downloads Assigning Downloaded Wallpaper You can assign a Wallpaper to more than one task. 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Wallpaper. 4. Touch an image from the list. 5. Touch Assign. 6. Touch Background. Note: Wallpaper for Contacts and Incoming/Outgoing Calls can also be set. Playing Games 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Games. 4. Touch the game you want to play. 5. Follow the on-screen instructions to play the game. When you are finished, touch Exit (or Quit). Launching Applications 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Applications. 4. Touch the application you want to launch. 5. Follow the on-screen instructions to launch the application. When you are finished, select Exit (or Quit). Note: Your phone comes equipped with preloaded tools such as Backup Manager. To activate these services, please contact your service provider.Camera 70 Camera Camera You can take pictures with your phone’s built-in camera. Taking Pictures To take a picture: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch Camera again. Tip: To activate Camera mode, you can also press and hold the side camera button (see "Portrait Mode Phone Features” on page 1). 4. Using the phone’s display screen as a viewfinder, aim the camera lens at your subject. 5. Press until the shutter sounds. (Make sure the camera is steady.) The picture is automatically saved in the current default storage location (by default, this is In phone). Note: Pictures can be stored in either the phone’s internal memory or on a microSD™ card (sold separately). Your phone’s internal memory contains 100 MB of storage capacity and the phone can support microSD™ cards of up to 32 GB. 6. Take a few minutes to get familiarized with the layout of the Camera screen. Resolution White Balance Battery Charge Settings Display Image Saved Location View My Photos Folder71 Camera My Album Pictures are stored on the phone and accessed through My Album. Using My Album To use My Album: 1. When the picture has been taken, touch to open the display screen, displaying the current picture. • You can also touch Menu, touch Camera, and touch My Album. 2. Touch a CAMERA folder on either the phone or microSD™ card. 3. Select a picture file. To use the My Album options: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch My Album. 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch one of the options: • Slideshow ( ): Display a slideshow sequence of the pictures in the current folder. • Send ( ): Send the picture via Messaging or Bluetooth. • Delete ( ): Delete the active file. To use the Picture options: 1. Touch Menu. Picture Launch Slideshow Send Delete Grid ViewCamera 72 Camera 2. Touch Camera. 3. Touch My Album. 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch an picture and select one of the following options: • Delete ( ): Delete the active file. • Bluetooth ( ): Send the picture via Bluetooth. • Slideshow ( ): Display a slideshow sequence of the pictures in the current folder. • Zoom ( ): Increase/decrease the magnification of the currently active file. • Send ( ): Send the picture via Messaging or Bluetooth. • Information ( ): Display information about the current picture, such as File Name, Date, File Size, and Resolution. • Assign ( ): Assign the active picture to either a Picture ID picture or as a Background. Assigning Pictures To assign a picture to a Contacts entry: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch My Album. 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch the picture that you want to use with the Contacts entry. 6. Touch and touch Picture ID. • This option allows the selected picture to be displayed when an incoming call is from the selected Contacts entry. 7. Prepare the selected image for use (by adjusting, cropping, and zooming), and then touch OK. 8. Touch an entry in the Contacts page to complete the picture assignment. To assign a picture to the background display: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch My Album.73 Camera 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch the picture that you want to use as the background. 6. Touch and touch Background. • This option allows the selected picture to be displayed as the background image. 7. Prepare the selected image for use (only resize and rotate are available), and then touch OK. Storing Pictures Even if a microSD™ card is detected, all pictures are automatically stored in the phone’s CAMERA folder. To use the larger storage capacity of an internal microSD™ card, the storage destination must be set differently. To set the storage options: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch Camera again. 4. Touch and touch Storage. 5. Touch Phone or Memory Card. Camera Settings The settings associated with the full-color digital camera allow you to customize how the camera operates when taking pictures. To set a camera option: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch Camera again. 4. Touch and touch one of the following options: • Self-Timer: Allows you to configure a timer to be Off, 5 sec or 10 sec. • Resolution: Allows you to change the resolution of pictures. Pictures taken at a higher resolution require more memory to save. The available sizes are 1.3M, 0.5M, 0.3M, or 0.1M. • Color Tone: Allows you to set the primary color tone of the picture to None, Mono, Negative, Sepia, Green, or Aqua. • Metering: Allows you to set the metering to be Center or Spot.Camera 74 Camera • Night Mode: Allows you to set the camera to take pictures in low light situations. You can set the option to be On or Off. • Image Quality: Allows you to select between High, Normal, and Economy. These settings reflect the picture quality settings for the pictures. • White Balance: Allows you to set the white balance to Auto, Sunny, Cloudy, Tungsten, Flourescent, or Manual. • Show Grid: Allows you to set the pictures to be displayed in a grid. You can set the option to be On or Off. • Shutter Sound: Allows you to select between different shutter sounds. The shutter sound is heard when you take a picture. • Storage: Allows you to switch the saved file location between Phone or Memory Card.75 Settings Settings Display You can choose what you see on the display screen when powering on/off and when using the phone. You can also control the brightness of the display screen and keyboard. Background You can set the picture the appears on the display screen when in standby mode and for incoming/outgoing calls. To change the wallpaper: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Background. 5. Touch one of the following options: Take Picture, Preset Images, My Album, or My Downloads. • Take Picture: Use the camera take picture. Touch OK to assign the picture to the background. • Preset Images: Touch a picture from the display of preset images. A larger picture opens. Touch Assign to assign the picture to the background. • My Album: Use a picture from a folder in My Album. Touch the picture and then touch OK to assign it to the background. • My Downloads: Use a picture that you have downloaded from the web. Touch the picture and then touch OK to assign it to the background. Greeting 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Greeting. The phone switches to Landscape mode. 5. Use the keyboard to enter the greeting that you want to display when in standby mode. 6. Touch Save. Note: The Greeting menu does not appear when using the Bell phone interface.Settings 76 Settings Brightness You can change the brightness of the LCD screen, making it brighter or dimmer. To change the brightness setting: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Use the Brightness slider to adjust the brightness of the display screen. Screen Backlight The backlight setting lets you select how long the display screen is backlit after it has last been touched. To change the backlight setting: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Dim. 5. Touch one of the following options to set the length of time that the display screen remains lit after last being touched: Never Dim, 30 seconds, 15 seconds, 8 seconds, or Always Dim. • Never Dim: The backlight does not turn off or become darker. • Always Dim: The brightness of the backlight is reduced. Note: Long backlight settings reduce the battery’s talk and standby times. Keypad Backlight The keypad light setting lets you select how long the keyboard light is on after any key press is made. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Keypad Backight. 5. Touch one of the following options: Always On, 1 minute, 30 seconds, or 15 seconds.77 Settings Language Language selection changes all menu settings. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Language. 5. Touch English or French. Volume Adjust your phone’s volume settings to suit your needs and your environment. Ringer Volume To adjust the volume of the ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Volume. 4. In the Ringer Volume area, use the Level slider to adjust the volume level of the ringer. 5. Toggle Always Vibrate to be On or Off. Tip: You can adjust the ringer volume (or the earpiece volume during a call) using the volume buttons on the left side of the phone. System Volume To adjust the system volume: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Volume. 4. In the System Volume area, use the Level slider to adjust the volume level of the system. 5. Toggle Touch Vibrate to be On or Off. 6. Toggle Touch Tone to be On or Off. 7. Toggle Startup/Shutdown to be On or Off.Settings 78 Settings Silence All This option allows you to mute all sounds without turning off your phone. To silence your phone: • Press and hold the volume button on the left side of the phone down until Silence All is displayed onscreen. To deactivate Silence All: • Press and hold the volume button on the left side of the phone up repeatedly to select a new volume level. Ringers & Vibrations Ringer types help you to identify incoming calls and messages. You can assign ringer types to individual Contacts entries, types of calls, and types of messages. The phone provides a variety of ringer options that allow you to customize your ringer and volume settings. These options allow you to identify incoming calls, messages, voicemails, alarms, timers, and calendar entries by their rings. Voice Call To set the voice call ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use. Voicemail To set the voicemail ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use. Message To set the message ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use.79 Settings Alarm/Timer/Calendar To set the alarm/timer/calendar ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use. Voice Notification This feature will call out the phone number instead of using your assigned ringer. To adjust the voice notification: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Toggle Voice Notification to be On or Off. Messaging You can send and receive many different kinds of text messages with your phone without placing a voice call. See "Messaging" on page 34. Messaging settings make text messaging easier by letting you decide how you want to be notified of new messages. • Reminder: Sets the number of times that the message reminder is displayed. Touch Off, Once, or Every 2 min. • Callback #: Sets the default callback number used when sending messages. Touch None, your mobile phone number, or Other (allows you to enter a different number using the keyboard). • Auto-Erase: Touch Yes to have the phone automatically erase old messages when the folders are full. • Draft Alert: Toggle On or Off to have the phone display an alert when a message is saved to the Draft folder. General Phone Information To display the phone’s information: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General.Settings 80 Settings 4. Touch Phone Information. 5. The phone displays the phone number, MSID number, Firmware Version, and Advanced information. Memory status To display the phone’s memory status: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Memory status. 5. The phone displays the amount of memory that has been used in both the phone and memory card. Airplane Mode When your phone is in Airplane Mode, it cannot send or receive any calls or access online information. All incoming calls will be sent directly to your Voicemail box. The Bluetooth interface will be disabled when Airplane Mode is on. To set your phone to Airplane Mode: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Airplane Mode. (A brief explanation of Airplane Mode will display.) 5. Touch OK to toggle Airplane Mode to be On or Off. Note: While in Airplane Mode, your phone’s standby screen will display “Phone Off”. Location The Location feature allows the network to detect your position. Turning Location off will hide your location from everyone except 911. Note: Even if the Location feature is enabled, no service may use your location information without your expressed permission. To enable your phone’s Location feature: 1. Touch Menu.81 Settings 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Location. (A brief explanation will display. Scroll up or down to read the entire text.) 5. Touch OK. One Hand operation You can configure the Power Search tab to be on the left or right of the display screen. For example, when the Right Handed option is selected, the Power Search tab is located on the right side of the screen and Contacts entries are selected by pressing their field names along the left side of the display screen. To modify one hand operation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch One Hand operation. 5. Touch Right Handed or Left Handed. This places the Power Search tab along the right or left side of the display screen respectively. TTY See "TTY Use With Handset" on page 18 and "Voice Command" on page 25. Ignore with Text Sends an incoming call to your voicemail box and automatically sends the caller a text message at the same time. You can select a preset message to be sent or create a custom message. To use Ignore with Text: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Ignore with Text. 5. Touch to create a custom message. The phone switches to Landscape mode. • You can also touch a preset message in the list. 6. Use the keyboard to enter the text for the message.Settings 82 Settings 7. Touch Save. Touch Sensitivity Your phone’s touchscreen requires a small amount of pressure to operate. The smaller the size of your contact point on the display screen, the less amount of pressure required. The tip of your finger will work better than the pad of your finger and a fingernail will require even less pressure. Initially, your phone’s sensitivity is set to the highest level. When you have discovered your preffered method of operating your touchscreen, you may find that it is too sensitive for some applications. You can adjust how sensitive the phone is to touch actions on the screen. To adjust the touch sensitivity: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Touch Sensitivity. 5. Touch and drag the slider left or right to adjust the sensitivity level. 6. Touch Touch here to gauge the response of the new sensitivity level. Touch Calibration The Touch Calibration feature allows you to re-align the screen’s touch accuracy. Use this feature only when the device does not respond properly when you touch the screen. To adjust the calibration: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Touch Calibration. 5. Touch the center of the target and repeat this step as the target moves around the four corners of the screen. • Touch Restore to restore the target to its original calibration. • Touch Retry to try the calibration again. Note: When touching the screen in Calibration mode, you must touch the center of the cross hair area. 6. When the calibration is completed, touch Yes to accept the calibration.83 Settings 7. A New setting has been saved confirmation message is displayed. Text Entry The Text Entry menu allows you to customize how text functions on your phone. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Text Entry. 5. Touch one of the following options: • Predictive Text: If toggled On, the phone analyzes the letters you enter using an intuitive word database and creates a suitable word. (The word might change as you type.) Other word suggestions are listed below the text. • Auto Capital: Automatically capitalizes the first word of a sentence. • Auto Space: Automatically adds a space after you select a word. • Dual Language: Displays word options from both the English and French dictionaries if Predictive Text is toggled On. • Personal Dictionary: Allows you to add words to a custom dictionary. • Word Choice List: Toggle On to display the list of predicted words. • Word Prediction: Toggle On to only display possible word candidates after a preset number of characters have been entered. • Use My Words: Allows you to use a custom database of words. • Help: Provides additional information on using Predictive Text (or T9) entry. Web Browser You can quickly clear the background information that is gathered when you use the web browser. To clear the web browser: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Web Browser. 4. Touch one of the following options: Clear Cache, Clear Cookies, or Clear History. 5. Touch Clear to confirm the action.Settings 84 Settings Speech to Action Allows you to configure the verbal Confirmation, activate the training mode (Adaptation), configure the Expert and Prompt modes, or get information about the Speech to Action software that is used with the Voice Command functionality. Confirmation Your phone can be configured to take a specific action prior to initiating any voice command parameter. To change the confirmation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Confirmation. 5. Touch one of the following options: • Automatic: Always provides you with options if there was an issue registering the command, confirm any commands, and then announce any actions. • Always Confirm: Always confirms any command actions before they are done, even if it was properly registered. • Never Confirm: Never confirms any command operations. The phone will always act on what it registers as the current command, even if it is incorrect and without notifying you. Adaptation Allows you to adapt the voice command system to properly recognize your voice. To adapt the system to your voice: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Adaptation. 5. Touch Adapt Voice. 6. Touch Start. 7. Hold the phone so that the microphone is approximately six inches away from your mouth and you can clearly read the onscreen number sequences.85 Settings 8. Repeat either the numbers or words shown onscreen using a normal tone of voice. • If the phone cannot recognize your words, it will continue to display the same information onscreen. 9. Repeat the previous step for the remaining sets of numbers or words. 10. When you have finished with a ful session, Adapting appears on the display screen. 11. Touch OK to save. Note: It is recommended that you perform the complete Adapt Voice session at least once to achive the maximum benefit of this feature. If a partial adaptation is performed, you can always return later and resume the process from the halfway point. Audio Modes You can customize whether the Voice Command feature displays a list of the top Voice Command options or automatically dials the first number without displaying a list of options. To change the audio mode: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Audio Modes. 5. Select one of the following options: • Expert Mode: Displays both a selectable list of matching entries. If the first entry is not correct, the phone will continue to read out each available option until it detects either a confirmation (Yes) or rejection (No). • Prompt Mode: Displays a selectable list of available dialing options and only reads out the entry name. You are required to touch an onscreen option to activate a command. About Displays information about the software manufacturer and version.Settings 86 Settings Lock When your phone is locked, your screen turns off and neither the display screen or keyboard will accept input. Regaining access requires entering a lock code. To lock your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Lock. 4. Use the onscreen keypad to enter a new Lock Code and touch Done. 5. Use the onscreen keypad to re-enter the new Lock Code and touch Done again. 6. Touch the Lock Off button. 7. Read the onscreen information and touch OK to activate the Lock feature (the button is toggled to On). Tip: If you can’t recall your lock code, try using the last four digits of your Mobile Directory Number or try 0000. If none of these work, call Customer Service at 1-800-Samsung. Reset You can reset your phone to its factory defaults, including the ringer types and display settings. Reset Settings Resetting the phone settings only restores all of the factory defaults, including the ringer types and display settings. Onboard data, such as Contacts, History, Scheduler, and Messaging are not affected. To reset your phone’s settings: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Reset. 4. Touch Reset Settings. 5. Read the disclaimer, write down the lock code, and touch Proceed. 6. Enter the lock code provided in the disclaimer using the onscreen keypad. 7. Touch Done to reset the phone’s settings.87 Settings Delete Contents You can quickly erase selected content that you have created or stored in your phone. To delete your phone’s contents: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Reset. 4. Touch Delete Contents. 5. Touch one of the following options: • Delete Contacts: Deletes all Contacts entries. • Delete Downloads: Deletes all downloaded content, such as games, ringers, and images. • Delete Messages: Deletes all recieved text and picture messages. • Delete Calender: Deletes all calendar events. • Delete Speed Dial: Deletes all speed dial entries. 6. Touch a category entry and then touch Delete to confirm the deletion. 7. The onscreen keypad displays. Write down the lock code that is displayed at the top of the screen. 8. Enter the lock code that is displayed at the top of the screen using the onscreen keypad and touch Done. Reset Phone Resetting the phone restores all of the factory defaults, including the ringer types and display settings and deletes all content stored on the phone. To reset your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Reset. 4. Touch Reset Phone. 5. Read the disclaimer, write down the lock code, and touch Proceed. 6. Enter the lock code provided in the disclaimer using the onscreen keypad. 7. Touch Done to reset the phone’s to its factory default state. Roaming See "Roaming" on page 23.Safety 88 Safety Safety Getting the Most Out of Your Reception Keeping Tabs on Signal Strength The quality of each call you make or receive depends on the signal strength in your area. Your phone informs you of the current signal strength by displaying a number of bars next to the signal strength icon. The more bars displayed, the stronger the signal. If you’re inside a building, being near a window may give you better reception. Understanding the Power Save Feature If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is automatically activated. If your phone is active, it periodically rechecks service availability or you can check it yourself by pressing any key. Anytime the Power Save feature is activated, a message displays on the screen. When a signal is found, your phone returns to standby mode. Understanding How Your Phone Operates Your phone is basically a radio transmitter and receiver. When it’s turned on, it receives and transmits radio frequency (RF) signals. When you use your phone, the system handling your call controls the power level. This power can range from 0.006 watts to 0.2 watts in digital mode. Knowing Radio Frequency Safety The design of your phone complies with updated NCRP standards described below. In 1991-92, the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and the American National Standards Institute (ANSI) joined in updating ANSI’s 1982 standard for safety levels with respect to human exposure to RF signals. More than 120 scientists, engineers and physicians from universities, government health agencies and industries developed this updated standard after reviewing the available body of research. In 1993, the Federal Communications Commission (FCC) adopted this updated standard in a regulation. In August 1996, the FCC adopted hybrid standard consisting of the existing ANSI/IEEE standard and the guidelines published by the National Council of Radiation Protection and Measurements (NCRP). Maintaining Your Phone’s Peak Performance There are several simple guidelines for operating your phone properly and maintaining safe, satisfactory service. • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn the power off and remove the battery. If it’s inoperable, return it to a dealer store or call Customer Support for service.89 Safety Note: For the best care of your phone, only authorized personnel should service your phone and accessories. Faulty service may void the warranty. Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone Failure to follow the instructions outlined may lead to serious personal injury and possible property damage. Using Your Phone While Driving Talking on your phone while driving (or operating the phone without a hands-free device) is prohibited in some jurisdictions. Laws vary as to specific restrictions. Remember that safety always comes first. When using your phone in the car: • Get to know your phone and its features, such as speed dial and re-dial. • When available, use a hands-free device. • Position your phone within easy reach. • Let the person you are speaking to know you are driving; if necessary, suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions. • Do not take notes or look up phone numbers while driving. • Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when stationary or before pulling into traffic. • Do not engage in stressful or emotional conversations that may divert your attention from the road. • Dial 911 to report serious emergencies. It’s free from your wireless phone. • Use your phone to help others in emergencies. • Call roadside assistance or a special non-emergency wireless number when necessary. Following Safety Guidelines To operate your phone safely and efficiently, always follow any special regulations in a given area. Turn your phone off in areas where use is forbidden or when it may cause interference or danger. Using Your Phone Near Other Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However, RF signals from wireless phones may affect inadequately shielded electronic equipment.Safety 90 Safety RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic operating systems and/or entertainment systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or their representative to determine if these systems are adequately shielded from external RF signals. Also check with the manufacturer regarding any equipment that has been added to your vehicle. Consult the manufacturer of any personal medical devices, such as pacemakers and hearing aids, to determine if they are adequately shielded from external RF signals. Note: Always turn off the phone in health care facilities and request permission before using the phone near medical equipment. Turning Off Your Phone Before Flying Turn off your phone before boarding any aircraft. To prevent possible interference with aircraft systems, the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) regulations require you to have permission from a crew member to use your phone while the plane is on the ground. To prevent any risk of interference, FCC regulations prohibit using your phone while the plane is in the air. Turning Off Your Phone in Dangerous Areas To avoid interfering with blasting operations, turn off your phone when in a blasting area or in other areas with signs indicating that two-way radios should be turned off. Construction crews often use remote-control RF devices to set off explosives. Turn off your phone when you are in an area with a potentially explosive atmosphere. Although it is rare, your phone or its accessories could generate sparks. Sparks could cause an explosion or a fire resulting in bodily injury or even death. These areas are often, but not always, clearly marked. These areas include: • Fueling areas such as gas stations. • Below deck on boats. • Fuel or chemical transfer or storage facilities. • Areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust or metal powders. • Any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle’s engine.91 Safety Note: Never transport or store flammable gas, liquid or explosives in the compartment of your vehicle that contains your phone or accessories. Restricting Children’s Access to your Phone Your phone is not a toy. Children should not be allowed to play with it because they could hurt themselves and others, damage the phone, dial 911 by mistake or make calls that increase your phone bill. Warning Regarding Display The display on your handset is made of glass or acrylic and could break if your handset is dropped or if it receives significant impact. Do not use if screen is broken or cracked as this could cause injury to you. Caring for the Battery Protecting Your Battery The guidelines listed below help you get the most out of your battery’s performance. • Use only Samsung approved batteries and desktop chargers. These chargers are designed to maximize battery life. Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause damage. • In order to avoid damage, charge the battery only in temperatures that range from 32º F to 113º F (0º C to 45º C). • Don’t use the battery charger in direct sunlight or in high humidity areas, such as the bathroom. • Never dispose of the battery by incineration. • Keep the metal contacts on top of the battery clean. • Don’t attempt to disassemble or short-circuit the battery. • The battery may need recharging if it has not been used for a long period of time. • It’s best to replace the battery when it no longer provides acceptable performance. When used correctly, the battery can be recharged hundreds of times before it needs replacing. • Don’t store the battery in high temperature areas for long periods of time. It’s best to follow these storage rules: • Less than one month: -4º F to 140º F (-20º C to 60º C) • More than one month: -4º F to 113º F (-20º C to 45º C) Disposal of Lithium Ion (LiIon) Batteries For safe disposal options of your LiIon batteries, contact your nearest service center.Safety 92 Safety Special Note: Be sure to dispose of your battery properly. In some areas, the disposal of batteries in household or business trash may be prohibited. Note: For safety, do not handle a damaged or leaking LiIon battery. Acknowledging Special Precautions and Industry Canada Notice Cautions Any changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment, and void your authority to operate this equipment. Only use approved batteries, antennas and chargers. The use of any unauthorized accessories may be dangerous and void the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone. Although your phone is quite sturdy, it is a complex piece of equipment and can be broken. Avoid dropping, hitting, bending or sitting on it. Information to User This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation; if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient/relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless Phones The SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy absorbed in the head of a user of a wireless handset. The SAR value of a phone is the result of an extensive testing, measuring and calculation process. It does not represent how much RF the phone emits. All phone models are 93 Safety tested at their highest value in strict laboratory settings. But when in operation, the SAR of a phone can be substantially less than the level reported to the FCC. This is because of a variety of factors including its proximity to a base station antenna, phone design and other factors. What is important to remember is that each phone meets strict federal guidelines. Variations in SARs do not represent a variation in safety. All phones must meet the federal standard, which incorporates a substantial margin of safety. As stated above, variations in SAR values between different model phones do not mean variations in safety. SAR values at or below the federal standard of 1.6 W/kg are considered safe for use by the public. The highest reported SAR values of the SPH-m350 are: CDMA mode (Part 22) - Head: 0.68W/kg; Body-worn: 1.15W/kg PCS mode (Part 24) - Head: 1.08W/kg; Body-worn: 1.31W/kg Owner’s Record The model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. Record the serial number in the space provided below. This will be helpful if you need to contact us about your phone in the future. Model: SPH-m350 Serial No.: User Guide Proprietary Notice CDMA Technology is licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following patents: 4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797 5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501 5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239 5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338 5,710,784 5,056,109 5,568,483 5,659,569 5,490,165 5,511,073 T9 Text Input is licensed by Tegic Communications and is covered by U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 and other patents pending.Manufacturer’s Warranty 94 Manufacturer’s Warranty STANDARD LIMITED WARRANTY What is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. ("SAMSUNG") warrants to the original purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's phones and accessories ("Products") are free from defects in material and workmanship under normal use and service for the period commencing upon the date of purchase and continuing for the following specified period of time after that date: What is Not Covered? This Limited Warranty is conditioned upon proper use of Product by Purchaser. This Limited Warranty does not cover: (a) defects or damage resulting from accident, misuse, abuse, neglect, unusual physical, electrical or electromechanical stress, or modification of any part of Product, including antenna, or cosmetic damage; (b) equipment that has the serial number removed or made illegible; (c) any plastic surfaces or other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal use; (d) malfunctions resulting from the use of Product in conjunction with accessories, products, or ancillary/ peripheral equipment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation, or adjustment; (f) installation, maintenance, and service of Product; or (g) Product used or purchased outside Canada. This Limited Warranty covers batteries only if battery capacity falls below 80% of rated capacity or the battery leaks, and this Limited Warranty does not cover any battery if: (i) the battery has been charged by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charging the battery; (ii) any of the seals on the battery are broken or show evidence of tampering; or (iii) the battery has been used in equipment other than the SAMSUNG phone for which it is specified. What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, SAMSUNG will repair or replace, at SAMSUNG's sole option, without charge to Purchaser, any defective component part of Product. To obtain service under this Limited Warranty, Purchaser must return Product to an authorized phone service facility in an adequate container for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comparable substitute proof of sale showing the date of purchase, the serial number of Product and the sellers' name and address. To obtain assistance on where to deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1-800- Samsung. Upon receipt, SAMSUNG will promptly repair or replace the defective Product. SAMSUNG may, at SAMSUNG's sole option, use rebuilt, reconditioned, or new parts or components when repairing any Product or replace Product with a rebuilt, reconditioned or new Product. Repaired/replaced leather cases, pouches and holsters will be warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/replaced Product will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited Warranty on the original Product or for 90 days, whichever is longer. All replaced parts, components, boards and equipment shall become the property of SAMSUNG. If SAMSUNG determines that any Product is not covered by this Limited Warranty, Purchaser must pay all parts, shipping, and labor charges for the repair or return of such Product. What Are the Limits On SAMSUNG's Liability? EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED HEREIN, PURCHASER TAKES THE PRODUCT "AS IS," AND SAMSUNG MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION AND THERE ARE NO CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: Phone 1 Year Batteries 1 Year Leather Case/Pouch/Holster 90 Days Game Pad 90 Days Other Phone Accessories 1 Year95 Manufacturer’s Warranty • THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE; • WARRANTIES OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT; • DESIGN, CONDITION, QUALITY, OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT; • THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS CONTAINED THEREIN; OR • COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE REQUIREMENTS OF ANY LAW, RULE, SPECIFICATION OR CONTRACT PERTAINING THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS THAT MAY ARISE BY OPERATION OF LAW, INCLUDING IF APPLICABLE THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED TO THE SAME DURATION OF TIME AS THE EXPRESS WRITTEN WARRANTY STATED HEREIN. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE, USE, OR MISUSE OF, OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM THE USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS, OR FOR DAMAGES ARISING FROM ANY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR GROSS NEGLIGENCE) OR FAULT COMMITTED BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLOYEES, OR FOR ANY BREACH OF CONTRACT OR FOR ANY CLAIM BROUGHT AGAINST PURCHASER BY ANY OTHER PARTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM PROVINCE TO PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT AND SHALL BE PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY. IF ANY PORTION OF THIS LIMITED WARRANTY IS HELD ILLEGAL OR UNENFORCEABLE BY REASON OF ANY LAW, SUCH PARTIAL ILLEGALITY OR UNENFORCEABILITY SHALL NOT AFFECT THE ENFORCEABILITY FOR THE REMAINDER OF THIS LIMITED WARRANTY WHICH PURCHASER ACKNOWLEDGES IS AND WILL ALWAYS BE CONSTRUED TO BE LIMITED BY ITS TERMS OR AS LIMITED AS THE LAW PERMITS. THE PARTIES UNDERSTAND THAT THE PURCHASER MAY USE THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT IN CONJUNCTION WITH THE PRODUCT. SAMSUNG MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS AND THERE ARE NO CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, AS TO THE QUALITY, CAPABILITIES, OPERATIONS, PERFORMANCE OR SUITABILITY OF ANY THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, WHETHER SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT IS INCLUDED WITH THE PRODUCT DISTRIBUTED BY SAMSUNG OR OTHERWISE, INCLUDING THE ABILITY TO INTEGRATE ANY SUCH SOFTWARE OR EQUIPMENT WITH THE PRODUCT. THE QUALITY, CAPABILITIES, OPERATIONS, PERFORMANCE AND SUITABILITY OF ANY SUCH THIRDPARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, AS THE CASE MAY BE.Manufacturer’s Warranty 96 This Limited Warranty allocates risk of Product failure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUNG's Product pricing reflects this allocation of risk and the limitations of liability contained in this Limited Warranty. The agents, employees, distributors, and dealers of SAMSUNG are not authorized to make modifications to this Limited Warranty, or make additional warranties binding on SAMSUNG. Accordingly, additional statements such as dealer advertising or presentation, whether oral or written, do not constitute warranties by SAMSUNG and should not be relied upon. Samsung Electronics Canada, Inc. ©2010 Samsung Electronics Canada, Inc. SAMSUNG is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. and its related entities. No reproduction in whole or in part allowed without prior written approval. Specifications and availability subject to change without notice. #861826 v2 | 403234297 Index Index A Add Call 17 Airplane Mode 80 Alarm Clock 54 B Battery capacity 6 charging 7 disposal 91 installing 6 protecting 91 removing 7 Bluetooth 63–67 device information 64 device name 64 disconnecting pairing 65 enabling 63 my info 66 pairing 65 send data 66 trusted devices 64 visibility 63 C Calendar 51 Call Waiting 17 Caller ID 16 Calls 61 answering 12 disconnecting 13 making 12 Camera 70–74 assigning pictures 72 my album 71 settings 73 storing pictures 73 taking pictures 70 Contacts 45 adding new 45 editing existing 46 finding 46 save a phone number 45 D Display 75 background 75 brightness 76 greeting 75 keypad backlight 76 language 77 screen backlight 76 Display Screen Symbols 3 Displaying Your Phone Number 11 Draft Alert 42 E Emergency Numbers 13 End-of-Call Options 14 Entering Text T9 text input 20 I Icon Glossary 3 Ignore with Text 81 In-Call Options 13 Incoming Call answering 12 Indicator signal strength 3 K Keyboard 20 L Landscape Mode 3 keyboard 20 Location 80 Lock Phone 86Index 98 M Memory Card 9 installing 9 Memory Status 80 Menu accessing 11 layout 30 Message Alert 41 Messaging 34 alert setup 44 auto-erase 42 email 37 instant messaging 37 picture message settings 43 picture messaging 35 settings 39 text message settings 42 text messaging 34 voicemail 37 microSD 9 installing 9 Missed Call Notification 13 My Album 71 options 71 My Downloads 68–69 assigning downloaded ringers 68 assigning downloaded wallpaper 69 downloading applications 68 downloading games 68 downloading ringers 68 downloading wallpaper 68 launching applications 69 playing games 69 N Name Lookup 27 O One Hand Operation 81 P Phone Information 79 Phone Number 11 dialing with pauses 16 displaying tour phone number 11 finding 15 saving 15 Phone Numbers speed dialing 16 Portrait Mode 1 Predictive Text 20 Preset Messages 40 R Recent Calls 61 options 62 Reset Phone 86 Ringer alarm 79 calendar 79 message 78 timer 79 voice call 78 voice notification 79 voicemail 78 Roaming 23 other digital networks 23 setting 23 update PRL 24 S Safety 88 Save in Outbox 42 Settings 75 display 75 general 79 lock 86 messaging 79 reset 86 ringers & vibrations 78 speech to action 84 touch calibration 82 volume 77 web browser 83 Speed Dialing 1699 Index T T9 Text Input 20 Text edit 22 entering 20 numbers 21 punctuation 21 symbols 21 text 21 text entry settings 83 using the keyboard 21 Text Entry Settings 83 Three-Way Calling 17 Tools 48 alarm clock 54 calculator 49 calendar 51 daylight saving time 57 music 58 notes 50 self serve 48 stopwatch 56 timer 55 tip calculator 49 unit convertor 49 update phone 58 voice command 48 voice memo 58 world clock 56 Touch Calibration 82 Touch Sensitivity 82 Travel Adapter 8 TTY 18, 81 Turning Your Phone On and Off 5 U Using the Travel Adapter 8 V Voice Command 25 activate 25 adaptation 84 audio mode 85 call 25 changing audio guidance mode 29 check 27 confirmation 84 customizing 28 go to 27 lookup 27 send text 26 Voicemail 37 clearing 38 notification 38 retrieving 38 Volume 77 ringer 77 silence all 78 system 77 W Warranty 94 Wireless Web bookmark 32 downloading items 68 launching the browser 31 Navigating 31 navigating 31 navigating menus 33 SPH-m350 P O R T A B L E D u a l - M o d e T E L E P H O N E User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. BMC_m350_UG_EN_0716010_D8Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating thereto (the “Phone System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, provincial laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable), patents, trade secrets, copyrights, software, computer programs, and related documentation and other works of authorship. You may not infringe or otherwise violate the rights secured by the Intellectual Property. Moreover, you agree that you will not (and will not attempt to) modify, prepare derivative works of, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to create source code from the software. No title to or ownership in the Intellectual Property is transferred to you. All applicable rights of the Intellectual Property shall remain with SAMSUNG and its suppliers. Copyright © 2010 Samsung Electronics Canada, Inc.. SAMSUNG is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. and its related entities. Licensed by Qualcomm Incorporated under one or more of the following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5, 103, 459; 5, 107, 225; 5, 109, 390. Openwave ® is a registered Trademark of Openwave, Inc. RSA ® is a registered Trademark of RSA Security, Inc. Post-it ® is a registered Trademark of Minnesota Mining and Manufacturing Company aka 3M CORPORATION DELAWARE. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Canada, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability Except as set forth in the express warranty contained on the warranty page enclosed with the product, the purchaser takes the product "as is", and Samsung makes no express or implied warranty of any kind whatsoever with respect to the product, including but not limited to the merchantability of the product or its fitness for any particular purpose or use; the design, condition or quality of the product; the performance of the product; the workmanship of the product or the components contained therein; or compliance of the product with the requirements of any law, rule, specification or contract pertaining thereto. Nothing contained in the instruction manual shall be construed to create an express or implied warranty of any kind whatsoever with respect to the product. In addition, Samsung shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase or use of the product or arising from the breach of the express warranty, including incidental, special or consequential damages, or loss of anticipated profits or benefits. Privacy The privacy and copyright laws of Canada govern the disclosure, reproduction and distribution of data, media and other content, including music and video content. Certain activities, including downloads or transfer by any means (including, via cable, Bluetooth® or otherwise) of such content may be an infringement of privacy or copyright law. Neither Samsung Electronics Canada Inc. nor any of its affiliates shall be liable or responsible for any data or content disclosed, reproduced, downloaded or distributed by the user of this equipment. Warning Depending on the user interface used in the handset, you may experience slow keypad response when performing tasks in the background. This can impact making phone calls. When there is no activity or change in the icons at the top of the main LCD display, the handset will resume normal operations.Open Source Announcement Some software components of this product incorporate source code covered under the the Mozilla Public License. And this product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) To obtain the source code covered under the MPL, please visit http://opensource.samsung.com/category/mobile/mobile-phone/. LICENSE ISSUES ============== The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl core@openssl.org. OpenSSL License Copyright (c) 1998-2004 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software Component License OpenSSL OpenSSL License Mozilla Mozilla Public License 1.1developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http:// www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact opensslcore@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ''AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are adheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young(eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related:-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The license and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution license [including the GNU Public Licence.]Mozilla Public License 1.1 (MPL 1.1) 1. Definitions. 1.0.1. "Commercial Use" means distribution or otherwise making the Covered Code available to a third party. 1.1. ''Contributor'' means each entity that creates or contributes to the creation of Modifications. 1.2. ''Contributor Version'' means the combination of the Original Code, prior Modifications used by a Contributor, and the Modifications made by that particular Contributor. 1.3. ''Covered Code'' means the Original Code or Modifications or the combination of the Original Code and Modifications, in each case including portions thereof. 1.4. ''Electronic Distribution Mechanism'' means a mechanism generally accepted in the software development community for the electronic transfer of data. 1.5. ''Executable'' means Covered Code in any form other than Source Code. 1.6. ''Initial Developer'' means the individual or entity identified as the Initial Developer in the Source Code notice required by Exhibit A. 1.7. ''Larger Work'' means a work which combines Covered Code or portions thereof with code not governed by the terms of this License. 1.8. ''License'' means this document. 1.8.1. "Licensable" means having the right to grant, to the maximum extent possible, whether at the time of the initial grant or subsequently acquired, any and all of the rights conveyed herein. 1.9. ''Modifications'' means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Code or any previous Modifications. When Covered Code is released as a series of files, a Modification is: A. Any addition to or deletion from the contents of a file containing Original Code or previous Modifications. B. Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications. 1.10. ''Original Code'' means Source Code of computer software code which is described in the Source Code notice required by Exhibit A as Original Code, and which, at the time of its release under this License is not already Covered Code governed by this License. 1.10.1. "Patent Claims" means any patent claim(s), now owned or hereafter acquired, including without limitation, method, process, and apparatus claims, in any patent Licensable by grantor.1.11. ''Source Code'' means the preferred form of the Covered Code for making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface definition files, scripts used to control compilation and installation of an Executable, or source code differential comparisons against either the Original Code or another well known, available Covered Code of the Contributor's choice. The Source Code can be in a compressed or archival form, provided the appropriate decompression or de-archiving software is widely available for no charge. 1.12. "You'' (or "Your") means an individual or a legal entity exercising rights under, and complying with all of the terms of, this License or a future version of this License issued under Section 6.1. For legal entities, "You'' includes any entity which controls, is controlled by, or is under common control with You. For purposes of this definition, "control'' means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity. 2. Source Code License. 2.1. The Initial Developer Grant. The Initial Developer hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license, subject to third party intellectual property claims: (a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by Initial Developer to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute the Original Code (or portions thereof) with or without Modifications, and/or as part of a Larger Work; and (b) under Patents Claims infringed by the making, using or selling of Original Code, to make, have made, use, practice, sell, and offer for sale, and/or otherwise dispose of the Original Code (or portions thereof). (c) the licenses granted in this Section 2.1(a) and (b) are effective on the date Initial Developer first distributes Original Code under the terms of this License. (d) Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted: 1) for code that You delete from the Original Code; 2) separate from the Original Code; or 3) for infringements caused by: i) the modification of the Original Code or ii) the combination of the Original Code with other software or devices.2.2. Contributor Grant. Subject to third party intellectual property claims, each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license (a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by Contributor, to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor (or portions thereof) either on an unmodified basis, with other Modifications, as Covered Code and/or as part of a Larger Work; and (b) under Patent Claims infringed by the making, using, or selling of Modifications made by that Contributor either alone and/or in combination with its Contributor Version (or portions of such combination), to make, use, sell, offer for sale, have made, and/or otherwise dispose of: 1) Modifications made by that Contributor (or portions thereof); and 2) the combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor Version (or portions of such combination). (c) the licenses granted in Sections 2.2(a) and 2.2(b) are effective on the date Contributor first makes Commercial Use of the Covered Code. (d) Notwithstanding Section 2.2(b) above, no patent license is granted: 1) for any code that Contributor has deleted from the Contributor Version; 2) separate from the Contributor Version; 3) for infringements caused by: i) third party modifications of Contributor Version or ii) the combination of Modifications made by that Contributor with other software (except as part of the Contributor Version) or other devices; or 4) under Patent Claims infringed by Covered Code in the absence of Modifications made by that Contributor. 3. Distribution Obligations. 3.1. Application of License. The Modifications which You create or to which You contribute are governed by the terms of this License, including without limitation Section 2.2. The Source Code version of Covered Code may be distributed only under the terms of this License or a future version of this License released under Section 6.1, and You must include a copy of this License with every copy of the Source Code You distribute. You may not offer or impose any terms on any Source Code version that alters or restricts the applicable version of this License or the recipients' rights hereunder. However, You may include an additional document offering the additional rights described in Section 3.5.3.2. Availability of Source Code. Any Modification which You create or to which You contribute must be made available in Source Code form under the terms of this License either on the same media as an Executable version or via an accepted Electronic Distribution Mechanism to anyone to whom you made an Executable version available; and if made available via Electronic Distribution Mechanism, must remain available for at least twelve (12) months after the date it initially became available, or at least six (6) months after a subsequent version of that particular Modification has been made available to such recipients. You are responsible for ensuring that the Source Code version remains available even if the Electronic Distribution Mechanism is maintained by a third party. 3.3. Description of Modifications. You must cause all Covered Code to which You contribute to contain a file documenting the changes You made to create that Covered Code and the date of any change. You must include a prominent statement that the Modification is derived, directly or indirectly, from Original Code provided by the Initial Developer and including the name of the Initial Developer in (a) the Source Code, and (b) in any notice in an Executable version or related documentation in which You describe the origin or ownership of the Covered Code. 3.4. Intellectual Property Matters (a) Third Party Claims. If Contributor has knowledge that a license under a third party's intellectual property rights is required to exercise the rights granted by such Contributor under Sections 2.1 or 2.2, Contributor must include a text file with the Source Code distribution titled "LEGAL'' which describes the claim and the party making the claim in sufficient detail that a recipient will know whom to contact. If Contributor obtains such knowledge after the Modification is made available as described in Section 3.2, Contributor shall promptly modify the LEGAL file in all copies Contributor makes available thereafter and shall take other steps (such as notifying appropriate mailing lists or newsgroups) reasonably calculated to inform those who received the Covered Code that new knowledge has been obtained. (b) Contributor APIs. If Contributor's Modifications include an application programming interface and Contributor has knowledge of patent licenses which are reasonably necessary to implement that API, Contributor must also include this information in the LEGAL file. (c) Representations. Contributor represents that, except as disclosed pursuant to Section 3.4(a) above, Contributor believes that Contributor's Modifications are Contributor's original creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this License. 3.5. Required Notices. You must duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source Code. If it is not possible to put such notice in a particular Source Code file due to its structure, then You must include such notice in a location (such as a relevant directory) where a user would be likely to look for such a notice. If You created one or more Modification(s) You may add your name as a Contributor to the notice described in Exhibit A. You must also duplicate this License in any documentation for the Source Code where You describe recipients' rights or ownership rights relating to Covered Code. You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Code. However, You may do so only on Your own behalf, and not on behalf of the Initial Developer or any Contributor. You must make it absolutely clear than any such warranty, support, indemnity or liability obligation is offered by You alone, and You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of warranty, support, indemnity or liability terms You offer. 3.6. Distribution of Executable Versions. You may distribute Covered Code in Executable form only if the requirements of Section 3.1-3.5 have been met for that Covered Code, and if You include a notice stating that the Source Code version of the Covered Code is available under the terms of this License, including a description of how and where You have fulfilled the obligations of Section 3.2. The notice must be conspicuously included in any notice in an Executable version, related documentation or collateral in which You describe recipients' rights relating to the Covered Code. You may distribute the Executable version of Covered Code or ownership rights under a license of Your choice, which may contain terms different from this License, provided that You are in compliance with the terms of this License and that the license for the Executable version does not attempt to limit or alter the recipient's rights in the Source Code version from the rights set forth in this License.If You distribute the Executable version under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone, not by the Initial Developer or any Contributor. You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of any such terms You offer. 3.7. Larger Works. You may create a Larger Work by combining Covered Code with other code not governed by the terms of this License and distribute the Larger Work as a single product. In such a case, You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Code. 4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation. If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Covered Code due to statute, judicial order, or regulation then You must: (a) comply with the terms of this License to the maximum extent possible; and (b) describe the limitations and the code they affect. Such description must be included in the LEGAL file described in Section 3.4 and must be included with all distributions of the Source Code. Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it. 5. Application of this License. This License applies to code to which the Initial Developer has attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code. 6. Versions of the License. 6.1. New Versions. Netscape Communications Corporation (''Netscape'') may publish revised and/or new versions of the License from time to time. Each version will be given a distinguishing version number. 6.2. Effect of New Versions. Once Covered Code has been published under a particular version of the License, You may always continue to use it under the terms of that version. You may also choose to use such Covered Code under the terms of any subsequent version of the License published by Netscape. No one other than Netscape has the right to modify the terms applicable to Covered Code created under this License.6.3. Derivative Works. If You create or use a modified version of this License (which you may only do in order to apply it to code which is not already Covered Code governed by this License), You must (a) rename Your license so that the phrases ''Mozilla'', ''MOZILLAPL'', ''MOZPL'', ''Netscape'', "MPL", ''NPL'' or any confusingly similar phrase do not appear in your license (except to note that your license differs from this License) and (b) otherwise make it clear that Your version of the license contains terms which differ from the Mozilla Public License and Netscape Public License. (Filling in the name of the Initial Developer, Original Code or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of themselves be deemed to be modifications of this License.) 7. DISCLAIMER OF WARRANTY. COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN "AS IS'' BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE COVERED CODE IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED CODE IS WITH YOU. SHOULD ANY COVERED CODE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY COVERED CODE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER. 8. TERMINATION. 8.1. This License and the rights granted hereunder will terminate automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses to the Covered Code which are properly granted shall survive any termination of this License. Provisions which, by their nature, must remain in effect beyond the termination of this License shall survive. 8.2. If You initiate litigation by asserting a patent infringement claim (excluding declatory judgment actions) against Initial Developer or a Contributor (the Initial Developer or Contributor against whom You file such action is referred to as "Participant") alleging that: (a) such Participant's Contributor Version directly or indirectly infringes any patent, then any and all rights granted by such Participant to You under Sections 2.1 and/or 2.2 of this License shall, upon 60 days notice from Participant terminate prospectively, unless if within 60 days after receipt of notice You either: (i) agree in writing to pay Participant a mutually agreeable reasonable royalty for Your past and future use of Modifications made by such Participant, or (ii) withdraw Your litigation claim with respect to the Contributor Version against such Participant. If within 60 days of notice, a reasonable royalty and payment arrangement are not mutually agreed upon in writing by the parties or the litigation claim is not withdrawn, the rights granted by Participant to You under Sections 2.1 and/or 2.2 automatically terminate at the expiration of the 60 day notice period specified above. (b) any software, hardware, or device, other than such Participant's Contributor Version, directly or indirectly infringes any patent, then any rights granted to You by such Participant under Sections 2.1(b) and 2.2(b) are revoked effective as of the date You first made, used, sold, distributed, or had made, Modifications made by that Participant. 8.3. If You assert a patent infringement claim against Participant alleging that such Participant's Contributor Version directly or indirectly infringes any patent where such claim is resolved (such as by license or settlement) prior to the initiation of patent infringement litigation, then the reasonable value of the licenses granted by such Participant under Sections 2.1 or 2.2 shall be taken into account in determining the amount or value of any payment or license. 8.4. In the event of termination under Sections 8.1 or 8.2 above, all end user license agreements (excluding distributors and resellers) which have been validly granted by You or any distributor hereunder prior to termination shall survive termination. 9. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL YOU, THE INITIAL DEVELOPER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED CODE, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY'S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. 10. U.S. GOVERNMENT END USERS. The Covered Code is a ''commercial item,'' as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consisting of ''commercial computer software'' and ''commercial computer software documentation,'' as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept. 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users acquire Covered Code with only those rights set forth herein. 11. MISCELLANEOUS. This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof. If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. This License shall be governed by California law provisions (except to the extent applicable law, if any, provides otherwise), excluding its conflict-of-law provisions. With respect to disputes in which at least one party is a citizen of, or an entity chartered or registered to do business in the United States of America, any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the Federal Courts of the Northern District of California, with venue lying in Santa Clara County, California, with the losing party responsible for costs, including without limitation, court costs and reasonable attorneys' fees and expenses. The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License. 12. RESPONSIBILITY FOR CLAIMS. As between Initial Developer and the Contributors, each party is responsible for claims and damages arising, directly or indirectly, out of its utilization of rights under this License and You agree to work with Initial Developer and Contributors to distribute such responsibility on an equitable basis. Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability. 13. MULTIPLE-LICENSED CODE. Initial Developer may designate portions of the Covered Code as Multiple-Licensed. Multiple-Licensed means that the Initial Developer permits you to utilize portions of the Covered Code under Your choice of the MPL or the alternative licenses, if any, specified by the Initial Developer in the file described in Exhibit A. EXHIBIT A -Mozilla Public License.``The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/ Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing rights and limitations under the License. The Original Code is ______________________________________. The Initial Developer of the Original Code is ________________________. Portions created by ______________________ are Copyright (C) ______ _______________________. All Rights Reserved. Contributor(s): ______________________________________. Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of the _____ license (the [___] License), in which case the provisions of [______] License are applicable instead of those above. If you wish to allow use of your version of this file only under the terms of the [____] License and not to allow others to use your version of this file under the MPL, indicate your decision by deleting the provisions above and replace them with the notice and other provisions required by the [___] License. If you do not delete the provisions above, a recipient may use your version of this file under either the MPL or the [___] License." [NOTE: The text of this Exhibit A may differ slightly from the text of the notices in the Source Code files of the Original Code. You should use the text of this Exhibit A rather than the text found in the Original Code Source Code for Your Modifications.]Table of Contents Getting Started..............................................................................................1 Portrait Mode Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Landscape Mode Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Viewing the Display Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Turning Your Phone On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using Your Phone’s Battery and Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the Travel Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Using a microSDTM Memory Card in Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Phone Basics..............................................................................................11 Accessing Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Displaying Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Making and Answering Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Responding to Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Making a Three-Way Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TTY Use With Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Entering Text ..............................................................................................20 Predictive Text Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Roaming .....................................................................................................23 Setting Your Roaming Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Update PRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Voice Command .........................................................................................25 Customizing Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Main Menu ..................................................................................................30 User Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Menu Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Web ............................................................................................................31 Navigating the Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Creating a Bookmark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Using the Menu to Navigate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Messaging ..................................................................................................34 Text Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Picture Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Instant Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Text Message Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Picture Message Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Alert Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Contacts......................................................................................................45 Adding a New Contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Saving a Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Finding Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Editing an Existing Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Tools ...........................................................................................................48 Self Serve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Calculator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Update Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Voice Memo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Calls............................................................................................................61 Recent Calls Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Bluetooth.....................................................................................................63 Enabling Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Trusted Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Device Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Device Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Pairing Bluetooth Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sending Items Via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 My Downloads ............................................................................................68 Downloading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Assigning Ringers and Wallpaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Playing Games. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Launching Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Camera .......................................................................................................70 Taking Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 My Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Camera Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Settings.......................................................................................................75 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Ringers & Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Web Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Speech to Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Roaming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Safety..........................................................................................................88 Getting the Most Out of Your Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Caring for the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Acknowledging Special Precautions and Industry Canada Notice. . . . . . . . . . . . . 92 Owner’s Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 User Guide Proprietary Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Manufacturer’s Warranty.............................................................................94 Index ...........................................................................................................971 Getting Started Getting Started Portrait Mode Phone Features 1. Earpiece: The Earpiece lets you hear the other caller and automated prompts. 2. Signal Strength Indicator: This shows the signal strength by displaying bars. The more bars displayed, the better the signal strength. 3. Display Screen: The Display Screen shows indicators for signal and battery strength, time, day, and date. It also displays incoming calls or messages. 9. Volume Button 4. Back Key 3. Display Screen 13. Accessories/ Power Cable Jack 7. Camera Lens 11. Microphone 10. microSD Slot 2. Signal Strength Indicator 1. Earpiece 1. Earpiece 12. Camera Button 14. Power/Lock Button 15. Front Indicator Light (LED) 5. Talk Key 6. End Key 16. Headset Jack 8. SpeakerGetting Started 2 Getting Started 4. Back Key: Press to return to the previous menu or screen when navigating features on your phone. 5. Talk Key: Press to answer an incoming call. 6. End Key: Press to end a call. 7. Camera Lens: Allows you to take pictures with the integrated digital camera. 8. Speaker: Allows you to hear a caller’s voice in speakerphone mode, and to hear ringtones and sounds. 9. Volume Button: Allows you to adjust the ringer volume in idle mode or to adjust the voice volume during a call. It can also be used to scroll up or down in various menus to access the options. 10. MicroSD™ Slot: This expansion slot allows you to insert a microSD™ memory card to add additional memory and storage capacity 11. Microphone: The Microphone allows the other caller to hear you clearly when you are speaking to them. 12. Camera Button: This key is used to launch the integrated digital camera. 13. Accessories/Power Cable Jack: The power/accessory interface connector is used to plug in the charging accessories and to connect any available accessory cables to your phone. 14. Power/Lock Button: Allows you to turn on or off, or lock or unlock the phone. In a menu, it returns the phone to the unlock screen and cancels any input. 15. Front Indicator Light (LED): Displays the phone’s connection status. 16. Headset Jack: Allows you to plug in a headset for safe, convenient conversations.3 Getting Started Landscape Mode Phone Features 17. QWERTY Keyboard: A retractable alphnumeric character keyboard layout. 18. Fn Key: Allows you to access the blue numbers/symbols on the QWERTY keyboard. 19. Shift Key: Toggles the alpha characters between mixed case, uppercase, and lowercase. Case remains selected until Shift key is pressed again. 20. Symbol Key: Allows you to access symbol characters. 21. Space Key: Allows you to add spaces between words and characters. 22. Enter/OK Key: Press to select the function highlighted in the current menu or to enter additional lines of text. 23. Back Key: Deletes characters from the display when you are in text entry mode and also returns to the previous menu or previous web page when in a menu or web mode. Viewing the Display Screen The following list identifies the icons you’ll see on your phone’s display screens: Signal Strength: Displays your current signal strength. When you are receiving maximum signal strength, six bars are shown. No Service: Means there is no service because your phone cannot find a signal. Roaming: Indicates that your phone is roaming. 22. Enter/OK Key 19. Shift Key 18. Fn Key 20. Symbol Key 17. QWERTY Keyboard 21. Space Key 23. Back KeyGetting Started 4 Getting Started Data Service Status: Indicates that your 1X connection is active. Incoming voice calls go directly to Voicemail. Outgoing voice calls can be made, but the connection will terminate. Data Service Transmitting/Receiving: Indicates that data is being transferred over the 1X network. The arrow direction indicates whether the handset is sending or receiving data. Data Service Unavailable: Indicates that your 1X connection is unavailable or dormant. Battery Strength: Displays your current battery charge level. Battery Strength Low: Displays your current battery strength at 20% charge remaining. Battery Strength Critical: Displays your current battery strength at 3% charge remaining. Ringers: Indicates that the ringer is turned on. Beep: Indicates that the ringer is set to 1-Beep. Vibrate All: Indicates that your phone is in vibrate all mode. Silence All: Indicates that the phone is set to Silence. Alarm: Indicates that an alarm has been scheduled. Bluetooth Active: Indicates that Bluetooth technology is enabled. Bluetooth Searching: Indicates that Bluetooth technology is searching for available (visible) Bluetooth devices.. Bluetooth Connected: Indicates that Bluetooth technology is connected to a wireless headset. Missed Indicator: Indicates that you have new text messages. It also indicates that you have missed a call, voicemail message, Calendar event, Alarm, Email, Picture Mail, or Text Message.5 Getting Started Turning Your Phone On and Off To turn your phone on: • Press and hold to turn your phone on. Once your phone is On, it displays “Entering SVC area” which indicates that your phone is searching for a signal. When your phone finds a signal, it automatically enters standby mode – the phone’s idle state. At this point, you are ready to begin making and receiving calls. If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is automatically activated. When a signal is found, your phone automatically returns to standby mode. In Power Save mode, your phone searches for a signal periodically without your intervention. You can also initiate a search for service by pressing any key (when your phone is turned On). Tip: The Power Save feature helps to conserve your battery power when you are in an area where there is no signal. To turn your phone off: • Press for two or more seconds until you see the powering down animation on the display screen. Your screen remains blank while your phone is off (unless the battery is charging).Getting Started 6 Getting Started Using Your Phone’s Battery and Charger Battery Capacity Your phone is equipped with a Lithium Ion (LiIon) battery. It allows you to recharge your battery before it is fully drained. When the battery is at 20% charge capacity, is displayed to remind you to recharge the battery. At 3% charge capacity, is displayed and blinks, an audible alert sounds, and the phone powers down. Note: Long backlight settings, low signal strength, searching for service, vibrate mode, playing games, or browser use affect the battery’s talk and standby times. Tip: Be sure to watch your phone’s battery level indicator and charge the battery before it runs out of power. Installing the Battery To install the LiIon battery: 1. Press the top of the battery cover and slide the it in the direction of the arrow to release it. Lift the cover up by the bottom corners to remove it.7 Getting Started 2. Insert the bottom end of the battery into the phone housing in the direction of the arrow printed on the battery. The gold contacts on the bottom of the battery should match those on the phone. 3. Push the top end of the battery down until it snaps into place. 4. Insert the top end of the battery cover into the grooves of the phone. Snap the lid into place. Removing the Battery Note: Make sure the power is off so that you don’t lose any stored numbers or messages. To remove your battery: • Use your finger to lift the battery (top end first) up and away from the phone. Charging the Battery Your phone’s LiIon battery is rechargeable and should be charged as soon as possible so you can begin using your phone. Keeping track of your battery’s charge is important. If your battery level becomes too low, your phone automatically turns off and you will lose all the information you were just working on. For a quick check of your phone’s battery level, glance at the battery charge  Getting Started 8 Getting Started indicator located in the upper-right corner of either of your phone’s display screens. indicates that the battery is full. If the battery charge is getting too low, the battery icon blinks and the phone sounds a warning tone and shuts off. Always use a Samsung-approved desktop charger, travel adapter, or vehicle power adapter to charge your battery. WARNING! FOR CONNECTION TO AN ELECTRICAL SUPPLY NOT LOCATED IN NORTH AMERICA, YOU MUST USE AN ADAPTER OF THE PROPER CONFIGURATION FOR THE POWER OUTLET. USE OF THE WRONG ADAPTER COULD DAMAGE YOUR PHONE AND VOID YOUR WARRANTY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE CORRECTLY ORIENTED IN A VERTICAL OR HORIZONTAL OR FLOOR MOUNT POSITION. Note: You must unplug the adapter before removing the battery from the phone during charging to avoid damage. Using the Travel Adapter 1. Locate the interface connector on the side of the phone and pull out and turn the plastic cover. 2. Plug the flat end of the charger into the phone’s charger jack. 3. Plug the other end into an electrical outlet. Correct Incorrect9 Getting Started 4. An animated battery icon is displayed on the main screen and the screen is locked. The icon indicates the battery’s charge state and percent of charge. Note: It takes approximately 4 hours to fully recharge a completely drained standard battery. With the Samsung approved LiIon battery, you can recharge the battery before it drains completely. Using a microSD TM Memory Card in Your Phone Your phone is capable of supporting a memory storage media known as a microSD TM memory card. This card is the newest standard of flash memory specifically designed for use with ultra-small mobile phones and other devices. It is ideal for storing media-rich files, such as music and photographs in your phone. The maximum storage size for this media card is 32 GB. Note: Compatibility with all high capacity microSD TM memory cards is not guaranteed. Using non-recommended microSD TM cards could cause data loss and damage your phone. Installing the microSD TM Memory Card Your phone has a memory card slot on the lower left side. You can install a microSD TM card to provide additional memory for storing files (such as sound files and photos) in your phone. To install the card: 1. Locate the memory slot on the left side of the phone and pull out and turn the plastic cover.Getting Started 10 Getting Started 2. Make sure the microSD TM card’s gold contacts are facing down. 3. Carefully insert the microSD TM card into the opening and firmly push it in until you hear a click, indicating that the card is now securely installed. 4. With the card now securely installed, resecure the plastic cover over the microSD TM slot on the phone. Note: To remove the card once it has been inserted, firmly push the end of the card further into the phone and release—the card should pop out of the memory card slot. If this does not work, repeat the process again. Note: The microSD TM card can be easily damaged by improper operation. Please be careful when inserting, removing, or handling the card. Note: DO NOT remove the microSD TM card while files are being accessed or transferred. Doing so will result in loss or damage of data. Make sure your battery is fully charged before using the microSD TM card. Your data may become damaged or unusable if the battery runs out while using the microSD TM card.11 Phone Basics Phone Basics Your handset supports a flexible user interface that allows you to modify the user interface via downloadable themes. The availability of a custom user interface is subject to your carrier. The following description of the basic capabilities of the phone is a general description and not specific to a particular user interface. However, there are some general principles that govern the handset's user interface. For each user interface, you can access a main menu that provides access and control for most of the phone's capability. Accessing Menus When the phone is locked and is pressed, the unlock screen displays. To access the menu functions you must first drag the screen to unlock the phone (drag up from the blue arrow tab at the bottom left of the unlock screen). Note: You can also slide open the keyboard to unlock the phone. 1. Touch Menu. 2. Touch the menu items to open them. Displaying Your Phone Number 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Phone Information.Phone Basics 12 Phone Basics Making and Answering Calls To make a call: 1. Touch Phone. 2. Enter a phone number using the onscreen dialpad. (If you make a mistake while dialing, press to erase one digit at a time. Press and hold to erase the entire number.) 3. The phone number appears in the button as you type. Touch to call the number, the press . 4. Press when you are finished. Tip: To redial your last recent call, press twice. Tip: Some networks support + dialing. + dialing automatically indicates to the network that you are dialing an international call and adds the international dialing prefix (typically ‘011’) to the call automatically. To use + dialing, press and hold the 0 key (until the + appears) before entering the phone number. To answer an incoming call: 1. Make sure your phone is on. (If your phone is off, incoming calls go to Voicemail.) 2. Press to answer the call. Your phone notifies you of incoming calls in the following ways: • The phone rings or vibrates (unless set to Silence All). • The backlight illuminates. • The screen displays an incoming call message. • The is displayed at the top of the display screen. If the incoming call is from a number stored in your Contacts, the Contacts entry’s name is displayed. The caller’s phone number may also be displayed, if available. The following options are also available to handle an incoming call: • Press to end the call and send the caller to Voicemail. You can press the volume key on the side of the phone to quiet the ringer. TALK Talk13 Phone Basics • Touch or press and hold the volume key to send the incoming call to your Voicemail box immediately. • Touch to send the call to your Voicemail box and immediately send the caller a text message. To disconnect a call when you are finished: • Press . Missed Call Notification When an incoming call is not answered, a Missed Call message is displayed on your screen. • To dial a missed call back, press . Calling Emergency Numbers You can place calls to 911 (dial 911 and press ), even if your phone is locked or your account is restricted. Warning: After initiating a 911 call, you must end the call by pressing * and # on your keypad. This notifies the phone that the 911 call was terminated intentionally by the user. No other calls can be made prior to terminating the emergency call. In-Call Options During a call, touch an option on the screen to Mute or UnMute your phone or use the speakerphone. • Mute On or Mute Off: Drag the keys left or right to toggle the phone’s microphone on/off. • Speaker On or Speaker Off: Drag the keys left or right to activate or deactivate the speakerphone. • Add Call: Allows you to talk to two different people at the same time. (For more information, see "Making a Three-Way Call" on page 17.) • Dialpad: Displays the onscreen dialpad where you can Save or Pause the current number or End Call. • Options: Allows you to access other functions during the call: • Contacts: Accesses the Contacts menu options. • Recent Calls: Checks your call log for Missed, Outgoing, Incoming and Recent calls. You can also erase the logs from this menu. • Messaging: Allows you to check notifications and access the contents of voice or text messages. Ignore Ignore + TXTPhone Basics 14 Phone Basics • Notes: Allows you to type notes. • Calendar: Allows you to open the Calendar. • Clock: Allows you to display the Clock. • Calculator: Allow you to use the Calculator. • Phone Info: Displays the phone number, hardware/software version, and advanced information. WARNING! Because of higher volume levels, do not place the device near your ear during speakerphone use. End-of-Call Options After receiving a call from or making a call to a phone number that is not in your Contacts, the phone number and the duration of the call are displayed. Touch Save to save the new number in your Contacts. (See "Saving a Phone Number" on page 15” below for more information.) Touch Redial to redial the number. Touch Done to exit the end-of-call screen. Saving a Phone Number from the End-of-Call Screen After you have received or made a call, the phone displays end-of-call options. 1. Press to end the current call. 2. Touch Save. 3. Touch New Contact or Existing Contact. 4. Touch a label (Mobile, Home, Work, Pager, or Others). The screen changes to the Landscape orientation. Note: Step 3 does not appear when your Contacts list is empty. 5. Touch the Enter Name field and use the keyboard to enter the new contact name. See "Using the Keyboard" on page 21 6. Touch Done (onscreen) to store the name and save the new entry. Note: If the current number has already been stored in your Contacts, Save is replaced with Contacts.15 Phone Basics Note: The End-of-Call options are not displayed for calls identified as Unknown ID or Restricted Number. Saving a Phone Number You can store up to 600 phone numbers in the Contacts list. (For more information, see "Adding a New Contact" on page 45.) 1. Touch Phone. 2. Enter a number and touch Save. 3. Touch New Contact or Existing Contact. 4. Touch a label (Mobile, Home, Work, Pager, or Others). The screen changes to the Landscape orientation. Note: Step 3 does not appear when your Contacts list is empty. 5. Touch the Enter Name field and use the keyboard to enter the new contact name. See Entering Text 6. Enter information into the other field as needed using the keyboard. 7. Touch Done (onscreen) to store the name and save the new entry. Finding a Phone Number 1. In the Main menu, touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Scroll down through your list of contacts to highlight the name. Touch the name to select it and then touch the phone number to make the call. Tip: To search through your list more quickly, switch to landscape mode and enter the first few letters in the Name box. The display will move down the list to the first entry that matches the text in the Name box. Tip: If the entry contains more than one phone number, scroll up or down to highlight the number you want to call and then touch the number to make the call.Phone Basics 16 Phone Basics Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses You can dial or save phone numbers with pauses for use with automated systems, such as Voicemail or credit card billing numbers. • Pause: Sends the next set of numbers when you press . Note: You can have multiple pauses in a phone number. To dial or save phone numbers with pauses: 1. Touch Phone and enter a phone number. 2. Touch Pause. A P is displayed at the end of the phone number. 3. Enter additional numbers. 4. Press or touch to dial the number. — or— Touch Save to save the number in your Contacts. Using Speed Dialing You can store up to 8 numbers in your phone’s speed dial memory to make it easy to contact friends and family. With this feature, you can dial Speed Dial entries by touching one of the numbers on the screen. To use Speed Dialing: 1. Touch Contacts. 2. Touch Speed Dial. 3. Touch a speed dial number to call the number. Note: Speed dialing is not available when you are roaming. When roaming you must always dial the number using eleven digits (1 + area code + number). Caller ID Caller ID allows people to identify a caller before answering the phone by displaying the number of the incoming call. You can block your number from being displayed when you make a call. To block Caller ID: 1. Touch Phone. 2. Enter *67 + Phone Number.17 Phone Basics 3. Press or touch . To permanently block your number, call your service provider. Responding to Call Waiting When you’re on a call, Call Waiting alerts you of incoming calls by sounding two beeps. Your phone’s screen informs you that another call is coming in and displays the caller’s phone number (if it is available and you are in digital mode). To respond to an incoming call while you’re on a call: • Press . (This puts the first caller on hold and answers the second call.) To switch back to the first caller: • Touch the caller entry to re-activate the first call and place the second caller on hold. Making a Three-Way Call With three-way calling, you can talk to two people at the same time. When using this feature, the normal airtime rates will be charged for each of the two calls. To use Add Call: 1. Touch Phone. 2. Enter the number you want to call and press or touch . 3. Once you have established the connection, touch Add Call. 4. Select Speed Dial, Contacts, History, or Dialpad. 5. Touch an entry, use the dialpad to enter the second number, or touch Talk to connect to the second caller. 6. When the second call is connected, touch to begin your three-way call. If one of the people you called hangs up during your call, you and the remaining caller stay connected. If you initiated the call and are the first to hang up, all three callers are disconnected. Tip: You can also begin a three-way call by displaying a phone number stored in your Contacts, Recent History, or Messaging. To call the third party, press . Once disconnected, a redial screen appears to provide you with the opportunity to call back any of the individual callers from the recent three-way call.Phone Basics 18 Phone Basics To use Redial: 1. Touch Redial for the first caller. 2. Repeat steps 4-5 in "To use Add Call:" on page 17. 3. When the second call is connected, touch to begin your three-way call. TTY Use With Handset A TTY (also known as a TDD or Text Telephone), is a telecommunications device that allows people who are deaf or hard of hearing, or who have speech or language disabilities, to communicate by telephone. Your phone is compatible with selected TTY devices. Please check with the manufacturer of your TTY device to ensure that it supports digital wireless transmission. Your phone and TTY device will connect via a special cable that plugs into your phone's headset jack. If this cable was not provided with your TTY device, contact your TTY device manufacturer to purchase the connector cable. Note: Not all service providers support TTY. Consult your service provider for more information. To turn TTY Mode on or off: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch TTY. (A brief explanation of TTY will display.) 5. Touch OK to continue. 6. Touch TTY On or TTY Off. Note: In TTY Mode, your phone will display the TTY access icon. If TTY mode is enabled, the audio quality of non-TTY devices connected to the headset jack my be impaired.19 Phone Basics IMPORTANT Note for 911 Emergency Calling: We recommend that TTY users make emergency calls by other means, including Telecommunications Relay Services (TRS), analog cellular, and land line communications. Wireless TTY calls to 911 may be corrupted when received by public safety answering points (PSAPs) rendering some communications unintelligible. The problem encountered appears related to TTY equipment or software used by PSAPs. The wireless industry and PSAP community are currently working to resolve this.Entering Text 20 Entering Text Entering Text The phone includes a built-in QWERTY keyboard, which is located beneath the display screen and is accessed by sliding it open. This orients the phone’s display to landscape (widescreen) mode. Using the QWERTY keyboard, you can type letters, numbers, punctuation, and other special characters into text entry fields or other applications. To open the phone and access the keyboard: 1. Rotate the phone 90 degrees counter-clockwise. 2. Slide the top section of the phone up to open the keyboard. The display screen rotates to the landscape viewing mode. Your phone’s keyboard provides a convenient way of entering letters, numbers, and symbols when you are prompted to enter text. Using your phone’s keyboard is like using a standard computer keyboard, except that each key had a primary character in white on the bottom (usually letters) and a secondary character in red on the top (numbers and punctuation). Predictive Text Input Predicitve Text (XT9) Input analyzes the letters you enter using an intuitive word database and creates a suitable word. (The word may change as you type.) Other possible words appear in a list below your text. • To choose a word displayed in the list, scroll up and down using the up and down navigation keys. • To accept a word, press . • To accept a word and insert a space, press . • Press to erase a single character. Press and hold to delete an entire entry. Function: Allows you to enter the numbers or characters displayed in blue at the top of the QWERTY keys. (Press twice to turn Fn lock on.) Shift: Toggles the text input mode between Upper Case, Lower Case, and Mixed Case. (Press twice to turn Shift lock on.) Sym: Launches the Symbols page. Select from onscreen symbols by using their associated numbers. Space: Inserts an empty space. Enter: Accepts a change or option. While entering text, moves the insertion point to the next line in a message. Back: Deletes the previous character.21 Entering Text • To enter a period, press the “.” key. To enter other special characters, press and press the key for the required character. If the required character does not display, press . • To insert a number, press and press the key for the required number. Note: To use the keyboard, the phone must be in Landscape mode. You can only enter text using the keyboard. To enter text using Predictive Text: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Text Entry. 5. Turn Predictive Text on. Using the Keyboard To enter text: • Press the required letter keys to enter words • Press once to capitalize the next letter. • Press twice to turn on Shift (Caps) lock. • Press to erase the previous letter. • Press and hold to erase all previous text. To enter numbers and punctuation: • Press and then press the key displaying the required character. • To enter only the top row of characters, press twice to fix all consecutive characters. Note: In some applications, certain fields may default to entering numbers (such as the phone number fields in Contacts). In others, you will need to use to enter numbers. Symbols Symbols are entered by accessing onscreen menus and touching the required item. To enter symbols: 1. Press .Entering Text 22 Entering Text 2. Touch the numeric key corresponding to the required symbol. Note: You can exit from the Symbols page by pressing any keyboard key or . To edit specific text by touching the screen: • Touch a location in your text message to move the cursor to that location. To edit specific text using the onscreen navigation keys: • Use the navigation keys to move your cursor to the required location. • If you make a mistake, press to reveal the keyboard and press to erase a single character. • Press and hold to erase an entire word or all entered characters.23 Roaming Roaming Recognizing Icons on the Display Screen Your phone’s display screen always lets you know when you’re off the network. If you are roaming on a digital system, the roaming icon will be displayed along with the text Roaming. Note: You might pay a higher per-minute rate for roaming calls. Roaming on Other Digital Networks When you’re roaming, you may not be able to access certain features, such as web services. Note: If you’re on a call when you leave the network and enter an area where roaming is available, your call is dropped. If your call is dropped in an area where you think service is available, turn your phone off and on again to reconnect to the network. Setting Your Roaming Mode By using the Roaming menu option, you can determine which signals your phone accepts. Choose from three different settings on your phone to control your roaming experience: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Roaming. 4. Touch Roaming Mode. 5. Highlight an option: • Automatic: This setting seeks service. When service is unavailable, the phone searches for an alternate system. • Home Only: This setting allows you to access the home network only and prevents roaming on other networks. Roaming Indicator Other Digital NetworksRoaming 24 Roaming Update PRL You can manually update your PRL (Preferred Roaming List) to access additional networks provided by new roaming partners of your service provider, or by new systems that have been enabled. This typically results in either a better signal or expanded coverage. This is not a frequent activity and does not require constant checking. Access this feature if you know you will be traveling outside of your service provider’s network to ensure that you always have the best coverage possible. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Roaming. 4. Touch Update PRL. 5. Follow the onscreen instructions.25 Voice Command Voice Command Voice recognition allows you to say commands to perform common functions supported by your phone. To activate voice recognition: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. (The phone prompts you to say a voice command.) 4. Wait for the beep and then say one of the following commands: Call You can dial any valid 7, 10 or 11 digit North American phone number. You can also dial by pronouncing a name stored in your Contacts. Tips for using Call : • Voice Service works best in quieter environments. • When saying a number, speak at a normal speed and say each digit clearly. There is no need to pause between digits. • The phone recognizes the digits one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, zero, and oh. The phone does not recognize numbers such as "one eight hundred" for "1-800." Instead, say "one-eight-zero-zero." • The phone recognizes only valid 7, 10 or 11 digit North American phone numbers. • If your phone does not usually recognize you correctly when you are using Voice Service, try adapting Voice Service to your voice, which can significantly improve accuracy for some speakers. To place a call using Call : 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. • Call • Go To • Send Text • Check • Lookup Voice Command 26 Voice Command 4. When the phone says, "Say a command", say “Call” followed by either a name stored in your Contacts or a valid 7, 10 or 11 digit North American phone number naturally and clearly. • If the phone asks you, "Did You Say" followed by the correct number, say Yes. (You can also select the correct number from those displayed on the screen by touching the correct number. The phone will then dial the number.) • If the phone asks you, "Did You Say" followed by an incorrect number, say No. (If there are other alternatives, the phone will prompt you with the next one. You can also press the navigation key up or down to select the correct number from the Choice List, and then touch the correct number to dial it.) 5. Alternatively, you can call a person in your Contacts by saying the name of the person, exactly as it is entered in your Contacts. (The phone plays the name through the earpiece and displays it on the screen.) If you said a name listed in your Contacts that has more than one number associated with it, the phone displays the different locations (Home, Work, Mobile, Pager, Others) and asks you which one to dial. Say one of the location names and the phone will dial the number for the location you specified. Send Text To compose a text message using Voice Service: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, "Say a command", say “Send Text” followed by either a name stored in your Contacts or a valid 7, 10 or 11 digit North American phone number. • If the phone asks you, "Did You Say" followed by the correct number, say Yes. (You can also touch the correct number from those displayed on the screen.) • If the phone asks you, "Did You Say" followed by an incorrect number, say No. (If there are other alternatives, the phone will prompt you with the next one. You can also touch the correct number in the Choice List.) 5. Compose your text message and touch Send to deliver it. For more information, see "To send a text message:" on page 34.27 Voice Command Lookup You can retrieve contact information for any person in your Contacts by saying the full name of the person. To retrieve information using Lookup : 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, “Say a command”, say “Lookup” followed by the name of the person, exactly as it is entered in your Contacts. (The phone will play the name it recognized through the speaker, and then open the contact information for that name.) If the phone says, “Did You Say” followed by an incorrect name, say “No”. The phone then prompts you with the next name, if there is one. If there are no more names, the phone will say "Sorry, No Match Found". Go To You can open an application or access a menu by saying “Go To” followed immediately by the “destination”, either an application or menu. To see a list of possible destinations: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, “Say a command”, say “Go To”. A list of valid destinations is displayed and the phone prompts you with “Which shortcut”. If the list is too long to fit on one screen, the screen displays “Next Menu”. You can say the name of a destination, or say “Next Menu” to view the next screen. 5. Say the name of the application that you want the phone to activate. Check The voice recognition Status option gives you an update on your phone's service, signal strength, and battery level. To retrieve your phone's status information: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools.Voice Command 28 Voice Command 3. Touch Voice Command. 4. When the phone says, “Say a command”, say “Check” followed by one of the following items: • Status: Plays back and displays ALL status information. • Time: Plays back and displays current date and time information. • Signal Strength: Plays back and displays current signal strength. • Network: Plays back and displays the type of network coverage. • Battery: Plays back and displays the current level of battery charge. • My Phone Number: Plays back and displays your phone number. Customizing Voice Command Configuring Confirmation You can configure your phone’s confirmation setting for voice-based commands. To configure confirmation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Confirmation. 5. Highlight one of the following options: Automatic, Always Confirm, or Never Confirm. Configuring Voice Adaptation You can configure your phone to adapt to your voice when using voice-based commands. To configure voice adaptation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Adaptation. 5. Touch Adapt Voice. 6. Touch Start. 7. You will be prompted to record a series of commands. 8. When you have finished the session an Adapting message is displayed. 9. Touch OK to save.29 Voice Command Note: It is recommended that you perform the complete Adapt Voice session at least once to achieve the maximum benefit of this feature. If a partial adaptation is performed, you can return later and resume the process from the halfway point. Tip: To reset the voice, touch Reset Voice in the Adaptation menu. Changing Audio Guidance Mode By default, your phone is set to prompt mode and provides audio prompts such as “Please say a command”. To change the audio guidance mode: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Audio Modes. 5. Touch one of the following: • Expert Mode: Displays a selectable list of matching entries. If the first entry is not correct, the phone continues to read each available option until it detects a confirmation (Yes) or rejection (No). • Prompt Mode: Displays a selectable list of available dialing options and only reads out the entry name. You have to touch an option to activate a command.Main Menu 30 Main Menu Main Menu User Interface Your phone is equipped with the capability to provide multiple user interfaces that can provide a different look and feel, and be customized to user preference. The availability of a customized user interface is subject to your service provider. Below the idle screen, all user interfaces provide a main menu to support the operation and configuration of the handset's feature. This user guide focuses on describing the functions and features of the main menu. For other ways of accessing the main menu, please see the additional printed material that comes with your phone or talk to your service provider's customer support. Menu Layout The main menu consists of the following sub-menus: • Web: Access the internet to browse pages customized for mobile devices. Please see "Web" on page 31 for more information. • Messaging: Stay in touch with others via messaging. Please see "Messaging" on page 34 for more information. • Contacts: Manage your phone book. Please see "Contacts" on page 45 for detail description. • Tools: Access productivity tools to help manage your daily work. Please see "Tools" on page 48 for more information. • Calls: Manage incoming, outgoing, missed, and recent calls. Please see "Calls" on page 61 for more information. • Bluetooth: Enable and use Bluetooth. Please see ‘Bluetooth” on page 63 for more information. • My Downloads: Download contents like screen savers, ringers, games, and applications to personalize your phone. Please see "My Downloads" on page 68 for more information. • Camera: Use the Camera and Camcorder features. Please see "Camera" on page 70 for more information. • Settings: Configure the phone to your preferences and network environment. Please see "Settings" on page 75 for more information.31 Web Web When you launch the browser, the phone will connect to the Internet and the service indicator icon will display. Launching the Web Browser • Touch Menu and then touch Web. The first time you use the Web Browser, you will be prompted to go through a setup process that takes approximately three minutes. If you had a previous web connection, the last page you visited will be displayed. Navigating the Web By default both the Address Bar (top of display screen) and Navigation toolbar (bottom of display screen) are displayed when the browser is launched. They can be toggled on to reveal more features and functions. • Touch FULL SCR to switch the display from URL Mode to Full Screen mode in which the Address Bar is hidden. • Touch MENU to reveal additional Browser menu options. • Slide your finger up or down the display screen to scroll through the web page. • Touch and drag in any direction to move around a web page. • Touch an onscreen item or hyperlink to select it. Links are displayed as underlined text and allow you to jump to web pages, select special functions, and place phone calls. • Touch an onscreen text field or Search field to display the text input screen and then enter text into the field. See ‘Using the Keyboard” on page 21. • Press to go back one web page. This button is also used to delete text when you are entering it into a text field. • If the items on a page are numbered, you can use the number keys on your keyboard to select an item. Tip: The tenth item in a numbered list can be selected by pressing the 0 key on the keyboard, even though the number 0 doesn’t appear on the screen.Web 32 Web Creating a Bookmark Bookmarks allow you to store the addresses of websites so that you can easily access them again later. To create a bookmark: 1. Touch Menu. 2. Touch Web. 3. Go to the web page that you want to bookmark. 4. Touch MENU. 5. Touch My Favorites. 6. Touch Add this page to favorites. 7. Touch Add. 8. Touch OK. The new bookmark is added to the top of the list of bookmarks. Note: Bookmarking a page does not store the page contents, just its address. Some pages cannot be bookmarked. Whether a web page can be bookmarked or not is controlled by its creator. To access a bookmark: 1. Touch Menu. 2. Touch Web. 3. Touch MENU. 4. Touch My Favorites. 5. Touch an entry in the list to launch the bookmark’s web page. To delete a bookmark: 1. Touch Menu. 2. Touch Web. 3. Touch MENU. 4. Touch My Favorites. 5. Touch an entry in the list and touch OPTIONS. 6. Touch Delete this Favorite. 7. Touch REMOVE to confirm the deletion. 8. Touch OK.33 Web Using the Menu to Navigate Touch MENU to display a list of options for navigating between web pages. The Browser Menu can be opened when a data session is active and from any web page. It contains the following options: • Back: Move back by one web page (if you have not accessed more than one web page, this option is greyed out). • Forward: Move forward by one web page (if you have not returned from a previous web page, this option is greyed out). • Home: Returns to your service provider’s home page. • My Favorites: Displays your list of Bookmarks. • Search: Takes you to a search engine. • Settings: Displays the following options: • Font Size: Allows you to use a slider to adjust the current text size displayed in the browser. Touch Save to save your settings. • Send this page to...: Copies the current web address and attaches it to an outgoing text message. • Clear private data: Allows you to delete the current browsing history, browser cache, cookies, and stored passwords. • Advanced: Allows you to access additional Browser Menu options, such as: Page info, Images on/off, Reset browser, Turn on error logging, Send referrer, Redirect prompt, Reset browser settings, and About browser.Messaging 34 Messaging Messaging You can send and recieve email messages and text messages, and participlate in webbased chat rooms right from your phone. After you access the Messaging menu, you will see the following options: • Send Message: Allows you to send text and picture messages. • Text & Picture Message: Allows you to view text and picture messages that you have received, sent, and saved. • IM: Allows you to send instant messages. • Email: Allows you to send email messages. • Web Alert: Allows you to receive an alert that a new web message is available. • Voicemail: Allows you to listen to any voice messages saved on the voice mail server. • Settings: Allows you to configure the messaging options. Text Messaging To send a text message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Send Message. 3. The list of recipients of recently sent messages is displayed. Touch one of the names or touch one of the following options: • Recent List: Select a recipient from a list of recently sent messages. • Contacts: Select a recipient from your Contacts (the Contacts entry must contain a wireless phone number or an email address). • Manual Entry: Use the keyboard to manually enter a recipient by selecting either: • Enter phone number: Use the keyboard or onscreen dialpad to enter a wireless phone number. Touch Done to continue. • Enter email address: Use the keyboard to enter the recipient’s email address. 4. Enter your message using the keyboard. If you want to change your text message options, touch OPTIONS and select one of the following: • Preview: Displays a preview of the message as it will be displayed on the recipient’s phone. • Add Item: Allows you to add a picture or voice memo to the message.35 Messaging • Sending Options: Allows you to set the message priority and callback number. • Save as Draft: Stores a copy of the text message in your Drafts folder. • Save Text: Stores a copy of the text message in the Preset Messages folder. • Message Details: Displays the recipient’s number or email address, message priority, and message size. • Preset Messages: Allows you to select from a list of preset messages. 5. Touch Send to send the message. To reply to the text message: 1. While the message is open, touch Reply. 2. Compose your reply or use a pre-composed message. • To type a message, use your keyboard to enter the text. • To use pre-written messages, touch OPTIONS and touch Preset Messages. Touch the preset message to add it to the reply message. 3. Touch Send. To erase messages: 1. Touch Messaging. 2. Touch Text & Picture Message. 3. Touch Inbox. 4. Touch to open the Delete menu. 5. Touch the message(s) that you want to delete or touch to select all of the messages. Selected messages are highlighted in blue. 6. Touch Delete selected to delete the selected messages. 7. Touch Delete to confirm the deletion. Picture Messages Your phone lets you take pictures, view them using the phone's display, and instantly send them to your friends and family. To send a Picture Message from your Phone 1. Touch Messaging. 2. Touch Send Message.Messaging 36 Messaging 3. The list of recipients of recently sent messages is displayed. Touch one of the names or touch one of the following options: • Recent List: Select a recipient from a list of recently sent messages. • Contacts: Select a recipient from your Contacts (the Contacts entry must contain a wireless phone number or an email address). • Manual Entry: Use the keyboard to manually enter a recipient by selecting either: • Enter phone number: Use the keyboard or onscreen dialpad to enter a wireless phone number. Touch Done to continue. • Enter email address: Use the keyboard to enter the recipient’s email address. 4. Scroll up and touch Picture. 5. Touch My Album to select an existing picture, touch one or more thumbnail images, and touch OK. • You can also touch Take New Picture to take a new picture and then touch to attach it to the message. 6. Enter your message using the keyboard. If you want to change your text message options, touch OPTIONS and touch one of the following options: • Preview: Displays a preview of the message as it will be displayed on the recipient’s phone. • Add Item: Allows you to add a picture or voice memo to the message. • Erase Item: Allows you to remove a picture or voice memo from the message. • Priority: Allows you to set the message priority. • Save as Draft: Stores a copy of the text message in your Drafts folder. • Save Text: Stores a copy of the text message in the Preset Messages folder. • Message Details: Displays the recipient’s number or email address, message priority, and message size. • Preset Messages: Allows you to select from a list of preset messages. 7. Scroll up and use Voice Memo to record and attach a voice memo, if needed. 8. Touch Send to send the message.37 Messaging Note: If you have not registered and configured this feature, you will be prompted to do so. Follow the instructions on screen, then continue with this procedure. Instant Messaging You can use your phone to access popular instant messaging clients and have online chats. To access Instant Messaging: 1. Touch Messaging. 2. Touch IM. 3. Select an IM program and follow the on-screen instructions. Email Your phone can access online emails using the preloaded Email application. To access the online e-mail service: 1. Touch Messaging. 2. Touch Email. 3. Follow the on-screen instructions. Voicemail All unanswered calls to your phone are automatically transferred to your Voicemail, even if your phone is in use or turned off. However, you are only notified of new messages when your phone is turned on and you are in a Service Area. To set up your Voicemail: 1. Press and hold 1 on your phone’s keyboard. (Your phone will automatically dial your voicemail box.) 2. Follow the system prompts to create your passcode, record your greeting, and record your name announcement. To call your Voicemail: • Press and hold 1 on your phone’s keyboard. (Your phone will automatically dial your voicemail box.) • Touch at the top of the display screen to open an onscreen popup. Touch New Voicemail.Messaging 38 Messaging To display your Missed Calls: • Touch Menu and then touch Calls. The Recent Calls list is displayed. • From the While you were out screen, touch a number or Contacts entry in the list. Important: When you are roaming off the network, you might not receive notification of new Voicemail messages. It is recommended that you periodically check your Voicemail by dialing 1 + area code + your Phone Number. When your Voicemail answers, enter your passcode. You will be charged roaming rates when accessing Voicemail while roaming off the network. Voicemail Notification Your phone alerts you to new messages in several ways: • By displaying a message on the display screen. • By the LED blinking red. • By sounding the assigned ringer type. • By displaying at the top of the display screen. When you have missed a call or recieve a new message (such as a Voicemail or Text), your phone alerts you and displays a While you were out icon ( ). Retrieving Your Voicemail Messages You can review your messages directly from your phone or from any other touch-tone phone. To dial from your phone, you can either speed dial your Voicemail or use the menu keys. To Use One-Touch Message Access • Press and hold 1 on your phone’s keypad. (Your phone will automatically dial your voicemail box.) Follow the system prompts. To Use the Menu Keys on Your Phone to Access Your Messages 1. Touch Messaging. 2. Touch Voicemail. 3. Touch Call Voicemail to call the Voicemail server. Clearing the Message Icon Your phone may temporarily continue to display the message icon after you have checked your voicemail, text messages, missed events, email, etc. To clear the icon from the display screen: 1. Touch at the top of the display screen.39 Messaging 2. Touch a voicemail, text message, or missed call entry. When the messages have been reviewed, is no longer displayed. Voicemail # This menu allows you to change your voice mail number. To change your voice mail number: 1. Touch Messaging. 2. Touch Voicemail. 3. Touch Voicemail #. 4. Touch Other. 5. Use the keyboard to enter the new voice mail # . 6. Touch Save. To change your voice mail back to the default voice mail: 1. Touch Messaging. 2. Touch Voicemail. 3. Touch Voicemail #. 4. Touch the default number. Settings Several options are associated with voicemail and text messaging. The Settings menu allows you to customize the options to fit your preferences. To access the Settings menu: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Select General, Text Message, Picture Message, or Alert Setup. General General settings affect voicemail and text messages. • Preset Messages: Allows you add or delete preset messages. • Message Alert: Allows you to configure the default ringer for messages, voicemail, and reminder alerts. • Auto-Erase: Sets the phone to automatically delete old messages from the mail boxes when they become full. This allows new messages to be added to a full mail box without having to manually delete old messages to free up space first.Messaging 40 Messaging • Save in Outbox: Sets the phone to automatically save the message in the Outbox folder, to prompt you before saving the message, or to not save the message. • Draft Alert: Sets the phone to automatically display an alert when the message is saved to the Draft folder. You can also turn the alert off. Preset Messages A preset message can be selected and automatically entered into the current message. To add a preset message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Preset Messages. 5. Touch . 6. Touch Add New. 7. Enter your message using the keyboard. 8. Touch Save when finished to add your message to the list. To edit a quick message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Preset Messages. 5. Scroll up or down and touch the message that you want to edit. 6. Edit the message using the keyboard. Press and hold to erase the message. Enter your new message or edit the existing one and touch Save. To delete a preset message: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Preset Messages. 5. Touch . 6. Touch Delete. 7. Scroll up or down and touch the message that you want to delete.41 Messaging 8. Touch Delete Selected. 9. Touch Yes to confirm the deletion. Note: When you send a message using Preset Messages, the last message selected automatically displays as the first choice when sending a new message. Message Alert The Message Alert menu allows you to configure the default Message Ringer, Voicemail Ringer, and Reminder settings for your messages. To set the Message Ringer: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Message Alert. 5. Touch Message Ringer. 6. Select a ringer from the list. To set the Volume Ringer: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Message Alert. 5. Touch Voicemail Ringer. 6. Select a ringer from the list. To set the Reminder: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Message Alert. 5. Touch Reminder. 6. Set the required duration to Off, Once, or Every 2 min.Messaging 42 Messaging Auto-Erase This option allows you to automatically delete old messages when the memory becomes full. This prevents new messages from being rejected due to the Inbox being full. To turn this option On or Off: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Select Auto-Erase. 5. Touch Yes or No. Save in Outbox Save In Outbox allows you to save a copy of the outgoing text message in the outbox. To turn the Save in Outbox option On or Off: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Save in Outbox. 5. Touch Auto Save, Prompt, or Do not Save. Draft Alert Allows you set your phone to display a prompt to save a text message in the Draft folder. To turn the Draft Alert option On or Off: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Draft Alert. 5. Touch On, or Off. Text Message Settings Text Message settings only affect text messages. • Priority: Allows you to configure the default priority level for your text message. • Callback #: Allows you to change the default callback number for text messages. To set the Priority level: 1. Touch Messaging.43 Messaging 2. Touch Settings. 3. Touch Text Message. 4. Touch Priority. 5. Touch Normal or Urgent. To change the Callback #: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Text Message. 4. Touch Callback #. 5. Touch None, your mobile directory number, or Other for a different phone number. 6. For Other, enter the number using the keyboard and touch Save. Picture Message Settings Picture Message settings only affect text messages. • Priority: Allows you to configure the default priority level for your picture message. • Auto Download: Allows you to toggle the Auto Download option on or off . To set the Priority level: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Picture Message. 4. Touch Priority. 5. Touch High, Normal, or Low. To change the Auto Download setting: 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Picture Message. 4. Toggle Auto Download to be On or Off.Messaging 44 Messaging Alert Setup This menu allows you to set your phone to automatically connect to the Internet to receive Web Alerts. 1. Touch Messaging. 2. Touch Settings. 3. Touch Alert Setup. 4. Touch On or Off.45 Contacts Contacts Adding a New Contact Your phone can store up to 600 phone numbers. Each contact entry can store up to a total of seven phone numbers, three email addresses, one URL, one memo, and each entry’s name can contain up to 64 characters. To add a new contact: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. In the upper left corner of the display screen, touch to create a new Contacts entry. The screen is re-oriented to display in Landscape mode. 4. Touch the Enter Name field and enter a name using the keyboard. 5. Touch the Add Number field and enter a number using the keyboard. 6. Use the navigation keys or touch an empty white area to the left of the newly entered number. The Select Number Type menu opens. Scroll up or down and touch Mobile, Home, Work, Pager, or Others. 7. Enter information into any of the other fields using the keyboard. 8. Touch Done to save the Contacts entry. Once saved, the new Contacts entry is displayed within the Contacts page. Tip: ICE - In Case Of Emergency. To make it easier for emergency personnel to identify important contacts, you can list your local emergency contacts under “ICE” in your phone’s contact list. Saving a Phone Number You can save the phone number from your call history. To save a phone number from your call history: 1. Touch Menu. 2. Touch Calls. 3. Touch the arrow to the right of the number that you want to save. 4. Touch Save. 5. Touch New Contact or Existing Contact.Contacts 46 Contacts 6. Touch an option for the number type: Mobile, Home, Work, Pager, or Others. The screen changes to the Landscape orientation. 7. Touch the Enter Name field and enter a name for the Contact. 8. Enter information into any of the other fields using the keyboard. 9. Touch Done to store the name and save the new entry. Finding Contacts 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the Search field and use the keyboard to type the letters of the Contact’s name. The display changes to display all names starting with those letters. Touch the required name to make the call. 4. You can also scroll down through your list of contacts and touch the name to make the call. Editing an Existing Contact To add a number to an existing entry: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the entry that you want to edit and touch . 4. Scroll up to the Add Number box. Enter the phone number using the keyboard and use the navigation keys or touch an empty white area to the left of the newly entered number. 5. The Select Number Type menu opens. Scroll up or down and touch Mobile, Home, Work, Pager, or Others. 6. When you are finished, touch Done. To edit an entry’s phone number: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the entry that you want to edit and touch . 4. Select the phone number to be edited. 5. Press and hold to erase the entire number or press once to erase the last digit.47 Contacts 6. Enter the phone number using the keyboard and then use the navigation keys or touch an empty white area to the left of the newly entered number. 7. Select the number type (Mobile, Home, Work, Pager, Fax, or Others). 8. Touch Done. To select a ringer type for an entry: 1. Touch Contacts. 2. Touch Contacts again. 3. Touch the entry that you want to edit and touch . 4. Touch the Set Ringer field. 5. Scroll up or down and touch the required Ringer. 6. Touch Done.Tools 48 Tools Tools After you access Tools menu, you will see the following options: • Self Serve: Allows you to access your service provider’s customer service area where you can check your account balance, service plan details, etc. • Voice Command: Allows you to use voice recognition to perform common functions that are supported by your phone. • Calculator: Allows you to use your phone’s built-in calculator. • Notes: Allows you to compose and store reminders and notes to help keep you organized. • Calendar: Helps you to organize your time and reminds you of important events. • Clock: Displays the time in different time zones around the world together with one or more major cities, states, regions, or countries in a time zone. • Music: Allows you to download and store music on a memory card in your phone. • Update Phone: Allows you to automatically download and update the software in your phone. Only the internal software is updated. No contact entries or other information saved to your phone will be deleted. • Voice Memo: Allows you to record brief memos to remind you of important events, phone numbers, or other items. Self Serve Launches the web browser and opens your service provider’s self service page in which you can access your account balance, etc. To use self serve: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Self Serve. 4. The web browser launches and your service provider’s self serve page opens. Follow the onscreen instructions. Voice Command For information on Voice Command, see "Voice Command" on page 25. Calculator Your phone comes with three built-in calculators. • Calculator: Your phone comes with a built-in calculator. This application becomes the default until another calculator option is selected.49 Tools • Tip Calculator: The tip calculator calculates the tip on a meal or service and splits the bill between the number of people paying. • Unit Convertor: Your phone comes with a built-in conversion application. To use the calculator: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calculator. 4. Touch Calculator again. 5. Enter a number with onscreen keypad. 6. Touch the appropriate icons to select add, subtract, multiply, and divide. 7. Enter the next number using the onscreen keypad. Repeat steps 5 and 6 as needed. 8. Touch the Equals (=) icon to view the results. To use the tip calculator: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calculator. 4. Touch Tip Calculator. 5. Use the onscreen keypad to enter the total bill amount and touch Done. The tip amount is then displayed at the default percentage (default is 15%). 6. Touch the Tip Rate field and use the onscreen keypad to enter a new tip percentage value. Touch Done. The correct tip will be calcualted instantly. 7. If you’re splitting the check, touch the Split field and enter the number of people in your party. Touch Done. 8. Touch Reset to delete all values. To use the unit convertor: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calculator. 4. Touch Unit Convertor.Tools 50 Tools 5. Select a type of unit to convert from: Distance, Temperature, Speed, Volume, Weight, and Area. 6. Touch the unit fields to select the initial and target units. 7. Use the onscreen keypad to enter a value for the initial unit. (The converted value is instantly calculated.) 8. Touch Reset to delete all of the numbers. Notes Your phone comes with a notepad that you can use to compose and store reminders and notes to help keep you organized. To compose a note: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. In the upper left corner of the display screen, touch to add a new note. 5. Use the keyboard to type your note. 6. Touch Save. To read a saved note: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. Touch a note in the list. To delete saved notes: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. Touch an hold a note in the list until it detaches from the page, drag the selected note to and release it by lifting your finger off the display screen. 5. You can also touch , touch the note you want to delete, touch Delete Selected and touch Delete.51 Tools To send a saved note: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Notes. 4. Touch the note that you want to send. 5. Edit the note if needed. 6. Touch Send. For more information on sending messages, see ‘Messaging” on page 34. Calendar Your Calendar helps you organize your time and reminds you of important events. Event Alert Menu When your phone is turned on and you have an event alarm scheduled, your phone alerts you and displays the event summary. By default, the alarm will sound 10 minutes before the event, and then again on the event. Your phone alerts you to scheduled events by playing the assigned ringer type or illuminating the backlight. To silence the alarm and reset the schedule, touch and drag the Dismiss button. You can also silence the alaem by pressing the side volume button. To view additional options, use the appropriate onscreen slider: • View: Silences the alarm and displays the details of the current event. • Dismiss: Silences the alarm and replays it again at the time of the event. • Snooze: Silences the alarm and schedules it to replay again later. To add an event to the calendar: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day to which you want to add an event by either: • Touching a day on the calendar. • Use the and navigation arrows to view a different month and then touch the required day. 5. Touch to open the New Event window. 6. Switch to Landscape mode and use the keyboard to enter the event description. See ‘Using the Keyboard” on page 21.Tools 52 Tools 7. Select a start and end time for the event by touching the corresponding Start and End fields. 8. Assign an hour and minute by either: • Scrolling through both reels (Hours and Minutes) by sliding your finger up and down on the display screen. • Touching the arrows above/below each field. Tip: Touching and holding down the arrows (up or down) increases the speed at which the numbers scroll through each reel. • Touch either am or pm. • When you have finished setting the times, touch Done. Note: If you need to adjust the end date for an event, touch the Date field and select a new end date by touching a day in the onscreen calendar. 9. Select an alert time for the event by touching the Alert field and touching one of the following options: On Time, 5 minutes before, 10 minutes before, 15 minutes before, 30 minutes before, 1 hour before, 3 hours before, 5 hours before, 1 day before. 10. Select a ringer type for the alarm by touching Set Ringer and then selecting a ringer. • Touch to play a sound sample for a selected ringer. • If a ringer has been previously selected, scroll through the list of available ringers and touch a ringer name to assign it. 11. Select a reminder status for the event by touching the Reminder field and then touching one of the following options: Off, Every 2 minutes, and Every 15 minutes. 12. Touch Save to save the new event. Note: If the end time and date fall before the start time and date, an onscreen warning message is displayed and you can edit the values onscreen.53 Tools To view an event in the calendar: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day for which you want to view events by touching it. (If you have events scheduled for the selected day, they will be listed in chronological order.) Tip: In the calendar view, days with events scheduled are underlined in blue. 5. To display an event’s details, touch the event entry from the selected day’s listing. To delete an event from the calendar: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day from which you want to erase the event. 5. Touch an event to display its details page. 6. Touch and touch Delete to erase the event. To delete all or multiple scheduled events: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Calendar. 4. Touch the day from which you want to erase the event. 5. Touch . 6. Touch the events that you want to delete to select them. • You can also touch to select all events in the list. 7. Touch Delete selected and then touch Delete to erase the selected events.Tools 54 Tools Clock Your phone comes with a clock that allows you use it as an alarm clock, timer, and stopwatch, and to display the time in different world locations. Alarm Clock Your phone comes with a built-in alarm clock that has multiple alarm capabilities. To use the alarm clock: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Alarm. 5. Touch to create a new alarm. 6. Touch the alarm activation button to turn the alarm On or Off. 7. Select a time for the alarm by touching the time field. • Assign an hour and minute by either scrolling through both reels (Hours and Minutes) or by touching the up and down arrows above/below each field. Tip: Touching and holding down the arrows (up or down) increases the speed at which the numbers scroll through each reel. • Touch either am or pm. • When you have finished setting the times, touch Done. 8. Select a reminder status for the event by touching Repeat and selecting an option: Once, Mon to Fri, Sat & Sun, Daily, or Set days. 9. Select a ringer type for the alarm by touching the RInger field and selecting a ringer type. • Touch to play a sound sample for a selected ringer. • If a ringer has been previously selected, scroll through a list of available ringer sounds and touch a ringer name to assign it. 10. Select a snooze status for the alarm by touching the Snooze field and selecting an option: 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes, or 20 minutes. 11. Touch Save to save the new alar,55 Tools Note: Any stored alarms will appear on the Alarm page in the order in which they were created. To turn off an alarm (when sounding): 1. With the alarm sounding an alert, touch either: • Stop Alarm: Permanently deactivates the alarm notification. • Snooze: Temporarily deactivates the alarm for a few minutes until the new notification. To delete alarm events: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Alarm. 5. Touch to open the Delete menu. 6. Touch to select all alarms in the list. Selected events are highlighted in blue. 7. Touch Delete Selected. 8. Touch Delete to delete the selected alarms. Timer Use the timer to count down to an event based on a preset time length (hours, minutes, and seconds). To use the timer: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Timer. 5. Select the countdown time length for the alert by setting the Hours, Minutes, and Seconds values. • Assign the time by scrolling through the reesl or touching the up or down arrows above/below each field.Tools 56 Tools Tip: Touching and holding down the arrows (up or down) increases the speed at which the numbers scroll through each reel. 6. Touch Start to start the countdown. 7. Touch Stop to stop the countdown and touch Restart to start it again. 8. Touch Reset to set the timer back to 00. 9. Press to return to the previous screen. Stopwatch To use the stopwatch: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch Stopwatch. 5. Touch Start to turn on the timer. 6. Touch Lap to place a marker in the list. This helps you to keep track of specific time segments. 7. Touch Stop to stop the stopwatch. 8. Touch Restart to continue the stopwatch from its last paused time marker or touch Reset to stop the process and set the counter back to zero. 9. Press to return to the previous screen. World Clock To add a world clock entry: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch World Clock. 5. Touch to begin using the world map. 6. Touch Canada or Other Countries. An alphabetical list of the available cities available in that category is displayed. • Touch Canada to display all available major cities within Canada.57 Tools • Touch Other Countries to display countries and in some cases, cities and their corresponding countries. Note: Dark clocks indicate that the selected time zone is currently in its evening (nightime) hour. 7. Touch a city in the list. 8. Repeat the process to add other cities. To delete a world clock entry: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch World Clock. 5. Touch to open the Delete menu. 6. Touch the location(s) you want to delete. Selected entries are highlighted in blue. 7. Touch Delete Selected. 8. Touch Delete to delete the selected entries. To assign daylight saving time: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Clock. 4. Touch World Clock. Stored locations indicate the Daylight Saving Time icon at the bottom-right of each onscreen clock. • indicates that Daylight Saving Time is on. • indicates the Daylight Saving Time is off. 5. Touch a location containing to turn Daylight Saving Time off or touch a location containing to turn Daylight Saving Time on.Tools 58 Tools Music You can download and store music to your phone. Music requires that a microSD™ card be installed in the phone. To access the music player: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Music. 4. Navigate through the library option and select a song to launch the music player. 5. Use the onscreen control buttons to play, pause, forward to the next song in your playlist or return to the previous song. Update Phone Update Phone allows you to automatically download and update the software on your phone. Only the internal software is updated. No Contacts entries or other information saved on your phone will be deleted. To access the Update Phone setting: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Update Phone. 4. Touch Update Firmware. 5. Follow the on-screen instructions to update your phone. Voice Memo A total of 10 minutes in 10 separate memos can be recorded and saved. Individual memos can record up to 60 seconds of audio. To record a voice memo: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Record. (The phone prompts you to start recording after the beep.) 5. Wait for the beep and then start speaking.59 Tools • Touch Pause to pause the recording of the memo. (When a memo is paused, touch Resume to start recording again.) 6. Touch Finish to stop the recording and save it to the phone. To play a voice memo: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voice memos.) 5. Touch a memo to play it. • Touch Pause to pause the recording of the memo. (When a memo is paused, touch Resume to start recording again.) To erase a voice memo: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voice memos.) 5. Touch to open the Delete menu. 6. Touch the voice memo(s) that you want to delete. Selected entries are highlighted in blue. 7. Touch Delete Selected. 8. Touch Delete to delete the selected voice memos. To erase all voice memos: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Erase All. 5. Touch Delete to delete all of the voice memos in the list. To edit a voice memo caption: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools.Tools 60 Tools 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voicememos.) 5. Touch beside the voice memo you want to edit. 6. Touch Edit Caption. 7. The phone switches to Landscape mode. Use the keyboard to edit the caption. 8. Touch Save to save the caption. To view voice memo information: 1. Touch Menu. 2. Touch Tools. 3. Touch Voice Memo. 4. Touch Review. (The phone displays a list of saved voicememos.) 5. Touch beside the voice memo you want to edit. 6. Touch Info. 7. View the voice memo’s information (Title, Recorded Date, and Length). 8. Press to return to the previous screen.61 Calls Calls Your phone displays your call history, which includes incoming, outgoing, and missed calls. Recent Calls makes redialing a number fast and easy. The list of your call history is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list. When you place, accept, or miss a call, a record of the call is saved in the Recent Calls list. When you view the numbers in this list, the phone icon to the left of the number indicates the call type: • Received: Indicates any received calls that were answered. • Missed: Indicates any missed calls. • Dialed: Indicates all outgoing calls made from your phone. Each entry contains a phone number (if available) and Contacts entry name (if the phone number is in your Contacts). Duplicate calls (same number and type of call) might only appear once in the list. To call an entry in the Recent Calls list: 1. Touch Menu. 2. Touch Calls. 3. Touch an entry’s phone number to dial it. Tip: You can also access your list of recent calls by pressing . Note: You cannot make calls from within the Recent Calls list that are identified as No Caller ID or Restricted. Note: Recent Calls only records calls that occur while the phone is turned on. If a call is received while your phone is turned off, it will not be included in the phone’s call history. SMS conversation histories are also saved. If you return a call from the voicemail menu, it will not be included in your phone’s history.Calls 62 Calls Recent Calls Options To display the Recent Calls options: 1. Touch Menu. 2. Touch Calls. 3. Touch to display the entry’s options. Tip: An unknown entry only displays a contact number. A known entry (found in the Contacts list) displays the entry’s name and contact number. 4. If the entry is not currently part of your Contacts list, touching displays the following options: • Save: To store the entry in your Contacts list. • Call: To dial the phone number for the currently selected entry. • Message: To send the current history entry a new text message. 5. If the entry has previously been entered into your Contacts list, touching displays the Contacts entry page and the following options: • Caller’s name: Displays if the number is already in your Contacts. • Edit Entry ( ): To either edit the existing number (if already in your Contacts list) or create a new entry. • Send New Text Message ( ): To send a text message to the current recent call entry. • Send Contact: Delivers the current recent call entry information to an available user via a wireless connection. See ‘Bluetooth” on page 63.63 Bluetooth Bluetooth Bluetooth is a short-range communications technology that allows you to connect wirelessly to a number of Bluetooth devices, such as headsets, hands-free car kits, and Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless phones. The Bluetooth communication range is usually up to approximately 10 meters (30 feet). Note: There are many Bluetooth devices in the market whose compatibility with the SPHm350 cannot be guaranteed. Enabling Bluetooth By default, your device’s Bluetooth functionality is turned off. Turning Bluetooth on makes your phone “discoverable” to other in-range Bluetooth devices. To turn Bluetooth on or off: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch the Bluetooth button to toggle it On or Off. (The page refreshes to display new functionality and options.) Bluetooth Status Indicators The following icons show your Bluetooth connection status at a glance: • Bluetooth is active and visible. • Bluetooth is paired and connected to a device. • Bluetooth is active, visible and searching for a compatible device. Visibility The Visibility setting allows you to manage your availability to other Bluetooth devices. To configure your phone’s visibility (discoverability): 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Visibility. 4. Select a Visibility setting: • Always visible: Allows other Bluetooth devices to detect and identify your phone.Bluetooth 64 Bluetooth • Visible for 3min: Allows other devices to detect and identify your phone for three minutes before changing your status to hidden. • Hidden: Prevents other Bluetooth devices from detecting and identifying your phone. Trusted Devices Displays a list of trusted connections between your phone and other Bluetooth devices. To display the list of trusted devices: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. 4. The phone searches for the other devices with which it has a trusted connection and displays them in a list. Device Info Displays your phone’s Bluetooth profiles and address. To view the device information for your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Device Info. Device Name Your phone’s Bluetooth name will appear to other in-range Bluetooth devices, depending on your Visibility settings. To change your Bluetooth name for your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Device name. 4. The phone switches to Landscape mode. Use the keyboard to edit the current name. See "Using the Keyboard" on page 21. Tip: Give your handset an easily recognized name so other people can select your handset quickly in environments in which multiple Bluetooth devices are visible.65 Bluetooth Pairing Bluetooth Devices Paired Devices The Bluetooth pairing process allows you to establish trusted connections between your phone and another Bluetooth device. When devices are paired, a passkey is shared between devices, allowing for fast, secure connections while bypassing the discovery and authentication process. Note: To pair Bluetooth devices with your phone it must be visible to other devices. See "Visibility" on page 63. To pair your phone with another Bluetooth device: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. Your phone searches for and then displays a list of discovered, in-range Bluetooth devices. 4. Scroll down the list and touch a device name to begin the pairing process. 5. If necessary, enter the passkey (PIN) for the external device and touch Pair. 6. Once the recipient enters the passkey the pairing will be complete. Note: Due to different specifications and features of other Bluetooth-compatible devices, display and operations may be different, and functions such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth-compatible devices. To disconnect your paired device: 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. Your phone searches for and then displays a list of discovered, in-range Bluetooth devices. 4. Touch an entry’s name in the Trusted Devices list to begin the disconnection process.Bluetooth 66 Bluetooth Sending Items Via Bluetooth You can send data saved on your phone to another bluetooth device. To send contact information via Bluetooth 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. 4. Touch the target Bluetooth device in the list. 5. Touch Contacts to begin searching in your available Contacts (Transfer Contacts list). 6. Select a Contacts entry from the Transfer contacts page. Selected Contacts are highlighted in blue. 7. Touch Send. 8. Touch Send again to confirm the transfer. 9. The recipient must accept the incoming Contact card. Accepting places a copy of the incoming entry into the recipient’s Contacts list. To send My Info via Bluetooth 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices. 4. Touch the target Bluetooth device in the list. 5. Touch My Info to send your contact information to the recipient. • If you have not created a My Info card, use the keypad to enter your personal information in the required fields, such as your name, phone numbers, email addresses, url, etc. Touch Done, touch the target Bluetooth device in the list, and touch My Info. 6. The recipient must accept the incoming My Info data. Accepting places a copy of the information on the recipient’s phone. To send pictures via Bluetooth 1. Touch Menu. 2. Touch Bluetooth. 3. Touch Trusted devices.67 Bluetooth 4. Touch the target Bluetooth device in the list. 5. Touch My Album to begin searching for an available image. 6. Touch a folder and touch a picture to send. You can select multiple pictures, which are then highlighted in blue. • To deselect a picture, touch it again so that it is no longer highlighted. 7. Touch OK to accept the image selection and begin transferring the image(s). 8. The recipient must either accept or decline the incoming image file.My Downloads 68 My Downloads My Downloads You can download the following types of items to your phone: • Ringers: Allows you to download and assign ringer types to voice calls. • Wallpaper: Allows you to download and assign wallpaper to your phone. • Games: Allows you to download and play games. You can also play pre-installed demo games. • Applications: Allows you to download and run applications on your phone. Downloading To download items to your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Ringers, Wallpaper, Games, or Applications. 4. Touch Get New... The browser will launch and take you to the specified download menu. 5. Highlight and select the item that you want to download. (For more information on navigating the Web, see "Navigating the Web" on page 31.) 6. Follow the web page instructions to complete your purchase. Note: You can store a limited number of downloaded applications, ringers, wallpapers, games, and themes on your phone, depending on the file sizes. To check the Memory Status, touch Menu, touch Settings, touch General, and then touch Memory status. Assigning Ringers and Wallpaper Assigning Downloaded Ringers You may assign a ringer to more than one type of call. 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Ringers. 4. Touch a ringer to select it. 5. Touch Play. 6. Touch Assign To to assign the ringer to a phone function. 7. Touch Voice Call, Contact ID, Voicemail, Message, Alarm/Timer/Calendar.69 My Downloads Assigning Downloaded Wallpaper You can assign a Wallpaper to more than one task. 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Wallpaper. 4. Touch an image from the list. 5. Touch Assign. 6. Touch Background. Note: Wallpaper for Contacts and Incoming/Outgoing Calls can also be set. Playing Games 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Games. 4. Touch the game you want to play. 5. Follow the on-screen instructions to play the game. When you are finished, touch Exit (or Quit). Launching Applications 1. Touch Menu. 2. Touch My Downloads. 3. Touch Applications. 4. Touch the application you want to launch. 5. Follow the on-screen instructions to launch the application. When you are finished, select Exit (or Quit). Note: Your phone comes equipped with preloaded tools such as Backup Manager. To activate these services, please contact your service provider.Camera 70 Camera Camera You can take pictures with your phone’s built-in camera. Taking Pictures To take a picture: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch Camera again. Tip: To activate Camera mode, you can also press and hold the side camera button (see "Portrait Mode Phone Features” on page 1). 4. Using the phone’s display screen as a viewfinder, aim the camera lens at your subject. 5. Press until the shutter sounds. (Make sure the camera is steady.) The picture is automatically saved in the current default storage location (by default, this is In phone). Note: Pictures can be stored in either the phone’s internal memory or on a microSD™ card (sold separately). Your phone’s internal memory contains 100 MB of storage capacity and the phone can support microSD™ cards of up to 32 GB. 6. Take a few minutes to get familiarized with the layout of the Camera screen. Resolution White Balance Battery Charge Settings Display Image Saved Location View My Photos Folder71 Camera My Album Pictures are stored on the phone and accessed through My Album. Using My Album To use My Album: 1. When the picture has been taken, touch to open the display screen, displaying the current picture. • You can also touch Menu, touch Camera, and touch My Album. 2. Touch a CAMERA folder on either the phone or microSD™ card. 3. Select a picture file. To use the My Album options: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch My Album. 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch one of the options: • Slideshow ( ): Display a slideshow sequence of the pictures in the current folder. • Send ( ): Send the picture via Messaging or Bluetooth. • Delete ( ): Delete the active file. To use the Picture options: 1. Touch Menu. Picture Launch Slideshow Send Delete Grid ViewCamera 72 Camera 2. Touch Camera. 3. Touch My Album. 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch an picture and select one of the following options: • Delete ( ): Delete the active file. • Bluetooth ( ): Send the picture via Bluetooth. • Slideshow ( ): Display a slideshow sequence of the pictures in the current folder. • Zoom ( ): Increase/decrease the magnification of the currently active file. • Send ( ): Send the picture via Messaging or Bluetooth. • Information ( ): Display information about the current picture, such as File Name, Date, File Size, and Resolution. • Assign ( ): Assign the active picture to either a Picture ID picture or as a Background. Assigning Pictures To assign a picture to a Contacts entry: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch My Album. 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch the picture that you want to use with the Contacts entry. 6. Touch and touch Picture ID. • This option allows the selected picture to be displayed when an incoming call is from the selected Contacts entry. 7. Prepare the selected image for use (by adjusting, cropping, and zooming), and then touch OK. 8. Touch an entry in the Contacts page to complete the picture assignment. To assign a picture to the background display: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch My Album.73 Camera 4. Touch a CAMERA location (phone or microSD™ card). 5. Touch the picture that you want to use as the background. 6. Touch and touch Background. • This option allows the selected picture to be displayed as the background image. 7. Prepare the selected image for use (only resize and rotate are available), and then touch OK. Storing Pictures Even if a microSD™ card is detected, all pictures are automatically stored in the phone’s CAMERA folder. To use the larger storage capacity of an internal microSD™ card, the storage destination must be set differently. To set the storage options: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch Camera again. 4. Touch and touch Storage. 5. Touch Phone or Memory Card. Camera Settings The settings associated with the full-color digital camera allow you to customize how the camera operates when taking pictures. To set a camera option: 1. Touch Menu. 2. Touch Camera. 3. Touch Camera again. 4. Touch and touch one of the following options: • Self-Timer: Allows you to configure a timer to be Off, 5 sec or 10 sec. • Resolution: Allows you to change the resolution of pictures. Pictures taken at a higher resolution require more memory to save. The available sizes are 1.3M, 0.5M, 0.3M, or 0.1M. • Color Tone: Allows you to set the primary color tone of the picture to None, Mono, Negative, Sepia, Green, or Aqua. • Metering: Allows you to set the metering to be Center or Spot.Camera 74 Camera • Night Mode: Allows you to set the camera to take pictures in low light situations. You can set the option to be On or Off. • Image Quality: Allows you to select between High, Normal, and Economy. These settings reflect the picture quality settings for the pictures. • White Balance: Allows you to set the white balance to Auto, Sunny, Cloudy, Tungsten, Flourescent, or Manual. • Show Grid: Allows you to set the pictures to be displayed in a grid. You can set the option to be On or Off. • Shutter Sound: Allows you to select between different shutter sounds. The shutter sound is heard when you take a picture. • Storage: Allows you to switch the saved file location between Phone or Memory Card.75 Settings Settings Display You can choose what you see on the display screen when powering on/off and when using the phone. You can also control the brightness of the display screen and keyboard. Background You can set the picture the appears on the display screen when in standby mode and for incoming/outgoing calls. To change the wallpaper: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Background. 5. Touch one of the following options: Take Picture, Preset Images, My Album, or My Downloads. • Take Picture: Use the camera take picture. Touch OK to assign the picture to the background. • Preset Images: Touch a picture from the display of preset images. A larger picture opens. Touch Assign to assign the picture to the background. • My Album: Use a picture from a folder in My Album. Touch the picture and then touch OK to assign it to the background. • My Downloads: Use a picture that you have downloaded from the web. Touch the picture and then touch OK to assign it to the background. Greeting 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Greeting. The phone switches to Landscape mode. 5. Use the keyboard to enter the greeting that you want to display when in standby mode. 6. Touch Save. Note: The Greeting menu does not appear when using the Bell phone interface.Settings 76 Settings Brightness You can change the brightness of the LCD screen, making it brighter or dimmer. To change the brightness setting: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Use the Brightness slider to adjust the brightness of the display screen. Screen Backlight The backlight setting lets you select how long the display screen is backlit after it has last been touched. To change the backlight setting: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Dim. 5. Touch one of the following options to set the length of time that the display screen remains lit after last being touched: Never Dim, 30 seconds, 15 seconds, 8 seconds, or Always Dim. • Never Dim: The backlight does not turn off or become darker. • Always Dim: The brightness of the backlight is reduced. Note: Long backlight settings reduce the battery’s talk and standby times. Keypad Backlight The keypad light setting lets you select how long the keyboard light is on after any key press is made. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Keypad Backight. 5. Touch one of the following options: Always On, 1 minute, 30 seconds, or 15 seconds.77 Settings Language Language selection changes all menu settings. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Display. 4. Touch Language. 5. Touch English or French. Volume Adjust your phone’s volume settings to suit your needs and your environment. Ringer Volume To adjust the volume of the ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Volume. 4. In the Ringer Volume area, use the Level slider to adjust the volume level of the ringer. 5. Toggle Always Vibrate to be On or Off. Tip: You can adjust the ringer volume (or the earpiece volume during a call) using the volume buttons on the left side of the phone. System Volume To adjust the system volume: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Volume. 4. In the System Volume area, use the Level slider to adjust the volume level of the system. 5. Toggle Touch Vibrate to be On or Off. 6. Toggle Touch Tone to be On or Off. 7. Toggle Startup/Shutdown to be On or Off.Settings 78 Settings Silence All This option allows you to mute all sounds without turning off your phone. To silence your phone: • Press and hold the volume button on the left side of the phone down until Silence All is displayed onscreen. To deactivate Silence All: • Press and hold the volume button on the left side of the phone up repeatedly to select a new volume level. Ringers & Vibrations Ringer types help you to identify incoming calls and messages. You can assign ringer types to individual Contacts entries, types of calls, and types of messages. The phone provides a variety of ringer options that allow you to customize your ringer and volume settings. These options allow you to identify incoming calls, messages, voicemails, alarms, timers, and calendar entries by their rings. Voice Call To set the voice call ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use. Voicemail To set the voicemail ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use. Message To set the message ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use.79 Settings Alarm/Timer/Calendar To set the alarm/timer/calendar ringer: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Scroll up and down the list of ringers and touch the one that you want to use. Voice Notification This feature will call out the phone number instead of using your assigned ringer. To adjust the voice notification: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Ringers & Vibrations. 4. Toggle Voice Notification to be On or Off. Messaging You can send and receive many different kinds of text messages with your phone without placing a voice call. See "Messaging" on page 34. Messaging settings make text messaging easier by letting you decide how you want to be notified of new messages. • Reminder: Sets the number of times that the message reminder is displayed. Touch Off, Once, or Every 2 min. • Callback #: Sets the default callback number used when sending messages. Touch None, your mobile phone number, or Other (allows you to enter a different number using the keyboard). • Auto-Erase: Touch Yes to have the phone automatically erase old messages when the folders are full. • Draft Alert: Toggle On or Off to have the phone display an alert when a message is saved to the Draft folder. General Phone Information To display the phone’s information: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General.Settings 80 Settings 4. Touch Phone Information. 5. The phone displays the phone number, MSID number, Firmware Version, and Advanced information. Memory status To display the phone’s memory status: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Memory status. 5. The phone displays the amount of memory that has been used in both the phone and memory card. Airplane Mode When your phone is in Airplane Mode, it cannot send or receive any calls or access online information. All incoming calls will be sent directly to your Voicemail box. The Bluetooth interface will be disabled when Airplane Mode is on. To set your phone to Airplane Mode: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Airplane Mode. (A brief explanation of Airplane Mode will display.) 5. Touch OK to toggle Airplane Mode to be On or Off. Note: While in Airplane Mode, your phone’s standby screen will display “Phone Off”. Location The Location feature allows the network to detect your position. Turning Location off will hide your location from everyone except 911. Note: Even if the Location feature is enabled, no service may use your location information without your expressed permission. To enable your phone’s Location feature: 1. Touch Menu.81 Settings 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Location. (A brief explanation will display. Scroll up or down to read the entire text.) 5. Touch OK. One Hand operation You can configure the Power Search tab to be on the left or right of the display screen. For example, when the Right Handed option is selected, the Power Search tab is located on the right side of the screen and Contacts entries are selected by pressing their field names along the left side of the display screen. To modify one hand operation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch One Hand operation. 5. Touch Right Handed or Left Handed. This places the Power Search tab along the right or left side of the display screen respectively. TTY See "TTY Use With Handset" on page 18 and "Voice Command" on page 25. Ignore with Text Sends an incoming call to your voicemail box and automatically sends the caller a text message at the same time. You can select a preset message to be sent or create a custom message. To use Ignore with Text: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Ignore with Text. 5. Touch to create a custom message. The phone switches to Landscape mode. • You can also touch a preset message in the list. 6. Use the keyboard to enter the text for the message.Settings 82 Settings 7. Touch Save. Touch Sensitivity Your phone’s touchscreen requires a small amount of pressure to operate. The smaller the size of your contact point on the display screen, the less amount of pressure required. The tip of your finger will work better than the pad of your finger and a fingernail will require even less pressure. Initially, your phone’s sensitivity is set to the highest level. When you have discovered your preffered method of operating your touchscreen, you may find that it is too sensitive for some applications. You can adjust how sensitive the phone is to touch actions on the screen. To adjust the touch sensitivity: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Touch Sensitivity. 5. Touch and drag the slider left or right to adjust the sensitivity level. 6. Touch Touch here to gauge the response of the new sensitivity level. Touch Calibration The Touch Calibration feature allows you to re-align the screen’s touch accuracy. Use this feature only when the device does not respond properly when you touch the screen. To adjust the calibration: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Touch Calibration. 5. Touch the center of the target and repeat this step as the target moves around the four corners of the screen. • Touch Restore to restore the target to its original calibration. • Touch Retry to try the calibration again. Note: When touching the screen in Calibration mode, you must touch the center of the cross hair area. 6. When the calibration is completed, touch Yes to accept the calibration.83 Settings 7. A New setting has been saved confirmation message is displayed. Text Entry The Text Entry menu allows you to customize how text functions on your phone. 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch General. 4. Touch Text Entry. 5. Touch one of the following options: • Predictive Text: If toggled On, the phone analyzes the letters you enter using an intuitive word database and creates a suitable word. (The word might change as you type.) Other word suggestions are listed below the text. • Auto Capital: Automatically capitalizes the first word of a sentence. • Auto Space: Automatically adds a space after you select a word. • Dual Language: Displays word options from both the English and French dictionaries if Predictive Text is toggled On. • Personal Dictionary: Allows you to add words to a custom dictionary. • Word Choice List: Toggle On to display the list of predicted words. • Word Prediction: Toggle On to only display possible word candidates after a preset number of characters have been entered. • Use My Words: Allows you to use a custom database of words. • Help: Provides additional information on using Predictive Text (or T9) entry. Web Browser You can quickly clear the background information that is gathered when you use the web browser. To clear the web browser: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Web Browser. 4. Touch one of the following options: Clear Cache, Clear Cookies, or Clear History. 5. Touch Clear to confirm the action.Settings 84 Settings Speech to Action Allows you to configure the verbal Confirmation, activate the training mode (Adaptation), configure the Expert and Prompt modes, or get information about the Speech to Action software that is used with the Voice Command functionality. Confirmation Your phone can be configured to take a specific action prior to initiating any voice command parameter. To change the confirmation: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Confirmation. 5. Touch one of the following options: • Automatic: Always provides you with options if there was an issue registering the command, confirm any commands, and then announce any actions. • Always Confirm: Always confirms any command actions before they are done, even if it was properly registered. • Never Confirm: Never confirms any command operations. The phone will always act on what it registers as the current command, even if it is incorrect and without notifying you. Adaptation Allows you to adapt the voice command system to properly recognize your voice. To adapt the system to your voice: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Adaptation. 5. Touch Adapt Voice. 6. Touch Start. 7. Hold the phone so that the microphone is approximately six inches away from your mouth and you can clearly read the onscreen number sequences.85 Settings 8. Repeat either the numbers or words shown onscreen using a normal tone of voice. • If the phone cannot recognize your words, it will continue to display the same information onscreen. 9. Repeat the previous step for the remaining sets of numbers or words. 10. When you have finished with a ful session, Adapting appears on the display screen. 11. Touch OK to save. Note: It is recommended that you perform the complete Adapt Voice session at least once to achive the maximum benefit of this feature. If a partial adaptation is performed, you can always return later and resume the process from the halfway point. Audio Modes You can customize whether the Voice Command feature displays a list of the top Voice Command options or automatically dials the first number without displaying a list of options. To change the audio mode: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Speech to Action. 4. Touch Audio Modes. 5. Select one of the following options: • Expert Mode: Displays both a selectable list of matching entries. If the first entry is not correct, the phone will continue to read out each available option until it detects either a confirmation (Yes) or rejection (No). • Prompt Mode: Displays a selectable list of available dialing options and only reads out the entry name. You are required to touch an onscreen option to activate a command. About Displays information about the software manufacturer and version.Settings 86 Settings Lock When your phone is locked, your screen turns off and neither the display screen or keyboard will accept input. Regaining access requires entering a lock code. To lock your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Lock. 4. Use the onscreen keypad to enter a new Lock Code and touch Done. 5. Use the onscreen keypad to re-enter the new Lock Code and touch Done again. 6. Touch the Lock Off button. 7. Read the onscreen information and touch OK to activate the Lock feature (the button is toggled to On). Tip: If you can’t recall your lock code, try using the last four digits of your Mobile Directory Number or try 0000. If none of these work, call Customer Service at 1-800-Samsung. Reset You can reset your phone to its factory defaults, including the ringer types and display settings. Reset Settings Resetting the phone settings only restores all of the factory defaults, including the ringer types and display settings. Onboard data, such as Contacts, History, Scheduler, and Messaging are not affected. To reset your phone’s settings: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Reset. 4. Touch Reset Settings. 5. Read the disclaimer, write down the lock code, and touch Proceed. 6. Enter the lock code provided in the disclaimer using the onscreen keypad. 7. Touch Done to reset the phone’s settings.87 Settings Delete Contents You can quickly erase selected content that you have created or stored in your phone. To delete your phone’s contents: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Reset. 4. Touch Delete Contents. 5. Touch one of the following options: • Delete Contacts: Deletes all Contacts entries. • Delete Downloads: Deletes all downloaded content, such as games, ringers, and images. • Delete Messages: Deletes all recieved text and picture messages. • Delete Calender: Deletes all calendar events. • Delete Speed Dial: Deletes all speed dial entries. 6. Touch a category entry and then touch Delete to confirm the deletion. 7. The onscreen keypad displays. Write down the lock code that is displayed at the top of the screen. 8. Enter the lock code that is displayed at the top of the screen using the onscreen keypad and touch Done. Reset Phone Resetting the phone restores all of the factory defaults, including the ringer types and display settings and deletes all content stored on the phone. To reset your phone: 1. Touch Menu. 2. Touch Settings. 3. Touch Reset. 4. Touch Reset Phone. 5. Read the disclaimer, write down the lock code, and touch Proceed. 6. Enter the lock code provided in the disclaimer using the onscreen keypad. 7. Touch Done to reset the phone’s to its factory default state. Roaming See "Roaming" on page 23.Safety 88 Safety Safety Getting the Most Out of Your Reception Keeping Tabs on Signal Strength The quality of each call you make or receive depends on the signal strength in your area. Your phone informs you of the current signal strength by displaying a number of bars next to the signal strength icon. The more bars displayed, the stronger the signal. If you’re inside a building, being near a window may give you better reception. Understanding the Power Save Feature If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is automatically activated. If your phone is active, it periodically rechecks service availability or you can check it yourself by pressing any key. Anytime the Power Save feature is activated, a message displays on the screen. When a signal is found, your phone returns to standby mode. Understanding How Your Phone Operates Your phone is basically a radio transmitter and receiver. When it’s turned on, it receives and transmits radio frequency (RF) signals. When you use your phone, the system handling your call controls the power level. This power can range from 0.006 watts to 0.2 watts in digital mode. Knowing Radio Frequency Safety The design of your phone complies with updated NCRP standards described below. In 1991-92, the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and the American National Standards Institute (ANSI) joined in updating ANSI’s 1982 standard for safety levels with respect to human exposure to RF signals. More than 120 scientists, engineers and physicians from universities, government health agencies and industries developed this updated standard after reviewing the available body of research. In 1993, the Federal Communications Commission (FCC) adopted this updated standard in a regulation. In August 1996, the FCC adopted hybrid standard consisting of the existing ANSI/IEEE standard and the guidelines published by the National Council of Radiation Protection and Measurements (NCRP). Maintaining Your Phone’s Peak Performance There are several simple guidelines for operating your phone properly and maintaining safe, satisfactory service. • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn the power off and remove the battery. If it’s inoperable, return it to a dealer store or call Customer Support for service.89 Safety Note: For the best care of your phone, only authorized personnel should service your phone and accessories. Faulty service may void the warranty. Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone Failure to follow the instructions outlined may lead to serious personal injury and possible property damage. Using Your Phone While Driving Talking on your phone while driving (or operating the phone without a hands-free device) is prohibited in some jurisdictions. Laws vary as to specific restrictions. Remember that safety always comes first. When using your phone in the car: • Get to know your phone and its features, such as speed dial and re-dial. • When available, use a hands-free device. • Position your phone within easy reach. • Let the person you are speaking to know you are driving; if necessary, suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions. • Do not take notes or look up phone numbers while driving. • Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when stationary or before pulling into traffic. • Do not engage in stressful or emotional conversations that may divert your attention from the road. • Dial 911 to report serious emergencies. It’s free from your wireless phone. • Use your phone to help others in emergencies. • Call roadside assistance or a special non-emergency wireless number when necessary. Following Safety Guidelines To operate your phone safely and efficiently, always follow any special regulations in a given area. Turn your phone off in areas where use is forbidden or when it may cause interference or danger. Using Your Phone Near Other Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However, RF signals from wireless phones may affect inadequately shielded electronic equipment.Safety 90 Safety RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic operating systems and/or entertainment systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or their representative to determine if these systems are adequately shielded from external RF signals. Also check with the manufacturer regarding any equipment that has been added to your vehicle. Consult the manufacturer of any personal medical devices, such as pacemakers and hearing aids, to determine if they are adequately shielded from external RF signals. Note: Always turn off the phone in health care facilities and request permission before using the phone near medical equipment. Turning Off Your Phone Before Flying Turn off your phone before boarding any aircraft. To prevent possible interference with aircraft systems, the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) regulations require you to have permission from a crew member to use your phone while the plane is on the ground. To prevent any risk of interference, FCC regulations prohibit using your phone while the plane is in the air. Turning Off Your Phone in Dangerous Areas To avoid interfering with blasting operations, turn off your phone when in a blasting area or in other areas with signs indicating that two-way radios should be turned off. Construction crews often use remote-control RF devices to set off explosives. Turn off your phone when you are in an area with a potentially explosive atmosphere. Although it is rare, your phone or its accessories could generate sparks. Sparks could cause an explosion or a fire resulting in bodily injury or even death. These areas are often, but not always, clearly marked. These areas include: • Fueling areas such as gas stations. • Below deck on boats. • Fuel or chemical transfer or storage facilities. • Areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust or metal powders. • Any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle’s engine.91 Safety Note: Never transport or store flammable gas, liquid or explosives in the compartment of your vehicle that contains your phone or accessories. Restricting Children’s Access to your Phone Your phone is not a toy. Children should not be allowed to play with it because they could hurt themselves and others, damage the phone, dial 911 by mistake or make calls that increase your phone bill. Warning Regarding Display The display on your handset is made of glass or acrylic and could break if your handset is dropped or if it receives significant impact. Do not use if screen is broken or cracked as this could cause injury to you. Caring for the Battery Protecting Your Battery The guidelines listed below help you get the most out of your battery’s performance. • Use only Samsung approved batteries and desktop chargers. These chargers are designed to maximize battery life. Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause damage. • In order to avoid damage, charge the battery only in temperatures that range from 32º F to 113º F (0º C to 45º C). • Don’t use the battery charger in direct sunlight or in high humidity areas, such as the bathroom. • Never dispose of the battery by incineration. • Keep the metal contacts on top of the battery clean. • Don’t attempt to disassemble or short-circuit the battery. • The battery may need recharging if it has not been used for a long period of time. • It’s best to replace the battery when it no longer provides acceptable performance. When used correctly, the battery can be recharged hundreds of times before it needs replacing. • Don’t store the battery in high temperature areas for long periods of time. It’s best to follow these storage rules: • Less than one month: -4º F to 140º F (-20º C to 60º C) • More than one month: -4º F to 113º F (-20º C to 45º C) Disposal of Lithium Ion (LiIon) Batteries For safe disposal options of your LiIon batteries, contact your nearest service center.Safety 92 Safety Special Note: Be sure to dispose of your battery properly. In some areas, the disposal of batteries in household or business trash may be prohibited. Note: For safety, do not handle a damaged or leaking LiIon battery. Acknowledging Special Precautions and Industry Canada Notice Cautions Any changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment, and void your authority to operate this equipment. Only use approved batteries, antennas and chargers. The use of any unauthorized accessories may be dangerous and void the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone. Although your phone is quite sturdy, it is a complex piece of equipment and can be broken. Avoid dropping, hitting, bending or sitting on it. Information to User This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation; if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient/relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless Phones The SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy absorbed in the head of a user of a wireless handset. The SAR value of a phone is the result of an extensive testing, measuring and calculation process. It does not represent how much RF the phone emits. All phone models are 93 Safety tested at their highest value in strict laboratory settings. But when in operation, the SAR of a phone can be substantially less than the level reported to the FCC. This is because of a variety of factors including its proximity to a base station antenna, phone design and other factors. What is important to remember is that each phone meets strict federal guidelines. Variations in SARs do not represent a variation in safety. All phones must meet the federal standard, which incorporates a substantial margin of safety. As stated above, variations in SAR values between different model phones do not mean variations in safety. SAR values at or below the federal standard of 1.6 W/kg are considered safe for use by the public. The highest reported SAR values of the SPH-m350 are: CDMA mode (Part 22) - Head: 0.68W/kg; Body-worn: 1.15W/kg PCS mode (Part 24) - Head: 1.08W/kg; Body-worn: 1.31W/kg Owner’s Record The model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. Record the serial number in the space provided below. This will be helpful if you need to contact us about your phone in the future. Model: SPH-m350 Serial No.: User Guide Proprietary Notice CDMA Technology is licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following patents: 4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797 5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501 5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239 5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338 5,710,784 5,056,109 5,568,483 5,659,569 5,490,165 5,511,073 T9 Text Input is licensed by Tegic Communications and is covered by U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 and other patents pending.Manufacturer’s Warranty 94 Manufacturer’s Warranty STANDARD LIMITED WARRANTY What is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. ("SAMSUNG") warrants to the original purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's phones and accessories ("Products") are free from defects in material and workmanship under normal use and service for the period commencing upon the date of purchase and continuing for the following specified period of time after that date: What is Not Covered? This Limited Warranty is conditioned upon proper use of Product by Purchaser. This Limited Warranty does not cover: (a) defects or damage resulting from accident, misuse, abuse, neglect, unusual physical, electrical or electromechanical stress, or modification of any part of Product, including antenna, or cosmetic damage; (b) equipment that has the serial number removed or made illegible; (c) any plastic surfaces or other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal use; (d) malfunctions resulting from the use of Product in conjunction with accessories, products, or ancillary/ peripheral equipment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation, or adjustment; (f) installation, maintenance, and service of Product; or (g) Product used or purchased outside Canada. This Limited Warranty covers batteries only if battery capacity falls below 80% of rated capacity or the battery leaks, and this Limited Warranty does not cover any battery if: (i) the battery has been charged by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charging the battery; (ii) any of the seals on the battery are broken or show evidence of tampering; or (iii) the battery has been used in equipment other than the SAMSUNG phone for which it is specified. What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, SAMSUNG will repair or replace, at SAMSUNG's sole option, without charge to Purchaser, any defective component part of Product. To obtain service under this Limited Warranty, Purchaser must return Product to an authorized phone service facility in an adequate container for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comparable substitute proof of sale showing the date of purchase, the serial number of Product and the sellers' name and address. To obtain assistance on where to deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1-800- Samsung. Upon receipt, SAMSUNG will promptly repair or replace the defective Product. SAMSUNG may, at SAMSUNG's sole option, use rebuilt, reconditioned, or new parts or components when repairing any Product or replace Product with a rebuilt, reconditioned or new Product. Repaired/replaced leather cases, pouches and holsters will be warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/replaced Product will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited Warranty on the original Product or for 90 days, whichever is longer. All replaced parts, components, boards and equipment shall become the property of SAMSUNG. If SAMSUNG determines that any Product is not covered by this Limited Warranty, Purchaser must pay all parts, shipping, and labor charges for the repair or return of such Product. What Are the Limits On SAMSUNG's Liability? EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED HEREIN, PURCHASER TAKES THE PRODUCT "AS IS," AND SAMSUNG MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION AND THERE ARE NO CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: Phone 1 Year Batteries 1 Year Leather Case/Pouch/Holster 90 Days Game Pad 90 Days Other Phone Accessories 1 Year95 Manufacturer’s Warranty • THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE; • WARRANTIES OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT; • DESIGN, CONDITION, QUALITY, OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT; • THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS CONTAINED THEREIN; OR • COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE REQUIREMENTS OF ANY LAW, RULE, SPECIFICATION OR CONTRACT PERTAINING THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS THAT MAY ARISE BY OPERATION OF LAW, INCLUDING IF APPLICABLE THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED TO THE SAME DURATION OF TIME AS THE EXPRESS WRITTEN WARRANTY STATED HEREIN. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE, USE, OR MISUSE OF, OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM THE USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS, OR FOR DAMAGES ARISING FROM ANY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR GROSS NEGLIGENCE) OR FAULT COMMITTED BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLOYEES, OR FOR ANY BREACH OF CONTRACT OR FOR ANY CLAIM BROUGHT AGAINST PURCHASER BY ANY OTHER PARTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM PROVINCE TO PROVINCE. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT AND SHALL BE PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY. IF ANY PORTION OF THIS LIMITED WARRANTY IS HELD ILLEGAL OR UNENFORCEABLE BY REASON OF ANY LAW, SUCH PARTIAL ILLEGALITY OR UNENFORCEABILITY SHALL NOT AFFECT THE ENFORCEABILITY FOR THE REMAINDER OF THIS LIMITED WARRANTY WHICH PURCHASER ACKNOWLEDGES IS AND WILL ALWAYS BE CONSTRUED TO BE LIMITED BY ITS TERMS OR AS LIMITED AS THE LAW PERMITS. THE PARTIES UNDERSTAND THAT THE PURCHASER MAY USE THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT IN CONJUNCTION WITH THE PRODUCT. SAMSUNG MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS AND THERE ARE NO CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, AS TO THE QUALITY, CAPABILITIES, OPERATIONS, PERFORMANCE OR SUITABILITY OF ANY THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, WHETHER SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT IS INCLUDED WITH THE PRODUCT DISTRIBUTED BY SAMSUNG OR OTHERWISE, INCLUDING THE ABILITY TO INTEGRATE ANY SUCH SOFTWARE OR EQUIPMENT WITH THE PRODUCT. THE QUALITY, CAPABILITIES, OPERATIONS, PERFORMANCE AND SUITABILITY OF ANY SUCH THIRDPARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT LIE SOLELY WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTWARE OR EQUIPMENT, AS THE CASE MAY BE.Manufacturer’s Warranty 96 This Limited Warranty allocates risk of Product failure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUNG's Product pricing reflects this allocation of risk and the limitations of liability contained in this Limited Warranty. The agents, employees, distributors, and dealers of SAMSUNG are not authorized to make modifications to this Limited Warranty, or make additional warranties binding on SAMSUNG. Accordingly, additional statements such as dealer advertising or presentation, whether oral or written, do not constitute warranties by SAMSUNG and should not be relied upon. Samsung Electronics Canada, Inc. ©2010 Samsung Electronics Canada, Inc. SAMSUNG is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. and its related entities. No reproduction in whole or in part allowed without prior written approval. Specifications and availability subject to change without notice. #861826 v2 | 403234297 Index Index A Add Call 17 Airplane Mode 80 Alarm Clock 54 B Battery capacity 6 charging 7 disposal 91 installing 6 protecting 91 removing 7 Bluetooth 63–67 device information 64 device name 64 disconnecting pairing 65 enabling 63 my info 66 pairing 65 send data 66 trusted devices 64 visibility 63 C Calendar 51 Call Waiting 17 Caller ID 16 Calls 61 answering 12 disconnecting 13 making 12 Camera 70–74 assigning pictures 72 my album 71 settings 73 storing pictures 73 taking pictures 70 Contacts 45 adding new 45 editing existing 46 finding 46 save a phone number 45 D Display 75 background 75 brightness 76 greeting 75 keypad backlight 76 language 77 screen backlight 76 Display Screen Symbols 3 Displaying Your Phone Number 11 Draft Alert 42 E Emergency Numbers 13 End-of-Call Options 14 Entering Text T9 text input 20 I Icon Glossary 3 Ignore with Text 81 In-Call Options 13 Incoming Call answering 12 Indicator signal strength 3 K Keyboard 20 L Landscape Mode 3 keyboard 20 Location 80 Lock Phone 86Index 98 M Memory Card 9 installing 9 Memory Status 80 Menu accessing 11 layout 30 Message Alert 41 Messaging 34 alert setup 44 auto-erase 42 email 37 instant messaging 37 picture message settings 43 picture messaging 35 settings 39 text message settings 42 text messaging 34 voicemail 37 microSD 9 installing 9 Missed Call Notification 13 My Album 71 options 71 My Downloads 68–69 assigning downloaded ringers 68 assigning downloaded wallpaper 69 downloading applications 68 downloading games 68 downloading ringers 68 downloading wallpaper 68 launching applications 69 playing games 69 N Name Lookup 27 O One Hand Operation 81 P Phone Information 79 Phone Number 11 dialing with pauses 16 displaying tour phone number 11 finding 15 saving 15 Phone Numbers speed dialing 16 Portrait Mode 1 Predictive Text 20 Preset Messages 40 R Recent Calls 61 options 62 Reset Phone 86 Ringer alarm 79 calendar 79 message 78 timer 79 voice call 78 voice notification 79 voicemail 78 Roaming 23 other digital networks 23 setting 23 update PRL 24 S Safety 88 Save in Outbox 42 Settings 75 display 75 general 79 lock 86 messaging 79 reset 86 ringers & vibrations 78 speech to action 84 touch calibration 82 volume 77 web browser 83 Speed Dialing 1699 Index T T9 Text Input 20 Text edit 22 entering 20 numbers 21 punctuation 21 symbols 21 text 21 text entry settings 83 using the keyboard 21 Text Entry Settings 83 Three-Way Calling 17 Tools 48 alarm clock 54 calculator 49 calendar 51 daylight saving time 57 music 58 notes 50 self serve 48 stopwatch 56 timer 55 tip calculator 49 unit convertor 49 update phone 58 voice command 48 voice memo 58 world clock 56 Touch Calibration 82 Touch Sensitivity 82 Travel Adapter 8 TTY 18, 81 Turning Your Phone On and Off 5 U Using the Travel Adapter 8 V Voice Command 25 activate 25 adaptation 84 audio mode 85 call 25 changing audio guidance mode 29 check 27 confirmation 84 customizing 28 go to 27 lookup 27 send text 26 Voicemail 37 clearing 38 notification 38 retrieving 38 Volume 77 ringer 77 silence all 78 system 77 W Warranty 94 Wireless Web bookmark 32 downloading items 68 launching the browser 31 Navigating 31 navigating 31 navigating menus 33 GT-S6102 Mode d'emploiUtilisation de ce mode d’emploi 2 www.sar-tick.com Cet appareil mobile respecte les limites DAS nationales fixées à une valeur maximale de 2,0 W/kg. Les valeurs DAS maximales sont indiquées à la section Informations sur la certification DAS de ce mode d'emploi. Lorsque vous transportez cet appareil ou lorsque vous l’utilisez près du corps, utilisez un accessoire approuvé tel qu’un étui ou portez-le à une distance d’au moins 1,5 cm de votre corps afin de respecter les exigences en matière d’exposition aux radiofréquences. Notez que cet appareil peut émettre des radiofréquences même lorsqu'aucun appel téléphonique n’est en cours. Utilisation de ce mode d’emploi Merci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. À lire avant toute utilisation ● Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et toutes les précautions qui y sont indiquées avant d’utiliser votre appareil, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute sécurité. ● Les instructions et descriptions mentionnées dans ce mode d’emploi sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. Utilisation de ce mode d’emploi 3 ● Les images et les captures d’écran utilisées dans ce mode d’emploi peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. ● Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport au produit ou à la version logicielle fournie par votre opérateur, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site www.samsung.com. ● Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de l’appareil, de la version logicielle ou de votre opérateur. ● La mise en forme et la distribution de ce mode d’emploi sont basées sur le système d’exploitation Google Android et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur. ● Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des tiers. ● Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entrainer des problèmes de fonctionnement de votre appareil ou de ses applications. ● Vous pouvez améliorer le logiciel de votre appareil mobile en visitant le site www.samsung.com. ● Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus fournis avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. L’extraction et l’utilisation de ce matériel à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteurs. Samsung ne peut être tenu responsable des infractions sur les droits d’auteurs commises par l’utilisateur. ● Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.Utilisation de ce mode d’emploi 4 Icônes Avant de mettre votre appareil en service, familiarisez-vous avec les icônes utilisées dans ce mode d’emploi. Avertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d’autres personnes Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires ► Référence : pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p. 12 (signifie « reportez-vous à la page 12 ») → Suivi de : séquence d’options ou de menus à sélectionner pour effectuer une étape. Exemple : depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→A propos du téléphone (signifie que vous devez d’abord appuyer sur Paramètres, puis sur A propos du téléphone) [ ] Crochets : touches de l’appareil. Exemple : [ ] (symbolise la touche Menu) Droits d’auteur Copyright © 2012 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.Utilisation de ce mode d’emploi 5 Marques ● SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ● Les logos Android, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ et Google Talk™ sont des marques de Google, Inc. ● et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS Labs, Inc. ● Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. ● Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques sont déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs. ● Wi-Fi ®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. ● Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.Sommaire 6 Assemblage ............................................................ 10 Contenu du coffret ............................................................... 10 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ................... 10 Recharger la batterie ........................................................... 12 Insérer une carte mémoire (en option) ........................... 15 Fixer une dragonne (en option) ........................................ 17 Démarrage .............................................................. 18 Allumer/Éteindre l’appareil ................................................ 18 Présentation de l’appareil .................................................. 19 Utiliser l’écran tactile ........................................................... 23 Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches ................................................................................... 24 Présentation de l’écran d’accueil ...................................... 25 Accéder aux applications ................................................... 27 Personnaliser l’appareil ...................................................... 29 Changer de carte SIM ou USIM ......................................... 34 Saisir du texte ........................................................................ 35 Télécharger des applications depuis Android Market ..................................................................................... 39 Télécharger des fichiers depuis le Web ........................... 40 Synchroniser des données ................................................. 40 Communication ..................................................... 42 Appels ..................................................................................... 42 SMS et MMS ........................................................................... 46 Google Mail ............................................................................ 49 E-mail ....................................................................................... 51 SommaireSommaire 7 Talk ........................................................................................... 53 Social Hub .............................................................................. 54 Divertissements ..................................................... 55 Appareil photo ...................................................................... 55 Galerie ..................................................................................... 62 Musique .................................................................................. 65 Radio FM ................................................................................. 68 Informations personnelles ................................... 72 Contacts .................................................................................. 72 Calendrier ............................................................................... 76 Mémo ...................................................................................... 78 Mémo vocal ........................................................................... 78 Web .......................................................................... 80 Internet ................................................................................... 80 Cartes ...................................................................................... 83 Latitude ................................................................................... 85 Adresses .................................................................................. 85 Navigation .............................................................................. 86 YouTube .................................................................................. 87 Samsung Apps ...................................................................... 88 Market ..................................................................................... 89 Actualités et météo .............................................................. 90 Connectivité ........................................................... 91 Bluetooth ................................................................................ 91 Wi-Fi ......................................................................................... 93 Partage d’une connexion de données ............................ 95Sommaire 8 GPS ........................................................................................... 97 Connexions PC ...................................................................... 98 Connexions VPN ................................................................... 99 Outils ...................................................................... 102 Horloge ................................................................................. 102 Calculatrice .......................................................................... 103 Téléchargements ................................................................ 103 Recherche ............................................................................. 104 Mes fichiers .......................................................................... 104 Polaris Viewer ...................................................................... 105 Outils SIM ............................................................................. 106 Gestion de tâches ............................................................... 106 Recherche vocale ................................................................ 107 Paramètres ............................................................ 108 Accéder au menu Paramètres ......................................... 108 Gestionnaire de carte SIM ................................................ 108 Sans fil et réseaux ............................................................... 108 Appel ..................................................................................... 110 Son ......................................................................................... 111 Affichage .............................................................................. 112 Localisation et sécurité ..................................................... 112 Applications ......................................................................... 114 Comptes et synchro. .......................................................... 115 Confidentialité .................................................................... 115 Carte SD et mémoire ......................................................... 115Sommaire 9 Paramètres de langue ....................................................... 116 Entrée et sortie voix ........................................................... 118 Accessibilité ......................................................................... 119 Date & heure ........................................................................ 119 A propos du téléphone ..................................................... 119 Dépannage ........................................................... 120 Consignes de sécurité ......................................... 125Assemblage 10 Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents: ● Appareil mobile ● Batterie ● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. ● Les éléments fournis avec votre appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou votre opérateur. ● Vous pouvez acquérir d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. ● Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour votre appareil. ● Il est possible que certains accessoires, autres que ceux fournis, ne soient pas compatibles avec votre appareil. Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3 G ou 3 G+, vous devez disposer d’une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module). Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : 1 Si l’appareil est allumé, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Éteindre→OK pour l’éteindre.Assemblage 11 2 Retirez le cache de la batterie. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie. 3 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. Votre appareil est doté de deux compartiments pour carte SIM afin de vous permettre d’utiliser deux cartes SIM ou USIM et d’activer l’une ou l’autre. Utilisez le compartiment de gauche pour y insérer votre principale carte SIM ou USIM. Utilisez le compartiment de droite pour y insérer une deuxième carte SIM ou USIM. Carte SIM 1 Carte SIM 2 L’antenne se trouve dans la partie supérieure à l’arrière de l’appareil. Ne retirez pas le ruban de protection recouvrant l’antenne, car cela pourrait l’endommager. Lorsque vous insérez deux cartes USIM dans votre appareil, la deuxième carte sera utilisée pour un réseau GPRS.Assemblage 12 4 Insérez la batterie. 5 Remettez le cache de la batterie en place. Recharger la batterie Vous devez recharger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez recharger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles de connexion PC homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles de connexion PC non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil.Assemblage 13 ● Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône de batterie est alors vide. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, l’appareil s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre l’appareil en marche. ● Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant de tenter d’allumer l’appareil. › Charger la batterie avec un chargeur 1 Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Assemblage 14 2 Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de courant. ● Vous pouvez utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. ● Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. ● Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de rechargement. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie ni les performances de l’appareil. ● Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. 3 Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. Pour économiser l'énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas. Le chargeur n'étant pas muni d'un bouton marche/arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l'alimentation. Lorsqu'il est utilisé, le chargeur doit rester à proximité de la prise. › Recharger l’appareil avec un câble de connexion PC Avant de recharger l’appareil, assurez-vous que votre ordinateur est allumé. 1 Branchez la fiche micro-USB du câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil.Assemblage 15 2 Branchez l’autre extrémité du câble de connexion PC sur un port USB de l’ordinateur. En fonction du type de câble de connexion PC que vous utilisez, il est possible que le rechargement tarde à démarrer. 3 Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez d’abord le câble de connexion PC de l’appareil, puis de l’ordinateur. Insérer une carte mémoire (en option) Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous devez utiliser une carte mémoire. L’appareil est compatible avec les cartes mémoire microSD™ ou microSDHC™ d’une capacité pouvant atteindre 32 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire). Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager votre appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. ● Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de votre appareil. Lorsque vous insérez une carte formatée avec une autre structure de fichiers, votre appareil vous invite à la reformater entièrement. ● Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. ● Lorsque vous insérez une carte mémoire dans votre appareil, le répertoire des fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier sdcard du menu Mes fichiers.Assemblage 16 1 Retirez le cache de la batterie. 2 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas. 3 Remettez le cache de la batterie en place. › Retirer une carte mémoire Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur →Paramètres→ Carte SD et mémoire→Démonter la carte SD→OK. 2 Retirez le cache de la batterie. 3 Retirez la carte mémoire. 4 Remettez le cache de la batterie en place. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Vous risqueriez de perdre des données et d’endommager la carte mémoire ou l’appareil lui-même.Assemblage 17 › Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la carte mémoire uniquement dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur →Paramètres→ Carte SD et mémoire→Démonter la carte SD→OK→Formater la carte SD →Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans l’appareil. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur. Fixer une dragonne (en option) 1 Retirez le cache de la batterie. 2 Faites-passer une dragonne à travers la fente et accrochez-la au point d’attache. 3 Remettez le cache de la batterie en place.Démarrage 18 Démarrage Allumer/Éteindre l’appareil Pour allumer votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour l’éteindre, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre→OK. ● Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. ● Pour utiliser uniquement les services hors-réseau de votre appareil, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth, activez le Mode Hors-ligne. Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne. Démarrage 19 Présentation de l’appareil › Composants de l’appareil 1. Ne touchez et ne couvrez pas la zone de l’antenne avec les mains ou tout autre objet lorsque vous utilisez les fonctions sans fil. Touche Accueil Écouteur Écran tactile Touche Retour Microphone Touche de volume Touche Menu Connecteur à fonctions multiples Capteur de proximité Objectif photo Prise audio 3,5 mm Touche Marche/ Arrêt/Réinitialisation/ Verrouillage Antenne principale Cache de la batterie Haut-parleur Antenne GPS 1Démarrage 20 › Touches Touche Fonction Marche/Arrêt/ Réinitialisation 1 / Verrouillage Allumer l’appareil (maintenir enfoncée). Accéder aux menus rapides (maintenir enfoncée). Réinitialiser l’appareil (maintenir la touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes, puis la relâcher). Verrouiller l’écran tactile. Menu Afficher à l’écran la liste des options disponibles. Depuis l’écran d’accueil, ouvrir l’application de recherche Google (maintenir enfoncée). Ouvrir la fenêtre de recherche tout en utilisant d’autres applications (maintenir enfoncée). Accueil Revenir à l’écran d’accueil. Ouvrir la liste des applications récentes (maintenir enfoncée). Retour Revenir à l’écran précédent. Volume Régler le volume de l’appareil. 1. Si votre appareil est sujet à des erreurs fatales ou s’il ne répond plus ou mal, vous pouvez le réinitialiser pour qu’il retrouve un fonctionnement normal.Démarrage 21 ›Icônes d’information Les icônes qui peuvent apparaître à l’écran varient en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal / Type de carte SIM ou USIM activée Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau 3G connecté Réseau 3G+ connecté Ouvrir les points d’accès Wi-Fi disponibles Point d’accès Wi-Fi connecté Bluetooth activé Casque Bluetooth connecté GPS activé Appel en cours Appel en attente Haut-parleur activé Appel manqué Synchronisation avec le Web 1. Selon les paramètres de votre carte SIM, cette icône peut être différente. 1Démarrage 22 Icône Signification Chargement de données Téléchargement de données Renvoi d’appel activé Connecté à un ordinateur Modem USB activé Modem Wi-Fi activé Pas de carte SIM/USIM Nouveau SMS ou MMS Nouvel e-mail Nouveau Google Mail Nouveau message vocal Alarme activée Notification d’événement Itinérance (hors de la zone de service locale) Profil Discret activé Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Lecture audio en cours Lecture audio en pauseDémarrage 23 Icône Signification Écoute en arrière-plan de la radio FM Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie 10:00 Heure Utiliser l’écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. Découvrez les manipulations de base relatives à l’utilisation de l’écran tactile. ● N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran. ● Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Pour une utilisation optimale de l’écran tactile, retirez le film de protection avant d’utiliser l’appareil. ● L’écran tactile comporte une couche qui détecte les petites charges électriques émises par le corps humain. Pour de meilleures performances, appuyez sur l’écran tactile du bout du doigt. L’écran tactile ne réagit pas si vous utilisez des objets pointus, tels qu’un stylet ou un stylo. Démarrage 24 Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes: ● Appuyer : appuyez une fois sur l’écran tactile avec le doigt pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. ● Maintenir enfoncé : pour ouvrir une liste d’options, maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes. ● Faire glisser : posez le doigt sur l’écran et faites-le glisser vers le bas, le haut, la gauche ou la droite pour atteindre les éléments des différentes listes. ● Glisser/Déposer : maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser pour déplacer l’élément. ● Appuyer deux fois: appuyez brièvement à deux reprises sur l’écran tactile avec le doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez. ● Passé un certain délai d’inactivité, votre appareil désactive l’écran tactile automatiquement. Pour allumer l’écran tactile, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil. ● Vous pouvez également régler la durée du rétroéclairage de l’écran. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Affichage→ Mise en veille de l’écran. Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Vous pouvez verrouiller l’écran tactile et les touches pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil. Pour le verrouiller, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Pour le déverrouiller, allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis effleurez la fenêtre avec le doigt. Vous pouvez activer la fonction de verrouillage d’écran afin d’empêcher toute personne d’utiliser ou de consulter les données et informations personnelles enregistrées dans votre appareil. ► p. 31Démarrage 25 Présentation de l’écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez visualiser les icônes d’information et accéder aux widgets ou aux applications, etc. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. › Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser l’écran d’accueil en lui ajoutant des raccourcis pour accéder à des applications, des widgets ou des dossiers. Pour ajouter des éléments à l’écran d’accueil : 1 Appuyez sur [ ] →Ajouter ou maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil. 2 Sélectionnez la catégorie d’éléments → un élément : ● Widgets : ajouter des widgets. Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. ● Raccourcis : ajouter des raccourcis pour accéder à des applications, des favoris et des contacts, par exemple. ● Dossiers : créer un nouveau dossier ou ajouter des dossiers pour vos contacts. ● Fonds d’écran : définir une image d’arrière-plan. ›Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil 1 Maintenez le doigt appuyé sur un élément. 2 Faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.Démarrage 26 › Supprimer des éléments de l’écran d’accueil 1 Maintenez le doigt appuyé sur un élément. La corbeille apparaît au bas de l’écran d’accueil. 2 Faites glisser l’élément jusqu’à la corbeille. 3 Lorsque l’élément apparaît en rouge, relâchez-le. ›Utiliser le volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’information et faites glisser le doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de connexion sans fil et accéder à la liste des raccourcis (messages reçus, appels manqués, événements ou aux états en cours). Vous pouvez également passer d’une carte SIM ou USIM à l’autre. Pour masquer le volet, faites glisser le doigt de bas en haut. Depuis le volet des raccourcis, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● WiFi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. ► p. 94 ● B/T : activer ou désactiver la fonction sans fil Bluetooth. ► p. 91 ● GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. ● Son/Vibreur: activer ou désactiver le son et/ou le vibreur. ● Rotation auto : activer ou désactiver la rotation automatique de l’écran. La disponibilité de certaines options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Démarrage 27 › Ajouter ou supprimer des volets sur l’écran d’accueil Vous pouvez ajouter de nouveaux volets à l’écran d’accueil ou bien en supprimer de façon à organiser les widgets selon vos préférences et vos besoins. 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur [ ] →Modifier. 2 Ajoutez ou supprimez des volets en effectuant les opérations suivantes: ● Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur la miniature correspondante et faites-la glisser dans la corbeille en bas de l’écran. ● Pour ajouter un nouveau volet, appuyez sur . ● Pour changer l’ordre des volets, maintenez le doigt appuyé sur la miniature, puis faites-la glisser à l’endroit souhaité. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ]. Accéder aux applications Pour accéder aux applications de l’appareil : 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder à la liste des applications. 2 Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre un écran de menus. Vous pouvez également sélectionner un point en haut de l’écran pour accéder directement à l’écran correspondant. 3 Sélectionnez une application. ● Lorsque vous utilisez des applications fournies par Google, vous devez disposer d’un compte Google. Si vous n’en disposez pas d’un, inscrivez-vous à ce service gratuit. ● Vous pouvez ajouter un raccourci à une application en maintenant le doigt appuyé sur l’icône de l’application dans la liste des applications. Vous pouvez ensuite déplacer l’icône vers l’emplacement de votre choix sur l’écran d’accueil.Démarrage 28 4 Appuyez sur [ ] pour revenir à l’écran précédent ou appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l’écran d’accueil. Si vous faites pivoter l’appareil lorsque vous utilisez certaines fonctions, l’interface bascule automatiquement. Afin de conserver l’orientation initiale de l’écran, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Rotation auto. › Organiser les applications Vous pouvez réorganiser les applications de la liste en modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, selon vos préférences et vos besoins. 1 Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] →Modifier. 2 Maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application. 3 Faites-la ensuite glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Vous pouvez également déplacer l’icône d’une application vers un autre écran. Vous pouvez aussi déplacer les applications les plus utilisées sous l’icône . 4 Appuyez sur [ ] →Enreg. › Accéder aux applications récentes 1 Maintenez la touche Accueil enfoncée pour afficher la liste des applications récemment utilisées. 2 Sélectionnez une application.Démarrage 29 ›Utiliser le gestionnaire de tâches Votre appareil est un appareil multitâche. Il peut exécuter plusieurs applications à la fois. Toutefois, le mode multitâche peut provoquer des blocages, des problèmes de mémoire ou entraîner une consommation supplémentaire d’énergie. Pour éviter ces problèmes, arrêtez les applications inutiles en utilisant le gestionnaire de tâches. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Gestion de tâche...→Applications actives. La liste de toutes les applications en cours d’exécution sur votre appareil s’affiche. 2 Pour fermer une application, appuyez sur Fin. Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur Fin. Personnaliser l’appareil Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. › Régler la date et l’heure 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Date & heure. 2 Réglez la date et l’heure, et modifiez d’autres options. › Activer ou désactiver la tonalité des touches Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Son→Sélection sonore.Démarrage 30 › Régler le volume de la sonnerie Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour régler le niveau de la sonnerie. › Activer le profil Discret Pour activer ou désactiver le profil Discret de votre appareil, procédez de l’une des façons suivantes: ● Ouvrez le volet des raccourcis situé en haut de l’écran et appuyez sur Son. ● Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Profil Discret. Vous pouvez configurer l’appareil afin qu’il vous notifie différents événements lorsque le profil Discret est activé. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Son→Vibreur→Toujours ou En mode Discret. Lorsque le profil Discret est activé, remplace . › Changer de sonnerie 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Son→Sonnerie. 2 Sélectionnez une carte SIM ou USIM, puis appuyez sur → Sonnerie du téléphone. 3 Choisissez une sonnerie dans la liste, puis appuyez sur OK. › Activer une animation en basculant d’une fenêtre à l’autre Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Affichage→Animation →Certaines animations ou Toutes les animations. › Sélectionner un fond d’écran d’accueil 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur [ ] → Fond d’écran → une option. 2 Sélectionnez une image.Démarrage 31 3 Appuyez sur Enreg. ou Définirfond d’écran → une carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fournis par défaut avec votre appareil. › Régler la luminosité de l’écran 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Affichage→Luminosité. 2 Pour régler la luminosité, faites glisser le curseur. 3 Appuyez sur OK. Le niveau de luminosité de l’écran influe sur la vitesse de déchargement de la batterie. › Verrouiller l’écran Vous pouvez verrouiller l’écran tactile en activant la fonction de verrouillage de l’écran. Vous devez alors dessiner un modèle de déverrouillage, saisir un code PIN ou un mot de passe chaque fois que vous allumez l’appareil, ou activez ou déverrouillez l’écran tactile. ● Si vous oubliez votre code de déverrouillage, confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. ● Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de codes de sécurité, d’informations confidentielles ou d’autres dommages résultant de l’utilisation de logiciels illégaux. Définir un modèle de verrouillage 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Définir verrouillage →Modèle. 2 Prenez connaissance des instructions affichées et des exemples de modèles, puis appuyez sur Suivant.Démarrage 32 3 Dessinez un modèle en faisant glisser le doigt sur l’écran pour relier au moins 4 points, puis appuyez sur Continuer. 4 Dessinez à nouveau le modèle, puis appuyez sur Confirmer. Définir un code PIN de déverrouillage 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Définir verrouillage →Code PIN. 2 Saisissez un code PIN (numérique) de déverrouillage d’écran et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le code PIN, puis appuyez sur OK. Définir un mot de passe de déverrouillage 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Définir verrouillage →Mot de passe. 2 Saisissez un mot de passe (alphanumérique) de déverrouillage d’écran et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le mot de passe, puis appuyez sur OK. › Verrouiller la carte SIM ou USIM Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Configurer blocage SIM. 2 Sélectionnez une carte SIM ou USIM, puis appuyez sur → Verrouiller carte SIM. 3 Saisissez votre code PIN et appuyez sur OK.Démarrage 33 Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre appareil. ● Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM se bloque. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte SIM ou USIM. ● Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant un code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur pour la faire débloquer. › Activer la fonction Traçage du mobile Lorsque quelqu’un introduit une autre carte SIM/USIM que la vôtre dans votre appareil, la fonction de traçage du mobile envoie automatiquement le nouveau numéro de téléphone aux destinataires spécifiés, afin de vous aider à le localiser et à le récupérer. Pour utiliser cette fonction et contrôler l’appareil à distance sur le Web, vous avez besoin d’un compte Samsung. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité → Traçage du mobile. 2 Lisez les conditions générales, cochez la case J’accepte toutes les conditions cidessus, puis appuyez sur Accepter. 3 Appuyez sur Connexion, saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur Connexion. Pour créer un compte Samsung, appuyez sur Créer. 4 Appuyez sur Destinataires. 5 Saisissez une nouvelle fois le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur OK. 6 Saisissez un numéro de téléphone précédé de l’indicatif du pays (à l’aide du symbole +). 7 Rédigez le message à envoyer aux destinataires. 8 Appuyez sur OK.Démarrage 34 Changer de carte SIM ou USIM Si vous avez inséré deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez passer de l’une à l’autre aisément. Pour changer de carte SIM ou USIM, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône d’une carte SIM, sauf en cours d’envoi ou de réception de messages ou de données du réseau. Votre appareil permet d’installer deux cartes afin de disposer de deux numéros ou de deux opérateurs sur le même appareil. Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser les deux réseaux simultanément. › Activer la carte SIM ou USIM 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Gestionnaire de carte SIM. 2 Sélectionnez une carte SIM ou USIM, puis cochez la case ON. ›Modifier les noms et icônes des cartes SIM ou USIM 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Gestionnaire de carte SIM. 2 Sélectionnez une carte SIM ou USIM → le nom de la carte SIM ou USIM. 3 Appuyez sur Sélectionner icône→ une icône. 4 Appuyez sur Enregistrer le nom, modifiez le nom de la carte SIM ou USIM, puis appuyez sur OK.Démarrage 35 ›Modifier les paramètres de la carte SIM ou USIM 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Gestionnaire de carte SIM. 2 Modifiez les options suivantes: Option Fonction Recevoir appels entrants Indiquer si les appels entrants en provenance de l’autre carte SIM ou USIM sont autorisés alors qu’une connexion de données est en cours sur la première carte SIM ou USIM. Vous pouvez recevoir des appels uniquement lorsque la carte SIM ou USIM n’est pas utilisée pour des services de données et qu’elle est configurée pour se connecter à un réseau GPRS. Réseau service de données Sélectionner une carte SIM ou USIM pour les services de données. Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du clavier virtuel ou en utilisant l’option d’écriture manuscrite. Dans certaines langues, la saisie de texte est impossible. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une langue prise en charge. ► p. 116 ›Modifier le type de clavier Vous pouvez modifier le type de clavier. Maintenez le doigt appuyé sur le champ de saisie, puis appuyez sur Mode de saisie→ un type de clavier (clavier Samsung ou Swype).Démarrage 36 › Saisir du texte avec le clavier Samsung 1 Appuyez sur →Types de clavier, puis choisissez un mode de saisie. Vous avez le choix entre un clavier AZERTY, un clavier traditionnel ou l’écriture manuscrite. 2 Saisissez le texte en appuyant sur les touches alphanumériques ou en écrivant sur l’écran. Vous pouvez également utiliser les touches suivantes: 1 2 3 5 4 6 7 Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Basculer entre les modes Symbole/Numérique et ABC. 3 Saisir du texte oralement. Cette icône n’est disponible que si vous avez activé la fonction de saisie vocale du clavier Samsung. Selon la langue de saisie sélectionnée, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 4 Effacer la saisie. 5 Effectuer un retour à la ligne. 6 Accéder aux paramètres du clavier. Modifier le type de clavier (maintenir la touche enfoncée).Démarrage 37 Numéro Fonction 7 Insérer un espace. Les fonctions de cette touche peuvent varier selon votre opérateur. › Saisir du texte avec le clavier Swype 1 Appuyez sur le premier caractère d’un mot et faites glisser le doigt vers le second caractère en le maintenant appuyé sur l’écran. 2 Continuez ainsi jusqu’à la fin du mot. 3 Soulevez le doigt après le dernier caractère. 4 Lorsque le mot souhaité apparaît, appuyez sur pour insérer un espace. Si le mot souhaité ne s’affiche pas, choisissez un autre mot dans la liste qui apparaît. 5 Répétez les étapes 1 à 4 pour rédiger tout votre texte. ● Vous pouvez également utiliser les touches pour saisir du texte. ● Vous pouvez également maintenir une touche enfoncée pour saisir les caractères affichés sur la moitié supérieure de la touche. Pour saisir des caractères spéciaux et des symboles, maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que la liste de caractères s’affiche.Démarrage 38 Vous pouvez également utiliser les touches suivantes: 1 4 3 5 2 6 7 Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Accepter le mot recommandé ou en ajouter un nouveau dans le dictionnaire. Accéder aux conseils d’utilisation du clavier Swype (maintenir la touche enfoncée). 3 Basculer entre les modes Symbole/Numérique et ABC/Numérique. 4 Insérer un espace. 5 Effacer la saisie. 6 Effectuer un retour à la ligne. 7 Dicter du texte. Selon la langue de saisie sélectionnée, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. › Copier et coller du texte Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d’autres applications. 1 Placez le curseur sur le texte que vous souhaitez copier. 2 Appuyez sur . 3 Appuyez sur Sélect. mot ou Sélect. tout.Démarrage 39 4 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte souhaité. 5 Appuyez sur Copier pour copier ou Couper pour couper le texte et l’insérer dans le presse-papier. 6 Dans une autre application, placez le curseur où vous souhaitez coller le texte. 7 Appuyez sur →Coller pour insérer le texte du pressepapiers dans le champ de saisie. Télécharger des applications depuis Android Market Les fonctionnalités de votre appareil peuvent être enrichies en installant des applications supplémentaires provenant de la plateforme Android. Android Market vous permet d’acquérir facilement et rapidement des applications et des jeux pour mobiles. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Votre appareil enregistre les fichiers utilisateur des applications téléchargées dans la mémoire interne. ›Installer une application 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Market. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Recherchez un fichier ou une application, puis lancez le téléchargement.Démarrage 40 ›Désinstaller une application 1 Depuis l’écran d’accueil d’Android Market, appuyez sur [ ] → Mes applications. 2 Sélectionnez l’élément à supprimer. 3 Appuyez sur Désinstaller→OK. Télécharger des fichiers depuis le Web Les fichiers téléchargés sur le Web peuvent contenir des virus potentiellement dangereux pour l’appareil. Pour réduire les risques, téléchargez uniquement des fichiers provenant de sources fiables. Certains fichiers multimédia intègrent le système de Gestion des droits numériques (DRM) visant à protéger les droits d’auteur. Cette protection peut empêcher le téléchargement, la copie, la modification ou le transfert de certains fichiers. Pour télécharger des fichiers depuis le Web : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Recherchez un fichier ou une application, puis lancez le téléchargement. Pour installer des applications téléchargées à partir de sites Web autres qu’Android Market, appuyez sur Paramètres→ Applications→Sources inconnues→ OK. Synchroniser des données Vous pouvez synchroniser des données avec différents serveurs Web et les sauvegarder ou les restaurer. Une fois la synchronisation terminée, l’appareil reste connecté au Web. Si les données ont été modifiées, les informations mises à jour sont automatiquement synchronisées entre l’appareil et le serveur Web.Démarrage 41 La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Paramétrer un compte de serveur 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Comptes et synchro. 2 Appuyez sur Ajouter cpte→ un type de compte. 3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la configuration du compte. › Activer la synchronisation automatique 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Comptes et synchro. 2 Appuyez sur Synchronisation auto. 3 Sélectionnez un compte. 4 Sélectionnez les applications à synchroniser. Pour exclure des applications de la synchronisation automatique, décochez les cases situées à côté des applications concernées. › Synchroniser des données manuellement 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Comptes et synchro. 2 Sélectionnez un compte. 3 Appuyez sur [ ] →Sync. maintenant. Votre appareil commence à synchroniser les données que vous avez sélectionnées.Communication 42 Communication Appels Découvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre appareil : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les options disponibles en cours d’appel ou personnaliser les autres fonctions. › Appeler un correspondant ou répondre à un appel Vous pouvez utiliser les touches physiques de l’appareil ou celles de l’écran tactile pour passer, accepter, refuser ou terminer un appel. ● Pour empêcher toute saisie accidentelle, le capteur de proximité verrouille automatiquement l’écran d’accueil lorsque vous approchez l’appareil de votre visage. ► p. 111 ● L’électricité statique du corps ou des vêtements peut interférer avec le capteur de proximité au cours d’un appel. Passer un appel 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Clavier, puis composez le numéro de téléphone à appeler précédé de son indicatif régional. 2 Pour passer un appel, appuyez sur . 3 Pour raccrocher, appuyez sur Fin. ● Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que vous composez fréquemment. ► p. 72 ● Pour accéder rapidement au journal d’appels et composer les numéros récemment utilisés, appuyez sur → Journal.Communication 43 Répondre à un appel 1 Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l’icône dans n’importe quelle direction jusqu’à ce qu’elle atteigne le bord du cercle. Pour désactiver la sonnerie lorsque l’appareil sonne, appuyez sur la touche de volume. 2 Pour raccrocher, appuyez sur Fin. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l’icône dans n’importe quelle direction jusqu’à ce qu’elle atteigne le bord du cercle. Appeler un numéro à l’étranger 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Clavier, puis maintenez la touche 0 enfoncée pour insérer le caractère +. 2 Composez le numéro de téléphone en entier (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur pour appeler. ›Utiliser un casque ou un kit piéton En branchant un casque ou un kit piéton sur l’appareil, vous pouvez répondre aux appels et les contrôler en gardant les mains libres: ● Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche du casque. ● Pour rejeter un appel, maintenez la touche du casque enfoncée. ● Pour mettre un appel en attente ou récupérer un appel mis en attente, maintenez la touche du casque enfoncée. ● Pour raccrocher, appuyez sur la touche du casque.Communication 44 ›Utiliser les options en cours d’appel En cours d’appel, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Pour régler le niveau sonore de l’appel, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. ● Pour placer un appel en attente, appuyez sur . Pour récupérer un appel en attente, appuyez sur . ● Pour passer un appel alors qu’un autre est déjà en cours, appuyez sur Ajouter et composez le nouveau numéro. ● Pour répondre à un second appel lorsqu’un signal d’appel retentit, faites glisser l’icône dans n’importe quelle direction jusqu’à ce qu’elle atteigne le bord du cercle. Il vous est alors demandé si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de mise en attente des appels. ● Pour ouvrir l’écran de numérotation, appuyez sur Clavier. ● Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP. Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile d’entendre clairement votre correspondant avec la fonction haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique pour une meilleure qualité sonore. ● Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne vous entende pas, appuyez sur Muet. ● Pour discuter avec votre correspondant via un casque Bluetooth, appuyez sur Bluetooth. ● Pour basculer d’un appel à l’autre, appuyez sur Permuter. ● Pour organiser une conférence téléphonique, composez un second numéro ou répondez à un autre appel, puis appuyez sur Fusionner lorsque vous êtes en liaison avec le deuxième correspondant. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de conférence téléphonique.Communication 45 › Afficher les appels manqués et rappeler les numéros correspondants Votre appareil affiche les appels manqués à l’écran. Pour composer le numéro d’un appel manqué, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’appel manqué. ›Utiliser des fonctions supplémentaires Vous pouvez utiliser de nombreuses autres fonctions d’appel comme le mode de numérotation fixe (FDN) ou le renvoi d’appel. Configurer le mode de numérotation fixe (FDN) En mode FDN, votre appareil restreint l’émission d’appels qui n’est alors possible que pour les numéros enregistrés dans la liste FDN. Pour activer le mode FDN : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Appel → Numérotation fixe → Activer FDN. 2 Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur Liste FDN et ajoutez les contacts à utiliser en mode FDN. Configurer le transfert d’appel Le transfert d’appel est une fonction réseau qui permet de transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéfini. Vous pouvez configurer le transfert d’appel en fonction de différentes situations, par exemple lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels, lorsque vous êtes déjà en ligne ou lorsque le réseau ne couvre pas la zone dans laquelle vous vous trouvez. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Appel → Transfert d’appel → une carte SIM ou USIM. 2 Sélectionnez une condition. 3 Composez le numéro de téléphone vers lequel vos appels doivent être transférés et appuyez sur Activer. Vos paramètres sont envoyés au réseau.Communication 46 Configurer le signal d’appel Le signal d’appel est une fonction réseau vous permettant d’être averti de l’arrivée d’un second appel lorsque vous êtes déjà en ligne. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Appel → Paramètres supplémentaires → une carte SIM ou USIM→ Signal d’appel. Vos paramètres sont envoyés au réseau. › Afficher le journal d’appels Vous pouvez afficher le journal d’appels en effectuant un tri par catégorie. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Journal. 2 Appuyez sur [ ] →Afficher par→ une carte SIM ou USIM → une option pour trier le journal d’appels. À partir du journal d’appels, vous pouvez appeler un contact ou lui envoyer un message directement en faisant glisser le doigt horizontalement sur son nom. 3 Sélectionnez l’une des entrées pour en afficher les détails. À partir des détails de l’appel, vous pouvez rappeler le numéro, lui envoyer un message ou l’ajouter au répertoire. SMS et MMS Découvrez comment rédiger et envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS), et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.Communication 47 › Envoyer un SMS 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur Nouveau message. 3 Ajoutez des destinataires. ● Saisissez manuellement les numéros de téléphone, en les séparant par un point-virgule ou une virgule. ● Sélectionnez les numéros de téléphone, à partir du journal d’appels ou de votre liste de contacts, en appuyant sur l’une des options sous le champ du destinataire. 4 Appuyez sur Entrer le message ici et saisissez le texte de votre message. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] →Insérer smiley. 5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. › Envoyer un MMS 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur Nouveau message. 3 Ajoutez des destinataires. ● Entrez manuellement les numéros de téléphone ou les adresses e-mail, en les séparant par un point-virgule ou une virgule. ● Sélectionnez les numéros de téléphone ou les adresses e-mail, à partir du journal d’appels ou de votre liste de contacts, en appuyant sur l’une des options sous le champ du destinataire. Lorsque vous saisissez une adresse e-mail, l’appareil convertit le message en MMS. 4 Appuyez sur [ ] →Ajouter un objet et ajoutez l’objet du message.Communication 48 5 Appuyez sur Entrer le message ici et saisissez le texte de votre message. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] →Insérer smiley. 6 Appuyez sur et ajoutez un élément. Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste des fichiers, prendre une photo, enregistrer une vidéo ou un mémo vocal. 7 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. › Afficher un SMS ou un MMS 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact comme pour une messagerie instantanée. 2 Sélectionnez un contact. 3 Pour un MMS, sélectionnez un message pour en afficher les détails. › Écouter la messagerie vocale Si vous avez configuré l’appareil pour que les appels auxquels vous ne pouvez pas répondre soient redirigés vers votre boîte vocale, vos correspondants pourront vous laisser un message vocal. Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter vos messages: 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur → Clavier, puis maintenez la touche 1 enfoncée. 2 Suivez les instructions du serveur de messagerie vocale. Pour pouvoir accéder au serveur de messagerie vocale, vous devez d’abord enregistrer son numéro. Contactez votre opérateur qui vous fournira ce numéro, si celui-ci n’est pas prédéfini.Communication 49 Google Mail Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous accédez à cette application, la boîte de réception s’affiche. Le nombre total de messages non lus s’affiche dans la barre de titre et les messages non lus apparaissent en gras. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Le menu Google Mail peut s’intituler différemment en fonction de votre opérateur téléphonique. › Envoyer un e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Gmail. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur OK. 3 Appuyez sur [ ] →Nouveau message. 4 Saisissez un nom ou une adresse dans le champ du destinataire. 5 Saisissez l’objet, ainsi que le contenu du message. 6 Pour joindre un fichier image, appuyez sur [ ] →Pièce jointe → un fichier. 7 Appuyez sur pour envoyer l’e-mail. › Afficher un e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Gmail. 2 Sélectionnez un e-mail.Communication 50 Sur l’écran d’affichage de l’e-mail, les options suivantes vous sont proposées: ● Pour répondre à l’e-mail, appuyez sur . ● Pour répondre à tous les destinataires, appuyez sur → Rép. à tous. ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur → Transférer. ● Pour effectuer le suivi du message, appuyez sur . ● Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur Aperçu. Pour l’enregistrer sur votre carte mémoire, appuyez sur Télécharger. ● Pour archiver le message, appuyez sur Archiver. ● Pour supprimer le message, appuyez sur Suppr. ● Pour passer au message suivant ou revenir au message précédent, appuyez sur ou . › Organiser les e-mails par libellé Vous pouvez organiser votre messagerie en affectant un libellé à vos messages. Vous pouvez ainsi les trier en fonction du libellé. Ajouter un libellé à un message 1 Dans l’écran Boîte de réception, maintenez le doigt appuyé sur un message. 2 Appuyez sur Changer de libellés. 3 Sélectionnez un libellé, puis appuyez sur OK. Filtrer les messages 1 Dans l’écran Boîte de réception, appuyez sur [ ] →Ouvrir les libellés. 2 Sélectionnez le libellé des messages à afficher.Communication 51 E-mail Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. › Créer un compte e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. 2 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. 3 Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques comme Google Mail ou Yahoo) ou Config. manuelle (pour vos comptes e-mail professionnels). 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Une fois le compte de messagerie créé, les e-mails sont téléchargés sur votre appareil. Si vous possédez plusieurs comptes, vous pouvez passer d’un compte à l’autre. Pour ce faire, appuyez sur un nom de compte en haut à gauche de l’écran et sélectionnez celui à partir duquel vous voulez récupérer les messages. › Envoyer un e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail → un compte e-mail. 2 Appuyez sur [ ] → Rédiger. 3 Ajoutez des destinataires. ● Saisissez manuellement les adresses e-mail, en les séparant par un point-virgule ou une virgule. ● Sélectionnez les adresses e-mail, à partir du journal d’appels ou de votre liste de contacts, en appuyant sur l’une des options sous le champ du destinataire.Communication 52 4 Appuyez sur le champ Cc/Cci pour ajouter d’autres destinataires. 5 Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et indiquez un objet. 6 Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre e-mail. 7 Appuyez sur Joindre et joignez un fichier. Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste des fichiers, prendre une photo, enregistrer une vidéo ou un mémo vocal. Vous ne pouvez pas joindre les fichiers protégés par le système de Gestion des droits numériques (DRM). 8 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. Si vous êtes hors connexion ou en dehors de votre zone de couverture, le message est conservé dans la boîte d’envoi jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez de nouveau dans une zone couverte par votre opérateur. › Afficher un e-mail Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez afficher hors connexion les e-mails précédemment récupérés ou vous connecter au serveur de messagerie pour consulter vos nouveaux messages. Une fois les messages récupérés, vous pouvez les lire hors connexion. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail→ un compte e-mail. 2 Appuyez sur [ ] → Actualiser pour mettre à jour la liste des messages. 3 Sélectionnez un e-mail. Sur l’écran d’affichage de l’e-mail, les options suivantes vous sont proposées: ● Pour répondre au message, appuyez sur [ ] →Répondre. ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur [ ] → Transférer.Communication 53 ● Pour supprimer le message, appuyez sur [ ] →Supprimer. ● Pour déplacer le message dans un autre dossier, appuyez sur [ ] → Déplacer dans le dossier. ● Pour charger les images du message, appuyez sur [ ] → Afficher images. ● Pour modifier la taille du texte, appuyez sur [ ] →Plus→ Taille du texte. ● Pour ajouter l’adresse e-mail à votre répertoire, appuyez sur [ ] →Plus→Ajouter aux contacts. ● Pour enregistrer le message en tant qu’événement, appuyez sur [ ] →Plus→Enregistrer dans Calendrier. ● Pour afficher une pièce jointe, sélectionnez l’élément correspondant. Pour l’enregistrer sur votre carte mémoire, appuyez sur . Talk Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de Google Talk™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Ajouter des amis à votre liste d’amis 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. La liste des amis vous permet de voir tous vos contacts Google Talk en un seul coup d’œil. 2 Appuyez sur [ ] →Ajouter un ami. 3 Saisissez l’adresse e-mail d’un ami et appuyez sur Envoyer une invitation. Lorsque votre ami accepte l’invitation, ce dernier est ajouté à votre liste d’amis.Communication 54 ›Démarrer une session de discussion 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. 2 Sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. L’écran de discussion s’ouvre. 3 Saisissez votre message et appuyez sur Envoyer. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] →Plus→ Insérer une émoticône. 4 Pour passer d’une discussion à une autre, appuyez sur [ ] → Changer de chat. 5 Pour clôturer une session de discussion, appuyez sur [ ] → Arrêter le chat. Social Hub Découvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les e-mails, les messages, les contacts ou les agendas. Visitez le site socialhub.samsungapps.com pour obtenir plus d’informations. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Social Hub. 2 Découvrez et exploitez le contenu proposé par Social Hub.Divertissements 55 Divertissements Appareil photo Découvrez comment prendre et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une résolution pouvant atteindre 2 048 x 1 536 pixels (3,2 mégapixels) et des vidéos d’une résolution pouvant atteindre 320 x 240 pixels. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d’abord insérer une carte mémoire. ● L’interface de l’appareil photo s’affiche uniquement en mode Paysage. ● Appuyez sur l’écran pour afficher ou masquer les icônes qui apparaissent sur l’écran d’aperçu. ● L’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. ● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue.Divertissements 56 › Prendre une photo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 2 3 4 1 6 5 7 Numéro Fonction 1 Modifier le mode de prise de vue. 2 Modifier le mode de scène. 3 Régler la luminosité. 4 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 5 Basculer en mode Caméscope. 6 Prendre une photo. 7 Afficher la dernière photo prise. 3 Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lors d’une prise de vue dans une résolution élevée. 4 Appuyez sur pour prendre une photo. La photo est enregistrée automatiquement.Divertissements 57 Après avoir pris des photos, appuyez sur pour les visionner. ● Pour afficher davantage de photos, faites défiler horizontalement. ● Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez les doigts. Vous pouvez également appuyer sur ou sur , ou bien encore appuyer deux fois sur l’écran. ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes, appuyez sur Partager. ● Pour définir la photo en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur Définir comme. ● Pour supprimer la photo, appuyez sur Supprimer. › Prendre une photo à l’aide des options prédéfinies Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis pour différents types de scènes. Il vous suffit de sélectionner le mode approprié aux conditions et aux sujets de vos prises de vue. Par exemple, si vous prenez une photo de nuit, sélectionnez le mode Nuit dont l’exposition est supérieure à celle d’une photo prise de jour. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez sur → une scène. 3 Procédez aux réglages nécessaires. 4 Appuyez sur pour prendre une photo.Divertissements 58 › Prendre une photo en mode Sourire L’appareil photo peut reconnaître les visages des sujets que vous photographiez et vous aider à les prendre en photo dès qu’ils sourient. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez → Sourire. 3 Procédez aux réglages nécessaires. 4 Pointez l’objectif de l’appareil photo vers le sujet et appuyez sur . L’appareil reconnaît les visages sur une photo et détecte les sourires. Lorsque le sujet sourit, l’appareil déclenche automatiquement la photo. › Prendre une photo en mode Panorama Vous pouvez prendre de larges photos panoramiques à l’aide du mode Panorama. Ce mode est particulièrement adapté aux paysages. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez sur → Panorama. 3 Procédez aux réglages nécessaires. 4 Appuyez sur pour prendre la première photo. 5 Déplacez lentement l’appareil dans une direction et alignez le cadre vert avec l’objectif. Lorsque le cadre vert est aligné avec l’objectif, l’appareil photo prend automatiquement la photo suivante. 6 Répétez l’étape 5 pour terminer la photo panoramique.Divertissements 59 › Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes: Option Fonction Retardateur Sélectionner le délai précédant la prise automatique de la photo par l’appareil. Résolution Modifier l’option de résolution. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Effets Appliquer un effet spécial. Mesure Sélectionner un type d’indice d’exposition. Qualité d’image Définir le niveau de qualité des photos. Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants: Paramètre Fonction Guide Afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu. Compterendu Régler l’appareil photo pour qu’il affiche la photo que vous venez de prendre.Divertissements 60 Paramètre Fonction GPS Régler l’appareil pour qu’il ajoute les informations de localisation aux photos. ● Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. ● Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre d’étiquetage GPS. Réinitialiser Réinitialiser les options des menus et des prises de vue. › Enregistrer une vidéo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez sur pour basculer en mode Caméscope. 3 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 1 2 3 4 6 5 Divertissements 61 Numéro Fonction 1 Changer de mode d’enregistrement (pour joindre la vidéo à un MMS ou pour l’enregistrer normalement). 2 Régler la luminosité. 3 Modifier les paramètres du caméscope. 4 Basculer en mode Appareil photo. 5 Enregistrer une vidéo. 6 Afficher la dernière vidéo filmée. 4 Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lorsque vous enregistrez une vidéo avec une résolution élevée. 5 Appuyez sur pour commencer à filmer. 6 Appuyez sur pour arrêter de filmer. La vidéo est enregistrée automatiquement. Il est possible que le caméscope ne puisse pas enregistrer les vidéos correctement sur une carte mémoire dont le taux de transfert est lent. Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur pour les visionner. ● Pour afficher davantage de vidéos, faites défiler l’affichage horizontalement. ● Pour envoyer la vidéo à d’autres personnes, appuyez sur Partager. ● Pour visionner la vidéo, appuyez sur Lire. ● Pour supprimer la vidéo, appuyez sur Supprimer.Divertissements 62 › Personnaliser les paramètres du caméscope Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes: Option Fonction Retardateur Sélectionner le délai précédant l’enregistrement par la caméra. Résolution Modifier l’option de résolution. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Effets Appliquer un effet spécial. Qualité vidéo Définir le niveau de qualité des vidéos. Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants: Paramètre Fonction Guide Afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu. Compterendu Régler le caméscope pour qu’il affiche la vidéo que vous venez d’enregistrer. Réinitialiser Réinitialiser les options des menus et des enregistrements. Galerie Découvrez comment afficher les photos et visionner les vidéos enregistrées sur la carte mémoire. Divertissements 63 › Formats de fichiers compatibles Type Format Image Extension : bmp, gif, jpg, png, wbmp Vidéo ● Extension : 3gp, mp4, mkv ● Codec : H.263, H.264, mpeg4 ● En fonction de la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la capacité de la mémoire. ● La qualité de la lecture peut varier selon le type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Afficher une photo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez un dossier. 3 Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur ou en haut à droite de l’écran. 4 Sélectionnez la photo (sans icône de lecture) à afficher. Lorsque vous visionnez une photo, les options suivantes sont disponibles: ● Pour afficher davantage de photos, faites défiler horizontalement. ● Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez les doigts. Vous pouvez également appuyer sur ou sur , ou bien encore appuyer deux fois sur l’écran.Divertissements 64 ● Pour démarrer un diaporama en utilisant les photos enregistrées dans le dossier sélectionné, appuyez sur Diaporama. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l’écran. ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes, appuyez sur Menu →Partag. ● Pour supprimer la photo, appuyez sur Menu→Supprimer. ● Pour utiliser des fonctions supplémentaires, appuyez sur Menu →Plus d’applis, puis utilisez les options suivantes: - Détails : afficher les détails de la photo. - Définir comme : définir une photo en tant que fond d’écran ou l’associer à l’image d’identification d’un contact. - Rogner: redimensionner la photo. - Rotation à gauche : faire pivoter la photo dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. - Rotation à droite : faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d’une montre. › Lire une vidéo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une vidéo (avec l’icône ). 3 Faites pivoter l’appareil pour passer en mode paysage. 4 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : 2 5 1 4 3 Numéro Fonction 1 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 2 Effectuer un retour rapide dans le fichier.Divertissements 65 Numéro Fonction 3 Déplacer le point de lecture dans le fichier en faisant glisser la barre ou en appuyant dessus. 4 Effectuer une avance rapide dans le fichier. 5 Couper un segment de vidéo. Musique Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur MP3. Le lecteur MP3 est compatible avec les formats de fichiers suivants: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Codec : mp3, vorbis (ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi). Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d’abord insérer une carte mémoire. ● En fonction de la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la capacité de la mémoire. ● La qualité de la lecture peut varier selon le type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Ajouter des fichiers audio sur votre carte mémoire Commencez par transférer des fichiers sur une carte mémoire : ● Téléchargez sur le Web. ► p. 80 ● Téléchargez depuis un ordinateur à l’aide du logiciel Samsung Kies. ► p. 98 ● Recevez des fichiers via Bluetooth. ► p. 93 ● Copiez des fichiers sur une carte mémoire. ► p. 98Divertissements 66 › Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers audio sur votre carte mémoire : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Musique. 2 Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audio. 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : 4 3 1 2 5 6 7 8 Numéro Fonction 1 Activer le son Surround 5.1 lorsqu’un casque est branché. 2 Déplacer le point de lecture dans le fichier en faisant glisser la barre ou en appuyant dessus. 3 Reprendre la lecture depuis le début. Revenir au fichier précédent (appuyer deux fois). Effectuer un retour rapide dans le fichier (maintenir la touche enfoncée). 4 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 5 Modifier le mode de répétition (désactivé, répéter la lecture d’un seul ou de tous les fichiers). 6 Activer le mode Aléatoire. 7 Ouvrir la liste de lecture.Divertissements 67 Numéro Fonction 8 Passer au fichier suivant. Effectuer une avance rapide dans le fichier (maintenir la touche enfoncée). ● Vous pouvez contrôler le lecteur MP3 avec un casque. Depuis l’écran d’accueil, maintenez la touche du casque enfoncée pour démarrer le lecteur MP3. Appuyez sur la touche du casque pour démarrer ou interrompre la lecture. ● Le casque SRS CS Headphone™ offre une qualité d’écoute Surround 5.1, bien meilleure que celle des oreillettes ou des casques standard, notamment lorsque vous écoutez du contenu multicanal, tel que des films en DVD. ● La technologie WOW HD™ améliore significativement la qualité audio de la lecture en offrant des divertissements 3D dynamiques et une profondeur de son saisissante, alternant entre basses et hautes fréquences, pour une fidélité encore plus réaliste. ›Utiliser la fonction de lecture aléatoire Lorsque vous activez la fonction de lecture aléatoire, votre appareil sélectionne et lit les fichiers audio au hasard. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Musique. 2 Appuyez sur [ ] →Lecture aléatoire. 3 Pour désactiver la fonction de lecture aléatoire, appuyez sur [ ] →Désactiver lecture aléatoire.Divertissements 68 › Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Musique. 2 Sélectionnez une catégorie → un fichier audio. 3 Appuyez sur [ ] →Paramètres. 4 Pour personnaliser votre lecteur MP3, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Canal 5.1 Définir si le canal virtuel surround 5.1 doit être activé lorsqu’un casque est connecté. Egaliseur Sélectionner un type d’égaliseur par défaut. Radio FM Découvrez comment écouter de la musique et les actualités grâce à la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher un casque ou des écouteurs qui font office d’antenne radio. › Écouter la radio FM 1 Branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles. Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, l’appareil lance une recherche automatique des stations.Divertissements 69 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM : 3 4 5 1 3 2 Numéro Fonction 1 Allumer ou éteindre la radio FM. 2 Régler la fréquence. 3 Rechercher une station de radio disponible. 4 Régler le volume. 5 Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris. › Enregistrer automatiquement une station de radio 1 Branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. 3 Appuyez sur [ ] →Analyser→ une option de recherche. La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles.Divertissements 70 › Ajouter une station à la liste des favoris 1 Branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. 3 Sélectionnez la station de radio souhaitée. 4 Pour ajouter la station à la liste des favoris, appuyez sur . Vous pouvez indiquer le nom d’une station radio ou supprimer une station. Dans la liste des favoris, maintenez le doigt appuyé sur une station, puis appuyez sur Suppr. ou Renommer. › Personnaliser les paramètres de la radio FM 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. 2 Appuyez sur [ ] →Paramètres. 3 Pour personnaliser votre radio FM, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Région Sélectionner votre région. Lecture en arrière-plan Indiquer si vous souhaitez écouter la radio FM en arrière-plan lorsque vous utilisez d’autres applications. Si cette fonction est activée, vous pouvez contrôler la radio FM depuis le volet des raccourcis.Divertissements 71 Option Fonction Nom de la station Indiquer si le nom de la station doit s’afficher sur l’écran de la radio FM. Ces noms ne sont disponibles que pour les stations de radio qui les fournissent. Fréquence alternative Indiquer si la radio FM doit tenter de changer de fréquence ou non lorsque le signal de la station écoutée est faible. Désactivation auto de la radio FM Régler la radio FM pour qu’elle s’éteigne automatiquement passé un certain délai.Informations personnelles 72 Informations personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone portable ou de poste fixe, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et plus encore. › Ajouter un nouveau contact 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur → un emplacement mémoire. Si vous disposez de plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 3 Saisissez les coordonnées du contact. 4 Appuyez sur Enregistrer pour ajouter le contact dans la mémoire sélectionnée. Vous pouvez également créer un contact à partir de l’écran de numérotation. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Clavier. 2 Composez un numéro de téléphone. 3 Appuyez sur Ajouter aux contacts→Créer un contact. 4 Sélectionnez un emplacement mémoire. Si vous disposez de plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 5 Saisissez les coordonnées du contact. 6 Appuyez sur Enregistrer pour ajouter le contact dans la mémoire sélectionnée.Informations personnelles 73 › Rechercher un contact 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Faites défiler verticalement la liste de contacts. Vous pouvez également faire glisser le doigt sur le curseur situé à droite pour faire défiler rapidement la liste. 3 Sélectionnez un contact. Une fois le contact trouvé, vous pouvez : ● l’appeler en sélectionnant un numéro ; ● lui envoyer un message en appuyant sur Message ; ● lui envoyer un e-mail en sélectionnant une adresse e-mail ; ● modifier ses coordonnées en appuyant sur [ ] →Modifier; ● l’enregistrer dans vos favoris en appuyant sur . ›Définir un numéro d’appel abrégé 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Plus→Numérotation rapide. 3 Sélectionnez un numéro d’emplacement → un contact. 4 Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire). Depuis l’écran de numérotation, vous pouvez composer rapidement ce numéro en maintenant le doigt appuyé sur le chiffre correspondant. › Créer une carte de visite 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Mon profil.Informations personnelles 74 3 Saisissez vos coordonnées. 4 Appuyez sur Enregistrer. Vous pouvez envoyer votre carte de visite en la joignant à un message ou à un e-mail, ou en la transférant à l’aide de la fonction sans fil Bluetooth. › Récupérer des contacts à partir de vos sites de réseaux sociaux Vous pouvez afficher la liste de vos réseaux sociaux et ajouter un contact de votre réseau au répertoire téléphonique. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Afficher amis. 3 Sélectionnez un compte. 4 Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur Ajouter. Vous pouvez ajouter des commentaires aux messages postés par vos contacts et regarder leurs photos partagées. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications ainsi qu’un contact, et appuyez sur → Activités ou Média. › Créer un groupe de contacts En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails à tous les membres d’un groupe. Commencez par créer un groupe. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Groupes. 2 Appuyez sur [ ] →Créer. 3 Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez la sonnerie associée. 4 Appuyez sur Enregistrer.Informations personnelles 75 › Copier des contacts Pour copier des contacts depuis la carte SIM ou USIM vers l’appareil : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Importer depuis la carte SIM. 3 Sélectionnez une carte SIM ou USIM. 4 Sélectionnez un emplacement mémoire. Si vous disposez de plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 5 Sélectionnez les contacts à copier et appuyez sur Importer. Pour copier des contacts depuis l’appareil vers la carte SIM ou USIM : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Exporter vers la carte SIM. 3 Sélectionnez une carte SIM ou USIM. 4 Sélectionnez les contacts à copier et appuyez sur Exporter → Oui. ›Importer ou exporter des contacts Pour importer des contacts (au format vcf) depuis une carte mémoire vers l’appareil : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Importer depuis la carte SD. 3 Sélectionnez un emplacement mémoire. Si vous disposez de plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact.Informations personnelles 76 4 Indiquez si vous cherchez à importer un seul contact, plusieurs contacts ou l’ensemble des contacts, puis appuyez sur OK. 5 Sélectionnez les contacts à importer, puis appuyez sur OK. Pour exporter des contacts depuis votre appareil vers une carte mémoire : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Exporter vers la carte SD. 3 Appuyez sur Oui pour confirmer. › Consulter le journal des communications Vous pouvez afficher le journal des communications pour consulter les appels, les messages, les e-mails ou les fils de discussion des sites de réseaux sociaux. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Historique. 2 Sélectionnez l’élément à afficher. › Consulter les activités du réseau social Vous pouvez consulter les dernières activités des contacts sur les sites de réseau social tels que Facebook et Twitter. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Activités. 2 Sélectionnez l’élément à afficher. Calendrier Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels et définir des alarmes pour vous souvenir des événements importants.Informations personnelles 77 › Créer un événement 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier. 2 Appuyez sur [ ] →Plus →Créer. 3 Saisissez les détails de l’événement. 4 Appuyez sur Terminé. › Afficher des événements Pour modifier l’affichage du calendrier : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier. 2 Appuyez sur [ ] →Jour, Hebdo. ou Mois. Pour afficher les événements d’une date spécifique : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier. 2 Sélectionnez une date dans le calendrier. ● Pour passer directement à une certaine date en la saisissant manuellement, appuyez sur [ ] →Plus →Aller à, saisissez la date en appuyant sur + ou -, puis sur Appliquer. ● Pour sélectionner la date du jour, appuyez sur [ ] → Aujourd’hui. 3 Sélectionnez un événement pour en afficher les détails. › Arrêter l’alarme d’un événement Si vous définissez une alarme pour un événement, l’icône de l’alarme s’affiche à l’heure spécifiée. 1 Ouvrez le volet des raccourcis situé en haut de l’écran. 2 Sélectionnez un rappel pour afficher plus de détails sur l’événement. 3 Pour répéter ou annuler le rappel, appuyez sur Répéter tout ou Ignorer tout.Informations personnelles 78 Mémo Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. › Créer un mémo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo. 2 Appuyez sur Nouveau mémo. 3 Saisissez votre mémo. 4 Appuyez sur [ ] → une couleur d’arrière plan. 5 Appuyez sur Enregistrer. › Afficher un mémo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo. 2 Sélectionnez un mémo pour en afficher les détails. ● Pour modifier le mémo, appuyez sur . ● Pour supprimer le mémo, appuyez sur → OK. Vous pouvez envoyer le mémo à d’autres personnes en maintenant le doigt appuyé dessus et en sélectionnant Envoyer via→ une option. Mémo vocal Découvrez comment utiliser un mémo vocal avec votre appareil. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d’abord insérer une carte mémoire.Informations personnelles 79 › Enregistrer un mémo vocal 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo vocal. 2 Appuyez sur Enreg. pour commencer à enregistrer. 3 Parlez dans le microphone. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Arrêt. Le mémo est enregistré automatiquement. 5 Pour enregistrer d’autres mémos vocaux, appuyez à nouveau sur Enreg. › Écouter un mémo vocal 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo vocal. 2 Appuyez sur Liste. 3 Sélectionnez un mémo vocal. Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d’autres personnes en appuyant sur [ ] → Partager→ une option.Web 80 Web Les services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur. Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. ● L’accès au Web et le téléchargement de contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre souscrite auprès de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. ● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre opérateur. ● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ›Naviguer dans des pages Web 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet pour ouvrir la page d’accueil. Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le champ de saisie de l’adresse (URL), saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur . 2 Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages Web : 1 2 Numéro Fonction 1 Saisir l’adresse de la page Web à afficher. 2 Ouvrir la liste des favoris enregistrés, des pages fréquemment visitées, ainsi que l’historique Internet récent.Web 81 Lorsque vous naviguez dans une page Web, les options suivantes sont disponibles: ● Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez les doigts. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. ● Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, appuyez sur [ ] →Nouvelle fenêtre. ● Pour afficher les fenêtres actives, appuyez sur [ ] →Fenêtres. Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et passer de l’une à l’autre aisément. ● Pour réactualiser une page Web, appuyez sur [ ] →Actualiser. ● Pour accéder à la page suivante de l’historique, appuyez sur [ ] →Page suivante. ● Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [ ]→Ajouter un favori. ● Pour ajouter un raccourci vers la page affichée sur l’écran d’accueil, appuyez sur [ ] →Plus →Ajouter raccourci à l’écran d’accueil. ● Pour rechercher du texte dans la page Web, appuyez sur [ ] → Plus →Rech. sur page. ● Pour afficher les détails de la page Web, appuyez sur [ ] → Plus →Info page. ● Pour envoyer l’adresse de la page Web (URL) à d’autres personnes, appuyez sur [ ] →Plus →Partager page. ● Pour afficher l’historique de téléchargement, appuyez sur [ ] →Plus →Téléchargements. ● Pour personnaliser les paramètres du navigateur, appuyez sur [ ] →Plus →Paramètres.Web 82 › Rechercher des informations oralement La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Sélectionnez le champ de saisie de l’URL. 3 Appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone de l’appareil. L’appareil recherche les informations et les pages Web correspondant au mot-clé. › Ajouter des pages Web à vos favoris Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez l’adresse de la page Web correspondante. Pour ajouter un favori : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur → Favoris. 3 Appuyez sur Ajouter. 4 Saisissez le titre d’une page Web et son adresse (URL). 5 Appuyez sur OK. Dans la liste des favoris, maintenez le doigt appuyé sur un favori et choisissez parmi les options suivantes: ● Pour ouvrir la page Web dans la fenêtre active, appuyez sur Ouvrir. ● Pour ouvrir la page Web dans une nouvelle fenêtre, appuyez sur Ouvrir nouvelle fenêtre. ● Pour modifier les détails du favori, appuyez sur Modifier le favori. ● Pour ajouter sur l’écran d’accueil un raccourci vers le favori, appuyez sur Ajouter raccourci à l’écran d’accueil. ● Pour envoyer l’adresse (URL) de la page Web à d’autres personnes, appuyez sur Partager le lien. ● Pour copier l’adresse (URL) de la page Web, appuyez sur Copier l’URL du lien.Web 83 ● Pour supprimer le favori, appuyez sur Supprimer le favori. ● Pour utiliser la page Web en tant que page d’accueil du navigateur, appuyez sur Définir comme page d’accueil. › Accès aux pages régulièrement consultées ou à l’historique des dernières visites 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur →Les plus visités ou Historique. 3 Sélectionnez la page Web à laquelle accéder. Vous pouvez ajouter une page Web à la liste des favoris en appuyant sur . Cartes Découvrez comment utiliser Google Maps™ pour rechercher votre position, parcourir la carte en ligne pour afficher une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Rechercher un lieu spécifique 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur OK. La carte indique votre position. 3 Appuyez sur [ ] →Rechercher. 4 Saisissez un mot clé pour la localisation, puis appuyez sur . Pour effectuer une recherche de localisation oralement, appuyez sur .Web 84 5 Sélectionnez le lieu dont vous souhaitez afficher les détails. ● Pour afficher une liste de l’ensemble des résultats de votre recherche, appuyez sur . ● Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez les doigts. Vous pouvez également appuyer sur ou . ● Pour ajouter des données à la carte, appuyez sur [ ] → Calques. ● Pour afficher l’endroit où vous vous trouvez, appuyez sur [ ] →Ma position. ● Pour ajouter une étoile à la position, appuyez sur la bulle du nom de la position→ . › Calculer un itinéraire vers une destination spécifique 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. 2 Appuyez sur [ ] →Itinéraire. 3 Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d’arrivée. Pour sélectionner une adresse à partir de la votre liste de contacts ou de vos lieux favoris, ou pour indiquer un lieu sur la carte, appuyez sur →Contacts, Point sur la carte ou Mes adresses. 4 Choisissez un mode de déplacement (voiture, bus ou à pied) et appuyez sur Itinéraire. L’itinéraire est indiqué sur la carte. Selon le mode de déplacement sélectionné, vous pouvez visualiser plusieurs itinéraires. Sélectionnez un itinéraire pour afficher les détails de votre déplacement, puis appuyez sur pour afficher l’itinéraire sur la carte. 5 Appuyez sur ou pour afficher seulement une partie de l’itinéraire. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ] →Plus → Effacer résultats.Web 85 Latitude Découvrez comment partager votre position avec vos amis et afficher l’endroit où ils se trouvent à l’aide de Google Latitude™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Latitude. L’appareil se connecte automatiquement sur Google Latitude. 2 Appuyez sur →Sélectionner dans mes contacts ou Ajouter en indiquant l’adresse e-mail. 3 Sélectionnez un ami à ajouter ou saisissez une adresse e-mail, puis appuyez sur Ajouter des amis. 4 Appuyez sur Oui. Lorsque votre ami accepte votre invitation, vous pouvez partager vos positions. 5 Appuyez sur [ ] →Plan. Les positions de vos amis sont marquées avec leurs photos sur la carte. Adresses Découvrez comment rechercher une adresse à proximité de l’endroit où vous vous trouvez. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Adresses. 2 Sélectionnez une catégorie. L’appareil recherche des adresses à proximité de votre position actuelle correspondant à la catégorie sélectionnée.Web 86 3 Sélectionnez une adresse pour en afficher les détails. 4 En mode affichage des informations, les options suivantes sont disponibles: ● Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur Plan. ● Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur Itinéraire. ● Pour afficher le numéro de téléphone du lieu, appuyez sur Appel. Navigation Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et afficher votre itinéraire à l’aide d’instructions vocales. ● Les cartes, votre position actuelle et certaines données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de la circulation, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigation. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Saisissez votre destination en utilisant l’une des méthodes suivantes: ● Énoncer destination : prononcer le nom de votre destination en disant par exemple « 3 rue Molière, Paris ». ● Saisir destination : saisir la destination à l’aide du clavier virtuel.Web 87 ● Contacts : sélectionner votre destination à partir des adresses de vos contacts. ● Adresses enregistrées : sélectionner votre destination à partir de la liste de vos lieux favoris. YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos sur YouTube. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Visionner des vidéos 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Sélectionnez une vidéo dans la liste. 3 Faites pivoter l’appareil pour passer en mode paysage. 4 Contrôlez la lecture à l’aide des icônes affichées à l’écran. › Partager des vidéos 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Sélectionnez une vidéo. 3 Appuyez sur → une option.Web 88 ›Mettre des vidéos en ligne 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Appuyez sur [ ] →Ajouter et sélectionnez une vidéo. Passez à l’étape 7. Si vous souhaitez mettre en ligne de nouvelles vidéos, appuyez sur pour allumer le caméscope. 3 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 4 Appuyez sur pour commencer à filmer. 5 Appuyez sur pour arrêter de filmer. 6 Appuyez sur Sauveg. pour mettre en ligne la vidéo que vous venez de filmer. 7 Indiquez votre compte Google s’il est associé à YouTube. Vous pouvez également appuyer sur Ajouter un compte et créer un compte pour vous connecter à YouTube. 8 Saisissez les détails du chargement et appuyez sur Envoyer. Samsung Apps Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d’applications directement dans votre appareil. Avec un nombre considérable de jeux et d’innombrables applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, navigation, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique d’applications. Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre appareil devient plus intelligent. Découvrez des applications époustouflantes et profitez pleinement de la vie avec un mobile.Web 89 ● En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. ● Pour plus d’informations, visitez le site www.samsungapps.com. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Samsung Apps. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, lisez les conditions générales et appuyez sur Accepter. 3 Recherchez et téléchargez des applications en fonction de vos besoins. Market Vous pouvez télécharger des jeux, des sonneries ou d’autres applications à partir d’Android Market. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Market. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Localisez un fichier et téléchargez-le sur l’appareil. ► p. 39Web 90 Actualités et météo Découvrez comment afficher la météo et lire toute l’actualité. › Consulter la météo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Actualités et météo. 2 Appuyez sur Météo en haut de l’écran. Votre appareil recherche votre position actuelle et affiche la météo correspondante. Vous pouvez modifier la position pour afficher la météo dans une autre région. Appuyez sur [ ] →Paramètres → Paramètres de la météo et décochez la case Utiliser ma position. Appuyez ensuite sur une position dans Définir un lieu. › Lire des articles de journaux 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Actualités et météo. 2 Faites défiler vers la gauche pour sélectionner un sujet d’actualité en haut de l’écran. 3 Sélectionnez un article à consulter. Pour ajouter des sujets d’actualité, appuyez sur [ ] → Paramètres →Paramètres de l’actualité→Sélectionner des sujets.Connectivité 91 Connectivité Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de connexion matérielle. Il est inutile d’aligner les appareils pour envoyer des données via Bluetooth. Si les appareils sont à portée l’un de l’autre, vous pouvez échanger des informations, même si les deux appareils ne sont pas dans la même pièce. ● Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. ● Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. ● Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains dispositifs, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. › Activer la fonction sans fil Bluetooth 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Bluetooth. 2 Pour activer la fonction sans fil Bluetooth, appuyez sur Bluetooth. Connectivité 92 › Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres Bluetooth→Rechercher des périphériques. 2 Sélectionnez un appareil. 3 Saisissez le code PIN Bluetooth de votre appareil ou celui de l’autre dispositif si celui-ci en possède un, puis appuyez sur OK. Sinon, appuyez sur Accepter pour que votre code PIN corresponde à celui de l’autre appareil. Lorsque l’utilisateur de l’autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la connexion entre les deux appareils est effective. Lorsque la connexion est correctement établie, l’appareil recherche automatiquement les services disponibles. Il est possible que certains appareils, notamment les casques et les kits mains-libres pour voiture, possèdent un code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si tel est le cas, vous devez saisir ce code. › Envoyer des données par Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un contact, un mémo ou un fichier multimédia, à partir de l’application correspondante ou de Mes fichiers. 2 Sélectionnez une option d’envoi de données via Bluetooth. La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de données. 3 Recherchez un appareil Bluetooth à associer au vôtre.Connectivité 93 › Recevoir des données par Bluetooth 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres Bluetooth→Identifiable. Votre appareil est visible par les autres appareils Bluetooth pendant 2 minutes. 2 Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur OK. Sinon, appuyez sur Accepter pour que votre code PIN corresponde à celui de l’autre appareil. 3 Appuyez sur Accepter pour confirmer que vous autorisez la réception des données provenant de l’autre appareil. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier Bluetooth. Si vous recevez un contact, celui-ci est automatiquement enregistré dans votre répertoire. Wi-Fi Découvrez comment exploiter les capacités de réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à tout réseau local sans fil (WLAN) compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d’autres appareils réseau dès qu’un point d’accès sans fil est disponible. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur en France.Connectivité 94 › Activer la fonction Wi-Fi Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux →Paramètres Wi-Fi → Wi-Fi. La fonction Wi-Fi fonctionnant en arrière-plan consomme de l’énergie. Pour économiser votre batterie, activez-la seulement lorsque vous en avez besoin. › Rechercher un point d’accès Wi-Fi et s’y connecter 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi. L’appareil recherche automatiquement les points d’accès Wi-Fi disponibles. 2 Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi. 3 Saisissez un mot de passe pour vous connecter au réseau (si nécessaire). 4 Appuyez sur Connexion. › Ajouter un point d’accès Wi-Fi manuellement 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi→Ajouter un réseau Wi-Fi. 2 Saisissez le SSID du réseau et choisissez le type de sécurité. 3 Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité choisi. 4 Appuyez sur Sauveg.Connectivité 95 › Connecter l’appareil à un point d’accès Wi-Fi via la Configuration Protégée Wi-Fi (WPS) Grâce à WPS, vous pouvez vous connecter à un réseau sécurisé. Pour vous connecter à un point d’accès Wi-Fi doté d’une touche WPS : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi. 2 Appuyez sur Connexion bouton WPS. 3 Appuyez sur un bouton WPS au niveau du point d’accès dans un délai de 2 minutes. Pour vous connecter à un point d’accès Wi-Fi avec un code PIN WPS : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau comportant l’icône WPS, puis appuyez sur PIN WPS. 3 Au niveau du point d’accès, entrez le code PIN, puis appuyez sur le bouton de démarrage. Partage d’une connexion de données Découvrez comment définir votre appareil en tant que modem ou point d’accès sans fil et comment partager sa connexion de données avec des ordinateurs ou d’autres appareils. › Partager la connexion de données de votre appareil via le réseau Wi-Fi 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→Point d’accès et modem. 2 Appuyez sur Point d’accès mobile pour activer la fonction de modem Wi-Fi.Connectivité 96 3 Appuyez sur Paramètres point d’accès→Configurer point d’accès pour configurer les réglages réseau et utiliser votre appareil comme point d’accès. Option Fonction SSID du réseau Afficher et modifier le nom de votre appareil indiqué aux autres dispositifs. Sécurité Sélectionner le type de sécurité. Mot de passe Afficher ou modifier la clé réseau afin d’empêcher l’accès non autorisé au réseau. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Sauveg. 5 À partir d’un autre appareil, recherchez le nom du vôtre dans la liste des connexions disponibles et connectez-vous au réseau. Votre appareil partage sa connexion de données avec l’autre appareil. › Partager la connexion de données de votre appareil via un branchement USB 1 Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→Point d’accès et modem. 3 Appuyez sur Modem USB pour activer la fonction modem USB. Votre appareil partage la connexion de données avec votre ordinateur. Pour cesser de partager la connexion de données, décochez la case Modem USB. La méthode de partage de la connexion de données peut différer selon le système d’exploitation de l’ordinateur.Connectivité 97 GPS Votre appareil est équipé d’un récepteur GPS (Global Positioning System). Découvrez comment activer les services de localisation. Pour améliorer la qualité de réception GPS, évitez d’utiliser votre appareil dans les conditions suivantes: ● entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages souterrains ou à l’intérieur de bâtiments; ● en cas de mauvaises conditions météorologiques; ● à proximité de champs magnétiques intenses ou de lignes à haute tension ; ● dans un véhicule doté d’un film de protection solaire. Ne touchez et ne couvrez pas la zone de l’antenne avec les mains ou tout autre objet lorsque vous utilisez les fonctions sans fil. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Activer les services de localisation Pour recevoir des informations relatives à votre position et effectuer une recherche sur la carte, vous devez activer les services de localisation. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité. 2 Pour activer les services de localisation, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Utiliser réseaux sans fil Configurer l’appareil pour qu’il utilise les réseaux Wi-Fi et/ou les connexions de données pour localiser votre position. Utiliser les satellites GPS Configurer l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS afin de localiser votre position.Connectivité 98 Connexions PC Découvrez comment connecter votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC et cela dans divers modes de branchement USB. En connectant l’appareil à un ordinateur, vous pouvez transférer directement des données depuis et vers votre appareil, et utiliser le logiciel Samsung Kies. › Se connecter à Samsung Kies Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre ordinateur. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies). 1 Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur. 2 Double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur l’ordinateur pour lancer l’application. 3 Transférez ou synchronisez vous données mobiles, telles que vos contacts, calendriers, musiques ou photos, entre Samsung Kies et les appareils connectés. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. › Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masse Vous pouvez accéder au répertoire de fichiers en utilisant l’appareil en tant que lecteur de carte mémoire. 1 Insérez une carte mémoire dans l’appareil. 2 Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur.Connectivité 99 3 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur USB branché→ Connecter le stockage USB → OK. 4 Ouvrez le dossier où se trouvent les fichiers. 5 Copiez les fichiers de l’ordinateur vers la carte mémoire. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Déconnecter le stockage du PC. Pour déconnecter l’appareil de l’ordinateur, cliquez sur l’icône de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, puis sur l’option Retirer le périphérique de stockage de masse en toute sécurité. Débranchez ensuite le câble de connexion PC. Si vous n’effectuez pas cette manipulation, vous risquez de perdre les données stockées sur la carte mémoire ou de l’endommager. Connexions VPN Vous pouvez créer des réseaux virtuels privés (VPN) et vous y connecter de façon sécurisée via un réseau public, par exemple Internet. Votre appareil doit déjà être configuré avec un accès Internet. Vous devez modifier les connexions si vous rencontrez des problèmes d’accès à Internet. Si vous n’êtes pas certain des informations de connexion à saisir, consultez votre opérateur.Connectivité 100 › Paramétrer les connexions VPN 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres VPN →Ajouter VPN. 2 Sélectionnez un type de VPN. 3 Personnalisez le profil de connexion. La disponibilité des options dépend du type de VPN. Option Fonction Nom VPN Saisir un nom pour le serveur VPN. Définir le serveur VPN Saisir l’adresse IP du serveur VPN. Activer Cryptage Paramétrer l’appareil pour crypter les transmissions avec le serveur VPN. Définir la clé prépartagée IPsec Définir la clé prépartagée. Activer Secret L2TP Paramétrer l’appareil pour utiliser le mot de passe secret L2TP. Définir Secret L2TP Saisir le mot de passe secret L2TP. Définir le certificat utilisateur Sélectionner un certificat utilisé par le serveur VPN pour vous identifier. Vous pouvez importer des certificats à partir du serveur VPN ou en télécharger à partir du Web.Connectivité 101 Option Fonction Définir le certificat AC Sélectionner une autorité de certification (CA) utilisée par le serveur VPN pour vous identifier. Vous pouvez importer des certificats à partir du serveur VPN ou en télécharger à partir du Web. Domaines de recherche DNS Saisir l’adresse du serveur de noms de domaine (DNS). 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ] →Sauveg. › Se connecter à un réseau privé 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres VPN. 2 Sélectionnez un réseau privé. 3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis appuyez sur Connexion. Outils 102 Outils Horloge Découvrez comment utiliser l’horloge sur l’écran d’accueil et comment régler et contrôler les alarmes pour les événements importants. ›Utiliser l’horloge 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge. 2 Avec l’horloge, vous pouvez également utiliser les fonctions suivantes: ● Pour créer ou supprimer une alarme, appuyez sur . ● Pour lire un diaporama avec les photos de la Galerie, appuyez sur . ● Pour lancer le lecteur MP3, appuyez sur . ● Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur . › Créer une nouvelle alarme 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge. 2 Appuyez sur →Ajouter une alarme ou sur [ ] → Ajouter une alarme. 3 Définissez les détails de l’alarme. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK. › Arrêter une alarme Lorsque l’alarme sonne : ● Pour arrêter l’alarme, appuyez sur Ignorer. ● Pour répéter l’alarme à l’issue de la période spécifiée, appuyez sur Répéter.Outils 103 › Supprimer une alarme 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge → . 2 Sélectionnez l’alarme à supprimer. 3 Appuyez sur Supprimer → OK. Calculatrice Découvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur votre appareil, comme avec une calculatrice classique. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calculatrice. 2 Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l’écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. Appuyez sur [ ] → Fonctions avancées pour utiliser la calculatrice scientifique. Téléchargements Découvrez comment gérer les historiques des fichiers téléchargés sur des sites Web. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Télécharg. 2 Sélectionnez un dossier de téléchargement. 3 Pour ouvrir un fichier téléchargé, sélectionnez le fichier dans l’historique. Pour supprimer un fichier téléchargé, cochez la case correspondante et appuyez sur Supprimer.Outils 104 Recherche Vous pouvez rechercher des applications et des données enregistrées sur votre appareil, ainsi que des données spécifiques sur le Web. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Recherche. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, indiquez si vous souhaitez afficher ou non l’historique de recherche de votre compte Google. 3 Saisissez un mot ou quelques lettres d’un mot à rechercher. 4 Sélectionnez les données auxquelles vous souhaitez accéder. Mes fichiers Découvrez comment accéder rapidement et facilement à toutes vos images, vidéos, musiques, fichiers audio et autres types de fichiers enregistrés sur une carte mémoire. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Sélectionnez un dossier. ● Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur Accueil. ● Pour accéder au niveau supérieur du répertoire de fichiers, appuyez sur Haut. 3 Sélectionnez un fichier à ouvrir. Dans un dossier, appuyez sur [ ] pour utiliser les options suivantes: ● Pour envoyer le fichier à d’autres personnes, appuyez sur Partager. ● Pour créer un nouveau dossier, appuyez sur Créer dossier. ● Pour supprimer des fichiers ou des dossiers, appuyez sur Supprimer. ● Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur Aff. par. ● Pour trier les fichiers ou les dossiers, appuyez sur Lister par. ● Pour déplacer, copier ou renommer un fichier, appuyez sur Plus.Outils 105 Polaris Viewer Découvrez comment consulter les documents Polaris Viewer stockés sur votre carte mémoire. › Ouvrir un document 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Viewer. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, vous pouvez choisir de vous inscrire en ligne. 3 Sélectionnez un dossier dans Mes fichiers ou Documents récents→ un document. 4 Consultez le document. ● Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez les doigts. Pour rétablir la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. Vous pouvez également appuyer sur [ ] →Zoom → une option. ● Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [ ] → Pressepapiers. ● Pour rechercher du texte dans le document, appuyez sur [ ] →Rechercher. ● Pour personnaliser les paramètres d’affichage ou de gestion des documents, appuyez sur [ ] →Plus→Paramètres. ● Pour envoyer un fichier à d’autres personnes, appuyez sur [ ] →Plus→Envoyer le fichier. La disponibilité des options dépend du type de document.Outils 106 ›Gérer des documents en ligne 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Viewer. 2 Appuyez sur Fichiers web→ un service. 3 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour accéder à votre compte, puis appuyez sur Ajouter. 4 Affichez et gérez vos documents sur le serveur selon vos besoins. Outils SIM Utilisez les différents services complémentaires proposés par votre opérateur. En fonction de la carte SIM/USIM que vous utilisez, il est possible que ce menu porte un autre nom. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Outils SIM. Gestion de tâches Grâce au gestionnaire de tâches, vous pouvez visualiser les applications en cours d’exécution ainsi que les informations relatives à la mémoire. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Gestion de tâche... 2 Vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Applications actives : afficher la liste des applications en cours d’exécution sur l’appareil. ● Télécharg. : afficher l’espace mémoire total utilisé par les applications installées sur votre appareil.Outils 107 ● RAM : vérifier et gérer la mémoire vive de votre appareil. ● Stockage : afficher l’espace mémoire disponible et utilisé sur l’appareil et sur la carte mémoire. ● Aide : afficher des informations d’aide sur l’économie de la batterie et sur le gestionnaire RAM. Recherche vocale Découvrez comment utiliser la commande vocale pour composer un numéro, envoyer un message ou rechercher des itinéraires et des informations. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Recherche vocale. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur OK ou modifiez la langue. 3 Appuyez sur Parlez mai... (si nécessaire). 4 Prononcez une commande dans le microphone. 5 Sélectionnez le nom de l’élément auquel vous souhaitez accéder (si nécessaire).Paramètres 108 Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Gestionnaire de carte SIM Accédez aux paramètres qui vont permettront de gérer les réglages liés au réseau et aux cartes de votre appareil. ► p. 34 Sans fil et réseaux Modifiez les paramètres des connexions aux réseaux sans fil. ›Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de votre appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth. › Paramètres Wi-Fi ● Wi-Fi : activez ou désactivez la fonction Wi-Fi. ► p. 94 ● Notification réseau : configurez l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsqu’un réseau ouvert est disponible. ● Connexion bouton WPS : connectez-vous à un point d’accès Wi-Fi à l’aide de la touche de Configuration Protégée Wi-Fi (WPS). ● Ajouter un réseau Wi-Fi : ajoutez manuellement un point d’accès Wi-Fi.Paramètres 109 › Paramètres Bluetooth ● Bluetooth : activez ou désactivez la fonction sans fil Bluetooth. ► p. 91 ● Nom de l’appareil : définissez un nom Bluetooth pour l’appareil. ● Identifiable : paramétrez l’appareil pour qu’il soit identifiable par d’autres appareils Bluetooth. ● Rechercher des périphériques : recherchez les appareils Bluetooth disponibles. ›Utilitaires USB Connectez votre appareil à un ordinateur comme périphérique de stockage de masse. ► p. 98 › Point d’accès et modem ● Modem USB : activez la fonction modem USB pour partager la connexion de réseau mobile de l’appareil avec les ordinateurs via une connexion USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, votre appareil sert de modem sans fil à celui-ci. ► p. 96 ● Point d’accès mobile : activez la fonction de modem Wi-Fi pour partager la connexion de données de l’appareil avec des ordinateurs ou d’autres équipements via la fonction Wi-Fi. ► p. 95 ● Paramètres point d’accès : - Point d’accès mobile : activez la fonction de modem Wi-Fi pour partager la connexion de données de l’appareil avec des ordinateurs ou d’autres équipements via la fonction Wi-Fi. ► p. 95 - Configurer point d’accès : configurez les paramètre réseau pour utiliser votre appareil en tant que point d’accès. › Paramètres VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. ► p. 99Paramètres 110 › Réseaux mobiles ● Connexions de données : autorisez les connexions aux réseaux de données à commutation de paquets. ● Itinérance : paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez de zone de couverture ou que votre réseau d’origine n’est pas disponible. ● Nom des points d’accès : définissez des noms de point d’accès (APN). ● Réseaux 2G uniquement: paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte uniquement aux réseaux 2G. ● Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez un réseau d’itinérance. Appel Personnalisez les paramètres des fonctions d’appel. ›Numérotation fixe ● Activer FDN : activez ou désactivez le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste FDN. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM/USIM. ● Changer PIN2 : modifiez le code PIN2, utilisé pour protéger le code PIN principal. Si la carte SIM ou USIM est bloquée, ce menu devient Déverrouiller le code PIN2. ● Liste FDN : définissez la liste des contacts activés pour la numérotation fixe. ›Messagerie vocale ● Service de messagerie vocale: sélectionnez le numéro d’accès au service de messagerie vocale. Vous pouvez également sélectionner d’autres services de messagerie vocale si vous avez téléchargé les applications correspondantes. ● N° de messagerie vocale : saisissez le numéro d’accès au service de messagerie vocale. Contactez votre opérateur pour obtenir ce numéro. La localisation des ces options selon le type de carte SIM ou USIM insérée.Paramètres 111 › Capteur de proximité Paramétrez l’appareil pour activer le capteur de proximité en cours d’appel. › Transfert d’appel Transférez les appels entrants vers un autre numéro. › Paramètres supplémentaires ● Identitié de l’appelant: présentez votre numéro de téléphone mobile à vos destinataires lorsque vous passez un appel. ● Signal d’appel : activez ou désactivez les alertes en cours d’appel. Son Modifiez les paramètres des différents sons de votre appareil. ● Profil Discret: activez ce profil afin de couper tous les sons, à l’exception des sons multimédia et des sonneries d’alarme. ● Vibreur: configurez l’appareil pour qu’il vous signale différents événements à l’aide du vibreur. ● Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, d’alarme ou de notifications ainsi que celui des fichiers audio/vidéo et des sons de l’appareil. ● Sonnerie : - Sonnerie du téléphone : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. - Sonnerie de notification : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les appels manqués. ● Son du clavier: configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. ● Sélection sonore : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. ● Sons verrouillage écran : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile.Paramètres 112 Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. ● Affichage écran : - Police : modifiez le type de police pour le texte affiché à l’écran. Vous pouvez télécharger des polices à partir d’Android Market en appuyant sur Obtenir des polices en ligne. - Ecran d’accueil : Fond d’écran : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil. - Ecran de verrouillage : Fond d’écran : sélectionnez une image à afficher lorsque l’écran est verrouillé. Position de l’horloge : sélectionnez l’endroit où se trouve l’horloge sur l’écran verrouillé. ● Luminosité : réglez la luminosité de l’écran. ● Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. ● Animation : configurez l’appareil pour qu’il affiche une animation lorsque vous changez de fenêtre. ● Mise en veille de l’écran : définissez le délai de désactivation automatique du rétroéclairage. Localisation et sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de votre appareil, de la carte SIM/USIM et de la fonction GPS. ● Utiliser réseaux sans fil : configurez l’appareil pour qu’il utilise les réseaux Wi-Fi et/ou les connexions de données pour localiser votre position. ● Utiliser les satellites GPS : configurez l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS afin de localiser votre position.Paramètres 113 ● Définir verrouillage : définissez le code de sécurité de déverrouillage de l’écran. Lorsque vous avez défini votre code de déverrouillage, cette option devient Modif. verrouillage écran. - Aucun(e) : désactivez le verrouillage de l’écran. - Modèle : définissez un modèle pour déverrouiller l’écran. - Code PIN : définissez un code PIN (numérique) pour déverrouiller l’écran. - Mot de passe : définissez un mot de passe (alphanumérique) pour déverrouiller l’écran. ● Configurer blocage SIM : - Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage PIN de l’appareil pour qu’un mot de passe PIN vous soit demandé lors du démarrage. - Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données de la carte SIM ou USIM. ● Traçage du mobile : activez ou désactivez la fonction Traçage du mobile qui vous aide à localiser votre appareil si vous l’avez perdu ou s’il vous a été volé. ► p. 33 ● Destinataires : ajoutez ou modifiez les destinataires du message d’alerte. ● Contrôle à distance : contrôlez l’appareil égaré via le Web. ● Mots de passe visibles : configurez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. ● Administrateur de périphérique : affichez les administrateurs autorisés à appliquer de nouvelles règles à votre appareil. ● Info. d’identification sécurisées : utilisez les certificats et les identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. ● Installer depuis carte SD : installez les certificats cryptés qui sont stockés sur une carte mémoire. ● Définir un mot de passe : créez et confirmez un mot de passe pour accéder aux identifiants de sécurité. ● Supprimer le stockage : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe.Paramètres 114 Applications Modifiez les paramètres de gestion des applications installées. ● Sources inconnues : sélectionnez cette option pour télécharger des applications à partir de n’importe quelle source. Dans le cas contraire, vous pouvez uniquement télécharger des applications à partir d’Android Market. ● Gérer les applications : accédez à la liste des applications installées dans l’appareil et consultez les informations relatives aux applications. ● Services en cours d’exécution : visualisez les services en cours d’utilisation et gérez les paramètres. ● Utilisation de la mémoire : affichez la quantité de mémoire disponible et utilisée par les applications sur votre appareil. ● Utilisation de la batterie : affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. ● Développement: - Débogage USB : cette option est utilisée pour le développement d’applications. Lorsque votre appareil est connecté à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC, le mode Débogage USB est activé et le logiciel Samsung Kies démarre automatiquement. - Actif en chargement: configurez l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le chargement de la batterie. - Positions fictives : autorisez l’envoi de fausses informations de service et de localisation à un service de Gestionnaire de localisation à des fins de test. Cette option est utilisée pour le développement d’applications. ● Samsung Apps : sélectionnez une connexion réseau (Wi-Fi ou PSN) pour être averti de la sortie de nouvelles applications sur Samsung Apps. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Paramètres 115 Comptes et synchro. Modifiez les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérez les comptes de synchronisation. ● Données d’arrièreplan : sélectionnez ce paramètre pour utiliser la fonction de synchronisation automatique. La synchronisation automatique fonctionne alors en arrière-plan sans ouvrir les applications et synchronise les données. ● Synchronisation auto. : configurez l’appareil pour qu’il synchronise automatiquement les contacts, le calendrier et les e-mails. Confidentialité Modifiez les paramètres pour gérer vos propres paramètres et données. ● Sauvegarder mes données : sauvegardez les paramètres de votre appareil sur le serveur Google. ● Restaurer automatiquement: configurez l’appareil pour qu’il restaure les données des applications que vous avez sauvegardées lorsqu’elles sont installées sur votre appareil. ● Rétablir param. par défaut: réinitialisez les paramètres et supprimez toutes les données. Carte SD et mémoire Affichez les informations de mémoire relatives à l’appareil et à la carte mémoire. Vous pouvez également formater la carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées.Paramètres 116 Paramètres de langue Modifiez les paramètres de saisie de texte. › Sélectionner la langue Sélectionnez une langue d’affichage pour tous les menus et applications. ›Mode de saisie Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. › Clavier Swype ● Langue : sélectionnez la langue de saisie. Dans certaines langues, la saisie de texte est impossible. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une langue prise en charge. ● Reconnaissance mots : configurez l’appareil pour qu’il affiche des propositions de mots au fur et à mesure de votre saisie. ● Aide sonore : configurez l’appareil pour qu’il vous avertisse si aucune proposition de mots n’existe pour votre saisie lorsque vous appuyez deux fois sur un mot. ● Indicateur d’astuces : configurez l’appareil afin qu’il vous dirige vers une aide rapide via le clignotement de l’indicateur conseils. ● Espacement auto. : configurez l’appareil pour qu’il insère automatiquement un espace entre les mots. ● Majuscules auto. : configurez l’appareil pour qu’il mette automatiquement en majuscule la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). ● Afficher la trace comp. : définissez la durée d’affichage de la trajectoire de votre déplacement sur l’écran tactile. ● Fenêtre de choix du mot: définissez la fréquence d’affichage de la liste des mots.Paramètres 117 ● Vitesse/précision : définissez le rapport entre vitesse et précision de votre dictionnaire personnel. ● Aide de Swype : accédez aux informations d’aide sur l’utilisation du clavier Swype. ● Tutoriel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Swype. ● Version : affichez les informations de version. › Clavier Samsung Configurez l’appareil pour qu’il utilise le clavier Samsung. ● Types de clavier: sélectionnez le mode de saisie par défaut, par exemple le clavier AZERTY, le clavier traditionnel ou l’écriture manuscrite. ● Langues de saisie : sélectionnez les langues de saisie. Dans certaines langues, la saisie de texte est impossible. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une langue prise en charge. ● XT9 : activez le mode XT9 pour rédiger du texte avec la saisie prédictive. ● Paramètres XT9 avancés : activez les fonctions avancées du mode XT9, par exemple la saisie automatique, la correction ou la substitution automatique et la définition d’une liste de mots personnelle. ● Modification du clavier: activez ou désactivez la fonction de modification du clavier pour le mode de saisie du texte. Vous pouvez sélectionner différents modes de saisie en faisant défiler le clavier vers la gauche ou vers la droite. ● Majuscules auto. : configurez l’appareil pour qu’il mette automatiquement en majuscule la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). ● Paramètres de saisie manuscrite : personnalisez la durée de la reconnaissance en mode de saisie manuscrite. ● Entrée voix : activez la fonction de reconnaissance vocale pour saisir du texte oralement avec le clavier Samsung.Paramètres 118 ● Point automatique : configurez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. ● Didacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung. Entrée et sortie voix Modifiez les paramètres des fonctions de reconnaissance et de synthèse vocale. › Paramètres de reconnaissance vocale ● Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale Google. ● SafeSearch : configurez l’appareil pour qu’il filtre les images ou les textes au contenu explicite dans les résultats de la recherche vocale. ● Termes choquants : configurez l’appareil pour qu’il reconnaisse et bloque les termes choquants dans les résultats de la recherche vocale. › Paramètres de synthèse vocale ● Ecouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé. Installez des données vocales pour l’utilisation de la fonction de synthèse vocale. ● Toujours utiliser mes paramètres : configurez l’appareil pour utiliser la vitesse d’élocution et les paramètres de langue spécifiés au moyen des paramètres sauvegardés dans les applications. ● Moteur par défaut: configurez le moteur de synthèse vocale à utiliser pour le texte parlé. ● Installer les données vocales : téléchargez et installez des données vocales pour la fonction de synthèse vocale. ● Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de la fonction de synthèse vocale. ● Langue : sélectionnez la langue pour la fonction de synthèse vocale. ● Moteurs : affichez les moteurs de synthèse vocale installés sur votre appareil.Paramètres 119 Accessibilité ● Accessibilité : activez une application d’accessibilité téléchargée, par exemple Talkback ou Kickback, qui émet un retour vocal, une mélodie ou une vibration. ● Touche Marche pour terminer les appels : configurez l’appareil pour que vous puissiez mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Date & heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour gérer la façon dont l’heure et la date s’affichent sur l’appareil. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. ● Automatique : actualisez automatiquement l’heure de l’appareil lors des changements de fuseau horaire. ● Définir la date : réglez manuellement la date du jour. ● Sélectionner le fuseau horaire : définissez votre fuseau horaire local. ● Définir l’heure : réglez l’heure manuellement. ● Format 24 heures : définissez l’affichage de l’heure au format 24 heures. ● Format de date : sélectionnez un format de date. A propos du téléphone Accédez à des informations concernant votre appareil, vérifiez son état et mettez à jour son système.Dépannage 120 Dépannage Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu’il est en cours d’utilisation, un message vous invite à saisir l’un des codes suivants : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour le téléphone. PIN Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée dans le menu Verrouiller carte SIM. PUK Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. PIN2 Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous devez saisir ce code, fourni avec votre carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur liés au réseau ou au service ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. ● Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Contactez votre opérateur pour obtenir des informations complémentaires.Dépannage 121 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Si votre téléphone dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les manipulations suivantes: ● Retirez les éventuelles protections de l’écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher le téléphone de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les écrans tactiles. ● Vos mains doivent être propres et sèches lorsque vous touchez l’écran tactile. ● Redémarrez votre téléphone afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. ● Assurez-vous que le programme de votre téléphone soit mis à jour dans sa dernière version. ● Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre téléphone dans votre Centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil se bloque ou ralentit, vous devez peut-être fermer des applications ou réinitialiser l’appareil pour que celui-ci retrouve un fonctionnement normal. Si votre téléphone se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 8 à 10 secondes, puis la relâcher. L’appareil va forcer la fermeture. Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Confidentialité→Rétablir param. par défaut →Réinitialiser le téléphone→Supprimer tout. Interruption inopinée des appels Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Impossible d’appeler ● Assurez-vous d’avoir appuyé sur la touche d’appel. ● Assurez-vous d’être connecté(e) au réseau cellulaire approprié. ● Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction d’interdiction d’appels pour ce numéro de téléphone.Dépannage 122 Impossible de recevoir des appels ● Vérifiez que votre téléphone est bien allumé. ● Assurez-vous d’être connecté(e) au réseau cellulaire approprié. ● Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction d’interdiction d’appels pour ce numéro de téléphone entrant. Problèmes d’écoute de vos interlocuteurs ● Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. ● Le microphone doit être placé suffisamment près de votre bouche. ● Si vous utilisez un kit mains libres ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché. Mauvaise qualité d’écoute ● Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée au téléphone. ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Impossible d’appeler des contacts enregistrés ● Vérifiez que le bon numéro a été enregistré dans la liste de contacts. ● Au besoin, saisissez et enregistrez le numéro à nouveau. ● Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction d’interdiction d’appels pour ce numéro de téléphone. Tonalités inopinées et clignotements de l’icône de la batterie Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie ou remplacez-la pour continuer à utiliser le téléphone. Problèmes pour recharger la batterie et désactivation du téléphone ● Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les fiches dorées à l’aide d’un chiffon doux et propre, puis réessayez de recharger la batterie. ● Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacezla par une neuve et recyclez l’ancienne conformément à la législation en vigueur dans votre pays.Dépannage 123 Echauffement du téléphone Lorsque vous utilisez des applications qui demandent plus d’énergie, ou sur une période prolongée, votre téléphone peut sembler chaud au toucher. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie ni les performances du téléphone. Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre téléphone mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes: ● Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers dans un PC ou en en supprimant dans votre téléphone. ● Redémarrez le téléphone. Si les problèmes persistent, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Messages d’erreur à l’ouverture de la radio FM L’application Radio FM de votre téléphone mobile Samsung utilise le casque comme antenne radio. Si le casque n’est pas branché, la radio FM sera dans l’incapacité de capter les stations. Pour utiliser la radio FM, commencez par vérifier que le casque est branché correctement. Ensuite, recherchez et enregistrez les fréquences des stations disponibles. Si les problèmes persistent après ces manipulations, tentez d’accéder à la station désirée avec un autre récepteur radio. Si vous captez la station avec un autre récepteur, votre téléphone a peut- être besoin d’être réparé. Contactez votre Centre de service aprèsvente Samsung.Dépannage 124 Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre téléphone mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers audio, tentez les manipulations suivantes: ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers dans un PC ou en en supprimant dans votre téléphone. ● Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, vous devez posséder une licence appropriée ou une clé pour lire le fichier. ● Vérifiez que votre téléphone prend en charge le type du fichier audio. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth ● Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée dans votre téléphone. ● Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée également dans l’autre appareil, si nécessaire. ● Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC ● Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. ● Vérifiez que les pilotes nécessaires soient bien installés dans votre PC et mis à jour.Consignes de sécurité 125 Consignes de sécurité Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre appareil. Avertissement : évitez les décharges électriques, le feu et les explosions N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagé(e)s ou de prises électriques mal fixées Ne touchez pas le cordon d’alimentation lorsque vos mains sont mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher Ne tordez pas ou n’endommagez pas le cordon d’alimentation N’utilisez et ne touchez pas votre appareil avec les mains mouillées lorsque celui-ci est en cours de chargement Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou la batterie Ne laissez pas tomber le chargeur ou la batterie et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant un chargeur non homologué par Samsung N’utilisez pas votre appareil pendant un orage L’appareil peut mal fonctionner et les risques de décharge électrique peuvent augmenter. Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) lorsque celle-ci coule ou est endommagée Contactez le centre de traitement agréé le plus proche de chez vous afin de vous séparer de vos batteries Li-Ion en toute sécurité.Consignes de sécurité 126 Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N’utilisez que des batteries et des chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. • Ne jetez jamais une batterie ou un appareil au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des batteries et des appareils usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un appareil mobile à l’intérieur ou audessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, la batterie peut exploser. • N’écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d’exposer la batterie à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe. Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur contre toute détérioration • Évitez d’exposer votre appareil et la batterie à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer l’appareil et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie. • Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et – de la batterie et de l’endommager de manière temporaire ou permanente. • N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e). Attention : respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre appareil dans un endroit où son utilisation est réglementée Éteignez votre appareil lorsque son utilisation est interdite Respectez toutes les réglementations interdisant l’utilisation des appareils mobiles dans certaines zones spécifiques.Consignes de sécurité 127 N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d’autres appareils électroniques. N’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Il est fortement conseillé, lors d’un appel, de positionner l’appareil sur le côté opposé à l’implant. • Si vous pensez que votre appareil vient perturber le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil médical. N’utilisez pas votre appareil dans un hôpital ou à proximité d’équipements médicaux en raison des interférences qu’il pourrait produire Si vous utilisez vous-même des équipements médicaux, contactez votre fabriquant afin d’éviter toute interférence de radiofréquence. Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre appareil. Afin de vous assurer d’une utilisation de votre appareil auditif en toute sécurité, contactez votre fabriquant. Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion • Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion. • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d’utilisation dans un environnement explosif. • N’utilisez pas votre appareil dans une station-service, dans les zones potentiellement explosives ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. • Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l’appareil, ses composants ou ses accessoires.Consignes de sécurité 128 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Les appareils mobiles peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre appareil. Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à bord d’un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre appareil Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre appareil au volant, si cela est interdit par la loi. Pour votre sécurité et celle des autres, faites preuve de bon sens et gardez à l’esprit les conseils suivants : • Utilisez un kit mains-libres. • Apprenez à connaître les fonctions pratiques de votre appareil, comme par exemple la numérotation rapide et la fonction de rappel automatique. Ces fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester concentré lorsque vous passez ou recevez des appels sur votre appareil. • Gardez votre appareil à portée de main. Soyez en mesure d’atteindre votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un appel entrant à un moment inopportun, laissez votre messagerie vocale répondre à votre place. • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel en cas d’embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux. • Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques. • Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné. Si vous devez absolument passer un appel, composez les chiffres un à un, regardez la route et dans vos rétroviseurs, puis reprenez la numérotation.Consignes de sécurité 129 • Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible d’altérer votre attention sur la route. • Utilisez votre appareil pour demander de l’aide. En cas d’incendie, d’accident de la route ou d’urgence médicale, composez le numéro d’urgence local. • Utilisez votre appareil pour aider d’autres personnes en situation d’urgence. Si vous êtes témoin d’un accident, d’une agression ou de toute autre situation d’urgence mettant des vies en jeu, contactez les services d’urgence locaux. • Appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial d’assistance, si cela s’avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un accident de la route sans gravité où personne ne semble blessé ou encore un véhicule que vous savez volé, appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial d’assistance autre que les services d’urgence. Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec • L’humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. • N’allumez pas votre appareil s’il présente des marques d’humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur de l’appareil a été endommagé. L’eau peut endommager votre appareil et entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. N’utilisez pas ou ne rangez pas votre appareil dans des endroits poussiéreux ou sales La poussière peut causer des dysfonctionnements de votre appareil. Ne posez pas votre appareil sur des surfaces inclinées Si votre appareil tombe, il peut être endommagé.Consignes de sécurité 130 Ne conservez pas votre appareil dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre appareil à des températures comprises entre -20°C et 50°C • Votre appareil peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu’à 80°C. • N’exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d’une voiture). • Conservez la batterie à des températures allant de 0°C à 40°C. Ne conservez pas votre appareil à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • Votre appareil pourrait être déformé ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent causer des incendies si elles sont mises en contact avec des objets métalliques. Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques. • N’utilisez pas de housses ou d’accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre appareil à des champs magnétiques. Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut couler. • Votre appareil peut surchauffer et causer un incendie. Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux chocs • L’écran de votre appareil pourrait être endommagé. • Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.Consignes de sécurité 131 En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier ainsi que ses applications pendant quelques temps Un contact prolongé de votre peau avec un appareil en surchauffe peut entraîner des symptômes de brûlure faible, tels que des points rouges et de pigmentation. Si l’appareil photo de votre appareil possède un flash, ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue. Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles • Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran de vos yeux. • L’exposition à la luminosité de l’écran lors du visionnage prolongé de vidéos ou de jeux peut entraîner des malaises. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d’inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez votre appareil sur des périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrer, appuyez doucement sur les touches et faites des pauses fréquentes. Si la sensation d’inconfort perdure, cessez d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d’une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. • Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. • Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. • Utilisez la batterie pour votre appareil uniquement.Consignes de sécurité 132 N’utilisez que des batteries, chargeurs, accessoires et fournitures homologué(e)s par Samsung • Utiliser des batteries ou des chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celuici utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche l’appareil ou la batterie • Mordre ou porter l’appareil ou la batterie à votre bouche pourrait endommager votre appareil ou provoquer une explosion. • Assurez-vous que les enfants manipulent l’appareil de façon appropriée s’ils doivent l’utiliser. Pour parler dans l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel. • Parlez directement dans le microphone. • Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre appareil. Toucher l'antenne peut réduire la qualité d'écoute ou provoquer une émission de radiofréquence plus élevée que nécessaire. Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique. • Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l’appareil. Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en bougeant Restez toujours conscient de votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes.Consignes de sécurité 133 Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceinture Vous pourriez vous blesser ou endommager votre appareil si vous tombiez. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil • Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin de service, confiez votre appareil à un service après-vente Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie. Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais d’autocollants La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l’appareil et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma ou de toute autre réaction cutanée. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Lors du nettoyage de votre appareil : • Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon ou une gomme. • Nettoyez les bornes de la batterie avec un morceau de coton ou un chiffon. • N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. N’utilisez pas l’appareil si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Votre appareil n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil, car ils pourraient se blesser ou blesser d’autre personnes, endommager l’appareil ou passer des appels susceptibles d’augmenter vos frais de communication.Consignes de sécurité 134 Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution • Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoires dans votre véhicule. • Évitez de placer votre appareil ou ses accessoires à proximité de la zone d’ouverture des airbags. Si l’équipement mobile n’est pas installé correctement, le déclenchement de l’airbag risque de provoquer des blessures graves. Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant. Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin • Ne retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d’endommager la carte ou l’appareil lui-même. • Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les interférences émises par d’autres appareils. • Ne touchez pas les contacts dorés de la carte avec vos doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux. Assurez l’accès aux services d’urgence Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d’urgence avec votre appareil. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d’urgence. Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de vos données personnelles. Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur que vous avez enregistrés sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d’auteur. Le fabricant n’est en aucun cas responsable de l’utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d’auteur.Consignes de sécurité 135 Informations sur la certification DAS CET APPAREIL MOBILE EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES Cet appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par les directives internationales et en vigueur en France. Ces directives, développées par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP), tiennent compte d’une marge importante de sécurité permettant d’assurer la sécurité des personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé. La valeur utilisée dans le cadre de ces directives est le DAS, ou débit d’absorption spécifique. Pour les appareils mobiles, la valeur DAS maximale autorisée est de 2,0 watts par kilogramme (W/Kg). Le DAS est mesuré en utilisant l’appareil mobile dans des conditions de fonctionnement standard et en balayant l’ensemble des fréquences. Valeurs DAS maximales pour ce modèle, conformément aux directives ICNIRP : Valeurs DAS maximales pour ce modèle DAS au niveau de la tête 0,693W/Kg DAS au niveau du corps 0,644W/Kg Lorsque l’appareil est en fonctionnement, le niveau de DAS réel de cet appareil est généralement beaucoup plus faible que les valeurs indiquées ci-dessus. En effet, pour des raisons d’efficacité du système et pour réduire les interférences au niveau du réseau, la puissance utile de votre appareil mobile est automatiquement réduite lorsque la transmission du signal ne nécessite pas une pleine puissance. Les essais DAS ont été réalisés à une distance de séparation de 1,5 cm du corps. Pour répondre aux exigences en matière d’exposition aux radiofréquences, vous devez respecter une distance de 1,5 cm entre votre corps et le produit. Cependant, quelques dispositions simples peuvent contribuer à diminuer le niveau d’exposition aux radiofréquences. Ainsi, afin de réduire au maximum la puissance d’émission de votre appareil mobile, veillez à l’utiliser dans des conditions de réception optimales, l’indicateur de puissance du signal affiché à l’écran comportant alors un nombre suffisant de barres. En général, plus vous êtes proche d’un relais, plus la puissance utilisée par l’appareil mobile est faible. Des organismes tels que l’Organisation Mondiale de la Santé et la Food and Drug Administration recommandent aux personnes souhaitant réduire leur exposition aux radiofréquences d’utiliser un kit mains-libres permettant d’éloigner l’appareil mobile de leur tête et de leur corps durant son utilisation, ou de réduire le temps d’utilisation de l’appareil. Pour plus d’informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez votre appareil à l’aide du numéro de modèle.Consignes de sécurité 136 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si la batterie n’est pas correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer la batterie des autres types de déchets et à la recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries.Consignes de sécurité 137 Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d’une manière qui n’a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d’exploiter ou de distribuer, d’une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de cet appareil ou d’en créer des dérivés. LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L’ÉTAT ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Consignes de sécurité 138 Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet appareil. Samsung n’est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. www.samsung.com French (MEA). 02/2012. Rev. 1.0 Pour installer Samsung Kies 1. Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre PC. 2. Branchez votre téléphone à votre PC à l’aide d’un câble USB. 3. Double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur l’ordinateur pour lancer l’application. Référez-vous à l’aide Kies pour plus d’informations. GT-S6102 user manualUsing this manual 2 www.sar-tick.com This product meets applicable national SAR limits of 2.0W/kg. The specific maximum SAR values can be found in the SAR information section of this manual. When carrying the product or using it while worn on your body, either use an approved accessory such as a holster or otherwise maintain a distance of 1.5 cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements. Note that the product may be transmitting even if you are not making a phone call. Using this manual Thank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung’s exceptional technology and high standards. This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of your device. Read me first ● Please read all safety precautions and this manual carefully before using your device to ensure safe and proper use. ● The descriptions in this manual are based on the default settings of your device. ● Images and screenshots used in this user manual may differ in appearance from the actual product.Using this manual 3 ● Content in this user manual may differ from the product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice. Refer to www.samsung.com for the latest version of the user manual. ● Available features and additional services may vary by device, software, or service provider. ● Formatting and delivery of this user manual is based on Google Android operating systems and may vary depending on the user’s operating system. ● Applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications. Samsung is not liable for performance issues caused by third-party applications. ● Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by edited registry settings or modified operating system software. Attempting to customise the operating system may cause your device or applications to work improperly. ● You may upgrade your mobile device’s software by accessing www.samsung.com. ● Software, sound sources, wallpapers, images, and other contents provided in this device are licenced for limited use between Samsung and their respective owners. Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws. Samsung is not liable for such copyright infringement by the user. ● Please keep this manual for future reference. Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warning—situations that could cause injury to yourself or othersUsing this manual 4 Caution—situations that could cause damage to your device or other equipment Note—notes, usage tips, or additional information ► Refer to—pages with related information; for example: ► p. 12 (represents “see page 12”) → Followed by—the order of options or menus you must select to perform a step; for example: In Idle mode, open the application list and select Settings → About phone (represents Settings, followed by About phone) [ ] Square brackets—device keys; for example: [ ] (represents the Menu key) Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws. No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics.Using this manual 5 Trademarks ● SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics. ● The Android logo, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™, and Google Talk™ are trademarks of Google, Inc. ● and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are incorporated under licence from SRS Labs, Inc. ● Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. ● Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/ or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners. ● Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. ● All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.Contents 6 Assembling ............................................................. 10 Unpack .................................................................................... 10 Install the SIM or USIM card and battery ........................ 10 Charge the battery ............................................................... 12 Insert a memory card (optional) ....................................... 15 Attach a hand strap (optional) .......................................... 17 Getting started ....................................................... 18 Turn your device on and off ............................................... 18 Get to know your device ..................................................... 19 Use the touch screen ........................................................... 23 Lock or unlock the touch screen and keys ..................... 24 Get to know the idle screen ............................................... 25 Access applications .............................................................. 27 Customise your device ........................................................ 29 Switch SIM or USIM cards ................................................... 34 Enter text ................................................................................ 35 Download applications from Android Market .............. 39 Download files from the web ............................................ 40 Synchronise data .................................................................. 40 Communication ..................................................... 42 Calling ..................................................................................... 42 Messaging .............................................................................. 46 Google Mail ............................................................................ 49 Email ........................................................................................ 51 Talk ........................................................................................... 53 Social Hub .............................................................................. 54 ContentsContents 7 Entertainment ........................................................ 55 Camera .................................................................................... 55 Gallery ..................................................................................... 62 Music ....................................................................................... 65 FM radio .................................................................................. 68 Personal information ............................................ 72 Contacts .................................................................................. 72 Calendar ................................................................................. 76 Memo ...................................................................................... 78 Voice recorder ....................................................................... 78 Web .......................................................................... 80 Internet ................................................................................... 80 Maps ........................................................................................ 83 Latitude ................................................................................... 85 Places ....................................................................................... 85 Navigation .............................................................................. 86 YouTube .................................................................................. 87 Samsung Apps ...................................................................... 88 Market ..................................................................................... 89 News & Weather .................................................................... 90 Connectivity ........................................................... 91 Bluetooth ................................................................................ 91 Wi-Fi ......................................................................................... 93 Mobile network sharing ..................................................... 95 GPS ........................................................................................... 97 PC connections ..................................................................... 98 VPN connections .................................................................. 99Contents 8 Tools ....................................................................... 102 Clock ...................................................................................... 102 Calculator ............................................................................. 103 Downloads ........................................................................... 103 Google Search ..................................................................... 104 My files .................................................................................. 104 Polaris Viewer ...................................................................... 105 SIM Toolkit ............................................................................ 106 Task manager ...................................................................... 106 Voice Search ......................................................................... 107 Settings .................................................................. 108 Access the Settings menu ................................................ 108 SIM card manager .............................................................. 108 Wireless and networks ...................................................... 108 Call settings .......................................................................... 110 Sound .................................................................................... 111 Display .................................................................................. 112 Location and security ........................................................ 112 Applications ......................................................................... 114 Accounts and sync .............................................................. 115 Privacy ................................................................................... 115 SD card and phone storage ............................................. 115 Locale and text .................................................................... 116 Voice input and output ..................................................... 118 Accessibility ......................................................................... 119 Date and time ...................................................................... 119 About phone ....................................................................... 119Contents 9 Troubleshooting .................................................. 120 Safety precautions ............................................... 126 Index ...................................................................... 138Assembling 10 Assembling Unpack Check your product box for the following items: ● Mobile device ● Battery ● Quick start guide Use only Samsung-approved software. Pirated or illegal software may cause damage or malfunctions that are not covered by your manufacturer's warranty. ● The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider. ● You can purchase additional accessories from your local Samsung dealer. ● The supplied accessories perform best for your device. ● Accessories other than the supplied ones may not be compatible with your device. Install the SIM or USIM card and battery When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as your personal identification number (PIN) and optional services. To use UMTS or HSDPA services, you can purchase a Universal Subscriber Identity Module (USIM) card. To install the SIM or USIM card and battery, 1 If the device is on, press and hold the Power key and select Power off→ OK to turn it off.Assembling 11 2 Remove the back cover. Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover. 3 Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing down. Your device has two SIM card slots to allow you to use two SIM or USIM cards, and switch between them. Use the left slot for your primary, or most frequently used, SIM or USIM card. Use the right slot for a secondary SIM or USIM card. SIM card 1 SIM card 2 The antenna is located in the upper area on the back of the device. Do not remove the protective tape covering the antenna, as this can damage the antenna. When you insert two USIM cards into your device, the card in the secondary slot will be used for a GPRS network.Assembling 12 4 Insert the battery. 5 Replace the back cover. Charge the battery Before using the device for the first time, you must charge the battery. You can charge the device with a travel adapter or by connecting the device to a PC with a USB cable. Use only Samsung-approved chargers and cables. Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device.Assembling 13 ● When your battery is low, the device will emit a warning tone and display a low battery message. The battery icon will also be empty. If the battery level becomes too low, the device will automatically power off. Recharge your battery to continue using your device. ● If the battery is completely discharged, you cannot turn on the device, even with the travel adapter connected. Allow a depleted battery to charge for a few minutes before you try to turn on the device. › Charge with a travel adapter 1 Plug the small end of the travel adapter into the multifunction jack. Connecting the travel adapter improperly may cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.Assembling 14 2 Plug the large end of the travel adapter into a power outlet. ● You can use the device while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery. ● While the device is charging, the touch screen may not function due to an unstable power supply. If this happens, unplug the travel adapter from the device. ● While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. ● If your device is not charging properly, bring your device and the charger to a Samsung Service Centre. 3 When the battery is fully charged, first unplug the travel adapter from the device and then from the power outlet. Do not remove the battery before removing the travel adapter. Doing this may cause damage to the device. To save energy, unplug the travel adapter when not in use. The travel adapter does not have a power switch, so you must unplug the travel adapter from the outlet when not in use to avoid wasting power. The travel adapter should remain close to the socket when in use. › Charge with a USB cable Before charging, ensure that your PC is turned on. 1 Plug one end (micro-USB) of the USB cable into the multifunction jack.Assembling 15 2 Plug the other end of the USB cable into a USB port on a PC. Depending on the type of USB cable you are using, it may take some time before charging begins. 3 When the battery is fully charged, first unplug the USB cable from the device and then from the PC. Insert a memory card (optional) To store additional multimedia files, you must insert a memory card. Your device accepts microSD™ or microSDHC™ memory cards with maximum capacities of 32 GB (depending on memory card manufacturer and type). Samsung uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with your device. Using an incompatible memory card may damage your device or the memory card and can corrupt data stored on the card. ● Your device supports only the FAT file structure for memory cards. If you insert a card formatted with a different file structure, your device will ask you to reformat the memory card. ● Frequent writing and erasing of data will shorten the lifespan of memory cards. ● When you insert a memory card in your device, the file directory of the memory card will appear in the sdcard folder.Assembling 16 1 Remove the back cover. 2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing down. 3 Replace the back cover. › Remove the memory card Before removing a memory card, first unmount it for safe removal. 1 In Idle mode, select → Settings→ SD card and phone storage→ Unmount SD card→ OK. 2 Remove the back cover. 3 Remove the memory card. 4 Replace the back cover. Do not remove a memory card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data or damage to the memory card or device.Assembling 17 › Format the memory card Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device. Format the memory card only on the device. In Idle mode, select → Settings→ SD card and phone storage→ Unmount SD card→ OK→ Format SD card → Format SD card → Erase everything. Before formatting the memory card, remember to make backup copies of all important data stored on your device. The manufacturer’s warranty does not cover loss of data resulting from user actions. Attach a hand strap (optional) 1 Remove the back cover. 2 Slide a hand strap through the slot and hook it over the small projection. 3 Replace the back cover.Getting started 18 Getting started Turn your device on and off To turn on your device, press and hold the Power key. If you turn on your device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. To turn off your device, press and hold the Power key and then select Power off→ OK. ● Follow all posted warnings and directions from authorised personnel in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals. ● To use your device's non-network services only, switch to Flight mode. Press and hold the Power key and select Flight mode. Getting started 19 Get to know your device ›Device layout 1. Do not touch or cover the antenna area with your hands or other objects while using the GPS functions. Home key Earpiece Touch screen Back key Mouthpiece Volume key Menu key Multifunction jack Proximity sensor Camera lens Headset jack Power/Reset/Lock key Main antenna Back cover Speaker GPS antenna 1Getting started 20 › Keys Key Function Power/ Reset 1 / Lock Turn on the device (press and hold); Access the quick menus (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds and release); Lock the touch screen. Menu Open a list of options available on the current screen; In Idle mode, open the Google search application (press and hold); Open the search input window while using some applications (press and hold). Home Return to the idle screen; Open the list of recent applications (press and hold). Back Return to the previous screen. Volume Adjust the device’s volume. 1. If your device has fatal errors or hang-ups, or freezes, you may need to reset the device to regain functionality.Getting started 21 ›Indicator icons Icons shown on the display may vary depending on your region or service provider. Icon Definition No signal Signal strength / Activated SIM or USIM card type GPRS network connected EDGE network connected UMTS network connected HSDPA network connected Open Wi-Fi APs available Wi-Fi AP connected Bluetooth activated Bluetooth headset connected GPS activated Call in progress Call on hold Speakerphone activated Missed call Synchronised with the web 1. This icon may vary depending on your SIM card setting. 1Getting started 22 Icon Definition Uploading data Downloading data Call diverting activated Connected to PC USB tethering activated Wi-Fi tethering activated No SIM or USIM card New text or multimedia message New email message New Google Mail New voice mail message Alarm activated Event notification Roaming (outside of normal service area) Silent mode activated Vibration mode activated Flight mode activated Music playback in progress Music playback pausedGetting started 23 Icon Definition FM radio turned on in the background Error occurred or caution required Battery power level 10:00 Current time Use the touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the touch screen. ● To avoid scratching the touch screen, do not use sharp tools. ● Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. ● Do not allow the touch screen to come into contact with water. The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water. ● For optimal use of the touch screen, remove the screen protection film before using your device. ● Your touch screen has a layer that detects small electrical charges emitted by the human body. For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The touch screen will not react to touches of sharp tools, such as a stylus or pen. Getting started 24 Control your touch screen with the following actions: ● Tap: Touch once with your finger to select or launch a menu, option, or application. ● Tap and hold: Tap an item and hold it for more than 2 seconds to open a pop-up option list. ● Drag: Tap and drag your finger up, down, left, or right to move to items on lists. ● Drag and drop: Tap and hold your finger on an item, and then drag your finger to move the item. ● Double-tap: Tap twice quickly with your finger to zoom in or out while viewing photos or web pages. ● Your device turns off the touch screen when you do not use the device for a specified period. To turn on the screen, press the Power key or the Home key. ● You can also adjust the backlight time. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Display→ Screen timeout. Lock or unlock the touch screen and keys You can lock the touch screen and keys to prevent any unwanted device operations. To lock, press the Power key. To unlock, turn on the screen by pressing the Power key or the Home key and then flick the window with your finger. You can activate the screen lock feature to prevent others from using or accessing your personal data and information saved in your device. ► p. 31Getting started 25 Get to know the idle screen When the device is in Idle mode, you will see the idle screen. From the idle screen, you can view indicator icons, widgets, shortcuts to applications, and other items. The idle screen has multiple panels. Scroll left or right to a panel of the idle screen. › Add items to the idle screen You can customise the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications, widgets, or folders. To add items to the idle screen, 1 Press [ ] → Add or tap and hold the empty area on the idle screen. 2 Select the item category → an item: ● Widgets: Add widgets. Widgets are small applications that provide convenient functions and information on your idle screen. ● Shortcuts: Add shortcuts to items, such as applications, bookmarks, and contacts. ● Folders: Create a new folder or add folders for your contacts. ● Wallpapers: Set a background image. ›Move items on the idle screen 1 Tap and hold an item to move. 2 Drag the item to the location you want.Getting started 26 › Remove items from the idle screen 1 Tap and hold an item to remove. The trash bin appears at the bottom of the idle screen. 2 Drag the item to the trash bin. 3 When the item turns red, release the item. ›Use the notifications panel In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons area and drag your finger down to open the notifications panel. You can activate or deactivate wireless connection features and access a list of notifications, such as messages, calls, events or processing status. Also, you can switch SIM or USIM cards. To hide the panel, drag the bottom of the list up. From the notifications panel, you can use the following options: ● Wi-Fi: Activate or deactivate the Wi-Fi feature. ► p. 94 ● B/T: Activate or deactivate the Bluetooth wireless connection feature. ► p. 91 ● GPS: Activate or deactivate the GPS feature. ● Sound/Vibration: Activate or deactivate Vibration mode. ● Auto rotation: Activate or deactivate the auto rotation. Available options may vary depending on your region or service provider.Getting started 27 › Add or remove panels to the idle screen You can add or remove panels of the idle screen to organise widgets according to your preferences and needs. 1 In Idle mode, press [ ] → Edit. 2 Add or remove panels by using the following features: ● To remove a panel, tap and hold the thumbnail of a panel and drag it to the trash bin at the bottom of the screen. ● To add a new panel, select . ● To change the order of the panels, tap and hold the thumbnail of a panel and drag it to the location you want. 3 When you are finished, press [ ]. Access applications To access your device’s applications, 1 In Idle mode, select to access the application list. 2 Scroll left or right to another screen. You can also select a dot at the top of the screen to move directly to the corresponding screen. 3 Select an application. ● When you use applications provided by Google, you must have a Google account. If you do not have a Google account, sign up for a Google account. ● You can add a shortcut to an application by tapping and holding the application icon from the application list. You can move the icon to the location you want on the idle screen.Getting started 28 4 Press [ ] to return to the previous screen; Press the Home key to return to the idle screen. If you rotate the device while using some features, the interface will automatically rotate as well. To prevent the interface from rotating, open the notifications panel and select Auto rotation. › Organise applications You can reorganise the applications in the application list by changing their order or grouping them into categories to suit your preferences and needs. 1 In the application list, press [ ] → Edit. 2 Tap and hold an application. 3 Drag the application icon to the location you want. You can move an application icon to another screen. You can also move most-used applications under . 4 Press [ ] → Save. › Access recent applications 1 Press and hold the Home key to view the applications you have accessed recently. 2 Select an application to access.Getting started 29 ›Use the task manager Your device is a multitasking device. It can run more than one application at the same time. However, multitasking may cause hang-ups, freezing, memory problems, or additional power consumption. To avoid these problems, end unnecessary programs using the task manager. 1 In Idle mode, open the application list and select Task manager→ Active applications. The list of all the applications currently running on your device appears. 2 To close an application, select End. To close all active applications, select End all. Customise your device Get more from your device by customising it to match your preferences. › Set the current time and date 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Date and time. 2 Set the time and date and change other options. › Turn on or off the touch tone In Idle mode, open the application list and select Settings→ Sound→ Audible selection.Getting started 30 › Adjust the volume of the ringtones Press the Volume key up or down to adjust the ringtone volume. › Switch to Silent mode To mute or unmute your device, do one of the following: ● Open the notifications panel from the top of the screen and select Sound. ● Press and hold the Power key and select Silent mode. You can set the device to alert you to various events in Silent mode. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Sound→ Vibrate→ Always or Only in Silent mode. When you switch to Silent mode, will appear in place of . › Change your ringtone 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Sound→ Ringtone. 2 Select a SIM or USIM card → Phone ringtone. 3 Select a ringtone from the list and select OK. › Activate animation for switching windows In Idle mode, open the application list and select Settings → Display→ Animation → Some animations or All animations. › Select a wallpaper for the idle screen 1 In Idle mode, press [ ] → Wallpaper → an option. 2 Select an image.Getting started 31 3 Select Save or Set wallpaper → a SIM or USIM card. Samsung is not responsible for any use of default images or wallpapers provided on your device. › Adjust the brightness of the display 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Display→ Brightness. 2 Drag the slider to adjust the level of brightness. 3 Select OK. The brightness level of the display will affect how quickly the device consumes battery power. › Set a screen lock You can lock the touch screen by activating the screen lock feature. Your device will require the unlock code each time you turn on the device or unlock the touch screen. ● If you forget your unlock code, bring your device to a Samsung Service Centre to reset it. ● Samsung is not responsible for any loss of security codes or private information or other damages caused by illegal software. Set an unlock pattern 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set screen lock → Pattern. 2 See the on-screen instructions and example patterns and select Next.Getting started 32 3 Draw a pattern by dragging your finger to connect at least 4 dots and select Continue. 4 Draw the pattern again and select Confirm. Set an unlock PIN code 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set screen lock → PIN. 2 Enter a new PIN (numeric) and select Continue. 3 Enter the PIN again and select OK. Set an unlock password 1 In Idle mode, open the application list and select Settings→ Location and security→ Set screen lock → Password. 2 Enter a new password (alphanumeric) and select Continue. 3 Enter the password again and select OK. › Lock your SIM or USIM card You can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM card. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set up SIM card lock. 2 Select a SIM or USIM card → Lock SIM card. 3 Enter your PIN and select OK.Getting started 33 Once the PIN lock is enabled, you must enter the PIN each time you turn on the device. ● If you enter an incorrect PIN too many times, your SIM or USIM card will be blocked. You must enter a PIN unlock key (PUK) to unblock the SIM or USIM card. ● If you block your SIM or USIM card by entering an incorrect PUK, bring the card to your service provider to unblock it. › Activate the Find my mobile feature When someone inserts a new SIM or USIM card in your device, the Find my mobile feature will automatically send the contact number to specified recipients to help you locate and recover your device. To use this feature, you need a Samsung account for controlling the device from the web remotely. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security → SIM change alert. 2 Read the terms and conditions, select the check box next to I accept all the terms above, and select Accept. 3 Select Sign in, enter your email address and password for your Samsung account, and select Sign in. To create a Samsung account, select Sign up. 4 Select Alert message recipients. 5 Enter the password for your Samsung account again and select OK. 6 Enter a phone number including a country code (with +). 7 Enter the text message to be sent to the recipients. 8 Select Done.Getting started 34 Switch SIM or USIM cards Once you insert two SIM or USIM cards, you can switch back and forth between each card. To switch between SIM or USIM cards, open the notifications panel and select a SIM card icon, except for when the device is sending or receiving messages or data from the network. Your device supports dual standby with two different networks. You cannot make or answer calls on both networks at the same time. › Activate the SIM or USIM card 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → SIM card manager. 2 Select a SIM or USIM card, and then select the check box next to Activate. › Change the names and icons of the SIM or USIM cards 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → SIM card manager. 2 Select a SIM or USIM card, and then select the name of the SIM or USIM card. 3 Select Select icon→ an icon. 4 Select Register name, change the name for the SIM or USIM card, and select OK.Getting started 35 › Change the SIM or USIM card settings 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → SIM card manager. 2 Change the following options: Option Function Receive incoming calls Set whether or not to allow incoming calls from the other SIM or USIM card while using data services using a SIM or USIM card. You can receive calls only when the other SIM or USIM card which is not for data service is connected to a GPRS network. Data service network Select a SIM or USIM card for data services. Enter text You can enter text by selecting characters on the virtual keypad or by inputting handwriting on the screen. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. ► p. 116 › Change the keyboard type You can change the keyboard type. Tap and hold the text input field and select Input method→ a keyboard type (Samsung keypad or Swype).Getting started 36 › Enter text using the Samsung keypad 1 Select → Portrait keypad types and select a text input method. You can select one of key input methods (QWERTY or traditional keypad) or handwriting input methods. 2 Enter text by selecting alphanumeric keys or writing on the screen. You can also use the following keys: 1 2 3 5 4 6 7 Number Function 1 Change case. 2 Switch between Symbol/Number mode and ABC mode. 3 Enter text by voice; This icon is available only when you activate the voice input feature for the Samsung keypad. This feature may be unavailable depending on the selected input language. 4 Clear your input. 5 Start a new line. 6 Access the keypad settings; Change the keyboard type (tap and hold).Getting started 37 Number Function 7 Insert a space. Functions of this key may vary depending on your service provider. › Enter text using the Swype keyboard 1 Select the first character of a word and drag your finger to the second character without releasing the finger from the screen. 2 Continue until you have finished the word. 3 Release the finger on the last character. 4 When the word displays correctly, select to insert a space. If the correct word does not display, select an alternative word from the list that appears. 5 Repeat steps 1-4 to complete your text. ● You can also tap the keys to enter text. ● You can tap and hold a key to enter characters on the upper half of the key. When you tap and hold a key until the character list appears, you can enter special characters and symbols.Getting started 38 You can also use the following keys: 1 4 3 5 2 6 7 Number Function 1 Change case. 2 Enter the recommended word or add a new word to the dictionary; Access the Swype tip screen (tap and hold). 3 Switch between Symbol/Number mode and ABC/Number mode. 4 Insert a space. 5 Clear your input. 6 Start a new line. 7 Enter text by voice. This feature may be unavailable depending on the selected input language. › Copy and paste text While you are entering text, you can use the copy and paste feature to use text in other applications. 1 Place the cursor on the text you want to copy. 2 Select . 3 Select Select word or Select all.Getting started 39 4 Drag or to select the text you want. 5 Select Copy to copy, or Cut to cut the text onto the clipboard. 6 In another application, place the cursor where you want to paste the text. 7 Select → Paste to insert the text from the clipboard into the text field. Download applications from Android Market Based on the Android platform, your device’s functionality can be extended by installing additional applications. Android Market provides you an easy and quick way to shop for games and mobile applications. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● Your device will save user files from downloaded applications to the internal memory. ›Install an application 1 In Idle mode, open the application list and select Market. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Search for a file or application and download it.Getting started 40 ›Uninstall an application 1 From the Android Market home screen, press [ ] → My Apps. 2 Select the item you want to delete. 3 Select Uninstall→ OK. Download files from the web Files you download from the web can include viruses that will damage your device. To lessen your risk, only download files from sources you trust. Some media files include Digital Rights Management to protect copyrights. This protection may prevent you from downloading, copying, modifying, or transferring some files. To download files from the web, 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Search for a file or application and download it. To install applications downloaded from websites other than Android Market, you must select Settings→ Applications → Unknown sources→ OK. Synchronise data You can synchronise data with various web servers and back up or restore your data. Once the synchronisation is completed, your device stays connected to the web. If any change is made on the web, the updated information will appear on your device and will automatically begin synchronisation, and vice versa.Getting started 41 This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Set up a server account 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Accounts and sync. 2 Select Add account→ an account type. 3 Follow the on-screen instructions to complete the account setup. › Activate automatic sync 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Accounts and sync. 2 Select Auto sync. 3 Select an account. 4 Select the applications you want to synchronise. To exclude applications from automatic synchronisation, clear the check boxes next to the applications you want. › Synchronise data manually 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Accounts and sync. 2 Select an account. 3 Press [ ] → Sync now. Your device will start synchronising the data you set for synchronisation.Communication 42 Communication Calling Learn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or customising and using call-related features. ›Make or answer a call You can use the buttons or the touch screen when you make, accept, end or reject calls. ● When you turn on the proximity sensor, your device automatically turns off and locks the touch screen to prevent accidental inputs when you hold the device near your face. ► p. 111 ● Static electricity discharged from your body or clothing may interfere with the proximity sensor during a call. Make a call 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad, and enter an area code and a phone number. 2 Select to make a call. 3 To end the call, select End call. ● Use the phonebook to save numbers you dial frequently. ► p. 72 ● To quickly access the call log to redial the numbers you dialled recently, select → Logs.Communication 43 Answer a call 1 When a call comes in, drag in any direction until it reaches the border of the circle. When the device is ringing, press the Volume key to mute the ringtone. 2 To end the call, select End call. Reject a call When a call comes in, drag in any direction until it reaches the border of the circle. Call an international number 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad, and tap and hold 0 to insert the + character. 2 Enter the complete number you want to dial (country code, area code and phone number), and then select to dial the number. ›Use a headset By plugging a headset into the device, you can answer and control calls hands-free: ● To answer a call, press the headset button. ● To reject a call, press and hold the headset button. ● To place a call on hold or retrieve a held call during a call, press and hold the headset button. ● To end a call, press the headset button.Communication 44 ›Use options during a call You can use the following options while a call is in progress: ● To adjust the voice volume, press the Volume key up or down. ● To place a call on hold, select . To retrieve a held call, select . ● To dial a second call, select Add call and then dial a new number. ● To answer a second call, drag in any direction until it reaches the border of the circle when a call waiting tone sounds. The device asks whether to end or hold the first call. You must subscribe to the call waiting service to use this feature. ● To open the dialling screen, select Dialpad. ● To activate the speakerphone feature, select Speaker. In noisy environments, you may have difficulty hearing some calls while using the speakerphone feature. For better audio performance, use the normal phone mode. ● To turn off the microphone so that the other party cannot hear you, select Mute. ● To listen and talk to the other party via a Bluetooth headset, select Bluetooth. ● To switch between the two calls, select Swap. ● To make a multiparty call (conference call), make or answer a second call and select Merge when connected to the second party. Repeat to add more parties. You must subscribe to the multiparty call service to use this feature.Communication 45 › View and dial missed calls Your device will display calls you have missed on the display. To dial the number of a missed call, open the notifications panel and select the missed call. ›Use additional features You can use various other call-related features, such as Fixed Dialling Number (FDN) mode or call diverting. Use Fixed Dialling Number (FDN) mode In FDN mode, your device will restrict outgoing calls, except for the numbers stored in the FDN list. To activate FDN mode, 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Call settings → Fixed Dialling Numbers → Enable FDN. 2 Enter the PIN2 supplied with your SIM or USIM card and select OK. 3 Select FDN list and add contacts to be used in FDN mode. Set call forwarding Call diverting is a network feature to send incoming calls to another number that you specify. You can set this feature separately for several conditions when you are not able to answer calls, such as when you are already on the phone or when you are outside of the service area. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Call settings → Call forwarding →a SIM or USIM card. 2 Select a condition. 3 Enter a number to which calls will be forwarded and select Enable. Your setting will be sent to the network.Communication 46 Set call waiting Call waiting is a network feature to alert you of an incoming call while you are on a previous call. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Call settings → Additional settings →a SIM or USIM card→ Call waiting. Your setting will be sent to the network. › View call logs You can view logs of your calls filtered by their types. 1 In Idle mode, open the application list and select → Logs. 2 Press [ ] → View by→ a SIM or USIM card → an option to sort the call logs. From the call logs, you can make a call or send a message directly to a contact by quickly flicking the contact to the left or right. 3 Select a log to view its details. From the detail view, you can dial the number, send a message to the number or add the number to the phonebook. Messaging Learn to create and send text (SMS) or multimedia (MMS) messages, and view or manage messages you have sent or received. You may incur additional charges for sending or receiving messages while outside your home service area. For details, contact your service provider.Communication 47 › Send a text message 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Select New message. 3 Add recipients of your message. ● Enter phone numbers manually and separate them by inserting a semicolon or comma. ● Select phone numbers from the lists by selecting options under the recipient field. 4 Select Enter message here and enter your message text. To insert emoticons, press [ ] → Insert smiley. 5 Select Send to send the message. › Send a multimedia message 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Select New message. 3 Add recipients of your message. ● Enter phone numbers or email addresses manually and separate them by inserting a semicolon or a comma. ● Select phone numbers or email addresses from the lists by selecting options under the recipient field. When you enter an email address, the device will convert the message as a multimedia message. 4 Press [ ] → Add subject and enter a subject for the message. 5 Select Enter message here and enter your message text. To insert emoticons, press [ ] → Insert smiley.Communication 48 6 Select and add an item. You can select a file from the file list or create a new photo, video, or sound. 7 Select Send to send the message. › View a text or multimedia message 1 In Idle mode, open the application list and select . Your messages are grouped into message threads by contact, like a messenger. 2 Select a contact. 3 For a multimedia message, select a message to view the details. › Listen to voice mail messages If you have set missed calls to be diverted to the voice mail server, callers may leave voice messages when you do not answer incoming calls. To access your voice mail inbox and listen to voice mail messages, 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad and then tap and hold 1. 2 Follow the instructions from the voice mail server. You must save the voice mail server number before accessing the server. Your service provider can give you the number.Communication 49 Google Mail You can retrieve new email messages from Google Mail™ to your Inbox. When you access this application, the Inbox screen appears. The total number of unread messages displays in the title bar and unread messages display in bold. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● This Google Mail menu may be labelled differently depending on your service provider. › Send an email message 1 In Idle mode, open the application list and select Google Mail. 2 If you are launching this application for the first time, select OK. 3 Press [ ] → Compose. 4 Enter a name or address in the recipient field. 5 Enter a subject and message. 6 To attach an image file, press [ ] → Attach→ a file. 7 Select to send the message. › View email messages 1 In Idle mode, open the application list and select Google Mail. 2 Select an email message.Communication 50 From the message view, use the following options: ● To reply to the message, select . ● To reply to the message including all recipients, select → Reply all. ● To forward the message to other people, select → Forward. ● To add a star to the message, select . ● To view an attachment, select Preview. To save it to your memory card, select Download. ● To archive the message, select Archive. ● To delete the message, select Delete. ● To move to the next or previous message, select or . › Organise email by labels You can organise your email by labelling your messages. You can sort messages by label filter. Add a label to a message 1 From the Inbox screen, tap and hold a message. 2 Select Change labels. 3 Select a label to add and select OK. Filter messages 1 From the Inbox screen, press [ ] → Go to labels. 2 Select the label of the messages you want to view.Communication 51 Email Learn to send or view email messages via your personal or company email account. › Set up an email account 1 In Idle mode, open the application list and select Email. 2 Enter your email address and password. 3 Select Next (for general email accounts, such as Google Mail and Yahoo) or Manual setup (for other company email accounts). 4 Follow the on-screen instructions. When you are finished setting up the email account, the email messages are downloaded to your device. If you have created more than two accounts, you can switch between email accounts; Select an account name at the top right of the screen and select one you want to retrieve messages from. › Send an email message 1 In Idle mode, open the application list and select Email → an email account. 2 Press [ ] → Compose. 3 Add recipients of your message. ● Enter email addresses manually and separate them by inserting a semicolon or a comma. ● Select email addresses from the lists by selecting options under the recipient field.Communication 52 4 Select the Cc/Bcc field and add more recipients. 5 Select the subject field and enter a subject. 6 Select the text input field and enter your email text. 7 Select Attach and attach a file. You can select a file from the file list or create a new photo, video, or sound. You cannot attach Digital Rights Management (DRM)- protected files. 8 Select Send to send the message. If you are offline or outside your service area, the message will be held in the outbox until you are online and in your service area. › View an email message When you open an email account, you can view previously retrieved emails offline or connect to the email server to view new messages. After retrieving email messages, you can view them offline. 1 In Idle mode, open the application list and select Email→ an email account. 2 Press [ ] → Refresh to update the message list. 3 Select an email message. From the message view, use the following options: ● To reply to the message, press [ ] → Reply. ● To forward the message to other people, press [ ] → Forward.Communication 53 ● To delete the message, press [ ] → Delete. ● To move the message to another folder, press [ ] → Move to folder. ● To load images from the message, press [ ] → Show pictures. ● To change the text size, press [ ] → More→ Text size. ● To add the email address to the phonebook, press [ ] → More→ Add to Contacts. ● To save the message as an event, press [ ] → More→ Save in Calendar. ● To view an attachment, select the attachment item. To save it to your memory card, select . Talk Learn to chat with friends and family via Google Talk™. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Add friends to your friend list 1 In Idle mode, open the application list and select Talk. The friend list shows all of your Google Talk contacts at a glance. 2 Press [ ] → Add friend. 3 Enter an email address of the friend and select Send invitation. When your friend accepts the invitation, the friend is added to your friend list.Communication 54 › Start a chat 1 In Idle mode, open the application list and select Talk. 2 Select a friend from the friend list. The chat screen opens. 3 Enter your message and select Send. To insert emoticons, press [ ] → More→ Insert smiley. 4 To switch between active chats, press [ ] → Switch chats. 5 To end the chat, press [ ] → End chat. Social Hub Learn to access Social Hub™, the integrated communication application for Social Network Service (SNS), email, messages, instant messages, contacts or calendar information. Visit socialhub.samsungapps.com for more details. 1 In Idle mode, open the application list and select Social Hub. 2 Check and use contents delivered from Social Hub.Entertainment 55 Entertainment Camera Learn how to capture and view photos and videos. You can take photos at resolutions up to 2048 x 1536 pixels (3.2 megapixels) and videos at resolutions up to 320 x 240 pixels. To use this feature, you must first insert a memory card. ● The camera interface appears only in the landscape orientation. ● Tap the screen to hide or display icons in the viewfinder. ● The camera automatically turns off when you do not use it for a specified period. ● The memory capacity may differ depending on the shooting scene or shooting conditions.Entertainment 56 › Capture a photo 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 2 3 4 1 6 5 7 Number Function 1 Change the shooting mode. 2 Change the scene mode. 3 Adjust the brightness. 4 Change the camera settings. 5 Switch to the camcorder. 6 Capture a photo. 7 View the photo you captured last. 3 Press the Volume key to zoom in or out. The zoom function may be unavailable when shooting in the highest resolution. 4 Select to take a photo. The photo is saved automatically.Entertainment 57 After taking photos, select to view the taken photos. ● To view more photos, scroll left or right. ● To zoom in, place two fingers on the screen and spread them apart. To zoom out, move your fingers closer together. You can also select or , or double-tap the screen. ● To send a photo to others, select Share. ● To set a photo as wallpaper or a caller ID image for a contact, select Set as. ● To delete a photo, select Delete. › Capture a photo by using preset options for various scenes Your camera provides you with predefined settings for various scenes. You can simply select the proper mode for your shooting conditions and subjects. For example, when you take photos at night, select the night mode that uses an extended exposure. 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select → a scene. 3 Make any necessary adjustments. 4 Select to take a photo.Entertainment 58 › Capture a photo in Smile shot mode Your camera can recognise people’s faces and help you take photos of their smiling faces. 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select → Smile shot. 3 Make any necessary adjustments. 4 Aim the camera lens at your subject and select . Your device recognises people in an image and detects their smiles. When the subject smiles, the device automatically takes a photo. › Capture a panoramic photo You can take wide panoramic photos using Panorama shooting mode. This mode is convenient for photographing landscapes. 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select → Panorama. 3 Make any necessary adjustments. 4 Select to take the first photo. 5 Slowly move the device in any direction and align the green frame with the viewfinder. When you have aligned the green frame and viewfinder, the camera will automatically take the next photo. 6 Repeat step 5 to complete the panoramic photo.Entertainment 59 › Customise camera settings Before taking a photo, select → to access the following options: Option Function Timer Select the length of the delay before the camera takes a photo. Resolution Change the resolution option. White balance Adjust the colour balance according to lighting conditions. Effects Apply a special effect. Metering Select a type of exposure metre. Image quality Set the quality level for your photos. Before taking a photo, select → to access the following settings: Setting Function Guidelines Display the guidelines on the preview screen. Review Set the camera to display the taken image.Entertainment 60 Setting Function GPS Set the camera to include location information for your photos. ● To improve GPS signals, avoid shooting in locations where the signal may be obstructed, such as between buildings or in lowlying areas, or in poor weather conditions. ● Your location may appear on your photos when you upload them to the web. To avoid this, deactivate the GPS tag setting. Reset Reset menus and shooting options. › Record a video 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select to switch to the camcorder. 3 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 1 2 3 4 6 5 Entertainment 61 Number Function 1 Change the recording mode (for attaching to a multimedia message or for saving normally). 2 Adjust the brightness. 3 Change the camcorder settings. 4 Switch to the camera. 5 Record a video. 6 View the video you recorded last. 4 Press the Volume key to zoom in or out. The zoom function may be unavailable when recording in the highest resolution. 5 Select to start recording. 6 Select to stop recording. The video is saved automatically. The camcorder may not be able to properly record videos to a memory card with a slow transfer speed. After recording videos, select to view the recorded videos. ● To view more videos, scroll left or right. ● To send a video to others, select Share. ● To play a video, select Play. ● To delete a video, select Delete.Entertainment 62 › Customise camcorder settings Before recording a video, select → to access the following options: Option Function Timer Select the length of the delay before the camera starts recording a video. Resolution Change the resolution option. White balance Adjust the colour balance according to lighting conditions. Effects Apply a special effect. Video quality Set the quality level for your videos. Before recording a video, select → to access the following settings: Setting Function Guidelines Display the guidelines on the preview screen. Review Set the camera to display the recorded video. Reset Reset menus and recording options. Gallery Learn to view photos and play videos saved in your memory card. Entertainment 63 › Supported file formats Type Format Image Extension: bmp, gif, jpg, png, wbmp Video ● Extension: 3gp, mp4, mkv ● Codec: H.263, H.264, mpeg4 ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded. › View a photo 1 In Idle mode, open the application list and select Gallery. 2 Select a folder. 3 To change the view mode, select or at the top right of the screen. 4 Select a photo (with no icon) to view. While viewing a photo, use the following options: ● To view more photos, scroll left or right. ● To zoom in, place two fingers on the screen and spread them apart. To zoom out, move your fingers closer together. You can also select or , or double-tap the screen.Entertainment 64 ● To start a slideshow in the selected folder, select Slideshow. Tap the screen to stop the slideshow. ● To send a photo to others, select Menu→ Share. ● To delete a photo, select Menu→ Delete. ● To use additional features with a photo, select Menu→ More and use the following options: - Details: View photo details. - Set as: Set a photo as wallpaper or a caller ID image for a contact. - Crop: Crop an image from a photo. - Rotate left: Rotate a photo anti-clockwise. - Rotate right: Rotate a photo clockwise. › Play a video 1 In Idle mode, open the application list and select Gallery. 2 Select a video (with the icon) to play. 3 Rotate the device to landscape view. 4 Control playback with the following keys: 2 5 1 4 3 Number Function 1 Pause playback; Select to resume playback. 2 Scan backward in a file.Entertainment 65 Number Function 3 Move to a point of the file by dragging or tapping the bar. 4 Scan forward in a file. 5 Trim a segment of a video. Music Learn to listen to your favourite music while on the go with the music player. The music player supports the following file formats: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Codec: mp3, vorbis (ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi). To use this feature, you must first insert a memory card. ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded. › Add music files to your memory card Start by transferring files to your memory card: ● Download from the wireless web. ► p. 80 ● Download from a PC with Samsung Kies. ► p. 98 ● Receive via Bluetooth. ► p. 93 ● Copy to your memory card. ► p. 98Entertainment 66 › Play music After transferring music files to your memory card, 1 In Idle mode, open the application list and select Music. 2 Select a music category → a music file. 3 Control playback with the following keys: 4 3 1 2 5 6 7 8 Number Function 1 Activate the 5.1 channel surround sound system when a headset is connected. 2 Move to a point of the file by dragging or tapping the bar. 3 Restart playback; Skip backward (doubletap); Scan backward in a file (tap and hold). 4 Pause playback; Select to resume playback. 5 Change the repeat mode (off, repeating one file, or repeating all files). 6 Activate Shuffle mode.Entertainment 67 Number Function 7 Open the playlist. 8 Skip forward; Scan forward in a file (tap and hold). ● You can control the music player with a headset. In Idle mode, press and hold the headset button to launch the music player. Press the headset button to start or pause playback. ● SRS CS Headphone™ delivers a 5.1 surround sound experience over standard headphones or earbuds when listening to multichannel content, such as DVD movies. ● WOW HD™ significantly improves the playback quality of audio, delivering a dynamic 3D entertainment experience with deep, rich bass and high frequency clarity for crisp detail. ›Use the party shuffle feature When you turn on the party shuffle feature, your device selects and plays music files randomly. 1 In Idle mode, open the application list and select Music. 2 Press [ ] → Party shuffle. 3 To turn off the party shuffle feature, press [ ] → Party shuffle off.Entertainment 68 › Customise music player settings 1 In Idle mode, open the application list and select Music. 2 Select a category → a music file. 3 Press [ ] → Settings. 4 Adjust the following settings to customise your music player: Option Function 5.1 channel Set whether or not to activate the virtual 5.1 channel surround sound system when a headset is connected. Equaliser Select a default equaliser type. FM radio Learn to listen to music and news on the FM radio. To listen to the FM radio, you must connect a headset, which serves as the radio antenna. › Listen to the FM radio 1 Plug a headset into the device. 2 In Idle mode, open the application list and select FM radio. The FM radio scans and saves available stations automatically. The first time you turn on the FM radio, it will start automatic tuning.Entertainment 69 3 Control the FM radio with the following keys: 3 4 5 1 3 2 Number Function 1 Turn the FM radio off or on. 2 Fine-tune the frequency. 3 Search for an available radio station. 4 Adjust the volume. 5 Add the current radio station to the favourites list. › Save a radio station automatically 1 Plug a headset into the device. 2 In Idle mode, open the application list and select FM radio. 3 Press [ ] → Scan→ a scanning option. The FM radio scans and saves available stations automatically.Entertainment 70 › Add a radio station to the favourites list 1 Plug a headset into the device. 2 In Idle mode, open the application list and select FM radio. 3 Scroll to the radio station you want. 4 Select to add the radio station to the favourites list. You can add a name for a radio station or remove a radio station; Tap and hold a radio station on the favourites list and select Remove or Rename. › Customise FM radio settings 1 In Idle mode, open the application list and select FM radio. 2 Press [ ] → Settings. 3 Adjust the following settings to customise your FM radio: Option Function Region Select your region. Background playing Set whether or not to run the FM radio in the background while using other applications. If this feature is on, you can control the FM radio from the notifications panel.Entertainment 71 Option Function Show station ID Set whether or not to show the station ID on the FM radio screen; Station IDs are available only from radio stations that provide this information. Alternative frequency Set whether or not the FM radio attempts to retune a radio station when the signal is weak. FM radio auto off Set the FM radio to automatically turn off after a specified length of time.Personal information 72 Personal information Contacts Learn to create and manage a list of your personal or business contacts. You can save names, mobile phone numbers, home phone numbers, email addresses, birthdays and more for your contacts. › Create a contact 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Select → a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 3 Enter contact information. 4 Select Save to add the contact to memory. You can also create a contact from the dialling screen. 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad. 2 Enter a phone number. 3 Select Add to Contacts→ Create contact. 4 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 5 Enter contact information. 6 Select Save to add the contact to memory.Personal information 73 › Find a contact 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Scroll up or down on the contact list. You can also drag your finger along the index on the right side to quickly scroll through the list. 3 Select a contact’s name. Once you find a contact, you can use the following options: ● To call the contact, select a phone number. ● To send a message, select Message. ● To send an email message, select an email address. ● To edit the contact information, press [ ] → Edit. ● To set the contact as your favourites, select . › Set a speed dial number 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → More→ Speed dial setting. 3 Select a location number → a contact. 4 Select a phone number (if necessary). You can quickly dial this number by tapping and holding the location number from the dialling screen. › Create your namecard 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → My profile.Personal information 74 3 Enter your own personal details. 4 Select Save. You can send your namecard by attaching it to a message or email or transferring it via the Bluetooth wireless feature. › Retrieve contacts from your community accounts You can view the list of community website accounts and select an account to add a contact from the website to your phone contacts. 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → View SNS friends. 3 Select an account. 4 Select contacts and select Add. You can add comments to messages uploaded by your contacts and view their shared photos. In Idle mode, open the application list and a contact → Activities or Media. › Create a group of contacts By creating groups of contacts, you can manage multiple contacts and send messages or email to an entire group. Start by creating a group. 1 In Idle mode, open the application list and select → Groups. 2 Press [ ] → Create. 3 Enter a name and select a ringtone for the group. 4 Select Save.Personal information 75 › Copy contacts To copy contacts from the SIM or USIM card to your device, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Import from SIM card. 3 Select a SIM or USIM card. 4 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 5 Select contacts to copy and select Import. To copy contacts from your device to the SIM or USIM card, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Export to SIM card. 3 Select a SIM or USIM card. 4 Select contacts to copy and select Export → Yes. ›Import or export contacts To import contact files (in vcf format) from a memory card to your device, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Import from SD card. 3 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 4 Select an option for importing a single contact file, multiple contact files, or all contact files, and select OK. 5 Select contact files to import and select OK.Personal information 76 To export contacts from your device to a memory card, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Export to SD card. 3 Select Yes to confirm. › View the communication log You can view the communication log of calls, messages, email or SNS threads. 1 In Idle mode, open the application list and select → History. 2 Select an item you want to view. › View social network activities You can view the recent activities of contacts in social network services, such as Facebook and Twitter. 1 In Idle mode, open the application list and select → Activities. 2 Select an item you want to view. Calendar Learn to create and manage daily, weekly or monthly events, and set alarms to remind yourself of important events. › Create an event 1 In Idle mode, open the application list and select Calendar. 2 Press [ ] → More → Create.Personal information 77 3 Enter the details of the event as required. 4 Select Done. › View events To change the calendar view, 1 In Idle mode, open the application list and select Calendar. 2 Press [ ] → Day, Week, or Month. To view events of a specific date, 1 In Idle mode, open the application list and select Calendar. 2 Select a date on the calendar. ● To move to a specific day by entering a date manually, press [ ] → More → Go to, enter the date by selecting + or -, and select Set. ● To select today’s date, press [ ] → Today. 3 Select an event to view its details. › Stop an event alarm If you set an alarm for a calendar event, the event alarm icon will appear at the specified time. 1 Open the notifications panel from the top of the screen. 2 Select a reminder to view more details about the event. 3 To snooze or dismiss the reminder, select Snooze all or Dismiss all.Personal information 78 Memo Learn to record important information to save and view at a later date. › Create a memo 1 In Idle mode, open the application list and select Memo. 2 Select Create memo. 3 Enter your memo text. 4 Press [ ] → a colour to change a background colour. 5 Select Save. › View memos 1 In Idle mode, open the application list and select Memo. 2 Select a memo to view its details. ● To edit the memo, select . ● To delete the memo, select → OK. You can send the memo to others by tapping and holding the memo and selecting Send via→ an option. Voice recorder Learn to operate your device’s voice recorder. To use this feature, you must first insert a memory card.Personal information 79 › Record a voice memo 1 In Idle mode, open the application list and select Voice recorder. 2 Select Record to start recording. 3 Speak into the microphone. 4 When you are finished, select Stop. Your memo is saved automatically. 5 To record more voice memos, select Record again. › Play a voice memo 1 In Idle mode, open the application list and select Voice recorder. 2 Select List. 3 Select a voice memo to play. You can send the voice memo to others by pressing [ ] → Share→ an option.Web 80 Web Web services require a data connection. Contact your operator to choose the best data plan. Internet Learn to access and bookmark your favourite web pages. ● You may incur additional charges for accessing the web and downloading media files. For details, contact your service provider. ● The web browser menu may be labelled differently depending on your service provider. ● Available icons may vary depending on your region or service provider. › Browse web pages 1 In Idle mode, open the application list and select Internet to launch a specified homepage. To access a specific web page, select the URL input field, enter the web address (URL) of the web page, and select . 2 Navigate web pages with the following keys: 1 2 Number Function 1 Enter the web address of a web page to access. 2 Open a list of saved bookmarks, frequently visited pages and recent internet history.Web 81 While browsing the web page, use the following options: ● To zoom in, place two fingers on the screen and spread them apart. To zoom out, move your fingers closer together. You can also double-tap the screen. ● To open a new window, press [ ] → New window. ● To view the currently active windows, press [ ] → Windows. You can open multiple pages and switch back and forth between them. ● To reload the current web page, press [ ] → Refresh. ● To go to a next page in history, press [ ] → Forward. ● To bookmark the current web page, press [ ]→ Add bookmark. ● To add a shortcut to the current web page to the idle screen, press [ ] → More → Add shortcut to Home. ● To search for text on the web page, press [ ] → More → Find on page. ● To view the web page details, press [ ] → More → Page info. ● To send the web address (URL) of the web page to others, press [ ] → More → Share page. ● To view the download history, press [ ] → More → Downloads. ● To customise the browser settings, press [ ] → More → Settings.Web 82 › Search for information by voice This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Select the URL input field. 3 Select and say a keyword into your device’s microphone. The device searches for information and web pages related with the keyword. › Bookmark your favourite web pages If you know the web address of the web page, you can manually add a bookmark. To add a bookmark, 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Select → Bookmarks. 3 Select Add. 4 Enter a page title and a web address (URL). 5 Select OK. From the bookmark list, tap and hold a bookmark and use the following options: ● To open the web page in the current window, select Open. ● To open the web page in a new window, select Open in new window. ● To edit the bookmark details, select Edit bookmark. ● To add the bookmark shortcut to the idle screen, select Add shortcut to Home.Web 83 ● To send the web address (URL) of the web page to others, select Share link. ● To copy the web address (URL) of the web page, select Copy link URL. ● To delete the bookmark, select Delete bookmark. ● To use the web page as your homepage of the browser, select Set as homepage. › Access the frequently visited pages or the recent history 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Select → Most visited or History. 3 Select a web page to access. You can add a web page to the bookmark list by selecting . Maps Learn to use Google Maps™ to find your location, search the online map for streets, cities, or countries, and get directions. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Search for a specific location 1 In Idle mode, open the application list and select Maps. 2 If you are launching this application for the first time, select OK. The map will display your current location.Web 84 3 Press [ ] → Search. 4 Enter a keyword for the location and select . To search for a location by voice, select . 5 Select the location you want to view details. ● To view a list of all results for your search, select . ● To zoom in, place two fingers on the screen and spread them apart. To zoom out, move your fingers closer together. You can also select or . ● To add layers to the map, press [ ] → Layers. ● To view your current location, press [ ] → My Location. ● To add a star to the location, select the balloon of the location name→ . ›Get directions to a specific destination 1 In Idle mode, open the application list and select Maps. 2 Press [ ] → Directions. 3 Enter the addresses of the starting location and the ending location. To select an address from your contact list or starred places, or point the location on the map, select → Contacts, Point on map, or My Places. 4 Select a travel method (car, bus, or walk) and select Get directions. The route is indicated on the map. Depending on the selected travel method, you may see multiple routes. Select a route to view details of your trip and select to view the route on the map. 5 Select or to view only a single part of the route. 6 When you are finished, press [ ] → More → Clear Map.Web 85 Latitude Learn to share your location with your friends and view friends’ locations via Google Latitude™. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Latitude. The device automatically joins Latitude. 2 Select → Select from Contacts or Add via email address. 3 Select a friend you want to add, or enter an email address and select Add friends. 4 Select Yes. When your friend accepts your invitation, you can share locations. 5 Press [ ] → Map View. Your friends’ locations are marked with their photos on the map. Places Learn to search for a place around you. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Places. 2 Select a category. Your device searches for places around your current location that are related to the category.Web 86 3 Select a place name to view its details. 4 While viewing information, use the following options: ● To view the place on the map, select Map. ● To view the route to the place, select Directions. ● To view the phone number of the place, select Call. Navigation Learn to use the GPS navigation system to find and show your destination with voice guidance. ● Navigation maps, your current location, and other navigational data may differ from actual location information. You should always pay attention to road conditions, traffic, and any other factors that may affect your driving and follow all safety warnings and regulations while driving. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Navigation. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Enter your destination by using one of the following methods: ● Speak Destination: Speak your destination such as “Navigate to destination.” ● Type Destination: Enter your destination with the virtual keypad.Web 87 ● Contacts: Select your destination from addresses of your contacts. ● Starred Places: Select your destination from the list of your starred places. YouTube Learn to view and share videos via YouTube. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ›Watch videos 1 In Idle mode, open the application list and select YouTube. 2 Select a video from the list. 3 Rotate the device to landscape view. 4 Control playback with the icons on the screen. › Share videos 1 In Idle mode, open the application list and select YouTube. 2 Select a video. 3 Select More→ Share→ an option.Web 88 ›Upload videos 1 In Idle mode, open the application list and select YouTube. 2 Press [ ] → Upload and select a video. Skip to 7. If you want to upload new videos, select to turn on the camera. 3 Aim the lens at the subject and make any adjustments. 4 Select to start recording. 5 Select to stop recording. 6 Select Save to upload the video that you have recorded. 7 Select your Google account if it is linked to YouTube. You can also select Add account and set up an account to sign in YouTube. 8 Enter details of the upload and select Upload. Samsung Apps Samsung Apps allows you to simply and easily download an abundance of applications directly to your device. Featuring a wealth of games, news, reference, social networking, navigation, health related applications and more, Samsung Apps gives you instant access to a huge choice of mobile experience. Your device gets smarter with fully optimised applications from Samsung Apps. Explore amazing applications and make your mobile life even better.Web 89 ● The feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● For details, please visit www.samsungapps.com. 1 In Idle mode, open the application list and select Samsung Apps. 2 If you are launching this application for the first time, read the terms and conditions and select Accept. 3 Search for and download applications as desired. Market You can download games, ringtones, or other applications from Android Market. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Market. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Search for a file and download it to the device. ► p. 39Web 90 News & Weather Learn to view the weather information and read top news and other news articles. › View the weather information 1 In Idle mode, open the application list and select News & Weather. 2 Select Weather at the top of the screen. Your device searches for your current location and displays the weather information. You can change the location to view the weather information in another region. Press [ ] → Settings → Weather settings and clear the check box next to Use My Location. Then select a location in Set location. › Read news articles 1 In Idle mode, open the application list and select News & Weather. 2 Scroll left to a news topic at the top of the screen. 3 Select an article to open it. To add news topics, press [ ] → Settings → News settings→ Select news topics.Connectivity 91 Connectivity Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of about 10 m without requiring a physical connection. You do not need to line up the devices to beam information with Bluetooth. If the devices are within range of one another, you can exchange information between them even if they are located in different rooms. ● Samsung is not responsible for the loss, interception, or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. ● Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced. ● Some devices, especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with your device. › Turn on the Bluetooth wireless feature 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Bluetooth settings. 2 Select Bluetooth to turn on the Bluetooth wireless feature. Connectivity 92 › Find and pair with other Bluetooth-enabled devices 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Bluetooth settings→ Scan devices. 2 Select a device. 3 Enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the other device’s Bluetooth PIN, if it has one, and select OK. Alternatively, select Accept to match the PIN between your device and the device. When the owner of the other device enters the same PIN or accepts the connection, pairing is complete. If the pairing is successful, the device will automatically search for available services. Some devices, especially headsets or hands-free car kits, may have a fixed Bluetooth PIN, such as 0000. If the other device has a PIN, you must enter it. › Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Select a file or item, such as a contact, memo, or media file, from an appropriate application or My files. 2 Select an option for sending data via Bluetooth. The method for selecting an option may vary by data type. 3 Search for and pair with a Bluetooth-enabled device.Connectivity 93 › Receive data using the Bluetooth wireless feature 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Bluetooth settings→ Discoverable. Your device is visible to other Bluetooth devices for 120 seconds. 2 When prompted, enter the PIN for the Bluetooth wireless feature and select OK. Alternatively, select Accept to match the PIN between your device and the device. 3 Select Accept to confirm that you are willing to receive data from the device. Received data is saved to the bluetooth folder. If you receive a contact, it is automatically saved to the phonebook. Wi-Fi Learn to use your device’s wireless networking capabilities to activate and connect to any wireless local area network (WLAN) compatible with the IEEE 802.11 b/g/n standards. You can connect to the internet or other network devices anywhere an access point or wireless hotspot is available. Your device uses non-harmonised frequency and is intended for use in all European countries. The Wi-Fi can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France.Connectivity 94 › Activate the Wi-Fi feature In Idle mode, open the application list and select Settings→ Wireless and networks → Wi-Fi settings → Wi-Fi. The Wi-Fi feature running in the background will consume battery power. To preserve battery power, activate the feature only when needed. › Find and connect to a Wi-Fi AP 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Wi-Fi settings. The device will automatically search for available Wi-Fi APs. 2 Select a network under Wi-Fi networks. 3 Enter a password for the network (if necessary). 4 Select Connect. › Add a Wi-Fi AP manually 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Wi-Fi settings→ Add Wi-Fi network. 2 Enter the SSID for the network and select the security type. 3 Set the security settings depending on the selected security type. 4 Select Save.Connectivity 95 › Connect to a Wi-Fi AP using a Wi-Fi Protected Setup (WPS) Using WPS, you can connect to a secured network. To connect to a Wi-Fi AP with a WPS button, 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Wi-Fi settings. 2 Select WPS button connection. 3 Press a WPS button on the access point within 2 minutes. To connect to a Wi-Fi AP with a WPS PIN, 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Wi-Fi settings. 2 Select a network indicated by the WPS icon and select WPS PIN. 3 On the access point, enter the PIN and press the start button. Mobile network sharing Learn to set your device as a wireless modem or wireless access point for PCs or other devices, and share your device’s mobile network connection. › Share your device’s mobile network via Wi-Fi 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Tethering and portable hotspot. 2 Select Portable Wi-Fi hotspot to activate the Wi-Fi tethering feature.Connectivity 96 3 Select Portable Wi-Fi hotspot settings→ Configure portable Wi-Fi hotspot to configure network settings to use your device as an access point. Option Function Network SSID View and edit the device name that will be shown to external devices. Security Select the security type. Password View or edit the network key to prevent unauthorised access to the network. 4 When you are finished, select Save. 5 From another device, locate your device’s name in the available connection list and connect to the network. Your device shares the mobile network connection with the other device. › Share your device’s mobile network via USB 1 Using a USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC. 2 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Tethering and portable hotspot. 3 Select USB tethering to activate the USB tethering feature. Your device shares the mobile network connection on your PC. To stop sharing the network connection, clear the check box next to USB tethering. The sharing method for the network connection may differ depending on the PC’s operating system.Connectivity 97 GPS Your device is equipped with a global positioning system (GPS) receiver. Learn to activate location services. To receive better GPS signals, avoid using your device in the following conditions: ● between buildings, in tunnels or underground passages, or inside buildings ● in poor weather ● around high voltage or electromagnetic fields ● in a vehicle with sun protection film Do not touch or cover the antenna area with your hands or other objects while using the GPS functions. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Activate location services You must activate location services to receive location information and search the map. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security. 2 Adjust the following settings to activate location services: Option Function Use wireless networks Set to use Wi-Fi and/or mobile networks for finding your location. Use GPS satellites Set to use the GPS satellite for finding your location.Connectivity 98 PC connections Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. By connecting the device to a PC, you can transfer data to and from your device directly, and use the Samsung Kies program. › Connect with Samsung Kies Ensure that Samsung Kies is installed on your PC. You can download the program from the Samsung website (www.samsung.com/kies). 1 Using a USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC. 2 Double-click the Samsung Kies icon on your PC to launch Samsung Kies. 3 Transfer or synchronise mobile data, such as contacts, calendars, music, or photos, between Samsung Kies and connected devices. Refer to the Samsung Kies help for more information. › Connect as a mass storage device You can access the file directory of the memory card by using the device as a memory card reader. 1 Insert a memory card into the device. 2 Using a USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC.Connectivity 99 3 Open the notifications panel and select USB connected → Connect USB storage → OK. 4 Open the folder to view files. 5 Copy files from the PC to the memory card. 6 When you are finished, select Disconnect storage from PC. To disconnect the device from the PC, click the USB device icon on the Windows task bar and click the option to safely remove the mass storage device. Then remove the USB cable from the PC. Otherwise, you may lose data stored on the memory card or damage the memory card. VPN connections You can create virtual private networks (VPN) and connect to your private network securely through a public network, such as the internet. Your device should already be configured with internet access. If you have trouble accessing the internet, you need to edit connections. If you are not sure about the connection information to enter, ask your service provider.Connectivity 100 › Set up VPN connections 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ VPN settings → Add VPN. 2 Select a VPN type. 3 Customise the connection information. Available options may vary depending on the VPN type. Option Function VPN name Enter a name of the VPN server. Set VPN server Enter the IP address of the VPN server. Enable Encryption Set to encrypt the VPN server. Set IPsec preshared key Enter a pre-shared key. Enable L2TP secret Set to use the L2TP secret password. Set L2TP secret Enter the L2TP secret password. Set user certificate Select a user certificate that the VPN server uses to identify you. You can import certificates from the VPN server or download from the web.Connectivity 101 Option Function Set CA certificate Select a certificate authority (CA) certificate that the VPN server uses to identify you. You can import certificates from the VPN server or download from the web. DNS search domains Enter the domain name server (DNS) address. 4 When you are finished, press [ ] → Save. › Connect to a private network 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ VPN settings. 2 Select a private network. 3 Enter the user name and password and select Connect. Tools 102 Tools Clock Learn to use the clock display on the Idle screen, and set and control alarms for important events. ›Use the clock display 1 In Idle mode, open the application list and select Clock. 2 While using the clock display, use the following features: ● To create or delete an alarm, select . ● To play a slideshow with photos in Gallery, select . ● To launch the music player, select . ● To return to the idle screen, select . › Set a new alarm 1 In Idle mode, open the application list and select Clock. 2 Select → Add alarm or press [ ] → Add alarm. 3 Set alarm details. 4 When you are finished, select Done. › Stop an alarm When the alarm sounds, ● Select Dismiss to stop the alarm. ● Select Snooze to repeat the alarm after a specified length of time.Tools 103 ›Delete an alarm 1 In Idle mode, open the application list and select Clock → . 2 Select an alarm to delete. 3 Select Delete → OK. Calculator Learn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator. 1 In Idle mode, open the application list and select Calculator. 2 Use the keys that correspond to the calculator display to perform basic mathematical operations. Press [ ] → Advanced panel to use scientific calculator. Downloads Learn to manage logs of files you have downloaded from the web. 1 In Idle mode, open the application list and select Downloads. 2 Select a download folder. 3 To open a downloaded file, select the log. To delete a log, select the check box and then select Delete.Tools 104 Google Search You can search for applications and data in your device and specific data on the web. 1 In Idle mode, open the application list and select Google Search. 2 If you are launching this application for the first time, set whether or not to view the search history of your Google account. 3 Enter a letter or a word of the data to search for. 4 Select the item’s name you want to access. My files Learn to quickly and easily access all of your images, videos, music, sound clips, and other types of files stored in your memory card. 1 In Idle mode, open the application list and select My files. 2 Select a folder. ● To return to the Home directory, select Home. ● To move up one level in the file directory, select Up. 3 Select a file to open. In a folder, press [ ] to use the following options: ● To send a file to others, select Share. ● To create a new folder, select Create folder. ● To delete files or folders, select Delete. ● To change the view mode, select View by. ● To sort files or folders, select List by. ● To use additional features using a file, such as moving, copying or renaming option, select More.Tools 105 Polaris Viewer Learn to view Polaris Viewer documents on your memory card. › Open a document 1 In Idle mode, open the application list and select Polaris Viewer. 2 If you are launching this application for the first time, register as an online user or skip the registration. 3 Select a folder under My files or Recent documents→ a document file. 4 View the document as desired. ● To zoom in, place two fingers on the screen and spread them apart. To zoom out, move your fingers closer together. To return to the original size, double-tap the screen. You can also press [ ] → Zoom→ an option. ● To bookmark the current page, press [ ] → Bookclip. ● To search for text on the document, press [ ] → Find. ● To customise the settings for displaying or managing documents, press [ ] → More→ Settings. ● To send a file to others, press [ ] → More→ Send file. Available options may vary depending on a document type.Tools 106 ›Manage documents online 1 In Idle mode, open the application list and select Polaris Viewer. 2 Select Web files→ a service. 3 Enter your email address and password to access your account, and then select Add. 4 View and manage your documents on the server as desired. SIM Toolkit Use a variety of additional services offered by your service provider. Depending on your SIM or USIM card, this menu may be available but labelled differently. In Idle mode, open the application list and select SIM Toolkit. Task manager With the task manager, you can view currently running applications and memory information. 1 In Idle mode, open the application list and select Task manager. 2 Use the following options: ● Active applications: View the list of all the applications currently running on your device. ● Downloaded: View the total amount of memory used for applications installed on your device.Tools 107 ● RAM: Check and manage the RAM for your device. ● Storage: View the used and available memory on your device and memory card. ● Help: View help information about extending battery life and RAM manager. Voice Search Learn to use the voice command feature to dial a number, send a message, or search for locations and information by voice. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Voice Search. 2 If you are launching this application for the first time, select OK or change the language. 3 Select Speak now (if necessary). 4 Say a command into the microphone. 5 Select the item’s name you want to access (if necessary).Settings 108 Settings Access the Settings menu 1 In Idle mode, open the application list and select Settings. 2 Select a setting category and select an option. SIM card manager Access and alter the settings to control the network and the card settings for your device. ► p. 34 Wireless and networks Change the settings for wireless network connections. › Flight mode Disable all wireless functions on your device. You can use only non-network services. ›Wi-Fi settings ● Wi-Fi: Turn the Wi-Fi feature on or off. ► p. 94 ● Network notification: Set the device to notify you when an open network is available. ● WPS button connection: Connect to a Wi-Fi AP using a Wi-Fi Protected Setup (WPS) button. ● Add Wi-Fi network: Add Wi-Fi APs manually.Settings 109 › Bluetooth settings ● Bluetooth: Turn the Bluetooth wireless feature on or off. ► p. 91 ● Device name: Set a Bluetooth name for your device. ● Discoverable: Set your device to be visible to other Bluetooth devices. ● Scan devices: Search for available Bluetooth devices. ›USB utilities Connect your device to a PC as a mass storage. ► p. 98 › Tethering and portable hotspot ● USB tethering: Activate the USB tethering feature to share your device’s mobile network connection with PCs via USB. When connected to a PC, your device is used as a wireless modem for a PC. ► p. 96 ● Portable Wi-Fi hotspot: Activate the Wi-Fi tethering feature to share your device’s mobile network connection with PCs or other devices through the Wi-Fi feature. ► p. 95 ● Portable Wi-Fi hotspot settings: - Portable Wi-Fi hotspot: Activate the Wi-Fi tethering feature to share your device’s mobile network connection with PCs or other devices through the Wi-Fi feature. ► p. 95 - Configure portable Wi-Fi hotspot: Configure network settings to use your device as an access point. › VPN settings Set up and connect to virtual private networks (VPNs). ► p. 99Settings 110 ›Mobile networks ● Use packet data: Set to allow packet switched data networks for network services. ● Data roaming: Set the device to connect to another network when you are roaming or your home network is not available. ● Access Point Names: Set up access point names (APNs). ● Use only 2G networks: Set the device to connect only to a 2G network. ● Network operators: Search for available networks and select a network for roaming. Call settings Customise the settings for calling features. › Fixed Dialling Numbers ● Enable FDN: Activate or deactivate FDN mode to restrict calls to numbers in the FDN list. You must enter the PIN2 supplied with your SIM or USIM card. ● Change PIN2: Change the PIN2, which is used to protect the primary PIN. If the SIM or USIM card is locked, this menu changes to Unblock PIN2. ● FDN list: Set up a list of contacts for fixed dialling. › Voicemail ● Voicemail service: Select your service provider’s voice mail service. You can also select other voice mail services if you downloaded applications that support them. ● Voicemail number: Enter the number to access the voice mail service. You can obtain this number from your service provider. The location of these options differs when you insert one SIM or USIM card.Settings 111 › Turn on proximity sensor Set to turn on the proximity sensor during a call. › Call forwarding Divert incoming calls to another number. › Additional settings ● Caller ID: Display your caller ID to other parties for outgoing calls. ● Call waiting: Allow incoming call alerts when a call is in progress. Sound Change the settings for various sounds on your device. ● Silent mode: Activate Silent mode to mute all sounds except media sounds and alarm ringtones. ● Vibrate: Set when the device will vibrate for various events. ● Volume: Adjust the volume level for call ringtones, music and videos, alarm ringtones, system sound, and notification ringtones. ● Ringtone: - Phone ringtone: Select a ringtone to alert you to incoming calls. - Notification ringtone: Select a ringtone to alert you to events, such as incoming messages and missed calls. ● Audible touch tones: Set the device to sound when you touch the keys on the dialling screen. ● Audible selection: Set the device to sound when you select an application or option on the touch screen. ● Screen lock sounds: Set the device to sound when you lock or unlock the touch screen.Settings 112 Display Change the settings for the display. ● Screen display: - Font style: Change the font type for the display text. You can download fonts from Android Market by selecting Get fonts online. - Home screen: Wallpaper: Select a background image for the idle screen. - Lock screen: Wallpaper: Select an image to display when the screen is locked. Clock position: Select the location of the clock on the locked screen. ● Brightness: Set the brightness of the display. ● Auto-rotate screen: Set whether or not to rotate the content automatically when the device is rotated. ● Animation: Set the device to display animation when you switch between windows. ● Screen timeout: Set the length of time the device waits before turning off the display’s backlight. Location and security Change the settings for securing your device and the SIM or USIM card, and GPS functionality. ● Use wireless networks: Set to use Wi-Fi and/or mobile networks for finding your location. ● Use GPS satellites: Set to use the GPS satellite for finding your location.Settings 113 ● Set screen lock: Set the unlock security code. When you have set your security code, this option changes to Change screen lock. - None: Disable the screen lock. - Pattern: Set an unlock pattern to unlock the screen. - PIN: Set a PIN (numeric) to unlock the screen. - Password: Set a password (alphanumeric) to unlock the screen. ● Set up SIM card lock: - Lock SIM card: Activate or deactivate the PIN lock feature to require the PIN before using the device. - Change SIM PIN: Change the PIN used to access SIM or USIM data. ● SIM change alert: Activate or deactivate the Find my mobile feature which helps you locate your device when it is lost or stolen. ► p. 33 ● Alert message recipients: Add or edit recipients for the alert message. ● Remote controls: Set to control a lost device remotely via the web. ● Visible passwords: Set the device to display your password as you enter. ● Select device administrators: View device administrators installed on your device. You can activate device administrators to apply new policies to your device. ● Use secure credentials: Use certificates and credentials to ensure secure use of various applications. ● Install from SD card: Install encrypted certificates that are stored on a memory card. ● Set password: Create and confirm a password for accessing credentials. ● Clear storage: Erase the credential contents from the device and reset the password.Settings 114 Applications Change the settings for managing installed applications. ● Unknown sources: Select to download applications from any source. If you do not select this option, you can download applications only from Android Market. ● Manage applications: Access the list of the applications installed on the device and check the application information. ● Running services: View the services you are using and access them to manage. ● Memory usage: View available memory and the memory used by applications on your device. ● Battery use: View the amount of power consumed by your device. ● Development: - USB debugging: This is for application development. When your device is connected to a PC with a USB cable, the USB debugging mode will be activated and Samsung Kies will launch automatically. - Stay awake: Set the device’s screen to stay on while charging the battery. - Allow mock locations: Allow mock locations and service information to be sent to a Location Manager service for testing. This is for application development. ● Samsung Apps: Select a network connection (Wi-Fi or packet switched data network) to get notifications for new applications from Samsung Apps. This feature may be unavailable depending on your region or service provider.Settings 115 Accounts and sync Change the settings for the auto sync feature or manage accounts for synchronisation. ● Background data: Select this setting to use the auto sync feature. The auto sync will run in the background without opening applications and synchronise data. ● Auto sync: Set the device to synchronise contact, calendar, and email data automatically. Privacy Change the settings for managing your settings and data. ● Back up my data: Back up your device’s settings to the Google server. ● Automatic restore: Set the device to restore applications’ data you backed up when they are installed in your device. ● Factory data reset: Reset your settings to the factory default values and delete all your data. SD card and phone storage View memory information for your device and memory card. You can also format the memory card. Formatting a memory card will permanently delete all data from the memory card.Settings 116 Locale and text Change the settings for text input. › Select language Select a display language for all menus and applications. › Select input method Select a default keypad type for text input. › Swype ● Language: Select a language for text input. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. ● Word prediction: Set the device to predict words according to your input and display word suggestions. ● Audio feedback: Set to alert you when there are no alternative words for your input if you double-tap a word. ● Enable tip indicator: Set to alert you to quick help by blinking the tip indicator. ● Auto-spacing: Set the device to automatically insert a space between words. ● Auto-capitalization: Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark, such as a full stop, question mark, or exclamation mark. ● Show complete trace: Set to display the trace of your dragging on the keyboard. ● Word choice window: Set how often the word list will display.Settings 117 ● Speed vs. accuracy: Set the balance for the speed and accuracy. ● Swype help: Access help information for using the Swype keyboard. ● Tutorial: Learn how to enter text with the Swype keyboard. ● Version: View version information. › Samsung keypad Set the device to use the Samsung keypad. ● Portrait keypad types: Select the default input method, such as the QWERTY keyboard, traditional keypad, or handwriting screen. ● Input languages: Select languages for text input. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. ● XT9: Activate XT9 mode to enter text using Predictive input mode. ● XT9 advanced settings: Activate the advanced features of XT9 mode, such as auto completion, auto correction, or auto substitution, and set up your own word list. ● Keypad sweeping: Enable or disable the keypad sweeping feature for the text input mode. You can switch between input modes by scrolling left or right on the keypad. ● Auto-capitalization: Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark, such as a full stop, question mark, or exclamation mark. ● Handwriting settings: Customise the recognition time in Handwriting mode. ● Voice input: Activate the voice input feature to enter text by voice on the Samsung keypad.Settings 118 ● Auto-full stop: Set the device to insert a full stop when you double-tap the space bar. ● Tutorial: Learn how to enter text with the Samsung keypad. Voice input and output Change the settings for the voice recogniser and the text-tospeech feature. › Voice recognition settings ● Language: Select a language for the Google voice recognition. ● SafeSearch: Set the device to filter explicit text and/or images from voice search results. ● Block offensive words: Hide offensive words your device recognised from voice search results. › Text-to-speech settings ● Listen to an example: Listen to the spoken text for an example. Install voice data for using the text-to-speech feature. ● Always use my settings: Set to use the speech rate and language settings you specify over the settings saved in applications. ● Default engine: Set the speech synthesis engine to be used for spoken text. ● Install voice data: Download and install voice data for the text-to-speech feature. ● Speech rate: Select a speed for the text-to-speech feature. ● Language: Select a language for the text-to-speech feature. ● Engines: View the text-to-speech engines in your device.Settings 119 Accessibility ● Accessibility: Activate an accessibility application you have downloaded, such as Talkback or Kickback, which provide voice, melody, or vibration feedback. ● The power key ends calls: Set the device to end a call when you press the Power key. Date and time Access and alter the following settings to control how time and date are displayed on your device. If the battery remains fully discharged or removed from the device, the time and date will be reset. ● Automatic: Automatically update the time when you move across time zones. ● Set date: Set the current date manually. ● Select time zone: Set your home time zone. ● Set time: Set the current time manually. ● Use 24-hour format: Set to the time to be displayed in 24-hour format. ● Select date format: Select a date format. About phone Access information about your device, check the device’s status, and update the device system.Troubleshooting 120 Troubleshooting When you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes: Code Try this to solve the problem: Password When the device lock feature is enabled, you must enter the password you set for the device. PIN When using the device for the first time or when the PIN requirement is enabled, you must enter the PIN supplied with the SIM or USIM card. You can disable this feature by using the Lock SIM card menu. PUK Your SIM or USIM card is blocked, usually as a result of entering your PIN incorrectly several times. You must enter the PUK supplied by your service provider. PIN2 When you access a menu requiring the PIN2, you must enter the PIN2 supplied with the SIM or USIM card. For details, contact your service provider. Your device displays network or service error messages ● When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose reception. Move to another area and try again. ● You cannot access some options without a subscription. Contact your service provider for more details.Troubleshooting 121 The touch screen responds slowly or improperly If your device has a touch screen and the touch screen is not responding properly, try the following: ● Remove any protective covers from the touch screen. Protective covers may prevent the device from recognising your inputs and are not recommended for touch screen devices. ● Ensure that your hands are clean and dry when tapping the touch screen. ● Restart your device to clear any temporary software bugs. ● Ensure that your device software is upgraded to the latest version. ● If the touch screen is scratched or damaged, take it to your local Samsung Service Centre. Your device freezes or has fatal errors If your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain functionality. If your device is frozen and unresponsive, press and hold the Power key for 8-10 seconds and release. The device will reboot automatically. If this does not solve the problem, perform a factory data reset. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Privacy→ Factory data reset→ Reset phone → Erase everything. Calls are being dropped When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose your connection to the network. Move to another area and try again.Troubleshooting 122 Outgoing calls are not connected ● Ensure that you have pressed the Dial key. ● Ensure that you have accessed the right cellular network. ● Ensure that you have not set call barring for the phone number you are dialling. Incoming calls are not connected ● Ensure that your device is turned on. ● Ensure that you have accessed the right cellular network. ● Ensure that you have not set call barring for the incoming phone number. Others cannot hear you speaking on a call ● Ensure that you are not covering the built-in microphone. ● Ensure that the microphone is close to your mouth. ● If using a headset, ensure that it is properly connected. Audio quality is poor ● Ensure that you are not blocking the device’s internal antenna. ● When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose reception. Move to another area and try again. When dialling from contacts, the call is not connected ● Ensure that the correct number is stored in the contact list. ● Re-enter and save the number, if necessary. ● Ensure that you have not set call barring for the contact’s phone number. The device beeps and the battery icon flashes Your battery is low. Recharge or replace the battery to continue using the device.Troubleshooting 123 The battery does not charge properly or the device turns off ● The battery terminals may be dirty. Wipe both goldcoloured contacts with a clean, soft cloth and try charging the battery again. ● If the battery will no longer charge completely, dispose of the old battery properly and replace it with a new battery (refer to your local ordinances for proper disposal instructions). Your device is hot to the touch When you use applications that require more power or use applications on your device for an extended period of time, your device may feel hot to the touch. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. Error messages appear when launching the camera Your Samsung mobile device must have sufficient available memory and battery power to operate the camera application. If you receive error messages when launching the camera, try the following: ● Charge the battery or replace it with a battery that is fully charged. ● Free some memory by transferring files to a PC or deleting files from your device. ● Restart the device. If you are still having trouble with the camera application after trying these tips, contact a Samsung Service Centre.Troubleshooting 124 Error messages appear when launching the FM radio The FM radio application on your Samsung mobile device uses the headset cable as an antenna. Without a headset connected, the FM radio will be unable to receive radio stations. To use the FM radio, first ensure that the headset is properly connected. Next, scan for and save the available radio stations. If you still cannot use the FM radio after performing these steps, try accessing your desired station with another radio receiver. If you can hear the station with another receiver, your device may require service. Contact a Samsung Service Centre. Error messages appear when opening music files Some music files may not play on your Samsung mobile device for a variety of reasons. If you receive error messages when opening music files on your device, try the following: ● Free some memory by transferring files to a PC or deleting files from your device. ● Ensure that the music file is not Digital Rights Management (DRM)-protected. If the file is DRM-protected, ensure that you have the appropriate licence or key to play the file. ● Ensure that your device supports the file type.Troubleshooting 125 Another Bluetooth device is not located ● Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device. ● Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on the device you wish to connect to, if necessary. ● Ensure that your device and the other Bluetooth device are within the maximum Bluetooth range (10 m). If the tips above do not solve the problem, contact a Samsung Service Centre. A connection is not established when you connect the device to a PC ● Ensure that the USB cable you are using is compatible with your device. ● Ensure that you have the proper drivers installed and updated on your PC.Safety precautions 126 Safety precautions To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read all of the following information before using your device. Warning: Prevent electric shock, fire, and explosion Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power cord with wet hands, or disconnect the charger by pulling on the cord Do not bend or damage the power cord Do not use your device while charging or touch your device with wet hands Do not short-circuit the charger or the battery Do not drop or cause an impact to the charger or the battery Do not charge the battery with chargers that are not approved by the manufacturer Do not use your device during a thunderstorm Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased. Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery For safe disposal of your Li-Ion batteries, contact your nearest authorised service centre. Handle and dispose of batteries and chargers with care • Use only Samsung-approved batteries and chargers specifically designed for your device. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your device. • Never dispose of batteries or devices in a fire. Follow all local regulations when disposing of used batteries or devices.Safety precautions 127 • Never place batteries or devices on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated. • Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating. Protect the device, batteries, and chargers from damage • Avoid exposing your device and batteries to very cold or very hot temperatures. • Extreme temperatures can cause the deformation of the device and reduce the charging capacity and life of your device and batteries. • Prevent batteries from contacting metal objects, as this can create a connection between the + and – terminals of your batteries and lead to temporary or permanent battery damage. • Never use a damaged charger or battery. Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areas Turn off your device where prohibited Comply with all regulations that restrict the use of a mobile device in a particular area. Do not use your device near other electronic devices Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices. Do not use your device near a pacemaker • Avoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker if possible, as your device can interfere with the pacemaker. • If you must use your device, keep it at least 15 cm away from the pacemaker. • To minimise the possible interference with a pacemaker, use your device on the opposite side of your body from the pacemaker. Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency If you personally use any medical equipment, contact the manufacturer of the equipment to ensure the safety of your equipment from radio frequency.Safety precautions 128 If you are using a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. Contact the manufacturer to ensure the safety of your hearing aid. Turn off the device in potentially explosive environments • Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery. • Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments. • Do not use your device at refuelling points (service stations), near fuels or chemicals, and at blasting areas. • Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories. Turn off your device when in an aircraft Using your device in an aircraft is illegal. Your device may interfere with the electronic navigation instruments of the aircraft. Electronic devices in a motor vehicle may malfunction due to the radio frequency of your device Electronic devices in your car may malfunction due to radio frequency of your device. Contact the manufacturer for more information. Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, practice good common sense and remember the following tips: • Use a hands-free device. • Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device. • Position your device within easy reach. Be able to access your wireless device without removing your eyes from the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voice mail answer it for you.Safety precautions 129 • Let the person you are speaking with know you are driving. Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous. • Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a “to do” list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely. • Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary. If you need to make a call, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue. • Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make people you are talking with aware you are driving and suspend conversations that have the potential to divert your attention from the road. • Use your device to call for help. Dial a local emergency number in the case of fire, traffic accident, or medical emergencies. • Use your device to help others in emergencies. If you see an auto accident, a crime in progress, or a serious emergency where lives are in danger, call a local emergency number. • Call roadside assistance or a special, non-emergency assistance number when necessary. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured, or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or another special, non-emergency number. Proper care and use of your mobile device Keep your device dry • Humidity and all types of liquids may damage device parts or electronic circuits. • Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre. • Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer’s warranty.Safety precautions 130 Do not use or store your device in dusty, dirty areas Dust can cause your device to malfunction. Do not store your device on slopes If your device falls, it can be damaged. Do not store your device in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 50 °C • Your device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside temperature can reach up to 80 °C. • Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (such as on the dashboard of a car). • Store the battery at 0 °C to 40 °C. Do not store your device with such metal objects as coins, keys and necklaces • Your device may become deformed or malfunction. • If the battery terminals are in contact with metal objects, it may cause a fire. Do not store your device near magnetic fields • Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields. • Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields. • Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or allow your device to come in contact with magnetic fields for extended periods of time. Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers • The battery may leak. • Your device may overheat and cause a fire. Do not drop your device or cause impacts to your device • The screen of your device may be damaged. • If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.Safety precautions 131 Do not use your device or applications for a while if the device is overheated Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation. If your device has a camera flash or light, do not use a flash close to the eyes of people or pets Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes. Use caution when exposed to flashing lights • While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes. • Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately. Reduce the risk of repetitive motion injuries When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop use and see a physician. Ensure maximum battery and charger life • Avoid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten battery life. • Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use. • Disconnect chargers from power sources when not in use. • Use batteries only for their intended purposes. Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories and supplies • Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. • Samsung cannot be responsible for the user’s safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.Safety precautions 132 Do not bite or suck on the device or the battery • Doing so may damage the device or cause explosion. • If children use the device, make sure that they use the device properly. When speaking on the device: • Hold the device upright, as you would with a traditional phone. • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid contact with your device’s internal antenna. Touching the antenna may reduce the call quality or cause the device to transmit more radio frequency than necessary. Protect your hearing and ears when using a headset • Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. • Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. • Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music. • In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device. Use caution when using the device while walking or moving Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others. Do not carry your device in your back pockets or around your waist You can be injured or damage the device if you fall. Do not disassemble, modify, or repair your device • Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. For service, take your device to a Samsung Service Centre. • Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire. Do not paint or put stickers on your device Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the product, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the product and consult your physician.Safety precautions 133 When cleaning your device: • Wipe your device or charger with a towel or an eraser. • Clean the terminals of the battery with a cotton ball or a towel. • Do not use chemicals or detergents. Do not use the device if the screen is cracked or broken Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired. Do not use the device for anything other than its intended use Avoid disturbing others when using the device in public Do not allow children to use your device Your device is not a toy. Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others, damage the device, or make calls that increase your charges. Install mobile devices and equipment with caution • Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted. • Avoid placing your device and accessories near or in an air bag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when air bags inflate rapidly. Allow only qualified personnel to service your device Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer’s warranty. Handle SIM cards or memory cards with care • Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. • Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices. • Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth. Ensure access to emergency services Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.Safety precautions 134 Keep your personal and important data safe • While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for data loss. • When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information. Do not distribute copyright-protected material Do not distribute copyright-protected material that you have recorded to others without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user’s illegal use of copyrighted material. Specific Absorption Rate (SAR) certification information THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields) recommended by international guidelines. The guidelines were developed by an independent scientific organisation (ICNIRP) and include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2.0W/kg. Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. The highest SAR values under the ICNIRP guidelines for this device model are: Maximum SAR for this model and conditions under which it was recorded Head SAR 0.733W/kg Body-worn SAR 0.319W/kg During use, the actual SAR values for this device are usually well below the values stated above. This is because, for purposes of system efficiency and to minimise interference on the network, the operating power of your mobile device is automatically decreased when full power is not needed for the call. The lower the power output of the device, the lower its SAR value.Safety precautions 135 A body-worn SAR test has been performed on this device with an approved accessory or at a separation distance of 1.5 cm. To meet RF exposure guidelines during body-worn operation, the device must be used with the approved accessory or positioned at least 1.5 cm away from the body. If you use an unapproved accessory, ensure that the accessory does not contain any metal components and that it positions the device at least 1.5 cm away from the body. Organisations such as the World Health Organisation and the US Food and Drug Administration have suggested that if people are concerned and want to reduce their exposure, they could use a hands-free accessory to keep the wireless device away from the head and body during use, or reduce the amount of time spent using the device. For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number. Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. This EEE is compliant with RoHS.Safety precautions 136 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. “THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.” Safety precautions 137 Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.Index 138 access codes 120 alarms creating 102 deleting 103 stopping 102 battery charging 12 installing 10 Bluetooth activating 91 finding and pairing with devices 92 receiving data 93 sending data 92 brightness, display 31 calculator 103 calendar creating events 76 viewing events 77 call forwarding 45 call log 46 calls answering 43 forwarding 45 international numbers 43 making 42 multiparty 44 rejecting 43 using headset 43 using options 44 viewing missed 45 waiting 46 call waiting 46 camera capturing photos 56 customising camcorder 62 customising camera 59 recording videos 60 connections Bluetooth 91 PC 98 VPN 99 Wi-Fi 93 contacts copying 75 creating 72 finding 73 importing or exporting 75 setting speed dial 73 device customising 29 indicator icons 21 keys 20 layout 19 notifications panel 26 settings 108 turning on or off 18 display language 116 downloads applications 39 files 40 managing 103 email sending 51 setting accounts 51 IndexIndex 139 removing 16 memos creating 78 viewing 78 menu screen accessing 27 organising applications 28 messages accessing voice mail 48 sending email 51 sending multimedia 47 sending text 47 setting email accounts 51 multimedia messages sending 47 viewing 48 music player adding files 65 playing music 66 news & weather 90 PC connections mass storage 98 Samsung Kies 98 phonebook creating contacts 72 creating groups 74 creating your namecard 73 finding contacts 73 photos capturing 56 capturing by scene 57 capturing in smile shot 58 capturing panoramic 58 viewing 63 viewing 52 file manager 104 find my mobile 33 fixed dialling number mode 45 flight mode 18 FM radio listening to 68 saving stations 69 gallery file formats 63 playing videos 64 viewing photos 63 Google Mail 49 Google Maps 83 Google Search 104 Google Talk 53 idle screen adding items 25 adding panels 27 internet see web browser map getting directions 84 searching for locations 83 searching for nearby places 85 sharing locations with friends 85 using navigation 86 memory card formatting 17 inserting 15Index 140 text messages sending 47 viewing 48 time and date, set 29 touch screen locking 24 using 23 unpack 10 USIM card installing 10 locking 32 video player 64 videos playing 64 recording 60 voice mail 48 voice memos playing 79 recording 79 voice search 107 VPN connections connecting to 101 creating 100 web browser adding bookmarks 82 browsing web pages 80 Wi-Fi activating 94 finding and connecting to networks 94 YouTube uploading videos 88 watching videos 87 PIN lock 32 Polaris Viewer 105 Samsung Apps 88 Samsung Kies 98 settings about phone 119 accessibility 119 accounts and sync 115 applications 114 call settings 110 date and time 119 display 112 locale and text 116 location and security 112 privacy 115 SD card and phone storage 115 SIM card management 108 sound 111 voice input and output 118 wireless and networks 108 silent mode 30 SIM card installing 10 locking 32 switching 34 SIM card manager 108 Social Hub 54 synchronisation with web accounts 40 task manager 106 text input 35 text memos 78Declaration of Conformity (R&TTE) We, Samsung Electronics declare under our sole responsibility that the product GSM WCDMA BT/Wi-Fi Mobile Phone : GT-S6102 to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents. SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A1:2010 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62209-2 : 2010 EN 62479 : 2010 EN 62311 : 2008 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) We hereby declare that [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Body(ies): BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Identification mark: 0168 The technical documentation kept at : Samsung Electronics QA Lab. which will be made available upon request. (Representative in the EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2012.02.08 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (place and date of issue) (name and signature of authorised person) * It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device or your service provider. www.samsung.com English (EU). 02/2012. Rev. 2.0 To install Kies (PC Sync) 1. Download the latest version of Kies from the Samsung website (www.samsung.com/kies) and install it on your PC. 2. Using a USB cable, connect your device to your PC. 3. Double-click the Samsung Kies icon on your PC to launch Samsung Kies. Refer to the Kies help for more information. GT-S6102 دليل المستخدماستخدام هذا الدليل 2 www.sar-tick.com هذا المنتج يتوافق مع حدود SAR المحلية المطبقة التي تبلغ 2,٠ وات/كجم. يمكن التعرف على قيم SAR القصوى في القسم معلومات اعتماد معدل االمتصاص المحدد )SAR( من هذا الدليل. عند حمل منتج أو استخدامه أثناء وضعه بجانب الجسم، يمكنك إما استخدام ملحق معتمد مثل حافظة، أو يمكنك الحفاظ على مسافة ال تقل عن 1,٥ سم من الجسم، وذلك لضمان التوافق مع متطلبات حد التعرض لـ RF. الحظ أنه يمكن أن يصدر عن المنتج تردد السلكي حتى في حالة عدم إجراء مكالمة هاتفية. استخدام هذا الدليل نشكرك على شراء جهاز سامسونج المحمول. سوف يقوم هذا الجهاز بإمدادك باتصال جوال عالي الجودة ومتعة فائقة وفقاً لتكنولوجيا ساموسونج االستثنائية والمعايير العالية. لقد صُ مم دليل المستخدم هذا ليطلعك خصيصاً على الوظائف والميزات المتوفرة في جهازك. للقراءة أوالً ● يرجى قراءة جميع احتياطات السالمة وهذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم. ● تعتمد األوصاف الموجودة في هذا الدليل على اإلعدادات االفتراضية لجهازك. ● الصور والصور المستخدمة في دليل المستخدم هذا قد تختلف في المظهر عن المنتج الفعلي.استخدام هذا الدليل 3 ● المحتوى الموجود في دليل المستخدم هذا قد يختلف عن المنتج، أو عن البرامج التي يقدمها مزودو الخدمات، ويخضع للتغيير دون إشعار مسبق. يرجى الرجوع إلى www.samsung.com للحصول على أحدث نسخة من دليل المستخدم. ● قد تتنوع الخصائص المتاحة واإلضافية حسب الجهاز أو البرمجيات أو مزود الخدمة. ● تنسيق وتقديم دليل المستخدم هذا يبنى على أنظمة تشغيل Google Android وفقاً لنظام تشغيل المستخدم. ● تتفاوت الوظائف واألجهزة حسب البلد أو المنطقة أو مواصفات األجهزة. سامسونج ليست مسؤولة عن مشكالت األداء التي تكون بفعل استخدامات الطرف الثالث. ● سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو التغيير في برنامج نظام التشغيل. قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات بطريقة غير صحيحة. ● يمكنك ترقية برنامج جهاز المحمول الخاص بك عن طريق الحصول على www.samsung.com. ● البرامج، ومصادر الصوت والخلفيات والصور والمحتويات األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام المحدود بين سامسونج وأصحابها. استخراج واستخدام هذه المواد ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتهاكاً لقوانين حقوق التأليف والنشر. سامسونج ليست مسؤولة عن التعدي على حق المؤلف من قبل المستخدم. ● يُرجى الحفاظ على هذا الدليل كمرجع إضافي. الرموز اإلرشادية قبل البدء، تعرف على الرموز التي ستراها في هذ الدليل: تحذير—الحاالت التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخريناستخدام هذا الدليل 4 تنبيه—الحاالت التي قد تتسبب في تلف جهازك أو أي جهاز آخر مالحظة—مالحظات، أو توجيهات لالستخدام، أو أي معلومات إضافية ◄ ارجع إلى—الصفحات التي تحوي معلومات ذات صلة؛ على سبيل المثال: ◄ ص. 12 )تمثل ”انظر الصفحة رقم 12“( ← يتبعه—ترتيب الخيارات أو القوائم الالزم تحديدها لتنفيذ خطوة معينة؛ على سبيل المثال: في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← حول الهاتف )يمثل الضبط، متبوعً ا بـ حول الهاتف( ] [ قوسين مربعين—مفاتيح الجهاز؛ على سبيل المثال: ] [ )تمثل مفتاح القائمة( حقوق الطبع والنسخ حقوق الطبع والنسخ © 2٠12 سامسونج لاللكترونيات حماية دليل المستخدم هذا بموجب قوانين حقوق النشر الدولية. ال يجوز نسخ أي جزء من دليل المستخدم هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية أو ميكانيكية، بما في ذلك التصوير والتسجيل، أو تخزينه أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع، دون الحصول على إذن خطي مسبق من Samsung Electronics.استخدام هذا الدليل ٥ العالمات التجارية ● سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة سامسونج لإللكترونيات. ● يُعد شعار Google Maps™ ،Google Search™ ،Android، ™Android Market™ ،YouTube™ ،Google Mail، ™Google Talk عالمات تجارية خاصة بشركة .Google, Inc. ● و هي عالمات تجارية لشركة SRS Labs, Inc. تقنيات CS Headphone و WOW HD مشمولة ضمن ترخيص من شركة .SRS Labs, Inc. ● Bluetooth هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ® .Bluetooth SIG, Inc في جميع أنحاء العالم. ● Oracle وJava عبارة عن عالمات تجارية مسجلة خاصة بشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها. قد تكون األسماء األخرى عالمات تجارية لمالكيها. ● Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi، ® ™Wi-Fi CERTIFIED و شعار Wi-Fi هي عالمات تجارية مسجلة خاصة بـ Wi-Fi Alliance. ● جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق التأليف والنشر هي ملك ألصحابها.المحتويات 6 المحتويات التجميع ......................................................... 10 إخراج المحتويات ......................................................... 10 تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية ............................. 10 شحن البطارية ............................................................ 12 إدخال بطاقة الذاكرة )اختياريًا( .......................................... 15 إلحاق حزام يدوي )اختياري( ............................................ 17 بدء التشغيل .................................................... 18 تشغيل جهازك وإيقافه .................................................... 18 تعرَّف على جهازك ....................................................... 19 استخدام شاشة اللمس .................................................... 23 قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح .............................. 24 تعرف على شاشة الجاهزية ............................................. 25 الوصول إلى التطبيقات ................................................... 27 تخصيص جهازك ......................................................... 29 التبديل بين بطاقة SIM أو 34 .................................... USIM إدخال نص ................................................................ 35 تنزيل التطبيقات من 39 ........................... Android Market تنزيل الملفات من الويب ................................................. 40 مزامنة البيانات ........................................................... 40 االتصاالت ....................................................... 42 االتصال .................................................................... 42 الرسائل .................................................................... 46 49 ........................................................ Google Mail بريد إلكتروني ............................................................. 51المحتويات 7 53 ...................................................................... Talk 54 .......................................................... Social Hub الترفيه .......................................................... 55 تصميم ..................................................................... 55 األستديو ................................................................... 62 الموسيقى .................................................................. 65 راديو 68 ................................................................ FM المعلومات الشخصية .......................................... 72 األسماء .................................................................... 72 التقويم ..................................................................... 76 المذكرة .................................................................... 78 مسجل الصوت ............................................................ 78 الويب ........................................................... 80 الويب ...................................................................... 80 83 ................................................................... Maps خط العرض ................................................................ 85 85 ................................................................. Places التنقل ...................................................................... 86 87 .............................................................. YouTube 88 ................................................... Samsung Apps 89 ................................................................. Market األخبار والطقس .......................................................... 90 التوصيل ........................................................ 91 البلوتوث ................................................................... 91 93 .................................................................... Wi-Fiالمحتويات 8 مشاركة شبكة المحمول .................................................. 95 97 ..................................................................... GPS توصيالت الحاسوب ...................................................... 98 اتصاالت 99 ........................................................... VPN األدوات ....................................................... 102 الساعة ................................................................... 102 الحاسبة .................................................................. 103 تنزيالت .................................................................. 103 104 ................................................. Google Search ملفاتي ................................................................... 104 105 .................................................. Polaris Viewer مجموعة أدوات 106 .................................................. SIM مدير المهام ............................................................. 106 البحث الصوتي .......................................................... 107 الضبط ......................................................... 108 الوصول إلى قائمة الضبط .............................................. 108 إدارة بطاقة 108 ...................................................... SIM الشبكة الالسلكية والشبكات ............................................ 108 ضبط المكالمة ........................................................... 110 صوت .................................................................... 111 الشاشة .................................................................. 112 الموقع واألمان .......................................................... 112 التطبيقات ................................................................ 114 الحسابات والمزامنة .................................................... 115 الخصوصية ............................................................. 115 تخزين الهاتف ويطاقة 115 ............................................ SDالمحتويات 9 اإلعدادات المحلية والنص ............................................. 116 دخل وخرج الصوت .................................................... 118 إمكانية الوصول ........................................................ 119 التاريخ والوقت ......................................................... 119 حول الهاتف ............................................................. 119 حل المشكالت ................................................. 120 احتياطات السالمة ............................................ 126التجميع 1٠ التجميع إخراج المحتويات تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج: ● جهاز الهاتف المحمول ● البطارية ● دليل التشغيل السريع يجب استخدام البرامج المعتمدة من سامسونج فقط. قد يتسبب استخدام البرامج المزيفة أو غير القانونية في تلف أو إلحاق أضرار ال يغطيها الضمان المقدم من الشركة المصنعة للجهاز. ● قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك والملحقات المتوفرة حسب منطقتك ومزوِّد الخدمة الخاص بك. ● يمكنك شراء كماليات إضافية من موزع سامسونج المحلي. ● تؤدي الملحقات المرفقة وظائفها على أفضل نحو ممكن بالنسبة لجهازك. ● قد تكون الملحقات بخالف المرفقة مع جهازك غير متوافقة معه. تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية عند االشتراك في خدمة الهاتف الخلوي، سوف تتلقى بطاقة وحدة تعريف المشترك )SIM( مع تفاصيل االشتراك، مثل رقم التعريف الشخصي )PIN( والخدمات االختيارية. الستخدام خدمات UMTS أو HSDPA، يمكنك شراء بطاقة وحدة تعريف المشترك العالمي )USIM(. لتركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية، 1 إذا كان الجهاز قيد التشغيل، فاضغط مطوالً على مفتاح التشغيل وحدد إيقاف تشغيل ← موافق إليقاف تشغيله.التجميع 11 2 أزل الغطاء الخلفي. توخى الحرص في عدم إلحاق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء الخلفي. 3 أدخل بطاقة SIM أو USIM بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة ألسفل. الجهاز لديك مزود بفتحتيّ بطاقة SIM لكي تتيح لك إمكانية استخدام بطاقة SIM أو USIM، والتبديل بينهما. استخدم الفتحة اليسرى الستخدام بطاقة SIM أو USIM األساسية األكثر استخدامًا. استخدم الفتحة اليمنى لبطاقة SIM أو USIM الثانوية. بطاقة SIM رقم 1 بطاقة SIM رقم 2 يوجد الهوائي في المنطقة العليا في الجزء الخلفي من الجهاز. ال تقم بإزالة الشريط الواقي الذي يغطي الهوائي، حيث إن ذلك يتلف الهوائي. عندما تقوم بإدخال بطاقات USIM داخل جهازك، فسيتم استخدام البطاقة الموجودة في الفتحة الثانوية لشبكة GPRS.التجميع 12 4 أدخل البطارية. 1 2 5 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. شحن البطارية قبل استخدام الجهاز للمرة األولى، يجب عليك شحن البطارية. يمكنك شحن الجهاز باستخدام شاحن سفر أو عن طريق توصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل USB. يجب استخدام الشواحن والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط. يمكن للشواحن أو الكبالت غير المرخص بها أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضرارًا بجهازك.التجميع 13 ● عندما ينخفض مستوى بطاريتك، سيصدر الجهاز نغمة تحذيرية ورسالة تفيد بانخفاض مستوى البطارية. ستكون رمز البطارية فارغة أيضً ا. إذا انخفض مستوى البطارية بدرجة كبيرة، فسيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا. أعد شحن بطاريتك لمتابعة استخدام جهازك. ● إذا كانت البطارية فارغة بالكامل، فلن تتمكن من تشغيل الجهاز، حتى مع توصيل شاحن السفر. اترك البطارية المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز. ‹ الشحن باستخدام شاحن سفر 1 وصل الطرف الصغير من الشاحن داخل المقبس متعدد األغراض. إن توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة قد يتسبب في إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز. ال يغطي الضمان أية أضرار تنتج عن سوء االستخدام.التجميع 14 2 وصِّ ل الطرف الكبير للشاحن بمصدر التيار. ● يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن، ولكن قد يستغرق وقتًا أطول لشحن البطارية بالكامل. ● أثناء شحن الجهاز، قد ال تعمل شاشة اللمس بسبب عدم استقرار مصدر اإلمداد بالطاقة. في حالة حدوث ذلك، افصل شاحن السفر عن الجهاز. ● أثناء الشحن، قد يسخن الجهاز. وهذا يعد أمرًا طبيعيًا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. ● إذا لم يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة، فأحضر جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج. 3 عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل، افصل مهايئ السفر عن الجهاز، ثم افصله عن منفذ التيار. ال تخرج البطارية قبل فصل الشاحن. فقد يؤدي القيام بهذا إلى تلف الجهاز. لتوفير الطاقة، افصل شاحن السفر في حالة عدم استخدامه. ال يتوفر لدى شاحن السفر زر لتشغيل التيار، لذا، يجب عليك فصل شاحن السفر من منفذ التيار بالحائط لفصل مصدر التيار. ينبغي أن يظل شاحن السفر قريبًا من المأخذ عند استخدامه. ‹ الشحن باستخدام كبل USB قبل الشحن، تأكد من تشغيل الكمبيوتر. 1 قم بتوصيل أحد طرفي كبل USB( USB مصغر( بالمقبس متعدد الوظائف.التجميع 1٥ 2 قم بتوصيل الطرف اآلخر لكبل USB بمنفذ USB على الكمبيوتر. حسب نوع كبل USB الذي تستخدمه، فقد يستغرق األمر بعض الوقت قبل أن يبدأ الشحن. 3 عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل، افصل كبل USB من الجهاز، ثم افصله من الكمبيوتر. إدخال بطاقة الذاكرة )اختياريًا( لحفظ ملفات وسائط متعددة إضافية، يلزمك إدخال بطاقة الذاكرة. يقبل جهازك إدخال بطاقات ذاكرة نوعية ™microSD أو ™microSDHC حتى أقصى سعة 32 جيجابايت )حسب الشركة المصنعة لبطاقة الذاكرة ونوعها(. تستخدم سامسونج مقاييس الصناعة المعتمدة الخاصة ببطاقات الذاكرة، ولكن بعض العالمات التجارية قد ال تكون متوافقة شكل كامل مع جهازك. استخدام بطاقة الذاكرة غير المتوافقة قد يتلف جهازك أو بطاقة الذاكرة ومن الممكن أن يتلف البيانات المخزنة على البطاقة. ● يدعم جهازك هيكل ملفات FAT الخاص ببطاقات الذاكرة. إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة بهيكل ملف مختلف، فسيطلب منك جهازك إعادة تهيئة بطاقة الذاكرة. ● ستؤدي عمليات النسخ والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة. ● عند إدخال بطاقة ذاكرة في جهازك، يظهر دليل الملفات الخاص ببطاقة الذاكرة في المجلد sdcard.التجميع 16 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 أدخل بطاقة ذاكرة بحيث تكون األجزاء الذهبية في اتجاه األسفل. 3 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. ‹ إخراج بطاقة الذاكرة قبل إخراج بطاقة ذاكرة، قم أوالً بإزالة تركيبها للحصول على إخراج آمن. 1 في وضع الجاهزية، حدد ← الضبط ← تخزين الهاتف وبطاقة SD ← إلغاء تحميل البطاقة SD ← موافق. 2 أزل الغطاء الخلفي. 3 قم بإخراج بطاقة الذاكرة. 4 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. ال تقم بنزع بطاقة الذاكرة إثناء قيام الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول إليها، ألن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/أو تلف بطاقة الذاكرة أو الجهاز.التجميع 17 ‹ تهيئة بطاقة الذاكرة قد يؤدي تنسيق بطاقة الذاكرة على جهاز كمبيوتر إلى حالة من عدم التوافق مع جهازك. ال تقم بتنسيق بطاقة الذاكرة إال على الجهاز فحسب. في وضع الجاهزية، حدد ← الضبط ← تخزين الهاتف وبطاقة SD ← إلغاء تحميل البطاقة SD ← موافق ← تنسيق بطاقة SD ← تنسيق بطاقة SD ← مسح الكل. قبل تنسيق بطاقة الذاكرة، تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات الهامة المحفوظة على جهازك. ال يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عبث المستخدمين. إلحاق حزام يدوي )اختياري( 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 أدخل الحزام اليدوي داخل المنفذ وثبته فوق البروز الصغير. 3 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه.بدء التشغيل 18 بدء التشغيل تشغيل جهازك وإيقافه لتشغيل جهازك، اضغط مع االستمرار على مفتاح التشغيل. في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلعداد جهازك. إليقاف تشغيل جهازك، اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ثم حدد إيقاف تشغيل ← موافق. ● اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية، مثل الطائرات والمستشفيات. ● الستخدام الخدمات غير الشبكية لجهازك فقط، حوِّل إلى وضع الطيران. اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل وحدد نمط الطيران. بدء التشغيل 19 تعرَّف على جهازك ‹ تصميم الجهاز 1. ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء استخدام وظائف GPS. مفتاح الصفحة الرئيسية سماعة الهاتف شاشة اللمس مفتاح الرجوع الميكروفون مفتاح مستوى الصوت مفتاح القائمة منفذ متعدد األغراض مستشعر التقارب عدسة الكاميرا منفذ سماعة الرأس التشغيل/إعادة التشغيل/ القفل الهوائي الرئيسي الغالف الخلفي مخرج الصوت 1 هوائي GPSبدء التشغيل 2٠ ‹ المفاتيح المفتاح الوظيفة التشغيل/ / 1 إعادة التشغيل القفل قم بتشغيل الجهاز )اضغط بشكل مطول(؛ وادخل إلى القوائم السريعة )اضغط بشكل مطول(؛ وأعد تعيين الجهاز )اضغط مطوالً لمدة 1٠ - 8 ثوان ثم حرره(؛ واقفل شاشة اللمس. القائمة افتح قائمة الخيارات المتاحة على الشاشة الحالية؛ في وضع الجاهزية، وافتح تطبيق Google search )اضغط بشكل مطول(؛ افتح نافذة إدخال البحث أثناء استخدام بعض التطبيقات )اضغط بشكل مطول(. صفحة البدء العودة إلى شاشة الجاهزية؛ افتح قائمة بالتطبيقات الحديثة )اضغط بشكل مطول(. رجوع عودة إلى الشاشة السابقة. درجة الصوت اضبط مستوى صوت الجهاز. 1. في حالة حدوث أعطال شديدة، أو توقفات، أو تجمد في جهازك، فقد تحتاج إلى إعادة تعيين الجهاز الستعادة القدرات الوظيفية للجهاز.بدء التشغيل 21 ‹ رموز المؤشر قد تختلف الرموز المعروضة على الشاشة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك. الرمز المعنى ال توجد إشارة قوة اإلشارة / USIM SIM النشطة أو نوع بطاقة شبكة GPRS متصلة شبكة EDGE متصلة شبكة UMTS متصلة شبكة HSDPA متصلة افتح Wi-Fi AP المتاحة Wi-Fi AP متصلة: البلوتوث فعال سماعة رأس البلوتوث متصلة GPS منشط مكالمة جارية مكالمة معلقة مكبر الصوت مفعل مكالمة فائتة متزامن مع الويب 1 1. قد تختلف هذه األيقونه حسب ضبط بطاقة SIM لديك.بدء التشغيل 22 الرمز المعنى تحميل البيانات تنزيل البيانات تحويل المكالمات فعال متصل بالكمبيوتر تم تنشيط ضبط نطاق USB ربط Wi-Fi نشط ال توجد بطاقة SIM أو USIM نص جديد أو رسالة وسائط رسالة بريد إلكتروني جديدة Google Mail الجديد رسالة بريد صوتي جديدة المنبه فعال تبليغ بالحدث التجوال )خارج منطقة الخدمة العادية( الوضع الصامت فعال تم تنشيط وضع االهتزاز تم تنشيط نمط الطيران جاري تشغيل مقطع موسيقى مقطع موسيقى تم إيقافه مؤقتاًبدء التشغيل 23 الرمز المعنى راديو FM مشغل في الخلفية حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر مستوى شحن البطارية 10:00 الوقت الحالي استخدام شاشة اللمس تتيح لك شاشة اللمس الموجودة بجهازك سهولة تحديد العناصر أو إجراء الوظائف. تعلم اإلجراءات األساسية الستخدام شاشة اللمس. ● لتفادي خدش شاشة اللمس، تجنب استخدام األدوات الحادة. ● تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى. تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصورًا في عمل شاشة اللمس. ● تجنب اتصال شاشة اللمس بالمياه. يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. ● للحصول على أفضل استخدام لشاشة اللمس، قم بإزالة ملصق حماية الشاشة قبل استخدام جهازك. ● تحتوي شاشة اللمس على طبقة تكشف الشحنات الكهربائية الصغيرة التي تنبعث من الجسم البشري. للحصول على أفضل أداء، انقر فوق شاشة اللمس بأطراف أصابعك. ولن تستجيب شاشة اللمس إلى لمسات األدوات الحادة، مثل اإلبرة أو القلم. بدء التشغيل 24 تحكم في شاشة اللمس من خالل اإلجراءات التالية: ● اللمس: المس مرة واحدة بإصبعك لتحديد قائمة، أو خيار، أو تطبيق، أو تشغيلهم. ● اضغط مع االستمرار على: اضغط على عنصر معين بشكل مطول ألكثر من ثانيتين لفتح قائمة الخيارات المنبثقة. ● اسحب: اضغط واسحب بإصبعك ألعلى، ألسفل، لليسار، لليمين للتنقل إلى العناصر الموجودة على القوائم. ● أدرج وأسقط: اضغط مع االستمرار بإصبعك على عنصر، ثم اسحب إصبعك لنقل العنصر. ● اضغط مرتين: اضغط مرتين بسرعة بإصبعك للتقريب أو للتبعيد أثناء عرض الصور أو صفحات الويب. ● يقوم جهازك بإيقاف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة زمنية محددة. لتشغيل الشاشة، اضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الشاشة الرئيسية. ● يمكنك أيضً ا ضبط وقت الضوء الخلفي. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← زمن توقف الشاشة. قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح يمكنك قفل شاشة اللمس والمفاتيح لمنع حدوث أي عمليات غير مرغوب فيها على الجهاز. لقفل الهاتف، اضغط على مفتاح التشغيل. إللغاء القفل، قم بتشغيل الشاشة عن طريق الضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الشاشة الرئيسية، ثم انقر فوق اإلطار بإصبعك. يمكنك تنشيط ميزة قفل الشاشة لمنع اآلخرين من استخدام بياناتك الشخصية أو الوصول إليها والمعلومات المحفوظة على جهازك. ◄ ص. 31بدء التشغيل 2٥ تعرف على شاشة الجاهزية عندما يكون الجهاز في وضع الجاهزية، سترى شاشة الجاهزية. من شاشة الجاهزية، يمكنك عرض رموز المؤشرات، والتطبيقات المصغرة، واالختصارات إلى التطبيقات، والعناصر األخرى. تحتوي شاشة الجاهزية على لوحات عديدة. تنقل إلى اليسار أو اليمين وصوالً إلى لوحة شاشة الجاهزية. ‹ إضافة عناصر إلى شاشة الجاهزية يمكنك تخصيص شاشة الجاهزية من خالل إضافة اختصارات إلى التطبيقات أو العناصر الموجودة في التطبيقات، األدوات، أو المجلدات. إلضافة عناصر إلى شاشة الجاهزية، 1 اضغط على ] [ ← إضافة أو اضغط مطوالً على المنطقة الفارغة الموجودة على شاشة الجاهزية. 2 حدد فئة العنصر ← عنصر: ● التطبيقات المصغرة: قم بإضافة تطبيقات مصغرة. التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة توفر وظائف ومعلومات مناسبة على شاشة الجاهزية الخاصة بك. ● االختصارات: قم بإضافة اختصارات إلى العناصر، مثل التطبيقات، العالمات المرجعية، واألسماء. ● المجلدات: قم بإنشاء مجلد جديد أو إضافة مجلدات خاصة باألسماء خاصتك. ● خلفيات الشاشة: قم بضبط صورة للخلفية. ‹ نقل العناصر على شاشة الجاهزية 1 اضغط بشكل مطول على عنصر معين لنقله. 2 اسحب رمز العنصر إلى الموقع الذي تريده.بدء التشغيل 26 ‹ إزالة العناصر من شاشة الجاهزية 1 اضغط بشكل مطول على عنصر معين إلزالته. تظهر سلة المهمالت في الجزء السفلي من شاشة الجاهزية. 2 اسحب العنصر إلى سلة المهمالت. 3 عندما يتحول لون العنصر إلى األحمر، حرر العنصر. ‹ استخدام لوحة اإلشعارات في وضع الجاهزية أو أثناء استخدام تطبيق ما، اضغط على رموز المؤشر واسحب إصبعك ألسفل لفتح لوحة اإلشعارات. يمكنك تنشيط أو إلغاء تنشيط ميزات االتصال الالسلكي والوصول إلى قائمة التبليغات، مثل الرسائل، أو المكالمات، أو األحداث أو حالة المعالجة. أيضً ا، يمكنك التبديل بين بطاقتيّ SIM أو USIM. إلخفاء اللوحة، اسحب الجزء السفلي من القائمة ألعلى. من لوحة اإلشعارات، يمكنك استخدام الخيارات التالية: ● WiFi: تنشيط ميزة Wi-Fi أو إلغاء تنشيطها. ◄ ص. 94 ● B/T: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة اتصال البلوتوث الالسلكي. ◄ ص. 91 ● GPS: تنشيط ميزة GPS أو إلغاء تنشيطها. ● الصوت/اهتزاز: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع االهتزاز. ● تدوير تلقائي: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط االلتفاف التلقائي. قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك.بدء التشغيل 27 ‹ إضافة أو إزالة اللوحات بشاشة الجاهزية يمكنك إضافة أو إزالة لوحات شاشة الجاهزية للتعرف على األدوات حسب تفضيالتك واحتياجاتك. 1 في وضع الجاهزية، اضغط على ] [ ← تعديل. 2 قم بإضافة اللوحات أو إزالتها باستخدام الميزات التالية: ● إلزالة إحدى اللوحات، اضغط مطوالً على الصورة المصغرة للوحة، واسحبها إلى سلة المهمالت الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة. ● إلضافة لوحة جديدة، حدد . ● لتغيير ترتيب اللوحات، اضغط مطوالً على الصورة المصغرة للوحة واسحبها إلى الموقع الذي تريده. 3 عند االنتهاء، اضغط على ] [. الوصول إلى التطبيقات للوصول إلى تطبيقات جهازك، 1 في وضع الجاهزية، حدد للوصول إلى قائمة التطبيقات. 2 تنقل لليسار أو اليمين وصوالً إلى شاشة أخرى. يمكنك أيضً ا تحديد نقطة في الجزء العلوي من الشاشة لالنتقال إلى الشاشة المقابلة مباشرة. 3 حدد تطبيقاً. ● عندما تستخدم التطبيقات المقدمة من Google، يجب أن يكون لديك حساب Google. إذا لم يكن لديك حساب Google، قم بتسجيل حساب Google. ● يمكنك إضافة اختصار إلى تطبيق عن طريق الضغط بشكل مطول على رمز التطبيق من قائمة التطبيقات. يمكنك نقل الرمز إلى الموقع الذي تريده على شاشة الجاهزية.بدء التشغيل 28 4 اضغط على ] [ للعودة إلى الشاشة السابقة؛ اضغط على مفتاح الشاشة الرئيسية للعودة إلى شاشة الجاهزية. إذا قمت بتدوير الجهاز أثناء استخدام بعض الميزات، ستدور الواجهة تلقائيًا أيضً ا. لكي تمنع تدوير الواجهة، افتح لوحة اإلشعارات وحدد تدوير تلقائي. ‹ ترتيب التطبيقات يمكنك التعرف على التطبيقات الموجودة في قائمة التطبيقات عن طريق تغيير ترتيبها أو تجميعها في فئات لكي تناسب تفضيالتك واحتياجاتك. 1 في قائمة التطبيقات، اضغط على ] [ ← تعديل. 2 اضغط بشكل مطول على أي تطبيق. 3 اسحب رمز التطبيق إلى الموقع الذي تريده. يمكنك نقل رمز تطبيق إلى شاشة أخرى. يمكنك أيضاً نقل التطبيقات األكثر استخداماً ضمن . 4 اضغط على ] [ ← حفظ. ‹ الوصول إلى التطبيقات الحديثة 1 اضغط بشكل مطول على مفتاح الصفحة الرئيسية لعرض التطبيقات التي وصلت إليها مؤخرًا. 2 حدد تطبيقاً معيناً للوصول إليه.بدء التشغيل 29 ‹ استخدام مدير المهام جهازك متعدد المهام. يمكنه تشغيل أكثر من تطبيق في نفس الوقت. في حين، قد يؤدي تشغيل عدم مهام إلى تعليق الهاتف، أو تجميد القوائم، أو مشكالت في الذاكرة، أو استهالك إضافي للطاقة. لكي تتجنب حدوث هذه المشكالت، قم بإيقاف تشغيل البرامج غير الضرورية باستخدام مدير المهام. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مدير المهام ← التطبيقات النشطة. تظهر قائمة تضم جميع التطبيقات التي يتم تشغيلها حاليًا على جهازك. 2 إلغالق تطبيق، حدد إنهاء. إلغالق جميع التطبيقات النشطة، حدد إلغاء الكل. تخصيص جهازك احصل على المزيد من جهازك عن طريق تخصيصه لكي يتوافق مع تفضيالتك. ‹ ضبط الوقت والتاريخ الحاليين 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← التاريخ والوقت. 2 اضبط التاريخ والوقت وقم بتغيير الخيارات األخرى. ‹ تشغيل أو إيقاف تشغيل نغمة اللمس في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت ← تحديد مسموع.بدء التشغيل 3٠ ‹ ضبط مستوى صوت نغمات الرنين اضغط على مفتاح مستوى الصوت ألعلى أو أسفل لضبط مستوى صوت نغمة الرنين. ‹ االنتقال إلى الوضع الصامت لكتم الصوت أو إلغاء كتم الصوت لجهازك، قم بأي من اإلجراءات التالية: ● افتح لوحة اإلشعارات من أعلى الشاشة وحدد الصوت. ● اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل وحدد نمط الصمت. يمكنك تعيين الجهاز لكي ينبهك بأحداث عديدة في الوضع ”الصامت“. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت ← اهتزاز ← دائما أو في الوضع صامت فقط. عندما تنتقل إلى الوضع الصامت، سيظهر بدالً من . ‹ تغيير نغمة الرنين الخاصة بك 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت ← نغمة الرنين. 2 حدد بطاقة SIM أو USIM ← نغمة رنين الهاتف. 3 حدد نغمة رنين من القائمة وحدد موافق. ‹ تنشيط الحركة لتبديل النوافذ في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← رسوم متحركة ← بعض تأثيرات الحركة أو كل تأثيرات الحركة. ‹ حدد خلفية لشاشة الجاهزية 1 في وضع الجاهزية، اضغط على ] [ ← خلفية الشاشة ← خيار. 2 حدد صورة.بدء التشغيل 31 3 حدد حفظ أو تعيين الخلفية ← بطاقة SIM أو USIM. ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي استخدام لصور أو خلفيات افتراضية يعرضها الجهاز. ‹ ضبط سطوع الشاشة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← السطوع. 2 اسحب أداة التمرير لضبط مستوى السطوع. 3 حدد موافق. سيؤثر مستوى سطوع الشاشة على مدى سرعة الجهاز في استهالك طاقة البطارية. ‹ تعيين قفل الشاشة يمكنك قفل شاشة اللمس بواسطة تنشيط ميزة قفل الشاشة. سيحتاج جهازك إلى إدخال رمز القفل في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز أو إلغاء قفل شاشة اللمس. ● إذا نسيت رمز إلغاء القفل، فأحضر الجهاز إلى ”مركز خدمة سامسونج“ إلعادة تعيينه. ● ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي فقد لرموز األمان أو المعلومات الخاصة أو أي تلفيات أخرى تنتج عن استخدام برامج غير قانونية. ضبط نمط إلغاء القفل 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← النمط. 2 اطلع على اإلرشادات وأنماط األمثلة التي تظهر على الشاشة وحدد التالي.بدء التشغيل 32 3 ارسم نمطاً من خالل سحب إصبعك لتوصيل 4 نقاط على األقل وحدد متابعة. 4 ارسم نمطاً مرة أخرى وحدد تأكيد. تعيين رمز PIN إللغاء القفل 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← PIN. 2 أدخل رمز PIN جديد )رقمي( وحدد متابعة. 3 أدخل رمز PIN مرة أخرى وحدد موافق. ضبط كلمة مرور إلغاء القفل 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← كلمة المرور. 2 أدخل كلمة مرور جديدة )أبجدية رقمية( وحدد متابعة. 3 أدخل كلمة المرور مرة أخرى وحدد موافق. ‹ قفل بطاقة SIM أو USIM يمكنك قفل جهازك بتنشيط رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← إعداد قفل بطاقة SIM. 2 حدد بطاقة SIM أو USIM ← قفل بطاقة SIM. 3 أدخل رمز PIN وحدد موافق.بدء التشغيل 33 بمجرد تمكين قفل PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز. ● إذا قمت بإدخال رمز PIN غير صحيح عدة مرات، سيتم قفل بطاقة SIM أو USIM. يجب عليك إدخال مفتاح إلغاء قفل PIN أي ما يُعرف بـ )PUK( لفتح بطاقة SIM أو USIM. ● إذا قمت بقفل بطاقة SIM أو USIM بإدخال رمز PUK غير صحيح، فأحضر البطاقة إلى مزود الخدمة لفتحها. ‹ تنشيط ميزة إيجاد موبايلي عندما يُدخل شخص ما بطاقة SIM أو USIM جديدة في جهازك، ستقوم ميزة Find my mobile تلقائيًا بإرسال رقم االسم إلى مستقبلين محددين لمساعدتك على تحديد موقع جهازك واستعادته. الستخدام هذه الميزة، تحتاج لحساب سامسونج حتى يمكنك التحكم في الجهاز من الويب عن بُعد. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تنبيه تغيير بطاقة SIM. 2 اقرأ البنود والشروط، وحدد خانة االختيار المجاورة لـ أقبل جميع البنود الواردة أعاله وحدد قبول. 3 حدد تسجيل الدخول، وأدخل بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بحساب سامسونج الخاص بك ثم اختر تسجيل الدخول. إلنشاء حساب سامسونج، حدد إنشاء حساب. 4 حدد تنبيه مستلمي الرسالة. 5 أدخل كلمة المرور الخاصة بحساب سامسونج مرة أخرى وحدد موافق. 6 أدخل رقم هاتف يتضمن رمز بلد )مع +(. 7 أدخل الرسالة النصية المراد إرسالها إلى المستقبلين. 8 حدد تم.بدء التشغيل 34 التبديل بين بطاقة SIM أو USIM بمجرد إدخال بطاقة SIM أو USIM، يمكنك التبديل ذهابًا ورجوعً ا بين كل بطاقة. للتبديل بين بطاقة SIM أو USIM، افتح لوحة اإلشعارات وحدد رمز بطاقة SIM، باستثناء عندما يقوم الجهاز بإرسال الرسائل أو تلقيها، أو البيانات من الشبكة. يدعم جهازك االستعداد المزدوج بشبكتين مختلفتين. ال يمكنك إجراء مكالمات أو الرد عليها على الشبكتين في نفس الوقت. ‹ تنشيط بطاقة SIM أو USIM 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← إدارة بطاقة SIM. 2 حدد بطاقة SIM أو USIM، ثم حدد خانة االختيار المجاورة لـ تفعيل. ‹ قم بتغيير أسماء ورموز بطاقة SIM أو USIM 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← إدارة بطاقة SIM. 2 حدد بطاقة SIM أو USIM، ثم حدد، أو اسم بطاقة SIM أو USIM. 3 حدد تحديد رمز ← رمز. 4 حدد تسجيل االسم، قم بتغيير اسم بطاقة SIM أو USIM، وحدد موافق.بدء التشغيل 3٥ ‹ قم بتغيير ضبط بطاقة SIM أو USIM 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← إدارة بطاقة SIM. 2 قم بتغيير الخيارات التالية: الخيار الوظيفة تلقي المكالمات الواردة قم بتعيين إما السماح بتلقي المكالمات الواردة أو عدم السماح بتلقيها من بطاقة SIM أو USIM مع استخدام خدمات البيانات باستخدام بطاقة SIM أو USIM. يمكنك تلقي المكالمات فقط في حالة ما إذا كانت بطاقة SIM أو USIM األخرى غير المخصصة لخدمة البيانات متصلة بشبكة GPRS. شبكة خدمة البيانات حدد بطاقة SIM أو USIM لخدمات البيانات. إدخال نص يمكنك إدخال نص عن طريق تحديد حروف على لوحة المفاتيح االفتراضية أو بإدخال كتابة يدوية على الشاشة. ال يمكنك إدخال نص ببعض اللغات. إلدخال نص، يتعين عليك تغيير لغة الكتابة إلى إحدى اللغات المدعمة. ◄ ص. 116 ‹ تغيير نوع لوحة المفاتيح يمكنك تغيير نوع لوحة المفاتيح. اضغط مطوالً على حقل إدخال النصوص وحدد طريقة اإلدخال ← نوع لوحة المفاتيح )لوحة مفاتيح سامسونج أو Swype(.بدء التشغيل 36 ‹ إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج 1 حدد ← أنواع لوحة المفاتيح وحدد طريقة إدخال النصوص. يمكنك تحديد إحدى طرق إدخال النصوص )لوحة مفاتيح QWERTY أو لوحة مفاتيح تقليدية( أو طرق إدخال الكتابة اليدوية. 2 أدخل النص عن طريق تحديد المفاتيح الرقمية الهجائية أو الكتابة على الشاشة. يمكنك أيضً ا استخدام المفاتيح التالية: 1 2 3 5 4 6 7 الرقم الوظيفة 1 قم بتغيير الحالة. 2 قم بالتبديل بين وضع الرقم/الرمز ووضع ABC. 3 أدخل النص صوتيًا، حيث تتوفر هذه الرمز فقط عندما تقوم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي للوحة مفاتيح سامسونج. قد ال تتوف هذه الميزة حسب لغة اإلدخال المحددة. 4 مسح إدخالك. 5 أبدأ سطر جديد. 6 أدخل ضبط لوحة المفاتيح؛ وقم بتغيير نوع لوحة المفاتيح )اضغط مطوالً(.بدء التشغيل 37 الرقم الوظيفة 7 إدخال مسافة. قد تختلف مهام هذا المفتاح حسب مزود الخدمة. ‹ إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح Swype 1 حدد الحرف األول من كلمة واسحب إصبعك إلى الحرف الثاني بدون تحرير اإلصبع من الشاشة. 2 تابع حتى تنتهي من الكلمة. 3 حرر اإلصبع الموجود على الحرف األخير. 4 عند عرض الكلمة بطريقة صحيحة، حدد إلدخال مسافة. إذا لم تظهر الكلمة الصحيحة، حدد كلمة بديلة من الالئحة التي تظهر. 5 كرر الخطوات من 1 إلى 4 إلتمام النص الخاص بك. ● يمكنك أيضً ا الضغط على المفاتيح إلدخال النص. ● يمكنك أيضً ا الضغط مطوالً على أحد المفاتيح إلدخال حروف موجودة على النصف العلوي من المفتاح. عندما تقوم بالضغط مطوالً على أحد المفاتيح حتى تظهر قائمة الحروف، يمكنك إدخال حروف خاصة ورموز.بدء التشغيل 38 يمكنك أيضً ا استخدام المفاتيح التالية: 1 4 3 5 2 6 7 الرقم الوظيفة 1 قم بتغيير الحالة. 2 أدخل الكلمة المطلوبة أو أضف كلمة جديدة إلى القاموس، ادخل إلى شاشة تلميح Swype )اضغط مطوالً(. 3 قم بالتبديل بين وضع الرموز/األرقام ووضع ABC/ األرقام. 4 إدخال مسافة. 5 مسح إدخالك. 6 أبدأ سطر جديد. 7 أدخل النص صوتيًا. قد ال تتوف هذه الميزة حسب لغة اإلدخال المحددة. ‹ نسخ نص ولصقه أثناء إدخالك للنص، يمكنك استخدام ميزة النسخ واللصق الستخدام النص في تطبيقات أخرى. 1 ضع المؤشر على النص الذي تريد نسخه. 2 حدد . 3 حدد تحديد كلمة أو اختيار الكل.بدء التشغيل 39 4 اسحب أو لتحديد النص الذي تريده. 5 حدد نسخ للنسخ، أوقص لقص النص داخل الحافظة. 6 في تطبيق آخر، ضع المؤشر في المكان الذي تريد لصق النص فيه. 7 حدد ← لصق إلدخال النص من الحافظة إلى حقل النص. تنزيل التطبيقات من Android Market بناءً على منصة Android، يمكن توسيع نطاق وظائف جهازك من خالل تثبيت تطبيقات إضافية. يوفر Android Market طريقة سهلة وسريعة للتسوق للحصول على األلعاب وتطبيقات الهاتف المحمول. ● قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ● سيقوم جهازك بحفظ ملفات المستخدم من التطبيقات المنزلة على الذاكرة الداخلية. ‹ تثبيت تطبيق 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Market. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد قبول. 3 ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله.بدء التشغيل 4٠ ‹ إلغاء تثبيت تطبيق 1 من الشاشة الرئيسية لـ Android Market، اضغط على ] [ ← تطبيقاتي. 2 حدد العنصر الذي تريد حذفه. 3 حدد إزالة ← موافق. تنزيل الملفات من الويب يمكن للملفات التي تقوم بتنزيلها من الويب أن تشتمل على فيروسات قد تتلف جهازك. لتقليل المخاطر التي تتعرض لها، قم بتنزيل الملفات من المصادر التي تثق بها فقط. تشتمل بعض ملفات الوسائط على إدارة حقوق رقمية لحماية حقوق الطبع والنشر. قد تؤدي هذه الحماية إلى منعك من تنزيل، نسخ، تعديل، أو نقل بعض الملفات. لتنزيل ملفات من الويب، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله. لتثبيت التطبيقات المنزلة من مواقع الويب األخرى بخالف Android Market، يجب عليك تحديد الضبط ← التطبيقات ← مصادر غير معروفة ← موافق. مزامنة البيانات يمكنك مزامنة البيانات مع ملقمات الويب المختلفة وأخذ نسخ احتياطية أو استرجاع بياناتك. بمجرد إتمام المزامنة، يبقى جهازك متصالً بالويب. إذا تم إجراء أي تغيير على الويب، ستظهر المعلومات المحدثة على جهازك وستبدأ المزامنة تلقائياً، والعكس بالعكس.بدء التشغيل 41 قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ‹ إعداد حساب ملقم 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الحسابات والمزامنة. 2 حدد إضافة حساب ← نوع حساب. 3 اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة وأكمل إعداد الحساب. ‹ تنشيط المزامنة التلقائية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الحسابات والمزامنة. 2 حدد مزامنة تلقائية. 3 حدد حسابًا. 4 حدد التطبيقات التي تريد مزامنتها. الستثناء التطبيقات من المزامنة التلقائية، امسح خانات االختيار بجوار التطبيقات التي تريدها. ‹ مزامنة البيانات يدوياً 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الحسابات والمزامنة. 2 حدد حسابًا. 3 اضغط على ] [ ← المزامنة اآلن. سيبدأ جهازك في مزامنة البيانات التي تقوم بضبطها للمزامنة.االتصاالت 42 االتصاالت االتصال تعلم كيفية استخدام وظائف االتصال، مثل إجراء المكالمات والرد عليها، باستخدام الخيارات المتوفرة أثناء المكالمة أو تخصيص ميزات مرتبطة بالمكالمة واستخدامها. ‹ إجراء مكالمة أو الرد عليها يمكنك استخدام األزرار أو شاشة اللمس عند إجراء المكالمات، أو قبولها، أو إنهائها، أو رفضها. ● عندما تقوم بتشغيل مستشعر االقتراب، يتوقف تشغيل الجهاز تلقائيًا، ويقفل شاشة اللمس لكي تحول دون حدوث أي إدخال غير مقصود عندما تضع الجهاز بالقرب من وجهك. ◄ ص. 111 ● قد تتداخل الشحنات الكهربية الساكنة الصادرة من جسدك أو من مالبسك مع مستشعر االقتراب أثناء االتصال. إجراء مكالمة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح، وأدخل رمز منطقة ورقم هاتف. 2 حدد إلجراء مكالمة. 3 إلنهاء المكالمة، حدد إنهاء المكالمة. ● استخدم دليل الهاتف لحفظ األرقام التي تتصل بها بشكل متكرر. ◄ ص. 72 ● للوصول بسرعة إلى سجل المكالمات إلعادة االتصال باألرقام التي اتصلت بها مؤخراً، حدد ← السجالت.االتصاالت 43 الرد على مكالمة 1 عند ورود مكالمة، اسحب في أي اتجاه حتى تصل إلى حد الدائرة. عندما يرن الجهاز، اضغط على مفتاح الصوت لكتم صوت نغمة الرنين. 2 إلنهاء المكالمة، حدد إنهاء المكالمة. رفض مكالمة عند ورود مكالمة، اسحب في أي اتجاه حتى تصل إلى حد الدائرة. االتصال برقم دولي 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح، واضغط مطوالً على 0 إلدخال +. 2 أدخل الرقم الكامل الذي تريد االتصال به )كود الدولة، وكود المنطقة، ورقم الهاتف(، ثم حدد لالتصال بالرقم. ‹ استخدام سماعة رأس بواسطة توصيل السماعة المرفقة بالجهاز، يمكنك الرد على مكالمات والتحكم فيها دون استخدام األيدي: ● للرد على مكالمة، اضغط على زر السماعة. ● لرفض مكالمة، اضغط بشكل مطول على زر السماعة. ● لتعليق مكالمة أو استرجاع مكالمة معلقة أثناء المكالمة، اضغط بشكل مطول على زر سماعة الرأس. ● إلنهاء مكالمة، اضغط على زر السماعة.االتصاالت 44 ‹ استخدام الخيارات أثناء مكالمة يمكنك استخدام الخيارات التالية أثناء المكالمة: ● لتعديل مستوى الصوت، اضغط على مفتاح درجة الصوت إلى األعلى أو األسفل. ● لتعليق مكالمة، حدد . السترجاع مكالمة، حدد . ● لالتصال بالمكالمة الثانية، حدد إضافة مكالمة ثم اتصل برقم جديد. ● للرد على مكالمة ثانية، اسحب في أي اتجاه حتى تصل إلى حد الدائرة عند سماع صوت نغمة االنتظار. يسأل الجهاز ما إذا كنت تريد إنهاء المكالمة األولى أو تعليقها. يجب عليك االشتراك في خدمة انتظار المكالمات الستخدام هذه الميزة. ● لفتح شاشة االتصال، حدد لوحة الطلب. ● لتنشيط ميزة مكبر الصوت، حدد مكبر الصوت. في البيئات الصاخبة، قد تجد صعوبة في سماع بعض المكالمات أثناء استخدام ميزة السماعة. للحصول على أداء صوتي أفضل، استخدم وضع الهاتف العادي. ● إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر، حدد كتم. ● لالستماع والتحدث إلى الطرف اآلخر بواسطة سماعة رأس البلوتوث، حدد بلوتوث. ● للتبديل بين المكالمتين، حدد انتقال. ● إلجراء مكالمة متعددة األطراف )مكالمة مؤتمر(، قم بإجراء أو الرد على مكالمة ثانية وحدد ضم المكالمات عند االتصال بالطرف الثاني. كرر الخطوات إلضافة المزيد من األطراف. يجب عليك االشتراك في خدمة المكالمة متعددة األطراف الستخدام هذه الميزة.االتصاالت 4٥ ‹ عرض المكالمات التي لم يتم الرد عليها واالتصال بها سيعرض جهازك المكالمات التي لم يتم الرد عليها على شاشة العرض. لالتصال برقم المكالمة الفائتة، افتح لوحة اإلشعارات وحدد المكالمة الفائتة. ‹ استخدام الميزات اإلضافية يمكنك استخدام ميزات أخرى متنوعة ذات صلة بالمكالمة، مثل وضع رقم االتصال الثابت )FDN(، أو تحويل المكالمات. استخدام وضع رقم االتصال الثابت )FDN( في وضع FDN، سيقوم جهازك بحظر المكالمات الصادرة، باستثناء األرقام المخزنة في الئحة FDN. لتنشيط نمط االتصال الثابت )FDN(، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← ضبط المكالمة ← أرقام االتصال الثابتة ← تفعيل FDN. 2 أدخل رمز PIN2 المرفق مع بطاقة SIM أو USIM وحدد موافق. 3 حدد قائمة FDN وأضف األسماء المراد استخدامها في وضع FDN. ضبط تحويل المكالمات تحويل المكالمات عبارة عن ميزة شبكية تفيد في إرسال المكالمات الواردة إلى رقم آخر تحدده أنت. يمكنك ضبط هذه الميزة بشكل منفصل لظروف عدة عندما ال يكون بمقدورك الرد على المكالمات، مثل عندما تكون على الهاتف فعالً أو عندما تكون خارج منطقة الخدمة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← ضبط المكالمة ← تحويل المكالمة ← بطاقة SIM أو USIM. 2 حدد حالة. 3 أدخل رقم ليتم تحويل المكالمات إليه وحدد تفعيل. سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة.االتصاالت 46 ضبط انتظار المكالمات انتظار المكالمات عبارة عن ميزة شبكية لتنبيهك بوجود مكالمة واردة أثناء إجرائك لمكالمة سابقة. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← بطاقة SIM أو USIM ← انتظار المكالمات. سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة. ‹ عرض سجالت المكالمات يمكنك عرض سجالت المكالمات المرشحة حسب أنواعها. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← السجالت. 2 اضغط على ] [ ← عرض بواسطة ← بطاقة SIM أو USIM ← خيار لفرز سجالت المكالمات. من سجالت المكالمات، يمكنك إجراء مكالمة أو إرسال رسالة مباشرة إلى اسم معين عن طريق النقر بسرعة على االسم على اليسار أو اليمين. 3 حدد سجالً لعرض تفاصيله. من عرض التفاصيل، يمكنك االتصال بالرقم، أو إرسال رسالة إلى الرقم، أو إضافة الرقم إلى دليل الهاتف. الرسائل تعلم كيفية إنشاء الرسائل النصية )SMS(، أو رسائل الوسائط المتعددة )MMS(، وإرسالها، باإلضافة إلى عرض الرسائل التي قمت بإرسالها أو استقبالها أو إدارتها. يمكنك أن تتحمل مصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء وجودك خارج منطقة الخدمة الرئيسية. لمعرفة التفاصيل، يُرجى االتصال بمزوِّد الخدمة الخاص بك.االتصاالت 47 ‹ إرسال رسالة نصية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 حدد رسالة جديدة. 3 قم بإضافة مستلمي الرسالة. ● قم بإدخال أرقام الهواتف يدويًا وافصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ● حدد أرقام الهواتف من القوائم بواسطة تحديد خيارات ضمن حقل المستلمين. 4 حدد أدخل الرسالة هنا وأدخل نص الرسالة. إلدخال تعبيرات، اضغط على ] [ ← إدخال ابتسامة. 5 حدد إرسال إلرسال الرسالة. ‹ إرسال رسالة وسائط متعددة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 حدد رسالة جديدة. 3 قم بإضافة مستلمي الرسالة. ● أدخل أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني يدويًا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ● حدد أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني من القوائم بواسطة تحديد خيارات ضمن حقل المستلمين. عند إدخال عنوان بريد إلكتروني، سيقوم الجهاز بتحويل الرسالة لتكون بمثابة رسالة وسائط متعددة. 4 اضغط على ] [ ← إضافة موضوع وأدخل عنوان الرسالة. 5 حدد أدخل الرسالة هنا وأدخل نص الرسالة. إلدخال تعبيرات، اضغط على ] [ ← إدخال ابتسامة.االتصاالت 48 6 حدد وأضف عنصراً. يمكنك تحديد ملف من قائمة الملفات أو إنشاء صورة أو فيديو أو صوت جديد. 7 حدد إرسال إلرسال الرسالة. ‹ عرض رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . يتم تجميع رسائلك في مؤشرات ترابط الرسائل حسب االسم، مثل messenger. 2 حدد اسمًا. 3 بالنسبة لرسالة الوسائط المتعددة، حدد رسالة لعرض تفاصيلها. ‹ االستماع إلى رسائل البريد الصوتي إذا قمت بضبط المكالمات الفائتة المراد تحويلها إلى خادم البريد الصوتي، فقد يترك المتصلون رسائل صوتية في حالة عدم ردك على المكالمات الواردة. للنفاذ إلى واردة البريد الصوتي واالستماع إلى رسائل البريد الصوتي، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح ثم اضغط مطوالً على 1. 2 اتبع التعليمات الواردة من خادم البريد الصوتي. يجب عليك حفظ رقم خادم البريد الصوتي قبل النفاذ إلى الخادم. يمكن لمزوّد الخدمة الخاص بك إمدادك بالرقم.االتصاالت 49 Google Mail يمكنك استئناف رسائل البريد اإللكتروني الجديدة من ™Google Mail إلى البريد الوارد الخاص بك. عندما تصل إلى هذا التطبيق، تظهر شاشة البريد الوارد. يظهر العدد اإلجمالي للرسائل غير المقروءة في شريط العنوان وتظهر الرسائل غير المقروءة بخط عريض. ● قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ● قد يتم تعليم قائمة Google Mail بشكل مختلف حسب مزوِّد الخدمة الخاص بك. ‹ إرسال رسالة بريد إلكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Gmail. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد موافق. 3 اضغط على ] [ ← إنشاء. 4 أدخل اسماً أو عنواناً في حقل المستقبلين. 5 أدخل موضوعاً ورسالة. 6 إلرفاق ملف صورة، اضغط على ] [ ← إرفاق ← ملف. 7 حدد إلرسال الرسالة. ‹ عرض رسائل البريد اإللكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Gmail. 2 حدد رسالة بريد إلكتروني.االتصاالت ٥٠ من عرض الرسالة، استخدم الخيارات التالية: ● للرد على الرسالة، حدد . ● للرد على الرسالة متضمنة كل المستقبلين، حدد ← الرد على الكل. ● لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين، حدد ← إعادة توجيه. ● إلضافة نجمة إلى الرسالة، حدد . ● لعرض مرفق، حدد معاينة. لحفظه على جهازك، حدد تنزيل. ● لحفظ الرسالة، حدد وضع في األرشيف. ● لحذف الرسالة، حدد حذف. ● لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة، حدد أو . ‹ تنظيم البريد اإللكتروني حسب العالمات يمكنك تنظيم البريد اإللكتروني بواسطة وضع عالمة على الرسائل. يمكنك فرز الرسائل حسب مرشح العالمات. إضافة عالمة إلى رسالة 1 من شاشة البريد الوارد، اضغط على رسالة معينة بشكل مطول. 2 حدد تغيير التصنيفات. 3 حدد عالمة إلضافتها وحدد موافق. رسائل المرشح 1 من شاشة البريد الوارد، اضغط على ] [ ← االنتقال إلى التصنيفات. 2 حدد عالمة الرسائل التي تريد عرضها.االتصاالت ٥1 بريد إلكتروني تعلم كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني أو عرضها بواسطة حساب البريد اإللكتروني الشخصي أو الخاص بالشركة. ‹ ضبط حساب بريد إلكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني. 2 أدخل عنوان بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بك. 3 حدد التالي )بخصوص حسابات البريد اإللكتروني العامة، مثل Google Mail وYahoo( أو إعداد يدوي )بخصوص حسابات البريد اإللكتروني للشركة األخرى(. 4 اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. عند االنتهاء من إعداد حساب بريد إلكتروني، يتم تنزيل رسائل البريد اإللكتروني على جهازك. إذا قمت بإنشاء أكثر من حسابين، يمكنك التبديل بين حسابات البريد اإللكتروني؛ وحدد اسم حساب في الجزء العلوي األيمن من الشاشة وحدد الحساب الذي تريد استرجاع الرسائل منه. ‹ إرسال رسالة بريد إلكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني ← حساب بريد إلكتروني. 2 اضغط على ] [ ← إنشاء. 3 قم بإضافة مستلمي الرسالة. ● أدخل عناوين البريد اإللكتروني يدويًا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ● حدد عناوين البريد اإللكتروني من القوائم بواسطة تحديد خيارات ضمن حقل المستلمين.االتصاالت ٥2 4 حدد حقل Cc/Bcc وأضف المزيد من المستلمين. 5 حدد حقل الموضوع وأدخل موضوعً ا. 6 حدد حقل إدخال النصوص وأدخل نص البريد اإللكتروني الخاص بك. 7 حدد إرفاق وأرفق ملفاً. يمكنك تحديد ملف من قائمة الملفات أو إنشاء صورة أو فيديو أو صوت جديد. ال يمكنك إرفاق الملفات المحمية بـ ”إدارة الحقوق الرقمية“ )DRM(. 8 حدد إرسال إلرسال الرسالة. إذا لم تكن متصالً باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة، يتم وضع الرسالة في صندوق الوارد حتى تتصل باإلنترنت في منطقة الخدمة لديك. ‹ عرض رسالة بريد إلكتروني عندما تفتح حساب بريد إلكتروني، يمكنك عرض رسائل البريد اإللكتروني التي تم استرجاعها مسبقًا دون االتصال باإلنترنت أو االتصال بخادم البريد اإللكتروني لعرض الرسائل الجديدة. بعد استرجاع رسائل البريد اإللكتروني، يمكنك عرضها دون االتصال باإلنترنت. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني ← حساب بريد إلكتروني. 2 اضغط على ] [ ← إنعاش لتحديث قائمة الرسائل. 3 حدد رسالة بريد إلكتروني. من عرض الرسالة، استخدم الخيارات التالية: ● للرد على الرسالة، اضغط على ] [ ← رد. ● لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين، اضغط على ] [ ← تحويل.االتصاالت ٥3 ● لمسح الرسالة، اضغط على ] [ ← مسح. ● لنقل الرسالة إلي مجلد آخر، اضغط على ] [ ← االنتقال إلى مجلد. ● لتحميل صور من الرسالة، اضغط على ] [ ← عرض الصور. ● لتغيير حجم النص، اضغط على ] [ ← المزيد ← حجم النص. ● إلضافة عنوان البريد اإللكتروني إلى دليل الهاتف، اضغط على ] [ ← المزيد ← عرض االسم. ● لحفظ الرسالة كحدث، اضغط على ] [ ← المزيد ← حفظ في التقويم. ● لعرض مرفق، حدد عنصر المرفق. لحفظه على بطاقة الذاكرة، حدد . Talk تعلم كيفية الدردشة مع األصدقاء والعائلة باستخدام ™Google Talk. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ‹ إضافة أصدقاء إلى قائمة األصدقاء 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Talk. تعرض قائمة األصدقاء كل حسابات Google Talk في مرة واحدة. 2 اضغط على ] [ ← إضافة صديق. 3 أدخل عنوان بريد إلكتروني للصديق وحدد إرسال الدعوة. عند قبول صديقك للدعوة، تتم إضافة الصديق إلى قائمة األصدقاء.االتصاالت ٥4 ‹ بدء دردشة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Talk. 2 حدد صديقاً من قائمة األصدقاء. يتم فتح شاشة الدردشة. 3 أدخل الرسالة الخاصة بك وحدد إرسال. إلدخال تعبيرات، اضغط على ] [ ← المزيد ← إدخال وجه مبتسم. 4 للتحويل بين الدردشات النشطة، اضغط على ] [ ← تبديل الدردشات. 5 إلنهاء الدردشة، اضغط على ] [ ← إنهاء الدردشة. Social Hub تعلم كيفية الوصول إلى ™Social Hub، تطبيق التوصيل المتكامل للبريد اإللكتروني لخدمة الشبكة االجتماعية )SNS(، أو رسائل البريد اإللكتروني، أو الرسائل، أو الرسائل الفورية، أو األسماء أو معلومات التقويم. يُرجى زيارة socialhub.samsungapps.com لمزيد من التفاصيل. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Social Hub. 2 راجع المحتويات المقدمة من Social Hub، وتمتع باستخدامها.الترفيه ٥٥ الترفيه تصميم تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو وعرضهما. يمكنك التقاط صور بمستويات دقة تصل إلى 1٥36 x 2٠48 بكسل )3.2 ميجا بكسل( وفيديو بمستويات دقة تصل إلى 24٠ × 32٠ بكسل. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك أوالً إدخال بطاقة ذاكرة. ● تظهر واجهة الكاميرا فقط في اتجاه أفقي. ● اضغط على الشاشة إلخفاء أو عرض الرموز في العين الفاحصة. ● يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيًا في حالة عدم استخدامها لفترة زمية محددة. ● قد تختلف سعة الذاكرة حسب مشهد التصوير أو ظروف التصوير.الترفيه ٥6 ‹ التقاط صورة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت ضرورية. 2 3 4 1 6 5 7 الرقم الوظيفة 1 تغيير نمط التصوير. 2 تغيير نمط المشهد. 3 اضبط السطوع. 4 تغيير ضبط الكاميرا. 5 التحويل إلى مسجل الفيديو. 6 التقاط صورة. 7 عرض آخر صورة تم التقاطها. 3 اضغط على مفتاح درجة الصوت للتقريب أو للتبعيد. قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التصوير بأعلى مستويات الدقة. 4 حدد اللتقاط صورة. يتم حفظ الصورة تلقائيًا.الترفيه ٥7 بعد التقاط صورة، حدد لعرض الصور التي تم التقاطها. ● لعرض المزيد من الصور، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ● للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما. للتصغير، حرك أصابعك بالقرب من بعضهما. يمكنك أيضً ا تحديد أو أو الضغط المزدوج على الشاشة. ● إلرسال صورة إلى آخرين، حدد مشاركة. ● لضبط صورة كخلفية أو صورة معرف المتصل السم معين، حدد تعيين. ● لحذف صورة، حدد مسح. ‹ التقاط صور عن طريق استخدام خيارات مضبوطة مسبقاً لمشاهد مختلفة توفر الكاميرا الخاصة بك إعدادات معرفة مسبقًا لمشاهد مختلفة. يمكنك ببساطة تحديد الوضع الصحيح لحاالت التصوير واألهداف المراد تصويرها. على سبيل المثال، عندما تلتقط صورًا في الليل، حدد النمط الليلي الذي يستخدم تعرض ممتد. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد ← مشهد. 3 قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. 4 حدد اللتقاط صورة.الترفيه ٥8 ‹ التقاط صورة في وضع لقطة االبتسامة يمكن للكاميرا الخاصة بك التعرف على وجوه األشخاص ومساعدتك على التقاط الصور الخاصة بالوجوه المبتسمة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد ← لقطة اإلبتسامة. 3 قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. 4 ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره وحدد . يقوم جهازك بالتعرف على األشخاص الموجودين في صورة معينة ويتتبع حركات ابتساماتهم. عندما يبتسم الهدف المراد تصويره، يقوم الجهاز تلقائيًا بالتقاط صورة. ‹ التقاط صورة بانورامية يمكنك التقاط صور بانورامية عريضة باستخدام وضع التصوير البانورامي. وهذا الوضع يعتبر مناسبًا اللتقاط صور فوتوغرافية ألوضاع أفقية. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد ← بانوراما. 3 قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. 4 حدد اللتقاط أول صورة. 5 حرك الجهاز ببطء في أي اتجاه وقم بمحاذاة اإلطار األخضر باستخدام العين الفاحصة. عند محاذاة اإلطار األخضر وشاشة التصوير، ستقوم الكاميرا تلقائيًا بالتقاط الصورة التالية. 6 كرر الخطوة رقم ٥ إلتمام الصورة البانورامية.الترفيه ٥9 ‹ تخصيص ضبط الكاميرا قبل التقاط صورة، حدد ← للنفاذ إلى الخيارات التالية: الخيار الوظيفة المؤقت تحديد طول التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة. الدقة تغيير خيار الدقة. توازن اللون األبيض تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة. المؤثرات قم بتطبيق تأثير خاص. القياس تحديد نوع مقياس التعرض. جودة الصورة ضبط مستوى الجودة للصور. قبل التقاط صورة، حدد ← للنفاذ إلى اإلعدادات التالية: الضبط الوظيفة خطوط اإلرشاد عرض التعليمات على شاشة المعاينة. إعادة عرض ضبط الكاميرا لعرض الصورة التي تم التقاطها.الترفيه 6٠ الضبط الوظيفة GPS ضبط الكاميرا لتضمين معلومات الموقع لصورك. ● لتحسين إشارات GPS، تجنب التصوير في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة، كما هو الحال بين المباني أو في المناطق المنخفضة، أو في ظروف الطقس السيئة. ● قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم بتحميلها على الويب. لكي تتجنب ذلك، قم بإلغاء تنشيط ضبط رمز GPS. إرجاع إرجاع القوائم وخيارات التصوير. ‹ تسجيل فيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد للتحويل إلى كاميرا الفيديو. 3 ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت ضرورية. 1 2 3 4 6 5الترفيه 61 الرقم الوظيفة 1 تغيير وضع التسجيل )إلرفاق رسالة وسائط متعددة أو للحفظ يدويًا(. 2 اضبط السطوع. 3 تغيير ضبط مسجل الفيديو. 4 التحويل إلى الكاميرا. 5 قم بتسجيل فيديو. 6 اعرض آخر فيديو قمت بتسجيله. 4 اضغط على مفتاح درجة الصوت للتقريب أو للتبعيد. قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التسجيل بأعلى مستويات الدقة. 5 حدد لبدء التسجيل. 6 حدد إليقاف التسجيل. يتم حفظ الفيديو تلقائيًا. قد يتعذر على كاميرا الفيديو تسجيل الفيديو بشكل مناسب على بطاقة الذاكرة بسرعة نقل بطيئة. بعد تسجيل الفيديو، حدد لعرض الفيديو الذي تم تسجيله. ● لعرض المزيد من الفيديو، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ● إلرسال فيديو إلى آخرين، حدد مشاركة. ● لتشغيل فيديو، حدد تشغيل. ● لحذف فيديو، حدد مسح.الترفيه 62 ‹ تخصيص ضبط كاميرا الفيديو قبل تسجيل فيديو، حدد ← للوصول إلى الخيارات التالية: الخيار الوظيفة المؤقت تحديد طول التأخير قبل بدء تصوير الفيديو. الدقة تغيير خيار الدقة. توازن اللون األبيض تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة. المؤثرات قم بتطبيق تأثير خاص. جودة الفيديو ضبط مستوى الجودة للفيديو. قبل تسجيل فيديو، حدد ← للنفاذ إلى الضبط التالي: الضبط الوظيفة خطوط اإلرشاد عرض التعليمات على شاشة المعاينة. إعادة عرض ضبط الكاميرا لعرض الفيديو المسجل. إرجاع قم بإعادة تعيين القوائم وخيارات التسجيل. األستديو تعرف على طريقة عرض الصور وتشغيل لقطات الفيديو المحفوظة على بطاقة الذاكرة. الترفيه 63 ‹ تنسيقات الملفات المدعمة النوع التنسيق الصورة االمتداد: wbmp ،png ،jpg ،gif ،bmp الفيديو ● االمتداد: mkv ،mp4 ،3gp ● الترميز: mpeg4 ،H.264 ،H.263 ● ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ● إذا تجاوز حجم الملف الذاكرة المتوفرة، فيمكن ظهور خطأ عند فتح الملفات. ● قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى. ● قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها. ‹ عرض صورة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. 2 حدد مجلداً. 3 لتغيير وضع العرض، حدد أو بالجزء العلوي األيمن من الشاشة. 4 حدد صورة )بدون رمز( لعرضها. أثناء عرض صورة، استخدم الخيارات التالية: ● لعرض المزيد من الصور، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ● للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما. للتصغير، حرك أصابعك بالقرب من بعضهما. يمكنك أيضً ا تحديد أو أو الضغط المزدوج على الشاشة.الترفيه 64 ● لبدء عرض الشرائح في المجلد المحدد، حدد عرض الشرائح. اضغط على الشاشة إليقاف عرض الشرائح. ● إلرسال صورة إلى آخرين، حدد القائمة ← مشاركة. ● لحذف صورة، حدد القائمة ← مسح. ● الستخدام ميزات إضافية مع الصورة، حدد القائمة ← المزيد واستخدم الخيارات التالية: - تفاصيل: اعرض تفاصيل الصورة. - تعيين: تعيين الصورة على هيئة خلفية شاشة أو كصورة هوية متصل ألحد األسماء. - اقتصاص: قم باقتصاص صورة من صورة. - تدوير لليسار: قم بتدوير صورة عكس اتجاه عقارب الساعة. - تدوير لليمين: قم بتدوير صورة في اتجاه عقارب الساعة. ‹ تشغيل فيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. 2 حدد فيديو )مع الرمز ( لتشغيله. 3 قم بتدوير الهاتف للعرض األفقي. 4 تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 2 5 1 4 3 الرقم الوظيفة 1 إيقاف العرض مؤقتًا؛ حدد الستئناف العرض. 2 البحث للخلف في ملف.الترفيه 6٥ الرقم الوظيفة 3 انتقل إلى نقطة في الملف عن طريق سحب الشريط أو الضغط عليه. 4 البحث لألمام في ملف. 5 قم بتشذيب مقطع من فيديو. الموسيقى تعلم كيفية االستماع إلى موسيقاك المفضلة مباشرة مع مشغل الموسيقى. يدعم مشغل الموسيقى تنسيقات الملفات التالية: mp4 ،3gp ،m4a ،mp3، ogg )الترميز: eaac+ ،aac+ ،aac ،)ogg( vorbis ،mp3، midi ،wav ،amr-nb/wb(. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك أوالً إدخال بطاقة ذاكرة. ● ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ● إذا تجاوز حجم الملف الذاكرة المتوفرة، فيمكن ظهور خطأ عند فتح الملفات. ● قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى. ● قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها. ‹ إضافة ملفات موسيقى إلى بطاقة الذاكرة ابدأ بنقل الملفات إلى بطاقة الذاكرة: ● تنزيل من الويب الالسلكي. ◄ ص. 8٠ ● تنزيل من جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج Samsung Kies. ◄ ص. 98 ● استقبال عبر البلوتوث. ◄ ص. 93 ● انسخ إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك. ◄ ص. 98الترفيه 66 ‹ تشغيل الموسيقى بعد نقل ملفات موسيقى إلى بطاقة الذاكرة، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الموسيقى. 2 حدد فئة موسيقى ← ملف موسيقى. 3 تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 4 3 1 2 5 6 7 8 الرقم الوظيفة 1 تنشيط نظام الصور المحيط قناة 5.1 عند توصيل سماعة الرأس. 2 انتقل إلى نقطة في الملف عن طريق سحب الشريط أو الضغط عليه. 3 إعادة تشغيل العرض، التجاوز للخلف )الضغط المزدوج(؛ البحث للخلف في ملف )اضغط مطوالً(. 4 إيقاف العرض مؤقتًا؛ حدد الستئناف العرض. 5 تغيير وضع التكرار )إيقاف، أو تكرار ملف واحد، أو تكرار كل الملفات(. 6 قم بنتنشيط وضع الخلط. 7 افتح قائمة العرض.الترفيه 67 الرقم الوظيفة 8 التجاوز لألمام؛ البحث لألمام في ملف )اضغط بشكل مطول(. ● يمكنك التحكم في مشغل الموسيقى من خالل سماعة الرأس. في وضع الجاهزية، اضغط مع االستمرار على زر سماعة الرأس لتشغيل مشغل الموسيقى. اضغط على زر سماعة الرأس لبدء التشغيل أو إليقاف التشغيل مؤقتًا. ● يقوم ™SRS CS Headphone بتوفير تجربة صوتية محيطية 5.1 عبر مكبرات الصوت القياسية أو سماعات األذن عند االستماع إلى المحتوي متعدد القنوات، مثل أفالم DVD. ● يقوم ™WOW HD بتحسين جودة تشغيل الصوت، مع توفير تجربة ترفيهية ديناميكية ثالثية األبعاد 3D يميزها وضوح تردد جهير وعالٍ يتسم بالعمق والقوة. ‹ استخدام ميزة خلط الحفلة عندما تقوم بتشغيل ميزة ”خلط موسيقى الحفلة“، يحدد جهازك ملفات الموسيقى ويقوم بتشغيلها بطريقة عشوائية. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الموسيقى. 2 اضغط على ] [ ← خلط الحفلة. 3 إليقاف تشغيل ميزة خلط الحفلة، اضغط على ] [ ← إيقاف خلط الحفلة.الترفيه 68 ‹ تخصيص ضبط مشغل الموسيقى 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الموسيقى. 2 حدد فئة ← ملف موسيقى. 3 اضغط على ] [ ← الضبط. 4 قم بتعديل اإلعدادات التالية لتخصيص مشغل الموسيقى الخاص بك: الخيار الوظيفة 5.1 القناة حدد ما إذا كنت تريد تنشيط نظام الصور المحيط بقناة 5.1 المرئية عند توصيل سماعة الرأس. المعادل حدد نوع معادل الصوت االفتراضي. راديو FM تعلم كيفية االستماع إلى الموسيقى واألخبار على راديو FM. لالستماع إلى راديو FM، يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو. ‹ استمع إلى راديو FM 1 قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. يقوم راديو FM بمسح المحطات المتاحة ضوئيًا وحفظها تلقائيًا. في المرة األولى التي تقوم فيها بتشغيل راديو FM، سيبدأ التوليف التلقائي.الترفيه 69 3 التحكم في راديو FM باستخدام المفاتيح التالية: 3 4 5 1 3 2 الرقم الوظيفة 1 تشغيل راديو FM أو إيقاف تشغيله. 2 التوليف الدقيق للتردد. 3 البحث عن محطة راديو متوفرة. 4 عدّل مستوى الصوت. 5 إضافة محطة الراديو الحالية إلى قائمة التفضيل. ‹ حفظ محطة راديو تلقائياً 1 قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. 3 اضغط على ] [ ← بحث ← خيار مسح. يقوم راديو FM بمسح المحطات المتاحة ضوئيًا وحفظها تلقائيًا.الترفيه 7٠ ‹ إضافة محطة الراديو إلى قائمة التفضيل 1 قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. 3 االنتقال إلى محطة الراديو التي تريدها. 4 حدد إلضافة محطة راديو إلى قائمة المفضلة. يمكنك إضافة اسم لمحطة الراديو، أو إزالة محطة راديو، والضغط مع االستمرار على محطة الراديو الموجودة في القائمة ”المفضلة“ وحدد حذف أو تغيير االسم. ‹ تخصيص إعدادات راديو FM 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. 2 اضغط على ] [ ← الضبط. 3 قم بتعديل اإلعدادات التالية لتخصيص راديو FM: الخيار الوظيفة المنطقة تحديد منطقتك. التشغيل في خلفية العرض ضبط ما إذا كنت تريد تشغيل راديو FM في الخلفية أثناء استخدام تطبيقات أخرى. في حالة تشغيل هذه الميزة، يمكنك التحكم في راديو FM من لوحة اإلشعارات.الترفيه 71 الخيار الوظيفة إظهار هوية القناة ضبط ما إذا كنت تريد عرض معرف المحطة على شاشة راديو FM؛ تتوفر معرفات المحطات فقط من محطات الراديو التي توفر تلك المعلومات. التردد البديل ضبط ما إذا كنت ترغب في أن يحاول راديو FM إعادة توليف محطة راديو عندما تكون اإلشارة ضعيفة أم ال. إيقاف التشغيل التلقائي لراديو FM ضبط راديو FM على إيقاف التشغيل التلقائي بعد فترة زمنية محددة.المعلومات الشخصية 72 المعلومات الشخصية األسماء تعرف على كيفية إنشاء وإدارة قائمة تضم األسماء الشخصية وأسماء العمل الخاصة بك. يمكنك حفظ األسماء، وأرقام الهواتف الجوالة، وأرقام الهواتف المنزلية، وعناوين البريد اإللكتروني، وأعياد الميالد والمزيد الخاصة باألسماء الخاصة بك. ‹ إنشاء اسم 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 حدد ← موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 3 أدخل معلومات جهة االتصال. 4 حدد حفظ إلضافة االسم إلى الذاكرة. يمكنك أيضً ا إنشاء جهة اتصال من شاشة االتصال. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح. 2 أدخل رقم هاتف. 3 حدد إضافة إلى األسماء ← إنشاء جهة اتصال جديدة. 4 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 5 أدخل معلومات جهة االتصال. 6 حدد حفظ إلضافة االسم إلى الذاكرة.المعلومات الشخصية 73 ‹ إيجاد اسم 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 تنقل إلى األعلى أو األسفل على قائمة األسماء. يمكنك أيضً ا سحب إصبعك بطول المؤشر الموجود على الجانب األيمن للتمرير السريع خالل القوائم. 3 حدد اسماً لجهة االتصال. بمجرد العثور على اسم معين، يمكنك استخدام الخيارات التالية: ● اتصل بجهة االتصال، حدد رقم هاتف. ● إلرسال رسالة، حدد رسالة. ● إلرسال رسالة بريد إلكتروني، حدد عنوان بريد إلكتروني. ● لتعديل معلومات االسم اضغط على ] [ ← تعديل. ● لضبط الصورة حسبما تفضل، حدد . ‹ ضبط رقم االتصال السريع 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← المزيد ← إعداد االتصال السريع. 3 حدد رقم موقع ← اسم. 4 حدد رقم الهاتف )إذا لزم األمر(. يمكنك االتصال بهذا الرقم بسرعة عن طريق النقر فوق رقم الموقع بشكل مطول من شاشة االتصال. ‹ إنشاء بطاقة أسماء 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← وضعي.المعلومات الشخصية 74 3 أدخل التفاصيل الشخصية الخاصة بك. 4 حدد حفظ. يمكنك إرسال بطاقة االسم الخاصة بك عن طريق إرفاقها برسالة أو بريد إلكتروني أو نقلها بواسطة ميزة البلوتوث الالسلكية. ‹ استرجع األسماء من حسابات المجتمع الخاصة بك. يمكنك عرض قائمة حسابات مواقع الويب المجتمعية وتحديد حساب إلضافة اسم من موقع الويب إلى أسماء الهاتف الخاصة بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← عرض أصدقاء SNS. 3 حدد حسابًا. 4 حدد األسماء وحدد إضافة. يمكنك إضافة تعليقات إلى الرسائل المحملة بواسطة األسماء وعرض الصور التي تمت مشاركتها. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات واسم ← األنشطة أو وسائط. ‹ إنشاء مجموعة من األسماء من خالل إنشاء مجموعات األسماء، يمكنك إدارة العديد من األسماء وإرسال رسائل أو بريد إلكتروني إلى مجموعة كاملة. ابدأ بإنشاء مجموعة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← المجموعات. 2 اضغط على ] [ ← إنشاء. 3 أدخل اسمًا وحدد نغمة رنين للمجموعة. 4 حدد حفظ.المعلومات الشخصية 7٥ ‹ نسخ األسماء لنسخ جهات اتصال من بطاقة SIM أو USIM إلى جهازك، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← استيراد من بطاقة SIM. 3 حدد بطاقة SIM أو USIM. 4 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 5 حدد جهات االتصال لنسخها وحدد تخزين. لنسخ جهات اتصال من جهازك إلى بطاقة SIM أو USIM، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← التصدير إلى بطاقة SIM. 3 حدد بطاقة SIM أو USIM. 4 حدد جهات االتصال لنسخها وحدد تصدير← نعم. ‹ استيراد أو تصدير األسماء الستيراد ملفات جهات اتصال )بتنسيق vcf( من بطاقة الذاكرة إلى جهازك، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← إستيراد من بطاقة SD. 3 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 4 حدد أخد الخيارات الستيراد جهة اتصال واحدة، أو عدة ملفات جهات اتصال، أو جميع جهات االتصال، وحدد موافق. 5 حدد ملفات اسم الستيرادها وحدد موافق.المعلومات الشخصية 76 لتصدير جهات اتصال من جهازك إلى بطاقة الذاكرة، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← التصدير إلى بطاقة SD. 3 حدد نعم للتأكيد. ‹ عرض سجل االتصال يمكنك عرض سجل االتصاالت الخاصة بالمكالمات، الرسائل، البريد اإللكتروني أو مؤشرات ترابط SNS. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← المحفوظات. 2 حدد العنصر الذي تريد عرضه. ‹ عرض أنشطة الشبكات االجتماعية يمكنك عرض األنشطة الحديثة لألسماء في خدمات الشبكات االجتماعية، مثل Facebook وTwitter. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← األنشطة. 2 حدد العنصر الذي تريد عرضه. التقويم تعلم كيفية إنشاء وإدارة األحداث اليومية أو األسبوعية أو الشهرية، وضبط المنبهات لتذكيرك باألحداث المهمة. ‹ إنشاء حدث 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. 2 اضغط على ] [ ← المزيد ← إنشاء.المعلومات الشخصية 77 3 أدخل التفاصيل الخاصة بالحدث حسب الطلب. 4 حدد تمت. ‹ عرض األحداث لتغيير عرض التقويم، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. 2 اضغط على ] [ ← يوم، األسبوع، أو شهر. لعرض األحداث الخاصة بتاريخ معين، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. 2 حدد تاريخً ا على التقويم. ● للتحرك إلى يوم محدد عن طريق إدخال تاريخ بطريقة يدوية، اضغط على ] [ ← المزيد ← انتقل إلى، أدخل التاريخ بواسطة تحديد + أو -، وحدد ضبط. ● لتحديد تاريخ اليوم، اضغط على ] [ ← اليوم. 3 حدد حدثًا لعرض تفاصيله. ‹ إيقاف منبه حدث إذا قمت بضبط منبه الحدث تقويم، سوف تظهر رمز منبه الحدث في الوقت المحدد. 1 افتح لوحة اإلشعارات في الجزء العلوي من الشاشة. 2 حدد تذكيراً لعرض المزيد من التفاصيل حول الحدث. 3 لعمل غفوة أو لفصل التذكير، حدد غفوة للكل أو استبعاد الكل.المعلومات الشخصية 78 المذكرة تعلم كيفية تسجيل معلومات مهمة للحفظ والعرض في تاريخ الحق. ‹ إنشاء مذكرة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد المذكرة. 2 حدد إنشاء مذكرة. 3 أدخل نص مذكرتك. 4 اضغط على ] [ ← لونًا لتغيير لون خلفية. 5 حدد حفظ. ‹ عرض المذكرات 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد المذكرة. 2 حدد مذكرة لعرض تفاصيلها. ● لتحرير مذكرة، حدد . ● لحذف المذكرة، حدد ← موافق. يمكنك إرسال المذكرة إلى آخرين عن طريق الضغط مطوالً على المذكرة وتحديد إرسال عبر ← خيار. مسجل الصوت تعلم كيفية تشغيل مسجل الصوت بجهازك. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك أوالً إدخال بطاقة ذاكرة.المعلومات الشخصية 79 ‹ تسجيل مذكرة صوتية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مسجل الصوت. 2 حدد تسجيل لبدء التسجيل. 3 تحدث في الميكروفون. 4 عند االنتهاء، حدد إيقاف. يتم حفظ مذكرتك تلقائيًا. 5 لتسجيل مذكرات صوتية إضافية، حدد تسجيل مرة أخرى. ‹ تشغيل مذكرة صوتية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مسجل الصوت. 2 حدد الالئحة. 3 حدد مذكرة صوتية لتشغيلها. يمكنك إرسال المذكرة الصوتية إلى آخرين بواسطة الضغط على ] [ ← مشاركة ← خيار.الويب 8٠ الويب تتطلب خدمات الويب وجود اتصال بيانات. اتصل بالمشغل الخاص بك الختيار أفضل خطة بيانات. الويب تعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها. ● قد تتحمل رسومًا إضافية مقابل النفاذ إلى الويب وتنزيل ملفات الوسائط. لمعرفة التفاصيل، يُرجى االتصال بمزوِّد الخدمة الخاص بك. ● قد يتم تعليم قائمة متصفح الويب حسب مزود الخدمة الخاص بك. ● قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك. ‹ تصفح صفحات الويب 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت لتشغيل الصفحة الرئيسية المحددة. للنفاذ إلى صفحة ويب محددة، حدد حقل إدخال URL، أدخل عنوان الويب )URL( الخاص بصفحة الويب، وحدد . 2 تنقل بين صفحات الويب مستخدمًا المفاتيح التالية: 1 2 الرقم الوظيفة 1 أدخل عنوان ويب لصفحة الويب التي تريد الوصول إليها. 2 افتح قائمة بالعالمات المرجعية المحفوظة، الصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر وسجل اإلنترنت الحديث.الويب 81 أثناء تصفح صفحة الويب، استخدم الخيارات التالية: ● للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما. للتصغير، حرك أصابعك بالقرب من بعضهما. يمكنك أيضً ا الضغط المزدوج على الشاشة. ● لفتح إطار جديد، اضغط على ] [ ← إطار جديد. ● لعرض اإلطارات النشطة حالياً، اضغط على ] [ ← اإلطارات. يمكنك فتح العديد من الصفحات والتبديل بينها. ● إلعادة تحميل صفحة الويب الحالية، اضغط على ] [ ← إنعاش. ● لالنتقال إلى صفحة تالية في السجل، اضغط على ] [ ← التالي. ● لتعليم صفحة الويب الحالية، اضغط على ] [ ← إضافة عالمة. ● إلضافة اختصار لصفحة الويب الحالية إلى شاشة الجاهزية، اضغط على ] [ ← المزيد ← إضافة اختصار إلى الرئيسية. ● للبحث عن نص على صفحة الويب، اضغط على ] [ ← المزيد ← البحث في الصفحة. ● لعرض تفاصيل صفحة الويب، اضغط على ] [ ← المزيد ← م. الصفحة. ● إلرسال عنوان الويب )URL( لصفحة الويب إلى آخرين، اضغط على ] [ ← المزيد ← مشاركة الصفحة. ● لعرض سجل التنزيل، اضغط على ] [ ← المزيد ← الملفات المحملة. ● لتخصيص إعدادات المتصفح، اضغط على ] [ ← المزيد ← الضبط.الويب 82 ‹ ابحث عن المعلومات حسب الصوت قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 حدد حقل إدخال URL. 3 حدد وانطق كلمة أساسية في ميكروفون الجهاز الخاص بك. يبحث الجهاز عن معلومات وصفحات ويب مرتبطة بالكلمة األساسية. ‹ تعليم صفحات الويب المفضلة إذا كنت تعرف عنوان الويب الخاص بصفحة الويب، يمكنك إضافة عالمة مرجعية يدويًا. إلضافة عالمة مرجعية، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 حدد ← ع. مرجعية. 3 حدد إضافة. 4 أدخل عنوان صفحة وعنوان ويب )URL(. 5 حدد موافق. من قائمة العالمات المرجعية، اضغط بشكل مطول على عالمة واستخدم الخيارات التالية: ● لكي تفتح صفحة ويب في النافذة الحالية، حدد فتح. ● لفتح صفحة الويب في إطار جديد، حدد فتح في إطار جديد. ● لتحرير تفاصيل العالمة المرجعية، حدد تعديل العالمة. ● إلضافة اختصار العالمة المرجعية إلى شاشة الجاهزية، حدد إضافة اختصار إلى الرئيسية.الويب 83 ● إلرسال عنوان الويب )URL( لصفحة الويب إلى آخرين، حدد مشاركة االرتباط. ● لنسخ عنوان الويب )URL( لصفحة الويب إلى آخرين، حدد نسخ عنوان االرتباط. ● لحذف العالمة المرجعية، حدد حذف عالمة مرجعية. ● الستخدام صفحة الويب كصفحتك الرئيسية للمتصفح، حدد ضبط كصفحة رئيسية. ‹ الوصول إلى الصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر أو السجل الحديث 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 حدد ← األكثر زيارة أو المحفوظات. 3 حدد صفحة ويب للوصول إليها. يمكنك إضافة صفحة ويب إلى قائمة العالمات المرجعية بواسطة تحديد . Maps تعلم كيفية استخدام ™Google Maps للبحث عن موقعك، أو البحث على خريطة موجودة على اإلنترنت عن شوارع، أو مدن، أو دول، والحصول على االتجاهات. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ‹ البحث عن موقع معين 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Maps. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد OK. تعرض الخريطة موقعك الحالي.الويب 84 3 اضغط على ] [ ← Search. 4 أدخل كلمة أساسية للموقع وحدد . للبحث عن موقع بواسطة البحث الصوتي، حدد . 5 حدد الموقع الذي تريد عرض تفاصيله. ● لعرض قائمة بالنتائج للبحث الخاص بك، حدد . ● للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما. للتصغير، حرك أصابعك بالقرب من بعضهما. يمكنك أيضً ا تحديد أو . ● إلضافة طبقات إلى الخريطة، اضغط على ] [ ← Layers. ● لعرض موقعك الحالي، اضغط على ] [ ← My Location. ● إلضافة نجمة إلى الموقع، حدد بالون اسم الموقع ← . ‹ الحصول على اتجاهات إلى وجهة معينة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Maps. 2 اضغط على ] [ ← Directions. 3 أدخل عنوانيّ موقع البدء وموقع النهاية. لتحديد عنوان من قائمة األسماء الخاصة بك أو األماكن المميزة بعالمة نجمية أو تعليم الموقع على الخريطة، حدد ← Contacts، Point on map، أو My Places. 4 حدد طريقة السفر )سيارة، أتوبيس، أو سيراً( وحدد Get directions. يتم اإلشارة إلى المسار على الخريطة. استنادًا إلى أسلوب السفر المحدد، يمكنك مشاهدة مسارات عديدة. حدد مسارًا لعرض تفاصيل رحلتك وحدد لعرض المسار على الخريطة. 5 حدد أو لعرض جزء واحد فقط من المسار. 6 عند االنتهاء، اضغط على ] [ ← المزيد ← Clear Map.الويب 8٥ خط العرض تعلم كيفية مشاركة موقعك مع األصدقاء وعرض مواقع األصدقاء بواسطة ™Google Latitude. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Latitude. ينضم الجهاز تلقائيًا إلى Latitude. 2 حدد ← Select from Contacts أو Add via email address. 3 حدد الصديق الذي تريد إضافتة أو أدخل عنوان بريد إلكتروني وحدد Add friends. 4 حدد Yes. عند قبول صديقك لدعوتك، يمكنك مشاركة المواقع. 5 اضغط على ] [ ← Map view. يتم تمييز مواقع أصدقائك باستخدام الصور الخاصة بهم على الخريطة. Places تعرف على كيفية البحث عن مكان من حولك. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Places. 2 حدد فئة. يبحث الجهاز الخاص بك عن األماكن المحيطة بموقعك الحالي والمتعلق بالفئة.الويب 86 3 حدد اسم مكان لعرض تفاصيله. 4 أثناء عرض المعلومات، استخدم الخيارات التالية: ● لعرض المكان على الخريطة، حدد Map. ● لعرض المسار المؤدي إلى المكان، حدد Directions. ● لعرض رقم الهاتف المؤدي إلى المكان، حدد Call. التنقل تعرف على كيفية استخدام نظام التجوال باستخدام GPS لكي تبحث عن وجهتك وتعرضها باستخدام اإلرشاد الصوتي. ● خرائط التجوال، وموقعك الحالي، وبيانات التجوال األخرى قد تختلف من المعلومات الموقع الفعلي. ينبغي عليك دومًا االنتباه لظروف الطريق، والمرور، وأي عوامل أخرى قد تؤثر على القيادة، واتبع جميع تحذيرات وقواعد األمان أثناء القيادة. ● قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التنقل. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد موافقة. 3 أدخل وجهتك باستخدام أحد األساليب التالية: ● انطق وجهتك: انطق باسم الوجهة مثل ”االنتقال إلى الوجهة.“ ● اكتب الوجهة: أدخل وجهتك باستخدام لوحة المفاتيح الفعلية.الويب 87 ● جهات االتصال: حدد وجهتك من العناوين الخاصة باألسماء. ● األماكن المميزة بنجمة: حدد وجهتك من القائمة الخاصة باألماكن المميزة بالنجوم. YouTube تعلم كيفية عرض ومشاركة ملفات الفيديو عبر YouTube. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ‹ مشاهدة الفيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد YouTube. 2 حدد فيديو من القائمة. 3 قم بتدوير الهاتف للعرض األفقي. 4 تحكم في التشغيل باستخدام األيقونات الموجودة على الشاشة. ‹ مشاركة الفيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد YouTube. 2 حدد فيديو. 3 حدد ← خيار.الويب 88 ‹ تحميل ملفات الفيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد YouTube. 2 اضغط على ] [ ← تحميل وحدد فيديو. انتقل إلى الخطوة رقم 7. إذا كنت تريد تحميل ملفات فيديو جديدة، حدد لتشغيل الكاميرا. 3 ركز العدسة على الهدف المراد تصويره وقم بإجراء أية تعديالت. 4 حدد لبدء التسجيل. 5 حدد إليقاف التسجيل. 6 حدد حفظ لتحميل الفيديو الذي تريد تسجيله. 7 حدد حساب Google في حالة ما إذا كان مرتبطً ا بـ YouTube. يمكنك أيضً ا تحديد إضافة حساب وإعداد حساب لتسجيل الدخول إلى YouTube. 8 أدخل تفاصيل التحميل وحدد تحميل. Samsung Apps يتيح لك Samsung Apps ببساطة وسهولة تنزيل كثرة من التطبيقات مباشرة على جهازك. مع وجود مجموعة كبيرة من األلعاب، األخبار، المراجع، الشبكات االجتماعية، التنقل، التطبيقات المرتبطة بالصحة والمزيد، يتيح لك Samsung Apps وصوالً فورياً إلى مجموعة خيارات كبيرة لتجربة الموبايل. يصبح جهازك أكثر ذكاءً مع تطبيقات محسنة بالكامل من Samsung Apps. استكشف التطبيقات المدهشة وحسن من عمر جهاز الهاتف الجوال الخاص بك.الويب 89 ● قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. ● للحصول على تفاصيل، يُرجى زيارة www.samsungapps.com. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Samsung Apps. 2 إذا كنت تحاول تشغيل هذا التطبيق ألول مرة، اقرأ اتفاقية الشروط والبنود وحدد قبول. 3 ابحث عن التطبيقات التي تريدها وقم بتنزيلها. Market يمكنك تنزيل األلعاب، نغمات الرنين، أو التطبيقات األخرى من Android Market. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Market. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد قبول. 3 ابحث عن ملف معين وقم بتنزيله على الجهاز. ◄ ص. 39الويب 9٠ األخبار والطقس تعرف على طريقة عرض معلومات الطقس وتابع آخر األخبار ومقاالت الرأي األخرى. ‹ عرض معلومات الطقس 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد األخبار والطقس. 2 حدد الطقس في الجزء العلوي من الشاشة. يبحث جهازك عن الموقع الحالي ويعرض معلومات الطقس. يمكنك تغيير الموقع لعرض معلومات الطقس في منطقة أخرى. اضغط على ] [ ← اإلعدادات ← إعدادات الطقس وامسح خانة االختيار المجاورة لـ استخدام موقعي. ثم حدد موقعًا في تعيين الموقع. ‹ قراءة المقاالت اإلخبارية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد األخبار والطقس. 2 انتقل لليسار إلى موضوع جديد في الجزء العلوي من الشاشة. 3 حدد مقالة لفتحها. إلضافة موضوعات إخبارية، اضغط على ] [ ← اإلعدادات ← إعدادات األخبار ← تحديد مواضيع األخبار.التوصيل 91 التوصيل البلوتوث البلوتوث هو عبارة عن تكنولوجيا اتصاالت ال سلكية قصيرة المدى يمكن عن طريقه القيام بتبادل المعلومات لمسافة تقدر بحوالي 1٠ م دون الحاجة إلي اتصال فعلي. ليس من الضروري محاذاة األجهزة لنقل المعلومات باستخدام البلوتوث. إذا كانت األجهزة تقع ضمن نفس النطاق، فيمكنك تبادل المعلومات بينها حتى إذا كانت موجودة في غرف مختلفة. ● شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر ميزة البلوتوث الالسلكية، أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها. ● تأكد دائمًا من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح. في حالة وجود عوائق بين األجهزة، قد يتم تقليل مسافة التشغيل. ● بعض األجهزة، خصوصً ا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة Bluetooth SIG، قد ال تكون متوافقة مع جهازك. ‹ تشغيل ميزة البلوتوث الالسلكية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات بلوتوث. 2 حدد البلوتوث لتشغيل ميزة البلوتوث الالسلكية. التوصيل 92 ‹ البحث والمزاوجة مع األجهزة الممكنة بواسطة البلوتوث 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات بلوتوث ← البحث عن أجهزة. 2 حدد جهازًا. 3 أدخل رمز PIN لميزة البلوتوث الالسلكية أو رمز PIN لبلوتوث جهاز آخر، إذا كان يحتوي على رمز، وحدد موافق. بشكل بديل، حدد قبول لمطابقة رمز PIN بين جهازك والجهاز. عندما يدخل صاحب الجهاز نفس رمز PIN أو يقبل االتصال، فإن المقارنة تكون قد تمت. إذا نجحت عملية االقتران، فسيقوم الجهاز تلقائيًا بالبحث عن األجهزة المتوفرة. بعض األجهزة، خصوصً ا سماعات الرأس أو عدة السيارة دون استخدام األيدي، قد تحتوي على رمز PIN ثابت للبلوتوث مثل 0000. إذا كان الجهاز اآلخر يحتوي على رمز PIN، فيجب عليك إدخاله. ‹ إرسال البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية 1 حدد ملفاً أو عنصراً، مثل اسم، أو مذكرة، أو ملف وسائط، من تطبيق مناسب أو ملفاتي. 2 حدد خيار إلرسال البيانات عبر البلوتوث. قد تختلف طريقة تحديد الخيار حسب نوع البيانات. 3 البحث عن جهاز يعمل بنظام البلوتوث واالقتران معه.التوصيل 93 ‹ استالم البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات بلوتوث ← قابل لالكتشاف. جهازك مرئي ألجهزة أخرى تعمل بنظام البلوتوث لمدة 12٠ ثانية. 2 عند طلب ذلك، أدخل رمز PIN الخاص بميزة البلوتوث الالسلكية وحدد موافق. بشكل بديل، حدد قبول لمطابقة رمز PIN بين جهازك والجهاز. 3 حدد قبول للتأكيد على أنك ترغب في استالم بيانات من الجهاز. يتم حفظ البيانات المستلمة إلى مجلد بلوتوث. في حالة تلقي اسم، يتم حفظه تلقائيًا إلى دليل الهاتف. Wi-Fi تعلم كيفية استخدام قدرات الشبكات الالسلكية للجهاز لتنشيط أي شبكة منطقة محلية السلكية )WLAN( متوافقة مع معايير IEEE 802.11 b/g/n، واالتصال بها. يمكنك االتصال باإلنترنت وبأجهزة الشبكة األخرى في أي مكان تتوفر فيه نقطة نفاذ أو حث ساخن السلكي. يستخدم هذا الجهاز تردداً غير متوافق وهو مخصص لالستخدام في جميع الدول األوروبية. يمكن تشغيل شبكة Wi-Fi داخل المباني في منطقة االتحاد األوروبي بدون قيود، ولكن ال يمكن تشغيلها خارج المباني في فرنسا.التوصيل 94 ‹ تنشيط ميزة Wi-Fi في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات Wi-Fi ← Wi-Fi. ميزة Wi-Fi التي تعمل في الخلفية ستؤدي إلى استهالك طاقة البطارية. للحفاظ على طاقة البطارية، قم بتنشيط الميزة عند الحاجة فقط. ‹ البحث عن Wi-Fi AP واالتصال به 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات Wi-Fi. سيقوم الجهاز تلقائيًا بالبحث عن شبكات Wi-Fi AP المتوفرة. 2 حدد شبكة تحت شبكات Wi-Fi. 3 أدخل كلمة مرور للشبكة )إذا لزم األمر(. 4 حدد توصيل. ‹ إضافة Wi-Fi AP يدويًا 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات Wi-Fi ← إضافة شبكة Wi-Fi. 2 أدخل SSID الخاص بالشبكة وحدد نوع األمان. 3 اضبط إعدادات األمان حسب نوع األمان المحدد. 4 حدد حفظ.التوصيل 9٥ ‹ االتصال بشبكة Wi-Fi AP باستخدام إعداد Wi-Fi المحمي )WPS( باستخدام WPS، يمكنك االتصال بشبكة مؤمنة. لالتصال بشبكة Wi-Fi AP باستخدام زر WPS، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات Wi-Fi. 2 حدد اتصال زر WPS. 3 اضغط على زر WPS على نقطة الوصول خالل دقيقتين 2. لالتصال بشبكة Wi-Fi AP باستخدام رمز WPS PIN، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات Wi-Fi. 2 حدد شبكة موضحة برمز WPS وحدد WPS PIN. 3 على نقطة الوصول، أدخل رمز PIN واضغط على زر البدء. مشاركة شبكة المحمول تعرف على كيفية ضبط جهازك كمودم السلكي، أو نقطة وصول السلكية ألجهزة الكمبيوتر، أو األجهزة األخرى، ومشاركة اتصال شبكة الهاتف المحمول الخاصة بالجهاز. ‹ مشاركة شبكة الهاتف المحمول عبر Wi-Fi 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← التقييد ونقطة االتصال النقالة. 2 حدد نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة لتنشيط ميزة ربط Wi-Fi.التوصيل 96 3 حدد إعدادات نقطة اتصال Wi-Fi نقالة ← تهيئة نقطة اتصال Wi-Fi النقالة لتهيئة ضبط الشبكة الستخدام جهازك كنقطة وصول. الخيار الوظيفة شبكة SSID قم بعرض وتعديل اسم الجهاز الذي سيظهر لألجهزة الخارجية. الحماية حدد نوع األمان. كلمة المرور قم بعرض أو تعديل مفتاح الشبكة لكي تمنع الوصول غير المسموح به للشبكة. 4 عند االنتهاء، حدد حفظ. 5 من خالل جهاز آخر، حدد اسم جهازك من بين قائمة االتصاالت المتاحة واتصل بالشبكة. يقوم جهازك بمشاركة اتصال شبكة الهاتف المحمول باستخدام جهاز آخر. ‹ مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر USB 1 باستخدام كبل USB، قم بتوصيل المنفذ المتعدد األغراض الموجود في جهازك بالكمبيوتر. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← التقييد ونقطة االتصال النقالة. 3 حدد تقييد USB لتنشيط ميزة ضبط نطاق USB. سيقوم جهازك بمشاركة اتصال شبكة الهاتف المحمول من خالل الكمبيوتر. إليقاف مشاركة اتصال الشبكة، امسح خانة االختيار المجاورة لـ تقييد USB. قد تختلف طريقة المشاركة التصال الشبكة حسب نظام التشغيل الخاص بالكمبيوتر.التوصيل 97 GPS يعد جهازك مزودًا بمستقبل نظام تحديد المواقع العالمية )GPS(. تعرف على طريقة تنشيط الخدمات. الستقبال أفضل إشارات GPS تجنب استخدام جهازك في األحوال التالية: ● في وسط البنايات أو داخل األنفاق أو في الممرات الموجودة تحت األرض، أو داخل البنايات ● في سوء األحوال الجوية ● حول مناطق الجهد العالي أو في المجاالت الكهرومغناطيسية ● في مركبة مزودة بطبقة وقاية من الشمس ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء استخدام وظائف GPS. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ‹ تنشيط خدمات الموقع يجب عليك تنشيط خدمات الموقع لتلقي معلومات الموقع والبحث على الخريطة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان. 2 اضبط اإلعدادات التالية لتنشيط خدمات الموقع: الخيار الوظيفة استخدام شبكات السلكية قم بالتعيين الستخدام شبكات Wi-Fi و/أو شبكات الهاتف المحمول للبحث عن موقعك. استخدام األقمار الصناعية GPS قم بالتعيين الستخدام أقمار GPS الصناعية للبحث عن موقعك.التوصيل 98 توصيالت الحاسوب تعلم كيفية توصيل جهازك بالكمبيوتر باستخدام كبل USB في أوضاع توصيل USB. عن طريق توصيل جهازك بالكمبيوتر، يمكنك مزامنة نقل البيانات من جهازك وإليه مباشرةً واستخدم برنامج Samsung Kies. ‹ االتصال ببرنامج Samsung Kies تأكد من تثبيت برنامج Samsung Kies على الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك تنزيل البرنامج من موقع سامسونج على الويب على العنوان )www.samsung.com/kies(. 1 باستخدام كبل USB، قم بتوصيل المنفذ المتعدد األغراض الموجود في جهازك بالكمبيوتر. 2 انقر نقرًا مزدوجً ا على رمز Samsung Kies على الكمبيوتر لتشغيل Samsung Kies. 3 انقل أو قم بمزامنة بيانات الهاتف المحمول، مثل األسماء، أو التقاويم، أو الموسيقى، أو الصور، بين Samsung Kies واألجهزة المتصلة. ارجع إلى تعليمات Samsung Kies للحصول على مزيد من المعلومات. ‹ االتصال كجهاز مخزن البيانات يمكنك الوصول إلى دليل الملفات الخاص ببطاقة الذاكرة باستخدام الجهاز كقارئ بطاقة الذاكرة. 1 أدخل بطاقة ذاكرة في الجهاز. 2 باستخدام كبل USB، قم بتوصيل المنفذ المتعدد األغراض الموجود في جهازك بالكمبيوتر.التوصيل 99 3 افتح لوحة اإلشعارات وحدد متصل USB ← توصيل وحدة تخزين USB ← موافق. 4 افتح المجلد لعرض الملفات. 5 انسخ الملفات من جهاز الكمبيوتر إلى بطاقة الذاكرة. 6 عند االنتهاء، حدد فصل وحدة التخزين عن الكمبيوتر. لفصل الجهاز عن الكمبيوتر، انقر فوق رمز جهاز USB الموجودة على شريط مهام Windows وانقر فوق الخيار إلزالة جهاز مخزن البيانات بشكل آمن. ثم انفصل كبل USB من الكمبيوتر. وإال، فقد تفقد البيانات المخزنة على بطاقة الذاكرة أو تتلف بطاقة الذاكرة. اتصاالت VPN يمكنك إنشاء الشبكات الخاصة االفتراضية )VPNs( وتوصيلها بشبكتك الخاصة بأمان من خالل شبكة عامة، مثل اإلنترنت. ينبغي أن يكون قد تمت فعالً تهيئة جهازك بالنفاذ إلى اإلنترنت. إذا واجهت أية مشاكل عند النفاذ إلى اإلنترنت، فإنك تحتاج إلى تحرير التوصيالت. إذا لم تكن متأكدًا من معلومات االتصال التي أدخلتها، فاستفسر من مزوّد الخدمة.التوصيل 1٠٠ ‹ إعداد توصيالت VPN 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات VPN ← إضافة VPN. 2 حدد نوع VPN. 3 قم بتخصيص معلومات االتصال. قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع VPN. الخيار الوظيفة اسم VPN أدخل اسمًا لخادم VPN. تعيين خادم VPN أدخل عنوان IP لخادم VPN. تفعبل التشفير اضبط لتشفير خادم VPN. تعيين مفتاح IPsec المشترك مسبقا أدخل مفتاح تمت مشاركته مسبقًا. تفعيل سر L2TP اضبط الستخدام كلمة مرور L2TP السرية. تعيين سر L2TP أدخل كلمة مرور L2TP السرية. تعيين شهادة المستخدم حدد شهادة المستخدم التي يستخدمها خادم VPN لتعريف هويتك. يمكنك استيراد الشهادات من خادم VPN أو تنزيلها من الويب.التوصيل 1٠1 الخيار الوظيفة تعيين شهادة CA حدد شهادة المرجع المصدق )CA( التي يستخدمها خادم VPN لتعريف هويتك. يمكنك استيراد الشهادات من خادم VPN أو تنزيلها من الويب. مجاالت بحث DNS أدخل عنوان خادم اسم المجال )DNS(. 4 عند االنتهاء، اضغط على ] [ ← حفظ. ‹ االتصال بالشبكة الخاصة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكات ← إعدادات VPN. 2 حدد شبكة خاصة. 3 أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور وحدد توصيل.األدوات 1٠2 األدوات الساعة تعلم كيفية استخدام شاشة الساعة على شاشة الجاهزية، واضبط وتحكم في المنبهات الخاصة باألحداث المهمة. ‹ استخدام جهاز عرض الساعة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الساعة. 2 أثناء استخدام جهاز عرض الساعة، استخدام المزايا التالية: ● إلنشاء أو حذف منبه، حدد . ● لبدء عرض شرائح مع الصور في المعرض، حدد . ● لتشغيل مشغل الموسيقى، حدد . ● للعودة إلى شاشة الجاهزية، حدد . ‹ ضبط منبه جديد 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الساعة. 2 حدد ← إضافة تنبيه أو اضغط على ] [ ← إضافة تنبيه. 3 اضبط تفاصيل المنبه. 4 عند االنتهاء، حدد تمت. ‹ إيقاف منبه عندما يصدر صوت المنبه، ● حدد إيقاف إليقاف المنبه. ● حدد غفوة لتكرار المنبه بعد الفترة الزمنية المحددة.األدوات 1٠3 ‹ حذف منبه 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الساعة ← . 2 حدد تنبيه لحذفه. 3 حدد مسح ← موافق. الحاسبة تعلم كيفية تنفيذ العمليات الحسابية مباشرة على جهازك كآلة حاسبة يدوية نموذجية أو آلة حاسبة على سطح المكتب. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الحاسبة. 2 استخدم المفاتيح التي تتوافق مع شاشة الحاسبة إلجراء عمليات رياضية أساسية. اضغط على ] [ ← اللوحة المتقدمة الستخدام حاسبة علمية. تنزيالت تعرف على كيفية إدارة سجالت الملفات التي قمت بتنزيلها من الويب. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد تنزيالت. 2 حدد مجلد للتنزيل. 3 لكي تفتح ملف تم تنزيله، حدد السجل. لحذف سجل، حدد خانة االختيار ثم حدد مسح.األدوات 1٠4 Google Search يمكنك البحث عن التطبيقات والبيانات الموجودة في جهازك والبيانات المحددة الموجودة على الويب. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Google Search. 2 في حالة تشغيل هذا التطبيق ألول مرة، قم بتعيين ما إذا كان ممكنًا عرض سجل البحث الخاص بحساب Google من عدمه. 3 أدخل حرفاً أو كلمة من البيانات المراد البحث عنها. 4 حدد اسم العنصر الذي تريد الوصول إليه. ملفاتي تعلم كيفية الوصول إلى كل الصور، ملفات الفيديو، الموسيقى، المقاطع الصوتية، وأنواع أخرى من الملفات المخزنة في بطاقة ذاكرة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ملفاتي. 2 حدد مجلداً. ● للعودة إلى الدليل الرئيسي، حدد صفحة البدء. ● لالنتقال مستوى واحد ألعلى في دليل الملفات، حدد أعلى. 3 اختر أحد الملفات لفتحه. في أحد المجلدات، اضغط على ] [ الستخدام الخيارات التالية: ● إلرسال ملف إلى آخرين، حدد مشاركة. ● إلنشاء مجلد جديد، حدد إنشاء مجلد. ● لحذف الملفات أو المجلدات، حدد مسح. ● لتغيير وضع العرض، حدد عرض حسب. ● لفرز الملفات أو المجلدات، حدد سرد حسب. ● الستخدام ميزات إضافية باستخدام ملف، مثل نقل، نسخ، أو إعادة تسمية خيار، حدد المزيد.األدوات 1٠٥ Polaris Viewer تعرف على طريقة عرض مستندات ”عارض Polaris“ على بطاقة الذاكرة. ‹ فتح مستند 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Polaris Viewer. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، قم بالتسجيل كمستخدم عبر اإلنترنت، أو تخطى عملية التسجيل. 3 حدد مجلد ضمن ملفاتي أو الملفات المستخدمة حديثا ← ملف مستند. 4 اعرض المستند حسبما هو مطلوب. ● للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما. للتصغير، حرك أصابعك بالقرب من بعضهما. للرجوع إلى الحجم األصلي، اضغط ضغطً ا مزدوجً ا على الشاشة. يمكنك أيضً ا الضغط على ] [ ← تكبير/تصغير ← خيار. ● لوضع عالمة مرجعية على الصفحة الحالية، اضغط على ] [ ← قصاصة. ● للبحث عن نص في المستند، اضغط على ] [ ← بحث. ● لتخصيص إعدادات لعرض المستندات أو إدارة المستندات، اضغط على ] [ ← المزيد ← االعدادات. ● إلرسال ملف إلى اآلخرين، اضغط على ] [ ← المزيد ← إرسال ملف. قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع المستند.األدوات 1٠6 ‹ إدارة المستندات عبر اإلنترنت 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Polaris Viewer. 2 حدد ملفات الويب ← خدمة. 3 أدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور للوصول إلى حسابك، ثم حدد إضافة. 4 قم بعرض وإدارة المستندات الخاصة بك على الملقم كما هو مطلوب. مجموعة أدوات SIM استخدم العديد من الخدمات اإلضافية التي يقدمها مزود الخدمة. قد تكون هذه القائمة متاحة ولكن باسم مختلف، وذلك حسب بطاقة SIM أو بطاقة USIM. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مجموعة أدوات SIM. مدير المهام باستخدام مدير المهام، يمكنك عرض التطبيقات التي تعمل حاليًا ومعلومات الذاكرة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مدير المهام. 2 استخدم الخيارات التالية: ● التطبيقات النشطة: اعرض قائمة تضم جميع التطبيقات التي يتم تشغيلها حاليًا على جهازك. ● تم التنزيل: شاهد المقدار الكلي المستخدم من مساحة الذاكرة للتطبيقات المثبتة على الجهاز.األدوات 1٠7 ● ذاكرة الوصول العشوائي )RAM(: قم بفحص وإدارة RAM الخاصة بجهازك. ● مكان التخزين: اعرض مساحة الذاكرة المستخدمة والخالية المتاحة على جهازك وعلى بطاقة الذاكرة. ● مساعدة: اعرض معلومات المساعدة المتعلقة بزيادة عمر البطارية ومدير RAM. البحث الصوتي تعرف على كيفية استخدام ميزة األوامر الصوتية لالتصال برقم، أو إرسال رسالة، أو البحث عن المواقع والمعلومات بالصوت. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد البحث الصوتي. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد موافق أو تغيير اللغة. 3 حدد تحدث اآلن )إذا لزم األمر(. 4 انطق أمرًا في الميكروفون. 5 حدد اسم العنصر الذي تريد الوصول إليه )إذا لزم األمر(.الضبط 1٠8 الضبط الوصول إلى قائمة الضبط 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط. 2 حدد فئة ضبط وحدد خيارًا معينًا. إدارة بطاقة SIM ادخل وقم بتعديل اإلعدادات للتحكم في الشبكة وإعدادات البطاقة للجهاز. ◄ ص. 34 الشبكة الالسلكية والشبكات قم بتغيير اإلعدادات الخاصة باتصاالت الشبكة الالسلكية. ‹ نمط الطيران قم بتعطيل كل الوظائف الالسلكية على جهازك. يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط. ‹ إعدادات Wi-Fi ● Wi-Fi: قم بتشغيل ميزة Wi-Fi أو إيقاف تشغيلها. ◄ ص. 94 ● إخطارات الشبكة: اضبط الجهاز لتبليغك عندما تتوفر شبكة مفتوحة. ● اتصال زر WPS: االتصال بشبكة Wi-Fi AP باستخدام زر إعداد Wi-Fi المحمي )WPS(. ● إضافة شبكة Wi-Fi: قم بإضافة Wi-Fi AP يدويًا.الضبط 1٠9 ‹ إعدادات بلوتوث ● البلوتوث: قم بتشغيل ميزة البلوتوث الالسلكية أو إيقاف تشغيلها. ◄ ص. 91 ● اسم الجهاز: اضبط اسم البلوتوث الخاص بجهازك. ● قابل لالكتشاف: اضبط جهازك ليكون مرئياً ألجهزة بلوتوث أخرى. ● البحث عن أجهزة: ابحث عن أجهزة البلوتوث المتوفرة. ‹ أدوات USB صل جهازك بالكمبيوتر كمخزن كبير السعة. ◄ ص. 98 ‹ التقييد ونقطة االتصال النقالة ● تقييد USB: قم بتنشيط ميزة ضبط نطاق USB لمشاركة اتصال شبكة الجهاز المحمول مع أجهزة كمبيوتر من خالل USB. عند التوصيل بجهاز كمبيوتر، يتم استخدام جهازك كمودم السلكي لجهاز الكمبيوتر. ◄ ص. 96 ● نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة: قم بتنشيط ميزة ربط Wi-Fi لمشاركة اتصال شبكة الجهاز المحمول مع أجهزة الكمبيوتر، أو األجهزة األخرى من خالل ميزة Wi-Fi. ◄ ص. 9٥ ● إعدادات نقطة اتصال Wi-Fi نقالة: - نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة: قم بتنشيط ميزة ربط Wi-Fi لمشاركة اتصال شبكة الجهاز المحمول مع أجهزة الكمبيوتر، أو األجهزة األخرى من خالل ميزة Wi-Fi. ◄ ص. 9٥ - تهيئة نقطة اتصال Wi-Fi النقالة: قم بتهيئة ضبط الشبكة لكي تستخدم جهازك كنقطة اتصال. ‹ إعدادات VPN قم باإلعداد واالتصال بالشبكات الخاصة االفتراضية )VPNs(. ◄ ص. 99الضبط 11٠ ‹ شبكات الهواتف المحمولة ● استخدام حزم البيانات: ضبط السماح لشبكات البيانات المشغلة بالحزمة للنفاذ إلى خدمات الشبكات. ● التجوال لتبادل البيانات: اضبط الجهاز لالتصال بشبكة أخرى عند التجوال أو عندما تكون شبكتك الرئيسية غير متوفرة. ● أسماء نقاط الوصول: قم بإعداد أسماء نقاط الوصول )APNs(. ● استخدم فقط شبكات 2G: اضبط الجهاز لالتصال فقط بشبكة 2G. ● مشغلو الشبكة: ابحث عن الشبكات المتوفرة وحدد شبكة للتجوال. ضبط المكالمة تخصيص الضبط الخاص بميزات االتصال. ‹ أرقام االتصال الثابتة ● تفعيل FDN: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع FDN لحظر المكالمات إلى األرقام الموجودة في قائمة FDN. يجب عليك إدخال رمز PIN2 المرفق مع بطاقة SIM أو USIM. ● تغيير رمز PIN2: قم بتغيير رمز PIN2، الذي يُستخدم لحماية رمز PIN األساسي. في حالة قفل SIM أو USIM، تتغير هذه القائمة إلى إلغاء قفل PIN2. ● قائمة FDN: قم بإعداد قائمة باألسماء الخاصة باالتصال الثابت. ‹ البريد الصوتي ● خدمة البريد الصوتي: حدد خدمة البريد الصوتي لمزوِّد الخدمة الخاص بك. يمكنك أيضً ا تحديد خدمات بريد صوتي أخرى في حالة تنزيل التطبيقات التي تدعمها. ● رقم البريد الصوتي: أدخل الرقم للوصول إلى خدمة البريد الصوتي. يمكنك الحصول على هذا الرقم من مزود الخدمة الخاص بك. يختلف موقع هذه الخيارات عندما تقوم بإدخال بطاقة SIM أو USIM واحدة.الضبط 111 ‹ تشغيل مستشعر التقارب قم بالضبط لتشغيل مستشعر االقتراب خالل إجراء االتصال. ‹ تحويل المكالمة تحويل المكالمات الواردة إلى رقم آخر. ‹ إعدادات إضافية ● المتصل ID: قم بعرض هوية المتصل الخاصة بك لألطراف األخرى بخصوص المكالمات الصادرة. ● انتظار المكالمات: اسمح بعمل تنبيهات للمكالمات الواردة عندما تكون المكالمة قيد التشغيل. صوت قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في جهاز. ● نمط الصمت: قم بتنشيط الوضع الصامت لكتم كل األصوات باستثناء أصوات الوسائط ونغمات رنين التنبيهات. ● اهتزاز: قم بتعيين الوقت الذي سيهتز فيه الجهاز عند وقوع ”أحداث“ متنوعة. ● درجة الصوت: اضبط درجة الصوت لجميع نغمات الرنين، والموسيقى، والفيديو، ونغمات رنين التنبيه، وصوت النظام، ونغمات رنين اإلشعارات. ● نغمة الرنين: - نغمة رنين الهاتف: حدد نغمة رنين لتنبيهك بالمكالمات الواردة. - نغمة رنين اإلخطار: حدد نغمة رنين لتنبيهك باألحداث، مثل الرسالة الواردة، والمكالمات التي لم يتم الرد عليها. ● نغمات اللمس المسموعة: اضبط الجهاز إلصدار صوت عند لمس المفاتيح على شاشة االتصال. ● تحديد مسموع: اضبط الجهاز إلصدار صوت عندما تقوم بتحديد تطبيق أو خيار على شاشة اللمس. ● أصوات قفل الشاشة: قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتًا عندما تقوم بقفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس.الضبط 112 الشاشة قم بتخصيص الضبط الخاص بالشاشة. ● شاشة العرض: - أسلوب الخط: قم بتغيير نوع الخط للنص الظاهر على الشاشة. يمكنك تنزيل خطوط من Android Market عن طريق تحديد الحصول على الخطوط عبر اإلنترنت. - الشاشة الرئيسية: خلفية الشاشة: حدد صورة خلفية لشاشة الجاهزية. - قفل الشاشة: خلفية الشاشة: حدد صورة لعرضها عند قفل الشاشة. موضع الساعة: حدد موقع الساعة على الشاشة المقفلة. ● السطوع: اضبط سطوع الشاشة. ● تدوير تلقائي للشاشة: حدد ما إذا كنت تريد تدوير المحتوى تلقائياً عند تدوير الجهاز. ● رسوم متحركة: اضبط الجهاز لعرض رسوم متحركة عند التبديل بين النوافذ. ● زمن توقف الشاشة: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة. الموقع واألمان قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بأمان الجهاز وبطاقة SIM أو USIM، ووظائف GPS. ● استخدام شبكات السلكية: قم بالتعيين الستخدام شبكات Wi-Fi و/أو شبكات الهاتف المحمول للبحث عن موقعك. ● استخدام األقمار الصناعية GPS: قم بالتعيين الستخدام أقمار GPS الصناعية للبحث عن موقعك.الضبط 113 ● تعيين قفل الشاشة: قم بتعيين رمز أمان إلغاء القفل. عندما تقوم بتعيين رمز األمان، يتغير هذا الخيار إلى تغيير قفل الشاشة. - ال شيء: قم بتعطيل قفل الشاشة. - النمط: اضبط نمط إلغاء التأمين إللغاء تأمين الشاشة. - PIN: قم بتعيين رمز PIN )رقمي( إللغاء قفل الشاشة. - كلمة المرور: قم بتعيين كلمة مرور )أبجدي رقمي( إللغاء قفل الشاشة. ● إعداد قفل بطاقة SIM: - قفل بطاقة SIM: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة قفل PIN لطلب رمز PIN قبل استخدام الجهاز. - تغيير رمز PIN لبطاقة SIM: قم بتغيير رمز PIN المستخدم للوصول إلى بيانات SIM أو USIM. ● تنبيه تغيير بطاقة SIM: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة Find my mobile التي تساعدك على تحديد موقع جهازك في حالة فقده أو سرقته. ◄ ص. 33 ● تنبيه مستلمي الرسالة: قم بإضافة مستلمين أو تعديل بياناتهم لرسالة التنبيه. ● أدوات التحكم عن بعد: اضبط للتحكم في الجهاز المفقود عن بُعد عبر الويب. ● كلمات مرور مرئية: اضبط الجهاز لعرض كلمة مرورك كما تدخلها. ● تحديد مسؤولي األجهزة: اعرض مسؤولي الجهاز المثبتين على الجهاز لديك. يمكنك تنشيط مسؤولي الجهاز لتطبيق سياسات جديدة على الجهاز. ● استخدام بيانات االعتماد اآلمنة: استخدم الشهادات وأوراق االعتماد لضمان االستخدام اآلمن لتطبيقات متنوعة. ● التثبيت من بطاقة SD: قم بتثبيت الشهادات المشفرة المخزنة على بطاقة ذاكرة. ● تعيين كلمة المرور: قم بإنشاء وتأكيد كلمة مرور للوصول إلى أوراق االعتماد. ● مسح وحدة التخزين: امسح محتويات أوراق االعتماد من الجهاز وأعد ضبط كلمة المرور.الضبط 114 التطبيقات قم بتغيير اإلعداد الخاص بإدارة التطبيقات المثبتة. ● مصادر غير معروفة: حدد لتنزيل التطبيقات من أي مصدر. إذا لم تقم بتحديد هذا الخيار، يمكنك تنزيل التطبيقات فقط من Android Market. ● إدارة التطبيقات: قم بالوصول إلى قائمة التطبيقات المثبتة على الجهاز وحدد معلومات التطبيق. ● الخدمات المشغلة: اعرض الخدمات التي تستخدمها وقم بالوصول إليها إلدارتها. ● استخدام الذاكرة: اعرض مساحة الذاكرة المتاحة، ومساحة الذاكرة المستخدمة بواسطة التطبيقات الموجودة على جهازك. ● استخدام البطارية: اعرض مقدار الطاقة المستهلك بواسطة الجهاز. ● تطوير: - تصحيح USB: هذا مخصص لتطوير التطبيق. عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل USB، فإن وضع تصحيح خطأ USB سيتم تنشيطه وسيتم تشغيل Samsung Kies تلقائيًا. - البقاء نشطا: اضبط شاشة الجهاز لكي تبقى مشغلة أثناء شحن البطارية. - السماح بالمواقع الوهمية: اسمح بإرسال المواقع الوهمية ومعلومات الخدمة إلى خدمة مدير المواقع بهدف االختبار. هذا مخصص لتطوير التطبيق. ● Samsung Apps: حدد اتصال شبكة )Wi-Fi أو شبكة بيانات مشغلة بالحزمة( للحصول على إشعارات بالتطبيقات الجديدة من Samsung Apps. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك.الضبط 11٥ الحسابات والمزامنة قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بميزة المزامنة التلقائية أو إدارة الحسابات الخاصة بالمزامنة. ● بيانات الخلفية: حدد هذا اإلعداد الستخدام ميزة المزامنة التلقائية. سوف تعمل ميزة المزامنة التلقائية في الخلفية بدون فتح بيانات مزامنة التطبيقات. ● مزامنة تلقائية: اضبط الجهاز لمزامنة االسم، التقويم وبيانات البريد اإللكتروني بشكل تلقائي. الخصوصية قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بإدارة إعداداتك والبيانات. ● النسخ االحتياطي لبياناتي: قم بعمل نسخ احتياطي إلعدادات جهازي إلى خادم Google. ● استعادة تلقائية: قم بضبط الجهاز ليقوم باسترداد بيانات التطبيقات التي قمت بعمل نسخة احتياطية منها عند تثبيتها على الجهاز. ● إعادة تعيين بيانات المصنع: أعد ضبط إعداداتك على القيم االفتراضية للشركة المصنعة لحذف كل بياناتك. تخزين الهاتف ويطاقة SD اعرض معلومات الذاكرة لجهازك ولبطاقة الذاكرة. يمكنك أيضً ا تنسيق بطاقة الذاكرة. تهيئة بطاقة ذاكرة ستؤدي إلى محو جميع البيانات من بطاقة الذاكرة بشكل دائم.الضبط 116 اإلعدادات المحلية والنص قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بإدخال النص. ‹ اختيار اللغة حدد لغة العرض لكل القوائم والتطبيقات. ‹ تحديد أسلوب اإلدخال حدد نوع لوحة مفاتيح افتراضية إلدخال النصوص. ‹ Swype ● اللغة: حدد لغة إدخال النصوص. ال يمكنك إدخال نص ببعض اللغات. إلدخال نص، يتعين عليك تغيير لغة الكتابة إلى إحدى اللغات المدعمة. ● التنبؤ بالكلمة: اضبط الجهاز لتوقع الكلمات حسب إدخالك واقتراحات كلمات الشاشة. ● تعليقات توضيحية صوتية: اضبط التنبيه في حالة عدم وجود كلمات بديلة لإلدخال في حالة الضغط المزدوج على إحدى الكلمات. ● تميكن مؤشر التلميحات: اضبط لتنبيهك للقيام بتقديم المساعدة السريعة بواسطة وميض مؤشر التلميح. ● إضافة المسافات تلقائيًا: اضبط الجهاز إلدخال مسافة بين الكلمات تلقائياً. ● بدء الجمل بأحرف كبيرة تلقائيًا: اضبط الجهاز لتكبير الحرف األول تلقائياً بعد عالمة ترقيم نهائية، مثل نقطة، عالمة استفهام، أو عالمة تعجب. ● عرض الرسم: اضبط لعرض آثار السحب على لوحة المفاتيح. ● إطار اختيار الكلمات: اضبط مدى تكرار عرض قائمة الكلمات.الضبط 117 ● السرعة مقابل الدقة: اضبط التوازن بالنسبة لكل من السرعة والدقة. ● تعليمات Swype: قم بالوصول إلى معلومات التعليمات الستخدام لوحة مفاتيح Swype. ● البرنامج التعليمي: تعلم كيفية إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح Swype. ● اإلصدار: اعرض معلومات اإلصدار. ‹ لوحة مفاتيح Samsung اضبط الجهاز لكي تستخدم لوحة مفاتيح سامسونج. ● أنواع لوحة المفاتيح: حدد طريقة اإلدخال االفتراضية، مثل لوحة مفاتيح QWERTY، لوحة المفاتيح التقليدية، أو شاشة الكتابة اليدوية. ● لغات اإلدخال: حدد اللغات الخاص بإدخال النصوص. ال يمكنك إدخال نص ببعض اللغات. إلدخال نص، يتعين عليك تغيير لغة الكتابة إلى إحدى اللغات المدعمة. ● XT9: قم بتنشيط وضع XT9 إلدخال نص باستخدام وضع اإلدخال التنبؤي. ● إعدادات XT9 المتقدمة: قم بتنشيط الميزات المتقدمة لوضع XT9، مثل اإلتمام التلقائي، التصحيح التلقائي، أو االستبدال التلقائي، وقم بإعداد قائمة الكلمات الخاصة بك. ● دفع أزرار لوحة المفاتيح: قم بتمكين أو تعطيل ميزة محو لوحة المفاتيح لوضع إدخال النص. يمكنك التبديل بين أوضاع اإلدخال بواسطة التمرير لليمين أو لليسار على لوحة المفاتيح. ● كتابة تلقائية باألحرف الكبيرة: اضبط الجهاز لتكبير الحرف األول تلقائياً بعد عالمة ترقيم نهائية، مثل نقطة، عالمة استفهام، أو عالمة تعجب. ● إعدادات الكتابة بخط اليد: قم بتخصيص زمن التعرف في وضع الكتابة اليدوية. ● دخل الصوت: قم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي إلدخال النصوص بالصوت من خالل لوحة مفاتيح سامسونج. ● نقطة توقف تلقائية: اضبط الجهاز إلدراج مسافة عندما تضغط ضغطً ا مزدوجً ا على شريط المسافة. ● برنامج تعليمي: تعلم كيفية إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج.الضبط 118 دخل وخرج الصوت قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بجهاز التعرف على الصوت وميزة تحويل النص إلى كالم. ‹ إعدادات التعرف على الصوت ● اللغة: حدد لغة لميزة تعرف Google على الصوت. ● البحث اآلمن: اضبط الجهاز لتصفية النص الواضح و/أو الصور من نتائج البحث الصوتي. ● حظر الكلمات المسيئة: قم بإخفاء الكلمات العدوانية التي يتعرف عليها جهازك من نتائج البحث الصوتي. ‹ إعدادات نص إلى كالم ● االستماع إلى مثال: استمع إلى النص المتحدث كمثال. قم بتثبيت بيانات الصوت الستخدام ميزة نص-إلى-حديث. ● استخدام إعداداتي دوما: قم بالتعيين الستخدام سرعة الكالم وضبط اللغة الذي تحدده من خالل الضبط المحفوظ في التطبيقات. ● محرك افتراضي: اضبط محرك البحث عن الكالم المراد استخدامه للنص المنطوق. ● تثبيت البيانات الصوتية: قم بتنزيل وتثبيت بيانات الصوت الستخدام ميزة نص-إلى-حديث. ● سرعة الحديث: حدد سرعة لميزة نص-إلى-حديث. ● اللغة: حدد لغة لميزة نص-إلى-حديث. ● محركات: اعرض محركات النص-إلى-الكالم على جهازك.الضبط 119 إمكانية الوصول ● إمكانية الوصول: قم بتنشيط تطبيق إعدادات الوصول الذي قمت بتنزيله، مثل Talkback أو Kickback، والذي يعطي مالحظات صوتية، أو لحنية، أو اهتزاز. ● ينهي مفتاح التشغيل المكالمات: اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عندما تضغط على مفتاح التشغيل. التاريخ والوقت قم بالنفاذ إلى اإلعدادات التالية وتبديلها للتحكم في طريقة عرض الوقت والتاريخ على جهازك. إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل، أو في حالة إزالتها من الجهاز، سيتم إعادة تعيين التاريخ والوقت. ● تلقائي: يقوم تلقائيًا بتحديث الوقت عند التنقل عبر المناطق الزمنية. ● ضبط التاريخ: يقوم بضبط التاريخ الحالي يدوياً. ● تحديد المنطقة الزمنية: يقوم بضبط المنطقة الزمنية لموطنك. ● ضبط الوقت: يقوم بضبط الوقت الحالي يدوياً. ● استخدام تنسيق 24 ساعة: يقوم بضبط الوقت المطلوب عرضه بتنسيق 24 ساعة. ● تحديد تنسيق البيانات: حدد تنسيق التاريخ. حول الهاتف تفضل باالطالع على معلومات حول جهازك، وراجع حالة الجهاز، وقم بتحديث نظام الجهاز.حل المشكالت 12٠ حل المشكالت عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه، فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية: الرمز جرّب اآلتي لحل المشكلة: كلمة المرور عند تفعيل ميزة قفل الجهاز، يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز. رمز PIN عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM. يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام قائمة قفل بطاقة SIM. PUK يتم إغالق بطاقة SIM أو USIM، عادةً كنتيجة إلدخال رمز PIN بطريقة خاطئة عدة مرات. يجب إدخال رمز PUK المقدم من جانب مزود الخدمة. PIN2 عندما تصل إلى قائمة ما تطلب رمز PIN2، يجب عليك إدخال رمز PIN2 المقدم مع بطاقة SIM أو USIM. لمعرفة التفاصيل، يُرجى االتصال بمزوِّد الخدمة الخاص بك. يعرض جهازك خطأ خاص بالشبكة أو بالخدمة ● عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً، فقد تفقد االستقبال. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية. ● ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك. اتصل بمزود الخدمة لمزيد من التفاصيل.حل المشكالت 121 تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح إذا كان جهازك يحتوي على شاشة لمس وشاشة اللمس ال تستجيب بشكل صحيح، جرب اآلتي: ● أزل أي أغطية واقعية من شاشة اللمس. قد تمنع األغطية الواقية الجهاز من التعرف على إدخاالتك وال يُوصى بها لألجهزة التي تحتوي على شاشة لمس. ● تأكد من أن يديك نظيفة وجافة عند الضغط على شاشة اللمس. ● أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج. ● تأكد من تحديث برنامج جهازك بأحدث نسخة. ● إذا خدشت شاشة اللمس أو تلفت، أحضرها إلى مركز خدمة سامسونج المحلي التابع له. يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحة إذا توقف جهازك عن العمل أو علق، فقد تحتاج إلى إغالق البرامج أو إعادة ضبط الجهاز الستعادة عمل الوظائف. في حالة تجمد الجهاز وعدم صدور أي استجابة منه، اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل لمدة 1٠ - 8 ثوان ثم حرره. سيتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائياً. إذا لم يحل هذا المشكلة، أعد ضبط بيانات المصنع. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الخصوصية ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة تعيين الهاتف ← مسح الكل. جاري تفويت المكالمات عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً، فقد تفقد اتصالك بالشبكة. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية.حل المشكالت 122 المكالمات الصادرة غير متصلة ● تأكد من أنك ضغطت على مفتاح ”اتصال“. ● تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة. ● تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به. المكالمات الواردة غير متصلة ● تأكد من تشغيل جهازك. ● تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة. ● تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد. ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة ● تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن. ● احرص على أن يكون الميكروفون قريباً من فمك. ● في حالة استخدام سماعة، تأكد من توصيلها بشكل سليم. جودة الصوت ضعيفة ● تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز. ● عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً، فقد تفقد االستقبال. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية. عند االتصال من األسماء، ال يتم اتصال المكالمة ● تأكد من أن الرقم الصحيح مخزَّن في قائمة األسماء. ● أعد إدخال الرقم واحفظه، إذا لزم األمر. ● تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الخاص باالسم. الجهاز يصدر صوتاً ورمز البطارية يومض البطارية منخفضة. أعد شحن البطارية أو استبدلها لمواصلة استخدام الجهاز.حل المشكالت 123 ال يتم شحن البطارية بطريقة سليمة، أو أن الجهاز يُغلق ● ربما تكون أطراف توصيل البطارية متسخة. امسح طرفي التوصيل ذوي اللون الذهبي بقطعة قماش نظيفة ناعمة، وحاول شحن البطارية ثانية. ● إذا استمر عدم شحن البطارية بالكامل بعد ذلك، فعليك التخلص من البطارية القديمة بشكل سليم واستبدال أخرى جديدة بها )ارجع إلى المراسيم المحلية لديك للحصول على تعليمات خاصة بالتخلص السليم(. جهازك ساخن عند لمسه عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيداً من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات على جهازك لفترة زمنية ممتدة، فقد يسخن جهازك. هذا أمر طبيعي وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا يجب توفر ذاكرة كافية في جهاز موبايل سامسونج وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا. إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل الكاميرا، جرب ما يلي: ● قم بشحن البطارية أو استبدلها ببطارية مشحونة بالكامل. ● قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك. ● أعد تشغيل الجهاز. إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد محاولة هذه التلميحات، اتصل بمركز خدمة سامسونج.حل المشكالت 124 تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل راديو FM يستخدم تطبيق راديو FM الموجود على جهاز موبايل سامسونج كابل السماعة في صورة هوائي. بدون توصيل السماعة، لن يكون بمقدور راديو FM استقبال محطات راديو. الستخدام راديو FM، تأكد أوالً من توصيل السماعة بشكل صحيح. بعد ذلك، ابحث عن محطات الراديو المتوفرة واحفظها. إذا لم تتمكن من استخدام راديو FM بعد إجراء هذه الخطوات، حاول الوصول إلى محطتك التي تريدها مستخدماً مستقبل راديو آخر. إذا كنت تستطيع سماع المحطة باستخدام مستقبل آخر، فقد يكون جهازك في حاجة إلى إصالح. اتصال بمركز خدمة سامسونج. تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات موسيقى قد ال تعمل بعض ملفات الموسيقى على جهاز موبايل سامسونج لعدة أسباب. إذا تلقيت رسائل خطأ عند فتح ملفات الموسيقى على جهازك، جرب اآلتي: ● قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك. ● تأكد أن ملف الموسيقى ليس محمياً بنظام )Digital Rights Management )DRM. إذا كان الملف محمياً بنظام DRM، تأكد من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف. ● تأكد من أن جهازك يدعم نوع الملف.حل المشكالت 12٥ لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر ● تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك. ● تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به، إذا لزم األمر. ● تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث )1٠ أمتار(. إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة، اتصل على مركز خدمة سامسونج. ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر ● تأكد أن كبل USB الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز. ● تأكد من وجود برامج التشغيل المناسبة مثبتة ومحدثة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.احتياطات السالمة 126 احتياطات السالمة لمنع إصابة نفسك واآلخرين أو إلى إلحاق الضرر بالجهاز، يرجى قراءة كل المعلومات التالية قبل استخدام الجهاز. تحذير: منع حدوث الصدمات الكهربائية والحرائق واالنفجارات ال تستخدم أسالك الكهرباء التالفة أو المقابس أو مآخذ كهربائية واسعة ال تلمس سلك التيار الكهربائي بأيد مبتلة، أو فصل الشاحن عن طريق السحب من السلك ال تثني أو تتلف سلك الطاقة ال تستخدم الجهاز أثناء الشحن أو تلمس الجهاز الخاص بك بأيد مبتلة ال تالمس الدارة الكهربائية للشاحن أو البطارية ال تسقط أو تسبب تأثير على الشاحن أو البطارية ال تشحن البطارية مع أجهزة الشحن لم توافق عليها جهة التصنيع ال تستخدم جهازك خالل العواصف الرعدية قد يتعطل جهازك، وتزيد في نفس الوقت مخاطر تعرضك لصدمة كهربية. ال تستخدم بطارية تالفة أو بها تسريب ليثيوم إيون )لي إيون( للتخلص اآلمن من بطاريات ليثيوم األيون، اتصل بأقرب مركز خدمة معتمد. البد من التعامل مع البطاريات وأجهزة الشحن والتخلص منها بحرص استخدم فقط البطاريات وأجهزة الشحن المعتمدة من سامسونج والمصممة خصيصاً لجهازك. فالبطاريات وأجهزة الشحن غير المتوافقة قد تؤثر على الجهاز وتتسبب في تلفه. ال تتخلص من البطاريات أو األجهزة في النار على اإلطالق. اتبع القوانين المحلية المتعارف عليها عند التخلص من البطاريات أو األجهزة المستعملة. ال تضع البطاريات أو األجهزة على أجهزة تسخين، مثل أفران الميكروويف أو المواقد المشعات الحرارية. فقد تنفجر البطاريات عند فرط تسخينها. ال تحطم أو تثقب البطارية على اإلطالق. تجنب تعريض البطارية لضغط خارجي مرتفع، مما قد يؤدي إلى قصر الدوائر الكهربائية الداخلية أو فرط التسخين.احتياطات السالمة 127 حماية الجهاز والبطاريات وأجهزة الشحن من التلف تجنب تعريض جهازك والبطاريات لدرجات الحرارة الباردة جداً أو الحارة جداً. يمكن أن تتسبب درجات الحرارة المفرطة في تلف الجهاز وتقليل قدرة الشحن وفترة حياة الجهاز والبطاريات. احرص على أال تالمس البطاريات أي أجسام معدنية، فقد يؤدي ذلك إلى توصيل الطرفين الموجب + والسالب – للبطاريات وبالتالي تتلف البطارية بشكل مؤقت أو دائم. ال تستخدم إطالقاً جهاز شحن أو بطارية تالفة. تحذير: اتبع جميع التحذيرات وأنظمة السالمة عند استخدام الجهاز في المناطق المحظورة أوقف تشغيل جهازك عند المنع التزم بجميع القوانين التي تحظر استخدام الجهاز المحمول في منطقة معينة. ال تستخدم الجهاز بالقرب من األجهزة اإللكترونية األخرى معظم األجهزة اإللكترونية تستخدم إشارات التردد الالسلكي. قد يتداخل جهازك مع غيره من األجهزة اإللكترونية. ال تستخدم الجهاز بالقرب من منظم ضربات القلب تجنب استخدام الجهاز داخل نطاق 1٥ سم من منظم ضربات القلب إذا كان ذلك ممكناً، حيث يمكن أن يتداخل الجهاز مع منظم ضربات القلب. إذا كان يجب أن تستخدم جهازك، حاول إبقاءه على ما ال يقل عن مسافة 1٥ سم بعيداً عن جهاز منظم ضربات القلب. لتقليل احتمال التدخل في جهاز منظم ضربات القلب، استخدام الجهاز الخاص بك على الجانب اآلخر من جسمك من جهاز منظم ضربات القلب. ال تستخدم الجهاز في مستشفى أو بالقرب من المعدات الطبية التي يمكن أن تتداخل في التردد الالسلكي إذا كنت تستخدم أي معدات طبية شخصياً، اتصل بالشركة المصنعة للمعدات لضمان سالمة الجهاز من الترددات الالسلكية. إذا كنت تستخدم جهاز مكبر للسمع، اتصل بالشركة المصنعة للحصول على معلومات حول التداخل الالسلكي بعض أجهزة السمع يمكن أن تتداخل مع الترددات الالسلكية من جهازك. اتصل بالشركة المصنعة لضمان سالمة مساعدة السمع لديك.احتياطات السالمة 128 إغالق الجهاز في البيئات االنفجارية بصورة محتملة أغلق الجهاز في البيئات القابلة لالنفجار، بدالً من إزالة البطارية. التزم دائماً باللوائح والتعليمات والالفتات في البيئات القابلة لالنفجار. ال تستخدم الجهاز في نقاط التزود بالوقود )محطات الخدمة(، أو وقود بالقرب من المواد الكيميائية، والتفجير في المناطق. ال تخزِّن أو تحمل سوائل أو غازات قابلة لالشتعال أو مواد متفجرة في نفس حاوية الجهاز أو أجزائه أو ملحقاته. أغلق الجهاز عندما تكون في طائرة يحظر استخدام الجهاز في الطائرة. قد يتداخل جهازك مع أجهزة المالحة اإللكترونية للطائرات. األجهزة اإللكترونية في السيارات قد تؤدي إلى عطل نتيجة للترددات الالسلكية الصادرة عن جهازك األجهزة اإللكترونية في السيارة قد تتعطل بسبب التردد الالسلكي لجهازك. اتصل بالشركة المصنعة للحصول على مزيد من المعلومات. االمتثال مع جميع تحذيرات السالمة واألنظمة المتعلقة باستخدام المحمول أثناء التشغيل أثناء القيادة، تشغيل السيارة بأمان هي مسؤوليتك األولى. تجنب استخدام الجهاز أثناء القيادة، إذا كان يحظره القانون. للحفاظ على سالمتك وسالمة اآلخرين، استعن بالحس السليم الجيد، وتذكر النصائح التالية: استخدام جهاز بدون استخدام األيدي. تعرف على جهازك وخصائص الراحة، مثل سرعة االتصال ومعاودة االتصال. تساعد هذه الخصائص على تقليص الوقت الالزم لوضع أو تلقي المكالمات على الجهاز. ضع جهازك في متناول اليد. كن قادراً على الوصول إلى جهاز الالسلكي الخاص بك دون إزالة عينيك عن الطريق. إذا تلقيت مكالمة واردة في وقت غير مناسب، دع البريد الصوتي الخاص بك يرد نيابة عنك. دع الشخص الذي تتحدث معه يعرف أنك تهاتفه أثناء القيادة. تعليق المكالمات في حركة المرور الكثيفة أو األحوال الجوية الخطرة. المطر والمطر المتجمد والثلوج والجليد وحركة المرور الكثيفة يمكن أن تكون خطرة. ال تأخذ المالحظات أو البحث في أرقام الجهاز. تدوين قائمة »بالمهام« سريعا أو التقليب بين دفتر العناوين الخاص بك يأخذ االنتباه بعيدا عن المسؤولية األساسية الخاصة بك من القيادة بأمان. اإلتصال بشكل معقول وتقييم حركة المرور. أجري المكالمات عند عدم التنقل أو قبل االنسحاب الي حركة المرور. حاول التخطيط إلجراء المكالمات عندما تكون سيارتك متوقفة. إذا كنت بحاجة إلجراء مكالمة، اطلب فقط أعداد قليلة، وتحقق من الطريق والمرايا الخاصة بك، ثم تابع.احتياطات السالمة 129 ال تشارك في محادثات ضاغطة أو عاطفية يمكن أن تلهي. اجعل من تتحدث معهم على علم بأنك تقود السيارة و علق المحادثات التي يمكن أن تحول االنتباه الخاص من الطريق. استخدام الجهاز لطلب المساعدة. اطلب رقم الطوارئ المحلي في حالة نشوب حريق أو حادث سير أو حاالت الطوارئ الطبية. استخدام الجهاز لمساعدة اآلخرين في حاالت الطوارئ. إذا رأيت حادث سيارة، جريمة قيد الحدوث، أو حالة طوارئ خطيرة حيث تكون األرواح في خطر، اتصل برقم الطوارئ المحلي الخاص بك. اطلب المساعدة التي تقع على جانب الطريق أو المساعدة الخاصة أو برقم ليس لحاالت الطوارئ عند الضرورة. إذا رأيت سيارة معطلة ال تشكل خطراً كبيراً، إشارة مرور معطلة، حادث مرور بسيط، حيث يبدو عدم إصابة أحد، أو سيارة تعرفها تكون مسروقة، اطلب المساعدة التي تقع على جانب الطريق أو المساعدة الخاصة أو برقم ليس لحاالت الطوارئ عند الضرورة. الرعاية المناسبة واستخدام جهازك الجوال حافظ على جفاف جهازك الرطوبة وجميع أنواع السوائل قد تؤدي إلى تلف أجزاء الجهاز أو الدوائر اإللكترونية. ال تقم بتشغيل الجهاز إذا كان مبلالً. إذا كان جهازك قيد التشغيل بالفعل، أوقف تشغيله، وقم بإزالة البطارية على الفور )في حالة عدم إيقاف تشغيل الجهاز، أو إذا تعذر عليك إزالة البطارية، اتركها كما هي(. ثم، جفف الجهاز باستخدام منشفة، وخذه إلى مركز الخدمة. تغير السوائل من لون العالمة التي تشير إلى أضرار المياه داخل الجهاز. فالماء قد يتلف الجهاز وقد تفقد صالحية ضمان الجهاز. ال تستخدم أو تخزن الجهاز في التراب، والمناطق القذرة يمكن أن يسبب الغبار تعطل جهازك. ال تخزن جهازك في المنحدرات عند سقوط جهازك، يمكن أن يتعطل. ال تخزن جهازك في المناطق الساخنة أو المناطق الباردة. استخدام الجهاز عند درجة 20- درجة مئوية إلى 50 درجة مئوية يمكن أن ينفجر الجهاز إذا ما ترك داخل سيارة مغلقة، حيث أن درجة الحرارة الداخلية يمكن أن تصل إلى 8٠ درجة مئوية. ال تعرض جهازك ألشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة من الزمن )مثل على لوحة القيادة في السيارة(. قم بتخزين البطارية في درجة حرارة ٠ درجة مئوية إلى 4٠ درجة مئوية. ال تخزن جهازك مع أشياء معدنية مثل العمالت المعدنية والمفاتيح والقالدات قد يصبح جهازك مشوهاً أو معطالً. إذا كان طرفي البطارية على اتصال مع األجسام المعدنية، فيمكن أن يسبب حريقاً.احتياطات السالمة 13٠ ال تخزن جهازك بالقرب من المجاالت المغناطيسية قد يتعطل جهازك أو يمكن أن تفرغ البطارية من التعرض للمجاالت المغناطيسية. بطاقات الفصل الممغنط، بما في ذلك بطاقات االئتمان وبطاقات الهاتف والدفاتر والممرات الخارجية يمكن أن تتعطل بفعل المجاالت المغناطيسية. لذا ال تستخدم حقائب الحمل أو الملحقات المزوَّدة بأقفال مغناطيسية، وال تجعل الجهاز يتالمس مع مجاالت مغناطيسية لفترات طويلة. ال تخزن جهازك بالقرب من أو داخل سخانات المياه أو الموجات الدقيقة أو معدات الطهي الساخنة أو حاويات الضغط العالي قد تتسرب البطارية. قد تزداد حرارة جهازك ويسبب حريقاً. ال تسقط الجهاز أو تلحق به صدمات يمكن أن تتلف شاشة جهازك. في حالة االنحناء أو التشويه، يمكن أن يتلف جهازك أو تتعطل بعض أجزاءه. ال تستخدم الجهاز أو التطبيقات لفترة زمنية في حالة ارتفاع درجة حرارة الجهاز بشكل زائد عن الحد إن تعريض البشرة لفترة زمنية طويلة للجهاز مع ارتفاع درجة حرارته يؤدي إلى ظهور أعراض حروق الحرارة المنخفضة، مثل بقع حمراء، تلون الجلد. إذا كان جهازك مزود بفالش كاميرا أو بمصباح، فال تستخدم الفالش بالقرب من عين األشخاص أو الحيوانات استخدام وميض بالقرب من العينين قد يسبب فقدان مؤقت للرؤية أو إلحاق أضرار بالعينين. توخى بالغ الحذر عند التعرض للمصابيح الوامضة أثناء استخدام الجهاز، اترك بعض المصابيح مضاءة في الغرفة، وال تحمل الشاشة قريبًا جدًا من عينيك. قد تحدث نوبات أو اعتام للرؤية في حالة تعرضك لمصابيح وامضة أثناء مشاهدة لقطات الفيديو، أو تشغيل ألعاب تستند إلى فالش لفترات زمنية ممتدة. إذا كنت تشعر بأي إرهاق، توقف عن استخدام الجهاز على الفور. قلل مخاطر اإلصابات نتيجة للحركة المتكررة عندما تقوم بإجراء حركات متكررة، مثل الضغط على المفاتيح، ورسم الحروف على شاشة اللمس بأصابعك، أو تشغيل األلعاب، فقد تشعر بتعب مفاجئ في يديك، أو في رقبتك، أو في كتفيك، أو في أي أجزاء أخرى من جسدك. عند استخدام جهازك لفترات زمنية ممتدة، أمسك الجهاز بقبضة مريحة، واضغط على المفاتيح برفق، واسترح لبعض الوقت. في حالة استمرار اإلحساس بالتعب أثناء أو بعد استخدام الجهاز، توقف على االستخدام واستشر الطبيب.احتياطات السالمة 131 تأكد من طول فترة عمل البطارية والشاحن تجنب شحن البطاريات ألكثر من أسبوع، ألن فرط الشحن قد يقصِّ ر من عمر البطارية. البطاريات غير المستخدمة تفرغ شحنتها بمرور الوقت وال بد من إعادة شحنها قبل استخدامها. افصل الشاحن عن مصدر التيار عند عدم استخدامه. استخدم البطاريات لألغراض المخصصة لها فقط. استخدم البطاريات وأجهزة الشحن والملحقات واللوازم المعتمدة من الشركة المصنعة استخدام بطاريات أو شواحن عامة قد يقصر من عمر الجهاز أو التسبب في تعطيله. سامسونج ال يمكن أن تكون مسؤولة عن سالمة المستخدم عند استخدام الملحقات أو اللوازم التي ال تعتمدها سامسونج. ال تقضم أو تمتص الجهاز أو البطارية فإن القيام بذلك قد يؤدي إلى تلف الجهاز أو يسبب انفجاره. في حالة استخدام األطفال للجهاز، تأكد من استخدامهم للجهاز بشكل صحيح. عند التحدث بالجهاز: أمسك الجهاز في وضع قائم، كما تفعل مع الهاتف التقليدي. التحدث مباشرة إلى سماعة الهاتف. تجنب مالمسة الهوائي الداخلي للجهاز. لمس الهوائي قد يقلل من جودة المكالمة أو يؤدي إلى استهالك الجهاز لنقل مزيد من الترددات الالسلكية أكثر من الالزم. قم بحماية قدراتك السمعية وأذنيك من خالل استخدام سماعة الرأس التعرض الزائد لألصوات الصاخبة قد يؤدي إلى فقد السمع. التعرض لألصوات الصاخبة أثناء القيادة قد يصرف انتباهك ويسبب وقوع حادث. أخفض الصوت دائماً قبل توصيل السماعات إلى مصدر الصوت واستخدام فقط ضبط الصوت األدنى الالزم لسماع الحديث أو الموسيقى. في البيئات الجافة، يمكن ان تتكون الكهرباء االستاتيكية داخل سماعة الرأس. تجنب استخدام سماعات الرأس في البيئات الجافة أو المس شيء معدني لتفريغ الكهرباء االستاتيكية قبل توصيل سماعة رأس بالجهاز. كن حذراً عند استخدام الجهاز أثناء المشي أو التحرك انتبه دائماً إلى ما حولك لتجنب إصابة نفسك أو اآلخرين. ال تحمل جهاز في الجيب الخلفي أو حول الخصر يمكنك أن تصاب أو يتلف الجهاز إذا ما سقطت.احتياطات السالمة 132 ال تحاول فك أو تعديل أو إصالح الجهاز فأي تغيير أو تعديل بالجهاز قد يفقد صالحية ضمان الجهاز. للحصول على الخدمة، اعرض جهازك على مركز خدمة سامسونج. ال تقم بفك أو ثقب البطارية، ألن ذلك يمكن أن يسبب انفجار أو حريق. ال تقم بطالء جهازك وال تضع أي ملصقات عليه فالطالء والملصقات يمكن أن تعوق حركة األجزاء المتحركة، وتمنع تشغيلها بطريقة صحيحة. إذا كنت تعاني من الحساسية ضد الطالء، أو ضد لمس األجزاء المعدنية الخاصة بالمنتج، فقد تتعرض للحكه، أو اإلكزيما، أو تورم الجلد. وفي حالة حدوث ذلك، توقف عن استخدام المنتج واستشر الطبيب. عند تنظيف جهازك: امسح الجهاز أو الشاحن بمنشفة. قم بتنظيف أطراف البطارية بقطعة من القطن أو بمنشفة. ال تستخدم مواد كيميائية أو منظفات. ال تستخدم الجهاز إذا كانت الشاشة مشققة أو مكسورة قد يتسبب الزجاج المكسور في إصابة يدك ووجهك بالجروح. أعرض الجهاز على مركز خدمة سامسونج إلصالحه. تجنب استخدام الجهاز ألي شيء آخر غير مقصود من استخدامه تجنب إزعاج اآلخرين عند استخدام الجهاز بشكل عام ال تسمح لألطفال باستخدام الجهاز جهازك ليس لعبة. ال تسمح لألطفال العبث به فقد يصيبهم أو غيرهم بضرر، أو يؤدي إلى تلف الجهاز، أو يجرون مكالمات قد تزيد من النفقات الخاصة بك. تركيب األجهزة المحمولة واألجهزة الخاصة بها بعناية تأكد من تركيب أي أجهزة محمولة أو أي أجهزة مرتبطة بها في سيارتك بإحكام. تجنب وضع الجهاز والملحقات الخاصة به بالقرب من أو في منطقة استخدام الوسادة الهوائية. فاألجهزة الالسلكية غير المركبة بطريقة سليمة قد تسبب إصابة خطيرة عند انتفاخ الوسادة الهوائية بسرعة. اترك مسؤولية صيانة الجهاز إلى المختصين بهذا األمر فالسماح ألشخاص غير مختصين بصيانة الجهاز قد يسفر عن تلف الجهاز، وسيبطل ذلك صالحية الضمان.احتياطات السالمة 133 التعامل مع بطاقات SIM أو بطاقات الذاكرة بعناية ال تقم بنزع البطاقة بينما يقوم الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول إليها، ألن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/أو تلف البطاقة أو الجهاز. يجب حماية البطاقات من الصدمات القوية والكهرباء اإلستاتيكية والضوضاء الكهربائية الناجمة من األجهزة األخرى. ال تلمس أطراف التوصيل ذات اللون الذهبي بأصابعك أو بأجسام معدنية. وفي حالة اتساخ البطاقة، امسحها بقطعة قماش ناعمة. ضمان الوصول إلى خدمات الطوارئ قد ال يكون من الممكن إجراء مكالمات الطوارئ من الجهاز في بعض المناطق أو الظروف. قبل السفر إلى مناطق بعيدة أو مناطق غير متطورة، عليك بترتيب وسيلة بديلة لالتصال بموظفي خدمات الطوارئ. حافظ على بياناتك الشخصية والمهمة أثناء استخدام الجهاز، احرص على عمل نسخة احتياطية من بياناتك المهمة. سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات. عند الرغبة في التخلص من الجهاز، قم بعمل نسخة احتياطية من جميع بياناتك، ثم أعد تعيين الجهاز لمنع إساءة استخدام بياناتك الشخصية. ال تقم بتوزيع مواد محمية بقوانين حقوق النشر ال تقم بتوزيع المواد المحمية بقوانين حقوق النشر التي قمت بتسجيلها إلى اآلخرين بدون الحصول على إذن مالكي المحتوى. يؤدي إجراء ذلك إلى مخالفة قوانين حقوق النشر. الجهة المصنعة غير مسؤولة عن أي مشكالت قانونية قد تحدث بسبب االستخدام غير القانوني للمستخدم للمواد المحمية بقوانين حقوق النشر.طالس ا تاطايتحا 134 معلومات اعتماد معدل االمتصاص المحدد )SAR( هذا الجهاز يتوافق مع اإلرشادات الدولية الخاصة بالتعرض لموجات الالسلكي جه زاطاه تفاطامحمولاطاموجودااديك عب رة عن جه ز إرس ل وطسلقب لااتسلكي. هذطا طاجه زاحصمم بحسث ال يلج وزاطاحدوداطاخ صااب العرضااموج تاطاتسلكي )طامج الت طإلاكلروحغن اسيساااللردداطاتسلكي(اطاموصى ب تب عه اايباطالعلسم تاطادواسا. تم تطوير طالعلسم ت بوطسطااطامنظمااطاعلمسااطاميلقلاا)ICNIRP(، وتلضمن ه حش أح ن كبسراحصمم اضم ن ستحااطألشخ ص، بغضاطانظر عناطاعمر وطاصحا. تيلخدم تعلسم تاطالعرضااموج تاطارطديو وادة قس س تعرف ب سم »نيبااطالحلص صاطانوعي«، أو SAR. يبلغااد SAR ألجهزةاطامحمول 2,0 وطت/كجم. يلم إجرطءاطخلب رطت نيبااطالحلص صاطانوعي )SAR( ب سلخدطم أوض ع قس سسااحع إرس لاطاجه ز وفقً األعلىاحيلوىاا قااحيموح به في جمسع نط ق تاطالردداطاميلخدحا. تبلغ أعلى قسمااـ SAR ضمن تعلسم ت ICNIRPااموديل هذطاطاجه ز: الحد األقصى لـ SAR لهذا الموديل والحاالت التي تم تسجيلها ضمنها حد SAR عند الوضع على الرأس 0,733 وطت/كجم حد SAR عند االرتداء على الجس 0,319 وطت/كجم ختلاطالسلخدطم، تكون قسم SARاطافعلساااهذطاطاجه ز ع دة أقلاحناطاقسماطامذكورة أعته. ويرجع ذاك إاى أسب ب تلعلق بكف ءةاطانظ م وتقلسلاطالدطخلاطاوطقع علىاطاشبكا، ويمكن تقلسلاا قااطالشغسل طاخ صاابجه زاطامحمول تلق ئًس اإذطاام يلطلباطألحراطالشغسل بك حلاطاط قااطامطلوبااأثن ءاطامك اما. كلم اك ن خرجاطاط قااأقلاحناطاجه ز،اطنخفضت قسمااSAR. تم تنفسذاطخلب ر SAR علىاطألجهزةاطالي يلماطرتدطؤه اعلىاطاجيم ب سلخدطماحلحقاحعلمد أو عند طالشغسل علىاحي فااف صلااتقدر بـ 1.5 سم. واللوطفقاحع تعلسم تاطالعرضااـ RF ختلاطالشغسل أثن ءاطالرتدطء علىاطاجيم، ينبغي أن يلماطسلخدطماطاجه زاحعاحلحقاحعلمد أواحوضوعً اعلىاحي فاا 1.5 سم علىاطألقل بعسدًطاعناطاجيم. إذطاكنت تيلخدماحلحق غسراحعلمد، فلأكد أناطاملحق ال يحلوي على أياحكون تاحعدنسا، وتأكداحن ضبطاطاجه ز علىاحي فااال تقل عن 1.5 سم بعسدًطاعن طاجيم. طقلرات بعضاطامنظم تاحثل »حنظمااطاصحااطاع امسا« و»هسئااطألغذيااوطألدويااطألحريكسا« ضرورة قس ماطألفرطد بلقلسل إحك نسااتعرضهمااللردداطاتسلكي،ااسث يمكنكهماطسلخدطماحلحقاار طاسدين إلبق ءاطاجه زاطاتسلكي بعسدًطاعناطارأس وطاجيم أثن ءاطسلخدطحه، أو تقلسل زحناطسلخدطم طاجه ز. امزيداحناطامعلوح ت، تفضل بزي رة www.samsung.com/sar وطبحث عن جه زك بوطسطاا رقماطاموديل.احتياطات السالمة 13٥ التخلص السليم من هذا المنتج )نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية( )هذا مطبق داخل الدول األوروبية واالتحاد األوروبي مع أنظمة تجميع منفصلة( إن ظهرت تلك العبارة على أي من مطبوعات المنتج أو كمالياته، فهذا يعني أنه ال يمكن التخلص من هذا المنتج أو كمالياته اإللكترونية )مثل الشاحن، السماعة، كابل USB( مع غيره من األجهزة المنزلية عند انتهاء فترة العمل به. ولمنع أي احتمال للتأثير على البيئة أو على صحة األفراد من التخلص غير السليم من النفايات، يُرجى فصل هذا النوع عن غيره من النفايات وإعادة تدويره بشكل مسؤول للتشجيع على إعادة استخدام المواد. على مستخدمي األجهزة المنزلية االتصال إما بالموزع أو بمكان شراء المنتج، أو مكتب الحكومة المحلية، للحصول على تفاصيل حول مكان وكيفية إعادة تدوير المنتج بشكل آمن للبيئة. المستخدمين من رجال األعمال عليهم االتصال بالمورد ومراجعة الشروط الواردة في عقد الشراء. ال بد من عدم خلط هذا المنتج مع غيره من النفايات عند التخلص منه. التخلص السليم من البطاريات الموجودة في هذا المنتج )هذا مطبق داخل االتحاد األوروبي والدول األوروبية األخرى مع أنظمة منفصلة إلعادة البطاريات( إن ظهرت تلك العبارة على البطارية أو الدليل أو الحزمة، فهذا يعني أنه ال يمكن التخلص من البطاريات الموجودة في هذا المنتج مع غيرها من األجهزة المنزلية عند انتهاء فترة العمل بها. عند ظهور ذلك على البطارية، فإن الرموز الكيميائية Hg أو Cd أو Pb تشير إلى أن البطارية تحتوي على الزئبق أو الكادميوم أو الرصاص فوق مستويات اإلسناد المذكورة في توجيه االتحاد األوروبي رقم 66/2٠٠6. فإذا لم يتم التخلص من البطاريات بشكل سليم، فقد تسبب هذه المواد ضرراً على صحة اإلنسان أو على البيئة. ولحماية الموارد الطبيعية وللتشجيع على إعادة استخدام المواد، يُرجى فصل البطاريات عن أنواع النفايات األخرى وإعادة تدويرها من خالل نظام إعادة البطاريات المجاني المحلي.احتياطات السالمة 136 إخالء المسؤولية إن بعض المحتويات والخدمات التي يتم الوصول إليها عبر هذا الجهاز هي ملك أطراف ثالثة، ولذلك تكون محمية بحقوق الطبع والنشر وقوانين براءات االختراع والعالمات التجارية المسجلة و/أو قوانين الملكية الفكرية. يتم تقديم هذه المحتويات والخدمات فقط من أجل االستخدام الشخصي غير التجاري. وال يجوز لك استخدام أي محتويات أو خدمات بطريقة لم يتم التصريح بها من جانب مالك المحتوى أو مزود الخدمة. دون الحد مما سبق، وما لم يتم التصريح بذلك صراحة من جانب مالك المحتوى أو مزود الخدمة المناسب، ال يجوز لك تعديل أو نسخ أو إعادة نشر أو تحميل أو نشر أو نقل أو ترجمة أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة من أو استغالل أو توزيع، بأي طريقة أو وسيلة، أي محتويات أو خدمات يتم عرضها من خالل هذا الجهاز. »المحتويات والخدمات الخاصة بأطراف ثالثة يتم تقديمها »على حالتها«. وال تضمن سامسونج المحتويات أو الخدمات المقدمة بهذه الطريقة، سواء صراحة أو ضمنياً، ألي غرض. تخلي سامسونج مسؤوليتها صراحةً عن أي ضمانات ضمنية، بما فيها ولكن دون االقتصار على، ضمانات قابلية االتجار أو المالءمة لغرض معين. ال تضمن سامسونج دقة أو صالحية أو انضباط وقت أو قانونية أو اكتمال أي محتويات أو خدمات يتم توفيرها من خالل هذا الجهاز، ولن تكون سامسونج، تحت أي ظرف بما فيها اإلهمال، مسؤولة، سواء من ناحية العقد أو الضرر، عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، أو عن أتعاب المحاماة أو المصروفات أو أي أضرار أخرى ناشئة عن، أو مرتبطة بأي معلومات مضمنة في، أو كنتيجة الستخدام أي محتويات أو خدمات من جانبك أو أي طرف ثالث، حتى إذا تم إخطارها باحتمالية وقوع هذه األضرار.« يمكن إنهاء خدمات الطرف الثالث أو التوقف عن استخدامها في أي وقت، وال تؤكد سامسونج أو تضمن أن أي محتويات أو خدمات ستظل متوفرة ألي فترة من الوقت. يتم إرسال المحتويات والخدمات بواسطة أطراف ثالثة عن طريق الشبكات ووسائل اإلرسال التي ال تتحكم فيها سامسونج. دون الحد من عمومية إخالء المسؤولية هذا، تخلي سامسونج مسؤوليتها صراحةً عن أي التزام أو مسؤولية عن أية مقاطعة أو إيقاف ألي محتويات أو خدمات يتم توفيرها من خالل هذا الجهاز. وال تكون سامسونج مسؤولة عن أو ملتزمة بخدمة العمالء المرتبطة بالمحتويات والخدمات. وأي سؤال أو طلب خدمة يتعلق بالمحتويات أو الخدمات ينبغي توجيهه مباشرة إلى مزودي المحتويات والخدمات المعنيين.قد تختلف بعض المحتويات الموجودة في هذا الدليل عن تلك الموجودة في جهازك حسب برنامج الجهاز أو مزود الخدمة الخاص بك. www.samsung.com Arabic. 02/2012. Rev. 1.1 لتثبيت Kies )مزامنة الكمبيوتر( 1. قم بتنزيل أحدث نسخة من Kies من موقع ويب سامسونج )www.samsung.com/kies( وقم بتثبيته في الكمبيوتر الخاص بك. 2. باستخدام كبل USB ، صل الجهاز بالكمبيوتر. 3. انقر نقرًا مزدوجً ا على رمز Samsung Kies على الكمبيوتر لتشغيل Samsung Kies. ارجع إلى مساعدة Kies للحصول على مزيد من المعلومات. GT-B5510 user manualUsing this manual 2 Using this manual Thank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung’s exceptional technology and high standards. This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of your device. Read me first ● Please read all safety precautions and this manual carefully before using your device to ensure safe and proper use. ● The descriptions in this manual are based on the default settings of your device. ● Images and screenshots used in this user manual may differ in appearance from the actual product. ● Content in this user manual may differ from the product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice. Refer to www.samsung.com for the latest version of the user manual. ● Available features and additional services may vary by device, software, or service provider. ● Formatting and delivery of this user manual is based on Google Android operating systems and may vary depending on the user’s operating system. ● Applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications. Samsung is not liable for performance issues caused by third-party applications. ● Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by user editing of registry settings.Using this manual 3 ● You may upgrade your mobile device’s software by accessing www.samsung.com. ● Software, sound sources, wallpapers, images, and other contents provided in this device are licenced for limited use between Samsung and their respective owners. Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws. Samsung is not liable for such copyright infringement by the user. ● Please keep this manual for future reference. Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warning—situations that could cause injury to yourself or others Caution—situations that could cause damage to your device or other equipment Note—notes, usage tips, or additional information ► Refer to—pages with related information; for example: ► p.12 (represents “see page 12”) → Followed by—the order of options or menus you must select to perform a step; for example: In Idle mode, open the application list and select Settings → About phone (represents Settings, followed by About phone) [ ] Square brackets—device keys; for example: [ ] (represents the Menu key)Using this manual 4 Copyright Copyright © 2011 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws. No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics. Trademarks ● SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics. ● The Android logo, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™, and Google Talk™ are trademarks of Google, Inc. ● and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are incorporated under licence from SRS Labs, Inc. ● Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. ● Wi-Fi®, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. ● All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.Contents 5 Assembling ................................................................ 9 Unpack ...................................................................................... 9 Install the SIM or USIM card and battery ........................ 10 Charge the battery ............................................................... 11 Insert a memory card (optional) ....................................... 14 Attach a hand strap (optional) .......................................... 16 Getting started ....................................................... 17 Turn your device on and off ............................................... 17 Get to know your device ..................................................... 18 Use the touch screen ........................................................... 25 Use the trackpad ................................................................... 26 Lock or unlock the touch screen and keys ..................... 26 Get to know the idle screen ............................................... 27 Access applications .............................................................. 29 Customise your device ........................................................ 31 Enter text ................................................................................ 36 Download applications from Android Market .............. 39 Download files from the web ............................................ 40 Synchronise data .................................................................. 40 Communication ..................................................... 42 Calling ..................................................................................... 42 Messaging .............................................................................. 47 Google Mail ............................................................................ 49 Email ........................................................................................ 51 Samsung Email ..................................................................... 54 ContentsContents 6 Talk ........................................................................................... 54 Samsung IM ........................................................................... 55 Social Hub .............................................................................. 55 Entertainment ........................................................ 56 Camera .................................................................................... 56 Gallery ..................................................................................... 63 Music ....................................................................................... 65 FM radio .................................................................................. 68 Personal information ............................................ 71 Contacts .................................................................................. 71 Calendar ................................................................................. 75 Memo ...................................................................................... 76 Voice recorder ....................................................................... 77 Web .......................................................................... 78 Internet ................................................................................... 78 Maps ........................................................................................ 81 Latitude ................................................................................... 83 Places ....................................................................................... 83 Navigation .............................................................................. 84 YouTube .................................................................................. 85 Samsung Apps ...................................................................... 86 Market ..................................................................................... 86 News & Weather .................................................................... 87 Connectivity ........................................................... 88 Bluetooth ................................................................................ 88 Wi-Fi ......................................................................................... 90Contents 7 Mobile network sharing ..................................................... 92 GPS ........................................................................................... 93 PC connections ..................................................................... 94 VPN connections .................................................................. 95 Tools ......................................................................... 98 Clock ........................................................................................ 98 Calculator ............................................................................... 99 Downloads ............................................................................. 99 Google Search ..................................................................... 100 My files .................................................................................. 100 SIM Toolkit ............................................................................ 101 Task manager ...................................................................... 102 ThinkFree Office .................................................................. 102 Voice Search ......................................................................... 104 Settings .................................................................. 105 Access the Settings menu ................................................ 105 Wireless and networks ...................................................... 105 Call settings .......................................................................... 107 Sound .................................................................................... 108 Display .................................................................................. 108 Customised keys ................................................................. 109 Location and security ........................................................ 109 Applications ......................................................................... 111 Accounts and sync .............................................................. 112 Privacy ................................................................................... 112 SD card and phone storage ............................................. 112 Locale and text .................................................................... 112Contents 8 Voice input and output ..................................................... 114 Accessibility ......................................................................... 115 Date and time ...................................................................... 115 About phone ....................................................................... 115 Troubleshooting .................................................. 116 Safety precautions ............................................... 122 Index ...................................................................... 133Assembling 9 Assembling Unpack Check your product box for the following items: ● Mobile device ● Battery ● Quick start guide Use only Samsung-approved software. Pirated or illegal software may cause damage or malfunctions that are not covered by your manufacturer's warranty. ● The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider. ● You can purchase additional accessories from your local Samsung dealer. ● The supplied accessories perform best for your device. ● Accessories other than the supplied ones may not be compatible with your device.Assembling 10 Install the SIM or USIM card and battery When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as your personal identification number (PIN) and optional services. To use UMTS or HSDPA services, you can purchase a Universal Subscriber Identity Module (USIM) card. To install the SIM or USIM card and battery, 1 If the device is on, press and hold [ ] and select Power off→ OK to turn it off. 2 Remove the back cover. Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover. 3 Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing down. The antenna is located in the upper area on the back of the device. Do not remove the protective tape covering the antenna, as this can damage the antenna.Assembling 11 4 Insert the battery. 5 Replace the back cover. Charge the battery Before using the device for the first time, you must charge the battery. You can charge the device with a travel adapter or by connecting the device to a PC with a USB cable. Use only Samsung-approved chargers and cables. Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device.Assembling 12 ● When your battery is low, the device will emit a warning tone and display a low battery message. The battery icon will also be empty. If the battery level becomes too low, the device will automatically power off. Recharge your battery to continue using your device. ● If the battery is completely discharged, you cannot turn on the device, even with the travel adapter connected. Allow a depleted battery to charge for a few minutes before you try to turn on the device. › Charge with a travel adapter 1 Plug the small end of the travel adapter into the multifunction jack. Connecting the travel adapter improperly may cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.Assembling 13 2 Plug the large end of the travel adapter into a power outlet. ● You can use the device while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery. ● While the device is charging, the touch screen may not function due to an unstable power supply. If this happens, unplug the travel adapter from the device. ● While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. ● If your device is not charging properly, bring your device and the charger to a Samsung Service Centre. 3 When the battery is fully charged, first unplug the travel adapter from the device and then from the power outlet. Do not remove the battery before removing the travel adapter. Doing this may cause damage to the device. To save energy, unplug the travel adapter when not in use. The travel adapter does not have a power switch, so you must unplug the travel adapter from the outlet to interrupt the power supply. The travel adapter should remain close to the socket when in use.Assembling 14 › Charge with a USB cable Before charging, ensure that your PC is turned on. 1 Plug one end (micro-USB) of the USB cable into the multifunction jack. 2 Plug the other end of the USB cable into a USB port on a PC. Depending on the type of USB cable you are using, it may take some time before charging begins. 3 When the battery is fully charged, first unplug the USB cable from the device and then from the PC. Insert a memory card (optional) To store additional multimedia files, you must insert a memory card. Your device accepts microSD™ or microSDHC™ memory cards with maximum capacities of 32 GB (depending on memory card manufacturer and type). Samsung uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with your device. Using an incompatible memory card may damage your device or the memory card and can corrupt data stored on the card. ● Your device supports only the FAT file structure for memory cards. If you insert a card formatted with a different file structure, your device will ask you to reformat the memory card. ● Frequent writing and erasing of data will shorten the lifespan of memory cards. ● When you insert a memory card in your device, the file directory of the memory card will appear in the sdcard folder.Assembling 15 1 Remove the back cover. 2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing down. 3 Push the memory card in the memory card slot until it locks in place. 4 Replace the back cover. › Remove the memory card Before removing a memory card, first unmount it for safe removal. 1 In Idle mode, select → Settings→ SD card and phone storage→ Unmount SD card→ OK. 2 Remove the back cover. 3 Push the memory card gently until it disengages from the device. 4 Remove the memory card. 5 Replace the back cover. Do not remove a memory card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data or damage to the memory card or device.Assembling 16 › Format the memory card Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device. Format the memory card only on the device. In Idle mode, select → Settings→ SD card and phone storage→ Unmount SD card→ OK→ Format SD card → Format SD card → Erase everything. Before formatting the memory card, remember to make backup copies of all important data stored on your device. The manufacturer’s warranty does not cover loss of data resulting from user actions. Attach a hand strap (optional) 1 Remove the back cover. 2 Slide a hand strap through the slot and hook it over the small projection. 3 Replace the back cover.Getting started 17 Getting started Turn your device on and off To turn on your device, press and hold [ ]. If you turn on your device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. To turn off your device, press and hold [ ] and then select Power off→ OK. ● Follow all posted warnings and directions from authorised personnel in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals. ● To use your device's non-network services only, switch to Flight mode. Press and hold [ ] and select Flight mode. Getting started 18 Get to know your device ›Device layout Main antenna GPS antenna Power/Reset/ Lock key Speaker Back cover Headset jack Camera lens Proximity sensor Touch screen Multifunction jack Back key Search key Trackpad Home key Volume key Menu key Earpiece Mouthpiece QWERTY keyboardGetting started 19 › Keys Key Function Power/ Reset 1 / Lock Turn on the device (press and hold); Access the quick menus (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds and release); Lock the touch screen. Menu Open a list of options available on the current screen. Home Return to the idle screen; Open the list of recent applications (press and hold). Trackpad Scroll through menu options (drag); Select a highlighted menu option or confirm an input (press). Back Return to the previous screen. Search Open the Google search application; Open the search input window while using some applications; Launch the voice command feature (press and hold). Volume Adjust the device’s volume. 1. If your device has fatal errors or hang-ups, or freezes, you may need to reset the device to regain functionality.Getting started 20 › QWERTY keyboard The position, images, and functions of the keys may differ depending on your region. Key Function Alphanumeric Enter numbers, letters, and special characters. Shift Change case in a text input field. Alt Use characters on the upper half of the keys in a text input field. Symbol Enter symbols in a text input field. Space Insert a space in a text input field; In Idle mode, open the Google search application. Backspace Delete characters in a text input field. Enter Start a new line in a text input field. Shortcut Access user-defined applications. ► p. 31Getting started 21 › QWERTY keyboard shortcut key While using some applications, you can use the following shortcut keys: Application Shortcut key Calendar ● [T]: Move to today’s date. ● [A]: Change to the agenda view mode. ● [D]: Change to the day view mode. ● [W]: Change to the week view mode. ● [M]: Change to the month view mode. Email ● [R]: Reply to the message. ● [L]: Reply to the message and include all recipients. ● [F]: Forward the message to others. ● [C]: Create a new email message. Message ● [T]: Move to the top of the message list. ● [B]: Move to the bottom of the message list. ● [N]: Go to the next message. ● [P]: Go to the previous message. ● [R]: Reply to the message. ● [F]: Forward the message to others. ● [C]: Create a new message. Music ● [T], [N]: Skip backward. ● [B], [P]: Skip forward. My files ● [N]: During a PowerPoint slideshow, go to the next slide. ● [P]: During a PowerPoint slideshow, go to the previous slide.Getting started 22 Application Shortcut key Internet ● [T]: Move to the top of the page. ● [B]: Move to the bottom of the page. ● [N]: Go to the next page. ● [P]: Go to the previous page. ● [ ]+[N]: Open a new window. ● [ ]+[W]: Close the current window. ● [ ]+[B]: Open the list of saved bookmarks. ● [ ]+[T]: View active windows. ● [ ]+[R]: Reload the current web page or stop reloading. ● [ ]+[K]: Go to the next page. ● [ ]+[J]: Go to the previous page. ● [ ]+[A]: Bookmark the current web page. ● [ ]+[F]: Search for text on the web page. ● [ ]+[G]: View the web page details. ● [ ]+[S]: Send the web page address to others. ● [ ]+[D]: View the download history. ● [ ]+[P]: Customise the browser settings. ● [ ]+[H]: Access the recent history. ● [ ]+[I]: Zoom in. ● [ ]+[O]: Zoom out. ● [ ]: Scroll down on the page. ● [ ]+[ ]: Scroll up on the page. Video ● [T]: Move to the first photo in the list. ● [B]: Move to the last photo in the list. ● [N]: Go to the next photo. ● [P]: Go to the previous photo. ● [I]: Zoom in. ● [O]: Zoom out.Getting started 23 ›Indicator icons Icons shown on the display may vary depending on your region or service provider. Icon Definition No signal Signal strength GPRS network connected EDGE network connected UMTS network connected Open WLANs available WLAN connected Bluetooth activated Bluetooth headset connected GPS activated Call in progress Call on hold Speakerphone activated Missed call Synchronised with the web Uploading data Downloading data Call diverting activated Connected to PCGetting started 24 Icon Definition USB tethering activated Wi-Fi tethering activated No SIM or USIM card New text or multimedia message New email message New voice mail message Alarm activated Event notification Roaming (outside of normal service area) Silent mode activated Vibration mode activated Flight mode activated Music playback in progress Music playback paused FM radio turned on in the background Error occurred or caution required Battery power level 10:00 Current timeGetting started 25 Use the touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the touch screen. ● To avoid scratching the touch screen, do not use sharp tools. ● Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. ● Do not allow the touch screen to come into contact with water. The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water. ● For optimal use of the touch screen, remove the screen protection film before using your device. ● Your touch screen has a layer that detects small electrical charges emitted by the human body. For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The touch screen will not react to touches of sharp tools, such as a stylus or pen. Control your touch screen with the following actions: ● Tap: Touch once with your finger to select or launch a menu, option, or application. ● Tap and hold: Tap an item and hold it for more than 2 seconds to open a pop-up option list. ● Drag: Tap and drag your finger up, down, left, or right to move to items on lists. ● Drag and drop: Tap and hold your finger on an item, and then drag your finger to move the item.Getting started 26 ● Double-tap: Tap twice quickly with your finger to zoom in or out while viewing photos or web pages. ● Your device turns off the touch screen when you do not use the device for a specified period. To turn on the screen, press [ ]. ● You can also adjust the backlight time. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Display→ Screen timeout. Use the trackpad Your device’s trackpad lets you easily scroll through menu options or select items. Control your trackpad with the following actions: ● Drag: Tap and drag your finger up, down, left, or right to scroll through menu options. ● Press: Press once to select a highlighted menu option or confirm an input. For optimal use, you can set the sensitivity of the trackpad. ► p. 109 Lock or unlock the touch screen and keys You can lock the touch screen and keys to prevent any unwanted device operations. To lock, press [ ]. To unlock, turn on the screen by pressing [ ] and then flick the window with your finger. You can activate the screen lock feature to prevent others from using or accessing your personal data and information saved in your device. ► p. 33Getting started 27 Get to know the idle screen When the device is in Idle mode, you will see the idle screen. From the idle screen, you can view indicator icons, widgets, shortcuts to applications, and other items. The idle screen has multiple panels. Scroll left or right to a panel of the idle screen. › Add items to the idle screen You can customise the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications, widgets, or folders. To add items to the idle screen, 1 Press [ ] → Add or tap and hold the empty area on the idle screen. 2 Select the item category → an item: ● Widgets: Add widgets. Widgets are small applications that provide convenient functions and information on your idle screen. ● Shortcuts: Add shortcuts to items, such as applications, bookmarks, and contacts. ● Folders: Create a new folder or add folders for your contacts. ● Wallpapers: Set a background image. ›Move items on the idle screen 1 Tap and hold an item to move. 2 Drag the item to the location you want.Getting started 28 › Remove items from the idle screen 1 Tap and hold an item to remove. The trash bin appears at the bottom right of the idle screen. 2 Drag the item to the trash bin. 3 When the item turns red, release the item. ›Use the notifications panel In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons area and drag your finger down to open the notifications panel. You can activate or deactivate wireless connection features and access a list of notifications, such as messages, calls, events or processing status. To hide the panel, drag the bottom of the list up. From the notifications panel, you can use the following options: ● Wi-Fi: Activate or deactivate the WLAN connection feature. ► p. 91 ● B/T: Activate or deactivate the Bluetooth wireless connection feature. ► p. 88 ● GPS: Activate or deactivate the GPS feature. ● Sound/Vibration: Activate or deactivate Vibration mode. ● Auto rotation: Activate or deactivate the auto rotation. Available options may vary depending on your region or service provider.Getting started 29 › Add or remove panels to the idle screen You can add or remove panels of the idle screen to organise widgets according to your preferences and needs. 1 In Idle mode, press [ ] → Edit. 2 Add or remove panels by using the following features: ● To remove a panel, tap and hold the thumbnail of a panel and drag it to the trash bin at the bottom right of the screen. ● To add a new panel, select . ● To change the order of the panels, tap and hold the thumbnail of a panel and drag it to the location you want. 3 When you are finished, press [ ]. Access applications To access your device’s applications, 1 In Idle mode, select to access the application list. 2 Scroll left or right to another screen. You can also select a dot at the top of the screen to move directly to the corresponding screen. 3 Select an application. ● When you use applications provided by Google, you must have a Google account. If you do not have a Google account, sign up for a Google account. ● You can add a shortcut to an application by tapping and holding the application icon from the application list. You can move the icon to the location you want on the idle screen.Getting started 30 4 Press [ ] to return to the previous screen; Press [ ] to return to the idle screen. If you rotate the device while using some features, the interface will automatically rotate as well. To prevent the interface from rotating, open the notifications panel and select Auto rotation. › Organise applications You can reorganise the applications in the application list by changing their order or grouping them into categories to suit your preferences and needs. 1 In the application list, press [ ] → Edit. 2 Tap and hold an application. 3 Drag the application icon to the location you want. You can move an application icon to another screen. You can also move most-used applications under . 4 Press [ ] → Save. › Access recent applications 1 Press and hold [ ] to view the applications you have accessed recently. 2 Select an application to access. ›Use the task manager Your device is a multitasking device. It can run more than one application at the same time. However, multitasking may cause hang-ups, freezing, memory problems, or additional power consumption. To avoid these problems, end unnecessary programs using the task manager.Getting started 31 1 In Idle mode, open the application list and select Task manager→ Active applications. The list of all the applications currently running on your device appears. 2 To close an application, select End. To close all active applications, select End all. › Set application shortcuts You can set application shortcuts that you can launch by pressing [ ] or [ ], or pressing [ ] and a letter at the same time. To assign an application to [ ] or [ ], 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Customised keys. 2 Select Assign application 1 or Assign application 2. 3 Select an application to assign to the shortcut key. To assign an application to a letter, 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Applications → Quick launch. 2 Select a letter → an application to assign to the shortcut key. Customise your device Get more from your device by customising it to match your preferences. › Set the current time and date 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Date and time. 2 Set the time and date and change other options.Getting started 32 › Turn on or off the touch tone In Idle mode, open the application list and select Settings→ Sound→ Audible selection. › Adjust the volume of the ringtones Press the Volume key up or down to adjust the ringtone volume. › Switch to Silent mode To mute or unmute your device, do one of the following: ● Open the notifications panel from the top of the screen and select Sound. ● Press and hold [ ] and select Silent mode. You can set the device to alert you to various events in Silent mode. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Sound→ Vibrate→ Always or Only in Silent mode. When you switch to Silent mode, will appear in place of . › Change your ringtone 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Sound→ Phone ringtone. 2 Select a ringtone from the list and select OK. › Activate animation for switching windows In Idle mode, open the application list and select Settings → Display→ Animation → Some animations or All animations.Getting started 33 › Select a wallpaper for the idle screen 1 In Idle mode, press [ ] → Wallpaper → an option. 2 Select an image. 3 Select Save or Set wallpaper. Samsung is not responsible for any use of default images or wallpapers provided on your device. › Adjust the brightness of the display 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Display→ Brightness. 2 Drag the slider to adjust the level of brightness. 3 Select OK. The brightness level of the display will affect how quickly the device consumes battery power. › Set a screen lock You can lock the touch screen by activating the screen lock feature. Your device will require the unlock code each time you turn on the device or unlock the touch screen. ● If you forget your unlock code, bring your device to a Samsung Service Centre to reset it. ● Samsung is not responsible for any loss of security codes or private information or other damages caused by illegal software. Set an unlock pattern 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set screen lock → Pattern. 2 See the on-screen instructions and example patterns and select Next.Getting started 34 3 Draw a pattern by dragging your finger to connect at least 4 dots and select Continue. 4 Draw the pattern again and select Confirm. Set an unlock PIN code 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set screen lock → PIN. 2 Enter a new PIN (numeric) and select Continue. 3 Enter the PIN again and select OK. Set an unlock password 1 In Idle mode, open the application list and select Settings→ Location and security→ Set screen lock → Password. 2 Enter a new password (alphanumeric) and select Continue. 3 Enter the password again and select OK. › Lock your SIM or USIM card You can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM card. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set up SIM card lock→ Lock SIM card. 2 Enter your PIN and select OK. Once the PIN lock is enabled, you must enter the PIN each time you turn on the device. ● If you enter an incorrect PIN too many times, your SIM or USIM card will be blocked. You must enter a PIN unlock key (PUK) to unblock the SIM or USIM card. ● If you block your SIM or USIM card by entering an incorrect PUK, bring the card to your service provider to unblock it.Getting started 35 › Activate the Find my mobile feature When someone inserts a new SIM or USIM card in your device, the Find my mobile feature will automatically send the contact number to specified recipients to help you locate and recover your device. To use this feature, you need a Samsung account for controlling the device from the web remotely. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security → SIM Change Alert. 2 Read the terms and conditions, select the check box next to I accept all the terms above, and select Accept. 3 Select Sign in, enter your email address and password for your Samsung account, and select Sign in. To create a Samsung account, select Sign up. 4 Select Alert message recipients. 5 Enter the password for your Samsung account again and select OK. 6 Enter a phone number including a country code (with +). 7 Enter the text message to be sent to the recipients. 8 Select Done.Getting started 36 Enter text You can enter text by pressing keys on the QWERTY keyboard, by selecting characters on the virtual keypad, or by inputting handwriting on the screen. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. ► p. 112 › Enter text using the QWERTY keyboard Press appropriate alphanumeric keys to enter characters, numbers, and symbols. You can also use the following keys: Key Function Change case. Enter characters on the upper half of the keys. Switch to Symbol mode. Insert a space. Clear your input. Start a new line. › Enter text using the Samsung keypad To use the Samsung keypad, open the application list and select Settings → Locale and text → On-screen keypad.Getting started 37 1 Select → Portrait keypad types and select a text input method. You can select one of key input methods (QWERTY or traditional keypad) or handwriting input methods. 2 Enter text by selecting alphanumeric keys or writing on the screen. You can also use the following keys: 5 4 6 7 1 2 3 Number Function 1 Change case. 2 Switch between Symbol/Number mode and ABC mode. 3 Enter text by voice; This icon is available only when you activate the voice input feature for the Samsung keypad. This feature may be unavailable depending on the selected input language. 4 Clear your input. 5 Start a new line. 6 Access the keypad settings; Change the keypad type (tap and hold). 7 Insert a space. Functions of this key may vary depending on your service provider.Getting started 38 › Copy and paste text While you are entering text, you can use the copy and paste feature to use text in other applications. 1 Place the cursor on the text you want to copy. 2 Select . 3 Select or . 4 Drag or to select the text you want. 5 Select to copy, or to cut the text onto the clipboard. 6 In another application, place the cursor where you want to paste the text. 7 Select → to insert the text from the clipboard into the text field. ›Use QWERTY keyboard shortcut key Add or edit text with the following shortcut keys: Key Function [ ] ● Insert an @ when entering an email address in the recipient field. ● Insert a dot (.) when entering an email address in the recipient field. [ ] + Trackpad Select text by dragging your finger up, down, left, or right on the trackpad while pressing [ ]. [ ]+[ ] Cut the highlighted text onto the clipboard. [ ]+[ ] Copy the highlighted text onto the clipboard. [ ]+[ ] Insert text from the clipboard.Getting started 39 Key Function [ ]+Trackpad ● Move the cursor to the beginning or end of the text by dragging your finger up or down while pressing [ ]. ● Move the cursor to the beginning or end of the word by dragging your finger left or right while pressing [ ]. Download applications from Android Market Based on the Android platform, your device’s functionality can be extended by installing additional applications. Android Market provides you an easy and quick way to shop for games and mobile applications. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● Your device will save user files from downloaded applications to the internal memory. To save the files to the memory card, connect your device to a PC and copy them from the internal memory to the memory card. ›Install an application 1 In Idle mode, open the application list and select Market. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Search for a file or application and download it.Getting started 40 ›Uninstall an application 1 From the Android Market home screen, select My apps. 2 Select the item you want to delete. 3 Select Uninstall→ OK. Download files from the web Files you download from the web can include viruses that will damage your device. To lessen your risk, only download files from sources you trust. Some media files include Digital Rights Management to protect copyrights. This protection may prevent you from downloading, copying, modifying, or transferring some files. To download files from the web, 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Search for a file or application and download it. To install applications downloaded from websites other than Android Market, you must select Settings→ Applications → Unknown sources→ OK. Synchronise data You can synchronise data with various web servers and back up or restore your data. Once the synchronisation is completed, your device stays connected to the web. If any change is made on the web, the updated information will appear on your device and will automatically begin synchronisation, and vice versa. This feature may be unavailable depending on your region or service provider.Getting started 41 › Set up a server account 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Accounts and sync. 2 Select Add account→ an account type. 3 Follow the on-screen instructions to complete the account setup. › Activate automatic sync 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Accounts and sync. 2 Select Auto-sync. 3 Select an account. 4 Select the applications you want to synchronise. To exclude applications from automatic synchronisation, clear the check boxes next to the applications you want. › Synchronise data manually 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Accounts and sync. 2 Select an account. 3 Press [ ] → Sync now. Your device will start synchronising the data you set for synchronisation.Communication 42 Communication Calling Learn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or customising and using call-related features. ›Make or answer a call You can use the buttons or the touch screen when you make, accept, end or reject calls. ● When you hold the device near your face, your device automatically turns off and locks the touch screen to prevent accidental inputs. ● Static electricity discharged from your body or clothing may interfere with the proximity sensor during a call. Make a call 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad, and enter an area code and a phone number. 2 Select to make a call. 3 To end the call, select End call. ● Use the phonebook to save numbers you dial frequently. ► p. 71 ● To quickly access the call log to redial the numbers you dialled recently, select → Logs.Communication 43 Answer a call 1 When a call comes in, drag right until it reaches the dot. When the device is ringing, press the Volume key to mute the ringtone. 2 To end the call, select End call. Reject a call When a call comes in, drag left until it reaches the dot. The caller will hear a busy tone. Call an international number 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad, and tap and hold 0 to insert the + character. 2 Enter the complete number you want to dial (country code, area code and phone number), and then select to dial the number. ›Use a headset By plugging a headset into the device, you can answer and control calls hands-free: ● To answer a call, press the headset button. ● To reject a call, press and hold the headset button. ● To place a call on hold or retrieve a held call during a call, press and hold the headset button. ● To end a call, press the headset button.Communication 44 ›Use options during a call You can use the following options while a call is in progress: ● To adjust the voice volume, press the Volume key up or down. ● To place a call on hold, select . To retrieve a held call, select . ● To dial a second call, press [ ] → Add call and then dial a new number. ● To answer a second call, drag right when a call waiting tone sounds. The device asks whether to end or hold the first call. You must subscribe to the call waiting service to use this feature. ● To open the dialling screen, select Dialpad. ● To activate the speakerphone feature, select Speaker. In noisy environments, you may have difficulty hearing some calls while using the speakerphone feature. For better audio performance, use the normal phone mode. ● To turn off the microphone so that the other party cannot hear you, select Mute. ● To listen and talk to the other party via a Bluetooth headset, press [ ] → Bluetooth. ● To switch between the two calls, select Swap. ● To make a multiparty call (conference call), make or answer a second call and select Merge when connected to the second party. Repeat to add more parties. You must subscribe to the multiparty call service to use this feature.Communication 45 › View and dial missed calls Your device will display calls you have missed on the display. To dial the number of a missed call, open the notifications panel and select the missed call. ›Use additional features You can use various other call-related features, such as Fixed Dialling Number (FDN) mode or call diverting. Use Fixed Dialling Number (FDN) mode In FDN mode, your device will restrict outgoing calls, except for the numbers stored in the FDN list. To activate FDN mode, 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Call settings → Fixed Dialing Numbers → Enable FDN. 2 Enter the PIN2 supplied with your SIM or USIM card and select OK. 3 Select FDN list and add contacts to be used in FDN mode. Set call forwarding Call diverting is a network feature to send incoming calls to another number that you specify. You can set this feature separately for several conditions when you are not able to answer calls, such as when you are already on the phone or when you are outside of the service area. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Call settings → Call forwarding. 2 Select a condition. 3 Enter a number to which calls will be forwarded and select Enable. Your setting will be sent to the network.Communication 46 Set call waiting Call waiting is a network feature to alert you of an incoming call while you are on a previous call. This feature is available only for calls. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Call settings → Additional settings → Call waiting. Your setting will be sent to the network. › View call logs You can view logs of your calls filtered by their types. 1 In Idle mode, open the application list and select → Logs. 2 Press [ ] → View by→ an option to sort the call logs. From the call logs, you can make a call or send a message directly to a contact by quickly flicking the contact to the left or right. 3 Select a log to view its details. From the detail view, you can dial the number, send a message to the number or add the number to the phonebook.Communication 47 Messaging Learn to create and send text (SMS) or multimedia (MMS) messages, and view or manage messages you have sent or received. You may incur additional charges for sending or receiving messages while outside your home service area. For details, contact your service provider. › Send a text message 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Select New message. 3 Add recipients of your message. ● Enter phone numbers manually, separating them with a semicolon or a comma. ● Select phone numbers from the lists by selecting options under the recipient field. 4 Select Tap to compose and enter your message text. To insert emoticons, press [ ] → Insert smiley. 5 Select Send to send the message. › Send a multimedia message 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Select New message.Communication 48 3 Add recipients of your message. ● Enter phone numbers or email addresses manually, separating them with a semicolon or a comma. ● Select phone numbers or email addresses from the lists by selecting options under the recipient field. When you enter an email address, the device will convert the message as a multimedia message. 4 Press [ ] → Add subject and enter a subject for the message. 5 Select Tap to compose and enter your message text. To insert emoticons, press [ ] → Insert smiley. 6 Select and add an item. You can select a file from the file list or create a new photo, video, or sound. 7 Select Send to send the message. › View a text or multimedia message 1 In Idle mode, open the application list and select . Your messages are grouped into message threads by contact, like a messenger. 2 Select a contact. 3 For a multimedia message, select a message to view the details.Communication 49 › Listen to voice mail messages If you have set missed calls to be diverted to the voice mail server, callers may leave voice messages when you do not answer incoming calls. To access your voice mail inbox and listen to voice mail messages, 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad and then tap and hold 1. 2 Follow the instructions from the voice mail server. You must save the voice mail server number before accessing the server. Your service provider can give you the number. Google Mail You can retrieve new email messages from Google Mail™ to your Inbox. When you access this application, the Inbox screen appears. The total number of unread messages displays in the title bar and unread messages display in bold. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● This Google Mail menu may be labelled differently depending on your service provider. › Send an email message 1 In Idle mode, open the application list and select Google Mail. 2 If you are launching this application for the first time, select OK. 3 Press [ ] → Compose. Communication 50 4 Enter a name or address in the recipient field. 5 Enter a subject and message. 6 To attach an image file, press [ ] → Attach→ a file. 7 Select to send the message. › View email messages 1 In Idle mode, open the application list and select Google Mail. 2 Select an email message. From the message view, use the following options: ● To reply to the message, select . ● To reply to the message including all recipients, select → Reply all. ● To forward the message to other people, select → Forward. ● To add a star to the message, select . ● To view an attachment, select Preview. To save it to your memory card, select Download. ● To archive the message, select Archive. ● To delete the message, select Delete. ● To move to the previous or next message, select or . › Organise email by labels You can organise your email by labelling your messages. You can sort messages by label filter.Communication 51 Add a label to a message 1 From the Inbox screen, tap and hold a message. 2 Select Change labels. 3 Select a label to add and select OK. Filter messages 1 From the Inbox screen, press [ ] → Go to labels. 2 Select the label of the messages you want to view. Email Learn to send or view email messages via your personal or company email account. › Set up an email account 1 In Idle mode, open the application list and select Email. 2 Enter your email address and password. 3 Select Next (for general email accounts, such as Google Mail and Yahoo) or Manual setup (for other company email accounts). 4 Follow the on-screen instructions. When you are finished setting up the email account, the email messages are downloaded to your device. If you have created more than two accounts, you can switch between email accounts; Select an account name at the top right of the screen and select one you want to retrieve messages from.Communication 52 › Send an email message 1 In Idle mode, open the application list and select Email → an email account. 2 Press [ ] → Compose. 3 Add recipients of your message. ● Enter email addresses manually, separating them with a semicolon. ● Select email addresses from the lists by selecting options under the recipient field. 4 Select the Cc/Bcc field and add more recipients. 5 Select the subject field and enter a subject. 6 Select the text input field and enter your email text. 7 Select Attach and attach a file. You can select a file from the file list or create a new photo, video, or sound. You cannot attach Digital Rights Management (DRM)- protected files. 8 Select Send to send the message. If you are offline or outside your service area, the message will be held in the outbox until you are online and in your service area.Communication 53 › View an email message When you open an email account, you can view previously retrieved emails offline or connect to the email server to view new messages. After retrieving email messages, you can view them offline. 1 In Idle mode, open the application list and select Email→ an email account. 2 Press [ ] → Refresh to update the message list. 3 Select an email message. From the message view, use the following options: ● To reply to the message, press [ ] → Reply. ● To forward the message to other people, press [ ] → Forward. ● To delete the message, press [ ] → Delete. ● To move the message to another folder, press [ ] → Move to folder. ● To load images from the message, press [ ] → Show pictures. ● To view an attachment, select the attachment item. To save it to your memory card, select .Communication 54 Samsung Email Samsung Email allows you to connect your device to your personal or company email accounts. In Idle mode, open the application list and select Samsung Email. Talk Learn to chat with friends and family via Google Talk™. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Add friends to your friend list 1 In Idle mode, open the application list and select Talk. The friend list shows all of your Google Talk contacts at a glance. 2 Press [ ] → Add friend. 3 Enter an email address of the friend and select Send invitation. When your friend accepts the invitation, the friend is added to your friend list. › Start a chat 1 In Idle mode, open the application list and select Talk. 2 Select a friend from the friend list. The chat screen opens. 3 Enter your message and select Send. To insert emoticons, press [ ] → More→ Insert smiley. 4 To switch between active chats, press [ ] → Switch chats. 5 To end the chat, press [ ] → End chat.Communication 55 Samsung IM Learn to chat with friends and family from any of the universal instant messengers. 1 In Idle mode, open the application list and select Samsung IM. 2 Select Add account→ a messenger. 3 Enter your user name and password to sign in. 4 Chat with friends and family instantly. Social Hub Learn to access Social Hub™, the integrated communication application for Social Network Service (SNS), email, messages, instant messages, contacts or calendar information. Visit socialhub.samsungapps.com for more details. 1 In Idle mode, open the application list and select Social Hub. 2 Check and use contents delivered from Social Hub.Entertainment 56 Entertainment Camera Learn how to capture and view photos and videos. You can take photos at resolutions up to 2048 x 1536 pixels (3.2 megapixels) and videos at resolutions up to 320 x 240 pixels. To use this feature, you must first insert a memory card. ● The camera interface appears only in the landscape orientation. ● Tap the screen to hide or display icons in the viewfinder. ● The camera automatically turns off when you do not use it for a specified period. ● The memory capacity may differ depending on the shooting scene or shooting conditions.Entertainment 57 › Capture a photo 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 2 3 5 4 1 7 6 8 Number Function 1 Check the camera status and settings. ● : Resolution ● : Exposure metre type ● : Number of photos you can take (according to available memory) ● : Storage location 2 Change the shooting mode. 3 Change the scene mode. 4 Adjust the exposure value. 5 Change the camera settings. 6 Switch to the camcorder. 7 Capture a photo. 8 View the photo you captured last.Entertainment 58 3 Press the Volume key to zoom in or out. The zoom function may be unavailable when shooting in the highest resolution. 4 Select to take a photo. The photo is saved automatically. After taking photos, select to view the taken photos. ● To view more photos, scroll left or right. ● To zoom in or out, tap the screen and select or . You can also double-tap the screen. ● To send a photo to others, select Share. ● To set a photo as wallpaper or a caller ID image for a contact, select Set as. ● To delete a photo, select Delete. › Capture a photo by using preset options for various scenes Your camera provides you with predefined settings for various scenes. You can simply select the proper mode for your shooting conditions and subjects. For example, when you take photos at night, select the night mode that uses an extended exposure. 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select → a scene. 3 Make any necessary adjustments. 4 Select to take a photo.Entertainment 59 › Capture a photo in Smile shot mode Your camera can recognise people’s faces and help you take photos of their smiling faces. 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select → Smile shot. 3 Make any necessary adjustments. 4 Aim the camera lens at your subject and select . Your device recognises people in an image and detects their smiles. When the subject smiles, the device automatically takes a photo. › Capture a panoramic photo You can take wide panoramic photos using Panorama shooting mode. This mode is convenient for photographing landscapes. 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select → Panorama. 3 Make any necessary adjustments. 4 Select to take the first photo. 5 Slowly move the device in any direction and align the green frame with the viewfinder. When you have aligned the green frame and viewfinder, the camera will automatically take the next photo. 6 Repeat step 5 to complete the panoramic photo.Entertainment 60 › Customise camera settings Before taking a photo, select → to access the following options: Option Function Timer Select the length of the delay before the camera takes a photo. Resolution Change the resolution option. White balance Adjust the colour balance according to lighting conditions. Effects Apply a special effect. Metering Select a type of exposure metre. Image quality Set the quality level for your photos. Before taking a photo, select → to access the following settings: Setting Function Guidelines Display the guidelines on the preview screen. Review Set the camera to display the taken image. GPS Set the camera to include location information for your photos. To improve GPS signals, avoid shooting in locations where the signal may be obstructed, such as between buildings or in low-lying areas, or in poor weather conditions. Shutter sound Set the camera shutter to make a sound when capturing a photo. Reset Reset menus and shooting options.Entertainment 61 › Record a video 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. 2 Select to switch to the camcorder. 3 Aim the lens at the subject and make any necessary adjustments. 2 3 4 1 5 6 7 Number Function 1 Check the camcorder status and settings. ● : Resolution ● : Length of video that can be recorded (according to available memory) ● : Storage location 2 Change the recording mode (for attaching to a multimedia message or for saving normally). 3 Adjust the exposure value. 4 Change the camcorder settings. 5 Switch to the camera. 6 Record a video. 7 View the video you recorded last.Entertainment 62 4 Press the Volume key to zoom in or out. The zoom function may be unavailable when recording in the highest resolution. 5 Select to start recording. 6 Select to stop recording. The video is saved automatically. The camcorder may not be able to properly record videos to a memory card with a slow transfer speed. After recording videos, select to view the recorded videos. ● To view more videos, scroll left or right. ● To send a video to others, select Share. ● To play a video, select Play. ● To delete a video, select Delete. › Customise camcorder settings Before recording a video, select → to access the following options: Option Function Timer Select the length of the delay before the camera starts recording a video. Resolution Change the resolution option. White balance Adjust the colour balance according to lighting conditions. Effects Apply a special effect. Video quality Set the quality level for your videos.Entertainment 63 Before recording a video, select → to access the following settings: Setting Function Guidelines Display the guidelines on the preview screen. Review Set the camera to display the recorded video. Reset Reset menus and recording options. Gallery Learn to view photos and play videos saved in your memory card. › Supported file formats Type Format Image ● Extension: bmp, gif, jpg, png, wbmp Video ● Extension: 3gp, mp4, mkv ● Codec: H.263, H.264, mpeg4 ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded.Entertainment 64 › View a photo 1 In Idle mode, open the application list and select Gallery. 2 Select a folder. 3 To change the view mode, select or at the top right of the screen. 4 Select a photo (with no icon) to view. While viewing a photo, use the following options: ● To view more photos, scroll left or right. ● To zoom in or out, select or . You can also double-tap the screen. ● To start a slideshow in the selected folder, select Slideshow. Tap the screen to stop the slideshow. ● To send a photo to others, select Menu→ Share. ● To delete a photo, select Menu→ Delete. ● To use additional features with a photo, select Menu→ More and use the following options: - Details: View photo details. - Set as: Set a photo as wallpaper or a caller image for a contact. - Crop: Crop an image from a photo. - Rotate left: Rotate a photo anti-clockwise. - Rotate right: Rotate a photo clockwise. › Play a video 1 In Idle mode, open the application list and select Gallery. 2 Select a video (with the icon) to play. 3 Control playback with the virtual keys.Entertainment 65 Music Learn to listen to your favourite music while on the go with the music player. The music player supports the following file formats: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Codec: mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi). To use this feature, you must first insert a memory card. ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded. › Add music files to your memory card Start by transferring files to your memory card: ● Download from the wireless web. ► p. 78 ● Download from a PC with Samsung Kies. ► p. 94 ● Receive via Bluetooth. ► p. 90 ● Copy to your memory card. ► p. 95 › Play music After transferring music files to your memory card, 1 In Idle mode, open the application list and select Music. 2 Select a music category → a music file.Entertainment 66 3 Control playback with the following keys: 4 3 1 2 5 6 7 8 Number Function 1 Activate the 5.1 channel surround sound system when a headset is connected. 2 Move to a point of the file by dragging the bar. 3 Skip backward; Scan backward in a file (tap and hold). 4 Pause playback; Select to resume playback. 5 Change the repeat mode (off, repeating one file, or repeating all files). 6 Activate Shuffle mode. 7 Open the playlist. 8 Skip forward; Scan forward in a file (tap and hold). 1. These icons are shown when you tap the player screen. 1 1Entertainment 67 ● You can control the music player with a headset. In Idle mode, press and hold the headset button to launch the music player. Press the headset button to start or pause playback. ● SRS CS Headphone™ delivers a 5.1 surround sound experience over standard headphones or earbuds when listening to multichannel content, such as DVD movies. ● WOW HD™ significantly improves the playback quality of audio, delivering a dynamic 3D entertainment experience with deep, rich bass and high frequency clarity for crisp detail. ›Use the party shuffle feature When you turn on the party shuffle feature, your device selects and plays music files randomly. 1 In Idle mode, open the application list and select Music. 2 Press [ ] → Party shuffle. 3 To turn off the party shuffle feature, press [ ] → Party shuffle off.Entertainment 68 › Customise music player settings 1 In Idle mode, open the application list and select Music. 2 Select a category → a music file. 3 Press [ ] → Settings. 4 Adjust the following settings to customise your music player: Option Function 5.1 channel Set whether or not to activate the virtual 5.1 channel surround sound system when a headset is connected. Equaliser Select a default equaliser type. FM radio Learn to listen to music and news on the FM radio. To listen to the FM radio, you must connect a headset, which serves as the radio antenna. › Listen to the FM radio 1 Plug a headset into the device. 2 In Idle mode, open the application list and select FM radio. The FM radio scans and saves available stations automatically. The first time you turn on the FM radio, it will start automatic tuning.Entertainment 69 3 Control the FM radio with the following keys: 1 3 2 3 5 4 Number Function 1 Turn the FM radio off or on. 2 Adjust the volume. 3 Search for an available radio station. 4 Fine-tune the frequency. 5 Add the current radio station to the favourites list. › Save a radio station automatically 1 Plug a headset into the device. 2 In Idle mode, open the application list and select FM radio. 3 Press [ ] → Scan→ a scanning option. The FM radio scans and saves available stations automatically. › Add a radio station to the favourites list 1 Plug a headset into the device. 2 In Idle mode, open the application list and select FM radio.Entertainment 70 3 Scroll to the radio station you want. 4 Select to add to the favourites list. You can add a name for a radio station or remove a radio station; Tap and hold a radio station on the favourites list and select Remove or Rename. › Customise FM radio settings 1 In Idle mode, open the application list and select FM radio. 2 Press [ ] → Settings. 3 Adjust the following settings to customise your FM radio: Option Function Region Select your region. Background playing Set whether or not to run the FM radio in the background while using other applications. If this feature is on, you can control the FM radio from the notifications panel. Show station ID Set whether or not to show the station ID on the FM radio screen; Station IDs are available only from radio stations that provide this information. Alternative frequency Set whether or not the FM radio attempts to retune a radio station when the signal is weak. FM radio auto off Set the FM radio to automatically turn off after a specified length of time.Personal information 71 Personal information Contacts Learn to create and manage a list of your personal or business contacts. You can save names, mobile phone numbers, home phone numbers, email addresses, birthdays and more for your contacts. › Create a contact 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → New contact. In portrait view, select . 3 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 4 Enter contact information. 5 Select Save to add the contact to memory. You can also create a contact from the dialling screen. 1 In Idle mode, open the application list and select → Keypad. 2 Enter a phone number. 3 Select Add to Contacts→ . 4 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 5 Enter contact information. 6 Select Save to add the contact to memory.Personal information 72 › Find a contact 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Scroll up or down on the contact list. You can also drag your finger along the index on the right side to quickly scroll through the list. 3 Select a contact’s name. Once you find a contact, you can use the following options: ● To call the contact, select a phone number. ● To send a message, select Message. ● To send an email message, select an email address. ● To edit the contact information, press [ ] → Edit. ● To set the contact as your favourites, select on the top right of the screen. › Set a speed dial number 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → More→ Speed dial. 3 Select a location number → a contact. 4 Select a phone number (if necessary). You can quickly dial this number by tapping and holding the location number from the dialling screen. › Create your namecard 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → My profile.Personal information 73 3 Enter your own personal details. 4 Select Save. You can send your namecard by attaching it to a message or email or transferring it via the Bluetooth wireless feature. › Create a group of contacts By creating groups of contacts, you can manage multiple contacts and send messages or email to an entire group. Start by creating a group. 1 In Idle mode, open the application list and select → Groups. 2 Press [ ] → Create. 3 Enter a name and select a ringtone for the group. 4 Select Save. › Copy contacts To copy contacts from the SIM or USIM card to your device, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Import from SIM card. 3 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 4 Select contacts to copy and select Import. To copy contacts from your device to the SIM or USIM card, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Export to SIM card. 3 Select contacts to copy and select Export → Yes. Personal information 74 ›Import or export contacts To import contact files (in vcf format) from a memory card to your device, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Import from SD card. 3 Select a memory location. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact. 4 Select an option for importing a single contact file, multiple contact files, or all contact files, and select OK. 5 Select contact files to import and select OK. To export contacts from your device to a memory card, 1 In Idle mode, open the application list and select . 2 Press [ ] → Import/Export→ Export to SD card. 3 Select Yes to confirm. › View the communication log You can view the communication log of calls, messages, email or SNS threads. 1 In Idle mode, open the application list and select → History. 2 Select an item you want to view. › View social network activities You can view the recent activities of contacts in social network services, such as Facebook and Twitter. 1 In Idle mode, open the application list and select → Activities. 2 Select an item you want to view.Personal information 75 Calendar Learn to create and manage daily, weekly or monthly events, and set alarms to remind yourself of important events. › Create an event 1 In Idle mode, open the application list and select Calendar. 2 Press [ ] → More → Create. 3 Enter the details of the event as required. 4 Select Done. › View events To change the calendar view, 1 In Idle mode, open the application list and select Calendar. 2 Press [ ] → Day, Week, or Month. To view events of a specific date, 1 In Idle mode, open the application list and select Calendar. 2 Select a date on the calendar. ● To move to a specific day by entering a date manually, press [ ] → More → Go to, enter the date by selecting + or -, and select Set. ● To select today’s date, press [ ] → Today. 3 Select an event to view its details.Personal information 76 › Stop an event alarm If you set an alarm for a calendar event, the event alarm icon will appear at the specified time. 1 Open the notifications panel from the top of the screen. 2 Select a reminder to view more details about the event. 3 To snooze or dismiss the reminder, select Snooze all or Dismiss all. Memo Learn to record important information to save and view at a later date. › Create a memo 1 In Idle mode, open the application list and select Memo. 2 Select Create memo. 3 Enter your memo text. 4 If you are using the on-screen keyboard, select Done. 5 Select a colour to change a background colour. 6 Select Save. › View memos 1 In Idle mode, open the application list and select Memo. 2 Select a memo to view its details. ● To edit the memo, select . ● To delete the memo, select → OK. You can send the memo to others by tapping and holding the memo and selecting Send via→ an option.Personal information 77 Voice recorder Learn to operate your device’s voice recorder. To use this feature, you must first insert a memory card. › Record a voice memo 1 In Idle mode, open the application list and select Voice recorder. 2 Select Record to start recording. 3 Speak into the microphone. 4 When you are finished, select Stop. Your memo is saved automatically. 5 To record more voice memos, select Record again. › Play a voice memo 1 In Idle mode, open the application list and select Voice recorder. 2 Select List. 3 Select a voice memo to play. You can send the voice memo to others by pressing [ ] → Share→ an option.Web 78 Web Web services require a data connection. Contact your operator to choose the best data plan. Internet Learn to access and bookmark your favourite web pages. ● You may incur additional charges for accessing the web and downloading media files. For details, contact your service provider. ● The web browser menu may be labelled differently depending on your service provider. ● Available icons may vary depending on your region or service provider. › Browse web pages 1 In Idle mode, open the application list and select Internet to launch a specified homepage. To access a specific web page, select the URL input field, enter the web address (URL) of the web page, and select . 2 Navigate web pages with the following keys: 1 2 The above screen may differ depending on your region or service provider. Web 79 Number Function 1 Enter the web address of a web page to access. 2 Open a list of saved bookmarks, frequently visited pages and recent internet history. While browsing the web page, use the following options: ● To zoom in or out, select or . You can also double-tap the screen. ● To open a new window, press [ ] → New window. ● To view the currently active windows, press [ ] → Windows. You can open multiple pages and switch back and forth between them. ● To reload the current web page, press [ ] → Refresh. ● To go to a next page in history, press [ ] → Forward. ● To bookmark the current web page, press [ ]→ Add bookmark. ● To add a shortcut to the current web page to the idle screen, press [ ] → More → Add shortcut to Home. ● To search for text on the web page, press [ ] → More → Find on page. ● To view the web page details, press [ ] → More → Page info. ● To send the web address (URL) of the web page to others, press [ ] → More → Share page. ● To view the download history, press [ ] → More → Downloads. ● To customise the browser settings, press [ ] → More → Settings.Web 80 › Search for information by voice This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Select the URL input field. 3 If you are using the on-screen keyboard, press [ ]. 4 Select and say a keyword into your device’s microphone. The device searches for information and web pages related with the keyword. › Bookmark your favourite web pages If you know the web address of the web page, you can manually add a bookmark. To add a bookmark, 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Select → Bookmarks. 3 Select Add. 4 Enter a page title and a web address (URL). 5 Select OK. From the bookmark list, tap and hold a bookmark and use the following options: ● To open the web page in the current window, select Open. ● To open the web page in a new window, select Open in new window. ● To edit the bookmark details, select Edit bookmark. ● To add the bookmark shortcut to the idle screen, select Add shortcut to Home.Web 81 ● To send the web address (URL) of the web page to others, select Share link. ● To copy the web address (URL) of the web page, select Copy link URL. ● To delete the bookmark, select Delete bookmark. ● To use the web page as your homepage of the browser, select Set as homepage. › Access the frequently visited pages or the recent history 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Select → Most visited or History. 3 Select a web page to access. You can add a web page to the bookmark list by selecting . Maps Learn to use Google Maps™ to find your location, search the online map for streets, cities, or countries, and get directions. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. › Search for a specific location 1 In Idle mode, open the application list and select Maps. The map will display your current location. 2 Press [ ] → Search. 3 If you are using the on-screen keyboard, press [ ].Web 82 4 Enter a keyword for the location and select . To search for a location by voice, select . 5 Select the location you want to view details. ● To view a list of all results for your search, select . ● To zoom in or out, select or . ● To add layers to the map, press [ ] → Layers. ● To view your current location, press [ ] → My Location. To add a star to the location, select the balloon of the location name→ . ›Get directions to a specific destination 1 In Idle mode, open the application list and select Maps. 2 Press [ ] → Directions. 3 Enter the addresses of the starting location and the ending location. To select an address from your contact list or starred places, or point the location on the map, select → Contacts, Point on map, or Starred places. 4 Select a travel method (car, bus, or walk) and select Go. 5 Select a travel route to view details of your trip (if necessary). 6 Select . The route is indicated on the map. To view only the single part of the route, select or . 7 When you are finished, press [ ] → More → Clear Map.Web 83 Latitude Learn to share your location with your friends and view friends’ locations via Google Latitude™. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Latitude. The device automatically joins Latitude. 2 Select → Select from Contacts or Add via email address. 3 Select a friend you want to add, or enter an email address and select Add friends. 4 Select Yes. When your friend accepts your invitation, you can share locations. 5 Press [ ] → See map. Your friends’ locations are marked with their photos on the map. Places Learn to search for a place around you. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Places. 2 Select a category. Your device searches for places around your current location that are related to the category.Web 84 3 Select a place name to view its details. 4 While viewing information, use the following options: ● To view the place on the map, select Map. ● To view the route to the place, select Directions. ● To view the phone number of the place, select Call. Navigation Learn to use the GPS navigation system to find and show your destination with voice guidance. ● Navigation maps, your current location, and other navigational data may differ from actual location information. You should always pay attention to road conditions, traffic, and any other factors that may affect your driving and follow all safety warnings and regulations while driving. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Navigation. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Enter your destination by using one of the following methods: ● Speak Destination: Speak your destination such as “Navigate to destination.” ● Type Destination: Enter your destination with the virtual keypad. ● Contacts: Select your destination from addresses of your contacts. ● Starred Places: Select your destination from the list of your starred places.Web 85 YouTube Learn to view and share videos via YouTube. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ›Watch videos 1 In Idle mode, open the application list and select YouTube. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Select a video from the list. 4 Control playback with the icons on the screen. › Share videos 1 In Idle mode, open the application list and select YouTube. 2 Select a video. 3 Rotate the device to portrait view. 4 Select More→ Share→ an option. ›Upload videos 1 In Idle mode, open the application list and select YouTube. 2 Press [ ] → Upload and select a video. Skip to 8. If you want to upload new videos, select to turn on the camera. 3 Aim the lens at the subject and make any adjustments. 4 Select to start recording.Web 86 5 Select to stop recording. 6 Select Save to upload the video that you have recorded. 7 Enter your user name and password and select Sign in. 8 Enter details of the upload and select Upload. Samsung Apps Samsung Apps allows you to simply and easily download an abundance of applications directly to your device. Featuring a wealth of games, news, reference, social networking, navigation, health related applications and more, Samsung Apps gives you instant access to a huge choice of mobile experience. Your device gets smarter with fully optimised applications from Samsung Apps. Explore amazing applications and make your mobile life even better. ● The feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● For details, please visit www.samsungapps.com. 1 In Idle mode, open the application list and select Samsung Apps. 2 If you are launching this application for the first time, read the terms and conditions and select Accept. 3 Search for and download applications as desired. Market You can download games, ringtones, or other applications from the Android Market. This feature may be unavailable depending on your region or service provider.Web 87 1 In Idle mode, open the application list and select Market. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Search for a file and download it to the device. ► p. 39 News & Weather Learn to view the weather information and read top news and other news articles. › View the weather information 1 In Idle mode, open the application list and select News & Weather. 2 Select Weather at the top of the screen. Your device searches for your current location and displays the weather information. You can change the location to view the weather information in another region. Press [ ] → Settings → Weather settings and clear the check box next to Use My Location. Then select a location in Set location. › Read news articles 1 In Idle mode, open the application list and select News & Weather. 2 Scroll left to a news topic at the top of the screen. 3 Select an article to open it. To add news topics, press [ ] → Settings → News settings→ Select news topics.Connectivity 88 Connectivity Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of about 10 m without requiring a physical connection. You do not need to line up the devices to beam information with Bluetooth. If the devices are within range of one another, you can exchange information between them even if they are located in different rooms. ● Samsung is not responsible for the loss, interception, or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. ● Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced. ● Some devices, especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with your device. › Turn on the Bluetooth wireless feature 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Bluetooth settings. 2 Select Bluetooth to turn on the Bluetooth wireless feature. Connectivity 89 › Find and pair with other Bluetooth-enabled devices 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Bluetooth settings→ Scan devices. 2 Select a device. 3 Enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the other device’s Bluetooth PIN, if it has one, and select OK. Alternatively, select Accept to match the PIN between your device and the device. When the owner of the other device enters the same PIN or accepts the connection, pairing is complete. If the pairing is successful, the device will automatically search for available services. Some devices, especially headsets or hands-free car kits, may have a fixed Bluetooth PIN, such as 0000. If the other device has a PIN, you must enter it. › Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Select a file or item, such as a contact, memo, or media file, from an appropriate application or My files. 2 Select an option for sending data via Bluetooth. The method for selecting an option may vary by data type. 3 Search for and pair with a Bluetooth-enabled device.Connectivity 90 › Receive data using the Bluetooth wireless feature 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Bluetooth settings→ Discoverable. Your device is visible to other Bluetooth devices for 120 seconds. 2 When prompted, enter the PIN for the Bluetooth wireless feature and select OK (if necessary). 3 Select Accept to confirm that you are willing to receive data from the device. Received data is saved to the bluetooth folder. If you receive a contact, it is automatically saved to the phonebook. Wi-Fi Learn to use your device’s wireless networking capabilities to activate and connect to any wireless local area network (WLAN) compatible with the IEEE 802.11 b/g/n standards. You can connect to the internet or other network devices anywhere an access point or wireless hotspot is available. Your device uses non-harmonised frequency and is intended for use in all European countries. The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France.Connectivity 91 › Activate the WLAN feature In Idle mode, open the application list and select Settings→ Wireless and networks → Wi-Fi settings → Wi-Fi. An active WLAN running in the background will consume battery power. To preserve battery power, activate the WLAN only when needed. › Find and connect to a WLAN 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Wi-Fi settings. The device will automatically search for available WLANs. 2 Select a network under Wi-Fi networks. 3 Enter a password for the network (if necessary). 4 Select Connect. › Add a WLAN manually 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks → Wi-Fi settings→ Add Wi-Fi network. 2 Enter the SSID for the network and select the security type. 3 Set the security settings depending on the selected security type. 4 Select Save.Connectivity 92 Mobile network sharing Learn to set your device as a wireless modem or wireless access point for PCs or other devices, and share your device’s mobile network connection. › Share your device’s mobile network via WLAN 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Tethering and portable hotspot. 2 Select Portable Wi-Fi hotspot to activate the Wi-Fi tethering feature. 3 Select Portable Wi-Fi hotspot settings→ Configure portable Wi-Fi hotspot to configure network settings to use your device as an access point. Option Function Network SSID View and edit the device name that will be shown to external devices. Security Select the security type. 4 When you are finished, select Save. 5 From another device, locate your device’s name in the available connection list and connect to the network. Your device shares the mobile network connection on another device. › Share your device’s mobile network via USB 1 Using a USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC.Connectivity 93 2 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ Tethering and portable hotspot. 3 Select USB tethering to activate the USB tethering feature. Your device shares the mobile network connection on your PC. To stop sharing the network connection, clear the check box next to USB tethering. The sharing method for the network connection may differ depending on the PC’s operating system. GPS Your device is equipped with a global positioning system (GPS) receiver. Learn to activate location services. To receive better GPS signals, avoid using your device in the following conditions: ● between buildings, in tunnels or underground passages, or inside buildings ● in poor weather ● around high voltage or electromagnetic fields ● in a vehicle with sun protection film Do not touch the internal antenna area or cover this area with your hands or other objects while using the GPS functions. This feature may be unavailable depending on your region or service provider.Connectivity 94 › Activate location services You must activate location services to receive location information and search the map. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security. 2 Adjust the following settings to activate location services: Option Function Use wireless networks Set to use WLAN and/or mobile networks for finding your location. Use GPS satellites Set to use the GPS satellite for finding your location. PC connections Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. By connecting the device to a PC, you can transfer data to and from your device directly, and use the Samsung Kies program. › Connect with Samsung Kies Ensure that Samsung Kies is installed on your PC. You can download the program from the Samsung website (www.samsung.com/kies). 1 Using a USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC. Samsung Kies will launch automatically. If Samsung Kies does not automatically launch, doubleclick the Samsung Kies icon on your PC. 2 Copy files from the PC to the device. Refer to the Samsung Kies help for more information.Connectivity 95 › Connect as a mass storage device You can access the file directory of the memory card by using the device as a memory card reader. 1 Insert a memory card into the device. 2 Using a USB cable, connect the multifunction jack on your device to a PC. 3 Open the notifications panel and select USB connected → Connect storage to PC → OK. 4 Open the folder to view files. 5 Copy files from the PC to the memory card. 6 When you are finished, select Disconnect storage from PC. To disconnect the device from the PC, click the USB device icon on the Windows task bar and click the option to safely remove the mass storage device. Then remove the USB cable from the PC. Otherwise, you may lose data stored on the memory card or damage the memory card. VPN connections You can create virtual private networks (VPN) and connect to your private network securely through a public network, such as the internet. Your device should already be configured with internet access. If you have trouble accessing the internet, you need to edit connections. If you are not sure about the connection information to enter, ask your service provider.Connectivity 96 › Set up VPN connections 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ VPN settings → Add VPN. 2 Select a VPN type. 3 Customise the connection information. Available options may vary depending on the VPN type. Option Function VPN name Enter a name of the VPN server. Set VPN server Enter the IP address of the VPN server. Enable Encryption Set to encrypt the VPN server. Set IPsec preshared key Enter a pre-shared key. Enable L2TP secret Set to use the L2TP secret password. Set L2TP secret Enter the L2TP secret password. Set user certificate Select a user certificate that the VPN server uses to identify you. You can import certificates from the VPN server or download from the web. Set CA certificate Select a certificate authority (CA) certificate that the VPN server uses to identify you. You can import certificates from the VPN server or download from the web. DNS search domains Enter the domain name server (DNS) address. 4 When you are finished, press [ ] → Save.Connectivity 97 › Connect to a private network 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Wireless and networks→ VPN settings. 2 Select a private network to connect. 3 Enter the user name and password and select Connect.Tools 98 Tools Clock Learn to use the clock display on the Idle screen, and set and control alarms for important events. ›Use the clock display 1 In Idle mode, open the application list and select Clock. 2 While using the clock display, use the following features: ● To create or delete an alarm, select . ● To play a slideshow with photos in Gallery, select . ● To launch the music player, select . ● To return to the idle screen, select . › Set a new alarm 1 In Idle mode, open the application list and select Clock. 2 Select → Add alarm or press [ ] → Add alarm. 3 Set alarm details. 4 When you are finished, select Done. › Stop an alarm When the alarm sounds, ● Select Dismiss to stop the alarm. ● Select Snooze to repeat the alarm after a specified length of time.Tools 99 ›Delete an alarm 1 In Idle mode, open the application list and select Clock → . 2 Select an alarm to delete. 3 Select Delete → OK. Calculator Learn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator. 1 In Idle mode, open the application list and select Calculator. 2 Use the keys that correspond to the calculator display to perform basic mathematical operations. 3 Press [ ] → Advanced panel to use scientific calculator. Downloads Learn to manage logs of files you have downloaded from the web. 1 In Idle mode, open the application list and select Downloads. 2 Select a download folder. 3 To open a downloaded file, select the log. To delete a log, select the check box and then select Delete.Tools 100 Google Search You can search for applications and data in your device and specific data on the web. 1 In Idle mode, open the application list and select Google Search. 2 If you are launching this application for the first time, set whether or not to view the search history of your Google account. 3 Enter a letter or a word of the data to search for. 4 Select the item’s name you want to access. My files Learn to quickly and easily access all of your images, videos, music, sound clips, and other types of files stored in your memory card. › Supported file formats Type Format Image ● Extension: bmp, gif, jpg, png, wbmp Video ● Extension: 3gp, mp4, mkv ● Codec: H.263, H.264, mpeg4 Music ● Extension: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg, amr ● Codec: mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midiTools 101 ● Some file formats are not supported depending on the software of the device. ● If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. ● Playback quality may vary by content type. ● Some files may not play properly depending on how they are encoded. 1 In Idle mode, open the application list and select My files. 2 Select a folder. ● To return to the Home directory, select Home. ● To move up one level in the file directory, select Up. 3 Select a file to open. In a folder, press [ ] to use the following options: ● To send a file to others, select Share. ● To create a new folder, select Create folder. ● To delete files or folders, select Delete. ● To change the view mode, select View by. ● To sort files or folders, select List by. ● To use additional features using a file, such as moving, copying or renaming option, select More. SIM Toolkit Use a variety of additional services offered by your service provider. Depending on your SIM or USIM card, this menu may be available but labelled differently. In Idle mode, open the application list and select SIM Toolkit.Tools 102 Task manager With the task manager, you can view currently running applications and memory information. 1 In Idle mode, open the application list and select Task manager. 2 Use the following options: ● Active applications: View the list of all the applications currently running on your device. ● Package: View the total amount of memory used for applications installed on your device. ● RAM: Check and manage the RAM for your device. ● Summary: View the used and available memory on your device and memory card. ● Help: View help information about extending battery life. ThinkFree Office Learn to create and view document files on your device. If you have an account with the ThinkFree web service, you can manage documents online. This application supports the following file formats: txt, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf. › Create a new document 1 In Idle mode, open the application list and select ThinkFree Office. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept to confirm. 3 Select Activate now→ Close to activate ThinkFree Office.Tools 103 4 Select My Docs. 5 Press [ ] → New→ a document type. 6 Enter a name for the document and select OK. 7 Enter contents in the document by using the tools at the bottom of the screen. 8 When you are finished editing, select on the toolbar or press [ ] → File→ Save. › View and edit a document on your device 1 In Idle mode, open the application list and select ThinkFree Office. 2 Select My Docs→ a document. 3 Select a text encoding type (if necessary). 4 View and edit the document as desired. To open the toolbar to edit the document (word, text, or excel file), press [ ] → Edit. 5 When you are finished editing, save the document. ›Manage documents online 1 In Idle mode, open the application list and select ThinkFree Office. 2 Select Online. 3 Enter your user name and password to access your account, and then select Sign in. 4 View and manage your documents on the server as desired.Tools 104 Voice Search Learn to use the voice command feature to dial a number, send a message, or search for locations and information by voice. This feature may be unavailable depending on your region or service provider. 1 In Idle mode, open the application list and select Voice Search. 2 Select Speak now (if necessary). 3 Say a command into the microphone. 4 Select the item’s name you want to access (if necessary).Settings 105 Settings Access the Settings menu 1 In Idle mode, open the application list and select Settings. 2 Select a setting category and select an option. Wireless and networks Change the settings for wireless network connections. › Flight mode Disable all wireless functions on your device. You can use only non-network services. ›Wi-Fi settings ● Wi-Fi: Turn the WLAN feature on or off. ► p. 91 ● Network notification: Set the device to notify you when an open network is available. ● Add Wi-Fi network: Add WLAN APs manually. › Bluetooth settings ● Bluetooth: Turn the Bluetooth wireless feature on or off. ► p. 88 ● Device name: Set a Bluetooth name for your device. ● Discoverable: Set your device to be visible to other Bluetooth devices. ● Scan devices: Search for available Bluetooth devices.Settings 106 › Tethering and portable hotspot ● USB tethering: Activate the USB tethering feature to share your device’s mobile network connection with PCs via USB. When connected to a PC, your device is used as a wireless modem for a PC. ► p. 92 ● Portable Wi-Fi hotspot: Activate the Wi-Fi tethering feature to share your device’s mobile network connection with PCs or other devices through the WLAN feature. ► p. 92 ● Portable Wi-Fi hotspot settings: - Portable Wi-Fi hotspot: Activate the Wi-Fi tethering feature to share your device’s mobile network connection with PCs or other devices through the WLAN feature. ► p. 92 - Configure portable Wi-Fi hotspot: Configure network settings to use your device as an access point. › VPN settings Set up and connect to virtual private networks (VPNs). ► p. 95 ›Mobile networks ● Use packet data: Set to allow packet switched data networks for network services. ● Data roaming: Set the device to connect another network when you are roaming or your home network is not available. ● Access Point Names: Set up access point names (APNs). ● Use only 2G networks: Set the device to connect only to a 2G network. ● Network operators: Search for available networks and select a network for roaming.Settings 107 Call settings Customise the settings for calling features. › Fixed Dialing Numbers ● Enable FDN: Activate or deactivate FDN mode to restrict calls to numbers in the FDN list. You must enter the PIN2 supplied with your SIM or USIM card. ● Change PIN2: Change the PIN2, which is used to protect the primary PIN. If the SIM or USIM card is locked, this menu changes to Unblock PIN2. ● FDN list: Set up a list of contacts for fixed dialling. › Voice mail service Select your service provider’s voice mail service. You can also select other voice mail services if you downloaded applications that support them. › Voice mail number Enter the number to access the voice mail service. You can obtain this number from your service provider. › Call forwarding Divert incoming calls to another number. › Additional settings ● Caller ID: Display your caller ID to other parties for outgoing calls. ● Call waiting: Allow incoming call alerts when a call is in progress.Settings 108 Sound Change the settings for various sounds on your device. ● Silent mode: Activate Silent mode to mute all sounds except media sounds and alarm ringtones. ● Vibrate: Set when the device will vibrate for various events. ● Volume: Adjust the volume level for call ringtones, music and videos, alarm ringtones, system sound, and notification ringtones. ● Phone ringtone: Select a ringtone to alert you to incoming calls. ● Notification ringtone: Select a ringtone to alert you to events, such as incoming messages and missed calls. ● Audible selection: Set the device to sound when you select an application or option on the touch screen. ● Screen lock sounds: Set the device to sound when you lock or unlock the touch screen. Display Change the settings for the display. ● Screen display: - Font style: Change the font type for the display text. You can download fonts from Android Market by selecting Get fonts online. - Home screen: Wallpaper: Select a background image for the idle screen. - Lock screen: Wallpaper: Select an image to display when the screen is locked. Clock position: Select the location of the clock on the locked screen. ● Brightness: Set the brightness of the display. ● Auto-rotate screen: Set whether or not to rotate the content automatically when the device is rotated.Settings 109 ● Animation: Set the device to display animation when you switch between windows. ● Screen timeout: Set the length of time the device waits before turning off the display’s backlight. ● Horizontal calibration: Calibrate the accelerometer to adjust the horizontal axis of the device for better motion recognition. ● Optical trackpad sensitivity: Set the sensitivity of the trackpad. Customised keys Assign an application to [ ] or [ ] to create a shortcut. You can launch the application by pressing [ ] or [ ]. ► p. 31 Location and security Change the settings for securing your device and the SIM or USIM card, and GPS functionality. ● Use wireless networks: Set to use WLAN and/or mobile networks for finding your location. ● Use GPS satellites: Set to use the GPS satellite for finding your location. ● Set screen lock: Set the unlock security code. When you have set your security code, this option changes to Change screen lock. - None: Disable the screen lock. - Pattern: Set an unlock pattern to unlock the screen. - PIN: Set a PIN (numeric) to unlock the screen. - Password: Set a password (alphanumeric) to unlock the screen.Settings 110 ● Set up SIM card lock: - Lock SIM card: Activate or deactivate the PIN lock feature to require the PIN before using the device. - Change SIM PIN: Change the PIN used to access SIM or USIM data. ● SIM Change Alert: Activate or deactivate the Find my mobile feature which helps you locate your device when it is lost or stolen. ► p. 35 ● Alert message recipients: Add or edit recipients for the alert message. ● Remote controls: Set to control a lost device remotely via the web. ● Visible passwords: Set the device to display your password as you enter. ● Select device administrators: View device administrators installed on your device. You can activate device administrators to apply new policies to your device. ● Use secure credentials: Use certificates and credentials to ensure secure use of various applications. ● Install from SD card: Install encrypted certificates that are stored on a memory card. ● Set password: Create and confirm a password for accessing credentials. ● Clear storage: Erase the credential contents from the device and reset the password.Settings 111 Applications Change the settings for managing installed applications. ● Unknown sources: Select to download applications from any source. If you do not select this option, you can download applications only from Android Market. ● Quick launch: Assign a letter to an application to create a shortcut. You can launch the application by pressing [ ] and the letter at the same time. ► p. 31 ● Manage applications: Access the list of the applications installed on the device and check the application information. ● Running services: View the services you are using and access them to manage. ● Memory usage: View available memory and the memory used by applications on your device. ● Battery use: View the amount of power consumed by your device. ● Development: - USB debugging: This is for application development. When your device is connected to a PC with a USB cable, the USB debugging mode will be activated and Samsung Kies will launch automatically. - Stay awake: Set the device’s screen to stay on while charging the battery. - Allow mock locations: Allow mock locations and service information to be sent to a Location Manager service for testing. This is for application development. ● Samsung Apps: Select a network connection (WLAN or packet switched data network) to get notifications for new applications from Samsung Apps. This feature may be unavailable depending on your region or service provider.Settings 112 Accounts and sync Change the settings for the auto sync feature or manage accounts for synchronisation. ● Background data: Select this setting to use the auto sync feature. The auto sync will run in the background without opening applications and synchronise data. ● Auto-sync: Set the device to synchronise contact, calendar, and email data automatically. Privacy Change the settings for managing your settings and data. ● Back up my data: Back up your device’s settings to the Google server. ● Automatic restore: Set the device to restore applications’ data you backed up when they are installed in your device. ● Factory data reset: Reset your settings to the factory default values and delete all your data. SD card and phone storage View memory information for your device and memory card. You can also format the memory card. Formatting a memory card will permanently delete all data from the memory card. Locale and text Change the settings for text input. › Select language Select a display language for all menus and applications.Settings 113 › On-screen keypad Set to use the virtual keypad when you enter text. › Select input method Select a default keypad type for text input. › Samsung keypad Set the device to use the Samsung keypad. ● Portrait keypad types: Select the default input method, such as the QWERTY keyboard, traditional keypad, or handwriting screen. ● Input languages: Select languages for text input. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. ● XT9: Activate XT9 mode to enter text using Predictive input mode. ● XT9 advanced settings: Activate the advanced features of XT9 mode, such as auto completion, auto correction, or auto substitution, and set up your own word list. ● Keypad sweeping: Enable or disable the keypad sweeping feature for the text input mode. You can switch between input modes by scrolling left or right on the keypad. ● Auto-capitalization: Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark, such as a period, question mark, or exclamation mark. ● Handwriting settings: Customise the recognition time in Handwriting mode. ● Voice input: Activate the voice input feature to enter text by voice on the Samsung keypad. ● Auto-full stop: Set the device to insert a period when you double-tap the space bar. ● Tutorial: Learn how to enter text with the Samsung keypad.Settings 114 ›Device keyboard ● Auto-replace: Set the device to automatically correct the misspelled words. ● Auto-cap: Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark, such as a period, question mark, or exclamation mark. ● Auto-punctuate: Set the device to insert a period when you double-tap the space bar. Voice input and output Change the settings for the voice recogniser and the text-tospeech feature. › Voice recognition settings ● Language: Select a language for the Google voice recognition. ● SafeSearch: Set the device to filter explicit text and/or images from voice search results. ● Block offensive words: Hide offensive words your device recognised from voice search results. › Text-to-speech settings ● Listen to an example: Listen to the spoken text for an example. ● Always use my settings: Set to use the speech rate and language settings you specify over the settings saved in applications. ● Default engine: Set the speech synthesis engine to be used for spoken text. ● Install voice data: Download and install voice data for the text-to-speech feature.Settings 115 ● Speech rate: Select a speed for the text-to-speech feature. ● Language: Select a language for the text-to-speech feature. ● Engines: View the text-to-speech engines in your device. Accessibility ● Accessibility: Activate an accessibility application you have downloaded, such as Talkback or Kickback, which provide voice, melody, or vibration feedback. ● The power key ends calls: Set the device to end a call when you press [ ]. Date and time Access and alter the following settings to control how time and date are displayed on your device. If the battery remains fully discharged or removed from the device, the time and date will be reset. ● Automatic: Automatically update the time when you move across time zones. ● Set date: Set the current date manually. ● Select time zone: Set your home time zone. ● Set time: Set the current time manually. ● Use 24-hour format: Set to the time to be displayed in 24- hour format. ● Select date format: Select a date format. About phone Access information about your device, check the device’s status, and update the device system.Troubleshooting 116 Troubleshooting When you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes: Code Try this to solve the problem: Password When the device lock feature is enabled, you must enter the password you set for the device. PIN When using the device for the first time or when the PIN requirement is enabled, you must enter the PIN supplied with the SIM or USIM card. You can disable this feature by using the Lock SIM card menu. PUK Your SIM or USIM card is blocked, usually as a result of entering your PIN incorrectly several times. You must enter the PUK supplied by your service provider. PIN2 When you access a menu requiring the PIN2, you must enter the PIN2 supplied with the SIM or USIM card. For details, contact your service provider. Your device displays network or service error messages ● When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose reception. Move to another area and try again. ● You cannot access some options without a subscription. Contact your service provider for more details.Troubleshooting 117 The touch screen responds slowly or improperly If your device has a touch screen and the touch screen is not responding properly, try the following: ● Remove any protective covers from the touch screen. Protective covers may prevent the device from recognising your inputs and are not recommended for touch screen devices. ● Ensure that your hands are clean and dry when tapping the touch screen. ● Restart your device to clear any temporary software bugs. ● Ensure that your device software is upgraded to the latest version. ● If the touch screen is scratched or damaged, take it to your local Samsung Service Centre. Your device freezes or has fatal errors If your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain functionality. If your device is frozen and unresponsive, press and hold [ ] for 8-10 seconds and release. The device will reboot automatically. If this does not solve the problem, perform a factory data reset. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Privacy→ Factory data reset→ Reset phone → Erase everything. Calls are being dropped When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose your connection to the network. Move to another area and try again.Troubleshooting 118 Outgoing calls are not connected ● Ensure that you have pressed the Dial key. ● Ensure that you have accessed the right cellular network. ● Ensure that you have not set call barring for the phone number you are dialling. Incoming calls are not connected ● Ensure that your device is turned on. ● Ensure that you have accessed the right cellular network. ● Ensure that you have not set call barring for the incoming phone number. Others cannot hear you speaking on a call ● Ensure that you are not covering the built-in microphone. ● Ensure that the microphone is close to your mouth. ● If using a headset, ensure that it is properly connected. Audio quality is poor ● Ensure that you are not blocking the device’s internal antenna. ● When you are in areas with weak signals or poor reception, you may lose reception. Move to another area and try again. When dialling from contacts, the call is not connected ● Ensure that the correct number is stored in the contact list. ● Re-enter and save the number, if necessary. ● Ensure that you have not set call barring for the contact’s phone number. The device beeps and the battery icon flashes Your battery is low. Recharge or replace the battery to continue using the device.Troubleshooting 119 The battery does not charge properly or the device turns off ● The battery terminals may be dirty. Wipe both goldcoloured contacts with a clean, soft cloth and try charging the battery again. ● If the battery will no longer charge completely, dispose of the old battery properly and replace it with a new battery (refer to your local ordinances for proper disposal instructions). Your device is hot to the touch When you use applications that require more power or use applications on your device for an extended period of time, your device may feel hot to the touch. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. Error messages appear when launching the camera Your Samsung mobile device must have sufficient available memory and battery power to operate the camera application. If you receive error messages when launching the camera, try the following: ● Charge the battery or replace it with a battery that is fully charged. ● Free some memory by transferring files to a PC or deleting files from your device. ● Restart the device. If you are still having trouble with the camera application after trying these tips, contact a Samsung Service Centre.Troubleshooting 120 Error messages appear when launching the FM radio The FM radio application on your Samsung mobile device uses the headset cable as an antenna. Without a headset connected, the FM radio will be unable to receive radio stations. To use the FM radio, first ensure that the headset is properly connected. Next, scan for and save the available radio stations. If you still cannot use the FM radio after performing these steps, try accessing your desired station with another radio receiver. If you can hear the station with another receiver, your device may require service. Contact a Samsung Service Centre. Error messages appear when opening music files Some music files may not play on your Samsung mobile device for a variety of reasons. If you receive error messages when opening music files on your device, try the following: ● Free some memory by transferring files to a PC or deleting files from your device. ● Ensure that the music file is not Digital Rights Management (DRM)-protected. If the file is DRM-protected, ensure that you have the appropriate license or key to play the file. ● Ensure that your device supports the file type.Troubleshooting 121 Another Bluetooth device is not located ● Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device. ● Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on the device you wish to connect to, if necessary. ● Ensure that your device and the other Bluetooth device are within the maximum Bluetooth range (10 m). If the tips above do not solve the problem, contact a Samsung Service Centre. A connection is not established when you connect the device to a PC ● Ensure that the USB cable you are using is compatible with your device. ● Ensure that you have the proper drivers installed and updated on your PC.Safety precautions 122 Safety precautions To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read all of the following information before using your device. Warning: Prevent electric shock, fire, and explosion Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power cord with wet hands, or disconnect the charger by pulling on the cord Do not bend or damage the power cord Do not use your device while charging or touch your device with wet hands Do not short-circuit the charger or the battery Do not drop or cause an impact to the charger or the battery Do not charge the battery with chargers that are not approved by the manufacturer Do not use your device during a thunderstorm Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased. Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery For safe disposal of your Li-Ion batteries, contact your nearest authorised service centre. Handle and dispose of batteries and chargers with care • Use only Samsung-approved batteries and chargers specifically designed for your device. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your device. • Never dispose of batteries or devices in a fire. Follow all local regulations when disposing of used batteries or devices.Safety precautions 123 • Never place batteries or devices on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated. • Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating. Protect the device, batteries, and chargers from damage • Avoid exposing your device and batteries to very cold or very hot temperatures. • Extreme temperatures can cause the deformation of the device and reduce the charging capacity and life of your device and batteries. • Prevent batteries from contacting metal objects, as this can create a connection between the + and – terminals of your batteries and lead to temporary or permanent battery damage. • Never use a damaged charger or battery. Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areas Turn off your device where prohibited Comply with all regulations that restrict the use of a mobile device in a particular area. Do not use your device near other electronic devices Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices. Do not use your device near a pacemaker • Avoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker if possible, as your device can interfere with the pacemaker. • If you must use your device, keep at least 15 cm away from the pacemaker. • To minimise the possible interference with a pacemaker, use your device on the opposite side of your body from the pacemaker. Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency If you personally use any medical equipment, contact the manufacturer of the equipment to ensure the safety of your equipment from radio frequency.Safety precautions 124 If you are using a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. Contact the manufacturer to ensure the safety of your hearing aid. Turn off the device in potentially explosive environments • Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery. • Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments. • Do not use your device at refuelling points (service stations), near fuels or chemicals, and at blasting areas. • Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories. Turn off your device when in an aircraft Using your device in an aircraft is illegal. Your device may interfere with the electronic navigation instruments of the aircraft. Electronic devices in a motor vehicle may malfunction due to the radio frequency of your device Electronic devices in your car may malfunction due to radio frequency of your device. Contact the manufacturer for more information. Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, practice good common sense and remember the following tips: • Use a hands-free device. • Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device. • Position your device within easy reach. Be able to access your wireless device without removing your eyes from the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voice mail answer it for you.Safety precautions 125 • Let the person you are speaking with know you are driving. Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous. • Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a “to do” list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely. • Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary. If you need to make a call, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue. • Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make people you are talking with aware you are driving and suspend conversations that have the potential to divert your attention from the road. • Use your device to call for help. Dial a local emergency number in the case of fire, traffic accident, or medical emergencies. • Use your device to help others in emergencies. If you see an auto accident, a crime in progress, or a serious emergency where lives are in danger, call a local emergency number. • Call roadside assistance or a special, non-emergency assistance number when necessary. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured, or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or another special, non-emergency number. Proper care and use of your mobile device Keep your device dry • Humidity and all types of liquids may damage device parts or electronic circuits. • Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre. • Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer’s warranty. Do not use or store your device in dusty, dirty areas Dust can cause your device to malfunction.Safety precautions 126 Do not store your device on slopes If your device falls, it can be damaged. Do not store your device in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 50 °C • Your device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside temperature can reach up to 80 °C. • Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (such as on the dashboard of a car). • Store the battery at 0 °C to 40 °C. Do not store your device with such metal objects as coins, keys and necklaces • Your device may become deformed or malfunction. • If the battery terminals are in contact with metal objects, it may cause a fire. Do not store your device near magnetic fields • Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields. • Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields. • Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or allow your device to come in contact with magnetic fields for extended periods of time. Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers • The battery may leak. • Your device may overheat and cause a fire. Do not drop your device or cause impacts to your device • The screen of your device may be damaged. • If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction. If your device has a camera flash or light, do not use a flash close to the eyes of people or pets Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.Safety precautions 127 Use caution when exposed to flashing lights • While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes. • Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately. Reduce the risk of repetitive motion injuries When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop use and see a physician. Ensure maximum battery and charger life • Avoid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten battery life. • Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use. • Disconnect chargers from power sources when not in use. • Use batteries only for their intended purposes. Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories and supplies • Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. • Samsung cannot be responsible for the user’s safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung. Do not bite or suck on the device or the battery • Doing so may damage the device or cause explosion. • If children use the device, make sure that they use the device properly.Safety precautions 128 When speaking on the device: • Hold the device upright, as you would with a traditional phone. • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid contact with your device’s internal antenna. Touching the antenna may reduce the call quality or cause the device to transmit more radio frequency than necessary. Protect your hearing and ears when using a headset • Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. • Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. • Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music. • In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device. Use caution when using the device while walking or moving Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others. Do not carry your device in your back pockets or around your waist You can be injured or damage the device if you fall. Do not disassemble, modify, or repair your device • Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. For service, take your device to a Samsung Service Centre. • Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire. Do not paint or put stickers on your device Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the product, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the product and consult your physician.Safety precautions 129 When cleaning your device: • Wipe your device or charger with a towel or a rubber. • Clean the terminals of the battery with a cotton ball or a towel. • Do not use chemicals or detergents. Do not use the device if the screen is cracked or broken Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired. Do not use the device for anything other than its intended use Avoid disturbing others when using the device in public Do not allow children to use your device Your device is not a toy. Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others, damage the device, or make calls that increase your charges. Install mobile devices and equipment with caution • Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted. • Avoid placing your device and accessories near or in an air bag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when air bags inflate rapidly. Allow only qualified personnel to service your device Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer’s warranty. Handle SIM cards or memory cards with care • Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. • Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices. • Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.Safety precautions 130 Ensure access to emergency services Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternate method of contacting emergency services personnel. Keep your personal and important data safe • While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for data loss. • When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information. Do not distribute copyright-protected material Do not distribute copyright-protected material that you have recorded to others without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user’s illegal use of copyrighted material. Specific Absorption Rate (SAR) certification information Your device conforms to European Union (EU) standards that limit human exposure to radio frequency (RF) energy emitted by radio and telecommunications equipment. These standards prevent the sale of mobile devices that exceed a maximum exposure level (known as the Specific Absorption Rate, or SAR) of 2.0 W/kg. During testing, the maximum SAR recorded for this model was 0.509 W/kg. In normal use, the actual SAR is likely to be much lower, as the device has been designed to emit only the RF energy necessary to transmit a signal to the nearest base station. By automatically emitting lower levels when possible, your device reduces your overall exposure to RF energy. The Declaration of Conformity statement at the back of this manual demonstrates your device’s compliance with the European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE) directive. For more information about the SAR and related EU standards, visit the Samsung website.Safety precautions 131 Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. This EEE is compliant with RoHS. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.Safety precautions 132 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. “THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.” Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.Index 133 access codes 116 alarms creating 98 deleting 99 stopping 98 battery charging 11 installing 10 Bluetooth activating 88 finding and pairing with devices 89 receiving data 90 sending data 89 brightness, display 33 calculator 99 calendar creating events 75 viewing events 75 call forwarding 45 call log 46 calls answering 43 forwarding 45 international numbers 43 making 42 multiparty 44 rejecting 43 using headset 43 using options 44 viewing missed 45 waiting 46 call waiting 46 camera capturing photos 57 customising camcorder 62 customising camera 60 recording videos 61 connections Bluetooth 88 PC 94 VPN 95 WLAN 90 contacts copying 73 creating 71 finding 72 importing or exporting 74 setting speed dial 72 device customising 31 indicator icons 23 keys 19 layout 18 notifications panel 28 settings 105 turning on or off 17 display language 112 downloads applications 39 files 40 managing 99 email sending 52 IndexIndex 134 messages accessing voice mail 49 sending email 52 sending multimedia 47 sending text 47 setting email accounts 51 multimedia messages sending 47 viewing 48 music player adding files 65 playing music 65 news & weather 87 PC connections mass storage 95 Samsung Kies 94 phonebook creating contacts 71 creating groups 73 creating your namecard 72 finding contacts 72 photos capturing 57 capturing by scene 58 capturing in smile shot 59 capturing panoramic 59 viewing 64 PIN lock 34 Samsung Apps 86 Samsung Kies 94 Search 100 settings about phone 115 accessibility 115 setting accounts 51 viewing 53 file manager 100 find my mobile 35 fixed dialling number mode 45 flight mode 17 FM radio listening to 68 saving stations 69 gallery file formats 63 playing videos 64 viewing photos 64 Google Mail 49 Google Maps 81 Google Talk 54 idle screen adding items 27 adding panels 29 internet see web browser memory card formatting 16 inserting 14 removing 15 memos creating 76 viewing 76 menu screen accessing 29 organising applications 30Index 135 video player 64 videos playing 64 recording 61 voice mail 49 voice memos playing 77 recording 77 voice search 104 VPN connections connecting to 97 creating 96 web browser adding bookmarks 80 browsing web pages 78 WLAN activating 91 finding and connecting to networks 91 YouTube uploading videos 85 watching videos 85 accounts and sync 112 applications 111 call settings 107 date and time 115 display 108 locale and text 112 location and security 109 privacy 112 SD card and phone storage 112 sound 108 voice input and output 114 wireless and networks 105 silent mode 32 SIM card installing 10 locking 34 Social Hub 55 synchronisation with web accounts 40 task manager 102 text input 36 text memos 76 text messages sending 47 viewing 48 time and date, set 31 touch screen locking 26 using 25 unpack 9 USIM card installing 10 locking 34Declaration of Conformity (R&TTE) We, Samsung Electronics declare under our sole responsibility that the product GSM WCDMA Wi-Fi Mobile Phone : GT-B5510 to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents. SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A11:2009 SAR EN 50360 : 2001 / AC2006 EN 62209-1 : 2006 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) We hereby declare that [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Body(ies): BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Identification mark: 0168 The technical documentation kept at : Samsung Electronics QA Lab. which will be made available upon request. (Representative in the EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011.08.26 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (place and date of issue) (name and signature of authorised person) * It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device or your service provider. www.samsung.com English (EU). 10/2011. Rev. 1.0 To install Kies (PC Sync) 1. Download the latest version of Kies from the Samsung website (www.samsung.com/kies) and install it on your PC. 2. Using a USB cable, connect your device to your PC. Samsung Kies will launch automatically. Refer to the Kies help for more information. www.samsung.com Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. French. 10/2011. Rev. 1.0 Pour installer Samsung Kies 1. Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre PC. 2. Branchez votre téléphone à votre PC à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement. Référez-vous à l’aide Kies pour plus d’informations. Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique. • Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l’appareil.GT-B5510 Mode d'emploiUtilisation de ce mode d’emploi 2 Utilisation de ce mode d’emploi Merci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été conçu spécialement pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. À lire avant toute utilisation ● Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et toutes les précautions indiquées avant d’utiliser votre appareil, afin de vous assurer d’une utilisation correcte en toute sécurité. ● Les instructions et descriptions mentionnées dans ce mode d’emploi sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. ● Les images et les captures d’écran utilisées dans ce mode d’emploi peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. ● Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport au produit ou au programme fourni par les opérateurs ou les exploitants et faire l’objet de changements sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous à www.samsung.com. ● Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de l’appareil, de la version logicielle ou de l’opérateur. ● La mise en forme et la distribution de ce mode d’emploi sont basées sur les systèmes d’exploitation Google Android et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur. ● Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction des différents pays, régions ou des caractéristiques du matériel. Samsung n’est pas responsable des problèmes de performances relatifs aux applications fournies par des tiers.Utilisation de ce mode d’emploi 3 ● Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou de compatibilité causés par la modification des paramètres du registre par l’utilisateur. ● Vous pouvez améliorer le logiciel de votre appareil mobile en visitant le site www.samsung.com. ● Les logiciels, les sons, les fonds d’écran, les images, ainsi que d’autres contenus fournis avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. L’extraction et l’utilisation de ce matériel à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d’auteurs. Samsung n’est pas responsable des infractions sur les droits d’auteurs commises par l’utilisateur. ● Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement. Icônes Avant de mettre votre appareil en service, familiarisez-vous avec les icônes utilisées dans ce mode d’emploi. Avertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d’autres personnes Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires ► Référence : pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p. 12 (reportez-vous à la page 12) → Suivi de : séquence d’options ou de menus à sélectionner pour effectuer une étape. Exemple : depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→A propos du téléphone (signifie Paramètres, suivi de A propos du téléphone) [ ] Crochets : touches de l’appareil. Exemple : [ ] (symbolise la touche Menu)Utilisation de ce mode d’emploi 4 Droits d’auteurs Copyright © 2011 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteurs. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques ● SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ● Les logos Android, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ et Google Talk™ sont des marques de Google, Inc. ● et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS Labs, Inc. ● Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. dans le monde entier. ● Wi-Fi ®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. ● Toutes les autres marques et droits d’auteurs demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.Table des matières 5 Assemblage ............................................................... 9 Contenu du coffret ................................................................. 9 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ................... 10 Recharger la batterie ........................................................... 11 Insérer une carte mémoire (en option) ........................... 14 Fixer une dragonne (facultatif) ......................................... 16 Démarrage .............................................................. 17 Allumer/éteindre l’appareil ................................................ 17 Présentation de l’appareil .................................................. 18 Utiliser l’écran tactile ........................................................... 25 Utiliser le trackpad ............................................................... 26 Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches ................................................................................... 26 Présentation de l’écran d’accueil ...................................... 27 Accéder aux applications ................................................... 29 Personnaliser l’appareil ...................................................... 31 Saisir du texte ........................................................................ 36 Télécharger des applications à partir d’Android Market ................................................................. 39 Télécharger des fichiers sur le Web .................................. 40 Synchroniser des données ................................................. 40 Communication ..................................................... 42 Appels ..................................................................................... 42 SMS et MMS ........................................................................... 47 Google Mail ............................................................................ 49 E-mail ....................................................................................... 51 Samsung Email ..................................................................... 54 Table des matièresTable des matières 6 Talk ........................................................................................... 54 Samsung MI ........................................................................... 55 Social Hub .............................................................................. 55 Divertissements ..................................................... 56 Appareil photo ...................................................................... 56 Galerie ..................................................................................... 63 Musique .................................................................................. 65 Radio FM ................................................................................. 68 Informations personnelles ................................... 71 Contacts .................................................................................. 71 Calendrier ............................................................................... 75 Mémo ...................................................................................... 76 Dictaphone ............................................................................ 77 Web .......................................................................... 78 Internet ................................................................................... 78 Cartes ...................................................................................... 81 Latitude ................................................................................... 83 Adresses .................................................................................. 83 Navigation .............................................................................. 84 YouTube .................................................................................. 85 Samsung Apps ...................................................................... 86 Android Market ..................................................................... 87 Actualités et météo .............................................................. 87 Connectivité ........................................................... 89 Bluetooth ................................................................................ 89 Wi-Fi ......................................................................................... 91Table des matières 7 Partager une connexion réseau mobile .......................... 93 GPS ........................................................................................... 94 Connexions PC ...................................................................... 95 Connexions VPN ................................................................... 96 Outils ........................................................................ 99 Horloge ................................................................................... 99 Calculatrice .......................................................................... 100 Téléchargements ................................................................ 100 Recherche ............................................................................. 101 Mes fichiers .......................................................................... 101 SIM Toolkit ............................................................................ 103 Gestion de tâches ............................................................... 103 ThinkFree Office .................................................................. 103 Recherche vocale ................................................................ 105 Paramètres ............................................................ 106 Accéder au menu Paramètres ......................................... 106 Sans fil et réseaux ............................................................... 106 Appel ..................................................................................... 108 Son ......................................................................................... 109 Affichage .............................................................................. 109 Clés personnalisées ............................................................ 110 Localisation et sécurité ..................................................... 110 Applications ......................................................................... 112 Comptes et synchro. .......................................................... 113 Confidentialité .................................................................... 113 Carte SD et mémoire ......................................................... 113 Paramètres de langue ....................................................... 113Table des matières 8 Entrée et sortie voix ........................................................... 115 Accessibilité ......................................................................... 116 Date & heure ........................................................................ 116 A propos du téléphone ..................................................... 117 Dépannage ........................................................... 118 Consignes de sécurité ......................................... 124 Index ...................................................................... 137Assemblage 9 Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents: ● Téléphone mobile ● Batterie ● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. ● Les éléments fournis avec votre appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou votre opérateur. ● Vous pouvez acquérir d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. ● Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour votre téléphone. ● Il est possible que certains accessoires, autres que ceux fournis, ne soient pas compatibles avec votre appareil.Assemblage 10 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module). Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : 1 Si l’appareil est allumé, maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Éteindre→OK pour l’éteindre. 2 Retirez le cache de la batterie. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie. 3 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. L’antenne se trouve dans la partie supérieure de l’arrière de l’appareil. Ne retirez pas l’adhésif de protection recouvrant l’antenne, car cela pourrait l’endommager.Assemblage 11 4 Insérez la batterie. 5 Remettez le cache de la batterie en place. Recharger la batterie Vous devez recharger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez recharger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil.Assemblage 12 ● Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône de batterie est alors vide. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, l’appareil s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre l’appareil en marche. ● Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant de tenter d’allumer l’appareil. › Charger la batterie avec un chargeur 1 Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Assemblage 13 2 Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de courant. ● Vous pouvez utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. ● Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. ● Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de rechargement. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie, ni les performances de l’appareil. ● Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. 3 Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. Pour économiser l'énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas. Le chargeur n'étant pas muni d'un bouton marche/arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l'alimentation. Lorsqu'il est utilisé, le chargeur doit rester à proximité de la prise.Assemblage 14 › Recharger avec un câble USB Avant de recharger l’appareil, assurez-vous que votre ordinateur est allumé. 1 Branchez la fiche micro-USB du câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. 2 Branchez l’autre extrémité du câble USB sur un port USB de l’ordinateur. En fonction du type de câble USB que vous utilisez, il est possible que le rechargement tarde à démarrer. 3 Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez d’abord le câble USB de l’appareil, puis de l’ordinateur. Insérer une carte mémoire (en option) Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous devez utiliser une carte mémoire. L’appareil est compatible avec les cartes mémoire microSD™ ou microSDHC™ d’une capacité allant jusqu’à 32 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire). Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager votre appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. ● Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de votre appareil. Lorsque vous insérez une carte formatée avec une autre structure de fichiers, votre appareil vous invite à la reformater entièrement. ● Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. ● Lorsque vous insérez une carte mémoire dans votre appareil, le répertoire des fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier sdcard.Assemblage 15 1 Retirez le cache de la batterie. 2 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Remettez le cache de la batterie en place. › Retirer une carte mémoire Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur →Paramètres→ Carte SD et mémoire→Démonter la carte SD→OK. 2 Retirez le cache de la batterie. 3 Poussez la carte avec précaution jusqu’à ce qu’elle ressorte de l’appareil. 4 Retirez la carte mémoire. 5 Remettez le cache de la batterie en place. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Vous risqueriez de perdre des données et d’endommager la carte mémoire ou l’appareil lui-même.Assemblage 16 › Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la carte mémoire uniquement dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur →Paramètres→ Carte SD et mémoire→Démonter la carte SD→OK→Formater la carte SD →Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans l’appareil. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur. Fixer une dragonne (facultatif) 1 Retirez le cache de la batterie. 2 Faites-passer une dragonne à travers la fente et accrochez-la au point d’attache. 3 Remettez le cache de la batterie en place.Démarrage 17 Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour mettre votre appareil en marche, maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour l’éteindre, maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Éteindre→OK. ● Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétant dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. ● Pour utiliser uniquement les services hors-réseau de votre appareil, c’est-à-dire les fonctions autres que GSM et Bluetooth, activez le mode Hors-ligne. Maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Mode Hors-ligne. Démarrage 18 Présentation de l’appareil › Aspect de l’appareil Antenne principale Antenne GPS Touche Marche/ arrêt/Réinitialisation/ Verrouillage Haut-parleur Cache de la batterie Prise audio 3,5 mm Objectif photo Capteur de proximité Écran tactile Connecteur à fonctions multiples Touche Recherche Touche Retour Trackpad Touche Accueil Touche de volume Touche Menu Écouteur Microphone Clavier AZERTYDémarrage 19 › Touches Touche Fonction Marche/Arrêt/ Réinitialisation 1 / Verrouillage Allumer l’appareil (maintenir enfoncée). Accéder aux menus rapides (maintenir enfoncée). Réinitialiser l’appareil (maintenez la touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes, puis relâchez). Verrouiller l’écran tactile. Menu Ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. Accueil Revenir à l’écran d’accueil. Ouvrir la liste des applications récentes (maintenir enfoncée). Trackpad Faire défiler les options de menu (faire glisser). Sélectionner l’option de menu en surbrillance. Confirmer une saisie (appuyer). Retour Revenir à l’écran précédent. Retour Ouvrir l’application de recherche Google. Ouvrir la fenêtre de saisie de recherche lors de l’utilisation d’applications. Lancer la fonction de commande vocale (maintenir la touche enfoncée). Volume Régler le volume de l’appareil. 1. Si votre appareil est sujet à des erreurs fatales ou s’il ne répond plus ou mal, vous pouvez réinitialiser votre appareil pour retrouver un fonctionnement correct.Démarrage 20 › Clavier AZERTY La position, les illustrations et les fonctions des touches peuvent varier en fonction de votre zone géographique. Touche Fonction Touches alphanumériques Saisir des chiffres, des lettres et des caractères spéciaux. Majuscule Modifier la casse dans un champ de saisie de texte. Alt Dans un champ de saisie de texte, saisir les caractères de la moitié supérieure des touches. Symbole Saisir des symboles dans un champ de saisie de texte. Espace Insérer un espace dans un champ de saisie de texte. Depuis l’écran d’accueil, ouvrir l’application de recherche Google. Revenir en arrière Supprimer des caractères dans un champ de saisie de texte. Entrée Effectuer un retour à la ligne dans un champ de saisie de texte. Raccourci Accéder aux applications définies par l’utilisateur. ► p. 31Démarrage 21 › Touches de raccourci du clavier AZERTY Lors de l’utilisation d’applications, vous pouvez utiliser les touches de raccourci suivantes: Application Touche de raccourci Calendrier ● [T] : accéder à la date du jour. ● [A] : passer en mode d’affichage Agenda. ● [D] : passer en mode d’affichage Jour. ● [W] : passer en mode d’affichage de la semaine. ● [M] : passer en mode d’affichage mensuel. E-mail ● [R] : répondre au message. ● [L] : répondre au message et inclure tous les destinataires. ● [F] : transférer le message à d’autres personnes. ● [C] : créer un nouvel e-mail. Message ● [T] : accéder au début de la liste des messages. ● [B] : accéder au bas de la liste des messages. ● [N] : passer au message suivant. ● [P] : revenir au message précédent. ● [R] : répondre au message. ● [F] : transférer le message à d’autres personnes. ● [C] : créer un nouveau message. Musique ● [T], [P] : revenir en arrière. ● [B], [N] : avancer. Mes fichiers ● [N] : accéder à la diapositive suivante d’un diaporama PowerPoint. ● [P] : accéder à la diapositive précédente d’un diaporama PowerPoint.Démarrage 22 Application Touche de raccourci Internet ● [T] : accéder au haut de la page. ● [B] : accéder au bas de la page. ● [N] : passer à la page suivante. ● [P] : revenir à la page précédente. ● [ ]+[N] : ouvrir une nouvelle fenêtre. ● [ ]+[W] : fermer la fenêtre actuelle. ● [ ]+[B] : ouvrir la liste des favoris enregistrés. ● [ ]+[T] : afficher les fenêtres actives. ● [ ]+[R] : charger de nouveau la page Web actuelle ou interrompre son rechargement. ● [ ]+[K] : passer à la page suivante. ● [ ]+[J] : revenir à la page précédente. ● [ ]+[A] : ajouter la page actuelle à vos favoris. ● [ ]+[F] : rechercher du texte sur la page Web actuelle. ● [ ]+[G] : afficher les détails de la page Web. ● [ ]+[S] : envoyer l’adresse Web de la page Web à d’autres personnes. ● [ ]+[D] : afficher l’historique de téléchargement. ● [ ]+[P] : personnaliser les paramètres du navigateur. ● [ ]+[H] : accéder à l’historique récent. ● [ ]+[I] : effectuer un zoom avant. ● [ ]+[O] : effectuer un zoom arrière. ● [ ] : faire défiler la page vers le bas. ● [ ]+[ ] : faire défiler la page vers le haut. Galerie ● [T] : accéder à la première photo de la liste. ● [B] : accéder à la dernière photo de la liste. ● [N] : passer à la photo suivante. ● [P] : revenir à la photo précédente. ● [I] : effectuer un zoom avant. ● [O] : effectuer un zoom arrière.Démarrage 23 ›Icônes d’informations Les icônes qui peuvent apparaître à l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau 3G connecté Ouvrir les connexions Wi-Fi disponibles Wi-Fi connecté Bluetooth activé Kit piéton Bluetooth connecté GPS activé Appel en cours Appel en attente Haut-parleur activé Appel manqué Synchronisation avec le Web Chargement de données Téléchargement de données Renvoi d’appel activé Connecté à un ordinateurDémarrage 24 Icône Signification Modem USB activé Modem Wi-Fi activé Pas de carte SIM/USIM Nouveau SMS ou MMS Nouvel e-mail Nouveau message vocal Alarme activée Notification d’événement Itinérance (hors de la zone de service locale) Mode Discret activé Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Lecture audio en cours Lecture audio en pause Radio FM activée en arrière-plan Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie 10:00 Heure actuelleDémarrage 25 Utiliser l’écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. Découvrez les manipulations de base relatives à l’utilisation de l’écran tactile. ● N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran. ● Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Pour une utilisation optimale de l’écran tactile, retirez le film de protection avant d’utiliser l’appareil. ● L’écran tactile comporte une couche qui détecte les petites charges électriques émises par le corps humain. Pour de meilleures performances, appuyez sur l’écran tactile du bout du doigt. L’écran tactile ne réagit pas si vous utilisez des objets pointus, tels qu’un stylet ou un stylo. Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes: ● Appuyer : appuyez une fois sur l’écran tactile avec votre doigt pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. ● Appuyer et maintenir enfoncé : pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes. ● Faire glisser : posez votre doigt sur l’écran et faites-le glisser vers le bas, le haut, la gauche ou la droite pour atteindre les éléments des différentes listes. ● Glisser/déposer : maintenez votre doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser pour déplacer l’élément.Démarrage 26 ● Appuyer deux fois: appuyez brièvement à deux reprises sur l’écran tactile avec votre doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez. ● Passé un certain délai d’inactivité, votre appareil désactive l’écran tactile automatiquement. Pour allumer l’écran tactile, appuyez sur [ ]. ● Vous pouvez également régler la durée du rétroéclairage de l’écran. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Affichage→ Mise en veille de l’écran. Utiliser le trackpad Le trackpad de votre téléphone vous permet de faire défiler des options de menu ou de sélectionner des éléments en toute simplicité. Contrôlez votre trackpad à l’aide des manipulations suivantes: ● Faire glisser : posez votre doigt sur le trackpad et faites-le glisser vers le bas, le haut, la gauche ou la droite pour faire défiler les options de menu. ● Appuyer : appuyez une fois pour sélectionner une option de menu en surbrillance ou confirmer une saisie. Pour une utilisation optimale, vous pouvez régler la sensibilité du trackpad. ► p. 110 Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Vous pouvez verrouiller l’écran tactile et les touches pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil. Pour verrouiller l’écran et les touches, appuyez sur [ ]. Pour le déverrouiller, activez-le en appuyant sur [ ], puis tapotez rapidement la fenêtre avec votre doigt. Vous pouvez activer la fonction de verrouillage d’écran afin d’empêcher toute personne d’utiliser ou de consulter les données et informations personnelles enregistrées dans votre appareil. ► p. 33Démarrage 27 Présentation de l’écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode d’écran d’accueil, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez visualiser les icônes d’information et accéder aux widgets, aux raccourcis d’applications, ainsi qu’à d’autres éléments. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. › Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser l’écran d’accueil en lui ajoutant des raccourcis pour accéder à des applications ou à des éléments, des widgets ou des dossiers. Pour ajouter des éléments à l’écran d’accueil : 1 Appuyez sur [ ] →Ajouter ou maintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil. 2 Sélectionnez la catégorie d’éléments → un élément : ● Widgets : ajouter des widgets. Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. ● Raccourcis : ajouter des raccourcis pour accéder à des éléments, par exemple des applications, des favoris et des contacts. ● Dossiers : créer un nouveau dossier ou ajouter des dossiers pour vos contacts. ● Fonds d’écran : définir une image d’arrière-plan. ›Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil 1 Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer. 2 Faites ensuite glisser l’élément jusqu’à l’emplacement désiré.Démarrage 28 › Supprimer des éléments de l’écran d’accueil 1 Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer. La corbeille apparaît en bas à droite de l’écran d’accueil. 2 Faites glisser l’élément jusqu’à la corbeille. 3 Lorsque l’élément apparaît en rouge, relâchez-le. ›Utiliser le volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’information et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de connexion sans fil et accéder à la liste des notifications (messages reçus, appels manqués, événements, état d’avancement, etc.). Pour masquer le volet, faites glisser votre doigt de bas en haut. Dans le volet des notifications, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● WiFi : activer ou désactiver la fonction de connexion Wi-Fi. ► p. 92 ● B/T : activer ou désactiver la fonction sans fil Bluetooth. ► p. 89 ● GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. ● Son/Vibreur: activer ou désactiver le mode Vibreur. ● Rotation auto : activer ou désactiver la rotation automatique de l’écran. La disponibilité de certaines options dépend de votre zone géographique et de votre opérateur.Démarrage 29 › Ajouter ou supprimer des volets d’écran d’accueil Vous pouvez ajouter de nouveaux volets à l’écran d’accueil ou bien en supprimer de façon à organiser les widgets selon vos préférences et vos besoins. 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur [ ] →Modifier. 2 Ajoutez ou supprimez des volets en effectuant les opérations suivantes: ● Pour supprimer un volet, maintenez votre doigt appuyé sur la miniature correspondante et faites-la glisser dans la corbeille en bas à droite de l’écran. ● Pour ajouter un nouveau volet, appuyez sur . ● Pour changer l’ordre des volets, maintenez votre doigt appuyé sur une miniature, puis faites-la glisser à l’endroit désiré. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ]. Accéder aux applications Pour accéder aux applications de l’appareil : 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder à la liste des applications. 2 Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre un autre écran. Vous pouvez également sélectionner un point en haut de l’écran pour accéder directement à l’écran correspondant. 3 Sélectionnez une application. ● Lorsque vous utilisez des applications fournies par Google, vous devez disposer d’un compte Google. Si vous ne disposez pas de compte Google, inscrivez-vous vite au service. ● Vous pouvez ajouter un raccourci à une application en maintenant le doigt sur l’icône de l’application dans la liste des applications. Vous pouvez ensuite déplacer l’icône vers l’emplacement de votre choix dans l’écran d’accueil.Démarrage 30 4 Appuyez sur [ ] pour revenir à l’écran précédent. Appuyez sur [ ] pour revenir à l’écran d’accueil. Si vous faites pivoter l’appareil lorsque vous utilisez des fonctions, l’interface bascule automatiquement. Afin d’éviter que l’interface ne bascule, ouvrez le volet des notifications et appuyez sur Rotation auto. › Organiser les applications Vous pouvez réorganiser les applications du mode Menu en modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, selon vos préférences et vos besoins. 1 Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] →Modifier. 2 Maintenez votre doigt appuyé sur une application. 3 Faites glisser l’icône de l’application vers l’emplacement souhaité. Vous pouvez déplacer l’icône d’une application vers un autre écran. Vous pouvez aussi déplacer les applications les plus utilisées sous l’icône . 4 Appuyez sur [ ] →Enreg. › Accéder aux applications récentes 1 Maintenez la touche [ ] enfoncée pour afficher la liste des applications récemment utilisées. 2 Sélectionnez l’application désirée. ›Utiliser le gestionnaire des tâches Votre appareil est un appareil multitâche. Il peut exécuter plusieurs applications à la fois. Toutefois, le mode multitâche peut provoquer des blocages, des problèmes de mémoire ou entraîner une consommation supplémentaire d’énergie. Pour éviter ces problèmes, arrêtez les applications inutiles en utilisant le gestionnaire de tâches.Démarrage 31 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Gestion de tâches→Applications actives. La liste de toutes les applications actuellement utilisées sur votre appareil s’affiche. 2 Pour fermer une application, appuyez sur Fin. Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur Fin. ›Définir des raccourcis d’applications Vous pouvez définir des raccourcis d’applications que vous pouvez lancer en appuyant sur [ ] ou [ ], ou en appuyant simultanément sur [ ] et sur une lettre. Pour assigner une application à [ ] ou [ ] : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres→Clés personnalisées. 2 Appuyez sur Affecter l’application 1 ou Affecter l’application 2. 3 Sélectionnez une application à affecter à la touche de raccourci. Pour assigner une application à une lettre : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Applications →Lancement rapide. 2 Sélectionnez une lettre → une application à affecter à la touche de raccourci. Personnaliser l’appareil Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. › Régler la date et l’heure 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Date & heure. 2 Réglez la date et l’heure et modifiez d’autres options.Démarrage 32 › Activer ou désactiver la tonalité des touches Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Son→Sélection sonore. › Régler le volume des sonneries Appuyez sur la touche de volume haut ou bas pour régler le niveau de la sonnerie. › Activer le mode Discret Pour activer ou désactiver le mode Discret de votre appareil, procédez à l’une des opérations suivantes: ● Ouvrez le volet des notifications situé en haut de l’écran et appuyez sur Son. ● Maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Profil Discret. Vous pouvez configurer l’appareil afin qu’il vous notifie différents éléments en mode Discret. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Son→Vibreur→Toujours ou En mode Discret. Lorsque le mode Discret est activé, remplace . › Changer de sonnerie 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Son→Sonnerie du téléphone. 2 Choisissez une sonnerie dans la liste, puis appuyez sur OK. › Activer une animation en basculant d’une fenêtre à l’autre Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Affichage→Animation →Quelques animations ou Toutes les animations.Démarrage 33 › Sélectionner un fond d’écran d’accueil 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur [ ] → Fond d’écran d’accueil → une option. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur Enreg. ou Définirfond d’écran. Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fourni(e)s par défaut avec votre appareil. › Régler la luminosité de l’écran 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Affichage→Luminosité. 2 Pour régler la luminosité, faites glisser le curseur. 3 Appuyez sur OK. Le niveau de luminosité de l’écran influe sur la vitesse de déchargement de la batterie. ›Définir un modèle de verrouillage de l’écran Vous pouvez verrouiller l’écran tactile en activant la fonction de verrouillage de l’écran. Vous devez saisir un code de déverrouillage chaque fois que vous activez ou déverrouillez l’écran tactile. ● Si vous oubliez votre code de déverrouillage, apportez votre appareil dans un Espace de Service Après-vente Samsung pour le réinitialiser. ● Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de codes de sécurité, d’informations confidentielles ou d’autres dommages résultant de l’utilisation de logiciels illégaux. Définir un modèle de déverrouillage 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Définir verrouillage →Modèle.Démarrage 34 2 Prenez connaissance des instructions affichées et des exemples de modèles, puis appuyez sur Suivant. 3 Dessinez un modèle en faisant glisser votre doigt sur l’écran pour relier au moins 4 points et appuyez sur Continuer. 4 Dessinez à nouveau le modèle et appuyez sur Confirmer. Définir un code PIN de déverrouillage 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Définir verrouillage →Code PIN. 2 Saisissez un nouveau code PIN (numérique) et appuyez sur Continuer. 3 Saisissez de nouveau le code PIN, puis appuyez sur OK. Définir un mot de passe de déverrouillage 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Définir verrouillage →Mot de passe. 2 Saisissez un nouveau mot de passe (alphanumérique) et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le mot de passe, puis appuyez sur OK. › Verrouiller la carte SIM ou USIM Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité→ Configurer blocage SIM→Verrouiller carte SIM. 2 Saisissez votre code PIN et appuyez sur OK.Démarrage 35 Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre appareil. ● Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM se bloque. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte SIM ou USIM. ● Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant un code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur pour la faire débloquer. › Activer la fonction Rechercher mon mobile Lorsque quelqu’un introduit une autre carte SIM/USIM que la vôtre dans votre appareil, la fonction Rechercher mon mobile envoie automatiquement le nouveau numéro de téléphone aux destinataires spécifiés, afin de vous aider à le localiser et à le récupérer. Pour utiliser cette fonction et contrôler l’appareil à distance sur le Web, vous devez créer un compte Samsung. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité → Traçage du mobile. 2 Lisez les conditions générales, cochez la case située en regard de J’accepte toutes les conditions ci-dessus, puis appuyez sur Accepter. 3 Appuyez sur Connexion, saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur Connexion. Pour créer un compte Samsung, appuyez sur Créer. 4 Appuyez sur Destinataires. 5 Saisissez une fois de plus le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur OK. 6 Saisissez un numéro de téléphone précédé de l’indicatif du pays (avec +). 7 Rédigez le message à envoyer aux destinataires. 8 Appuyez sur OK.Démarrage 36 Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en appuyant sur les touches du clavier AZERTY, en utilisant le clavier virtuel, ou en saisissant de façon manuscrite les caractères sur l’écran. Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez utiliser une langue prise en charge. ► p. 114 › Saisir du texte avec le clavier AZERTY Appuyez sur les touches alphanumériques appropriées pour saisir des caractères, des chiffres et des symboles. Vous pouvez également utiliser les touches suivantes: Touche Fonction Modifier la casse. Saisir les caractères de la moitié supérieure des touches. Activer le mode Symbole. Insérer un espace. Effacer la saisie. Effectuer un retour à la ligne. › Saisir du texte avec le clavier Samsung Pour utiliser le clavier Samsung, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres →Paramètres de langue →Clavier à l’écran.Démarrage 37 1 Appuyez sur →Types de clavier, puis choisissez un mode de saisie. Vous pouvez sélectionner l’un des modes de saisie à touches (AZERTY ou clavier traditionnel) ou l’écriture manuscrite. 2 Saisissez le texte en appuyant sur les touches alphanumériques ou en écrivant sur l’écran. Vous pouvez également utiliser les touches suivantes: 5 4 6 7 1 2 3 Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Basculer entre les modes Symbole/Numérique et ABC. 3 Saisir du texte oralement. Cette icône est disponible uniquement lorsque vous activez la fonction de reconnaissance vocale pour le clavier Samsung. Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible en fonction de la langue de saisie sélectionnée. 4 Effacer la saisie. 5 Effectuer un retour à la ligne. 6 Accéder aux paramètres du clavier. Modifier le type de clavier (maintenir enfoncée). 7 Insérer un espace. Les fonctions de cette touche peuvent varier selon votre opérateur.Démarrage 38 › Copier et coller du texte Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d’autres applications. 1 Placez le curseur sur le texte que vous souhaitez copier. 2 Appuyez sur . 3 Appuyez sur ou . 4 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte désiré. 5 Appuyez sur pour copier le texte, ou sur pour couper le texte et l’insérer dans le presse-papiers. 6 Dans une autre application, placez le curseur où vous souhaitez coller le texte. 7 Appuyez sur → pour insérer le texte du presse-papiers dans le champ de saisie. ›Utiliser les touches de raccourci du clavier AZERTY Ajoutez ou modifiez du texte à l’aide des touches de raccourci suivantes: Touche Fonction [ ] ● Insérer un @ lors de la saisie d’une adresse e-mail dans le champ du destinataire. ● Insérer un point (.) lors de la saisie d’une adresse e-mail dans le champ du destinataire. [ ] + Trackpad Sélectionner du texte en faisant glisser votre doigt sur le trackpad vers le haut, le bas, la gauche ou la droite tout en appuyant sur [ ]. [ ]+[ ] Couper le texte en surbrillance dans le presse-papiers. [ ]+[ ] Copier le texte en surbrillance dans le pressepapiers. [ ]+[ ] Insérer le texte du presse-papiers.Démarrage 39 Touche Fonction [ ]+Trackpad ● Déplacer le curseur en début ou en fin du texte en faisant glisser votre doigt vers le haut ou le bas tout en appuyant sur [ ]. ● Déplacer le curseur au début ou à la fin du mot en faisant glisser votre doigt vers la gauche ou la droite tout en appuyant sur [ ]. Télécharger des applications à partir d’Android Market La plate-forme Android qui équipe votre appareil permet d’enrichir ses fonctions en installant des applications supplémentaires. Android Market vous permet d’acquérir facilement et rapidement des applications et des jeux pour mobiles. ● En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. ● Votre appareil enregistre les fichiers utilisateur des applications téléchargées dans la mémoire interne. Pour enregistrer les fichiers sur la carte mémoire, branchez votre appareil sur un ordinateur et copiez les fichiers à partir de la mémoire interne vers la carte mémoire. ›Installer une application 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Android Market. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accept. 3 Recherchez un fichier ou une application, puis lancez le téléchargement.Démarrage 40 ›Désinstaller une application 1 Dans l’écran d’accueil d’Android Market, appuyez sur Mes applications. 2 Sélectionnez l’élément à supprimer. 3 Appuyez sur Désinstaller→OK. Télécharger des fichiers sur le Web Les fichiers téléchargés sur le Web peuvent contenir des virus potentiellement dangereux pour l’appareil. Pour réduire les risques, téléchargez uniquement des fichiers provenant de sources fiables. Certains fichiers multimédia intègrent le système de Gestion des droits numériques (DRM) visant à protéger les droits d’auteur. Cette protection peut empêcher le téléchargement, la copie, la modification ou le transfert de certains fichiers. Pour télécharger des fichiers sur le Web : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Recherchez un fichier ou une application, puis lancez le téléchargement. Pour installer des applications téléchargées à partir de sites Web autres qu’Android Market, appuyez sur Paramètres→ Applications→Sources inconnues→ OK. Synchroniser des données Vous pouvez synchroniser des données avec différents serveurs Web et les sauvegarder ou les restaurer. Une fois la synchronisation terminée, l’appareil reste connecté au Web. Si une modification est apportée sur le Web, les informations mises à jour s’affichent sur votre appareil et la synchronisation débute automatiquement, et inversement.Démarrage 41 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. › Paramétrer un compte de serveur 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Comptes et synchro. 2 Appuyez sur Ajouter cpte→ un type de compte. 3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la configuration du compte. › Activer la synchronisation automatique 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Comptes et synchro. 2 Appuyez sur Sync. automatique. 3 Sélectionnez un compte. 4 Sélectionnez les applications à synchroniser. Pour exclure des applications de la synchronisation automatique, décochez les cases situées à côté des applications concernées. › Synchroniser des données manuellement 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Comptes et synchro. 2 Sélectionnez un compte. 3 Appuyez sur [ ] → Sync. maintenant. Votre appareil commence à synchroniser les données que vous avez sélectionnées.Communication 42 Communication Appels Découvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre appareil : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les options disponibles en cours d’appel ou personnaliser les autres fonctions. › Appeler un correspondant ou répondre à un appel Vous pouvez utiliser les touches physiques du téléphone ou celles de l’écran tactile pour passer, accepter, refuser ou terminer un appel. ● Lorsque vous tenez le téléphone à proximité de votre visage, celui-ci éteint et verrouille automatiquement l’écran tactile pour éviter toute saisie accidentelle. ● L’électricité statique de votre corps ou de vos vêtements peut interférer avec le capteur de proximité au cours d’un appel. Passer un appel 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Clavier, puis saisissez le numéro de téléphone à appeler précédé de son indicatif régional. 2 Appuyez sur pour passer un appel. 3 Pour raccrocher, appuyez sur Fin. ● Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que vous composez fréquemment. ► p. 71 ● Pour accéder rapidement au journal d’appels et composer les numéros récemment utilisés, appuyez sur → Journal.Communication 43 Répondre à un appel 1 Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l’icône vers la droite pour atteindre le point. Pour désactiver la sonnerie lorsque l’appareil sonne, appuyez sur la touche de volume. 2 Pour raccrocher, appuyez sur Fin. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l’icône vers la gauche pour atteindre le point. Votre correspondant entend alors une tonalité de ligne occupée. Appeler un numéro international 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Clavier, puis appuyez sur la touche 0 en la maintenant enfoncée pour insérer le caractère +. 2 Saisissez le numéro de téléphone que vous souhaitez composer en entier (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur pour appeler ce numéro. ›Utiliser un kit piéton En branchant un kit piéton sur l’appareil, vous pouvez répondre aux appels et les contrôler en mains libres: ● Appuyez sur la touche du kit piéton pour répondre à un appel. ● Pour rejeter un appel, maintenez la touche du kit piéton enfoncée. ● Pour placer un appel en attente ou récupérer un appel mis en attente, maintenez la touche du kit piéton enfoncée. ● Pour raccrocher, appuyez sur la touche du kit piéton.Communication 44 ›Utiliser des options en cours d’appel En cours d’appel, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Pour régler le niveau sonore de l’appel, appuyez sur la touche de volume haut ou bas. ● Pour placer un appel en attente, appuyez sur . Pour récupérer un appel en attente, appuyez sur . ● Pour passer un appel alors qu’un autre est déjà en cours, appuyez sur [ ] →Ajouter et composez le nouveau numéro. ● Pour répondre à un second appel, faites glisser vers la droite lorsqu’une tonalité de signal d’appel retentit. L’appareil vous demande alors si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de mise en attente des appels. ● Pour ouvrir l’écran de numérotation, appuyez sur Clavier. ● Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP. Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile d’entendre clairement votre correspondant avec la fonction haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique pour une meilleure qualité sonore. ● Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne vous entende pas, appuyez sur Discret. ● Pour discuter avec l’autre correspondant via un kit piéton Bluetooth, appuyez sur [ ] →Bluetooth. ● Pour basculer d’un appel à l’autre, appuyez sur Permuter. ● Pour lancer une conférence téléphonique, composez un second numéro ou répondez à un autre appel, puis appuyez sur Fusionner lorsque vous êtes en liaison avec le deuxième correspondant. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de conférence téléphonique.Communication 45 › Afficher les appels manqués et rappeler les numéros correspondants Votre appareil affiche les appels manqués à l’écran. Pour composer le numéro correspondant à un appel manqué, ouvrez le volet des notifications et sélectionnez l’appel manqué. ›Utiliser des fonctions supplémentaires Vous pouvez utiliser diverses fonctions d’appel supplémentaires comme le mode de numérotation fixe (FDN), le renvoi ou l’interdiction d’appels. Utiliser le mode de numérotation fixe (FDN) En mode FDN, votre appareil restreint l’émission d’appels qui n’est alors possible que pour les numéros enregistrés dans la liste FDN. Pour activer le mode FDN : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Appel → Numérotation fixe → Activer FDN. 2 Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur Liste FDN et ajoutez les contacts à utiliser en mode FDN. Transférer des appels Le transfert d’appel est une fonction réseau qui permet de transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéfini. Vous pouvez configurer cette fonction différemment pour plusieurs situations, lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels, par exemple lorsque vous êtes déjà en ligne ou lorsque vous n’êtes pas dans une zone couverte par le réseau. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Appel → Transfert d’appel. 2 Sélectionnez une condition. 3 Saisissez le numéro de téléphone vers lequel vos appels doivent être transférés et appuyez sur Activer. Vos paramètres sont envoyés au réseau.Communication 46 Configurer le signal d’appel Le signal d’appel est une fonction réseau vous permettant d’être averti(e) de l’arrivée d’un second appel lorsque vous êtes déjà en ligne. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Appel → Paramètres supplémentaires → Signal d’appel. Vos paramètres sont envoyés au réseau. › Afficher les journaux d’appels Vous pouvez afficher le journal d’appels en effectuant un tri par catégorie. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Journal. 2 Appuyez sur [ ] →Afficher par→ une option pour trier les journaux d’appels. À partir du journal des appels, vous pouvez appeler ou envoyer un message directement à un contact en tapotant rapidement sur son nom vers la gauche ou la droite. 3 Sélectionnez l’un des journaux pour en afficher les détails. À partir des détails de l’appel, vous pouvez rappeler ce numéro, lui envoyer un message ou l’ajouter au répertoire.Communication 47 SMS et MMS Découvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS), multimédia (MMS) et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. › Envoyer un SMS 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur Nouveau message. 3 Ajoutez les destinataires de votre message. ● Entrez manuellement les numéros de téléphone, en les séparant par un point-virgule ou une virgule. ● Sélectionnez les numéros de téléphone à partir des listes en appuyant sur les options sous le champ de saisie du destinataire. 4 Appuyez sur Entrer le message ici et saisissez votre SMS. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] →Insérer smiley. 5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. › Envoyer un MMS 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur Nouveau message.Communication 48 3 Ajoutez les destinataires de votre message. ● Entrez manuellement les numéros de téléphone ou les adresses e-mail, en les séparant par un point-virgule ou une virgule. ● Sélectionnez les numéros de téléphone ou les adresses e-mail à partir des listes en appuyant sur les options sous le champ de saisie du destinataire. Lorsque vous saisissez une adresse e-mail, l’appareil convertit le message en MMS. 4 Appuyez sur [ ] →Ajouter un objet et ajoutez l’objet du message. 5 Appuyez sur Entrer le message ici et saisissez votre SMS. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] →Insérer smiley. 6 Appuyez sur et ajoutez un élément. Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste des fichiers ou capturer une photo, une vidéo ou un enregistrement audio. 7 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. › Afficher un SMS ou un MMS 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact, comme pour une messagerie instantanée. 2 Sélectionnez un contact. 3 Pour un MMS, sélectionnez un message pour voir ses détails.Communication 49 › Écouter la messagerie vocale Si vous avez configuré l’appareil pour que les appels auxquels vous ne pouvez pas répondre soient dirigés vers la boîte vocale, vos correspondants pourront vous laisser un message vocal. Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter vos messages vocaux : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur → Clavier, puis appuyez sur la touche 1 et maintenez-la enfoncée. 2 Suivez les instructions du serveur de messagerie vocale. Pour pouvoir accéder au serveur de messagerie vocale, vous devez d’abord enregistrer son numéro. Contactez votre opérateur qui vous fournira ce numéro. Google Mail Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous accédez à cette application, l’écran Boîte de réception s’affiche. Le nombre total de messages non lus s’affiche dans la barre de titre et les messages non lus apparaissent en gras. ● En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. ● Le menu Google Mail peut s’intituler différemment en fonction de votre opérateur téléphonique. › Envoyer un e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur OK. 3 Appuyez sur [ ] →Nouveau message. Communication 50 4 Saisissez un nom ou une adresse dans le champ du destinataire. 5 Saisissez l’objet, ainsi que le contenu du message. 6 Pour joindre un fichier image, appuyez sur [ ] →Pièce jointe → un fichier. 7 Appuyez sur pour envoyer l’e-mail. › Consulter les e-mails 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail. 2 Sélectionnez un e-mail. En mode affichage d’un e-mail, utilisez les options suivantes: ● Pour répondre à l’e-mail, appuyez sur . ● Pour répondre à tous les destinataires, appuyez sur → Rép. à tous. ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur → Transférer. ● Pour ajouter une étoile au message, appuyez sur . ● Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur Aperçu. Pour l’enregistrer sur votre carte mémoire, appuyez sur Télécharger. ● Pour archiver le message, appuyez sur Archiver. ● Pour supprimer le message, appuyez sur Suppr. ● Pour revenir au message précédent ou passer au message suivant, appuyez sur ou . › Organiser les e-mails par libellé Vous pouvez organiser votre messagerie en affectant un libellé à vos messages. Vous pouvez ainsi trier les messages en fonction du libellé.Communication 51 Ajouter un libellé à un message 1 Dans l’écran Boîte de réception, maintenez le doigt appuyé sur un message. 2 Appuyez sur Changer de libellés. 3 Choisissez le libellé à ajouter, puis appuyez sur OK. Filtrer les messages 1 Dans l’écran Boîte de réception, appuyez sur [ ] →Ouvrir les libellés. 2 Sélectionnez le libellé des messages à afficher. E-mail Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. › Créer un compte e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. 2 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. 3 Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques comme Google Mail ou Yahoo) ou Config. manuelle (pour vos comptes e-mail professionnels). 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Une fois le compte de messagerie créé, les e-mails sont téléchargés sur votre appareil. Si vous avez créé plusieurs comptes, vous pouvez passer d’un compte e-mail à l’autre. Sélectionnez un nom de compte en haut à droite de l’écran et sélectionnez celui à partir duquel vous voulez récupérer les messages.Communication 52 › Envoyer un e-mail 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail → un compte e-mail. 2 Appuyez sur [ ] → Rédiger. 3 Ajoutez les destinataires de votre message. ● Entrez manuellement les adresses e-mail, en les séparant par un point-virgule. ● Sélectionnez les adresses e-mail à partir des listes en appuyant sur les options sous le champ de saisie du destinataire. 4 Appuyez sur le champ Cc/Cci pour ajouter d’autres destinataires. 5 Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et entrez un objet. 6 Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre message. 7 Appuyez sur Joindre et joignez un fichier. Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste des fichiers ou capturer une photo, une vidéo ou un enregistrement audio. Vous ne pouvez pas joindre les fichiers protégés par le système de Gestion des droits numériques (DRM). 8 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. Si vous êtes hors connexion ou en dehors de votre zone de couverture, le message est conservé dans la boîte d’envoi jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez de nouveau dans une zone couverte par votre opérateur.Communication 53 › Afficher un e-mail Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez afficher hors connexion les e-mails précédemment récupérés ou vous connecter au serveur de messagerie pour consulter vos nouveaux messages. Une fois les messages récupérés, vous pouvez les lire hors connexion. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail→ un compte e-mail. 2 Appuyez sur [ ] → Actualiser pour mettre à jour la liste des messages. 3 Sélectionnez un e-mail. En mode affichage d’un e-mail, utilisez les options suivantes: ● Pour répondre au message, appuyez sur [ ] →Répondre. ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur [ ] → Transférer. ● Pour supprimer le message, appuyez sur [ ] →Supprimer. ● Pour déplacer le message dans un autre dossier, appuyez sur [ ] → Déplacer dans le dossier. ● Pour télécharger les images du message, appuyez sur [ ] → Afficher images. ● Pour afficher une pièce jointe, sélectionnez l’élément correspondant. Pour l’enregistrer sur votre carte mémoire, appuyez sur .Communication 54 Samsung Email Samsung Email vous permet de connecter votre téléphone à vos comptes de messagerie électronique personnels ou professionnels. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Samsung Email. Talk Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de Google Talk™. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. › Ajouter des amis à votre liste d’amis 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. La liste des amis vous permet de voir tous vos contacts Google Talk en un seul coup d’œil. 2 Appuyez sur [ ] →Ajouter un ami. 3 Saisissez l’adresse e-mail d’un contact et appuyez sur Envoyer une invitation. Lorsque votre ami accepte l’invitation, ce dernier est ajouté à votre liste d’amis. ›Démarrer une session de discussion 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. 2 Sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. L’écran de discussion s’ouvre. 3 Saisissez votre message et appuyez sur Envoyer. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] →Plus→ Insérer une émoticône.Communication 55 4 Pour basculer d’une discussion à une autre, appuyez sur [ ] →Changer de chat. 5 Pour clôturer une session de discussion, appuyez sur [ ] → Arrêter le chat. Samsung MI Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de n’importe quel client de messagerie instantané universel. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Samsung MI. 2 Appuyez sur Ajouter un compte→ un client de messagerie. 3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter. 4 Vous pouvez immédiatement discuter avec vos amis et avec votre famille. Social Hub Découvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les e-mails, les messages, les contacts ou les agendas. Visitez le site socialhub.samsungapps.com pour obtenir plus d’informations. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Social Hub. 2 Découvrez et exploitez le contenu proposé par Social Hub.Divertissements 56 Divertissements Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une résolution allant jusqu’à 2048 x 1536 pixels (3,2 méga pixels) et des vidéos d’une résolution allant jusqu’à 320 x 240 pixels. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord insérer une carte mémoire. ● L’interface de l’appareil photo s’affiche uniquement en mode paysage. ● Appuyez sur l’écran pour afficher ou masquer les icônes qui apparaissent sur l’objectif. ● L’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. ● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue.Divertissements 57 › Capturer une photo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 2 3 5 4 1 7 6 8 Numéro Fonction 1 Barre d’état et de paramètres: ● : résolution ● : type de mesure d’exposition ● : nombre de photos que vous pouvez prendre (en fonction de la mémoire disponible) ● : emplacement de stockage 2 Modifier le mode de prise de vue. 3 Modifier le mode de scène. 4 Régler la valeur d’exposition. 5 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 6 Basculer en mode Caméscope. 7 Capturer une photo. 8 Afficher la dernière photo capturée.Divertissements 58 3 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lors d’une prise de vue avec une résolution élevée. 4 Appuyez sur pour prendre une photo. La photo est enregistrée automatiquement. Après avoir pris des photos, appuyez sur pour les visionner. ● Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher plus de photos. ● Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur l’écran et appuyez sur ou . Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes, appuyez sur Partager. ● Pour définir la photo en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur Définir comme. ● Pour supprimer une photo, appuyez sur Supprimer. › Capturer une photo à l’aide des options prédéfinies pour différents types de scènes Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis pour différents types de scènes. Il vous suffit de sélectionner le mode approprié aux conditions et aux sujets de vos prises de vue. Par exemple, si vous prenez des photos la nuit, sélectionnez le mode nocturne dont l’exposition est supérieure. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez sur → une scène. 3 Procédez aux réglages nécessaires. 4 Appuyez sur pour prendre une photo.Divertissements 59 › Capturer une photo en mode Sourire Votre appareil photo peut reconnaître les visages et vous aider à prendre des photos lorsque vos sujets sourient. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez sur → Sourire. 3 Procédez aux réglages nécessaires. 4 Pointez l’objectif de l’appareil photo vers le sujet et appuyez sur . Votre appareil reconnaît les visages sur une photo et détecte les sourires. Lorsque le sujet sourit, l’appareil prend automatiquement une photo. › Capturer une photo en mode Panorama Vous pouvez prendre de larges photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est conseillé pour photographier les paysages. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. 3 Appuyez sur → Panorama. 4 Procédez aux réglages nécessaires. 5 Appuyez sur pour prendre la première photo. 6 Déplacez lentement l’appareil dans une direction et alignez le cadre vert avec l’objectif. Lorsque le cadre vert est aligné avec l’objectif, l’appareil photo prend automatiquement la photo suivante. 7 Répétez l’étape 5 pour terminer la photo en mode Panorama.Divertissements 60 › Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes: Option Fonction Retardateur Sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil doit prendre une photo. Résolution Modifier l’option de résolution. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Effets Appliquer un effet spécial. Mesure Sélectionner un type d’indice d’exposition. Qualité d’image Définir le niveau de qualité des photos. Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder aux réglages suivants: Paramètre Fonction Guide Afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu. Compterendu Régler l’appareil photo pour qu’il affiche la photo que vous venez de prendre. GPS Paramétrer l’appareil pour qu’il ajoute les informations de localisation aux photos. Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. Son de l’obturateur Régler l’obturateur pour qu’il émette un son lors de la prise d’une photo. Réinitialiser Réinitialiser les options des menus et des prises de vue.Divertissements 61 › Enregistrer une vidéo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. 2 Appuyez sur pour basculer en mode Caméscope. 3 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 2 3 4 1 5 6 7 Numéro Fonction 1 Barre d’état et de paramètres : ● : résolution ● : durée des vidéos que vous pouvez enregistrer (en fonction de la mémoire disponible) ● : emplacement de stockage 2 Modifier le mode d’enregistrement (pour joindre la vidéo à un MMS ou pour l’enregistrer normalement). 3 Régler la valeur d’exposition. 4 Modifier les paramètres du caméscope. 5 Basculer en mode Appareil photo. 6 Enregistrer une vidéo. 7 Afficher la dernière vidéo capturée.Divertissements 62 4 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement avec une résolution élevée. 5 Appuyez sur pour commencer à enregistrer. 6 Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est enregistrée automatiquement. Il est possible que le caméscope ne puisse pas enregistrer les vidéos correctement dans une carte mémoire dont le taux de transfert est lent. Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur pour les visionner. ● Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher plus de vidéos. ● Pour envoyer la vidéo à d’autres personnes, appuyez sur Partager. ● Pour lire une vidéo, appuyez sur Lire. ● Pour supprimer la vidéo, appuyez sur Supprimer. › Personnaliser les paramètres du caméscope Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux options suivantes: Option Fonction Retardateur Définir le délai à l’issue duquel l’appareil photo doit commencer à filmer. Résolution Modifier l’option de résolution. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Effets Appliquer un effet spécial. Qualité vidéo Définir le niveau de qualité des vidéos.Divertissements 63 Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants: Paramètre Fonction Guide Afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu. Compte-rendu Régler l’appareil photo pour qu’il affiche la vidéo que vous venez d’enregistrer. Réinitialiser Réinitialiser les options des menus et des enregistrements. Galerie Découvrez comment afficher les photos et lire les vidéos enregistrées sur la carte mémoire. › Formats de fichiers compatibles Type Format Image ● Extension : bmp, gif, jpg, png, wbmp Vidéo ● Extension : 3gp, mp4, mkv ● Codec : H.263, H.264, mpeg4 ● En fonction de la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire lors de l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de la lecture peut varier selon le type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.Divertissements 64 › Afficher une photo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Choisissez un dossier. 3 Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur ou en haut à droite de l’écran. 4 Sélectionnez une photo (sans icône de lecture) à afficher. En mode affichage d’une photo, les options suivantes sont disponibles: ● Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher plus de photos. ● Appuyez sur ou pour effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. ● Pour démarrer un diaporama en utilisant les photos enregistrées dans le dossier sélectionné, appuyez sur Diaporama. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l’écran. ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes, sélectionnez Menu →Partag. ● Pour supprimer une photo, sélectionnez Menu→Supprimer. ● Pour utiliser des fonctions supplémentaires avec une photo, sélectionnez Menu →Plus d’applis, puis utilisez les options suivantes: - Détails : afficher les détails de la photo. - Définir comme : définir une photo en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant. - Rogner: redimensionner une image d’une photo. - Rotation à gauche : faire pivoter une photo dans le sens antihoraire. - Rotation à droite : faire pivoter une photo dans le sens horaire.Divertissements 65 › Lire une vidéo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une vidéo (avec l’icône ). 3 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles. Musique Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur MP3. Le lecteur MP3 est compatible avec les formats de fichiers suivants: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Codec : mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi). Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord insérer une carte mémoire. ● En fonction de la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire lors de l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de la lecture peut varier selon le type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Copier des fichiers audio dans votre carte mémoire Commencez par transférer des fichiers sur une carte mémoire : ● Téléchargez sur le Web sans fil. ► p. 78 ● Téléchargez depuis un ordinateur à l’aide du logiciel Samsung Kies. ► p. 95 ● Recevez des fichiers via Bluetooth. ► p. 91 ● Copiez des fichiers sur une carte mémoire. ► p. 96Divertissements 66 › Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers audio sur votre carte mémoire : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Musique. 2 Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audio. 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : 4 3 1 2 5 6 7 8 Numéro Fonction 1 Activer le son Surround 5.1 lorsqu’un kit piéton est branché. 2 Se déplacer dans le fichier en faisant glisser la barre. 3 Revenir au fichier précédent. Reculer dans le fichier (en maintenant la touche enfoncée). 4 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 5 Modifier le mode de répétition (désactivé, répéter la lecture d’un seul ou de tous les fichiers). 6 Activer le mode Aléatoire. 7 Ouvrir la liste de lecture. 8 Passer au fichier suivant. Avancer dans le fichier (en maintenant la touche enfoncée). 1. Ces icônes s’affichent lorsque vous appuyez sur l’écran du lecteur. 1 1Divertissements 67 ● Vous pouvez contrôler le lecteur MP3 avec un kit piéton. Depuis l’écran d’accueil, maintenez la touche du kit piéton enfoncée pour démarrer le lecteur MP3. Appuyez sur la touche du kit piéton pour lancer ou interrompre la lecture. ● Le casque SRS CS Headphone™ offre une qualité d’écoute Surround 5.1, bien meilleure que celle des oreillettes ou des casques standard, notamment lorsque vous écoutez du contenu multicanal, tel que des films en DVD. ● La technologie WOW HD™ améliore significativement la qualité audio de la lecture en offrant des divertissements 3D dynamiques et une profondeur de son saisissante, alternant entre basses et hautes fréquences, pour une fidélité encore plus réaliste. ›Utiliser la fonction de lecture aléatoire Lorsque vous activez la fonction de lecture aléatoire, votre appareil sélectionne et lit les fichiers audio au hasard. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Musique. 2 Appuyez sur [ ] →Lecture aléatoire. 3 Pour désactiver la fonction de lecture aléatoire, appuyez sur [ ] →Désactiver lecture aléatoire.Divertissements 68 › Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Musique. 2 Sélectionnez une catégorie → un fichier audio. 3 Appuyez sur [ ] →Paramètres. 4 Pour personnaliser votre lecteur MP3, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Canal 5.1 Configurer l’appareil pour activer ou désactiver le son Surround 5.1 virtuel lorsqu’un kit piéton est connecté. Egaliseur Sélectionner un type d’égaliseur par défaut. Radio FM Découvrir comment écouter de la musique et les actualités en utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher un kit piéton qui fait office d’antenne radio. › Écouter la radio FM 1 Branchez un kit piéton sur l’appareil. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles. Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, une recherche automatique des stations est lancée.Divertissements 69 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM : 1 3 2 3 5 4 Numéro Fonction 1 Allumer ou éteindre la radio FM. 2 Régler le volume. 3 Rechercher une station de radio disponible. 4 Ajuster la fréquence. 5 Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris. › Enregistrer automatiquement une station de radio 1 Branchez un kit piéton sur l’appareil. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. 3 Appuyez sur [ ] →Analyser→ une option de recherche. La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles. › Ajouter une station à la liste des favoris 1 Branchez un kit piéton sur l’appareil. 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM.Divertissements 70 3 Faites défiler l’écran jusqu’à la station de radio désirée. 4 Pour ajouter la station à la liste des favoris, appuyez sur . Vous pouvez indiquer un nom de station radio ou en supprimer une. Dans la liste des favoris, appuyez sur une station de radio et maintenez votre doigt dessus, puis appuyez sur Suppr. ou Renommer. › Personnaliser les paramètres de la radio FM 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. 2 Appuyez sur [ ] →Paramètres. 3 Pour personnaliser votre radio FM, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Région Sélectionner votre région. Lecture en arrière-plan Indiquer si vous souhaitez écouter ou non la radio FM en arrière-plan lorsque vous utilisez d’autres applications. Si cette fonction est active, vous pouvez contrôler la radio FM depuis le volet des notifications. Nom de la station Indiquer si le nom de la station doit s’afficher sur l’écran de la radio FM ou non. Ces noms ne sont disponibles que pour les stations de radio qui les fournissent. Fréquence alternative Indiquer si la radio FM doit tenter de changer de fréquence ou non lorsque le signal d’une station est faible. Désactivation auto de la radio FM Régler la radio FM pour qu’elle s’éteigne automatiquement passé un certain délai.Informations personnelles 71 Informations personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone mobile ou fixe, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et plus encore. › Ajouter un nouveau contact 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Nouveau contact. En mode Portrait, appuyez sur . 3 Sélectionnez un emplacement mémoire. Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 4 Saisissez les coordonnées du contact. 5 Appuyez sur Enregistrer pour ajouter ce contact dans la mémoire. Vous pouvez également créer un contact à partir de l’écran de numérotation. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Clavier. 2 Saisissez un numéro de téléphone. 3 Appuyez sur Ajouter aux contacts→ . 4 Sélectionnez un emplacement mémoire. Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 5 Saisissez les coordonnées du contact. 6 Appuyez sur Enregistrer pour ajouter ce contact dans la mémoire.Informations personnelles 72 › Rechercher un contact 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou vers le bas. Vous pouvez également faire glisser votre doigt à droite de l’index pour faire défiler rapidement la liste. 3 Sélectionnez un contact. Une fois le contact localisé, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Pour appeler le contact, sélectionnez un numéro. ● Pour envoyer un message, appuyez sur Message. ● Pour envoyer un e-mail, sélectionnez une adresse e-mail. ● Pour modifier les coordonnées du contact, appuyez sur [ ] → Modifier. ● Pour définir les contacts comme favoris, appuyez sur en haut à droite de l’écran. ›Définir un numéro d’appel abrégé 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Plus→Numérotation rapide. 3 Sélectionnez un numéro d’emplacement → un contact. 4 Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire). Depuis l’écran de numérotation, vous pouvez composer rapidement ce numéro en maintenant votre doigt appuyé sur le chiffre associé. › Créer une carte de visite 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Mon profil. 3 Saisissez vos coordonnées personnelles.Informations personnelles 73 4 Appuyez sur Enregistrer. Vous pouvez envoyer votre carte de visite en la joignant à un message ou à un e-mail, ou en la transférant à l’aide de la fonction sans fil Bluetooth. › Créer un groupe de contacts En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails à tous les membres d’un groupe. Commencez par créer un groupe. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Groupes. 2 Appuyez sur [ ] →Créer. 3 Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez la sonnerie associée. 4 Appuyez sur Enregistrer. › Copier des contacts Pour copier des contacts à partir de la carte SIM ou USIM dans l’appareil : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Importer depuis la carte SIM. 3 Sélectionnez un emplacement de mémoire. Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 4 Sélectionnez les contacts à copier et appuyez sur Importer. Pour copier des contacts à partir de l’appareil sur la carte SIM ou USIM : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Exporter vers la carte SIM.Informations personnelles 74 3 Sélectionnez les contacts à copier et appuyez sur Exporter → Oui. ›Importer ou exporter des contacts Pour importer des contacts (au format vcf) sur votre appareil à partir d’une carte mémoire : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Importer depuis la carte SD. 3 Sélectionnez un emplacement mémoire. Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact. 4 Choisissez entre importer un seul contact, plusieurs contacts ou l’ensemble des contacts, puis appuyez sur OK. 5 Sélectionnez les contacts à importer, puis appuyez sur OK. Pour exporter des contacts de votre appareil vers une carte mémoire : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur . 2 Appuyez sur [ ] →Importer/Exporter→Exporter vers la carte SD. 3 Appuyez sur Oui pour confirmer. › Consulter le journal des communications Vous pouvez afficher le journal des communications pour consulter les appels, les messages, les e-mails ou les fils de discussion des sites de réseaux sociaux. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Historique. 2 Sélectionnez l’élément à afficher.Informations personnelles 75 › Consulter les activités du réseau social Vous pouvez consulter les dernières activités de contacts sur les sites de réseau social tels que Facebook et Twitter. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur →Activités. 2 Sélectionnez l’élément à afficher. Calendrier Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels et définir des alarmes pour vous souvenir des événements importants. › Créer des événements 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier. 2 Appuyez sur [ ] →Plus →Créer. 3 Saisissez les détails de l’événement comme indiqué. 4 Appuyez sur Terminé. › Afficher des événements Pour modifier l’affichage du calendrier : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier. 2 Appuyez sur [ ] →Jour, Hebdo. ou Mois. Pour afficher les événements d’une date spécifique : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calendrier.Informations personnelles 76 2 Sélectionnez une date dans le calendrier. ● Pour passer directement à une certaine date en la saisissant manuellement, appuyez sur [ ] →Plus →Aller à, saisissez la date en appuyant sur + ou -, puis appuyez sur Appliquer. ● Pour sélectionner la date du jour, appuyez sur [ ] → Aujourd’hui. 3 Sélectionnez un événement pour en afficher les détails. › Arrêter l’alarme d’un événement Si vous définissez une alarme pour un événement, l’icône de l’alarme s’affichera à l’heure spécifiée. 1 Ouvrez le volet de notifications situé en haut de l’écran. 2 Sélectionnez un rappel pour afficher plus de détails sur l’événement. 3 Pour répéter ou annuler le rappel, appuyez sur Répéter tout ou Ignorer tout. Mémo Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. › Créer un mémo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo. 2 Appuyez sur Nouveau mémo. 3 Saisissez votre mémo. 4 Si vous utilisez le clavier à l’écran, appuyez sur OK. 5 Sélectionnez une couleur pour modifier l’arrière-plan. 6 Appuyez sur Enreg.Informations personnelles 77 › Afficher des mémos 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo. 2 Sélectionnez un mémo pour en afficher les détails. ● Pour modifier le mémo, appuyez sur . ● Pour supprimer le mémo, appuyez sur → OK. Vous pouvez envoyer le mémo à d’autres personnes en y maintenant votre doigt appuyé et en appuyant sur Envoyer via→ une option. Dictaphone Découvrez comment utiliser le dictaphone de votre appareil. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord insérer une carte mémoire. › Enregistrer un mémo vocal 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Enr. vocal. 2 Appuyez sur Enreg. pour commencer à enregistrer. 3 Parlez dans le microphone. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Arrêter. Le mémo est enregistré automatiquement. 5 Pour enregistrer d’autres mémos vocaux, appuyez de nouveau sur Enreg. › Écouter un mémo vocal 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Enr. vocal. 2 Appuyez sur Liste. 3 Sélectionnez un mémo vocal à lire. Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d’autres personnes en appuyant sur [ ] → Partager→ une option.Web 78 Web Les services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur. Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. ● L’accès au Web et le téléchargement de contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre souscrite auprès de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. ● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre opérateur. ● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Surfer sur le Web 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet pour ouvrir la page d’accueil spécifiée. Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le champ de saisie de l’adresse (URL), saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur . 2 Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages Web : 1 2 L’écran ci-dessus peut varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Web 79 Numéro Fonction 1 Saisir l’adresse de la page Web à afficher. 2 Ouvrir la liste des favoris enregistrés, des pages fréquemment visitées, ainsi que l’historique Internet récent. En cours de navigation sur une page Web, utilisez les options suivantes: ● Appuyez sur ou pour effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. ● Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, appuyez sur [ ] →Nouvelle fenêtre. ● Pour afficher les fenêtres actives, appuyez sur [ ] →Fenêtres. Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et passer de l’une à l’autre aisément. ● Pour recharger une page Web, appuyez sur [ ] →Actualiser. ● Pour aller à la page suivante de l’historique, appuyez sur [ ] → Page suivante. ● Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [ ]→Ajouter un favori. ● Pour ajouter un raccourci vers la page affichée sur l’écran d’accueil, appuyez sur [ ] →Plus →Ajout raccourci à accueil. ● Pour rechercher du texte sur une page Web, appuyez sur [ ] → Plus →Rech. sur page. ● Pour afficher les détails de la page Web, appuyez sur [ ] → Plus →Info page. ● Pour envoyer l’adresse de la page Web à d’autres personnes, appuyez sur [ ] →Plus →Partager page. ● Pour afficher l’historique de téléchargement, appuyez sur [ ] →Plus →Téléchargements. ● Pour personnaliser les paramètres du navigateur, appuyez sur [ ] →Plus →Paramètres.Web 80 › Rechercher oralement des informations En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Sélectionnez le champ de saisie de l’URL. 3 Si vous utilisez le clavier à l’écran, appuyez sur [ ]. 4 Appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone de l’appareil. L’appareil recherche les informations et les pages Web correspondant au mot-clé. › Créer des favoris de pages Web Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez l’adresse de la page Web correspondante. Pour ajouter un favori : 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur → Favoris. 3 Appuyez sur Ajouter. 4 Saisissez le titre d’une page Web et son adresse (URL). 5 Appuyez sur OK. Dans la liste des favoris, maintenez votre doigt appuyé sur un favori et utilisez les options suivantes: ● Pour ouvrir la page Web dans la fenêtre affichée, appuyez sur Ouvrir. ● Pour ouvrir la page Web dans une nouvelle fenêtre, appuyez sur Ouvrir nouvelle fenêtre. ● Pour modifier les détails du favori, appuyez sur Modifier le favori. ● Pour ajouter le raccourci du favori sur l’écran d’accueil, appuyez sur Ajout raccourci à accueil.Web 81 ● Pour envoyer l’adresse de la page Web à d’autres personnes, appuyez sur Partager lien. ● Pour copier l’adresse de la page Web, appuyez sur Copier URL lien. ● Pour supprimer le favori, appuyez sur Supprimer favori. ● Pour utiliser la page Web en tant que page d’accueil du navigateur, appuyez sur Définir comme page d’accueil. › Accéder aux pages régulièrement consultées ou à l’historique récent 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur →Les plus visités ou Historique. 3 Sélectionnez une page Web à ouvrir. Vous pouvez ajouter une page Web à la liste des favoris en appuyant sur . Cartes Découvrez comment utiliser Google Maps™ pour rechercher votre position, parcourir la carte en ligne pour afficher une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. › Rechercher un lieu spécifique 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. La carte affiche votre position actuelle. 2 Appuyez sur [ ] →Rechercher. 3 Si vous utilisez le clavier à l’écran, appuyez sur [ ].Web 82 4 Saisissez un mot clé pour la localisation, puis appuyez sur . Pour effectuer une recherche de localisation oralement, appuyez sur . 5 Sélectionnez le lieu dont vous souhaitez afficher les détails. ● Pour afficher une liste de l’ensemble des résultats de votre recherche, appuyez sur . ● Appuyez sur ou pour effectuer un zoom avant ou arrière. ● Pour ajouter des données à la carte, appuyez sur [ ] → Données géo. ● Pour afficher l’endroit où vous vous trouvez, appuyez sur [ ] →Ma position. Pour ajouter une étoile à la position, appuyez sur le ballon du nom de la position → . › Calculer un itinéraire vers une destination spécifique 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. 2 Appuyez sur [ ] →Itinéraire. 3 Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d’arrivée. Pour sélectionner une adresse à partir de votre liste de contacts ou de vos lieux favoris ou pour indiquer un lieu sur la carte, appuyez sur →Contacts, Point sur la carte ou Mes adresses. 4 Sélectionnez un mode de déplacement (voiture, bus ou à pied) et appuyez sur Itinéraire. 5 Sélectionnez un trajet pour afficher les détails de votre voyage (si nécessaire). 6 Appuyez sur . L’itinéraire est indiqué sur la carte. Pour afficher une seule composante de l’itinéraire, appuyez sur ou . 7 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ] →Plus → Effacer résultats.Web 83 Latitude Découvrez comment partager votre position avec vos amis et afficher leur position à l’aide de Google Latitude™. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Latitude. L’appareil se connecte automatiquement à Google Latitude. 2 Appuyez sur →Sélectionner dans mes contacts ou Ajouter en indiquant l’adresse e-mail. 3 Sélectionnez un ami à ajouter, ou saisissez une adresse e-mail, puis appuyez sur Ajouter des amis. 4 Appuyez sur Oui. Lorsque votre ami accepte votre invitation, vous pouvez partager des positions. 5 Appuyez sur [ ] →Plan. Les positions de vos amis sont marquées avec leurs photos sur la carte. Adresses Découvrez comment rechercher un lieu à proximité de votre position. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Adresses. 2 Choisissez une catégorie. L’appareil recherche des lieux à proximité de votre position actuelle reliés à la catégorie sélectionnée.Web 84 3 Sélectionnez le nom d’un lieu pour en afficher les détails. 4 En mode affichage d’informations, les options suivantes sont disponibles: ● Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur Plan. ● Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur Itinéraire. ● Pour afficher le numéro de téléphone du lieu, appuyez sur Appel. Navigation Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et afficher votre destination avec des instructions vocales. ● Les cartes, votre position actuelle et d’autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite, et respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. ● En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigation. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Saisissez votre destination en utilisant l’une des méthodes suivantes: ● Énoncer destination : prononcer le nom de votre destination en disant par exemple « Naviguer vers destination ». ● Saisir destination : saisir la destination à l’aide du clavier virtuel.Web 85 ● Contacts : sélectionner votre destination à partir des adresses de vos contacts. ● Adresses enregistrées : sélectionner votre destination à partir de la liste de vos lieux favoris. YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos sur YouTube. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. › Visionner des vidéos 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Sélectionnez une vidéo dans la liste. 4 Contrôlez la lecture à l’aide des icônes affichées à l’écran. › Partager des vidéos 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Sélectionnez une vidéo. 3 Faites pivoter le téléphone pour passer en mode portrait. 4 Appuyez sur Plus→ Partager→ une option. ›Mettre des vidéos en ligne 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Appuyez sur [ ] →Ajouter et sélectionnez une vidéo. Passez à l’étape 8. Si vous souhaitez mettre en ligne de nouvelles vidéos, appuyez sur pour allumer l’appareil photo.Web 86 3 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 4 Appuyez sur pour commencer à enregistrer. 5 Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. 6 Appuyez sur Sauveg. pour mettre en ligne la vidéo que vous venez d’enregistrer. 7 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et appuyez sur Connexion. 8 Saisissez les détails du chargement et appuyez sur Envoyer. Samsung Apps Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d’applications directement dans votre appareil. Avec un nombre considérable de jeux et d’innombrables applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, navigation, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique d’applications. Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre appareil devient plus intelligent. Découvrez des applications époustouflantes et profitez pleinement de la vie avec un mobile. ● En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. ● Pour plus d’informations, visitez le site www.samsungapps.com. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Samsung Apps. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, lisez les conditions générales et appuyez sur Accepter. 3 Recherchez et téléchargez des applications en fonction de vos besoins.Web 87 Android Market Vous pouvez télécharger des jeux, des sonneries ou d’autres applications à partir de Android Market. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Android Market. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Localisez un fichier et téléchargez-le sur l’appareil. ► p. 39 Actualités et météo Découvrez comment afficher la météo et lire les actualités à la une ainsi que d’autres articles. › Afficher la météo 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Actualités et météo. 2 Appuyez sur Météo en haut de l’écran. Votre appareil recherche votre position actuelle et affiche la météo correspondante. Vous pouvez modifier la position pour afficher la météo dans une autre région. Appuyez sur [ ] →Paramètres → Paramètres de la météo et décochez la case située près de Utiliser ma position. Appuyez ensuite sur une position dans Définir un lieu.Web 88 › Lire les articles de journaux 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Actualités et météo. 2 Faites défiler vers la gauche vers un sujet d’actualité en haut de l’écran. 3 Sélectionnez un article à ouvrir. Pour ajouter des sujets d’actualité, appuyez sur [ ] → Paramètres →Paramètres de l’actualité→Sélectionner des sujets.Connectivité 89 Connectivité Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de connexion matérielle. Il est inutile d’aligner les appareils pour envoyer des données via Bluetooth. Si les appareils sont à portée l’un de l’autre, vous pouvez échanger des informations, même si les deux appareils ne sont pas dans la même pièce. ● Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. ● Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. ● Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains autres, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. › Activer la fonction sans fil Bluetooth 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Bluetooth. 2 Pour activer la fonction sans fil Bluetooth, appuyez sur Bluetooth. Connectivité 90 › Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres Bluetooth→Rechercher des périphériques. 2 Sélectionnez un appareil. 3 Saisissez le code PIN Bluetooth de votre appareil ou celui de l’autre appareil si celui-ci en possède un, puis appuyez sur OK. Sinon, appuyez sur Accepter pour que votre code PIN corresponde à celui de l’autre appareil. Lorsque l’utilisateur de l’autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la connexion entre les deux appareils est effective. Lorsque la connexion est établie avec succès, votre appareil recherche automatiquement les services disponibles. Il est possible que certains appareils, notamment les kits piéton et pour voiture, possèdent un code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si tel est le cas, vous devez saisir ce code. › Envoyer des données par Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un contact, un mémo ou un fichier multimédia à partir d’une application correspondante ou à partir de Mes fichiers. 2 Appuyez sur une option d’envoi de données via Bluetooth. La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de données. 3 Recherchez un appareil Bluetooth à associer au vôtre.Connectivité 91 › Recevoir des données par Bluetooth 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres Bluetooth→Identifiable. Votre appareil est visible par les autres appareils Bluetooth pendant 2 minutes. 2 Lorsque vous y êtes invité(e), saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur OK (si nécessaire). 3 Appuyez sur Accepter pour confirmer que vous autorisez la réception des données provenant de l’autre appareil. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier Bluetooth. Si vous recevez un contact, celui-ci est automatiquement enregistré dans votre répertoire. Wi-Fi Découvrez comment exploiter les capacités de réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à tout réseau local sans fil (Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d’autres appareils réseau dès qu’un point d’accès sans fil est disponible. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur en France.Connectivité 92 › Activer la fonction Wi-Fi Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux →Paramètres Wi-Fi → Wi-Fi. Le réseau Wi-Fi activé et fonctionnant en arrière-plan consomme de l’énergie. Pour économiser votre batterie, activez la fonction Wi-Fi seulement lorsque vous en avez besoin. › Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi. L’appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles. 2 Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi. 3 Saisissez un mot de passe pour vous connecter au réseau (si nécessaire). 4 Appuyez sur Connexion. › Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi→Ajouter un réseau Wi-Fi. 2 Saisissez le SSID du réseau et choisissez le type de sécurité. 3 Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité choisi. 4 Appuyez sur Sauveg.Connectivité 93 Partager une connexion réseau mobile Découvrez comment définir votre appareil en tant que modem ou point d’accès sans fil et comment partager sa connexion réseau mobile sur des ordinateurs ou d’autres appareils. › Partager le réseau mobile de votre appareil via une connexion Wi-Fi 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→Point d’accès et modem. 2 Appuyez sur Point d’accès mobile pour activer la fonction de modem Wi-Fi. 3 Appuyez sur Param. point d’accès →Config. point d’accès pour configurer les réglages réseau afin d’utiliser votre appareil comme point d’accès. Option Fonction SSID du réseau Afficher et modifier le nom de votre appareil indiqué aux périphériques externes. Sécurité Sélectionner le type de sécurité. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Sauveg. 5 À partir d’un autre appareil, recherchez le nom de votre appareil dans la liste des connexions disponibles et connectezvous au réseau. Votre appareil partage la connexion réseau mobile avec un autre appareil. › Partager le réseau mobile de votre appareil via un branchement USB 1 Branchez un câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur.Connectivité 94 2 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→Point d’accès et modem. 3 Appuyez sur Modem USB pour activer la fonction modem USB. Votre appareil partage la connexion réseau mobile avec votre ordinateur. Pour cesser de partager la connexion réseau, décochez la case située à côté de Modem USB. La méthode de partage de la connexion réseau peut différer en fonction du système d’exploitation de l’ordinateur. GPS Votre appareil est équipé d’un récepteur GPS (Global Positioning System). Découvrez comment activer les services de localisation. Pour améliorer la qualité de réception GPS, évitez d’utiliser votre appareil dans les conditions suivantes: ● entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages souterrains ou à l’intérieur des bâtiments; ● en cas de mauvaises conditions météorologiques; ● à proximité de champs magnétiques ou de lignes à haute tension ; ● dans un véhicule doté d’un film de protection solaire. Ne touchez et ne couvrez pas la zone de l’antenne interne avec vos mains ou tout autre objet lorsque vous utilisez les fonctions GPS. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.Connectivité 95 › Activer les services de localisation Pour recevoir des informations relatives à votre position et effectuer une recherche sur la carte, vous devez activer les services de localisation. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Localisation et sécurité. 2 Pour activer les services de localisation, définissez les paramètres suivants: Option Fonction Utiliser réseaux sans fil Configurer l’appareil afin d’utiliser les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser votre position. Utiliser les satellites GPS Configurer l’appareil afin d’utiliser le satellite GPS pour localiser votre position. Connexions PC Découvrez comment connecter votre appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB, et cela dans divers modes de connexion USB. En connectant l’appareil à un ordinateur, vous pouvez transférer directement des données depuis et vers votre appareil et utiliser le logiciel Samsung Kies. › Se connecter avec Samsung Kies Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre ordinateur. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies). 1 Branchez un câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur. Samsung Kies démarre automatiquement. Si Samsung Kies ne démarre pas automatiquement, doublecliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Copiez des fichiers depuis l’ordinateur vers le téléphone. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.Connectivité 96 › Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masse Vous pouvez accéder au répertoire de fichiers de la carte mémoire en utilisant l’appareil en tant que lecteur de carte mémoire. 1 Insérez une carte mémoire dans l’appareil. 2 Branchez un câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur. 3 Ouvrez le volet des notifications et appuyez sur USB branché →Connecter le stockage USB → OK. 4 Ouvrez le dossier pour afficher les fichiers. 5 Copiez les fichiers de l’ordinateur vers la carte mémoire. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Déconnecter le stockage USB. Pour déconnecter l’appareil de l’ordinateur, cliquez sur l’icône de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, puis sur l’option Retirer le périphérique de stockage de masse en toute sécurité. Débranchez ensuite le câble USB. Si vous n’effectuez pas cette manipulation, vous risquez de perdre les données stockées sur la carte mémoire ou de l’endommager. Connexions VPN Vous pouvez créer des réseaux virtuels privés (VPN) et vous y connecter de façon sécurisée via un réseau public, par exemple Internet. Votre appareil doit déjà être configuré avec un accès Internet. Vous devez modifier les connexions si vous rencontrez des problèmes d’accès à Internet. Si vous n’êtes pas certain des informations de connexion à saisir, consultez votre opérateur.Connectivité 97 › Paramétrer les connexions VPN 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres VPN →Ajouter VPN. 2 Sélectionnez un type de VPN. 3 Personnalisez le profil de connexion. La disponibilité des options dépend du type de VPN. Option Fonction Nom VPN Saisir un nom pour le serveur VPN. Définir serveur VPN Saisir l’adresse IP du serveur VPN. Activer Cryptage Paramétrer l’appareil pour crypter le serveur VPN. Définir la clé pré- partagée IPsec Définir la clé prépartagée. Activer Secret L2TP Paramétrer l’appareil pour utiliser le mot de passe secret L2TP. Définir le secret L2TP Saisir le mot de passe secret L2TP. Définir le certificat utilisateur Sélectionner un certificat utilisateur utilisé par le serveur VPN pour vous identifier. Vous pouvez importer des certificats à partir du serveur VPN ou en télécharger à partir du Web. Définir le certificat AC Sélectionner une autorité de certification (CA) utilisée par le serveur VPN pour vous identifier. Vous pouvez importer des certificats à partir du serveur VPN ou en télécharger à partir du Web.Connectivité 98 Option Fonction Domaines de recherche DNS Saisir l’adresse du serveur de nom de domaine (DNS). 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ] →Sauveg. › Se connecter à un réseau privé 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Sans fil et réseaux→ Paramètres VPN. 2 Sélectionnez un réseau privé pour vous y connecter. 3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis appuyez sur Connexion.Outils 99 Outils Horloge Découvrez comment utiliser l’horloge sur l’écran d’accueil et comment régler et contrôler les alarmes pour les événements importants. ›Utiliser l’horloge 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge. 2 Avec l’horloge, vous pouvez également utiliser les fonctions suivantes: ● Pour créer ou supprimer une alarme, appuyez sur . ● Pour lire un diaporama avec les photos de la Galerie, appuyez sur . ● Pour lancer le lecteur MP3, appuyez sur . ● Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur . › Créer une nouvelle alarme 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge. 2 Appuyez sur →Ajouter une alarme ou appuyez sur [ ] →Ajouter une alarme. 3 Définissez les détails de l’alarme. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK. › Arrêter une alarme Lorsque l’alarme sonne : ● Appuyez sur Ignorer pour arrêter l’alarme. ● Appuyez sur Répéter pour que l’alarme sonne de nouveau après un laps de temps spécifié.Outils 100 › Supprimer une alarme 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge → . 2 Sélectionnez une alarme à supprimer. 3 Appuyez sur Supprimer → OK. Calculatrice Découvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur votre appareil, comme avec une calculatrice portable ou de bureau. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calculatrice. 2 Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l’écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. 3 Appuyez sur [ ] → Fonctions avancées pour utiliser la calculatrice scientifique. Téléchargements Découvrez comment gérer les historiques des fichiers téléchargés depuis un site Web. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Télécharg. 2 Sélectionnez un dossier de téléchargement. 3 Pour ouvrir un fichier téléchargé, sélectionnez l’historique. Pour supprimer un historique, cochez la case et appuyez sur Supprimer.Outils 101 Recherche Vous pouvez rechercher des applications et des données sur votre appareil, ainsi que des données spécifiques sur le Web. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Recherche. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, indiquez si vous souhaitez afficher ou non l’historique de recherche de votre compte Google. 3 Saisissez un mot ou quelques lettres d’un mot à rechercher. 4 Sélectionnez les données auxquelles vous souhaitez accéder. Mes fichiers Découvrez comment accéder rapidement et facilement à toutes vos images, vidéos, musiques, fichiers audio et autres types de fichiers enregistrés sur une carte mémoire. › Formats de fichiers compatibles Type Format Image ● Extension : bmp, gif, jpg, png, wbmp Vidéo ● Extension : 3gp, mp4, mkv ● Codec : H.263, H.264, mpeg4 Musique ● Extension : mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg, amr ● Codec : mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midiOutils 102 ● En fonction de la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire lors de l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de la lecture peut varier selon le type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Choisissez un dossier. ● Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur Accueil. ● Pour accéder au niveau supérieur du répertoire de fichiers, appuyez sur Haut. 3 Sélectionnez un fichier à ouvrir. Dans un dossier, appuyez sur [ ] pour utiliser les options suivantes: ● Pour envoyer un fichier à d’autres personnes, appuyez sur Partag. ● Pour créer un nouveau dossier, appuyez sur Créer dossier. ● Pour supprimer des fichiers ou des dossiers, appuyez sur Supprimer. ● Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur Aff. par. ● Pour trier des fichiers ou des dossiers, appuyez sur Lister par. ● Pour utiliser d’autres fonctions avec un fichier, par exemple les options de déplacement, de copie ou de changement de nom, appuyez sur Plus.Outils 103 SIM Toolkit Utilisez les différents services complémentaires proposés par votre opérateur. En fonction de votre carte SIM/USIM, il est possible que ce menu existe mais soit nommé différemment. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Outils SIM. Gestion de tâches Grâce au gestionnaire de tâches, vous pouvez visualiser les applications en cours d’exécution ainsi que les informations relatives à la mémoire. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Gestion de tâches. 2 Vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Applications actives : afficher la liste des applications en cours d’exécution sur l’appareil. ● Ensemble : afficher la quantité de mémoire totale utilisée par les applications installées sur l’appareil. ● RAM : vérifier et gérer la mémoire vive de votre appareil. ● Résumé : afficher la quantité de mémoire disponible et utilisée sur votre appareil et sur la carte mémoire. ● Aide : afficher des informations d’aide sur la prolongation de la durée de vie de la batterie. ThinkFree Office Découvrez comment créer et visualiser des documents sur votre téléphone. Si vous disposez d’un compte auprès du service Web ThinkFree, vous pouvez gérer vos documents en ligne. Cette application est compatible avec les formats de fichiers suivants: txt, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf.Outils 104 › Créer un nouveau document 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur ThinkFree Office. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter pour confirmer. 3 Appuyez sur Activer maintenant→Fermer pour activer ThinkFree Office. 4 Appuyez sur Mes documents. 5 Appuyez sur [ ] →Nouveau→ un type de document. 6 Saisissez le nom du document, puis appuyez sur OK. 7 Pour ajouter du contenu au document, servez-vous des outils situés au bas de l’écran. 8 Lorsque vos modifications sont terminées, appuyez sur dans la barre d’outils ou appuyez sur [ ] →Fichier→Enregistrer. › Afficher et modifier un document sur votre téléphone 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur ThinkFree Office. 2 Appuyez sur Mes documents→ un document. 3 Sélectionnez un type d’encodage de texte (si nécessaire). 4 Affichez et modifiez le document selon vos besoins. Pour ouvrir la barre d’outils et modifier le document (fichier texte, Word ou Excel), appuyez sur [ ] →Modifier. 5 Lorsque vos modifications sont terminées, enregistrez le document.Outils 105 ›Gérer des documents en ligne 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur ThinkFree Office. 2 Appuyez sur En ligne. 3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour accéder à votre compte, puis appuyez sur Se connecter. 4 Affichez et gérez vos documents sur le serveur selon vos besoins. Recherche vocale Découvrez comment utiliser la commande vocale pour composer un numéro, envoyer un message ou rechercher des destinations et des informations. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Rech. vocale. 2 Appuyez sur Parlez mai... (si nécessaire). 3 Prononcez une commande dans le microphone. 4 Sélectionnez les données auxquelles vous souhaitez accéder (si nécessaire).Paramètres 106 Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Sans fil et réseaux Modifiez les paramètres des connexions au réseau sans fil. ›Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de votre appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que GSM et Bluetooth. › Paramètres Wi-Fi ● Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. ► p. 92 ● Notification réseau : configurer l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsqu’un réseau ouvert est disponible. ● Ajouter un réseau Wi-Fi : ajouter des points d’accès Wi-Fi manuellement. › Paramètres Bluetooth ● Bluetooth : activer ou désactiver la fonction sans fil Bluetooth. ► p. 89 ● Nom de l’appareil : définir un nom Bluetooth pour l’appareil. ● Identifiable : paramétrer l’appareil pour qu’il soit visible par d’autres appareils Bluetooth. ● Rechercher des périphériques : rechercher les appareils Bluetooth disponibles.Paramètres 107 › Point d’accès et modem ● Modem USB : activer la fonction modem USB pour partager la connexion de réseau mobile de l’appareil avec les ordinateurs via USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, votre appareil sert de modem sans fil pour celui-ci. ► p. 93 ● Point d’accès mobile : activer la fonction de modem Wi-Fi pour partager la connexion réseau mobile de l’appareil avec des ordinateurs ou d’autres équipements via la fonction Wi-Fi. ► p. 93 ● Param. point d’accès : - Point d’accès mobile : activer la fonction de modem Wi-Fi pour partager la connexion réseau mobile de l’appareil avec des ordinateurs ou d’autres équipements via la fonction Wi-Fi. ► p. 93 - Config. point d’accès : configurer les réglages réseau pour utiliser votre appareil en tant que point d’accès. › Paramètres VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. ► p. 96 › Réseaux mobiles ● Connexions de données : autoriser les connexions aux réseaux de données à commutation de paquets. ● Itinérance : paramétrer l’appareil pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez de zone de couverture ou que votre réseau d’origine n’est pas disponible. ● Nom des points d’accès : définir des noms de point d’accès (APN). ● Réseaux 2G uniquement: paramétrer l’appareil pour qu’il se connecte uniquement aux réseaux 2G. ● Opérateurs réseau : rechercher les réseaux disponibles et sélectionner un réseau d’itinérance.Paramètres 108 Appel Personnalisez les paramètres des fonctions d’appel : ›Numérotation fixe ● Activer FDN : activer ou désactiver le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste de numérotation fixe. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM/USIM. ● Changer PIN2 : modifier le code PIN2, utilisé pour protéger le code PIN principal. Si la carte SIM ou USIM est bloquée, ce menu devient Déverrouiller le code PIN2. ● Liste FDN : définir la liste des contacts activés pour la numérotation fixe. › Service de messagerie vocale Sélectionnez le numéro d’accès au service de messagerie vocale. Vous pouvez également sélectionner d’autres services de messagerie vocale si vous avez téléchargé des applications les prenant en charge. ›N° de messagerie vocale Saisissez le numéro d’accès au service de messagerie vocale. Contactez votre opérateur pour obtenir ce numéro. › Transfert d’appel Transférez les appels entrants vers un autre numéro. › Paramètres supplémentaires ● ID appelant: présenter votre numéro de téléphone mobile à vos destinataires lorsque vous passez un appel. ● Signal d’appel : activer ou désactiver les alertes en cours d’appel.Paramètres 109 Son Modifiez les paramètres de différents sons sur votre appareil. ● Profil Discret: activer le mode Discret afin de couper tous les sons à l’exception des sons multimédias et des sonneries d’alarme. ● Vibreur: régler l’appareil pour qu’il vibre afin de signaler différents événements. ● Volume : régler le niveau sonore des sonneries d’appel, d’alarme ou de notifications ainsi que celui des fichiers audio/vidéo et des sons de l’appareil. ● Sonnerie du téléphone : sélectionner une sonnerie pour les appels entrants. ● Sonnerie de notification : sélectionner une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les appels manqués. ● Sélection sonore : paramétrer l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. ● Sons verrouillage écran : régler l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. ● Affichage écran : - Police : modifier le type de police pour le texte affiché sur l’écran. Vous pouvez télécharger des polices à partir d’Android Market en appuyant sur Obtenir des polices en ligne. - Ecran d’accueil : Fond d’écran d’accueil : sélectionner l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil. - Verrouiller l’écran : Fond d’écran d’accueil : sélectionner une image à afficher lorsque l’écran est verrouillé. Position de l’horloge : sélectionner l’endroit où se trouve l’horloge sur l’écran verrouillé.Paramètres 110 ● Luminosité : régler la luminosité de l’écran. ● Rotation auto. écran : indiquer si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. ● Animation : paramétrer l’appareil pour qu’il affiche une animation lorsque vous changez de fenêtre. ● Mise en veille de l’écran : définir le délai de désactivation automatique du rétroéclairage. ● Calibrage horizontal : étalonner l’accéléromètre afin d’ajuster l’axe horizontal de l’appareil pour une meilleure reconnaissance des mouvements. ● Sensibilité du pavé tactile : régler la sensibilité du trackpad. Clés personnalisées Assignez une application à [ ] ou [ ] pour créer un raccourci. Vous pouvez lancer l’application en appuyant sur [ ] ou [ ]. ► p. 31 Localisation et sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de votre appareil, de la carte SIM/USIM et de la fonction GPS. ● Utiliser réseaux sans fil : configurer l’appareil afin d’utiliser les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser votre position. ● Utiliser les satellites GPS : configurer l’appareil afin d’utiliser le satellite GPS pour localiser votre position. ● Définir verrouillage : définir le code de sécurité de déverrouillage de l’écran. Lorsque vous avez défini votre code de déverrouillage, cette option devient Modif. verrouillage écran. - Aucun(e) : permet de désactiver le verrouillage de l’écran. - Modèle : permet de définir un modèle de déverrouillage pour déverrouiller l’écran. - Code PIN : permet de définir un code PIN de déverrouillage d’écran (numérique) pour déverrouiller l’écran. - Mot de passe : permet de définir un mot de passe (alphanumérique) pour déverrouiller l’écran.Paramètres 111 ● Configurer blocage SIM : - Verrouiller carte SIM : activer ou désactiver la fonction de verrouillage PIN de l’appareil pour qu’un mot de passe PIN soit demandé lors du démarrage. - Modifier code PIN SIM : modifier le code PIN utilisé pour accéder aux données de la carte SIM ou USIM. ● Traçage du mobile : activer ou désactiver la fonction Rechercher mon mobile qui vous aide à localiser votre appareil s’il est perdu ou volé. ► p. 35 ● Destinataires : ajouter ou modifier les destinataires du message d’alerte. ● Contrôle à distance : paramétrer pour contrôler l’appareil égaré via le Web. ● Mots de passe visibles : paramétrer l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. ● Sélect. admin. de périphérique : afficher les administrateurs de périphérique installés sur votre appareil. Vous pouvez activer les administrateurs de périphérique afin d’appliquer de nouvelles règles à votre appareil. ● Utiliser des informations d’identification sécurisées : utiliser les certificats et les identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. ● Installer depuis carte SD : installer les certificats cryptés qui sont stockés dans une carte mémoire. ● Définir un mot de passe : créer et confirmer un mot de passe pour accéder aux identifiants de sécurité. ● Supprimer le stockage : effacer les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialiser le mot de passe.Paramètres 112 Applications Modifiez les paramètres de gestion des applications installées. ● Sources inconnues : sélectionner cette option pour télécharger des applications à partir de n’importe quelle source. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous pouvez uniquement télécharger des applications à partir d’Android Market. ● Lancement rapide : assigner une lettre à une application pour créer un raccourci. Vous pouvez lancer l’application en appuyant simultanément sur [ ] et sur la lettre. ► p. 31 ● Gérer les applications : accéder à la liste des applications installées dans l’appareil et consulter les informations relatives aux applications. ● Services en cours d’exécution : visualiser les services en cours d’utilisation et y accéder afin de les gérer. ● Utilisation de la mémoire : afficher la quantité de mémoire disponible et utilisée par les applications sur votre appareil. ● Utilisation de la batterie : afficher la quantité d’énergie consommée par votre appareil. ● Développement: - Débogage USB : cette option est utilisée pour le développement d’applications. Lorsque votre appareil est connecté à un ordinateur à l’aide d’un câble USB, le mode Débogage USB est activé et le programme Samsung Kies démarre automatiquement. - Actif en chargement: paramétrer l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le chargement de la batterie. - Positions fictives : autoriser l’envoi de fausses informations de service et de localisation à un service de Gestionnaire de localisation à des fins de test. cette option est utilisée pour le développement d’applications. ● Samsung Apps : sélectionner une connexion réseau (Wi-Fi ou PSN) pour être averti(e) de la sortie de nouvelles applications sur Samsung Apps. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.Paramètres 113 Comptes et synchro. Modifiez les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérez les comptes de synchronisation. ● Données d’arrière-plan : sélectionner ce paramètre pour utiliser la fonction de synchronisation automatique. La synchronisation automatique fonctionne alors en arrière plan sans ouvrir les applications et synchronise les données. ● Sync. automatique : paramétrer l’appareil afin de synchroniser automatiquement les contacts, le calendrier et les messages. Confidentialité Modifiez les paramètres pour gérer vos propres paramètres et données. ● Sauvegarder mes données : sauvegarder les paramètres de votre appareil sur le serveur Google. ● Restaurer automatiquement: configurer l’appareil pour qu’il restaure les données des applications que vous avez sauvegardées lorsqu’elles sont installées sur votre appareil. ● Rétablir param. par défaut: réinitialiser les paramètres par défaut et supprimer toutes les données. Carte SD et mémoire Affichez les informations de mémoire relatives à votre appareil et à votre carte mémoire. Vous pouvez également formater la carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes ses données. Paramètres de langue Modifiez les paramètres de saisie de texte.Paramètres 114 › Sélectionner la langue Sélectionnez une langue d’affichage pour tous les menus et applications. › Clavier à l’écran Paramétrez votre téléphone pour utiliser le clavier virtuel lors de la saisie de texte. ›Méthode de saisie Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. › Clavier Samsung Procédez aux réglages nécessaires pour utiliser le clavier Samsung. ● Types de clavier: sélectionner le mode de saisie par défaut, par exemple le clavier AZERTY, le clavier traditionnel ou l’écriture manuscrite. ● Langues de saisie : sélectionner les langues de saisie. Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez utiliser une langue prise en charge. ● XT9 : activer le mode XT9 pour rédiger du texte avec la saisie prédictive. ● Paramètres XT9 avancés : activer les fonctions avancées du mode XT9, par exemple l’achèvement automatique, la correction ou la substitution automatique, et définir sa propre liste de mots. ● Modification du clavier: activer ou désactiver la fonction de modification du clavier pour le mode de saisie du texte. Vous pouvez sélectionner différents modes de saisie en faisant défiler le clavier vers la gauche ou vers la droite. ● Mise en majuscules automatique : paramétrer l’appareil pour qu’il mette automatiquement en majuscule la première lettre qui suit un signe de ponctuation final : le point, le point d’interrogation et le point d’exclamation.Paramètres 115 ● Paramètres de saisie manuscrite : personnaliser la durée de la reconnaissance en mode Manuscrit. ● Entrée voix : pour saisir du texte oralement avec le clavier Samsung, activer la fonction d’entrée de voix. ● Point automatique : configurer l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. ● Didacticiel : découvrir comment saisir du texte avec le clavier Samsung. › Clavier du périphérique ● Remplacement automatique : paramétrer le téléphone pour corriger automatiquement les mots mal orthographiés. ● Mise en majuscules automatique : paramétrer le téléphone pour qu’il mette automatiquement en majuscule la première lettre qui suit un signe de ponctuation final : un point, un point d’interrogation ou un point d’exclamation. ● Ponctuation automatique : configurer le téléphone pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. Entrée et sortie voix Modifiez les paramètres des fonctions de reconnaissance et de synthèse vocale. › Paramètres de reconnaissance vocale ● Langue : sélectionner la langue pour la reconnaissance de voix Google. ● SafeSearch : configurer l’appareil pour qu’il filtre les images ou les textes au contenu explicite dans les résultats de la recherche vocale. ● Termes choquants : configurer l’appareil pour qu’il reconnaisse et bloque les termes choquants dans les résultats de la recherche vocale.Paramètres 116 › Paramètres de synthèse vocale ● Ecouter un exemple : écouter un exemple de texte parlé. ● Toujours utiliser mes paramètres : paramétrer l’appareil pour utiliser la vitesse d’élocution et les paramètres de langue spécifiés au moyen des paramètres sauvegardés dans les applications. ● Moteur par défaut: configurer le moteur de synthèse vocale à utiliser pour le texte parlé. ● Installer les données vocales : télécharger et installer des données vocales pour la fonction de synthèse vocale. ● Vitesse d’élocution : sélectionner la vitesse de la fonction de synthèse vocale. ● Langue : sélectionner la langue pour la fonction de synthèse vocale. ● Moteurs : afficher les moteurs de synthèse vocale installés sur votre téléphone. Accessibilité ● Accessibilité : activer une application d’accessibilité téléchargée, par exemple Talkback ou Kickback, qui émet un retour vocal, une mélodie ou une vibration. ● Touche Marche pour terminer les appels : paramétrer l’appareil pour mettre fin à un appel en appuyant sur la touche [ ]. Date & heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour gérer la façon dont l’heure et la date s’affichent sur l’appareil. Si la batterie reste entièrement déchargée ou en dehors du téléphone, la date et l’heure seront réinitialisées. ● Automatique : actualiser automatiquement l’heure de l’appareil lors des changements de fuseau horaire. ● Définir la date : régler manuellement la date du jour.Paramètres 117 ● Sélectionner le fuseau horaire : définir votre fuseau horaire local. ● Définir l’heure : régler l’heure manuellement. ● Format 24 heures : définir l’affichage de l’heure sur le format 24 heures. ● Format de date : sélectionner un format de date. A propos du téléphone Accédez à des informations concernant votre appareil, vérifiez son état et mettez à jour son système.Dépannage 118 Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à saisir l'un des codes suivants : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l'appareil. PIN Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée dans le menu Paramètres → Localisation et sécurité → Configurer blocage SIM → Verrouiller carte SIM. Code PUK Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. Code PIN2 Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous devez saisir ce code, fourni avec votre carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur liés au réseau ou au service ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. ● Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Contactez votre opérateur pour obtenir des informations complémentaires.Dépannage 119 Mauvaise réaction ou lenteur de l'écran tactile Si votre appareil dispose d'un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les manipulations suivantes: ● Retirez les éventuelles protections de l'écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher l'appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les écrans tactiles. ● Vos mains doivent être propres et sèches lorsque vous touchez l'écran tactile. ● Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d'éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. ● Assurez-vous que le logiciel de votre appareil est mis à jour avec la dernière version. ● Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil se bloque ou ralentit, vous devez peut-être fermer des applications ou réinitialiser l'appareil pour que celui-ci retrouve un fonctionnement normal. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez le doigt sur [ ] pendant 8 à 10 secondes, puis relâchez. L'appareil va forcer la fermeture. Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres→Confidentialité→Rétablir param. par défaut→Réinitialiser le téléphone →Supprimer tout. Interruption inopinée des appels Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez.Dépannage 120 Impossible d'appeler ● Assurez-vous d'avoir appuyé sur la touche d'appel. ● Assurez-vous d'être connecté au réseau cellulaire approprié. ● Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction d'appels pour ce numéro de téléphone. Impossible de recevoir des appels ● Vérifiez que votre appareil est bien allumé. ● Assurez-vous d'être connecté au réseau cellulaire approprié. ● Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction d'appels pour ce numéro de téléphone. Problèmes d'écoute de vos interlocuteurs ● Vérifiez que le microphone intégré n'est pas recouvert. ● Le microphone doit être placé suffisamment près de votre bouche. ● Si vous utilisez un kit mains-libres ou un casque, vérifiez qu'il est correctement branché. Mauvaise qualité d'écoute ● Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée à l'appareil. ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Impossible d'appeler des contacts enregistrés ● Vérifiez que le bon numéro a été enregistré dans la liste de contacts. ● Si nécessaire, saisissez et enregistrez le numéro à nouveau. ● Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction d'appels pour ce numéro de téléphone. Tonalités inopinées et clignotements de l'icône de la batterie Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie ou remplacez-la pour continuer à utiliser l'appareil.Dépannage 121 Problèmes pour recharger la batterie et désactivation de l'appareil ● Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les fiches dorées à l'aide d'un chiffon doux et propre, puis réessayez de recharger la batterie. ● Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacezla par une neuve et recyclez l'ancienne conformément à la législation en vigueur dans votre pays. L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications en même temps ou sur une période prolongée, votre appareil peut sembler chaud au toucher. Ce phénomène est normal et n'affecte pas la durée de vie ni les performances de l'appareil. Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photo Pour utiliser l'appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de l'appareil photo, tentez les manipulations suivantes : ● Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en supprimant des éléments de votre appareil. ● Redémarrez l'appareil. Si les problèmes persistent, contactez votre Centre de service après-vente Samsung.Dépannage 122 Messages d'erreur à l'ouverture de la radio FM L'application Radio FM de votre appareil mobile Samsung utilise le casque ou les écouteurs comme antenne radio. Si le casque n'est pas branché, la radio FM sera dans l'incapacité de capter les stations. Pour utiliser la radio FM, commencez par vérifier que le casque est branché correctement. Ensuite, recherchez et enregistrez les fréquences des stations disponibles. Si les problèmes persistent après ces manipulations, tentez d'accéder à la station désirée avec un autre récepteur radio. Si vous captez la station avec un autre récepteur, votre appareil a peut-être besoin d'être réparé. Contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Messages d'erreur à l'ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de fichiers audio, tentez les manipulations suivantes : ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en supprimant des éléments de votre appareil. ● Assurez-vous que le fichier audio n'est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d'auteur). Si c'est le cas, vous devez posséder une licence appropriée ou une clé pour lire le fichier. ● Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.Dépannage 123 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth ● Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. ● Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée également sur l'autre appareil, si nécessaire. ● Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre Centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC ● Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. ● Vérifiez que les pilotes nécessaires sont bien installés sur votre PC et mis à jour.Consignes de sécurité 124 Consignes de sécurité Afin d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d'utiliser votre appareil. Avertissement : Évitez les chocs électriques, le feu et les explosions N'utilisez pas de prises et de cordons d'alimentation endommagé(e) s ou de prises électriques mal fixées Ne touchez pas le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher Ne tordez pas ou n'endommagez pas le cordon d'alimentation N'utilisez et ne touchez pas votre appareil avec les mains mouillées lorsque celui-ci est en cours de chargement Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou la batterie Ne laissez pas tomber le chargeur ou la batterie et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant un chargeur non homologué par Samsung N'utilisez pas votre appareil pendant un orage L'appareil peut mal fonctionner et les risques de choc électrique peuvent augmenter. Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) lorsque celle-ci coule ou est endommagée Contactez le centre de traitement agréé le plus proche de chez vous afin de vous séparer de vos batteries Li-Ion en toute sécurité.Consignes de sécurité 125 Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. • Ne jetez jamais une batterie ou un appareil au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l'élimination des batteries et des appareils usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un appareil à l'intérieur ou au-dessus d'appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, la batterie peut exploser. • N'écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d'exposer la batterie à une pression externe élevée qui risquerait d'entraîner un court-circuit interne et une surchauffe. Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute détérioration • Évitez d'exposer votre appareil et la batterie à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer l'appareil et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie. • Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et – de la batterie et de l'endommager de manière temporaire ou permanente. • N'utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e). Attention : Respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre appareil dans un endroit où son utilisation est réglementée Éteignez votre appareil lorsque son utilisation est interdite Respectez toutes les réglementations interdisant l'utilisation des appareils mobiles dans certaines zones spécifiques.Consignes de sécurité 126 N'utilisez pas votre appareil à proximité d'autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d'autres appareils électroniques. N'utilisez pas votre appareil à proximité d'un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Il est fortement conseillé, lors d'un appel, de positionner l'appareil sur le côté opposé à l'implant. • Si vous pensez que votre appareil vient perturber le fonctionnement d'un stimulateur cardiaque ou d'un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l'appareil médical. N'utilisez pas votre appareil dans un hôpital ou à proximité d'équipements médicaux en raison des interférences qu'il pourrait produire Si vous utilisez vous-même des équipements médicaux, contactez votre fabriquant afin d'éviter toute interférence de radiofréquence. Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre appareil. Afin de vous assurer d'une utilisation de votre appareil auditif en toute sécurité, contactez votre fabriquant. Éteignez l'appareil dans les lieux présentant des risques d'explosion • Éteignez l'appareil dans les lieux présentant des risques d'explosion. • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d'utilisation dans un environnement explosif. • N'utilisez pas votre appareil dans une station-service, dans les zones potentiellement explosives ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. • Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l'appareil, ses composants ou ses accessoires.Consignes de sécurité 127 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Les appareils portables peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre appareil. Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre appareil Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l'utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouvez au volant d'un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N'utilisez jamais votre appareil au volant, si cela est interdit par la loi. Pour votre sécurité et celle des autres, faites preuve de bon sens et gardez à l'esprit les conseils suivants : • Utilisez un kit mains-libres. • Apprenez à connaître les fonctions pratiques de votre appareil, comme par exemple la numérotation rapide et la fonction de rappel automatique. Ces fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester concentré lorsque vous passez ou recevez des appels sur votre appareil. • Gardez votre appareil à portée de main. Soyez en mesure d'atteindre votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un appel entrant à un moment inopportun, laissez votre messagerie vocale répondre à votre place. • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux. • Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques. • Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l'état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobile ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné. Si vous devez absolument passer un appel, composez les chiffres un à un, regardez la route et dans vos rétroviseurs, puis reprenez la numérotation.Consignes de sécurité 128 • Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible d'altérer votre attention sur la route. • Utilisez votre appareil pour demander de l'aide. En cas d'incendie, d'accident de la route ou d'urgence médicale, composez le numéro d'urgence local. • Utilisez votre appareil pour aider d'autres personnes en situation d'urgence. Si vous êtes témoin d'un accident, d'une agression ou de toute autre situation d'urgence mettant des vies en jeu, contactez les services d'urgence locaux. • Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance, si cela s'avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un accident de la route sans gravité où personne ne semble blessé ou encore un véhicule que vous savez volé, appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial d'assistance autre que les services d'urgence. Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec • L'humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. • N’allumez pas votre appareil s’il présente des marques d’humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l'étiquette indiquant que l'intérieur de l'appareil a été endommagé. L'eau peut endommager votre appareil et entraîner l'annulation de la garantie du fabricant. N'utilisez pas ou ne rangez pas votre appareil dans des endroits poussiéreux ou sales La poussière peut causer des dysfonctionnements de votre appareil. Ne posez pas votre appareil sur des surfaces inclinées Si votre appareil tombe, il peut être endommagé.Consignes de sécurité 129 Ne conservez pas votre appareil dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre appareil à des températures comprises entre -20°C et 50°C • Votre appareil peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu'à 80°C. • N'exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d'une voiture). • Conservez la batterie à des températures allant de 0°C à 40°C. Ne conservez pas votre appareil à proximité d'objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • Votre appareil pourrait être déformé ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent causer des incendies si elles sont mises en contact avec des objets métalliques. Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques • Lorsqu'il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d'embarquement peuvent être endommagées par des champs magnétiques. • N'utilisez pas de housses ou d'accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre appareil à des champs magnétiques. Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l'intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d'équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut couler. • Votre appareil peut surchauffer et causer un incendie. Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l'exposez pas aux chocs • L'écran de votre appareil pourrait être endommagé. • Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.Consignes de sécurité 130 Si l’appareil photo de votre appareil possède un flash, ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue. Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles • Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran de vos yeux. • L’exposition à la luminosité de l'écran lors du visionnage prolongé de vidéos ou de jeux peut entraîner des malaises. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d’inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez votre appareil sur des périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrer, appuyez doucement sur les touches et faites des pauses fréquentes. Si la sensation d’inconfort perdure, cessez d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d'une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. • Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. • Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. • Utilisez la batterie pour votre appareil uniquement.Consignes de sécurité 131 N'utilisez que des batteries, chargeurs, accessoires et fournitures homologué(e)s par Samsung • Utiliser des batteries ou des chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celuici utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche l'appareil ou la batterie • Mordre ou porter l'appareil ou la batterie à votre bouche pourrait endommager votre appareil ou provoquer une explosion. • Assurez-vous que les enfants manipulent l'appareil de façon appropriée s'ils doivent l'utiliser. Pour parler dans l'appareil : • Tenez l'appareil droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel. • Parlez directement dans le microphone. • Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre appareil. Toucher l'antenne peut réduire la qualité d'écoute ou provoquer une émission de radiofréquence plus élevée que nécessaire. Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en bougeant Restez toujours conscient de votre environnement afin d'éviter de vous blesser ou de blesser d'autres personnes. Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceinture Vous pouvez être blessé ou endommager votre appareil si vous tombez. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil • Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil peut entraîner l'annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin de service, confiez votre appareil à un service après-vente Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie.Consignes de sécurité 132 Ne peignez jamais votre appareil et n'y apposez jamais d'autocollants La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l'appareil et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l'appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d'eczéma ou de boursouflures de la peau. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin. Lors du nettoyage de votre appareil : • Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon ou une gomme. • Nettoyez les bornes de la batterie avec un morceau de coton ou un chiffon. • N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. N'utilisez pas l'appareil si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l'acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Votre appareil n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil, car ils pourraient se blesser ou blesser d'autre personnes, endommager l'appareil ou passer des appels susceptibles d'augmenter vos frais de communication.Consignes de sécurité 133 Installez l'appareil et ses accessoires avec précaution • Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoires dans votre véhicule. • Évitez de placer votre appareil ou ses accessoires à proximité de la zone d'ouverture des airbags. Si l'équipement mobile n'est pas installé correctement, le déclenchement de l'airbag risque de provoquer des blessures graves. Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d'un technicien non agréé risque d'entraîner des dégâts sur l'appareil et d'annuler la garantie du fabricant. Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin • Ne retirez pas une carte lorsque l'appareil y enregistre ou y lit des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d'endommager la carte ou l'appareil lui-même. • Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les interférences émises par d'autres appareils. • Ne touchez pas les contacts dorés de la carte avec vos doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux. Assurez l'accès aux services d'urgence Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d'urgence avec votre appareil. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d'urgence. Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de vos données personnelles. Ne transmettez pas d'éléments protégés par des droits d'auteur Ne transmettez pas d'éléments protégés par des droits d'auteur que vous avez enregistrés sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Le fabricant n'est en aucun cas responsable de l'utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d'auteur.Consignes de sécurité 134 Informations sur la certification DAS Votre appareil a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) émises recommandées par le Conseil de l'Union européenne. Ces normes empêchent la vente d'appareils mobiles qui dépassent le niveau d'exposition maximal (également connu sous le nom de DAS ou Débit d'absorption spécifique) de 2W/kg. Lors des tests, la valeur DAS maximum enregistrée pour ce modèle était de 0,509W/kg. En condition normale d'utilisation, la valeur DAS réelle sera généralement beaucoup plus faible, car l'appareil n'émet que l'énergie RF nécessaire à la transmission du signal vers la station de base la plus proche. L'appareil minimise ainsi votre exposition globale à l'énergie RF en émettant automatiquement à des niveaux plus faibles dès que cela est possible. Par ailleurs, il est également recommandé d'utiliser autant que possible le kit piéton. Cependant, on veillera dans ce cas à éloigner l'appareil du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des enfants et des adolescents. Les informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelconques précautions. Cependant, si certains s’inquiètent des risques potentiels liés à une durée d’utilisation excessive d'un appareil mobile, nous leur conseillons d’utiliser le kit piéton afin de tenir l'appareil mobile éloigné de la tête et du corps. La Déclaration de conformité figurant au dos de ce mode d'emploi prouve que votre appareil est conforme à la directive européenne relative aux équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.Consignes de sécurité 135 Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si la batterie n'est pas correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer la batterie des autres types de déchets et à la recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries. Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l'intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur, les brevets, les marques et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d'une manière qui n'a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d'exploiter ou de distribuer, d'une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l'intermédiaire de cet appareil ou d'en créer des dérivés.Consignes de sécurité 136 LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L'ÉTAT ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L'ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l'intermédiaire de cet appareil. Samsung n'est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.Index 137 actualités & météo 87 alarmes arrêter 99 créer 99 supprimer 100 appareil allumer ou éteindre 17 composants 18 icônes d’informations 23 paramètres 106 personnaliser 31 touches 19 volet des notifications 28 appareil photo capturer des photos 57 enregistrement de vidéos 61 personnaliser l’appareil photo 60 personnaliser le caméscope 62 appels afficher les appels manqués 45 conférence 44 kit piéton 43 numéros à l’étranger 43 passer 42 rejeter 43 répondre 43 signal 46 transférer 45 utiliser des options 44 batterie installer 10 recharger 11 Bluetooth activer 89 envoyer des données 90 recevoir des données 91 rechercher d’autres appareils et s’y connecter 90 calculatrice 100 calendrier afficher des événements 75 créer des événements 75 carte mémoire formater 16 insérer 14 retirer 15 carte SIM installer 10 verrouiller 34 carte USIM installer 10 verrouiller 34 connexions Bluetooth 89 PC 95 VPN 96 Wi-Fi 91 connexions PC Samsung Kies 95 stockage de masse 96 IndexIndex 138 Google Mail 49 Google Maps 81 Google Talk 54 Internet voir navigateur Web journal d’appels 46 langue d’affichage 114 lecteur MP3 ajouter des fichiers 65 écouter de la musique 66 lecteur vidéo 65 luminosité, affichage 33 mémos afficher 77 créer 76 mémos texte 76 mémos vocaux enregistrer 77 lire 77 messages accéder à la messagerie vocale 49 créer des comptes e-mail 51 envoyer un e-mail 52 envoyer un MMS 47 envoyer un SMS 47 MMS afficher 48 envoyer 47 mode de numérotation fixe 45 mode discret 32 Connexions VPN créer 97 se connecter à 98 contacts copier 73 créer 71 définir numéro d’appel abrégé 72 importer ou exporter 74 rechercher 72 contenu du coffret 9 date et heure, régler 31 dépannage 118 écran d’accueil ajouter des éléments 27 ajouter des volets 29 Écran Menu accéder 29 organiser les applications 30 écran tactile utiliser 25 verrouiller 26 e-mail afficher 53 créer des comptes 51 envoyer 52 galerie afficher des photos 64 formats de fichier 63 lire des vidéos 65 gestionnaire de fichiers 101 gestionnaire de tâches 103Index 139 créer des groupes 73 créer votre carte de visite 72 rechercher des contacts 72 saisir du texte 36 Samsung Apps 86 Samsung Kies 95 service de messagerie 49 signal d’appel 46 SMS afficher 48 envoyer 47 Social Hub 55 synchronisation avec un compte Web 40 téléchargements applications 39 fichiers 40 gestion 100 transfert d’appel 45 verrouiller à l’aide du code PIN 34 vidéos enregistrer 61 lire 65 Wi-Fi activer 92 rechercher des réseaux et s’y connecter 92 YouTube mettre des vidéos en ligne 85 visionner des vidéos 85 mode Hors-ligne 17 navigateur Web ajouter des favoris 80 surfer sur le Web 78 paramètres accessibilité 116 affichage 109 appel 108 applications 112 à propos du téléphone 117 Carte SD et mémoire 113 comptes et synchro. 113 confidentialité 113 date & heure 116 localisation et sécurité 110 paramètres de langue 113 reconnaissance de voix et synthèse vocale 115 Sans fil et réseaux 106 son 109 photos afficher 64 capturer 57 capturer des photos en mode Sourire 59 capturer par scène 58 capturer une photo en mode Panorama 59 Radio FM écouter 68 enregistrer des stations 69 Recherche 101 rechercher mon mobile 35 recherche vocale 105 répertoire créer des contacts 71Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronics déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Téléphone mobile : GT-B5510 en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ ou d’autres documents normatifs. Sécurité EN 60950-1 : 2006 + A11:2009 DAS EN 50360 : 2001 / AC2006 EN 62209-1 : 2006 CEM EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) Cet appareil a été testé et s’est avéré conforme aux normes relatives à l’émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC. La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant : BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Numéro d’identification : 0168 Documentation technique détenue par : Samsung Electronics QA Lab. disponible sur simple demande. (Représentant pour l’union européenne) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011.08.26 Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. GT-B5510 دليل المستخدماستخدام هذا الدليل 2 استخدام هذا الدليل نشكرك على شراء جهاز سامسونج المحمول. سوف يقوم هذا الجهاز بإمدادك باتصال محمول عالي الجودة ومتعة فائقة وفقاً لتكنولوجيا سامسونج االستثنائية والمعايير العالية. لقد صُ مم دليل المستخدم هذا ليطلعك خصيصاً على الوظائف والميزات المتوفرة في جهازك. للقراءة أوالً ● يرجى قراءة جميع احتياطات السالمة وهذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم. ● تعتمد األوصاف الموجودة في هذا الدليل على اإلعدادات االفتراضية لجهازك. ● الصور والصور المستخدمة في دليل المستخدم هذا قد تختلف في المظهر عن المنتج الفعلي. ● المحتوى الموجود في دليل المستخدم هذا قد يختلف عن المنتج، أو عن البرامج التي يقدمها مقدمو الخدمات، ويخضع للتغيير دون إشعار مسبق. يرجى الرجوع إلى www.samsung.com للحصول على أحدث نسخة من دليل المستخدم. ● قد تتنوع الخصائص المتاحة واإلضافية حسب الجهاز أو البرمجيات أو مقدم الخدمة. ● تنسيق وتقديم دليل المستخدم هذا يبنى على أنظمة تشغيل Google Android وفقاً لنظام تشغيل المستخدم. ● تتفاوت الوظائف واألجهزة حسب البلد أو المنطقة أو مواصفات األجهزة. سامسونج ليست مسؤولة عن مشكالت األداء التي تكون بفعل استخدامات الطرف الثالث. ● سامسونج ليست مسؤولة عن مشكالت األداء أو عدم التوافق بسبب تحرير المستخدم من إعدادات التسجيل.استخدام هذا الدليل 3 ● يمكنك ترقية برنامج جهاز محمول الخاص بك عن طريق الحصول على www.samsung.com. ● البرنامج، ومصادر الصوت، وأوراق الحائط، والصور، والمحتويات األخرى المتاحة في هذا الجهاز مصرح بها لالستخدام المحدود بين سامسونج ومالكها التابعين. استخراج واستخدام هذه المواد ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتهاكاً لقوانين حقوق التأليف والنشر. سامسونج ليست مسؤولة عن التعدي على حق المؤلف من قبل المستخدم. ● يُرجى الحفاظ على هذا الدليل كمرجع إضافي. الرموز اإلرشادية قبل البدء، تعرف على الرموز التي ستراها في هذ الدليل: تحذير—الحاالت التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين تنبيه—الحاالت التي قد تتسبب في تلف جهازك أو أي جهاز آخر مالحظة—مالحظات، أو توجيهات لالستخدام، أو أي معلومات إضافية ◄ ارجع إلى—الصفحات التي تحوي معلومات ذات صلة؛ على سبيل المثال: ◄ ص. 12 )تمثل ”انظر الصفحة رقم 12“( ← يتبعه—ترتيب الخيارات أو القوائم الالزم تحديدها لتنفيذ خطوة معينة؛ على سبيل المثال: في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← حول الهاتف )يمثل الضبط، متبوعً ا بـ حول الهاتف( ] [ قوسين مربعين—مفاتيح الجهاز؛ على سبيل المثال: ] [ )تمثل مفتاح القائمة(استخدام هذا الدليل 4 حقوق الطبع والنشر حقوق الطبع والنشر © 2012 سامسونج لإللكترونيات حماية دليل المستخدم هذا بموجب قوانين حقوق النشر الدولية. ال يجوز نسخ أي جزء من دليل المستخدم هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية أو ميكانيكية، بما في ذلك التصوير والتسجيل، أو تخزينه أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع، دون الحصول على إذن خطي مسبق من سامسونج لإللكترونيات. العالمات التجارية ● سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة سامسونج لإللكترونيات. ● يُعد شعار Android و™Google Search، و™Google Maps، و™Google Mail، و™YouTube، و™Android Market، و™Google Talk عالمات تجارية خاصة بشركة .Google, Inc. ● و هي عالمات تجارية لشركة .SRS Labs, Inc. تقنيات CS Headphone و WOW HD مشمولة ضمن ترخيص من شركة .SRS Labs, Inc. ● Bluetooth هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ® .Bluetooth SIG, Inc في جميع أنحاء العالم. ● Wi-Fi وشعار Wi-Fi CERTIFIED وشعار Wi-Fi هي عالمات ® تجارية مسجلة لشركة Wi-Fi Alliance. ● جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق التأليف والنشر هي ملك ألصحابها.المحتويات 5 التجميع ........................................................... 9 إخراج المحتويات ........................................................... 9 تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية ............................. 10 شحن البطارية ............................................................ 11 إدخال بطاقة الذاكرة )اختياريًا( .......................................... 14 إلحاق حزام يدوي )اختياري( ............................................ 16 بدء التشغيل .................................................... 17 تشغيل جهازك وإيقافه .................................................... 17 تعرَّف على جهازك ....................................................... 18 استخدام شاشة اللمس .................................................... 25 استخدام لوحة التتبع ..................................................... 26 قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح .............................. 26 تعرف على شاشة الجاهزية ............................................. 27 الوصول إلى التطبيقات ................................................... 29 تخصيص جهازك ......................................................... 31 إدخال نص ................................................................ 36 تنزيل التطبيقات من 39 ........................... Android Market تنزيل الملفات من الويب ................................................. 40 مزامنة البيانات ........................................................... 40 االتصاالت ....................................................... 42 االتصال .................................................................... 42 الرسائل .................................................................... 47 49 ........................................................ Google Mail البريد اإللكتروني ......................................................... 51 المحتوياتالمحتويات 6 بريد إلكتروني ............................................................. 54 تحدث ...................................................................... 54 55 ....................................................... Samsung IM 55 .......................................................... Social Hub الترفيه .......................................................... 56 تصميم ..................................................................... 56 استوديو ................................................................... 63 الموسيقى .................................................................. 65 راديو 68 ................................................................ FM المعلومات الشخصية .......................................... 71 األسماء .................................................................... 71 التقويم ..................................................................... 75 المذكرة .................................................................... 76 مسجل الصوت ............................................................ 77 الويب ........................................................... 78 الويب ...................................................................... 78 الخرائط .................................................................... 81 خط العرض ................................................................ 83 األماكن .................................................................... 83 التنقل ...................................................................... 84 85 .............................................................. YouTube 86 ................................................... Samsung Apps السوق ..................................................................... 86 األخبار والطقس .......................................................... 87المحتويات 7 التوصيل ........................................................ 88 البلوتوث ................................................................... 88 90 .................................................................... Wi-Fi مشاركة شبكة المحمول .................................................. 92 93 ..................................................................... GPS توصيالت الحاسوب ...................................................... 94 اتصاالت 95 ........................................................... VPN األدوات ......................................................... 98 الساعة ..................................................................... 98 الحاسبة .................................................................... 99 تنزيالت .................................................................... 99 بحث 100 ........................................................ Google ملفاتي ................................................................... 100 مجموعة أدوات 101 .................................................. SIM مدير المهام ............................................................. 102 102 .............................................. ThinkFree Office البحث الصوتي .......................................................... 104 اإلعدادات ..................................................... 105 الوصول إلى قائمة الضبط .............................................. 105 الشبكة الالسلكية والشبكات ............................................ 105 ضبط المكالمة ........................................................... 107 صوت .................................................................... 108 الشاشة .................................................................. 108 مفاتيح مخصصة ........................................................ 109 الموقع واألمان .......................................................... 109المحتويات 8 التطبيقات ................................................................ 111 الحسابات والمزامنة .................................................... 112 الخصوصية ............................................................. 112 تخزين الهاتف وبطاقة 112 ............................................ SD اإلعدادات المحلية والنص ............................................. 112 دخل وخرج الصوت .................................................... 114 إمكانية الوصول ........................................................ 115 التاريخ والوقت ......................................................... 115 حول الهاتف ............................................................. 115 حل المشكالت ................................................. 116 احتياطات السالمة ............................................ 122التجميع 9 التجميع إخراج المحتويات تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج: ● جهاز الهاتف المحمول ● البطارية ● دليل البدء السريع يجب استخدام البرامج المعتمدة من سامسونج فقط. قد يتسبب استخدام البرامج المزيفة أو غير القانونية في تلف أو إلحاق أضرار ال يغطيها الضمان المقدم من الشركة المصنعة للجهاز. ● قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك والملحقات المتوفرة حسب منطقتك ومزوِّد الخدمة الخاص بك. ● يمكنك شراء كماليات إضافية من موزع سامسونج المحلي. ● تؤدي الملحقات المرفقة وظائفها على أفضل نحو ممكن بالنسبة لجهازك. ● قد تكون الملحقات بخالف المرفقة مع جهازك غير متوافقة معه.التجميع 10 تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية عند االشتراك في خدمة الهاتف الخلوي، سوف تتلقى بطاقة وحدة تعريف المشترك )SIM( مع تفاصيل االشتراك، مثل رقم التعريف الشخصي )PIN( والخدمات االختيارية. الستخدام خدمات UMTS أو HSDPA، يمكنك شراء بطاقة وحدة تعريف المشترك العالمي )USIM(. لتركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية، 1 إذا كان الجهاز قيد التشغيل، اضغط بشكل مطول على ] [ وحدد إيقاف تشغيل ← موافق إليقاف تشغيله. 2 أزل الغطاء الخلفي. توخى الحرص في عدم إلحاق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء الخلفي. 3 أدخل بطاقة SIM أو USIM بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة ألسفل. يوجد الهوائي في المنطقة العليا في الجزء الخلفي من الجهاز. ال تقم بإزالة الشريط الواقي الذي يغطي الهوائي، حيث إن ذلك يتلف الهوائي.التجميع 11 4 أدخل البطارية. 1 2 5 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. شحن البطارية قبل استخدام الجهاز للمرة األولى، يجب عليك شحن البطارية. يمكنك شحن الجهاز باستخدام شاحن سفر أو عن طريق توصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل USB. يجب استخدام الشواحن والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط. يمكن للشواحن أو الكبالت غير المرخص بها أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضرارًا بجهازك.التجميع 12 ● عندما ينخفض مستوى بطاريتك، سيصدر الجهاز نغمة تحذيرية ورسالة تفيد بانخفاض مستوى البطارية. ستكون أيقونة البطارية فارغة أيضً ا. إذا انخفض مستوى البطارية بدرجة كبيرة، فسيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا. أعد شحن بطاريتك لمتابعة استخدام جهازك. ● إذا كانت البطارية فارغة بالكامل، فلن تتمكن من تشغيل الجهاز، حتى مع توصيل شاحن السفر. اترك البطارية المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز. ‹ الشحن باستخدام شاحن السفر 1 وصل الطرف الصغير من الشاحن داخل المقبس متعدد األغراض. إن توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة قد يتسبب في إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز. ال يغطي الضمان أية أضرار تنتج عن سوء االستخدام.التجميع 13 2 وصِّ ل الطرف الكبير للشاحن بمصدر التيار. ● يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن، ولكن قد يستغرق وقتًا أطول لشحن البطارية بالكامل. ● أثناء شحن الجهاز، قد ال تعمل شاشة اللمس بسبب عدم استقرار مصدر اإلمداد بالطاقة. في حالة حدوث ذلك، افصل شاحن السفر عن الجهاز. ● أثناء الشحن، قد يسخن الجهاز. وهذا يعد أمرًا طبيعيًا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. ● إذا لم يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة، فأحضر جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج. 3 عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل، افصل مهايئ السفر عن الجهاز، ثم افصله عن منفذ التيار. ال تخرج البطارية قبل فصل الشاحن. فقد يؤدي القيام بهذا إلى تلف الجهاز. لتوفير الطاقة، افصل شاحن السفر في حالة عدم استخدامه. ال يتوفر لدى شاحن السفر زر لتشغيل التيار، لذا، يجب عليك فصل شاحن السفر من منفذ التيار بالحائط لفصل مصدر التيار. ينبغي أن يظل شاحن السفر قريبًا من المأخذ عند استخدامه.التجميع 14 ‹ الشحن باستخدام كبل USB قبل الشحن، تأكد من تشغيل الكمبيوتر. 1 قم بتوصيل أحد طرفي كبل )مصغر USB )USB بالمقبس متعدد الوظائف. 2 قم بتوصيل الطرف اآلخر لكبل USB بمنفذ USB على الكمبيوتر. حسب نوع كبل USB الذي تستخدمه، فقد يستغرق األمر بعض الوقت قبل أن يبدأ الشحن. 3 عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل، افصل كبل USB من الجهاز، ثم افصله من الكمبيوتر. إدخال بطاقة الذاكرة )اختياريًا( لحفظ ملفات وسائط متعددة إضافية، يلزمك إدخال بطاقة الذاكرة. يقبل جهازك إدخال بطاقات ذاكرة نوعية ™microSD أو ™microSDHC حتى أقصى سعة 32 جيجابايت )حسب الشركة المصنعة لبطاقة الذاكرة ونوعها(. تستخدم سامسونج مقاييس الصناعة المعتمدة الخاصة ببطاقات الذاكرة، ولكن بعض العالمات التجارية قد ال تكون متوافقة شكل كامل مع جهازك. استخدام بطاقة الذاكرة غير المتوافقة قد يتلف جهازك أو بطاقة الذاكرة ومن الممكن أن يتلف البيانات المخزنة على البطاقة. ● يدعم جهازك هيكل ملفات FAT الخاص ببطاقات الذاكرة. إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة بهيكل ملف مختلف، فسيطلب منك جهازك إعادة تهيئة بطاقة الذاكرة. ● ستؤدي عمليات النسخ والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة. ● عند إدخال بطاقة ذاكرة في جهازك، يظهر دليل الملفات الخاص ببطاقة الذاكرة في المجلد sdcard.التجميع 15 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 أدخل بطاقة ذاكرة بحيث تكون األجزاء الذهبية في اتجاه األسفل. 3 ادفع بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة الذاكرة حتى يتم قفلها في المكان المخصص لها. 4 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. ‹ إخراج بطاقة الذاكرة قبل إخراج بطاقة ذاكرة، قم أوالً بإزالة تركيبها للحصول على إخراج آمن. 1 في وضع الجاهزية، حدد ← الضبط ← تخزين الهاتف وبطاقة SD ← إلغاء تحميل البطاقة SD ← موافق. 2 أزل الغطاء الخلفي. 3 ادفع بطاقة الذاكرة برفق إلى أن تخرج من الجهاز. 4 قم بإخراج بطاقة الذاكرة. 5 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. ال تقم بنزع بطاقة الذاكرة إثناء قيام الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول إليها، ألن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/أو تلف بطاقة الذاكرة أو الجهاز.التجميع 16 ‹ تهيئة بطاقة الذاكرة قد يؤدي تنسيق بطاقة الذاكرة على جهاز كمبيوتر إلى حالة من عدم التوافق مع جهازك. ال تقم بتنسيق بطاقة الذاكرة إال على الجهاز فحسب. في وضع الجاهزية، حدد ← الضبط ← تخزين الهاتف وبطاقة SD ← إلغاء تحميل البطاقة SD ← موافق ← تنسيق بطاقة SD ← تنسيق بطاقة SD ← مسح الكل. قبل تنسيق بطاقة الذاكرة، تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات الهامة المحفوظة على جهازك. ال يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عيث المستخدمين. إلحاق حزام يدوي )اختياري( 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 أدخل الحزام اليدوي داخل المنفذ وثبته فوق البروز الصغير. 3 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه.بدء التشغيل 17 بدء التشغيل تشغيل جهازك وإيقافه لتشغيل جهازك، اضغط بشكل مطول على ] [. في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلعداد جهازك. إليقاف تشغيل جهازك، اضغط بشكل مطول على ] [ ثم حدد إيقاف تشغيل ← موافق. ● اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية، مثل الطائرات والمستشفيات. ● الستخدام الخدمات غير الشبكية لجهازك فقط، حوِّل إلى وضع الطيران. اضغط بشكل مطول على ] [ وحدد نمط الطيران.بدء التشغيل 18 تعرَّف على جهازك ‹ تصميم الجهاز الهوائي الرئيسي هوائي GPS الطاقة/إعادة التشغيل/القفل مخرج الصوت الغالف الخلفي منفذ السماعة عدسة الكاميرا مستشعر الضوء شاشة اللمس منفذ متعدد األغراض مفتاح الرجوع مفتاح البحث لوحة التتبع مفتاح الصفحة الرئيسية مفتاح مستوى الصوت مفتاح القائمة سماعة الهاتف الميكروفون لوحة المفاتيحبدء التشغيل 19 ‹ المفاتيح المفتاح الوظيفة الطاقة/ / 1 إعادة التشغيل القفل قم بتشغيل الجهاز )اضغط بشكل مطولً(؛ وادخل إلى القوائم السريعة )اضغط بشكل مطول(؛ وأعد تعيين الجهاز )اضغط مطوالً لمدة 10 - 8 ثانية(؛ واقفل شاشة اللمس. القائمة افتح قائمة الخيارات المتاحة على الشاشة الحالية. الصفحة الرئيسية العودة إلى شاشة الجاهزية؛ افتح قائمة بالتطبيقات الحديثة )اضغط بشكل مطول(. 2 لوحة التتبع قم بالتمرير بين خيارات القائمة )اسحب(؛ حدد خيار مميز بالقائمة أو قم بتأكيد إدخال )اضغط(. رجوع عودة إلى الشاشة السابقة. البحث افتح تطبيق Google search، وافتح نافذة إدخال البحث مع استخدام بعض التطبيقات؛ وقم بتشغيل ميزة األوامر الصوتية )اضغط مع االستمرار(. درجة الصوت قم بتعديل مستوى صوت الجهاز. 1. في حالة وجود أخطاء فادحة بالجهاز أو بطء سرعته، أو توقفه عن العمل، فقد تحتاج إلى إرجاع الجهاز للعودة مرة أخرى للعمل. 2. إذا تركت الجهاز في ضوء الشمس المباشر لفترة زمنية طويلة، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث عُطل في لوحة التتبع، أو عدم استجابتها. حاول استخدام الجهاز في مكان ظليل بعيدًا عن ضوء الشمس المباشر.بدء التشغيل 20 ‹ لوحة مفاتيح QWERTY مفاتيح األوضاع، والصور، والوظائف قد تختلف حسب منطقتك. المفتاح الوظيفة األحرف و األرقام أدخل األرقام والحروف والرموز الخاصة. تغيير الحالة تغيير الحالة في حقل إدخال النص. Alt استخدام الرموز الموجودة على الجزء العلوي من المفاتيح في حقل إدخال النص. الرموز أدخل الرموز في حقل إدخال النص. مسافة أدرج مسافة في حقل إدخال النصوص، وفي وضع الجاهزية، افتح تطبيق Google search. زر المسح مسح الرموز في حقل إدخال النص. إدخال بدء سطر جديد في حقل إدخال النص. أختصارات ادخل إلى التطبيقات المحددة بواسطة المستخدم. ◄ ص. 31بدء التشغيل 21 ‹ مفتاح اختصار لوحة مفاتيح QWERTY عند أستخدام بعض التطبيقات يمكنك أستخدام مفاتيح االختصارات التالية: التطبيق مفتاح االختصار التقويم ● ]T[: انتقل إلى تاريخ اليوم. ● ]A[: انتقل إلى وضع عرض األجندة. ● ]D[: انتقل إلى وضع عرض اليوم. ● ]W[: انتقل إلى وضع عرض األسبوع. ● ]M[: انتقل إلى وضع عرض الشهر. البريد اإللكتروني ● ]R[: قم بالرد على الرسالة. ● ]L[: قم بالرد على الرسالة وقم بتضمين جميع المستلمين. ● ]F[: قم بإعادة توجيه الرسالة إلى آخرين. ● ]C[: قم بإنشاء رسالة بريد إلكتروني جديدة. الرسالة ● ]T[: انتقل إلى قمة قائمة الرسائل. ● ]B[: انتقل إلى أسفل قائمة الرسائل. ● ]N[: انتقل إلى الرسالة التالية. ● ]P[: انتقل إلى الرسالة السابقة. ● ]R[: قم بالرد على الرسالة. ● ]F[: قم بإعادة توجيه الرسالة إلى آخرين. ● ]C[: قم بإنشاء رسالة جديدة. ملفاتي ● ]N[: أثناء عرض الشرائح على PowerPoint، انتقل إلى الشريحة التالية. ● ]P[: أثناء عرض الشرائح على PowerPoint، انتقل إلى الشريحة السابقة.بدء التشغيل 22 التطبيق مفتاح االختصار الويب ● ]T[: انتقل إلى قمة الصفحة. ● ]B[: انتقل إلى أسفل الصفحة. ● ]N[: انتقل إلى الصفحة التالية. ● ]P[: انتقل إلى الصفحة السابقة. ● ] [+]N[: افتح نافذة جديدة. ● ] [+]W[: أغلق النافذة الحالية. ● ] [+]B[: افتح قائمة العالمات المرجعية المحفوظة. ● ] [+]T[: اعرض النوافذ النشطة. ● ] [+]R[: أعد تحميل صفحة الويب الحالية أو أوقف التحميل. ● ] [+]K[: انتقل إلى الصفحة التالية. ● ] [+]J[: انتقل إلى الصفحة السابقة. ● ] [+]A[: وضع عالمة مرجعية لصفحة الويب الحالية. ● ] [+]F[: ابحث عن نص على صفحة الويب. ● ] [+]G[: اعرض تفاصيل صفحة الويب. ● ] [+]S[: ارسل عنوان صفحة الويب إلى اآلخرين. ● ] [+]D[: عرض سجل عمليات التنزيل. ● ] [+]P[: قم بتخصيص إعدادات المستعرض. ● ] [+]H[: ادخل إلى السجل الحالي. ● ] [+]I[: قم بالتكبير. ● ] [+]O[: قم بالتصغير. ● ] [: قم بالتمرير ألسفل في الصفحة. ● ] [+] [: قم بالتمرير ألعلى في الصفحة. الفيديو ● ]T[: انتقل إلى الصورة األولى في القائمة. ● ]B[: انتقل إلى الصورة األخيرة في القائمة. ● ]N[: انتقل إلى الصورة التالية. ● ]P[: انتقل إلى الصورة السابقة. ● ]I[: قم بالتكبير. ● ]O[: قم بالتصغير.بدء التشغيل 23 ‹ رموز المؤشر قد تختلف األيقونات المعروضة على الشاشة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك. الرمز المعنى ال توجد إشارة قوة اإلشارة شبكة GPRS متصلة شبكة EDGE متصلة شبكة UMTS متصلة افتح شبكات WLAN المتاحة شبكة WLAN متصلة البلوتوث فعال سماعة رأس البلوتوث متصلة GPS منشط مكالمة جارية مكالمة معلقة مكبر الصوت مفعل مكالمة فائتة متزامن مع الويب تحميل البيانات تنزيل البيانات تحويل المكالمات فعال متصل بالكمبيوتربدء التشغيل 24 الرمز المعنى تم تنشيط ضبط نطاق USB ربط Wi-Fi نشط ال توجد بطاقة SIM أو USIM نص جديد أو رسالة وسائط رسالة بريد إلكتروني جديدة رسالة بريد صوتي جديدة المنبه فعال تبليغ بالحدث التجوال )خارج منطقة الخدمة العادية( الوضع الصامت فعال تم تنشيط وضع االهتزاز تم تنشيط نمط الطيران جاري تشغيل مقطع موسيقى مقطع موسيقى تم إيقافه مؤقتاً راديو FM مشغل في الخلفية حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر مستوى شحن البطارية 10:00 الوقت الحاليبدء التشغيل 25 استخدام شاشة اللمس تتيح لك شاشة اللمس الموجودة بجهازك سهولة تحديد العناصر أو إجراء الوظائف. تعلم اإلجراءات األساسية الستخدام شاشة اللمس. ● لتفادي خدش شاشة اللمس، تجنب استخدام األدوات الحادة. ● تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى. تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصورًا في عمل شاشة اللمس. ● تجنب اتصال شاشة اللمس بالمياه. يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. ● للحصول على أفضل استخدام لشاشة اللمس، قم بإزالة ملصق حماية الشاشة قبل استخدام جهازك. ● تحتوي شاشة اللمس على طبقة تكشف الشحنات الكهربائية الصغيرة التي تنبعث من الجسم البشري. للحصول على أفضل أداء، انقر فوق شاشة اللمس بأطراف أصابعك. ولن تستجيب شاشة اللمس إلى لمسات األدوات الحادة، مثل اإلبرة أو القلم. تحكم في شاشة اللمس من خالل اإلجراءات التالية: ● اللمس: المس مرة واحدة بإصبعك لتحديد قائمة، أو خيار، أو تطبيق، أو تشغيلهم. ● اضغط مع االستمرار على: اضغط على عنصر معين بشكل مطول ألكثر من ثانيتين لفتح قائمة الخيارات المنبثقة. ● اسحب: اضغط واسحب بإصبعك ألعلى، ألسفل، لليسار، لليمين للتنقل إلى العناصر الموجودة على القوائم. ● أدرج وأسقط: اضغط مع االستمرار بإصبعك على عنصر، ثم اسحب إصبعك لنقل العنصر.بدء التشغيل 26 ● اضغط مرتين: اضغط مرتين بسرعة بإصبعك للتقريب أو للتبعيد أثناء عرض الصور أو صفحات الويب. ● يقوم جهازك بإيقاف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة زمنية محددة. لتشغيل الشاشة، اضغط على ] [. ● يمكنك أيضً ا ضبط وقت الضوء الخلفي. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← زمن توقف الشاشة. استخدام لوحة التتبع تتيح لك لوحة التتبع الخاصة بالجهاز إمكانية التمرير بسهولة بين خيارات القائمة أو حدد العناصر. تحكم في لوحة اللمس من خالل اإلجراءات التالية: ● اسحب: اضغط واسحب بإصبعك ألعلى، ألسفل، لليسار، لليمين للتمرير بين خيارات القائمة. ● اضغط على: اضغط مرة واحدة لتحديد خيار مميز بالقائمة أو قم بتأكيد إدخال. للتمتع باالستخدام األمثل للجهاز، يمكنك تعيين مستوى حساسية لوحة اللمس. ◄ ص. 109 قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح يمكنك قفل شاشة اللمس والمفاتيح لمنع حدوث أي عمليات غير مرغوب فيها على الجهاز. للقفل، اضغط على ] [. للفتح، قم بتشغيل الشاشة عن طريق الضغط على ] [ أو مفتاح الشاشة الرئيسية، ثم انقر فوق فوق اإلطار بإصبعك. يمكنك تنشيط ميزة قفل الشاشة لمنع اآلخرين من استخدام أو الوصول إلى بياناتك الشخصية والمعلومات المحفوظة في الجهاز. ◄ ص. 33بدء التشغيل 27 تعرف على شاشة الجاهزية عندما يكون الجهاز في وضع الجاهزية، سترى شاشة الجاهزية. من شاشة الجاهزية، يمكنك عرض رموز المؤشرات، والتطبيقات المصغرة، واالختصارات إلى التطبيقات، والعناصر األخرى. تحتوي شاشة الجاهزية على لوحات عديدة. تنقل إلى اليسار أو اليمين وصوالً إلى لوحة شاشة الجاهزية. ‹ إضافة عناصر إلى شاشة الجاهزية يمكنك تخصيص شاشة الجاهزية من خالل إضافة اختصارات إلى التطبيقات أو العناصر الموجودة في التطبيقات، األدوات، أو المجلدات. إلضافة عناصر إلى شاشة الجاهزية، 1 اضغط على ] [ ← إضافة أو اضغط بشكل مطول على المنطقة الفارغة الموجودة على شاشة الجاهزية. 2 حدد فئة العنصر ← عنصر: ● التطبيقات المصغرة: قم بإضافة تطبيقات مصغرة. التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة توفر وظائف ومعلومات مناسبة على شاشة الجاهزية الخاصة بك. ● االختصارات: قم بإضافة اختصارات إلى العناصر، مثل التطبيقات، العالمات المرجعية، واألسماء. ● المجلدات: قم بإنشاء مجلد جديد أو إضافة مجلدات خاصة باألسماء خاصتك. ● خلفيات الشاشة:: قم بضبط صورة للخلفية. ‹ نقل العناصر على شاشة الجاهزية 1 اضغط بشكل مطول على عنصر معين لنقله. 2 اسحب أيقونة العنصر إلى الموقع الذي تريده.بدء التشغيل 28 ‹ إزالة العناصر من شاشة الجاهزية 1 اضغط بشكل مطول على عنصر معين إلزالته. تظهر سلة المهمالت في الجزء السفلي األيمن من شاشة الجاهزية. 2 اسحب العنصر إلى سلة المهمالت. 3 عندما يتحول لون العنصر إلى األحمر، حرر العنصر. ‹ استخدام لوحة اإلشعارات في وضع الجاهزية أو أثناء استخدام تطبيق ما، اضغط على أيقونات المؤشر واسحب إصبعك ألسفل لفتح لوحة اإلشعارات. يمكنك تنشيط أو إلغاء تنشيط ميزات االتصال الالسلكي والوصول إلى قائمة التبليغات، مثل الرسائل، أو المكالمات، أو األحداث أو حالة المعالجة. إلخفاء اللوحة، اسحب الجزء السفلي من القائمة ألعلى. من لوحة اإلشعارات، يمكنك استخدام الخيارات التالية: ● WiFi: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة اتصال WLAN. ◄ ص. 91 ● B/T: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة اتصال البلوتوث الالسلكي. ◄ ص. 88 ● GPS: تنشيط ميزة GPS أو إلغاء تنشيطها. ● الصوت/اهتزاز: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع االهتزاز. ● تدوير تلقائي: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط االلتفاف التلقائي. قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك.بدء التشغيل 29 ‹ إضافة أو إزالة اللوحات بشاشة الجاهزية يمكنك إضافة أو إزالة لوحات شاشة الجاهزية للتعرف على األدوات حسب تفضيالتك واحتياجاتك. 1 في وضع الجاهزية، اضغط على ] [ ← تعديل. 2 قم بإضافة اللوحات أو إزالتها باستخدام الميزات التالية: ● إلزالة إحدى اللوحات، اضغط مطوالً على الصورة المصغرة للوحة، واسحبها إلى سلة المهمالت الموجودة في الجزء السفلي األيمن من الشاشة. ● إلضافة لوحة جديدة، حدد . ● لتغيير ترتيب اللوحات، اضغط مطوالً على الصورة المصغرة للوحة واسحبها إلى الموقع الذي تريده. 3 عند االنتهاء، اضغط على ] [. الوصول إلى التطبيقات للوصول إلى تطبيقات جهازك، 1 في وضع الجاهزية، حدد للوصول إلى قائمة التطبيقات. 2 تنقل لليسار أو اليمين وصوالً إلى شاشة أخرى. يمكنك أيضً ا تحديد نقطة في الجزء العلوي من الشاشة لالنتقال إلى الشاشة المقابلة مباشرة. 3 حدد تطبيقاً. ● عندما تستخدم التطبيقات المقدمة من Google، يجب أن يكون لديك حساب Google. إذا لم يكن لديك حساب Google، قم بتسجيل حساب Google. ● يمكنك إضافة اختصار إلى تطبيق عن طريق الضغط بشكل مطول على أيقونة التطبيق من قائمة التطبيقات. يمكنك نقل األيقونة إلى الموقع الذي تريده على شاشة الجاهزية.بدء التشغيل 30 4 اضغط على ] [ للعودة إلى الشاشة السابقة؛ اضغط على ] [ للعودة إلى شاشة الجاهزية. إذا قمت بتدوير الجهاز أثناء استخدام بعض الميزات، ستدور الواجهة تلقائيًا أيضً ا. لكي تمنع تدوير الواجهة، افتح لوحة اإلشعارات وحدد تدوير تلقائي. ‹ ترتيب التطبيقات يمكنك التعرف على التطبيقات الموجودة في قائمة التطبيقات عن طريق تغيير ترتيبها أو تجميعها في فئات لكي تناسب تفضيالتك واحتياجاتك. 1 في قائمة التطبيقات، اضغط على ] [ ← تعديل. 2 اضغط بشكل مطول على أي تطبيق. 3 اسحب أيقونة التطبيق إلى الموقع الذي تريده. يمكنك نقل أيقونة تطبيق إلى شاشة أخرى. يمكنك أيضاً نقل التطبيقات األكثر استخداماً ضمن . 4 اضغط على ] [ ← حفظ. ‹ الوصول إلى التطبيقات الحديثة 1 اضغط مطوالً على ] [ لعرض التطبيقات التي دخلت إليها مؤخرًا. 2 حدد تطبيقاً معيناً للوصول إليه. ‹ استخدام مدير المهام جهازك متعدد المهام. يمكنه تشغيل أكثر من تطبيق في نفس الوقت. في حين، قد يؤدي تشغيل عدم مهام إلى تعليق الهاتف، أو تجميد القوائم، أو مشكالت في الذاكرة، أو استهالك إضافي للطاقة. لكي تتجنب حدوث هذه المشكالت، قم بإيقاف تشغيل البرامج غير الضرورية باستخدام مدير المهام.بدء التشغيل 31 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مدير المهام ← التطبيقات النشطة. تظهر قائمة تضم جميع التطبيقات التي يتم تشغيلها حاليًا على جهازك. 2 إلغالق تطبيق، حدد إنهاء. إلغالق جميع التطبيقات النشطة، حدد إنهاء الكل. ‹ قم بتعيين اختصارات التطبيقات يمكنك تعيين اختصارات التطبيقات التي يمكنك تشغيلها بالضغط على ] [ أو ] [، أو اضغط على ] [ واضغط على حرف في نفس الوقت. تعيين تطبيق إلى ] [ أو ] [، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← مفاتيح مخصصة. 2 حدد تعيين التطبيق 1 أو تعيين التطبيق 2. 3 حدد تطبيق لتعيينه إلى مفتاح االختصار. لتعيين تطبيق إلى حرف. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← التطبيقات ← التشغيل السريع. 2 حدد حرفًا ← لتعيينه إلى مفتاح االختصار. تخصيص جهازك احصل على المزيد من جهازك عن طريق تخصيصه لكي يتوافق مع تفضيالتك. ‹ ضبط الوقت والتاريخ الحاليين 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← التاريخ والوقت. 2 اضبط التاريخ والوقت وقم بتغيير الخيارات األخرى.بدء التشغيل 32 ‹ تشغيل أو إيقاف تشغيل نغمة اللمس في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت ← تحديد مسموع. ‹ ضبط مستوى صوت نغمات الرنين اضغط على مفتاح مستوى الصوت ألعلى أو أسفل لضبط مستوى صوت نغمة الرنين. ‹ االنتقال إلى الوضع الصامت لكتم الصوت أو إلغاء كتم الصوت لجهازك، قم بأي من اإلجراءات التالية: ● افتح لوحة اإلشعارات من أعلى الشاشة وحدد الصوت. ● اضغط بشكل مطول على ] [ وحدد نمط الصمت. يمكنك تعيين الجهاز لكي ينبهك بأحداث عديدة في الوضع ”الصامت“. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت ← اهتزاز ← دائما أو الوضع صامت فقط. عندما تنتقل إلى الوضع الصامت، سيظهر بدالً من . ‹ تغيير نغمة الرنين الخاصة بك 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت ← نغمة رنين الهاتف. 2 حدد نغمة رنين من القائمة وحدد موافق. ‹ تنشيط الحركة لتبديل النوافذ في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← رسوم متحركة ← بعض تأثيرات الحركة أو كل تأثيرات الحركة.بدء التشغيل 33 ‹ حدد خلفية لشاشة الجاهزية 1 في وضع الجاهزية، اضغط على ] [ ← خلفية الشاشة ← خيار. 2 حدد صورة. 3 حدد حفظ أو تعيين الخلفية. ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي استخدام لصور أو خلفيات افتراضية يعرضها الجهاز. ‹ ضبط سطوع الشاشة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← السطوع. 2 اسحب أداة التمرير لضبط مستوى السطوع. 3 حدد موافق. سيؤثر مستوى سطوع الشاشة على مدى سرعة الجهاز في استهالك طاقة البطارية. ‹ تعيين قفل الشاشة يمكنك قفل شاشة اللمس بواسطة تنشيط ميزة قفل الشاشة. سيحتاج جهازك إلى إدخال رمز القفل في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز أو إلغاء قفل شاشة اللمس. ● إذا نسيت رمز إلغاء القفل، فأحضر الجهاز إلى ”مركز خدمة سامسونج“ إلعادة تعيينه. ● ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي فقد لرموز األمان أو المعلومات الخاصة أو أي تلفيات أخرى تنتج عن استخدام برامج غير قانونية. ضبط نمط إلغاء القفل 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← النمط. 2 اطلع على اإلرشادات وأنماط األمثلة التي تظهر على الشاشة وحدد التالي.بدء التشغيل 34 3 ارسم نمطاً من خالل سحب إصبعك لتوصيل 4 نقاط على األقل وحدد متابعة. 4 ارسم نمطاً مرة أخرى وحدد تأكيد. تعيين رمز PIN إللغاء القفل 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← PIN. 2 أدخل رمز PIN جديد )رقمي( وحدد متابمة. 3 أدخل رمز PIN مرة أخرى وحدد موافق. ضبط كلمة مرور إلغاء القفل 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← كلمة المرور. 2 أدخل كلمة مرور جديدة )أبجدية رقمية( وحدد متابعة. 3 أدخل كلمة المرور مرة أخرى وحدد موافق. ‹ قفل بطاقة SIM أو USIM يمكنك قفل جهازك بتنشيط رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← إعداد قفل بطاقة SIM ← قفل بطاقة SIM. 2 أدخل رمز PIN وحدد موافق. بمجرد تمكين قفل PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز. ● إذا قمت بإدخال رمز PIN غير صحيح عدة مرات، سيتم قفل بطاقة SIM أو USIM. يجب عليك إدخال مفتاح إلغاء قفل PIN أي ما يُعرف بـ )PUK( لفتح بطاقة SIM أو USIM. ● إذا قمت بقفل بطاقة SIM أو USIM بإدخال رمز PUK غير صحيح، فأحضر البطاقة إلى مزود الخدمة لفتحها.بدء التشغيل 35 ‹ تنشيط الميزة Find my mobile عندما يُدخل شخص ما بطاقة SIM أو USIM جديدة في جهازك، ستقوم ميزة Find my mobile تلقائيًا بإرسال رقم االسم إلى مستقبلين محددين لمساعدتك على تحديد موقع جهازك واستعادته. الستخدام هذه الميزة، تحتاج لحساب سامسونج حتى يمكنك التحكم في الجهاز من الويب عن بُعد. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تنبيه تغيير بطاقة SIM. 2 اقرأ البنود والشروط، وحدد خانة االختيار المجاورة لـ أقبل جميع البنود الواردة أعاله، وحدد قبول. 3 حدد تسجيل الدخول، وأدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بحسابك على سامسونج، وحدد تسجيل الدخول. إلنشاء حساب سامسونج، حدد إنشاء حساب. 4 حدد تنبيه مستلمي الرسالة. 5 أدخل كلمة المرور الخاصة بحساب سامسونج مرة أخرى وحدد موافق. 6 أدخل رقم هاتف يتضمن رمز بلد )مع +(. 7 أدخل الرسالة النصية المراد إرسالها إلى المستقبلين. 8 حدد تم.بدء التشغيل 36 إدخال نص يمكنك إدخال نص بالضغط على المفاتيح الموجودة في لوحة مفاتيح QWERTY وذلك بواسطة تحديد حروف على لوحة المفاتيح الظاهرية، أو بواسطة اإلدخال بخط اليد على الشاشة. ال يمكنك إدخال نص ببعض اللغات. إلدخال نص، يتعين عليك تغيير لغة الكتابة إلى إحدى اللغات المدعمة. ◄ ص. 112 ‹ إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح QWERTY اضغط على مفاتيح الحروف الرقمية المناسبة إلدخال حروف وأرقام ورموز. يمكنك أيضً ا استخدام المفاتيح التالية: المفتاح الوظيفة قم بتغيير الحالة. إدخال الحروف الموجودة على النصف العلوي من المفاتيح. قم بالتحويل إلى وضع الرموز. إدخال مسافة. مسح إدخالك. أبدأ سطر جديد. ‹ إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج لكي تستخدم لوحة مفاتيح سامسونج، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← اإلعدادات المحلية والنص ← لوحة مفاتيح على الشاشة.بدء التشغيل 37 1 حدد ← أنواع لوحة المفاتيح وحدد طريقة إدخال النصوص. يمكنك تحديد إحدى طرق إدخال النصوص )لوحة مفاتيح QWERTY أو لوحة مفاتيح تقليدية( أو طرق إدخال الكتابة اليدوية. 2 أدخل النص عن طريق تحديد المفاتيح الرقمية الهجائية أو الكتابة على الشاشة. يمكنك أيضً ا استخدام المفاتيح التالية: 5 4 6 7 1 2 3 الرقم الوظيفة 1 قم بتغيير الحالة. 2 قم بالتبديل بين وضع الرقم/الرمز ووضع ABC. 3 أدخل نصً ا بصوتك. يتوفر هذا الرمز فقط عندما تقوم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي. بالنسبة للوحة مفاتيح سامسونج. قد ال تتوف هذه الميزة حسب لغة اإلدخال المحددة. 4 مسح إدخالك. 5 أبدأ سطر جديد. 6 أدخل ضبط لوحة المفاتيح؛ وقم بتغيير نوع لوحة المفاتيح )اضغط مطوالً(. 7 إدخال مسافة. قد تختلف مهام هذا المفتاح حسب مزود الخدمة.بدء التشغيل 38 ‹ نسخ نص ولصقه أثناء إدخالك للنص، يمكنك استخدام ميزة النسخ واللصق الستخدام النص في تطبيقات أخرى. 1 ضع المؤشر على النص الذي تريد نسخه. 2 حدد . 3 حدد أو . 4 اسحب أو لتحديد النص الذي تريده. 5 حدد للنسخ أو لقص النص ووضعه داخل الحافظة. 6 في تطبيق آخر، ضع المؤشر في المكان الذي تريد لصق النص فيه. 7 حدد ← إلدخال النص من الحافظة إلى حقل النص. ‹ استخدام مفتاح اختصار لوحة مفاتيح QWERTY أضف او قم بتعديل النص باستخدام مفاتيح االختصار التالية: المفتاح الوظيفة ] [ ● أدخل @ عند إدخال عنوان بريد إلكتروني في حقل المستلم. ● أدخل نقطة ).( عند إدخال عنوان بريد إلكتروني في حقل المستلم. ] [ + لوحة التتبع حدد نصً ا بواسطة سحب إصبعك ألعلى، أو ألسفل، أو لليسار، أو لليمين على لوحة التتبع مع الضغط على ] [. ] [+] [ قص النص المميز داخل الحافظة. ] [+] [ انسخ النص المميز داخل الحافظة. ] [+] [ أدخل النص من الحافظة.بدء التشغيل 39 المفتاح الوظيفة ] [+لوحة التتبع ● حرك المؤشر إلى بداية أو نهاية النص بواسطة سحب إصبعك ألعلى أو ألسفل مع الضغط على ] [. ● حرك المؤشر إلى بداية أو نهاية الكلمة بواسطة سحب إصبعك لليسار أو لليمين مع الضغط على ] [. تنزيل التطبيقات من Android Market بناءً على منصة Android، يمكن توسيع نطاق وظائف جهازك من خالل تثبيت تطبيقات إضافية. يوفر Android Market طريقة سهلة وسريعة للتسوق للحصول على األلعاب وتطبيقات الهاتف المحمول. ● قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ● سيقوم جهازك بحفظ ملفات المستخدم من التطبيقات المنزلة على الذاكرة الداخلية. لحفظ الملفات على بطاقة الذاكرة، قم بتوصيل جهازك بالكمبيوتر وانسخها من الذاكرة الداخلي إلى بطاقة الذاكرة. ‹ تثبيت تطبيق 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Market. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد Accept. 3 ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله.بدء التشغيل 40 ‹ إلغاء تثبيت تطبيق 1 من الشاشة الرئيسية لـ Android Market، حدد My apps. 2 حدد العنصر الذي تريد حذفه. 3 حدد OK ← Uninstall. تنزيل الملفات من الويب يمكن للملفات التي تقوم بتنزيلها من الويب أن تشتمل على فيروسات قد تتلف جهازك. لتقليل المخاطر التي تتعرض لها، قم بتنزيل الملفات من المصادر التي تثق بها فقط. تشتمل بعض ملفات الوسائط على إدارة حقوق رقمية لحماية حقوق الطبع والنشر. قد تؤدي هذه الحماية إلى منعك من تنزيل، نسخ، تعديل، أو نقل بعض الملفات. لتنزيل ملفات من الويب، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله. لتثبيت التطبيقات المنزلة من مواقع الويب األخرى بخالف Android Market، يجب عليك تحديد الضبط ← التطبيقات ← مصادر غير معروفة ← موافق. مزامنة البيانات يمكنك مزامنة البيانات مع ملقمات الويب المختلفة وأخذ نسخ احتياطية أو استرجاع بياناتك. بمجرد إتمام المزامنة، يبقى جهازك متصالً بالويب. إذا تم إجراء أي تغيير على الويب، ستظهر المعلومات المحدثة على جهازك وستبدأ المزامنة تلقائياً، والعكس بالعكس. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك.بدء التشغيل 41 ‹ إعداد حساب ملقم 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الحسابات والمزامنة. 2 حدد إضافة حساب ← نوع حساب. 3 اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة وأكمل إعداد الحساب. ‹ تنشيط المزامنة التلقائية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الحسابات والمزامنة. 2 حدد مزامنة تلقائية. 3 حدد حسابًا. 4 حدد التطبيقات التي تريد مزامنتها. الستثناء التطبيقات من المزامنة التلقائية، امسح خانات االختيار بجوار التطبيقات التي تريدها. ‹ مزامنة البيانات يدوياً 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الحسابات والمزامنة. 2 حدد حسابًا. 3 اضغط على ] [ ← المزامنة اآلن. سيبدأ جهازك في مزامنة البيانات التي تقوم بضبطها للمزامنة.االتصاالت 42 االتصاالت االتصال تعلم كيفية استخدام وظائف االتصال، مثل إجراء المكالمات والرد عليها، باستخدام الخيارات المتوفرة أثناء المكالمة أو تخصيص ميزات مرتبطة بالمكالمة واستخدامها. ‹ إجراء مكالمة أو الرد عليها يمكنك استخدام األزرار أو شاشة اللمس عند إجراء المكالمات، أو قبولها، أو إنهائها، أو رفضها. ● عندما تمسك الجهاز بالقرب من وجهك، يتم إيقاف تشغيل هاتفك تلقائياً ويقفل شاشة اللمس لمنع حدوث أي إدخاالت عرضية بدون قصد. ● قد تتداخل الشحنات الكهربية الساكنة الصادرة من جسدك أو من مالبسك مع مستشعر االقتراب أثناء االتصال. إجراء مكالمة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح، وأدخل رمز منطقة ورقم هاتف. 2 حدد إلجراء مكالمة. 3 إلنهاء المكالمة، حدد إنهاء. ● استخدم دليل الهاتف لحفظ األرقام التي تتصل بها بشكل متكرر. ◄ ص. 71 ● للوصول بسرعة إلى سجل المكالمات إلعادة االتصال باألرقام التي اتصلت بها مؤخراً، حدد ← السجالت.االتصاالت 43 الرد على مكالمة 1 عند ورود مكالمة، اسحب جهة اليمين حتى تصل إلى النقطة. عندما يرن الجهاز، اضغط على مفتاح الصوت لكتم صوت نغمة الرنين. 2 إلنهاء المكالمة، حدد إنهاء. رفض مكالمة عند ورود مكالمة، اسحب جهة اليسار حتى تصل إلى النقطة. سوف يسمع المتصل نغمة مشغول. االتصال برقم دولي 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح، واضغط مطوالً على0 إلدخال +. 2 أدخل الرقم الكامل الذي تريد االتصال به )كود الدولة، وكود المنطقة، ورقم الهاتف(، ثم حدد لالتصال بالرقم. ‹ استخدام سماعة رأس بواسطة توصيل السماعة المرفقة بالجهاز، يمكنك الرد على مكالمات والتحكم فيها دون استخدام األيدي: ● للرد على مكالمة، اضغط على زر السماعة. ● لرفض مكالمة، اضغط بشكل مطول على زر السماعة. ● لتعليق مكالمة أو استرجاع مكالمة معلقة أثناء المكالمة، اضغط بشكل مطول على زر سماعة الرأس. ● إلنهاء مكالمة، اضغط على زر السماعة.االتصاالت 44 ‹ استخدام الخيارات أثناء مكالمة يمكنك استخدام الخيارات التالية أثناء المكالمة: ● لتعديل مستوى الصوت، اضغط على مفتاح درجة الصوت إلى األعلى أو األسفل. ● لتعليق مكالمة، حدد . السترجاع مكالمة، حدد . ● لالتصال بالمكالمة الثانية، اضغط ] [ ← إضافة مكالمة ثم اتصل برقم جديد. ● للرد على مكالمة ثانية، اسحب لليمين عند إصدار صوت عن نغمة انتظار المكالمة. يسأل الجهاز ما إذا كنت تريد إنهاء المكالمة األولى أو تعليقها. يجب عليك االشتراك في خدمة انتظار المكالمات الستخدام هذه الميزة. ● لفتح شاشة االتصال، حدد لوحة المفاتيح. ● لتنشيط ميزة السماعة، حدد السماعة. في البيئات الصاخبة، قد تجد صعوبة في سماع بعض المكالمات أثناء استخدام ميزة السماعة. للحصول على أداء صوتي أفضل، استخدم وضع الهاتف العادي. ● إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر، حدد كتم. ● لالستماع والتحدث إلى الطرف اآلخر بواسطة سماعة رأس البلوتوث، اضغط ] [ ← سماعة. ● للتبديل بين المكالمتين، حدد انتقال. ● إلجراء مكالمة متعددة األطراف )مكالمة مؤتمر(، قم بإجراء أو الرد على مكالمة ثانية وحدد دمج عند االتصال بالطرف الثاني. كرر الخطوات إلضافة المزيد من األطراف. يجب عليك االشتراك في خدمة المكالمة متعددة األطراف الستخدام هذه الميزة.االتصاالت 45 ‹ عرض المكالمات التي لم يتم الرد عليها واالتصال بها سيعرض جهازك المكالمات التي لم يتم الرد عليها على شاشة العرض. لالتصال برقم المكالمة الفائتة، افتح لوحة اإلشعارات وحدد المكالمة الفائتة. ‹ استخدام الميزات اإلضافية يمكنك استخدام ميزات أخرى متنوعة ذات صلة بالمكالمة، مثل وضع رقم االتصال الثابت )FDN(، أو تحويل المكالمات. استخدام وضع رقم االتصال الثابت )FDN( في وضع FDN، سيقوم جهازك بحظر المكالمات الصادرة، باستثناء األرقام المخزنة في الئحة FDN. لتنشيط نمط االتصال الثابت )FDN(، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← ضبط المكالمة ← أرقام االتصال الثابتة ← تفعيل FDN. 2 أدخل رمز PIN2 المرفق مع بطاقة SIM أو USIM وحدد موافق. 3 حدد قائمة FDN وأضف األسماء المراد استخدامها في وضع FDN. ضبط تحويل المكالمات تحويل المكالمات عبارة عن ميزة شبكية تفيد في إرسال المكالمات الواردة إلى رقم آخر تحدده أنت. يمكنك ضبط هذه الميزة بشكل منفصل لظروف عدة عندما ال يكون بمقدورك الرد على المكالمات، مثل عندما تكون على الهاتف فعالً أو عندما تكون خارج منطقة الخدمة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← ضبط المكالمة ← تحويل المكالمة. 2 حدد حالة. 3 أدخل رقم ليتم تحويل المكالمات إليه وحدد تفعيل. سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة.االتصاالت 46 ضبط انتظار المكالمات انتظار المكالمات عبارة عن ميزة شبكية لتنبيهك بوجود مكالمة واردة أثناء إجرائك لمكالمة سابقة. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← ضبط المكالمة ← إعادادات إضافية ← انتظار المكالمات. سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة. ‹ عرض سجالت المكالمات يمكنك عرض سجالت المكالمات المرشحة حسب أنواعها. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← السجالت. 2 اضغط على ] [ ← عرض بواسطة ← خيار لفرز سجالت المكالمات. من سجالت المكالمات، يمكنك إجراء مكالمة أو إرسال رسالة مباشرة إلى اسم معين عن طريق النقر بسرعة على االسم على اليسار أو اليمين. 3 حدد سجالً لعرض تفاصيله. من عرض التفاصيل، يمكنك االتصال بالرقم، أو إرسال رسالة إلى الرقم، أو إضافة الرقم إلى دليل الهاتف.االتصاالت 47 الرسائل تعلم كيفية إنشاء الرسائل النصية )SMS(، أو رسائل الوسائط المتعددة )MMS(، وإرسالها، باإلضافة إلى عرض الرسائل التي قمت بإرسالها أو استقبالها أو إدارتها. يمكنك أن تتحمل مصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء وجودك خارج منطقة الخدمة الرئيسية. لمعرفة التفاصيل، يُرجى االتصال بمزوِّد الخدمة الخاص بك. ‹ إرسال رسالة نصية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 حدد رسالة جديدة. 3 قم بإضافة مستلمي الرسالة. ● أدخل أرقام الهواتف يدويًا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ● حدد أرقام الهواتف من القوائم بواسطة تحديد خيارات ضمن حقل المستلم. 4 حدد أدخل الرسالة هنا وأدخل نص رسالتك. إلدخال تعبيرات، اضغط على ] [ ← إدخال ابتسامة. 5 حدد إرسال إلرسال الرسالة. ‹ إرسال رسالة وسائط متعددة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 حدد رسالة جديدة.االتصاالت 48 3 قم بإضافة مستلمي الرسالة. ● أدخل أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني يدويًا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ● حدد أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني من القوائم بواسطة تحديد خيارات ضمن حقل المستلم. عند إدخال عنوان بريد إلكتروني، سيقوم الجهاز بتحويل الرسالة لتكون بمثابة رسالة وسائط متعددة. 4 اضغط على ] [ ← إضافة موضوع وأضف عنوان الرسالة. 5 حدد أدخل الرسالة هنا وأدخل نص رسالتك. إلدخال تعبيرات، اضغط على ] [ ← إدخال ابتسامة. 6 حدد وأضف عنصراً. يمكنك تحديد ملف من قائمة الملفات أو إنشاء صورة أو فيديو أو صوت جديد. 7 حدد إرسال إلرسال الرسالة. ‹ عرض رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . يتم تجميع رسائلك في مؤشرات ترابط الرسائل حسب االسم، مثل messenger. 2 حدد اسمًا. 3 بالنسبة لرسالة الوسائط المتعددة، حدد رسالة لعرض تفاصيلها.االتصاالت 49 ‹ االستماع إلى رسائل البريد الصوتي إذا قمت بضبط المكالمات الفائتة المراد تحويلها إلى خادم البريد الصوتي، فقد يترك المتصلون رسائل صوتية في حالة عدم ردك على المكالمات الواردة. للنفاذ إلى واردة البريد الصوتي واالستماع إلى رسائل البريد الصوتي، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح ثم اضغط مطوالً على 1. 2 اتبع التعليمات الواردة من خادم البريد الصوتي. يجب عليك حفظ رقم خادم البريد الصوتي قبل النفاذ إلى الخادم. يمكن لمزوّد الخدمة الخاص بك إمدادك بالرقم. Google Mail يمكنك استئناف رسائل البريد اإللكتروني الجديدة من ™Google Mail إلى البريد الوارد الخاص بك. عندما تصل إلى هذا التطبيق، تظهر شاشة البريد الوارد. يظهر العدد اإلجمالي للرسائل غير المقروءة في شريط العنوان وتظهر الرسائل غير المقروءة بخط عريض. ● قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ● قد يتم تعليم قائمة Google Mail بشكل مختلف حسب مزوِّد الخدمة الخاص بك. ‹ إرسال رسالة بريد إلكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Gmail. 2 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة، فحدد موافق. 3 اضغط على ] [ ← إنشاء. االتصاالت 50 4 أدخل اسماً أو عنواناً في حقل المستقبلين. 5 أدخل موضوعاً ورسالة. 6 إلرفاق ملف صورة، اضغط على ] [ ← إرفاق ← ملف. 7 حدد إلرسال الرسالة. ‹ عرض رسائل البريد اإللكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Gmail. 2 حدد رسالة بريد إلكتروني. من عرض الرسالة، استخدم الخيارات التالية: ● للرد على الرسالة، حدد . ● للرد على الرسالة متضمنة جميع المستقبلين، حدد ← الرد على الكل. ● لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين، حدد ← إعادة توجيه. ● إلضافة نجمة إلى الرسالة، حدد . ● لعرض مرفق، حدد معاينة. لحفظه على جهازك، حدد تنزيل. ● لحفظ الرسالة، حدد وضع في األرشيف. ● لحذف الرسالة، حدد حذف. ● لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة، حدد أو . ‹ تنظيم البريد اإللكتروني حسب العالمات يمكنك تنظيم البريد اإللكتروني بواسطة وضع عالمة على الرسائل. يمكنك فرز الرسائل حسب مرشح العالمات.االتصاالت 51 إضافة عالمة إلى رسالة 1 من شاشة البريد الوارد، اضغط على رسالة معينة بشكل مطول. 2 حدد تغيير التصنيفات. 3 حدد عالمة إلضافتها وحدد موافق. رسائل المرشح 1 من شاشة البريد الوارد، اضغط على ] [ ← االنتقال إلى التصنيفات. 2 حدد عالمة الرسائل التي تريد عرضها. البريد اإللكتروني تعلم كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني أو عرضها بواسطة حساب البريد اإللكتروني الشخصي أو الخاص بالشركة. ‹ ضبط حساب بريد إلكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني. 2 أدخل عنوان بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بك. 3 حدد التالي )بخصوص حسابات البريد اإللكتروني العامة، مثل Google Mail وYahoo( أو إعداد يدوي )بخصوص حسابات البريد اإللكتروني للشركة األخرى(. 4 اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. عند االنتهاء من إعداد حساب بريد إلكتروني، يتم تنزيل رسائل البريد اإللكتروني على جهازك. إذا قمت بإنشاء أكثر من حسابين، يمكنك التبديل بين حسابات البريد اإللكتروني؛ حدد اسم حساب في الركن األيمن العلوي للشاشة وحدد حساب تريد استرداد الرسائل منه.االتصاالت 52 ‹ إرسال رسالة بريد إلكتروني 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني ← حساب بريد إلكتروني. 2 اضغط على ] [ ← إنشاء. 3 قم بإضافة مستلمي الرسالة. ● أدخل عناوين البريد اإللكتروني يدويًا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة. ● حدد عناوين البريد اإللكتروني من القوائم بواسطة تحديد خيارات ضمن حقل المستلم. 4 حدد حقل Cc/Bcc وأضف المزيد من المستلمين. 5 حدد حقل الموضوع وأدخل موضوعً ا. 6 حدد حقل إدخال النصوص وأدخل نص البريد اإللكتروني الخاص بك. 7 حدد إرفاق وأرفق ملفاً. يمكنك تحديد ملف من قائمة الملفات أو إنشاء صورة أو فيديو أو صوت جديد. ال يمكنك إرفاق الملفات المحمية بـ ”إدارة الحقوق الرقمية“ )DRM(. 8 حدد إرسال إلرسال الرسالة. إذا لم تكن متصالً باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة، يتم وضع الرسالة في صندوق الوارد حتى تتصل باإلنترنت في منطقة الخدمة لديك.االتصاالت 53 ‹ عرض رسالة بريد إلكتروني عندما تفتح حساب بريد إلكتروني، يمكنك عرض رسائل البريد اإللكتروني التي تم استرجاعها مسبقًا دون االتصال باإلنترنت أو االتصال بخادم البريد اإللكتروني لعرض الرسائل الجديدة. بعد استرجاع رسائل البريد اإللكتروني، يمكنك عرضها دون االتصال باإلنترنت. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني ← حساب بريد إلكتروني. 2 اضغط على ] [ ← إنعاش لتحديث قائمة الرسائل. 3 حدد رسالة بريد إلكتروني. من عرض الرسالة، استخدم الخيارات التالية: ● للرد على الرسالة، اضغط على ] [ ← رد. ● لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين، اضغط على ] [ ← تحويل. ● لمسح الرسالة، اضغط على ] [ ← مسح. ● لنقل الرسالة إلي ملف تم إنشاؤه، اضغط على ] [ ← االنتقال إلى مجلد. ● لتحميل صور من الرسالة، اضغط على ] [ ← عرض الصور. ● لعرض مرفق، حدد عنصر المرفق. لحفظه على بطاقة الذاكرة، حدد .االتصاالت 54 بريد إلكتروني يتيح لك Samsung Email إمكانية توصيل جهازك بحسابات البريد اإللكتروني الشخصية أو تلك الخاصة بالعمل. في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد بريد إلكتروني. تحدث تعلم كيفية الدردشة مع األصدقاء والعائلة باستخدام ™Google Talk. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. ‹ إضافة أصدقاء إلى قائمة األصدقاء 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Talk. تعرض قائمة األصدقاء كل حسابات Google Talk في مرة واحدة. 2 اضغط على ] [ ← إضافة صديق. 3 أدخل عنوان بريد إلكتروني للصديق وحدد إرسال الدعوة. عند قبول صديقك للدعوة، تتم إضافة الصديق إلى قائمة األصدقاء. ‹ بدء دردشة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Talk. 2 حدد صديقاً من قائمة األصدقاء. يتم فتح شاشة الدردشة. 3 أدخل الرسالة الخاصة بك وحدد إرسال. إلدخال تعبيرات، اضغط على ] [ ← المزيد ← إدخال وجه مبتسم. 4 للتحويل بين الدردشات النشطة، اضغط على ] [ ← تبديل الدردشات. 5 إلنهاء الدردشة، اضغط على ] [ ← إنهاء الدردشة.االتصاالت 55 Samsung IM تعرف على كيفية الدردشة مع األصدقاء والعائلة من أي برامج مراسالت فورية عالمية. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Samsung IM. 2 حدد إضافة حساب ← المرسل. 3 أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لتسجيل الدخول. 4 تمتع بالدردشة الفورية مع أصدقائك وعائلتك. Social Hub تعلم كيفية الوصول إلى ™Social Hub، تطبيق التوصيل المتكامل للبريد اإللكتروني لخدمة الشبكة االجتماعية )SNS(، أو رسائل البريد اإللكتروني، أو الرسائل، أو الرسائل الفورية، أو األسماء أو معلومات التقويم. يُرجى زيارة socialhub.samsungapps.com لمزيد من التفاصيل. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد Social Hub. 2 راجع المحتويات المقدمة من Social Hub، وتمتع باستخدامها.الترفيه 56 الترفيه تصميم تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو وعرضهما. يمكنك التقاط صور بمستويات دقة تصل إلى 1536 x 2048 بكسل )3,2 ميجا بكسل( وفيديو بمستويات دقة تصل إلى 240 x 320 بكسل. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك أوالً إدخال بطاقة ذاكرة. ● تظهر واجهة الكاميرا فقط في اتجاه أفقي. ● اضغط على الشاشة إلخفاء أو عرض الرموز في العين الفاحصة. ● يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيًا في حالة عدم استخدامها لفترة زمية محددة. ● قد تختلف سعة الذاكرة حسب مشهد التصوير أو ظروف التصوير.الترفيه 57 ‹ التقاط صورة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت ضرورية. 2 3 5 4 1 7 6 8 الرقم الوظيفة 1 التحقق من حالة الكاميرا وضبطها. ● : الدقة ● : نوع قياس التعرض ● : عدد الصور التي يمكنك التقاطها )حسب الذاكرة المتوفرة( ● : موقع التخزين 2 تغيير نمط التصوير. 3 تغيير نمط المشهد. 4 اضبط قيمة التعريض. 5 تغيير ضبط الكاميرا. 6 التحويل إلى مسجل الفيديو. 7 التقاط صورة. 8 عرض آخر صورة تم التقاطها.الترفيه 58 3 اضغط على مفتاح درجة الصوت للتقريب أو للتبعيد. قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التصوير بأعلى مستويات الدقة. 4 حدد اللتقاط صورة. يتم حفظ الصورة تلقائيًا. بعد التقاط صورة، حدد لعرض الصور التي تم التقاطها. ● لعرض المزيد من الصور، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ● للتكبير أو للتصغير، اضغط على الشاشة ثم حدد أو . يمكنك أيضً ا الضغط المزدوج على الشاشة. ● إلرسال صورة إلى آخرين، حدد مشارك. ● لضبط صورة كخلفية أو صورة معرف المتصل السم معين، حدد تعيين. ● لحذف صورة، حدد مسح. ‹ التقاط صور عن طريق استخدام خيارات مضبوطة مسبقاً لمشاهد مختلفة توفر الكاميرا الخاصة بك إعدادات معرفة مسبقًا لمشاهد مختلفة. يمكنك ببساطة تحديد الوضع الصحيح لحاالت التصوير واألهداف المراد تصويرها. على سبيل المثال، عندما تلتقط صورًا في الليل، حدد النمط الليلي الذي يستخدم تعرض ممتد. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد ← مشهد. 3 قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. 4 حدد اللتقاط صورة.الترفيه 59 ‹ التقاط صورة في وضع لقطة االبتسامة يمكن للكاميرا الخاصة بك التعرف على وجوه األشخاص ومساعدتك على التقاط الصور الخاصة بالوجوه المبتسمة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد ← لقطة اإلبتسامة. 3 قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. 4 ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره و حدد . يقوم جهازك بالتعرف على األشخاص الموجودين في صورة معينة ويتتبع حركات ابتساماتهم. عندما يبتسم الهدف المراد تصويره، يقوم الجهاز تلقائيًا بالتقاط صورة. ‹ التقاط صورة بانورامية يمكنك التقاط صور بانورامية عريضة باستخدام وضع التصوير البانورامي. وهذا الوضع يعتبر مناسبًا اللتقاط صور فوتوغرافية ألوضاع أفقية. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد ← بانوراما. 3 قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. 4 حدد اللتقاط أول صورة. 5 حرك الجهاز ببطء في أي اتجاه وقم بمحاذاة اإلطار األخضر باستخدام العين الفاحصة. عند محاذاة اإلطار األخضر وشاشة التصوير، ستقوم الكاميرا تلقائيًا بالتقاط الصورة التالية. 6 كرر الخطوة رقم 5 إلتمام الصورة البانورامية.الترفيه 60 ‹ تخصيص ضبط الكاميرا قبل التقاط صورة، حدد ← للنفاذ إلى الخيارات التالية: الخيار الوظيفة المؤقت تحديد طول التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة. الدقة تغيير خيار الدقة. توازن اللون األبيض تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة. المؤثرات قم بتطبيق تأثير خاص. القياس تحديد نوع مقياس التعرض. جودة الصورة ضبط مستوى الجودة للصور. قبل التقاط صورة، حدد ← للنفاذ إلى اإلعدادات التالية: الضبط الوظيفة خطوط اإلرشاد عرض التعليمات على شاشة المعاينة. إعادة عرض ضبط الكاميرا لعرض الصورة التي تم التقاطها. GPS ضبط الكاميرا لتضمين معلومات الموقع لصورك. لتحسين إشارات GPS، تجنب التصوير في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة، كما هو الحال بين المباني أو في المناطق المنخفضة، أو في ظروف الطقس السيئة. صوت اإللتقاط ضبط مصراع الكاميرا إلجراء صوت عند التقاط صورة. إرجاع إرجاع القوائم وخيارات التصوير.الترفيه 61 ‹ تسجيل فيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا لتشغيل الكاميرا. 2 حدد للتحويل إلى كاميرا الفيديو. 3 ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت ضرورية. 2 3 4 1 5 6 7 الرقم الوظيفة 1 التحقق من حالة كاميرا الفيديو وضبطها. ● : الدقة ● : طول الفيديو الذي يمكن تسجيله )حسب الذاكرة المتوفرة( ● : موقع التخزين 2 تغيير وضع التسجيل )إلرفاق رسالة وسائط متعددة أو للحفظ يدويًا(. 3 اضبط قيمة التعريض. 4 تغيير ضبط مسجل الفيديو. 5 التحويل إلى الكاميرا. 6 قم بتسجيل فيديو. 7 اعرض آخر فيديو قمت بتسجيله.الترفيه 62 4 اضغط على مفتاح درجة الصوت للتقريب أو للتبعيد. قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التسجيل بأعلى مستويات الدقة. 5 حدد لبدء التسجيل. 6 حدد إليقاف التسجيل. يتم حفظ الفيديو تلقائيًا. قد يتعذر على كاميرا الفيديو تسجيل الفيديو بشكل مناسب على بطاقة الذاكرة بسرعة نقل بطيئة. بعد تسجيل الفيديو، حدد لعرض الفيديو الذي تم تسجيله. ● لعرض المزيد من الفيديو، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ● إلرسال فيديو إلى آخرين، حدد مشارك. ● لتشغيل فيديو، حدد تشغيل. ● لحذف فيديو، حدد مسح. ‹ تخصيص ضبط كاميرا الفيديو قبل تسجيل فيديو، حدد ← للوصول إلى الخيارات التالية: الخيار الوظيفة المؤقت تحديد طول التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة. الدقة تغيير خيار الدقة. توازن للون األبيض تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة. المؤثرات قم بتطبيق تأثير خاص. جودة الفيديو ضبط مستوى الجودة للفيديو.الترفيه 63 قبل تسجيل فيديو، حدد ← للنفاذ إلى الضبط التالي: الضبط الوظيفة خطوط اإلرشاد عرض التعليمات على شاشة المعاينة. إعادة عرض ضبط الكاميرا لعرض الفيديو المسجل. إرجاع قم بإعادة تعيين القوائم وخيارات التسجيل. استوديو تعرف على طريقة عرض الصور وتشغيل لقطات الفيديو المحفوظة على بطاقة الذاكرة. ‹ تنسيقات الملفات المدعمة النوع التنسيق الصورة ● االمتداد: bmp، وgif، وjpg، وpng، وwbmp الفيديو ● االمتداد: 3gp، وmp4، وmkv ● كوديك: H.263، وH.264، وmpeg4 ● ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ● إذا تجاوز حجم الملف الذاكرة المتوفرة، فيمكن ظهور خطأ عند فتح الملفات. ● قد تختلف جودة العرض حسب نوع المحتوى. ● قد يتعذر عرض بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها.الترفيه 64 ‹ عرض صورة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. 2 حدد مجلداً. 3 لتغيير وضع العرض، حدد أو بالجزء العلوي األيمن من الشاشة. 4 حدد صورة )بدون رمز( لعرضها. أثناء عرض صورة، استخدم الخيارات التالية: ● لعرض المزيد من الصور، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ● للتكبير أو التصغير، حدد أو . يمكنك أيضً ا الضغط المزدوج على الشاشة. ● لبدء عرض الشرائح في المجلد المحدد، حدد عرض الشرائح. اضغط على الشاشة إليقاف عرض الشرائح. ● إلرسال صورة إلى أشخاص آخرين، حدد القائمة ← مشاركة. ● لحذف صورة، حدد القائمة ← مسح. ● الستخدام ميزات إضافية مع الصورة، حدد القائمة ← المزيد واستخدم الخيارات التالية: - تفاصيل: اعرض تفاصيل الصورة. - تعيين: تعيين صورة كخلفية شاشة أو كصورة متصل ألحد األسماء. - اقتصاص: قم باقتصاص صورة من صورة. - تدوير لليسار: قم بتدوير صورة عكس اتجاه عقارب الساعة. - تدوير لليمين: قم بتدوير صورة في اتجاه عقارب الساعة. ‹ تشغيل فيديو 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. 2 حدد فيديو )مع الرمز ( لتشغيله. 3 تحكم في العرض باستخدام المفاتيح االفتراضية.الترفيه 65 الموسيقى تعلم كيفية االستماع إلى موسيقاك المفضلة مباشرة مع مشغل الموسيقى. يدعم مشغل الموسيقى تنسيقات الملفات التالية: mp3، وm4a، و3gp، وmp4، وogg )كوديك: mp3، و)vorbis )ogg، وaac، و+aac، و+eaac، وamr-nb/wb، وwav، وmidi(. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك أوالً إدخال بطاقة ذاكرة. ● ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ● إذا تجاوز حجم الملف الذاكرة المتوفرة، فيمكن ظهور خطأ عند فتح الملفات. ● قد تختلف جودة العرض حسب نوع المحتوى. ● قد يتعذر عرض بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها. ‹ إضافة ملفات موسيقى إلى بطاقة الذاكرة ابدأ بنقل الملفات إلى بطاقة الذاكرة: ● تنزيل من الويب الالسلكي. ◄ ص. 78 ● تنزيل من جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج Samsung Kies. ◄ ص. 94 ● استقبال عبر البلوتوث. ◄ ص. 90 ● انسخ إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك. ◄ ص. 95 ‹ تشغيل الموسيقى بعد نقل ملفات موسيقى إلى بطاقة الذاكرة، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الموسيقى. 2 حدد فئة موسيقى ← ملف موسيقى.الترفيه 66 3 تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 4 3 1 2 5 6 7 8 الرقم الوظيفة 1 تنشيط نظام الصور المحيط قناة 5.1 عند توصيل سماعة الرأس. 2 تحرك إلى نقطة الملف عن طريق سحب الشريط. 3 التجاوز للخلف؛ البحث للخلف في ملف )اضغط بشكل مطول(. 4 إيقاف العرض مؤقتًا؛ حدد الستئناف العرض. 5 تغيير وضع التكرار )إيقاف، أو تكرار ملف واحد، أو تكرار كل الملفات(. 6 تفعيل وضع الخلط. 7 افتح قائمة العرض. 8 التجاوز لألمام؛ البحث لألمام في ملف )اضغط بشكل مطول(. 1. تظهر هذه األيقونات عند الضغط على شاشة المشغل. 1 1الترفيه 67 ● يمكنك التحكم في مشغل الموسيقى من خالل سماعة الرأس. في وضع الجاهزية، اضغط مطوالً على زر سماعة الرأس لتشغيل مشغل الموسيقى. اضغط على زر سماعة الرأس للبدء أو إليقاف التشغيل مؤقتًا. ● يقوم ™SRS CS Headphone بتوفير تجربة صوتية محيطية 5.1 عبر مكبرات الصوت القياسية أو سماعات األذن عند االستماع إلى المحتوي متعدد القنوات، مثل أفالم DVD. ● يقوم ™WOW HD بتحسين جودة تشغيل الصوت، مع توفير تجربة ترفيهية ديناميكية ثالثية األبعاد3 يميزها وضوح تردد جهير وعالٍ يتسم بالعمق والقوة. ‹ استخدام ميزة خلط الحفلة عندما تقوم بتشغيل ميزة ”خلط موسيقى الحفلة“، يحدد جهازك ملفات الموسيقى ويقوم بتشغيلها بطريقة عشوائية. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الموسيقى. 2 اضغط على ] [ ← خلط الحفلة. 3 إليقاف تشغيل ميزة خلط الحفلة، اضغط على ] [ ← إيقاف خلط الحفلة.الترفيه 68 ‹ تخصيص ضبط مشغل الموسيقى 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الموسيقى. 2 حدد فئة ← ملف موسيقى. 3 اضغط على ] [ ← الضبط. 4 قم بتعديل اإلعدادات التالية لتخصيص مشغل الموسيقى الخاص بك: الخيار الوظيفة 5.1 القناة تعيين إما تنشيط أو عدم تنشيط القناة 5.1 الصوتية الفعلية المحيطة نظام الصوت عند توصيل سماعة رأس متصلة. المعادل حدد نوع معادل الصوت االفتراضي. راديو FM تعلم كيفية االستماع إلى الموسيقى واألخبار على راديو FM. لالستماع إلى راديو FM، يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو. ‹ استمع إلى راديو FM 1 قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. يقوم راديو FM بمسح المحطات المتاحة ضوئيًا وحفظها تلقائيًا. في المرة األولى التي تقوم فيها بتشغيل راديو FM، سيبدأ التوليف التلقائي.الترفيه 69 3 التحكم في راديو FM باستخدام المفاتيح التالية: 1 3 2 3 5 4 الرقم الوظيفة 1 تشغيل راديو FM أو إيقاف تشغيله. 2 عدّل مستوى الصوت. 3 البحث عن محطة راديو متوفرة. 4 التوليف الدقيق للتردد. 5 إضافة محطة الراديو الحالية إلى قائمة التفضيل. ‹ حفظ محطة راديو تلقائياً 1 قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. 3 اضغط على ] [ ← بحث ← خيار مسح. يقوم راديو FM بمسح المحطات المتاحة ضوئيًا وحفظها تلقائيًا. ‹ إضافة محطة الراديو إلى قائمة التفضيل 1 قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 2 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM.الترفيه 70 3 االنتقال إلى محطة الراديو التي تريدها. 4 حدد إلضافة قائمة مفضلة. يمكنك إضافة اسم لمحطة الراديو، أو إزالة محطة راديو، والضغط مع االستمرار على محطة الراديو الموجودة في القائمة ”المفضلة“ وحدد حذف أو تغيير االسم. ‹ تخصيص إعدادات راديو FM 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو FM. 2 اضغط على ] [ ← الضبط. 3 قم بتعديل اإلعدادات التالية لتخصيص راديو FM: الخيار الوظيفة المنطقة تحديد منطقتك. التشغيل في خلفية العرض ضبط ما إذا كنت تريد تشغيل راديو FM في الخلفية أثناء استخدام تطبيقات أخرى. في حالة تشغيل هذه الميزة، يمكنك التحكم في راديو FM من لوحة اإلشعارات. إظهار هوية القناة ضبط ما إذا كنت تريد عرض معرف المحطة على شاشة راديو FM؛ تتوفر معرفات المحطات فقط من محطات الراديو التي توفر تلك المعلومات. التردد البديل ضبط ما إذا كنت ترغب في أن يحاول راديو FM إعادة توليف محطة راديو عندما تكون اإلشارة ضعيفة أم ال. إيقاف التشغيل التلقائي لراديو FM ضبط راديو FM على إيقاف التشغيل التلقائي بعد فترة زمنية محددة.المعلومات الشخصية 71 المعلومات الشخصية األسماء تعرف على كيفية إنشاء وإدارة قائمة تضم األسماء الشخصية وأسماء العمل الخاصة بك. يمكنك حفظ األسماء، وأرقام الهواتف المحمولة، وأرقام الهواتف المنزلية، وعناوين البريد اإللكتروني، وأعياد الميالد والمزيد الخاصة باألسماء الخاصة بك. ‹ إنشاء اسم 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← اسم جديد. في عرض الصورة الذاتية، حدد . 3 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 4 أدخل معلومات جهة االتصال. 5 حدد حفظ إلضافة االسم إلى الذاكرة. يمكنك أيضً ا إنشاء جهة اتصال من شاشة االتصال. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← لوحة المفاتيح. 2 أدخل رقم هاتف. 3 حدد إضافة إلى األسماء ← . 4 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 5 أدخل معلومات جهة االتصال. 6 حدد حفظ إلضافة االسم إلى الذاكرة.المعلومات الشخصية 72 ‹ إيجاد اسم 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 تنقل إلى األعلى أو األسفل على قائمة األسماء. يمكنك أيضً ا سحب إصبعك بطول المؤشر الموجود على الجانب األيمن للتمرير السريع خالل القوائم. 3 حدد اسماً لجهة االتصال. بمجرد العثور على اسم معين، يمكنك استخدام الخيارات التالية: ● اتصل بجهة االتصال، حدد رقم هاتف. ● إلرسال رسالة، حدد رسالة. ● إلرسال رسالة بريد إلكتروني، حدد عنوان بريد إلكتروني. ● لتعديل معلومات االسم اضغط على ] [ ← تعديل. ● لتعيين االسم كمفضلة، حدد على الجانب العلوي األيمن من الشاشة. ‹ ضبط رقم االتصال السريع 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← المزيد ← االتصال السريع. 3 حدد رقم موقع ← اسم. 4 حدد رقم الهاتف )إذا لزم األمر(. يمكنك االتصال بهذا الرقم بسرعة عن طريق النقر فوق رقم الموقع بشكل مطول من شاشة االتصال. ‹ إنشاء بطاقة أسماء 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← وضعي.المعلومات الشخصية 73 3 أدخل التفاصيل الشخصية الخاصة بك. 4 حدد حفظ. يمكنك إرسال بطاقة االسم الخاصة بك عن طريق إرفاقها برسالة أو بريد إلكتروني أو نقلها بواسطة ميزة البلوتوث الالسلكية. ‹ إنشاء مجموعة من األسماء من خالل إنشاء مجموعات األسماء، يمكنك إدارة العديد من األسماء وإرسال رسائل أو بريد إلكتروني إلى مجموعة كاملة. ابدأ بإنشاء مجموعة. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← المجموعات. 2 اضغط على ] [ ← إنشاء. 3 أدخل اسمًا وحدد نغمة رنين للمجموعة. 4 حدد حفظ. ‹ نسخ األسماء لنسخ جهات اتصال من بطاقة SIM أو USIM إلى جهازك، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← نسخ من بطاقة SIM. 3 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 4 حدد جهات االتصال لنسخها وحدد تخزين. لنسخ جهات اتصال من جهازك إلى بطاقة SIM أو USIM، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← التصدير إلى بطاقة SIM. 3 حدد جهات االتصال لنسخها وحدد تصدير ← نعم. المعلومات الشخصية 74 ‹ استيراد أو تصدير األسماء الستيراد ملفات جهات اتصال )بتنسيق vcf( من بطاقة الذاكرة إلى جهازك، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← إستيراد من بطاقة SD. 3 حدد موقع ذاكرة. وإذا كان لديك أكثر من حساب، فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه. 4 حدد أخد الخيارات الستيراد جهة اتصال واحدة، أو عدة ملفات جهات اتصال، أو جميع جهات االتصال، وحدد موافق. 5 حدد ملفات اسم الستيرادها وحدد موافق. لتصدير جهات اتصال من جهازك إلى بطاقة الذاكرة، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد . 2 اضغط على ] [ ← استيراد/تصدير ← التصدير إلى بطاقة SD. 3 حدد نعم للتأكيد. ‹ عرض سجل االتصال يمكنك عرض سجل االتصاالت الخاصة بالمكالمات، الرسائل، البريد اإللكتروني أو مؤشرات ترابط SNS. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← المحفوظات. 2 حدد العنصر الذي تريد عرضه. ‹ عرض أنشطة الشبكات االجتماعية يمكنك عرض األنشطة الحديثة لألسماء في خدمات الشبكات االجتماعية، مثل Facebook، وTwitter. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد ← األنشطة. 2 حدد العنصر الذي تريد عرضه.المعلومات الشخصية 75 التقويم تعلم كيفية إنشاء وإدارة األحداث اليومية أو األسبوعية أو الشهرية، وضبط المنبهات لتذكيرك باألحداث المهمة. ‹ إنشاء حدث 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. 2 اضغط على ] [ ← المزيد ← إنشاء. 3 أدخل التفاصيل الخاصة بالحدث حسب الطلب. 4 حدد تمت. ‹ عرض األحداث لتغيير عرض التقويم، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. 2 اضغط على ] [ ← يوم، أو األسبوع، أو شهر. لعرض األحداث الخاصة بتاريخ معين، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. 2 حدد تاريخً ا على التقويم. ● للتحرك إلى يوم محدد عن طريق إدخال تاريخ بطريقة يدوية، اضغط على ] [ ← المزيد ← انتقل إلى، أدخل التاريخ بواسطة تحديد + أو -، وحدد ضبط. ● لتحديد تاريخ اليوم، اضغط على ] [ ← اليوم. 3 حدد حدثًا لعرض تفاصيله.المعلومات الشخصية 76 ‹ إيقاف منبه حدث إذا قمت بضبط منبه الحدث تقويم، سوف تظهر أيقونة منبه الحدث في الوقت المحدد. 1 افتح لوحة اإلشعارات في الجزء العلوي من الشاشة. 2 حدد تذكيراً لعرض المزيد من التفاصيل حول الحدث. 3 لعمل غفوة أو لفصل التذكير، حدد غفوة الكل أو استبعاد الكل. المذكرة تعلم كيفية تسجيل معلومات مهمة للحفظ والعرض في تاريخ الحق. ‹ إنشاء مذكرة 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد المذكرة. 2 حدد إنشاء مذكرة. 3 أدخل نص مذكرتك. 4 إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح على الشاشة، فحدد تم. 5 حدد لونًا لتغيير لون خلفية. 6 حدد حفظ. ‹ عرض المذكرات 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد المذكرة. 2 حدد مذكرة لعرض تفاصيلها. ● لتحرير مذكرة، حدد . ● لحذف المذكرة، حدد ← موافق. يمكنك إرسال المذكرة إلى آخرين عن طريق الضغط مطوالً على المذكرة وتحديد إرسال عبر ← خيار.المعلومات الشخصية 77 مسجل الصوت تعلم كيفية تشغيل مسجل الصوت بجهازك. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك أوالً إدخال بطاقة ذاكرة. ‹ تسجيل مذكرة صوتية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مسجل الصوت. 2 حدد تسجيل لبدء التسجيل. 3 تحدث في الميكروفون. 4 عند االنتهاء، حدد إيقاف. يتم حفظ مذكرتك تلقائيًا. 5 لتسجيل مذكرات صوتية إضافية، حدد تسجيل مرة أخرى. ‹ تشغيل مذكرة صوتية 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد مسجل الصوت. 2 حدد قائمة. 3 حدد مذكرة صوتية لتشغيلها. يمكنك إرسال المذكرة الصوتية إلى آخرين بواسطة الضغط على ] [ ← مشاركة ← خيار.الويب 78 الويب تتطلب خدمات الويب وجود اتصال بيانات. اتصل بالمشغل الخاص بك الختيار أفضل خطة بيانات. الويب تعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها. ● قد تتحمل رسومًا إضافية مقابل النفاذ إلى الويب وتنزيل ملفات الوسائط. لمعرفة التفاصيل، يُرجى االتصال بمزوِّد الخدمة الخاص بك. ● قد يتم تعليم قائمة متصفح الويب حسب مزود الخدمة الخاص بك. ● قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك. ‹ تصفح صفحات الويب 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت لتشغيل الصفحة الرئيسية المحددة. للنفاذ إلى صفحة ويب محددة، حدد حقل إدخال URL، أدخل عنوان الويب )URL( الخاص بصفحة الويب، وحدد . 2 تنقل بين صفحات الويب مستخدمًا المفاتيح التالية: 1 2 قد تختلف الشاشة الموجودة أعاله بحسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. الويب 79 الرقم الوظيفة 1 أدخل عنوان ويب لصفحة الويب التي تريد الوصول إليها. 2 افتح قائمة بالعالمات المرجعية المحفوظة، الصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر وسجل اإلنترنت الحديث. أثناء تصفح صفحة الويب، استخدم الخيارات التالية: ● للتكبير أو التصغير، حدد أو . يمكنك أيضً ا الضغط المزدوج على الشاشة. ● لفتح إطار جديد، اضغط على ] [ ← إطار جديد. ● لعرض اإلطارات النشطة حالياً، اضغط على ] [ ← اإلطارات. يمكنك فتح العديد من الصفحات والتبديل بينها. ● إلعادة تحميل صفحة الويب الحالية، اضغط على ] [ ← إنعاش. ● لالنتقال إلى صفحة تالية في السجل، اضغط على ] [ ← التالي. ● لوضع عالمة على صفحة الويب الحالية، اضغط على ] [ ← إضافة عالمة. ● إلضافة اختصار لصفحة الويب الحالية إلى شاشة الجاهزية، اضغط على ] [ ← المزيد ← إضافة اختصار إلى الشاشة الرئيسية. ● للبحث عن نص على صفحة الويب، اضغط على ] [ ← المزيد ← البحث في الصفحة. ● لتعليم تفاصيل صفحة الويب، اضغط على ] [ ← المزيد ← م. الصفحة. ● إلرسال عنوان الويب )URL( لصفحة الويب إلى آخرين، اضغط على ] [ ← المزيد ← مشاركة الصفحة. ● لعرض تاريخ التنزيل، اضغط على ] [ ← المزيد ← الملفات المحملة. ● لتخصيص إعدادات المتصفح، اضغط على ] [ ← المزيد ← الضبط.الويب 80 ‹ ابحث عن المعلومات حسب الصوت قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 حدد حقل إدخال URL. 3 إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح على الشاشة، فاضغط على ] [. 4 حدد وانطق كلمة أساسية في ميكروفون الجهاز الخاص بك. يبحث الجهاز عن معلومات وصفحات ويب مرتبطة بالكلمة األساسية. ‹ تعليم صفحات الويب المفضلة إذا كنت تعرف عنوان الويب الخاص بصفحة الويب، يمكنك إضافة عالمة مرجعية يدويًا. إلضافة عالمة مرجعية، 1 في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد اإلنترنت. 2 حدد ← ع. مرجعية. 3 حدد إضافة. 4 أدخل عنوان صفحة وعنوان ويب )URL(. 5 حدد موافق. من قائمة العالمات المرجعية، اضغط بشكل مطول على عالمة واستخدم الخيارات التالية: