Informatique Multifonction Monochrome Multifonction monochrome SCX-3405W - Manuels - Samsung
SAMSUNG sur fnac.com
- Liste des manuels utilisateur Samsung
- Revenir à l'accueil
POUR COMMANDER UN PRODUIT SAMSUNG, CLIQUEZ ICI
|
OSystème d'exploitation 
|
Version
|
Description
|
Date de distribution 
|
Langue
|
Fichier
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.05.21.00 |
Easy Printer Manager  |
2014.02.11 |
Multilingue |
41.89 MB
 |
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V3.70.5.0 |
Easy Wireless Setup |
2014.02.11 |
Multilingue |
3.87 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.05.87 |
Easy Document Creator |
2013.11.18 |
Multilingue |
19.67 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.10.17 |
Utilitaire Fax par PC |
2014.02.10 |
Multilingue |
10.14 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.00.31 |
Easy Deploy Manager |
2012.10.10 |
Multilingue |
15.93 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.01.05 |
Logiciel de numérisation avec reconnaissance des caractères |
2014.02.11 |
Multilingue |
35.02 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.05.08.3:14 |
Définition de l'adresse IP |
2013.12.13 |
Multilingue |
1.41 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V6.0.0.286 |
SyncThru 6,SNMP Agent |
2013.06.10 |
Multilingue |
27.07 MB
|
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V1.0.1.1.1305031623 |
Plug-in de comptabilisation des travaux |
2013.06.10 |
Multilingue |
4.97 MB
 |
|---|
| Win XP/2003/2008/Vista/Win 7/Win 8/Win 8.1 (32bit,64bit) |
V6.0.319 |
SyncThru 6 |
2013.06.10 |
Multilingue |
208.73 MB
 |
|---|
| Mac OS 10.9 |
V1.01.39 |
Easy Printer Manager |
2013.11.12 |
Multilingue |
47.46 MB
|
|---|
| Mac OS 10.9 |
V1.01.35 |
Utilitaire Fax par PC |
2013.11.12 |
Multilingue |
6.08 MB
|
|---|
| Mac OS 10.5 ~ 10.9 |
V1.00.05 |
Définition de l'adresse IP |
2013.08.28 |
Multilingue |
0.21 MB
|
|---|
| Mac OS 10.5 ~ 10.9 |
V1.3.0 |
Easy Wireless Setup |
2013.11.01 |
Multilingue |
6.82 MB
|
|---|
| Mac OS 10.5 ~ 10.8 |
V1.01.24:14 |
Easy Printer Manager |
2013.11.06 |
Multilingue |
42.13 MB
|
|---|
| Mac OS 10.5 ~ 10.8 |
V1.01.32 |
Utilitaire Fax par PC |
2013.10.18 |
Multilingue |
7.18 MB
|
|---|
Recherche par catégories :
Imprimantes Téléphones
GSM Informatique
Ordinateurs Galaxy
Photo TV
Electroménager
Vidéos :
GALAXY S4 :
SOCHI :
GALAXY NOTE :
4G :
*
SAMSUNG en anglais :
SAMSUNG BOOKS :
SOCHI :
Samsung, vidéos en français :
SAMSUNG TV :
Samsung Mobile :
SAMSUNG MEMORY - MEMOIRE :
Tutoriels :
Samsung-GALAXY-S4-Air-View-Tutoriel-Video
Samsung- GALAXY S4 - Air Gesture - Tutoriel - Video
Samsung- GALAXY S4 - Lecteur optique - Tutoriel - Video
Samsung - GALAXY S4 - Smart Scroll - Tutoriel - Video
Samsung GALAXY S4 - ChatOn - Tutoriel - Video
Samsung GALAXY S4 - S Translator - Tutoriel - Video
Autres Vidéos :
Samsung Unleash Your Fingers - Video
Samsung Unleash Your Fingers : Next Generation Vidéo
Samsung Vous allez aimer la vitesse Vidéo
Samsung GALAXY S4 presents Hi Hey Hello, a musical short film
GALAXY S4 - The Great Gatsby Premiere, Cannes
Samsung Readers Hub Vidéo
Samsung Game Hub Vidéo
Samsung Spot TV Samsung GALAXY S4 - version 60' - Video
Samsung Safari Imaginaire - Video
Samsung Spot Samsung Galaxy Note 8.0 - Video
Démarrer :
Demarrer-avec-le-Galaxy-S4-GT-I9505-02.07.2013
Autres Manuels Utilisateurs ou documentation Samsung :
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-PC-er-tilbeh..> 22-Feb-2014 20:11 5.2M
Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 20:11 2.8M
Samsung-Foto-Film-Ko..> 22-Feb-2014 20:10 3.2M
Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 20:10 3.1M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 20:09 3.3M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 20:09 3.5M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 20:08 4.0M
Samsung-Mono-Multifu..> 22-Feb-2014 20:08 3.8M
Samsung-Mobilt-Smart..> 22-Feb-2014 17:56 2.8M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 17:56 2.9M
Samsung-Offentlige-s..> 22-Feb-2014 17:56 3.6M
Samsung-Mobilt-Smart..> 22-Feb-2014 17:55 2.9M
Samsung-PC-tilbehor-..> 22-Feb-2014 17:54 4.0M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 17:54 4.2M
Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 17:53 4.5M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 17:53 4.5M
Samsung-Skrivere-A3-..> 22-Feb-2014 17:52 4.9M
Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 17:51 4.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 15:40 2.5M
Samsung-What-s-Your-..> 20-Feb-2014 15:39 2.5M
Samsung-Keep-On-Push..> 20-Feb-2014 15:39 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:38 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:38 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:37 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:37 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:35 2.5M
Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:35 2.5M
Samsung-Imprimantes-..> 20-Feb-2014 10:07 2.5M
Samsung-4G-Galaxy-S4..> 20-Feb-2014 10:06 2.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:06 2.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:06 2.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:06 2.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:05 2.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:05 2.5M
Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:04 2.5M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:43 1.9M
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Feb-2014 17:23 1.7M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:20 1.6M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:18 4.2M
Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:18 1.4M
Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:16 2.0M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:16 2.1M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:16 2.1M
Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:15 2.6M
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Feb-2014 17:15 2.8M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Feb-2014 17:14 3.5M
Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:14 4.0M
Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:13 1.3M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:13 1.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:13 1.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 18-Feb-2014 10:11 4.0M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 18-Feb-2014 10:09 4.0M
Samsung-Imprimantes-..> 17-Feb-2014 12:40 3.3M
Samsung-Imprimantes-..> 17-Feb-2014 12:40 3.3M
Samsung-Imprimantes-..> 17-Feb-2014 12:40 3.3M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Feb-2014 12:39 3.3M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Feb-2014 12:39 3.5M
Samsung-Informatique..> 17-Feb-2014 12:37 3.5M
Samsung-Informatique..> 17-Feb-2014 12:37 3.5M
Samsung-Informatique..> 17-Feb-2014 12:36 3.8M
Samsung-s-Younghee-L..> 14-Feb-2014 07:16 2.1M
Samsung-Imprimantes-..> 14-Feb-2014 07:16 2.6M
Samsung-DVD-Camcorde..> 14-Feb-2014 07:15 3.3M
Samsung-Imprimantes-..> 14-Feb-2014 07:15 3.1M
Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:47 2.1M
Samsung-Keep-On-Push..> 12-Feb-2014 10:47 2.1M
Samsung-Juun.J-and-S..> 12-Feb-2014 10:47 2.1M
Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:46 2.1M
Samsung-Keep-On-Push..> 12-Feb-2014 10:46 2.1M
Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:46 2.1M
Samsung-Companion-St..> 12-Feb-2014 10:46 2.1M
Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:45 2.1M
Samsung-GALAXY-Tab-c..> 10-Feb-2014 18:40 2.1M
Samsung-Keep-On-Push..> 10-Feb-2014 18:39 2.1M
Samsung-GALAXY-Note-..> 10-Feb-2014 18:39 2.1M
Samsung-Launching-Pe..> 10-Feb-2014 18:28 2.1M
Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:52 4.7M
Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:52 4.7M
Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:51 4.7M
Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:51 4.7M
Samsung-4G-Galaxy-No..> 10-Feb-2014 11:49 4.7M
Samsung-Books-votre-..> 10-Feb-2014 11:49 4.7M
Samsung-Telephone-Mo..> 10-Feb-2014 11:31 3.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 10-Feb-2014 11:30 3.5M
Samsung-Telephone-Mo..> 10-Feb-2014 11:30 3.7M
Samsung-Informatique..> 10-Feb-2014 11:29 4.6M
Samsung-Imprimantes-..> 10-Feb-2014 11:29 4.1M
Samsung-Telephone-Mo..> 10-Feb-2014 11:27 4.7M
Samsung-Informatique..> 10-Feb-2014 11:27 4.6M
Samsung-Photo-Camesc..> 08-Feb-2014 11:08 5.9M
Samsung-Mobilite-Gal..> 08-Feb-2014 11:06 6.0M
Samsung-SCX-5835FN-M..> 08-Feb-2014 11:05 1.8M
Samsung-Imprimantes-..> 08-Feb-2014 11:05 2.2M
Samsung-Informatique..> 08-Feb-2014 11:05 2.2M
Samsung-Stockage-inf..> 08-Feb-2014 11:04 2.2M
Samsung-Stockage-inf..> 08-Feb-2014 11:04 2.2M
Samsung-Telephone-Mo..> 08-Feb-2014 11:03 2.4M
Samsung-Imprimantes-..> 08-Feb-2014 11:03 2.4M
Samsung-Informatique..> 08-Feb-2014 11:02 2.7M
Samsung- Informatiqu..> 08-Feb-2014 11:02 2.9M
Samsung-Informatique..> 08-Feb-2014 11:01 3.2M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 21-Jan-2014 08:01 3.7M
Samsung-Mobilite-Sma..> 21-Jan-2014 07:57 3.9M
Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:57 3.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 21-Jan-2014 07:56 4.5M
Samsung-Imprimantes-..> 21-Jan-2014 07:56 4.4M
Samsung-Mobilite-Sma..> 21-Jan-2014 07:54 4.8M
Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:54 4.7M
Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:53 4.8M
Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:53 5.3M
Samsung-Sante-Radiog..> 21-Jan-2014 07:51 5.4M
Samsung-Informatique..> 16-Jan-2014 09:15 3.0M
Samsung-Telephone-Mo..> 16-Jan-2014 09:15 3.2M
Samsung-Electromenag..> 16-Jan-2014 09:14 3.2M
Samsung-Electromenag..> 16-Jan-2014 09:14 3.3M
Samsung-Informatique..> 16-Jan-2014 09:13 3.4M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 16-Jan-2014 07:45 2.6M
Samsung-Informatique..> 16-Jan-2014 07:40 2.6M
Samsung-Mobilite-Gal..> 16-Jan-2014 07:40 2.0M
Samsung-Photo-Camesc..> 16-Jan-2014 07:38 2.3M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 16-Jan-2014 07:38 2.5M
Samsung-Telephone-Mo..> 16-Jan-2014 07:37 2.5M
Samsung-Photo-Camesc..> 16-Jan-2014 07:37 2.2M
Samsung-GSM-Smartpho..> 15-Jan-2014 16:06 1.6M
Samsung-Photo-Camesc..> 15-Jan-2014 16:06 1.9M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 08:18 1.5M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 08:15 1.4M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 08:15 1.5M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 08:15 1.5M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 08:14 1.5M
Samsung-Lampes-LED-T..> 09-Jan-2014 07:08 2.0M
Samsung-Informatique..> 09-Jan-2014 07:08 2.0M
Samsung-Informatique..> 09-Jan-2014 07:07 1.6M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 07:07 1.6M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 07:07 1.2M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 07:07 1.1M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 07:06 1.1M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 09-Jan-2014 07:06 1.0M
Samsung-Affichage-Dy..> 08-Jan-2014 18:27 3.2M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 08-Jan-2014 18:24 4.1M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 08-Jan-2014 18:24 4.1M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 08-Jan-2014 18:23 4.1M
Samsung-Operation-Ga..> 08-Jan-2014 17:56 4.1M
Samsung-Video-vos-fi..> 08-Jan-2014 17:51 4.1M
Samsung-Informatique..> 08-Jan-2014 17:50 4.1M
Samsung-Informatique..> 08-Jan-2014 17:50 3.7M
Samsung-Imprimantes-..> 08-Jan-2014 17:48 4.1M
Samsung-Informatique..> 08-Jan-2014 17:48 4.1M
Samsung-Informatique..> 08-Jan-2014 17:33 3.7M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 08-Jan-2014 17:33 3.5M
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:47 3.4M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 16:35 3.1M
Samsung-Guides-d-uti..> 07-Jan-2014 16:27 3.1M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 16:24 3.1M
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:18 3.1M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 16:12 3.0M
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:11 3.1M
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:11 3.1M
Samsung-Informatique..> 07-Jan-2014 11:24 3.2M
Samsung-Electromenag..> 07-Jan-2014 11:24 3.2M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 11:23 3.5M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 11:22 3.5M
Samsung-Imprimantes-..> 07-Jan-2014 11:21 2.8M
Samsung-Informatique..> 07-Jan-2014 11:21 2.3M
Samsung-Informatique..> 03-Jan-2014 08:00 2.9M
Samsung-Imprimantes-..> 03-Jan-2014 08:00 2.6M
Samsung-Electromenag..> 03-Jan-2014 08:00 2.6M
Samsung-Imprimantes-..> 03-Jan-2014 07:59 2.6M
Samsung-Mobilite-Sma..> 03-Jan-2014 07:59 2.2M
Samsung-Multifonctio..> 02-Jan-2014 18:40 2.2M
Samsung-Imprimantes-..> 02-Jan-2014 18:40 2.9M
Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:40 2.4M
Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:39 3.4M
Samsung-Mobilite-Tab..> 02-Jan-2014 18:39 3.2M
Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:38 3.5M
Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:38 3.5M
Samsung-Illustrator-..> 10-Dec-2013 17:44 1.8M
Samsung-Trisha-Silve..> 10-Dec-2013 17:44 1.8M
Samsung-Donovan-join..> 10-Dec-2013 17:44 1.8M
Samsung-TV-OLED-Spot..> 10-Dec-2013 17:43 1.5M
Samsung-Decouvrez-le..> 10-Dec-2013 17:43 1.5M
Samsung-Tutoriel-Sma..> 10-Dec-2013 17:42 1.5M
Samsung-OLED-TV-Mult..> 10-Dec-2013 17:42 1.5M
Samsung-Tutoriel-Sam..> 10-Dec-2013 17:42 1.6M
Samsung-Tutoriel-Sma..> 10-Dec-2013 17:42 1.5M
Samsung-Tutoriel-Sam..> 10-Dec-2013 17:41 1.6M
Samsung-Tutoriel-Sam..> 10-Dec-2013 17:41 1.6M
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 1.9M
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 2.3M
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 2.1M
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:27 2.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:27 2.5M
Samsung-Games-les-me..> 28-Nov-2013 17:24 1.8M
Samsung-SMART-TV-DAI..> 28-Nov-2013 17:23 1.8M
Samsung-Wu-Lei-se-un..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
Samsung-El-Shaarawy-..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
Samsung-GALAXY-Note-..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
Samsung-Moses-joins-..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
Samsung-Hospital-Rec..> 28-Nov-2013 17:20 1.8M
Samsung-Noir-Interna..> 28-Nov-2013 17:20 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 20-Nov-2013 07:54 1.8M
Samsung-Gze-joins-GA..> 20-Nov-2013 07:51 1.8M
Samsung-The-simple-j..> 20-Nov-2013 07:50 1.8M
Samsung-Messi-joins-..> 20-Nov-2013 07:50 1.8M
Samsung-Imprimantes-..> 14-Nov-2013 08:13 1.8M
Samsung-Informatique..> 14-Nov-2013 08:13 1.8M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 14-Nov-2013 08:12 2.0M
Samsung-Peripherique..> 14-Nov-2013 08:12 1.8M
Samsung-Peripherique..> 14-Nov-2013 08:11 2.0M
Samsung-Peripherique..> 14-Nov-2013 08:11 2.0M
Liste-Manuels-Utilis..> 13-Nov-2013 12:04 442K
Samsung-Barre-de-son..> 13-Nov-2013 11:42 1.9M
Samsung-Everyday-Won..> 13-Nov-2013 11:42 2.0M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Nov-2013 11:41 2.0M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Nov-2013 11:41 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Nov-2013 11:41 2.0M
Samsung-GALAXY-Note-..> 13-Nov-2013 11:40 1.9M
Samsung-GSM-Tablet-G..> 13-Nov-2013 11:40 2.0M
Samsung-Home-Applian..> 13-Nov-2013 11:40 1.9M
Samsung-Informatique..> 13-Nov-2013 11:39 1.9M
Samsung-Informatique..> 13-Nov-2013 11:39 1.9M
Samsung-Inside-Magna..> 13-Nov-2013 11:39 2.0M
Samsung-Interview-wi..> 13-Nov-2013 11:38 2.0M
Samsung-OverToYou-Fr..> 13-Nov-2013 11:38 2.0M
Samsung-OverToYou-In..> 13-Nov-2013 11:38 2.0M
Samsung-Presentation..> 13-Nov-2013 11:37 1.9M
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:36 1.3M
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:36 695K
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:35 758K
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:35 2.0M
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:35 1.9M
Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Nov-2013 10:42 2.0M
Samsung-Memory-Solut..> 13-Nov-2013 10:38 2.0M
Samsung-Memory-Solut..> 13-Nov-2013 10:38 2.0M
Samsung-Memory-Solut..> 13-Nov-2013 10:38 1.4M
Samsung-VNAND-PR-Vid..> 13-Nov-2013 10:38 1.4M
Samsung-SSD-Solution..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
Samsung-SSD-840-EVO-..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
Samsung-SSD-Leadersh..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
Samsung-Redesigning-..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 10:36 1.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 10:36 1.4M
Samsung-Demarrer-ave..> 13-Nov-2013 10:36 1.6M
Samsung-Demarrer-ave..> 13-Nov-2013 10:36 1.4M
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 10:35 1.7M
Samsung-Spot-exclusi..> 06-Nov-2013 17:49 2.0M
Samsung-Partenariat-..> 06-Nov-2013 17:49 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 06-Nov-2013 16:54 2.0M
Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 06-Nov-2013 16:53 2.0M
Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 06-Nov-2013 16:53 2.0M
Samsung-Tutoriel-Sam..> 06-Nov-2013 16:53 2.0M
Samsung-Galaxy-Note3..> 31-Oct-2013 19:21 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:20 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:20 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:19 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:19 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:19 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:18 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:18 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:18 2.0M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 31-Oct-2013 19:17 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:17 2.0M
Samsung-LeBron-James..> 31-Oct-2013 19:16 2.0M
Samsung-LeBron-James..> 31-Oct-2013 19:16 2.0M
Samsung-Liste-Video.htm 28-Oct-2013 09:42 2.0M
Samsung-GALAXY-Note-..> 28-Oct-2013 09:35 2.0M
Samsung-Everyday-Won..> 28-Oct-2013 09:34 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 28-Oct-2013 09:34 2.0M
Samsung-CONVERGENCE-..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
Samsung-Presentation..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
Samsung-The-Gentlema..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
Samsung-Presentation..> 28-Oct-2013 09:32 2.0M
Samsung-Presentation..> 28-Oct-2013 09:32 2.0M
Samsung-solutions-d-..> 21-Oct-2013 16:45 1.9M
Samsung-SMART-TV-Rec..> 21-Oct-2013 16:39 1.9M
Samsung-Barres-de-so..> 21-Oct-2013 16:34 1.9M
Samsung-ATIV-S-App-V..> 21-Oct-2013 16:30 1.9M
Samsung-GALAXY-Note-..> 21-Oct-2013 16:29 1.9M
Samsung-Liste-Imprim..> 15-Oct-2013 16:30 1.4M
Samsung-Liste-Laser-..> 15-Oct-2013 16:29 1.4M
Samsung-Liste-Multif..> 15-Oct-2013 16:25 1.4M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 15-Oct-2013 16:20 1.9M
Samsung-Mobilite-Tab..> 15-Oct-2013 16:04 1.9M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 15-Oct-2013 16:04 1.9M
Samsung-GALAXY-Note-..> 14-Oct-2013 07:16 2.5M
Samsung-Introducing-..> 14-Oct-2013 07:15 2.5M
Samsung-Everyday-Won..> 14-Oct-2013 07:15 2.5M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 14-Oct-2013 07:15 1.8M
Samsung-Galaxy-Note-..> 14-Oct-2013 07:15 1.8M
Samsung-Mobilite-Tel..> 07-Oct-2013 08:52 2.5M
Samsung-Galaxy-Q-Bla..> 07-Oct-2013 08:52 2.5M
Samsung-Mobile-Smart..> 07-Oct-2013 08:51 2.5M
Samsung-Mobile-Featu..> 07-Oct-2013 08:51 2.8M
Samsung-Mobile-Featu..> 07-Oct-2013 08:51 2.8M
Samsung-Mobile-Table..> 07-Oct-2013 08:50 2.8M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 07-Oct-2013 08:50 2.3M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 03-Oct-2013 06:55 2.3M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 03-Oct-2013 06:55 2.3M
Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 03-Oct-2013 06:54 2.3M
Samsung-Galaxy-Gear-..> 03-Oct-2013 06:54 2.3M
Samsung-Informatique..> 01-Oct-2013 17:31 2.3M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 01-Oct-2013 17:28 2.3M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 01-Oct-2013 17:25 2.3M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 01-Oct-2013 17:22 2.3M
Samsung-Electromenag..> 01-Oct-2013 17:22 2.3M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 30-Sep-2013 10:23 2.0M
Samsung-Telephone-Mo..> 30-Sep-2013 10:22 2.0M
Samsung-Informatique..> 30-Sep-2013 10:22 2.3M
Samsung-Informatique..> 30-Sep-2013 10:22 2.1M
Samsung-GALAXY-S4-Of..> 28-Sep-2013 22:23 2.0M
Samsung-PREMIERE-201..> 28-Sep-2013 22:22 2.0M
Samsung-GALAXY-S4-Of..> 28-Sep-2013 22:22 2.0M
Samsung-Introducing-..> 28-Sep-2013 22:22 2.0M
Samsung-UNPACKED-201..> 28-Sep-2013 22:22 2.0M
Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 28-Sep-2013 22:21 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 28-Sep-2013 22:21 2.0M
Samsung-GALAXY-Mega-..> 28-Sep-2013 22:21 2.0M
Samsung-JeVeuxUnMega..> 28-Sep-2013 22:20 2.0M
Samsung-GALAXY-S4-Of..> 26-Sep-2013 10:46 2.0M
Samsung-Presentation..> 26-Sep-2013 10:45 2.0M
Samsung-JeVeuxUnMega..> 26-Sep-2013 10:45 2.0M
Samsung-Galaxy-Tab-2..> 26-Sep-2013 10:44 2.0M
Samsung-Galaxy-Note-..> 26-Sep-2013 10:44 2.0M
Samsung-Informatique..> 26-Sep-2013 08:03 2.0M
Samsung-Imprimantes-..> 26-Sep-2013 08:03 2.0M
Samsung-Imprimantes-..> 26-Sep-2013 08:03 2.0M
Samsung-Mary-Ho-The-..> 25-Sep-2013 16:17 2.0M
Samsung-Introducing-..> 25-Sep-2013 16:09 2.0M
Samsung-UNPACKED-201..> 25-Sep-2013 15:59 2.0M
Samsung-GALAXY-Note-..> 25-Sep-2013 15:59 2.0M
Samsung-Introducing-..> 25-Sep-2013 15:35 2.0M
Samsung-GALAXY-Note-..> 25-Sep-2013 15:32 2.0M
Samsung-GALAXY-Tab-3..> 25-Sep-2013 15:32 2.0M
Samsung-Informatique..> 25-Sep-2013 15:15 2.0M
Samsung-Imprimantes-..> 25-Sep-2013 15:15 1.9M
Samsung-Informatique..> 25-Sep-2013 15:14 2.0M
Samsung-Informatique..> 25-Sep-2013 15:14 2.0M
Samsung-Informatique..> 25-Sep-2013 15:13 2.0M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Sep-2013 15:13 2.0M
Samsung-Informatique..> 25-Sep-2013 15:13 1.9M
Samsung-Imprimantes-..> 25-Sep-2013 14:33 1.9M
Samsung-Imprimantes-..> 16-Sep-2013 07:36 1.9M
Samsung-Imprimantes-..> 16-Sep-2013 07:31 1.9M
Samsung-Informatique..> 16-Sep-2013 07:26 1.9M
Samsung-Imprimantes-..> 16-Sep-2013 07:25 1.9M
Samsung-Imprimantes-..> 16-Sep-2013 07:25 1.9M
Samsung-Mobilite-Tab..> 10-Sep-2013 15:22 1.9M
Samsung-Informatique..> 10-Sep-2013 15:22 1.9M
Samsung-Informatique..> 10-Sep-2013 15:21 1.9M
Samsung-Mobilite-Tab..> 10-Sep-2013 15:21 1.9M
Samsung-Informatique..> 28-Aug-2013 17:30 1.9M
Samsung-Informatique..> 28-Aug-2013 17:22 1.8M
Samsung-Informatique..> 28-Aug-2013 17:17 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 28-Aug-2013 17:11 1.8M
Samsung-Informatique..> 28-Aug-2013 17:08 1.8M
Samsung-Informatique..> 26-Aug-2013 16:25 1.8M
Samsung-Informatique..> 26-Aug-2013 16:21 1.8M
Samsung-Informatique..> 26-Aug-2013 16:17 1.8M
Samsung-Photo-Camesc..> 26-Aug-2013 16:13 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 26-Aug-2013 16:01 1.8M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 26-Aug-2013 16:01 1.8M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 26-Aug-2013 16:00 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 26-Aug-2013 16:00 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:15 1.7M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:13 1.3M
Samsung-Photo-Camesc..> 17-Jul-2013 17:12 1.7M
Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jul-2013 17:12 1.8M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.3M
Samsung-Electromenag..> 17-Jul-2013 17:11 1.3M
Samsung-Informatique..> 17-Jul-2013 17:11 1.7M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.3M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.7M
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.7M
Samsung-Spot-Samsung..> 29-Jun-2013 18:25 1.7M
Samsung-Smart-Switch..> 29-Jun-2013 18:21 1.7M
Samsung-Spot-TV-Sams..> 29-Jun-2013 18:21 1.7M
Samsung-Safari-Imagi..> 29-Jun-2013 18:21 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-pr..> 29-Jun-2013 18:06 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-Th..> 29-Jun-2013 18:06 1.7M
Samsung-Game-Hub-Vid..> 29-Jun-2013 18:05 1.7M
Samsung-Readers-Hub-..> 29-Jun-2013 18:05 1.7M
Samsung-Presentation..> 29-Jun-2013 18:05 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-S-..> 28-Jun-2013 19:04 1.7M
Samsung-Unleash-Your..> 28-Jun-2013 19:04 1.7M
Samsung-Unleash-Your..> 28-Jun-2013 19:04 1.7M
Samsung-Vous-allez-a..> 28-Jun-2013 19:03 1.7M
Samsung-Unleash-Your..> 28-Jun-2013 19:02 1.7M
Samsung-Samsung-Unle..> 28-Jun-2013 19:01 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-Ch..> 28-Jun-2013 18:08 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-Sm..> 28-Jun-2013 18:05 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-Le..> 28-Jun-2013 17:35 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 28-Jun-2013 17:32 1.7M
Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 28-Jun-2013 17:26 1.7M
Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jun-2013 09:49 1.7M
Samsung-Galaxy-Tab-1..> 28-Jun-2013 09:46 2.7M
Samsung-Camera-Camco..> 24-Jun-2013 17:31 2.2M
Samsung-Informatique..> 24-Jun-2013 17:30 1.7M
Samsung-Home-Applian..> 24-Jun-2013 17:29 2.2M
Samsung-Camera-Camco..> 24-Jun-2013 17:29 2.4M
Samsung-Home-Applian..> 24-Jun-2013 17:28 1.7M
Samsung-Informatique..> 24-Jun-2013 17:28 1.7M
GT-S5310
2
À propos de ce mode d’emploi
Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité,
basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement
conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.
• Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute
sécurité.
• Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.
• Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit.
• Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version
logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de
ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com.
• Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM
peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en
rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques
de l’appareil et les conditions d’utilisation.
• Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre
version logicielle ou votre opérateur.
• Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou
des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de
performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités
découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de
l’appareil ou de ses applications.
• Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s
avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée.
L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement
responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.
• Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou
le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous
avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir
plus, contactez votre opérateur.
À propos de ce mode d’emploi
3
• Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie
avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
• Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut
entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des
violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
Icônes
Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements.
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.
Droits d’auteur
Copyright © 2013 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement
ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce
document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
À propos de ce mode d’emploi
4
Marques
• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store
et Google Talk™ sont des marques de Google, Inc.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des
marques déposées de Wi-Fi Alliance.
• Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
5
Table des matières
Démarrage
7 Présentation de l’appareil
8 Touches
9 Contenu du coffret
10 Installer la carte SIM ou USIM et la
batterie
13 Charger la batterie
15 Insérer une carte mémoire
17 Allumer et éteindre l’appareil
18 Manipuler l’appareil
18 Verrouiller et déverrouiller l’appareil
18 Régler le volume
18 Activer le profil Discret
Fonctions de base
19 Icônes d’informations
20 Utiliser l’écran tactile
23 Reconnaissance des mouvements
25 Notifications
26 Écran d’accueil
28 Utiliser les applications
28 Liste des applications
30 Saisir du texte
31 Établir une connexion au réseau Wi-Fi
32 Créer un compte
33 Transférer des fichiers
34 Protéger l’appareil
35 Mettre l’appareil à jour
Communication
37 Téléphone
41 Contacts
44 Messages
45 Email
46 Google Mail
48 Talk
49 Google+
49 Chat +
49 ChatON
Web et réseau
50 Internet
52 Bluetooth
Multimédia
53 Lecteur MP3
54 Appareil photo
60 Galerie
Table des matières
6
Paramètres
82 Accéder au menu des paramètres
82 Wi-Fi
83 Bluetooth
83 Utilisation des données
84 Paramètres supplémentaires
85 Mode Écran d’accueil
85 Mode blocage
85 Son
85 Affichage
86 Stockage
86 Batterie
86 Gestionnaire d’applications
86 Services de localisation
87 Écran de verrouillage
87 Sécurité
89 Langue et saisie
91 Cloud
91 Sauvegarder et réinitialiser
91 Ajouter compte
91 Mouvement
92 Date et heure
92 Accessibilité
93 Options de développement
94 À propos de l’appareil
Dépannage
62 Lecteur vidéo
63 YouTube
64 Radio FM
Boutiques d’applications et
multimédia
66 Play Store
67 Samsung Apps
67 Game Hub
68 Play Musique
Utilitaires
69 Mémo
70 S Planner
72 Quickoffice
72 Horloge
74 Calculatrice
75 Enregistreur vocal
76 Recherche Google
77 Recherche vocale
77 Mes fichiers
78 Téléchargements
Géolocalisation
79 Google Maps
80 Local
81 Navigation
7
Démarrage
Présentation de l’appareil
Touche Retour
Connecteur à
fonctions multiples
Écouteur
Touche Menu
Microphone
Touche Marche/
Arrêt
Touche Accueil
Écran tactile
Haut-parleur
Antenne principale
Prise audio 3,5 mm
Touche de volume
Cache arrière
Objectif arrière
Antenne GPS
Démarrage
8
• Ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela
pourrait entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
• N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du
capteur.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Touches
Touche Fonction
Marche/Arrêt
• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre
l’appareil.
• Maintenir cette touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes pour
réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus
ou se bloque.
• Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller
l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode
Verrouillage.
Menu
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options
disponibles dans l’écran actuel.
• Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour
lancer l’application de recherche Google.
Accueil
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.
• Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des
applications récentes.
Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.
Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.
Démarrage
9
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
• Appareil
• Batterie
• Guide de prise en main rapide
Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels
piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne
sont pas couverts par la garantie.
• Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec d’autres appareils.
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.
• Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les
dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont
pas couverts par le service de garantie.
• La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour
plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.
Démarrage
10
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie
Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.
Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil.
1 Retirez le cache arrière.
Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache.
Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de
l’endommager.
2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.
Démarrage
11
• Ne retirez pas le ruban de protection recouvrant l’antenne, car cela pourrait
l’endommager.
• N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si
la carte mémoire était coincée dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez
l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer.
• Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou
USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément
résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
3 Insérez la batterie.
1
2
4 Remettez le cache en place.
Démarrage
12
Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie
1 Retirez le cache arrière.
2 Retirez la batterie.
3 Retirez la carte SIM ou USIM.
Démarrage
13
Charger la batterie
Utilisez le chargeur pour recharger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour
ce faire, vous pouvez utiliser le chargeur ou relier l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de
connexion PC.
Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles de connexion PC
homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut
provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
• Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et
affiche un message d’avertissement.
• Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil,
même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant
d’allumer l’appareil.
Charger la batterie avec le chargeur
Branchez le câble de connexion PC sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le
connecteur à fonctions multiples de l'appareil.
Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les
dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
Démarrage
14
• L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement
complet de la batterie risque de prendre plus de temps.
• Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne
fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas,
débranchez le chargeur de l’appareil.
• Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène
est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la
température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.
• Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur,
dans un centre de service après-vente Samsung.
Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire,
débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager
l’appareil.
• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le
chargeur n’étant pas muni d’un bouton Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la
prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise
en cours de chargement.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément
accessible.
Vérifier la charge de la batterie
Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du
chargement :
Chargement en cours Chargement terminé
Démarrage
15
Réduire la consommation d’énergie de la batterie
Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En
personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en
rrière-plan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements :
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche
Marche/Arrêt.
• Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire
de tâches.
• Désactivez la fonction Bluetooth.
• Désactivez la fonction Wi-Fi.
• Désactivez les applications de synchronisation automatique.
• Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.
• Réduisez la luminosité de l’écran.
Insérer une carte mémoire
L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 32 Go. Selon le
fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.
L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte
mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.
• Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.
• Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de l’appareil.
Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers,
l’appareil vous invite à la reformater.
• Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de
vie des cartes mémoire.
• Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la
carte apparaît dans le dossier extSdCard du menu Mes fichiers.
Démarrage
16
1 Retirez le cache arrière.
2 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas.
3 Remettez le cache en place.
Retirer une carte mémoire
Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en
toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Démonter la
carte SD.
1 Retirez le cache arrière.
2 Retirez la carte mémoire.
3 Remettez le cache en place.
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations.
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte
mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données
résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Démarrage
17
Formater une carte mémoire
Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil.
Formatez la carte mémoire dans l’appareil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD →
Formater la carte SD → Supprimer tout.
Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de
toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas
la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.
Allumer et éteindre l’appareil
Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour
procéder à sa configuration.
Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.
• Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel
compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par
exemple dans les avions et les hôpitaux.
• Pour désactiver les fonctions de connexion sans fil, c’est-à-dire les fonctions d’appel, Wi-Fi
et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Horsligne.
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Démarrage
18
Manipuler l’appareil
Ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait
entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
Verrouiller et déverrouiller l’appareil
Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez
le verrouiller. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en
mode Verrouillage. Il se verrouille aussi automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain
temps.
Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil alors que
l’écran est désactivé, appuyez ensuite sur l’écran, puis faites-y glisser votre doigt.
Régler le volume
Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de
volume Haut ou Bas.
Activer le profil Discret
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Maintenez la touche de volume enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé.
• Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet ou Vibreur.
• Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son ou Vibreur.
19
Fonctions de base
Icônes d’informations
Les icônes susceptibles de s’afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les
icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Icône Signification
Aucun signal
Puissance du signal
Itinérance (hors de la zone de service locale)
Réseau GPRS connecté
Réseau EDGE connecté
Réseau 3G connecté
Réseau 3G+ connecté
Wi-Fi connecté
Fonction Bluetooth activée
GPS activé
Appel en cours
Appel manqué
Synchronisation avec le Web
Connecté à un ordinateur
Carte SIM ou USIM absente
Nouveau SMS ou MMS
Alarme activée
Profil Discret activé
Vibreur activé
Mode Hors-ligne activé
Fonctions de base
20
Icône Signification
Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire
Niveau de charge de la batterie
Utiliser l’écran tactile
L’écran tactile réagit uniquement au doigt.
• Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges
électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et
n’exercez aucune pression excessive du bout des doigts.
• Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes
risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous
n’utilisez pas l’appareil.
Mouvement
Appuyer
Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un
caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.
Fonctions de base
21
Faire glisser
Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et
faites-le glisser sur l’écran.
Appuyer deux fois
Pour effectuer un zoom, appuyez deux fois sur une page Web, une carte ou une image. Appuyez à
nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.
Fonctions de base
22
Effleurer
Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran
d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle
de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.
Pincer
Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur
l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Fonctions de base
23
Reconnaissance des mouvements
Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples.
Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran
d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Mouvement, puis faites glisser le curseur Mouvement
vers la droite.
Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un
comportement imprévu. Pour apprendre à contrôler correctement la reconnaissance des
mouvements, appuyez sur → Paramètres → Mouvement → En savoir plus sur les
mouvements. (p. 91)
Pivoter l’écran
De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites
pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation.
Pour éviter que l’affichage ne pivote automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et
désélectionnez l’option Rotation écran.
• Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran.
• Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple,
pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage.
Fonctions de base
24
Retourner
Retournez l’appareil face vers le bas pour désactiver la sonnerie, interrompre la lecture d’un fichier
multimédia ou désactiver le son de la radio FM (lorsque vous utilisez le haut-parleur).
Agiter
• Agitez votre appareil pour rechercher des appareils Bluetooth à proximité.
• Agitez l’appareil pour actualiser la liste des e-mails ou des informations en provenance de
AccuWeather.
Les widgets de l’écran d’accueil ne peuvent pas être actualisés de cette manière.
Fonctions de base
25
Notifications
Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin
de vous signaler les appels manqués, les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de
l’appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas
sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour le
fermer, faites glisser le volet situé dans le bas de l’écran vers le haut.
Depuis le volet des raccourcis, vous pouvez afficher l’état actuel de l’appareil et utiliser les options
suivantes :
• Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi.
• GPS : activer ou désactiver la fonction GPS.
• Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l’appareil. Vous pouvez activer le mode vibreur
ou discret en mode silencieux.
• Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil.
• Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth.
• Données mobiles : activer ou désactiver la connexion de données.
• Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, l’appareil bloque
toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications à bloquer, appuyez sur Paramètres →
Mode blocage.
• Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications.
La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Fonctions de base
26
Écran d’accueil
L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des
icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.
L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la
gauche ou la droite.
Organiser les éléments de l’écran d’accueil
Ajouter une icône d’application
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur , maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis
faites-la glisser sur l’aperçu d’un volet.
Ajouter un élément
Personnalisez l’écran d’accueil en lui ajoutant des widgets ou des dossiers.
Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des
catégories suivantes :
• Applications et widgets : ajouter des widgets ou des applications à l’écran d’accueil.
• Dossier : créer un nouveau dossier.
Déplacer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement
souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de
l’écran.
Supprimer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui
apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément.
Fonctions de base
27
Organiser les volets d’écran d’accueil
Ajouter un volet
Appuyez sur → Modifier la page → .
Déplacer un volet
Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle
glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Supprimer un volet
Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle
glisser vers la corbeille au bas de l’écran.
Définir un fond d’écran
Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d’écran → Écran d’accueil, puis
sélectionnez l’une des options ci-dessous :
• Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images que vous avez
téléchargées depuis Internet.
• Fonds d’écran animés : fonds d’écran animés fournis par défaut avec votre appareil.
• Fonds d’écran : fonds d’écran fournis par défaut avec votre appareil.
Sélectionnez ensuite une image et appuyez sur Définir le fond d’écran ou Déf. fond écran. Vous
pouvez également sélectionner une image, la redimensionner en faisant glisser le cadre et en
appuyant sur OK.
Fonctions de base
28
Utiliser les applications
Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des
contenus multimédia que des contenus Internet.
Ouvrir une application
Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application
correspondante.
Ouvrir des applications récemment utilisées
Maintenez la touche Accueil appuyée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.
Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante.
Fermer une application
Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et
gérer les performances de l’appareil.
Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur et sur Fin près de l’application à fermer.
Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fin près du nombre total
d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur
.
Liste des applications
La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment
installées.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour ouvrir la liste des applications.
Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
Organiser les applications
Cette fonction est disponible uniquement avec le type d’affichage Grille personnalisable.
Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser
jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le
bord droit ou gauche de l’écran.
Fonctions de base
29
Organiser les applications dans des dossiers
Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation.
Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser
vers Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans
le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Enreg. pour sauvegarder la nouvelle
configuration.
Organiser les volets d’écran d’accueil
Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite
le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Installer des applications
Utilisez les boutiques d’applications, telle que Samsung Apps, pour télécharger et installer des
applications.
Désinstaller des applications
Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez l’application à désinstaller.
Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil.
Partager des applications
Partagez des applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par e-mail, Bluetooth ou toute autre
méthode.
Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez des applications, appuyez sur OK, puis
choisissez une méthode de partage. Les prochaines étapes dépendent de la méthode de partage
sélectionnée.
Fonctions de base
30
Saisir du texte
Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale.
La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez
sélectionner une des langues prises en charge.
Modifier le type de clavier
Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis
choisissez le type de clavier à utiliser.
Utiliser le clavier Samsung
Modifier la disposition du clavier
Appuyez sur → Types de clavier Portrait, puis sur Clavier Azerty ou Clavier 3x4.
Sur le clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un
caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accéder à celui-ci.
Passer à la ligne suivante.
Supprimer le caractère précédent.
Saisir des chiffres et des marques de
ponctuation.
Saisir des majuscules.
Accéder aux paramètres du clavier
Samsung.
Insérer un espace.
Saisir des majuscules
Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules,
appuyez deux fois sur cette touche.
Modifier la langue du clavier
Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d'espace vers la gauche ou la droite pour
modifier la langue du clavier.
Fonctions de base
31
Dicter du texte
Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que
vous venez de dire.
Si l’appareil ne reconnaît pas correctement les mots, appuyez sur le texte mis en surbrillance et
sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît.
Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre, appuyez sur la langue
actuellement prise en charge.
Copier et coller du texte
Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la
sélection, puis appuyez sur pour copier le texte ou sur pour le couper. Le texte sélectionné est
copié dans le presse-papiers.
Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l’endroit où vous souhaitez
insérer le texte, puis appuyez sur Coller.
Établir une connexion au réseau Wi-Fi
Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers
multimédia avec d’autres appareils (p. 82).
Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi
Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction.
Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.
Établir une connexion à un réseau Wi-Fi
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi
vers la droite.
Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas
échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par
une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera
automatiquement dès qu’il sera disponible.
Fonctions de base
32
Ajouter des réseaux Wi-Fi
Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la
liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de
sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Enreg.
Supprimer un réseau Wi-Fi
Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le
supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la
liste, puis appuyez sur Oublier.
Créer un compte
Les applications Google, telles que Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps
requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum
de votre appareil.
Ajouter des comptes
Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour
créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter.
Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte
ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la
configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil.
Vous pouvez également créer un compte Samsung.
Supprimer un compte
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option
Comptes, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supprimer un compte.
Fonctions de base
33
Transférer des fichiers
Vous pouvez déplacer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers
l’ordinateur, et inversement.
Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction
de la version logicielle de l’appareil ou du système d’exploitation de l’ordinateur, certains
formats ne sont pas compatibles.
• Musique : mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, ogg, oga, aac et flac
• Image : bmp, gif, jpg et png
• Vidéo : 3gp, mp4, mkv et webm
• Document : doc, docx, docm, dot, dotx, dotm, xls, xlsx, xlsm, xla, xlam, xlt, xltm, xltx, ppt,
pptx, pot, potx, potm, ppsx, ppsm, pdf et txt
Connecter l’appareil avec Samsung Kies
Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos bibliothèques multimédia, vos contacts et
vos agendas, et de les synchroniser avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de
Samsung Kies à partir du site Web Samsung.
1 Raccordez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas,
double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur.
2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.
Connecter l’appareil à Windows Media Player
Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur.
1 Raccordez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio.
Fonctions de base
34
Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia
1 Raccordez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique
multimédia → Périphérique multimédia (MTP).
Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media
Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié.
3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Protéger l’appareil
Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et
informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir
un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé.
Définir un modèle de déverrouillage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l’écran → Modèle.
Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un
code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.
Fonctions de base
35
Définir un code PIN de déverrouillage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l’écran → Code PIN.
Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.
Définir un mot de passe de déverrouillage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l’écran → Mot de passe.
Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour
valider.
Déverrouiller l’appareil
Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le
code de déverrouillage.
Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service
après-vente Samsung pour le réinitialiser.
Mettre l’appareil à jour
L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Fonctions de base
36
Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies
Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à l’ordinateur. Samsung Kies reconnaît
automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise
à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la
mise à niveau, consultez l’aide Samsung Kies.
• Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez
pas le câble de connexion PC.
• Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait
interférer avec le processus de mise à jour.
Mettre l’appareil à jour sans connexion PC
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans
passer par une connexion avec un ordinateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l’appareil → Mise à jour
logicielle → Mettre à jour.
37
Communication
Téléphone
Utilisez cette application pour passer un appel ou y répondre.
Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications.
Passer des appels
Passer un appel
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Clavier : composez le numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur .
• Journal : passer un appel à partir de l’historique des appels et des messages entrants et sortants.
• Favoris : passer un appel à partir de votre liste de contacts favoris.
• Contacts : passer un appel à partir de la liste de contacts.
Numéros d’appel abrégés
Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant.
Saisie intuitive de numéros
Lorsque vous composez des numéros sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des
numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.
Communication
38
Rechercher des contacts
Pour trouver un contact dans la liste de contacts, saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une
adresse e-mail. À mesure de votre saisie, l’appareil vous suggère des contacts. Pour passer un appel,
sélectionnez un de ces contacts.
Appeler un numéro à l’étranger
Maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif
du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur .
Options en cours d’appel
Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel vocal :
• Ajouter : composer un second appel.
• Clavier : ouvrir le clavier.
• HP : activer le haut-parleur. Lors de l’utilisation du haut-parleur, tenez l’appareil éloigné de vos
oreilles.
• Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.
• Casque : activer un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil.
• Permuter : passer d’un appel à l’autre.
• Fusionner : organiser une conférence téléphonique lorsque vous êtes en liaison avec deux
correspondants à la fois. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants.
Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activé le service de conférence
téléphonique.
• → Contacts : ouvrir la liste de contacts.
• → Message : ouvrir l’écran de composition d’un message.
• → Mémo : créer un mémo.
• → Transférer : mettre le premier correspondant en contact avec le second. Dans ce cas,
vous êtes déconnecté de la conversation.
• → Gérer la conférence : converser en privé avec un correspondant au cours d’une
conférence téléphonique ou déconnecter un correspondant de la conférence.
Communication
39
Ajouter des contacts
Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, composez le numéro,
puis appuyez sur Ajouter aux contacts.
Afficher les journaux d’appels
Pour afficher l’historique des appels entrants et sortants, appuyez sur Journal.
Pour filtrer le journal d’appels, appuyez sur → Afficher par, puis sélectionnez une option.
Numérotation fixe
Il est possible de configurer l’appareil pour limiter les appels sortants aux numéros précédés de
préfixes spécifiés. Ces préfixes sont enregistrés sur la carte SIM ou USIM.
Appuyez sur → Paramètres d’appel → Paramètres supplémentaires → Numérotation fixe
→ Activer FDN, puis saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Appuyez sur Liste FDN,
puis ajoutez des numéros.
Restriction d’appel
Il est possible de configurer l’appareil pour empêcher certains appels sortants. Vous pouvez, par
exemple, désactiver les appels à l’étranger.
Appuyez sur → Paramètres d’appel → Paramètres supplémentaires → Restriction d’appel,
sélectionnez une option de restriction d’appel, puis saisissez un mot de passe.
Recevoir des appels
Répondre à un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône ou appuyez sur la touche du
casque/écouteur.
Si le signal d’appel est actif, vous pouvez recevoir un autre appel. L’appareil vous demande alors si
vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente.
Communication
40
Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône ou maintenez la touche du
casque/écouteur enfoncée.
Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser le volet Rejeter l’appel
avec message vers le haut. Pour créer le message de rejet, appuyez sur → Paramètres d’appel
→ Définir messages de rejet.
Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables
Appuyez sur → Paramètres d’appel → Rejet de l’appel, faites glisser le curseur Mode de rejet
automatique vers la droite, puis appuyez sur Liste de rejet auto. Appuyez sur Créer, composez un
numéro, affectez-lui une catégorie, puis appuyez sur Enreg.
Appels manqués
Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le volet des raccourcis
pour afficher la liste des appels manqués.
Signal d’appel
Le signal d’appel est un service fourni par l’opérateur. Vous pouvez utiliser ce service pour suspendre
un appel en cours et prendre un appel entrant.
Pour utiliser ce service, appuyez sur → Paramètres d’appel → Paramètres supplémentaires →
Signal d’appel.
Transfert d’appel
Il est possible de configurer l’appareil pour qu’il transfère automatiquement les appels vers un
numéro spécifié.
Appuyez sur → Paramètres d’appel → Transfert d’appel, puis sélectionnez une condition
d’appel. Composez un numéro, puis appuyez sur Activer.
Mettre fin à un appel
Pour mettre fin à un appel, appuyez sur Fin. Vous pouvez également appuyer sur la touche du
casque/kit piéton.
Communication
41
Contacts
Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses
e-mail, et plus encore.
Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications.
Gérer les contacts
Créer un contact
Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact.
• : ajouter une image.
• / : ajouter ou supprimer un champ d’information.
Modifier un contact
Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur .
Supprimer un contact
Appuyez sur → Supprimer.
Configurer un numéro d’appel abrégé
Appuyez sur → Numérotation rapide, sélectionnez un chiffre de numérotation rapide, puis le
contact correspondant. Pour supprimer un numéro d’appel abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le
chiffre correspondant, puis appuyez sur Supprimer.
Rechercher des contacts
Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :
• Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.
• Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à droite de la liste de contacts et faites
défiler vers le haut ou le bas.
• Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos
critères de recherche.
Communication
42
Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes :
• : ajouter le contact aux favoris.
• : passer un appel vocal.
• : rédiger un message.
• : rédiger un e-mail.
Synchroniser des contacts
Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Google
Appuyez sur → Fusionner avec Google.
Les contacts de la liste déplacés dans les contacts Google sont caractérisés par l’icône .
Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung
Appuyez sur → Fusionner avec Samsung.
Les contacts de la liste déplacés dans les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône .
Importer et exporter des contacts
Importer des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis stockage USB, Importer depuis la
carte SD ou Importer depuis la carte SIM.
Exporter des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers le stockage USB, Exporter vers la carte SD
ou Exporter vers la carte SIM.
Partager des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Partager carte de visite via, sélectionnez des contacts,
appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage.
Communication
43
Contacts favoris
Dans l’onglet des favoris, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes :
• Rechercher : rechercher des contacts.
• Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris.
• Supprimer des favoris : supprimer des contacts des favoris.
• Affichage grille / Affichage liste : afficher les contacts sous forme de tableau ou de liste.
Groupes de contacts
Ajouter des contacts à un groupe
Dans l'onglet des groupes, sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à
ajouter, puis appuyez sur OK.
Gérer les groupes
Dans l’onglet des groupes, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes :
• Créer : créer un groupe.
• Rechercher : rechercher des contacts.
• Modifier l’ordre : maintenir le doigt appuyé sur l’icône près du nom du groupe, faire glisser
l’icône vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK.
• Supprimer des groupes : sélectionner des groupes auxquels vous avez ajouté des contacts, puis
appuyer sur Supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut.
Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe
Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer message ou Envoyer un e-mail, sélectionnez
des membres, puis appuyez sur OK.
Carte de visite
Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts.
En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme
votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg.
Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur,
sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier.
Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage.
Communication
44
Messages
Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS).
Appuyez sur Messages depuis la liste des applications.
L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut
occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite.
Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Envoyer des messages
Appuyez sur , ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur .
Pour ajouter des destinataires, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Saisissez un numéro de téléphone.
• Appuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK.
Pour envoyer un message multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur et joignez des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc.
• Pour ajouter un objet, appuyez sur → Ajouter un objet.
Lire les messages entrants
Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact.
Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce contact.
Écouter la messagerie vocale
Maintenez le doigt appuyé sur la touche 1 du clavier, puis suivez les instructions de votre opérateur.
Communication
45
Email
Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails.
Appuyez sur Email depuis la liste des applications.
Configurer des comptes de messagerie électronique
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie
électronique.
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie
électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte
de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config. manuelle. Suivez ensuite les
instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la configuration du compte.
Pour configurer un autre compte de messagerie électronique, appuyez sur → Paramètres → .
Envoyer des messages
Appuyez sur le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur
en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer
l’e-mail.
Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur .
Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci.
Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc.
Appuyez sur pour insérer dans le message des images, événements, contacts, informations de
localisation et d’autres encore.
Envoyer des messages programmés
Lorsque vous rédigez un e-mail, appuyez sur → Envoi programmé. Définissez une heure et une
date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint,
s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Communication
46
Lire des e-mails
Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour
récupérer manuellement des messages, appuyez sur .
Appuyez sur un e-mail pour le lire.
Ouvrir les pièces jointes.
Répondre au message.
Ajouter cette adresse e-mail à la
liste de contacts.
Supprimer le message.
Identifier le message comme favori.
Transférer le message.
Pour ouvrir et enregistrer une pièce jointe, appuyez sur près de la pièce jointe.
Google Mail
Utilisez cette application pour accéder rapidement et directement au service Google Mail.
Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre
opérateur.
Communication
47
Envoyer des messages
Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un
message, puis appuyez sur pour l’envoyer.
Pour joindre des photos, appuyez sur → Joindre une photo.
Pour ajouter des vidéos en pièce jointe, appuyez sur → Joindre une vidéo.
Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci.
Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le
brouillon.
Pour annuler votre message, appuyez sur → Supprimer.
Lire des e-mails
Identifier le message comme non lu.
Ajouter un libellé à ce message.
Afficher la pièce jointe.
Archiver ce message.
Identifier le message comme favori.
Supprimer ce message.
Répondre à ce message.
Répondre à tous les destinataires
ou transférer ce message à d’autres
personnes.
Ajouter cette adresse e-mail à la
liste de contacts.
Libellés
Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les
messages du libellé Boîte de réception.
Pour afficher des messages portant d’autres libellés, appuyez sur .
Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur , puis sélectionnez le
libellé que vous souhaitez lui attribuer.
Communication
48
Talk
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes via Google Talk.
Appuyez sur Talk depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Profil
Pour modifier votre disponibilité, votre image ou votre statut, appuyez sur l’ID de compte tout en
haut de la liste de vos amis.
Ajouter des amis
Appuyez sur , saisissez l’adresse électronique de l’ami que vous souhaitez ajouter, puis appuyez
sur TERMINÉ.
Bavarder en ligne avec des amis
Sélectionnez un ami dans la liste, saisissez un message dans le champ au bas de l’écran, puis appuyez
sur pour envoyer votre message.
Pour ajouter un ami à la discussion en ligne, appuyez sur → Ajouter au chat.
Pour mettre fin à la discussion, appuyez sur → Arrêter le chat.
Basculer entre deux discussions en ligne
Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour passer d’une discussion à une autre.
Supprimer l’historique des discussions en ligne
Les discussions en ligne sont automatiquement enregistrées. Pour effacer l’historique des
discussions en ligne, appuyez sur → Effacer l’historique du chat.
Communication
49
Google+
Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social
de Google.
Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Appuyez sur Tous les cercles pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le
bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis.
Appuyez sur pour utiliser d’autres fonctionnalités des réseaux sociaux.
Chat +
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes via le service de messagerie
instantanée Chat+.
Appuyez sur Chat + depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un ami dans la liste, saisissez un message dans le champ au bas de l’écran, puis appuyez
sur pour envoyer votre message.
ChatON
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres appareils. Pour utiliser cette application, vous
devez vous connecter à votre compte Samsung.
Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Créez votre liste d’amis en saisissant des numéros de téléphone ou des adresses électroniques, ou en
sélectionnant les contacts dans la liste de suggestions. Vous pouvez également appuyer sur Synchro.
des contacts pour synchroniser manuellement les contacts à partir de l’appareil.
Appuyez sur Chats → Démarrer le chat, puis sélectionnez un ami pour commencer la discussion.
50
Web et réseau
Internet
Utilisez cette application pour parcourir Internet.
Appuyez sur Internet depuis la liste des applications.
Afficher des pages Web
Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à.
Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web pendant que vous la visitez, appuyez sur .
Ouvrir une nouvelle fenêtre
Appuyez sur → Nouvelle fenêtre.
Pour passer d’une fenêtre à une autre, appuyez sur , faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la
droite, puis appuyez sur une page pour l’ouvrir.
Effectuer une recherche oralement
Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des
suggestions qui apparaissent à l’écran.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Web et réseau
51
Favoris
Pour définir la page Web en tant que favori, appuyez sur → Favoris.
Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur , puis sélectionnez la page
souhaitée.
Historique
Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages Web récemment consultées, appuyez sur
→ Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l’historique.
Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages Web les plus souvent consultées, appuyez
sur → Historique → Les plus visités.
Pages enregistrées
Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur → Pages enreg.
Liens
Maintenez le doigt appuyé sur un lien d'une page Web pour l’ouvrir dans une nouvelle page,
l’enregistrer ou le copier.
Pour afficher les fichiers que vous avez téléchargés depuis le Web, appuyez sur →
Téléchargements.
Partager des pages Web
Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager page.
Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis
appuyez sur → Partager.
Web et réseau
52
Bluetooth
La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes
distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la
fonction Bluetooth.
• Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais
usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.
• Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement
protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les
deux appareils peut réduire le rayon d’action.
• Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier
ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.
• N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate
de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales).
Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la
fonction Bluetooth.
Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →
Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.
Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser et une liste des
appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter,
puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour
confirmer l’opération.
Envoyer et recevoir des données
De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth.
C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez Galerie, sélectionnez une image, appuyez
sur → Bluetooth, puis sélectionnez l’un des appareils Bluetooth. Ensuite, pour recevoir l’image,
confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est enregistré
dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est
automatiquement ajouté à la liste de contacts.
53
Multimédia
Lecteur MP3
Utilisez cette application pour écouter de la musique.
Appuyez sur Lecteur MP3 depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas
compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Écouter de la musique
Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter.
Ouvrir la liste de lecture.
Passer au morceau suivant.
Maintenir la touche appuyée pour
effectuer une avance rapide.
Mettre en pause ou reprendre la
lecture.
Régler le volume.
Ouvrir Coin musique.
Modifier le mode de répétition.
Redémarrer le morceau en cours de
lecture ou revenir au morceau
précédent. Maintenir la touche
appuyée pour effectuer un retour
rapide.
Activer la lecture aléatoire.
Sélectionner un effet sonore.
Rechercher des appareils
compatibles DLNA.
Choisir un morceau comme sonnerie
Pour utiliser le morceau en cours de lecture comme sonnerie, appuyez sur → Définir comme →
Sonnerie du téléphone.
Multimédia
54
Créer des listes de lecture
Faites votre propre sélection de morceaux de musique.
Appuyez sur Listes de lecture, puis sur → Créer une liste de lecture. Saisissez un titre, puis
appuyez sur OK. Appuyez sur Ajouter musique, sélectionnez les morceaux à inclure dans la liste de
lecture, puis appuyez sur OK.
Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur →
Ajouter à liste lect.
Écouter de la musique par catégorie
Écoutez de la musique classée par atmosphère musicale. L’appareil crée automatiquement la liste de
lecture. Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique → → Mise à
jour de la bibliothèque.
Appuyez sur Coin musique et sélectionnez une atmosphère. Vous pouvez également sélectionner
plusieurs atmosphères en faisant glisser votre doigt sur l’écran.
Appareil photo
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.
Pour visionner des photos et des vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 60).
Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications.
Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement.
Bon usage de l’appareil photo
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur
consentement.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui.
Multimédia
55
Prendre des photos
Prendre une photo
Pour prendre la photo, appuyez sur .
Basculer entre l’appareil
photo et le caméscope.
Ouvrir le visualiseur d’images
pour afficher des photos.
Modifier le mode de prise de
vue.
Sélectionner un des divers
effets disponibles.
Régler la luminosité.
Modifier les paramètres de
l’appareil photo.
Indique le type de stockage
utilisé.
Mode scène
Grâce aux paramètres préconfigurés, il vous est plus facile d’effectuer la mise au point et de prendre
des photos.
Appuyez sur → Mode scène.
• Paysage : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de ciels bleus et de paysages avec des
couleurs plus riches.
• Fête/Intérieur : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de scènes d’intérieur bien
éclairées.
• Coucher de soleil : utiliser ce paramètre pour obtenir des couleurs plus riches et des photos
davantage contrastées.
• Aube : utiliser ce paramètre pour obtenir des couleurs subtiles.
• Couleur d’automne : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de scènes en arrière-plan
aux couleurs chaudes.
• Bougie : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de sujets en pleine lumière contre un
fond sombre.
• Écran : utiliser ce paramètre lorsqu’une source de lumière vive est placée derrière les sujets.
• Nuit : utiliser ce paramètre pour prendre des photos dans l’obscurité.
Multimédia
56
Mode de capture
Il existe plusieurs effets de photo.
Appuyez sur → Mode de capture.
• Cliché unique : prendre une seule photo.
• Panorama : prendre une photo panoramique composée de différents clichés assemblés les uns
aux autres.
• Partage : envoyer directement une photo à un autre appareil Wi-Fi Direct.
• Sourire : prendre une photo lorsque le sujet sourit.
Photos panoramiques
Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés.
Appuyez sur → Mode de capture → Panorama.
Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Lorsque le cadre bleu est
aligné avec l’objectif, l’appareil photo prend automatiquement un autre cliché pour constituer la
séquence panoramique. Pour arrêter la séquence, appuyez à nouveau sur .
Enregistrer des vidéos
Enregistrer une vidéo
Faites glisser le curseur vers l’icône de caméscope, puis appuyez sur pour enregistrer une vidéo.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur .
Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement avec une
résolution élevée.
Multimédia
57
Mode d’enregistrement
Modifier le mode
d’enregistrement.
Sélectionner un des divers
effets disponibles.
Régler la luminosité.
Modifier les paramètres de
l’appareil photo.
Indique le type de stockage
utilisé.
Basculer entre l’appareil
photo et le caméscope.
Ouvrir l’écran d’aperçu pour
lire les vidéos enregistrées.
Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur .
• Standard : utiliser ce mode pour obtenir une qualité standard.
• Limite MMS : utiliser ce mode pour réduire la qualité et pouvoir envoyer la vidéo via un MMS.
Effectuer un zoom avant et arrière
Multimédia
58
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière.
• Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un
zoom arrière, rapprochez-les.
• Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lorsque vous filmez avec une
résolution élevée.
• La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo.
Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope
Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les options suivantes sont
disponibles soit pour les deux modes (appareil photo et caméscope), soit pour le mode appareil
photo, soit pour le mode caméscope. Les options disponibles varient selon le mode utilisé.
• Modifier les raccourcis : réorganiser les raccourcis en fonction des options fréquemment
utilisées.
• Balise GPS : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo.
• Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux
où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible
altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises.
• Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les
publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de
balise GPS.
• Mode de capture : modifier le mode de prise de vue.
• Mode d’enregistrement : modifier le mode d’enregistrement.
• Effets : choisir parmi une sélection d’effets disponibles.
• Mode scène : modifier le mode de scène.
• Luminosité : modifier la luminosité.
Multimédia
59
• Retardateur : prendre une photo ou enregistrer une vidéo à l’issue d’un délai de retardement
prédéfini.
• Résolution : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une
résolution supérieure. Cependant, notez qu’une haute résolution nécessite davantage de
mémoire.
• Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images
offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des
situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de
balance des blancs des appareils professionnels.
• Mesure : sélectionner une méthode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les
valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrière-plan
au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la luminosité à un endroit spécifique. Matrice
calcule la moyenne de la scène toute entière.
• Guide : afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu.
• Qualité d’image : configurer le niveau de qualité des photos. Des images de qualité supérieure
requièrent davantage d’espace de stockage.
• Qualité vidéo : configurer le niveau de qualité des vidéos.
• Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et vidéos.
• Réinitialiser : réinitialiser les paramètres de l’appareil photo/caméscope.
Raccourcis
Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo.
Appuyez sur → Modifier les raccourcis.
Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un emplacement libre à gauche
de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant
glisser.
Multimédia
60
Galerie
Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos.
Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Afficher des images
Lorsque vous lancez l’application, Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre
application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est
automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est
automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir.
Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en
plein écran.
Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante.
Effectuer un zoom avant et arrière
Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix.
• Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre
choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez
deux fois sur l’écran.
Visionner des vidéos
Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder,
puis appuyez sur .
Multimédia
61
Modifier des images
En mode affichage d’une image, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes :
• Supprimer : supprimer l’image.
• Copier dans le presse-papiers : copier l’image dans le presse-papiers.
• Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
• Rotation à droite : pivoter l’image dans des aiguilles d’une montre.
• Rogner : redimensionner le cadre bleu pour couper l’image.
• Définir comme : définir l’image comme fond d’écran ou image d’un contact.
• Imprimer : imprimer via une connexion USB ou Wi-Fi. L’appareil est uniquement compatible
avec certaines imprimantes Samsung.
• Renommer : renommer le fichier.
• Détails : afficher les détails d’une image.
Supprimer des images
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images, puis
appuyez sur → Supprimer.
• En mode affichage d’une image, appuyez sur → Supprimer.
Partager des images
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images, puis
appuyez sur pour les envoyer à des contacts.
• En mode affichage d’une image, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via
des services de réseaux sociaux.
Sélectionner une image comme fond d’écran
En mode affichage d’une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme
fond d’écran ou l’affecter à un contact.
Multimédia
62
Lecteur vidéo
Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo.
Appuyez sur Lecteur vidéo depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas
compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Visionner des vidéos
Sélectionnez une vidéo à lire.
Modifier le format d’écran.
Effectuer un retour ou une
avance rapide en faisant
glisser la barre.
Redémarrer la vidéo en cours
de lecture ou revenir à la
vidéo précédente. Maintenir
la touche appuyée pour
effectuer un retour rapide.
Passer à la vidéo suivante.
Maintenir la touche appuyée
pour effectuer une avance
rapide.
Régler le volume.
Mettre en pause ou reprendre
la lecture.
Rechercher des appareils
compatibles DLNA.
Supprimer des vidéos
Appuyez sur → Supprimer, appuyez sur les vidéos pour les sélectionner, puis appuyez sur
Supprimer.
Partager des vidéos
Appuyez sur → Partager via, appuyez sur les vidéos pour les sélectionner, appuyez sur Effectué,
puis choisissez une méthode de partage.
Multimédia
63
YouTube
Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube.
Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Visionner des vidéos
Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour
visionner la vidéo correspondante.
Pivotez l’appareil vers la gauche pour afficher la vidéo en mode Paysage.
Mettre en pause ou
reprendre la lecture.
Effectuer un retour ou une
avance rapide en faisant
glisser la barre.
Modifier la qualité
d’affichage.
Ajouter la vidéo à la liste de
lecture.
Rechercher des vidéos.
Afficher la vidéo en mode
Portrait.
Envoyer l’adresse URL à
d’autres personnes.
Partager des vidéos
Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.
Mettre des vidéos en ligne
Sélectionnez votre compte, appuyez sur , sélectionnez une vidéo, saisissez les informations de la
vidéo, puis appuyez sur .
Multimédia
64
Radio FM
Écoutez de la musique et les actualités sur la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher
un casque ou des écouteurs qui font office d’antenne radio.
Appuyez sur Radio FM depuis la liste des applications.
Écouter la radio FM
Avant de démarrer la radio FM, branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil.
Lorsque vous lancez la radio FM pour la première fois, l’appareil recherche et enregistre
automatiquement les stations disponibles.
Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis
appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM.
Ajouter la station de radio en cours
d’écoute à la liste des favoris.
Allumer ou éteindre la radio FM.
Accéder aux services de la station
en cours d’écoute.
Régler le volume.
Rechercher manuellement les
stations de radio disponibles.
Enregistrer un morceau depuis la
radio FM.
Multimédia
65
Rechercher des stations radio
Appuyez sur → Analyser, puis sélectionnez une option de recherche. L’appareil recherche et
mémorise automatiquement les stations de radio FM disponibles.
Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la
radio FM.
Ajouter des stations à votre liste de favoris
Sélectionnez une station radio, puis appuyez sur pour ajouter la station à la liste de favoris.
66
Boutiques d’applications et
multimédia
Play Store
Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux pouvant s’exécuter
sur votre appareil.
Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide
d’un mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur
Installer. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à
l’écran pour effectuer l’achat.
• Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de
mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des
raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.
• Pour autoriser l’installation d’applications provenant d’autres sources, appuyez sur
Paramètres → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications.
Désinstaller des applications
Désinstallez les applications achetées sur Play Store.
Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des
applications installées, puis appuyez sur Désinstaller.
Boutiques d’applications et multimédia
67
Samsung Apps
Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Pour plus
d’informations, visitez le site www.samsungapps.com.
Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur pour sélectionner une catégorie.
Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le
champ de recherche.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur
l'icône du prix ou de la gratuité.
Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à
jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et
appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.
Game Hub
Utilisez cette application pour accéder à des jeux.
Appuyez sur Game Hub depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner un jeu à télécharger depuis
Samsung Apps.
Boutiques d’applications et multimédia
68
Play Musique
Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée
sur le service Google Cloud.
Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Écoutez de la musique en sélectionnant une catégorie musicale ou partagez des morceaux avec
d’autres personnes en les téléchargeant sur le système de stockage Cloud de Google.
69
Utilitaires
Mémo
Cette application permet d’enregistrer des informations importantes à sauvegarder et à consulter
ultérieurement.
Appuyez sur Mémo depuis la liste des applications.
Créer un mémo
Appuyez sur , saisissez un mémo, puis appuyez sur Enreg.
Pour modifier la couleur d’arrière-plan, appuyez sur → .
Pour verrouiller le mémo afin que les autres utilisateurs ne puissent pas le voir, appuyez sur → .
Naviguer parmi les mémos
Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou vers le bas.
Pour modifier un mémo, appuyez sur .
Pour rechercher un mémo, appuyez sur → Recherche.
Pour supprimer un mémo, appuyez sur → Supprimer.
Pour envoyer des mémos à d’autres contacts, appuyez sur → Envoyer.
Pour trier les mémos par date ou couleur, appuyez sur → Trier par.
Pour synchroniser les mémos avec un compte en ligne, appuyez sur → Synchroniser mémo.
Pour définir un code PIN pour verrouiller ou déverrouiller un mémo, appuyez sur → Verrouillage
PIN.
Utilitaires
70
Afficher un mémo
Appuyez sur la miniature du mémo pour l’ouvrir. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour
afficher plus de mémos.
Appuyez sur et utilisez les éléments suivants :
• : supprimer le mémo.
• : modifier la couleur d’arrière-plan.
• : verrouiller le mémo afin que les autres ne puissent pas le consulter.
• : imprimer le mémo via une connexion USB ou Wi-Fi. L’appareil est uniquement compatible
avec certaines imprimantes Samsung.
S Planner
Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Créer des événements ou des tâches
Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Quick add : créer un événement ou une tâche à partir d’un mémo. Cette fonctionnalité est
disponible uniquement en anglais et coréen.
• Ajouter un événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option.
• Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option.
Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date.
Utilitaires
71
Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation.
Appuyez ensuite sur Modif. détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres
détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à
une alerte préalable ou le lieu concerné.
Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement,
appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la
carte qui apparaît.
Joignez une image. Appuyez sur Images, puis prenez une photo ou sélectionnez-en une parmi les
images existantes.
Synchroniser avec Google Agenda
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Google sous Comptes, sélectionnez
un compte Google, puis cochez la case Synchroniser Calendrier. Pour réaliser la synchronisation
manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → → Synchro. depuis la liste
des applications.
Pour afficher les événements ou les tâches synchronisés, appuyez sur → Paramètres →
Calendriers, sélectionnez le compte Google, puis appuyez sur OK.
Modifier le type de calendrier
Appuyez en haut à gauche de l’écran, puis sélectionnez l’un des différents types de calendrier
incluant le mois, la semaine, etc. Pour modifier le type de calendrier, vous pouvez rapprocher
deux doigts sur l’écran. Par exemple, pour modifier le calendrier hebdomadaire en calendrier
mensuel, rapprochez deux doigts sur l’écran ; pour modifier le calendrier mensuel en calendrier
hebdomadaire, écartez-les.
Rechercher des événements
Appuyez sur → Recherche, puis sélectionnez un critère de recherche.
Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur Aujourd’hui tout en haut de l’écran.
Supprimer des événements
Sélectionnez une tâche ou un événement, puis appuyez sur → Supprimer.
Partager des événements
Sélectionnez un événement, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de
partage.
Utilitaires
72
Quickoffice
Cette application permet de consulter des documents dans différents formats, y compris des feuilles
de calcul et des présentations.
Appuyez sur Quickoffice depuis la liste des applications.
Lire des documents
Appuyez sur Parcourir, ou sélectionnez un programme Quickoffice → Stockage interne ou
Documents récents → un document.
Rechercher des documents
Appuyez sur Rechercher, puis saisissez un critère de recherche.
Horloge
Utilisez cette application pour définir des alarmes, vérifier l’heure à n’importe quel endroit du monde,
mesurer la durée d’un événement ou utiliser l’horloge de bureau.
Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications.
Activer ou désactiver cette alarme.
Utilitaires
73
Alarme
Créer une alarme
Dans la page intitulée Alarme, appuyez sur Créer une alarme, sélectionnez l’heure de
déclenchement de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition de l’alarme, puis appuyez sur Enreg.
• Répéter : définir le délai à l’issue duquel l’alarme doit sonner une nouvelle fois et le nombre de
répétitions.
• Alarme intelligente : utiliser cette option pour que votre appareil simule des sons naturels avant
le déclenchement de l’alarme principale.
Arrêter ou répéter une alarme
Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l'icône . Pour répéter l’alarme après une
période donnée, faites glisser votre doigt sur l'icône .
Supprimer des alarmes
Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Horloge mondiale
Créer des horloges
Dans l’onglet de l’horloge mondiale, appuyez sur Ajouter une ville, puis saisissez le nom d’une ville
ou sélectionnez-en une dans la liste.
Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure
d’été.
Supprimer des horloges
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Utilitaires
74
Chronomètre
Dans l’onglet du chronomètre, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer.
Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour.
Pour effacer les temps enregistrés, appuyez sur Réinitialiser.
Minuteur
Dans l’onglet du minuteur, définissez la durée du minuteur, puis appuyez sur Début.
Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône .
Horloge bureau
Dans l’onglet de l’horloge de bureau, appuyez sur pour afficher l’horloge en plein écran.
Calculatrice
Utilisez cette application pour les calculs simples ou complexes.
Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications.
Faites pivoter l’appareil en mode Paysage et appuyez sur pour afficher la calculatrice scientifique.
Si l’option Rotation écran est désactivée, appuyez sur → Calculatrice scientifique.
Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier.
Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l’historique.
Pour modifier la taille des caractères, appuyez sur → Taille du texte.
Utilitaires
75
Enregistreur vocal
Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des mémos vocaux.
Appuyez sur Enregistreur vocal depuis la liste des applications.
Enregistrer des mémos vocaux
Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone au bas de l’appareil.
Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .
Démarrer l’enregistrement.
Durée enregistrée
Afficher la liste des mémos vocaux.
Écouter des mémos vocaux
Sélectionnez un mémo vocal.
• : régler la vitesse de lecture.
• : couper une partie du mémo vocal.
• : régler le volume en faisant glisser la barre de volume vers le haut ou le bas.
• : arrêter la lecture.
• : mettre la lecture en pause.
Pour envoyer un mémo vocal à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via, sélectionnez un
mémo vocal, appuyez sur OK, puis choisissez un mode de partage.
Utilitaires
76
Gérer les mémos vocaux
Dans la liste de mémos vocaux, appuyez sur et sélectionnez l’une des options suivantes :
• Partager via : sélectionner les mémos vocaux à envoyer, puis un mode de partage.
• Supprimer : sélectionner les mémos vocaux à supprimer.
• Paramètres : modifier les paramètres de l’enregistreur vocal.
• Fin : fermer l’enregistreur vocal.
Recherche Google
Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans
les applications et le contenu de l’appareil.
Appuyez sur Google depuis la liste des applications.
Effectuer une recherche sur l’appareil
Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur
, prononcer un mot-clé, puis sélectionner l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran.
Si les applications ne renvoient aucun résultat, le navigateur Web apparaît, affichant les résultats de
recherche.
Étendre la recherche
Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur →
Paramètres → Recherche sur le téléphone, puis cochez les éléments correspondants.
Google Now
Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous
en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien
plus encore.
Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier
les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Google Now.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Utilitaires
77
Recherche vocale
Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement.
Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Quand l’instruction Vous pouvez parler apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression.
Sélectionnez l’une des suggestions à l’écran.
Mes fichiers
Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris
les images, vidéos, musiques et clips musicaux.
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Sélectionnez une catégorie, puis un dossier à ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez sur
. Pour revenir au répertoire racine, appuyez sur .
Dans un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes :
• Sélectionner tout : sélectionner tous les fichiers pour leur appliquer simultanément la même
option.
• Créer dossier : créer un dossier.
• Recherche : rechercher des fichiers.
• Afficher par : modifier le mode d’affichage.
• Trier par : trier les fichiers ou les dossiers.
• Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers.
Utilitaires
78
Téléchargements
Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications.
Appuyez sur Télécharg. depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Pour afficher les fichiers téléchargés depuis Internet, appuyez sur Téléch. Internet ; pour afficher les
fichiers téléchargés depuis d’autres applications, comme l’application Email, appuyez sur Autres
télécharg.
Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans une application correspondante.
79
Géolocalisation
Google Maps
Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.
Appuyez sur Maps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Rechercher des lieux
Appuyez sur , saisissez une adresse, puis appuyez sur . Sélectionnez un lieu pour en afficher les
informations détaillées. Pour rechercher des adresses à proximité de votre position, appuyez sur .
Une fois le lieu trouvé, appuyez sur et utilisez l’une des options suivantes :
• Effacer résultats : effacer les résultats de votre recherche.
• Disponible hors connexion : enregistrer un endroit spécifique pour pouvoir l’afficher hors-ligne.
• Itinéraire : obtenir des itinéraires pour aller jusqu’au lieu souhaité.
• Calques : superposer plusieurs couches de données, comme les images satellite, les
informations sur la circulation et bien plus encore.
• Paramètres : modifier les paramètres des cartes.
• Aide : afficher des informations sur l’utilisation de la carte.
Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur .
Géolocalisation
80
Obtenir un itinéraire
1 Appuyer sur .
2 Appuyez sur , puis choisissez une méthode pour saisir le point de départ et le point d’arrivée :
• Ma position actuelle : utiliser la position actuelle comme point de départ.
• Contacts : sélectionner une adresse depuis votre liste de contacts.
• Point sur la carte : localiser un endroit en appuyant sur la carte.
• Mes adresses : sélectionner une adresse dans votre liste de lieux favoris.
3 Sélectionnez un moyen de transport (voiture, transport en commun ou à pied), puis appuyez sur
ITINÉRAIRE.
4 Sélectionnez l’un des itinéraires proposés, puis appuyez sur PLAN pour afficher les détails.
Local
Utilisez cette application pour rechercher des restaurants, banques, arrêts de bus, etc. à proximité de
votre position.
Appuyez sur Local depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez une catégorie de lieux, puis un lieu dans la liste des résultats de recherche.
• Plan : localiser le lieu sur la carte.
• Itinéraire : rechercher un itinéraire pour se rendre à cette adresse.
• Appel : appeler le numéro de téléphone.
Pour ajouter une catégorie de lieux, appuyez sur → Ajouter une recherche dans la liste des
catégories, puis saisissez un mot-clé à rechercher dans la zone de texte.
Géolocalisation
81
Navigation
Utilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre
destination.
Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications.
• Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des
informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la
route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le
code de la route et les consignes de sécurité en vigueur.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Précisez votre destination en utilisant l’une des méthodes suivantes :
• Prononcez l’adresse de destination.
• Saisissez l’adresse de destination.
• Sélectionnez l’adresse de destination depuis votre liste de contacts.
• Sélectionnez votre destination dans la liste de vos lieux favoris.
Une fois l’itinéraire trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous rendre à
destination.
82
Paramètres
Accéder au menu des paramètres
Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les options d’une application et ajouter
des comptes.
Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
Wi-Fi
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à
d’autres périphériques réseau.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi.
• Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l’aide d'une touche WPS.
• Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l’aide d’un code PIN WPS.
Politique de mise en veille Wi-Fi
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode
veille.
Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi.
Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux de données s’il a
été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données.
Pour éviter toute dépense inutile, définissez cette option sur Toujours.
Paramètres
83
Paramètres de notification réseau
L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un
réseau est disponible.
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez l’option
Notification réseau pour activer cette fonctionnalité.
Wi-Fi Direct
Le Wi-Fi Direct autorise la connexion entre deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un
point d’accès.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct.
Bluetooth
Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Utilisation des données
Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite
d’utilisation des données.
• Données mobiles : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser les connexions de données sur
n’importe quel réseau mobile.
• Définir limite données mobiles : définissez une limite d’utilisation des données mobiles.
• Cycle d’util. des données : indiquez la date à laquelle effectuer la vérification mensuelle des
données.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Itinérance : paramétrez l’appareil pour utiliser les connexions de données lorsque vous changez
de zone de couverture.
• Restr. données arrière-plan : paramétrez l’appareil pour pouvoir désactiver la synchronisation
en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile.
• Synchroniser les données : paramétrez l’appareil pour pouvoir synchroniser automatiquement
les contacts, le calendrier, les e-mails, les favoris ainsi que les données des réseaux sociaux.
• Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher l’utilisation des données
via le réseau Wi-Fi.
• Points d’accès mobiles : recherchez un autre réseau mobile à utiliser.
Paramètres
84
Paramètres supplémentaires
Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou
réseaux.
Mode Hors-ligne
Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services
hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions, Wi-Fi et Bluetooth.
Réseaux mobiles
• Données mobiles : autorisez les connexions de données pour pouvoir utiliser Internet par
exemple.
• Itinérance : paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez
de zone de couverture ou que le réseau de votre opérateur n’est pas disponible.
• Nom des points d’accès : attribuez des noms aux points d’accès (APN).
• Mode réseau : sélectionnez un type de réseau.
• Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y
connecter.
Point d’accès et modem
• Point d’accès mobile : utilisez la fonction de point d’accès Wi-Fi mobile pour partager la
connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs ou d’autres appareils par
l’intermédiaire de la fonction Wi-Fi.
• Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil
avec un ordinateur via le protocole USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de
modem sans fil.
• Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de
votre appareil avec un ordinateur via le protocole Bluetooth.
• Aide : apprenez-en plus sur les fonctions modem USB, Wi-Fi et Bluetooth.
VPN
Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.
Paramètres
85
Mode Écran d’accueil
Sélectionnez un mode d’affichage pour l’écran d’accueil (mode basique ou facile).
Mode blocage
Sélectionnez les notifications à bloquer ou paramétrez l’appareil pour autoriser les notifications
d’appel des contacts définis en Mode blocage.
Son
Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.
• Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, de la musique et des vidéos, des sons
système et des notifications.
• Sonnerie de l’appareil : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants.
• Vibration de l’appareil : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur.
• Notifications par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les
messages entrants et les alarmes.
• Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque
appel entrant.
• Son clavier numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous
appuyez sur les touches du clavier.
• Tonalité des touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez
une application ou une option sur l’écran tactile.
• Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez
ou déverrouillez l’écran tactile.
Affichage
Modifiez les paramètres d’affichage.
• Fond d’écran :
– – Écran d’accueil : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil.
– – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage.
– – Écrans d’accueil et de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil
et de l’écran de verrouillage.
Paramètres
86
• Luminosité : définissez la luminosité de l’écran.
• Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps
que l’appareil.
• Mise en veille de l’écran : définissez le délai de à l’issue duquel l’écran doit s’éteindre
automatiquement.
• Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Améliorez la lisibilité : rendez le texte plus net pour le rendre plus facile à lire.
Stockage
Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte
mémoire, ou formatez une carte mémoire.
Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont
stockées.
La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité
indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications
installées par défaut.
Batterie
Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil.
Gestionnaire d’applications
Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil.
Services de localisation
Modifiez les paramètres des informations de localisation.
• Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour qu’il utilise le Wi-Fi et/ou les réseaux
mobiles pour localiser votre position.
Paramètres
87
• Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS pour localiser
votre position.
• Localisation & recherche Google : paramétrez l’appareil pour qu’il utilise votre position actuelle
pour la recherche Google et les autres services Google.
Écran de verrouillage
Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage.
• Déverrouillage de l’écran : activez la fonction de déverrouillage sécurisé de l’écran.
• Options de l’écran de verrouillage : modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. Ces
paramètres sont disponibles uniquement si l’option Déverrouillage par glissement est activée.
– – Raccourcis : paramétrez l’appareil pour afficher et modifier les raccourcis des applications sur
l’écran verrouillé.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
– –Horloge : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’horloge sur l’écran verrouillé.
– –Double horloge : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’horloge sur l’écran verrouillé.
– – Texte d’aide : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche un texte d’aide sur l’écran verrouillé.
• Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l’écran
verrouillé.
Sécurité
Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM.
• Crypter l’appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur
l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil.
Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre car il peut arriver que le cryptage des
données dure plus d’une heure.
• Crypter la carte SD externe :
– –Crypter : paramétrez l’appareil pour pouvoir crypter les fichiers lorsque vous les enregistrez
sur une carte mémoire.
– –Cryptage complet : paramétrez l’appareil pour pouvoir crypter tous les fichiers contenus sur
une carte mémoire.
Paramètres
88
– – Exclure les fichiers multimédia : paramétrez l’appareil pour crypter tous les fichiers
contenus sur une carte mémoire, à l’exception des fichiers multimédia.
Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors
que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre
appareil.
• Contrôle à distance : paramétrez l’appareil pour pouvoir le contrôler à distance via Internet
si vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous
connecter à votre compte Samsung.
– – Enregistrement du compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung.
– –Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour autoriser la collecte des données de
localisation en cas de perte ou de vol, et retrouver l’appareil via le réseau Wi-Fi ou mobile.
• Traçage du mobile : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui permet de
localiser l’appareil en cas de perte ou de vol.
• Page Traçage du mobile : accédez au site Web Localiser mon appareil mobile
(findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré
ou dérobé.
• Configurer blocage SIM :
– –Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de
l’appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que
vous allumez l’appareil.
– –Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN fourni pour accéder aux données SIM ou USIM.
• Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à
mesure que vous le saisissez.
• Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser
les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci.
• Sources inconnues : choisissez d’installer des applications à partir de n’importe quelle source.
Dans le cas contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store.
• Infos d’ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation
des diverses applications.
• Installer depuis stock. périph. : installez les certificats cryptés stockés sur une clé USB.
• Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et
réinitialisez le mot de passe.
Paramètres
89
Langue et saisie
Modifiez les paramètres de la saisie de texte.
Langue
Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications.
Par défaut
Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.
Clavier Samsung
Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur .
La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Types de clavier Portrait : modifiez la disposition du clavier.
• Langues de saisie : sélectionnez les langues de saisie.
• Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent
au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la
saisie intuitive.
• Saisie en continu : autorisez la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d’une lettre à
l’autre sur le clavier, sans le soulever.
• Glissement du clavier : activez ou désactivez la fonctionnalité de glissement du clavier pour le
mode de saisie. Passez d’un mode de saisie à l’autre en faisant glisser le clavier vers la gauche ou
la droite.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Paramètres
90
• Paramètres avancés :
– –Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour mettre automatiquement en majuscules la
première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point
d’exclamation).
– – Espace auto : paramétrez l’appareil pour qu’il insère automatiquement un espace entre les
mots.
– – Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous
appuyez deux fois sur la barre d’espace.
– –Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque
caractère saisi.
– – Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une
touche.
• Didacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung.
• Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
Saisie vocale Google
Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur .
• Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues de saisie.
• Bloquer termes choquants : paramétrez l’appareil pour qu’il bloque les mots injurieux lors de la
saisie vocale.
Recherche vocale
• Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale.
• Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un
retour vocal.
• Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche
vocale.
• Casque Bluetooth : paramétrer l’appareil pour pouvoir autoriser la recherche vocale lorsqu’un
casque Bluetooth est connecté.
Sortie de synthèse vocale
• Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres
des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
• Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé.
Paramètres
91
• Profil Voiture : paramétrez l’appareil afin qu’il lise tout haut les contenus et spécifiez les
applications à utiliser dans ce mode.
Vitesse du curseur
Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil.
Cloud
Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte
Samsung.
Sauvegarder et réinitialiser
Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.
• Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et
vos données d’application sur le serveur Google.
• Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google.
• Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos
données d’application lorsque les applications sont réinstallées.
• Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes
vos données.
Ajouter compte
Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux.
Mouvement
Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres contrôlant la détection
des mouvements de votre appareil.
• Agiter pour mettre à jour : recherchez des appareils Bluetooth à proximité en secouant
l’appareil.
• Retourner pour désactiver le son : paramétrez l’appareil pour désactiver le son des appels, des
alarmes, de la musique et de la radio FM en retournant l’appareil.
• En savoir plus sur les mouvements : affichez le didacticiel de contrôle des mouvements.
Paramètres
92
Date et heure
Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date.
Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure
sont alors réinitialisées.
• Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l’heure lorsque vous
changez de fuseau horaire.
• Définir la date : réglez la date du jour manuellement.
• Définir l’heure : réglez l’heure manuellement.
• Fuseau horaire auto : paramétrez l’appareil pour recevoir des informations sur l’heure depuis le
réseau lorsque vous changez de fuseau horaire.
• Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire de votre zone géographique.
• Format 24 heures : affichez l’heure au format 24 heures.
• Format de date : sélectionnez le format de la date.
Accessibilité
Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des
handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité
de l’appareil.
• Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même
temps que l’appareil.
• Mise en veille de l’écran : définissez le délai de à l’issue duquel l’écran doit s’éteindre
automatiquement.
• Énoncer les mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous
saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute.
• Début/Fin d’appel :
– – La touche d’accueil permet de répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir
répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil.
– – Touche Marche pour terminer les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à
un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt.
Paramètres
93
• Raccourci accessibilité : ajoutez un raccourci vers le menu Accessibilité dans le menu rapide
qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée.
• TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Sortie de synthèse vocale :
– –Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les
paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
– –Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
– – Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé.
– – Profil Voiture : paramétrez l’appareil afin qu’il lise tout haut les contenus et spécifiez les
applications à utiliser dans ce mode.
• Améliorer l’accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui
rendent les contenus Web plus accessibles.
• Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette.
• Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l’appareil.
• Durée de l’appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le
doigt appuyé sur l’écran.
Options de développement
Modifiez les paramètres de développement d’applications.
• Mot de passe de sauvegarde bureau : définissez un mot de passe pour sécuriser vos données
de sauvegarde.
• Actif en chargement : paramétrez l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le
chargement de la batterie.
• Protéger la carte SD : paramétrez l’appareil pour demander une confirmation lors de la lecture
de données depuis une carte mémoire.
• Débogage USB : activez le mode de débogage USB pour connecter votre appareil à un
ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC.
• Positions fictives : autorisez, à des fins de test, l’envoi d’informations fictives sur votre position à
un service de gestion de localisation.
• Application à déboguer : sélectionnez les applications à déboguer afin d’éviter toute erreur en
cas d’interruption du débogage.
Paramètres
94
• Attendre le débogage : paramétrez l’appareil pour empêcher le chargement de l’application
sélectionnée tant que le débogueur n’est pas prêt.
• Afficher les touches : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le curseur lorsque vous appuyez
sur l’écran.
• Aff. emplacement pointeur : paramétrez l’appareil pour visualiser les coordonnées et les traces
du curseur lorsque vous appuyez sur l’écran.
• Afficher les limites d’affichage : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les limites d’affichage.
• Afficher les mises à jour du rendu GPU : paramétrez l’appareil pour que les zones de l’écran se
mettent à clignoter lors de leur mise à jour à l’aide du GPU.
• Afficher mises à jour écran : paramétrez l’appareil pour que les zones de l’écran se mettent à
clignoter lorsqu’elles sont mises à jour.
• Échelle animation fenêtre : sélectionnez la vitesse d’ouverture et de fermeture des fenêtres
contextuelles.
• Échelle animation transition : sélectionnez la vitesse de passage d’un écran à l’autre.
• Échelle de durée animateur : sélectionnez la durée d’affichage des fenêtres contextuelles.
• Désactiver les superpositions de matériel : paramétrez l’appareil pour masquer les
superpositions de matériels.
• Forcer rendu GPU : paramétrez l’appareil pour utiliser l’accélération matérielle 2D afin
d’améliorer les performances graphiques.
• Mode strict : paramétrez l’appareil pour que l’écran se mette à clignoter lorsque les applications
exécutent de longs processus.
• Utilisation processeur : paramétrez l’appareil pour afficher la liste de tous les processus actifs.
• Profil de rendu GPU : paramétrez l’appareil pour vérifier la durée du rendu GPU.
• Activer le traçage : paramétrez l’appareil pour enregistrer les performances des applications et
du système.
• Ne pas garder activités : paramétrez l’appareil pour fermer l’application en cours lors de
l’ouverture d’une nouvelle application.
• Limiter le nombre de processus en arrière-plan : paramétrez l’appareil pour limiter le nombre
de processus qui s’exécutent en arrière-plan.
• Afficher toutes les ANR : paramétrez l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsque des applications
qui s’exécutent en arrière-plan ne répondent pas.
À propos de l’appareil
Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle.
95
Dépannage
Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à
effectuer l’une des manipulations suivantes :
• Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe
que vous avez défini pour l’appareil.
• Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code
PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez
désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM.
• Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est
bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
• Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la
connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez.
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre
opérateur.
Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile
Si votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les
manipulations suivantes :
• Retirez les éventuelles protections de l’écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher
l’appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les appareils à écran
tactile.
• Vos mains doivent être propres et sèches lorsque vous touchez l’écran tactile.
• Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels
temporaires.
• Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil.
• Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre appareil à un centre de service aprèsvente
Samsung.
Dépannage
96
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales
Si votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer les applications ou
le réinitialiser pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond
plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 8 à 10 secondes. L’appareil redémarre
automatiquement.
Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème à la suite de ces manipulations, procédez à la
réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique →
Supprimer tout.
Interruption inopinée des appels
Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre votre
connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez.
Impossible de passer des appels
• Assurez-vous d’avoir appuyé sur la touche d’appel.
• Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour ce numéro de
téléphone.
Impossible de recevoir des appels
• Vérifiez que votre appareil est bien allumé.
• Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour ce numéro de
téléphone.
Vos interlocuteurs ne vous entendent pas
• Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert.
• Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche.
• Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.
Dépannage
97
Mauvaise qualité d’écoute
• Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la
connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez.
Impossible d’appeler des contacts enregistrés
• Vérifiez que vous avez enregistré le bon numéro dans la liste de contacts.
• Si nécessaire, saisissez et enregistrez de nouveau le numéro.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour ce numéro de
téléphone.
L’appareil émet un bip sonore et l’icône de la batterie est vide
Le niveau de charge de la batterie est faible. Pour continuer à utiliser l’appareil, rechargez ou
remplacez la batterie.
Problème pour recharger la batterie ou extinction de l’appareil
• Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les deux fiches dorées à l’aide d’un chiffon
propre et doux, puis réessayez de charger la batterie.
• Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacez-la par une neuve et recyclez
l’ancienne conformément à la législation en vigueur dans votre pays.
L’appareil est chaud au toucher
Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil
peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de
l’appareil.
Dépannage
98
Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photo
Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil Samsung doit disposer de suffisamment de mémoire et
sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’activation de
l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes :
• Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée.
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Messages d’erreur à l’activation de la radio FM
L’application Radio FM de votre appareil Samsung utilise le cordon du casque comme antenne.
Sans casque branché, la radio FM est dans l’incapacité de capter des stations radio. Pour utiliser la
radio FM, commencez par vérifier que le casque est correctement branché. Ensuite, recherchez et
mémorisez les fréquences des stations disponibles.
Si, après ces manipulations, les problèmes persistent, tentez d’accéder à la station de votre choix
avec un autre récepteur radio. Si vous captez la radio avec un autre récepteur, votre appareil a peutêtre
besoin d’être réparé. Contactez un centre de service après-vente Samsung.
Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audio
Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil Samsung pour plusieurs
raisons. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers audio, tentez les
manipulations suivantes :
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits
d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé.
• Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.
Dépannage
99
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’autre appareil, le cas
échéant.
• Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action
Bluetooth (10 m maximum).
Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Problème de connexion avec un ordinateur
• Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre appareil.
• Vérifiez que les pilotes nécessaires sont bien installés sur votre ordinateur et qu’ils sont
actualisés.
• Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou
ultérieure sur votre ordinateur.
• Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou une
version ultérieure sur votre ordinateur.
Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil
• Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une
vibration des pièces.
• Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.
www.samsung.com French. 08/2013. Rev. 1.1
Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre
zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans
préavis.
LFD-SKJERM
Brukerhåndbok
Fargen og utseendet kan variere avhengig av produktet, og
spesifikasjonene kan endres uten forvarsel for å forbedre
ytelsen.
ED32C ED40C ED46C ED55C
Innholdsfortegnelse
Før du tar produktet i bruk
Copyright 5
Sikkerhetstiltak 6
Symboler 6
Rengjøring 6
Lagring 7
Elektrisitet og sikkerhet 7
Installasjon 8
Bruk 10
Forberedelser
Kontrollere innholdet 13
Fjerne emballasjen (bare for modellene ED32C,
ED40C og ED46C) 13
Fjerne emballasjen (bare for modell ED55C) 14
Kontrollere komponentene 15
Deler 16
Baksiden 16
Antityverilås 17
Fjernkontroll 18
Før du installerer produktet
(installasjonsveiledning) 21
Ventilasjon 21
Mål 22
Montere veggfeste 23
Montere veggfestesettet 23
Spesifikasjoner for veggfeste (VESA) 24
Fjernkontroll (RS232C) 25
Kabeltilkobling 25
Tilkobling 27
Kontrollkoder 28
Koble til og bruke en kildeenhet
Før tilkobling 37
Kontrollpunkter før tilkobling 37
Koble til en PC 38
Tilkobling med D-SUB-kabelen (analog type) 38
Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel 39
Tilkobling med en HDMI-kabel 39
Endre oppløsning 40
Endre oppløsningen på Windows XP 40
Endre oppløsningen på Windows Vista 40
Endre oppløsningen på Windows 7 41
Endre oppløsningen på Windows 8 41
Koble til en videoenhet 42
Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel 42
Tilkobling med en HDMI-kabel 43
Koble til et lydsystem 44
Bytte inndatakilde 45
Source 45
Bruke MDC
Konfigurere innstillinger for Multi Control 46
Konfigurere innstillinger for Multi Control 46
Installasjon/avinstallasjon av
MDC-program 47
Installasjon 47
Avinstallering 47
Hva er MDC? 48
Koble til MDC 48
Tilkoblingsstyring 49
User Login 50
Auto Set ID 51
Kloning 52
Prøve kommandoen på nytt 53
Komme i gang med MDC 54
Oppsettet for hovedskjermen 55
Menyer 55
Skjermjustering 57
Avanserte funksjoner 60
Lydjustering 62
Systemoppsett 62
Verktøyinnstillinger 71
Andre funksjoner 74
Gruppestyring 75
Planstyring 77
Feilsøkingsveiledning 79
2
Innholdsfortegnelse
Skjermjustering
Picture Mode 81
Hvis inngangskilden er PC, HDMI(PC) 81
Hvis inngangskilden er HDMI(AV) 81
Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness /
Color / Tint (G/R) 82
Picture Size 83
Picture Size 83
Position 84
Resolution Select 84
Auto Adjustment 85
PC Screen Adjustment 85
PIP 86
Advanced Settings 87
Dynamic Contrast 87
Black Tone 87
Flesh Tone 87
RGB Only Mode 87
Color Space 87
White Balance 88
Gamma 88
Motion Lighting 88
Color Tone 90
Color Temp. 90
Digital Clean View 90
MPEG Noise Filter 90
HDMI Black Level 91
Film Mode 91
Dynamic Backlight 91
Picture Off 92
Reset Picture 92
Lydjustering
Sound Mode 93
Sound Effect 94
Speaker Settings 95
Reset Sound 95
Applications
Source List 96
Refresh 96
Edit Name 96
Information 96
System
Menu Language 97
Multi Control 98
Konfigurere innstillinger for Multi Control 98
Time 99
Clock Set 99
Sleep Timer 99
On Timer 100
Off Timer 101
Holiday Management 101
Eco Solution 102
Energy Saving 102
Eco Sensor 102
Auto Power Off 102
Screen Burn Protection 103
Pixel Shift 103
Timer 104
Immediate Display 105
Side Gray 105
Ticker 106
Video Wall 107
Video Wall 107
Format 107
Horizontal 107
Vertical 108
Screen Position 108
Source AutoSwitch Settings 109
Source AutoSwitch 109
Primary Source Recovery 109
Primary Source 109
Secondary Source 109
General 110
Max. Power Saving 110
Game Mode 110
Auto Power 110
3
Innholdsfortegnelse
Safety Lock 110
Button Lock 111
Standby Control 111
Lamp Schedule 111
OSD Display 112
Power On Adjustment 112
Temperature Control 112
Change PIN 113
Anynet+ (HDMI-CEC) 114
Anynet+ (HDMI-CEC) 114
Auto Turn Off 115
Feilsøking for Anynet+ 116
Magic Clone 118
Reset System 118
Reset All 119
Support
Software Update 120
By USB 120
Contact Samsung 121
Feilsøkingsveiledning
Før du kontakter Samsungs
kundeservicesenter 122
Teste produktet 122
Kontrollere oppløsningen og frekvensen 122
Kontroller følgende. 123
Spørsmål og svar 126
Spesifikasjoner
Generelt 128
Strømsparer 130
Forhåndsinnstilte tidsurmoduser 131
Tillegg
Kontakt SAMSUNG 133
Ansvar for betalingstjenesten (kostnad til
kundene) 142
Ikke en produktdefekt 142
En produktskade som er forårsaket
av kundens feil 142
Annet 142
Korrekt avfallshåndtering 143
Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra
elektrisk og elektronisk utstyr) 143
Korrekt avhending av batterier
i dette produktet 143
Optimal bildekvalitet og forhindring av
bildeinnbrenning 144
Optimal bildekvalitet 144
Forhindrnig av bildeinnbrenning 145
Lisens 147
Terminologi 148
4
5
Før du tar produktet i bruk
Kapittel 01
Copyright
Innholdet i denne brukerhåndboken kan endres uten varsel for å forbedre kvaliteten.
© 2013 Samsung Electronics
Samsung Electronics eier opphavsretten til denne brukerhåndboken.
Bruk eller reproduksjon av deler av eller hele denne håndboken uten tillatelse fra Samsung Electronics er forbudt.
Microsoft, Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation.
VESA, DPM og DDC er registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association.
Rettmessig eier har opphavsretten til alle andre varemerker.
•• Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten
-- (a) en tekniker blir kalt ut på fin forespørsel og det ikke er noe feil med produktet.
(f.eks. fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok).
-- (b) du leverer enheten til reparasjon og det ikke er noe feil med produktet.
(f.eks. fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok).
•• Du vil bli informert om hvor mye dette administrasjonsgebyret vil komme på, før noe arbeid eller hjemmebesøk
utføres.
6
Sikkerhetstiltak
Forsiktig
RISIKO FOR ELEKTRISK STØT, IKKE ÅPNE.
Forsiktig : FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT SKAL IKKE DEKSLET FJERNES. (ELLER BAKSIDEN)
PRODUKTET INNEHOLDER INGEN INNVENDIGE DELER SOM KAN REPARERES AV BRUKER
OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL.
Dette symbolet indikerer høy spenning inne i produktet.
Det medfører fare å berøre innvendige deler på dette produktet.
Dette symbolet varsler deg om at viktig informasjonsmateriell vedrørende drift og vedlikehold er
inkludert med dette produktet.
Symboler
Advarsel
Hvis instruksjonene ikke følges, kan det føre til alvorlig skade eller død.
Forsiktig
Hvis instruksjonene ikke følges, kan det føre til personskade eller skade på eiendom.
Aktiviteter som er merket med dette symbolet, er ulovlige.
Instruksjoner som er merket med dette symbolet, må følges.
Rengjøring
――Utvis forsiktighet ved rengjøring siden panelet og de utvendige delene på avanserte LCD-skjermer
lett ripes opp.
――Ta følgende forholdsregler ved rengjøring.
――Følgende bilder er bare for referanse. Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises på bildene.
1 Slå av produktet og datamaskinen.
2 Koble strømledningen fra produktet.
――Hold strømkabelen i kontakten, og ikke berør kabelen med våte hender.
Ellers kan det oppstå elektrisk støt.
!
3 Tørk produktet med en ren, myk og tørr klut.
•• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder sprit,
løsemidler eller overflateaktive stoffer.
•• Ikke sprut vann eller rengjøringsmiddel direkte på
produktet.
4 Fukt en myk og tørr klut i vann og vri den grundig for å rengjøre
produktet utvendig.
5 Koble strømkabelen til produktet når rengjøringen er fullført.
6 Slå på produktet og datamaskinen.
7
Lagring
På svært glansede modeller kan det oppstå hvite flekker på overflaten hvis en ultralyd-luftfukter brukes i
nærheten.
――Kontakt kundeservicesenteret hvis produktet må rengjøres innvendig (et servicegebyr vil påløpe).
Elektrisitet og sikkerhet
――Følgende bilder er bare for referanse. Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises på bildene.
Advarsel
Ikke bruk en skadet strømkabel eller -kontakt, eller en løs stikkontakt.
•• Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke koble til flere produkter i samme stikkontakt.
•• Overopphetede stikkontakter kan forårsake brann.
Ikke berør strømkontakten med våte hender. Ellers kan det oppstå elektrisk
støt.
!
Sett strømkontakten helt inn slik at den ikke er løs.
•• En usikker tilkobling kan forårsake brann.
!
Koble strømkontakten til en jordet stikkontakt (bare isolerte enheter av type
1).
•• Det kan føre til elektrisk støt eller skade.
Ikke bøy eller dra hardt i strømkabelen. Pass på at strømkabelen ikke legges
under en tung gjenstand.
•• Skade på kabelen kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Ikke plasser strømkabelen eller produktet i nærheten av varmekilder.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
!
Fjern støv omkring kontaktpolene på strømkabelen eller stikkontakten med
en myk klut.
•• Det kan føre til brann.
8
Forsiktig
Ikke koble fra strømkabelen mens produktet er i bruk.
•• Produktet kan bli skadet av elektrisk støt.
!
Bruk bare strømkabelen som ble levert med Samsung-produktet. Ikke bruk
strømkabelen med andre produkter.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
!
Ha stikkontakten på et sted der strømkabelen kan kobles til uten hindring.
•• Strømkabelen må kobles fra for å slå av strømmen til produktet når det
oppstår et problem.
•• Merk at du ikke kan slå produktet helt av ved bare å trykke på
strømknappen på fjernkontrollen.
!
Hold i kontakten når du kobler strømkabelen fra stikkontakten.
•• Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Installasjon
Advarsel
Ikke plasser stearinlys, myggspiral eller sigaretter oppå produktet. Ikke
installer produktet i nærheten av varmekilder.
•• Det kan føre til brann.
!
La en tekniker montere veggstativet.
•• Installering utført av en ukvalifisert person kan føre til skade.
•• Bruk bare godkjente kabinetter.
Ikke installer produktet på et sted med dårlig ventilasjon, som i en bokhylle
eller et skap.
•• Høy innvendig temperatur kan føre til brann.
!
Installer produktet minst 10 cm unna veggen for å tillate ventilasjon.
•• Høy innvendig temperatur kan føre til brann.
!
Oppbevar plastemballasje utilgjengelig for barn.
•• Den medfører kvelningsfare for barn.
9
Ikke installer produktet på et ustabilt eller vibrerende underlag (usikker hylle,
skrå flater osv.).
•• Produktet kan falle ned og bli skadet og/eller forårsake personskade.
•• Hvis produktet brukes på steder med mye vibrasjon, kan det produktet
bli skadet eller forårsake brann.
!
Ikke installer produktet i et kjøretøy eller på et sted som er utsatt for støv,
fuktighet (vannsøl osv.), olje eller røyk.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
Produktet må ikke utsettes for direkte sollys, hete eller varme gjenstander
som for eksempel ovner.
•• Dette kan forkorte produktets levetid, eller det kan medføre brann.
Ikke installer produktet innenfor rekkevidden til små barn.
•• Produktet kan falle ned, og barn kan bli skadet.
•• Siden produktets forside er tung, må det installeres på et flatt og stabilt
underlag.
Matolje, for eksempel soyaolje, kan skade eller deformere produktet. Ikke
installer produktet på et kjøkken eller i nærheten av en kjøkkenbenk.
Forsiktig
!
Sørg for at du ikke mister produktet under flytting.
•• Det kan medføre feil på produktet eller personskade.
Ikke sett ned produktet med fronten ned.
•• Skjermen kan bli skadet.
Når du installerer produktet i et kabinett eller på en hylle, må du passe på at
den nedre kanten på produktets forside ikke stikker ut.
•• Produktet kan falle ned og bli skadet og/eller forårsake personskade.
•• Installer bare produktet i kabinetter eller på hyller med den rette
størrelsen.
!
Sett produktet forsiktig ned.
•• Det kan medføre feil på produktet eller personskade.
SAMSUNG
!
Hvis produktet installeres på et uvanlig sted (et sted utsatt for mye fine
partikler, kjemiske stoff eller ekstreme temperaturer, eller på en flyplass eller
togstasjon der produktet skal brukes kontinuerlig i lengre tid), kan ytelsen bli
kraftig forringet.
•• Rådfør deg med Samsungs kundeservicesenter hvis du ønsker å
installere produktet på et slikt sted.
10
Bruk
Advarsel
Det er høy spenning inne i produktet. Du må aldri demontere, reparere eller
modifisere produktet selv.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
•• Kontakt Samsungs kundeservicesenter for reparasjon.
!
Før du flytter produktet, slår du av strømbryteren og kobler fra strømkabelen
og alle andre tilkoblede kabler.
•• Skade på kabelen kan forårsake brann eller elektrisk støt.
!
Hvis produktet lager unormale lyder, lukter svidd eller det ryker av det, må
du straks koble fra strømkabelen og kontakte Samsungs kundeservicesenter.
•• Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke la barn henge fra eller klatre på produktet.
•• Barn kan bli alvorlig skadet.
Hvis du mister produktet eller ytterdekslet blir skadet, slår du av
strømbryteren og kobler fra strømkabelen. Kontakt Samsungs
kundeservicesenter.
•• Fortsatt bruk kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Ikke sett tunge gjenstander eller ting som barn liker (leker, godteri osv.) oppå
produktet.
•• Produktet eller den tunge gjenstanden kan falle ned når barn prøver å
nå lekene eller godteriet, noe som kan medføre alvorlig personskade.
!
Ved lyn eller torden må produktet slås av og strømkabelen kobles fra.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
!
Ikke mist gjenstander på produktet eller utsett det for støt eller slag.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
Ikke flytt produktet ved å dra i strømkabelen eller andre kabler.
•• En skadet kabel kan føre til feil på produktet, elektrisk støt eller brann.
! GAS
Hvis det oppdages gasslekkasje, må du ikke berøre produktet eller
strømkontakten. Ventiler også området øyeblikkelig.
•• Gnister kan forårsake eksplosjon eller brann.
Ikke løft eller flytt produktet ved å dra i strømkabelen eller andre kabler.
•• En skadet kabel kan føre til feil på produktet, elektrisk støt eller brann.
11
!
Ikke bruk eller oppbevar lettantennelig spray eller brennbare stoffer i
nærheten av produktet.
•• Det kan medføre eksplosjon eller brann.
Sjekk at ventilene ikke er blokkert av duker eller gardiner.
•• Høy innvendig temperatur kan føre til brann.
100
Ikke sett metallgjenstander (spisepinner, mynter, hårnåler osv.) eller
brennbare gjenstander (papir, fyrstikker osv.) inn i produktet (via ventilen
eller inndata-/utdataportene osv.).
•• Pass på at du slår av produktet og kobler fra strømkabelen når det
har kommet vann eller fremmedlegemer inn i produktet. Kontakt
Samsungs kundeservicesenter.
•• Ellers kan det oppstå feil på produktet, elektrisk støt eller brann.
Ikke plasser gjenstander som inneholder væske (vaser, potter, flasker osv.)
eller metallgjenstander oppå produktet.
•• Pass på at du slår av produktet og kobler fra strømkabelen når det
har kommet vann eller fremmedlegemer inn i produktet. Kontakt
Samsungs kundeservicesenter.
•• Ellers kan det oppstå feil på produktet, elektrisk støt eller brann.
Forsiktig
!
Hvis du lar skjermen stå på med et stillestående bilde over en lengre
periode, kan det føre til bildeinnbrenning eller ødelagte piksler.
•• Hvis du ikke skal bruke produktet i en lengre periode, bør du aktivere
strømsparingsmodus eller en skjermbeskytter med bevegelig bilde.
-_-
!
Koble strømkabelen fra stikkontakten hvis du ikke skal bruke produktet i en
lengre periode (ferie osv.)
•• Støvansamling kombinert med varme kan forårsake brann, elektrisk
støt eller strømlekkasje.
!
Bruk produktet med anbefalt oppløsning og frekvens.
•• Synet ditt kan bli svekket.
Ikke hold produktet opp ned eller flytt det ved å holde i stativet.
•• Produktet kan falle ned og bli skadet eller forårsake personskade.
!
Hvis du sitter for nær skjermen i en lengre periode, kan synet ditt bli svekket.
Ikke bruk luftfukter eller komfyrer rundt produktet.
•• Det kan føre til brann eller elektrisk støt.
12
!
Hvil øynene i minst 5 minutter hver time du bruker produktet.
•• Tretthet i øynene er forbigående.
Ikke berør skjermen når produktet har vært på i en lengre periode, da det
blir varmt.
!
Oppbevar smått tilbehør utilgjengelig for barn.
!
Utvis forsiktighet når du justerer produktvinkelen eller stativhøyden.
•• Du kan sette fast fingrene eller hendene og bli skadet.
•• Hvis produktet vippes for mye, kan det falle ned og føre til skade.
Ikke plasser tunge gjenstander på produktet.
•• Det kan medføre feil på produktet eller personskade.
Når du bruker hodetelefoner eller øreplugger, ikke skru volumet for høyt.
•• Å ha lyden for høy kan påføre deg hørselskader.
Vær forsiktig at barn ikke plasser batteriet i munnen når du fjerner det fra
fjernkontrollen. Plasser batteriet på et sikkert sted hvor det er utenfor barnas
rekkevidde.
•• Hvis du finner ut at barna har allerede hatt batteriet i munnet, ta straks
kontakt med lege.
Når du bytter ut batteriet, må du være oppmerksom på riktig polaritet (+, -).
•• Ellers kan batteriet ta skade eller det kan oppstå brannfare, eller fare for
personskader eller skader grunnet lekkasje av batteriets indre væske.
!
Bruk bare de spesifiserte standardbatteriene og ikke bruk nye og gamle
batterier om hverandre.
•• Ellers kan batteriene ta skade eller forårsake brann, personskader eller
skader på grunn av lekkasje av den innvendige væsken.
!
Batteriene (og oppladbare batterier) er ikke vanlig avfall, og må innleveres til
resirkulering. Kunden er ansvarlig for å returnere de brukte eller oppladbare
batteriene til resirkulering.
•• Kunden kan levere brukte eller oppladbare batterier til nærmeste
offentlige returstasjon, eller til en forhandler som selger samme type
batterier eller oppladbare batterier.
13
Forberedelser
Kapittel 02
Kontrollere innholdet
Fjerne emballasjen (bare for modellene ED32C, ED40C
og ED46C)
――Dette bildet er kun til referanse.
1 Åpne esken. Vær forsiktig så ikke produktet blir skadet når du åpner emballasjen med en skarp
redskap.
2 Fjern isoporen fra produktet.
3 Kontroller produktet, og fjern isoporen og plastposen.
4 Lagre esken i et tørt område slik at den kan brukes når du flytter produktet i fremtiden.
14
Fjerne emballasjen (bare for modell ED55C)
――Følgende bilder er bare for referanse. Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises på bildene.
1 Fjern den svarte låseenheten nederst i esken.
1 2 3
2 Bruk sporene i esken, løft og ta av toppen av esken.
3 Kontroller komponentene og fjern styroporen og plastposen.
――Utseendet på de faktiske komponentene kan variere fra bildet som vises.
4 Lagre esken i et tørt område slik at den kan brukes når du flytter produktet i fremtiden.
15
-- Kontakt leverandøren du kjøpte
produktet av hvis det mangler noen
komponenter.
-- Utseendet på komponentene og delene
som selges separat kan variere fra bildet
som vises.
-- Det følger ikke med stativ til dette
produktet. Hvis du vil bruke stativ, kan du
kjøpe det separat.
Komponenter
――Komponenter kan variere på forskjellige steder.
Hurtigoppsettguide Garantikort
(Ikke tilgjengelig enkelte
steder)
D-SUB-kabel (P.38) Strømledning
Fjernkontroll (P.18)
(AA59-00714A)
Batterier (S.19)
(Ikke tilgjengelig enkelte
steder)
Deler som selges separat
Veggmonteringssett HDMI-kabel (P.39) HDMI-DVI-kabel (P.39)
Kontrollere komponentene
16
Deler
Baksiden
Fjernkontrollsensor
POWER
Port Beskrivelse
HDMI IN Kobles til en kildeenhet via en HDMI-kabel.
SERVICE (5V 0.5A) Denne porten brukes til å oppgradere programvaren.
RGB IN Kobler til en kildeenhet via en D-SUB-kabel.
AUDIO OUT Kobler seg til lyden på en kildeenhet.
RGB / HDMI AUDIO IN Mottar lyd fra en PC via en lydkabel.
RS232C IN Kobler til MDC ved hjelp av en RS232C-stereoadapter.
RS232C OUT
Fjernkontrollsensor Hvis du vil bruke fjernkontrollen foran produktet, senker du fjernkontrollsensoren i
pilretningen.
17
Antityverilås
――En antityverilås lar deg bruke produktet sikkert selv på offentlige steder.
――Låseenhetens fasong og låsemetode avhenger av produsenten. Se i brukerveiledningen som følger med din antityverilåseenhet for mer informasjon.
Slik låser du en antityverilåseenhet:
――Stativ: Selges separat
1 Fest kabelen til antityverilåseenheten til en tung gjenstand som et skrivebord.
2 Dra en ende av kabelen gjennom løkken på den andre enden.
3 Sett låseenheten inn i antityverilåsesporet på baksiden av produktet.
4 Lås låseenheten.
-- En antityverilåseenhet kan kjøpes separat.
-- Se i brukerveiledningen som følger med din antityverilåseenhet for mer informasjon.
-- Antityverilåseenheter kan kjøpes hos elektronikkforhandlere eller på Internett.
18
-- Fjernkontrollens knappefunksjoner kan
variere for forskjellige produkter.
Fjernkontroll
――Bruk av andre skjermenheter i samme område som fjernkontrollen til dette produktet kan føre til at de andre skjermenhetene blir utilsiktet kontrollert.
MENU
OFF
VOL CH SOURCE
CONTENT
(HOME)
MagicInfo
Lite
BLANK
.QZ
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
DEL-/-- SYMBOL MUTE
0
PRS
7
TUV
8
WXY
9
Slå på produktet. Slå av produktet.
Angi passordet i OSD-menyen.
Demp lyden.
Slår på lyden: Trykk MUTE på nytt eller trykk på
volumkontrollknappen (+ VOL -).
Velg en tilkoblet kildeenhet.
Vis eller skjul skjermvisningsmenyen eller returner
til forrige meny.
Justerer volumet.
19
TOOLS INFO
MAGICINFO 3D LOCK
PC
A
DVI
B
HDMI
C
DP
D
RETURN EXIT
Vis informasjon på skjermen.
Gå til øvre, nedre, venstre eller høyre meny eller
juster innstillingen for et alternativ.
Bekreft et menyvalg.
Gå ut av gjeldende meny.
Velg manuelt en tilkoblet inndatakilde fra PC,
HDMI.
Det angir sikker låsefunksjon.
Velg raskt funksjoner som brukes ofte.
Returner til forrige meny.
-- Fjernkontrollens knappefunksjoner kan
variere for forskjellige produkter.
Slik plasserer du batterier i fjernkontrollen
20
Justere skjermmenyen med fjernkontrollen
Knapper Beskrivelse
1 Åpne skjermmenyen.
2 Velg fra Picture, Sound, Applications, System eller
Support i den viste skjermmenyen.
3 Endre innstillinger etter ønske.
4 Fullfør innstillingen.
5 Lukk skjermmenyen.
Mottaksområde for fjernkontrollen
7m ~ 10m
30˚
30˚
Bruk fjernkontrollen innenfor en avstand på mellom 7 og 10 meter fra sensoren på produktet i en vinkel
på 30 fra venstre og høyre.
――Oppbevar brukte batterier utenfor rekkevidde av barn og resirkuler dem.
――Ikke bruk nye og gamle batterier om hverandre. Skift ut begge batteriene samtidig.
――Fjern batterier når fjernkontrollen ikke brukes over en lengre periode.
21
Før du installerer produktet
(installasjonsveiledning)
15 ˚
Vippevinkel og rotering
――Kontakt Samsungs kundeservicesenter for ytterligere informasjon.
•• Produktet kan vippes i en maksimal vinkel på 15 fra en vinkelrett veggoverflate.
•• For å bruke produktet vertikalt (stående), vrir du det med klokken slik at lampen peker nedover.
A
B
Figur 1.1 Sidevisning
Ventilasjon
Installasjon på en vinkelrett vegg
A Minimum 40 mm
B Romtemperatur: Under 35 C
•• Når du installerer produktet på en vinkelrett vegg, må det være minst 40 mm mellom produktet og veggen for å sikre
ventilasjon og du må passe på at romtemperaturen A holdes under 35 C.
22
A
B
C
E
Figur 1.3 Sidevisning
D D
Figur 1.2 Sidevisning
Installasjon på en innrykket vegg
――Kontakt Samsungs kundeservicesenter for ytterligere informasjon.
Rett visning
A Minimum 40 mm
B Minimum 70 mm
C Minimum 50 mm
D Minimum 50 mm
E Romtemperatur: Under 35 C
――Når du installerer produktet på en innrykket vegg, må du la det være minst så mye plass mellom produktet og veggen som
spesifisert for å sikre ventilasjon og at temperaturen holdes under 35 C.
Mål
1
2
3
4
5
Enhet: mm
Modellnavn 1 1 2 23 34 45
ED32C 736,0 703,4 397,8 434,5 93,7
ED40C 925,4 890,6 503,2 541,0 93,6
ED46C 1057,7 1023,0 577,6 615,8 94,8
ED55C 1247,7 1213,6 684,4 722,9 94,8
――Alle tegningene er ikke nødvendigvis i naturlig målestokk. Noen mål kan endres uten forvarsel.
Se målene før du installerer produktet. Ikke ansvarlig for skrive- eller trykkfeil.
23
Montere veggfeste
1
Montere veggfestesettet
Veggfestesettet (selges separat) hjelper deg å montere produktet på veggen.
Du finner mer informasjon om montering av veggfestet i bruksanvisningen som følger med veggfestet.
Vi anbefaler at du kontakter en fagmann som kan hjelpe med montering av veggfestebeslaget.
Samsung Electronics står ikke ansvarlig for skader på produktet eller personskader om du velger å montere veggfestet på egen
hånd.
24
Spesifikasjoner for veggfeste (VESA)
――Monter veggfestet på en bæredyktig vegg som står vinkelrett på gulvet. Kontakt
din nærmeste forhandler for å få mer informasjon før du monterer veggfestet
på et annet underlag enn gipsplater.
Hvis du monterer produktet på en skråvegg, kan det falle ned og forårsake
alvorlige personskader.
•• Veggfestesett fra Samsung inneholder en detaljert bruksanvisning og alle deler som er nødvendige, følger med.
•• Ikke bruk skruer som er lengre enn standard lengde, eller som ikke samsvarer med VESA-standarden. For lange skruer kan
forårsake skader på innsiden av produktet.
•• Til veggfester som ikke samsvarer med skruespesifikasjonene i VESA-standarden, kan lengden på skruene variere
avhengig av veggfestets spesifikasjoner.
•• Ikke stram skruene for hardt. Dette kan skade produktet eller føre til at produktet faller ned, noe som igjen kan føre til
personskader. Samsung står ikke ansvarlig for denne typen ulykker.
•• Samsung står ikke ansvarlig for skader på produktet eller personskader når det brukes et veggfeste som ikke er i samsvar
med VESA-standarden eller spesifikasjonene, eller hvis brukeren ikke følger produktets monteringsanvisning.
•• Ikke monter produktet i mer enn 15 graders vinkel.
•• Vær alltid to personer når produktet monteres på veggen.
•• Standardmål for veggfestesett er vist i tabellen nedenfor.
Enhet: mm
Modellnavn VESA-spesifikasjoner
for skruehull (A * B) i
millimeter
Standardskrue Antall
ED32C 200 x 200 M6, L29 4EA
ED40C
ED46C 400 x 400 M8, L32
ED55C
――Ikke monter veggfestesettet mens produktet er skrudd på. Dette kan medføre at du får elektrisk støt.
25
Fjernkontroll (RS232C)
Kabeltilkobling
RS232C-kabel
Grensesnitt RS232C (9-pinners)
Pinne TxD (nr. 2) RxD (nr. 3) GND (nr. 5)
Bithastighet 9600 bps
Databiter 8 biter
Paritet Ingen
Stoppbit 1 biter
Flytkontroll Ingen
Maksimal lengde 15 m (bare skjermet type)
•• Pinnetilordning
1 2 3 4 5
6 7 8 9
Pinne Signal
1 Registrer databærer
2 Mottatt data
3 Overført data
4 Forbered dataterminal
5 Bakkesignal
6 Forbered datasett
7 Send forespørsel
8 Klargjør til sending
9 Ringeindikator
26
•• RS232C-kabel
Forbinder: 9-pinners D-Sub til stereo-kabel
1
9 5
6
-P1- -P1- -P2- -P2-
Hunn Rx
Tx
Gnd
2
3
5
-------->
<--------
----------
3
2
5
Tx
Rx
Gnd
STEREO
PLUGG
(ø3,5)
27
Tilkobling
•• Tilkobling 1
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
28
Kontrollkoder
Vise kontrolltilstand (hent kontrollkommando)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA Kommandotype 0
Kontrollere (Angi kontrollkommando)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA Kommandotype 1 Verdi
Kommando
Nr. Kommandotype Kommando Verdiområde
1 Strømkontroll 0x11 0~1
2 Volumkontroll 0x12 0~100
3 Inngangskildekontroll 0x14 -
4 Skjermmoduskontroll 0x18 -
5 Skjermstørrelseskontroll 0x19 0~255
6 PIP på/av-kontroll 0x3C 0~1
7 Autojusteringskontroll (bare PC og
BNC)
0x3D 0
8 Moduskontroll for videovegg 0x5C 0~1
9 Sikkerhetslås 0x5D 0~1
Nr. Kommandotype Kommando Verdiområde
10 Videovegg på 0x84 0~1
11 Brukerkontroll for videovegg 0x89 -
•• All kommunikasjon foregår i heksadesimaler. Kontrollsummen beregnes ved å legge sammen
alle verdiene unntatt overskriften. Hvis en kontrollsum blir mer enn 2 sifre som vist nedenfor
(11+FF+01+01=112), fjernes det første tallet.
F.eks. Slå på & ID=0
Sokkel Kommando ID Datalengde Data 1 Kontrollsum
0xAA 0x11 1 "Power"
Sokkel Kommando ID Datalengde Data 1 12
0xAA 0x11 1 1
•• For å kontrollere alle enheter som er tilkoblet av en seriekabel samtidig uavhengig av IDer, angir du
IDen som "0xFE" og overfører kommandoer. Kommandoer utføres av hver enhet, men ACK vil ikke
svare.
29
Strømkontroll
•• Funksjon
Et produkt kan slås på og av med en PC.
•• Vise strømtilstand (Hent strøm PÅ/AV-status)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x11 0
•• Stille inn strøm PÅ/AV (Angi strøm PÅ/AV)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x11 1 "Power"
"Power": Strømkode som skal angis på et produkt.
1: Strøm PÅ
0: Strøm AV
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x11 "Power"
"Power": Strømkode som skal angis på et produkt.
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x11 "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
Volumkontroll
•• Funksjon
Volumet på et produkt kan justeres med en PC.
•• Vise volumtilstand (Hent volumstatus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x12 0
•• Stille inn volum (Angi volum)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x12 1 "Volume"
"Volume": Volumverdikode som skal angis på et produkt. (0-100)
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x12 "Volume"
"Volume": Volumverdikode som skal angis på et produkt. (0-100)
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x12 "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
30
Inngangskildekontroll
•• Funksjon
Inndatakilden til en produkt kan endres med en PC.
•• Vise inngangskildetilstand (Hent inngangskildestatus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x14 0
•• Stille inn inngangskilde (Angi inngangskilde)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x14 1 "Input Source"
"Input Source": En inngangskilde som skal angis på et produkt.
0x14 PC
0x18 DVI
0x0C Inngangskilde
0x08 Komponent
0x20 MagicInfo
0x1F DVI_video
0x30 RF (TV)
0x40 DTV
0x21 HDMI1
0x22 HDMI1_PC
0x23 HDMI2
0x24 HDMI2_PC
0x25 DisplayPort
――DVI_video, HDMI1_PC og HDMI2_PC kan ikke brukes med Angi kommando. De reagerer bare på
"Hent"-kommandoer.
――Denne modellen støtter ikke portene HDMI1, HDMI1_PC, HDMI2 og HDMI2_PC.
――MagicInfo er bare tilgjengelig med modeller som inneholder funksjonen MagicInfo.
――RF (TV) og DTV er bare tilgjengelig med modeller som inkluderer en TV.
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x14 "Input
Source"
"Input Source": En inngangskilde som skal angis på et produkt.
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x14 "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
31
Skjermmoduskontroll
•• Funksjon
Skjermmodusen til en produkt kan endres med en PC.
Skjermmodus kan ikke kontrolleres når Video Wall-funksjonen er aktivert.
――Denne kontrollen kan bare brukes på modeller som inkluderer en TV.
•• Vise skjermstatus (Hent skjermmodusstatus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x18 0
•• Stille inn bildestørrelse (Angi bildestørrelse)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x18 1 "Screen
Mode"
"Screen Mode": En kode som angir produktstatusen
0x01 16 : 9
0x04 Zoom
0x31 Bred zoom
0x0B 4 : 3
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x18 "Screen
Mode"
"Screen Mode": En kode som angir produktstatusen
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x18 "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
Skjermstørrelseskontroll
•• Funksjon
Skjermstørrelsen for et produkt kan endres med en PC.
•• Vise skjermstørrelsen (Hent skjermstørrelsestatus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x19 0
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x19 "Screen
Size"
"Screen Size": Skjermstørrelse for produkt (område: 0–255, enhet: tommer)
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x19 "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
32
PIP på/av-kontroll
•• Funksjon
PIP-modusen til et produkt kan slås på eller av med en PC.
――Bare tilgjengelig på modeller som har PIP-funksjonen.
――Modusen kan ikke kontrolleres hvis Video Wall er angitt til On.
――Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i MagicInfo.
•• Vise PIP på/av-tilstand (Hent PIP PÅ/AV-status)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x3C 0
•• Stille inn PIP på/av (Angi PIP PÅ/AV)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x3C 1 "PIP"
"PIP": En kode som brukes til å slå PIP-modusen til et produkt på eller av
1: PIP PÅ
0: PIP AV
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3C "PIP"
"PIP": En kode som brukes til å slå PIP-modusen til et produkt på eller av
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3C "PIP"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
Autojusteringskontroll (bare PC og BNC)
•• Funksjon
Automatisk juster PC-systemskjermen med en PC.
•• Vise autojusteringstilstand (Hent autojusteringsstatus)
Ingen
•• Stille inn autojustering (Angi autojustering)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x3D 1 "Auto
Adjustment"
"Auto Adjustment" : 0x00 (til enhver tid)
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3D "Auto
Adjustment"
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3D "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
33
Moduskontroll for videovegg
•• Funksjon
Video Wall-modus kan aktiveres på et produkt ved hjelp av en PC.
Denne kontrollen er bare tilgjengelig på et produkt der Video Wall er aktivert.
•• Vise videoveggmodus (Hent videoveggmodus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x5C 0
•• Stille inn videovegg (Angi videoveggmodus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x5C 1 "Video Wall Mode"
"Video Wall Mode": En kode som brukes til å aktivere Video Wall-modus på et produkt
1: Full
0: Natural
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x5C "Video Wall
Mode"
"Video Wall Mode": En kode som brukes til å aktivere Video Wall-modus på et produkt
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x5C "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
Sikkerhetslås
•• Funksjon
PC kan brukes til å slå funksjonen Safety Lock på eller av på et produkt.
Denne kontrollen er tilgjengelig uavhengig av om strømmen er slått på eller ikke.
•• Vise sikkerhetslåstilstanden (Hent sikkerhetslåsstatus)
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x5D 0
•• Aktivere eller deaktivere sikkerhetslås (Angi sikkerhetslås aktiver/deaktiver)
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x5D 1 "Safety Lock"
"Safety Lock": Sikkerhetslåskode som skal angis på et produkt
1: PÅ
0: AV
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x5D "Safety Lock"
"Safety Lock": Sikkerhetslåskode som skal angis på et produkt
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x5D "ERR"
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
34
Videovegg på
•• Funksjon
PC slår produktets videovegg på og av.
•• Hent på/av-status for videoveggen
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x84 0
•• Angi på/av for videoveggen
Sokkel Kommando ID Datalengde Data Kontrollsum
0xAA 0x84 1 V.Wall_On
•• V.Wall_On : Videoveggkoden som skal angis på produktet
1: Videovegg på
0: Videovegg av
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'A' 0x84 V.Wall_
On
V.Wall_On : Samme som ovenfor
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x84 ERR
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
Brukerkontroll for videovegg
•• Funksjon
PC slår produktets videoveggfunksjon på og av.
•• Hent status for videovegg
Sokkel Kommando ID Datalengde Kontrollsum
0xAA 0x89 0
•• Angi videovegg
Sokkel Kommando ID Datalengde Verdi1 Val2 Kontrollsum
0xAA 0x89 2 Wall_Div Wall_SNo
Wall_Div: Videoveggens divider-kode som er angitt på produktet
35
10x10 videoveggmodell
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Av 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
1 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x1F
2 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D 0x2E 0x2F
3 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F
4 0x41 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x47 0x48 0x49 0x4A 0x4B 0x4C 0x4D 0x4E 0x4F
5 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F
6 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F
7 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D 0x7E N/A
8 0x81 0x82 0x83 0x84 0x85 0x86 0x87 0x88 0x89 0x8A 0x8B 0x8C N/A N/A N/A
9 0x91 0x92 0x93 0x94 0x95 0x96 0x97 0x98 0x99 0x9A 0x9B N/A N/A N/A N/A
10 0xA1 0xA2 0xA3 0xA4 0xA5 0xA6 0xA7 0xA8 0xA9 0xAA N/A N/A N/A N/A N/A
11 0xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 N/A N/A N/A N/A N/A N/A
12 0xC1 0xC2 0xC3 0xC4 0xC5 0xC6 0xC7 0xC8 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
13 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
14 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 0xE5 0xE6 0xE7 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
15 0xF1 0xF2 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
36
Wall_SNo : Produktnummerkode angitt på produktet
10x10 videoveggmodell: ( 1 ~ 100)
Settnummer Data
1 0x01
2 0x02
... ...
99 0x63
100 0x64
•• Ack
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Val2 Kontrollsum
0xAA 0xFF 4 'A' 0x89 Wall_Div Wall_SNo
•• Nak
Sokkel Kommando ID Datalengde Ack/Nak r-CMD Verdi1 Kontrollsum
0xAA 0xFF 3 'N' 0x89 ERR
"ERR" : En kode som viser hvilken feil som har oppstått.
37
Koble til og bruke en kildeenhet
Kapittel 03
Før tilkobling
Kontroller følgende før du kobler dette produktet til andre enheter. Enheter som kan kobles til dette produktet inkluderer PCer,
videokameraer, høyttalere, digitalbokser og DVD/Blu-ray-platespillere. Kontrollpunkter før tilkobling
――Før du kobler til en kildeenhet leser du brukerhåndboken som følger med.
Antallet og plasseringer av porter på kildeenheter kan variere fra enhet til
enhet.
――Ikke koble til strømkabelen før alle tilkoblinger er fullført.
Tilkobling av strømkabelen under tilkobling kan skade produktet.
――Kontroller typene porter på baksiden av produktet du ønsker å koble til.
38
Koble til en PC
•• Ikke koble til strømkabelen før du har koblet til alle de andre kablene.
Pass på at du kobler til en kildeenhet før du kobler til strømkabelen.
•• En PC kan kobles til produktet på en rekke måter.
Velg en tilkoblingsmetode som passer din PC.
――Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter.
Tilkobling med D-SUB-kabelen (analog
type)
RGB IN
RGB / HDMI AUDIO IN
39
Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel
――Når du kobler en PC til produktet med en HDMI-DVI-kabel, angir du Edit Name
til DVI PC for å få tilgang til video- og lydinnhold som er lagret på PC-en.
HDMI IN
RGB / HDMI AUDIO IN
Tilkobling med en HDMI-kabel
HDMI IN
40
Endre oppløsning
――Juster oppløsningen og oppdateringsfrekvensen i Kontrollpanel på PCen for å oppnå optimal bildekvalitet.
――Bildekvaliteten til TFT-LCD-er kan degraderes hvis den optimale oppløsningen ikke velges.
Endre oppløsningen på Windows XP
Gå til Kontrollpanel Skjerm Innstillinger og endre oppløsningen.
Endre oppløsningen på Windows Vista
Gå til Kontrollpanel Personalisering Skjerminnstillinger og endre oppløsningen.
41
Endre oppløsningen på Windows 7
Gå til Kontrollpanel Skjerm Skjermoppløsning og endre oppløsningen.
Endre oppløsningen på Windows 8
Gå til Innstillinger Kontrollpanel Skjerm Skjermoppløsning og endre oppløsningen.
42
Koble til en videoenhet
•• Ikke koble til strømkabelen før du har koblet til alle de andre kablene.
Pass på at du kobler til en kildeenhet før du kobler til strømkabelen.
•• Du kan koble en videoenhet til produktet med en kabel.
――Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter.
――Trykk på SOURCE-knappen på fjernkontrollen for å endre kilde.
Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel
――Lyden vil ikke være aktivert hvis produktet er koblet til en videoenhet med en
HDMI-DVI-kabel. For å løse dette kobler du i tillegg en lydkabel til lydportene
på produktet og videoenheten. Når du kobler en videoenhet til produktet
med en HDMI-DVI-kabel, angir du Edit Name til DVI Devices for å få tilgang til
video- og lydinnhold som er lagret på videoenheten.
――Støttede oppløsninger inkluderer 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p og
576p.
HDMI IN
43
Tilkobling med en HDMI-kabel
Ved hjelp av en HDMI-kabel eller HDMI til DVI-kabel
(opptil 1080p)
•• For bedre bilde- og lydkvalitet må du koble til en digital enhet ved hjelp av
en HDMI-kabel.
•• En HDMI-kabel støtter digitale video- og lydsignaler, og krever ikke noen
lydkabel.
-- Hvis du skal koble produktet til en digital enhet som ikke støtter HDMIutdata,
må du bruke HDMI/DVI-kabel og lydkabel.
•• Hvis en ekstern enhet med en eldre versjon av HDMI er koblet til produktet,
kan det hende at bildet ikke vises som det skal (hvis det vises i det hele
tatt), eller det kan hende at lyden ikke fungerer. Spør produsenten av den
eksterne enheten om HDMI-versjonen hvis problemet vedvarer. Be om en
oppgradering hvis versjonen er utdatert.
•• Sørg for å kjøpe en sertifisert HDMI-kabel. Hvis ikke kan det hende at bildet
ikke vises, eller det kan oppstå en tilkoblingsfeil.
•• En vanlig HDMI-kabel med høy hastighet eller en kabel med Ethernet
anbefales.
Dette produktet støtter ikke Ethernet-funksjonen via HDMI.
HDMI IN
44
Koble til et lydsystem
――Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter.
RGB / HDMI AUDIO IN
45
Bytte inndatakilde
HDMI
PC
PC
----
Source
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Source
MENUm : Ap pTlications Source List ENTER
Source lar deg velge en rekke kilder og endre kildeenhetsnavn.
Du kan vise skjermen til en kildeenhet som er koblet til produktet. Velg en kilde fra Kildeliste for å vise skjermen til den valgte
kilden.
――Du kan også endre inndatakilde ved å bruke SOURCE-knappen på fjernkontrollen.
――Skjermen vises kanskje ikke riktig hvis en feil kilde er valgt for kildeenheten du ønsker å konvertere til.
46
Bruke MDC
Kapittel 04
MDC (flerskjermskontroll) er et program som gjør det enkelt å kontrollere flerskjermsenheter samtidig med en PC.
Konfigurere innstillinger for Multi Control
MENU m : S yTstem Multi Control ENTER
Tilordne en individuell ID til produktet.
Konfigurere innstillinger for Multi Control
•• ID Setup
Tilordne en ID til et sett. (Område: 0~99)
Trykk på for å velge et nummer, og trykk på .
•• ID Input
Angi ID-nummeret til produktet som er koblet til inndatakabelen for mottak av inndatasignaler.
Angi nummeret du ønsker med nummerknappene på fjernkontrollen.
47
Installasjon/avinstallasjon av MDC-program
Installasjon
1 Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD-ROM-stasjonen.
2 Klikk på installasjonsprogrammet MDC Unified.
3 Velg et språk for installasjonen. Klikk deretter på OK.
4 Når skjermbildet Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified vises, klikker du på Next.
5 I det viste License Agreement-vinduet velger du I accept the terms in the license agreement og klikker på Next.
6 I vinduet Customer Information" som vises, fyller du ut alle informasjonsfeltene og klikker på Next.
7 I vinduet Destination Folder som vises, velger du katalogbanen som du ønsker å installere programmet i, og klikker på Next.
8 I vinduet Ready to Install the Program som vises, kontrollerer du katalogbanen som programmet skal installeres i, og klikker på Install.
9 Installasjonsfremdriften vises.
10 Klikk på Finish i vinduet InstallShield Wizard Complete som vises.
11 MDC Unified-snarveisikonet opprettes på skrivebordet etter installasjon.
Avinstallering
1 Velg Innstillinger > Kontrollpanel på Start-menyen og dobbeltklikk på Legg til/slett program.
2 Velg MDC Unified fra listen og klikk på Endre/fjern.
MDC-installasjon kan påvirkes
av grafikkortet, hovedkortet og
nettverksforhold.
Hvis et programvareinstallasjonsvindu
ikke vises på hovedskjermen, installerer du
med MDC Unified-utføringsfilen i MDCmappen
på CD-en.
Hvis katalogbanen ikke er spesifisert,
installeres programmet i standard
katalogbane.
Velg Launch MDC Unified og klikk på
Finish for å kjøre MDC-programmet med
én gang.
-- MDC-utføringsikonet vises kanskje
ikke avhengig av PC-systemet eller
produktspesifikasjonene.
-- Trykk på F5 hvis utføringsikonet ikke vises.
48
Hva er MDC?
MDC (Multiple Display Control) er et
program som gjør det enkelt å kontrollere
flere skjermenheter samtidig ved hjelp av
en PC. Koble til MDC
Bruke MDC via RS-232C (standard for seriell datakommunikasjon)
En RS-232C-seriell kabel må kobles til serieportene på PCen og skjermen.
RS232C IN / OUT
RS232C IN
RS232C OUT
RS232C IN
RS232C OUT
Monitor 2
Monitor 1
Computer
49
Tilkoblingsstyring
Tilkoblingsstyring inkluderer tilkoblingslisten og modifikasjonsalternativene for tilkoblingslisten.
Tilkoblingsliste - Tilkoblingslisten viser informasjon om tilkoblingene, for eksempel tilkoblingsinnstilling (IP/COM, Portnr., MAC og tilkoblingstype), tilkoblingsstatus, Set ID
Range og registrerte enheter.
Hver tilkobling kan inneholde maksimalt 100 enheter, tilkoblet i seriell kjedekobling. Alle store skjermer som registreres, vises i enhetslisten, der brukeren kan lage grupper
og sende kommandoer til registrerte enheter.
Modifikasjonsalternativer for tilkoblingslisten - Modifikasjonsalternativene for tilkobling inkluderer Add, Edit, Delete og Refresh.
50
User Login
Når du starter programmet, vises påloggingsvinduet.
Den første påloggings-ID-en (Username: admin) og passordet (password: admin) er angitt til admin.
――Etter at du har logget på for første gang, må du endre passordet for å opprettholde sikkerheten.
――Når du skal endre passordet, går du til Home > User Settings.
Når du har logget på, vises [User Login : admin] nederst til høyre i programmet.
Hvis du vil logge på automatisk når programmet startes på nytt, merker du av for Auto Login i vinduet User Login.
51
Auto Set ID
Funksjonen Auto Set ID tilordner en skjerm-ID for all store skjermer som er kjedekoblet i en valgt tilkobling.
Det kan være maksimalt 100 store skjermer i en tilkobling.
Skjerm-IDen er tilordnet sekvensielt i kjedekoblingen og går fra 1 til 99, og til slutt til skjerm-ID 0.
――ID for de siste hundre LFD-er er angitt til 0.
52
Kloning
Ved hjelp av funksjonen for kloning kan du kopiere innstillingen for én stor skjerm (LFD) og bruke denne for flere valgte LFD-skjermer.
Du kan velge enkelte kategorier eller alle kategorier for kloning i vinduet for kopiinnstillinger.
――Hvis du vil slette innstillingene du har konfigurert, klikker du på Paste Settings.
53
Prøve kommandoen på nytt
Denne funksjonen brukes til å angi maksimalt antall ganger som MDC-kommandoen prøver på nytt i tilfelle det ikke kommer svar fra en skjerm, eller svaret er skadet.
Verdien for antall nye forsøk kan angis i vinduet for MDC-alternativer.
Verdien for antall nye forsøk må være mellom 1 og 10. Standardverdien er 1.
54
Komme i gang med MDC
2
1 1 Start programmet ved å klikke på Start Programs Samsung MDC Unified.
Påloggingsvinduet vises etter at MDC-programmet er startet.
Angi bruker-ID og passord.
•• Standard bruker-ID og passord er admin.
•• Husk å endre passordet etter den den første påloggingen.
2 Klikk på Add for å legge til en skjermenhet.
SET ID Range: Velg et område for den unike ID-en som er tilordnet en skjerm.
-- Hvis tilkoblingen opprettes via RS232C, kan du gå til Serial og angi COM Port.
-- Hvis tilkoblingen opprettes via Ethernet, kan du angi IP-adressen som ble angitt for skjermenheten.
55
Oppsettet for hovedskjermen
4
3
2
1 6
5
1 Menylinje Endre statusen for en skjermenhet eller egenskapene for programmet.
2 Enhetskategori Vis en liste over tilkoblede skjermenheter eller enhetsgrupper.
3 Plankategori Vis en liste over planer for skjermenheter.
4 Skjermliste Velg skjermenheten du vil justere.
5 Modifiser skjermlisten Legg til, rediger, omgrupper eller slett oppføringer.
6 Hjelpeemner Vis hjelpeemner for programmet.
Menyer
Home
1 2 3
Du kan slå på eller av en valgt enhet eller endre inndatakilden eller volumet for enheten.
Velg skjermenheter fra listen over skjermer, og velg kategorien Home.
Velg en enhet, og endre innstillingen for enheten.
Av/på
•• On: Slå på en valgt skjerm.
•• Off: Slå av en valgt skjerm.
Input
•• Inngangskilde: Bytte inngangskilde.
-- Tilgjengelige inngangskilder kan variere etter skjermenhetsmodell.
-- Inngangskilden kan bare byttes for skjermer som er på.
•• Channel: Bytte kanal.
-- TV-kanalen kan byttes ved å bruke piltastene opp og ned.
-- Kanalen kan bare byttes når inndatakilden er TV.
-- Bare registrerte kanaler kan velges.
-- Kan bare brukes på modeller som støtter TV.
56
Volume
2 3
――Volumet kan bare endres eller dempes for skjermen som er på.
Volume
•• Juster volumet på en valgt skjerm.
•• Volumet kan justeres med glidebryteren i området 0 til 100.
Mute
•• Aktiver eller deaktiver Mute for en valgt skjerm.
Mute blir automatisk deaktivert hvis Volume justeres når Mute er på.
Varsel
3
Fault Device
•• Denne menyen viser en liste over skjermenheter med følgende feil: viftefeil, temperaturfeil, lysstyrkesensorfeil eller
lampefeil.
•• Velg en skjermenhet fra listen. Knappen Repair blir aktivert.
•• Klikk på knappen Refresh for å oppdatere feilstatusen for skjermenheten. Den reparerte skjermenheten forsvinner fra
Fault Device List.
Fault Device Alert
•• Skjermenheten med en feil rapporteres via e-post.
•• Fyll ut alle nødvendige felt. Knappene Test og OK blir aktivert.
Sørg for at det angis informasjon om Sender og minst én Recipient.
57
User Login User Settings
•• Legg til, slett eller rediger påloggingsinformasjon.
Logout
•• Logg av gjeldende brukerkonto på følgende måte:
•• Klikk på Logout. Meldingen Do you want to log admin out? vises.
•• Klikk på Yes. Vinduet for brukerpålogging vises.
•• Hvis du ikke ønsker å logge på, klikker du på Close. Programmet lukkes.
――Hvis du lukker programmet med Logout, vises påloggingsvinduet der du blir bedt om å angi brukerinformasjon selv
om avmerkingsboksen Auto Login er merket.
Skjermjustering
Tilpassing
Skjerminnstillingen (kontrast, lysstyrke osv.) kan justeres.
Velg skjermenheter fra listen over skjermer, og velg kategorien Picture.
Velg en enhet, og endre den tilhørende skjerminnstillingen for enheten.
Picture Mode
•• Juster bildemodusen for den valgte skjermenheten.
Contrast
•• Juster kontrasten for den valgte skjermenheten.
Brightness
•• Juster lysstyrken for den valgte skjermenheten.
58
Farge
-- Color og Tint (G/R) er ikke tilgjengelige hvis inndatakilden er PC.
-- Color, Tint (G/R), Color Tone og Color Temp. er ikke tilgjengelig hvis både PC Source og
Video Source er valgt.
Color
•• Juster fargene for den valgte skjermenheten.
Tint (G/R)
•• Juster fargetonen for den valgte skjermenheten.
Color Tone
•• Juster bakgrunnsfargetonen for den valgte skjermenheten.
Color Temp.
•• Juster fargetemperaturen for den valgte skjermenheten.
――Dette alternativet aktiveres hvis Color Tone er angitt til Off.
HDMI Black Level
•• Juster HDMI Black Level for den valgte skjermenheten.
Alternativer Auto Motion Plus
Dette alternativer brukes til å vise dynamiske bilder.
•• Off: Deaktiver funksjonen Auto Motion Plus.
•• Clear: Angi nivået på Auto Motion Plus som klar. Denne modusen passer til å vise klare og levende bilder.
•• Standard: Angi nivået på Auto Motion Plus som standard.
•• Smooth: Angi nivået på Auto Motion Plus som jevn. Denne modusen passer til å vise jevne bilder.
•• Custom: Tilpass nivået for skjerminnbrenning eller flimring.
•• Demo: Denne funksjonen viser teknologien i Auto Motion Plus. Resultatet når modusen endres, kan forhåndsvises i
venstre side av vinduet.
――Auto Motion Plus er ikke tilgjengelig på alle produkter.
•• Detail: Vis detaljert informasjon om den valgte skjermenheten.
Brightness Sensor
•• Aktiver eller deaktiver Brightness Sensor for den valgte skjermenheten.
•• Brightness Sensor registrerer lysintensiteten i rommet og justerer skjermens lysstyrke automatisk.
――Brightness Sensor er ikke tilgjengelig på alle produkter.
59
MPEG Noise Filter
Reduserer MPEG-støy for å gi forbedret bildekvalitet.
•• Off / Low / Medium / High / Auto
Smart LED
Kontrollerer bakgrunnslyset for å maksimere bildeklarhet.
Cinema Black
I filmmodus blir øverste og nederste del av bildet nedtonet for å gi en bedre "kinofølelse".
•• Off: Slår av funksjonen Cinema Black.
•• On: Justerer nedtoningen øverst og nederst på skjermen i samsvar med videoen.
Størrelse Picture Size
•• Juster skjermstørrelsen for den valgte skjermenheten.
•• Elementet Detail blir deaktivert hvis Picture Size er angitt til en modus som ikke støtter detaljert konfigurasjon.
•• Knappene -/+ kan brukes til å justere Zoom.
•• Skjermbildet kan flyttes ved å bruke knappene opp/ned/venstre/høyre.
Detail
•• Du kan vise informasjon for valgt skjermstørrelse.
PC Screen Adjustment
•• Frekvensjustering eller finjustering er tilgjengelig ved å bruke knappene -/+ i Coarse eller Fine.
•• For å flytte på skjermbildet kan du klikke på et av de fire bildene nedenfor Position.
•• For å justere frekvensen på skjermbildet automatisk eller finjustere eller flytte på det, kan du klikke på Auto Adjustment.
60
Avanserte funksjoner
3D Control
3D Mode
Velg 3D-inndataformat.
3D L/R Change
Bytt venstre og høyre bilde.
3D 2D
Viser bare bildet for venstre øye.
3D Auto View
Hvis du angir 3D Auto View til Message Notice, vises det et popup-vindu når produktet mottar et 3D-signal.
3D Optimization
Generell justering av 3D-effekten.
3D Expert Pattern
Vis et 3D-mønster.
3D Effect
Juster 3D-effekter som perspektiv og dybde for å finne 3D-opplevelsen du foretrekker.
•• Auto: Juster automatisk perspektiv- og dybdeinnstillingene i henhold til 3D-inndatakilden.
•• Manual: Juster perspektiv- og dybdeinnstillingene manuelt.
61
Advanced Settings Dynamic Contrast
Juster skjermkontrasten.
Gamma Control
Juster primærfargeintensiteten.
RGB Only Mode
Viser Red, Green og Blue farge slik at du kan finjustere nyanser og metning.
Flesh Tone
Fremhev rosa "hudtone".
Motion Lighting
Reduserer strømforbruket ved å redusere skjermens lysstyrke når bildet på skjermen er i bevegelse.
LED Motion Plus
Fjerner uskarphet og vibrasjoner fra scener med mange hurtige bevegelser for å vise et tydeligere bilde.
Color Space
Justerer omfanget og utvalget av farger (fargerom) som er tilgjengelig for å skape bilder.
•• Auto / Native / Custom
-- Juster Color, Red, Green, Blue og Reset ved å angi Color Space til Custom.
White Balance
Juster fargetemperaturen for å få et mer naturlig bilde.
•• R-Offset / G-Offset / B-Offset
Juster mørkheten til hver farge (rød, grønn, blå).
•• R-Gain / G-Gain / B-Gain
Juster lysstyrken til hver farge (rød, grønn, blå).
•• Reset
Tilbakestiller White Balance til standardinnstillingene.
62
Lydjustering
-- Elementet Bass eller Treble blir deaktivert hvis det ikke støttes av den valgte skjermen.
Du kan endre lydinnstillingene.
Velg skjermenheter fra listen over skjermer, og velg kategorien Sound.
Bass
•• Endre bassen for den valgte skjermen.
Treble
•• Endre diskanten for den valgte skjermen.
Balance(L/R)
•• Juster volumet for venstre og høyre høyttaler for den valgte skjermenheten.
SRS TS XT
•• Aktiver eller deaktiver SRS TS XT-effekten for den valgte skjermenheten.
Systemoppsett
Video Wall
Velg skjermenheter fra listen over skjermer, og velg kategorien System.
Video Wall-funksjonen kan brukes til å vise en del av et helt bilde eller gjenta samme bilde på hver av de tilkoblede
skjermenhetene.
――Video Wall aktiveres bare når det er enheter i gruppen.
Video Wall
•• Aktiver eller deaktiver Video Wall.
63
Format
•• Velg formatet for å vise den delte skjermen.
H
•• Velg antall horisontale skjermenheter.
•• Maksimalt 15 skjermer kan stilles på rekke.
――Maksimalt 6 kan tilordnes V hvis 15 er tilordnet H.
V
•• Velg antall vertikale skjermenheter.
•• Maksimalt 15 skjermer kan stilles på rekke.
――Maksimalt 6 kan tilordnes H hvis 15 er tilordnet V.
Screen Position
•• Vis oppsettet av skjermer (konfigurert av skjermdeleren) eller endre oppsettet etter behov.
•• Screen Position og Preview er aktivert når Video Wall er angitt til On.
•• Legg merke til at hvis det er valgt flere skjermer, er Preview bare aktivert hvis innstillingene for H og V samsvarer med
oppsettet for de valgte skjermene.
•• For å endre Position må du velge en skjerm og dra den til en ny posisjon.
――Området til skjermdelerinnstillingene kan variere avhengig av modellen.
PIP
-- Informasjonen du trenger for å justere PIP, vises i menyskjermen.
-- PIP blir deaktivert når Video Wall er On.
-- Legg merke til at Picture Size er deaktivert når PIP er On.
PIP Size
•• Vis PIP Size for gjeldende skjerm.
PIP Source
•• Velg en PIP-inndatakilde.
Sound Select
•• Velg og aktiver lyden fra hovedskjermen eller den sekundære skjermen.
Channel
•• Kanalen kan endres hvis PIP Source er TV.
64
Generelt User Auto Color
•• Juster skjermfargene automatisk.
――Bare tilgjengelig i PC-modus.
Auto Power
•• Angi at produktet skal slå seg på automatisk.
Standby Control
•• Angi at standbymodus skal aktiveres hvis en inndatakilde ikke er registrert.
Vifte og temperatur Konfigurer innstillingene som kreves for å registrere viftehastigheten og den interne temperaturen, for å beskytte produktet.
Fan Control
•• Velg en metode for å konfigurere viftehastigheten.
Fan Speed Setting
•• Konfigurere viftehastigheten.
Temperature
•• Registrer den interne temperaturen ved å angi temperaturområdet.
65
Sikkerhet Safety Lock
•• Lås skjermmenyene.
――For å låse opp menyene må du angi Safety Lock til Off.
Button Lock
•• Lås knappene på skjermenheten.
――For å låse opp knappene kan du angi Button Lock til Off.
OSD-skjerm Source OSD
•• Velg om du vil vise en melding når Source endres.
Not Optimum Mode OSD
•• Velg om du vil vise en melding når det er valgt en modus som ikke er kompatibel.
No Signal OSD
•• Velg om du vil vise en melding når det ikke er noe inngangssignal.
MDC OSD
•• Velg om du vil vise en melding når innstillingene endres av MDC.
66
Time Clock Set
Endre klokkeslettet på den valgte skjermenheten i henhold til klokkeslettet som er angitt på en PC.
Hvis klokken ikke er angitt på skjermenheten, vises det nullverdier.
Timer On Timer
•• Repeat: Angi perioden der du ønsker å gjenta valgt Timer.
Once, EveryDay, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun, Manual
•• Holiday Apply: Innstillingene for Holiday Management kan brukes for Timer.
•• On Time: Angi klokkeslettet for å slå på den valgte skjermenheten.
•• Volume: Angi volumet på skjermenheten når den er slått på ved hjelp av On Time.
•• Source: Spesifiser inngangskilden for skjermenheten når den er slått på av On Time.
Off Timer
•• Repeat: Angi perioden der du ønsker å gjenta valgt Timer.
Once, EveryDay, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun, Manual
•• Holiday Apply: Innstillingene for Holiday Management kan brukes for Timer.
•• Off Time: Angi klokkeslettet for å slå av den valgte skjermenheten.
――Avmerkingsboksene for å velge ukedager nedenfor Repeat aktiveres bare hvis Manual er valgt.
67
Holiday Management Med Holiday Management kan du sørge for at enheter som er angitt å slå seg på via Timer, ikke slår seg på på en angitt dato.
――Funksjonen Holiday Management kan aktiveres eller deaktiveres i innstillingsmenyen Timer.
•• Add: Du kan angi feriedager.
Klikk på knappen Add i vinduet Holiday Management.
•• Delete : Slett ferier. merk av for de aktuelle datoene, og klikk på denne knappen.
•• Liste over ferier: Vis en liste over ferier du har lagt til.
Beskyttelse mot skjerminnbrenning Pixel Shift
Flytt litt på skjermbildet på angitte tidsintervaller for å forhindre skjerminnbrenning.
68
Screen Saver
――Period (Hour) og Time (Sec) kan konfigureres når Repeat er valgt.
――Start Time og End Time kan konfigureres når Interval er valgt.
Denne funksjonen hindrer skjerminnbrenning når skjermen på den valgte skjermenheten er inaktiv over lengre perioder.
Timer: Du kan stille inn tidsuret for Screen Saver.
•• Off
•• Repeat: Vis bildemønsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast, slik det er angitt i Mode, i angitte tidsintervaller
(Period).
•• Interval: Vis bildemønsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast, slik det er angitt i Mode i en angitt tidsperiode (fra
Start Time til End Time).
•• Mode: Velg hvilket skjermbeskyttelsesmønster som skal vises.
•• Period (Hour): Spesifiser intervallet for å aktivere Screen Saver.
――Alternativet aktiveres når Repeat er valgt for Timer.
•• Time (Sec): Angi hvor lenge Screen Saver skal være aktivert.
――Alternativet aktiveres når Repeat er valgt for Timer.
•• Start Time: Angi starttid for visning av skjermspareren.
――Alternativet aktiveres når Interval er valgt for Timer.
•• End Time: Angi sluttid for visning av skjermspareren.
――Alternativet aktiveres når Interval er valgt for Timer.
69
Safety Screen Funksjonen Safety Screen kan også brukes til å hindre skjerminnbrenning når det vises et stillestående bilde på en
skjermenhet over en lengre periode.
Lamp Control Lamp Control brukes til å justere bakgrunnsbelysningen for å redusere strømforbruk.
Justerer bakgrunnsbelysningen på en valgt skjerm automatisk på et spesifisert tidspunkt.
Hvis Manual Lamp Control justeres, endres Auto Lamp Control automatisk til Off.
Juster bakgrunnsbelysningen for den valgte skjermen manuelt.
Hvis Auto Lamp Control justeres, endres Manual Lamp Control automatisk til Off.
•• Ambient Light: Ambient Light registrerer lysintensiteten i rommet og justerer automatisk lysstyrken på alle skjermene i
samme kjedekobling.
70
Ticker Skriv inn tekst mens en video eller et bilde vises, og vis teksten på skjermen.
Ticker
Aktiver eller deaktiver Ticker.
•• Off / On
Message
Skriv inn en beskjed som skal vises på skjermen.
Timer
Angi Start Time og End Time for når en melding (Message) skal vises.
Position
Velg en retning en melding (Message) skal vises i, fra Horizontal og Vertical.
Motion
Angi i hvilken Direction og Speed en melding (Message) skal vises i.
Font Options
Angi Size, Foreground Color, Foreground Opacity, Background Color og Background Opacity for meldingen.
71
Verktøyinnstillinger
Sikkerhet
•• Panel Control: Slå på eller av skjermen på en skjermenhet.
•• Remote Control: Aktiver eller deaktiver fjernkontrollen.
Tilbakestilling •• Reset Picture: Tilbakestill skjerminnstillingene.
•• Reset Sound: Tilbakestill lydinnstillingene.
•• Reset System: Tilbakestill systeminnstillingene.
•• Reset All: Tilbakestill skjerm-, lyd- og systeminnstillingene samtidig.
72
Rediger kolonne
Options
Konfigurer innstillingene for elementene som vil bli vist i listen over skjermer.
•• Language: Velg språket som skal brukes i MDC-programmet. Når du har valgt språk, starter du MDC-programmet på nytt
for å bruke det valgte språket.
•• Command Retry Count: Angi antall nye forsøk når en kommando ikke virker.
•• Error Status Interval: Angi tidsintervallet for når det skal søkes på skjermenheten for å kontrollere om Fault Device har
funnet sted.
•• Mail Alert Interval: Angi tidsintervallet for e-postvarsler i tilfelle Fault Device finner sted.
Edit Column Velg elementene du vil vise, i listen over skjermer.
73
Monitor Window Det vises et vindu med opplysninger om dataoverføring mellom datamaskinen og skjermenheter.
•• Filter
Information Vis programinformasjonen.
74
Andre funksjoner
Endre størrelse på et vindu
Plasser musepekeren i et hjørne av programvinduet. Det vises en pil.
Flytt pilen for å tilpasse størrelsen på programvinduet.
75
Gruppestyring
Opprette grupper
Opprett grupper og styr listen over skjermer på gruppevis.
――Dupliserte gruppenavn kan ikke brukes.
1 Høyreklikk og velg Group Edit i listen over skjermenheter til venstre i programvinduet.
-- Knappen Add on the same level aktiveres bare hvis det opprettes minst én gruppe.
2 I vinduet Edit Group som vises, klikker du på Add on the same level eller Add on the sub level.
•• Add on the same level: Opprett en gruppe på samme nivå som den valgte gruppen.
76
•• Add on the sub level: Opprett en undergruppe under den valgte gruppen.
3 Angi gruppenavnet.
Slette grupper 1 Velg et gruppenavn, og klikk på Edit.
2 I vinduet Edit Group som vises, klikker du på Delete.
3 Klikk på Yes. Gruppen blir slettet.
77
Gi nytt navn til grupper
Rename
1 Velg et gruppenavn, og klikk på Edit.
2 I vinduet Edit Group som vises, klikker du på Rename.
3 Hvis markøren vises i det gamle gruppenavnet, angir du et nytt gruppenavn.
Planstyring Opprette planer
Opprett og registrer en plan gruppevis.
1 Klikk på All Schedule List i plandelen på venstre side av programvinduet. Knappen Add blir aktivert i midten.
78
2 Klikk på knappen Add. Vinduet Add Schedule vises.
3 Klikk på Add under elementet Device Group, og velg gruppen der du vil legge til en plan.
4 Velg Date&Time/Action og klikk på OK. Planen blir lagt til, og det vises en liste over planer i skjermlistevinduet.
-- Device Group: Velg en gruppe.
-- Date&Time
Instant Execution: Kjør planen umiddelbart.
Timer: Angi dato, klokkeslett og intervall for å kjøre planen.
-- Action: Velg en funksjon som aktiveres på angitt tidspunkt og intervall.
Planmodifikasjon
For å modifisere en plan velger du planen og klikker på Edit.
Slette en plan
For å slette en plan kan du velge planen og klikke på Delete.
79
Feilsøkingsveiledning
-- Dette programmet kan fungere
feil noen ganger på grunn av et
kommunikasjonsproblem mellom PCen
og skjermen eller elektromagnetiske
bølger som sendes ut fra elektroniske
enheter i nærheten.
Problem Løsning
Skjermen du ønsker å kontrollere, vises
ikke på systeminformasjonstabellen.
1 Kontroller tilkoblingen av RS232C-kabelen (kontroller at kabelen er skikkelig koblet til den aktuelle serieporten).
2 Kontroller at en annen skjerm med en duplikat-ID ikke er tilkoblet. Tilkobling av skjermer med en duplikat-ID kan føre
til at skjermene ikke vises, på grunn av datakollisjon.
3 Kontroller at skjerm-ID-en er innenfor området mellom 0 og 99. (Endre ID-en med skjermmenyen.)
――For en skjerm som støtter IDen i området mellom 0 og 99, skal ID være angitt mellom 0 og 99.
Skjermen du ønsker å kontrollere,
vises ikke på de andre
kontrollinforutenettene.
Kontroller at skjermen er slått på. (Se strømstatusen i systeminformasjonstabellen.)
Sørg for å velge inngangskilden som skjermen er koblet til.
Følgende melding vises gjentatte
ganger.
Kontroller at skjermen du ønsker å kontrollere, er valgt.
Viser strøm på eller av til forskjellige
tidspunkter selv om On Time eller Off
Time er angitt.
Juster tiden på PCen for å synkronisere tiden mellom de tilkoblede skjermene.
Fjernkontrollen fungerer ikke. Fjernkontrollen fungerer kanskje ikke hvis RS-232C-kabelen fjernes eller programmet lukkes unormalt mens Remote
Control-funksjonen er Disable. For å løse dette kjører du programmet på nytt og angir Remote Control til Enable.
80
Hvordan skjermegenskaper vises når flere skjermer brukes
1 Når ingen skjerm er valgt: Standardverdien vises.
2 Når en skjerm er valgt: Innstillinger for den valgte skjermen vises.
3 Når to skjermer er valgt (f.eks. i rekkefølgen ID 1 og ID 3): Innstillingene for ID 1 vises før innstillingene for ID 3.
4 Når avmerkingsboksen All+Select er merket av, og alle skjermer er valgt: Standardinnstillingene vises.
81
Skjermjustering
Konfigurer innstillingene for Picture (Backlight, Color Tone, osv.).
-- Oppsettet til menyalternativene for Picture kan variere avhengig av produktet.
Kapittel 05
Picture Mode
MENU m : P icTture Picture Mode ENTER
100
100
45
50
50
50 50
·
·
·
·
·
·
Picture
Backlight
Contrast
Brightness
Sharpness
Color
Tint (G/R)
100
100
45
50
50
50
Picture Mode Information
G50 R
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Velg en bildemodus (Picture Mode) som passer for omgivelsene der produktet skal brukes.
Forskjellige Picture Mode-alternativer vises avhengig av gjeldende inngangskilde.
Hvis inngangskilden er PC, HDMI(PC)
•• Information: Denne modusen reduserer tretthet i øynene og passer til å vise informasjon til offentligheten.
•• Advertisement: Denne modusen passer til å vise videoinnhold og innendørs/utendørs reklamer.
Hvis inngangskilden er HDMI(AV)
•• Dynamic: Denne modusen passer når lyset i omgivelsene er sterkt.
•• Standard: Denne modusen passer generelt til alle omgivelser.
•• Natural: Egnet for å redusere tretthet i øynene.
•• Movie: Denne modusen reduserer tretthet i øynene.
82
Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness / Color / Tint (G/R)
MENU m : P icTture ENTER
100
100
45
50
50
50 50
·
·
·
·
·
·
Picture
Backlight
Contrast
Brightness
Sharpness
Color
Tint (G/R)
100
100
45
50
50
50
Picture Mode Information
G50 R
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Produktet har flere alternativer for justering av bildekvaliteten.
Inngangskilde Picture Mode Justerbare alternativer
PC, HDMI (når en PC er tilkoblet) Information Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness
Advertisement Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness
HDMI (720p, 1080i, 1080p) Dynamic, Standard, Natural, Movie Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness / Color / Tint (G/R)
――Når du endrer Backlight, Contrast, Brightness, Sharpness, Color eller Tint (G/R), blir skjermmenyen endret i samsvar med
dette.
――Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet du har koblet til en inngang på produktet.
――Reduksjon av bildets lysstyrke reduserer strømforbruket.
83
Picture Size
MENU m : P icTture Picture Size ENTER
·
Picture Size
Position
Resolution Select
Picture Size
Off
16:9
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Picture Size
Hvis du har en kabelboks eller satellittmottaker, kan den ha sitt eget sett med skjermstørrelser også. Vi anbefaler imidlertid
sterkt at du bruker produktets 16:9-modus mesteparten av tiden.
•• 16:9: Angir bildet til 16:9 bred modus.
•• Zoom1: Bruk denne for å få moderat forstørrelse. Kutter av toppen og sidene.
•• Zoom2: Bruk denne for sterkere forstørrelse.
•• Smart View 1: Reduserer 16:9-bildet med 50 %.
――Smart View 1 aktiveres bare i HDMI-modus.
•• Smart View 2: Reduserer 16:9-bildet med 25%.
――Smart View 2 aktiveres bare i HDMI -modus.
•• Wide Fit: Forstørrer bildets sideforhold slik at det fyller hele skjermen.
•• 4:3: Angir bildet til grunnleggende (4:3) modus.
――Ikke angi produktet til 4:3-format over lengre tid.
Kantene som vises til venstre og høyre, eller øverst og nederst på skjermen, kan forårsake bildelagring (brennflekker i
skjermen) som ikke dekkes av garantien.
•• Screen Fit: Viser hele bildet uten å kutte bort noe når signalene for HDMI(720p / 1080i / 1080p) brukes.
•• Custom: Endrer oppløsningen slik at den passer til brukerens preferanser.
•• Original Ratio: Hvis inngangskilden er PC, HDMI(PC-tilkobling) vises videoen i det opprinnelige sideforholdet.
――Tilgjengelige porter kan variere avhengig av modellen.
――Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet du har koblet til en inngang på produktet.
Bildestørrelser tilgjengelige for ulike inndatakilder.
Inndatakilde Picture Size
HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9, 4:3, Smart View 1, Smart View 2, Custom, Wide Fit,
Screen Fit
PC, HDMI (når en PC er tilkoblet) 16:9, 4:3, Original Ratio
84
Position
·
Picture Size
Position
Resolution Select
Picture Size
Off
16:9
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Justerer bildeplasseringen. Position er bare tilgjengelig hvis Picture Size er angitt til Zoom1, Zoom2, Wide Fit, Screen Fit.
――Følg denne fremgangsmåten hvis du vil bruke Position-funksjonen etter å ha valgt Zoom1, Zoom2, Wide Fit, Screen Fit
eller Original Ratio.
1 Trykk på for å velge Position. Trykk på .
2 Trykk på eller for å flytte bildet opp eller ned.
3 Trykk på .
Resolution Select
·
Picture Size
Position
Resolution Select
Picture Size
Off
16:9
-- Bare tilgjengelig i PC-modus.
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Hvis bildet ikke er normalt selv når oppløsningen til grafikkortet er en av følgende, kan du optimalisere bildekvaliteten ved å
velge samme oppløsning for produktet som PCen som bruker denne menyen.
Tilgjengelige oppløsninger: Off / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768
85
Auto Adjustment
MENU m : P icTture Auto Adjustment ENTER
Picture
Auto Adjustment
-- Bare tilgjengelig i PC-modus.
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Justerer frekvensverdiene/-posisjonene og finjusterer innstillingene automatisk.
PC Screen Adjustment
PC Screen Adjustment
Fine
Position
Image Reset
Coarse
0
50
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
•• Coarse / Fine
Fjerner eller reduserer bildestøy.
Hvis støyen ikke fjernes bare ved finjustering, kan du bruke Coarse-funksjonen til å justere frekvensen så godt som mulig
(Coarse) og finjustere på nytt. Etter at støyen er redusert, omjusterer du bildet slik at det kommer midt på skjermen.
•• Position
For å justere PC-ens skjermposisjon hvis den ikke er sentrert eller ikke passer produktets skjerm.
Trykk på eller for å justere den vertikale posisjonen. Trykk på eller for å justere den horisontale posisjonen.
•• Image Reset
Tilbakestiller bildet til standardinnstillingene.
86
PIP
MENUm : Sys tTem PIP ENTER
Picture
PIP
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
-- Du finner opplysninger om PIP-lyd i instruksjonene for Sound Select.
-- Hvis du slår av produktet mens du ser i PIP-modus, tilbakestilles PIP-funksjonen til Off. Når du
slår på produktet, må du slå på PIP igjen for å se i PIP-modus.
-- Du ser kanskje at bildet på PIP-skjermbildet blir litt unaturlig når du bruker hovedskjermbildet
til å vise et spill eller karaoke.
PIP-innstillinger
Bildet fra den eksterne videokilden vil befinne seg på hovedskjermbildet, og bildet fra produktet vil befinne seg på PIPunderbildeskjermbildet.
Hovedbilde Underbilde
PC HDMI
HDMI PC
•• PIP (Off / On): Aktiver eller deaktiver PIP-funksjonen.
•• Source: Du kan velge en kilde for underbildet.
•• Size ( , , , , , ): Velg en størrelse for underbildet.
•• Position ( , , , ): Velg en posisjon for underbildet.
――I ( , , ) -modus kan du ikke velge Position.
•• Sound Select (Main / Sub): Du kan velge å lytte til lyden fra Main-bildet eller Sub-bildet.
87
Advanced Settings
MENU m : P icTture Advanced Settings ENTER
Advanced Settings
Black Tone
Flesh Tone
RGB Only Mode
Color Space
Dynamic Contrast
Off
0
Off
Native
Medium
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Inndatakilde Picture Mode Advanced Settings
PC, HDMI (når en PC er
tilkoblet)
Information White Balance / Gamma
Advertisement White Balance / Gamma
Dynamic Contrast
Juster skjermkontrasten.
•• Off / Low / Medium / High
Black Tone
Velg svartnivå for å justere skjermdybden.
•• Off / Dark / Darker / Darkest
Flesh Tone
Fremhev rosa Flesh Tone.
RGB Only Mode
Viser Red, Green og Blue farge slik at du kan finjustere nyanser og metning.
•• Off / Red / Green / Blue
Color Space
Justerer omfanget og utvalget av farger (fargerom) som er tilgjengelig for å skape bilder.
•• Auto / Native / Custom
――Juster Color, Red, Green, Blue og Reset ved å angi Color Space til Custom.
88
Advanced Settings
Gamma
Motion Lighting
White Balance
0
Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
White Balance
Juster fargetemperaturen for å få et mer naturlig bilde.
•• R-Offset / G-Offset / B-Offset: Juster mørkheten til hver farge (rød, grønn, blå).
•• R-Gain / G-Gain / B-Gain: Juster lysstyrken til hver farge (rød, grønn, blå).
•• Reset: Tilbakestiller White Balance til standardinnstillingene.
Gamma
Juster primærfargeintensiteten.
Motion Lighting
Reduserer strømforbruket ved å redusere skjermens lysstyrke når bildet på skjermen er i bevegelse.
•• Off / On
89
Picture Options
MENUm : Pictu rTe Picture Options ENTER
Picture Options
Color Temp.
Digital Clean View
MPEG Noise Filter
HDMI Black Level
Film Mode
Dynamic Backlight
Color Tone
10,000K
Off
Off
Normal
Off
Off
Standard
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Velg et alternativ med piltastene , og trykk deretter på .
Bruk piltastene til å endre innstillingen, og trykk deretter på .
Inngangskilde Picture Mode Picture Options
PC, HDMI(når en PC er
tilkoblet)
Information Color Tone / Color Temp. / Dynamic Backlight
Advertisement Color Tone / Color Temp. / Dynamic Backlight
90
Picture Options
Color Temp.
Digital Clean View
MPEG Noise Filter
HDMI Black Level
Film Mode
Dynamic Backlight
Color Tone
10,000K
Off
Off
Normal
Off
Off
Standard
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Color Tone
Hvis inngangskilden er PC, HDMI(PC-tilkobling).
•• Off / Cool / Standard / Warm
Hvis inngangskilden er HDMI.
•• Off / Cool / Standard / Warm1 / Warm12
――Warm1 eller Warm2 vil være deaktivert når Picture Mode er Dynamic.
――Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet som er koblet til en inngang på produktet.
Color Temp.
Juster fargetemperaturen (Red/Green/Blue). (Område: 3000K–15000K)
――Dette alternativet er tilgjengelig når Color Tone er angitt til Off.
Digital Clean View
Hvis produktet mottar et svakt kringkastingssignal, kan du aktivere funksjonen Digital Clean View for å redusere eventuelle
forstyrrelser og dobbeltkonturer som vises på skjermen.
•• Off / Low / Medium / High / Auto
――Når signalet er svakt, prøver du alle alternativene til produktet viser det beste bildet.
MPEG Noise Filter
Reduserer MPEG-støy for å gi forbedret bildekvalitet.
•• Off / Low / Medium / High / Auto
91
Picture Options
Film Mode
Dynamic Backlight
HDMI Black Level
Off
Off
Normal
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
HDMI Black Level
Velger svartnivået på skjermen for å justere skjermdybden.
•• Normal / Low
――Bare tilgjengelig i modusene HDMI (AV Timing: 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p).
Film Mode
Denne modusen passer til å vise filmer.
Angir at produktet automatisk vil registrere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere bildet for optimal kvalitet.
•• Off / Auto1 / Auto2
――Tilgjengelig i HDMI(1080i).
Dynamic Backlight
Angi at bakbelysningen skal justeres automatisk for å få best mulig skjermkontrast til forholdene.
•• Off / On
――Dynamic Backlight er ikke tilgjengelig når inngangskilden er angitt til PC mens Video Wall er On.
92
Picture Off
Picture
Reset Picture
Picture Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Reset Picture
Picture
Reset Picture
Picture Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillingene.
93
Lydjustering
Konfigurer lydinnstillingene (Sound) for produktet.
Kapittel 06
Sound Mode
MENU m : S oTund Sound Mode ENTER
Sound
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
Sound Mode Standard
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Du kan velge en lydmodus som passer dine personlige preferanser.
•• Standard: Velger normal lydmodus.
•• Music: Fremhever musikk fremfor stemmer.
•• Movie: Gir best lyd for filmer.
•• Clear Voice: Fremhever stemmer fremfor andre lyder.
•• Amplify: Øk intensiteten for høyfrekvent lyd, slik at personer med svekket hørsel kan få en bedre lytteopplevelse.
――Hvis Speaker Select er angitt til External, er Sound Mode deaktivert.
94
Sound Effect
MENU m : S oTund Sound Effect ENTER
Sound
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
Sound Mode Standard
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Konfigurer din foretrukne lydeffekt for utgangslyd.
――Hvis Speaker Select er angitt til External, er Sound Effect deaktivert.
――Bare tilgjengelig når Sound Mode er angitt til Standard.
•• DTS TruSurround (Off / On)
Denne funksjonen gir en lydopplevelse med virtuell 5.1-kanals surroundlyd gjennom et høyttalerpar med HRTF-teknologi
(Head Related Transfer Function).
•• DTS TruDialog (Off / On)
Med denne funksjonen kan du øke intensiteten for tale over bakgrunnsmusikk eller lydeffekter, slik at dialogen kan høres
tydeligere.
•• Equalizer
Bruk Equalizer for å tilpasse lydinnstillingen for hver høyttaler.
-- Balance(L/R): Justerer balansen mellom høyre og venstre høyttaler.
-- 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (justering av båndbredde): Justerer nivået for bestemte
båndbreddefrekvenser.
-- Reset: Tilbakestiller equalizeren til standardinnstillingene.
95
Speaker Settings
MENU m : S oTund Speaker Settings ENTER
Sound
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
Sound Mode Standard
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
•• Speaker Select (External / Internal / Receiver)
Hvis du lytter til lydsporet til en kringkasting eller film gjennom en ekstern mottaker, kan det hende at du hører et lydekko
som skyldes forskjellen i dekodingshastighet mellom produktets høyttalere og høyttalerne til lydmottakeren. Hvis dette
skjer, angir du produktet til External.
――Hvis du angir Speaker Select til External, blir produktets høyttalere slått av.
Du hører lyd bare gjennom de eksterne høyttalerne. Hvis Speaker Select er angitt til Internal, er både produktets
høyttalere og de eksterne høyttalerne slått på. Du vil høre lyden gjennom begge.
――Hvis det ikke finnes noe videosignal, vil lyden fra både produktets høyttalere og de eksterne høyttalerne være dempet.
Reset Sound
MENU m : S oTund Reset Sound ENTER
Sound
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
Sound Mode Standard
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkinnstillingene.
96
Applications
Kapittel 07
Source List
Source lar deg velge en rekke kilder og endre kildeenhetsnavn.
Du kan vise skjermen til en kildeenhet som er koblet til produktet. Velg en kilde fra
Kildeliste for å vise skjermen til den valgte kilden.
――Du kan også endre inndatakilde ved å bruke SOURCE-knappen på
fjernkontrollen.
――Skjermen vises kanskje ikke riktig hvis en feil kilde er valgt for kildeenheten du
ønsker å konvertere til.
MENUm : Ap pTlications Source List ENTER
Applications
Source List
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Refresh
MENUm : Ap pTlications Source List TOOLS Refresh ENTER
Hvis du ikke finner en enhet du vil ha, velger du Refresh for å oppdatere listen.
Edit Name
MENUm : Ap pTlications Source List TOOLS Edit Name ENTER
Noen ganger vises ikke skjermen skikkelig med mindre navnet på en kildeenhet er angitt i Edit Name.
I tillegg er det best å gi nytt navn til kildeenheten i Edit Name for å oppnå optimal bildekvalitet.
――Listen kan omfatte følgende kildeenheter. Source-enheter på listen er forskjellige, avhengig av den valgte kilden.
VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV /
IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA
――Tilgjengelige innstillinger i Picture-menyen avhenger av gjeldende kilde og innstillinger som ser angitt i Edit Name.
•• Hvis du kobler en PC til HDMI IN-porten med HDMI-kabel, bør du sette produktet til PC-modus under Edit Name.
•• Hvis du kobler en PC til HDMI IN -porten med HDMI til DVI-kabel, bør du sette produktet til DVI PC-modus under Edit
Name.
•• Hvis du kobler en AV-enhet til HDMI IN-porten med HDMI til DVI-kabel, bør du sette produktet til DVI Devices -modus
under Edit Name.
Information
MENUm : Ap pTlications Source List TOOLS Information ENTER
Du kan se detaljert informasjon om den valgte eksterne enheten.
97
System
Kapittel 08
Menu Language
MENUm : Sys tTem Menu Language ENTER
Off
System
Multi Control
Time
Eco Solution
Screen Burn Protection
Ticker
Menu Language English
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Angi menyspråket.
――En endring i språkinnstillingen vil bare gjelde for skjermmenyen. Den vil ikke gjelde andre funksjoner på PCen.
98
Multi Control
MENU m : Sy Tstem Multi Control ENTER
System
Multi Control
Time
Eco Solution
Screen Burn Protection
Ticker
Menu Language English
Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Konfigurere innstillinger for Multi Control
•• ID Setup
Tilordne en ID til et sett. (Område: 0~99)
Trykk på or for å velge et nummer, og trykk på .
•• ID Input
Angi ID-nummeret til produktet som er koblet til inndatakabelen for mottak av inndatasignaler.
Angi nummeret du ønsker med nummerknappene på fjernkontrollen.
99
Time
MENU m : Sy Tstem Time ENTER
Off
Time
Sleep Timer
Clock Set
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Du kan konfigurere Clock Set eller Sleep Timer. Du kan også angi at produktet automatisk kan slå seg på eller av til en bestemt
tid med Timer-funksjonen.
Clock Set
Still klokken for å bruke de forskjellige tidsfunksjonene i produktet.
•• Clock Set
Angi Date og Time.
Velg Clock Set. Velg Date eller Time, og trykk deretter på .
Skriv inn tall med tallknappene, eller trykk på Pil opp og Pil ned. Flytt fra ett tekstfelt til det neste med Pil venstre og Pil
høyre. Trykk på når du er ferdig.
――Du kan angi Date og Time direkte ved å trykke på tallknappene på fjernkontrollen.
Sleep Timer
Slår automatisk av produktet etter et forvalgt tidsrom.
(Off / 30 min. / 60 min. / 90 min. / 120 min. / 150 min. / 180 min.)
――Velg et tidsrom med Pil opp og Pil ned, og trykk deretter på . Du kan avbryte Sleep Timer ved å velge Off.
100
Off
Time
Off Timer
Holiday Management
On Timer
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
On Timer
Angi On Timer slik at produktet slår seg på automatisk på et klokkeslag og på en dag som du har valgt.
Strømmen slås på med det angitte volumet eller den angitte inngangskilden.
On Timer: Still tidsuret ved å velge ett av de sju alternativene. Pass på at du angir gjeldende klokkeslett først.
(On Timer 1 ~ On Timer 7)
――Du må stille klokken før du kan bruke On Timer.
•• Setup: Velg Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun eller Manual. Hvis du velger Manual, kan du velge
hvilke dager du ønsker at On Timer skal slå på produktet.
――Haken viser hvilke dager du har valgt.
•• Time: Angi time og minutt. Skriv inn tall med tallknappene eller Pil opp og Pil ned. Endre tekstfeltene med Pil venstre og
Pil høyre.
•• Volume: Angi ønsket volumnivå. Endre volumnivået med Pil venstre og Pil høyre.
•• Source: Velg ønsket inngangskilde.
101
Off
Time
Off Timer
Holiday Management
On Timer
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Off Timer
Still tidsuret (Off Timer) ved å velge ett av de sju alternativene. (Off Timer 1 ~ Off Timer 7)
――Du må stille klokken før du kan bruke Off Timer.
•• Setup: Velg Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun eller Manual. Hvis du velger Manual, kan du velge
hvilke dager du ønsker at Off Timer skal slå av produktet.
――Haken viser hvilke dager du har valgt.
•• Time: Angi time og minutt. Skriv inn tall med tallknappene eller Pil opp og Pil ned. Endre tekstfeltene med Pil venstre og
Pil høyre.
Holiday Management
Timer blir deaktivert i perioder som er spesifisert som ferie.
•• Add: Spesifiser perioden du vil legge til som ferie.
Velg start- og sluttdato for ferien som skal legges til, ved hjelp av / , og klikk på Save.
Perioden blir lagt til på listen over ferier.
-- Start: Angi startdatoen for ferien.
-- End: Angi sluttdatoen for ferien.
-- Delete: Slett alle elementer fra listen over ferier.
Velg Delete. Meldingen Delete all holidays? vises.
Velg Yes. Alle ferier blir slettet.
•• Apply: Angi at On Timer og Off Timer ikke skal aktiveres på offentlige helligdager.
-- Trykk på for å velge innstillingene for On Timer and Off Timer som du ønsker å aktivere.
-- Valgt On Timer og Off Timer blir ikke aktivert.
102
Eco Solution
MENUm : Sys tTem Eco Solution ENTER
Off
Off
Eco Solution
Eco Sensor
Auto Power Off
Energy Saving Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Energy Saving
Reduser strømforbruket ved å justere lysstyrken på skjermen.
•• Off / Low / Medium / High
Eco Sensor
For å spare mer strøm tilpasser bildeinnstillingene seg automatisk lyset i rommet.
•• Off / On
――Hvis du justerer innstillingen for Backlight under Picture mens Eco Sensor er på, blir Off deaktivert.
•• Min. Backlight: Når Eco Sensor er On, kan du justere minimumslysstyrken for skjermen manuelt.
――Hvis Eco Sensor er On, kan skjermens lysstyrke endre seg (bli litt mørkere eller lysere) avhengig av lysstyrken i
omgivelsene. Du kan styre skjermens minste lysstyrke med Min. Backlight-funksjonen.
Auto Power Off
Produktet slår seg automatisk av hvis du ikke trykker på en knapp på fjernkontrollen eller på produktets frontpanel innen fire
timer for å forhindre overoppvarming.
•• Off / On
103
Screen Burn Protection
MENUm : Sys tTem Screen Burn Protection ENTER
Screen Burn Protection
Timer
Immediate Display
Side Gray
Pixel Shift Off
Off
Off
Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
For å begrense faren for at bilder skal brenne seg inn i skjermen, er denne enheten utstyrt med Pixel Shift-teknologi som
forhindrer skjerminnbrenning.
Pixel Shift flytter bildet litt på skjermen.
Med innstillingen Pixel Shift Time kan du programmere tiden mellom bevegelsene av bildet i minutter.
Pixel Shift
Minimer skjerminnbrenning ved å flytte pikslene litt horisontalt eller vertikalt.
•• Horizontal: Angir hvor mange piksler skjermen beveger seg horisontalt.
•• Vertical: Angir hvor mange piksler skjermen beveger seg vertikalt.
•• Time: Angir tidsintervallet for å foreta henholdsvis horisontal eller vertikal bevegelse.
Tilgjengelige Pixel Shift-innstillinger og optimale innstillinger.
Tilgjengelige innstillinger Optimale innstillinger
Horizontal (piksler) 0~4 4
Vertical (piksler) 0~4 4
Time (minutt) 1 min.~4 min. 4 min.
――Pixel Shift-verdien kan variere etter produktets størrelse (tommer) og modus.
――Hvis du viser et stillbilde eller en 4:3-visning i en lengre periode, kan det føre til skjerminnbrenning. Dette er ikke en defekt i
produktet.
――Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i Screen Fit-modus.
104
Screen Burn Protection
Timer
Immediate Display
Side Gray
Pixel Shift Off
Off
Off
Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Timer
Du kan stille inn tidsuret for Screen Burn Protection.
Pixel Shift-funksjonen stopper automatisk etter en angitt tidsperiode.
•• Off
•• Repeat: Vis bildemønsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast, slik det er angitt i Mode, i angitte tidsintervaller
(Period).
――Period og Time kan konfigureres når Repeat er valgt.
•• Interval: Vis bildemønsteret som forhindrer at bildet brenner seg fast, slik det er angitt i Mode i en angitt tidsperiode (fra
Start Time til End Time).
――Alternativet er bare aktivert når Clock Set er konfigurert.
•• Mode: Velg hvilket skjermbeskyttelsesmønster som skal vises.
-- Pixel: Piksler på skjermen veksler kontinuerlig med svart.
-- Rolling Bar: En vertikal linje beveger seg fra venstre til høyre.
-- Fading Screen: Hele skjermen blir lysere, deretter mørkere.
――Mønstrene Rolling Bar og Fading Screen vises bare én gang, uansett hvilken gjentagelsesperiode eller tid som er
angitt.
•• Period: Spesifiser intervallet for å aktivere Screen Burn Protection.
-- 1 Hour ~ 10 Hour
――Alternativet aktiveres når Repeat er valgt for Timer.
•• Time: Angi hvor lenge Screen Burn Protection skal være aktivert.
-- 10 sec ~ 50 sec
――Alternativet aktiveres når Pixel er valgt for Mode.
•• Start Time: Angi starttiden for å aktivere skjermbeskyttelsesfunksjonen.
――Alternativet aktiveres når Interval er valgt for Timer.
•• End Time: Angi sluttiden for å deaktivere skjermbeskyttelsesfunksjonen.
――Alternativet aktiveres når Interval er valgt for Timer.
105
Screen Burn Protection
Timer
Immediate Display
Side Gray
Pixel Shift Off
Off
Off
Off
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Immediate Display
Velg skjermspareren som skal vises.
•• Off / Pixel / Rolling Bar / Fading Screen
Side Gray
Når skjermen er innstilt til bildeforholdet 4:3, kan du justere lysstyrken til de hvite sidekantene for å beskytte skjermen.
•• Off / Light / Dark
106
Ticker
MENUm : Sys tTem Ticker ENTER
System
Screen Burn Protection
Ticker
Video Wall
Source AutoSwitch Settings
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Skriv inn tekst mens en video eller et bilde vises, og vis teksten på skjermen.
•• Off / On
――Message, Time, Position, Motion og Font Options aktiveres bare når Ticker er angitt til On.
•• Message: Skriv inn en beskjed som skal vises på skjermen.
•• Time: Angi at Start Time og End Time skal vise en Message.
•• Position: Velg hvilken retning en Message skal vises i, fra Horizontal og Vertical.
-- Horizontal (Left / Center / Right)
-- Vertical (Up / Middle / Down)
•• Motion: Angi at Direction og Speed skal vise en Message.
-- Motion (Off / On)
-- Direction (Left / Right / Up / Down)
-- Speed (Slow / Normal / Fast)
――Direction og Speed aktiveres bare når Motion er angitt til On.
•• Font Style: Angi meldingens Size og Font Color.
107
Video Wall
MENUm : Sys tTem Video Wall ENTER
·
·
·
·
Video Wall
Full
1
1
Format
Horizontal
Vertical
Screen Position
Video Wall On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
-- Noen modeller støtter kanskje ikke MagicInfo-funksjonen.
-- Alternativet Video Wall er bare aktivert når PIP er angitt til Off.
-- Hvis flere enn fire skjermer er koblet til horisontalt og vertikalt, anbefales det at du bruker en
inndataoppløsning på XGA-nivå (1024 x 768) eller høyere for å hindre et mørkt bilde på grunn
av degradering i kontrasten eller fargeintensiteten.
Tilpass oppsettet til flere skjermer som er koblet til for å danne en videovegg.
I tillegg viser du en del av hele bildet eller gjentar samme bilde på hver av de tilkoblede skjermene.
Video Wall
Du kan aktivere eller deaktivere Video Wall.
For å organisere en videovegg velger du On.
Format
Velg et format for å vise bilder på flere skjermer.
•• Full: Vis bilder på fullskjerm.
•• Natural: Vis bilder i original oppløsning uten å forstørre eller forminske.
――Alternativet Format er bare aktivert når Video Wall er angitt til On.
Horizontal
Denne funksjonen deler automatisk skjermen i henhold til det spesifiserte antallet horisontale skjermer.
Angi antallet horisontalt oppstilte skjermer.
Den horisontale skjermen vil automatisk bli delt i henhold til det angitte nummeret.
Maksimalt 15 skjermer kan tilordnes til den horisontale oppstillingen.
――Skjermen kan deles inn i maksimalt 100 skjermer (horisontale og vertikale skjermer ganget). Hvis den horisontale
oppstillingen er angitt til 15, kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den vertikale oppstillingen. Omvendt, hvis den vertikale
oppstillingen er angitt til 15, kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den horisontale oppstillingen.
――Alternativet Horizontal er bare aktivert når Video Wall er angitt til On.
108
·
·
·
·
Video Wall
Full
1
1
Format
Horizontal
Vertical
Screen Position
Video Wall On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Vertical
Denne funksjonen deler automatisk skjermen i henhold til det spesifiserte antallet vertikale skjermer.
Angi antallet vertikalt oppstilte skjermer.
Den vertikale skjermen vil automatisk bli delt i henhold til det angitte nummeret.
Maksimalt 15 skjermer kan tilordnes til den vertikale oppstillingen.
――Skjermen kan deles inn i maksimalt 100 skjermer (horisontale og vertikale skjermer ganget). Hvis den horisontale
oppstillingen er angitt til 15, kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den vertikale oppstillingen. Omvendt, hvis den vertikale
oppstillingen er angitt til 15, kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den horisontale oppstillingen.
――Alternativet Vertical er bare aktivert når Video Wall er angitt til On.
Screen Position
Du kan tilpasse oppstillingen av delte skjermer ved å flytte skjermer som er identifisert med et nummer med funksjonen
Screen Position.
Velg Screen Position for å vise oppstillingen av skjermer (identifisert med et nummer) spesifisert i henhold til innstillingene for
Horizontal eller Vertical. For å tilpasse oppstillingen flytter du et nummer (skjerm) med retningsknappene på fjernkontrollen
og trykker på .
――Maksimalt 100 skjermer kan ordnes i Screen Position.
――Alternativet Screen Position er bare aktivert når Video Wall er angitt til On.
――Vinduet Screen Position vises bare når Horizontal og Vertical er konfigurert.
109
Source AutoSwitch Settings
MENUm : Sys tTem Source AutoSwitch Settings ENTER
·
·
·
Source AutoSwitch Settings
Off
All
PC
Primary Source Recovery
Primary Source
Secondary Source
Source AutoSwitch On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Hvis du slår på skjermen med Source AutoSwitch On og forrige videokildevalg ikke er aktivt, vil skjermen automatisk søke
etter andre videoinngangskilder for aktiv video.
Source AutoSwitch
Når Source AutoSwitch er On, blir det automatisk søkt etter aktiv video i skjermens videokilde.
Valget Primary Source vil bli aktivert hvis gjeldende videokilde ikke gjenkjennes.
Valget Secondary Source blir inaktivt hvis ingen primær videokilde er tilgjengelig.
Hvis verken den primære eller sekundære inngangskilden gjenkjennes, utfører skjermen to søk etter en aktiv kilde, hvert søk
kontrollerer den primære og deretter den sekundære kilden. Hvis begge søkene mislykkes, returnerer skjermen til den første
videokilden og viser en melding om at det ikke finnes noe signal.
Når valget Primary Source er angitt til All, søker skjermen etter alle videokildeinngangene to ganger etter hverandre mens
den ser etter en aktiv videokilde, og returnerer tilbake til den første videokilden i rekkefølgen hvis ingen video blir funnet.
Primary Source Recovery
Velg om den valgte primærinndatakilden skal gjenopprettes når en primærinndatakilde kobles til.
――Funksjonen Primary Source Recovery deaktiveres hvis Primary Source angis til All.
Primary Source
Angi Primary Source for den automatiske inngangskilden.
Secondary Source
Angi Secondary Source for den automatiske inngangskilden.
110
General
MENUm : Sys tTem General ENTER
Off
Off
Off
Off
Off
Off
General
Game Mode
Auto Power
Safety Lock
Button Lock
Standby Control
Lamp Schedule
Max. Power Saving On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Max. Power Saving
Slår av produktet for å redusere strømforbruket når PCen ikke har vært i bruk i en bestemt periode.
•• Off / On
――Bare tilgjengelig i PC, HDMI-modus.
Game Mode
Når du kobler deg til en spillkonsoll, f.eks. PlayStation™ eller Xbox™, kan du få en mer realistisk spillopplevelse ved å velge
spillmodus.
•• Off / On
――Forholdsregler og begrensninger for Game Mode
Hvis du vil koble fra spillkonsollen og koble til en annen ekstern enhet, setter du Game Mode til Off i oppsettmenyen.
――Game Mode er ikke tilgjengelig når inngangskilden er angitt til PC.
――Hvis Game Mode er On. Picture Mode er angitt til Standard og Sound Mode er angitt til Movie.
Auto Power
Aktivering av dette alternativet vil automatisk slå på produktet hvis strømkabelen er koblet til.
•• Off / On
Safety Lock
Det angir sikker låsefunksjon.
•• Off / On
Alle menyene og knappene på produktet og fjernkontrollen, unntatt LOCK-knappen på fjernkontrollen, låses med Safety
Lock-funksjonen.
Hvis du vil låse opp menyene og knappene, trykker du på LOCK-knappen og skriver deretter inn passordet (standardpassord: 0
- 0 - 0 - 0).
111
Off
Off
Off
Off
Off
Off
General
Game Mode
Auto Power
Safety Lock
Button Lock
Standby Control
Lamp Schedule
Max. Power Saving On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Button Lock
Denne menyen kan brukes til å låse knappene på produktet.
Bare fjernkontrollen kan kontrollere produktet hvis Button Lock er angitt til On.
•• Off / On
Standby Control
Du kan angi at skjermens standbymodus skal brukes når et inngangssignal mottas.
•• Auto
Strømsparingsmodus aktiveres hvis ingen inngangssignaler registreres selv om en kildeenhet er koblet til skjermen.
Meldingen No Signal vises hvis det ikke er koblet til noen kildeenhet.
•• On
Strømsparingsmodus aktiveres hvis det ikke registreres noen inngangssignaler.
•• Off
Meldingen No Signal vises hvis det ikke registreres noen inngangssignaler.
――Alternativet Standby Control er bare aktivert når Source List er angitt til PC, HDMI.
――Hvis No Signal vises selv om en kildeenhet er tilkoblet, kontrollerer du kabeltilkoblingen.
Lamp Schedule
Gjør det mulig å justere Lamp-verdien til en brukerdefinert verdi på et bestemt tidspunkt i MDC-modus.
•• Off / On
112
General
Power On Adjustment
Temperature Control
0 sec
77
OSD Display
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
OSD Display
Viser eller skjuler et menyelement på skjermen.
――Source OSD / No Signal OSD / MDC OSD
Power On Adjustment
Du kan angi oppvarmingstiden for når skjermen skal slå seg på etter at strømknappen er trykket inn. (Område: 0 – 50 sekunder)
――En oppvarmingstid som er for kort kan skade produktet på grunn av overspenning.
Temperature Control
Denne funksjonen registrerer den interne temperaturen til produktet. Du kan spesifisere temperaturområdet som er godtatt.
Standardtemperaturen er satt til 77 C.
Den anbefalte driftstemperaturen for dette produktet er 75–80 C (basert på en omgivelsestemperatur på 40 C).
――Skjermen blir mørkere hvis den gjeldende temperaturen overstiger den spesifiserte temperaturgrensen. Hvis temperaturen
fortsetter å stige, slås produktet av for å hindre overoppheting.
113
Change PIN
MENUm : Sys tTem Change PIN ENTER
System
Change PIN
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Skjermbildet Change PIN vises.
Velg 4 siffer for PIN-koden og skriv dem inn i Enter New PIN. Skriv de samme 4 sifrene én gang til i Confirm New PIN.
Når Confirm-skjermbildet forsvinner, trykker du på Close. Produktet har lagret den nye PIN-koden.
114
Anynet+ (HDMI-CEC)
MENUm : Sys tTem Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER
Anynet+ (HDMI-CEC)
Auto Turn Off
Anynet+ (HDMI-CEC)
Yes
On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
-- Anynet+ (HDMI-CEC)-funksjonene virker ikke med produkter fra andre produsenter.
-- Du finner instruksjoner som forklarer hvordan du kobler til eksterne enheter Anynet+, i
brukerhåndboken for enheten.
-- Du kan koble til bare én mottager (home theater).
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ er en funksjon som gjør det mulig å styre alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen
for Samsung-produktet. Anynet+-systemet kan brukes bare med Samsung-enheter som har Anynet+-funksjonen. For å finne
ut om Samsung-enheten har denne funksjonen, kan du kontrollere om den har en Anynet+-logo.
――Du kan styre Anynet+-enheter bare med produktets fjernkontroll, ikke knappene på produktet.
――Produktets fjernkontroll virker kanskje ikke under bestemte forhold. Hvis dette skjer, kan du velge Anynet+-enheten på nytt.
――Anynet+ virker når AV-enheten som støtter Anynet+, er satt til Standby eller On.
――Når du er i PIP-modus, fungerer Anynet+ bare når en AV-enhet er koblet til som primærskjerm. Det fungerer ikke hvis AVenheten
er koblet til som sekundærskjerm.
――Anynet+ støtter opptil 12 AV-enheter. Merk at du kan koble til opptil tre enheter av samme type.
Anynet+-menyen
Anynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til produktet.
Anynet+-menyen Beskrivelse
View PC Endrer Anynet+-modus til PC-modus.
Device List Viser listen over Anynet+-enheter.
(enhetsnavn) MENU Viser menyen med menyene for de tilkoblede enhetene. Hvis for eksempel en DVDspiller
er koblet til, vises DVD-spillerens stasjonsmeny.
(enhetsnavn) Tools Viser verktøymenyen for de tilkoblede enhetene. Hvis for eksempel en DVD-spiller er
koblet til, vises DVD-spillerens verktøymeny.
――Avhengig av enhet er denne menyen kanskje ikke tilgjengelig.
(enhetsnavn) Title Menu Viser tittelmenyen for stasjonen i den tilkoblede enheten. Hvis for eksempel en DVDspiller
er koblet til, vises tittelmenyen for filmen i DVD-spilleren.
――Avhengig av enhet er denne menyen kanskje ikke tilgjengelig.
115
Anynet+ (HDMI-CEC)
Auto Turn Off
Anynet+ (HDMI-CEC)
Yes
On
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Auto Turn Off
Angi at en Anynet+-enhet skal slås Off automatisk når produktet slås av.
•• No / Yes
――Hvis Auto Turn Off er angitt til Yes, blir kjørende eksterne enheter slått av samtidig som produktet slås av.
――Er kanskje ikke aktivert (avhenger av enheten).
Veksle mellom Anynet+-enheter
1 Trykk på TOOLS, velg Anynet+ (HDMI-CEC) og trykk deretter på .
2 Velg Device List og trykk deretter på .
Hvis du ikke finner en enhet du vil ha, velger du Refresh for å oppdatere listen.
3 Velg en enhet og trykk på . Du kan skifte til den valgte enheten.
――Device List-menyen vises bare hvis du angir Anynet+ (HDMI-CEC) til On i System-menyen.
――Å skifte til den valgte enheten kan ta opptil to minutter. Du kan ikke avbryte dette mens du holder på å skifte.
――Hvis du har valgt en Anynet+-enhet ved å trykke på SOURCE og deretter velger inndatakilde, kan du ikke bruke Anynet+-
funksjonen.
――Forsikre deg om at du bytter til en Anynet+-enhet ved å bruke Device List.
116
Feilsøking for Anynet+
Problem Mulig løsning
Anynet+ virker ikke. •• Kontroller om enheten er en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet støtter bare Anynet+-enheter.
•• Du kan koble til bare én mottager (home theater).
•• Kontroller om Anynet+-enhetens strømledning er forsvarlig koblet til.
•• Kontroller Anynet+-enhetens video-/lyd-/HDMI-kabeltilkoblinger.
•• Kontroller om Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til On i oppsettmenyen for Anynet+.
•• Kontroller om fjernkontrollen er Anynet+-kompatibel.
•• Anynet+ fungerer ikke i bestemte situasjoner (første oppsett)
•• Hvis du har fjernet og deretter koblet til igjen HDMI-kabelen, må du søke etter enhetene igjen eller slå produktet av og på
igjen.
•• Kontroller om Anynet+-funksjonen for Anynet-enheten er satt til On.
Jeg vil starte Anynet+. •• Kontroller om Anynet+-enheten er riktig koblet til produktet, og kontroller om Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til On i
Anynet+ System-menyen.
•• Trykk på TOOLS for å vise Anynet+-menyen, og velg en meny du ønsker.
Jeg vil avslutte Anynet+. •• Velg View PC i Anynet+-menyen.
•• Trykk på SOURCE på produktets fjernkontroll, og velg en annen enhet enn Anynet+.
Meldingen Connecting to
Anynet+ device ... vises på
skjermen.
•• Du kan ikke bruke fjernkontrollen når du konfigurerer Anynet+ eller skifter til en visningsmodus.
•• Bruk fjernkontroller når produktet har fullført Anynet+-konfigurasjonen eller skiftet til Anynet+.
Anynet+-enheten spilles ikke av. •• Du kan ikke bruke avspillingsfunksjonen når første oppsett er under utføring.
117
Problem Mulig løsning
Den tilkoblede enheten vises
ikke.
•• Kontroller hvorvidt enheten støtter Anynet+-funksjoner.
•• Kontroller hvorvidt HDMI-kabelen er koblet skikkelig til.
•• Kontroller om Anynet+ (HDMI-CEC) er angitt til On i Anynet+ System-menyen.
•• Søk etter Anynet+-enheter igjen.
•• Anynet+ forutsetter en HDMI-tilkobling. Påse at enheten er koblet til produktet med en HDMI-kabel.
•• Enkelte HDMI-kabler støtter kanskje ikke Anynet+-funksjonene.
•• Hvis tilkoblingen avsluttes fordi det har vært et strømbrudd, eller fordi HDMI-kabelen er koblet fra, må du gjenta
enhetsskanningen.
Produktlyden kommer ikke ut av
mottageren.
•• Koble den optiske kabelen mellom produktet og mottageren.
118
Magic Clone
MENUm : Sys tTem Magic Clone ENTER
Magic Clone
Clone From USB
Clone to USB
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Eksporter produktinnstillingene til en USB-enhet, eller last inn innstillingene via en USB-enhet.
Dette alternativet er nyttig når du tilordner de samme innstillingene til flere produkter.
•• Clone to USB: Kopier produktinnstillingene til en USB-enhet.
•• Clone From USB: Tilordne innstillingene som er lagret på en USB-enhet, til produktet.
-- Når konfigureringen er fullført, blir produktet automatisk startet på nytt.
――Dette alternativet fungerer kanskje ikke riktig hvis USB-enheten inneholder en fil som ikke er en innstillingsfil.
――Bekreft at USB-enheten fungerer riktig før du kjører dette alternativet.
――Alternativet er tilgjengelig for produkter med samme Model Code og Software Version.
Gå til Support Contact Samsung og finn produktets Model Code og Software Version.
Reset System
MENUm : Sys tTem Reset System ENTER
System
Reset System
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Dette alternativet returnerer de gjeldende innstillingene under System til fabrikkens standardinnstillinger.
119
Reset All
MENUm : Sys tTem Reset All ENTER
System
Reset All
-- Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen.
Dette alternativet returnerer gjeldende innstillinger for en skjerm til standard fabrikkinnstillinger.
120
Support
Kapittel 09
Software Update
MENUm : Sup Tport Software Update ENTER
Med Software Update-menyen kan du oppgradere produktets programvare til nyeste versjon.
――Påse at du ikke slår av strømmen før oppgraderingen er fullført. Produktet slår seg automatisk av og på når programvareoppdateringen er fullført.
――Når du oppgraderer programvaren, returnerer alle video- og lydinnstillinger til standardinnstillingene. Vi råder deg til å skrive ned innstillingene, slik at du enkelt kan
tilbakestille dem etter oppgraderingen.
By USB
1 Gå til http://www.samsunglfd.com
2 Last ned den nyeste USB-programvareoppgraderingens exe-arkiv til datamaskinen.
3 Pakk exe-arkivet ut på datamaskinen. Du bør ha en enkelt mappe med samme navn som exe-filen.
4 Kopier mappen til en USB-flashstasjon.
5 Slå på produktet, og sett deretter USB-flashstasjonen i produktets USB-port.
6 I produktmenyen går du til Support Software Update.
-- Current Version: Dette er
programvareversjonen som allerede er
installert i produktet.
-- Påse at du ikke fjerner USB-stasjonen før
oppgraderingen er fullført.
121
Contact Samsung
MENUm : Sup Tport Contact Samsung ENTER
Vis denne informasjonen når produktet ikke virker tilfredsstillende, eller når du vil oppgradere programvaren.
Du finner informasjon om våre telefonservicesentre og om nedlasting av produkter og programvare.
――Contact Samsung og finn produktets Model Code og Software Version.
122
Feilsøkingsveiledning
Kapittel 10
Før du kontakter Samsungs kundeservicesenter
Før du ringer Samsung kundeservicesenter
tester du produktet som følger. Hvis
problemet vedvarer, kontakter du
Samsung kundeservicesenter. Teste produktet
Kontroller om produktet fungerer normalt ved å bruke produkttestfunksjonen.
Hvis skjermen forblir tom mens strømlampen blinker selv når produktet er riktig koblet til en PC, utfører du produkttesting.
1 Slå av både PC-en og produktet.
2 Koble alle kablene fra produktet.
3 Slå på produktet.
4 Hvis "No Signal" vises, fungerer produktet som normalt.
Kontrollere oppløsningen og frekvensen
Not Optimum Mode blir vist en kort stund hvis du velger en modus som overstiger en støttet oppløsning
(se Støttede oppløsninger).
Hvis skjermen er tom, kontrollerer du PCsystemet,
videokontrolleren og kabelen.
123
Kontroller følgende.
Installasjonsproblem (PC-modus)
Skjermen slår seg av og på. Kontroller kabeltilkoblingen mellom produktet og PC-en og kontroller at forbindelsen er sikker.
Det er tomme felter på alle fire sider av skjermen når en
HDMI- eller HDMI-DVI-kabel er koblet til produktet og PCen.
De tomme feltet som ble funnet på skjermen, har ingenting å gjøre med produktet.
Tomme områder på skjermen forårsakes av PC-en eller grafikkortet. For å løse problemet justerer du
skjermstørrelsen i HDMI- eller DVI-innstillingene for grafikkortet.
Hvis innstillingsmenyen for grafikkortet ikke har noe alternativ for å justere skjermstørrelsen, oppdaterer
du grafikkortdriveren til nyeste versjon.
(Kontakt produsenten av grafikkortet eller datamaskinen for mer informasjon om hvordan du justerer
skjerminnstillingene.)
Skjermproblem
Strømlampen er av. Skjermen slår seg ikke på. Kontroller at strømledningen er tilkoblet.
No Signal vises på skjermen (se i "Koble til en PC"). Kontroller at produktet er koblet riktig til med en kabel
Kontroller at enheten som er koblet til produktet er slått på.
Not Optimum Mode vises. Denne meldingen vises når et signal fra grafikkortet overstiger produktets maksimale oppløsning og
frekvens.
Se i tabellen over standard signalmodus og angi maksimal oppløsning og frekvens i henhold til
produktspesifikasjonene.
Bildene på skjermen ser forvrengt ut. Kontroller kabeltilkoblingen til produktet.
Skjermen er ikke klar. Skjermen er uklar. Juster Coarse og Fine.
Fjern eventuelt tilbehør (videoforlengelseskabel osv.) og prøv på nytt.
Still inn oppløsningen og frekvensen til det anbefalte nivået.
124
Skjermproblem
Skjermen er ustabil og rister. Kontroller at oppløsningen og frekvensen til PC-en og grafikkortet er angitt innenfor et område som
er kompatibelt med produktet. Deretter endrer du skjerminnstillingene om nødvendig ved å se i
Det er skygger eller ekkobilder igjen på skjermen. Tilleggsinformasjon på produktmenyen og tabellen for standard signalmodus.
Skjermen er for lys. Skjermen er for mørk. Juster Brightness og Contrast.
Fargen på skjermen er ujevn. Gå til Picture og juster innstillingene for Color Space.
Hvitt ser ikke egentlig hvitt ut. Gå til Picture og juster innstillingene for White Balance.
Det er ingen bilder på skjermen og strømlampen blinker
hvert halve til hele sekund.
Produktet er i strømsparingsmodus.
Trykk på en tast på tastaturet eller beveg musen for å returnere til forrige skjerm.
Lydproblem
Det er ingen lyd. Sjekk at lydkabelen er tilkoblet, eller juster volumet.
Kontroller volumet.
Volumet er for lavt. Justerer volumet.
Hvis volumet fortsatt er lavt etter at du har satt det opp til maksimalt nivå, justerer du volumet på PCens
lydkort eller programvare.
125
Fjernkontrollproblem
Fjernkontrollen fungerer ikke. Kontroller at batteriene sitter riktig på plass (+/-).
Kontroller om batteriene er tomme.
Se etter strømfeil.
Kontroller at strømledningen er tilkoblet.
Sjekk om noen spesiallys eller neonskilt er slått på i nærheten.
Kildeenhetproblem
Det kommer en pipelyd når PC-en starter opp. Hvis du hører en pipelyd når PC-en starter opp, må PC-en på service.
126
Spørsmål og svar
Spørsmål Svar
Hvordan endrer jeg frekvensen? Angi frekvensen på grafikkortet.
•• Windows XP: Gå til Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger
Avansert Skjerm og juster frekvensen i Innstillinger for skjerm.
•• Windows ME/2000: Gå til Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Avansert Skjerm og
juster frekvensen i Innstillinger for skjerm.
•• Windows Vista: Gå til Kontrollpanel Utseende og personalisering Tilpass
Skjerminnstillinger Avanserte innstillinger Skjerm og juster frekvensen i Innstillinger
for skjerm.
•• Windows 7: Gå til Kontrollpanel Utseende og personalisering Skjerm Juster
oppløsning Avanserte innstillinger Skjerm og juster frekvensen i Innstillinger for
skjerm.
•• Windows 8: Gå til Innstillinger Kontrollpanel Utseende og personalisering
Skjerm Juster oppløsning Avanserte innstillinger Skjerm og juster frekvensen i
Innstillinger for skjerm.
Hvordan kan jeg endre oppløsningen? •• Windows XP: Gå til Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger og
juster oppløsningen.
•• Windows ME/2000: Gå til Kontrollpanel Skjerm Innstillinger og juster oppløsningen.
•• Windows Vista: Gå til Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser
Skjerminnstillinger og juster oppløsningen.
•• Windows 7: Gå til Kontrollpanel Utseende og personalisering Skjerm Juster
oppløsning og juster oppløsningen.
•• Windows 8: Gå til Innstillinger Kontrollpanel Utseende og personalisering Skjerm
Juster oppløsning og juster oppløsningen.
Se i brukerhåndboken for PC-en eller
skjermkortet for flere instruksjoner om
justering.
127
Spørsmål Svar
Hvordan angir jeg strømsparingsmodus? •• Windows XP: Angi strømsparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm
Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP på PC-en.
•• Windows ME/2000: Angi strømsparingsmodus i Kontrollpanel Skjerm
Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP på PC-en.
•• Windows Vista: Angi strømsparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og personalisering
Personaliser Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP på PC-en.
•• Windows 7: Angi strømsparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og personalisering
Personaliser Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP på PC-en.
•• Windows 8: Angi strømsparingsmodus i Innstillinger Kontrollpanel Utseende og
personalisering Tilpass Skjermbeskytterinnstillinger eller BIOS SETUP på PC-en.
128
Spesifikasjoner
Kapittel 11
1 Størrelse
2 Visningsområde
H
V
3 Mål (B x H x D)
B
D
H
Generelt
Modellnavn ED32C ED40C ED46C ED55C
Skjerm Størrelse 32(31,5" / 80 cm) 40(40" / 101cm) 46(45,9" / 116 cm) 55(54,6" / 138 cm)
Visningsområde 697,6845 mm (H) x
392,256 mm (V)
885,6 mm (H) x
498,15 mm (V)
1018,08 mm (H) x
572,67 mm (V)
1209,6 mm (H) x
680,4 mm (V)
Mål (B x H x D) 736,0 x 434,5 x 93,7
mm
925,4 x 541,0 x 93,6
mm
1057,7 x 615,8 x 94,8
mm
1247,7 x 722,9 x 94,8
mm
Vekt (uten stativ) 6,0 kg 9,3 kg 11,9 kg 18,3 kg
VESA 200 x 200 mm 400 x 400 mm
Visningsfarge 8 bit, 16,7 millioner (ED32C) 10 bit(nyansesimulering), 1,07 milliarder (ED40C, ED46C, ED55C)
Synkronisering Horisontal frekvens 30 ~ 81 kHz
Vertikal frekvens 48 ~ 75 Hz
Oppløsning Optimal oppløsning 1920 x 1080 @ 60 Hz, 1366 x 768 @ 60 Hz(fbare for modell ED32C)
Maksimal oppløsning 1920 x 1080 @ 60 Hz
Maksimal pikselklokke 148,5 MHz (Analog, Digital)
129
Modellnavn ED32C ED40C ED46C ED55C
Strømforsyning Dette produktet bruker 100 til 240 V. Se på etiketten på baksiden av produktet siden standardspenning
kan variere i forskjellige land.
Signalkontakter Inndata PC D-Sub, HDMI, Audio In, RS232C In, USB (kun service)
Utdata Audio Out, RS232C Out
Miljøhensyn Drift Temperatur: 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F)
Luftfuktighet : 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserende
Lagring Temperatur: -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F)
Luftfuktighet : 5 % ~ 95 %, ikke-kondenserende
――Plug-and-Play
Denne skjermen kan installeres og brukes med alle Plug-and-Play-kompatible systemer. Toveis datautveksling mellom skjermen og PC-systemet optimaliserer
skjerminnstillingene.
Skjerminstallasjon foregår automatisk. Men du kan tilpasse installasjonsinnstillingene om ønskelig.
――På grunn av måten dette produktet produseres på, kan ca. 1 piksel per million (1 ppm) se lysere eller mørkere ut på skjermen. Dette påvirker ikke produktytelsen.
――Denne enheten er et digitalt klasse A-apparat.
130
Strømsparer
Strømsparerfunksjonen til dette produktet reduserer strømforbruket ved å slå av skjermen og endre fargen til strømlampen hvis produktet ikke brukes i en spesifisert
tidsperiode. Strømmen slås ikke av i strømsparingsmodus. For å slå på skjermen igjen trykker du på en tast på tastaturet eller flytter musen. Strømsparingsmodus fungerer
bare når produktet er koblet til en PC med en strømsparingsfunksjon.
Strømsparer Normal drift Energisparingsmodus
(SOG-signal:Støtter ikke DPMmodus)
Strøm av Strøm av
Nominell (Strømknapp av)
effekt
typisk Maks
Strømindikator På Blinker På På
Strømforbruk ED32C 70 watt 47 watt 77 watt 0,5 watt 0,5 watt 0 watt
ED40C 100 watt 76 watt 110 watt 0,5 watt 0,5 watt 0 watt
ED46C 110 watt 88 watt 121 watt 0,5 watt 0,5 watt 0 watt
ED55C 150 watt 120 watt 165 watt 0,5 watt 0,5 watt 0 watt
――Strømforbruknivået som vises kan variere i forskjellige driftsomgivelser eller når innstillinger endres.
――SOG (Sync On Green) støttes ikke.
――For å redusere strømforbruket til 0, slår du av bryteren på baksiden eller tar ut strømledningen. Ta ut strømledningen hvis du ikke skal bruke produktet over en lengre
periode (under en ferie osv.).
131
-- Horisontal frekvens
Tiden som kreves til å skanne en enkelt
linje fra venstre til høyre side av skjermen
kalles en horisontal syklus. Det omvendte
nummeret av en horisontal syklus kalles
horisontal frekvens. Horisontal frekvens
måles i kHz.
-- Vertikal frekvens
Produktet viser et enkelt bilde flere ganger
per sekund (som en fluorescerende
lampe) for å vise hva seeren ser.
Hastigheten på et enkelt bilde som vises
gjentatte ganger per sekund kalles vertikal
frekvens eller oppdateringshastighet.
Vertikal frekvens måles i Hz.
Forhåndsinnstilte tidsurmoduser
――Dette produktet kan angis til bare en oppløsning for hver skjermstørrelse for å oppnå optimal bildekvalitet på grunn av panelets natur. Bildekvaliteten kan bli degradert
hvis du angir en annen oppløsning enn den spesifiserte oppløsningen. For å unngå dette anbefaler vi at du velger den optimale oppløsningen som er spesifisert for
produktet.
Kontroller frekvensen når du bytter ut et CDT-produkt (koblet til en PC) med et LCD-produkt. Hvis LCD-skjermen ikke støtter 85 Hz, bytter du den vertikale frekvensen til
60 Hz med CDT-produktet før du bytter den ut med LCD-produktet.
Skjermen vil automatisk justeres hvis et signal som tilhører følgende standardsignalmoduser overføres fra PC-en. Hvis signalet som overføres fra PC-en ikke tilhører
standardsignalmodusene, kan skjermen være tom når strømlampen lyser. I et slikt tilfelle bytter du innstillingene i henhold til følgende tabell ved å referere til grafikkortets
brukerhåndbok.
Oppløsning Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Pikselklokke
(MHz)
Synk.polaritet
(H/V)
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+
MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-
MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-
MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/-
VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-
VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-
VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-
VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+
VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+
VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+
VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+
132
Oppløsning Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Pikselklokke
(MHz)
Synk.polaritet
(H/V)
VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-
VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+
VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+
VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+
VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+
VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+
VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 +/+
VESA,1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+
VESA,1600 x 900 60,000 60,000 108,000 +/+
VESA,1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+
VESA,1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+
133
Tillegg
Kapittel 12
Kontakt SAMSUNG
――Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support
NORTH AMERICA
U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca (English)
http://www.samsung.com/ca_fr (French)
MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
LATIN AMERICA
ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com
BOLIVIA 800-10-7260 http://www.samsung.com
BRAZIL 0800-124-421
4004-0000
http://www.samsung.com
CHILE 800 - SAMSUNG (726-7864)
From mobile 02-24 82 82 00
http://www.samsung.com/cl
134
LATIN AMERICA
COLOMBIA 01-8000112112
Bogotá: 6001272
http://www.samsung.com/co
COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
HONDURAS 800-27919267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com
NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
PARAGUAY 98005420001 http://www.samsung.com
PERU 0-800-777-08 (Only from landline)
336-8686 (From HHP & landline)
http://www.samsung.com
135
LATIN AMERICA
PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
URUGUAY 40543733 http://www.samsung.com
VENEZUELA 0-800-100-5303 http://www.samsung.com
EUROPE
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com
BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch)
http://www.samsung.com/be_fr (French)
BOSNIA 051 133 1999 http://www.samsung.com
BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff http://www.samsung.com
CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 786) http://www.samsung.com
CYPRUS 8009 4000 only from landline
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
http://www.samsung.com
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská
394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.2.2013: Samsung
Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4
http://www.samsung.com
DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com
EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com
ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com/ee
136
EUROPE
FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com
FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/fr
GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw.
0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)
http://www.samsung.com
GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
http://www.samsung.com
HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
ITALIA 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com/lv
LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com/lt
LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com
MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com
NORWAY 815 56480 http://www.samsung.com
POLAND 0 801-1SAMSUNG(172-678) *
lub +48 22 607-93-33 **
* (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)
http://www.samsung.com/pl
PORTUGAL 808 20-SAMSUNG(808 20 7267) http://www.samsung.com
137
EUROPE
ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.
http://www.samsung.com
SERBIA +381 11 321 6899
(old number still active 0700 7267864)
http://www.samsung.com
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) http://www.samsung.com
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com
SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch (German)
http://www.samsung.com/ch_fr (French)
U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com
CIS
ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com
AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com
BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com
GEORGIA 0-800-555-555 http://www.samsung.com
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com
MOLDOVA 0-800-614-40 http://www.samsung.com
MONGOLIA +7-800-555-55-55 http://www.samsung.com
138
CIS
RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com
UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua (Ukrainian)
http://www.samsung.com/ua_ru (Russian)
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com
ASIA PACIFIC
AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com
CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com
HONG KONG (852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk (Chinese)
http://www.samsung.com/hk_en (English)
INDIA 1800 3000 8282
1800 266 8282
http://www.samsung.com/in
INDONESIA 0800-112-8888
021-5699-7777
http://www.samsung.com/id
JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com
MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my
NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com
139
ASIA PACIFIC
PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe
02-5805777
http://www.samsung.com/ph
SINGAPORE 1800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
TAIWAN 0800-329-999
0266-026-066
http://www.samsung.com
THAILAND 1800-29-3232
02-689-3232
http://www.samsung.com/th
VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com
MENA
BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com
IRAN 021-8255 http://www.samsung.com
JORDAN 800-22273
065777444
http://www.samsung.com/Levant (English)
KUWAIT 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com
140
MENA
OMAN 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
QATAR 800-2255 (800-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/sa (Arabic)
SYRIA 18252273 http://www.samsung.com/Levant (English)
TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com
U.A.E 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
AFRICA
ANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.com
BOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.com
CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com
COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com
GHANA 0800-10077
0302-200077
http://www.samsung.com
KENYA 0800 545 545 http://www.samsung.com
NAMIBIA 8197267864 http://www.samsung.com
NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com
SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com
141
AFRICA
SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864 ) http://www.samsung.com
TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com
UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com
ZAMBIA 211350370 http://www.samsung.com
142
Ansvar for betalingstjenesten (kostnad til
kundene)
――Når det blir bedt om tjenesten, kan det være at vi, på tross av garantien, kan belaste deg for et besøk fra
en servicetekniker i følgende tilfeller:
Ikke en produktdefekt
Rengjøring av produktet, justering, forklaring, ny installering osv.
•• Hvis en servicetekniker gir instruksjoner om hvordan produktet skal brukes, eller bare justerer
alternativer uten å demontere produktet.
•• Hvis en defekt er forårsaket av eksterne miljøfaktorer (Internett, antenne, kabelsignal, osv.)
•• Hvis et produkt installeres på nytt eller hvis det kobles til enheter i tillegg etter at det kjøpte
produktet er installert for første gang.
•• Hvis produktet installeres på nytt for å flyttes til en annen plassering eller til et annet hus.
•• Hvis en kunde ber om instruksjoner om hvordan produktet skal brukes på grunn av produkter fra
andre selskaper.
•• Hvis en kunde ber om instruksjoner om hvordan nettverket eller programmer fra andre selskaper
skal brukes.
•• Hvis kunden ber om programvareinstallering og konfigurering for produktet.
•• Hvis en servicetekniker tørker støv eller fjerner fremmedlegemer fra innsiden av produktet.
•• Hvis kunden ber om en installering i tillegg etter å ha kjøpt et produkt via homeparty eller på nettet.
En produktskade som er forårsaket av kundens feil
Produktskade forårsaket av kundens feilbehandling eller feil reparasjon.
Hvis en produktskade er forårsaket av:
•• Eksternt slag/støt eller at produktet er sluppet ned.
•• Bruk av utstyr eller separat solgt produkt som ikke er spesifisert av Samsung.
•• Reparasjon utført av en person som ikke er en tekniker fra en partner av eller et eksternt selskap som
brukes av Samsung Electronics Co., Ltd.
•• Ommodellering eller reparasjon av produktet utført av kunden.
•• Bruk med feil spenning eller ikke-autoriserte elektriske tilkoblinger.
•• Forholdsreglene i brukerhåndboken er ikke fulgt.
Annet
•• Hvis det oppstår feil på produktet på grunn av naturskade. (tordenvær, brann, jordskjelv,
oversvømmelse, osv)
•• Hvis forbruksartikler er oppbrukt. (batteri, toner, lysstofflamper, hode, vibrator, lampe, filter, bånd,
osv.)
――Hvis kunden ber om en tjeneste i tilfeller hvor produktet ikke har noen defekter, kan det bli pålagt en
serviceavgift. Så vennligst les brukerhåndboken først.
143
Korrekt avfallshåndtering
Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra
elektrisk og elektronisk utstyr)
(Gjelder i land med avfallssortering)
Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer
at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel)
ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden.
For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert
avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og
resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.
Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale
myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en
miljøvennlig måte.
Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i
kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med
annet kommersielt avfall som skal kastes.
Korrekt avhending av batterier i dette produktet
(Gjelder i land med avfallssortering)
Merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen indikerer at batteriet i dette
produktet ikke må kastes med annet husholdningsavfall. Der det er merket, angir de
kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly
over referansenivåene i EU-direktiv 2006/66.
Batteriet i dette produktet kan ikke skiftes ut av brukeren. Hvis du vil ha informasjon
om utskifting av batteriet, ber vi deg ta kontakt med forhandleren. Ikke forsøk å fjerne
batteriet eller kaste det i ild. Ikke demonter, klem eller stikk hull på batteriet. Hvis du
har tenkt å kaste produktet, sørger avfallshåndteringsstedet for riktig resirkulering og
behandling av produktet, inkludert batteriet.
144
Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenning
Optimal bildekvalitet
•• For å nyte den optimale bildekvaliteten går du til Kontrollpanel på PC-en og justerer oppløsningen og oppdateringshastigheten som følger. Bildekvaliteten til TFTLCD-
er kan degraderes hvis den optimale oppløsningen ikke velges.
-- Oppløsning: 32": HD (1366x768), 40" ~ 75": FHD (1920x1080)
-- Vertikal frekvens (oppdateringshastighet): 46 ~ 75 Hz
•• På grunn av produksjonen av dette produktet kan omtrent 1 piksel per million (1 ppm) være lysere eller mørkere på panelet. Dette påvirker ikke produktytelsen.
-- Antall underpiksler etter paneltype: 6,220,800
•• Kjør Auto Adjustment for å forbedre bildekvaliteten. Hvis det forekommer støy selv etter autojustering, justerer du Coarse eller Fine.
•• Hvis du lar skjermen stå på med et stillestående bilde over en lengre periode, kan det føre til bildeinnbrenning eller ødelagte piksler.
-- Aktiver strømsparingsmodus eller en dynamisk skjermsparer hvis du ikke vil bruke produktet over lengre tid.
•• I motsetning til CDT-skjermer kan TFT-LCD-skjermer (på grunn av panelets natur) angis til bare en oppløsning for å oppnå optimal bildekvalitet. Derfor kan
bildekvaliteten bli degradert hvis du angir en annen oppløsning enn den spesifiserte oppløsningen. For å unngå dette anbefales det at du velger den optimale
oppløsningen som er spesifisert for din skjerm.
145
Forhindrnig av bildeinnbrenning Hva er bildeinnbrenning?
Bildeinnbrenning skal ikke oppstå når LCD-panelet brukes normalt. Normal bruk betyr kontinuerlig endring av videomønster.
Hvis LCD-panelet viser et fastsatt mønster over en lengre periode (over 12 timer), kan det oppstå en liten spenningsforskjell
mellom elektrodene i piksler som kontrollerer de flytende krystallene.
En slik spenningsforskjell mellom elektroder øker med tiden og gjør de flytende krystallene tynnere. Når dette skjer kan et
tidligere bilde forbli på skjermen når mønsteret endrer seg. For å forhindre dette bør den akkumulerte spenningsforskjellen
reduseres.
Svart matrise
Kilde Dren
Databusslinje
TFT
Portner Pikselelektrode
(ITO)
Lagringskapasitor
(Cs)
Felleselektrode Fargefilter
(ITO)
――Den beste måten å beskytte produktet mot bildeinnbrenning på er å slå av strømmen eller stille inn PCen eller systemet til å
kjøre en skjermsparer når det ikke er i bruk. I tillegg kan garantitjeneste være begrenset avhengig av instruksjonsveiledning.
•• Slå av, skjermsparer og strømsparingsmodus
-- Slå av produktet i 4 timer når du har brukt det i 20 timer.
-- Slå av produktet i 2 timer når du har brukt det i 12 timer.
-- Gå til Egenskaper for skjerm > Strømforsyning på PC-en, og sett skjermen til å slå seg av etter behov.
-- Bruk av en skjermsparer anbefales.
Det er best å bruke en ensfarget skjermsparer eller en skjermsparer med bilde i bevegelse.
•• Vanlig fargeendring
-- Bruk to farger
Bytt mellom to farger hvert 30. minutt som vist ovenfor.
FLIGHT TIME FLIGHT TIME
OZ348
UA102 21:10
OZ348 20:30
UA102 21:10
20:30
Type 1 Type 2
146
•• Unngå kombinasjoner av tekstfarge og bakgrunnsfarge med stor kontrast i lysstyrke.
――Unngå å bruke grått siden det kan bidra til bildeinnbrenning.
――Unngå å bruke farger med stor kontrast i lysstyrke (svart og hvit, grå).
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
•• Vanlig tekstfargeendring
-- Bruk lyse farger med lignende lysstyrke.
Intervall: Endre tekstfargen og bakgrunnsfargen hvert 30. minutt
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
-- Flytt og endre tekst hvert 30. minutt som vist nedenfor.
FLIGHT TIME
OZ348
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
[ Step 1 ] [ Step 2 ] [ Step 3 ]
20:30
-- Jevnlig vis et bilde i bevegelse sammen med en logo.
Intervall: Vis et bilde i bevegelse sammen med en logo i 60 sekunder etter å ha brukt det i 4 timer.
147
Lisens
Produsert med lisens fra Dolby Laboratories.
Dolby og dobbel D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.
Premium Sound 5.1
®
Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380,
5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723,
7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and
the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound | 5.1 is a
trademark of DTS, Inc. ⓒ2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
DivX Certified Ⓡ to play DivX Ⓡ video up to HD 1080p, including premium
content.
DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and
are used under license.
ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX
CertifiedⓇ device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to
convert your files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX CertifiedⓇ device must be registered in order to play
purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD
section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your
registration.
Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
Lisensmerknad for åpen kilde
Dersom du bruker programvare med åpen kilde, er åpen kilde-lisenser tilgjengelige på produktmenyen.
Open Source-lisensmerknad er skrevet kun på engelsk.
148
Terminologi
480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____
Hver av skannehastighetene over
refererer til antallet effektive skannelinjer
som bestemmer skjermoppløsningen.
Skannehastigheten kan være indikert
i i (linjesprang) eller p (progressiv),
avhengig av skannemetoden.
- Skanning
Skanning refererer til en prosess for
sending av piksler som danner et bilde
progressivt. Et større antall piksler gir et
klarere og mer levende bilde.
- Progressiv
I progressiv skannemodus skannes alle
piksellinjer en etter en (progressivt) på
skjermen.
- Linjesprang
I linjesprangskannemodus skannes
annenhver piksellinje fra topp til bunn
og deretter skannes de gjenværende
piksellinjene (som ikke ble skannet).
Modus uten linjesprang og modus
med linjesprang____ Modus uten
linjesprang (progressivt søk) viser en
horisontal linje fra topp til bunn av
en skjerm progressivt. Modus med
linjesprang viser oddetallinjene først
og partallinjene deretter. Modus uten
linjesprang brukes hovedsakelig i
skjermer siden den gir skjermklarhet
mens modus med linjesprang
hovedsakelig brukes i TV-er.
Punktfrekvens____ Skjermen består av
røde, grønne og blå punkter. En kortere
avstand mellom punktene produserer
en høyere oppløsning. Punktfrekvens
refererer til avstanden mellom den
korteste avstanden mellom punkter
med samme farge. Punktfrekvens måles
i millimeter.
Vertikal frekvens____ Produktet viser
ett enkelt bilde mange ganger per
sekund (som et fluorescerende lys som
flimrer) for å vise et bilde så brukeren
kan se det. Hastigheten på et enkelt
bilde som vises gjentatte ganger per
sekund kalles vertikal frekvens eller
oppdateringshastighet. Vertikal frekvens
måles i Hz.
F.eks. refererer 60 Hz til et enkelt bilde
som vises 60 ganger på et sekund.
Horisontal frekvens____ Tiden som
kreves til å skanne en enkelt linje fra
venstre til høyre side av skjermen kalles
en horisontal syklus. Det omvendte
nummeret av en horisontal syklus kalles
horisontal frekvens. Horisontal frekvens
måles i kHz.
Kilde____ Inngangskilde refererer til
en videokildeenhet som er koblet til
produktet som et videokamera eller en
video- eller DVD-spiller.
Plug & Play____ Plug & Play er en
funksjon som tillater automatisk
utveksling av informasjon mellom
en skjerm og en PC for å produsere
optimale skjermomgivelser. Produktet
bruker VESA DDC (internasjonal
standard) til å kjøre Plug & Play.
Oppløsning____ Oppløsning er
antallet horisontale punkter (piksler) og
vertikale punkter (piksler) som danner
en skjerm. Det representerer nivået av
visningsdetalj. En høyere oppløsning
gjør at mer data kan vises på skjermen
og er nyttig når man skal utføre flere
oppgaver samtidig.
F.eks. består en oppløsning på 1920
X 1080 av 1920 horisontale piksler
(horisontal oppløsning) og 1080
vertikale piksler (vertikal oppløsning).
HDMI (High Definition Multimedia
Interface)____ Det er et grensesnitt
som kan kobles til en digital lydkilde i
tillegg til en høydefinisjons videokilde
ved hjelp av en enkelt kabel uten
komprimering.
MDC (Multiple Display Control)____
MDC (flerskjermskontroll) er et program
som tillater at flerskjermsenheter
kontrolleres samtidig med en PC.
Kommunikasjon mellom en PC og en
skjerm foregår med RS232C (seriell
dataoverføring) og RJ45-kabler (LAN).
SCX-812x Series
CLX-92x1 Series
CLX-9301 Series
Flerfunksjonsskriver
Brukerhåndbok
se for deg mulighetene
Takk for at du har kjøpt et Samsung-produkt.
Copyright_ 2
Copyright
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett.
Denne brukerhåndboken er utarbeidet utelukkende for informasjonsformål. Informasjonen i brukerhåndboken kan endres uten varsel.
Samsung Electronics er ikke ansvarlig for noen skader, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne brukerhåndboken.
•Samsung og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd.
•PCL og PCL 6 er varemerker for Hewlett-Packard Company.
•Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 og Windows 2008 Server R2 er enten registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation.
•PostScript 3 er et varemerke for Adobe System, Inc.
•ABBYY® FineReader® motor for innebygd OS © 2009 ABBYY. ABBYY FineReader – det skarpeste øyet innen OCR. ABBYY, FINEREADER og ABBYY FineReader er registrerte varemerker som tilhører ABBYY Software Ltd.
•Alle andre merke- eller produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner.
Se filen "LICENSE.txt" på den medfølgende CD-platen for å finne lisensinformasjon for åpen kilde.
HVIS DU BRUKER DENNE MASKINEN TIL Å PRODUSERE OG DERETTER BRUKE FALSK VALUTA, VIL FÅ LOVENS STRENGESTE STRAFF.
REV. 1.00
Innhold_ 3
Innhold
COPYRIGHT 2
INNHOLD 3 9 Sikkerhetsinformasjon
14 Informasjon om reguleringer
21 Om denne brukerhåndboken
23 Funksjonene til ditt nye produkt
INNLEDNING 25 25 Oversikt over maskinen
25 Sett forfra 1
26 Sett forfra 2
27 Sett bakfra
28 Innsiden (CLX-92x1 Series, CLX-9301 Series)
29 Innsiden (SCX-812x Series)
30 Oversikt over kontrollpanelet
31 Berør samhandling
32 Forklaring av statuslampene
33 Slå på maskinen
34 Slå av maskinen
35 Koble til en skriverkabel
35 Bruke et nettverkskabel
36 Introduksjon av displayet og nyttige knapper
36 Displayet
36 Counter-knapp
36 Eco-knapp
37 Job Status-knapp
38 Interrupt-knapp
MEDIER OG SKUFFER 39 39 Legge i originaler
39 På skannerglassplaten
39 I den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF)
40 Velg utskriftsmedier
40 Retningslinjer for å velge utskriftsmedier
40 Legg papir i papirskuffen
40 Standard skuff / valgfri dobbel kassettmater
43 Flerfunksjonsskuff
45 Mediestørrelser registreres automatisk
46 Utskrift på spesialpapir
46 Konvolutt
47 Etiketter
47 Kort/papir med egendefinerte størrelser
48 Papir med brevhode/forhåndstrykt papir
48 Glanset
48 Skuffinnstilling
48 Angi papirstørrelse
49 Angi papirtype
49 Stille inn bekreftelsesmelding for skuff
49 Bryter for automatisk skuff
49 Autofortsett
50 Papirveksling
50 Skuffbeskyttelse
50 Innstilling av skuffprioritet
Innhold
Innhold_ 4
KOPIERING 51 51 Forstå kopi-skjermbildet
51 Gr.leggende-kategorien
51 Avansert-kategorien
52 Bilde-kategorien
52 Grunnleggende kopiering
52 Kopiere originaler med forskjellig størrelser
53 Endre innstillinger for hver kopi
53 Valg av skuff for papirkilde
53 Forminske eller forstørre kopier
53 Kopiere flere sider
54 Velge fargemodus (Kun CLX-9201 9301-serien)
54 Bestemme typen kopiutskrift
55 Endre mørkheten
56 Bruke spesialkopifunksjoner
56 Velge størrelsen på originaler
56 Velge papirretningen til originalene
57 ID-kortkopi
58 N-opp-kopiering
61 Kopiering av hefter
61 Kopiering av bøker
62 Vannmerke
63 Stempel
63 Velge typen originaler
64 Justere bakgrunn
64 Fjerne bilder på baksiden
65 Bruke en programinnstilling
65 Lagre Programmer
65 Laster Programmer.
65 Bruke Hurtigkopi-menyen
FAKSING (TILLEGGSENHET) 66 66 Porberede faksing
66 Slik sender du faks fra datamaskinen
66 Sende en faks (Windows)
67 Sjekke en liste over sendte fakser (Windows)
67 Sende en faks (MAC)
68 Bli kjent med faksskjermbildet
68 Gr.leggende-kategorien
68 Avansert-kategorien
68 Bilde-kategorien
69 Sende en faks
69 Angi fakstopptekst
69 Sende en faks
69 Sende faks ved å bruke hurtigvalgnumre
69 Sende en faks manuelt med Med røret på
70 Sende en faks manuelt ved å bruke et biapparat
70 Sende på nytt automatisk
70 Repetere siste nummer
70 Utsette enfaksoverføring
70 Motta en faks
71 Endremottaksmoduser
71 Motta manuelt i Telefonmodus
71 Motta fakser manuelt ved hjelp av et biapparat
71 Motta i sikkert mottak-modus
71 Velge utskuff for en mottatt faks
72 Skrive ut mottattefakser begge sider av arket
72 Skrive ut mottatte fakser i høyre skuff (forside opp)
72 Motta fakser i minnet
Innhold
Innhold_ 5
72 Justere dokumentinnstillingene
72 Velge størrelsen på originaler
72 Faks på begge sider av originaler
73 Velge papirretningen til originalene
73 Endre oppløsningen
74 Velge typen originaler
74 Endre mørkheten
74 Skrive ut en faksrapport
75 Bruke en programinnstilling
75 Lagre Programmer
75 Bruke Programmer
75 Administrere Programmer
75 Lagrer og laster dokumenter
75 Lagrer
76 Laster
SKANNING 77 77 Gr.leggende skannemetode
77 Forstå skannemetodene
78 Skanne originaler og sende via e-post (skann til e-post)
78 Forstå Skan t epost-skjermbildet
79 Sende de siste e-postadressene på nytt
79 Skrive ut en e-postbekreftelsesrapport
79 Skanne originaler og sende via SMB/FTP (Skanne til server)
79 Forstå Skann til server-skjermbildet
80 Skanne og sende til en SMB-/FTP-server
81 Sende de siste serveradressen på nytt
81 Skanne originaler og sende til en USB-minneenhet (skanne til USB)
81 Forstå Skann til USB-skjermbildet
82 Skanne til en USB-minneenhet
82 Endre innstillinger for skannejobber
82 Endre oppløsningen
83 Endre Mørkhet
83 Skanne fra begge sider av originalene
83 Velge papirretningen til originalene
84 Velge størrelsen på originaler
84 Velge typen originaler
84 Velge fargemodus
84 Justere bakgrunn
85 Fjerne bilder på baksiden
85 Kval.
85 Retn.lj. fil
86 Filformat
86 Stille inn fullføringsvarsel
86 Bruke en programinnstilling
86 Lagrer
87 Laster
87 Skanner originaler og sender dem til datamaskinen (Skann til PC)
87 For nettverkstilkoblet maskin
87 Skanning med TWAIN-kompatibel programvare
88 MAC-skanning
88 Skanne i nettverk
88 Skanne i Linux
88 Skanning
89 Legge til Job Type-innstillinger
89 Bruke Image Manager
Innhold
Innhold_ 6
BRUK AV SMARTHRU WORKFLOW, SHARED FOLDER OG
LAGRET DOKUMENTSMARTHRU WORKFLOW 90
90 Om SmarThru Workflow
90 Forstå skjermbildet SmarThru Workflow
91 Arbeidsflyt-skjerm
91 Skjerm for oppretting av arbeidsskjema
91 Kjøre arbeidsskjema
92 Forstå skjermen for Delt mappe
92 Opprette en delt mappe
92 Slik bruker du den delte mappen
92 Slik registrerer du brukere
93 Forstå skjermen for Dokumentboks
93 Lagre dokumenter i Dokumentboks
KONFIGURERE EN ADRESSEBOK 94 94 Sette opp en adressebok ved hjelp av kontrollpanelet
94 Lagre individuelle adresser (Faks, E-post)
94 Lagre individuelle adresser (SMB, FTP)
95 Taste inn individuelle adresser
95 Lagre gruppeadresse
95 Redigere gruppeadresser
95 Søke i adresseboken etter en oppføring
96 Slette en oppføring adresseboken
96 Se etter en oppføring i adresseboken
96 Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service
96 Lagre på lokal maskin
UTSKRIFT 100 100 Skriverdriverfunksjoner
100 Grunnleggende utskrift
101 Avbryte en utskriftsjobb
101 Åpne utskriftsinnstillinger
101 Kategorien favoritter
102 Grunnleggende-kategorien
102 Papir-kategorien
103 Grafikk-kategorien
103 Etterbehandling-kategorien
104 Avansert-kategorien
105 Øko-kategorien
105 Samsung-kategorien
105 Utskriftsmodus
105 Slik bruker du en favorittinnstilling
106 Bruke hjelp
106 Angi Enhetsalternativer
106 Bruke spesielle utskriftsfunksjoner
106 Udskrivning flere sider på ett ark
107 Skrive ut plakater
107 Skrive ut på begge sider av papiret
107 Endre størrelsen på dokumentet
107 Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse
108 Bug af vandmærker
108 Bruke overlegg
109 Bruke Direct Printing Utility
109 Hva er Verktøy for direkte utskrift?
109 Udskrivning
109 Bruk av menyen for høyre museknapp
110 Endre standard utskriftsinnstillinger
110 Innstilling af maskinen til standardmaskin
110 Skrive ut til en fil (PRN)
Innhold
Innhold_ 7
110 Macintosh-utskrift
110 Skriv ut et dokument
111 Aktivere tilleggsenheter eller tilleggsutstyr
111 Endre skriverinnstillinger
113 Udskrivning flere sider på ett ark
113 Skrive ut på begge sider av papiret
113 Linux-utskrift
113 Utskrift fra programmer
114 Udskrivning af filer
114 Konfiguration af printeregenskaber
114 UNIX-utskrift
114 Fortsette utskriften
114 Endre standardinnstillinger
BRUKE USB-MINNEENHETER 116 116 USB-skjermbildet
116 Om USB-minneenheter
117 Slik skriver du ut fra en USB-minneenhet
118 Administrere USB-minne
118 Formatere en USB-minneenhet
118 Slette en bildefil
ADMINISTRASJONSVERKTØY 119 119 Easy Capture Manager
119 Samsung AnyWeb Print
119 Easy Eco Driver
119 Bruk av Samsung Easy Printer Manager
119 Forstå Samsung Easy Printer Manager
120 Oversikt over avanserte innstillinger for brukergrensesnitt
120 Bruk av Samsung Printer Status
120 Oversikt over Samsung Printer Status
121 Bruk av Samsung Easy Document Creator
121 Bruk av Samsung Easy Document Creator
122 Bruk av funksjoner
123 plug-ins
123 Bruke Linux Unified Driver Configurator
123 Åpne Unified Driver Configurator
124 Printers configuration
124 Scanners configuration
125 Ports configuration
FEILSØKING 126 126 Fordeling av toner
127 Bytte tonerkassett
128 Rengjøre støvoppsamleren og laderne til bildeenhetene
130 Bytte bildeenhet
132 Bytte resttonerbeholder
134 Fjerne dokumentstopp av originaler
134 Originalstopp foran i skanneren
135 Originalstopp inni skanner
137 Tips for å unngå papirstopp
138 Fjerne papirstopp
138 Papirstopp i skuff1, 2
139 Papirstopp i skuff 3, 4
140 Papirstopp i flerfunksjonsskuffen
140 Papirstopp inne i maskinen (Stoppmating 1, stoppmating 3)
141 Papirstopp inne i maskinen (Stoppmating 3, stoppmating 3)
141 Papirstopp inne i maskinen (Stoppregistrering)
Innhold
Innhold_ 8
142 Papirstopp innen i maskinen (Papirstopp ved fikseringsenhetens
utmatingspunkt)
142 Papirstopp øverst i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhetens
utmating, papirstopp i dupleksenhet 1)
143 Papirstopp inne i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhet 2)
143 Papirstopp i bunnen av dupleksbanen (Papirstopp dupleksreg.)
144 Papirstopp i utgangsområdet (Papirstopp utgang)
144 Papirstopp ved etterbehandlerens utmatingsområde
145 Papirstopp i etterbehandler
146 Forståmeldinger på displayet
151 Løse andre problemer
151 Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler
151 Problemer med displayet
151 Papirmatingsproblemer
152 Utskriftsproblemer
154 Problemer med utskriftskvalitet
156 Kopieringsproblemer
157 Skanneproblemer
157 Faksproblemer (valgfritt)
158 Vanlige PostScript-problemer
158 Vanlige Windows-problemer
159 Vanlige Linux-problemer
160 Common MAC-problemer
FORBRUKSVARER OG TILLEGGSUTSTYR 161 161 Slik bestiller du
161 Tilgjengelig rekvisita
161 SCX-812x Series
161 CLX-92x1_9301 Series
162 Nødvendige forholdsregler vedInstallering av tilleggsutstyr
162 Tilgjengelig tilleggsutstyr
163 Kontrollere levetiden til rekvisita
164 Spesifikasjoner
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 171
ORDLISTE 173
STIKKORDREGISTER 178
Sikkerhetsinformasjon_ 9
Sikkerhetsinformasjon
Disse advarslene og forholdsreglene er inkludert for å hindre at du skader deg selv eller andre, i tillegg til å forhindre mulig skade på maskinen. Pass på at du har lest og forstått alle disse instruksjonene før du bruker maskinen.
Bruk sunn fornuft ved bruk av alle elektriske apparater og ved enhver bruk av maskinen. Følg også alle advarsler og instruksjoner som vises på maskinen og som beskrives i veiledningene som fulgte med. Etter at du har lest denne delen, bør du oppbevare den på et trygt sted for å kunne lese den igjen senere.
Viktige sikkerhetssymboler
Denne delen forklarer betydningen av alle ikoner og symboler i brukerhåndboken. Disse sikkerhetssymbolene presenteres etter farenivå.
Forklaring av alle ikoner og symboler som brukes i brukerhåndboken:
Advarsel
Farer eller risikable handlinger som kan medføre alvorlig personskade eller død.
Forsiktig
Farer eller risikable handlinger som kan medføre lettere personskade eller materielle skader.
Ikke forsøk.
Ikke demonter.
Ikke rør.
Trekk ut støpselet fra veggkontakten.
Kontroller at maskinen er jordet for å unngå elektrisk støt.
Kontakt servicesenteret for å få hjelp.
Følg instruksjonene nøye.
Sikkerhetsinformasjon_ 10
Driftsmiljø
Advarsel
Forsiktig
Må ikke brukes hvis strømledningen er skadet eller stikkontakten ikke er jordet.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke plasser ting oppå maskinen (vann, små metallobjekter eller tunge ting, lys, tente sigaretter osv.).
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
•Hvis maskinen blir overopphetet, vil den slippe ut røyk eller lage rare lyder eller lukter. Slå av strømmen øyeblikkelig og trekk ut støpselet til maskinen.
•Brukeren må ha tilgang til strømuttaket i tilfelle uventede hendelser som krever at brukeren må trekke ut kontakten.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke bøy eller legg tunge gjenstander på strømledningen.
►Hvis du trår på strømledningen eller lar den klemmes av en tung gjenstand, kan dette føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke trekk ut støpselet ved å dra i ledningen. Du må ikke ta i støpselet med våte hender.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Trekk ut støpselet fra stikkontakten ved tordenvær eller hvis maskinen ikke brukes på en stund.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Vær forsiktig. Området hvor papiret kommer ut er varmt.
►Du kan få brannskader.
Hvis du har mistet maskinen i gulvet, eller hvis kabinettet ser skadet ut, må du trekke ut alle ledninger fra maskinen og be om hjelp fra en kvalifisert servicetekniker.
►Ellers kan dette føre til elektrisk støt eller brann.
Hvis maskinen ikke virker etter at du har fulgt disse instruksjonene, trekker du ut alle ledninger fra maskinen og ber om hjelp fra en kvalifisert servicetekniker.
►Ellers kan dette føre til elektrisk støt eller brann.
Hvis støpselet ikke passer lett i stikkontakten, må du ikke tvinge det på plass.
►Ring elektriker eller bytt til en annen stikkontakt. Hvis ikke kan det oppstå elektrisk støt.
Pass på at ikke kjæledyr tygger på strømledningen, telefonledningen eller grensesnittkablene til datamaskinen.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann og/eller at kjæledyret ditt skades.
Sikkerhetsinformasjon_ 11
Driftsmetode
Forsiktig
Installasjon/flytting
Advarsel
Ikke trekk ut papiret med makt under utskrift.
►Det kan skade maskinen.
Pass på at du ikke plasserer hånden mellom maskinen og papirskuffen.
►Du kan skade deg.
Vær forsiktig når du legger inn papir eller fjerner papirstopp.
►Nytt papir har skarpe kanter og kan forårsake smertefulle kutt.
Når du skriver ut store mengder, kan nedre del av området, hvor papiret kommer ut, bli varmt. Ikke la barn berøre overflaten.
►Du kan få brannskader.
Bruk ikke pinsett eller skarpe metallgjenstander når du fjerner papir som sitter fast.
►Det kan skade maskinen.
La ikke for mange ark samle seg opp i utskuffen.
►Det kan skade maskinen.
Ikke blokker eller dytt gjenstander inn i lufteåpningen.
►Dette kan føre til høyere komponenttemperatur, noe som kan forårsake skade eller brann.
Bruk av anordninger eller justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn de som er beskrevet her, kan føre til at det avgis farlig stråling.
Strømledning er maskinens strømavbruddsenhet.
►Trekk ut støpselet fra vegguttaket for å slå av strømforsyningen.
Ikke plasser maskinen i et område med støv, fuktighet eller vannlekkasjer.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Sikkerhetsinformasjon_ 12
Forsiktig
Vedlikehold/kontroll
Forsiktig
Slå av strømmen og koble fra alle ledninger før du flytter maskinen. Informasjonen nedenfor er forslag basert på enhetene vekt. Ikke løft maskinen hvis du har en medisinsk tilstand som hindrer deg fra å løfte. Be om hjelp. Bruk alltid nok personer til å kunne løfte enheten trygt.
Løft deretter maskinen:
•Hvis maskinen veier under 20 kg, kan den løftes av 1 person.
•Hvis maskinen veier under 20-40 kg, bør den løftes av 2 personer.
•Hvis maskinen veier mer enn 40 kg, må den løftes av 4 eller flere personer.
►Maskinen kan falle og forårsake personskader eller materielle skader.
Ikke plasser maskinen på et ustabilt underlag.
►Maskinen kan falle og forårsake personskader eller materielle skader.
Bruk kun Nr. 26 AWGa eller større, telefonkabel, hvis nødvendig.
►Ellers kan det skade maskinen.
a.AWG: American Wire Gauge (amerikansk standard for ledningsdiameter)
Pass på at du setter støpselet inn i en jordet stikkontakt.
►Ellers kan dette føre til elektrisk støt eller brann.
Bruk strømledningen som fulgte med maskinen for trygg bruk. Bruker du en ledning som er lenger enn 2 meter sammen med en 110V-maskin, må tykkelsen være 16 AWG eller større.
►Ellers kan det forårsake skade på maskinen og føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke legg noe over maskinen eller plasser den i et lufttett rom, som et skap.
►Hvis maskinen ikke har god ventilasjon, kan det føre til brann.
Ikke overbelast stikkontakter og skjøteledninger.
►Dette kan redusere ytelsen og føre til elektrisk støt eller brann.
Maskinen skal kobles til strømnivået som er spesifisert på etiketten.
►Hvis du er usikker og vil kontrollere strømnivået du bruker, tar du kontakt med strømleverandøren.
Trekk ut støpselet for produktet før du rengjør innsiden av maskinen. Ikke bruk benzen, løsemidler eller alkoholholdige produkter til å rengjøre maskinen. Ikke spray vann direkte inn i maskinen.
►Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke bruk maskinen mens du jobber inne i den for å gjøre rent eller skifte ut deler.
►Du kan skade deg.
Rengjøringsmidler holdes utilgjengelig for barn.
►Barna kan skade seg.
Sikkerhetsinformasjon_ 13
Rekvisitabruk
Forsiktig
Ikke demonter, reparer eller rekonstruer maskinen på egen hånd.
►Det kan skade maskinen. Ring en autorisert tekniker når maskinen må repareres.
Følg brukerhåndboken som følger med maskinen, nøye når du rengjør og bruker den.
►I motsatt fall kan du skade maskinen.
Hold strømledningen og støpselets kontaktoverflate rent for støv og vann.
►Ellers kan dette føre til elektrisk støt eller brann.
•Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som er festet med skruer.
•Maskinen skal kun repareres av en Samsung servicetekniker. Reparasjoner utført av serviceteknikere som ikke er tilsluttet Samsung kan resultere i brann eller elektrisk støt.
•Maskinen skal kun repareres av en Samsung servicetekniker.
Ikke demonter tonerkassetten.
►Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges.
Ikke brenn rekvisita, for eksempel tonerkassetter eller fikseringsenheter.
►Det kan føre til en eksplosjon eller ukontrollerbar brann.
Tonerkassetter og annen rekvisita må oppbevares utilgjengelig for barn.
►Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges.
Bruk av resirkulert rekvisita, f.eks. tonerkassetter, kan skade maskinen.
►Du må betale serviceavgift dersom det oppstår skader etter bruk av resirkulert rekvisita.
Når du får toner på klærne, må du ikke bruke varmt vann til å skylle det av.
►Varmt vann får toneren til å feste seg på stoffet. Bruk kaldt vann.
Pass på at tonerstøv ikke kommer i kontakt med kropp eller klær når du skifter tonerkassett eller fjerner tilstoppet papir.
►Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges.
Informasjon om reguleringer_ 14
Informasjon om reguleringer
Denne maskinen er konstruert for et trygt miljø og har flere sertifiseringer.
Sikkerhetserklæring om laserutstyr
Skriveren er sertifisert i USA som samsvarende med kravene i DHHS 21 CFR, kapittel 1, underkapittel J for laserprodukter av klasse I (1), og er også sertifisert som samsvarende med kravene i IEC 60825-1: 2007.
Laserprodukter av klasse I anses ikke som farlig utstyr. Lasersystemet og skriveren for øvrig er konstruert slik at personer ikke kan utsettes for laserstråling over nivå I under normal bruk, normalt vedlikehold eller service foretatt i samsvar med instruksjonene.
ADVARSEL
Du må aldri bruke eller uføre service på skriveren hvis beskyttelsesdekselet er fjernet fra laser/skanner-enheten. Den reflekterte strålen kan, selv om den er usynlig, skade øynene.
For å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade, må disse grunnleggende sikkerhetsreglene må alltid følges når maskinen benyttes.
Ozon og sikkerhet
Maskinen produserer ozon under normal bruk. Ozongassen som produseres, er ikke farlig for brukeren. Det anbefales imidlertid at maskinen plasseres på et sted med god ventilasjon.
Kontakt en Samsung-forhandler hvis du vil ha mer informasjon om ozon.
Informasjon om reguleringer_ 15
Advarsel om perklorat
Denne advarselen om perklorat gjelder bare for primære CR litium-batterier (mangandioksid) i produkter som BARE selges eller distribueres i California, USA.
Perkloratmaterialer – regler for spesiell håndtering kan gjelde.
Se www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. (Gjelder bare for USA).
Strømsparing
Resirkulering
Bare i Kina
Riktig avfallshåndtering av produktet (kassering av elektrisk og elektronisk utstyr)
(Gjelder i EU og i andre europeiske land med sorteringssystemer for avfall)
(Kun USA)
avhender uønskede elektroniske produkter kun via godkjente miljøstasjoner for elektronisk avfall. Gå til vår nettside for å finne nærmeste miljøstasjon: www.samsung.com/recyclingdirect, eller ring (877) 278 - 0799
Skriveren er utstyrt med et avansert strømsparingssystem, som reduserer strømforbruket når skriveren ikke er i aktiv bruk.
Hvis skriveren ikke mottar data i løpet av en angitt tidsperiode, reduseres strømforbruket automatisk.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte merker i USA.
Hvis du vil ha mer informasjon om ENERGY STAR-programmet, kan du gå til http://www.energystar.gov.
Produktemballasjen bør resirkuleres eller avhendes på en miljømessig forsvarlig måte.
Når dette merket finnes på produktet, tilbehøret eller dokumentasjonen, betyr det at produktet og tilhørende elektronisk tilbehør (f.eks. lader, hodetelefoner og USB-kabel) ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall når produktlevetiden er over. For å hindre skade på miljø og helse på grunn av ukontrollert avfallshåndtering må disse artiklene skilles fra andre typer avfall og resirkuleres på en ansvarlig måte som fremmer gjenbruk av materialressurser.
Private forbrukere bør kontakte forhandleren de kjøpte produktet av eller lokale myndigheter for informasjon om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.
Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og tilhørende elektronisk tilbehør må ikke blandes med andre typer industriavfall.
Informasjon om reguleringer_ 16
Radiostøy
FCC-informasjon til brukeren
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt følgende to betingelser:
•Enheten kan ikke forårsake skadelig interferens.
•Enheten må akseptere interferens utenfra, inkludert interferens som kan forårsake at enheten ikke virker som den skal.
Tester av dette utstyret viser at det ikke overskrider grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, slik disse fremgår av punkt 15 av FCC-bestemmelsene. Grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot uønsket interferens i bomiljøer. Utstyret produserer, bruker og kan utstråle signaler i radiofrekvensområdet, og kan dermed forstyrre radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene. Det kan imidlertid aldri garanteres at forstyrrelser ikke vil forekomme. Hvis utstyret virker forstyrrende på mottak av radio- eller TV-signaler (noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på), ber vi brukeren forsøke å eliminere forstyrrelsene vha. ett eller flere av følgende tiltak:
•Still mottakerantennen inn på nytt, eller omplasser den.
•Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
•Koble utstyret til en stikkontakt som er på en annen strømkrets enn den som mottakeren er koblet til.
•Be om hjelp fra forhandleren eller en erfaren radio- eller TV-tekniker.
Endringer og modifikasjoner, som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten som er ansvarlig for at standardene overholdes, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret.
Bestemmelser om radiointerferens i Canada
Denne digitale enheten overskrider ikke grenseverdiene for klasse A med hensyn til avgivelse av radiostøy fra digitalt utstyr, slik dette fremgår av standarden "Digital Apparatus", ICES-003, fra Industry and Science Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
USA
FCC (Federal Communications Commission)
Forsettlig strålingskilde i henhold til FCC del 15
Laveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommunikasjonsutstyr som benytter RF-området, dvs. radiofrekvensområdet) og opererer i 2,4 eller 5 GHz-båndet, kan være innebygd i skriveren. Informasjonen som følger gjelder bare dersom slikt utstyr er installert. Se merket på maskinen for å kontrollere om trådløst utstyr er installert.
Trådløst utstyr som eventuelt er installert i maskinen, er godkjent for bruk i USA hvis det er et ID-nummer fra FCC på merket på maskinen.
FCC har satt som en generell veiledning at det bør være minst 20 cm avstand mellom utstyret og brukerens kropp (gjelder ikke armer og ben). Denne maskinen skal være mer enn 20 cm fra brukerens kropp når trådløst utstyr er i bruk. Utgangseffekten til trådløst utstyr som eventuelt er innebygd i skriveren, holder seg godt under FCCs RF-grenseverdier.
Senderen må ikke plasseres eller brukes sammen med andre antenner eller sendere.
Bruk av denne enheten er underlagt følgende to betingelser: (1) Enheten må ikke forårsake skadelig interferens. (2) Enheten må godta interferens utenfra, inkludert interferens som kan forårsake at enheten ikke virker som den skal.
Trådløse enheter skal ikke repareres/vedlikeholdes av brukeren. De må ikke endres på noen som helst måte. Endring av en trådløs enhet fører til at brukeren fratas retten til å bruke den. Kontakt produsenten for service.
RFID (RADIO FREQUENCY INTERFACE DEVICE – RF-grensesnittenhet)
Bruk av RFID er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten kan ikke skape interferens, og (2) denne enheten må akseptere interferens utenfra, inkludert interferens som kan forårsake at enheten ikke virker som den skal (bare i USA, Frankrike og Taiwan).
Informasjon om reguleringer_ 17
Gjelder bare for Russland
Bare i Tyskland
Bare i Tyrkia
Merking av fakser
Telephone Consumer Protection Act (lov om vern av telefonabonnenter) av 1991 gjør det ulovlig for en person å bruke en datamaskin eller annet elektronisk utstyr til å sende meldinger via en faksmaskin, hvis ikke meldingene tydelig inneholder et felt øverst eller nederst på hver sendte side eller på den første siden i sendingen, med følgende informasjon:
1.Dato og klokkeslett for sending.
2.Identifikasjon av firmaet, organisasjonen eller enkeltpersonen som sender meldingen.
3.Telefonnummeret til avsendermaskinen, firmaet, organisasjonen eller enkeltpersonen som sender meldingen.
Telefonselskapet kan foreta endringer på anlegg, utstyr, operasjoner eller prosedyrer, der slike tiltak med rimelighet kan kreves i forhold til selskapets drift og ikke bryter med regler og forskrifter i del 68 av FCC-bestemmelsene. Hvis slike endringer med rimelighet kan forventes å føre til at kundens terminalutstyr blir inkompatibelt med telefonselskapets kommunikasjonsutstyr eller nødvendiggjør modifikasjoner eller endringer av slikt terminalutstyr eller på annen måte vesentlig påvirker bruk av eller ytelser for dette utstyret, skal kunden ha tilstrekkelig skriftlig varsel for å få anledning til å sørge for en tjenesten forblir uavbrutt.
Informasjon om reguleringer_ 18
REN (Ringer Equivalence Number)
REN (Ringer Equivalence Number) og maskinens FCC-registreringsnummer finnes på merket under eller på baksiden av maskinen. I noen tilfeller må du oppgi disse numrene til telefonselskapet.
REN (Ringer Equivalence Number) er et mål på den elektriske belastningen på telefonlinjen, og er nyttig hvis du vil finne ut om linjen er overbelastet. Installasjon av flere typer utstyr på samme telefonlinje kan føre til problemer med utgående og innkommende telefonsamtaler, som at det ikke ringer ved innkommende anrop. Summen av alle REN-verdiene for utstyret på telefonlinjen skal være mindre enn 5 for å sikre god tjenesteytelse fra telefonselskapet. I noen tilfeller vil en sum på 5 være for mye for linjen. Hvis noe av telefonutstyret ikke fungerer som det skal, må du umiddelbart fjerne det fra linjen fordi det kan føre til skader på telefonnettet.
Utstyret er i overensstemmelse med del 68 i FCC-reglene samt kravene som er godkjent av ACTA. Nederst på høyre side på dette utstyret finnes det et merke som blant annet inneholder en produktidentifikator i formatet US:AAAEQ##TXXXXX. Hvis det kreves, må dette nummeret oppgis til telefonselskapet.
FCC-bestemmelsene sier at endringer og modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. Hvis terminalutstyr forårsaker skade på telefonnettet, skal telefonselskapet varsle kunden om at tjenesten kan bli stoppet. Hvis forhåndsvarsling imidlertid ikke er praktisk mulig, kan selskapet stoppe tjenesten midlertidig, forutsatt at de:
a)umiddelbart varsler kunden
b)gir kunden anledning til å utbedre problemet med utstyret
c)informerer kunden om retten til å fremsette en klage til Federal Communication Commission etter en prosedyre som er fremsatt i FCC-bestemmelsene og i bestemmelsenes underavsnitt E i del 68
Du bør også vite følgende:
•Maskinen er ikke konstruert for tilkobling til et digitalt PBX-system.
•Hvis du skal bruke et data- eller faksmodem på samme telefonlinje som den maskinen er koblet til, vil du kunne få problemer med sending og mottak på alt utstyr. Det anbefales at ikke noe annet utstyr, med unntak av en vanlig telefon, deler linje med maskinen.
•Hvis ditt område er utsatt for hyppig tordenvær eller spenningstopper, anbefaler vi at du installerer overspenningsvern for både strømtilførsel og telefonlinje. Overspenningsvern kan kjøpes fra en forhandler eller i spesialforretninger innen telefoni og elektronikk.
•Når du legger inn nødnumre og/eller foretar testoppringing til nødnumre, må du ringe disse tjenestene på et ordinært nummer, ikke nødnummeret, for å varsle vakthavende om testingen. Vakthavende vil gi deg instruksjoner om hvordan du tester nødnummeret.
•Denne maskinen kan ikke brukes på mynttelefonlinjer eller servicelinjer.
•Denne maskinen har magnetisk tilkobling for høreapparater.
Du kan foreta sikker tilkobling av dette utstyret til telefonnettet ved hjelp av en standard modulkontakt av typen USOC RJ-11C.
Bytte ut det monterte støpselet (gjelder bare Storbritannia)
Viktig
På strømledningen til denne maskinen er det montert et standardstøpsel (BS 1363) med 13 ampere, som har en sikring med 13 ampere. Når du bytter eller undersøker sikringen, må du sette inn riktig sikring med 13 ampere. Deretter må du sette sikringsdekselet på plass igjen. Hvis du har mistet sikringsdekselet, må du ikke bruke støpselet før du har fått et nytt sikringsdeksel.
Ta kontakt med forhandleren du kjøpte maskinen av.
Støpselet med 13 ampere er den vanligste typen i Storbritannia, og bør passe. Noen bygninger (hovedsakelig gamle bygninger) har imidlertid ikke vanlige stikkontakter for støpsler med 13 ampere. I så fall må du kjøpe en egnet adapter. Ikke fjern det monterte støpselet.
Hvis du kutter av det støpte støpselet, må det kastes umiddelbart. Du kan ikke lodde støpselet, og du kan få elektrisk støt hvis du setter det i en stikkontakt.
Informasjon om reguleringer_ 19
Viktig advarsel:
Hvis lederne i strømledningen ikke samsvarer med fargemerkingen i støpselet, gjør du følgende:
Koble den grønne og gule lederen til støpselpinnen som er merket med bokstaven "E" (eller et annet jordingssymbol) eller er grønn/gul eller grønn.
Koble den blå lederen til støpselpinnen som er merket med bokstaven "N" eller er svart.
Koble den brune lederen til støpselpinnen som er merket med bokstaven "L" eller er rød.
Du må ha en sikring med 13 ampere i støpselet, adapteren eller fordelingstavlen.
Samsvarserklæring (land i Europa)
Godkjenninger og sertifiseringer
Samsung Electronics erklærer hermed at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i:
CLX-92x1 93x1 Series:
R&TTE-direktivet (1999/5/EF)
Samsvarserklæringen er tilgjengelig på www.samsung.com/printer. Gå til Support > Download center, og skriv inn navnet på skriveren (MFP) for å bla gjennom EuDoC.
01.01.95:
Rådsdirektiv 2006/95/EF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr.
01.01.96:
Rådsdirektiv 2004/108/EF (92/31/EØF) om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet.
09.03.1999:
Rådsdirektiv 1999/5/EF om radioutstyr og teleterminalutstyr og gjensidig godkjenning av utstyrets samsvar. En fullstendig erklæring med opplysninger om relevante direktiver og standarder kan skaffes fra representanten for Samsung Electronics Co., Ltd.
EC-sertifisering
Sertifisering i henhold til 1999/5/EC direktivet om radioutstyr og teleterminalutstyr og gjensidig godkjenning av utstyrets samsvar (R&TTE direktivet).
Dette Samsung-produktet er sertifisert av Samsung og utformet for å fungere i det norske analoge, offentlige svitsjede telefonnettverket i henhold til kravene i direktiv 1999/5/EC. Produktet er utviklet for å fungere med det offentlige svitsjede telefoninettet og kompatible PBX-nettverk i de europeiske land:
I tilfelle problemer bør du først og fremst kontakte den europeiske kvalitetsavdelingen hos Samsung Electronics Co., Ltd.
Produktet er testet i henhold til TBR21. ETSI (European Telecommunications Standards Institute) har utstedt et rådgivende dokument (EG 201 121) som inneholder notater og ytterligere krav for å sikre kompabiliteten av TBR21-terminaler for å bistå i bruk og anvendelse av terminalutstyr som overholder denne standarden. Produktet er designet mot, og er fullt kompatibel med alle relevante rådgivende notater i dette dokumentet.
Du må jorde denne maskinen.
Lederne i strømledningen har følgende fargekoder:
•Grønn og gul:
jordet
•Blå:
nøytral
•Brun:
spenningsførende
Samsung Electronics erklærer ved dette at denne [CLX-865x Series] er i samsvar med hovedkravene i og andre relevante forskrifter i R&TTE-direktivet (1999/5/EF).
Samsvarserklæringen kan leses på www.samsung.com/printer, gå til Support > Filarkiv og skriv inn skrivernavnet (MFP) ditt for å lese EuDoC.
Informasjon om reguleringer_ 20
Bare i Kina
Om denne brukerhåndboken_ 21
Om denne brukerhåndboken
Denne brukerhåndboken inneholder grunnleggende informasjon om maskinen og detaljerte forklaringer på hvordan du bruker den. Håndboken er nyttig for både nybegynnere og profesjonelle brukere, og kan brukes som en veiledning for installering og konfigurering av maskinen.
•Les sikkerhetsinformasjonen før du tar maskinen i bruk.
•Hvis du har problemer med å bruke maskinen, kan du lese feilsøkingskapitlet (se "Feilsøking" på side 126).
•Begreper som er brukt i denne brukerhåndboken, forklares i ordlisten (se "Ordliste" på side 173).
•Bruk stikkordsregisteret for å finne informasjon.
•Illustrasjonene i denne brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell.
•Skjermbildene i denne brukerhåndbokene kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell.
•Prosedyrene i denne brukerhåndboken er i hovedsak basert på operativsystemet Windows 7.
Konvensjoner
Noen begreper i denne brukerhåndboken brukes om hverandre:
•Dokument er synonymt med original.
•Papir er synonymt med medier eller utskriftsmedier.
•Maskin refererer til skriveren eller MFP-enheten.
Tabellen nedenfor viser konvensjonene som brukes i denne brukerhåndboken:Konvensjon
Beskrivelse
Eksempel
Fete typer
Brukes for tekst på displayet eller navn på knapper på maskinen.
Start
Merk
Gir mer informasjon eller detaljerte spesifikasjoner for funksjonene på maskinen.
Datoformatet kan variere fra land til land.
Forsiktig
Gir brukere informasjon for å beskytte maskinen mot mulige mekaniske skader.
Ikke berør den grønne underdelen av tonerkassetten.
Fotnote
Gir mer detaljert informasjon om bestemte ord eller uttrykk.
a. sider per minutt
("Kryssreferanse")
Leder brukere til en referanseside med ytterligere detaljert informasjon.
(Se "Finn mer informasjon" på side 22).
Om denne brukerhåndboken_ 22
Finn mer informasjon
På følgende steder finner du informasjon om hvordan du setter opp og bruker maskinen, enten i trykt form eller på skjermen.Materialer
Beskrivelse
Installasjonsguide
Denne håndboken inneholder informasjon om hvordan du setter opp maskinen, og instruksjoner du må følge for å klargjøre maskinen.
Go Guide
Denne håndboken presenterer driftsprosedyrer og beskrivelser av de mest brukte funksjonene, slik at maskinen kan tas i bruk umiddelbart.
Elektronisk Brukerhåndbok
Denne håndboken inneholder trinnvise instruksjoner for bruk av alle funksjonene på maskinen, og informasjon om vedlikehold av maskinen, feilsøking og installasjon av tilleggsutstyr.
Maskindriverhjelp
Denne hjelpen gir deg informasjon om skriverdriveren og instruksjoner om hvordan du setter opp utskriftsinnstillingene (se brukerhåndboken).
Samsung nettsted
Hvis du har tilgang til Internett, kan du få hjelp, støtte, skriverdrivere, håndbøker og bestillingsinformasjon fra Samsungs webområde. (www.samsung.com)
Nedlastbar programvare
Du kan laste ned nyttig programvare fra Samsungs websted.
•SyncThruTM Web Admin Service: nyttig for nettverksansvarlige som må administrere flere maskiner samtidig. Denne programvaren er bare for nettverksmodeller. (http://solution.samsungprinter.com)
•Samsung AnyWeb Print: gjør det lettere for brukere å kopiere skjermbilder fra webområder i Windows Internet Explorer. (http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint)
•XPS-skriverdriver: Brukes til å skrive ut filer i XPS-format. XPS-skriverdriveren kan bare installeres på Windows Vista OS eller nyere. (www.samsung.com)
Funksjonene til ditt nye produkt_ 23
Funksjonene til ditt nye produkt
Denne maskinen er utstyrt med en rekke spesialfunksjoner som gir bedre kvalitet på dokumentene du skriver ut.
Spesial Funksjoner
Skriv ut med høy hastighet og høy kvalitet
Håndtere mange forskjellige typer utskriftsmaterialer
Lag profesjonelle dokumenter
Spar tid og penger
•Du kan skrive ut med en oppløsning på opptil 1 200 x 1 200 dpi (CLX-92x1 9301 Series). Du kan skrive ut med en effektiv oppløsning på opptil 9 600 x 600 dpi (SCX-812x Series).
•CLX-9301 Series skriver ut opptil 30 sider i A4- eller Letter-format per minutt. CLX-9251 Series skriver ut opptil 25 sider i A4- eller Letter-format per minutt. CLX-9201 Series skriver ut opptil 20 sider i A4- eller Letter-format per minutt.
•CLX-9301 Series skriver ut opptil 15 sider i A3-format per minutt. CLX-9251 Series skriver ut opptil 12,5 sider i A3-format per minutt. CLX-9201 Series skriver ut opptil 10 sider i A3-format per minutt.
•SCX-8128 Series skriver ut opptil 28 sider i A4- eller Letter-format per minutt. SCX-8123 Series skriver ut opptil 23 sider i A4- eller Letter-format per minutt.
•SCX-8128 Series skriver ut opptil 14 sider i A3-format per minutt. SCX-8123 Series skriver ut opptil 11,5 sider i A3-format per minutt.
•Flerfunksjonsskuffen støtter ulike utskriftsmaterialer (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Flerfunksjonsskuffen har plass til inntil 100 ark med vanlig papir.
•Standardskuffen har plass til 1 040 ark og den ekstra doble kassettmateren med plass til 1 040 ark støtter vanlig papir i en rekke størrelser.
•Skriv ut plakater. Teksten og bildene på hver dokumentside forstørres og skrives ut på tvers av arket. Arkene kan deretter limes sammen til en plakat (se "Skrive ut plakater" på side 107).
•Skriv ut vannmerker. Du kan merke dokumenter med tekst, f. eks. “CONFIDENTAL” (se "Bug af vandmærker" på side 108).
•Du kan bruke forhåndstrykte skjemaer og papir med brevhode med vanlig papir (se "Bruke overlegg" på side 108).
•For å spare papir kan du skrive ut flere sider på ett enkeltark (se "Udskrivning flere sider på ett ark" på side 106).
•Maskinen har automatisk strømsparing og reduserer strømforbruket betraktelig når den er i ventemodus.
•For å spare papir kan du skrive ut på begge sider av arket (dobbeltsidig utskrift) (se "Skrive ut på begge sider av papiret" på side 107).
Skriv ut i ulike miljøer
Kopier originaler i flere formater
Skanne originaler og sende dem med en gang
Angi et bestemt tidspunkt for overføring av en faks (tilleggsutstyr)
Bruke USB-flashminneenheter
Støtte for XOA-applikasjoner
•Du kan skrive ut med forskjellige operativsystemer, som Windows-, Linux-, MAC og Unix-systemer.
•Maskinen har et nettverksgrensesnitt.
•Maskinen kan kopiere flere bildekopier fra originaldokumentene på ett ark (se "N-opp-kopiering" på side 58).
•Det er spesialfunksjoner for å slette katalog- og avisbakgrunnsbilder (se "Justere bakgrunn" på side 64).
•Utskriftskvaliteten og bildestørrelsen kan justeres og forbedres samtidig.
•Skann i farger, og bruk den nøyaktige komprimeringen til JPEG-, TIFF- og PDF-formater.
•Skann og send filer raskt til flere mottakere ved hjelp av nettverksskanning (se "Skanning" på side 77).
•Du kan angi et bestemt klokkeslett for overføring av en faks, og du kan også sende faksen til flere lagrede adresser.
•Du kan angi at maskinen skal skrive ut en faksrapport etter overføringen.
Hvis du har en USB-minneenhet, kan du bruke denne sammen med maskinen.
•Du kan skanne dokumenter og lagre dem på enheten.
•Du kan skrive ut data direkte som er lagret på enheten (se "Slik skriver du ut fra en USB-minneenhet" på side 117).
Maskinen støtter tilpassede XOA-applikasjoner.
•Kontakt leverandøren av tilpassede XOA-applikasjoner hvis du har spørsmål om dem.
Funksjonene til ditt nye produkt_ 24
Funksjoner etter modell
Maskinen er konstruert for å støtte alle dokumentbehovene dine – fra utskrift og kopiering til mer avanserte nettverksløsninger for bedriften. Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbehør ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land.
Funksjoner etter modell omfatter:
( ●: Inkludert, o: Tilleggsutstyr, Tomt: ikke tilgjengelig) FUNKSJONER
CLX-9301 Series
CLX-9251 Series
CLX-9201 Series
SCX-8128 Series
SCX-8123 Series
USB-minnegrensesnitt
●
●
●
●
●
Tosidig automatisk dokumentmater
●
●
●
●
●
Harddisk
●
●
●
o
Nettverksgrensesnitt Ethernet 10/100/1000 Base TX kablet LAN
●
●
●
●
●
Dobbeltsidig utskrift
●
●
●
●
●
500-arks standard etterbehandler
o
o
o
o
o
Kabinettstativ
o
o
o
o
o
Dobbel kassettmater
o
o
o
o
o
Arbeidsbord
o
o
o
o
o
Fakssett
o
o
o
o
o
FDI-enhet
o
o
o
o
o
Jobbseparator
o
o
o
o
o
Innledning_ 25
1.Innledning
Dette er maskinens hovedkomponenter:
Dette kapitlet inneholder:
•Oversikt over maskinen
•Oversikt over kontrollpanelet
•Berør samhandling
•Forklaring av statuslampene
•Slå på maskinen
•Slå av maskinen
•Koble til en skriverkabel
•Introduksjon av displayet og nyttige knapper
Oversikt over maskinen
Sett forfra 1
1
Dobbeltsidig automatisk dokumentmaterdeksel
8
Ekstra dobbel kassettmater (skuff 3, skuff 4)a
2
Dobbeltsidig automatisk dokumentmater med papirførere
9
Standard skuff (skuff 1, skuff 2)
3
Dobbeltsidig automatisk innskuff for dokumentmater
10
Frontdeksel
4
Dobbeltsidig automatisk utskuff for dokumentmater
11
Håndtak til frontdeksel
5
Strømbryter
12
Utskuff
6
Strømkontakt
13
Kontrollpanel
4 3 7 5 6101311211 98 2
Innledning_ 26
Sett forfra 2
7
Ekstra dobbel kassettmater med deksel nederst til høyre
a.Tilleggsutstyr.
1
Skannerglassplate
4
Papirbreddefører for flerfunksjonsskuff
2
Hvit flate
5
USB-port
3
Flerfunksjonsskuff
1 2 3 4 5
Innledning_ 27
Sett bakfra
1
Kabel for dobbeltsidig automatisk dokumentmater
3
USB-port
2
Nettverksport
4
USB-skriverport
1234
Innledning_ 28
Innsiden (CLX-92x1 Series, CLX-9301 Series)
Hvis du ønsker å se bildeenheten, må du fjerne beholderen for resttoner.
1
Rengjøringspinnen for LSU-vinduet
3
Tonerkassetter
2
Beholder for resttoner
4
Bildeenheter
2 1 3 4
Innledning_ 29
Innsiden (SCX-812x Series)
Hvis du ønsker å se bildeenheten, må du fjerne beholderen for resttoner.
1
Beholder for resttoner
3
Bildeenhet
2
Tonerkassett
1 2 3
Innledning_ 30
Oversikt over kontrollpanelet
Når du bruker displayet, må du bare bruke fingrene.
1
Displayet
Viser gjeldende maskinstatus og ledetekster under bruk. Du kan enkelt angi menyer ved hjelp av displayet.
2
Status lampen
Viser statusen for maskinen (se "Forklaring av statuslampene" på side 32).
3
Job Status
Viser jobbene som pågår, jobber i kø, fullførte jobber, gjeldende feilkode eller sikrede jobber.
4
Counter
Viser hvor mye papir som er brukt (se "Counter-knapp" på side 36).
5
Eco
Slår på miljømodus (se "Eco-knapp" på side 36).
6
Clear
Sletter tegn i redigeringsområdet.
7
Talltastatur
Brukes til å slå nummer og taste inn alfanumeriske tegn. Du kan også angi tallverdier for dokumentkopier eller andre alternativer.
8
Reset
Tilbakestiller gjeldene maskins oppsett.
9
Redial/Pause
Ringer det sist slåtte faksnummeret på nytt eller nummer for mottatt samtale i klarmodus, eller legger inn en pause (-) i et faksnummer i redigeringsmodus.
10
Log in/Log out
Brukes når brukeren skal logge inn eller ut.
11
On Hook Dial
Når du trykker på denne knappen, kan du høre oppringingstonen. Legg deretter inn et faksnummer. Det ligner på å foreta en taleoppringing.
12
Power
Slår strømmen på eller av. Når den blå lysdioden lyser, er maskinen slått på, og du kan bruke den. Når du slår av maskinen, holder du denne knappen inne i over 3 sekunder. Klikk på Ja når bekreftelsesvinduet vises.
13
Interrupt
Stopper en pågående jobb for kopiering som haster.
14
Stop
Stanser en operasjon når som helst. Hurtigvinduet, som viser den gjeldende jobben som brukeren kan stoppe eller gjenoppta, dukker opp på skjermen.
15
Start
Starter en jobb.
CID 1 2 3 4 5 6 13 14 15 10 11 8 9 12 7
Innledning_ 31
Berør samhandling
Type
Beskrivelse
Bank lett
(Trykk)
Handling av hurtig trykking og slipp på et område på skjermen
(Når det brukes med "slipp" blir det kalt et "trykk").
Berør og flytt
Ved berøring av skjermen vil fokuset flyttes sakte.
Når det slippes, flyttes bare fokuset.
På berørbar visning (ikke element) aktiveres berøring og bevegelse og gjennom berøring og bevegelse, vil funksjonen aktiveres -> mikro kontroll aktiveres gjennom berøring og bevegelse på videospilleren.
Frigi
Handlingen av å flytte fingeren fra skjermen (øyeblikket når funksjonen aktiveres).
(Brukt med et “trykk” eller “langt trykk”).
Innledning_ 32
Forklaring av statuslampene
Fargen på statuslampen angir maskinens gjeldende status.
Kontroller meldingen på displayet. Følg instruksjonene i meldingen, eller se feilsøkingsdelen (se "Forståmeldinger på displayet" på side 146). Hvis problemet vedvarer, må du ringe etter service.Status
Beskrivelse
Av
•Maskinen er koblet fra.
•Maskinen er i strømsparingsmodus. Når data mottas eller du trykker på en knapp, kobles maskinen til automatisk.
Grønn
På
Maskinen er tilkoblet og kan brukes.
Blinker
Faks
Maskinen sender eller mottar fakser.
Kopiering
Maskinen kopierer dokumenter.
Skanne
Maskinen skanner dokumenter.
Skrive ut
•Når LED-lampen for status blinker langsomt, mottas data fra datamaskinen.
•Når statuslampen blinker raskt, skrives det ut data.
Rød
På
•Bildeenheten har snart nådd slutten av levetiden. Ta ut den gamle bildeenheten, og sett inn en ny enhet.
•Tonerkassettens levetid a er fullstendig tom. Fjern tonerkassetten og sett inn en ny.
•Det har oppstått en papirstopp (se "Fjerne papirstopp" på side 138).
•Deksel er åpent. Lukk dekselet.
•Det er ikke papir i skuffen. Legg papir i skuffen (se "Legg papir i papirskuffen" på side 40).
•Maskinen har stanset på grunn av en større feil. Se meldingen i displayet (se "Forståmeldinger på displayet" på side 146).
•Beholderen for resttoner er ikke installert i maskinen, eller beholderen for resttoner er full (se "Bytte resttonerbeholder" på side 132).
a.Estimert levetid for kassetten betyr forventet eller anslått levetid for tonerkassetten, som indikerer den gjennomsnittlige kapasiteten til utskrifter og er utformet i samsvar med ISO/IEC 19798. Antall sider kan påvirkes av driftsmiljø, utskriftshyppighet, medietype og mediestørrelse. Det kan fortsatt finnes noe toner igjen i kassetten når den røde LED-lampen er tent og skriveren stopper utskriften.Blinker
•Det har oppstått en mindre feil, og maskinen venter på at feilen skal rettes. Se meldingen i displayet (se "Forståmeldinger på displayet" på side 146). Når problemet er løst, fortsetter maskinen den opprinnelige oppgaven.
•Tonerkassetten a, bildeenheten eller beholderen for resttoner har nesten nådd slutten på levetiden. Bestill en ny tonerkassett, bildeenhet eller beholder for resttoner. Du kan forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren.
Innledning_ 33
Slå på maskinen
Husk å bruke strømkabelen som følger med maskinen. Ellers kan maskinen bli skadet eller det kan oppstå brann i den.
1.Plugg strømkabelen inn i stikkontakten.
2.Plugg den andre enden inn i en jordet AC-kontakt.
3.Slå på hovedstrømbryteren.
•Noen av komponentene i maskinen kan være varme når strømmen er på eller like etter utskrift. Vær forsiktig så du ikke brenner deg.
•Maskinen må ikke demonteres når den er slått på eller plugget inn. Du kan få elektrisk støt.
Innledning_ 34
Slå av maskinen
Hvis du må slå av maskinen, kan du trykke på Power-knappen i mer enn tre sekunder. Denne finner du på høyre side av kontrollpanelet. Når bekreftelsesvinduet vises, trykker du på Ja fra displayet, vent så til strømmen slås av automatisk.
•Maskinen har tre typer modi for strøm av. Trykk på Maskinoppsett > Generelle innstillinger > Bruk av av/på-knapp. Alternativet Bruk av av/på-knapp kan bare konfigureres av en autorisert bruker som har registrert både ID og passord på maskinen. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om å slå av ved hjelp av Power-knappen, kan du se i administratorhåndboken.
•Du kan også slå på maskinen ved å trykke på Power-knappen.
Hvis du slår av maskinen direkte med hovedstrømbryteren over strømkontakten, kan det føre til problemer med maskinens harddisk.
Innledning_ 35
Koble til en skriverkabel
Bruke et nettverkskabel
Denne maskinen har et innebygd nettverkskort. Du kan koble maskinen til et nettverk med en nettverkskabel.
Koble maskinen til nettverket med en nettverkskabel:
Innledning_ 36
Introduksjon av displayet og nyttige knapper
Displayet
Displayet på kontrollpanelet gjør at maskinen er enkel å bruke. Når du trykker på hjem-ikonet () på skjermen, vises displayet. Skjermbildene i denne brukerhåndbokene kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell.
•Ikoner som vises på displayet, for eksempel Faks, er kanskje nedtonet, avhengig av tilleggspakken eller -programmet som er installert på maskinen.
•Hvis du vil bytte til neste displaybilde, trykker du på venstre/høyre pil på displayet.
•Avhengig av autentiseringsinnstillingen kan det hende at brukerne av maskinen må angi en ID og et passord. Hvis det er tilfelle, kan maskinen bare brukes av en autorisert bruker som har registrert både ID og passord på maskinen. Kontakt administratoren for maskinen.
•Kopi:
Åpner Kopi-menyen (se "Kopiering" på side 51).
•Faks:
Åpner Faks-menyen. Faks aktiveres på displayet ved å installere en ekstra faksmodul (se "Faksing (tilleggsenhet)" på side 66).
•Lagrede dok.:
Åpner menyen Lagrede dok. (se "Forstå skjermen for Dokumentboks" på side 93).
•Delt mappe:
Åpner menyen Delt mappe (se "Forstå skjermen for Delt mappe" på side 92).
•Skan t epost:
Åpner Skan t epost-menyen (se "Skanne originaler og sende via e-post (skann til e-post)" på side 78).
•Skann til server:
Åpner Skann til server-menyen (se "Skanne originaler og sende via SMB/FTP (Skanne til server)" på side 79).
•Skan t. PC:
Åpner Skan t. PC-menyen (se "Skanner originaler og sender dem til datamaskinen (Skann til PC)" på side 87).
•Skann til delt mappe:
Åpner menyen Skann til delt mappe.
•Hurtigkopi:
Åpner Hurtigkopi-menyen (se "Bruke Hurtigkopi-menyen" på side 65).
•ID-kopi:
Åpner menyen ID-kopi (se "Bruke Hurtigkopi-menyen" på side 65).
•USB:
Åpner USB-menyen. Når en USB-minneenhet settes inn i USB-minneporten på maskinen, aktiveres USB på displayet (se "Bruke USB-minneenheter" på side 116).
•Skann til USB:
Åpner Skann til USB-menyen. Når en USB-minneenhet settes inn i USB-minneporten på maskinen, aktiveres Skann til USB på displayet (se "Skanne originaler og sende til en USB-minneenhet (skanne til USB)" på side 81).
•Maskinoppsett:
Du kan se gjennom gjeldende maskininnstillinger eller endre maskinverdier.
Noen menyer kan bare konfigureres av en administrator eller en autorisert bruker som har fått registrert ID og passord på maskinen av administratoren. Skriv inn ID og passord når maskinen ber om det.
•SmarThru Workflow:
Åpner menyen SmarThru Workflow (se "bruk av Smarthru Workflow, Shared Folder og lagret dokumentSmarThru Workflow" på side 90).
Counter-knapp
Når du trykker på Counter-knappen på kontrollpanelet, kan du se antall eksemplarer.
Når du velger Enhet, kan du se antall eksemplarer av enheten. Et inntrykk refererer vanligvis til en enkelt side av et ark og ikke en ensidig utskrift.
•Total bruk:
Viser totalt antall eksemplarer.
•Store sider:
Viser totalt antall eksemplarer med papir i stort format.
•Brukt til sending:
Viser antall bilder som er sendt via e-post, server, etc.
•Brukt til faks(PSTN):
Viser antall sendte fakser.
Når du velger Bruk, kan du se antall bruk, grense og gjenværende bruk til hver bruker. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om Teller, kan du se i administratorhåndboken.
Eco-knapp
Med miljø-funksjonen kan du spare på utskriftsressurser og sørge for at du får en miljøvennlig utskrift. Når du trykker på Eco-knappen, slår maskinen miljømodus på eller av. Hvis miljømodus er på, kan du se miljømerket () på noen av funksjonene. Noen alternativer i funksjonene er ikke tilgjengelige for bruk i miljømodus. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om miljøfunksjonen, kan du se i administratorhåndboken.
•Kun administratorer har tillatelse til Økoinnstillinger i Maskinoppsett.
Innledning_ 37
•Hvis maskinen ber om et passord for miljømodus, må du legge inn passordet. Kontakt din administrator.
•Eco-knappen aktiveres kun for Kopi-, Hurtigkopi- og Lagrede dok.-menyer.
Job Status-knapp
Når du trykker på Job Status-knappen, viser skjermen jobber som pågår, ligger i kø og som er fullført.
Gjeldende jobb
Viser listen over jobber som pågår, og jobber som venter.
Ved å trykke på jobbnavnet vises mer detaljert informasjon.
•Nei:
Viser rekkefølgen på jobber.
•Jobbtype:
Viser type jobb, som f.eks. utskrift, kopiering, faks, etc.
•Jobbnvn:
Viser navnet på jobben.
•Bruk:
Viser navnet til den som eier jobben.
•Status:
Viser gjeldende status for hver jobb (se "Statusens betydning" på side 37).
•Prioriter:
Flytter opp en valgt jobb fra listen når mange jobber står i kø. Den valgte jobben kan ikke bli flyttet foran jobben som pågår.
Du kan ikke bruke Prioriter-knappen, dette avhenger av statusen til jobben.
•Hold tilbake jobb:
Holder en valgt jobb fra listen.
Du kan ikke bruke Hold tilbake jobb-knappen, dette avhenger av statusen til jobben.
•Slett:
Fjerner en valgt jobb fra listen.
Fullført jobb
Viser listen over fullførte jobber.
Ved å trykke på jobbnavnet vises mer detaljert informasjon.
•Nei:
Viser rekkefølgen på jobber.
•Jobbtype:
Viser type jobb, som f.eks. utskrift, kopiering, faks, etc.
•Jobbnvn:
Viser navnet på jobben.
•Bruk:
Viser navnet til den som eier jobben.
•Status:
Viser status for hver fullførte jobb (se "Statusens betydning" på side 37).
Statusens betydning
•Mottar:
Maskinen mottar data fra nettverk eller fakslinje.
•Bildebehandling:
Maskinen behandler bildet (dekode, kode, konvertere dataformat).
•Formaterer:
Maskinen genererer bildet for utskrift.
•Venter:
Jobben i køen venter på tur.
•Overfører:
Maskinen overfører dataene til e-post, server eller faks.
•Skanner:
Maskinen skanner.
•Ringer opp:
I faksmodus ringer maskinen til mottakerens faksmaskin.
•Kobler til:
I faksmodus venter maskinen på å koble til målet.
•Skriver ut:
Maskinen skriver ut.
•Lagring:
Dataene lagres i en boks eller USB.
•Utsatt jobb:
Jobben blir stoppet midlertidig til tidspunktet du valgte for Utsett sending (e-post, faks, server).
•Tilbakeholdt:
I kategorien Sikker jobb blir jobben stoppet midlertidig når den sikre utskriftsjobben sendes fra en datamaskin. Du kan frigjøre jobben ved å trykke Skr.
•Tilbakeholdt: Sjekk utskrift:
Jobben blir stoppet midlertidig når den sikre utskriftsjobben sendes fra en datamaskin. Du kan frigjøre jobben ved å trykke Frigi.
•Tilbakeholdt: Prøvekopi:
I kopieringsmodus blir jobben stoppet midlertidig når den sikre kopien ble valgt. Du kan frigjøre jobben ved å trykke Frigi.
•Tilbakeholdt: Brukerforespørsel:
Jobben stoppes midlertidig når Hold tilbake jobb ble trykket. Du kan frigjøre jobben ved å trykke Frigi.
•Tilbakeholdt: Utsett utskrift:
Jobben er midlertidig stoppet til klokkeslettet du satte.
•Tilbakeholdt: Trenger ressurser:
Jobben blir stoppet midlertidig når maskinen har problemer som f. eks. at den er tom for papir, at papiret ikke matcher, etc.
•Avbrutt:
Jobben blir stoppet midlertidig når Interrupt-knappen ble trykket for en kopieringsjobb som haster.
•Midlertidig stanset:
Jobben stoppes midlertidig når Stop trykkes.
•Fullført:
Jobben er fullført.
•Fullført med feil:
Jobben er fullført med feil.
•Slettet:
Hvis du velger en jobb i listen og trykker Slett, slettes jobben.
Sikker jobb
Viser listen over sikrede jobber som brukeren har angitt i skriverdriveren (se "Fortrolig" på side 105). Du må legge inn Bruker-ID og Passord som er angitt i skriverdriveren (se "Fortrolig" på side 105).
•Nei:
Viser rekkefølgen på jobber.
•Jobbtype:
Viser type jobb.
•Jobbnvn:
Viser navnet på jobben.
•Bruk:
Viser navnet til den som eier jobben.
•Detaljer:
Viser detaljert informasjon om den valgte jobben. Du kan også endre antall kopier ved å trykke Endre innstillinger.
•Redig.:
Endrer Jobbnvn til den valgte jobben.
•Slett:
Fjerner den valgte jobben fra listen.
•Skr:
Skriver ut den valgte jobben fra listen.
•Lukk:
Lukker jobbstatusvinduet.Status
Beskrivelse
Av
Maskinen er ikke i miljømodus.
Grønn
På
Maskinen er i miljømodus.
Innledning_ 38
Varsel om aktiv
Viser eventuelle feilmeldinger og koder som har oppstått.
•Nei:
Viser rekkefølgen til meldingene.
•Maskinstatusmelding:
Viser feilmeldingen til de aktuelle feilene i maskinen.
•Feilkode:
Viser koden til feilmeldingen.
•Detaljer:
Viser detaljert informasjon om den valgte jobben.
•Lukk:
Lukker jobbstatusvinduet.
Interrupt-knapp
Når du trykker på Interrupt (), går maskinen i avbruddsmodus. Det betyr at den stopper den aktuelle utskriftsjobben til fordel for en kopieringsjobb som haster. Når kopieringsjobben som haster er ferdig, fortsetter den forrige utskriftsjobben.
Når du velger stiftefunksjonen for en utskriftsjobb, arbeider avbruddsmodus etter at en stifting er ferdig i utskriftsjobben.Status
Beskrivelse
Av
Maskinen er ikke i avbruddsutskriftsmodus.
Grønn
På
Maskinen er i avbruddsutskriftsmodus.
Medier og skuffer_ 39
2.Medier og skuffer
Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger originaler og utskriftsmedier i maskinen.
Dette kapitlet inneholder:
•Legge i originaler
•Velg utskriftsmedier
•Legg papir i papirskuffen
•Utskrift på spesialpapir
•Skuffinnstilling
Legge i originaler
Du kan bruke skannerglassplaten eller den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) til å legge i en original som du vil kopiere, skanne eller sende som faks.
På skannerglassplaten
Pass på at det ikke ligger originaler i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF). Hvis maskinen registrerer en original i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF), prioriteres den høyere enn originalen på glassplaten. Bruk skannerglassplaten hvis du vil ha best mulig skannekvalitet, spesielt for farge- eller gråtonebilder.
Forberede originaler
•Ikke legg i papir som er mindre enn 25 x 25 mm eller større enn 297 x 432 mm.
•Sørg for at lim, blekk og korrekturlakk er helt tørt helt før du legger i papiret.
1.Åpne den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
2.Legg originalen med forsiden ned på skannerglassplaten, og juster den i forhold til formatmerket øverst til venstre på glassplaten.
3.Lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
•Hvis du lar DADF-en stå åpen under kopiering, kan dette få følger for kopikvaliteten og tonerforbruket.
•Støv på skannerglassplaten kan forårsake svarte flekker på utskriften. Hold alltid skannerglassplaten ren.
•Hvis du kopierer en side fra en bok eller et magasin, løfter du DADF-en til hengslene stopper, og lukker deretter lokket. Hvis boken eller bladet er tykkere enn 30 mm, begynner du kopieringen med lokket åpent.
•Pass på at skannerglassplaten ikke knuses. Du kan skade deg.
•Ikke la hendene ligge på skannerglasset når du lukker DADF-en. DADF-en kan falle på hendene og skade dem.
•Ikke se inn i lyset fra skanneren mens den kopierer eller skanner. Det er skadelig for øynene.
I den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF)
Forberede originaler
•Ikke legg i papir som er mindre enn 140 x 140 mm eller større enn 297 x 432 mm.
•DADF-en registrerer automatisk at originalene har formatene Statement LEF, Statement SEF, JIS B5 LEF, JIS B5 SEF, A5 LEF, A5 SEF, A4 LEF, A4 SEF, Letter LEF eller Statement SEF.
Medier og skuffer_ 40
•Ikke legg i følgende papirtyper. De kan forårsake papirstopp, dårlig utskriftskvalitet og skade maskinen.
-Karbonpapir eller papir med karbonbakside
-Bestrøket papir
-Kalkerpapir eller tynt papir
-Skrukket eller brettet papir
-Krøllet papir eller papir som har vært sammenrullet
-Revet papir
•Fjern alle stifter og binders før du legger i arkene.
•Sørg for at lim, blekk og korrekturlakk er helt tørt helt før du legger i papiret.
•Ikke legg i originaler med forskjellig format eller papirvekt.
•Ikke legg i hefter, brosjyrer, transparenter eller dokumenter med uvanlig utforming.
Når du bruker DADF-en, kan du legge i opptil 100 papirark (80 g/m2) per jobb.
1.Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille arkene fra hverandre før du legger dem i skuffen.
2.Legg originalene i DADF-en med forsiden opp. Still inn bunnen av bunken med originaler i forhold til papirformatmerkene i skuffen.
3.Juster dokumentbreddeførerne i forhold til papirformatet.
Støv på glassplaten for tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) kan føre til svarte linjer på utskriften. Hold glassplaten ren.
Velg utskriftsmedier
Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmedier, f.eks. vanlig papir, konvolutter, etiketter og transparenter. Bruk alltid utskriftsmedier som oppfyller spesifikasjonene for bruk med denne maskinen.
Retningslinjer for å velge utskriftsmedier
Utskriftsmedier som ikke samsvarer med retningslinjene i denne brukerhåndboken kan forårsake følgende problemer:
•Dårlig utskriftskvalitet
•Hyppige papirstopp
•Tidlige tegn på slitasje.
Egenskaper som vekt, konsistens, samt fiber- og fuktighetsinnhold, er viktige faktorer som påvirker ytelsen til maskinen og utskriftskvaliteten. Ta dette med i betraktning når du skal velge utskriftsmedier:
•Typen, formatet og vekten til utskriftsmediene for maskinen blir beskrevet i spesifikasjonene for utskriftsmedier (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Type utskrift: Utskriftsmediet bør passe til det aktuelle prosjektet.
•Lyshet: Noen utskriftsmedier er hvitere enn andre, og gir skarpere og klarere bilder.
•Glatthet: Utskriftsmediets glatthet påvirker hvor klar utskriften blir.
•Noen typer utskriftsmedier kan oppfylle alle kravene i denne brukerhåndboken, men likevel ikke gi tilfredsstillende resultater. Dette kan skyldes spesielle kjennetegn ved papirarkene, feil håndtering, uakseptable temperatur- eller fuktighetsnivåer, eller andre faktorer som ikke kan kontrolleres.
•Før du kjøper inn store mengder utskriftsmedier, bør du kontrollere at de oppfyller kravene i denne brukerhåndboken.
•Bruk av utskriftsmedier som ikke oppfyller disse spesifikasjonene kan føre til problemer som krever reparasjon. Slike reparasjoner dekkes ikke av Samsung garanti eller serviceavtaler.
Mengden papir som legges i skuffen, kan variere avhengig av medietypen som brukes (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Pass på at du ikke bruker fotopapir for blekkskrivere i denne maskinen. Dette kan skade maskinen.
•Bruk av brennbare utskriftsmedier kan føre til brann.
•Bruk anbefalte utskriftsmedier (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
Bruken av brennbare medier eller fremmedlegemer i skriveren kan føre til overoppheting av enheten, og i sjeldne tilfeller kan det oppstå brann.
Mengden papir som legges i skuffen, kan variere avhengig av medietypen som brukes (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
Legg papir i papirskuffen
Standard skuff / valgfri dobbel kassettmater
Legg det utskriftsmaterialet du bruker til de fleste utskriftsjobbene, i standardskuffen. Standardskuffen kan ta maks. 1 040 ark vanlig papir.
Du kan også anskaffe en valgfri dobbel kassettmater som rommer 1 040 ark vanlig papir. Denne skuffen monteres under standardskuffen.
•Standardskuffen har to skuffer. (skuff 1, skuff 2)
•Den valgfrie doble kassettmateren har to skuffer. (skuff 3, skuff 4)
•Prosessen for å legge papir i skuff 1, skuff 2, skuff 3 og skuff 4 er den samme.
Medier og skuffer_ 41
Bruk av fotopapir eller glanset papir kan forårsake problemer som krever utbedring. Slike reparasjoner dekkes ikke av garantien eller serviceavtaler.
1.Klem på låsespaken på håndtaket og trekk ut skuffen.
2.Klem sammen papirlengdeføreren og trekk den ut til enden av skuffen.
3.Klem sammen papirbreddeføreren og trekk den ut til enden av skuffen.
4.Bøy og luft kanten av papirbunken for å skille arkene fra hverandre før du legger dem i skuffen.
5.Legg i papiret med utskriftssiden opp.
1Papirlengdefører
1
1Papirbreddefører
1
Medier og skuffer_ 42
6.Juster papirlengdeføreren i henhold til ønsket papirlengde.
7.Når du har lagt papir i skuffen, må du presse sammen papirbreddeføreren og skyve den mot papirstabelen til den så vidt berører sidene på stabelen. Papirføreren må ikke skyves for tett mot papirkanten: Da kan papiret bøyes.
•Ikke skyv papirbreddeføreren så langt at utskriftsmediet bøyes.
•Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan det oppstå papirstopp.
Ikke legg for mye papir i skuffen. Det kan føre til papirstopp. Påse at papiret er under merket for maksimal papirkapasitet i skuffen.
8.Fest papirlengdeføreren med låsebryteren. Frigjør låsebryteren for å legge i papir med et annet format.
9.Sett skuffen tilbake i maskinen.
Når du skal skrive ut et dokument, angir du papirkilde og -type for skuffen.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du angir papirtype og -format på kontrollpanelet, kan du se "Skuffinnstilling" på side 48.
Standardskuffen og den ekstra doble kassettmateren registrerer automatisk papir med ulikt format (se "Mediestørrelser registreres automatisk" på side 45).
Hvis du setter Bekreftelsesmelding for skuff På i Tray Settings, vises
1Merke for papirkapasitet
1Låsebryter
1M A X
1
Medier og skuffer_ 43
bekreftelsesvinduet automatisk (se "Stille inn bekreftelsesmelding for skuff" på side 49).
Kontroller om papirformatet og -typen i skuffen registreres eller ikke. Hvis du ønsker å stille inn papirformat og -type, eller hvis maskinen ikke registrerer det, kan du stille inn formatet og typen direkte i bekreftelsesvinduet.
•Hvis du får problemer med papirmatingen, må du kontrollere at papiret stemmer med spesifikasjonene for utskriftsmedier (se Spesifikasjoner for utskriftsmedier side 165). Forsøk deretter å plassere ett ark om gangen i flerfunksjonsskuffen (se "Flerfunksjonsskuff" på side 43).
•Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på kontrollpanelet.
Skrive ut fra et program:
a)Åpne et program og åpne utskriftsmenyen.
b)Åpne Utskriftsinnstillinger (se Åpne utskriftsinnstillinger på side 101).
c)Trykk på kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger, og velg ønsket papirtype, -format og -kilde.
d)Trykk på OK.
e)Starte utskrift fra et program.
Flerfunksjonsskuff
Flerfunksjonsskuffen støtter utskriftsmaterialer i spesialformater og -typer, som kort og konvolutter. Den er ekstra praktisk ved enkeltsidig utskrift på farget papir.
Tips for bruk av flerfunksjonsskuffen
•Legg utskriftsmedia av bare én type, format og vekt om gangen i flerfunksjonsskuffen.
•For å unngå papirstopp må du ikke legge i papir under utskrift før flerfunksjonsskuffen er helt tom. Dette gjelder også andre typer utskriftsmedier.
•Utskriftsmedier skal legges midt i flerfunksjonsskuffen, med forsiden opp og toppkanten først inn i skuffen.
•Legg bare i spesifiserte utskriftsmedier for å unngå papirstopp og problemer med utskriftskvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Glatt ut krøllete postkort, konvolutter og etiketter før du legger dem i flerfunksjonsskuffen.
1.Åpne flerfunksjonsskuffen og trekk ut forlengelsen hvis nødvendig.
2.Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille arkene fra hverandre før du legger dem i skuffen.
Medier og skuffer_ 44
3.Legg i papiret med utskriftssiden ned.
4.Klem sammen papirbreddeførerne i flerfunksjonsskuffen, og juster dem etter bredden på papiret. Ikke skyv dem så langt at papiret bøyes. Det kan forårsake papirstopp eller at papiret mates inn skjevt.
5.Når du skal skrive ut et dokument, angir du papirkilde og -type for flerfunksjonsskuffen (se "Mediestørrelser registreres automatisk" på side 45).
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du angir papirtype og -format på kontrollpanelet, kan du se "Skuffinnstilling" på side 48.
Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på kontrollpanelet.
Skrive ut fra et program:
a)Åpne et program og åpne utskriftsmenyen.
b)Åpne Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
c)Trykk på kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger, og velg ønsket papirtype, -format og -kilde.
d)Trykk på OK.
e)Starte utskrift fra et program.
Medier og skuffer_ 45
Mediestørrelser registreres automatisk
Denne maskinen registreres automatisk papir med ulike størrelser. Se tabellen nedenfor.
(●: Registrert, o: Ikke gjenkjent, tomt: Du kan ikke legge papiret i skuffen.)Formata
a.Denne maskinen kan registrere papir med lignende format som det papiret som er registrert.
Standard skuff
/ valgfri dobbel
kassettmater
Flerfunksjons
skuff
Dobbeltsidi
g utskrift
Letter SEFb
b.SEF betyr kortsidemating (Short Edge Feed).
●
o
Tilgjengelig
Letter LEFc
c.LEF betyr langsidemating (Long Edge Feed).
●
o
Tilgjengelig
Ledger
●
o
Tilgjengelig
Legal
●
o
Tilgjengelig
Executive SEF
o
o
Tilgjengelig
Executive LEF
o
Tilgjengelig
Statement SEF
●
o
Tilgjengelig
Statement LEF
o
A3
●
o
Tilgjengelig
A4 SEF
●
o
Tilgjengelig
A4 LEF
●
o
Tilgjengelig
A5 SEF
●
o
Tilgjengelig
A5 LEF
o
B4
●
o
Tilgjengelig
JIS B5 SEF
●
o
Tilgjengelig
JIS B5 LEF
o
Tilgjengelig
A6 SEF
o
A6 LEF
o
ISO B5 SEF
o
o
Tilgjengelig
ISO B5 LEF
o
Folio
o
o
Tilgjengelig
Oficio
o
o
Tilgjengelig
8K
o
o
Tilgjengelig
16K
o
o
Tilgjengelig
Medier og skuffer_ 46
Utskrift på spesialpapir
Tabellen nedenfor viser spesialpapir som er tilgjengelig for hver skuff.
Når du bruker spesialpapir, anbefaler vi at du mater inn papiret ett ark om gangen. Kontroller maksimalt antall ark for hver skuff (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
(●: inkludert, tomt: ikke tilgjengelig)
Medietypene vises i Utskriftsinnstillinger. Bruk dette alternativet for å velge hvilken papirtype som skal legges i skuffen. Denne innstillingen vises i listen, slik at du kan velge den. På denne måten får du best mulig utskriftskvalitet. Ellers kan ønsket utskriftkvalitet ikke oppnås.
Konvolutt
Kvaliteten på konvolutter må være god for at utskriften skal bli vellykket.
For å skrive ut en konvolutt, må den legges med klaffen opp.
•Ta hensyn til følgende når du velger konvolutter:
-Vekt:
Vekten på konvoluttpapiret må ikke overstige 90 g/m2, ellers kan det oppstå papirstopp.
-Utførelse:
Før utskrift skal konvoluttene ligge flatt med mindre enn 6 mm krumming, og de skal være lufttomme.
-Tilstand:
Pass på at konvoluttene ikke har skrukker, hakk eller andre former for skader.
-Temperatur:
Bruk konvolutter som tåler varmen og trykket i maskinen.
•Bruk bare riktig utformede konvolutter med skarpe, godt falsede bretter.
•Ikke bruk pregede konvolutter.
•Ikke bruk konvolutter med klips- eller snapplukking, vindu, belagt fôr, selvklebende lukking eller andre syntetiske materialer.
•Ikke bruk skadede konvolutter eller konvolutter av dårlig kvalitet.
•Pass på at sømmen på begge sider av konvolutten går helt ut til hjørnet av konvolutten.
1Akseptabelt
2Uakseptabelt
•På konvolutter som har limstriper eller flere klaffer som brettes over hverandre, må limet tåle maskinens fikseringstemperatur (ca. 170 ºC) i 0,1 sekund. Ekstra klaffer og remser kan føre til skrukker, bretter eller til og med papirstopp som kan skade fikseringsenheten.
•For at utskriftskvaliteten skal bli best mulig, bør ikke margene være nærmere konvoluttkantene enn 15 mm.
•Unngå utskrift på området hvor konvoluttsømmene møtes.Typer
Standard skuff / valgfri dobbel kassettmater
Flerfunksjonsskuff
Tykt papir
●
●
Tung vekt
●
●
Ekstra tung vekt 1
●
●
Tynt papir
●
●
Bomullspapir
●
●
Farge
●
●
Forhåndstrykt
●
●
Resirkulert
●
●
Fint papir
●
●
Arkivpapir
●
●
Brevhode
●
●
Hullet
●
●
Tynn kartong
●
●
Tykk kartong
●
●
Tynn glanset
●
Tykk glanset
●
Konvolutt
●
Etiketter
●
Medier og skuffer_ 47
Etiketter
Legg i papiret med utskriftssiden ned.
For å unngå skade på skriveren bør du kun bruke etiketter som er utviklet for lasermaskiner.
•Ta hensyn til følgende når du velger etiketter:
-Lim.
Det selvklebende materialet må være stabilt ved maskinens fikseringstemperatur (ca. 170 °C) i 0,1 sek.
-Oppsett.
Bruk bare etiketter uten synlige områder med underlagspapir. Hvis det er mellomrom mellom etikettene, kan de løsne fra arket. Dette kan føre til alvorlig papirstopp.
-Krølling.
Før utskrift skal etikettene ligge flatt med mindre enn 13 mm krumming i hver retning.
-Tilstand.
Ikke bruk etiketter med skrukker, bobler eller andre tegn som tyder på at de er i ferd med å løsne.
•Kontroller at limflatene mellom etikettene ikke er synlige. Slike områder kan føre til at etiketter løsner under utskrift, noe som kan forårsake papirstopp. Synlig lim kan også føre til skader på maskinens komponenter.
•Ikke send et etikettark gjennom maskinen mer enn én gang. Limet på baksiden av etikettene er kun beregnet for én kjøring gjennom maskinen.
•Ikke bruk etiketter som har løsnet fra underlagsarket, eller som har skrukket, bobler eller andre skader.
•Ikke legg i papir som ikke har plass mellom etiketter som går i samme retning som papiret mates inn i. Hvis du ikke gjør det, kan det oppstå papirstopp.
Kort/papir med egendefinerte størrelser
•Ikke skriv ut på utskriftsmateriale som er smalere 98 mm eller kortere enn 148 mm.
•Still inn margen minst 6,4 mm fra kanten av utskriftsmediet i programmet du skriver ut fra.
Medier og skuffer_ 48
Papir med brevhode/forhåndstrykt papir
•Forhåndstrykt papir må være trykt med varmebestandig blekk som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige stoffer når det utsettes for maskinens fikseringstemperatur (ca. 170 °C) i 0,1 sekunder.
•Blekket som brukes for forhåndstrykt papir, må være flammesikkert og må ikke skade skrivervalsene.
•Skjemaer bør være pakket i fukttett emballasje for å unngå endringer under lagring.
•Før du legger i forhåndstrykt papir, må du kontrollere at blekket på papiret er tørt. Under fikseringsprosessen kan vått blekk smitte fra det forhåndstrykte papiret og dermed redusere utskriftskvaliteten.
Glanset
Legg ett ark i flerfunksjonsskuffen om gangen. Den glansede siden ned.
•Anbefalte medier: Denne maskinen benytter kun glanset papir (Letter) fra HP Brochure Paper (Produkt: Kun Q6611A).
•Anbefalte medier: Denne maskinen benytter glanset papir (A4) fra HP Superior Paper 160 glossy (Produkt: Kun Q6616A).
Skuffinnstilling
Når du har lagt papir i papirskuffen, angir du papirformatet og -typen ved hjelp av displayet. For utskrift fra PC må du velge papirformat og -type i programmet du skriver ut fra (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på displayet.
Angi papirstørrelse
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > velg ønsket skuff på displayet.
2.Trykk på Papirstørrelse og velg papirformat.
•Hvis du ikke trenger noe spesielt papirformat eller hvis du må bruke papir med spesiell størrelse, trykker du på knappen Egendefinert størrelse for å stille inn papirstørrelsen. Du kan også angi og lagre det egendefinerte formatet med Egendefinert størrelse. Du kan når som helst velge det egendefinerte formatet.
Enkeltsidig
Dobbeltsidig
Standardskuff/
Valgfri dobbel kassettmater
Forsiden opp
Forsiden ned
Flerfunksjonsskuff
Forsiden ned
Forsiden opp
Medier og skuffer_ 49
Angi papirtype
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > velg ønsket skuff på displayet.
2.Trykk på Papirtype og velg papirformat.
3.Trykk for å lagre valget.
Stille inn bekreftelsesmelding for skuff
Når du legger papir i en skuff, kan du velge om du vil at bekreftelsesmeldingen vises automatisk eller ikke. Maskinen registrerer noen papirformater og -typer automatisk. Hvis du ønsker å stille inn papirformat og -type, eller hvis maskinen ikke registrerer det, kan du stille inn formatet og typen direkte i bekreftelsesvinduet.
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > velg ønsket skuff på displayet.
2.Trykk på knappen i Bekreftelsesmelding for skuff for å aktivere denne funksjonen.
Bryter for automatisk skuff
Dette valget bestemmer om maskinen skal fortsette å skrive ut eller ikke når en skuff går tom. For eksempel, hvis både skuff 1 og skuff 2 inneholder samme papirformat, vil maskinen automatisk skrive ut fra skuff 2 når skuff 1 er tom for papir.
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > Bryter for automatisk skuff.
2.Trykk på knappen til høyre for å aktivere denne funksjonen.
Autofortsett
Dette alternativet lar deg fortsette utskriften selv om valgt papirformat ikke stemmer overens med papiret i skuffen. Hvis dette alternativet er aktivert, fortsetter maskinen utskriften og bruker et lignende eller større papirformat. Hvis dette valget er deaktivert, venter maskinen til det legges påkrevet papirformat i skuffen.
Medier og skuffer_ 50
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > Autofortsett.
2.Velg ett av alternativene.
Papirveksling
Hvis påkrevet papir for en utskriftsjobb ikke er tilgjengelig i skuffen, lar denne funksjonen deg skifte ut med et lignende papirformat. For eksempel, hvis påkrevet papir i formatet Ledger ikke er tilgjengelig i skuffen, vil maskinen bytte til A3 for dette påkrevde papiret.
Når papirformatet er endret, kan det oppstå et visst bildetap.
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > Papirerstatning.
2.Trykk på knappen til høyre for å aktivere denne funksjonen.
Skuffbeskyttelse
Når du velger dette alternativet blir valgt skuff beskyttet. Dette brukes til å hindre likedan papir fra å bli matet hvis Auto-bytting er "PÅ".
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > Skuffbeskyttelse.
2.Velg skuff og trykk på knappen for å aktivere denne funksjonen.
Innstilling av skuffprioritet
Hvis du ikke velger skuff for utskriften din, brukes den skuffen som er valgt i Innstilling for skuffprioritet. Hvis skuffen ikke har det papiret du ønsker å bruke til utskriften, skriver maskinen automatisk ut fra skuffene etter en innstilt prioritert rekkefølge.
1.Trykk på Maskinoppsett > Skuffinnstillinger > Innstillinger > Innstilling for skuffprioritet.
2.Bruk piltastene Opp og Ned til å trykke på en skuff for å prioritere den i utskriftsjobben.
Kopiering_ 51
3.Kopiering
Dette kapitlet gir deg trinnvise instruksjoner for hvordan du kopierer dokumenter.
Denne veiledningen omfatter:
•Forstå kopi-skjermbildet
•Grunnleggende kopiering
•Endre innstillinger for hver kopi
•Bruke spesialkopifunksjoner
•Bruke en programinnstilling
•Bruke Hurtigkopi-menyen
Forstå kopi-skjermbildet
Når du trykker Kopi i skjermbildet, vises Kopi-skjermbildet. Det har flere kategorier og mange kopieringsalternativer. Alle alternativene er gruppert etter funksjoner, slik at du lett kan konfigurere valgene dine. Hvis skjermbildet viser en annen meny, trykker du på () for å gå til hovedskjermbildet.
Gr.leggende-kategorien
•Kopier:
Angir antall eksemplarer.
•Papirkilde:
Angir papirskuffen (se "Valg av skuff for papirkilde" på side 53).
•Forminsk/forstørr:
Forminsker eller forstørrer størrelsen på et kopiert bilde (se "Forminske eller forstørre kopier" på side 53).
•Dobbeltsidig:
Angir at maskinen skal skrive ut kopier på begge sider av papiret (se "Kopiere flere sider" på side 53).
•Fargemod.:
Velger fargemodus for kopiering (se "Velge fargemodus (Kun CLX-9201 9301-serien)" på side 54).
•Utdata:
Angir maskinens forskjellige utmatingsalternativer (se "Bestemme typen kopiutskrift" på side 54).
•Mørkhet:
Justerer lyshetsgraden for å gjøre kopiene enklere å lese hvis originalen inneholder svake tegn og mørke bilder (se "Endre mørkheten" på side 55).
•Programmer:
Gir deg muligheten til å lagre de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk (se "Bruke en programinnstilling" på side 65).
Avansert-kategorien
•Originalstørrelse:
Velger papirformatet til originalene (se "Velge størrelsen på originaler" på side 56).
•Originalretning:
Velger papirretningen til originalene (se "Velge papirretningen til originalene" på side 56).
•ID-kopi:
Skriver ut tosidige originaler på ett ark. Denne funksjonen er nyttig for kopiering av enheter med lite format, for eksempel visittkort (se "ID-kortkopi" på side 57).
•N-opp:
Skriver ut to eller flere originalbilder som er forminsket for å få plass på ett ark (se "N-opp-kopiering" på side 58).
•Heftekopi:
Lar deg lage hefter (se "Kopiering av hefter" på side 61).
•Bokkopi:
Lar deg kopiere venstre og/eller høyre side i en bok på separat utmatingspapir (se "Kopiering av bøker" på side 61).
•Vannmerke:
Lar deg trykke et vannmerke på utskrifter (se "Vannmerke" på side 62).
•Stempel:
Lar deg skrive ut med litt informasjon, slik som dato og klokkeslett (se "Stempel" på side 63).
Kopiering_ 52
Bilde-kategorien
•Originaltype:
Forbedrer kvaliteten på kopiene ved at du velger originalens type for gjeldende kopieringsjobb (se "Velge typen originaler" på side 63).
•Juster bakgrunn:
Skriver ut et bilde med lysere bakgrunn (se "Justere bakgrunn" på side 64).
•Fjern baksidebilde:
Forhindrer kopiering av originalbildet som skinner gjennom på baksiden (se "Fjerne bilder på baksiden" på side 64).
Grunnleggende kopiering
Dette er den vanlige fremgangsmåten for kopiering av originaler.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Forminsk/forstørr, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Angi kopieringsfunksjonene i kategoriene Avansert eller Bilde om nødvendig (se "Bruke spesialkopifunksjoner" på side 56).
5.Tast inn antall kopier med tastaturet på kontrollpanelet om nødvendig.
6.Trykk (Start) fra kontrollpanelet for å begynne å kopiere.
•Hvis du vil avbryte den gjeldende kopieringsjobben, trykker du på (Stop) på kontrollpanelet.
•Du kan slette gjeldende og ventende jobber ved å bruke Job Status på kontrollpanelet. Velg jobben du vil avbryte og trykk på Slett (se *** 'Job Status-knapp' on page 37 ***).
Kopiere originaler med forskjellig størrelser
Med denne funksjonen kan du kopiere originaler med forskjellig størrelse samtidig.
•Hvis du vil kopiere originaler med forskjellig format samtidig, velger du Blandet str. under alternativet Originalstørrelse (se "Velge størrelsen på originaler" på side 56). Ellers kan det forårsake dokumentstopp av originaler.
•Vi anbefaler å bruke kombinasjonene under for å kopiere originaler med forskjellig størrelse. Du kan bruke de andre kombinasjonene som ikke anbefales, men det kan føre til dokumentstopp av originaler. Kombinasjonene varierer som følger avhengig av standard papirstørrelse (A4 eller Letter).
Hvis A4 er standard papirstørrelse,
-A3 og A4 LEF
Kopiering_ 53
-B4 og B5 LEF
-A4 SEF og A5 LEF
-Letter LEF og Ledger
Hvis Letter er standard papirstørrelse,
-A3 og A4 LEF
-B4 og B5 LEF
-Ledger og Letter LEF
-Legal, Letter SEF og Statement LEF
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forskjellig størrelse med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren. Når du legger de i DADF, må du innrette arkene og skyve dem forsiktig mot baksiden til papirføreren til den tosidige automatiske dokumentmateren.
3.Trykk på kategorien Avansert > Originalstørrelse > Blandet str. fra displayet.
Blandet str. aktiveres når originalene legges i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
4.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
5.Angi kopieringsfunksjonene i kategorien Avansert eller Bilde om nødvendig (se "Bruke spesialkopifunksjoner" på side 56).
6.Tast inn antall kopier med tastaturet på kontrollpanelet om nødvendig.
7.Trykk (Start) fra kontrollpanelet for å begynne å kopiere.
Endre innstillinger for hver kopi
Du kan velge funksjoner før du begynner å kopiere i Gr.leggende-kategorien i Kopi-skjermbildet.
Innstillingene i Gr.leggende-kategorien gjelder bare for den gjeldende kopieringsjobben, hvilket betyr at de valgte innstillingene ikke gjelder for den neste kopieringsjobben. Etter å ha fullført den gjeldende kopieringsjobben, gjenoppretter maskinen automatisk standardinnstillingene, eller når du trykker på Clear-knappen på kontrollpanelet.
Valg av skuff for papirkilde
Papirkilde angir skuffen som inneholder papiret som skal brukes til utskriften. Maskinen skriver ut det skannede bildet på papiret i valgte skuff. Du kan se ikonene som viser papirstørrelser og hvor mye papir det er igjen i hver skuff.
Trykk på kategorien Gr.leggende > Papirkilde, og trykk så på ønsket papirskuff.
•Auto:
Detekterer automatisk papirstørrelsen i papirskuffen.
•Andre forhåndsinnstilte verdier:
Kontroller papirstørrelsen i hver skuff og trykk på skuffen som inneholder papirstørrelsen du ønsker.
Forminske eller forstørre kopier
Bruk funksjonen Forminsk/forstørr for å skrive ut et originalbilde som er forminsket eller forstørret til at det passer til papiret. Du kan trykke på ikonene som viser hvordan du forminsker og forstørrer kopier.
Trykk på Gr.leggende-kategorien > Forminsk/forstørr og trykk så på ønsket alternativ for å forminske eller forstørre et bilde på papiret.
Når du bruker dette alternativet, deaktiveres Heftekopi i Avansert-kategorien.
•Original(100%):
Skriver ut tekster eller bilder i samme størrelse som originalene.
•Autotilp:
Forminsker eller forstørrer originalen basert på størrelsen til papiret den skal skrives ut på.
•Andre forhåndsinnstilte verdier:
Kontroller bildet og verdien på hvert ikon og trykk på den du ønsker å bruke.
Du kan velge et alternativ ved å trykke på en knapp i listen Forminsk og Forstørr. Du kan også forminske eller forstørre med 1 % mellom 25 ~ 400 % for å skrive ut en kopi ved å bruke høyre/venstre piltaster.
•Eg.def:
Du kan stille inn og lagre egne zoomverdier (mellom 25 ~ 400 %) ved bruk av Eg.def. Du kan når som helst velge egendefinerte formater.
Kopiere flere sider
Med tosidigfunksjonen kan du kopiere ensidige eller tosidige originaler på begge sidene av papiret eller dele tosidige originaler på flere ensidige kopier. Kontroller tilgjengelig papir med Dobbeltsidig-funksjonen. Du kan bare bruke denne funksjonen med Letter SEF, Letter LEF, Ledger, Legal, Executive SEF, Statement SEF, A3, A4 SEF, A4 LEF, A5 SEF, B4, JIS B5 SEF, ISO B5 SEF, Tabloid Extra, 8K, 16K og Oficio.
•Kun 63 til 163 g/m2
Trykk på kategorien Gr.leggende > Dobbeltsidig, og trykk så på ønsket tosidigalternativ.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten og trykker på 1 -> 2-sidig, 2 -> 1-sidig eller 2 -> 2-sidig, vises meldingen Vil du skanne flere sider? etter at den første siden er kopiert. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
Kopiering_ 54
•1 -> 1-sidig:
Skanner den ene siden av en original og skriver det ut på den andre siden av papiret. Når du velger denne funksjonen, får du en utskrift som er helt lik originalen.
•1 -> 2-sidig:
Skanner én side av originalene og skriver ut på begge sider av papiret.
•2 -> 1-sidig:
Skanner begge sidene av originalen og skriver ut begge sidene på hvert sitt ark.
Du kan velge den originale innbindingstypen: enten Bok eller Kalender.
•2 -> 2-sidig:
Skanner begge sider av originalen og skriver ut på begge sider av papiret. Når du velger denne funksjonen, får du en utskrift som er helt lik originalen.
Du kan velge den originale eller utgangs-innbindingstypen: enten Bok eller Kalender.
Velge fargemodus (Kun CLX-9201 9301-serien)
Maskinen har mange kraftige effekter for bilder uten at man må være ekspert på å redigere.
Trykk på kategorien Gr.leggende > Fargemod., og velg den fargemodusen du ønsker.
Hvis du trykker på mer-knappen, ser du flere Fargemod.-alternativer.
•Auto:
Velg denne innstillingen for automatisk å oppdage om skannede dokumenter er i farger eller sort/hvit, og deretter velge en hensiktsmessig innstilling for farge.
•Fullfarge:
Velg denne innstillingen for å skrive ut bildet i samme farge som originalen.
Se eksemplene under. Avhengig av forholdene og kvaliteten på originalene kan utskriftskvaliteten avvike fra eksemplet.
•Sv/hv:
Velg denne innstillingen for å skrive ut kopien i sort/hvit, uansett om det skannede dokumentet er i farger eller sort/hvit.
Se eksemplene under. Avhengig av forholdene og kvaliteten på originalene kan utskriftskvaliteten avvike fra eksemplet.
Bestemme typen kopiutskrift
•Du kan bruke kopieringsalternativene dersom det er installert en standard etterbehandler eller en hefte-etterbehandler.
•Avhengig av retningen på papiret i skuffen (f. eks. SEF eller LEF), kan det være at visse retninger for stifting ikke er tilgjengelig.
Trykk på kategorien Gr.leggende > Utdata, og velg de kopieringsalternativene du ønsker.
•Sortert:
Utskrifter i sett for å samsvare med rekkefølgen til originalen.
Original
Kopiering
Original
Kopiering
Kopiering_ 55
•Usortert:
Utskriftene sorteres i stabler av enkeltsider.
•Roter:
Utskriftene stables på kryss og tvers i sett.
•Denne funksjonen er bare tilgjengelig når du ikke har installert standardetterbehandleren eller hefteetterbehandleren.
•Denne funksjonen er bare tilgjengelig med utskriftsmedier i Letter- og A4-format.
•Før du bruker denne funksjonen, må du legge papir i skuffene med kortsidemating (SEF) og langsidemating (LEF). Papirmateretningen kan for eksempel være SEF i skuff 1 og LEF i skuff 2.
-
Endre mørkheten
Trykk på Gr.leggende-kategorien. Du kan justere mørkhetsgrad ved å bruke venstre/høyre piltaster. Med denne funksjonen kan du endre mørke bilder til lysere bilder, eller lyse bilder til mørkere bilder.
Se eksemplene under. Avhengig av forholdene og kvaliteten på originalene kan utskriftskvaliteten avvike fra eksemplet.
Lys
Litt lys
Original
Litt mørk
Mork
Kopiering_ 56
Bruke spesialkopifunksjoner
U kategorien Avansert eller Bilde i Kopi-skjermbildet kan du velge bestemte kopieringsfunksjoner.
Velge størrelsen på originaler
Hvis ikke dokumentstørrelsen detekteres automatisk eller hvis du ønsker å spesifisere en spesiell dokumentstørrelse, kan du kopiere etter å ha angitt skannestørrelsen.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på kategorien Avansert > Originalstørrelse fra displayet.
5.Velg størrelsen på originalen.
Ved å trykke på Størrelse i tommer eller Størrelse i mm kan du endre papirlisten på skjermen. Papirlisten er delt inn i de tilgjengelige A/B-størrelsene og Letter-format i denne maskinen.
•Eg.def:
Hvis du ikke trenger noe spesielt papirformat eller du må bruke papir med spesielt format, trykker du på pilene for å velge originalstørrelsen. Du kan også angi og lagre det egendefinerte formatet med Egendefinert størrelse. Du kan når som helst velge det egendefinerte formatet.
Den egendefinerte størrelsen varierer avhengig av hvor originalene plasseres.
•Auto:
Registrerer automatisk størrelsen på originaler. Dette alternativet støttes imidlertid bare når formatet til originalene er A3, A4 LEF, A4 SEF, B4, B5 LEF, B5 SEF, A5 LEF, A5 SEF, Ledger, Legal, Letter LEF, Letter SEF, Statement LEF og Statement SEF.
Hvis du bruker papir av ikke standard størrelse, kan det oppstå bildetap. I så tilfelle må du velge ønsket papirstørrelse før du skriver ut.
•Blandet str.:
Velg dette alternativet hvis du vil bruke formatene Letter og Legal samtidig og at maskinen skal hente papir i riktig størrelse fra flere skuffer. Hvis f.eks. originalene totalt er tre sider, og den første siden har Letter-format, den andre siden har Legal-format, og den tredje siden har Letter-format, så skrives det ut på Letter-, Legal- og Letter-format i den rekkefølgen fra ulike skuffer.
Blandet str. aktiveres når originalene legges i den tosidige automatiske dokumentmateren.
•Andre forhåndsinnstilte verdier:
Du kan velge størrelsen på originalen direkte ved å trykke på knappene.
6.Trykk på OK fra displayet.
7.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Velge papirretningen til originalene
Ved kopiering av dobbeltsidige dokumenter eller når du lager dobbeltsidige kopier eller kombinerte kopier, må du angi dokumentets papirretning. Ellers kan det hende at kopiene ikke lages i riktig siderekkefølge eller får korrekt forside og bakside.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Trykk på kategorien Avansert > Originalretning fra displayet.
I den tosidige automatiske dokumentmateren
På skannerglassplaten
Minimumsstørrelse
128 x 128 mm
25 x 25 mm
Maks.størrelse
297 x 432 mm
297 x 432 mm
Kopiering_ 57
4.Angi papirretningen til originaldokumentet.
•Stående bilder:
Velg denne innstillingen for et originaldokument som er lagt i med toppen mot baksiden av maskinen.
•Liggende bilder:
Velg denne innstillingen for et originaldokument som er lagt i den tosidige automatiske dokumentmateren med toppen mot venstre side av maskinen eller der originaldokumentet er lagt på skannerglassplaten med toppen mot høyre side av maskinen.
5.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
ID-kortkopi
Maskinen skriver ut den ene siden av originalen øverst på arket og den andre siden nederst på arket uten å forminske originalstørrelsen.
Denne funksjonen er nyttig ved kopiering av små elementer, for eksempel visittkort.
•Denne kopifunksjonen er bare tilgjengelig når du plasserer originalene på skannerglassplaten.
•Hvis størrelsen på tosidige originaler er større enn A5, vil ikke alt bli kopiert.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Trykk på kategorien Avansert > ID-kopi fra displayet.
3.Velg en skuff i Papirkilde.
4.Følg trinnene på displayet.
5.Plasser originalen med forsiden ned på skannerglassplaten som vist under, og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren.
Når du legger en original på skannerglassplaten, skal du la det være et lite mellomrom mellom kanten på skannerglassplaten og originalen. Ellers vil ikke den delen av originalen bli skrevet ut.
6.Trykk Start på kontrollpanelet. Maskinen starter deretter skanningen.
Bruke den tosidige automatiske dokumentmateren
Bruke skannerglassplaten
Ikon
Bruke den tosidige automatiske dokumentmateren
Bruke skannerglassplaten
Ikon
Kopiering_ 58
7.Snu originalen, plasser den på skannerglassplaten som vist under, og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren.
Når du legger en original på skannerglassplaten, skal du la det være et lite mellomrom mellom kanten på skannerglassplaten og originalen. Ellers vil ikke den delen av originalen bli skrevet ut.
8.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
•Hvis originalen er større enn utskriftsområdet, kan det hende at noen deler ikke blir skrevet ut.
•Hvis du trykker på knappen Start , kopieres kun forsiden.
•Hvis du trykker på Stop-knappen, vil maskinen avbryte kopieringsjobben og returnere til klarmodus.
N-opp-kopiering
Maskinen forminsker størrelsen på originalbildene og skriver ut 2 – 9 sider på ett enkelt ark.
•Når du bruker dette alternativet deaktiveres Autotilp, ID-kopi, Heftekopi og Bokkopi i alternativet Avansert.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Trykk på kategorien Avansert > N-opp fra displayet.
4.Trykk på et alternativ, avhengig av hvor mange bilder du ønsker å kopiere til én side.
•Av:
Kopierer en original over på ett ark.
•2-opp - 9-opp:
Kopierer korresponderende antall separate originaler til én side.
Avhengig av dokumentstørrelsen til originalen, utskuff-papirstørrelse, og det forminskede bildet, kan enkelte alternativer være inaktiverte.
5.Velg en skuff i Papirkilde.
6.Angi ønsket siderekkefølge.
•Resultatet varierer avhengig av alternativene som velges. Se tabellen under før du bruker 2-opp-alternativet.
Kopiering_ 59
Originalretning
(DADF/skannerglass)
Originalretning
(display)
Papirmateretningen i skuffen
Tilgjengelig papirretning
Resultat
I den tosidige automatiske dokumentmateren
På skannerglassplaten
Stående bilder
LEFa eller SEFb
Venstre til høyre
eller
Høyre til venstre
Venstre til høyre
Høyre til venstre
I den tosidige automatiske dokumentmateren
På skannerglassplaten
Liggende bilder
LEF eller SEF
Kopiering_ 60
•Alle andre alternativer for siderekkefølge i N-opp er de samme, unntatt for 2-opp. Du kan trykke på Høyre, så ned, Venstre, så ned, Ned og til venstre og Ned og til høyre.I den tosidige automatiske dokumentmateren
På skannerglassplaten
Liggende bilder
LEF eller SEF
Topp til bunn
eller
Bunn til topp
Topp til bunn
Bunn til topp
I den tosidige automatiske dokumentmateren
På skannerglassplaten
Stående bilder
LEF eller SEF
a.LEF betyr langsidemating (Long Edge Feed).
b.SEF betyr kortsidemating (Short Edge Feed).
Originalretning
(DADF/skannerglass)
Originalretning
(display)
Papirmateretningen i
skuffen
Tilgjengelig
papirretning Resultat
Kopiering_ 61
7.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
Kopiering av hefter
Maskinen skriver automatisk ut på en eller begge sider av papiret. Når papiret brettes, blir det et hefte med alle sidene i riktig rekkefølge.
Maskinen forminsker og justerer også plasseringen av alle bildene, slik at de kan plasseres på det valgte papiret.
•Når du bruker dette alternativet, deaktiveres ID-kopiOriginalretning, N-opp, Bokkopi og vannmerke i alternativet Avansert.
•Denne funksjonen kan bare brukes med papir i formatene Letter, Legal, A4, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger, Tabloid Extra, A3, og JIS B4.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Dobbeltsidig og mer under alternativet Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på kategorien Avansert > Heftekopi fra displayet.
5.Velg en skuff i Papirkilde.
6.Trykk egnet alternativ.
•Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
•1-sidig original: Kopierer fra én side av originalen til én side i et hefte.
•2-sidig original bok: Kopierer hver side av originalen til én side i et hefte.
•2-sidig original kalender: Kopierer hver side av originalen til én side i et hefte. Den andre siden av hver original roteres 180 grader, slik at testen vil være loddrett i heftet.
Kopiering av bøker
Bruk denne funksjonen hvis du skal kopiere en bok. Hvis boken er for tykk, løfter du opp den tosidige automatiske dokumentmateren til hengslene treffer stopperne og lukker den tosidige automatiske dokumentmateren igjen. Hvis boken eller tidsskriftet er tykkere enn 30 mm, starter du kopieringen med den tosidige automatiske dokumentmateren åpen.
•Denne kopifunksjonen er bare tilgjengelig når du plasserer originalene på skannerglassplaten.
Kopiering_ 62
•Når du bruker dette alternativet, deaktiveres Originalretning, N-opp, Heftekopi i Avansert-kategorien.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg bok med teksten ned på skannerglassplaten (se "Legge i originaler" på side 39).
•Når du legger en bok på skannerglassplaten, skal du la det være et lite mellomrom (ca. 10 mm) mellom kanten på skannerglassplaten og boken.
•Det kan hende at enkelte bøker ikke er tilgjengelig i denne funksjonen, f.eks. innbinding, hefting etc.
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på kategorien Avansert > Bokkopi fra displayet.
5.Trykk egnet alternativ.
•Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Venstre side:
Skriver ut bare venstre side av boken.
•Høyre side:
Skriver ut bare høyre side av boken.
•Begge sider (Fra venstre):
Skriver ut begge motstående sider fra venstre side.
•Begge sider (Fra høyre):
Skriver ut begge motstående sider fra høyre side.
•Bokmidtpunkt og kantfjerning:
Sletter skygger fra innbindingen eller kanten til en bok fra midten og sidekantene til kopiene.
6.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Vannmerke
Med vannmerkefunksjonen kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan f.eks. legge på store, grå bokstaver med teksten "UTKAST" eller "KONFIDENSIELT" diagonalt over førstesiden eller alle sidene i et dokument.
Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig avhengig av modell eller tilleggssett som er installert.
Det følger flere forhåndsdefinerte vannmerker med maskinen. Du kan også legge til et personlig vannmerke.
Når du bruker dette alternativet, deaktiveres Heftekopi i Avansert-kategorien.
Kopiering_ 63
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Forminsk/forstørr, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på kategorien Avansert > Vannmerke fra displayet.
5.Trykk egnet alternativ.
•Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Andre forhåndsinnstilte verdier:
Disse alternativene gjør at brukere enkelt kan velge verdier som brukes ofte.
•Eg.def:
Du kan skrive inn en tekstmelding ved å bruke skjermtastaturet.
6.Angi Vannmerke-innstillingene.
•Sider:
Velg å skrive ut alternativet på alle sider eller bare på den første siden.
•Tekstfarge/-størrelse:
Velg farge og størrelse på tekstmeldingen.
•Posisjon:
Velg utskriftsplasseringen til tekstmeldingen.
7.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Stempel
Skriver datoen og klokkeslett, IP-adresse, informasjon om enhet, og innskrevne kommentarer på utskrifter.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på kategorien Avansert > Stempel fra displayet.
5.Kontroller meldingen i displayet.
6.Merk av i avmerkingsboksen til høyre.
•IP-adresse:
Med dette alternativet kan du skrive ut en IP-adresse på utskriftene.
•ID:
Med dette alternativet kan du skrive ut en bruker-ID på utskriftene.
•Maskininformasjon:
Med dette alternativet kan du skrive ut informasjon om enhet på utskriftene.
•Kommentar:
Med dette alternativet kan du skrive ut kommentarer på utskriftene.
•Klokkeslett og dato:
Med dette alternativet kan du skrive ut klokke- og datostempel på utskriftene.
7.Trykk på OK fra displayet.
8.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Velge typen originaler
Innstillingen for originaltype brukes til å forbedre kopikvaliteten ved å velge dokumenttyper for gjeldende kopieringsjobber.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Forminsk/forstørr, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på kategorien Bilde > Originaltype fra displayet.
5.Trykk egnet alternativ.
•Tekst:
Brukes til originaler som hovedsakelig inneholder tekst.
•Tekst/foto (Tekst og utskrevet foto):
Brukes til originaler med en blanding av tekst og fotografier.
•Foto:
Brukes til fotografier.
•Kopiert original:
Brukes til kopierte dokumenter.
•Kart:
Brukes til kart.
•Lys original:
Brukes til lyse dokumenter.
6.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Kopiering_ 64
Justere bakgrunn
Denne funksjonen er nyttig når du kopierer originaler som inneholder farge i bakgrunnen, for eksempel aviser eller kataloger.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Forminsk/forstørr, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på Bilde-kategorien > Juster bakgrunn.
5.Trykk egnet alternativ.
•Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Auto:
Optimaliserer bakgrunnen.
•Forbedre:
Jo høyere tall, desto klarere blir bakgrunnen.
•Fjern:
Jo høyere tall, desto lysere bakgrunn.
6.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Fjerne bilder på baksiden
Når originalen er tynn og bildet på baksiden skinner igjennom, kan du bruke denne funksjonen for å fjerne bildene på baksiden.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Forminsk/forstørr, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
4.Trykk på Bilde-kategorien > Fjern baksidebilde.
5.Trykk egnet alternativ.
•Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Fjern:
Jo høyere tall, desto lysere er baksidebildet.
6.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopieringen.
Kopiering_ 65
Bruke en programinnstilling
Med dette alternativet kan du spare de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk. Du kan også bruke de forrige innstillingene fra siste jobb.
Lagre Programmer
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Juster innstillingene for hver kopi som Papirkilde, Dobbeltsidig og mer i kategorien Gr.leggende (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53).
3.Angi kopieringsfunksjonene i kategoriene Avansert eller Bilde om nødvendig (se "Bruke spesialkopifunksjoner" på side 56).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien eller Tilbake.
5.Tast inn antall kopier med tastaturet på kontrollpanelet om nødvendig.
6.Trykk på Programmer.
7.Trykk på Lagre.
8.Trykk på innleggingsfeltet Programnavn. Tastaturet kommer frem.
Skriv inn det programnavnet du ønsker. *Trykk på Fullf..
Du kan se verdiene for angitte Programmer ved å bla opp eller ned og kontrollere verdiene ved hjelp av pil opp/ned.
9.Trykk på Lagre. Når bekreftelsesvinduet vises, er innstillingene dine lagret. Trykk OK for å kontrollere listen eller Avbryt.
Laster Programmer.
1.Trykk Kopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Trykk Programmer > Last.
4.Trykk på det programnavnet du ønsker å bruke på listen.
5.Trykk på Bruk.
Maskinen er nå stilt inn til å kopiere ut i samsvar med innstillingen du valgte.
6.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte kopiering.
Bruke Hurtigkopi-menyen
Med Hurtigkopi-menyen kan du raskt stille inn kopieringsalternativer uten å måtte gå lenger inn i menyen eller gå til en annen kategori. Men denne menyen tilbyr ikke alle kopieringsalternativer. Hvis du trenger å bruke andre kopieringsalternativer, skal du bruke kopieringsalternativene på Kopi-menyen (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 53 eller "Bruke spesialkopifunksjoner" på side 56).
1.Trykk på Hurtigkopi fra displayet.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Juster innstillingene for hver kopi, for eksempel Forminsk/forstørr, Dobbeltsidig/ N-opp, Utdata, Papirkilde etc.
Du kan angi standardalternativer for Hurtigkopi fra Maskinoppsett > Programinnstilling > Kopieringsinnstillinger fra displayet. Angi de mest brukte innstillingene.
4.Tast inn antall kopier med tastaturet på kontrollpanelet om nødvendig.
5.Trykk (Start) fra kontrollpanelet for å begynne å kopiere.
Faksing (tilleggsenhet)_ 66
4.Faksing (tilleggsenhet)
Denne håndboken inneholder informasjon om hvordan du bruker maskinen som faksmaskin.
Denne veiledningen omfatter:
•Porberede faksing
•Slik sender du faks fra datamaskinen
•Bli kjent med faksskjermbildet
•Sende en faks
•Motta en faks
•Justere dokumentinnstillingene
•Skrive ut en faksrapport
•Bruke en programinnstilling
•*** 'Lagrer og laster dokumenter' on page 75 ***
•Denne maskinen kan ikke brukes som faks via en Internett-telefonlinje. Kontakt din Internett-leverandør for mer informasjon.
•Vi anbefaler at du bruker tradisjonelle analoge telefontjenester (PSTN: offentlig svitsjet telefonnett) når du kobler til telefonlinjer for å bruke faksen. Hvis du bruker andre Internett-tjenester (DSL, ISDN, VoIP), kan du forbedre kvaliteten på forbindelsen ved å bruke Micro-filteret. Micro-filteret fjerner unødvendige lydsignaler og forbedrer tilkoblingskvaliteten eller Internett-kvaliteten. Ettersom DSL Micro-filteret ikke leveres med maskinen, kontakter du din Internett-leverandør angående bruk av DSL Micro-filteret.
1Linjeport
2Mikrofilter
3DSL-modem / telefonlinje
Porberede faksing
Før du sender eller mottar en faks, må du koble ledningen som fulgte med, til stikkontakten. Se faksmodulens (tilleggsenhet) Installasjonsguide hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du oppretter en forbindelse. Fremgangmåten for å opprette en telefonforbindelse varierer fra land til land.
Slik sender du faks fra datamaskinen
Du kan sende en faks fra datamaskinen uten å bruke skriveren. Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og til samme nettverk.
Sende en faks (Windows)
For å sende faks fra datamaskinen, må Samsung Network PC Fax-programmet installeres. Dette programmet installeres når du installerer skriverdriveren.
1.Åpne dokumentet du vil sende.
2.Velg Skriv ut i menyen Fil.
Skriv ut-vinduet vises. Vinduet kan se noe annerledes ut, avhengig av hvilket program du bruker.
3.Velg Samsung Network PC Fax fra vinduet Skriv ut.
4.Klikk på Skriv ut eller OK.
5.Angi mottakerens faksnummer, og juster alternativene hvis det er nødvendig.
Klikk på Hjelp hvis du vil ha mer informasjon om Samsung Network PC Fax.
6.Klikk på Send.
Faksing (tilleggsenhet)_ 67
Sjekke en liste over sendte fakser (Windows)
Du kan sjekke en liste over sendte fakser på datamaskinen.
Fra Start-menyen klikker du Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > Network PC Fax > Fax Journal. Deretter vises Fax Journal med listen over fakser du har sendt.
Klikk på Fax Journal hvis du vil ha mer informasjon om Hjelp.
Sende en faks (MAC)
For å sende faks fra datamaskinen, må Fax Utilities-programmet installeres. Dette programmet installeres når du installerer skriverdriveren.
Følgende trinn gjelder for Mac OS X 10.5 eller 10.6. Avhengig av OS-versjonen kan det hende at følgende trinn avviker noe.
1.Åpne dokumentet du vil sende.
2.Velg Print i menyen File.
Print-vinduet vises. Vinduet kan se noe annerledes ut, avhengig av hvilket program du bruker.
3.Velg Samsung CLX-9201 9301 Series fax på rullegardinlisten under Printer.
4.Velg antall kopier og sider.
5.Velg papirformat, -retning og -skalering.
6.Tast inn mottakerens faksnummer i inntastingsområdet To. Hvis du har lagret ofte brukte faksnumre, kan du også bruke Addresses ved å trykke på -knappen.
7.Hvis det er nødvendig, kan du skrive inn tilgangskoden i Dialing Prefix.
8.Du kan også sende faks med en forside: sjekk Use Cover Page.
Tast inn emnet og meldingen som sendes sammen med faksen.
Du kan justere flere detaljerte alternativer for forsiden på Samsung Fax Cover Page. Velg Samsung Fax Cover Page i rullegardinlisten under Orientation.
9.Klikk på (Faks).
10.(Faks)-ikonet () vises på MAC-dokken. Klikk på ikonet.
Du kan se statusen til faksen. Du kan slette, holde, gjenoppta og pause faksen.
Faksing (tilleggsenhet)_ 68
Bli kjent med faksskjermbildet
Når du vil bruke faksfunksjonen, trykker du på Faks på displayet.
Hvis du vil bruke denne funksjonen, må du installere faksmodulen (tilleggsenhet) på maskinen.
Hvis ikke dette skjermbildet vises, trykker du på () for å gå til hovedskjermbildet.
Gr.leggende-kategorien
•Felt for innskriving av faksnummer:
Skriv inn mottakerens faksnummer ved å bruke talltastaturet på kontrollpanelet. Hvis du konfigurerte adresseboken, trykker du på Adressebok (se "Sette opp en adressebok ved hjelp av kontrollpanelet" på side 94 eller "Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service" på side 96).
•Oppløsning:
Angir oppløsningen (se "Endre oppløsningen" på side 73).
•Adressebok:
Setter inn mottakerens faksnummer bare ved å trykke på lagrede numre. Du kan lagre ofte brukte faksnumre ved å bruke kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service (se "Sette opp en adressebok ved hjelp av kontrollpanelet" på side 94 eller "Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service" på side 96).
•Programmer:
Gir deg muligheten til å lagre de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk (se "Bruke en programinnstilling" på side 75).
Avansert-kategorien
•Originalstørrelse:
Velger formatet til originalen (se "Velge størrelsen på originaler" på side 72).
•Dobbeltsidig:
Angir om maskinen skal sende én eller begge sidene av originalen som faks (se "Faks på begge sider av originaler" på side 72).
•Originalretning:
Velger papirretningen til originalene (se "Velge papirretningen til originalene" på side 73).
•Utsett sending:
Angir at faksmaskinen skal sende en faks på et senere tidspunkt uten at du trenger å være der (se "Utsette enfaksoverføring" på side 70).
Bilde-kategorien
•Originaltype:
Forbedrer kvaliteten på faksen basert på typen originaldokument som skannes (se "Velge typen originaler" på side 74).
Faksing (tilleggsenhet)_ 69
Sende en faks
Denne delen inneholder beskrivelser av de ulike sendemetodene og informasjon om hvordan du sender fakser.
Når du skal legge i originalene, kan du enten bruke den automatiske dokumentmateren eller skannerglassplaten. Hvis du legger i originaler både i den automatiske dokumentmateren og på skannerglassplaten, leser maskinen originalene i den automatiske dokumentmateren først, fordi den er høyere prioritert i forbindelse med skanning.
Angi fakstopptekst
I noen land er det lovpålagt å angi faksnummer på alle fakser som sendes.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Maskin-ID og faksnummer fra displayet.
2.Trykk på en fakslinje hvis maskinen har flere fakslinjer.
3.Trykk på innleggingsfeltet for IDnavn. Tastaturet kommer frem.
Skriv inn navnet ditt eller firmanavnet. Trykk på OK.
4.Trykk på innleggingsfeltet for Faksnr..
Oppgi faksnummeret ditt ved å bruke talltastaturet på kontrollpanelet.
5.Trykk OK for å lagre informasjonen.
Sende en faks
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
Denne maskinen forminsker automatisk originaldokumentet slik at det passer til papirformatet i mottakerens faks. Hvis f. eks. det originale dokumentformatet er A3 og papiret i mottakerens faks er A4, forminskes originalen slik at den passer til A4-papiret.
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
6.Når markøren blinker i innleggingsfeltet, skal du skrive inn faksnummeret ved å bruke talltastaturet på kontrollpanelet eller Adressebok på displayet, hvis du har lagret faksnumre du bruker ofte.
•Du kan sende en faks til opptil 10 mottakere samtidig.
•For å legge inn en pause, trykker du Pause på det aktuelle stedet når du legger inn faksnummeret. Et "-"-tegn vises i den tilsvarende posisjonen på displayet.
7.Trykk Start på kontrollpanelet. Maskinen begynner å skanne og sende en faks til mottakerne.
•Du kan sende en faks direkte fra datamaskinen (se "Slik sender du faks fra datamaskinen" på side 66).
•Når du ønsker å avbryte en faksjobb, trykker du på Stop på kontrollpanelet før maskinen starter overføringen, eller trykk på knappen Job Status på kontrollpanelet, velg den jobben du ønsker å slette og trykk på Slett se "Job Status-knapp" på side 37).
•Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
•Du kan ikke sende en e-post samtidig som du fakser.
Sende faks ved å bruke hurtigvalgnumre
Når du blir bedt om å taste inn nummeret til mottakeren når du sender en faks, skal du skrive inn hurtigvalgnummeret som du har angitt tidligere (se "Konfigurere en adressebok" på side 94).
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
6.Når markøren blinker i innleggingsfeltet:
•For et hurtigvalgnummer med ett siffer (0–9) trykker du på og holder inne den tilhørende tasten på talltastaturet på kontrollpanelet.
•For et tosifret hurtigvalgnummer trykker du på de(n) første talltasten(e) og holder inne den andre talltasten på talltastaturet på kontrollpanelet.
7.Trykk Start på kontrollpanelet.
Maskinen begynner å skanne og sende en faks til mottakerne.
Sende en faks manuelt med Med røret på
Denne metoden sender en faks ved å bruke Med røret på i Gr.leggende-kategorien.
Når du bruker Utsett sending, Hurtigstart faks og Prioriter sending i Avansert-kategorien, kan du ikke sende en faks ved å bruke Med røret på.
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
6.Trykk på Med røret på på displayet.
7.Når du hører summetonen, skriver du inn et faksnummer ved å bruke talltastaturet på kontrollpanelet.
8.Trykk på Start når mottakermaskinen sender ut et høyfrekvenssignal.
Faksing (tilleggsenhet)_ 70
Sende en faks manuelt ved å bruke et biapparat
Denne metoden sender en faks ved å bruke et biapparat. Kontroller at biapparatet er koblet til EXT-kontakten på faksmodulen til maskinen.
Når du snakker på telefonen som er tilkoblet EXT-kontakten, kan du ikke kopiere eller skanne samtidig.
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
6.Ta av røret til biapparatet.
7.Når du hører summetonen, ringer du opp et faksnummer med biapparatet.
8.Trykk på Start kontrollpanelet når du hører en høyfrekvent fakstone fra biapparatet.
Sende på nytt automatisk
Hvis nummeret er opptatt, eller du ikke får svar når du sender en faks, slår maskinen automatisk nummeret på nytt.
Hvis du vil endre tidsintervallet mellom oppringingene og/eller antall gjenoppringingsforsøk, kan du følge fremgangsmåten nedenfor.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Gjenoppringing fra displayet.
2.Trykk på en fakslinje hvis maskinen har flere fakslinjer.
3.Angi Oppringingsintervall [1-15] min-alternativet ved å bruke pil opp/ned.
4.Angi Antall oppringinger [0-13]-alternativet ved å bruke pil opp/ned.
Repetere siste nummer
Nylig brukt: Viser de 10 siste oppringte faksnumrene. Du kan også velge faksnumre i stedet for å trykke på talltasten.
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
6.Trykk på Nylig brukt.
7.Trykk på det faksnummeret du ønsker å slå på nytt. Trykk deretter på OK.
•Legg til i adresse:
Lar deg legge til et faksnummer fra Nylig brukt-resultatene i Adressebok.
•Slett:
Lar deg slette et faksnummer i Nylig brukt-resultatene. Trykk på det faksnummeret du ønsker å slette. Trykk deretter Slett.
8.Trykk Start på kontrollpanelet. Maskinen begynner å skanne og sende en faks til mottakerne.
Utsette enfaksoverføring
Du kan angi at maskinen skal sende en faks på et senere tidspunkt når du ikke er til stede.
•Når du bruker dette alternativet, deaktiveres Hurtigstart faks og Prioriter sending i Avansert-kategorien.
•Når du bruker dette alternativet, kan du ikke sende en faks ved å bruke Med røret på-knappen på displayet.
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
6.Når markøren blinker i innfeltet, oppgir du faksnummeret ved hjelp av talltastaturet på kontrollpanelet. Eller du kan bruke Adressebok fra displayet, hvis du har lagret ofte brukte faksnumre.
7.Trykk på Avansert-kategorien > Utsett sending.
8.Trykk på innleggingsfeltet for Jobbnvn. Skjermtastaturet vises.
Skriv inn det jobbnavnet du ønsker. Trykk på Fullf..
Hvis du ikke skriver inn et jobbnavn, tildeler maskinen jobbnavnet som "Send faksjobb".
9.Angi tidspunktet for utsatt sending.
Du kan angi at tidspunktet for utsatt sending skal være 15 minutter sendere enn aktuelt klokkeslettet. Hvis klokken for eksempel er 1:00, kan du angi at starttidspunktet skal være 1:15. Hvis det angitte tidspunktet er feil, vises det en varselmelding, og maskinen tilbakestilles til det gjeldende klokkeslettet.
10.Trykk Start på kontrollpanelet. Maskinen starter å lagre de skannede dataene i minnet.
Hvis du vil avbryte utsettelsen av en faks, trykker du på Av før sendingen har startet.
Motta en faks
Denne delen forklarer de ulike tilgjengelige mottaksmetodene, og informasjon om hvordan du mottar fakser.
Faksing (tilleggsenhet)_ 71
Endremottaksmoduser
Maskinen er forhåndsinnstilt til Faks-modus på fabrikken. Når det kommer inn en faks, besvarer maskinen anropet etter et angitt antall ringesignaler og mottar automatisk faksen. Hvis du vil endre mottaksmodus til en annen modus, følger du fremgangsmåten nedenfor:
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Opprinnelige faksinnstillinger fra displayet.
2.Trykk på en fakslinje hvis maskinen har flere fakslinjer.
3.Trykk på Mottaksmodus.
4.Trykk egnet alternativ.
•Telefon:
Mottar en faks ved at brukeren trykker på Med røret på og deretter på Start.
•Faks:
Svarer på et innkommende faksanrop og går umiddelbart over i faksmottaksmodus.
•Telefonsvarer/faks:
Velg denne modusen hvis du har koblet en telefonsvarer til maskinen. Maskinen svarer på et innkommende anrop, og innringeren kan legge igjen en beskjed på telefonsvareren. Hvis faksmaskinen registrerer en fakstone på linjen, bytter maskinen automatisk til faksmodus for å motta faksen.
5.Trykk OK for å lagre informasjonen.
Motta manuelt i Telefonmodus
Du kan motta et faksanrop ved å trykke på Med røret på og Start når du hører en fakstone fra avsendermaskinen. Maskinen begynner å motta faksen.
Motta fakser manuelt ved hjelp av et biapparat
Denne funksjonen fungerer best når du bruker et biapparat tilkoblet EXT-kontakten bak på maskinen.
Når du mottar et anrop på biapparatet og hører at det er en fakstone, kan du trykke på tasten *9* på biapparatet. Maskinen mottar deretter faksen.
Trykk på tastene langsomt etter hverandre. Hvis du fremdeles hører fakstonen fra den andre maskinen, kan du prøve å taste *9* en gang til.
Hvis du for eksempel vil endre *9* til *3*, følger du fremgangsmåten nedenfor.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Startkode for mottak fra displayet.
2.Trykk på På for å aktivere funksjonen.
3.Skriv inn 3-tallet ved hjelp av talltastaturet på kontrollpanelet.
4.Trykk på OK.
Motta i sikkert mottak-modus
Det kan hende at du ikke vil at andre skal ha tilgang til innkommende fakser. Aktiver modusen for sikkert mottak for å hindre utskrift av mottatte fakser når du ikke er til stede. I modusen for sikkert mottak lagres alle innkommende fakser i minnet.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Sikkert mottak fra displayet.
Sikkert mottak-modus kan bare konfigureres av en autorisert bruker som har registrert både ID og passord på maskinen. Skriv inn ID og passord når maskinen ber om det.
2.Trykk på en fakslinje hvis maskinen har flere fakslinjer.
3.Trykk på På for å aktivere funksjonen.
Når maskinen mottar en faks i denne modusen, aktiveres Skr. Hvis du ønsker å skrive ut de sikre faksene, trykker du på Skr. Alle sikre fakser skrives ut.
4.Hvis du ønsker at innkommende fakser alltid skal gå til minnet, trykker du på Hele dagen. Hvis ikke, gå til neste trinn.
5.Still inn Starttid ved å trykke på knappene + og -. Trykk på OK.
6.Trykk på Sluttid og angi det bestemte sluttidspunktet ved å bruke pilene opp/ned eller venstre/høyre. Trykk deretter på OK.
7.Trykk på OK fra displayet.
Hvis du vil deaktivere Sikkert mottak-funksjonen, trykker du på Av. Da skrives den mottatte faksen ut.
Velge utskuff for en mottatt faks
Med dette alternativet kan du angi skuffen som faksen skrives ut i.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Skriver ut mottatt faks > Utskuff fra displayet.
Faksing (tilleggsenhet)_ 72
2.Trykk på ønsket skuff.
•I CLX-9301-serien er Høyre skuff (forside opp) tilleggsutstyr.
•Etterbeh skuff og Øvre skuff er kun tilgjengelig når tilleggsutstyret standard etterbehandler eller hefte-etterbehandler er installert.
•Når tilleggsutstyret standard etterbehandler eller hefte-etterbehandler er installert, deaktiveres Midtre skuff.
3.Trykk på OK.
Skrive ut mottattefakser begge sider av arket
Velg tosidigfunksjonen for å spare papir. Når maskinen skriver ut de mottatte faksdataene, skrives de ut på begge sider av papiret.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Skriver ut mottatt faks > Dobbeltsidig fra displayet.
2.Trykk egnet alternativ.
•Av:
Skriver kun på arkets ene side.
•Langside:
Skriver på begge sider av arket. Innbindingen vil imidlertid være langsiden.
•Kortside:
Skriver på begge sider av arket. Innbindingen vil imidlertid være kortsiden.
3.Trykk på OK.
Skrive ut mottatte fakser i høyre skuff (forside opp)
Med denne maskinen kan du motta innkommende fakser gjennom høyre skuff (forside opp). Når du bruker høyre skuff, samles de mottatte faksene i rekkefølge med første side nederst.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Skriver ut mottatt faks > Utskuff > Høyre skuff (forside opp) fra displayet.
2.Trykk på OK.
Motta fakser i minnet
Ettersom denne maskinen er en multifunksjonsenhet, kan den motta fakser samtidig som den kopierer eller skriver ut. Hvis det mottas en faks mens du kopierer eller skriver ut, lagres de innkommende faksene i minnet. Når kopieringen eller utskriften er ferdig, skrives faksen ut automatisk.
Justere dokumentinnstillingene
Før du sender en faks, kan du justere dokumentinnstillingene, for eksempel oppløsning, mørkhet, farge, dobbeltsidig osv.
Dokumentinnstillingene som forklares her, gjelder bare for den gjeldende jobben. Hvis du vil endre standardinnstillingene for dokumenter, kan du gå til Maskinoppsett > Programinnstilling > Faksinnstillinger > Standardverdi.
Velge størrelsen på originaler
En faks kan sendes etter at du har spesifisert originalformatet hvis originalformatet ikke kan detekteres automatisk eller hvis du ønsker å spesifisere et visst dokumentformat.
1.Trykk på kategorien Avansert > Originalstørrelse fra displayet.
2.Trykk egnet alternativ.
Ved å trykke på Størrelse i tommer eller Størrelse i mm kan du endre papirlisten på skjermen. Papirlisten er delt inn i de tilgjengelige A/B-størrelsene og Letter-format i denne maskinen.
•Auto:
Registrerer automatisk størrelsen på originaler. Alternativet støttes imidlertid bare når formatet til originalene er Letter, Ledger, Legal, Statement, A3, A4, A5, B4 eller JIS B5.
•Andre forhåndsinnstilte verdier:
Disse alternativene gjør at brukere enkelt kan velge verdier som brukes ofte.
3.Trykk på OK fra displayet.
Faks på begge sider av originaler
Denne funksjonen er først og fremst beregnet på tosidige originaler. Du kan velge om maskinen skal sende faksen fra én eller begge sider av papiret.
1.Trykk på Avansert-kategorien > Dobbeltsidig, og angi deretter papirretningen til originalen.
2.Trykk egnet alternativ.
•1-sidig:
For originaler som er skrevet ut på kun én side.
•2-sidig, bok:
For originaler som er skrevet ut på begge sider.
•2-sidig, kalender:
For originaler som er skrevet ut på begge sider men baksiden er rotert180 grader.
Hvis du vil bruke 2-sidig, bok og 2-sidig, kalender, legg i originalene i den tosidige automatiske dokumentmateren. Hvis maskinen ikke kan registrere originalen i den tosidige automatiske dokumentmateren, endres alternativet automatisk til 1-sidig.
3.Trykk på OK fra displayet.
Faksing (tilleggsenhet)_ 73
Velge papirretningen til originalene
Ved faksing av dobbeltsidige dokumenter, må du angi dokumentretningen. Ellers kan det hende at faksene ikke skrives ut i riktig siderekkefølge eller korrekt forside og bakside.
1.Trykk på Avansert-kategorien > Originalretning, og angi deretter papirretningen til originalen.
2.Trykk egnet alternativ.
•Stående bilder:
Velg denne innstillingen for et originaldokument som er lagt i med toppen mot baksiden av maskinen.
•Liggende bilder:
Velg denne innstillingen for et originaldokument som er lagt i den tosidige automatiske dokumentmateren med toppen mot venstre side av maskinen eller der originaldokumentet er lagt på skannerglassplaten med toppen mot høyre side av maskinen.
3.Trykk på OK fra displayet.
Endre oppløsningen
Standardinnstillingene for dokumenter gir gode resultater for vanlige, tekstbaserte originaler. Hvis du skal sende originaler av dårlig kvalitet eller som inneholder fotografier, kan du endre oppløsningen for å oppnå høyere kvalitet.
Trykk på pil høyre/venstre for å bytte mellom verdiene.
•Standard:
Anbefales vanligvis for originaler med tekst. Dette alternativet reduserer overføringstiden.
•Fin:
Anbefales for originaler med små bokstaver, tynne linjer eller tekst som er skrevet ut på en punktmatrisemaskin.
•Superfin:
Anbefales for svært detaljerte originaler. Dette alternativet er kun aktivert hvis mottakermaskinen også støtter Superfin oppløsning.
•Ultrafin:
Anbefales for svært detaljerte originaler. Dette alternativet er kun aktivert hvis mottakermaskinen også støtter Ultrafin oppløsning.
Hvis maskinen er satt til oppløsningen Superfin eller Ultrafin og faksmaskinen du kommuniserer med, ikke støtter Superfineller Ultrafin oppløsning, sender maskinen faksen med den høyeste oppløsningen som støttes av mottakermaskinen.
Bruke den tosidige automatiske dokumentmateren
Bruke skannerglassplaten
Ikon
Bruke den tosidige automatiske dokumentmateren
Bruke skannerglassplaten
Ikon
Faksing (tilleggsenhet)_ 74
Velge typen originaler
Du kan angi typen originaldokument for å forbedre kvaliteten til et dokument som skal skannes.
1.Trykk på kategorien Bilde > Originaltype fra displayet.
2.Trykk egnet alternativ.
•Tekst:
For originaler med tekst eller strektegninger.
•Tekst/foto:
For originaler med både tekst og bilder.
•Foto:
For originaler med bilder av høy kvalitet (Continuous Tone).
Endre mørkheten
Du kan velge mørkhetsgrad for originaldokumentet.
1.Trykk på kategorien Gr.leggende > Mørkhet fra displayet.
2.Trykk venstre/høyre piltaster for å gjøre utskriften lysere eller mørkere.
Skrive ut en faksrapport
Du kan angi at maskinen skal skrive ut en rapport der du kan se om fakssendingen og mottaket var vellykket eller ikke.
Hvis en rapport inneholder tegn eller fonter som maskinen ikke støtter, kan Unknown skrives ut i stedet for tegnene/fontene i rapporten.
1.Trykk på Maskinoppsett > Rapp. > Faksrapporter > Innstillinger fra displayet.
2.Trykk egnet alternativ.
•Resultat av overføring av flere fakser:
Skriver ut en bekreftelsesrapport når du sender en faks til flere mottakere.
-Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
-På:
Aktiverer denne funksjonen.
-Ved feil:
Skriver bare ut en rapport hvis en sending mislykkes.
•Resultat av faksoverføring:
Skriver ut en bekreftelsesrapport som viser om en overføring var vellykket, hvor mange sider som ble sendt og annen informasjon.
-Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
-På:
Aktiverer denne funksjonen.
-Ved feil:
Skriver bare ut en rapport hvis en sending mislykkes.
•Logg for faksoverføring:
Skriver ut en bekreftelsesrapport som viser om en overføring var vellykket, hvor mange sider som ble sendt og annen informasjon.
-Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
-På:
Aktiverer denne funksjonen.
•Logg for faksmottak:
Skriver ut en bekreftelsesrapport som viser mottaket var vellykket, hvor mange sider som ble mottatt og annen informasjon.
-Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
-På:
Aktiverer denne funksjonen.
3.Trykk på OK fra displayet.
Faksing (tilleggsenhet)_ 75
Bruke en programinnstilling
Med dette alternativet kan du spare de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk. Du kan også bruke de forrige innstillingene for de forrige jobbene.
Lagre Programmer
1.Trykk på Faks fra displayet.
2.Angi dokumentinnstillingene i kategorien Avansert eller Bilde (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 72).
3.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
4.Velg Oppløsning (se "Endre oppløsningen" på side 73).
5.Trykk på Programmer.
6.Trykk på innleggingsfeltet Programnavn. Tastaturet kommer frem.
Skriv inn det programnavnet du ønsker. Trykk deretter på OK.
Du kan se verdiene for angitte Programmer ved å bla opp eller ned og kontrollere verdiene ved hjelp av pil opp/ned.
7.Trykk på Lagre. Når bekreftelsesvinduet vises, er innstillingene dine lagret. Klikk på Gå til liste eller Lukk.
Bruke Programmer
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Faks fra displayet.
3.Når markøren blinker i innleggingsfeltet, skal du skrive inn faksnummeret ved å bruke talltastaturet på kontrollpanelet eller Adressebok på displayet, hvis du har lagret faksnumre du bruker ofte.
4.Trykk Programmer > Liste.
5.Velg programnavnet du ønsker å bruke fra listen.
6.Trykk på OK.
7.Klikk på Ja når bekreftelsesvinduet vises.
Maskinen er nå stilt inn til å fakse i samsvar med innstillingen du valgte.
8.Trykk Start på kontrollpanelet. Maskinen begynner å skanne og sende en faks til mottakerne.
•Når du ønsker å avbryte en faksjobb, trykker du på Stop på kontrollpanelet før maskinen starter overføringen, eller trykk på Job Status-knappen på kontrollpanelet, velg den jobben du ønsker å slette og trykk på Slett.
•Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
•Du kan ikke sende en e-post samtidig som du fakser.
Administrere Programmer
1.Trykk på Faks fra displayet.
2.Trykk Programmer > Liste.
3.Trykk egnet alternativ.
•Velg alle:
Velger alle programmer.
•Detaljer:
Viser detaljert informasjon om det valgte programmet.
•Redig.:
Endrer navnet til det valgte programmet.
•Slett:
Fjerner de valgte programmene.
4.Trykk på Avbryt for å returnere til kategorien Gr.leggende.
Lagrer og laster dokumenter
Med dette alternativet kan du spare de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk. Du kan også bruke de forrige innstillingene fra siste jobb.
Lagrer
1.Trykk på Skan t epost, Skann til server, Skann til delt mappe eller Skann til USB fra displayet.
2.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata ("Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
3.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
4.Angi skannekvaliteten med Dobbeltsidig og Oppløsning.
5.Trykk på Programmer> Lagre.
6.Trykk på innleggingsfeltet Programnavn. Tastaturet kommer frem.
Skriv inn det programnavnet du ønsker. Trykk deretter på OK.
Faksing (tilleggsenhet)_ 76
Du kan se verdiene for angitte Programmer ved å bla opp eller ned og kontrollere verdiene ved hjelp av pil opp/ned.
7.Trykk på Lagre.
8.Du kan kontrollere alle innstillingene igjen. Hvis alt er korrekt, trykk på Legg til på startside for å lage en snarvei på hovedskjermen, Lagre for å lagre innstillingene Avbryt for å avslutte uten å lagre.
Laster
1.Trykk på Skan t epost, Skann til server eller Skann til USB fra displayet.
2.Trykk Programmer > Laste.
3.Trykk på en tidligere innstilling du ønsker å bruke.
Maskinen er nå stilt inn til å skanne i samsvar med den valgte innstillingen.
4.Trykk på Legg til på startside for å opprette en snarvei på hovedskjermen, Slett for å slette gjeldende innstiling eller Bruk for å bruke valgt innstilling.
Skanning_ 77
5.Skanning
Når du skanner bilder og tekst med maskinen, gjøres materialet om til digitale filer som kan lagres på datamaskinen.
Dette kapitlet inneholder:
•Gr.leggende skannemetode
•Forstå skannemetodene
•Skanne originaler og sende via e-post (skann til e-post)
•Skanne originaler og sende via SMB/FTP (Skanne til server)
•Skanne originaler og sende til en USB-minneenhet (skanne til USB)
•Endre innstillinger for skannejobber
•Bruke en programinnstilling
•Skanner originaler og sender dem til datamaskinen (Skann til PC)
•Skanning med TWAIN-kompatibel programvare
•MAC-skanning
•Skanne i Linux
Den maksimale oppløsningen som kan oppnås, avhenger av ulike faktorer, blant annet hvor rask datamaskinen er, tilgjengelig diskplass, minne, størrelsen på bildet som skal skannes, og innstillingene for bitdybde. Derfor kan det hende at du ikke kan skanne i enkelte oppløsninger, spesielt med utvidet oppløsning, avhengig av systemet og hva du skanner.
Gr.leggende skannemetode
Du kan skanne originalene med maskinen via nettverket.
•Easy Printer Manager(EPM):
EPM er en windowsbasert applikasjon som kombinerer Samsung-enhetens innstillinger i én lokasjon.
•TWAIN:
TWAIN er en av de forhåndsinnstilte bildeapplikasjonene. Når du skanner et bilde, startes det valgte programmet, slik at du kan styre skanneprosessen. Denne funksjonen kan brukes via en nettverkstilkobling (se "Skanning med TWAIN-kompatibel programvare" på side 87).
•Easy Document Creator(EDC):
Dette programmet leveres med maskinen. Du kan bruke programmet til å skanne bilder eller dokumenter. (se "Bruk av Samsung Easy Document Creator" på side 121).
•E-post:
Du kan sende et skannet bilde som vedlegg i en e-postmelding (se "Skanne originaler og sende via e-post (skann til e-post)" på side 78).
•Server:
Du kan skanne et bilde og sende det til en server, f.eks. FTP eller SMB (se "Skanne originaler og sende via SMB/FTP (Skanne til server)" på side 79).
•USB:
Du kan skanne et bilde og lagre det på en USB-minneenhet (se "Skanne originaler og sende til en USB-minneenhet (skanne til USB)" på side 81).
Forstå skannemetodene
Når du vil bruke skannefunksjonen, må du trykke på Skan t epost, Skann til USB, Skann til server eller Skan t. PC eller Skann til delt mappe på displayet.
Hvis dette skjermbildet ikke vises, trykker du på () for å gå til hovedskjermbildet.
•Skan t epost:
Skanner og sender den skannede filen til mottakeren via e-post (se "Skanne originaler og sende via e-post (skann til e-post)" på side 78).
•Skann til server:
Skanner og sender skannede filer til mottakeren via SMB eller FTP (se "Skanne originaler og sende via SMB/FTP (Skanne til server)" på side 79).
•Skann til USB:
Skanner og lagrer skannede filer på en USB-minneenhet ( se "Skanne originaler og sende til en USB-minneenhet (skanne til USB)" på side 81).
Hvis du ønsker å bruke denne funksjonen, må du sette en USB-basert minneenhet inn i USB-porten på maskinen.
•Skan t. PC:
Skanner og sender skannede filer til en datamaskin (se "Skanner originaler og sender dem til datamaskinen (Skann til PC)" på side 87).
•Skann til delt mappe:
Skanner og lagrer skannede filer i den delte mappen.
Skanning_ 78
Skanne originaler og sende via e-post (skann til e-post)
Du kan skanne originalene og sende de til flere mottakere fra maskinen via e-post.
For å skanne og sende et bilde som vedlegg til en e-post, må du konfigurere nettverksparametere, SMTP-innstillinger og Skan t epost-innstillinger ved å bruke kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service. For informasjon om hvordan du setter opp nettverksparametrene og e-postinnstillingene, se administratorhåndboken på den medfølgende CD-platen.
Forstå Skan t epost-skjermbildet
Trykk på Skan t epost på displayet.
Gr.leggende-kategorien
•Send til meg:
Trykk på alternativet Avansert > E-postinnstillinger, og skriv deretter avsenders e-postadresse. Merk av i avmerkingsboksen til høyre for å sende til deg selv.
•Direkte inndata:
Bank lett på skjermen for å legge til mottakerens e-postadresse.
•Filnavn:
Oppretter filnavnet for filen som skal sendes (se "Retn.lj. fil" på side 85).
•Filformat:
Du kan velge filformat før du fortsetter med skannejobben (se"Filformat" på side 86).
•Oppløsning:
Angir oppløsningen for skanningen (se "Endre oppløsningen" på side 82).
•Mørkhet:
Angir mørkhetsgraden til den skannede filen (se "Endre Mørkhet" på side 83).
•Nylig brukt:
Viser de 10 sist brukte e-postadressene. Du kan også velge e-postadresser i stedet for å trykke på skjermtastaturet (se "Sende de siste e-postadressene på nytt" på side 79).
•(Favoritt:
viser ofte brukte adresser.
•All:
Viser alle adressene.
•ABC:
Viser adressene som inneholder engelske tegn.
•123/!@#:
viser adressene som inneholder tall og spesialtegn.
•Programmer:
Gir deg muligheten til å lagre de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk (se "Bruke en programinnstilling" på side 86).
Avansert-kategorien
•Originalstørrelse:
Velger størrelsen på originaler (se "Velge størrelsen på originaler" på side 84).
•Originalretning:
Velger papirretningen til originalene (se "Velge papirretningen til originalene" på side 83).
•E-post:
Skriv inn informasjonen inklusive Fra, emne og melding.
•Dobbeltsidig:
Angir at maskinen skal skrive ut kopier på begge sider av papiret.
Bilde-kategorien
Du kan gå til neste eller forrige side ved å trykke på opp/ned-pilene nederst til venstre.
•Originaltype:
Velger om originalen er tekst, foto etc. (se "Velge typen originaler" på side 84).
•Fargemod.:
Justerer fargeinnstillingene til den skannede filen (se "Velge fargemodus" på side 84).
•Juster bakgrunn:
Fjerner bakgrunnen til en viss grad ved å justere tettheten eller lyshetsgraden (se "Justere bakgrunn" på side 84).
•Fjern bakside:
Forhindrer skanning der bildet på den andre siden skinner gjennom originalen (se "Fjerne bilder på baksiden" på side 85).
Skanning_ 79
Utdata-kategorien
•Kval.:
Justerer kvaliteten til den skannede filen (se "Kval." på side 85).
•Filnavn:
Oppretter filnavnet for filen som skal sendes (se "Retn.lj. fil" på side 85).
Sende de siste e-postadressene på nytt
For å sende til de sist brukte e-postadressene på nytt:
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Skan t epost fra displayet.
3.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Trykk på innleggingsområdet til Til og Nylig brukt.
6.Trykk på en e-postadresse du ønsker å sende på nytt til. Trykk deretter på OK.
•Legg til i adresse:
Lar deg legge til en e-postadresse i Nylig brukt-resultatet til Adressebok.
•Slett:
Lar deg slette en e-postadresse i Nylig brukt-resultatet. Trykk på e-postadressen du ønsker å slette. Trykk deretter Slett.
7.Angi skannekvaliteten med Dobbeltsidig og Oppløsning (se "Skanne fra begge sider av originalene" på side 83 og "Endre oppløsningen" på side 82).
8.Trykk på Start-knappen for å skanne og sende filen.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
Skrive ut en e-postbekreftelsesrapport
Du kan angi at maskinen skal skrive ut en rapport der du kan se om e-postsendingen var vellykket eller ikke.
Hvis en rapport inneholder tegn eller skrifttyper som maskinen ikke støtter, skrives Unknown i stedet for tegnet/skrifttypen i rapporten.
1.Trykk Maskinoppsett > Programinnstilling > Innstillinger for skanning til e-post fra displayet.
2.Bla nedover og trykk på ønsket alternativ i Skriv ut bekreftelsesark.
•Bare ved feil:
Skriver ut en bekreftelsesrapport bare hvis en e-postsending ikke er vellykket.
•Alltid:
Skriver alltid ut en bekreftelsesrapport, enten e-postsendingen er vellykket eller ikke.
•Aldri:
Skriver aldri ut en bekreftelsesrapport.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Skanne originaler og sende via SMB/FTP (Skanne til server)
Du kan skanne et bilde og sende det til tre ulike mottakere via SMB eller FTP.
For å skanne og sende et bilde til en server, må du konfigurere nettverksparametere ved å bruke kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service. For detaljer om hvordan du konfigurerer nettverksparameterne, se administratorhåndboken på CD-platen til brukerhåndboken.
Forstå Skann til server-skjermbildet
Trykk på Skann til server på displayet.
Gr.leggende-kategorien
•Filnavn:
Oppretter filnavnet for filen som skal sendes (se "Retn.lj. fil" på side 85).
Skanning_ 80
•Adressebok:
Setter inn mottakernes adresser når du trykker på lagrede adresser. Du kan lagre ofte brukte e-postadresser ved å bruke kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service (se "Sette opp en adressebok ved hjelp av kontrollpanelet" på side 94 eller "Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service" på side 96).
•Nylig brukt:
Viser de 10 sist brukte e-postadressene. Du kan også velge e-postadresser i stedet for å trykke på skjermtastaturet (se "Sende de siste e-postadressene på nytt" på side 79).
•Oppløsning:
Angir oppløsningen for skanningen (se "Endre oppløsningen" på side 82).
•Programmer:
Gir deg muligheten til å lagre de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk (se "Bruke en programinnstilling" på side 86).
•Mørkhet:
Angir mørkhetsgraden til den skannede filen (se "Endre Mørkhet" på side 83).
Avansert-kategorien
•Originalstørrelse:
Velger størrelsen på originaler (se "Velge størrelsen på originaler" på side 84).
•Originalretning:
Velger papirretningen til originalene (se "Velge papirretningen til originalene" på side 83).
•Dobbeltsidig:
Angir at maskinen skal skrive ut kopier på begge sider av papiret.
Bilde-kategorien
Du kan gå til neste eller forrige side ved å trykke på opp/ned-pilene nederst til venstre.
•Originaltype:
Velger om originalen er tekst, foto etc. (se "Velge typen originaler" på side 84).
•Fargemod.:
Justerer fargeinnstillingene til den skannede filen (se "Velge fargemodus" på side 84).
•Juster bakgrunn:
Fjerner bakgrunnen til en viss grad ved å justere tettheten eller lyshetsgraden (se "Justere bakgrunn" på side 84).
•Fjern bakside:
Forhindrer skanning der bildet på den andre siden skinner gjennom originalen (se "Fjerne bilder på baksiden" på side 85).
Utdata-kategorien
•Kval.:
Justerer kvaliteten til den skannede filen (se "Kval." på side 85).
•Filformat:
Velger filformatet til den skannede filen (se "Filformat" på side 86).
Skanne og sende til en SMB-/FTP-server
Du kan velge opptil fire mottakere ved å bruke SMB eller FTP-servere.
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Skann til server fra displayet.
3.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Trykk på innleggingsfeltet til servernavnet. Du kan også legge inn mottakerens serveradresse manuelt. Du kan ikke legge inn en adresse i adressefelt 2 før du legger inn en adresse i adressefelt.
Du kan også bruke Adressebok til å oppgi adressene (se "Konfigurere en adressebok" på side 94).
6.Angi skannekvaliteten med Dobbeltsidig og Oppløsning (se "Skanne fra begge sider av originalene" på side 83 og "Endre oppløsningen" på side 82).
7.Trykk Start på kontrollpanelet.
Maskinen begynner å skanne og sender deretter det skannede bildet til serveren du oppgav.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
•Hvis du vil avbryte den gjeldende skannejobben, trykker du på Stop på kontrollpanelet. Eller du kan slette gjeldende og ventende jobber ved å bruke Job Status på kontrollpanelet. Velg jobben du vil avbryte og trykk på Slett (se "Job Status-knapp" på side 37).
•Du kan ikke bruke maskinen til å kopiere eller sende en faks mens den sender skannede data.
Skanning_ 81
Sende de siste serveradressen på nytt
Slik sender du en fil til den siste serveradressen du sendte til:
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Skann til server fra displayet.
3.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Trykk på Nylig brukt.
6.Trykk på serveradressen du ønsker å sende på nytt til. Trykk deretter OK.
•Legg til i adresse:
Lar deg legge til en serveradresse i Nylig brukt-resultatet til Adressebok.
•Slett:
Lar deg slette en serveradresse i Nylig brukt-resultatene. Trykk på serveradressen du ønsker å slette. Trykk deretter Slett.
7.Angi skannekvaliteten med Dobbeltsidig og Oppløsning (se "Skanne fra begge sider av originalene" på side 83 og "Endre oppløsningen" på side 82).
8.Trykk på Start-knappen for å skanne og sende filen.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
Skanne originaler og sende til en USB-minneenhet (skanne til USB)
Du kan skanne et dokument og lagre det skannede bildet på en USB-minneenhet. Når du skanner et dokument, bruker maskinen standardinnstillingene, for eksempel for oppløsning. Du kan også tilpasse skanneinnstillingene (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
Forstå Skann til USB-skjermbildet
Trykk på Skann til USB på displayet.
Gr.leggende-kategorien
•Gå til øverste:
Går tilbake til forrige nivå.
•Velg:
Går til den valgte mappen.
•Ny mappe:
Oppretter en ny mappe på USB-enheten.
•Detaljer:
Viser informasjon om den valgte mappen eller filen.
•Redig.:
Endrer navnet til den valgte mappen eller filen.
•Slett:
Sletter den valgte filen eller mappen.
•Filnavn:
Oppretter et filnavn for å lagre skannede data.
•Oppløsning:
Angir oppløsningen for skanningen (se "Endre oppløsningen" på side 82).
•Programmer:
Gir deg muligheten til å lagre de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk (se "Bruke en programinnstilling" på side 86).
Avansert-kategorien
•Originalstørrelse:
Velger størrelsen på originaler (se "Velge størrelsen på originaler" på side 84).
•Originalretning:
Velger papirretningen til originalene (se "Velge papirretningen til originalene" på side 83).
•E-post:
Skriv inn informasjonen inklusive Fra, Emne og melding.
•Dobbeltsidig:
Angir at maskinen skal skrive ut kopier på begge sider av papiret.
Bilde-kategorien
Du kan gå til neste eller forrige side ved å trykke på opp/ned-pilene nederst til venstre.
•Originaltype:
Velger om originalen er tekst, foto etc. (se "Velge typen originaler" på side 84).
•Fargemod.:
Justerer fargeinnstillingene til den skannede filen (se "Velge fargemodus" på side 84).
•Juster bakgrunn:
Fjerner bakgrunnen til en viss grad ved å justere tettheten eller lyshetsgraden (se "Justere bakgrunn" på side 84).
•Fjern bakside:
Forhindrer skanning der bildet på den andre siden skinner gjennom originalen (se "Fjerne bilder på baksiden" på side 85).
Skanning_ 82
Utdata-kategorien
•Kval.:
Justerer kvaliteten til den skannede filen (se "Kval." på side 85).
•Filformat:
Velger filformatet til den skannede filen (se "Filformat" på side 86).
•Retn.lj. fil:
Gir automatisk nytt navn eller skriver over når USB-minneenheten har samme filnavn (se "Retn.lj. fil" på side 85).
Skanne til en USB-minneenhet
•Maskinen kan ikke detektere uformaterte USB-baserte minneenheter. Formater og sett deretter inn den USB-baserte minneenhet i USB-minneporten på maskinen på nytt.
•Maskinen kunne ikke detektere den USB-baserte minneenheten når maskinen var i strømsparemodus. Vent til maskinen er klar igjen, og sett deretter den USB-baserte minneenheten inn USB-porten på maskinen.
•Denne maskinen har to USB-porter for minneenheter. Når en USB-basert minneenhet allerede er satt inn i en av disse portene, og du forsøker å sette en annen USB-basert minneenhet i en annen port, kan ikke maskinen detektere den andre. Ta ut den USB-baserte minneenheten som allerede er satt inn, og sett deretter den andre USB-baserte minneenheten inn i en av portene på maskinen.
1.Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Trykk på Skann til USB fra displayet.
4.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
5.Velg en mappe for lagring av det skannede bildet. Hvis du ikke velger en mappe, lagres det skannede bildet på rotkatalogen.
6.Trykk på innleggingsfeltet Filnavn. Tastaturet kommer frem.
7.Tast inn et filnavn for å lagre skannede data. Trykk på Fullf..
8.Still inn Filformat, Oppløsning ogMørkhet (se "Skanne fra begge sider av originalene" på side 83 og "Endre oppløsningen" på side 82).
9.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata om nødvendig (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
10.Trykk på Start-knappen for å skanne og lagre filen.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, trykker du på Nei på dette vinduet.
11.Etter at skanningen er fullført, kan du fjerne USB-minneenheten fra maskinen.
Endre innstillinger for skannejobber
Her finner du informasjon om hvordan du kan angi dokumentinnstillinger for hver enkelt skannejobb, for eksempel oppløsning, tosidig, originalstørrelse, type, fargemodus og mørkhet. Innstillingene du endrer, beholdes i en viss periode før de tilbakestilles til standardverdiene.
Endre oppløsningen
Du kan justere oppløsningen for dokumentet.
Trykk på oppløsningen og velg verdiene. Jo høyere verdi du velger, jo tydeligere blir resultatet. Men skanningen tar lengre tid.
Tabellen nedenfor viser detaljert informasjon om alternativer for funksjonene, oppløsningen og filformatene.Funksjon
Oppløsning (dpi)
Filformat
Skan t epost
100, 200, 300, 600
JPEG, PDF, TIFF, XPS
Skann til USB
Skann til server
Skann til delt mappe
Skanning_ 83
Endre Mørkhet
Du kan velge mørkhetsgrad for skanningen. Hvis originaldokumentet er lyst eller falmet, flytt den hvite stripen til høyre for å gjøre utskriften mørkere.
1.Trykk på den hvite stripen og flytt den for å velge verdi.
Skanne fra begge sider av originalene
Denne funksjonen gjelder spesielt for skanning av tosidige originaldokumenter. Du kan velge om maskinen skal skanne bare én eller begge sidene av papiret.
Trykk på kategorien Avansert > Dobbeltsidig, og velg et alternativ.
•1-sidig:
For originaler med trykk på bare én side.
•2-sidig, bok:
For originaler med trykk på to sider.
•2-sidig, kalender:
For originaler med trykk på to sider, men baksiden er rotert 180 grader.
Hvis du legger en original på skannerglassplaten, viser maskinen skjermbildet der du blir spurt om du ønsker å legge på enda en side. Legg i en ny original, og trykk på Ja. Når du er ferdig, velger du Nei for dette alternativet.
Velge papirretningen til originalene
1.Trykk på Avansert-kategorien > Originalretning, og angi deretter papirretningen til originalen.
2.Trykk på egnet alternativ.
•Stående bilder:
Velg denne innstillingen for et originaldokument som er lagt i med toppen mot baksiden av maskinen.
•Liggende bilder:
Velg denne innstillingen for et originaldokument som er lagt i den tosidige automatiske dokumentmateren med toppen mot venstre side av maskinen eller der originaldokumentet er lagt på skannerglassplaten med toppen mot høyre side av maskinen.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Bruke den tosidige automatiske dokumentmateren
Bruke skannerglassplaten
Ikon
Bruke den tosidige automatiske dokumentmateren
Bruke skannerglassplaten
Ikon
Skanning_ 84
Velge størrelsen på originaler
1.Trykk på kategorien Avansert > Originalstørrelse, og velg et alternativ.
2.Trykk på ønsket alternativ.
Ved å trykke på Størrelse i tommer eller Størrelse i mm kan du endre papirlisten på skjermen. Papirlisten er delt inn i de tilgjengelige A/B-størrelsene og Letter-format i denne maskinen.
•Eg.def:
Angir kopiområdet til originalen. Trykk på pilene for å angi størrelsen.
Den egendefinerte størrelsen varierer avhengig av hvor originalene plasseres.
•Auto:
Registrerer automatisk størrelsen på originaler. Dette alternativet støttes imidlertid bare når formatet til originalene er Letter, Ledger, Legal, Statement, A3, A4, A5, B4 eller JIS B5.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Velge typen originaler
Innstillingen for originaltype brukes til å forbedre skannekvaliteten ved å velge dokumenttype for gjeldende skannejobb.
1.Trykk på kategorien Bilde > Originaltype fra displayet.
2.Trykk på ønsket alternativ.
•Tekst:
Brukes til originaler som hovedsakelig inneholder tekst.
•Tekst/foto:
Brukes til originaler med en blanding av tekst og fotografier.
•Foto:
Brukes når originalene er fotografier.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Velge fargemodus
Bruk én av disse alternativene til å skanne originalen: Auto, Farge, Grå eller Mono.
1.Trykk på kategorien Bilde > Fargemod. fra displayet. Velg ønsket alternativ.
2.Trykk på ønsket alternativ.
•Auto :
Detekterer fargen til originalen automatisk og skanner den.
•Farge:
Bruker farge til å vise et bilde: 24 bits per piksel, 8 bits for hver RGB, brukes for 1 piksel.
•Grå:
Bruker gråtoner til å vise et bilde: 8 bits per piksel.
•Mono:
Viser et bilde i sort/hvit. 1 bit per piksel.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Justere bakgrunn
Justere bakgrunnen til en viss grad ved å justere tettheten eller lyshetsgraden. Du kan lysne eller slette den mørke bakgrunnen fra farget papir eller avispapir som skannes.
Når du bruker dette alternativet, deaktiveres Fjern baksidebilde i Bilde-kategorien.
I den tosidige automatiske dokumentmateren
På skannerglassplaten
Minimumsstørrelse
128 x 128 mm
25 x 25 mm
Maks.størrelse
297 x 432 mm
297 x 432 mm
Skanning_ 85
1.Trykk på kategorien Bilde > Juster bakgrunn fra displayet.
2.Trykk på ønsket alternativ.
•Av:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Auto:
Justerer automatisk lyshetsgraden til bakgrunnen.
•Forbedre:
Gjør bakgrunnen mørkere. Bruk venstre-/høyrepilene til å bytte mellom verdiene.
•Fjern:
Gjør bakgrunnen lysere. Bruk venstre-/høyrepilene til å bytte mellom verdiene.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Fjerne bilder på baksiden
Med denne funksjonen kan du hindre at bildet på den andre siden skinner gjennom originalen
Når du bruker denne funksjonen, deaktiveres Juster bakgrunn i kategorien Bilde.
1.Trykk på kategorien Bilde > Fjern baksidebilde fra displayet.
2.Trykk på egnet alternativ.
•Av:
Slår av dette alternativet.
•Fjern:
Gjør bakgrunnen lysere. Bruk venstre-/høyrepilene til å bytte mellom verdiene.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Kval.
Du kan bruke dette alternativet til å opprette dokumenter med høy kvalitet. Jo høyere kvalitet du velger, desto større blir filen.
1.Trykk på kategorien Utdata > Kval. fra displayet.
2.Trykk på ønsket alternativ.
•Best:
Produserer høykvalitets bilde, men filen blir større.
•Normal:
Både bildekvaliteten og filstørrelsen vil være mellom Best og Utkast.
•Utkast:
Produserer lavkvalitets bilde, men filen blir mindre.
3.Trykk på OK fra displayet.
Når du velger Fargemod. til Mono i Bilde-kategorien, er alternativet Kval. grået ut.
Retn.lj. fil
Du kan velge retningslinjer for generering av filnavn før du fortsetter med skannejobben via USB-minneenheten. Hvis USB-minneenheten allerede har lagt inn det samme navnet, kan du gi det nytt navn eller skrive over det.
1.Trykk på kategorien Utdata > Retn.lj. fil fra displayet.
2.Trykk på ønsket alternativ.
•Endre navn:
Hvis USB-minneenheten allerede inneholder en fil med det navnet du anga, blir filen lagret med et annet filnavn (programmert automatisk).
•Avbryt:
Sender ikke den skannede filen hvis filen med samme navn allerede ligger på serveren.
•Overskriv:
Den sendte filen overskriver den eksisterende.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Skanning_ 86
Filformat
Du kan velge filformat før du fortsetter med skannejobben.
1.Trykk på kategorien Utdata > Filformat fra displayet.
2.Trykk på ønsket alternativ.
•JPEG:
Skanner originaler i JPEG-format.
•PDF:
Skanner originaler i PDF-format. Du kan åpne filen med Adobe Acrobat Reader.
-Flere sider:
Hvis du ønsker å skanne flere originaler som én fil, trykker du på Flere sider.
-Sikker:
Du kan angi passordet for PDF-filen som er opprettet ved hjelp av dette alternativet. Du kan også angi hvorvidt brukere skal ha tilgang til å skrive ut eller endre PDF-filen som er opprettet.
-Søkbar:
Maskinen detekterer tekst i det skannede bildet og oppretter en søkbar PDF der du kan søke etter tekst. Trykk på denne knappen og velg et språk som brukes i det skannede bildet. Trykk på OK.
Dette alternativet er bare tilgjengelig når tilleggsutstyret avansert skannesett er installert.
-Kompakt:
Du kan komprimere originaler for å få en liten fil ved å trykke på Kompakt. Denne komprimeringsmetoden er forskjellig fra normalt PDF-format. Noe data kan gå tapt under komprimeringen.
-Endre merknader:
Du kan legge inn en digital signatur i .pdf-filen med en sertifisering.
Bare administrator kan administrere det digitale sertifikatet på Digital Signature in PDF fra SyncThru™ Web Service. For mer informasjon om Digital Signature in PDF, se administratorhåndboken på CD-platen til brukerhåndboken.
•TIFF:
Skanner originaler i TIFF-format (Tagged Image File Format). Hvis du ønsker å skanne flere originaler som én fil, trykker du på Flere sider.
•XPS:
Skanner originaler i XPS-format (XML Paper Specification). Hvis du ønsker å skanne flere originaler som én fil, trykker du på Flere sider.
3.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Filformatet JPEG kan ikke velges i Filformat-alternativet hvis Mono er valgt for Fargemod. i Bilde-kategorien.
Stille inn fullføringsvarsel
Når jobben skann til e-post eller skann til server er fullført, kan maskinen sende fullføringsvarsel via e-post. Denne funksjonen er nyttig når du skanner og sender store mengder dokumenter. Da trenger du ikke vente i nærheten til av maskinen til skannejobben er fullført.
Du må stille inn nettverksparametere og e-postinnstillinger med kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service for å få tilsendt et fullføringsvarsel. For informasjon om hvordan du setter opp nettverksparametrene og e-postinnstillingene, se administratorhåndboken på den medfølgende CD-platen.
1.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
2.Trykk på Skan t epost eller Skann til server fra displayet.
3.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
4.Skriv inn informasjon for målet.
5.Angi skannekvaliteten med Dobbeltsidig og Oppløsning (se "Skanne fra begge sider av originalene" på side 83 og "Endre oppløsningen" på side 82).
6.Trykk på Avansert-kategorien > Varsel om fullført jobb.
7.Trykk på På for å aktivere funksjonen.
8.Trykk på innleggingsfeltet E-postadresse. Tastaturet kommer frem.
Skriv inn e-postadressen hvor du ønsker å motta fullføringsvarselet. Trykk på OK.
•Du kan velge e-postadresse ved å velge Adressebok.
•Du kan kun skrive inn én e-postadresse.
9.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte skanningen.
Bruke en programinnstilling
Med dette alternativet kan du spare de gjeldende innstillingene for fremtidig bruk. Du kan også bruke de forrige innstillingene fra siste jobb.
Lagrer
1.Trykk på Skan t epost, Skann til server, Skann til delt mappe eller Skann til USB fra displayet.
2.Angi skannefunksjoner i kategoriene Avansert, Bilde eller Utdata (se "Endre innstillinger for skannejobber" på side 82).
3.Trykk på Gr.leggende-kategorien.
Skanning_ 87
4.Angi skannekvaliteten med Dobbeltsidig og Oppløsning (se "Skanne fra begge sider av originalene" på side 83 og "Endre oppløsningen" på side 82).
5.Trykk på Programmer> Lagre.
6.Trykk på innleggingsfeltet Programnavn. Tastaturet kommer frem.
Skriv inn det programnavnet du ønsker. Trykk deretter på OK.
Du kan se verdiene for angitte Programmer ved å bla opp eller ned og kontrollere verdiene ved hjelp av pil opp/ned.
7.Trykk på Lagre.
8.Du kan kontrollere alle innstillingene igjen. Hvis alt er korrekt, trykk på Legg til på startside for å lage en snarvei på hovedskjermen, Lagre for å lagre innstillingene Avbryt for å avslutte uten å lagre.
Laster
1.Trykk på Skan t epost, Skann til server eller Skann til USB fra displayet.
2.Trykk Programmer > Laste.
3.Trykk på en tidligere innstilling som du ønsker å bruke.
Maskinen er nå stilt inn til å skanne i henhold til innstillingen du valgte.
4.Trykk på Legg til på startside for å opprette en snarvei på hovedskjermen, Slett for å slette gjeldende innstiling eller Bruk for å bruke valgt innstilling.
Skanner originaler og sender dem til datamaskinen (Skann til PC)
Dette alternativet lar deg skanne og sende skannede filer til en nettverkstilkoblet PC.
For nettverkstilkoblet maskin
Kontroller at skannerdriveren er installert på datamaskinen.
1.Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og er koblet til et nettverk.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Trykk på Skan t. PC fra displayet.
4.Velg navnet på datamaskinen, og trykk på OK. Hvis maskinen ber deg om å angi et passord, angir du passordet ved hjelp av det numeriske tastaturet på kontrollpanelet.
5.Trykk på programmet du ønsker og trykk på Velg.
Standardinnstillingen er Mine dokumenter.
6.Angi skannekvaliteten ved å trykke på Dobbeltsidig og Oppløsning i kategorien Gr.leggende.
7.Angi formatet til originalen i kategorien Avansert. Hvis du ikke er sikker på hva originalformatet er, velger du Auto.
8.Angi fargemodus i Bilde-kategorien.
9.Angi filformatet for bildet som skal lagres i Utdata-kategorien.
Filformat aktiveres bare når du velger programmet som Mine dokumenter.
10.Trykk på Start på kontrollpanelet for å starte skanningen.
•Det skannede bildet lagres i mappen Mine dokumenter > Mine bilder > Samsung på datamaskinen.
Skanning med TWAIN-kompatibel programvare
Hvis du vil skanne dokumenter med annen programvare, må du bruke et TWAIN-kompatibelt program, for eksempel Adobe Photoshop.
Følg fremgangsmåten nedenfor for å skanne med TWAIN-kompatibel programvare:
1.Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
Skanning_ 88
3.Åpne et program, for eksempel Adobe Photoshop.
4.Åpne TWAIN-vinduet og angi skannealternativer.
5.Skann og lagre de skannede bildene.
MAC-skanning
Du kan skanne dokumenter ved hjelp av Image Capture. Mac OS X har programmet Image Capture.
Skanne i nettverk
1.Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på.
2.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
3.Start Applications og klikk på Image Capture.
4.For MAC OS X 10.4 ~10.5
Klikk på Devices og deretter på Browse Devices.
For MAC OS X 10.6
Velg enheten under SHARED. Gå til trinn 6.
5.For Mac OS X 10.4
Velg maskinen fra Twain devices. Kontroller at det er merket av for Use TWAIN software, og klikk på Connect.
•Hvis det vises en advarsel, klikker du på Change Port.. for å select port.
•Hvis et TWAIN-grensesnitt vises, klikker du på Change Port.. i kategorien Preference for å select port.
For Mac OS X 10.5
Kontroller at det er merket av for Connected ved siden av maskinen i Bonjour Devices.
Hvis du vil skanne ved hjelp av TWAIN, ser du fremgangsmåten for Mac OS X 10.4 over.
6.Angi skanningsalternativene i programmet.
7.Skann og lagre det skannede bildet.
•Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av Image Capture, ser du i hjelpen for Image Capture.
•Bruk TWAIN-kompatibel programvare for å kunne bruke flere skannealternativer.
•Du kan også skanne med TWAIN-kompatibel programvare, for eksempel Adobe Photoshop.
•Hvis du ikke kan skanne i Image Capture, oppdaterer du Mac OS til den nyeste versjonen. Image Capture fungerer riktig i Mac OS X 10.4.7 og høyere.
Skanne i Linux
Du kan skanne et dokument ved hjelp av Unified Driver Configurator-vinduet.
Skanning
1.Dobbeltklikk på Unified Driver Configurator på skrivebordet.
2.Klikk på -knappen for å bytte til Scanners Configuration.
3.Velg skanneren fra listen.
Hvis du bare bruker én enhet og den er koblet til datamaskinen og slått på, vises skanneren i listen og velges automatisk.
Hvis du har to eller flere skannere koblet til datamaskinen, kan du når som helst velge hvilken av dem som skal brukes. Mens innlasting pågår for den første skanneren, kan du velge den andre skanneren, angi enhetsalternativer og starte bildeinnlastingen samtidig.
4.Klikk på Properties.
5.Legg originalene med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren, eller legg én enkelt original med forsiden ned på skannerglassplaten og lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 39).
6.Klikk på Scanner Properties i Preview-vinduet.
Dokumentet skannes, og bildet forhåndsvises i Preview Pane.
7.Dra pekeren for å definere bildeområdet som skal skannes i Preview Pane.
8.Endre skanningsalternativene under Image Quality og Scan Area.
•Image Quality:
Her kan du velge fargesammensetning og skanningsoppløsning for bildet.
•Scan Area:
Her kan du velge sidestørrelse. Med Advanced-knappen kan du angi sidestørrelsen manuelt.
Hvis du vil bruke en av de forhåndsdefinerte innstillingene for skannealternativer, velger du alternativet fra Job Type-rullegardinlisten (se "Legge til Job Type-innstillinger" på side 89).
Skanning_ 89
Klikk på Default for å gjenopprette standardinnstillingene for skanningsalternativene.
9.Når du er ferdig klikker du på Scan for å starte skanningen.
Statuslinjen vises nederst i vinduet og angir fremdriften for skanningen. Klikk Cancel hvis du vil avbryte skanningen.
10.Det skannede bildet vises.
Hvis du vil redigere det skannede bildet, bruker du verktøylinjen (se "Bruke Image Manager" på side 89).
11.Når du er ferdig klikker du på Save på verktøylinjen.
12.Velg katalogen der du vil lagre bildet, og angi filnavn.
13.Klikk på Save.
Legge til Job Type-innstillinger
Du kan lagre skanningsalternativene for senere bruk.
Slik lagrer du en ny Job Type-innstilling:
1.Endre alternativene fra Scanner Properties-vinduet.
2.Klikk på Save As.
3.Angi navnet på innstillingen.
4.Klikk på OK.
Innstillingen blir lagt til i listen Saved Settings.
Slik lagrer du en Job Type-innstilling for den neste skannejobben:
1.Velg innstillingen du vil bruke fra Job Type-listen.
2.Neste gang du åpner Scanner Properties-vinduet, velges den lagrede innstillingen automatisk for skannejobben.
Slik sletter du en Job Type-innstilling
1.Velg innstillingen du vil slette fra Job Type-listen.
2.Klikk på Delete.
Innstillingen slettes fra listen.
Bruke Image Manager
I Image Manager finner du menykommandoer og verktøy du kan bruke til å redigere det skannede bildet.
Bruk disse verktøyene til å redigere bildet:
Hvis du vil ha mer informasjon om Image Manager-programmet, kan du se i hjelpen.Verktøy
Navn
Funksjon
Save
Lagrer bildet.
Undo
Avbryter den siste handlingen.
Redo
Gjenoppretter handlingen du avbrøt.
Scroll
Brukes til å bla gjennom bildet.
Crop
Beskjærer det valgte bildeområdet.
Zoom Out
Zoomer bildet ut.
Zoom In
Zoomer bildet inn.
Scale
Brukes til å skalere bildestørrelsen. Du kan angi størrelsen manuelt, eller du kan angi graden for å skalere proporsjonalt, loddrett eller vannrett.
Rotate
Brukes til å rotere bildet. Du kan velge antall grader på rullegardinlisten.
Flip
Brukes til å vende bildet loddrett eller vannrett.
Brightness
Brukes til å justere bildets lysstyrke eller kontrast, eller til å invertere bildet.
Properties
Viser egenskapene for bildet.
bruk av Smarthru Workflow, Shared Folder og lagret dokumentSmarThru Workflow_ 90
6.bruk av Smarthru Workflow, Shared Folder og lagret dokumentSmarThru Workflow
Dette kapittelet forklarer hvordan du bruker SmarThru Workflow sammen med denne maskinen.
Denne veiledningen omfatter:
•Om SmarThru Workflow
•Forstå skjermbildet SmarThru Workflow
•Kjøre arbeidsskjema
Om SmarThru Workflow
SmarThru™ Workflow er et dokument som sender løsning som lar brukerne betjene enheter på nettverket ved å utføre et sett med pre-konstruerte oppgaver som kalles et "arbeidsskjema". Disse arbeidsskjema lar repeterende og tidkrevende oppgaver være automatisert, slik at brukernes arbeidsdager mindre kjedelige og mer produktive.
Forstå skjermbildet SmarThru Workflow
Når du vil bruke funksjonen SmarThru Workflow, må du trykke SmarThru Workflow på hovedskjermbildet.
Hvis du vil bytte bilde på displayet, trykker du på venstre/høyre pil på displayet.
1
LDAP-server, domeneserver
8
FTP-server
2
Microsoft Sharepoint Server
9
Fax Server
3
Nettverkmappe
10
Google Docs
4
PCFax Server
11
E-postserver
5
Database
12
Klientsystemer
6
Bruk
7
SMTP-server
bruk av Smarthru Workflow, Shared Folder og lagret dokumentSmarThru Workflow_ 91
Arbeidsflyt-skjerm
Hva er “Arbeidsskjema” og “Metadata”?
En "arbeidsskjema" er en arbeidsprosess laget ved å kombinere ulike innebygde plug-ins sammen for å oppnå et ønsket sluttresultat for et dokument.
Metadata er ekstra informasjon gitt av den som opprettet arbeidsskjema for arbeidsskjema som bruker Skan eller Direkte inngangs-plug-ins.
Alternativet offentlige arbeidsskjema
Alternativet Offentlig viser offentlige arbeidsskjema opprettet for brukergrupper av administrator.
•Oppdater:
Oppfrisk informasjon om arbeidsskjema.
•Detaljer:
Viser detaljer for arbeidsskjema.
•Velg:
Velger arbeidsskjema for jobbutføringer.
Alternativet Private arbeidsskjema
Alternativet Privat viser private arbeidsskjema opprettet for en privat bruker av gjeldende godkjente bruker.
•Oppdater:
Oppfrisk informasjon om arbeidsskjema.
•Detaljer:
Viser detaljer for arbeidsskjema.
•Velg:
Lar brukere flytte til neste skjerm for flere alternativer.
Skjerm for oppretting av arbeidsskjema
Legg til et nytt Workform ved å kjøre SmaThru Workflow og logge inn. Du kan opprette maksimalt 100 offentlige Workforms.
SmaThruWorkflow bør være installert på nettverkserveren. Installer SmaThruWorkflow i henhold til Administratorhåndboken på den leverte CD-en.
Opprettelse av arbeidsskjema
1.Kjør SmaThruWorkflow
(Alle programmer>SmarThru Workflow>SmarThru Workflow).
2.Skriv inn ID og passord for å logge inn i systemet.
3.Velg Workform > Workformanager fra hovedmenyen.
4.Velg om du ønsker et Offentlig arbeidsskjema eller Privat arbeidsskjema fra venstre panel.
5.Klikk på Opprett.
Siden for opprettelse av arbeidsskjema åpnes.
6.Viser arbeidsskjemaets egenskaper.
7.Dra-og-slipp plug-ins fra venstre rute for å den aktuelle delen i data-panelet, eller klikk på den grønne haken som vises i ikonet øverst til høyre hjørne.
Oppgavene i arbeidsskjema blir utført i den rekkefølgen de vises i arbeidsskjema.
8.Klikk Lagre.
Arbeidsskjemaet vil vises på siden Administrator for arbeidsskjema.
9.Hvis status er ufullstendig, er det en plug-in som ikke er konfigurert fullstendig. Velg arbeidsskjema og klikk Rediger for å gjøre endringer i arbeidsskjemaet.
Kjøre arbeidsskjema
Brukerne kan utføre forskjellige jobber med arbeidsskjema.
bruk av Smarthru Workflow, Shared Folder og lagret dokumentSmarThru Workflow_ 92
1.Trykk på SmarThru Workflow på hovedskjermen
2.Trykk på ett arbeidsskjema på listen og Velg.
3.Trykk på metadata og Neste.
•Endre:
Lar brukerne modifisere valgt metadata-informasjon.
•Neste:
Lar bruker velge neste metadata.
•Avbryt :
Avslutt uten å lagre.
4.Hvis du ønsker å endre innstillingene, kan du endre parameterne i kategoriene Grunnleggende, Avansert, Bilde og Utgang.
5.Trykk på Start på kontrollpanelet. Resultatfilene lagres der du setter opp mens du oppretter arbeidsskjemaet.
Forstå skjermen for Delt mappe
Denne funksjonen lar deg bruke maskinens minne som en delt mappe. Fordelen med denne funksjonen er at du enkelt kan bruke delt mappe via din datamaskins skjerm.
Administratoren kan sette opp ID og passord for å hindre brukeraksess og også sette maksimum antall for samtidig tilgang.
Opprette en delt mappe
1.Trykk på ikonet øverst i høyre hjørne for å opprette en mappe.
2.Skriv inn navn på mappen i det blanke feltet.
3.Trykk på OK.
Slik bruker du den delte mappen
Du kan bruke den delte mappen på akkurat samme måte som du bruker egne mapper. Opprett, rediger og slett mappen eller en fil som ordinære Windows-mapper. Du kan også lagre skannet data i den delte mappen. Filer som er lagret i den delte mappen kan skrives ut direkte. Du kan skrive ut TIFF-, BMP-, JPEG- og PRN-filer.
Slik registrerer du brukere
Du kan bruke den delte pappen på samme måte som på en vanlig datamaskin. Opprett, rediger og slett mappen eller en fil som ordinære Windows-mapper. Du kan også lagre skannet data i den delte mappen. Filer som er lagret i den delte mappen kan skrives ut direkte. Du kan skrive ut TIFF-, BMP-, JPEG- og PRN-filer.
1.Trykk på Dokumentboks i hovedskjermbildet.
2.Trykk på kategorien Offentlig eller Privat, og du kan se de lagrede filene.
Hvis det ikke er noen filer, kan du lagre filer fra PC-en din (se "Utskriftsmodus" på side 105).
bruk av Smarthru Workflow, Shared Folder og lagret dokumentSmarThru Workflow_ 93
3.Du kan gi nytt navn, slette og skrive ut filer.
4.Velg Workform > Workformanager fra hovedmenyen.
Forstå skjermen for Dokumentboks
Du kan lagre dokumenter sent fra datamaskiner eller skannede bilder i Lagrede dok.. Det Lagrede dok. ligger på maskinens harddisk (HDD). Du kan opprette et passord for en bestemt dokumentboks, slik at ikke uautoriserte brukere får tilgang til den. Du kan også skrive ut lagrede dokumenter ved å bruke en rekke utskriftsfunksjoner og sende dokumentene til flere mottakere, f. eks. e-post, server eller faks. Du kan angi en dokumentboks og bruke dokumentboksfunksjonen med SyncThru™ Web Service (se "Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service" på side 96).
Hvis du har lagret viktige data i Lagrede dok., anbefaler vi at du tar regelmessige sikkerhetskopier av dataene. Samsung fraskriver seg alt ansvar for skade eller tap av data som er forårsaket av feil bruk eller maskinfeil.
Når du vil bruke funksjonen Lagrede dok., må du trykke Lagrede dok. på displayet.
Med Lagrede dok. kan du lagre de skannede dataene på harddisken. Lagrede data kan sendes til forskjellige mottakere, som f.eks. Faks, E-post, Server, Boks eller USB.
•Offentlig:
Alle brukerne har tilgang på filene.
•Privat:
Konfigurer passordet for å hindre at uautoriserte personer får tilgang.
Lagre dokumenter i Dokumentboks
1.Trykk på Dokumentboks i hovedskjermbildet.
2.Trykk på kategorien Offentlig eller Privat, og du kan se de lagrede filene.
Hvis det ikke er noen filer, kan du lagre filer fra PC-en din (se "Utskriftsmodus" på side 105).
3.Du kan gi nytt navn, slette og skrive ut filer.
Konfigurere en adressebok_ 94
7.Konfigurere en adressebok
Denne veiledningen gir deg retningslinjene for adresseboken.
Dette kapitlet inneholder:
•Sette opp en adressebok ved hjelp av kontrollpanelet
•Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service
Sette opp en adressebok ved hjelp av kontrollpanelet
Du kan lagre de hyppigst brukte faksnumrene, e-postadressene, SMB-serverne, FTP-server-adressene på maskinen.
•Individuell:
Lagrer informasjon om opp til 500 mottakere.
•Gruppe:
Oppretter grupper når du ofte sender samme dokument til flere mottakere. Du kan registrere opp til 500 mottakere i en gruppe. Oppføringer som lagres her, kan velges fra sendelisten på kategorien Gr.leggende under Faks, Skan t epost eller Skann til server. Du kan også sette sammen individuelle oppføringer i en Gruppe.
Du kan ikke registrere en gruppe på samme måte som registrerer et individ i en gruppe.
Lagre individuelle adresser (Faks, E-post)
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok > Ny på displayet.
2.Trykk på innleggingsfeltet Navn. Legg deretter til mottakerens navn.
Velg ikonet (favoritt) for adressene du ofte bruker. Du kan enkelt finne disse i søkeresultatene.
3.Hurtigvalgnr. blir automatisk fylt inn med det første ledige nummeret.
Hurtigvalgnr. er nummeret som representerer en mottakers informasjon: du kan bruke talltastaturet på kontrollpanelet.
4.Trykk inntastingsområdet Faksnum., og tast deretter inn faksnummeret ved hjelp av talltastaturet på kontrollpanelet.
•Legge inn en pause: På noen telefonsystemer må du slå en tilgangskode for ekstern linje (for eksempel 9) og vente på en ny summetone. I slike tilfeller må du legge inn en pause i telefonnummeret.
5.Trykk på innleggingsfeltet E-post. Legg deretter til mottakerens e-postadresse.
6.Trykk OK for å lagre informasjonen.
Lagre individuelle adresser (SMB, FTP)
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok > Ny > SMB eller ikonet FTP > (enkeltperson) fra displayet.
2.Trykk på innleggingsfeltet Navn. Legg deretter til mottakerens navn.
Velg ikonet (favoritt) for adressene du ofte bruker. Du kan enkelt finne disse i søkeresultatene.
3.Trykk IP eller Vert, og trykk deretter på inntastingsfeltet IP-adresse/Vertsnavn. Angi serveradressen som tall med punktum mellom eller som et vertsnavn.
4.Trykk på innleggingsfeltet Portnummer:. Tast inn serverens portnummer.
5.Trykk på innleggingsfeltet Brukernavn. Tast inn brukernavnet.
•Hvis du benytter SMB eller FTP, og hvis du ønsker å at serveren skal tillatte tilgang fra uautoriserte personer. Trykk boksen Anonym. Den er ikke merket av som standard. Hvis du merket av i boksen Anonym, gå til trinn 7.
6.Trykk på innleggingsfeltet Passord. Tast inn passordet.
7.Trykk på innleggingsfeltet Brukerdomene. Tast inn domenenavnet.
Hvis SMB-serveren du tastet inn ikke er registrert i et domene, må du la dette feltet være tomt, eller taste inn SMB-serverens navn.
8.Trykk på innleggingsfeltet Bane. Deretter må du taste inn navnet på filen eller mappen hvor de sendte filene skal lagres.
Eksempel: /FileFolder/
9.Trykk på innleggingsfeltet Filnavn. Tast inn navnet på den sendte filen.
Konfigurere en adressebok_ 95
10.Velg alternativet Retn.lj. fil du ønsker med pilen. Hvis serveren allerede inneholder en fil med samme navn, vil filen bli behandlet ved hjelp av filpolicyen du har valgt.
•Endre navn:
Filen som blir sendt blir lagret med et annet navn som blir valgt automatisk.
•Avbryt:
Lagrer ikke den sendte filen.
•Overskriv:
Den sendte filen overskriver den eksisterende.
11.Velg alternativet Mappeoppr. du ønsker.
•Bruk påloggingsnavn:
Hvis du valgte dette alternativet, oppretter maskinen en undermappe i filmappen du valgte. Undermappen får navn ved hjelp av brukernavnet du la inn i trinn 5.
Hvis filmappen allerede har en undermappe med samme navn, oppretter ikke maskinen en undermappe.
•Syklus for mappeopprettelse:
Du kan angi syklusen med opprettelse av undermapper. Maskinen oppretter en undermappe i henhold til dette settet med alternativer.
Hvis filmappen allerede har en undermappe med samme navn, oppretter ikke maskinen en undermappe.
-Hver dag:
Det opprettes en undermappe hver dag. Formatet for navnet på undermappen er ÅÅÅÅ-MM-DD (f.eks. 01-01-2012).
-Hver måned:
Det opprettes en undermappe hver måned. Formatet for navnet på undermappen er ÅÅÅÅ-MM (f.eks. 2012-01).
-Hvert år:
Det opprettes en undermappe hvert år. Formatet for navnet på undermappen er ÅÅÅÅ (f.eks. 2012).
•Opprett mappe for flere filer:
Hvis du velger dette alternativet og skanner flere filer, oppretter maskinen en undermappe i filmappen du valgte, og de sendte filene lagres i undermappen.
Hvis alle alternativer for opprettelse av mappe er aktivert samtidig, lagres sendte filer som vist under.
•Når det bare sendes én skannet fil:
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOC.jpg
•Når det sendes flere skannede filer:
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOCJPEG\DOC000.jpg
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOCJPEG\DOC001.jpg
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOCJPEG\DOC002.jpg
12.Trykk på OK for å lagre informasjonen.
Taste inn individuelle adresser
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok fra displayet.
2.Trykk navnet til individet du ønsker å redigere. Trykk på ikonet (rediger).
Hvis du ønsker å slette en enkeltpersons adresse, velg avkryssingsboksen du ønsker å slette og trykk på (slett) ikon.
3.Trykk inntastingsområdet som du ønsker å endre. Deretter må du endre innholdet i feltet ved hjelp av skjermtastaturet eller talltastaturet på kontrollpanelet. Hvis du bruker skjermtastaturet.
4.Trykk på ikon for å lagre informasjonen.
Lagre gruppeadresse
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok > (ny) ikon (gruppe) ikon fra skjermen.
2.Trykk på innleggingsfeltet Gruppenavn. Tast inn gruppenavnet.
3.Trykk på Legg til medlem. Velg avkryssingsboksen for enkeltpersonen du ønsker å legge til og trykk på ikonet .
Hvis du ikke er sikker på navnet, kan du bruke knappen Angi adresse. Skriv inn de første bokstavene, eller trykk på ikonet (søk). Maskinen viser en liste over individer. Velg avkryssingsboksen du ønsker for å legge til en enkeltpersons adresse og trykk på ikonet .
4.Trykk på ikon for å lagre informasjonen.
Redigere gruppeadresser
1.Trykk Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok på displayet.
2.Trykk navnet til gruppen du ønsker å redigere. Trykk på ikonet (rediger).
Hvis du ønsker å slette en gruppeadresse, velg avkryssingsboksen du ønsker å slette og trykk på ikonet (slett).
3.Trykk på innleggingsfeltet Gruppenavn. Endre gruppenavnet.
4.Trykk på Legg til medlem. Velg avkryssingsboksen for enkeltpersonen du ønsker å legge til og trykk på ikonet .
Hvis du ikke er sikker på navnet, kan du bruke knappen Søk. Skriv inn de første bokstavene, eller trykk på ikonet (søk). Maskinen viser en liste over individer. Velg avkryssingsboksen du ønsker for å legge til en enkeltpersons adresse og trykk på ikonet .
5.Hvis du ønsker å slette en enkeltpersons adresse, velg avkryssingsboksen du ønsker å slette og trykk på (slett) ikon. Navnet på individet blir slettet fra gruppen.
6.Trykk på ikon for å lagre informasjonen.
Søke i adresseboken etter en oppføring
Du kan søke igjennom adressene som er lagret i adresseboken.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok > knappen øverst til venstre fra displayet.
Konfigurere en adressebok_ 96
2.Velg kategorien du ønsker.
Du kan finne adresser i en spesiell kategori som for eksempel All, Individuell, Gruppe, Favoritt eller E-post.
3.Maskinen viser søkeresultatene.
Hvis du ikke er sikker på navnet, kan du bruke knappen Angi adresse. Skriv inn de første bokstavene, eller trykk på ikonet (søk).
Slette en oppføring adresseboken
Du kan slette den valgte adressen som er lagret i adresseboken.
1.Trykk på Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok fra displayet.
2.Velg adressen du vil slette, og trykk på ikonet (slett).
3.Klikk på ikon når bekreftelsesvinduet vises.
Den valgte adressen vil bli slettet fra listen.
Se etter en oppføring i adresseboken
Du kan se informasjon om individuelle eller gruppeadresser.
1.Trykk Maskinoppsett > Programinnstilling > Adressebok på displayet.
2.Trykk på adressen du vil se på.
Displayet viser all informasjon som tilhører adressen.
Du kan redigere adressen direkte ved å trykke (rediger) ikon på detaljskjermen, eller hvis du har valgt en gruppeadresse kan du også se de individuelle adressene i gruppeadressen.
Konfigurere en fakstelefonbok ved bruk av SyncThru™ Web Service
Du kan enkelte lagre adresser fra en nettverkstilkoblet datamaskin ved hjelp av SyncThru™ Web Service. Kun brukere som er registrert i maskinen kan lagre adresser ved å logge inn på SyncThru™ Web Service.
Lagre på lokal maskin
Denne metoden betyr at du lagrer adresser i maskinens minne. Du kan legge til adresser i tillegg til å gruppere dem i forskjellige kategorier.
Legge til adresser i Individual Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Tast inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på AddressBook.
8.Klikk på Add.
9.Tast inn navnet som skal legges til, og velg deretter hurtignummeret i General.
•Speed Dial Number er nummeret som representerer mottakerens informasjon, og du kan bruke talltastaturet på kontrollpanelet.
•Velg Favorite for de adressene du ofte bruker. Du kan enkelt finne disse i søkeresultatene.
10.Tast inn e-postadressen i E-mail.
11.Tast inn faksnummeret i Fax.
12.Merk av i avmerkingsboksen SMB for å aktivere SMB. Du kan skrive SMB-informasjonen når du haker av.
13.Angi serveradressen som tall med punktum mellom eller som et vertsnavn i SMB Server Address.
14.Tast inn serverens port i SMB Server Port.
15.Tast inn innloggingsnavnet Login Name.
Hvis du bruker SMB eller FTP, og hvis du ønsker at serveren skal tillatte tilgang fra uautoriserte personer. Trykk i boksen Anonymous. Den er ikke merket av som standard. Hvis du merket av i boksen Anonymous, gå til trinn 18.
16.Tast inn passordet i feltet Password, og tast det deretter inn på nytt i feltet Confirm Password.
17.Tast inn domenenavnet i feltet Domain.
Hvis SMB-serveren du skrev inn ikke er registrert i et domene, må du la dette feltet være tomt, eller taste inn SMB-serverens navn.
18.Tast inn mappen for lagring av skannede bilder i feltet Path.
Eksempel: /sharedFolder/
19.Velg ønsket alternativ for Scan folder creating policy.
•Create new folder using login name:
Hvis du valgte dette alternativet, oppretter maskinen en undermappe i filmappen du valgte. Undermappen får navn ved hjelp av brukernavnet du la inn i trinn 15.
Hvis filmappen allerede har en undermappe med samme navn, oppretter ikke maskinen en undermappe.
•Create new folder every:
Du kan angi syklusen med opprettelse av undermapper. Maskinen oppretter en undermappe i henhold til dette settet med alternativer.
Hvis filmappen allerede har en undermappe med samme navn, oppretter ikke maskinen en undermappe.
Konfigurere en adressebok_ 97
-Day:
Det opprettes en undermappe hver dag. Formatet for navnet på undermappen er ÅÅÅÅ-MM-DD (f.eks. 01-01-2012).
-Month:
Det opprettes en undermappe hver måned. Formatet for navnet på undermappen er ÅÅÅÅ-MM (f.eks. 2012-01).
-Year:
Det opprettes en undermappe hvert år. Formatet for navnet på undermappen er ÅÅÅÅ (f.eks. 2012).
•Create new folder only if scan output consist of several files:
Hvis du velger dette alternativet og skanner flere filer, oppretter maskinen en undermappe i filmappen du valgte, og de sendte filene lagres i undermappen.
Hvis alle alternativer for opprettelse av mappe er aktivert samtidig, lagres sendte filer som vist under.
•Når det bare sendes én skannet fil:
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOC.jpg
•Når det sendes flere skannede filer:
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOCJPEG\DOC000.jpg
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOCJPEG\DOC001.jpg
\\mappe\brukernavn\2012-01-01\DOCJPEG\DOC002.jpg
20.Velg policyen for generering av filnavn i feltet Filing Policy. Hvis serveren allerede inneholder en fil med samme navn, vil filen behandles ved hjelp av filpolicyen du har valgt.
•Change Name:
Filen som blir sendt blir lagret med et annet navn som blir valgt automatisk.
•Cancel:
Lagrer ikke den sendte filen.
•Overwrite:
Den sendte filen overskriver den eksisterende.
21.Tast inn filnavnet som det skal lagres på serveren i feltet File Name.
22.Klikk på Test for å sjekke serverens informasjon.
23.Tast inn informasjon om FTP-serveren på samme som for SMB.
24.Klikk på Apply.
Trykk på Undo for å slette den informasjonen du tastet inn. Hvis du trykker på Cancel, lukkes Add-vinduet.
Redigere adresser i an Individual Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på Address Book.
8.Merk av adressen du vil redigere, og klikk deretter Edit.
9.Endre adresseinformasjonen.
10.Klikk på Apply.
Trykk på Undo for å slette den informasjonen du tastet inn. Hvis du trykker på Cancel, lukkes Edit-vinduet.
Slette adresser i an Individual Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service i fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på Address Book.
8.Merk av adressen du vil slette, og klikk deretter Delete.
Hvis du klikker på avmerkingsboksene i kolonneoverskriften, blir alle adresser merket av.
Klikk på OK når bekreftelsesvinduet vises.
Søke etter adresser i an Individual Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på Address Book.
Du kan endre arrangeringen ved å klikke på en kolonneoverskrift. Hvis du for eksempel klikker Speed No., kan du se alle adressene sortert etter hurtignummer. Hvis du klikker Speed No. en gang til, sorteres de i omvendt rekkefølge.
8.Tast inn navnet du vil søke etter i søkeinnleggingsfeltet.
Du kan finne adresser i en spesiell kategori, som for eksempel Faksnr., E-post, SMB, etc.
Hvis du for eksempel ønsker å finne faksnummeret, må du klikke på rullegardinlisten ved siden av og velge Faksnr..
9.Klikk på . Søkeresultatet vises.
Du kan se adresser i en spesiell kategori, som for eksempel Faksnr., E-post, SMB, etc.
Hvis du for eksempel ønsker å se adressene som har et faksnummer, må du klikke på nedtrekkslisten ved siden av LDAP og velge Faksnr..
Konfigurere en adressebok_ 98
Importere Individual Address Book
Du kan importere en adressebok fra en server eller en datamaskin. Filen må ha filtypen "csv". I tillegg kan du også importere adresser fra en LDAP-server. Før du importerer adressene til maskinen, må administratoren av LDAP-serveren lagre adressene.
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på Address Book.
8.Velg Import.
9.Velg URL eller Desktop, og tast inn adressen eller mappenavnet hvor filen er lagret.
10.Klikk på OK.
Eksportere an Individual Address Book
Du kan eksportere en adressebok til en fil på datamaskinen, slik at du har en sikkerhetskopi eller kan overføre den til andre maskiner fra Samsung.
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på AddressBook.
8.Velg Export.
9.Klikk på Export. Deretter er adresseboken lagret på datamaskinen din.
Gruppere adresser i Groups Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på AddressBook.
8.Klikk på Groups.
9.Klikk på Add Group.
10.Tast inn gruppenavnet som skal legges til på Group Name.
11.Marker Add individual(s) after this group is created.
Hvis du ikke ønsker å legge til individuelle adresser i gruppen du har laget, kan du hoppe over dette trinnet. Du kan legge til individuelle adresser neste gang ved å trykke Group Details.
12.Klikk på Apply.
13.Kontroller adressene du vil legge til i Group Address Book fra Individual Address Book.
14.Klikk på pilen i midten. De valgte adressene legges til på Group Address Book.
15.Klikk på Apply.
Redigere gruppeadresser i Groups Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på AddressBook.
8.Klikk på Groups.
9.Merk av gruppeadressen du vil redigere, og trykk deretter Edit Group.
10.Endre adresseinformasjonen til gruppen.
11.Klikk på Apply.
Trykk på Undo for å slette den informasjonen du tastet inn. Hvis du trykker på Cancel, lukkes Edit-vinduet.
Slette gruppeadresser i en Groups Address Book
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
Konfigurere en adressebok_ 99
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på AddressBook.
8.Klikk på Groups.
9.Merk av den gruppeadressen du vil slette.
10.Klikk på Delete Group.
Klikk på OK når bekreftelsesvinduet vises.
Sjekke gruppeadresser
Du kan se informasjon om gruppeadressene. Du kan også legge til eller slette individuelle adresser på vinduet Group Details.
1.Slå på en datamaskin i nettverket, og åpne nettleseren.
2.Tast inn maskinens IP-adresse som en URL i nettleseren.
(For eksempel http://123.123.123.123)
3.Trykk på Enter eller klikk Start for å få tilgang til SyncThru™ Web Service.
Hvis nødvendig, kan du endre språk i øverste høyre hjørne på SyncThru™ Web Service.
4.Klikk på Login.
5.Skriv inn ID og passord, og velg et domene på samme måte som når du logger deg på maskinen.
6.Klikk på Login.
Hvis du ikke bruker SyncThru™ Web Service på fem minutter, blir du automatisk logget ut.
7.Klikk på AddressBook.
8.Klikk på Groups.
9.Trykk på gruppeadressen du ønsker å se. Trykk på Group Details.
•Du kan legge til individuelle adresser med en gang. Kontroller adressene du vil legge til i Group Address Book fra Individual Address Book.
•Du kan slette individuelle adresser med en gang. Kontroller adressene du vil slette, og trykk deretter Delete under Group Address Book.
Utskrift_ 100
8.Utskrift
Dette kapittelet beskriver vanlige utskriftsoppgaver.
Dette kapitlet inneholder:
•Skriverdriverfunksjoner
•Grunnleggende utskrift
•Åpne utskriftsinnstillinger
•Bruke hjelp
•Angi Enhetsalternativer
•Bruke spesielle utskriftsfunksjoner
•Bruke Direct Printing Utility
•Endre standard utskriftsinnstillinger
•Innstilling af maskinen til standardmaskin
•Skrive ut til en fil (PRN)
•Macintosh-utskrift
•Linux-utskrift
•UNIX-utskrift
Prosedyrene i dette kapittelet er i hovedsak basert på Windows XP.
Skriverdriverfunksjoner
Skriverdriverne støtter følgende standardfunksjoner:
•Valg av papirretning, papirstørrelse, papirkilde og medietype.
•Antall eksemplarer.
Du kan også bruke ulike spesialfunksjoner for utskrift. Tabellen nedenfor gir en generell oversikt over funksjonene som støttes av skriverdriverne.
Noen modeller eller operativsystemer støtter ikke enkelte av funksjonene i tabellene under.
(●: støttes, tom: støttes ikke)
Grunnleggende utskrift
•MAC-utskrift (se "Macintosh-utskrift" på side 110).
•Skrive ut i Linux (se "Linux-utskrift" på side 113).
•UNIX-utskrift (se "UNIX-utskrift" på side 114).
Følgende skjermbilde for Utskriftsinnstillinger er for Notepad i Windows 7. Hos deg kan skjermbildet Utskriftsinnstillinger se annerledes ut, avhengig av hvilket operativsystem eller applikasjon som brukes.
1.Åpne dokumentet som du vil skrive ut.
2. Velg Skriv ut på Fil-menyen.Funksjon
PCL/PSa/XPS
PS
Windows
MAC
Linux
Unix
Kvalitetsvalg for maskinen
●
●
●
●
Plakatutskrift
●
Flere sider per ark
●
●
●
●
Hefteutskrift
●
●
●
●
Tilpass utskrift til side
●
●
Forminske og forstørre utskrifter
●
●
Annen kilde for første side
●
●
Alternativer for forside
●
●
●
●
Rasterkomprimering
●
(Kun PCL-driveren)
Alternativer for etterbehandling
●
●
●
●
Utmatingsalternativer
●
●
●
●
Vannmerke
●
Overlegg
●
(Kun PCL-driveren)
Dobbeltsidet utskrift (duplex)
●
●
●
●
a.PostScript-driveren anbefales for beste utskriftskvalitet av bildefiler fra
PostScript-baserte programmer som Acrobat Reader®, Adobe
Illustrator®, Adobe Photoshop® osv.
Funksjon
PCL/PSa/
XPS PS
Windows MAC Linux Unix
Utskrift_ 101
3.Velg maskinen fra Velg skriver-listen.
De grunnleggende utskriftsinnstillingene som omfatter antall kopier og utskriftsområde, velges fra vinduet Skriv ut.
Hvis du vil utnytte utskriftsfunksjonene i skriverdriveren, klikker du på Egenskaper eller Innstillinger i programvinduet Utskrift for å endre utskriftsinnstillingen (Se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
4.Klikk på OK eller Skriv ut i Skriv ut-vinduet for å starte utskriftsjobben.
Avbryte en utskriftsjobb
Hvis utskriftsjobben venter i en skrive- eller utskriftskø, kan du annullere jobben som følger:
•Du kan åpne dette vinduet ved å dobbeltklikke på maskinikonet () i oppgavelinjen i Windows.
•Du kan også avbryte den gjeldende jobben ved å trykke på (Stop) på kontrollpanelet.
Åpne utskriftsinnstillinger
Når du velger et alternativ i Utskriftsinnstillinger, kan det være at du ser varselmerket eller . Et utropstegn () betyr at du kan velge alternativet, men det anbefales ikke. Et ()-tegn betyr at du ikke kan velge alternativet på grunn av maskinens innstillinger eller miljø.
1.Åpne dokumentet som du vil skrive ut.
2.Velg Skriv ut i menyen Fil.
3.Velg skriverdriver i Velg skriver-listen.
4.Klikk på Egenskaper eller Innstillinger.
Du kan også kontrollere maskinens aktuelle status ved å trykke på knappen Skriverstatus.
Kategorien favoritter
Utskrift_ 102
Grunnleggende-kategorien
Papirretning
Med dette alternativet kan du velge i hvilken retning informasjonen på en side skal skrives ut.
Oppsettalternativer
Dette alternativet lar deg velge forskjellige sideoppsett for dokumentet.
•Én side per ark:
Dette alternativet er et grunnleggende sideoppsett. Dette alternativet lar deg skrive ut en side på én side av et ark.
•Flere sider per ark:
se "Udskrivning flere sider på ett ark" på side 106.
•Plakatutskrift:
se "Skrive ut plakater" på side 107.
•Sidekant:
Dette alternativet lar det skrive ut dokumentene med kantlinje. Dette alternativet er ikke tilgjengelig for Plakatutskrift og Hefteutskrift.
Dobbeltsidig utskrift
Dette alternativet lar deg skrive ut flere sider på én side av et ark (se "Skrive ut på begge sider av papiret" på side 107).
Etterbehandler alternativer
Dette alternativet lar deg spesifisere antall stifter.
•Alternativet Stifter er tilgjengelig kun med tilleggsutstyret standard etterbehandler.
Papir-kategorien
Bruk alternativene i Papir-kategorien for å angi grunnleggende innstillinger for papirhåndtering.
Klikk på kategorien Papir for å vise alternativene som vises nedenfor.
Eksemplarer
Dette alternativet lar deg velge hvor mange eksemplarer du vil skrive ut. Du kan velge fra 1 til 9999 eksemplarer.
Papiralternativer
•Originalstørrelse:
Dette alternativet lar deg angi faktisk papirformat på originalene.
•Utskriftsstørrelse:
Dette alternativet lar deg skalere utskriften til et hvilket som helst valgt papirformat, uansett formatet på originalen (se "Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse" på side 107).
-Prosent:
Du kan endre størrelsen på sideinnholdet slik at det forminskes eller forstørres på utskriften, ved å skrive inn utskriftsprosenten du vil ha (se "Endre størrelsen på dokumentet" på side 107).
•Kilde:
Kontroller at riktig papirskuff er valgt under Kilde. Bruk Flerfunksjonsskuff ved utskrift på spesialmateriale, for eksempel konvolutter og transparenter.
•Type:
Bruk dette alternativet til å velge papirtypen i skuffen. På denne måten får du best mulig utskriftskvalitet. Ellers får du kanskje ikke den utskriftkvaliteten du ønsker.
•Spesialside:
Dette alternativet lar deg lage en spesiell side, som f.eks. en framside. Du kan legge til, slette eller oppdatere innstillingen for den spesielle siden i forhold til listen.
Utskrift_ 103
Grafikk-kategorien
Bruk alternativene i Grafikk-kategorien nedenfor til å justere utskriftskvaliteten etter behov.
Dokumenttype
Angir dokumenttype for originalen. Dette alternativet lar deg angi faktisk papirformat på originalene.
Fargemodus
Du kan angi fargealternativer. Innstillingen Farge gir vanligvis best mulig utskriftskvalitet for fargedokumenter. Hvis du vil skrive ut et fargedokument i gråtoner, velger du Gråtoner.
For å justere farge manuelt klikk på Avansert. Skyv glidebryteren for fargebalanse i kategorien Nivåer for å justere fargen, eller klikk på kategorien Tilpasning for fargekorrigering som er inkludert i driveren, til generell bildebehandling.
Klikk på spørsmålstegnet () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
•Hvis du klikker på Tilbakestill, vil innstillingene i Nivåer eller Tilpasning bli endret til standardinnstillinger.
•Du kan endre bildet i Avansert-alternativet. Klikk på knappen Importer bilde og velg ønsket bilde.
Skrift/tekst
Velg Klar tekst for å skrive ut tekst som er mørkere enn et vanlig dokument.
Merk All tekst i svart for å skrive ut svart, uansett hvilken farge som vises på skjermen.
Avansert
Klikk på spørsmålstegnet () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
•For PCL-skriverdriver:
•For PS skriverdriver:
Hvis du klikker Tilbakestill, vil innstillingene i alternativetAvansert endres til standardinnstillinger.
Etterbehandling-kategorien
•Sorteringsalternativer:
Dette alternativet gjør at du enkelt finner utskriftene.
-Ingen:
Deaktiverer denne funksjonen.
-Forskyvning:
Når du skal skrive ut flere eksemplarer, skifter dette alternativet utmatingsposisjon for hvert sett.
Denne funksjonen er bare tilgjengelig når du har installert standard etterbehandler.
Utskrift_ 104
-Roter:
Når du skriver ut flere kopier, stables utskriftene på kryss og tvers i sett.
•Denne funksjonen er bare tilgjengelig når du ikke har installert standardetterbehandleren eller hefteetterbehandleren.
•Denne funksjonen er bare tilgjengelig med utskriftsmedier i Letter- og A4-format.
•Før du bruker denne funksjonen, må du legge papir i skuffene med kortsidemating (SEF) og langsidemating (LEF). Papirmateretningen kan for eksempel være SEF i skuff 1 og LEF i skuff 2.
•Stiftalternativer:
Dette alternativet lar deg spesifisere antall stifter og stifteposisjon. Denne funksjonen er bare tilgjengelig når du har installert standard etterbehandler.
•Alternativer for utskuff:
Dette alternativet lar deg angi skuffen som utskriftene skal skrives ut i (se "Skuffinnstilling" på side 48”).
Avansert-kategorien
Bruk Avansert-kategorien til å angi forskjellige utskriftsalternativer.
Vannmerke
se "Bug af vandmærker" på side 108.
Overlegg
se "Bruke overlegg" på side 108.
Utmatingsalternativer
•Utskriftsrekkefølge:
Dette alternativet gjør det mulig å angi i hvilken rekkefølge sidene skal skrives ut. Skriv ut oddetallssider og Skriv ut partallssider er kun tilgjengelig når du bruker PCL-skriverdriveren.
•Hopp over tomme sider:
Lar deg legge til et tomt skilleark eller et skilleark med tekst på mellom transparenter.
•Manuell marg:
Dette alternativet lar deg spesifisere en innbindingsmarg. Innbindingsmargen tilpasser innbindingsposisjonen. Dette alternativet er ikke tilgjengelig når du bruker PS-skriverdriveren.
•PostScript-alt.:
Disse alternativene er tilgjengelige bare når du bruker PS-skriverdriveren. Klikk på spørsmålstegnet () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
Hvis du klikker Tilbakestill, vil innstillingene i alternativetAvansert endres til standardinnstillinger.
Sikkerhet
Krypterer utskriftsdata først som overføres til maskinen. Denne funksjonen beskytter utskriftsinformasjon selv om dataene er hentet på et nettverk. Jobbkryptering er aktivert kun når harddisken er installert. Harddisken brukes til å dekryptere utskriftsdata.
Jobbkonto
Med dette alternativet kan du skrive ut med gitt tillatelse.
•User permission:
Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare brukere med brukertillatelse starte en utskriftsjobb.
•Group permission:
Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare grupper med gruppetillatelse starte en utskriftsjobb.
•Klikk på spørsmålstegnet () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
•Administratorer kan aktivere jobbkonto og konfigurere tillatelser på kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om dem, ser du i administratorhåndboken.
Utskrift_ 105
Øko-kategorien
Øko-kategorien lar deg spare utskriftsressurser og sørge for at du får en miljøvennlig utskrift. Når du velger Økoutskrift, kan du se miljømerket () i noen alternativer. Noen alternativer er ikke tilgjengelige i miljømodus.
Økoalternativer
•Skriverstandard:
Hvis du velger dette alternativet, styres denne funksjonen av innstillingen som du har angitt på maskinens kontrollpanel.
•Ingen:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Økoutskrift:
Miljømodus aktiveres. Velg Dobbeltsidig utskrift, Oppsett, Fargemodus, og Hopp over tomme sider som du ønsker å bruke i miljømodus. Hvis du ikke endrer alternativene i de andre kategoriene, vil dokumentet bli skrevet ut som angitt i miljømodus.
•Passord:
Hvis administratoren velger Tvunget i Standard økomodus for maskinen, er miljømodus alltid valgt i maskinens miljøinnstillinger, mens Økoalternativer i skriverdriveren er deaktivert. Hvis du må endre utskriftsinnstillingene, klikker du på Passord og taster inn passordet, eller du må kontakte administratoren.
Resultatsimulator
Resultatsimulator viser resultatet av redusert karbondioksidutslipp, strømforbruk og antall sparte ark i forhold til innstillingene du valgte.
•Resultatet er beregnet på basis av at totalt antall utskrevet papir er ett hundre uten en blank side når miljømodus er deaktivert.
•Se beregningskoeffisient for CO2, energi, og papir fra IEA, indeks fra Ministry of Internal Affairs and Communication i Japan og www.remanufacturing.org.uk. Hver modell har forskjellig indeks.
•Strømforbruket i utskriftsmodus refererer til gjennomsnitts strømforbruk i denne maskinen.
•Reell spart eller redusert mengde kan variere avhengig av operativsystem, dataytelse, programvare, tilkoblingsmetode, medietype og medieformat, jobbens kompleksitet etc.
Samsung-kategorien
Bruk kategorien Samsung til å vise informasjon om opphavsrett og driverens versjonsnummer. Hvis datamaskinen er koblet til Internett, kan du få tilgang til følgende tjenester:
Utskriftsmodus
Med dette alternativet kan du velge hvordan du vil skrive ut eller lagre utskriftsfilen ved hjelp av harddisken i maskinen. Standard Utskriftsmodus er Normal, som er for utskrift uten lagring av utskriftsfilen på harddisken. Du kan også bruke dette alternativer i andre kategorier.
•Normal:
Denne modusen tar utskrift uten å lagre dokumentet.
•Fortrolig:
Denne modusen brukes til å skrive ut konfidensielle dokumenter. Du må legge inn et passord for skrive ut.
•Lagre:
Denne modusen brukes kun til å lagre dokumenter på harddisken. Du kan laste inn og skrive ut lagrede dokumenter hvis nødvendig. Du kan finne den lagrede filen i Lagrede dok.. Velg først en dokumentboks i Lagringssted, deretter velger du Alternativer.
•Lagre og skriv ut:
Denne modusen brukes for å skrive ut og lagre dokumenter samtidig. Du kan laste inn og skrive ut lagrede dokumenter hvis nødvendig. Du kan finne den lagrede filen i Lagrede dok.. Velg først en dokumentboks i Lagringssted, deretter velger du Alternativer.
•Jobbnavn:
Dette alternativet brukes når du trenger å finne en lagret fil ved bruk av kontrollpanelet.
•Bruker-ID:
Dette alternativet brukes når du trenger å finne en lagret fil ved bruk av kontrollpanelet. Brukernavnet vises automatisk som det brukernavnet du bruker til å logge på Windows.
•Angi passord:
Hvis Egenskap for dokumentboksen du valgte, er Sikret, må du angi passord for dokumentboksen. Dette alternativet brukes for å laste inn en lagret fil via kontrollpanelet.
•Bekreft passord:
Angi passordet på nytt for å bekrefte det.
Slik bruker du en favorittinnstilling
Under alternativet Favoritter, som er tilgjengelig i alle kategorier bortsett fra Samsung, kan du lagre gjeldende egenskapsinnstillinger for senere bruk.
Slik lagrer du et Favoritt-element:
Utskrift_ 106
1.Velg ønskede innstillinger i de enkelte kategoriene.
2.Angi et navn i feltet Favoritter.
3.Klikk på . Da lagres alle aktuelle driverinnstillinger. Hvis du vil oppdatere innstillingen du gjorde, må du velge flere alternativer og klikke på .
Hvis du vil bruke en lagret innstilling, velger du den fra rullegardinlisten Favoritter. Maskinen er nå stilt inn til å skrive ut i samsvar med innstillingen du valgte.
Hvis du vil slette en lagret innstilling, velger du den fra rullegardinlisten Favoritter og klikker på .
Du kan også tilbakestille skriveren til standardinnstillingene ved å velge Standard favoritter fra rullegardinlisten Favoritter
Bruke hjelp
Klikk på spørsmålstegnet i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om. Det åpnes et vindu med informasjon om alternativet.
Dersom spørsmålstegnet ikke vises, velg alternativet du ønsker å vite om og trykk på F1 på tastaturet.
Hvis du vil søke etter informasjon via nøkkelord, klikker du på kategorien Samsung i Utskriftsinnstillinger-vinduet og skriver inn et nøkkelord i inndatafeltet til Hjelp-alternativet.
Angi Enhetsalternativer
Når du installerer tilleggsenheter, som f. eks. valgfri dobbel kassettmater, standard etterbehandler osv., registrerer denne maskinen dette automatisk og stiller inn tilleggsenhetene. Hvis du ikke kan bruke ekstra enheter du har installert på denne driveren, kan du stille inn ekstra enheter i Enhetsalternativer. Jobbkontering lar deg skrive ut med den gitte tillatelsen.
1.Klikk på Start-menyen i Windows.
2.I Windows 2000 velger du Innstillinger > Skrivere.
•Windows XP/2003: velg Skrivere og telefakser.
•I Windows 2008/Vista velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere.
•I Windows 7 velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Enheter og skrivere.
•I Windows Server 2008 R2 velger du Kontrollpanel > Maskinvare > Enheter og skrivere.
3.Høyreklikk maskinen.
4.I Windows XP/2003/2008/Vista klikker du på Egenskaper.
•For PS-driver velger du PS-driver og høyreklikker for å åpne Egenskaper.
I Windows 7 og Windows Server 2008 R2 velger du Skriveregenskaper.
Hvis Skriveregenskaper er merket med ►, kan du velge andre skriverdrivere for den valgte skriveren.
5.Velg Enhetsalternativer.
Vinduet Egenskaper kan se ut på flere måter, avhengig av hvilken driver / hvilket operativsystem du bruker.
6.Velg ønsket alternativ.
•Skuffalternativer:
Velg den valgfrie skuffen du installerte. Du kan velge Skuff 3, 4 (dobbel kassettmater).
•Alternativer for etterbehandler:
Velg den valgfrie etterbehandleren du installerte.
•Administratorinnstillinger:
Du kan velge Skriverstatus og EMF-utskriftskø.
•Avansert:
Velg ett av alternativene. Dette alternativet er tilgjengelig bare når du bruker PS-skriverdriveren. Klikk på spørsmålstegnet () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
Hvis du klikker Tilbakestill, vil innstillingene i Avansert bli endret til standardinnstillinger.
•Skriftbytte:
Viser skrifterstatningstabellen og alternativer for å endre TrueType-skriftene til skriverskrifter. Dette alternativet er tilgjengelig bare når du bruker PS-skriverdriveren.
•Admin for jobbkonto:
Her kan du knytte informasjon om bruker- og konto-ID til hvert dokument du skriver ut.
-Brukertillatelse:
Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare brukere med brukertillatelse starte en utskriftsjobb.
-Gruppetillatelse:
Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare grupper med gruppetillatelse starte en utskriftsjobb.
•Hvis du vil kryptere et jobbkontopassord, merk av for Passordkryptering av jobbkonto.
•Administratorer kan aktivere jobbkonto og konfigurere tillatelser på kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om dem, ser du i administratorhåndboken.
7.Klikk på OK inntil du kommer ut av vinduet Egenskaper eller Skriveregenskaper.
Bruke spesielle utskriftsfunksjoner
Spesielle utskriftsfunksjoner inkluderer følgende:
•"Udskrivning flere sider på ett ark" på side 106.
•"Skrive ut plakater" på side 107.
•"Skrive ut på begge sider av papiret" på side 107.
•"Endre størrelsen på dokumentet" på side 107.
•"Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse" på side 107.
•"Bug af vandmærker" på side 108.
•"Bruke overlegg" på side 108.
Udskrivning flere sider på ett ark
Du kan velge hvor mange sider du vil skrive ut på et enkeltark. Hvis du vil skrive ut mer enn én side per ark, forminskes sidene og ordnes i angitt rekkefølge på arket. Du kan skrive ut opptil 16 sider på et ark.
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på kategorien Grunnleggende, og velg Flere sider per ark i Type-nedtrekkslisten.
Utskrift_ 107
3.Merk av for Sidekant hvis du vil skrive ut en kant rundt hver side på arket.
4.I rullegardinlisten Sider per ark velger du hvor mange sider du vil skrive ut per ark (2, 4, 6, 9 eller 16).
5.Velg om nødvendig siderekkefølge i rullegardinlisten Siderekkefølge.
6.Klikk på kategorien Papir, og velg Originalstørrelse, Kilde og Type.
7.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Skrive ut plakater
Med denne funksjonen kan du skrive ut et enkeltsidig dokument på 4, 9 eller 16 ark, som du deretter kan lime sammen til et dokument i plakatstørrelse.
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på kategorien Grunnleggende, og velg Plakatutskrift i rullegardinlisten Type.
3.Velg ønsket sideoppsett.
Spesifikasjon av sideoppsettet:
4.Velg verdien for Plakatoverlapping. Angi Plakatoverlapping i millimeter eller tommer ved å klikke på alternativknappen øverst til høyre i kategorien Grunnleggende. Da blir det enklere å sette sammen arkene etterpå.
5.Klikk på kategorien Papir, og velg Originalstørrelse, Kilde og Type.
6.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
7.Gjør ferdig plakaten ved å lime arkene sammen.
Skrive ut på begge sider av papiret
Du kan skrive ut på begge sider av et ark med dupleksutskrift. Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i. Du kan kun bruke denne funksjonen sammen med papirformatene Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, ISO B5, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger, Tabloid Extra, A3 eller JIS B4.
Vi anbefaler at du ikke skriver ut på begge sider av spesielle medier, for eksempel etiketter, konvolutter eller tykt papir. Det kan føre til papirstopp og ødelegge maskinen.
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på fanen Grunnleggende.
3.Velg den ønskede indbindingsindstilling i afsnittet Dobbeltsidig utskrift.
•Skriverstandard:
Hvis du velger dette alternativet, styres denne funksjonen av innstillingen som du har angitt på maskinens kontrollpanel. Dette alternativet er tilgjengelig bare når du bruker PCL-skriverdriveren.
•Ingen:
Deaktiverer denne funksjonen.
•Langside:
Denne indstilling er det layout, som normalt anvendes ved indbinding af bøger.
•Kortside:
Dette alternativet er det vanlige oppsettet for kalendere.
•Omvendt dobbeltsidig utskrift:
Bruk dette alternativet for å reversere utskriftsrekkefølgen for tosidig utskrift.
4.Klikk på kategorien Papir, og velg Originalstørrelse, Kilde og Type.
5.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Endre størrelsen på dokumentet
Du kan endre størrelsen på et dokument slik at det forminskes eller forstørres på utskriften. Det gjør du ved å angi ønsket utskriftsprosent.
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på kategorien Papir.
3.Velg aktuelt papirformat på originalene under Originalstørrelse.
4.Angi skaleringsgrad i Prosent-boksen.
Du kan også klikke på pil opp/ned for å velge skaleringsgrad.
Du kan ikke bruke denne funksjonen hvis du velger papirformat under Utskriftsstørrelse.
5.Velg Kilde og Type.
6.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse
Med denne funksjonen kan du skalere utskriften til en hvilken som helst valgt papirstørrelse, uansett størrelse på dokumentet. Dette alternativet kan være nyttig når du vil undersøke små detaljer i et lite dokument.
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på kategorien Papir.
3.Velg aktuelt papirformat på originalene under Originalstørrelse.
4.Velg papirformat for utskriften under Utskriftsstørrelse.
Utskrift_ 108
5.Velg Kilde og Type.
6.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Bug af vandmærker
Med vannmerkefunksjonen kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksempel legge på store, grå bokstaver med teksten “DRAFT” eller “CONFIDENTIAL” skrevet diagonalt over første side eller på alle sidene i dokumentet.
Det følger flere forhåndsdefinerte vannmerker med maskinen. Disse kan endres, eller du kan legge til nye i listen.
Bruke et eksisterende vannmerke
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på kategorien Avansert, og velg ønsket vannmerke fra rullegardinlisten Vannmerke. Det valgte vannmerket vises på forhåndsvisningsbildet.
3.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Skriv ut-vinduet lukkes.
Opprette et vannmerke
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.I kategorien Avansert velger du Rediger... i nedtrekkslisten for Vannmerke.
3.Skriv inn vannmerketeksten i Vannmerkemelding-boksen. Du kan taste inn opp til 256 tegn. Teksten vises i forhåndsvisningsvinduet.
Hvis du merker av for Bare første side, skrives vannmerket bare ut på første side.
4.Velg vannmerkealternativer.
Du kan velge skriftnavn, stil, størrelse og tone under Skriftattributter, i tillegg til å angi vannmerkevinkel under Meldingsvinkel.
5.Klikk på Tilføy for legge til et nytt vannmerke på Aktuelle vannmerker-listen.
6.Klikk på OK eller Skriv ut når du er ferdig med å redigere, inntil Utskrift-vinduet lukkes.
Hvis du vil stoppe utskriften av vannmerket, velger du Ingen i rullegardinlisten Vannmerke.
Redigere et vannmerke
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på fanen Avansert, og velg Rediger... på rullegardinlisten Vannmerke.
3.Velg ønsket vannmerke fra Aktuelle vannmerker-listen, og endre vannmerketeksten eller andre alternativer.
4.Klikk på Oppdater for å lagre endringene.
5.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Slette et vannmerke
1.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
2.Klikk på fanen Avansert, og velg Rediger... på rullegardinlisten Vannmerke.
3.Velg ønsket vannmerke fra listen Aktuelle vannmerker, og klikk på Slett.
4.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Bruke overlegg
Dette alternativet er tilgjengelig bare når du bruker PCL-skriverdriveren.
Hvad er et overlay?
Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk i et spesielt filformat som kan skrives ut på et dokument. Overlegg brukes ofte i stedet for brevhodepapir. I stedet for å bruke et forhåndstrykt brevhode, kan du opprette et overlegg som inneholder nøyaktig samme informasjon som brevhodet. Når du skal skrive ut et brev med firmaets brevhode, trenger du ikke legge inn fortrykt papir med brevhode. Du skriver bare brevhodet ved bruk av overlegg på dokumentet.
Opprette et nytt sideoverlegg
Hvis du vil bruke et sideoverlegg, må du opprette et nytt overlegg som inneholder logo eller bilde.
1.Opprett eller åpne dokumentet som inneholder teksten eller bildet du vil bruke i det nye sideoverlegget. Plasser elementene nøyaktig slik de skal vises når de er skrevet ut som et overlegg.
2.Hvis du vil lagre dokumentet som et overlegg, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
3.Klikk på Avansert-fanen og velg Rediger... i rullegardinlisten Tekst.
4.Klikk på Opprett i vinduet Rediger overlegg.
5.Skriv inn et navn på opptil åtte tegn i boksen Jobbnavn ivinduet Lagre som. Velg om nødvendig målbane (standardbanen er C:\Formover).
6.Klikk på Lagre. Navnet vises i Overleggliste.
7.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
8.Filen skrives ikke ut. Den lagres i stedet på datamaskinens harddisk.
Størrelsen på overleggsdokumentet må være den samme som for dokumentet det skal skrives ut sammen med. Overlegget må ikke inneholde vannmerke.
Bruke et sideoverlegg
Når et overlegg er opprettet, kan det skrives ut sammen med et dokument. Slik skriver du ut et overlegg sammen med et dokument:
1.Opprett eller åpne dokumentet du vil skrive ut.
2.Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
3.Klikk på kategorien Avansert.
4.Marker det ønskede overlegget på nedtrekkslisten Tekst.
Utskrift_ 109
5.Hvis den ønskede overlayfil ikke vises på rullegardinlisten Tekst, kan du velge Rediger... på listen og klikke på Last. Velg ønsket overleggsfil.
Hvis overleggsfilen er lagret på et eksternt medium, kan du også laste inn filen fra vinduet Last.
Når du har valgt filen, klikker du på Åpne. Filen vises i Overleggliste-boksen, og er klar til å skrives ut. Velg overlegget fra Overleggliste-boksen.
6.Marker om nødvendig avkrysningsfeltet Bekreft sideoverlegg ved utskrift. Hvis boksen er krysset av, vises det en melding som ber deg bekrefte at du ønsker å skrive ut et overlegg sammen med dokumentet hver gang du sender et dokument til utskrift.
Hvis denne boksen er tom og du har valgt et overlegg, blir overlegget automatisk skrevet ut sammen med dokumentet.
7.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Det valgte overlegget skrives ut på dokumentet.
Oppløsningen til overleggsdokumentet må være lik oppløsningen til dokumentet som overlegget skal skrives ut sammen med.
Slette et sideoverlegg
Du kan slette sideoverlegg som du ikke lenger har bruk for.
1.Klikk på kategorien Avansert i Utskriftsinnstillinger-vinduet.
2.Velg Rediger... i nedtrekkslisten Tekst.
3.Velg ønsket overlegg fra Overleggliste-boksen.
4.Klikk på Slett.
5.Klikk på Ja i bekreftelsesvinduet som åpnes.
6.Klikk på OK eller Skriv ut helt til Utskrift-vinduet lukkes.
Bruke Direct Printing Utility
Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du kan bruke Direct Printing Utility til å skrive ut PDF-filer, uten at du trenger å åpne filene.
•Der skal være installert en harddisk på maskinen, hvis du vil skrive ut .pdf-filer med dette programmet.
•Du kan ikke udskrive PDF-filer, der er beskyttet mod utskrift. Deaktiver funksjonen for utskriftssperring, og prøv å skrive ut igjen.
•Du kan ikke skrive ut .pdf-filer som er passordbeskyttet. Deaktiver passordfunksjonen og prøv og skrive ut igjen.
•Hvorvidt en PDF-fil kan skrives ut med Verktøy for direkte utskrift-programmet, er avhengig av hvordan PDF-filen ble opprettet.
•Programmet Verktøy for direkte utskrift støtter PDF-versjon 1.7 og tidligere. I forbindelse med nyere versjoner må du åpne filen for å skrive den ut.
Hva er Verktøy for direkte utskrift?
Verktøy for direkte utskrift er et program som sender PDF-filer direkte til maskinen, uten at du trenger å åpne filene. Programmet sender data gjennom utskriftskøen for Windows via skriverdriverporten. Det støtter bare PDF-format.
Velg Avansert installasjon > Tilpasset installasjon, marker programmet når du installerer skriverdriveren.
Udskrivning
Du kan skrive ut med Verktøy for direkte utskrift på flere måter.
Fra Verktøy for direkte utskrift-vinduet
1.Fra Start-menyen velges Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > Direct Printing Utility > Verktøy for direkte utskrift.
2.Velg maskinen fra Velg skriver-rullegardinlisten og klikk på Bla gjennom.
3.Velg den PDF-filen du vil skrive ut og klikk på Åpne.
PDF-filen blir lagt til i Velg filer-delen.
4.Tilpass maskininnstillingene til dine behov.
5.Klikk på Utskrift. Den valgte PDF-filen sendes til maskinen.
Bruk av menyen for høyre museknapp
1.Høyreklikk på PDF-filen som du vil skrive ut, og velg Direkte utskrift.
VinduetVerktøy for direkte utskrift åpnes når .pdf-filer er lagt til.
2.Marker den maskinen du vil benytte.
3.Tilpass maskininnstillingene til dine behov.
4.Klikk på Utskrift. Den valgte PDF-filen sendes til maskinen.
Utskrift_ 110
Endre standard utskriftsinnstillinger
De fleste Windows-programmer overstyrer innstillingene du angir i skriverdriveren. Endre først alle tilgjengelige utskriftsinnstillinger i programmet, og endre deretter eventuelle gjenværende innstillinger i skriverdriveren.
1.Klikk på Start-menyen i Windows.
2.I Windows 2000 velger du Innstillinger > Skrivere.
•Windows XP/2003: velg Skrivere og telefakser.
•I Windows 2008/Vista velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere.
•I Windows 7 velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Enheter og skrivere.
•I Windows Server 2008 R2 velger du Kontrollpanel > Maskinvare > Enheter og skrivere.
3.Høyreklikk på maskinen.
4.I Windows 2000, XP, 2003 og Vista trykker du Utskriftsinnstillinger.
I Windows 7 og Windows Server 2008 R2 velger du Utskriftsinnstillinger.
Hvis Utskriftsinnstillinger er merket med ►, kan du velge andre skriverdrivere for den valgte skriveren.
5.Endre innstillingene i hver kategori.
6.Klikk på OK.
Hvis du ønsker å endre innstillingene for hver utskriftsjobb, endrer du dem i Utskriftsinnstillinger.
Innstilling af maskinen til standardmaskin
1.Klikk på Start-menyen i Windows.
2.I Windows 2000 velger du Innstillinger > Skrivere.
•I Windows XP/2003 velger du Skrivere og telefakser.
•I Windows 2008/Vista velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere.
•I Windows 7 velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Enheter og skrivere.
•I Windows Server 2008 R2 velger du Kontrollpanel > Maskinvare > Enheter og skrivere.
3.Velg maskinen.
4.Høyreklikk på maskinen og velg Angi som standardskrive.
Hvis Angi som standardskrive-elementet i Windows 7 og Windows Server 2008 R2 har et ►-merke, kan du velge andre skriverdrivere som er koblet til valgt skriver.
Skrive ut til en fil (PRN)
Noen ganger må du lagre utskriftsdataene som en fil.
Slik oppretter du en fil:
1.Merk av for Skriv til fil i Utskrift-vinduet.
2.Klikk på Utskrift.
3.Skriv inn målbanen og filnavnet, og klikk på OK.
Eksempel: c:\Temp\filnavn.
Hvis du bare skriver inn filnavnet, lagres filen automatisk i Mine dokumenter, Dokumenter og innstillinger eller Brukere. Lagringsmappen kan variere, avhengig av operativsystemet eller programmet du bruker.
Macintosh-utskrift
Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller alternativer.
I dette avsnittet beskrives hvordan du skriver ut på en MAC.
Skriv ut et dokument
Når du skriver ut fra en MAC, må du kontrollere innstillingen for skriverdriveren i programmet du bruker. Slik skriver du ut fra en MAC:
1.Åpne dokumentet som du vil skrive ut.
2.Åpne File-menyen, og klikk på Page Setup (Document Setup i noen programmer).
3.Velg papirstørrelse, papirretning, skalering og andre alternativer, og kontroller at din maskin er valgt. Klikk på OK.
4.Åbn menyen File, og klikk på Print.
5.Velg antall eksemplarer, og angi hvilke sider som skal skrives ut.
6.Klikk på Print.
Utskrift_ 111
Aktivere tilleggsenheter eller tilleggsutstyr
Når du har installert tilleggsenheter eller tilleggsutstyr, må du aktivere alternativene.
1.Åpne System Preferences og klikk på Print & Fax.
2.Velg maskinen, og klikk på Options & Supplies....
3.Velg Driver og still inn nødvendige alternativer.
Endre skriverinnstillinger
Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner som er tilgjengelige for maskinen.
Åbn et program, og vælg Print i menyen File. Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper kan se annerledes ut, og avhenger av hvilken maskin du bruker. Bortsett fra navnet er sammensetningen av egenskapsvinduet den samme.
•Innstillingene kan variere avhengig av skriver og Mac OS-versjon.
•De følgende rutene kan variere avhengig av operativsystemet eller programmet som du bruker.
Følgende rute er den første ruten du ser når du åpner ruten for skriveregenskaper. Velg andre avanserte funksjoner fra rullegardinlisten.
Layout
Kategorien Layout inneholder alternativer for å angi hvordan dokumentet skal se ut på den utskrevne siden. Du kan skrive ut flere sider på ett enkelt ark. Velg Layout fra nedtrekkslisten.
•Pages per Sheet:
Dette alternativet angir hvor mange sider som skrives ut på ett ark (se "Udskrivning flere sider på ett ark" på side 113).
•Layout Direction:
Dette alternativet angir papirretning til en side, slik som på eksemplene i brukergrensesnittet.
•Border:
Dette alternativet lar deg skrive ut en kant rundt hver side på arket.
•Two-Sided:
Dette alternativet lar deg skrive ut flere sider på én side av et ark (se "Skrive ut på begge sider av papiret" på side 113).
•Reverse Page Orientation:
Dette alternativet lar deg rotere siden 180 grader.
Graphics
Kategorien Graphics inneholder innstillinger til valg av Quality. Velg Graphics fra nedtrekkslisten.
•Quality:
Med dette alternativet kan du velge utskriftsoppløsningen. Jo høyere innstilling du angir, desto skarpere og klarere blir tegn og grafikk på utskriften. Det kan ta lengre tid å skrive ut et dokument med høye innstillinger.
•Color Mode:
Du kan angi fargealternativer. Innstillingen Color gir vanligvis best mulig utskriftskvalitet for fargedokumenter. Hvis du vil skrive ut et fargedokument i gråtoner, velger du Grayscale.
Job Accounting
Med dette alternativet kan du skrive ut med gitt tillatelse.
•Accounting Type:
Du kan velge en kontotype spesifisert av din systemadministrator.
-Kontobehandling:
Du kan aktivere utskriftsautentisering med bruker-ID og passord.
-ID Only:
Du kan aktivere utskriftsautentisering med kun bruker-ID.
Utskrift_ 112
•User permission:
Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare brukere med brukertillatelse starte en utskriftsjobb.
•Group permission:
Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare grupper med gruppetillatelse starte en utskriftsjobb.
•Hvis du ønsker å kryptere et jobbkonteringspassord, se hjelpen () i nederste venstre hjørne av ruten for skriveregenskaper.
•Administratorer kan aktivere jobbkonto og konfigurere tillatelser på kontrollpanelet eller SyncThru™ Web Service. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om dem, ser du i administratorhåndboken.
Job Setting
Dette alternativet lar deg velge hvordan du vil skrive ut filen ved å bruke harddisken i maskinen. Dette alternativet lar deg velge hvordan du vil skrive ut eller lagre utskriftsfilen ved å bruke harddisken i maskinen.
•Print Mode:
Standard Print Mode er Normal.
-Normal:
Denne modusen tar utskrift uten å lagre dokumentet.
-Confidential:
Denne modusen brukes til å skrive ut konfidensielle dokumenter. Du må legge inn et passord for skrive ut.
-Store:
Denne modusen brukes kun til å lagre dokumenter på harddisken. Du kan laste inn og skrive ut lagrede dokumenter hvis nødvendig. Du kan finne den lagrede filen i Lagrede dok. (se "Lagre dokumenter i Dokumentboks" på side 93).
-Store and Print:
Denne modusen brukes for å skrive ut og lagre dokumenter samtidig. Du kan laste inn og skrive ut lagrede dokumenter hvis nødvendig. Du kan finne den lagrede filen i Lagrede dok. (se "Lagre dokumenter i Dokumentboks" på side 93).
-Print Schedule:
Bruk dette alternativet for å legge inn et spesifikt tidspunkt for utskriften. Dette er nyttig hvis du skal skrive ut store mengder med data, eller hvis du vil skrive ut alle jobbene samtidig. Velg dato og klokkeslett for utskriften. User ID og Job Name brukes når du må finne et lagret dokument ved hjelp av kontrollpanelet.
•Print At:
Velg dato og klokkeslett for utskriften.
•User ID:
Dette alternativet brukes når du trenger å finne en lagret fil ved bruk av kontrollpanelet. Brukernavnet blir automatisk det brukernavnet du bruker for å logge inn på Mac OS X.
•Job Name:
Dette alternativet brukes når du trenger å finne en lagret fil ved bruk av kontrollpanelet.
Printer Features
•Finishing:
Du kan velge utskriftsalternativer, som f.eks. stifting, offset osv. Dette alternativet er tilgjengelig kun når tilleggsutstyret standard etterbehandler eller etterbehandler for hefte er installert.
•Booklet Printing:
Denne funksjonen skriver ut dokumentet på begge sider av arket og ordner sidene slik at arkene kan brettes i to til et hefte når de er skrevet ut. Noen alternativer under Booklet Printing er tilgjengelige kun når tilleggsutstyret standard etterbehandler eller etterbehandler for hefte er installert.
•Front Cover:
Skriver ut dokumentet med forside. Forsiden kan være en blank side eller den første siden i dokumentet.
•Back Cover:
Skriver ut dokumentet med bakside. Baksiden kan være en blank side eller den siste siden i dokumentet.
•Front and Back Cover:
Skriver ut dokumentet med for- og bakside. For- og baksiden kan være enten en blank side eller den første og den siste siden i dokumentet.
•Paper Type:
Dette alternativet lar deg angi slik at det svarer til papiret som er lagt i skuffen du vil skrive ut fra. På denne måten får du best mulig utskriftskvalitet. Hvis du legger i utskriftsmateriell av en annen type, må du velge den aktuelle papirtypen.
•Edge-forbedring:
Dette alternativet lar deg forsterke teksten, og tynne linjer, slik at lesbarheten økes.
•RGB Color Simulator:
Denne innstillingen angir hvordan farger gjengis. Standard er den vanligst brukte innstillingen. Fargetonen i denne modusen er den som er nærmest fargen på en standardskjerm (sRGB-skjerm). Vivid-modus er egnet for utskrift av presentasjonsdata og diagrammer. Fargetonen i Vivid-modus gir mer Vivid fargebilder enn Standard-modus. Device-modus passer best til utskrift av fine linjer, små tegn og fargetegninger. Fargetonen i Device-modus kan være forskjellig fra den på skjermen. De rene fargetonene brukes til utskrift av fargene cyan, magenta og gul. Corporate Imaging er den vanligste fargeinnstillingen som brukes i bedrifter.
Utskrift_ 113
Udskrivning flere sider på ett ark
Du kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Dette er en billig måte å skrive ut utkast på.
1.Åpne et program, og velg Print i menyen File.
2.Velg Layout fra nedtrekkslisten i Orientation. Fra Pages per Sheet-nedtrekkslisten velger du hvor mange sider som du vil skrive ut på ett enkelt ark.
3.Velg de andre alternativene du vil bruke.
4.Klikk på Print og maskinen skriver ut det valgte antallet sider på ett ark.
Skrive ut på begge sider av papiret
Du kan skrive ut på begge sider av papiret. Før du påbegynner en duplexudskrivning, skal du bestemme, i hvilken side det endelige dokument skal bindes sammen. Indbindingsindstillingerne er:
•Long-Edge Binding:
Dette er det vanlige oppsettet for innbinding av bøker.
•Short-Edge Binding:
Dette alternativet brukes ofte for kalendere.
1.Velg Print på File-menyen i MAC-programmet.
2.Velg Layout fra nedtrekkslisten i Orientation.
3.Velg en innbindingsretning under alternativet Two-Sided.
4.Velg de andre alternativene du vil bruke.
5.Klikk på Print. Maskinen skriver ut på begge sider av arket.
Hvis du skriver ut mer enn 2 kopier, kan den første og andre kopien bli skrevet ut på det samme ark. Unngå utskrift på begge sider av papiret når du skriver ut mer enn ett eksemplar.
Linux-utskrift
Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller alternativer.
Utskrift fra programmer
Der er en lang række Linux-programmer, som du kan udskrive fra med CUPS (Common UNIX Printing System). Du kan skrive ut på maskinen fra et hvilken som helst slikt program.
1.Åpne et program og velg Print på File-menyen.
2.Velg Print direkte ved hjelp av LPR.
3.I LPR GUI-vinduet velger du maskinens modellnavn i skriverlisten og klikker på Properties.
4.Rediger egenskaberne for udskriftsjobbet med de følgende fire faner øverst i vinduet.
•General:
Bruk dette alternativet til å endre papirstørrelse, papirtype og papirretning for dokumentene. Alternativet vil aktivere dupleksfunksjonen, legge til start og endrer antall sider per ark.
•Text:
Bruk dette alternativet til å angi sidemarger og tekstalternativer, for eksempel avstand eller spalter.
•Graphics:
Dette alternativet lar deg angi bildealternativer som brukes ved utskrift av bildefiler, f.eks. fargealternativer, bildestørrelse eller bildeplassering.
Utskrift_ 114
•Advanced:
Dette alternativet lar deg angi utskriftsoppløsning, papirkilde og utskuff.
5.Klikk på Apply for at anvende ændringerne og lukke vinduet Properties.
6.Klikk på OK i vinduet LPR GUI for at starte udskrivningen.
7.Utskriftsvinduet åpnes, og du kan følge med på statusen til utskriftsjobben.
Klikk på Cancel for å avbryte utskriftsjobben.
Udskrivning af filer
Du kan skrive ut mange forskjellige typer filer på maskinen ved hjelp av standard CUPS, direkte fra kommandolinjegrensesnittet. Funksjonen CUPS lpr lar deg gjøre det, men driverpakken erstatter standard LPR-verktøy med et mye mer brukervennlig LPR GUI-program.
Slik skriver du ut en dokumentfil:
1.Skriv inn lpr på kommandolinjen i Linux shell, og trykk på Enter.
Hvis du bare skriver inn LPR og trykker på Enter, åpnes vinduet Select file(s) to print først. Velg filene du vil skrive ut, og klikk på Open.
2.I vinduet LPR GUI skal du markere din printer på listen og ændre egenskaber for udskriftsjob.
3.Klikk på OK for at starte udskrivningen.
Konfiguration af printeregenskaber
Ved hjelp av Printer Properties-vinduet i Printers configuration kan du endre de ulike egenskapene for maskinen når den fungerer som skriver.
1.Åpne Unified Driver Configurator.
Bytt om nødvendig til Printers configuration.
2.Velg din maskin fra listen over tilgjengelige skrivere, og klikk på Properties.
3.Vinduet Printer Properties åpnes.
Følgende fem kategorier vises øverst i vinduet:
•General:
Bruk dette alternativet til å endre skriverens plassering og navn. Navnet som er angitt i denne kategorien, vises i skriverlisten i Printers configuration.
•Connection:
Bruk dette alternativet til å vise eller velge en annen port. Hvis du under bruk endrer maskinporten fra USB til parallell, eller omvendt, må du konfigurere maskinporten på nytt i denne kategorien.
•Driver:
Dette alternativet lar deg vise eller velge en annen maskindriver. Hvis du klikker på Options, kan du angive standardindstillinger for enheden.
•Jobs:
Dette alternativet viser listen med utskriftsjobber. Klikk på Cancel job for at annullere det valgte job, og marker afkrydsningsfeltet Show completed jobs for at se tidligere job på joblisten.
•Classes:
Dette alternativet viser din maskins klasse. Klikk på Add to Class for å legge maskinen til en spesifikk klasse eller klikk Remove from Class for å fjerne maskinen fra valgt klasse.
4.Klikk på OK for at anvende ændringerne og lukke vinduet Printer Properties.
UNIX-utskrift
Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller alternativer.
Fortsette utskriften
Etter at skriveren er installert, kan du velge hvilket som helst bilde, dokument eller PS-filer for utskrift.
1.Utfør kommandoen "printui ".
Hvis du for eksempel skriver ut "document1"
printui dokument1
Dette åpner UNIX-skriverdriveren Print Job Manager, hvor brukeren kan velge forskjellige utskriftsinnstillinger.
2.Velg en skriver som allerede er lagt til.
3.Velg utskriftsinnstillinger, som f.eks. Page Selection i vinduet.
4.Velg antall kopier i Number of Copies.
Trykk på Properties for å få utnytte de skriverfunksjonene som finnes i skriverdriveren.
5.Trykk på OK for å starte utskriftsjobben.
Endre standardinnstillinger
UNIX-skriverdriverenPrint Job Manager, hvor brukeren kan velge forskjellige innstillinger i skriver-Properties.
Følgende hurtigtaster kan også brukes: ”H” for Help, ”O” for OK, ”A” for Apply og ”C” for Cancel.
General-kategorien
•Paper Size:
Still inn papirstørrelsen til A4, Letter eller andre papirstørrelser, i henhold til dine krav.
•Paper Type:
Velg papirtype. Tilgjengelige alternativer i listeboksen er Printer Default, Plain og Thick.
•Paper Source:
Velg skuff. Som standard er det Auto Selection.
•Orientation:
Velg den retningen opplysningene skal skrives ut på en side.
•Duplex:
Skriv ut på begge sider av et ark for å spare papir.
Automatisk/tosidig utskrift er kanskje ikke tilgjengelig, avhengig av modellen. Du kan også bruke alternativet lpr-utskrift eller andre applikasjoner for å skrive ut odde-/partallssider.
•Multiple pages:
Skrive ut flere sider på én side av arket.
•Page Border:
Velg hvilken som helst kantlinje (for eksempel Single-line hairline, Double-line hairline)
Image-kategorien
I denne kategorien kan du endre lysstyrke, oppløsning eller en bildeposisjon på dokumentet.
Utskrift_ 115
Text-kategorien
Still inn marg, linjeavstand, eller tabeller for den aktuelle utskriften.
Margins-kategorien
•Use Margins:
Stille inn margene for dokumentet. Marger er ikke aktivert som standard. Brukeren kan endre marginnstillingene ved å endre verdiene i de respektive feltene. Disse verdiene, som er satt som standard, avhenger av valgt sidestørrelse.
•Unit:
Endre enhetene til punkter, tommer eller centimeter.
Printer-Specific Settings-kategorien
Velg forskjellige alternativer i rammene JCL og General for å tilpasse forskjellige innstillinger. Disse innstillingene er spesifikke for skriveren og avhenger av PPD-filen.
Bruke USB-minneenheter_ 116
9.Bruke USB-minneenheter
Dette kapitlet forklarer hvordan du bruker en USB-minneenhet sammen med maskinen.
Dette kapitlet inneholder:
•USB-skjermbildet
•Om USB-minneenheter
•Slik skriver du ut fra en USB-minneenhet
•Administrere USB-minne
USB-skjermbildet
Når du vil bruke USB-funksjonen, trykker du USB på displayet.
Hvis du ønsker å bruke denne funksjonen, må du sette en USB-basert minneenhet inn i USB-porten på maskinen.
•USB-skjerm:
Viser informasjon om den valgte mappen eller filen.
•:
Går tilbake til forrige nivå.
•:
Oppretter en ny mappe på USB-enheten.
•:
Endrer navnet til den valgte mappen eller filen.
•:
Sletter den valgte filen eller mappen.
•:
Formaterer USB-enheten.
•:
Filer som er lagret på en USB-minneenhet, kan skrives ut direkte. Du kan skrive ut filer av typen TIFF, JPEG, PDF og PRN (se "Slik skriver du ut fra en USB-minneenhet" på side 117).
•:
Sender deg Skann til USB (se "Skanne til en USB-minneenhet" på side 82).
Om USB-minneenheter
USB-minneenheter er tilgjengelig med en rekke ulike minnekapasiteter, slik at du kan lagre dokumenter, presentasjoner, musikk og videoer, fotografier med høy oppløsning eller andre filer som du vil lagre eller flytte.
Du kan gjøre følgende på maskinen ved hjelp av en USB-minneenhet:
•Skanne dokumenter og lagre dem på en USB-minneenhet.
•Skrive ut data som er lagret på en USB-minneenhet.
•Formatere USB-minneenheten.
Maskinen støtter USB-minneenheter med FAT16/FAT32 og sektorstørrelse på 512 byte.
Kontroller filsystemet på USB-minneenheten fra forhandleren.
Du må bare bruke en godkjent USB-minneenhet med A-plugg-kontakt.
Bruk bare USB-minneenheter med metallskjermet plugg.
Bare bruk en USB-minneenhet som har mottatt kompatibilitetssertifisering, ellers er det ikke sikkert at maskinen kjenner den igjen.
Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen.
Du må ikke sette USB-baserte minneenheter i andre porter enn de som vises på illustrasjonen nedenfor. Hvis du setter en USB-basert minneenhet i andre porter, vil maskinen vise en feilmelding på displayet.
AB
Bruke USB-minneenheter_ 117
•Ikke ta ut USB-minneenheten mens den er i bruk. Maskingarantien dekker ikke skader som skyldes feil bruk.
•Hvis USB-minneenheten har bestemte typer funksjoner, for eksempel sikkerhetsinnstillinger og passordinnstillinger, er det ikke sikkert at maskinen registrerer den automatisk. Se i brukerhåndboken for USB-minneenheten hvis du vil ha mer informasjon.
Slik skriver du ut fra en USB-minneenhet
Filer som er lagret på en USB-minneenhet, kan skrives ut direkte. Du kan skrive ut .tiff-, jpeg- og .prn-filer. Du kan velge 50 filer, og skrive ut filene samtidig.
Støttede filtyper for USB-utskrift:
•PRN:
Det er bare filer som er opprettet med driveren for maskinen, som er kompatible. PRN-filer kan opprettes ved å merke av i Skriv til fil-boksen når du skriver ut et dokument. Dokumentet lagres som en PRN-fil i stedet for å bli skrevet ut på papir. Bare PRN-filer som er opprettet på denne måten, kan skrives ut direkte fra USB-minneenheten (se "Skrive ut til en fil (PRN)" på side 110).
•TIFF:
TIFF 6.0 Baseline
•JPEG:
JPEG Baseline
•PDF:
PDF 1.7 og eldre
•XPS:
.
Ved 8bit CMYK .jpeg-filer, kan jobben bli avbrutt.
Slik skriver du ut et dokument fra en USB-minneenhet:
1.Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen.
Maskinen din registrerer automatisk enheten og leser dataene som er lagret på den (se "Om USB-minneenheter" på side 116).
•Maskinen kan ikke detektere uformaterte USB-baserte minneenheter. Formater og sett deretter inn den USB-baserte minneenhet i USB-minneporten på maskinen på nytt.
•Maskinen kunne ikke detektere den USB-baserte minneenheten når maskinen var i strømsparemodus. Vent til maskinen er klar igjen, og sett deretter den USB-baserte minneenheten inn USB-porten på maskinen.
•Denne maskinen har to USB-porter for minneenheter. Når en USB-basert minneenhet allerede er satt inn i en av disse portene, og du forsøker å sette en annen USB-basert minneenhet i en annen port, kan ikke maskinen detektere den andre. Ta ut den USB-baserte minneenheten som allerede er satt inn, og sett deretter den andre USB-baserte minneenheten inn i en av portene på maskinen.
2.Trykk på USB fra displayet.
3.Maskinen viser alle filene på den USB-baserte minneenheten.
Velg filen du vil skrive ut. Du kan også velge flere filer hvis du vil skrive ut flere filer.
•Hvis filen ligger i en mappe, må du trykke på mappenavnet. Trykk deretter Velg.
•Hvis den valgte PDF-filen er sikret med et passord, må du kjenne passordet for å kunne skrive ut. Skriv inn passordet når maskinen ber om sikkerhetspassordet. Hvis du ikke kjenner passordet, blir utskriftsjobben avbrutt.
4.Trykk på Skr.
5.Trykk egnet alternativ.
•Kopier:
Velger antall kopier.
•Fargemod.:
Velger fargemodus til kopiene.
•Dobbeltsidig:
Angir at maskinen skal skrive ut kopier på begge sider av papiret.
•Autotilp:
Lar deg skalere utskriftsjobben til det valgte papirformatet i skuffen, uavhengig av formatet på dokumentet. Velg en skuff, og trykk på På.
•Papirkilde:
Velger en skuff som inneholder papiret som skal skrives ut.
•Utdata:
Angir maskinens ulike alternativer, for eksempel kopieringsalternativer (se "Bestemme typen kopiutskrift" på side 54).
6.Trykk på Start -knappen for å skrive ut filen.
7.Trykk på for å gå tilbake til den forrige skjermen.
8.Etter at utskriften er fullført, kan du fjerne USB-minneenheten fra maskinen. Trykk på USB.
Bruke USB-minneenheter_ 118
Administrere USB-minne
Du kan slette bildefiler som er lagret på en USB-minneenhet, en etter en eller alle samtidig ved å formatere enheten på nytt.
Etter at filene er slettet eller en USB-minneenhet er formatert på nytt, kan ikke filene gjenopprettes. Bekreft at du ikke lenger har behov for dataene før du sletter dem.
Formatere en USB-minneenhet
1.Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen.
2.Trykk på USB fra displayet.
3.Trykk på Formater.
4.Trykk OK når bekreftelsesskjermen vises.
Slette en bildefil
1.Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen.
2.Trykk på USB fra displayet.
3.Maskinen viser alle filene på den USB-baserte minneenheten.
Trykk på filen du vil slette.
Hvis filen ligger i en mappe, må du trykke på mappenavnet. Trykk deretter Velg.
4.Trykk på Slett.
5.Klikk på OK når bekreftelsesvinduet vises.
Administrasjonsverktøy_ 119
10.Administrasjonsverktøy
I dette kapittelet finner du informasjon om hvordan du kan bruke administrasjonsverktøy for å utnytte maskinen fullt ut.
Dette kapitlet inneholder:
•Easy Capture Manager
•Samsung AnyWeb Print
•Easy Eco Driver
•Bruk av Samsung Easy Printer Manager
•Bruk av Samsung Printer Status
•Bruk av Samsung Easy Document Creator
•Bruke Linux Unified Driver Configurator
Easy Capture Manager
Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem.
Tar bilde av skjermen og starter Easy Capture Manager ganske enkelt ved å trykke på tasten Print Screen. Nå kan du enkelt skrive ut originale eller redigerte skjermdumpere.
Samsung AnyWeb Print
Tilgjengelig kun for brukere av Windows og MAC operativsystemer.
Dette verktøyet hjelper deg med å kopiere, forhåndsvise, klippe og skrive ut Windows Internett Explorer-skjermbildet lettere enn om du bruker det vanlige programmet. Klikk på Start > Alle programmer > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version for å koble til webområdet der verktøyet er tilgjengelig for nedlasting.
Easy Eco Driver
Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem.
Med Easy Eco Driver kan du aktivere økofunksjoner før utskriften, og spare papir og toner. Når du skal bruke denne applikasjonen, velger du avmerkingsboksen, Start Easy Eco Driver før utskriftsjobb i skriveregenskapene.
Med Easy Eco Driver kan du også utføre enkle redigeringsoppgaver som fjerning av bilder og tekst, endre skrifttyper m.m. Innstillinger som brukes ofte kan lagres som forhåndsinnstilling.
Slik bruker du:
1.Åpne et dokument for å skrive det ut.
2.Skriv ut dokumentet.
3.Velg de andre alternativene du vil bruke på dokumentet.
Du kan se et forhåndsvisningsbilde av funksjonene du har valgt.
4.Klikk på Skriv ut.
Bruk av Samsung Easy Printer Manager
•Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør.
•Tilgjengelig kun for brukere av Windows og MAC operativsystemer.
•Internett Explorer 6.0 eller nyere er minimumskravet for Samsung Easy Printer Manager.
Samsung Easy Printer Manager er en applikasjon som kombinerer Samsung maskininnstillinger i én lokasjon. Samsung Easy Printer Manager kombinerer enhetsinnstillinger så vel som utskrivsmiljø, innstillinger/handlinger og oppstart. Alle disse funksjonene sørger for en gateway for enkel bruk av din Samsung -maskin. Samsung Easy Printer Manager sørger for to forskjellige brukergrensesnitt for brukeren å velge mellom: Grunnleggende brukergrensesnitt og avansert brukergrensesnitt. Veksling mellom de to grensesnittene er enkelt: Du bare klikker på knappen.
Forstå Samsung Easy Printer Manager
Slik åpner du programmet:
For Windows
Velg Start > Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager.
For Mac,
Åpne mappen Applications > mappen Samsung > Samsung Easy Printer Manager
Grensesnittet for Samsung Easy Printer Manager omfattes av flere grunnleggende seksjoner som beskrevet i følgende tabell:
Skjermdumpene kan variere avhengig av operativsystemet du bruker.
Administrasjonsverktøy_ 120
Velg menyen Hjelp eller klikk på knappen fra skjermbildet og klikk på alternativet du vil vite mer om.
Oversikt over avanserte innstillinger for brukergrensesnitt
Avansert brukergrensesnitt er ment å brukes av personen som er ansvarlig for administrering av nettverket og maskinen.
Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin.
Enhetsinnstillinger
Du kan konfigurerer flere maskininnstillinger slik som maskinoppsett, papir, layout, emulering og utskriftsinformasjon.
Skann til PC-innstillinger
Denne menyen har innstillinger for å opprette eller slette profiler for Skann til PC.
•Skanneaktivering:
Fastsetter om skanning er aktivert eller ikke på enheten.
•Grunnleggende-kategorien:
Inneholder innstillinger relatert til generell skanning og innstillinger for enheten.
•Bilde-kategorien:
Inneholder innstillinger relatert til endring av bilder.
Faks til PC-innstillinger
Denne menyen har innstillinger relatert til grunnleggende faksfunksjoner for valgt enhet.
•Deaktiver:
Hvis Deaktiver er På, vil ikke inngående fakser mottas på denne enheten.
•Aktiver faksmottak fra enhet:
Aktiverer faks på enheten og gir muligheter for innstilling av flere alternativer.
Varselinnstillinger (kun Windows)
Denne menyen har innstillinger relatert til feilvarsling.
•Skrivervarsel:
Sørger for innstillinger relatert til når varsler mottas.
•E-postvarsling:
Gir alternativer relatert til å motta varsler via e-post.
•Varselhistorikk:
Viser historikken for enheten og tonerrelaterte varsler.
Jobbregnskap
Sørger for forespørsler for andelsinformasjon for den spesifiserte brukeren. Denne andelsinformasjonen kan opprettes og gjelde for enheter via programvare for jobbkonto som SyncThru™ eller CounThru™ admin programvare.
Bruk av Samsung Printer Status
Samsung Printer Status er et program som overvåker og viser maskinens status.
•Samsung Printer Status-vinduet og innholdet som vises i denne brukerhåndboken, kan variere noe, alt etter hvilken maskin eller hvilket operativsystem som brukes.
•Kontroller operativsystemet(ene) som er kompatible med maskinen (se "Systemkrav" på side 169).
•Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem.
Oversikt over Samsung Printer Status
Hvis det oppstår feil under utskrift, kan du kontrollere feilen fra Samsung Printer Status. Samsung Printer Status installeres automatisk når du installerer maskinprogramvaren.
Du kan også starte Samsung Printer Status manuelt. Gå til Utskriftsinnstillinger, klikk på knappen Grunnleggende > Skriverstatus.
Disse ikonene vises i Windows oppgavelinje:
1
Skriverliste
Skriverlisten viser skriverne som er installert på datamaskinen og nettverksskrivere som er lagt til nettverksøk (kun Windows).
2
Skriverinformasjon
Dette området gir deg generell informasjon om maskinen. Du kan sjekke informasjon, slik som maskinens modellnavn, IP-adresse (eller portnavn) og maskinstatus.
Du kan se Brukerhåndbok online.
Knappen Feilsøking:
Denne knappen åpner Feilsøkingsveiledning når feil oppstår. Du kan åpne aktuelt avsnitt i brukerhåndboken direkte.
3
Applikasjonsinformasjon
Inneholder lenker for hvordan endre avanserte innstillinger, preferanser, hjelp og om.
Knappen brukes til å endre brukergrensesnittet til innstillinger for avansert brukergrensesnitt (se "Oversikt over avanserte innstillinger for brukergrensesnitt" på side 120).
4
Hurtigkoblinger
Viser Hurtigkoblinger for maskinspesifikke funksjoner. Dette avsnittet inneholder også koblinger til applikasjoner i avanserte innstillinger.
Ikonet SyncThru™ Web Service aktiveres hvis du kobler maskinen til et nettverk.
5
Innholdsområde
Viser informasjon om valgt maskin, resterende toner og papir. Informasjonen varierer avhengig av valgt maskin. Noen maskiner har ikke denne funksjonen.
6
Bestill rekvisita
Klikk på knappen Bestill i vinduet for bestilling av rekvisita. Du kan bestille reservetonerkassett(er) elektronisk.
Administrasjonsverktøy_ 121
Bruk av Samsung Easy Document Creator
Samsung Easy Document Creator er en applikasjon som lar brukerne skanne, kompilere og lagre dokumenter i flere formater, som f. eks. .epub-format. Disse dokumentene kan deles via sider for sosiale nettverk eller faks. Enten du er en student som trenger for å organisere forskning fra biblioteket eller du har et skannet bilde fra fjorårets bursdagsfest som er lagret på hjemme-PC-en, vil Easy Document Creator gi deg verktøyet du måtte trenge.
•Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem.
•Windows XP eller høyere og Internet Explorer 6.0 eller høyere er minimumskrav for Samsung Easy Document Creator.
•Samsung Easy Document Creator installeres automatisk når du installerer maskinens programvare.
Klikk på knappen Hjelp () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
Bruk av Samsung Easy Document Creator
Slik åpner du programmet:
Velg Start > Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > Samsung Easy Document Creator > Samsung Easy Document Creator.
Grensesnittet for Samsung Easy Document Creator omfattes av flere grunnleggende seksjoner som beskrevet i følgende tabell:
Skjermdumpene kan variere avhengig av operativsystemet du bruker.Ikon
Middels
Beskrivelse
Normal
Maskinen er ikke klarmodus og registrerer ikke feil eller advarsler.
Advarsel
Maskinen er i en status hvor feil kan oppstå i fremtiden. Den kan for eksempel ha statusen lavt tonernivå, som kan føre til statusen tomt for toner.
overføringsbånd
Maskinen har minst én feil.
1
Tonernivå
Du kan vise hvor mye toner som er igjen i hver tonerkassett. Maskinen og antall tonerkassetter som vises i vinduet ovenfor, kan variere avhengig av hvilken maskin som brukes. Noen maskiner har ikke denne funksjonen.
2
Alternativ
Du kan stille inn varsler relatert til utskriftsjobber.
3
Bestill forbruksvarer
Du kan bestille reservetonerkassett(er) elektronisk.
4
User’s Guide
Du kan se Brukerhåndbok online.
Denne knappen åpner Troubleshooting Guide når feil oppstår. Du kan åpne feilsøkingsavsnittet i brukerhåndboken direkte.
5
Lukk
Lukk vinduet.
1
(Informasjon)
Klikk på informasjonsknappen for å se informasjon om programversjon.
(Hjelp)
Klikk på hjelp-knappen for å få informasjon om alternativer du ønsker å bruke.
2
Quick Scan
Skanner automatisk med innstillingene gitt i Konfigurasjon. Du kan forhåndsinnstille alternativer som for eksempel type, dokumentstørrelse, oppløsning eller filtype (se "Hurtig skanning" på side 122).
Administrasjonsverktøy_ 122
Klikk på knappen Hjelp () i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
Bruk av funksjoner
Skanne
1.Legg ett enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren.
2.Klikk på Skanning fra hjemmeskjermen.
3.Velg type skanning eller en favoritt og klikk deretter Start.
4.Juster bildet (Skanningsinnstillinger eller Flere alternativer).
5.Klikk på Skanning for å skanne et bilde eller Forhåndsvis for å forhåndsvise bildet.
6.Velg Lagre på plassering, Send til e-post eller Send til SNS.
7.Klikk på Lagre (lagre et skann), Send (send skann som e-post) eller Del (opplasting).
Hvis det er plass på dokumentglasset, kan mer enn ett bilde skannes samtidig. Bruk verktøyet for å velge flere områder.
Hurtig skanning
Konfigurere hurtig skanning
Slik setter du alternativene for hurtig skanning:
1.Klikk på Konfigurasjon fra hjemmeskjermen.
2.Klikk på Standard for å bruke standard innstillinger, eller velg egne alternativer.
3.Klikk på Bruk for å lagre endringene.
Slik bruker du hurtigskanning
1.Legg ett enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren.
2.Klikk på Hurtigskanning fra hjemmeskjermen.
3.Velg en lagringslokasjon for skannede bilder.
4.Klikk på Lagre for å lagre bildet.
Klikk på Skann mer for å skanne flere bilder med samme innstillinger.
Skanning til et nettsamfunn
Skann direkte
1.Legg ett enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren.
2.Klikk på SNS-opplasting fra hjemmeskjermen.
3.Klikk på Skann til SNS > Start.
4.Klikk på Skanning.
Laste opp eksisterende fil
1.Klikk på SNS-opplasting fra hjemmeskjermen.
2.Klikk på Eksisterende fil til SNS > Start.
3.Velg nettsamfunn og klikk på Legg til bilde for å finne filen for opplasting.
4.Velg et nettsamfunn du vil sende bilde til og klikk Neste.
5.Følg instruksjonene for de respektive nettsamfunnene.
Hvis det er problemer med tilgang eller opplasting til alle SNS-område på grunn av et nettverkmiljø-problem, må du kontrollere sikkerhetsbegrensninger etablert i nettverket ditt med nettverksadministratoren. Korrekt funksjon for SNS-opplasting garanteres med Samsung Easy Document Creator. Ubegrenset nettverk miljø er nødvendig for HTTPS-kommunikasjon.
3
Skanne
Gir flere alternativer for skanning av dokumenter på en en-til-en-basis (se "Skanne" på side 122).
Tekstkonvertering vil kun være tilgjengelig etter installasjon av optisk tegngjenkjenning (OCR) programvare fra egen installasjonsfil.
•Bildeskanning:
Brukes til å skanne enkle eller flere bilder.
•Dokumentskanning:
Brukes for skanning av dokumenter med tekst eller både tekst og bilder.
•Tekstkonvertering:
Brukes for skanning av dokumenter som må lagres i et redigerbart tekstformat.
•Bokskanning:
Brukes for skanning av bøker med glassplate-skanner.
•Favoritter:
Brukeropprettede favoritter til hyppig brukte skanneinnstillinger.
4
Opplasting med SNS
Gir en enkel og rask måte å laste opp filer til en rekke nettsamfunn (SNS). Skann et bilde direkte eller velg en eksisterende bilde å laste opp til Facebook, Flickr, Picasa, Google eller Twitter (se "Skanning til et nettsamfunn" på side 122).
Opplasting med SNS er kun tilgjengelig etter at Microsoft™.NET Framework 3.5 Service Pack 1 er installert (http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=22) og Windows XP eller høyere og Internet Explorer 7.0 eller høyere kreves
5
E-bokkonvertering
Gir muligheten til å skanne flere dokumenter i som en e-bok eller konvertere eksisterende filer til e-bok format (.epub-fil) (se "Konvertering til e-bok" på side 123).
6
Sende faks
Gir mulighet for å fakse dokumentet direkte fra Easy Document Creator hvis driveren Samsung Network PC Fax er installert (se "Slik sender du faks fra datamaskinen" på side 66).
Hvis driveren Samsung Network PC Fax ikke er installert vil dette være nedtonet.
7
Konfigurasjon
Gir alternativer for Vanlig og Hurtigskanning.
8
Enhetsnavn
Viser enheten for skanning/faksing klar til bruk.
9
Søk
Hvis du ikke kan se noen enhet klar til bruk, klikk på knappen og finn en enhet.
Klikk på Søk nå for automatisk søk etter alle enheter du har tilgang til.
Administrasjonsverktøy_ 123
Konvertering til e-bok
Skann direkte
1.Legg ett enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren.
2.Klikk på E-bokkonvertering fra hjemmeskjermen.
3.Klikk på Skann til e-bok> Start.
4.Skriv inn et navn og en forfatter som skal brukes som metataginformasjon for .epub-filen, et filnavn, og velg lokasjon for lagring.
5.Klikk på Lagre.
Konvertere eksisterende filer
1.Klikk på E-bokkonvertering fra hjemmeskjermen.
2.Klikk på Eksisterende fil til e-bok> Start.
3.Klikk på Legg til bilde for å finne filen som skal konverteres.
4.Skriv inn et navn og en forfatter som skal brukes som metataginformasjon for .epub-filen, et filnavn, og velg lokasjon for lagring.
5.Klikk på Lagre.
Sende en faks
1.Legg ett enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren.
2.Klikk på Send faks fra hjemmeskjermen.
3.Klikk legg til fil og finn filen som skal fakses.
4.Klikk på Send faks.
5.Skriv inn faksinformasjon (mottakers nummer, forside-informasjon etc.)
6.Klikk på Send.
plug-ins
Easy Document Creator vil også opprette nye plug-ins for Microsoft PowerPoint, Word og Excel. Disse nye plug-ins vil være en ny meny for Easy Document Creator på applikasjonenes menyer: Skann til Office, Send Faks, ogE-bok.
Bruke Linux Unified Driver Configurator
Unified Driver Configurator er et verktøy som hovedsakelig er ment til konfigurering av maskinenheter. Du må installere Unified Linux-driveren for å kunne bruke Unified Driver Configurator. Se administratorhåndboken.
Når driveren er installert på Linux-systemet, blir ikonet for Unified Driver Configurator automatisk opprettet på skrivebordet.
Åpne Unified Driver Configurator
1.Dobbeltklikk på Unified Driver Configurator på skrivebordet.
Du kan også klikke på menyikonet Startup og velge Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator.
2.Trykk på hver av knappene til venstre for å bytte til det tilhørende konfigurasjonsvinduet.
Klikk på Help for å bruke den elektroniske hjelpen.
3.Når du har endret konfigurasjonene, klikker du på Exit for å lukke Unified Driver Configurator.
1Skriverkonfigurasjon
2Skannerkonfigurasjon
Administrasjonsverktøy_ 124
Printers configuration
Printers configuration har to kategorier: Printers og Classes.
Printers-kategorien
Du kan se det gjeldende systemets skriverkonfigurasjon ved å klikke på maskinikonet til venstre i Unified Driver Configurator-vinduet.
Kontrollknappene for utskrift er som følger:
•Refresh:
Oppdaterer listen over tilgjengelige maskiner.
•Add Printer:
Brukes for å legge til en ny maskin.
•Remove Printer:
Fjerner den valgte maskinen.
•Set as Default:
Definerer den valgte maskinen som standardmaskin.
•Stop/Start:
Stopper/starter maskinen.
•Test:
Brukes for å skrive ut en testside slik at du kan kontrollere om maskinen fungerer som den skal.
•Properties:
Brukes for å vise og endre skriveregenskaper.
Classes-kategorien
Kategorien Classes viser en liste over tilgjengelige maskinklasser.
•Refresh:
Oppdaterer klasselisten.
•Add Class:
Brukes for å legge til en ny maskinklasse.
•Remove Class:
Fjerner den valgte maskinklassen.
Scanners configuration
I dette vinduet kan du overvåke aktiviteten til skannerenheter, vise en liste over installerte Samsung-maskinenheter, endre enhetsegenskaper og skanne bilder.
1
Bytter til Printers configuration.
2
Viser samtlige installerte maskiner.
3
Viser maskinens status, modellnavn og URI.
1
Viser alle maskinklassene.
2
Viser statusen for klassen og antall maskiner i klassen.
1
Bytter til Scanners configuration.
2
Viser alle installerte skannere.
3
Viser skannerens leverandør, modellnavn og type.
Administrasjonsverktøy_ 125
•Properties:
Brukes til å endre skanningsegenskaper og skanne et dokument.
Ports configuration
I dette vinduet kan du vise listen over tilgjengelige porter, kontrollere statusen for hver port og frigi en port som blir værende i opptatt tilstand når eieren av en eller annen grunn har avsluttet jobben.
•Refresh:
Oppdaterer listen over tilgjengelige porter.
•Release port:
Frigir den valgte porten.
Dele porter mellom skrivere og skannere
Maskinen kan kobles til en vertsdatamaskin via en parallellport eller USB-port. Ettersom maskinenheten inneholder mer enn én enhet (skriver og skanner), er det nødvendig å organisere riktig tilgang for "forbruker"-programmene til disse enhetene via den ene I/U-porten.
Unified Linux Driver-driverpakken sørger for en passende portdelingsmekanisme som brukes av Samsung skriver- og skannerdrivere. Driverne kommuniserer med enhetene via såkalte maskinporter. Statusen til en maskinport kan vises via Ports configuration. Portdelingen hindrer deg i å få tilgang til en funksjonell blokk av maskinenheten mens en annen blokk er i bruk.
Når du installerer en ny maskinenhet på systemet, anbefales det at du gjør dette ved hjelp av Unified Driver Configurator. Du blir i så fall bedt om å velge I/U-port for den nye enheten. Dette valget vil sørge for den mest passende konfigurasjonen for maskinens funksjonalitet. For maskinskannere velges I/U-porter automatisk av skannerdrivere, og de riktige innstillingene blir dermed tatt i bruk som standard.
1
Bytter til Ports configuration.
2
Viser samtlige tilgjengelige porter.
3
Viser porttypen, enheten som er koblet til porten samt status.
Feilsøking_ 126
11.Feilsøking
Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil.
Dette kapitlet inneholder:
•Fordeling av toner
•Bytte tonerkassett
•Rengjøre støvoppsamleren og laderne til bildeenhetene
•Bytte bildeenhet
•Bytte resttonerbeholder
•Fjerne dokumentstopp av originaler
•Tips for å unngå papirstopp
•Fjerne papirstopp
•Forståmeldinger på displayet
•Løse andre problemer
Hvis det er problemer du ikke kan løse ved hjelp av dette kapitlet, kan du kontakte administratoren eller servicesenteret. Du kan se kontaktinformasjonen fra Maskinoppsett > Annet > Contact Information. Denne informasjonen konfigureres av maskinens administrator.
Fordeling av toner
Følgende kan være tegn på at tonerkassetten begynner å bli tom:
•Det forekommer hvite streker eller svakt trykk.
•En melding om at det er lite toner igjen vises på displayet.
•Statusdioden (LED) blinker rødt.
I så fall kan du forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele den gjenværende toneren i kassetten. I noen tilfeller vil hvite streker eller svakt trykk fortsatt forekomme selv etter omfordeling av toner.
Klikk denne koblingen for å vise en animasjon om refordeling av toner.
1.Åpne frontdekselet.
Tonerpartikler kan komme inn i maskinen, men det betyr ikke at maskinen er skadet. Ta kontakt med en servicerepresentant når du opplever kvalitetsproblemer med utskriften.
2.Trekk den aktuelle tonerkassetten ut fra maskinen.
3.Rist kassetten fra side til side fem-seks ganger for å fordele toneren jevnt i kassetten.
Hvis du får toner på tøyet, må du tørke det av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til å feste seg på stoffet.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1 2CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Feilsøking_ 127
4.Grip tonerkassetten og plasser den i det aktuelle sporet i maskinen. Sett den tilbake inn i sporet til den klikker på plass.
5.Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.
Hvis frontdekslet ikke lukkes helt, vil ikke maskinen virke.
Bytte tonerkassett
Maskinen bruker fire farger og har separate tonerkassetter for hver farge: gul (Y), magenta (M), cyan (C) og sort (K).
Når tonerkassetten er helt tom
•Statusdioden (LED) lyser rødt og det vises en feilmelding med beskjed om at du må bytte toner på displayet.
•Maskinen skriver ikke ut og innkommende fakser blir lagret i minnet. Når fargetonerkassettene er tomme, men det er toner igjen i den svarte tonerkassetten, kan du imidlertid fortsatt skrive ut utskriftsjobber i sort/hvitt (jobben som sendes, må være i sort/hvitt).
•Kontroller hvilken type tonerkassett din maskin bruker (se"Forbruksvarer og tilleggsutstyr" på side 161).
Tonerkassetten må da skiftes.
Klikk denne koblingen for å vise en film om skifte av tonerkassetten.
1.Åpne frontdekselet.
2.Trekk den aktuelle tonerkassetten ut fra maskinen.
3.Ta den nye tonerkassetten ut av emballasjen.
4.Snu kassetten fra side til side fem-seks ganger for å fordele toneren jevnt i kassetten.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1 2CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Feilsøking_ 128
5.Trekk forseglingen forsiktig ut av tonerkassetten.
Hvis du får toner på tøyet, må du tørke det av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til å feste seg på stoffet.
6.Grip tonerkassetten og plasser den i det aktuelle sporet i maskinen. Sett den tilbake inn i sporet til den klikker på plass.
7.Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.
Hvis frontdekslet ikke lukkes helt, vil ikke maskinen virke.
Rengjøre støvoppsamleren og laderne til bildeenhetene
Støvoppsamleren og laderne til bildeenhetene må rengjøres etter et visst antall sider er skrevet ut. Når du får en melding som ber deg renholde laderen, må du først rengjøre støvoppsamleren. Når denne meldingen vises avhenger av miljømessige faktorer som høyde over havet, temperaturen, luftfuktighet og så videre. Du må rengjøre støvoppsamleren og laderen for å opprettholde utskriftskvaliteten. Hvis du har utført renholdet, vil meldingen forsvinne av seg selv.
Følg renholdsprosedyren nedenfor.
1.Åpne frontdekselet.
2.Hold tak i venstre/høyre låsehendel, og trekk dem ut samtidig. Deretter må du fjerne beholderen for resttoner.
3.Trekk ut støvoppsamleren.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Feilsøking_ 129
4.Fjern støvoppsamleren.
5.Sett støvoppsamleren tilbake på plass.
6.Trekk den korresponderende laderengjøreren helt ut som vist nedenfor (Kun SCX-812x Series).
Du må ikke bruke makt, da dette kan føre til at den adskilles fra maskinen. Dette kan skade maskinen.
Gjenta trinn 6 fem ganger.
7.Sett beholderen for resttoner helt inn til den låses på plass.
8.Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.
Hvis meldingen fortsatt vises, utfører du trinn 7 og 8 igjen.
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
SCX-812x Series
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Feilsøking_ 130
Bytte bildeenhet
Maskinen bruker fire farger og har separate bildeenhet for hver farge: gul (Y), magenta (M), cyan (C) og sort (K).
Når bildeenheten er helt oppbrukt
•Statusdioden (LED) lyser rødt og det vises en feilmelding med beskjed om at du må bytte bildeenhet på displayet.
•Kontroller hvilken type skriverhode maskinen bruker (se "Forbruksvarer og tilleggsutstyr" på side 161).
Når dette skjer, må bildeenheten byttes ut.
1.Åpne frontdekselet.
2.Hold tak i venstre/høyre låsehendel, og trekk dem ut samtidig som vist nedenfor. Deretter må du fjerne beholderen for resttoner.
3.Trekk den aktuelle bildeenheten ut av maskinen.
4.Ta den nye bildeenheten ut av innpakningen.
Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne pakken med bildeenheten. Overflaten på bildeenheten kan skades.
5.Gå til trinn 9 (Kun CLX-92x1 Series).
6.Trekk ut beskyttelsesputen (Kun SCX-812x Series).
Hvis du får toner på tøyet, må du tørke det av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til å feste seg på stoffet.
•Vær forsiktig så du ikke skraper opp overflaten på bildeenheten.
•Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Dekk den til med en papirbit som beskyttelse om nødvendig.
7.Trekk gummistopperen ut av fremkalleren (Kun SCX-812x Series).
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series123
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Feilsøking_ 131
8.Fjern tapen på bildeenheten. (Kun SCX-812x Series).
9.Fjern forseglingspapiret fra bildeenheten.
10.Ta tak i håndtakene på den nye bildeenheten, og trykk deretter bildeenheten inn til den låses på plass.
11.Ta ut rengjøringspinnen for LSU-vinduet (Kun CLX-92x1 Series).
12.Finn laserskannervinduet rengjøringshullet og sett inn LSU vindusrenseetikett. Skyv og trekk laserskannervinduets renseetikett sakte 4 eller 5 ganger for å rengjøre LSU-vinduet (Kun CLX-92x1 Series).
13.Sett rengjøringspinnen for LSU vinduet tilbake på plass (Kun CLX-92x1 Series).
14.Sett beholderen for resttoner helt inn til den låses på plass.
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series21
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Feilsøking_ 132
15.Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.
Hvis frontdekslet ikke lukkes helt, vil ikke maskinen virke.
Bytte resttonerbeholder
Når beholderen for avfallstoner er full, vil det vises en feilmelding på displayet som ber deg bytte beholderen for resttoner.
Nå må beholderen for resttoner byttes.
•Kontroller beholderen for resttoner til din maskin (se "Forbruksvarer og tilleggsutstyr" på side 161).
1.Åpne frontdekselet.
2.Klem sammen høyre og venstre låsehendel, og trekk utover. Deretter må du fjerne beholderen for resttoner.
3.Ta den nye beholderen for resttoner ut av pakken.
4.Sett beholderen for resttoner helt inn til den låses på plass.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Feilsøking_ 133
5.Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.
Hvis frontdekslet ikke lukkes helt, vil ikke maskinen virke.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Feilsøking_ 134
Fjerne dokumentstopp av originaler
Hvis en original setter seg fast når den går gjennom den tosidige dokumentmateren (DADF), vises det en advarsel på displayet.
Fjern papiret sakte og forsiktig for å unngå at det rives i stykker.
For å hindre dokumentstopp bør du bruke skannerglassplaten til tykke og tynne originaler samt originaler av ulik type.
Originalstopp foran i skanneren
1.Fjern eventuelt gjenværende sider fra den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
2.Åpne dekselet på den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
3.Fjern papiret som har satt seg fast, forsiktig fra den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
4.Lukk dekselet på den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
Feilsøking_ 135
Originalstopp inni skanner
1.Fjern eventuelt gjenværende sider fra den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
2.Åpne dekselet på den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
3.Fjern papiret som har satt seg fast, forsiktig fra den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF). Hvis du ikke får tak på det fastkjørte papiret, bruk hendelen som vist på bildet under.
Hvis du ikke ser noe papir i dette området, kan du gå til neste trinn.
Feilsøking_ 136
4.Lukk opp innskuffen på den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
5.Trekk det fastkjørte papiret forsiktig ut av den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
Hvis du ikke ser papir i dette området, kan du gå til neste trinn.
6.Lukk på den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) og innskuffen.
7.Åpne den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
Feilsøking_ 137
8.Ta tak i det feilmatede papiret, og fjern papiret fra mateområdet ved å trekke det forsiktig ut med begge hender.
Hvis du ikke ser noe papir i dette området, kan du gå til neste trinn.
9.Lukk den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
Tips for å unngå papirstopp
Du kan unngå de fleste papirstopp ved å velge riktig medietype. Følg retningslinjene nedenfor hvis det oppstår papirstopp.
•Kontroller at de justerbare papirførerne er riktig innstilt (se "Legg papir i papirskuffen" på side 40).
Ikke legg for mye papir i skuffen. Kontroller at papirnivået er under papirkapasitetsmerket på innsiden av skuffen.
•Ikke ta papir ut av skuffen mens maskinen skriver ut.
•Bøy, luft og rett ut papir før du legger det i skuffen.
•Ikke bruk brettet, fuktig eller svært krøllete papir.
•Ikke legg flere typer papir i en skuff samtidig.
•Bruk bare anbefalte utskriftsmedier (se "Skuffinnstilling" på side 48).
•Kontroller at den anbefalte siden av utskriftsmediene vender opp i skuffen eller vender ned i flerfunksjonsskuffen.
Feilsøking_ 138
Fjerne papirstopp
Når papir setter seg fast, vises det en varselmelding i displayet.
Trekk det fastkjørte papiret sakte og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. Følg instruksjonene nedenfor for å fjerne det fastkjørte papiret.
Papirstopp i skuff1, 2
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre deksel.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
Lukk høyre deksel.
Hvis du ikke ser papir i dette området, kan du gå til neste trinn.
3.Trekk ut skuff 1 eller 2.
4.Fjern det fastkjørte papiret fra maskinen.
5.Sett inn skuff 1 eller 2 til den klikker på plass. Utskriften fortsetter automatisk.
1 2
Feilsøking_ 139
Papirstopp i skuff 3, 4
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
1.Lukk opp nederste høyre dør på den doble kassettmateren.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
Lukk nederste høyre dør på den doble kassettmateren.
Hvis du ikke ser noe papir i dette området, kan du gå til neste trinn.
3.Trekk ut skuff 3 eller 4.
4.Fjern det fastkjørte papiret fra maskinen.
5.Sett inn skuff 3 eller 4 til den klikker på plass. Utskriften fortsetter automatisk.
Feilsøking_ 140
Papirstopp i flerfunksjonsskuffen
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
1.Hvis papiret mates feil, må du dra det ut av maskinen.
2.Fortsett utskriften ved å åpne og lukke frontdekselet.
Papirstopp inne i maskinen (Stoppmating 1, stoppmating 3)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Området rundt fikseringsenheten er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre dør.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk høyre dør.
1 2
Feilsøking_ 141
Papirstopp inne i maskinen (Stoppmating 3, stoppmating 3)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
1.Lukk opp nederste høyre dør på den doble kassettmateren.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk nederste høyre dør på den doble kassettmateren.
Papirstopp inne i maskinen (Stoppregistrering)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre deksel.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk høyre deksel.
1 2
Feilsøking_ 142
Papirstopp innen i maskinen (Papirstopp ved fikseringsenhetens utmatingspunkt)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre deksel.
2.Åpne dekselet over fikseringsenheten. Deretter kan du fjerne det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk fikseringsdekselet og høyre deksel.
Papirstopp øverst i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhetens utmating, papirstopp i dupleksenhet 1)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre deksel.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk høyre deksel.
1 2
12
1 2
12
Feilsøking_ 143
Papirstopp inne i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhet 2)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre deksel.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk høyre deksel.
Papirstopp i bunnen av dupleksbanen (Papirstopp dupleksreg.)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
Området rundt fikseringsenheten er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen.
1.Lukk opp høyre dør.
2.Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3.Lukk høyre dør.
1 2
1 2
12
Feilsøking_ 144
Papirstopp i utgangsområdet (Papirstopp utgang)
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
1.Trekk papiret forsiktig ut av utskuffen.
2.Åpne og lukk frontdekselet. Utskriften fortsetter automatisk.
Hvis den valgfrie standard etterbehandleren eller etterbehandleren for hefter er installert, må du fjerne det fastkjørte papiret som vist nedenfor.
Hvis du ikke får fjernet papirstoppen, må du sørge for at sensoren som registrerer at skuffen er full er brettet ut. Sensoren for registrering av full skuff finner du den fremre utskuffen.
Papirstopp ved etterbehandlerens utmatingsområde
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
1.Trekk papiret forsiktig ut av etterbehandlerens utmatingsområde.
2.Åpne og lukk frontdekselet på etterbehandleren. Utskriften fortsetter automatisk.
Feilsøking_ 145
Papirstopp i etterbehandler
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.
1.Løft opp etterbehandlerens toppdeksel.
2.Mat det fastkjørte papiret ut ved å rotere papirvalsens gir.
3.Trekk papiret forsiktig ut. Lukk toppdekselet
4.Åpne og lukk frontdekselet på etterbehandleren. Utskriften fortsetter automatisk.
Feilsøking_ 146
Forståmeldinger på displayet
Meldinger vises på displayet for å vise maskinens status eller feil på maskinen. Noen feilmeldinger vises med grafikk for å hjelpe deg med feilsøking av problemer. Tabellen nedenfor forklarer hva meldingene betyr, og hvordan eventuelle problemer kan løses. Meldingene og forklaringene vises i alfabetisk rekkefølge.
•Hvis en melding ikke finnes i tabellen, starter du maskinen på nytt og prøver å skrive ut igjen. Hvis problemet vedvarer, må du be om service.
•Det er viktig at du refererer innholdet i displaymeldingen når du kontakter en servicerepresentant.
•Noen meldinger vises kanskje ikke i displayet, dette avhenger av alternativer eller modeller.
•[farge] angir fargen for toner eller bildeenhet.
•[skuffnummer] angir skuffnummeret.
•[medietype] indikerer medietypen.
•[mediestørrelse] angir papirstørrelsen.
•[feil nr.] angir feilnummeret.Melding
Betydning
Foreslåtte løsninger
Aktuatorviftefeil [feilnummer]: Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i utløserviften.
Åpne og lukk frontdekselet. Hvis problemet vedvarer, må du be om service.
Signalfeil i aktuatorvifte. [feilnummer]: Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i utløserviften.
Åpne og lukk frontdekselet. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Aktuatormotorfeil [feilnummer]: Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i utløsermotoren.
Åpne og lukk frontdekselet. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Aktuatorsensorfeil [feilnummer]: Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i utløsersensoren.
Åpne og lukk frontdekselet. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
ADF-systemfeil [feilnummer]:Be om service hvis problemet vedvarer.
Det har oppstått et problem i den tosidige automatiske dokumentmateren.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Feil i heftemodul [feilnummer]:Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i heftemodulen.
Åpne og lukk frontdekselet på etterbehandleren for hefter. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[farge] bildeenhet, feil [feilnummer]:?Installer [farge] bildeenheten på nytt.
Det er et problem på bildeenheten.
Sett inn bildeenheten på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[[farge] bildeenhet, feil [feil nummer]: Åpne/lukk dekselet.
Det er et problem på bildeenheten.
Åpne og lukk frontdekselet. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[[farge] bildeenhet, feil [feil nummer]: Slå av og deretter på.
Det er et problem på bildeenheten.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[farge] Inkompatibel bildeenhet. Se brukerhåndboken.
Bildeenheten som du har satt inn, støttes ikke av denne maskinen.
Sett inn en original bildeenhet fra Samsung som er laget for maskinen din (se Tilgjengelig rekvisita side 160).
[farge] bildeenhet er ikke installert. Installer en.
Bildeenheten er ikke installert eller så er den ikke korrekt installert.
Sett inn bildeenheten. Hvis den allerede er satt inn, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[farge] bildeenhet er ikke fra Samsung. Se brukerhåndboken.
Bildeenheten som du har satt inn, støttes ikke av denne maskinen.
Sett inn en original bildeenhet fra Samsung som er laget for maskinen din (se Tilgjengelig rekvisita side 160).
[farge] Bildeenhetens lader må rengjøres. Rengjør enheten.
Laderen til bildeenheten trenger renhold etter at et visst antall sider er skrevet ut.
Rengjør laderen til bildeenheten (se "Rengjøre støvoppsamleren og laderne til bildeenhetene" på side 128).
[farge] LSU-enhet, feil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i laserskannerenheten (LSU).
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[[farge] tonerkassett, feil [feilnummer]: Installer den [farge] tonerkassetten på nytt.
Det har oppstått et problem med en tonerkassett.
Ta ut tonerkassetten og sett den inn igjen. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[farge] tonerkassett, feil [feilnummer]: Installer [farge] tonerkassetten på nytt.
Tonerkassetten som er satt inn, støttes ikke av denne maskinen.
Sett inn en original tonerkassett fra Samsung som støttes av maskinen (se "Kontroller hvilken type tonerkassett din maskin bruker (se"Forbruksvarer og tilleggsutstyr" på side 161)." på side 127).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 147
[farge] tonerkassett, feil [feilnummer]: Åpne/lukk deksel
Tonerkassetten gir ikke fra seg nok toner.
•Rist kassetten fra side til side fem-seks ganger for å fordele toneren jevnt i kassetten (se "Fordeling av toner" på side 126).
•Åpne og lukk frontdekselet. Eller kontrollere om forseglingstapen på tonerkassetten er fjernet eller ikke (se "Bytte tonerkassett" på side 127).
•Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
[farge] Inkompatibel tonerkassett. Se brukerhåndboken.
Tonerkassetten som er satt inn, støttes ikke av denne maskinen.
Sett inn en original tonerkassett fra Samsung som støttes av maskinen (se "Kontroller hvilken type tonerkassett din maskin bruker (se"Forbruksvarer og tilleggsutstyr" på side 161)." på side 127).
[farge] tonerkassett er ikke installert. Installer en.
Tonerkassetten er ikke installert, eller så er ikke kassetten korrekt installert.
Sett inn tonerkassetten. Hvis den allerede er satt inn, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
DCF-feil [feilnummer]. Kontroller den interne DCF-tilkoblingen.
Det har oppstått et problem i materen med dobbel kapasitet.
Lukk opp og igjen materen med dobbel kapasitet, eller kontroller koblingen mellom materen med dobbel kapasitet og maskinen. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Kontroller DCF-tilkoblingen. [feilnummer]:Åpne/lukk [skuffnummer].
Det har oppstått et problem i materen med dobbel kapasitet.
Åpne og lukk skuffen. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Oppbrukt. Skift [farge] bildeenhet
Bildeenheten er helt oppbrukt.
Bytt ut bildeenheten med en original bildeenhet fra Samsung (se "Bytte bildeenhet" på side 130).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Oppbrukt. Skift [farge] tonerkassett
Tonerkassetten er tom. Maskinen slutter å skrive ut. Det kan være litt toner igjen i kassetten selv når maskinen slutter å skrive ut.
Denne meldingen vises når toneren er helt tom og maskinen slutter å skrive ut. Bytt tonerkassetten med en original tonerkassett fra Samsung (se "Bytte tonerkassett" på side 127).
Overføringsbåndet er oppbrukt. Skift bånd.
Levetiden for overføringsbeltet er utløpt.
Bytt overføringsbeltet med et nytt originalt overføringsbelte fra Samsung. Be om service.
Motorsystemfeil [feilnummer]:Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i motorsystemet.
Åpne og lukk frontdekselet. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Motorsystemfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i motorsystemet.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Kort for faksmodem er ikke installert. Installer kortet.
Den valgfrie faksmodulen er ikke installert.
Installer den valgfrie faksmodulen. Hvis den allerede er installert, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Fakssystemfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i fakssystemet.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
FDI-enhet er ikke installert. Installer enheten.
Den valgfrie FDI-enheten er ikke installert.
Installer den valgfrie FDI-enheten. Hvis den allerede er installert, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Matedekselet er åpent. Lukk det
Døren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Etterbehandlerdekselet er åpent Lukk det
Døren på etterbehandleren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Etterbehandlerfeil [feilnummer]:Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i etterbehandleren.
Åpne og lukk døren på etterbehandleren. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Etterbehandlerfeil: [feilnummer]. Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i etterbehandleren.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 148
Etterbehandlersystemfeil [feilnummer]:Åpne/lukk dekselet.
Det har oppstått et problem i etterbehandleren.
Åpne og lukk døren på etterbehandleren. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Etterbehandlersystemfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i etterbehandleren.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Frontdekselet er åpent. Lukk det
Døren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Feil med fikseringsenhet [feilnummer]. Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i fikseringsenheten.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Inkompatibel fikseringsenhet. Se brukerhåndboken.
Varmeelementet som du har satt inn, støttes ikke av denne maskinen.
Sett inn en original bildeenhet fra Samsung som er laget for din maskin. Be om service.
Fikseringsenhet er ikke installert. Installer en.
Fikseringselementet er ikke korrekt installert.
Installer fikseringsenheten på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Harddisken er nesten full-1. Se brukerhåndboken.
Maskinens harddisk (HDD) er nesten full.
Se igjennom Adressebok eller Brukerprofil. Hvis det er nødvendig kan du fjerne data som ikke brukes i Adressebok eller Brukerprofil.
Harddisken er nesten full-2. Se brukerhåndboken.
Maskinens harddisk (HDD) er nesten full.
Se igjennom Lagrede dok. eller Sikker jobb i Job Status. Hvis nødvendig kan du fjerne data som ikke brukes i Lagrede dok. eller Sikker jobb.
Harddisken er nesten full-3. Se brukerhåndboken.
Maskinens harddisk (HDD) er nesten full.
Se igjennom System Log under Security i SyncThru™ Web Service. Hvis det er nødvendig kan du fjerne data fra System Log.
Harddisken er nesten full-4. Se brukerhåndboken.
Maskinens harddisk (HDD) er nesten full.
•Skriv ut eller fjern jobbene i utskriftskøen som venter på tur. Du kan se jobbene ved å trykke på Job Status (se "Job Status-knapp" på side 37).
•Skriv ut eller fjern de mottatte faksene i Sikkert mottak (se "Motta i sikkert mottak-modus" på side 71).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Harddisken er nesten full-5. Se brukerhåndboken.
Maskinens harddisk (HDD) er nesten full.
Det har oppstått et problem i maskinen. Se feilmeldingen på displayet og løs problemet.
Harddisken er nesten full-6. Se brukerhåndboken.
Maskinens harddisk (HDD) er nesten full.
Det har oppstått et problem i maskinen. Se feilmeldingen på displayet og løs problemet.
Harddisksystemfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem med harddisken.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Inndatasystemfeil [feilnummer]: Trekk ut skuff [skuff nummer] og sett den inn igjen.
Det har oppstått et problem i skuffen.
Åpne og lukk skuffen. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Inkompatibel rengjøringsenheten for overføringsbånd. Se brukerhåndboken.
Renseenheten for overføringsbeltet som du har installert er ikke for denne maskinen.
Installer en originalt renseenhet for overføringsbeltet fra Samsung som er laget for din maskin. Be om service.
Overføringsbåndet er ikke fra Samsung. Se brukerhåndboken.
Overføringsbeltet som du har installert er ikke for denne maskinen.
Installer en originalt renseenhet for overføringsbeltet fra Samsung som er laget for din maskin. Be om service.
ITB-enhetsfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det er et problem med overføringsbeltet.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
MSOK-systemfeil. [feilnummer]:Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i motorsystemet.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Nettverkskabel er frakoblet. Kontroller den.
Maskinen er ikke tilkoblet med en nettverkskabel.
Koble maskinen til nettverket med en nettverkskabel.
Deksel tilleggsmater åpent. Lukk det
Døren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Originalstopp foran i skanneren
Originalene sitter fast i den tosidige automatiske dokumentmateren.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Originalstopp foran i skanneren" på side 134).
Originalstopp inni skanner
Originalene sitter fast i den tosidige automatiske dokumentmateren.
Fjern fastkjørt papir (se "Originalstopp inni skanner" på side 135).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 149
Utskuffen (forside ned) er full. Fjern utskrifter
Utskuffen (forside ned) er full.
Fjern papiret fra utskuffen (forside ned). Maskinen fortsetter utskriften.
Utskuffen (forside ned) er full. Fjern utskrifter
Utskuffen (forside opp) er full.
Fjern papiret fra utskuffen (forside opp). Maskinen fortsetter utskriften.
Tomt for papir i [skuff nummer]. Legg i papir.
Det er ikke papir i skuffen.
Legg papir i skuffen.
FF-skuff tom for papir. Legg i papir.
Det er ikke papir i flerfunksjonsskuffen.
Legg papir i flerformålsskuffen.
Lite papir i [skuff nummer]. Legg i papir.
Går tom for papir i skuffen.
Legg papir i skuffen.
Papirstopp i inngangsrådet på etterbeh
Papiret har satt seg fast under etterbehandling.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp i etterbehandler" på side 145).
Papirstopp utområde på etterbehandler
Papiret har satt seg fast under etterbehandling.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp ved etterbehandlerens utmatingsområde" på side 144).
Papirstopp nederst i dupleksbanen
Det har oppstått papirstopp under dobbeltsidig utskrift.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp i bunnen av dupleksbanen (Papirstopp dupleksreg.)" på side 143).
Papirstopp inni dupleksbanen.
Det har oppstått papirstopp under dobbeltsidig utskrift.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp inne i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhet 2)" på side 143).
Papirstopp ved vending i dupleksbanen
Det har oppstått papirstopp under dobbeltsidig utskrift.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp øverst i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhetens utmating, papirstopp i dupleksenhet 1)" på side 142).
Papirstopp øverst i dupleksbanen
Det har oppstått papirstopp under dobbeltsidig utskrift.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp øverst i dupleksbanen (Papirstopp i dupleksenhetens utmating, papirstopp i dupleksenhet 1)" på side 142).
Papirstopp inni etterbehandleren
Papiret har satt seg fast under etterbehandling.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp i etterbehandler" på side 145).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Papirstopp inni maskinen
Det har oppstått papirstopp inni maskinen.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp inne i maskinen (Stoppmating 1, stoppmating 3)" på side 140 eller "Papirstopp inne i maskinen (Stoppmating 3, stoppmating 3)" på side 141 eller "Papirstopp inne i maskinen (Stoppregistrering)" på side 141 eller "Papirstopp innen i maskinen (Papirstopp ved fikseringsenhetens utmatingspunkt)" på side 142).
Papirstopp i skuff 1
Det har oppstått papirstopp i skuffens mateområde.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp i skuff1, 2" på side 138).
Papirstopp i skuff 2
Det har oppstått papirstopp i skuffens mateområde.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp i skuff1, 2" på side 138).
Papirstopp i skuff 3
Det har oppstått papirstopp i skuffens mateområde.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp i skuff 3, 4" på side 139).
Papirstopp i skuff 4
Det har oppstått papirstopp i skuffens mateområde.
Fjern fastkjørt papir (se "Papirstopp i skuff 3, 4" på side 139).
Papirstopp i MP-skuff
Det har oppstått papirstopp i skuffens mateområde.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Papirstopp i flerfunksjonsskuffen" på side 140).
Klargjør ny [farge] bildeenhet.
Den anslåtte levetiden til bildeenheten er over.
Sørg for å ha en ny bildeenhet klar.
Klargjør ny [farge] tonerkassett.
Det er litt toner igjen i den angitte kassetten. Den anslåtte levetiden til tonerkassetten er over.
Sørg for å ha en ny kassett klar. Du kan kanskje forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren (se "Fordeling av toner" på side 126).
Klargjør ny fikseringsenhet.
Den anslåtte levetiden til fikseringsenheten er over.
Sørg for å ha en ny fikseringsenhet klar. Be om service.
Klargjør ny rengjøringsenhet for overføringsbånd.
Den anslåtte levetiden til rengjøringsenheten til overføringsbeltet er over.
Sørg for å ha en ny renseenhet for overføringsbeltet klar. Be om service.
Klargjør nytt overføringsbånd.
Den anslåtte levetiden til overføringsbeltet er over.
Sørg for å ha et nytt overføringsbelte klar. Be om service.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 150
Klargjør ny overføringsvalse.
Den anslåtte levetiden til overføringsrullen er over.
Sørg for å ha et nytt overføringsvalse klart. Be om service.
Fjern forseglingstapen på [farge] bildeenhet, og installer på nytt.
Forseglingstapen på bildeenheten er ikke fjernet.
Fjern forseglingstapen fra bildeenheten (se "Bytte bildeenhet" på side 130).
Skift [farge] bildeenhet.
Den angitte bildeenheten har nesten nådd sin estimerte levetid. Maskinen vil slutte å skrive ut.
Bytt ut bildeenheten med en original bildeenhet fra Samsung (se "Bytte bildeenhet" på side 130).
Skift fikseringsenhet.
Fikseringsenheten er helt oppbrukt.
Bytt ut fikseringsenheten med en original fikseringsenhet fra Samsung. Be om service.
Skift overføringsvalse.
Levetiden for overføringsrullen er utløpt.
Bytt ut overføringsrullen med en ny original rull fra Samsung. Be om service.
Skift pickup-valse for [skuffnummer].
Levetiden for magasinets pick-up-valse er utløpt.
Bytt ut pick-up-valsen med en ny original valse fra Samsung. Be om service.
Skift pickup-valse for flerfunksjonsskuffen.
Levetiden for MP pick-up-valsen er utløpt.
Bytt ut pickup-valse for flerfunksjonsskuffe med en ny original valse fra Samsung. Be om service.
Høyre deksel er åpent. Lukk det
Døren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Skanneren er låst, eller et annet problem har oppstått.
CCD-låsen (Charged Couple Device) er låst.
Lås opp CCD-låsen. Eller slå maskinen av og på igjen. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service. Skanner
Skanningssystemfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i skannesystemet.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Ekstra kort for faksmodem er ikke installert. Installer kortet.
Den sekundære valgfrie modulen for flere fakslinjer er ikke installert.
Installer den valgfrie modulen for flere fakslinjer. Hvis den allerede er installert, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Rist [farge] tonerkassett
Det er litt toner igjen i den angitte kassetten.
Du kan kanskje forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren (se "Fordeling av toner" på side 126).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Sidematerdekselet er åpent. Lukk det
Døren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Stiftekassetten er tom. Skift kassett.
Stiftekassetten er tom.
Denne meldingen vises når stiftekassetten er helt tom. Skift stiftekassett.
Stiftkassetten er nesten tom. Skift kassett.
Det er en liten mengde stifter igjen. Stiftekassetten er nesten tom.
Sørg for å ha en ny stiftekassett klar.
Tonerkassett er ikke installert. Installer en i etterbehandleren.
Stiftekassetten er ikke installert, eller så er ikke kassetten korrekt installert.
Installer stiftekassetten. Hvis den allerede er satt inn, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Stiftkassetten for hefter I er tom. Skift kassett.
Stiftekassetten på heftemodulen er tom.
Denne meldingen vises når stiftekassetten er helt tom. Skift stiftekassett.
Stiftkassetten for hefter I er nesten tom. Skift kassett.
Det er en liten mengde stifter igjen på heftemodulen. Stiftekassetten er nesten tom.
Sørg for å ha en ny stiftekassett klar.
Stiftkassetten for hefter I er ikke installert. Installer kassetten.
Stiftekassetten på heftemodulen er ikke installert, eller så er ikke kassetten korrekt installert.
Installer stiftekassetten. Hvis den allerede er satt inn, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Klokken er tilbakestilt til opprinnelig tid. Still klokken på nytt.
Maskinens tidsoppsett er initialisert.
Sett opp tidspunktet i Maskinoppsett.
Det er for mye papir i midterste skuff. Fjern utskrifter.
Den midtre utskuffen er full.
Fjern utskriftene fra den midtre utskuffen. Maskinen fortsetter utskriften.
Det er for mye papir i hefteskuffen. Fjern utskrifter.
Hefteskuffen er full.
Fjern utskriftene fra den hefteskuffen. Maskinen fortsetter utskriften.
Det er for mye papir i etterbehandlerskuffen. Fjern utskrifter.
Etterbehandlerens utskuff er full.
Fjern utskriftene fra etterbehandlerens utskuffen. Maskinen fortsetter utskriften.
Toppdekselet på skanneren er åpent
Dekslet på den tosidige automatiske dokumentmateren er ikke lukket helt.
Trykk på dekselet til det låses på plass.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 151
Løse andre problemer
Diagrammet nedenfor viser noen problematiske tilstander som kan forekomme, og anbefalte løsninger. Følg de foreslåtte løsningene inntil problemet er løst. Hvis problemet vedvarer, må du ringe etter service.
Andre problemer omfatter:
•se "Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler" på side 151.
•se "Problemer med displayet" på side 151.
•se "Papirmatingsproblemer" på side 151.
•se "Utskriftsproblemer" på side 152.
•se "Problemer med utskriftskvalitet" på side 154.
•se "Kopieringsproblemer" på side 156.
•se "Skanneproblemer" på side 157.
•se "Faksproblemer (valgfritt)" på side 157.
•se "Vanlige PostScript-problemer" på side 158.
•se "Vanlige Windows-problemer" på side 158.
•se "Vanlige Linux-problemer" på side 159.
•se "Common MAC-problemer" på side 160.
Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler
Problemer med displayet
PapirmatingsproblemerOverføringsbånd ikke installert. Installer en.
Rengjøringsenheten for overføringsbeltet er ikke satt inn.
Slå av og på igjen hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Overføringsbånd er ikke installert. Installer en.
Overføringsbåndet er ikke satt inn.
Slå av og på igjen hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Rengjøringsenheten for overføringsbånd er oppbrukt. Skift rengjøringsenheten.
Levetiden for rengjøringsenheten til overføringsbeltet er utløpt.
Bytt renseenhet for overføringsbeltet med et nytt originalt overføringsbelte fra Samsung. Be om service.
Overføringsbånd oppbrukt. Skift kassett.
Levetiden for overføringsbeltet er utløpt.
Bytt overføringsbeltet med et nytt originalt overføringsbelte fra Samsung. Be om service.
[[skuff nummer] kassetten er trukket ut. Sett den inn korrekt.
Skuffen er ikke lukket helt.
Trykk inn skuffen til den låses på plass.
[skuff nummer]-dekselet er åpent. Lukk det
Skuffen er ikke lukket helt.
Trykk inn skuffen til den låses på plass.
Systemfeil i brukergrensesnittet [feilnummer]:Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i UI-systemet.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Videosystemfeil [feilnummer]: Slå av og deretter på.
Det har oppstått et problem i prosessoren.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Resttonermotoren fungerer ikke. Slå av og på.
Det har oppstått et problem i avfallsmotoren.
Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Resttonerbeholder er nesten full. Bestill ny.
Den anslåtte levetiden til beholderen for avfallstoner er over.
Sørg for å ha en ny beholder for avfallstoner klar.
Resttonerbeholder er full. Skift kassett.
Beholderen for avfallstoner er snart full.
Bytt beholderen for resttoner med en ny original beholder for resttoner fra Samsung (se "Bytte resttonerbeholder" på side 132).
Beholder for resttoner er ikke installert. Installer en.
Beholderen for resttoner er ikke satt inn.
Sett inn beholderen for resttoner. Hvis den allerede er satt inn, kan du forsøke å ta den ut og sette den inn på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Tilstand
Foreslåtte løsninger
Maskinen får ikke strøm,
eller kabelen mellom datamaskinen og maskinen er ikke riktig tilkoblet.
•Sett in strømledningen, og slå på strømbryteren (se "Slå på maskinen" på side 33).
Klikk denne koblingen for å se en animasjon om strømproblemer.
•Trekk ut maskinkabelen, og sett den deretter inn igjen (se "Koble til en skriverkabel" på side 35).
Klikk denne koblingen for å se en animasjon om strømproblemer.Tilstand
Foreslåtte løsninger
Displayet viser ingen ting.
•Justerer lysstyrken på displayet.
•Slå av maskinen og start den på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service.Tilstand
Foreslåtte løsninger
Det oppstår papirstopp under utskrift.
Fjern det fastkjørte papiret (se "Fjerne papirstopp" på side 138).
Arkene kleber seg sammen.
•Kontroller skuffens maksimale papirkapasitet (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Kontroller at du bruker riktig type papir (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Ta papiret ut av papirskuffen, og bøy eller luft papiret.
•Fuktige omgivelser kan føre til at enkelte typer papir kleber seg sammen.
Feilsøking_ 152
UtskriftsproblemerFlere ark setter seg fast om gangen.
•Skuffen inneholde kanskje ulike papirtyper. Legg bare i papir av samme type, størrelse og vekt.
•Hvis flere ark har satt seg fast, fjerner du det fastkjørte papiret (se "Fjerne papirstopp" på side 138).
Papiret mates ikke inn i maskinen.
•Fjern eventuelle hindringer inne i maskinen.
•Papiret er ikke lagt i riktig. Fjern papiret fra skuffen og legg det i riktig.
•Det er for mye papir i skuffen. Fjern noe av papiret fra skuffen.
•Papiret er for tykt. Bruk bare papir som er i henhold til spesifikasjonene for maskinen (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Hvis en original ikke mates inn i maskinen, kan det hende at du må bytte ut gummiputen i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF). Ring etter service.
Det oppstår stadig papirstopp.
•Det er for mye papir i skuffen. Fjern noe av papiret fra skuffen. Hvis du skriver ut på spesialmateriale, må du bruke flerfunksjonsskuffen.
•Du bruker feil papirtype. Bruk bare papir som er i henhold til spesifikasjonene for maskinen (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Det kan være rusk inne i maskinen. Åpne frontdekselet, og fjern rusket.
•Hvis en original ikke mates inn i maskinen, kan det hende at du må bytte ut gummiputen i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF). Ring etter service.
Transparenter kleber seg sammen i utmatingsområdet.
Bruk bare transparenter som er spesielt beregnet på laserskrivere. Fjern transparentene etter hvert som de kommer ut av maskinen.
Konvolutter mates skjevt eller mates feil på annen måte.
Kontroller at papirførerne ligger inntil begge sidene av konvoluttene.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Tilstand
Mulig årsak
Foreslåtte løsninger
Maskinen skriver ikke ut.
Maskinen får ikke strøm.
Kontroller at strømledningen er tilkoblet. Kontroller strømbryteren og strømkilden.
Maskinen er ikke valgt som standardmaskin.
Velg maskinen som standardmaskin i Windows.
Kontroller følgende på maskinen:
•Frontdekselet er ikke lukket. Lukk frontdekselet.
•Det har oppstått papirstopp. Fjern det fastkjørte papiret (se "Fjerne papirstopp" på side 138).
•Det er ikke papir i skuffen. Legg i papir (se "Legg papir i papirskuffen" på side 40).
•Tonerkassetten eller bildeenheten er ikke satt inn. Sett inn tonerkassetten eller bildeenheten.
Hvis det oppstår en feil i systemet, må du kontakte en servicerepresentant.
Kabelen mellom datamaskinen og maskinen er ikke riktig tilkoblet.
Koble fra maskinkabelen og koble den til igjen.
Kabelen mellom datamaskinen og maskinen er defekt.
Hvis det er mulig, kan du koble kabelen til en annen datamaskin som fungerer riktig, og skrive ut jobben. Du kan også prøve en annen maskinkabel.
Portinnstillingen er feil.
Åpne skriverinnstillingene i Windows og kontroller at utskriftsjobben er sendt til riktig port. Hvis datamaskinen har flere porter, må du kontrollere at maskinen er koblet til den riktige porten.
Maskinen kan være feil konfigurert.
Kontroller at alle utskriftsinnstillingene i Utskriftsinnstillinger er riktige (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
Skriverdriveren kan være feil installert.
Reparer programvareinstallasjonen.
Maskinen fungerer ikke som den skal.
Kontroller meldingen i displayet på kontrollpanelet for å se om maskinen rapporterer en systemfeil. Ring etter service.
Feilsøking_ 153
(Fortsettelse) Maskinen skriver ikke ut.
Dokumentet er så stort at det ikke er plass til utskriftsjobben på datamaskinens harddisk.
Frigjør plass på harddisken, og skriv dokumentet ut på nytt.
Maskinen velger utskriftsmedier fra feil papirkilde.
Papiralternativet, som ble valgt i Utskriftsinnstillinger, kan være feil.
I mange programmer velger du papirkilden i kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger. Velg riktig papirstørrelse. Se hjelp for skriverdriveren (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
Utskriftsjobben tar svært lang tid.
Jobben kan være svært kompleks.
Gjør siden mindre kompleks, eller prøv å justere innstillingene for utskriftskvalitet.
Halvparten av siden er tom.
Innstillingen for papirretning kan være feil.
Endre papirretningen i programmet som du bruker. Se hjelpen for skriverdriveren.
Papirstørrelsen og innstillingene for papirstørrelse stemmer ikke overens.
Kontroller at papirstørrelsen i skriverdriverinnstillingene samsvarer med papiret i skuffen. Du kan også undersøk om papirstørrelsen i skriverdriverinnstillingene stemmer overens med papiret som er valgt i programvareinnstillingene.
Tilstand Mulig årsak Foreslåtte løsninger
Maskinen skriver ut, men teksten er feil, fordreid eller ufullstendig.
Maskinkabelen er løs eller defekt.
Koble fra maskinkabelen og koble den til på nytt. Prøv å skrive ut en utskriftsjobb som du allerede har fått skrevet ut. Dersom det er mulig, kan du koble kabelen og maskinen til en annen datamaskin som du vet virker, og deretter forsøke å skrive ut en jobb. Hvis dette ikke fungerer, kan du prøve en annen maskinkabel.
Feil skriverdriver er valgt.
Kontroller at maskinen er valgt på programmets skrivervalgmeny.
Programmet fungerer ikke.
Prøv å skrive ut en jobb fra et annet program.
Operativsystemet fungerer ikke.
Avslutt Windows og start datamaskinen på nytt. Slå av maskinen og start den på nytt.
Hvis du arbeider i et DOS-miljø, kan skriftinnstillingen for maskinen være feil.
Endre språkinnstillingen.
Sider skrives ut, men de er tomme.
Tonerkassetten er defekt eller tom for toner.
Omfordel toneren om nødvendig. Skift tonerkassetten om nødvendig.
Filen kan inneholde tomme sider.
Kontroller at filen ikke inneholder tomme sider.
Enkelte deler, for eksempel kontrolleren eller hovedkortet, kan være defekte.
Ring etter service.
Maskinen skriver ikke ut PDF-filer riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustrasjoner mangler.
PDF-filen og Acrobat-produktene er ikke kompatible.
Det kan være mulig å skrive ut PDF-filen som et bilde. Slå på Print As Image i utskriftsalternativene i Acrobat.
Utskriften tar lengre tid når PDF-filen skrives ut som et bilde.
Utskriftskvaliteten på fotografier er ikke god. Bildene er ikke skarpe.
Oppløsningen til fotografiet er svært lav.
Reduser størrelsen på fotografiet. Hvis du øker størrelsen på fotografiet i programmet, reduseres oppløsningen.
Maskinen sender ut damp like ved utskuffen før den skriver ut.
Hvis det brukes fuktig papir, kan det oppstå damp under utskrift.
Dette er ikke et problem. Bare fortsett å skrive ut.
Tilstand Mulig årsak Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 154
Problemer med utskriftskvalitet
Hvis maskinen er skitten innvendig eller papir er lagt i på feil måte, kan det føre til redusert utskriftskvalitet. Se tabellen nedenfor for å løse problemet. Maskinen skriver ikke ut spesialpapir, f.eks. fakturapapir.
Papirstørrelse and innstilling for papirstørrelse samsvarer ikke.
Angi riktig papirstørrelse i Spesialpapirliste i kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger (se "Papir-kategorien" på side 102).
Maskinen lukter rart første gang den brukes.
Oljen som brukes til å beskytte varmeelementet, fordamper.
Lukten vil forsvinne etter ca. 100 fargeutskrifter. Dette går over etter hvert.Tilstand
Foreslåtte løsninger
Lys eller blass utskrift
•Hvis siden har blasse områder eller en loddrett, hvit strek, er tonertilførselen lav. Du kan kanskje bruke tonerkassetten litt til. Hvis dette ikke bedrer utskriftskvaliteten, setter du inn en ny tonerkassett.
•Det er mulig at fargetonen ikke er justert. Justerer fargetonen.
•Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen. Det kan for eksempel være for fuktig eller for grovt (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Hvis hele siden er lys, er utskriftsoppløsningen for lav eller tonersparingsmodusen er aktivert. Juster utskriftsoppløsningen og slå av tonersparingsmodusen. Se hjelpen for skriverdriveren.
•En kombinasjon av blasse områder og tonersøl tyder på at tonerkassetten må rengjøres. Ring etter service.
•Overflaten på laserskannerenheten (LSU) inne i maskinen kan være skitten. Rengjør laserskannerenheten. Kontakt en servicerepresentant.
Tonerflekker
•Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen. Det kan for eksempel være for fuktig eller for grovt (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Overføringsvalsen kan være skitten. Rengjør innsiden av maskinen. Ring etter service.
•Det kan hende at papirbanen må rengjøres. Ring etter service.
•Kontroller maskinens plassering. Hvis området ikke er godt ventilert, kan dette problemet oppstå.
Tilstand Mulig årsak Foreslåtte løsninger
Bortfall
Hvis de blasse områdene vanligvis er runde og er spredt tilfeldig utover siden:
•Det kan være en feil ved ett enkelt ark. Prøv å skrive ut jobben på nytt.
•Fuktighetsinnholdet i papiret er ujevnt fordelt, eller papiret har fuktige flekker på overflaten. Prøv papir fra en annen produsent (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Papiret er feilvare. Ulike produksjonsprosesser kan føre til at toneren ikke vil feste seg på enkelte områder av papiret. Prøv en annen papirtype eller et annet merke.
•Endre utskriftsalternativet, og prøv på nytt. Gå til Utskriftsinnstillinger, klikk på kategorien Papir, og sett typen til tykt papir (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
•Hvis problemet vedvarer, må du ringe etter service.
Hvite prikker
Hvis det vises hvite prikker på siden:
•Papiret er for grovt, og partikler fra papiret faller av inne i maskinen slik at overføringsvalsen blir skitten. Rengjør innsiden av maskinen. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
•Det kan hende at papirbanen må rengjøres. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
Loddrette streker
Hvis det vises svarte, loddrette streker på siden:
•Det har sannsynligvis oppstått riper på trommelen inni skriveren. Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Ring etter service.
Hvis det vises hvite, loddrette streker på siden:
•Overflaten på laserskannerenheten (LSU) inne i maskinen kan være skitten. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
Hvis det vises loddrette streker på siden:
•Det kan hende skannerglassplaten og det hvite arket er skitne. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
Farget eller svart bakgrunn
Hvis det er for mye bakgrunnsskygge:
•Rengjør overføringsbeltet hvis dette har oppnådd maksimal levetid. Ring etter service.
•Kontroller miljøforholdene: Svært tørre omgivelser (lav fuktighet) eller høy fuktighet (over 80 % relativ fuktighet) kan øke forekomsten av bakgrunnsskygger.
•Fjern tonerkassetten og sett inn en ny.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 155
Tonersøl
Hvis toner blir sølt ut over siden:
•Rengjør maskinen innvendig. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
•Kontroller papirtypen og -kvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Ring etter service.
•Rengjør overføringsbeltet hvis dette har oppnådd maksimal levetid. Ring etter service.
Gjentatte, loddrette merker
Hvis det forekommer jevnt fordelte merker på utskriften:
•Bildeenheten kan være skadet. Hvis et gjentatt merke vises på siden, skriver du ut et rengjøringsark flere ganger for å rengjøre bildeenheten. Rengjøre innvendig. Hvis problemet vedvarer, fjerner du bildeenheten og setter inn en ny. Ring etter service.
•Det kan være toner på noen av komponentene i maskinen. Hvis feilene forekommer på baksiden, vil problemet sannsynligvis løses av seg selv etter noen sider.
•Varmeelementet kan være skadet. Ring etter service.
Prikker på bakgrunnen
Prikker i bakgrunnen skyldes at tonerstøv fordeles tilfeldig på arket.
•Papiret kan være for fuktig. Prøv å skrive ut på papir fra en annen pakke. Ikke åpne pakkene før papiret skal brukes, så unngår du at papiret trekker til seg for mye fuktighet.
•Hvis det forekommer bakgrunnsprikker på en konvolutt, endrer du utskriftsoppsettet slik at du unngår utskrift på områder som har overlappende sømmer på motsatt side. Utskrift på sømmer kan føre til problemer.
•Hvis bakgrunnsprikkene dekker hele overflaten på en utskriftsside, justerer du utskriftsoppløsningen i programmet eller i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
Misdannede tegn
•Hvis tegn har feil form og ser hule ut, kan det hende at papiret er for glatt. Prøv en annen papirtype (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Hvis tegn har feil form og ser bølgeformet ut, kan det hende at skannerenheten trenger service. Rengjøre skannerenheten eller ta kontakt med en servicerepresentant.
Tilstand Foreslåtte løsninger
A
Skjeve utskrifter
•Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen.
•Kontroller papirtypen og -kvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Kontroller at papiret eller annet utskriftsmateriale er lagt i riktig, og at papirførerne ikke ligger for tett eller for løst mot papirbunken.
•Kontroller at nederste høyre dør på standardskuffen, nederste høyre dør på den doble matekassetten eller nederste høyre dør på høykapasitetsmagasinet er helt lukket. Hvis de nedre dørene ikke er helt lukket må du åpne og lukke de nedre dørene.
Krølling eller bølger
•Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen.
•Kontroller papirtypen og -kvaliteten. Både høy temperatur og høy fuktighet kan føre til at papiret krøller seg (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Snu papirbunken opp-ned i skuffen. Prøv også å snu papiret 180 grader i skuffen.
Skrukker eller bretter
•Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen.
•Kontroller papirtypen og -kvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Snu papirbunken opp-ned i skuffen. Prøv også å snu papiret 180 grader i skuffen.
•Kontroller at nederste høyre dør på standardskuffen, nederste høyre dør på den doble matekassetten eller nederste høyre dør på høykapasitetsmagasinet er helt lukket. Hvis de nedre dørene ikke er helt lukket må du åpne og lukke de nedre dørene.
Baksiden av utskriftene er tilsmusset
Kontroller om det lekker ut toner. Rengjør maskinen innvendig. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 156
Kopieringsproblemer
Ensfargede eller sorte sider
•Bildeenheten er kanskje ikke satt inn riktig. Ta ut bildeenheten, og sett den inn igjen.
•Bildeenheten kan være defekt og må byttes ut. Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Ring etter service.
•Det kan hende at maskinen trenger service. Ring etter service.
Løs toner
•Rengjør maskinen innvendig. Rengjøre innvendig i maskinen eller ta kontakt med en servicerepresentant.
•Kontroller papirtypen og -kvaliteten (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
•Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Ring etter service.
•Hvis problemet vedvarer, trenger maskinen kanskje service. Ring etter service.
Manglende dekning i tegn
Manglende dekning er hvite områder i deler av tegn som burde være helt svarte:
•Hvis du bruker transparenter, kan du prøve transparenter av en annen type. På grunn av transparentenes overflate vil en viss grad av manglende dekning være normalt.
•Det kan være at du skriver ut på feil side av papiret. Ta ut papiret og snu det.
•Det kan hende at papiret ikke er i henhold til spesifikasjonene for maskinen (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 166).
Vannrette streker
Hvis det forekommer svarte, vannrette streker eller tonerflekker på siden:
•Bildeenheten kan være satt inn feil. Ta ut bildeenheten, og sett den inn igjen.
•Bildeenheten kan være defekt. Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Ring etter service.
•Hvis problemet vedvarer, trenger maskinen kanskje service. Ring etter service.
Krølling
Hvis utskriften krummer seg eller papiret ikke mates inn i maskinen:
•Snu papirbunken opp-ned i skuffen. Prøv også å snu papiret 180 grader i skuffen.
•Endre utskriftsalternativet, og prøv på nytt. Gå til Utskriftsinnstillinger, klikk på kategorien Papir, og sett typen til tynt papir (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 101).
Tilstand Foreslåtte løsninger
A
A
Et ukjent bilde vises gjentatte ganger på noen få ark, eller det forekommer løs toner, lys trykk eller smuss.
Maskinen brukes sannsynligvis i en høyde på over 1 000 m. Høy høyde kan påvirke utskriftskvaliteten, som for eksempel med løs toner eller lyst trykk. Endre innstillingen for riktig høyde på maskinen.Tilstand
Foreslått løsning
Kopiene er for lyse eller for mørke.
Bruk Lys- og Mør-pilene for å gjøre bakgrunnen til kopier mørkere eller lysere i Gr.leggende-kategorien fra Kopi-menyen.
Flekker, linjer, merker eller prikker forekommer på kopier.
•Hvis det er feil på originalen, kan du bruke høyre/venstre pil til å gjøre bakgrunnen på kopiene lysere i kategorien Gr.leggende på menyen Kopi (se "Endre mørkheten" på side 55).
•Hvis det ikke finnes feil på originaldokumentet, må du rengjøre skanneenheten. Rengjøre skannerenheten eller ta kontakt med en servicerepresentant.
Kopien er skjev.
•Kontroller at originalen ligger med forsiden ned på skannerglassplaten, eller med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
•Kontroller at kopipapiret er lagt i riktig.
•Hvis problemet vedvarer, trenger maskinen kanskje service. Ring etter service.
Det skrives ut blanke kopier.
Kontroller at originalen ligger med forsiden ned på skannerglassplaten, eller med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
Toneren kan lett gnis av kopien.
•Skift ut papiret i papirskuffen med papir fra en ny pakke.
•I områder med høy luftfuktighet må ikke papiret bli liggende i maskinen over lengre tid.
Det oppstår hyppige papirstopp.
•Luft papirbunken, og snu bunken opp-ned i papirskuffen. Skift ut papiret i skuffen med papir fra en ny pakke. Kontroller/juster om nødvendig papirførerne.
•Kontroller at papiret har riktig vekt.
•Kontroller om det finnes ark eller papirbiter som ikke er blitt fjernet fra maskinen etter en papirstopp.
Tonerkassetten gir færre utskrifter enn forventet før den går tom for toner.
•Originalene inneholder kanskje bilder, svarte felt eller tykke linjer. Originalene kan være skjemaer, nyhetsbrev, bøker eller andre dokumenter som bruker mye toner.
•Lokket på den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) kan ha blitt stående åpent under kopiering.
•Maskinen kan blitt slått av og på ofte.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 157
Skanneproblemer
Faksproblemer (valgfritt)Tilstand
Foreslåtte løsninger
Skanneren virker ikke.
•Kontroller at dokumentet som skal skannes, ligger med forsiden ned på skannerglassplaten, eller med forsiden opp i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF).
•Det kan være for lite minne til å skanne dokumentet. Prøv Prescan-funksjonen for å se om den virker. Prøv å redusere oppløsningen.
•Kontroller at maskinkabelen er riktig tilkoblet.
•Kontroller at maskinkabelen ikke er defekt. Prøv en kabel som du vet fungerer. Om nødvendig skifter du kabelen.
•Kontroller at skanneren er riktig konfigurert. Kontroller skanneinnstillingen i Easy Document Creator eller i programmet du vil bruke, for å se at skannejobben sendes til riktig port (for eksempel USB001).
Enheten skanner svært langsomt.
•Kontroller om maskinen skriver ut mottatte data. Hvis den gjør det, skanner du dokumentet etter at mottatte data er skrevet ut.
•Grafikk tar lengre tid å skanne enn tekst.
•Kommunikasjonshastigheten blir lav i skannemodus fordi en stor del av minnekapasiteten går med til å analysere og reprodusere det skannede bildet. Sett datamaskinen i ECP-skrivermodus gjennom BIOS-innstillingene. Det kan bidra til å øke hastigheten. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du angir BIOS-innstillinger, kan du se i brukerhåndboken for datamaskinen.
Følgende meldinger vises på dataskjermen:
•Enheten kan ikke settes i den maskinvaremodusen du ønsker.
•Porten er i bruk av et annet program.
•Porten er deaktivert.
•Skanneren er opptatt med å motta eller skrive ut data. Prøv på nytt når gjeldende jobb er fullført.
•Invalid handle.
•Skanningen mislyktes.
•En kopierings- eller utskriftsjobb kan være i gang. Prøv å utføre jobben igjen når den er ferdig.
•Den valgte porten er i bruk for øyeblikket. Start datamaskinen på nytt, og prøv igjen.
•Maskinkabelen kan være feil tilkoblet, eller strømmen kan være slått av.
•Skannerdriveren er ikke installert, eller operativsystemet er ikke riktig konfigurert.
•Kontroller at maskinen er riktig tilkoblet og at strømmen er på, og start deretter datamaskinen på nytt.
•USB-kabelen kan være feil tilkoblet, eller strømmen kan være slått av.Tilstand
Foreslåtte løsninger
Maskinen fungerer ikke, displayet er tomt, eller knappene virker ikke.
•Trekk ut støpselet fra stikkontakten, og sett det inn igjen.
•Kontroller at det er strøm i stikkontakten.
Ingen summetone høres.
•Kontroller at telefonlinjen er riktig tilkoblet.
•Kontroller at telefonlinjens veggkontakt fungerer ved å koble til en annen telefon.
Numrene som er lagret i minnet, blir ikke slått riktig.
Kontroller at numrene er lagret riktig i minnet (se "Konfigurere en adressebok" på side 94).
Dokumentet mates ikke inn i maskinen.
•Kontroller at papiret ikke er skrukket, og at det legges i riktig. Kontroller at dokumentet har riktig format, og at det ikke er for tykt eller for tynt.
•Kontroller at den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) er helt lukket.
•Gummiputen i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) må kanskje skiftes ut. Ring etter service.
Fakser mottas ikke automatisk.
•Mottakermodusen må settes til faks.
•Kontroller at det er papir i skuffen.
•Se om det vises en feilmelding på displayet. Hvis det gjør det, må du løse problemet.
Maskinen sender ikke.
•Kontroller at dokumentet er lagt i den tosidige automatiske dokumentmateren (DADF) eller på skannerglassplaten.
•Kontroller mottakerens faksmaskin (se om den har et problem).
Innkommende faks har blanke felt eller mottas med dårlig kvalitet.
•Avsenderens faksmaskin kan være defekt.
•Støy på telefonlinjen kan føre til feil på overføringen.
•Kontroller maskinen ved å lage en kopi.
•Tonerkassetten kan være tom. Skift tonerkassett.
Noen av ordene på en innkommende faks er strukket.
Avsenderens faksmaskin hadde en midlertidig papirstopp.
Det er streker på originalene du sender.
Kontroller om det er merker på skanneenheten, og rengjør den om nødvendig. Rengjøre skannerenheten.
Maskinen slår et nummer, men kan ikke opprette forbindelse med mottakerens faksmaskin.
Mottakerens faksmaskin kan være slått av, kan være tom for papir eller kan ikke besvare innkommende anrop. Kontakt mottakeren, og spør om det er noe feil med faksmaskinen.
Faksene lagres ikke i minnet.
Det kan være for lite minne til å lagre faksen. Hvis det vises en melding om lite minne i displayet, sletter du fakser du ikke trenger lenger, fra minnet. Deretter prøver du å lagre faksen igjen.
Feilsøking_ 158
Vanlige PostScript-problemer
Disse feilene er PostScript-spesifikke og kan forekomme når det brukes flere skriverspråk.
Vanlige Windows-problemer
Hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Windows, kan du konsultere brukerhåndboken for Microsoft Windows 2000/XP/2003/Vista som fulgte med datamaskinen.Det er blanke områder nederst på hver side eller på noen sider, og en smal stripe med tekst øverst.
Du har kanskje valgt feil papirinnstillinger i de brukerdefinerte innstillingene. Hvis du vil ha mer informasjon om papirinnstillinger, kan du se "Skuffinnstilling" på side 48.Problem
Mulig årsak
Løsning
En PostScript-fil kan ikke skrives ut.
PostScript-driveren kan være feil installert.
•Installer PostScript-driveren.
•Skriv ut en konfigurasjonsside og kontroller at PostScript-versjonen er tilgjengelig for utskrift.
•Hvis problemet vedvarer, må du ringe etter service.
En melding om begrensningskontrollfeil vises.
Utskriftsjobben var for kompleks.
Det kan hende at du må gjøre siden mindre kompleks eller installere mer minne.
En PostScript-feilside skrives ut.
Utskriftsjobben er kanskje ikke en PostScript-jobb.
Kontroller at utskriftsjobben er en PostScript-jobb. Kontroller om programmet forventet at en konfigurasjonsfil eller en fil med PostScript-filhode skulle sendes til maskinen.
Den valgfrie doble kassettmateren (skuff 3, skuff 4) er ikke valgt på driveren.
Skriverdriveren er ikke konfigurert til å gjenkjenne den valgfrie doble kassettmateren (skuff 3 eller skuff 4).
Åpne egenskapene for PostScript-driveren, velg Enhetsalternativer-kategorien, og sett skuff-alternativet i delen Skuffalternativer.
Fargene skrives ut feil når du skriver ut et dokument fra MAC med Acrobat Reader 6.0 eller høyere.
Oppløsningsinnstillingen i skriverdriveren stemmer kanskje ikke med innstillingen i Acrobat Reader.
Kontroller at oppløsningsinnstillingen i skriverdriveren stemmer med innstillingen i Acrobat Reader.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Tilstand
Foreslåtte løsninger
“"Filen er i bruk"-meldingen vises under installasjonen.
Avslutt alle programmer. Fjern alle programmer fra skriverens oppstartgruppe, og start deretter Windows på nytt. Installer skriverdriveren på nytt.
“"Generell beskyttelsesfeil"-, "OE-unntak"-, "Spool 32"- eller "Ugyldig operasjon"-meldingen vises.
Lukk alle andre programmer, start Windows på nytt og prøv å skrive ut igjen.
Meldingene "Utskrift mislyktes", "Det oppstod et tidsavbrudd" vises.
Disse meldingene kan vises under utskrift. Vent til maskinen er ferdig med å skrive ut. Hvis meldingen vises i ventemodus eller etter at utskriften er ferdig, kontrollerer du tilkoblingen og/eller om det har oppstått en feil.
Feilsøking_ 159
Vanlige Linux-problemerTilstand
Foreslåtte løsninger
Maskinen skriver ikke ut.
•Kontroller at skriverdriveren er installert på systemet. Åpne Unified Driver Configurator og bytt til Printers-kategorien i Printers configuration-vinduet for å vise listen med tilgjengelige maskiner. Kontroller at maskinen vises på listen. Hvis den ikke vises, må du starte Add new printer wizard for å konfigurere enheten.
•Kontroller at maskinen er slått på. Åpne Printers configuration og velg maskinen fra skriverlisten. Se på beskrivelsen i Selected printer-ruten. Hvis statusen inneholder en Stopped-streng, må du trykke på Start-knappen. Dette bør gjenopprette normal drift av maskinen. Statusen "stopped" kan ha blitt aktivert da det oppstod problemer med utskriften. Dette kan for eksempel skje hvis du prøver å skrive ut et dokument mens porten brukes av et skanneprogram.
•Kontroller at porten ikke er opptatt. Ettersom funksjonskomponentene i maskinen (skriver og skanner) deler det samme I/U-grensesnittet (port), kan det oppstå situasjoner med samtidig tilgang fra forskjellige brukerprogrammer til den samme porten. For å unngå mulige konflikter vil bare én få kontroll over enheten om gangen. Den andre brukeren vil få tilbakemeldingen "device busy", det vil si at enheten er opptatt. Du må åpne portkonfigurasjonen og velge porten som er tilordnet maskinen. I Selected port-ruten kan du se om porten brukes av et annet program. I så fall må du enten vente til gjeldende jobb er fullført eller trykke på Release port-knappen hvis du er sikker på at nåværende program ikke fungerer.
•Kontroller om det finnes et alternativ for spesialutskrifter i programmet, for eksempel "-oraw". Hvis "-oraw" er angitt i parameteren på kommandolinjen, må du fjerne dette for å skrive ut på riktig måte. For Gimp front-end velger du "print" -> "Setup printer" og redigerer parameteren på kommandolinjen i kommandoelementet.
•CUPS-versjonen (Common Unix Printing System) som ble distribuert med SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21), har problemer med IPP-utskrifter (Internet Printing Protocol). Bruk socket-utskrift i stedet for ipp, eller installer en nyere versjon av CUPS (cups-1.1.22 eller nyere).
Maskinen skriver ikke ut hele sider, og bare halvparten av siden skrives ut.
Dette er et kjent problem som forekommer når en fargeskriver brukes på Ghostscript versjon 8.51 eller tidligere, 64-biters Linux-operativsystem, og har blitt rapportert til bugs.ghostscript.com som Ghostscript-programfeil 688252. Problemet er løst i AFPL Ghostscript versjon 8.52 og høyere. Last ned den nyeste versjonen av AFPL Ghostscript fra http://sourceforge.net/projects/ghostscript/, og installer programmet for å løse problemet.
Det er ikke mulig å skanne via Gimp front-end.
Kontroller at Gimp Front-end har Xsane: Device dialog på Acquire-menyen. Hvis ikke, installerer du Xsane-plugin for Gimp på datamaskinen. Du finner Xsane-plugin-pakken for Gimp på Linux-CDen eller på Gimps hjemmeside. Du finner mer informasjon i hjelpen på CDen med Linux-distribusjonen eller i Gimp front-end.
Hvis du vil bruke et annet skanneprogram, kan du se hjelpen for programmet.
Feilmeldingen "Cannot open port device file" vises under utskriften av et dokument.
Unngå å endre utskriftsjobbparametere (f.eks. via LPR GUI-verktøyet) mens en utskriftsjobb pågår. Kjente versjoner av CUPS-serveren avbryter utskriftsjobben når utskriftsalternativene endres, og prøver deretter å starte jobben på nytt fra begynnelsen. Ettersom Unified Linux Driver låser porten under utskrift, fører det plutselige avbruddet av driveren til at porten forblir låst og utilgjengelig for påfølgende utskriftsjobber. Hvis denne situasjonen oppstår, må du prøve å låse opp porten ved å velge Release port i Port configuration-vinduet.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Feilsøking_ 160
Hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Linux, kan du se i brukerhåndboken som fulgte med datamaskinen.
Common MAC-problemer
Hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i MAC, kan du se i brukerhåndboken som fulgte med datamaskinen.
Maskinen vises ikke på listen over skannere.
•Kontroller at maskinen er riktig koblet til datamaskinen via USB-porten, og at den er slått på.
•Kontroller at skannerdriveren for maskinen er installert på datamaskinen. Start Unified Linux Driver-konfiguratoren, bytt til Scanners configuration, og trykk på Drivers. Kontroller at det finnes en driver med et navn tilsvarende navnet på maskinen i listen i vinduet.
•Kontroller at porten ikke er opptatt. Ettersom funksjonskomponentene i maskinen (skriver og skanner) deler det samme I/U-grensesnittet (port), kan det oppstå situasjoner med samtidig tilgang fra forskjellige brukerprogrammer til den samme porten. For å unngå mulige konflikter vil bare én få kontroll over enheten om gangen. Den andre brukeren vil få tilbakemeldingen "device busy", det vil si at enheten er opptatt. Dette skjer vanligvis ved starten av skanningen. En meldingsboks vil vises.
For å finne kilden til problemet åpner du Ports configuration og velger porten som er tilordnet skanneren. Portsymbol /dev/mfp0 tilsvarer LP:0-tilordningen som vises i alternativene for skanneren, /dev/mfp1 tilsvarer LP:1, og så videre. USB-porter begynner på /dev/mfp4, det vil si at skanneren på USB:0 samsvarer sekvensielt med /dev/mfp4 og så videre. I Selected port-ruten kan du se om porten brukes av et annet program. Hvis dette er tilfellet, bør du enten vente til gjeldende jobb er fullført eller trykke på Release port-knappen hvis du er sikker på at nåværende portprogram ikke fungerer.
Maskinen skanner ikke.
•Kontroller at et dokument er lagt i maskinen, og at den er koblet til datamaskinen.
•Det oppstod en I/U-feil ved skanning.Tilstand
Foreslåtte løsninger
Skriveren skriver ikke ut PDF-filer riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustrasjoner mangler.
Det kan være mulig å skrive ut PDF-filen som et bilde. Slå på Print As Image i utskriftsalternativene i Acrobat.
Utskriften tar lengre tid når PDF-filen skrives ut som et bilde.
Dokumentet er skrevet ut, men utskriftsjobben vises fremdeles i utskriftskøen i Mac OS X 10.3.2.
Oppdater MAC OS til MAC OS X 10.3.3. eller høyere.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Noen bokstaver vises ikke normalt under utskrift av forside.
Mac OS kan ikke opprette skriften ved forsideutskrift. Engelske bokstaver og tall vises normalt på forsiden.
Fargene skrives ut feil når du skriver ut et dokument fra MAC med Acrobat Reader 6.0 eller høyere.
Kontroller at oppløsningsinnstillingen i maskindriveren stemmer med innstillingen i Acrobat Reader.
Tilstand Foreslåtte løsninger
Forbruksvarer og tilleggsutstyr_ 161
12.Forbruksvarer og tilleggsutstyr
Dette veiledningen inneholder informasjon om innkjøp av rekvisita, tilbehør og utskiftbare deler til maskinen.
Denne veiledningen omfatter:
•Slik bestiller du
•Tilgjengelig rekvisita
•Tilgjengelig tilleggsutstyr
•Kontrollere levetiden til rekvisita
Tilgjengelig tilleggsutstyr kan variere fra land til land. Kontakt en salgsrepresentant for å få en liste over tilgjengelige deler og tilleggsutstyr.
Slik bestiller du
Kontakt din lokale Samsung-forhandler eller forretningen hvor du kjøpte maskinen for å bestille Samsung-godkjent rekvisita, tilleggsutstyr og utskiftbare deler. Du kan også besøke www.samsung.com/supplies, velge land/region og få informasjon om telefonnummer for service.
Tilgjengelig rekvisita
Når du går tom for forbruksvarer, kan du bestille følgende typer til maskinen din.
Levetiden til tonerkassetten kan variere avhengig av hvilke alternativer og hvilken jobbmodus som er valgt.
Du må kjøpe rekvisita, inkludert tonerkassetter, i samme land som du kjøpte maskinen. Ellers kan det hende at forbruksvarene ikke er kompatible med maskinen, da konfigurasjon varierer fra land til land.
SCX-812x Series
CLX-92x1_9301 SeriesType
Gjennomsnittskapasiteta
a.Kapasitet i henhold til 5 % dekning.
Delnavn
Tonerkassett
Gjennomsnittskapasitet, svart: 25 000 standardsider
MLT-D709S (Black)
Bildeenhet
Ca. 100 000 bilder
MLT-R709
Resttonerbeholder
Ca. 100 000 bilder
MLT-W709Type
Gjennomsnittskapasiteta
Delnavn
Tonerkassett
Gjennomsnittskapasitet, svart: 20 000 standardsider
CLT-K609S (sort)
Gjennomsnittlig kapasitet, fargekassett: 15 000 standardsider (gul/magenta/cyan)
CLT-C409S (cyan)
CLT-M409S (magenta)
CLT-Y609S (gul)
Bildeenhet
Ca. 50 000 bilder
CLT-R809
Resttonerbeholder
Ca. 100 000 bilder
CLT-W809
a.Kapasitet i henhold til 5 % dekning.
Type Gjennomsnittskapasiteta Delnavn
Forbruksvarer og tilleggsutstyr_ 162
Nødvendige forholdsregler vedInstallering av tilleggsutstyr
•Trekk ut strømledningen.
Fjern aldri kontrollkortdekselet mens strømmen er på.
For å unngå elektrisk støt må du alltid trekke ut strømledningen når du skal installere eller fjerne ETHVERT internt eller eksternt tilleggsutstyr.
•Utlading av statisk elektrisitet.
Kontrollkortet og det innvendige tilleggsutstyret (nettverkskort eller minnemodul) er følsomme overfor statisk elektrisitet. Før du installerer eller fjerner innvendig tilleggsutstyr, må du lade ut statisk elektrisitet fra kroppen ved å berøre en metallgjenstand, f.esk. metallplaten på et apparat som er tilkoblet en jordet strømkilde. Hvis du gjør noe annet før du er ferdig med installeringen, må du gjenta prosedyren for å lade ut elektrisitet.
•Aktiver tilleggsutstyr i egenskapene for PS-driveren.
Etter installeringen av tilleggsutstyret, f.eks. en tilleggsskuff, må PS-driveren utføre tilleggskonfigurasjonen. Gå til PS-skriveregenskapene og aktiver det nye tilleggsutstyret.
Når du installerer tilleggsutstyr, må du være oppmerksom på at batteriet i maskinen er en servicekomponent. Ikke skift batteriet på egen hånd.
Batteriet kan eksplodere hvis det skiftes ut med feil type batteri. Lever inn brukte batterier slik det er beskrevet i instruksjonene.
Tilgjengelig tilleggsutstyr
Du kan kjøpe og montere tilleggsutstyr for å forbedre maskinens ytelse og kapasitet.Tilleggsutstyr
funksjon
Delnavn
Kabinettstativ
Du kan plassere maskinen på et ergonomisk kabinett som gjør at du enkelt kan få tilgang til maskinen. Kabinettet lar seg lett flytte ved hjelp av hjulene, og egner seg også for oppbevaring av forskjellig utstyr, f.eks. papir.
CLX-DSK20T
Dobbel kassettmater
Dersom du opplever gjentatte problemer med papirforrådet, kan du montere en tilleggsskuff. Den valgfrie skuffen kan ta opp til 1 040 ark. Du kan skrive ut dokumentene på flere typer utskriftsmedier i ulike formater fra hver skuff.
CLX-PFP100
300-arks standard etterbehandler
Denne standard etterbehandler lar deg sortere, gruppere og stifte utskrifter.
CLX-FIN50S
Arbeidsbord
Su kan legge eksterne autentiseringsenheter eller forskjellige enheter på arbeidsbordet.
CLX-WKT000
Fakssett
Denne faksmodulen gir deg muligheten til å bruke maskinen som en faks.
CLX-FAX160
FDI-modul (Foreign Device Interface)
Du kan installere dette kortet i maskinen hvis du vil bruke en tredjepartsenhet, for eksempel en betalingsautomat eller en kortleser. Med slike enheter kan du ta betalt for bruk av utskriftstjenestene på maskinen.
CLX-KIT10F
Harddisksett
Dette harddisk-settet gjør at maskinen kan brukes på flere måter.
ML-HDK471
Jobbseparator
Denne jobbseparatoren gjør at maskinen kan sortere utskrifter.
CLX-JST100
Tilleggsutstyr funksjon Delnavn
Forbruksvarer og tilleggsutstyr_ 163
Kontrollere levetiden til rekvisita
Hvis det oppstår hyppige papirstopp eller utskriftsproblemer, må du kontrollere gjenværende levetid til forbruksmaterialene. Bytt ut deler om nødvendig.
1.Trykk på Machine Setup > Others > Levetid forbr.v på hovedskjermbildet.
2.Kontrollere levetid for rekvisita.
3.Trykk Back for å gå tilbake til den forrige skjermen.
Spesifikasjoner_ 164
Spesifikasjoner
Dette kapitlet inneholder informasjon om maskinens spesifikasjoner.
Dette kapittelet inneholder:
•Maskinvarespesifikasjoner
•Miljøspesifikasjoner
•Strømspesifikasjoner
•Spesifikasjoner for utskriftsmedier
Spesifikasjonsverdiene her er basert på preliminære data. Se www.samsung.com for oppdatert informasjon.
Maskinvarespesifikasjoner
MiljøspesifikasjonerElement
SCX-812x Series
CLX-93x1 Series
CLX-92x1 Series
Mål
Høyde (med tosidig automatisk dokumentmater (DADF)
700,8 mm
1 102,5 mm
Dybde
600 mm
620 mm
Bredde
560 mm
Vekt
Maskin uten forbruksvarer og tillegg
55,5 kg
72,5 kg
Tosidig automatisk dokumentmater
5 kgElement
SCX-812x Series
CLX-93x1 Series
CLX-92x1 Series
Støynivåa
a.Lydtrykknivå, ISO 7779. Konfigurasjonstestet: grunnleggende maskininstallasjon, A4-papir, enkeltsidig utskrift.
Klarmodus
43 dB(A)
Utskriftsmodus (enkeltsidig)
(Dobbeltsidig: Enkeltsidig+2dBA)
•Skuff 1: 52dB (A)
•Flerfunksjonsskuff : 54 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 54dB(A)
•Skuff 1: 52dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 54 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 54dB(A)
Kopimodus (enkeltsidig)
(Dobbeltsidig: Enkeltsidig+2dBA)
•Skuff 1: 55dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 57 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 57dB(A)
•Skuff 1: 55dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 57 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 57dB(A)
Utskriftsmodus (med etterbehandler)
(Enkeltsidig)
(Dobbeltsidig: Enkeltsidig+2dBA)
•Skuff 1: 54dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 56 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 56 dB(A)
•Skuff 1: 54dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 56 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 56 dB(A)
Kopieringsmodus (med etterbehandler)
(Enkeltsidig)
(Dobbeltsidig: Enkeltsidig+2dBA)
•Skuff 1: 57dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 59 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 59dB(A)
•Skuff 1: 57dB(A)
•Flerfunksjonsskuff : 59 dB(A)
•Tilleggsutstyr skuff : 59dB(A)
Temperatur
Drift
10 til 32 °C
Oppbevaring
-20 til 40 °C
Fuktighet
Drift
20 til 80 % relativ fuktighet
Oppbevaring
10 til 90 % relativ fuktighet
Spesifikasjoner_ 165
Strømspesifikasjoner
Energibehovene er basert på land/region der enheten selges. Driftsspenningen må ikke konverteres. Det kan skade enheten og gjøre garantien ugyldig.Element
Beskrivelse
Strømforsyninga
a.Se merknader på maskinen for å finne ut hva som er riktig spenning, frekvens (hertz) og strømtype for maskinen.
110-volts modeller
AC 110 – 127 V
220-volts modeller
AC 220–240 V
Strømforbruk
Gjennomsnitt i driftsmodus
Mindre enn 1 100 W
Klarmodus
Mindre enn 250 W
Strømsparingsmodus
Mindre enn 3 W
Modus: strøm av
Mindre enn 0 W
Spesifikasjoner_ 166
Spesifikasjoner for utskriftsmedier Type
Størrelse
Mål
vekt utskriftsmedier/kapasitet (enkeltsidig)a
skuff 1, 2, 3, 4
Flerfunksjonsskuff
Vanlig papir
Letter
216 x 279 mm
71 til 90 g/m2
•520 ark med 80 g/m2 for hver skuff
•2 000 ark med 80 g/m2 for høykapasitetsmateren
A3 og 8K støttes ikke i skuff 1.
71 til 90 g/m2
•100 ark med 80 g/m2
Ledger
279 x 432 mm
Legal
216 x 356 mm
Executive
184 x 267 mm
Statement
140 x 216 mm
A3
297 x 420 mm
A4
210 x 297 mm
A5
148 x 210 mm
B4
257 x 364 mm
JIS B5
182 x 257 mm
ISO B5
176 x 250 mm
US Folio
216 x 330 mm
Oficio
216 x 343 mm
8K
270 x 390 mm
16K
195 x 270 mm
A6
105 x 148 mm
Ikke tilgjengelig i skuff 1,2,3,4 / høykapasitetsmater
Konvolutt
Letter, Statement, A4, A5, JIS B5, A6, ISO B5
Se informasjonen om vanlig papir
Ikke tilgjengelig i skuff 1,2,3,4 / høykapasitetsmater
75 til 90 g/m2
•Stabling med 10 ark
Konvolutt Monarch
98 x 191 mm
Konvolutt No. 10
105 x 241 mm
Konvolutt No. 9
98 x 225 mm
Konvolutt DL
110 x 220 mm
Konvolutt C5
162 x 229 mm
Konvolutt C6
114 x 162 mm
Konvolutt C4
229 x 324 mm
Tykt papir
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
91 til 105 g/m2
•400-ark for hver skuff
•1 600-ark for høykapasitetsmateren
91 til 105 g/m2
•Stabling med 50 ark
Tungt papir
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
106 til 175 g/m2
•Stabling med 350 ark
•1 400-ark for høykapasitetsmateren
106 til 175 g/m2
•Stabling med 20 ark
Extra Heavy weight 1
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
176 til 216 g/m2
•Stabling med 200 ark
•Ikke tilgjengelig med høykapasitetsmateren
176 til 216 g/m2
•Stabling med 10 ark
Spesifikasjoner_ 167
Extra Heavy weight 2
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
Ikke tilgjengelig i skuff 1,2,3,4 / høykapasitetsmater
217 til 253 g/m2
•Stabling med 10 ark
Tynt papir
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
60 til 70 g/m2
•Stabling med 520 ark
•2 000-ark for høykapasitetsmateren
60 til 70 g/m2
•Stabling med 100 ark
Bomullspapir
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
75 til 90 g/m2
•Stabling med 400 ark
•1 600-ark for høykapasitetsmateren
75 til 90 g/m2
•Stabling med 50 ark
Farget/fortrykt
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
75 til 90 g/m2
•Stabling med 400 ark
•1 600-ark for høykapasitetsmateren
75 til 90 g/m2
•Stabling med 50 ark
Resirkulert
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
60 til 90 g/m2
•Stabling med 400 ark
•1 600-ark for høykapasitetsmateren
60 til 90 g/m2
•Stabling med 100 ark
Tynn kartong
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
105 til 163 g/m2
•Stabling med 350 ark
•1 400-ark for høykapasitetsmateren
105 til 163 g/m2
•Stabling med 20 ark
Tykk kartong
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
170 til 216 g/m2
•Stabling med 350 ark
•Ikke tilgjengelig med høykapasitetsmateren
170 til 216 g/m2
•Stabling med 20 ark
Tynt glanset
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
Ikke tilgjengelig i skuff 1,2,3,4 / høykapasitetsmater
106 til 169 g/m2
•Stabling med 20 ark
Tykt glanset
Se informasjonen om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir
Ikke tilgjengelig i skuff 1,2,3,4 / høykapasitetsmater
170 til 253 g/m2
•Stabling med 10 ark
Etiketterb
Letter, A4
Se informasjonen om vanlig papir
120 til 150 g/m2
•Stabling med 20 ark
Postkort
Postkort 4 x 6
101,6 x 152,4 mm
Ikke tilgjengelig i skuff 1,2,3,4 / høykapasitetsmater
60 til 105 g/m2
•Stabling med 20 ark
Skuff 1 minimumsstørrelse (egendefinert)
139,7 x 210 mm
60 til 216 g/m2
-
Skuff 1 maksimumstørrelse (egendefinert)
257 x 364 mm
Skuff 2, 3, 4 minimumsstørrelse (egendefinert)
139,7 x 210 mm
Skuff 2, 3, 4 maksimumstørrelse (egendefinert)
305 x 457 mm
Type Størrelse Mål
vekt utskriftsmedier/kapasitet (enkeltsidig)a
skuff 1, 2, 3, 4 Flerfunksjonsskuff
Spesifikasjoner_ 168
Flerfunksjonsskuff minimumsstørrelse (egendefinert)
98 x 148 mm
-
60 til 253 g/m2
Flerfunksjonsskuff maksimumsstørrelse (egendefinert)
297 x 1 200 mm
a.Maksimal kapasitet kan variere avhengig av utskriftsmediets vekt og tykkelse samt miljøforhold.
b.Jevnheten til etikettene som er benyttet i denne maskinen er 100 til 250 (sheffield). Dette henviser til den numeriske verdien til jevnheten.
Type Størrelse Mål
vekt utskriftsmedier/kapasitet (enkeltsidig)a
skuff 1, 2, 3, 4 Flerfunksjonsskuff
Spesifikasjoner_ 169
Systemkrav
Før du starter må du kontroller at systemet oppfyller følgende krav før du begynner:
Windows
Maskinen støtter følgende Windows-operativsystemer.
•Internet Explorer 6.0 eller nyere er minimumskravet for alle Windows-operativsystemer.
•Brukere med administratorrettigheter kan installere programvaren.
•Windows Terminal Services er kompatibel med maskinen din.
•For Windows 2000, kreves Services Pack 4 eller nyere.
MACOPERATIVSYSTEM
Krav (anbefales)
Prosessor
RAM
Ledig harddiskplass
Windows® 2000
Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz)
64 MB
600 MB
Windows® XP
Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz)
128 MB
1,5 GB
Windows Server® 2003
Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz)
128 MB
1,25 GB til 2 GB
Windows Server® 2008
Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz)
512 MB
10 GB
Windows Vista®
Intel® Pentium® IV 3 GHz
512 MB
15 GB
Windows® 7
Intel® Pentium® IV 1 GHz 32- eller 64-biters eller kraftigere prosessor
1 GB
16 GB
•Støtte for DirectX® 9-grafikk med 128 MB minne (for å aktivere Aero-temaet).
•DVD-R/W-stasjon
Windows Server® 2008 R2
Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) eller 1,4 GHz (x64) prosessorer (2 GHz eller raskere)
512 MB
10 GBOPERATIVSYSTEM
Krav (anbefales)
Prosessor
RAM
Ledig harddiskplass
Mac OS X 10.4
•Intel™-prosessorer
•PowerPC G4/G5
•128 MB for en PowerPC-basert Mac-maskin (512 MB)
•512 MB for en Intel-basert Macintosh (1 GB)
1 GB
Mac OS X 10.5
•Intel™-prosessorer
•867 MHz eller raskere Power PC G4/G5
512 MB
1 GB
Mac OS X 10.6
•Intel™-prosessorer
1 GB
1 GB
Mac OS X 10.7
•Intel™-prosessorer
2 GB
4 GB
Spesifikasjoner_ 170
Linux
UNIXElement
Krav
Operativsystem
RedHat™ Enterprise Linux WS 4, 5 (32-/64-biters)
Fedora 5 - 13 (32/64-biters)
SuSE Linux 10.1 (32-biters)
OpenSuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 -biter)
Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bit)
Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bit)
SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit)
Debian 4.0, 5.0 (32/64 bit)
Prosessor
Pentium IV 2,4 GHz (IntelCore2)
RAM
512 MB
Ledig harddiskplass
1 GBElement
Krav
Operativsystem
Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC)
HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium)
IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 (PowerPC)
Ledig harddiskplass
Opp til 100 MB
Contact SAMSUNG worldwide_ 171
Contact SAMSUNG worldwide
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/Region
Customer Care Center
Web Site
ALBANIA
42 27 5755
www.samsung.com
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com
ARMENIA
0-800-05-555
www.samsung.com
AUSTRALIA
1300 362 603
www.samsung.com
AUSTRIA
0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
www.samsung.com
AZERBAIJAN
088-55-55-555
www.samsung.com
BAHRAIN
8000-4726
www.samsung.com
BELARUS
810-800-500-55-500
www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
BOLIVIA
800-10-7260
www.samsung.com
BOSNIA
05 133 1999
www.samsung.com
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11
www.samsung.com
CAMEROON
7095-0077
www.samsung.com
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/ca
www.samsung.com/ca_fr (French)
CHILE
800-SAMSUNG (726-7864)
From mobile 02-482 82 00
www.samsung.com
CHINA
400-810-5858
www.samsung.com
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com
COTE D’LVOIRE
8000 0077
www.samsung.com
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 7864)
www.samsung.com
CYPRUS
8009 4000 only from landline
www.samsung.com
CZECH REPUBLIC
800-SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com
EGYPT
08000-726786
www.samsung.com
EIRE
0818 717100
www.samsung.com
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com
FINLAND
030-6227 515
www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min)
www.samsung.com
GEORGIA
8-800-555-555
www.samsung.com
GHANA
0800-10077
0302-200077
www.samsung.com
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land line
www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com
HONDURAS
800-27919267
www.samsung.com
HONG KONG
(852) 3698-4698
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/hk_en/
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
INDIA
1800 1100 11
3030 8282
1800 3000 8282
1800 266 8282
www.samsung.com
INDONESIA
0800-112-8888
021-5699-7777
www.samsung.com
IRAN
021-8255
www.samsung.com
ITALY
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com
JAPAN
0120-327-527
www.samsung.com
JORDAN
800-22273
www.samsung.com
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM:7799)
www.samsung.com
KENYA
0800 724 000
www.samsung.com
Country/Region Customer Care Center Web Site
Contact SAMSUNG worldwide_ 172
KOSOVO
+381 0113216899
www.samsung.com
KUWAIT
183-2255
www.samsung.com
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
www.samsung.com
MALAYSIA
1800-88-9999
www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
www.samsung.com
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
MOLDOVA
00-800-500-55-500
www.samsung.com
MONGOLIA
www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
www.samsung.com
MOROCCO
080 100 2255
www.samsung.com
NIGERIA
0800-726-7864
www.samsung.com
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min)
www.samsung.com
NEW ZEALAND
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com
NORWAY
815-56 480
www.samsung.com
OMAN
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
PANAMA
800-7267
www.samsung.com
PERU
0-800-777-08
www.samsung.com
PHILIPPINES
1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe
02-5805777
www.samsung.com
POLAND
0 801-1 SAMSUNG (172-678)
+48 22 607-93-33
www.samsung.com
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
www.samsung.com
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com
ROMANIA
08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline(+40) 21 206 01 10 from mobile and land line
www.samsung.com
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.com
Country/Region Customer Care Center Web Site
SAUDI ARABIA
9200-21230
www.samsung.com
SENEGAL
800-00-0077
www.samsung.com
SERBIA
0700 SAMSUNG (0700 726 7864)
www.samsung.com
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (0800-726-7864)
www.samsung.com
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
SPAIN
902-1-SAMSUNG(902 172 678)
www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com
SWITZERLAND
0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr(French)
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com
TAIWAN
0800-329-999
0266-026-066
www.samsung.com
TANZANIA
0685 88 99 00
www.samsung.com
THAILAND
1800-29-3232
02-689-3232
www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
UGANDA
0800-300 300
www.samsung.com
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
UKRAINE
0-800-502-000
www.samsung.com/ua
www.samsung.com/ua_ru
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com
VIETNAM
1 800 588 889
www.samsung.com
Country/Region Customer Care Center Web Site
Ordliste_ 173
Ordliste
Følgende ordliste hjelper deg å bli bedre kjent med produktet ved at du bedre forstår skriveruttrykk og terminologien som er brukt i denne brukerhåndboken.
802.11
802.11 er et sett med standarder for trådløs nettverkskommunikasjon (WLAN) og er utviklet av IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802).
802.11b/g
802.11b/g kan dele samme maskinvare og bruke 2.4 GHz-nettet. 802.11b støtter båndbredde opp til 11 Mbps; 802.11g opp til 54 Mbps. 802.11b/g-enheter kan fra tid til annen påvirkes av interferens fra mikrobølgeovner, trådløse telefoner og Bluetooth-enheter.
Tilgangspunkt
Et aksesspunkt eller trådløst aksesspunkt (AP eller WAP) er en enhet som kobler sammen trådløse nettverksenheter på et trådløst nettverk (WLAN) og fungerer som en sentral sender og mottaker av WLAN-radiosignaler.
ADF
En automatisk dokumentmater (ADF) er en skanneenhet som automatisk mater en original inn i maskinen, slik at maskinen kan skanne en del av arket med en gang.
AppleTalk
AppleTalk er et opphavsrettbeskyttet protokollsett utviklet av Apple, Inc for datanettverk. Det fulgte med den opprinnelige MAC (1984), men brukes nå mindre av Apple i forhold til TCP/IP-nettverksdrift.
Bitdybde
En datagrafikkterm som beskriver antall biter som brukes til å representere fargen til en enkelt piksel i et punktgrafikkbilde. Større fargedybde gir et bredere spekter av distinkte farger. Ettersom antall biter øker, vil antall mulige farger bli upraktisk stort for et fargekart. 1-bits farge kalles vanligvis monokrom eller svart/hvitt.
BMP
Et punktgrafikkformat som brukes internt av det grafiske delsystemet i Microsoft Windows (GDI), og brukes generelt om et enkelt grafikkfilformat på den plattformen.
BOOTP
Bootstrap-protokoll. En nettverksprotokoll som brukes av en nettverkskunde til å motta IP-adressen automatisk. Dette skjer som regel under oppstartprosessen for datamaskiner eller operativsystem som kjøres på dem. BOOTP-serverne tildeler hver klient en IP-adresse fra en adressepool. BOOTP gjør det mulig for ”diskløse arbeidsstasjoner” å hente en IP-adresse før operativsystemet lastes inn.
CCD
CCD (Charge Coupled Device) er maskinvareenheten som gjør det mulig å skanne. CCD-låsemekanismen brukes også til å holde CCD-modulen for å hindre skader under flytting av maskinen.
Sortering
Sortering er prosessen med å skrive ut ett dokument i flere kopier. Når sortering er valgt, skriver enheten ut et helt sett før tilleggskopiene blir skrevet ut.
Kontrollpanel
Et kontrollpanel er et flatt område, vanligvis loddrett, der kontroll- eller overvåkingsinstrumentene blir vist. De finnes som oftest foran på maskinen.
Dekning
Dette er en utskriftsterm som brukes for måling av tonerbruk ved utskrift. 5 % dekning betyr for eksempel at en A4-side inneholder cirka 5 % bilde eller tekst. Så hvis papiret eller originalen har kompliserte bilder eller mye tekst, vil dekningen være høyere, og tonerbruken vil samtidig være den samme som dekningen.
CSV
Kommaseparert verdi (CSV). CSV er en filformattype som brukes til å utveksle data mellom ulike programmer. Filformatet, slik det brukes i Microsoft Excel, har blitt en standard i bransjen, også på andre plattformer enn Microsofts.
DADF
Tosidig automatisk dokumentmater (DADF) er en mekanisme som automatisk mater og snur papirarket slik at maskinen kan skanne på begge sider.
Standard
Den verdien eller innstillingen som gjelder når du pakker ut skriveren av esken eller når den tilbakestilles.
DHCP
En DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) er en klient-server-nettverksprotokoll. En DHCP-server leverer konfigurasjonsparametere på forespørsel fra DHCP-klienten/vertsmaskinen, vanligvis informasjon som klienten/vertsmaskinen trenger for å delta i et IP-nettverk. DHCP er også en metode for å tildele IP-adresser til klienter og vertsmaskiner.
DIMM
DIMM (Dual Inline Memory Module) er et lite kretskort med minne. DIMM lagrer alle data i maskinen, for eksempel utskriftsdata og data om mottatte telefakser.
Ordliste_ 174
DLNA
DLNA (Digital Living Network Alliance) er en standard som gjør at enheter i et hjemmenettverk kan dele informasjon med hverandre på tvers av nettverket.
DNS
DNS (Domain Name Server) er et system som lagrer informasjon tilknyttet domenenavnene i en distribuert database i nettverk, for eksempel Internett.
Matriseskriver
En matriseskriver er en dataskriver med et skriverhode som går frem og tilbake på siden, og som skriver ved at et blekkfylt bånd blir slått mot papiret, omtrent som en skrivemaskin.
DPI
Punkter per tomme (DPI) er måleenheten for oppløsning som brukes ved utskrift og skanning. Vanligvis gir flere punkter per tomme en høyere oppløsning, mer synbare detaljer i bildet og en større fil.
DRPD
Detektering av karakteristisk ringemønster DRPD eller ”Spesielle ringetoner” er en tjeneste fra telefonoperatøren som gjør det mulig å svare på anrop til flere forskjellige telefonnumre på én enkelt telefonlinje.
Duplex
Dette er en mekanisme som automatisk snur papirarket slik at maskinen kan skrive (eller skanne) på begge sider. En skriver utstyrt med dupleksenhet kan skrive ut på begge sider av papiret under en utskriftssyklus.
Driftssyklus
Driftssyklus er den sidekvantiteten som ikke påvirker skriverytelsen i en måned. Vanligvis har skriveren en oppgitt levetidsbegrensning, for eksempel sider per år. Levetiden betyr en gjennomsnittskapasitet for utskrifter, normalt innenfor garantiperioden. La oss si at skriverens driftssyklus er 48 000 sider per måned på 20 arbeidsdager. Da kan skriveren maksimalt skrive ut 2 400 sider per dag.
ECM
ECM (Error Correction Mode) er en valgfri overføringsmodus som er innebygd i telefakser klasse 1 eller faksmodemer. Den oppdager og retter automatisk feil som kan oppstå under faksoverføringen, på grunn av støy på telefonlinjen.
Emulering
Emulering er en teknikk der en maskin oppnår de samme resultatene som en annen.
En emulator dupliserer funksjonene til ett system med et annet system, slik at det andre systemet virker som det første. Emulering fokuserer på nøyaktig gjengivelse av ytre virkemåte, til forskjell fra simulering der det dreier seg om en abstrakt modell av systemet som blir simulert, ofte med tanke på indre virkemåte.
Ethernet
Ethernet er en rammebasert datanettverksteknologi for lokale nettverk (LAN). Den definerer ledninger og signaler for det fysiske laget, og grupperer formater og protokoller for MAC (media access control)/datalenkelaget til OSI-modellen. Ethernet er som regel standardisert som IEEE 802.3. Det er blitt den mest brukte LAN-teknologien fra 90-tallet og fram til i dag.
EtherTalk
Et protokollsett utviklet av Apple Computer for datanettverk. Det fulgte med den opprinnelige MAC (1984), men brukes nå mindre av Apple i forhold til TCP/IP-nettverksdrift.
FDI
FDI (Foreign Device Interface) er et kort du kan installere i maskinen hvis du vil bruke en tredjepartsenhet, for eksempel en betalingsautomat eller en kortleser. Med slike enheter kan du ta betalt for bruk av utskriftstjenestene på maskinen.
FTP
FTP (File Transfer Protocol) er en vanlig brukt protokoll for utveksling av filer over et nettverk som støtter TCP/IP-protokollen (for eksempel Internett eller et intranett).
Fikseringsenhet
Den delen av laserskriveren som smelter toneren på det trykte mediet. Den består av flere deler, som en del for oppvarming og en trykkvalse. Etter at toneren er overført til papiret, legger fikseringsenheten på varme og trykk slik at toneren blir værende på papiret, og det er derfor papiret er varmt når det kommer ut av laserskriveren.
Gateway
Dette er en forbindelse mellom datamaskinnettverk eller mellom et datamaskinnettverk og en telefonlinje. Den er veldig mye brukt, ettersom det er en datamaskin eller et nettverk som gir tilgang til en annen datamaskin eller nettverk.
Gråtoner
Nyanser av grått som representerer lyse og mørke deler av et bilde når fargebilder konverteres til gråtoner. Fargene representeres av ulike nyanser av grått.
Halvtone
Dette er en bildetype som simulerer gråtoner ved å variere antall punkter. Områder med mye farge består av et stort antall punkter, mens lysere områder har færre antall punkter.
HDD
En harddisk (HDD) er en fast lagringsenhet som lagrer digitalt kodede data på hurtigroterende plater med magnetiske overflater.
IEEE
IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) er en internasjonal ikke-profittbasert organisasjon som skal fremme teknologi relatert til elektrisitet.
Ordliste_ 175
IEEE 1284
Parallellportstandarden 1284 ble utviklet av IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Termen ”1284-B” viser til en bestemt kontakttype i enden av parallellkabelen som kobler enheten til en skriver, for eksempel.
Intranett
Dette er et lukket nettverk som bruker internettprotokoller, nettverkskonnektivitet og eventuelt offentlige telekommunikasjonssystem for sikker deling av informasjon eller handlinger mellom de ansatte innenfor en organisasjon. Noen ganger omfatter uttrykket bare den mest synlige tjenesten, det interne nettstedet.
IP-adresse
IP-adressen (Internet Protocol) er et enestående nummer som enheter bruker som identifikasjon og for å kommunisere med hverandre på et nettverk som bruker IP-standarden (Internet Protocol).
IPM
Images per minute (IPM) er en måte å måle hastigheten til en skriver på. Et IPM-tall angir hvor mange enkle ark en skriver kan fullføre i løpet av ett minutt.
IPP
IPP (Internet Printing Protocol) definerer en standardprotokoll for utskrift og for håndtering av utskriftsjobber, mediestørrelse, oppløsning og så videre. IPP kan brukes lokalt eller over Internett til hundrevis av skrivere og støtter også tilgangskontroll, autentisering og kryptering, og er en mye bedre og sikrere utskriftsløsning enn eldre protokoller.
IPX/SPX
IPX/SPX står for Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. Det er en nettverksprotokoll som brukes av Novell NetWare-operativsystemene. IPX og SPX innholder begge tilkoblingstjenester som likner TCP/IP, der IPX-protokollen likner IP og SPX har likheter med TCP. IPX/SPX ble i utgangspunktet utformet for lokalnettverk (LAN), og er en svært effektiv protokoll til dette bruket (ytelsen er ofte bedre enn TCP/IP i et LAN).
ISO
Den internasjonale organisasjonen for standardisering (ISO) er en organisasjon som arbeider for standarder, og som består av medlemmer fra nasjonale standardiseringsorganer. ISO oppretter globale standarder for industri og handel.
ITU-T
Den internasjonale telekommunikasjonsunionen er en organisasjon som ble etablert for å standardisere og regulere internasjonal radio og telekommunikasjon. Hovedoppgavene er standardisering, tildeling av radiofrekvenser og organisering av internasjonale telefonavtaler mellom ulike land. Bokstaven T i ITU-T står for telekommunikasjon.
ITU-T nr. 1
Standardisert test utgitt av ITU-T for overføring av dokumenter per telefaks.
JBIG
JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group) er en bildekomprimeringsstandard uten tap av nøyaktighet eller kvalitet som ble utformet for komprimering av binære bilder, særlig for faks, men også for andre bilder.
JPEG
JPEG (Joint Photographic Experts Group) er den vanligste brukte standardmetoden for komprimering av fotografier. Det er et vanlig brukt format for lagring og sending av bilder på Internett.
LDAP
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) er en nettverksprotokoll for spørring og endring av katalogtjenester som kjøres på TCP/IP.
LED
Light-emitting diode (LED) er en indikatorlampe som viser statusen til en maskin.
MAC-adresse
MAC-adresse (Media Access Control) er en entydig identifikator tilknyttet et nettverkskort. MAC-adressen er en entydig 48-biters identifikator som vanligvis skrives som 12 heksadesimale tegn gruppert i par (for eksempel 00-00-0c-34-11-4e). Denne adressen er vanligvis hardkodet i nettverkskortet av produsenten, og brukes som hjelp for rutere når de skal prøve å finne maskiner i store nettverk.
MFP
MFP (Multi Function Peripheral) er en kontormaskin som inneholder følgende funksjoner i en fysisk enhet: skriver, kopimaskin, faks og skanner.
MH
Modifisert Huffman (MH) er en komprimeringsmetode for å redusere mengden data som må overføres mellom faksmaskiner, for å kunne overføre bildet anbefalt av ITU-T T.4. MH er en kodebokbasert RLE-metode som er optimalisert for å effektivt komprimere hvite flater. Ettersom de fleste fakser består av mest hvite felt, minimerer dette overføringstiden for de flest fakser.
MMR
MMR (Modified Modified READ) er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU-T T.6.
Modem
En enhet som modulerer et bæresignal slik at det kan kode digital informasjon, og også demodulerer et slik bæresignal for å dekode overført informasjon.
MR
MR (Modified Read) er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU-T T.4. MR koder den første skannede linjen med MH. Den neste linjen blir sammenliknet med den første, så bestemmes forskjellene, og deretter blir forskjellene kodet og sendt.
Ordliste_ 176
NetWare
Et nettverksoperativsystem utviklet av Novell, Inc. Det brukte i utgangspunktet felles fleroppgavekjøring for å kjøre ulike tjenester på en PC, og nettverksprotokollene var basert på Xerox XNS-stakken. I dag støtter NetWare TCP/IP i tillegg til IPX/SPX.
OPC
OPC (Organic Photo Conductor) er en mekanisme som lager et virtuelt bilde for utskrift ved hjelp av en laserstråle som sendes fra en laserskriver. Den er normalt grønn- eller gråfarget og sylinderformet.
En bildeenhet inneholder en trommel som sakte sliter ned overflaten gjennom bruk i skriveren, og den bør skiftes ut ved behov fordi den blir slitt gjennom kontakt med kassettfremkallerbørsten, rengjøringsmekanismen og papir.
Originaler
Det første eksemplaret av noe, for eksempel et dokument, bilde eller tekst, som blir kopiert, reprodusert eller omgjort til å produsere andre eksemplarer, men som selv ikke er kopiert fra noe annet.
OSI
OSI (Open Systems Interconnection) er en modell utviklet av ISO (International Organization for Standardization) for kommunikasjon. OSI tilbyr en standard, modulær tilnærming til nettverksdesign som deler opp de nødvendige settene med komplekse funksjoner i håndterbare funksjonelle lag. Lagene er fra øverst til nederst, Applikasjon, Presentasjon, Sesjon, Transport, Nettverk, Datalink og Fysisk.
PABX
PABX er et automatisk telefonsentralsystem innenfor en bedrift.
PCL
PCL (Printer Command Language) er et sidebeskrivelsesspråk (PDL) utviklet av HP som en skriverprotokoll, og som har blitt en bransjestandard. Den ble først utviklet for tidlige blekkskrivere, men har siden kommet i forskjellige utgaver for termiske skrivere, matriseskrivere og sideskrivere.
PDF
PDF (Portable Document Format) er et opphavsrettbeskyttet filformat utviklet av Adobe Systems for å gjengi todimensjonale dokumenter i et format som er uavhengig av enhet og oppløsning.
PostScript
PostScript (PS) er et språk for programmering og beskrivelser av sider, og brukes primært brukes til DTP og elektroniske utgivelser. Det kjøres gjennom et tolkeprogram for å generere et bilde.
Skriverdriver
Et program som brukes til å sende kommandoer og overføre data fra datamaskinen til skriveren.
Utskriftsmedier
Medier (f.eks. papir, konvolutter, etiketter og transparenter) som kan brukes i en skriver, skanner, faks eller kopimaskin.
PPM
Sider per minutt (PPM) er en metode for å måle hvor raskt en skriver virker, det vil si hvor mange sider den kan produsere på ett minutt.
PRN-fil
Et grensesnitt for en enhetsdriver. Dette gjør at programvaren kan samhandle med enhetsdriveren ved hjelp av standard systemoppkall for inndata/utdata, noe som forenkler mange oppgaver.
Protokoll
Dette er en konvensjon eller standard som kontrollerer eller muliggjør oppkobling, kommunikasjon og dataoverføring mellom to dataendepunkter.
PS
Se PostScript.
PSTN
PSTN (Public-Switched Telephone Network) er nettverket av de offentlige svitsjede telefonnettene, som betyr at telefonsamtalen vanligvis rutes gjennom en sentral.
RADIUS
RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) er en protokoll for autentisering og overvåking av fjernbrukere. RADIUS gjør det mulig med sentralisert administrasjon av autentiseringsdata som brukernavn og passord ved bruk av et AAO-konsept (autentisering, autorisasjon og overvåking) for å administrere nettverkstilgang.
Oppløsning
Skarpheten til et bilde målt i dpi (punkter per tomme). Jo høyere dpi, desto større oppløsning.
SMB
SMB (Server Message Block) er en nettverksprotokoll som mest brukes til å dele filer, skrivere, serielle porter og til diverse kommunikasjon mellom noder i et nettverk. Den har også en funksjon for godkjenning av prosesser.
SMTP
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) er standarden for e-postoverføring på Internett. SMTP er en relativt enkel, tekstbasert protokoll, der en eller flere mottakere av meldingen blir oppgitt, og så blir meldingsteksten overført. Det er en klient/server-protokoll der klienten sender en e-postmelding til serveren.
SSID
SSID (Service Set Identifier) er navnet på et trådløst nettverk (WLAN). Alle trådløse enheter på et WLAN bruker samme SSID for å kommunisere med hverandre. En SSID kan ha en maks. lengde på 32 tegn, og det skilles mellom store og små bokstaver.
Ordliste_ 177
Nettverksmaske
Delnettverksmasken brukes sammen med nettverksadressen for å bestemme hvilken del av adressen som er nettverksadressen og hvilken del som er vertsadressen.
TCP/IP
TCP (Transmission Control Protocol) og IP (Internet Protocol) er settet med kommunikasjonsprotokoller som iverksetter protokollstakkområdet, der Internett og de fleste kommersielle nettverk kjøres.
TCR
TCR (Transmission Confirmation Report) inneholder detaljer for hver overføring, for eksempel jobbstatus, overføringsresultat og antall sider som er sendt. Du kan angi at denne rapporten skal skrives ut etter hver jobb eller bare etter mislykkede overføringer.
TIFF
TIFF (Tagged Image File Format) er et punktgrafikkbildeformat med variabel oppløsning. TIFF beskriver bildedata som normalt kommer fra skannere. TIFF-bilder bruker koder (tags). Dette er nøkkelord som definerer egenskapene til bildet og som er inkludert i filen. Dette fleksible og plattformuavhengige formatet kan brukes for bilder som er behandlet med bildebehandlingsprogrammer.
Tonerkassett
En slags flaske med toner i en maskin, f.eks. en skriver. Toner er et pulver som brukes i laserskrivere og kopimaskiner, og som danner teksten og bildene på papiret som skrives ut. Toneren kan fikseres gjennom en kombinasjon av varme/trykk fra fikseringsenheten slik at fibrene bindes til papiret.
TWAIN
En bransjestandard for skannere og programvare. Ved å bruke en TWAIN-kompatibel skanner med et TWAIN-kompatibelt program kan en skanning iverksettes innenfra programmet. Det er et bildefangst-API for operativsystemene Microsoft Windows og Apple MAC.
UNC-bane
UNC (Uniform Naming Convention) er en standardmåte å få tilgang til delte nettverksressurser i Windows NT og andre Microsoft-produkter. Formatet til en UNC-bane er: \\\\
URL
URL (Uniform Resource Locator) er den globale adressen til dokumenter og ressurser på Internett. Den første delen angir hvilken protokoll som brukes, den andre delen angir IP-adressen eller domenenavnet der ressursen finnes.
USB
USB (Universal serial bus) er en standard som ble utviklet av USB Implementers Forum, Inc., for å koble datamaskiner og annet utstyr. Til forskjell fra parallellporten så er USB utformet for å koble USB-porten på en enkelt datamaskin til flere andre enheter samtidig.
Vannmerke
Et vannmerke er et bilde eller mønster som vises på papir når du holder opp papiret mot lyset. Vannmerker ble først tatt i bruk i Bologna i 1282, og de har siden blitt brukt av papirprodusenter for å identifisere produkter. Vannmerker er også brukt på frimerker, pengesedler og andre offentlige dokumenter for å motvirke forfalskninger.
WEP
WEP (Wired Equivalent Privacy) er en sikkerhetsprotokoll spesifisert i IEEE 802.11 for å gi samme sikkerhetsnivå som på et kablet LAN. WEP brukes til å kryptere data før de overføres med radiosignaler, slik at de er beskyttet fra et endepunkt til et annet.
WIA
WIA (Windows Imaging Architecture) er en bildearkitektur som ble introdusert i Windows Me og Windows XP. Du kan starte en skanning fra disse operativsystemene hvis du bruker en WIA-kompatibel skanner.
WPA
WPA (Wi-Fi Protected Access) er et sett med systemer for å sikre trådløse nettverk (Wi-Fi) og ble laget for å forbedre sikkerheten i forhold til WEP.
WPA-PSK
WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) er en spesiell WPA-modus beregnet på små bedrifter og hjemmenettverk. En delt nøkkel eller et passord er konfigurert i det trådløse aksesspunktet (WAP) og på bærbare eller stasjonære datamaskiner. WPA-PSK genererer en unik nøkkel for hver økt mellom en trådløs klient og det tilhørende aksesspunktet, for mer avansert sikkerhet.
WPS
Wi-Fi Protected Setup (WPS) er en standard for etablering av et trådløst hjemmenettverk. Hvis det trådløse aksesspunktet støtter WPS, kan du enkelt konfigurere den trådløse nettverkstilkoblingen uten datamaskin.
XPS
XPS (XML Paper Specification) er en spesifikasjon for et PDL (Page Description Language), og et nytt dokumentformat. Dette er utviklet av Microsoft. Det er en XML-basert spesifikasjon, basert på en ny utskriftsbane, og et vektorbasert enhetsuavhengig dokumentformat.
Stikkordregister_ 178
Stikkordregister
A
administrere USBminne 118
adressebok
SyncThru Web Service 96
AnyWeb Print 119
B
beholder for resttoner
skifte beholder for avfallstoner 132
berøringsskjerm
løse problem 151
biapparat 71
bildeenhet
skifte bildeenhet 130
buttons
Counter 36
Interrupt 38
C
copying
collation 54, 53
D
delt mappe 92
displayet 30
dokumentboks
forstå dokumentboksskjermbildet 93
dokumentmater 39
dupleksutskrift
kopi 72
skriv ut 107
E
easy document creator 121
ebokkonvertering 122
hurtig skanning 122
konfigurasjon 122, 123
Opplasting med SNS 122
plugin 123
quick scan 121
sende faks 122, 123, 122
SNSskanning 122
søk 122
enhetsalternativer 106
F
faks epost
individuell adresse 94
faksing
angi fakstopptekst 69, 73
endre mottaksmodus 71
forberede faksing 66, 68
justere mørkhet 74
motta faks i minnet 72, 70, 71
programinnstilling 75
repetere siste nummer 70
sende 69, 72, 74
utsette en faksoverføring 70
velge papirretningen til originalene 73, 72
fargemodus
skanne 84
favorittinnstillinger for utskrift 105
fax sending
resending automatically 70
feilmelding 146
filformat
skanning 86
fjerne baksiden
skanning 85
flerfunksjonsskuff
bruke spesialpapir 46
legg i 43
tips om bruk av 43
forstå faksskjermbildet 68
forstå skannskjermbildet 77
FTPSMB
individuell adresse 94
funksjoner 23
maskinfunksjoner 164
skriverdriver 100
utskriftsmedier 166
G
gruppe
gruppeadresse 95
H
harddisk 24
hjelp bruke 106
hurtigkopiering 65
I
IDkopi 57
informasjon 9
informasjon om reguleringer 14
innsiden 28, 29
J
JPEG
USB scanning memory device 85, 86, 95,
97
justere bakgrunn
kopiere 64
K
knapper
Avbryte 38
Jobbstatus 37
Miljø 36
koble til
nettverkskabel 35
skriverkabel 35
konfigurere en adressebok
fra et kontrollpanel 94
kontrollpanel 30
konvensjon 21
kopiere
bokkopi 61
endre farge 54
fjerne bilder på baksiden 64, 53, 51
grunnleggende kopiering 52
IDkort kopi av 57
justere bakgrunnsbilder 64, 55
kopiere fra begge sider av originalene 53,
61
noppkopi 58
Stikkordregister_ 179
programinnstilling 65
sortering 54, 63
vannmerke 62, 56, 53, 56, 63
krav
Linux 170
Macintosh 169
system 169
Unix 170
Windows 169
kvalitet
skanning 85
L
LED
forklaring av statuslampene 31, 32
interrupt button 38
maskinstatus 32
legg i
i dokumentmateren 39
originaler på skannerglassplaten 39
papir i flerfunksjonsskuffen 43, 40
spesialpapir 46
Linux
skanning 88, 114, 170
unified driver configurator 123, 113
vanlige Linuxproblemer 159
M
Macintosh
skanning 88, 169
utskrift 110
vanlige Macintoshproblemer 160
motta faks
biapparat 71
endre mottaksmodus 71
motta tosidig faks 72
sikkert mottak 71, 72
N
Nop utskrift
Macintosh 113
Windows 106
Noppkopi 58
O
oppløsning
faksing 73
skanning 82
ordliste 173
original papirretning
faksing 73
kopiere 56
skanning 83
originaldokument
fjerne papirstopp 134
legg i
i dokumentmateren 39
på skannerglassplaten 39
originaltype
faksing 74
kopiere 56
skanning 84
P
papirskuff
kopiere 53
papirstopp
fjern papir 138
tips for å unngå papirstopp 137
plakat skrive ut 107
PostScriptdriver
feilsøking 158
print resolution set
Linux 114
problemer
berøringsskjerm 151
kopieringsproblemer 156
papirmatingsproblemer 151, 154
strømproblemer 151
R
rapporter
epostbekreftelse 79
faksrapport 74
redigere
gruppeadresse 95
individuell adresse 95
rekvisita
bestilling 161
tilgjengelige rekvisita 161
retningslinjer for filnavn
skanne 85
S
Samsung skriverstatus 120
sende faks
repetere siste nummer 70
sende en faks 69
utsette sending 70
service contact numbers 171
sett bakfra 27
sett forfra 1 25
sett forfra 2 26
sikkerhet
informasjon 9
symboler 9
skann til epost 78
skanne til server 79
skanner
glassplate 39
legge i dokumenter 39
skannerglassplaten
legge i dokumenter 39
skanning
endre innstillinger 82
filformat 86, 85
til epost 78, 79
86
grunnleggende informasjon 77
justere mørkhet 83
Linux 88
Macintosh 88
oppløsning 82
programinnstilling 75, 86
retningslinjer for filnavn 85
skannekvalitet 85
tosidige originaler 83
TWAIN 87
velge papirretningen til originalene 83, 84
skriv ut et dokument
Linux 113
Macintosh 110
skrive ut et dokument
UNIX 114
Skrive ut overlegg
opprett 108
skriv ut 108, 109
skriveregenskaper
åpne skriverinnstillinger 101
skriverinnstillinger
Linux 114
skriverstatus
generell informasjon 120
Skuff
bestilling av tilleggsskuff 162
legg papir i flerfunksjonsskuffen 43
skuff
angi papirstørrelse og papirtype 48
slette
adressebok 96
Stikkordregister_ 180
slette bakgrunn
kopiere 64
skanning 84
søke
adressebok 95
spesifikasjoner
generelle 164
utskriftsmedier 166
standardinnstillinger
angi fakstopptekst 69
skuffinnstilling 48
stoppknapp 30
størrelse på originalen
faksing 72
T
til USBminneenhet 81, 82
tilleggsskuff
bestilling 162
legg i papir 40
tilleggsutstyr
bestilling 162
installere 162
tonerkassett
bytte toner 127
fordeling av toner 126
tosidig sending
faksing 72
skanne 83
TWAIN skanne 87
U
UNIX
systemkrav 170
utskrift 114
usb
forstå USBskjermen 116
USBminne
slik administrerer du 118
USBminneenhet
slik skanner du 81
utskrift 117
utskrift
bruk av verktøy for direkte utskrift 109, 108
endre standard utskriftsinnstillinger 110,
107
flere sider på ett ark
Macintosh 113
Windows 106
Linux 113
Macintosh 110
plakat 107
skriv ut et dokument
Windows 100
Macintosh 113
Windows 107
110
tilpasse dokumentet til en valgt
papirstørrelse 107
UNIX 114
utskriftsmedier
angi papirstørrelse 48
etiketter 47
glanset 48
konvolutt 46, 47
papir med brevhode forhåndstrykt papir
48, 102
retningslinjer 40
spesialpapir 46
utgangsstøtte 166
utskriftsoppløsning angi
Macintosh 111
V
vannmerke
opprett 108
redigere 108
skriv ut 108
verktøy for direkte utskrift 109
W
Windows
skanning 77, 169
utskrift 100
vanlige Windowsproblemer 158
SCX-812x Series
CLX-92x1 Series
CLX-9301 Series
Monitoimitulostin
Käyttöopas
kuvittele mahdollisuudet
Kiitos Samsung-tuotteen hankkimisesta.
Copyright_ 2
Copyright
© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan käyttäjille tietoja. Kaikkia oppaan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Samsung Electronics ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen.
•Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä.
•PCL ja PCL 6 ovat Hewlett-Packard Companyn tavaramerkkejä.
•Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 ja Windows Server 2008 R2 ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.
•PostScript 3 on Adobe System, Inc:n tavaramerkki.
•ABBYY® FineReader® Engine for Embedded OS © 2009 ABBYY. ABBYY FineReader – the keenest eye in OCR. ABBYY, FINEREADER ja ABBYY FineReader ovat ABBYY Software Ltd:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
•Kaikki muut merkkien tai tuotteiden nimet ovat ne omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä.
Katso tuotteen mukana toimitetun CD-levyn sisältämästä LICENSE.txt-tiedostosta avoimen lähteen käyttöoikeustiedot.
RAHAN VÄÄRENTÄMISESTÄ TÄLLÄ LAITTEELLA JA TÄLLAISEN VÄÄRENNETYN RAHAN KÄYTÖSTÄ SEURAA TÄYSIMÄÄRÄINEN LAISSA SÄÄDETTY RANGAISTUS.
REV. 1.00
Sisällys_ 3
Sisällys
COPYRIGHT 2
SISÄLLYS 3 9 Turvallisuustiedot
14 Määräystiedot
21 Tietoja käyttöoppaasta
23 Uuden laitteen ominaisuudet
JOHDANTO 25 25 Laitteen yleiskuvaus
25 Etunäkymä 1
26 Etunäkymä 2
27 Näkymä takaa
28 Sisänäkymä (CLX-92x1 Series, CLX-9301 Series)
29 Sisänäkymä (SCX-812x Series)
30 Ohjauspaneelin yleiskuvaus
31 Kosketusvuorovaikutus
32 Tilan merkkivalon merkitys
33 Virran kytkeminen laitteeseen
34 Virran katkaiseminen laitteesta
35 Tulostinkaapelin liittäminen
35 Verkkokaapelin käyttäminen
36 Näyttö ja painikkeet
36 Näyttö
36 Counter-painike
37 Eco-painike
37 Job Status-painike
38 Interrupt -painike
TULOSTUSMATERIAALI JA LOKERO 39 39 Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen
39 Skannerin lasitasolle
39 Automaattinen kaksipuolinen syöttölaite (DADF)
40 Tulostusmateriaalin valitseminen
40 Tulostusmateriaalin valitsemisohjeet
40 Paperin lisääminen lokeroon
40 Vakiolokero / valinnainen kahden kasetin syöttölaite
43 Monitoimipaperilokero
44 Automaattisesti tunnistetut materiaalikoot
45 Erikoismateriaalille tulostaminen
46 Kirjekuori
46 Tarrat
47 Korttikartonki / mukautettu paperikoko
47 Kirjelomake/esipainettu paperi
47 Kiiltopaperi
48 Lokeron määrittäminen
48 Paperikoon määrittäminen
48 Paperityypin määrittäminen
48 Lokeron vahvistussanoman asettaminen
49 Automaattinen lokeronvaihto
49 Automaattinen jatkaminen
49 Paperin korvaaminen
49 Lokeron suojaus
50 Lokeroiden järjestyksen määrittäminen
Sisällys
Sisällys_ 4
KOPIOIMINEN 51 51 Kopiointinäyttö
51 Perus-välilehti
51 Lisäasetukset-välilehti
52 Kuva-välilehti
52 Peruskopiointi
52 Erikokoisten alkuperäisten asiakirjojen kopioiminen
53 Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti
53 Paperlähteen kasetin valitseminen
53 Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen
53 Molemman puolen kopioiminen
54 Väritilan valitseminen (vain CLX-9201 9301 Series)
55 Tulostusmuodon valitseminen
55 Tummuuden säätäminen
56 Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen
56 Alkuperäisten koon muuttaminen
56 Alkuperäisten suunnan valitseminen
57 Henkilökortin kopioiminen
58 Useita sivuja arkille -kopiointi
61 Vihkon kopioiminen
62 Kirjan kopioiminen
62 Vesileima
63 Leima
63 Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen
64 Taustan säätäminen
64 Takasivulla olevien kuvien poistaminen
65 Ohjelman asetuksen käyttäminen
65 Ohjelmat-asetuksen tallentaminen
65 Ohjelmat lataaminen
65 Pikakopiointi-valikon käyttäminen
FAKSAAMINEN (LISÄTOIMINTO) 66 66 Faksaamisen valmisteleminen
66 Faksin lähettäminen tietokoneestasi
66 Faksin lähettäminen (Windows)
66 Lähetettyjen faksien luettelo (Ikkunat)
67 Faksin lähettäminen (MAC)
67 Faksi näyttö
68 Perus-välilehti
68 Lisäasetukset-välilehti
68 Kuva-välilehti
68 Faksin lähettäminen
68 Paperikoon määrittäminen
69 Faksin lähettäminen
69 Faksin lähettäminen pikavalintanumeroiden avulla
69 Faksin manuaalisesti lähettäminen Kuuloke paikoillaan -toiminnon avulla
69 Faksin lähettäminen manuaalisesti alaliittymässä olevan puhelimen
avulla
69 Automaattinen uudelleenlähetys
70 Uudelleensoittaminen viimeksi valittuun numeroon
70 Faksin viivästetty lähettäminen
70 Faksin vastaanottaminen
70 Vastaanottotilojen muuttaminen
71 Manuaalinen vastaanotto Puhelin-tilassa
71 Manuaalinen vastaanotto sivupuhelimen avulla
71 Vastaanotto suojatussa vastaanottotilassa
71 Vastaanotettavan faksin tulostuslokeron valitseminen
71 Vastaanotettujenfaksien kaksipuolinen tulostus
72 Vastaanotettavien faksien tulostus oikeanpuoleiseen lokeroon
Sisällys
Sisällys_ 5
(tulostuspuoli ylöspäin)
72 Faksien vastaanotto muistiin
72 Asiakirjan asetusten määrittäminen
72 Alkuperäisten koon muuttaminen
72 Faksaaminen alkuperäisten molemmin puolin
73 Alkuperäisten suunnan valitseminen
73 Tarkkuuden muuttaminen
74 Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen
74 Tummuuden säätäminen
74 Raportin tulostaminen faksiraportti
75 Ohjelma-asetuksen käyttäminen
75 Ohjelmat-asetuksen tallentaminen
75 Ohjelmat-asetuksen käyttäminen
75 Ohjelmat-asetuksen hallinta
75 Asiakirjojen tallentaminen ja lataaminen
75 Tallentaminen
76 Lataaminen
SKANNAAMINEN 77 77 Perus skannaus
77 Skannausmenetelmät
78 Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen sähköpostitse
(skannaus sähköpostiin)
78 Sk. s.postiin -näyttö
79 Uudelleenlähetys viimeisimpään sähköpostiosoitteeseen
79 Sähköpostin vahvistusraportin tulostaminen
79 Alkuperäiskappaleiden skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTPpalvelimen
kautta (Skannaus palvelimelle)
79 Skannaa palvelimeen-näyttö
80 Skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimelle
81 Uudelleenlähetys viimeiseen palvelinosoitteeseen
81 Asiakirjojen skannaaminen ja lähettäminen USB-laitteeseen (skannaus
USB:hen)
81 Skannauskohde: USB-näyttö
82 Skannaaminen USB-muistilaitteelle
82 Skannausasetusten muuttaminen
83 Tarkkuuden muuttaminen
83 Tummuus muuttaminen
83 Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen
83 Alkuperäisten suunnan valitseminen
84 Alkuperäisten koon muuttaminen
84 Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen
84 Väritilan valitseminen
85 Taustan säätäminen
85 Takasivulla olevien kuvien poistaminen
86 Laatu
86 Tied.käyt.
86 Tied.muoto
87 Työn valmistumisilmoituksen määrittäminen
87 Ohjelma-asetuksen käyttäminen
87 Tallentaminen
87 Lataaminen
88 Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen tietokoneeseen
(skannaus PC:hen)
88 Verkkoon kytketty laite
88 Skannaaminen TWAIN-yhteensopivilla ohjelmilla
88 MAC-skannaus
Sisällys
Sisällys_ 6
88 Skannaaminen verkon kautta
88 Skannaaminen Linux-järjestelmässä
88 Skannaaminen
89 Job Type -asetusten lisääminen
89 Image Manager -ohjelman käyttäminen
SMARTHRU WORKFLOW-OHJELMAN, JAETUN KANSION
JA TALLENNETUN ASIAKIRJAN KÄYTTÖ 91
91 Tietoja SmarThru Workflow -ohjelmasta
91 SmarThru Workflow -näyttöruudun toiminta
92 Työnkulkunäyttö
92 Työnkulun luontinäyttö
93 Työlomakkeen suorittaminen
93 Jaettu kansio -näyttöruudun toiminta
93 Jaetun kansion luominen
93 Jaetun kansion käyttäminen
93 Käyttäjien rekisteröinti
94 Tallennettu asiakirja -näytön toiminta
94 Asiakirjojen tallentaminen kohtaan Tallennettu asiakirja
OSOITTEISTON MÄÄRITTÄMINEN 95 95 Osoitteiston määrittäminen ohjauspaneelin avulla
95 Yksittäisten osoitteiden tallentaminen (Faksi, Sahkoposti)
95 Yksittäisten osoitteiden tallentaminen (SMB, FTP)
96 Yksittäisten osoitteiden muokkaaminen
96 Ryhmäosoitteen tallentaminen
96 Ryhmäosoitteen muokkaaminen
96 Numeron etsiminen Osoitteistosta
97 Osoitteen poistaminen osoitteistosta
97 Tiedon tarkistaminen osoitekirjasta
97 Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen
97 Tallentaminen paikalliseen tietokoneeseen
TULOSTAMINEN 101 101 Tulostinohjaimen ominaisuudet
101 Perustulostaminen
102 Tulostustyön peruuttaminen
102 Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen
102 Suosikit-välilehti
102 Perusasetukset-välilehti
103 Paperi-välilehti
103 Grafiikka-välilehti
104 Viimeistely-välilehti
104 Lisäasetukset-välilehti
105 Säästötulostus-välilehti
105 Samsung-välilehti
106 Tulostustila
106 Suosikit-asetuksen käyttäminen
106 Ohjeen käyttäminen
106 Asetus Laiteasetukset
107 Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen
107 Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja
107 Julisteiden tulostaminen
107 Tulostaminen paperin molemmille puolille
108 Asiakirjan koon muuttaminen
108 Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon
108 Vesileimojen käyttäminen
109 Peitteiden käyttäminen
110 Direct Printing Utility -apuohjelman käyttäminen
Sisällys
Sisällys_ 7
110 Mikä on Suoratulostus-apuohjelma?
110 Tulostaminen
110 Pikavalikon käyttäminen
111 Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen
111 Laitteen määrittäminen oletuslaitteeksi
111 Tulostaminen tiedostoon (PRN)
111 MAC-tulostus
111 Asiakirjan tulostaminen
112 Lisälaitteiden ja varusteiden aktivointi
112 Tulostinasetusten muuttaminen
114 Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja
114 Tulostaminen paperin molemmille puolille
115 Tulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä
115 Sovelluksista tulostaminen
115 Tiedostojen tulostaminen
115 Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen
116 UNIX-tulostus
116 Tulostustöihin siirtyminen
116 Laiteasetusten muuttaminen
USB-MUISTILAITTEEN KÄYTTÖ 117 117 USB-näyttö
117 Tietoja USB-muistilaitteesta
118 Tulostus USB-muistilaitteesta
119 USB-muistin hallinta
119 USB-muistilaitteen alustaminen
119 Kuvatiedoston poistaminen
HALLINTATYÖKALUT 120 120 Easy Capture Manager
120 Samsung AnyWeb Print
120 Easy Eco Driver
120 Samsung Easy Printer Manager -sovelluksen käyttäminen
120 Samsung Easy Printer Managerin merkitys
121 Käyttöliittymän lisäasetusten yleiskuvaus
121 Käyttäminen Samsung Printer Status
121 Samsung Printer Statusn yleiskuvaus
122 Samsung Easy Document Creator -sovelluksen käyttäminen
122 Samsung Easy Document Creator -sovelluksen ymmärtäminen
123 Ominaisuuksien käyttäminen
124 Lisäosat
124 Linuxin Unified Driver Configurator käyttäminen
124 Unified Driver Configurator -sovelluksen avaaminen
125 Printers configuration
125 Scanners configuration
126 Ports configuration
VIANMÄÄRITYS 127 127 Väriaineen jakaminen tasaisesti
128 Väriainekasetin vaihtaminen
129 Paperipölylistan ja kuvayksiköiden lataajien puhdistaminen
131 Kuvayksikön vaihtaminen
133 Hukkaväriainesäiliön vaihtaminen
135 Asiakirjatukosten poistaminen
135 Alkuperäisen paperin tukos skannerin etuosassa
136 Alkuperäisen paperin tukos skannerin sisällä
138 Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi
Sisällys
Sisällys_ 8
139 Paperitukosten poistaminen
139 Paperitukos lokerossa 1, 2
140 Paperitukos lokerossa 3, 4
141 Paperitukos monitoimipaperilokerossa
141 Paperitukos laitteen sisällä (Syötön 1 tukos, syötön 2 tukos)
142 Paperitukos laitteen sisällä (Syötön 3 tukos, syötön 4 tukos)
142 Paperitukos laitteen sisällä (tukos kohdistuksessa)
143 Paperitukos laitteen sisällä (tukos kiinnitysalueen ulkopuolella)
143 Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun yläosassa (tukos
kaksipuolisten palautuksessa, kaksipuolisuusyksikön tukos 1)
144 Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun sisällä (kaksipuolisuusyksikön
tukos 2)
144 Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun alaosassa (tukos
kaksipuolisessa rekisteröinnissä)
145 Paperitukos poistoalueella (tukos tulostuspuoli alaspäin -poistoalueella)
145 Paperitukos viimeistelijän poistoalueella
146 Paperitukos viimeistelyn sisällä
147 Näytön ilmoitukset
153 Muiden ongelmien ratkaiseminen
153 Virran ja kaapelin kytkentäongelmia
153 Näyttöongelma
153 Paperinsyöttöongelmat
154 Tulostusongelmat
156 Tulostuslaatuongelmat
158 Kopiointiongelmat
159 Skannausongelmat
159 Faksiongelmat (lisävaruste)
160 Yleiset PostScript-ongelmat
160 Yleiset Windows-ongelmat
161 Yleiset Linux-ongelmat
162 Yleiset MAC-ongelmat
TARVIKKEET JA LISÄVARUSTEET 163 163 Ostaminen
163 Saatavilla olevat tarvikkeet
163 SCX-812x Series
163 CLX-92x1_9301 Series
164 Lisävarusteiden turvallinen aslisävarusteet
164 Saatavissa olevat lisävarusteet
165 Vaihdettavissa olevien osien käyttöiän tarkastus
166 Tekniset tiedot
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 173
SANASTO 175
HAKEMISTO 181
Turvallisuustiedot_ 9
Turvallisuustiedot
Näiden määräysten ja ohjeiden tarkoituksena on estää käyttäjän tai muiden ihmisten sekä laitteen vahingoittuminen. Tutustu näihin ohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Kaikkien sähkölaitteiden käytössä on noudatettava varovaisuutta. Tämä koskee myös monitoimilaitteen käyttöä. Noudata kaikkia laitteeseen kiinnitettyjen ja laitteen mukana toimitettujen ohjeiden sisältämiä varoituksia ja määräyksiä. Kun olet lukenut tämän osan, säilytä sitä turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.
Tärkeitä turvallisuusmerkintöjä
Tässä osassa kerrotaan kaikkien käyttöoppaassa esiintyvien merkintöjen ja symbolien merkitykset. Turvallisuusmerkinnät esitellään vaaran vakavuuden mukaisessa järjestyksessä.
Kaikkien käyttöoppaassa esiintyvien merkintöjen ja symbolien merkitykset:
Varoitus
Vaaroja tai vaarallisia käytäntöjä, jotka voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.
Huomio
Vaaroja tai vaarallisia käytäntöjä, jotka voivat johtaa henkilövahinkoihin tai laitteen vahingoittumiseen.
Älä toimi näin.
Älä pura.
Älä kosketa.
Irrota virtajohto pistorasiasta.
Varmista sähköiskun välttämiseksi, että laite on maadoitettu.
Pyydä huoltokeskuksesta apua.
Seuraa ohjeita tarkasti.
Turvallisuustiedot_ 10
Käyttöympäristö
Varoitus
Varoitus
Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto on vahingoittunut tai käyttämäsi pistorasia on maadoittamaton.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Älä laita mitään laitteen päälle (vettä, pieniä metalliesineitä tai raskaita esineitä, kynttilöitä, palavia savukkeita jne.).
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
•Jos laite ylikuumenee, savuaa, tuottaa epätavallisia ääniä tai haisee oudolle, katkaise laitteesta välittömästi virta ja irrota virtajohto.
•Käyttäjän tulee hätätapauksessa päästä käsiksi virtapistorasiaan pistokkeen vetämiseksi pois.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Älä taivuta virtajohtoa tai aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.
►Virtajohdon päälle astuminen tai sen jääminen painavan esineen alle voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Älä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä käsittele pistoketta märin käsin.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Irrota pistoke pistorasiasta ukonilman ajaksi tai jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Noudata varovaisuutta, paperin ulostuloalue on kuuma.
►Laitteen kuumat osat voivat aiheuttaa palovammoja.
Jos laite on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut, irrota kaikki laitteen kaapelit ja ota yhteyttä huoltoon.
►Jos näin ei tehdä, tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
Jos laite ei toimi asianmukaisesti, vaikka olet noudattanut kaikkia tässä annettuja ohjeita, irrota kaikki laitteen kaapelit ja ota yhteyttä huoltoon.
►Jos näin ei tehdä, tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, älä yritä pakottaa sitä rasiaan.
►Pyydä sähköasentajaa asentamaan asianmukainen pistorasia. Muuten voit aiheuttaa sähköiskun vaaran.
Älä anna lemmikkieläinten pureskella virtajohtoa, puhelinjohtoa tai PC-liitäntäjohtoja.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran ja/tai vahingoittaa lemmikkieläintä.
Turvallisuustiedot_ 11
Laitteen asianmukainen käyttäminen
Varoitus
Asentaminen/siirtäminen
Varoitus
Älä vedä paperia väkisin ulos laitteesta tulostuksen aikana.
►Se voi vahingoittaa laitetta.
Älä aseta kättä laitteen ja paperilokeron väliin.
►Voit vahingoittua.
Noudata varovaisuutta, kun lisäät laitteeseen paperia tai poistat paperitukosta.
►Uusien paperiarkkien terävät reunat voivat aiheuttaa kipeitä haavoja.
Suuria määriä tulostettaessa paperin ulostuloalueen alaosa voi kuumentua. Älä anna lasten koskettaa aluetta.
►Laitteen kuumat osat voivat aiheuttaa palovammoja.
Älä käytä pinsettejä tai teräviä metalliesineitä paperitukoksen poistamiseen.
►Se voi vahingoittaa laitetta.
Älä anna liian monien paperin kasaantua tulostuslokeroon.
►Se voi vahingoittaa laitetta.
Älä peitä laitteen ilma-aukkoja tai työnnä niihin esineitä.
►Aukkojen tukkeutuminen voi aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen ja vahingoittumisen tai tulipalon vaaran.
Laitteen käyttö tai säätö muulla kuin tässä käyttöoppaassa mainitulla tavalla saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle.
Laitteen virrankatkaisija on virtajohdossa.
►Jos haluat tehdä laitteen täysin virrattomaksi, irrota pistotulppa pistorasiasta.
Älä käytä laitetta pölyisessä, kosteassa tai märässä ympäristössä.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Turvallisuustiedot_ 12
Varoitus
Ylläpito/tarkastukset
Varoitus
Ennen laitteen siirtämistä katkaise laitteen virta ja irrota sen kaikki johdot. Alla olevat tiedot ovat vain ehdotuksia perustuen ykiköiden painoon. Jos sinulla on lääketieteellinen syy, joka estää sinua nostamasta, älä nosta laitetta. Pyydä apua, ja käytä aina sopivaa määrä henkilöitä nostamaan laitetta turvallisesti.
Nosta laitetta seuraavasti:
•Jos laite painaa vähemmän kuin 20 kg, nostamiseen tarvitaan yksi henkilö.
•Jos laite painaa 20 - 40 kg, nostamiseen tarvitaan 2 henkilöä.
•Jos laite painaa enemmän kuin 40 kg, nostamiseen tarvitaan neljä henkilöä.
►Laitteen putoaminen voi vahingoittaa sekä ihmisiä että laitetta.
Älä sijoita laitetta epävakaalle pinnalle.
►Laitteen putoaminen voi vahingoittaa sekä ihmisiä että laitetta.
Käytä puhelinjohtoaa tarvittaessa.
►Jos johdin on väärä, tämä voi vahingoittaa laitetta.
a.AWG: (American Wire Gauge) 26 tai suurempaa
Laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan.
►Jos näin ei tehdä, tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
Käytä turvallisuussyistä laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Jos käytät yli 2 metrin pituista virtajohtoa laitteessa, jonka käyttöjännite on 110 V, virtajohtimen läpimitan on oltava 1,29 mm (AWG 16) tai suurempi.
►Virheellisen jatkojohdon käyttäminen voi vahingoittaa laitetta ja aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
Älä peitä laitetta tai käytä sitä riittämättömästi tuuletetuissa tiloissa, kuten komerossa.
►Riittämätön tuuletus voi aiheuttaa tulipalon vaaran.
Älä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja.
►Tämä voi heikentää laitteen suorituskykyä ja aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
Verkon jännitteen on vastattava laitteen arvokilvessä mainittua jännitearvoa.
►Jos et ole varma verkon jännitteestä, ota yhteyttä paikalliseen sähköyhtiöön.
Irrota verkkojohto pistorasiasta ennen laitteen sisäosien puhdistamista. Älä käytä laitteen puhdistukseen bentseeniä, tinneriä tai alkoholia. Älä suihkuta vettä suoraan laitteeseen.
►Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Älä käytä laitetta, kun laitteen kuluvia osia vaihdetaan tai sen sisäosia puhdistetaan.
►Voit vahingoittua.
Pidä puhdistusaineet poissa lasten ulottuvilta.
►Näin voidaan välttää puhdistusaineisiin liittyvät vaaratilanteet.
Turvallisuustiedot_ 13
Tarvikkeiden käyttäminen
Varoitus
Älä pura, korjaa tai muokkaa laitetta.
►Se voi vahingoittaa laitetta. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Noudata laitteen puhdistuksessa ja käytössä laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa annettuja ohjeita.
►Muussa tapauksessa saatat vahingoittaa laitetta.
Varmista, että virtajohto ja pistotulpan pistokkeet ovat puhtaat ja kuivat.
►Jos näin ei tehdä, tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.
•Älä koskaan poista ruuveilla kiinnitettyjä kansia tai suojuksia.
•Vain valtuutetun teknikon tulee korjata kiinnitysyksiköt. Ei-valtuutettujen teknikkojen suorittama korjaus voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.
•Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike.
Älä pura väriainekasettia.
►Väriainepöly voi olla vahingollista ihmisille hengitettynä tai nieltynä.
Älä hävitä väriainekasetteja, kiinnitysyksikköä tai muita tulostustarvikkeita polttamalla.
►Tämä voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon vaaran.
Älä anna väriainekasetteja tai muita tulostustarvikkeita lasten käsiin.
►Väriainepöly voi olla vahingollista ihmisille hengitettynä tai nieltynä.
Kierrätystarvikkeiden, kuten väriaineen, käyttäminen voi vahingoittaa laitetta.
►Jos laite on vahingoittunut kierrätystarvikkeiden käytön seurauksena, asiakkaalta peritään korjauskulut.
Jos väriainetta joutuu vaatteille, älä pese sitä pois kuumalla vedellä.
►Kuuma vesi saa väriaineen kiinnittymään kankaaseen. Käytä kylmää vettä.
Älä anna väriainepölyn päästä kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa, kun vaihdat väriainekasettia tai poistat paperitukosta.
►Väriainepöly voi olla vahingollista ihmisille hengitettynä tai nieltynä.
Määräystiedot_ 14
Määräystiedot
Laite on suunniteltu yhteiseen ääniympäristöön, ja useat eri luokituslaitokset ovat myöntäneet sille hyväksyntänsä.
Laserturvallisuus
Tämä tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR -säteilystandardin (luvun 1 alaluku J) mukaiseksi luokan 1 laserlaitteeksi ja muualla IEC 60825-1 : 2007-vaatimukset täyttäväksi luokan 1 laserlaitteeksi.
Luokan 1 laitteet eivät tuota haitallista lasersäteilyä. Laserjärjestelmä ja tulostin on suunniteltu niin, että käyttäjä ei koskaan altistu turvallisuusluokkaa 1 ylittävälle lasersäteilylle tulostimen käytön, ylläpitotoimien tai huollon yhteydessä.
VAROITUS
Älä koskaan käytä tai huolla tulostinta niin, että suojakansi on poistettu laserskanneriyksikön päältä. Näkymätön lasersäteily voi vahingoittaa silmiä.
Laitetta käytettäessä tulee aina noudattaa näitä perusvarotoimia tulipalo-, sähköisku- ja loukkaantumisvaaran välttämiseksi:
Otsoniturvallisuus
Laite tuottaa otsonikaasua normaalin käytön aikana. Laitteen tuottama otsoni ei ole haitallista käyttäjälle. On kuitenkin suositeltavaa, että laitetta käytetään hyvin ilmastoidussa tilassa.
Otsoniin liittyviä lisätietoja saat ottamalla yhteyttä lähimpään Samsung-jälleenmyyjään.
Määräystiedot_ 15
PERKLORAATTIVAROITUS
Perkloraattivaroitus koskee ainoastaan Kalifornian osavaltiossa, Yhdysvalloissa myytävissä tuotteissa käytettäviä litium-mangaanidioksidi-akkuja.
Perkloraattimateriaali - voi vaatia erikoiskäsittelyä.
katso www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. (koskee vain Yhdysvaltoja).
Power Saver
Uusiokäyttö
Kiinan markkinoita koskeva määräys
Tämän tuotteen oikea hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
(Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erilliset keräysjärjestelmät)
(Vain Yhdysvallat)
Hävitä ei-toivotut elektroniset laitteet hyväksytyssä kierrätyspaikassa. Löytääksesi lähimmän kierrätyspaikan mene verkkosivustollemme: www.samsung.com/recyclingdirect Tai soita (877) 278 - 0799
Tämä tulostin käyttää kehittynyttä energiansäästötekniikkaa, joka pienentää virrankulutusta, kun laitetta ei käytetä.
Kun tulostin ei vastaanota tietoja tietyn ajan kuluessa, virrankulutusta pienennetään automaattisesti.
ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä.
Lisätietoja ENERGY STAR -ohjelmasta on osoitteessa http://www.energystar.gov.
Toimita laitteen pakkausmateriaalit uusiokäyttöön tai hävitä ne ympäristöä säästävällä tavalla.
Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (kuten laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.
Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tuotteen toimittajaan ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.
Määräystiedot_ 16
Radiotaajuinen säteily
Käyttäjälle tarkoitetut FCC-tiedot
Tämä laite on FCC-määräysten osan 15 mukainen. Käytöllä on kaksi ehtoa:
•Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä.
•Laitteen on kestettävä siihen mahdollisesti kohdistuvat häiriöt, vaikka ne aiheuttaisivat ei-toivottuja muutoksia laitteen toimintaan.
Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan FCC:n sääntöjen osan 15 mukaisten luokan A digitaaliselle laitteelle asetettujen rajoitusten mukainen. Näiden rajoitusten tarkoituksena on suojata ympäristöä vahingolliselta häiriöltä laitteen ollessa käytössä asuintiloissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos laitetta ei ole asennettu tai sitä ei käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Ei kuitenkaan voida taata, ettei häiriöitä esiinny tietyssä kokoonpanossa. Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanotossa häiriöitä, jotka ovat helposti todettavissa kytkemällä tai katkaisemalla laitteen virta, yritä poistaa ongelma seuraavasti:
•Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.
•Sijoita laite ja vastaanotin kauemmaksi toisistaan.
•Liitä laite ja vastaanotin eri piireihin.
•Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai televisiokorjaajalta.
Järjestelmään tehdyt muutokset tai muunnokset, joita kokoonpanosta vastuussa oleva valmistaja ei ole hyväksynyt, saattavat johtaa laitteen käyttöoikeuksien menettämiseen.
Radiovastaanoton häiriöitä koskevat säännökset Kanadassa
Tämä digitaalilaite ei ylitä digitaalilaitteiden radiotaajuisen kohinapäästöjen A-luokan rajaa, joka on määritetty Kanadan häiriöitä aiheuttavien laitteiden standardissa ICES-003 (”Digital Apparatus”).
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : «?Appareils Numériques?», ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
YHDYSVALLAT
Yhdysvaltain telehallintovirasto (FCC)
Emitteri, FCC:n osan 15 mukaan
Laitteessa saattaa olla upotettuna pienen tehon radiolähiverkkolaitteita (radiotaajuudella toimivia langattomia viestintälaitteita), jotka käyttävät 2,4 GHz:n/5 GHz:n kaistaa. Tämä osa koskee vain järjestelmiä, joissa on tällaisia laitteita. Tarkista tulostimen päällä olevasta tarrasta, onko järjestelmässä langattomia laitteita.
Järjestelmässä mahdollisesti olevien langattomien laitteiden käyttö on sallittua Yhdysvalloissa vain, jos laitteen päällä olevassa tarrassa on FCC-tunnusnumero.
FCC on määrittänyt yleiseksi ohjeeksi, että käytettäessä langatonta laitetta kehon lähellä laitteen ja kehon välimatkan tulee olla 20 cm. Tätä laitetta tulee käyttää vähintään 20 cm:n päässä kehosta, kun langattomat laitteet ovat käytössä. Tulostimessa mahdollisesti upotettuna olevien langattomien laitteiden teho ei ylitä FCC:n radiosäteilylle asettamia enimmäisarvoja.
Tätä lähetintä ei saa käyttää yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen kanssa.
Tämän laitteen käytöllä on kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) laitteen on kestettävä siihen mahdollisesti kohdistuvat häiriöt, mukaan lukien ei-toivottuja laitteen toiminnan muutoksia aiheuttavat häiriöt.
Käyttäjä ei voi suorittaa langattomien laitteiden huoltotoimia. Näihin laitteisiin ei tule tehdä mitään muutoksia. Muutosten tekeminen langattomiin laitteisiin aiheuttaa niiden käyttöoikeuden menettämisen. Jos laitetta tarvitsee huoltaa, ota yhteyttä valmistajaan.
RFID (RADIO FREQUENCY INTERFACE DEVICE) -LAITTEET
RFID-laitteiden käytöllä on kaksi ehtoa: (1) Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. (2) Laitteen on kestettävä siihen mahdollisesti kohdistuvat häiriöt, vaikka ne aiheuttaisivat ei-toivottuja muutoksia laitteen toimintaan. (koskee vain Yhdysvaltoja, Ranskaa ja Taiwania).
Määräystiedot_ 17
Venäjän markkinoita koskeva määräys
Saksan markkinoita koskeva määräys
Turkin markkinoita koskeva määräys
Faksimerkinnät
Vuonna 1991 annettu Telephone Consumer Protection Act -lakiasetus kieltää kaikkia henkilöitä lähettämästä mitään viestejä tietokoneen tai muun elektronisen laitteen avulla faksilaitteella, ellei viesti sisällä selkeästi luettavissa olevia seuraavia tietoja jokaisen sivun ylä- tai alareunuksessa tai lähetyksen ensimmäisellä sivulla:
1.lähetyksen päivämäärä ja kellonaika
2.joko viestin lähettävän yrityksen, yhteisön tai henkilön tunnistus ja
3.lähettävän laitteen, yrityksen, yhteisön tai henkilön puhelinnumero.
Puhelinyhtiö saattaa muuttaa tietoliikennelaitteitaan, laitteistotoimintojaan tai -toimenpiteitään silloin, kun kyseinen toiminta on välttämätöntä liiketoiminnalle eikä ole ristiriidassa FCC:n osan 68 sääntöjen ja määräysten kanssa. Jos kyseisten muutosten voidaan katsoa tekevän minkä tahansa asiakkaan päätelaitteen yhteensopimattomaksi puhelinyhtiön tietoliikennelaitteiston kanssa tai vaativan kyseisen päätelaitteen muokkausta ja muuttamista tai muutoin materiaalisesti vaikuttavan päätelaitteen käyttöön tai toimintaan, asiakkaalle on annettava asianmukainen kirjallinen ilmoitus, jotta asiakkaalla on mahdollisuus saada keskeytymätöntä palvelua.
Määräystiedot_ 18
Ringer Equivalence Number -numero
Laitteen Ringer Equivalence Number -numero ja FCC Registration Number -numero sijaitsevat laitteen pohjassa tai takaosassa olevassa tarrassa. Tietyissä tilanteissa tämä numero on ilmoitettava puhelinyhtiölle.
Ringer Equivalence Number (REN) -numero ilmaisee puhelinlinjan sähkökuorman, ja sen avulla voidaan määrittää, onko linja ylikuormittunut. Useiden erityyppisten laitteiden asentaminen samaan puhelinlinjaan saattaa aiheuttaa ongelmia puhelujen soittamisessa ja vastaanottamisessa. Etenkin puhelimen soimisessa saattaa ilmetä ongelmia. Oman puhelinlinjasi Ringer Equivalence Number -numeroiden summan tulisi olla alle viisi, jotta voidaan taata puhelinyhtiön asianmukainen palvelu. Joissain tapauksissa linja ei toimi, jos summa on viisi. Jos jokin puhelinlaitteistasi ei toimi asianmukaisesti, poista laite välittömästi puhelinlinjalta, sillä laite saattaa vahingoittaa puhelinverkkoa.
Tämä laite on ACTA:n hyväksymien FCC-määräysten ja -vaatimusten osan 68 mukainen. Tämän laitteen oikealla sivulla alhaalla on tarra, jossa on muiden tietojen lisäksi tuotteen tunniste muodossa US:AAAEQ##TXXXX. Pyydettäessä tämä numero on ilmoitettava puhelinyhtiölle.
FCC-määräysten mukaan laitteeseen tehtävät muutokset tai muokkaukset, joita valmistaja ei ole hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän käyttöoikeuden laitteeseen. Jos päätelaite aiheuttaa ongelmia puhelinverkkoon, puhelinyhtiön on ilmoitettava asiakkaalle palvelun mahdollisesta keskeytymisestä. Jos etukäteisilmoituksen tekeminen on käytännössä vaikeaa, yhtiö voi väliaikaisesti keskeyttää palvelun edellyttäen, että
a)asiasta ilmoitetaan asiakkaalle mahdollisimman pian.
b)asiakkaalle annetaan mahdollisuus korjata laitteisto-ongelma.
c)asiakkaalle tiedotetaan oikeudesta tehdä valitus FCC:lle FCC:n sääntöjen ja määräysten osan 68 alaosan E toimenpiteiden mukaisesti.
Huomaa myös seuraavat seikat:
•Laitetta ei ole suunniteltu liitettäväksi digitaaliseen PBX-järjestelmään.
•Jos aiot käyttää laitetta samassa puhelinlinjassa tietokone- tai faksimodeemin kanssa, laitteissa saattaa esiintyä lähetys- ja vastaanotto-ongelmia. Suosittelemme, että linjaan ei liitetä tämän laitteen lisäksi muita laitteita tavallista puhelinta lukuun ottamatta.
•Jos käyttöalueen läheisyydessä esiintyy runsaasti salamointia tai virtapiikkejä, suosittelemme, että asennat virta- ja puhelinlinjoihin virtapiikkisuojat. Voit hankkia virtapiikkisuojan jälleenmyyjältäsi tai sähköliikkeistä.
•Kun ohjelmoit hätänumeroita ja/tai soitat testipuheluita hätänumeroihin, ilmoita ensin hätäkeskukseen, että kyseessä on testipuhelu. Saat keskuksesta lisäohjeita hätänumeron testaamista varten.
•Tätä laitetta ei saa käyttää automaattimaksu- tai yhteislinjoilla.
•Laitteessa on magneettinen kytkentä kuulolaitteisiin.
Laitteen voi liittää turvallisesti puhelinverkkoon modulaarisella vakiovastakkeella USOC RJ-11C.
Sulakkeella varustetun pistotulpan vaihtaminen (koskee vain Isoa-Britanniaa)
Tärkeät
Laitteen virtajohdossa on standardinmukainen (BS 1363) 13 ampeerin pistotulppa, jossa on 13 ampeerin sulake. Kun vaihdat sulakkeen tai tutkit sitä, sinun on asennettava oikea 13 ampeerin sulake. Sulakekotelon kansi on asetettava sen jälkeen takaisin paikalleen. Jos sulakekotelon kansi on kadonnut, pistotulppaa ei saa käyttää, ennen kuin olet asentanut uuden sulakekotelon kannen.
Ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen.
Ison-Britannian käytetyin sulaketyyppi on tavallinen 13 ampeerin sulake, jonka pitäisi olla sopiva. Joissakin (tavallisesti vanhoissa) rakennuksissa ei käytetä normaaleja 13 ampeerin pistorasioita. Tällöin tarvitset sopivan pistotulppasovittimen. Älä irrota integroitua pistotulppaa.
Jos integroitu pistotulppa irrotetaan laitteesta, se on hävitettävä välittömästi. Pistotulpan kytkentöjä ei saa muuttaa. Viallisen tai ohjeiden vastaisesti kytketyn pistotulpan käyttäminen voi aiheuttaa sähköiskun vaaran.
Määräystiedot_ 19
Tärkeä varoitus:
Jos virtajohdon johtimien värit eivät vastaa pistotulppaan merkittyjä värejä, toimi seuraavasti:
Vihreä ja keltainen johdin on kytkettävä E-kirjaimella tai turvamaadoituksen symbolilla merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on vihreä ja keltainen tai vihreä.
Sininen johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on musta.
Ruskea johdin on kytkettävä L-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on punainen.
Pistotulpassa, sovittimessa tai sähkötaulussa on oltava 13 ampeerin sulake.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Eurooppa)
Hyväksynnät ja sertifioinnit
Samsung Electronics ilmoittaa, että tämä tuote on seuraavien direktiivien oleellisten vaatimusten ja muiden olennaisten osien mukainen:
CLX-92x1 93x1 Series:
Radio- ja telepäätelaitedirektiivi (1999/5/EY)
Tätä noudattamisilmoitusta voi tarkastella osoitteessa www.samsung.com/printer. Siirry kohteeseen Support > Download center ja kirjoita tulostimesi (MFP) nimi, niin voit selata EuDoC-tietokantaa.
01.01.95:
Neuvoston direktiivi 2006/95/EY tietyllä jännitealueilla toimivia sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.
01.01.96:
Neuvoston direktiivi 2004/108/EY (92/31/ETY) sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.
9.3.1999:
Neuvoston direktiivi 1999/5/EY radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta. Täydellinen selvitys mainituista direktiiveistä ja viitatuista standardeista on saatavana Samsung Electronics Co., Ltd:n edustajalta.
EC-sertifiointi
Sertifiointi 1999/5/EC Radio Equipment & Telecommunications Terminal Equipment Directive (FAX) mukaisesti
Tämä Samsung-tuote on sertifioitu käytettäväksi yhden päätteen yhteyksissä yleiseurooppalaisissa analogisissa PSTN-verkoissa direktiivin 1999/5/EC mukaisesti. Sertifioinnin on tehnyt Samsung. Tämä tuote on suunniteltu toimimaan Euroopan maiden kansallisten yleisten puhelinverkkojen ja yhteensopivien PBX:ien kanssa:
Jos ilmenee ongelmia, sinun täytyy välittömästi ottaa yhteyttä Samsung Electronics Co., Ltd:n Euro QA Labiin.
Tuote on testattu TBR21-päätettä varten. Tämän standardin mukaisen päätelaitteen käytössä ja soveltamisessa avustamiseksi European Telecommunication Standards Institute (ETSI) on julkaissut neuvonta-asiakirjan (EG 201 121), joka sisältää huomautuksia ja lisävaatimuksia TBR21-päätteiden verkkoyhteenkuuluvuuden takaamiseksi. Tuote on suunniteltu kaikkia tässä asiakirjassa olevia oleellisia neuvoa antavia huomautuksia vastaan ja on täysin niiden mukainen.
Tämä laite on maadoitettava.
Virtajohdon johtimet on värikoodattu seuraavasti:
•Vihreä ja keltainen:
maa
•Sininen:
neutraali
•Ruskea:
jännitteinen
Täten Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä [CLX-865x Series] -tulostin on R&TTE-direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien ehtojen mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus voidaan katsoa osoitteesta www.samsung.com, mene kohtaan Tuki > Download center ja anna tulostimesi (MFP) nimi EuDoC:in selaamista varten.
Määräystiedot_ 20
Kiinan markkinoita koskeva määräys
Tietoja käyttöoppaasta_ 21
Tietoja käyttöoppaasta
Tässä käyttöoppaassa on perustietoja laitteesta sekä yksityiskohtaisia tietoja varsinaisen käytön eri vaiheista. Oppaasta on apua laitteen asennuksessa ja käytössä niin vasta-alkajille kuin kokeneillekin käyttäjille.
•Lue turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä.
•Mikäli laitteen käytössä ilmenee ongelmia, lisätietoja on Vianmääritys-luvussa. (Katso kohtaa "Vianmääritys" sivulla 127).
•Tässä käyttöoppaassa käytetyt termit on selitetty Sanasto-luvussa (katso kohtaa "Sanasto" sivulla 175).
•Etsi tietoja hakemiston avulla.
•Kaikki tämän käyttöoppaan kuvat saattavat näyttää erilaisilta kuin oma laitteesi, koska niissä esitetyt lisävarusteet ja mallit vaihtelevat.
•Tässä oppaassa näkyvä näytön kuva voi poiketa käyttämäsi laitteen näytöstä, jos käytössäsi on erilainen laitemalli tai eri lisävarusteita.
•Tässä käyttöoppaassa kuvatut toimenpiteet perustuvat pääosin Windows 7 -käyttöjärjestelmään.
Esitystavat
Tässä oppaassa samasta asiasta voidaan puhua eri termein. Seuraavassa on tästä muutamia esimerkkejä:
•Asiakirja tarkoittaa samaa kuin alkuperäinen asiakirja.
•Paperi tarkoittaa samaa kuin materiaali tai tulostusmateriaali.
•Laite viittaa tulostimeen tai monitoimitulostimeen.
Seuraavassa taulukossa näytetään tässä oppaassa käytetyt esitystavat:Esitystapa
Kuvaus
Esimerkki
Lihavointi
Näyttötekstit tai laitteen painikkeiden nimet on lihavoitu.
Start
Huomautus
Tarjoaa lisätietoja tai yksityiskohtaista tietoa laitteen toiminnoista ja ominaisuuksista.
Päivämäärän muoto saattaa vaihdella maakohtaisesti.
Varoitus
Tarjoaa tietoja laitteen suojaamisesta mahdolliselta mekaaniselta vauriolta.
Älä koske väriainekasetin vihreään pohjaan.
Alaviite
Tarjoaa lisätietoja tietyistä sanoista tai lauseista.
a. sivua minuutissa
(”Ristiviittaus”)
Opastaa käyttäjän yksityiskohtaisempaa tietoa sisältävälle sivulle.
(katso kohtaa "Lisätietojen saaminen" sivulla 22).
Tietoja käyttöoppaasta_ 22
Lisätietojen saaminen
Lisätietoja laitteen käyttöönotosta ja käytöstä on painetussa ja sähköisessä muodossa seuraavissa lähteissä.Materiaalin nimi
Kuvaus
Installation Guide -asennusopas
Tässä oppaassa on tietoja laitteen käyttöönotosta. Varmista, että otat laitteen käyttöön tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.
Mene oppaaseen
Tässä oppaassa on käyttömenettelyjä ja kuvauksia useimmiten käytetyistä toiminnoista, joiden avulla laitetta voidaan käyttää heti.
Online-käyttöopas
Tässä oppaassa on vaiheittaisia ohjeita laitteen kaikkien ominaisuuksien käytöstä sekä tietoja laitteen ylläpidosta, vianmäärityksestä ja lisävarusteiden asennuksesta.
Machine Driver Help -ohje
Tässä ohjeessa on tietoja tulostinohjaimesta ja ohjeet tulostusasetusten määrittämisestä (Lisätietoja on Käyttöoppaassa).
Samsungin Web-sivusto
Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit käyttää tukipalveluja sekä hakea ohjeita, laiteohjaimia, oppaita ja tilaustietoja Samsungin Web-sivustosta. (www.samsung.com)
Ladattavat ohjelmat
Voit ladata hyödyllisiä ohjelmistoja Samsungin Web-sivustosta.
•SyncThruTM Web Admin Service: sopii verkonvalvojille, joiden pitää hallita useita laitteita samanaikaisesti. Tämä ohjelmisto on tarkoitettu vain verkkomalleille. (http://solution.samsungprinter.com)
•Samsung AnyWeb Print: auttaa kotikäyttäjiä ottamaan Web-sivusta helposti näyttökuvan Windows Internet Explorer -selaimessa. (http://solution.samsungprinter.com/personal/anywebprint).
•XPS-tulostinohjain: käytetään tulostamaan XPS-tiedostomuotoa. XPS-tulostinohjain voidaan asentaa vain Windows Vista -käyttöjärjestelmään tai sitä uudempaan käyttöjärjestelmään. (www.samsung.com)
Uuden laitteen ominaisuudet_ 23
Uuden laitteen ominaisuudet
Uudessa laitteessasi on monia erityisominaisuuksia, jotka parantavat tulostettavien asiakirjojen laatua.
Erityis ominaisuudet
Tulosta laadukkaita tulosteita nopeasti
Käsittele useita erityyppisiä tulostusmateriaaleja
Luo ammattimaisia asiakirjoja
•Tulostustarkkuus voi olla enintään 1 200 x 1 200 dpi (CLX-92x1 9301 Series). Voit tulostaa tehokkaasti jopa 9 600 x 600 dpi:n tarkkuudella (SCX-812x Series).
•CLX-9301 Series -tulostin tulostaa A4-kokoiselle tai Letter-kokoiselle paperille jopa 30 sivua minuutissa. CLX-9251 Series tulostaa jopa 25 sivua minuutissa A4- tai Letter-kokoiselle paperille. CLX-9201 Series tulostaa jopa 20 sivua minuutissa A4- tai Letter-kokoiselle paperille.
•CLX-9301 Series -tulostin tulostaa jopa 15 sivua minuutissa A3-kokoiselle paperille. CLX-9251 Series -tulostin tulostaa A3-kokoiselle paperille jopa 12,5 sivua minuutissa. CLX-9201 Series -tulostin tulostaa A3-kokoiselle paperille jopa 10 sivua minuutissa.
•SCX-8128 Series -tulostin tulostaa A4-kokoiselle tai Letter-kokoiselle paperille jopa 28 sivua minuutissa. SCX-8123 Series tulostaa jopa 23 sivua minuutissa A4- tai Letter-kokoiselle paperille.
•SCX-8128 Series -tulostin tulostaa jopa 14 sivua minuutissa A3-kokoiselle paperille. SCX-8123 Series -tulostin tulostaa jopa 11,5 sivua minuutissa A3-kokoiselle paperille.
•Monitoimipaperilokero tukee monia eri tulostusmateriaaleja (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Monitoimipaperilokeroon mahtuu enintään 100 arkkia tavallista paperia.
•Vakiolokero (1 040 arkkia) ja lisävarusteena saatava 1 040 arkin kahden kasetin syöttölaite tukevat erikokoisia tavallisia paperilaatuja.
•Tulosta julisteita. Asiakirjan sivujen teksti ja kuvat voidaan suurentaa ja tulostaa useille arkeille, jotka voidaan teipata sen jälkeen yhteen julisteeksi (katso "Julisteiden tulostaminen" sivulla 107).
•Tulosta vesileimoja. Voit mukauttaa asiakirjasi tulostamalla niihin haluamiasi sanoja, kuten “CONFIDENTAL” (katso "Vesileimojen käyttäminen" sivulla 108).
•Voit käyttää esipainettuja lomakkeita ja kirjelomakkeita tavallisen paperin kanssa (katso "Peitteiden käyttäminen" sivulla 109).
Säästä aikaa ja rahaa
Tulosta erilaisissa ympäristöissä
Kopioi erilaisia alkuperäisiä asiakirjoja
Skannaa alkuperäiset ja lähetä ne välittömästi
Määritä faksin lähetysaika (lisätoiminto)
•Voit säästää paperia tulostamalla yhdelle arkille useita sivuja (katso "Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja" sivulla 107).
•Tämä laite säästää sähköä automaattisesti vähentämällä virrankulutusta huomattavasti silloin, kun laitetta ei käytetä.
•Voit säästää paperia tulostamalla paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen) (katso "Tulostaminen paperin molemmille puolille" sivulla 107).
•Voit tulostaa eri käyttöjärjestelmissä, kuten Windows-, Linux-, MAC- ja Unix-järjestelmissä.
•Laitteessa on verkkoliitäntä.
•Laitteella voidaan tehdä useita kopioita samasta asiakirjasta yhdelle sivulle (katso "Useita sivuja arkille -kopiointi" sivulla 58).
•Laitteessa on erikoistoimintoja luetteloiden ja sanomalehtien taustakuvien poistamista varten (katso "Taustan säätäminen" sivulla 64).
•Tulostuslaatua ja kuvan kokoa voidaan säätää ja parantaa samanaikaisesti.
•Skannaa värillisiä asiakirjoja ja käytä tarkkoja JPEG-, TIFF- ja PDF-pakkausmuotoja.
•Skannaa ja lähetä tiedostot nopeasti useille vastaanottajille käyttämällä verkkoskannausta (katso "Skannaaminen" sivulla 77).
•Voit määrittää faksille tietyn lähetysajan ja lähettää faksin usealle vastaanottajaluetteloon tallennetulle vastaanottajalle.
•Lähetyksen jälkeen laite voi tulostaa faksiraportin asetusten mukaan.
Uuden laitteen ominaisuudet_ 24
Käytä USB-flash-muistilaitteita
XOA-sovellusten tuki
Eri mallien ominaisuudet
Laite on suunniteltu kaikkiin asiakirjojen käsittelytarpeisiin tulostamisesta ja kopioinnista aina yrityksen kehittyneempiin verkkoratkaisuihin. Joidenkin toimintojen ja lisäominaisuuksien käytettävyys voi vaihdella malleittain ja maittain.
Eri mallien ominaisuuksia:
( ●: Vakiovaruste, o: valinnainen, Tyhjä: ei saatavissa)
Jos sinulla on USB-muistilaite, voit käyttää sitä tämän laitteen kanssa monin tavoin.
•Voit skannata asiakirjoja ja tallentaa ne muistilaitteeseen.
•Voit tulostaa suoraan tietoja, jotka on tallennettu muistilaitteeseen (katso "Tulostus USB-muistilaitteesta" sivulla 118).
Laite tukee mukautettuja XOA-sovelluksia.
•Lisätietoja mukautetuista XOA-sovelluksista saat mukautettujen XOA-sovellusten toimittajalta.OMINAISUUDET
CLX-9301 Series
CLX-9251 Series
CLX-9201 Series
SCX-8128 Series
SCX-8123 Series
USB-muistiliitäntä
●
●
●
●
●
Automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite
●
●
●
●
●
Kiintolevy
●
●
●
o
Verkkoliitäntä: Ethernet 10/100/1000 Base TX, langallinen lähiverkko
●
●
●
●
●
Kaksipuolinen tulostus
●
●
●
●
●
500 arkin sisäviimeistelijä
o
o
o
o
o
Kaappijalusta
o
o
o
o
o
Kahden kasetin syöttölaite
o
o
o
o
o
Työtaso
o
o
o
o
o
Faksisarja
o
o
o
o
o
FDI-sarja
o
o
o
o
o
Töiden erotin
o
o
o
o
o
Johdanto_ 25
1.Johdanto
Laitteen pääosat ovat seuraavat:
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Laitteen yleiskuvaus
•Ohjauspaneelin yleiskuvaus
•Kosketusvuorovaikutus
•Tilan merkkivalon merkitys
•Virran kytkeminen laitteeseen
•Virran katkaiseminen laitteesta
•Tulostinkaapelin liittäminen
•Näyttö ja painikkeet
Laitteen yleiskuvaus
Etunäkymä 1
1
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen kansi
8
Kahden kasetin syöttölaite (lokero 3, lokero 4)a
2
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen paperinleveyden ohjaimet
9
Vakiolokero (lokero 1, lokero 2)
3
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen syöttölokero
10
Etukansi
4
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen tulostuslokero
11
Etukannen kahva
5
Virtakytkin
12
Tulostuslokero
4 3 7 5 6101311211 98 2
Johdanto_ 26
Etunäkymä 2
6
Virtavastake
13
Ohjauspaneeli
7
Valinnaisen kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku
a.Vaihtoehtoinen laite.
1
Skannerin lasitaso
4
Monitoimipaperilokeron leveysohjain
2
Valkoinen tausta
5
USB-portti
3
Monitoimipaperilokero
1 2 3 4 5
Johdanto_ 27
Näkymä takaa
1
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen kaapeli
3
USB-portti
2
Verkkoportti
4
USB-tulostimen portti
1234
Johdanto_ 28
Sisänäkymä (CLX-92x1 Series, CLX-9301 Series)
Jos haluat nähdä kuvayksikön, irrota jäteväriainesäiliö.
1
LSU:n näytön puhdistuslista
3
Väriainekasetit
2
Jäteväriainesäiliö
4
Kuvayksiköt
2 1 3 4
Johdanto_ 29
Sisänäkymä (SCX-812x Series)
Jos haluat nähdä kuvayksikön, irrota jäteväriainesäiliö.
1
Hukkaväriainesäiliö
3
Kuvayksikkö
2
Väriainekasetti
1 2 3
Johdanto_ 30
Ohjauspaneelin yleiskuvaus
Kosketa näyttöä vain sormellasi.
1
Näyttö
Näyttää laitteen nykyisen tilan ja kehotteita käytön aikana. Voit käyttää valikoita helposti näytön kautta.
2
Status-merkkivalo
Näyttää laitteen tilan (katso "Tilan merkkivalon merkitys" sivulla 32).
3
Job Status
Näyttää käynnissä olevat työt, jonossa olevat työt, valmiit työt, mahdollisen virhekoodin tai suojatut työt.
4
Counter
Näyttää käytetyn paperin määrän (katso "Counter-painike" sivulla 36).
5
Eco
Laita Säästötulostus-tila päälle (katso "Eco-painike" sivulla 37).
6
Clear
Poistaa muokkauskentän merkit.
7
Numeronäppäimistö
Voit näppäillä numeroita ja aakkosnumeerisia merkkejä. Voit myös määrittää, kuinka monta kopiota haluat, ja valita muita asetuksia.
8
Reset
Palauttaa senhetkisen laitteen asetukset.
9
Redial/Pause
Valitsee viimeksi lähetetyn faksin tai vastaanotetun soittajan tunnuksen uudelleen valmiustilassa tai lisää tauon (-) faksinumeroon muokkaustilassa.
10
Log in/Log out
Mahdollistaa käyttäjälle sisäänkirjautumisen tai uloskirjautumisen.
11
On Hook Dial
Painaessasi tätä painiketta voit kuulla numeronvalintaäänen. Anna sitten faksinumero. Se muistuttaa kaiutinpuhelimella soittamista.
12
Power
Laittaa virran päälle tai pois päältä. Kun sininen merkkivalo palaa, laite on käynnissä ja sitä voi käyttää. Jos haluat katkaista virran laitteesta, paina ja pidä painettuna tätä painiketta vähintään 3 sekuntia. Paina Kyllä, kun vahvistusikkuna tulee näyttöön.
13
Interrupt
Pysäyttää käynnissä olevan työn, jos välissä on tehtävä kiireellisiä kopioita.
14
Stop
Keskeyttää toiminnon milloin tahansa. Avautuva ikkuna tulee näyttöön ja ilmoittaa nykyisen työn, jonka käyttäjä voi lopettaa tai jota käyttäjä voi jatkaa.
15
Start
Käynnistää työn.
CID 1 2 3 4 5 6 13 14 15 10 11 8 9 12 7
Johdanto_ 31
Kosketusvuorovaikutus
Tyyppi
Kuvaus
Napauta
(Paina)
Näytön jonkin alueen nopeasti painamisen ja vapauttamisen toiminto
(Kun sitä käytetään sanan “vapauta” kanssa, sitä kutsutaan nimityksellä “painallus’”).
Kosketa ja siirrä
Kun näyttöruutua kosketetaan, kohdistusta siireetään hitaasti suoraan.
Vapautuksen yhteydessä vain kohdistusta siirretään.
Kosketettavassa näkymässä (ei kohta) kosketa ja siirrä -toiminto aktivoituu, ja kosketa- ja siirrä -toiminto aktivoi toiminnon -> mikro-ohjaus aktivoituu videotoistimessa olevan kosketa ja siirrä -toiminnon kautta.
Vapauta
Sormesi näyttöruudulta poistamisen toiminto (Hetki, jolla toiminto aktivoidaan).
(Käytetään sanojen “painallus” tai “pitkä painallus” kanssa).
Johdanto_ 32
Tilan merkkivalon merkitys
LED-merkkivalon väri osoittaa laitteen nykyisen tilan.
Lue näytössä näkyvä viesti. Noudata viestissä olevia ohjeita tai katso vianmääritysosio (katso "Näytön ilmoitukset" sivulla 147). Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.Tila
Kuvaus
Poissa käytöstä
•Laite on offline-tilassa.
•Laite on virransäästötilassa. Kun tietoja vastaanotetaan tai jotakin painiketta painetaan, laitteen virta kytkeytyy automaattisesti.
Vihreä
Käytössä
Laite on online-tilassa, ja sitä voidaan käyttää.
Vilkkuu
Faksi
Laite lähettää tai vastaanottaa fakseja.
Kopiointi
Laite kopioi asiakirjoja.
Skannaus
Laite skannaa asiakirjoja.
Tulosta
•Kun tilan merkkivalo vilkkuu hitaasti, laite vastaanottaa tietoja tietokoneesta.
•Kun tilan merkkivalo vilkkuu nopeasti, laite tulostaa tietoja.
Punainen
Käytössä
•Kuvayksikön käyttöikä on lopussa. Poista vanha kuvayksikkö ja asenna uusi.
•Väriainekasetin käyttöikäa on täysin tyhjä. Poista vanha väriainekasetti ja asenna uusi.
•Tulostimessa on paperitukos (katso "Paperitukosten poistaminen" sivulla 139).
•Kansi on auki. Sulje kansi.
•Paperilokerossa ei ole paperia. Lisää paperia lokeroon (katso "Paperin lisääminen lokeroon" sivulla 40).
•Laite on pysähtynyt vakavan virheen takia. Tarkista näytön viesti (katso "Näytön ilmoitukset" sivulla 147).
•Laitteeseen ei ole asennettu jäteväriainesäiliötä tai jäteväriainesäiliö on täynnä (katso "Hukkaväriainesäiliön vaihtaminen" sivulla 133).
a.Kasetin arvioitu käyttöikä tarkoittaa odotettua tai arvioitua väriainekasetin käyttöikää, joka ilmaisee kasetin ISO/IEC 19798 -standardin mukaisen keskimääräisen tulostuskapasiteetin. Sivujen määrään saattaa vaikuttaa käyttöympäristö, tulostusväli, tulostusmateriaalin tyyppi ja tulostusmateriaalin koko. Kasetissa saattaa olla jäljellä hieman väriainetta, vaikka punainen merkkivalo palaisi ja tulostin lopettaisi tulostamisen.Vilkkuu
•On tapahtunut virhe, ja laite odottaa virheen poistamista. Tarkista näytön viesti (katso "Näytön ilmoitukset" sivulla 147). Kun ongelma on poistettu, laite jatkaa alkuperäisen tehtävänsä suorittamista.
•Väriainekasetina, kuvayksikön tai jäteväriainesäiliön käyttöikä lähestyy loppuaan. Tilaa uusi väriainekasetti, kuvayksikkö tai jäteväriainesäiliö. Voit parantaa tulostuslaatua väliaikaisesti kääntämällä kasettia varovasti puolelta toiselle, jolloin väriaine jakaantuu kasetissa tasaisesti
Johdanto_ 33
Virran kytkeminen laitteeseen
Jos mahdollista, käytä vain laitteen mukana tullutta virtajohtoa. Muiden johtojen käyttäminen saattaa vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon.
1.Liitä virtajohto laitteen virtaliitäntään.
2.Liitä johdon toinen pää maadoitettuun verkkovirtapistorasiaan.
3.Kytke virta päävirtakytkimellä.
•Jotkin laitteen sisäiset osat saattavat olla kuumia, kun virta on kytkettynä tai heti tulostuksen jälkeen. Älä polta itseäsi, kun käsittelet laitteen sisäisiä osia.
•Älä pura laitetta, kun siihen on kytketty virta tai kun sen johto on pistorasiassa. Voit saada sähköiskun.
Johdanto_ 34
Virran katkaiseminen laitteesta
Voit saada sähköiskun. Jos sinun on katkaistava laitteesta virta, paina ohjauspaneelin oikealla puolella olevaa Power-painiketta yli kolme sekuntia. Kun vahvistusikkuna tulee näkyviin, paina näytön Kyllä-painiketta ja odota, kunnes virta katkeaa automaattisesti.
•Laitteessa on kolme erilaista sammutustilaa. Paina Laiteasennus > Yleiset asetukset > Virtapainikkeen toiminta. Virtapainikkeen toiminta -asetukset voi määrittää vain valtuutettu käyttäjä, jolla on rekisteröity tunnus ja salasana laitteessa. Lisätoetoja virran katkaisemisesta Power-painikkeella on Järjestelmänvalvojan oppaassa.
•Voit myös käynnistää laitteen painamalla Power-painiketta.
Jos katkaiset laitteesta virran suoraan virtaliitännän yläpuolella olevalla päävirtakytkimellä, laitteen kiintolevy voi vioittua.
Johdanto_ 35
Tulostinkaapelin liittäminen
Verkkokaapelin käyttäminen
Laitteessa on yhdysrakenteinen verkkokortti. Voit liittää laitteen verkkoon verkkokaapelin avulla.
Liitä laite verkkoon verkkokaapelin avulla seuraavasti:
Johdanto_ 36
Näyttö ja painikkeet
Näyttö
Ohjauspaneelin kosketusnäyttö mahdollistaa helpot laitteen käyttäjätoiminnot. Kun valitset näytön kotikuvakkeen (), näkyviin tulee päänäyttö. Tässä oppaassa näkyvä näytön kuva voi poiketa käyttämäsi laitteen näytöstä, jos käytössäsi on erilainen laitemalli tai eri lisävarusteita.
•Näytön kuvakkeet, kuten Faksi, voivat näkyä harmaina sen mukaan, mitä lisävarusteita tai -ohjelmia laitteeseen on asennettu.
•Paina seuraavaan näyttöruutuun vaihtamiseksi oikealle osoittavaa nuolta tai vedä sormeasi näyttöruutua pitkin.
•Todennusasetuksen mukaan laitteen käyttäjien on annettava käyttäjätunnus ja salasana. Tässä tapauksessa ainoastaan valtuutettu käyttäjä, jolla on rekisteröity tunnus ja salasana laitteessa, voi käyttää laitetta. Ota yhteyttä laitteen järjestelmänvalvojaan.
•Kopio:
Avaa Kopio-valikon (katso "Kopioiminen" sivulla 51).
•Faksi:
Avaa Faksi-valikon. Faksi tulee käyttöön näytössä, kun lisävarusteena saatava faksisarja asennetaan (katso "Faksaaminen (lisätoiminto)" sivulla 66).
•Tall. asiakirjat:
Avaa Tall. asiakirjat -valikon (katso "Tallennettu asiakirja -näytön toiminta" sivulla 94).
•Jaettu kansio:
Avaa Jaettu kansio -valikon (katso "Jaettu kansio -näyttöruudun toiminta" sivulla 93).
•Sk. s.postiin:
Avaa Sk. s.postiin -valikon (katso "Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen sähköpostitse (skannaus sähköpostiin)" sivulla 78).
•Skannaa palvelimeen:
Avaa Skannaa palvelimeen -valikon (katso "Alkuperäiskappaleiden skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimen kautta (Skannaus palvelimelle)" sivulla 79).
•Skan. PC:hen:
Avaa Skan. PC:hen -valikon (katso "Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen tietokoneeseen (skannaus PC:hen)" sivulla 88).
•Skannaa jaettuun kansioon:
Avaa Skannaa jaettuun kansioon -valikkoon.
•Pikakopiointi:
Avaa Pikakopiointi-valikon (katso "Pikakopiointi-valikon käyttäminen" sivulla 65).
•Henkilökorttikop.:
Avaa Henkilökorttikop. -valikon (katso "Pikakopiointi-valikon käyttäminen" sivulla 65).
•USB:
Avaa USB-valikon. Kun laitteen USB-muistiporttiin asetetaan USB-muistilaite, USB otetaan käyttöön näyttöruudulla (katso "USB-muistilaitteen käyttö" sivulla 117).
•Skannauskohde: USB:
Avaa Skannauskohde: USB -valikon. Kun laitteen USB-muistiporttiin asetetaan USB-muistilaite, Skannauskohde: USB otetaan käyttöön näyttöruudulla (katso "Asiakirjojen skannaaminen ja lähettäminen USB-laitteeseen (skannaus USB:hen)" sivulla 81).
•Laiteasennus:
Voit selata nykyisiä laiteasetuksia tai muuttaa arvoja.
Joidenkin valikoiden asetuksia voi tehdä järjestelmänvalvoja tai valtuutettu käyttäjä, jolla on rekisteröity tunnus ja salasana laitteen käyttöä varten. Näppäile tunnus ja salasana, kun laite pyytää niitä.
•SmarThru Workflow:
Avaa SmarThru Workflow -valikon (katso "Smarthru Workflow-ohjelman, Jaetun kansion ja tallennetun asiakirjan käyttö" sivulla 91).
Counter-painike
Kun painat ohjauspaneelin Counter-painiketta, näet painokertojen lukumäärän.
Kun valitset Laite, näet painokertojen lukumäärän laitekohtaisesti. Painokerta viittaa tyypillisesti yhteen arkin puoleen, eikä yksipuoliseen tulostukseen.
•Käyttö yhteensä:
Näyttää painokertojen yhteismäärän.
•Suuri sivu:
Näyttää painokertojen yhteismäärän, kun on käytetty suurikokoista paperia.
•Lähetyskäyttö:
Näyttää sähköpostitse, palvelimen tms. kautta lähetettyjen kuvien määrän.
Johdanto_ 37
•Faksinläh. k. (PSTN):
Näyttää lähetettyjen faksien määrän.
Kun valitset Käyttäjä, näet käyttökertojen määrän, rajat ja jäljellä olevat käyttökerrat käyttäjäkohtaisesti. Lisätietoja Laskuri-toiminnon käytöstä on Järjestelmänvalvojan oppaassa.
Eco-painike
Säästötulostusominaisuuden avulla voit säästää tulostusresursseja ja tulostaa taloudellisesti. Kun painat Eco-painiketta, laite laittaa säästötulostustilan päälle tai pois päältä. Jos säästötulostustila on käytössä, joidenkin toimintojen yhteydessä näkyy ekokuvake (). Joitakin toimintojen valintoja ei voi käyttää säästötulostustilassa. Lisätietoja säästötulostusominaisuudesta on Järjestelmänvalvojan oppaassa.
•Vain järjestelmänvalvojilla on oikeus määrittää Säästötila-asetukset -asetukset Laiteasennus -valikossa.
•Jos laite pyytää salasanaa säästötulostustoiminnon käyttämiseksi, anna salasana. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
•Eco-painike otetaan käyttöön vain Kopio-, Pikakopiointi- ja Tall. asiakirjat -valikoille.
Job Status-painike
Kun painat Job Status? -painiketta, näyttöön tulevat tiedot käynnissä olevista, jonossa olevista ja valmiista töistä.
Nykyinen työ
Näyttää käynnissä olevat ja odottavat työt.
Työn nimen painaminen näyttää tarkempia tietoja.
•Ei:
Määrittää töiden järjestyksen.
•Työtyyppi:
Näyttää työn tyypin, kuten tulostus, kopiointi, faksaus jne.
•Työnimi:
Näyttää työn nimen.
•Käyttäjä:
Näyttää työn omistajan nimen.
•Tila:
Näyttää kunkin työn nykyisen tilan (katso "Eri tilat" sivulla 37).
•Tärkeämpi:
Määrittää luettelosta valitun työn tärkeämmäksi, jos jonossa on useita töitä. Valittua työtä ei voida määrittää tärkeämmäksi kuin käynnissä olevaa työtä.
Et voi käyttää Tärkeämpi-painiketta työn tilan mukaan.
•Työn pito:
Pidättää luettelosta valitun työn.
Et voi käyttää Työn pito -painiketta työn tilan mukaan.
•Poista:
Poistaa valitun työn luettelosta.
Työ on valmis
Näyttää valmiiden töiden luettelon.
Työn nimen painaminen näyttää tarkempia tietoja.
•Ei:
Määrittää töiden järjestyksen.
•Työtyyppi:
Näyttää työn tyypin, kuten tulostus, kopiointi, faksaus jne.
•Työnimi:
Näyttää työn nimen.
•Käyttäjä:
Näyttää työn omistajan nimen.
•Tila:
Näyttää kunkin valmiin työn tilan (katso "Eri tilat" sivulla 37).
Eri tilat
•Vastaanotetaan:
Laite vastaanottaa tietoja verkosta tai faksilinjan kautta.
•Kuvankäsittely:
Laite käsittelee kuvaa (purkaa pakkausta, pakkaa kuvaa, muuntaa tiedostomuotoa jne.)
•Alustetaan:
Laite muodostaa kuvaa tulostusta varten.
•Odottaa:
Jonossa oleva työ odottaa vuoroaan.
•Siirretään:
Laite siirtää tietoja sähköpostiin, palvelimeen tai faksiin.
•Skannataan:
Laite skannaa.
•Soitetaan:
Faksitilassa laite soittaa vastaanottajan faksilaitteeseen.
•Yhdistetään:
Faksitilassa laite odottaa yhteyden muodostumista kohteeseen.
•Tulostetaan:
Laite tulostaa.
•Tallennetaan:
Tietoja tallennetaan laatikkoon tai USB-muistiin.
•Viivytetty työ:
Työ pysäytetään tilapäisesti ajaksi, jonka voit määrittää Viivästetty lähetys -kohdassa (sähköposti, faksi, palvelin).
•Pidossa:
Suojattu työ -välilehdessä työ pysäytetään tilapäisesti, kun suojattu tulostustyö lähetetään tietokoneesta. Voit vapauttaa työn painamalla Tulosta.
•Pidossa: Vedostulostus:
Työ pysäytetään tilapäisesti, kun vedostulostustyö lähetetään tietokoneesta. Voit vapauttaa työn painamalla Vapauta.
•Pidossa: Vedoskopio:
Kopiointitilassa työ pysäytetään tilapäisesti, kun vedoskopio valitaan. Voit vapauttaa työn painamalla Vapauta.
•Pidossa: Käyttäjän pyyntö:
Työ pysäytetään tilapäisesti, kun painetaan Työn pito. Voit vapauttaa työn painamalla Vapauta.
•Pidossa: Viivästetty tulostus:
Työ pysäytetään tilapäisesti asettamaasi aikaan saakka.
•Pidossa: Tarvitsee resursseja:
Työ pysäytetään tilapäisesti, kun laitteessa on ongelma, kuten paperi lopussa, väärä paperikoko tms.
•Keskeytetty:
Työ pysäytetään tilapäisesti, kun Interrupt-painiketta painetaan kiireellistä kopiointityötä varten.
•Tauko:
Työhön tulee tauko, kun painetaan Stop-painiketta.
•Valmis:
Työ on valmis.
•Valmis, virhe:
Työ valmistui, mutta siinä on virhe.
•Poistettu:
Jos valitset työn luettelosta ja painat Poista, työ poistetaan.
Suojattu työ
Näyttää käyttäjän tulostinohjaimesta määrittämät suojatut työt (katso "Luottamuksellinen" sivulla 106). Anna Käyttäjätunnus ja Salasana, jos Tila
Kuvaus
Poissa käytöstä
Laite ei ole Säästötulostustilassa.
Vihreä
Käytössä
Laite on Säästötulostustilassa.
Johdanto_ 38
haluat määrittää tulostinohjaimen asetukset (katso "Luottamuksellinen" sivulla 106).
•Ei:
Määrittää töiden järjestyksen.
•Työtyyppi:
Näyttää työn tyypin.
•Työnimi:
Näyttää työn nimen.
•Käyttäjä:
Näyttää työn omistajan nimen.
•Tiedot:
Näyttää tarkat tiedot valitusta työstä. Voit muuttaa kopioiden lukumäärää myös painamalla Muuta asetuksia.
•Muok.:
Muuttaa valitun työn Työnimi-tiedot.
•Poista:
Poistaa valitun työn luettelosta.
•Tulosta:
Tulostaa valitun työn luettelosta.
•Sulje:
Sulkee työn tilaikkunan.
Aktiiv. huom.
Näyttää ilmenneet virheilmoitukset ja -koodit.
•Ei:
Määrittää viestien järjestyksen.
•Laitteen tilan sanoma:
Näyttää laitteen senhetkisiä virheitä koskevat virheviestit.
•Virhekoodi:
Näyttää virheilmoituksen koodin.
•Tiedot:
Näyttää tarkat tiedot valitusta työstä.
•Sulje:
Sulkee työn tilaikkunan.
Interrupt -painike
Kun painat Interrupt-painiketta (), laite siirtyy keskeytystilaan, mikä tarkoittaa, että laite pysäyttää käynnissä olevan tulostustyön ja alkaa käsitellä kiireellistä kopiointityötä. Kun kiireellinen tulostustyö on saatu valmiiksi, aikaisempaa tulostustyötä jatketaan.
Kun valitset tulostustyölle nidonnan, keskeytystila käynnistyy, kun tulostustyön vaatima nidonta on suoritettu.Tila
Kuvaus
Poissa käytöstä
Laite ei ole tulostuksen keskeytystilassa.
Vihreä
Käytössä
Laite on tulostuksen keskeytystilassa.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 39
2.Tulostusmateriaali ja lokero
Tämä luku opastaa, kuinka alkuperäiset asiakirjat ja tulostusmateriaali lisätään laitteeseen.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen
•Tulostusmateriaalin valitseminen
•Paperin lisääminen lokeroon
•Erikoismateriaalille tulostaminen
•Lokeron määrittäminen
Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen
Skannerin lasitasoa tai automaattista kaksipuolista syöttölaitetta (DADF) voidaan käyttää alkuperäisten asiakirjojen lataamiseen kopiointia, skannausta tai faksin lähetystä varten.
Skannerin lasitasolle
Varmista, että automaattisessa kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteessa ei ole asiakirjoja. Jos laite havaitsee automaattisessa kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteessa asiakirjan, tätä asiakirjaa käytetään ennen lasitasolla olevaa asiakirjaa. Parhaan skannauslaadun erityisesti väri- tai harmaasävykuvia kopioidessasi saat, kun käytät skannerin lasitasoa.
Alkuperäisten asiakirjojen valmisteleminen
•Älä käytä arkkeja, jotka ovat pienempiä kuin 25 x 25 mm tai suurempia kuin 297 x 432 mm.
•Tarkista, että paperissa mahdollisesti oleva liima, muste tai korjausneste on täysin kuivunut ennen paperin lisäämistä.
1.Avaa automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite.
2.Aseta alkuperäinen asiakirja tekstipuoli alaspäin lasitasolle ja kohdista se lasitason vasemmassa yläkulmassa olevan ohjaimen kanssa.
3.Sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite.
•Syöttölaitteen jättäminen kopioinnin ajaksi auki saattaa vaikuttaa kopiointilaatuun ja väriaineen kulutukseen.
•Jos lasitaso on pölyinen, tulosteessa saattaa näkyä mustia pisteitä. Pidä lasitaso aina puhtaana.
•Jos kopioit kirjan tai lehden sivua, nosta syöttölaitetta, kunnes sen saranat osuvat rajoittimeen, ja sulje kansi sitten. Jos kirjan tai lehden paksuus on yli 30 millimetriä, aloita kopioiminen skannerin kansi avoinna.
•Varo, että et riko lasipintaa. Paperiarkkien terävät reunat voivat aiheuttaa paperihaavoja.
•Älä pidä käsiäsi skannerin lasitasolla, kun suljet syöttölaitteen. Syöttölaite voi pudota käsillesi ja aiheuttaa loukkaantumisen.
•Älä katso skannerin sisällä olevaan valoon, kun kopioit tai skannaat. Se voi vahingoittaa silmiä.
Automaattinen kaksipuolinen syöttölaite (DADF)
Alkuperäisten asiakirjojen valmisteleminen
•Älä lisää arkkeja, jotka ovat pienempiä kuin 140 x 140 mm tai suurempia kuin 297 x 432 mm.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 40
•Kaksipuolinen automaattinen syöttölaite tunnistaa automaattisesti kokoa A3, A4 LEF, A4 SEF, B4, B5 LEF, B5 SEF, A5 LEF, A5 SEF, Ledger, Legal, Letter LEF, Letter SEF, Statement LEF, and Statement SEF -kokoa olevat asiakirjat.
•Älä yritä syöttää laitteeseen seuraavantyyppisiä papereita. Ne voivat aiheuttaa paperitukoksia, heikentää tulostuslaatua tai rikkoa laitteen.
-Hiilipaperi tai hiilipintainen paperi
-pinnoitettu paperi
-kuultopaperi tai ohut paperi
-rypistynyt tai laskostunut paperi
-käpristynyt tai kääritty paperi
-revennyt paperi
•Poista niitit ja paperiliittimet ennen lisäämistä.
•Tarkista, että paperissa mahdollisesti oleva liima, muste tai korjausneste on täysin kuivunut ennen paperin lisäämistä.
•Älä lisää erikokoisia tai -painoisia alkuperäisiä asiakirjoja yhtä aikaa.
•Älä lisää vihkoja, esitteitä, kalvoja tai muita erikoisasiakirjoja.
Automaattiseen kaksipuoliseen syöttölaitteeseen voidaan lisätä työtä kohden enintään 100 paperiarkkia (80 g/m2).
1.Taivuta paperipinon reunaa tai tuuleta pinoa ennen alkuperäisten lisäämistä, jolloin arkit erottuvat toisistaan.
2.Lataa asiakirja tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen. Varmista, että alkuperäisten asiakirjojen pinon alareuna vastaa paperinsyöttölokeroon merkittyä paperikokoa.
3.Säädä asiakirjan leveysohjaimet asiakirjan koon mukaan.
Jos lasitaso on pölyinen, tulosteessa saattaa näkyä mustia pisteitä tai läiskiä. Pidä lasitaso aina puhtaana.
Tulostusmateriaalin valitseminen
Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille, kuten tavalliselle paperille, kirjekuorille, tarroille ja kalvoille. Käytä aina tulostusmateriaalia, joka on laitteen vaatimusten mukaista.
Tulostusmateriaalin valitsemisohjeet
Tulostusmateriaali, joka ei täytä tässä käyttöoppaassa esitettyjä vaatimuksia, saattaa aiheuttaa seuraavia ongelmia:
•Heikko tulostuslaatu.
•Runsaasti paperitukoksia.
•Laitteen ennenaikainen kuluminen.
Tulostusmateriaalin paino, koostumus, rakeisuus ja kosteus vaikuttavat merkittävästi laitteen toimintaan ja tulostuslaatuun. Kun valitset tulostusmateriaaleja, ota seuraavat seikat huomioon:
•Laitteessasi käytettävän tulostusmateriaalin tyypin, koon ja painon tiedot ovat tulostusmateriaalin teknisissä tiedoissa (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Se, millaisen tuloksen haluat: Valitsemasi tulostusmateriaalin tulee soveltua tulostustyöhön.
•Se, kuinka kirkkaita tulosteiden tulee olla: jotkin tulostusmateriaalit ovat muita valkoisempia, ja niille voi tulostaa teräviä sekä tarkkoja kuvia.
•Se, kuinka tasainen pinnan tulee olla: tulostusmateriaalin tasaisuus vaikuttaa siihen, miten selkeältä tuloste näyttää.
•Jotkin tulostusmateriaalit saattavat täyttää kaikki tässä käyttöoppaassa mainitut vaatimukset, mutta tulostuslaadussa voi silti ilmetä ongelmia. Tämä voi johtua arkin ominaisuuksista, väärästä käsittelystä, väärästä lämpötilasta tai vääristä kosteustasoista tai muista tekijöistä, joihin ei voi vaikuttaa.
•Ennen kuin ostat suuria määriä tulostusmateriaalia, varmista, että se täyttää tässä käyttöoppaassa kuvatut vaatimukset.
•Jos laitteessa käytetään tulostusmateriaalia, joka ei täytä näitä vaatimuksia, tuloksena voi olla laitteen korjaamista edellyttäviä ongelmia. Samsung-takuu tai -huoltosopimukset eivät kata näitä korjauksia.
Lokeroon lisättävä paperimäärä vaihtelee tulostusmateriaalin mukaan (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Älä käytä tässä laitteessa mustesuihkutulostimen valokuvapaperia. Tämä voi vahingoittaa laitetta.
•Tulenaran tulostusmateriaalin käyttö voi aiheuttaa tulipalon.
•Käytä tarkoitukseen soveltuvaa tulostusmateriaalia (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
Tulenaran materiaalin tai vieraiden esineiden jättäminen tulostimeen voi johtaa laitteen ylikuumenemiseen ja joissakin harvinaisissa tapauksissa tulipaloon.
Lokeroon lisättävä paperimäärä vaihtelee tulostusmateriaalin mukaan (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
Paperin lisääminen lokeroon
Vakiolokero / valinnainen kahden kasetin syöttölaite
Lisää vakiolokeroon tulostusmateriaalia, jota käytät useimpiin tulostustöihisi. Vakiolokero voi sisältää enintään 1 040 arkkia tavallista paperia.
Voit ostaa valinnaisen kahden kasetin syöttölaitteen ja liittää sen vakiolokeron alle. Siihen voidaan lisätä 1 040 arkkia tavallista paperia.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 41
•Vakiolokero sisältää kaksi lokeroa. (lokero 1, lokero 2).
•Valinnainen kahden kasetin syöttölaite sisältää kaksi lokeroa. (lokero 3, lokero 4).
•Paperia lisätään lokeroihin 1, 2, 3 ja 4 samalla tavalla.
Valokuvapaperin tai pinnoitetun paperin käyttäminen voi aiheuttaa ongelmia, jotka edellyttävät korjaustoimenpiteitä. Takuu tai huoltosopimukset eivät kata näitä korjauksia.
1.Purista kahvan lukitusvipua ja vedä lokero ulos.
2.Purista paperipituuden ohjainta ja vedä se lokeron päähän saakka.
3.Purista paperileveyden ohjainta ja vedä se lokeron päähän saakka.
4.Taivuta ja ilmaa paperipinon reunaa ja erota sivut toisistaan ennen papereiden lisäämistä.
5.Lisää paperia niin, että tulostettava puoli tulee ylöspäin.
1Paperipituuden ohjain
1
1Paperileveyden ohjain
1
Tulostusmateriaali ja lokero_ 42
6.Säädä paperiohjaimia paperin pituuden mukaan.
7.Kun olet lisännyt paperilokeroon paperia, purista paperileveyden ohjainta ja siirrä sitä kohti paperipinoa, kunnes se koskettaa kevyesti pinon reunaa. Älä paina ohjainta liian tiukasti paperin reunaa vasten: ohjain voi taivuttaa paperia.
•Älä työnnä paperiohjainta niin pitkälle, että tulostusmateriaali taipuu.
•Jos et säädä paperileveyden ohjainta, seurauksena saattaa olla paperitukos.
Älä laita liikaa paperia lokeroon: tämä voi aihuettaa paperituloksia. Varmista, että paperi on lokerossa olevan enimmäispaperikapasiteetin ohjaimen alapuolella.
8.Kiinnitä paperipituuden ohjain lukituskytkimen avulla. Vapauta lukituskytkin eri kokoa olevan paperin lisäämiseksi.
9.Aseta lokero takaisin laitteeseen.
Kun tulostat asiakirjan, valitse lokeron paperityyppi ja -koko.
Lisätietoja paperilajin ja -koon asetuksista on ohjauspaneelissa (katso "Lokeron määrittäminen" sivulla 48).
Vakiolokero ja valinnainen kahden kasetin syöttölaite tunnistavat automaattisesti eri paperikoot (katso "Automaattisesti tunnistetut materiaalikoot" sivulla 44).
1Paperikapasiteetin ohjain
1Lukituskytkin
1M A X
1
Tulostusmateriaali ja lokero_ 43
Jos valitset Kasetin vahvistussanoma Käytössä kohdasta Tray Settings, vahvistusikkuna avautuu automaattisesti (katso "Lokeron vahvistussanoman asettaminen" sivulla 48).
Tarkista, onko lokerossa oleva paperikoko ja -tyyppi tunnistettu. Jos haluat valita paperikoon ja -tyypin tai jos laite ei tunnista niitä, voit asettaa koon ja tyypin suoraan vahvistusikkunassa.
•Jos paperin syötössä ilmenee ongelmia, varmista, että paperi on tulostusmateriaaliin liittyvien vaatimusten mukaista (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulta 165). Kokeile sitten paperin asettamista arkki kerrallaan monitoimipaperilokeroon (katso "Monitoimipaperilokero" sivulla 43).
•Laiteohjaimessa määritetyt asetukset ovat ensisijaisia ohjauspaneelissa tehtyihin asetuksiin nähden.
Tulostaminen sovelluksesta:
a)Avaa sovellus ja valitse tulostusvalikko.
b)Avaa Tulostusmääritykset (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulta 101).
c)Valitse Tulostusmääritykset-kohdassa Paperi-välilehti ja valitse sitten käytettävä paperityyppi, -koko ja -lähde.
d)Paina OK.
e)Käynnistä tulostus sovelluksesta.
Monitoimipaperilokero
Monikäyttökasettiin voidaan lisätä erikoismateriaalia useina eri kokoina ja tyyppeinä, kuten kortteja, muistilappuja ja kirjekuoria. Siitä on hyötyä tulostettaessa yksittäisiä sivuja värilliselle paperille.
Monitoimipaperilokeron käyttöön liittyviä vihjeitä
•Lisää monitoimipaperilokeroon kerrallaan vain yhdenkokoista, -tyyppistä ja -painoista tulostusmateriaalia.
•Voit estää paperitukoksia lisäämällä monitoimipaperilokeroon paperia ainoastaan silloin, kun se on tyhjä tai kun tulostus ei ole käynnissä. Tämä koskee myös muita tulostusmateriaalityyppejä.
•Tulostusmateriaalit on lisättävä tulostuspuoli alaspäin siten, että yläreuna syötetään monitoimipaperilokeroon ensin. Ne on sijoitettava paperilokeron keskelle.
•Voit ehkäistä paperitukokset ja tulostuslaadun ongelmat käyttämällä aina vain määritettyä tulostusmateriaalia (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Suorista käyristyneet postikortit, kirjekuoret ja tarrat, ennen kuin lisäät ne monitoimipaperilokeroon.
1.Avaa monitoimipaperilokero ja vedä tarvittaessa jatke ulos.
2.Taivuta paperipinon reunaa tai tuuleta pinoa ennen alkuperäisten lisäämistä, jolloin arkit erottuvat toisistaan.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 44
3.Lisää paperi tulostettava puoli alaspäin.
4.Liu’uta monitoimipaperilokeron paperileveyden ohjaimia sisäänpäin ja säädä ne paperin leveyden mukaan. Älä käytä liian paljon voimaa, ettei paperi taivu. Taipunut paperi voi aiheuttaa paperitukoksia tai vinoon tulostettuja papereita.
5.Kun tulostat asiakirjan, aseta paperityyppi ja -koko monikäyttökasetille (katso "Automaattisesti tunnistetut materiaalikoot" sivulla 44).
Lisätietoja paperilajin ja -koon asetuksista on ohjauspaneelissa (katso "Lokeron määrittäminen" sivulla 48).
Laiteohjaimessa määritetyt asetukset ovat ensisijaisia ohjauspaneelissa tehtyihin asetuksiin nähden.
Tulostaminen sovelluksesta:
a)Avaa sovellus ja valitse tulostusvalikko.
b)Avaa Tulostusmääritykset (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
c)Valitse Tulostusmääritykset-kohdassa Paperi-välilehti ja valitse sitten käytettävä paperityyppi, -koko ja -lähde.
d)Paina OK.
e)Käynnistä tulostus sovelluksesta.
Automaattisesti tunnistetut materiaalikoot
Laite tunnistaa automaattisesti eri paperikoot. Katso alla olevaa taulukkoa.kokoa
Vakiolokero/ valinnainen kahden kasetin syöttölaite
Monitoimipaperilokero
Kaksipuolinen tulostus
Letter SEFb
●
o
Saatavilla olevat
Letter LEFc
●
o
Saatavilla olevat
Ledger
●
o
Saatavilla olevat
Legal
●
o
Saatavilla olevat
Executive SEF
o
o
Saatavilla olevat
Executive LEF
o
Saatavilla olevat
Statement SEF
●
o
Saatavilla olevat
Statement LEF
o
A3
●
o
Saatavilla olevat
A4 SEF
●
o
Saatavilla olevat
A4 LEF
●
o
Saatavilla olevat
A5 SEF
●
o
Saatavilla olevat
A5 LEF
o
B4
●
o
Saatavilla olevat
JIS B5 SEF
●
o
Saatavilla olevat
JIS B5 LEF
o
Saatavilla olevat
A6 SEF
o
A6 LEF
o
ISO B5 SEF
o
o
Saatavilla olevat
Tulostusmateriaali ja lokero_ 45
(●: tunnistettu, o: Ei tunnistettu, tyhjä: paperia ei voi lisätä lokeroon.)
Erikoismateriaalille tulostaminen
Seuraavassa taulukossa on kuvattu kullekin lokerolle käytettävissä olevat erikoismateriaalit.
Kun käytät erikoismateriaalia, on suositeltavaa syöttää vain yksi paperi kerrallaan. Tarkista, kuinka paljon materiaalia kuhunkin lokeroon voi enimmillään lisätä (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
(●: sisältyy, tyhjä: ei saatavissa)
Materiaalityypit näkyvät kohdassa Tulostusmääritykset. Tämän paperityyppiasetuksen avulla voit valita lokeroon lisättävän paperin tyypin. Asetus lisätään luetteloon, josta voit valita sen. Näin saat parhaan tulostuslaadun. Jos asetusta ei valita, tulosteet eivät välttämättä ole riittävän laadukkaita.ISO B5 LEF
o
Folio
o
o
Saatavilla olevat
Oficio
o
o
Saatavilla olevat
8K
o
o
Saatavilla olevat
16K
o
o
Saatavilla olevat
a.Tämä laite kykenee havaitsemaan saman kokoisia papereita kuin
luetellut paperikoot.
b.SEF tarkoittaa Short Edge Feed (lyhyen reunan syöttö).
c.LEF tarkoittaa Long Edge Feed (pitkän reunan syöttö).
kokoa
Vakiolokero/
valinnainen
kahden kasetin
syöttölaite
Monitoimipap
erilokero
Kaksipuoli
nen
tulostus
Tyypit
Vakiolokero/ valinnainen kahden kasetin syöttölaite
Monitoimipaperilokero
Paksu
●
●
Painava
●
●
Erittäin raskas 1
●
●
Ohut
●
●
Puuvilla
●
●
Väri
●
●
Esipainettu
●
●
Kierrätetty
●
●
Päällystetty
●
●
Arkistointipaperi
●
●
Kirjelomake
●
●
Rei'itetty
●
●
Ohut kartonki
●
●
Paksu kartonki
●
●
Ohut kiiltävä
●
Paksu kiiltävä
●
Kirjekuori
●
Tarrat
●
Tulostusmateriaali ja lokero_ 46
Kirjekuori
Kirjekuoren laatu vaikuttaa tulostuksen onnistumiseen.
Kun tulostat kirjekuoren, aseta se läppäpuoli ylöspäin.
•Kirjekuoria valittaessa tulee kiinnittää huomiota seuraaviin seikkoihin:
-Paino:
Kirjekuoripaperin paino ei saa olla yli 90 g/m2. Muutoin voi syntyä tukoksia.
-Rakenne:
Ennen tulostamista kirjekuorten tulisi olla vaakatasossa niin, että käpristymistä on alle 6 mm, eivätkä kirjekuoret saa sisältää ilmaa.
-Kunto:
Kirjekuoret eivät saa olla rypistyneitä, revenneitä tai muutoin vahingoittuneita.
-Lämpötila:
Käytä kirjekuoria, jotka ovat yhteensopivia laitteen käyttölämpötilan ja -paineen kanssa.
•Käytä vain laadukkaita kirjekuoria, joiden reunat ja taitteet ovat terävät.
•Älä käytä kirjekuoria, joissa on postimerkki.
•Älä käytä kirjekuoria, joissa on pidikkeitä, sulkimia, ikkunoita, päällystettyjä osia, tarroja tai muuta synteettistä materiaalia.
•Älä käytä vahingoittuneita tai heikkolaatuisia kirjekuoria.
•Varmista, että kirjekuoren päissä oleva sauma ulottuu kirjekuoren kulmiin asti.
1Kelpaa
2Ei kelpaa
•Jos kirjekuoressa on irti repäistävällä nauhalla suojattu liimapinta tai useampi kuin yksi läppä, kirjekuoren liiman on kestettävä laitteen kiinnityslämpöä (noin 170 °C) 0,1 sekunnin ajan. Lisäläpät ja -nauhat saattavat aiheuttaa rypistymistä, taitteita tai paperitukoksia, ja ne saattavat jopa vahingoittaa kiinnitysyksikköä.
•Saat parhaan tulostuslaadun sijoittamalla reunukset vähintään 15 mm:n etäisyydelle kirjekuoren reunoista.
•Vältä tulostamista alueelle, jossa kirjekuoren saumat kohtaavat.
Tarrat
Lisää paperi tulostettava puoli alaspäin.
Käytä vain laserlaitteille suositeltuja tarroja, jotta laite ei vahingoittuisi.
•Kun valitset tarroja, ota huomioon seuraavat seikat:
-Liimat:
Liiman on kestettävä laitteen kiinnityslämpötilaa (noin 170 °C) 0,1 sekunnin ajan.
-Asettelu:
Käytä vain tarra-arkkeja, joissa ei ole näkyvillä paljasta taustapaperia tarrojen lomassa. Tarrat voivat kuoriutua arkeilta, joissa tarrojen välissä on tilaa. Tämä saattaa aiheuttaa vakavia paperitukoksia.
-Käpristyminen:
Ennen tulostusta tarrojen on oltava vaakatasossa niin, että käpristymistä ei ole mihinkään suuntaan yli 13 mm.
-Kunto:
Älä käytä tarroja, joissa on ryppyjä, kuplia tai muita irtoamisen merkkejä.
•Varmista, että tarrojen välissä ei ole paljasta liimamateriaalia. Paljaat alueet voivat saada tarrojen pinnan irtoamaan tulostuksen aikana, mikä voi aiheuttaa paperitukoksia. Paljas liimamateriaali saattaa myös vahingoittaa laitteen osia.
•Älä syötä tarra-arkkia tulostimen läpi useammin kuin kerran. Liimamateriaalin tausta-arkki kestää vain yhden syöttökerran.
•Älä käytä tarroja, jotka ovat irtoamaisillaan tausta-arkista tai jotka ovat rypistyneitä, kuprulla tai vahingoittuneet jollakin tavalla.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 47
•Älä lisää laitteeseen arkkeja, joissa tarrojen välissä ei ole väliä paperin syöttösuunnassa. Muussa tapauksessa saattaa ilmetä paperitukoksia.
Korttikartonki / mukautettu paperikoko
•Älä tulosta materiaalille, joka on pienempi kuin 98 mm leveyssuunnassa tai 148 mm pituussuunnassa.
•Määritä sovelluksessa reunukset vähintään 6,4 mm:n päähän materiaalin reunoista.
Kirjelomake/esipainettu paperi
•Esipainettu paperi on tulostettava kuumuutta kestävällä musteella, joka ei sula, höyrysty tai vapauta vaarallisia kaasuja joutuessaan alttiiksi laitteen kiinnityslämmölle (noin 170 °C) 0,1 sekunnin ajaksi.
•Esipainetun paperin musteen tulee olla syttymätöntä. Se ei saa vahingoittaa laitteen teloja.
•Lomakkeet on suljettava varastoinnin ajaksi kosteuden kestävään pakkaukseen niiden muuttumisen estämiseksi.
•Varmista ennen esipainetun paperin lisäämistä, että paperilla oleva muste on kuivunut. Märkä muste saattaa irrota esipainetusta paperista kiinnitysyksikössä kiinnityksen aikana ja tulostuslaatu voi heiketä.
Kiiltopaperi
Lataa monikäyttölokeroon yksi paperi kerrallaan kiiltävä puoli alaspäin.
•Suositeltu materiaali: Vain tälle laitteelle tarkoitettu kiiltopaperi (Letter) HP Brochure Paper (tuote: Ainoastaan Q6611A).
•Suositeltu materiaali: Vain tälle laitteelle tarkoitettu kiiltopaperi (A4) HP Superior Paper 160 glossy (tuote: Ainoastaan Q6616A).
Yksipuolinen
Kaksipuolinen
Vakiolokero/
Valinnainen kahden kasetin syöttölaite
Tulostuspuoli ylöspäin
Tulostuspuoli alaspäin
Monitoimipaperilokero
Tulostuspuoli alaspäin
Tulostuspuoli ylöspäin
Yksipuolinen Kaksipuolinen
Tulostusmateriaali ja lokero_ 48
Lokeron määrittäminen
Kun olet lisännyt paperia paperilokeroon, määritä paperikoko ja -tyyppi näytön avulla. Tulostaessasi tietokoneesta valitse paperin koko ja tyyppi tietokoneessasi olevassa sovelluksessa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
Laiteohjaimessa määritetyt asetukset ovat ensisijaisia näytössä tehtyihin asetuksiin nähden.
Paperikoon määrittäminen
1.Paina Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset ja valitse haluamasi lokero näytöstä.
2.Paina Paperikoko ja valitse paperikoko.
•Jos tarvittavaa paperikokoa ei ole tai käytät mukautettua paperikokoa, aseta paperikoko Mukautettu paperikoko -painikkeella Voit myös asettaa ja tallentaa mukautetun koon valitsemalla Mukautettu koko. Voit valita mukautetun koon aina, kun kun tarvitset sitä.
Paperityypin määrittäminen
1.Paina Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset ja valitse haluamasi lokero näytöstä.
2.Paina Paperityyppi ja valitse paperityyppi.
3.Paina valinnan tallentamiseksi.
Lokeron vahvistussanoman asettaminen
Voit asettaa vahvistusikkunan avautumaan automaattisesti, kun lisäät paperia lokeroon; tai ei lainkaan. Tämä laite tunnistaa jotkin paperikoot ja -tyypit automaattisesti. Jos haluat valita paperikoon ja -tyypin tai jos laite ei tunnista niitä, voit asettaa koon ja tyypin suoraan vahvistusikkunassa.
1.Paina Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset ja valitse haluamasi lokero näytöstä.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 49
2.Paina kohdassa Kasetin vahvistussanoma olevaa painiketta tämän toiminnon käyttöön ottamiseksi.
Automaattinen lokeronvaihto
Tällä asetuksella voit määrittää laitteen jatkamaan tulostusta tai lopettamaan sen, jos jokin lokero tyhjentyy. Jos esimerkiksi lokeroissa 1 ja 2 on samankokoista paperia, laite siirtyy automaattisesti tulostamaan lokerosta 2 lokeron 1 tyhjennyttyä.
1.Valitse Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset > Automaattinen kasetinvaihto.
2.Paina oikealla olevaa painiketta tämän toiminnon käyttöön ottamiseksi.
Automaattinen jatkaminen
Tämän toiminnon avulla voit jatkaa tulostamista, kun asettamasi paperikoko ei vastaa lokerossa olevaa paperia. Kun toiminto on käytössä, laite jatkaa tulostusta käyttämällä samanlaista tai suurikokoista paperia. Jos toiminto ei ole käytössä, laite odottaa, kunnes tarvittavan kokoista paperia on lisätty lokeroon.
1.Valitse Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset > Automaattinen jatkaminen.
2.Valitse jokin vaihtoehdoista.
Paperin korvaaminen
Jos tulostustyöhön tarvittavaa paperia ei ole lokerossa, voit tämän toiminnon avulla korvata paperin vastaavankokoisella paperilla. Jos esimerkiksi valittua Ledger-kokoista paperia ei ole lokerossa, laite korvaa sen A3-paperilla.
Kun paperi korvataan, osa kuvasta saattaa hävitä.
1.Valitse Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset > Paperin korvaaminen.
2.Paina oikealla olevaa painiketta tämän toiminnon käyttöön ottamiseksi.
Lokeron suojaus
Kun valitset tämän vaihtoehdon, valittu lokero suojataan. Tätä käytetään estämään paperia olemasta syötettynä, jos Automaattivaihtaminen on “PÄÄLLÄ”.
Tulostusmateriaali ja lokero_ 50
1.Paina Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset > Kasetin suojaus.
2.Valitse lokero ja paina painiketta tämän toiminnon käyttöön ottamiseksi.
Lokeroiden järjestyksen määrittäminen
Kun käytettävää lokeroa ei valita tulostettaessa, lokeroja käytetään kohdassa Lokeron prioriteettiasetus määritetyn järjestyksen mukaan. Jos ensimmäisessä lokerossa ei ole paperia, jolle halutaan tulostaa, laite tulostaa automaattisesti seuraavista lokeroista määritetyssä järjestyksessä.
1.Valitse Laiteasennus > Lokeroasetukset > Asetukset > Lokeron prioriteettiasetus.
2.Valitse lokero ja määritä sen tärkeys tulostustyötä varten käyttämällä Ylös- ja alanuolia.
Kopioiminen_ 51
3.Kopioiminen
Tämä luku sisältää asiakirjojen kopioimisen vaiheittaiset ohjeet.
Tämän luvun sisältö:
•Kopiointinäyttö
•Peruskopiointi
•Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti
•Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen
•Ohjelman asetuksen käyttäminen
•Pikakopiointi-valikon käyttäminen
Kopiointinäyttö
Kun valitset näytöstä Kopio, esiin tulee Kopio-näyttö, jossa on useita välilehtiä ja monia kopiointivaihtoehtoja. Kaikki vaihtoehdot on ryhmitelty toiminnoittain, joten omien määritysten valinta on helppoa. Jos esiin tulee jokin muu näyttö, siirry aloitusnäyttöön valitsemalla ().
Perus-välilehti
•Kopiot:
Lisää kopioiden määrän.
•Paperilähde:
Valitsee paperlähteen kasetin (katso "Paperlähteen kasetin valitseminen" sivulla 53).
•Pienennä/suurenna:
Pienentää tai suurentaa kopioidun kuvan kokoa (katso "Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen" sivulla 53).
•Kaksip.:
Määrittää laitteen tulostamaan kopiot paperin kummallekin puolelle (katso "Molemman puolen kopioiminen" sivulla 53).
•Väritila:
Valitsee väritilan kopiointia varten (katso "Väritilan valitseminen (vain CLX-9201 9301 Series)" sivulla 54).
•Tuloste:
Määrittää laitteen tulostusasetukset (katso "Tulostusmuodon valitseminen" sivulla 55).
•Tummuus:
Säätää kirkkauden tasoa siten, että kopiota on helpompi lukea, kun alkuperäinen sisältää vaaleita merkintöjä ja tummia kuvia (katso "Tummuuden säätäminen" sivulla 55).
•Ohjelmat:
Voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten (katso "Ohjelman asetuksen käyttäminen" sivulla 65).
Lisäasetukset-välilehti
•Alkuperäisen koko:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen todellisen paperikoon (katso "Alkuperäisten koon muuttaminen" sivulla 56).
•Alkuperäisen suunta:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen suunnan (katso "Alkuperäisten suunnan valitseminen" sivulla 56).
•Henkilökorttikop.:
Tulostaa kaksipuolisia alkuperäisiä yhdelle paperiarkille. Tämä on kätevä ominaisuus kopioitaessa pieniä asiakirjoja, esimerkiksi käyntikortteja (katso "Henkilökortin kopioiminen" sivulla 57).
•Useita s. arkille:
Sovittaa ja tulostaa vähintään kaksi alkuperäistä kuvaa samalle paperiarkille (katso "Useita sivuja arkille -kopiointi" sivulla 58).
•Vihko:
Voit luoda vihkoja (katso "Vihkon kopioiminen" sivulla 61).
•Kirjakopiointi:
Voit kopioida kirjan vasemmat ja/tai oikeat sivut erilliselle tulostuspaperille (katso "Kirjan kopioiminen" sivulla 62).
•Vesileima:
Voit lisätä vesileiman tulosteisiin (katso "Vesileima" sivulla 62).
•Leima:
Voit tulostaa käyttäen joitakin tietoja kuten päivämäärä ja aika (katso "Leima" sivulla 63).
Kopioiminen_ 52
Kuva-välilehti
•Alkuperäisen
tyyppi:
Parantaa kopion laatua valitsemalla nykyisen kopiointityön asiakirjan tyypin (katso "Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen" sivulla 63).
•Säädä taustaa:
Tulostaa kuvan vaaleammalla taustalla (katso "Taustan säätäminen" sivulla 64).
•Poista k. puolen kuva:
Estää alkuperäisen asiakirjan taustalla olevan kuvan näkymisen läpi kopioitaessa (katso "Takasivulla olevien kuvien poistaminen" sivulla 64).
Peruskopiointi
Seuraavassa kuvataan yleisin tapa alkuperäisten kopioimiseksi.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Pienennä/suurenna, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Määritä tarvittaessa kopion ominaisuudet Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen" sivulla 56).
5.Syötä tarvittaessa kopioiden määrä ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
6.Paina (Start) ohjauspaneelista kopioinnin aloittamiseksi.
•Jos haluat peruuttaa nykyisen kopiointityön, paina (Stop) ohjauspaneelista.
•Voit poistaa nykyisen ja odottavan työn valitsemalla ohjauspaneelista Job Status. Valitse peruutettava työ ja valitse sitten Poista (katso *** 'Job Status-painike' on page 37 ***).
Erikokoisten alkuperäisten asiakirjojen kopioiminen
Voit kopioida erikokoiset alkuperäiset asiakirjat yhdellä kertaa.
•Jos haluat kopioida erikokoiset alkuperäiset asiakirjat yhdellä kertaa, valitse Eri kokoja -asetus Alkuperäisen koko -kohdasta (katso "Alkuperäisten koon muuttaminen" sivulla 56). Muussa tapauksessa alkuperäiset asiakirjat voivat aiheuttaa paperitukoksia.
•Jäljempänä esitetyt yhdistelmät ovat suositeltavia, kun kopioit erikokoisia asiakirjoja. Voit käyttää myös muita kuin suositeltavia yhdistelmiä, mutta siitä saattaa aiheutua paperitukoksia. Riippuen oletuspaperikoosta (A4 tai Letter), yhdistelmät ovat erilaisia seurravasti.
Kopioiminen_ 53
Jos A4 on oletuspaperikoko,
-A3 ja A4 LEF
-B4 ja B5 LEF
-A4 SEF ja A5 LEF
-Letter LEF ja Ledger
Jos Letter on oletuspaperikoko,
-A3 ja A4 LEF
-B4 ja B5 LEF
-Ledger ja Letter LEF
-Legal, Letter SEF ja Statement LEF
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta erikokoiset asiakirjat tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen (DADF). Kun asetat ne DADF-laitteeseen, kohdista ja työnnä ne kevyesti DADF-leveysohjaimen takaosaan.
3.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Alkuperäisen koko > Eri kokoja.
Eri kokoja -valinta on aktivoituna, kun asiakirjat asetetaan automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen.
4.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
5.Määritä tarvittaessa kopion ominaisuudet Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen" sivulla 56).
6.Syötä tarvittaessa kopioiden määrä ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
7.Paina (Start) ohjauspaneelista kopioinnin aloittamiseksi.
Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti
Kopio-näytön Perus-välilehdessä voit valita kopiointiominaisuudet ennen kopioinnin aloittamista.
Perus-välilehden asetus koskee vain nykyistä kopiointityötä, eivätkä valitut asetukset ole siten käytössä seuraavassa kopiointityössä. Nykyisen kopiointityön lopettamisen tai painikkeen Clear ohjauspaneelista painamisen jälkeen oletusasetukset palautuvat automaattisesti käyttöön laitteessa.
Paperlähteen kasetin valitseminen
Paperilähde asettaa kasetin, joka sisältää tulostukseen käytettävän paperin. Laite tulostaa skannatun kuvan valitussa lokerossa olevalle paperille. Voit tarkastella paperikokojen ja kussakin lokerossa jäljellä olevan paperimäärän kuvakkeita.
Paina Perus-välilehti > Paperilähde, sen jälkeen paina sopivaa paperilokeroa.
•Autom.:
Havaitsee automaattisesti paperikoon paperilokerossa.
•Muita etukäteen määritettyjä arvoja:
Tarkista paperikoko kaikissa lokeroissa ja valitse lokero, jonka sisältämä paperi on haluamasi kokoista.
Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen
Voit tulostaa alkuperäisen kuvan pienentämällä tai suurentamalla sen paperille Pienennä/suurenna -ominaisuuden avulla. Voit painaa kuvakkeita, jotka näyttävät kopioiden pienennys- ja suurennustavan.
Valitse Perus-välilehti > Pienennä/suurenna ja valitse sen jälkeen haluamasi vaihtoehto kuvan pienentämiseksi tai suurentamiseksi paperilla.
Kun valitset tämän vaihtoehdon, Vihko Lisäasetukset -välilehdessä ei ole käytettävissä.
•Alkup.(100%):
Tulostaa tekstit tai kuvat samankokoisina kuin alkuperäiset.
•Aut. sovitus:
Pienentää tai suurentaa alkuperäistä tulostuspaperin koon mukaan.
•Muita etukäteen määritettyjä arvoja:
Tarkista kuva ja arvo kaikissa kuvakkeissa ja paina sen lokeron kuvaketta, jota haluat käyttää.
Voit valita haluamasi vaihtoehdon painamalla painiketta Pienennä- ja Suurenna-luettelossa. Voit pienentää tai suurentaa tulostettavaa kopiota 25–400 prosenttia 1 prosentin portaikolla käyttämällä vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä.
•Muk.:
Voit asettaa ja tallentaa mukautetun zoomauskoon valitsemalla (välillä 25 ~ 400%) Mukauta-ominaisuutta käyttämällä. Voit valita mukautetun koon aina, kun kun tarvitset sitä.
Molemman puolen kopioiminen
Kaksipuolisen tulostusominaisuuden ansiosta voit tulostaa yksi- tai kaksipuolisia asiakirjoja paperin kummallekin puolelle tai tulostaa kaksipuoliset asiakirjat paperin yhdelle puolelle jaettuina. Tarkista käytettävissä olevat paperivaihtoehdot Kaksip.-toiminnolla. Voit käyttää tätä toimintoa vain seuraavien paperityyppien kanssa: Letter SEF, Letter LEF, Ledger, Legal, Executive SEF, Statement SEF, A3, A4 SEF, A4 LEF, A5 SEF, B4, JIS B5 SEF, ISO B5 SEF, 8K, 16K ja Oficio.
•Ainoastaan 63–163 g/m2
Kopioiminen_ 54
Valitse Perus-välilehti > Kaksip. ja valitse sitten sopiva kaksipuolinen tulostusvaihtoehto.
Jos alkuperäinen laitetaan skannerin lasille ja painat 1 -> 2-puolinen, 2 -> 1-puolinen tai 2 -> 2-puolinen, viesti Haluatko skannata lisää sivuja? ilmestyy kun ensimmäinen sivu on kopioitu. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
•1 -> 1-puolinen:
Skannaa alkuperäisten yhden puolen ja tulostaa ne paperin yhdelle puolelle. Tämä toiminto tuottaa alkuperäisten kanssa täsmälleen samanlaiset tulosteet.
•1 -> 2-puolinen:
Skannaa alkuperäisten toisen puolen ja tulostaa ne paperin molemmille puolille.
•2 -> 1-puolinen:
Skannaa alkuperäisten molemmat puolet ja tulostaa ne erillisille arkeille.
Voit valita alkuperäisten sidontatyypin: joko Kirja tai Kalenteri.
•2 -> 2-puolinen:
Skannaa alkuperäisen molemmat puolet ja tulostaa paperin molemmille puolille. Tämä toiminto tuottaa alkuperäisten kanssa täsmälleen samanlaiset tulosteet.
Voit valita alkuperäisten ja tulosteiden sidontatyypin: joko Kirja tai Kalenteri.
Väritilan valitseminen (vain CLX-9201 9301 Series)
Laitteen avulla kuvissa voi ottaa käyttöön vaikuttavia tehosteita ilman kuvanmuokkauksen asiantuntemusta.
Valitse Perus-välilehti > Väritila ja valitse haluamasi väritila.
Kun painat lisää-painiketta, näyttöön tulee lisää Väritila -vaihtoehtoja.
•Autom.:
Valitse tämä asetus havaitsemaan automaattisesti onko skannattu asiakirja värillinen vai mustavalkoinen, ja sen jälkeen valitse sopiva väriasetus.
•Täysväri:
Valitse tämä asetus tulostaaksesi samana kuin alkuperäinen kuvan väri.
Katso alla olevia mallikuvia. Tulosteen laatu voi poiketa mallikuvan laadusta olosuhteiden ja alkuperäisten asiakirjojen laadun perusteella.
•M.valk.:
Valitse tämä asetus tulostaaksesi kopion mustavalkoisena huolimatta onka skannattu asiakirja värillinen vai mustavalkoinen.
Katso alla olevia mallikuvia. Tulosteen laatu voi poiketa mallikuvan laadusta olosuhteiden ja alkuperäisten asiakirjojen laadun perusteella.
Alkuperäinen
Kopioi
Alkuperäinen
Kopioi
Kopioiminen_ 55
Tulostusmuodon valitseminen
•Voit käyttää tulostusasetuksia, kun lisävarusteena saatava sisäviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä on asennettu.
•Riippuen kasetisssa olevan paperin suunnasta (esim., SEF tai LEF), tietyt suunnat eivät ehkä ole käytettävissä nidontaan.
Valitse Perus-välilehti > Tuloste ja valitse sitten haluamasi tulostusasetukset.
•Lajiteltu:
Tulosteet sarjoina alkuperäisten asiakirjojen järjestyksen mukaan.
•Lajittelem.:
Tulosteet lajiteltuina yksittäisten sivujen pinoihin.
•Kierrä:
Tulosteet pinotaan ristikkäin sarjoihin.
•Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, jos vakioviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä ei ole asennettuna.
•Toiminto on käytettävissä vain silloin, kun paperikoko vastaa paperityyppien Letter ja A4 kokoa.
•Paperia on lisättävä lokeroihin, joissa on lyhyen (SEF) ja pitkän reunan syötöt (LEF), ennen tämän toiminnon käyttöä. Esimerkiksi lokerossa 1 paperi syötetään lyhyestä ja lokerossa 2 pitkästä reunasta.
-
Tummuuden säätäminen
Valitse Perus-välilehti. Voit säätää tummuutta vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä. Tällä toiminnolla voit tulostaa tummat kuvat vaaleina tai vaaleat kuvat tummina.
Katso alla olevia mallikuvia. Tulosteen laatu voi poiketa mallikuvan laadusta olosuhteiden ja alkuperäisten asiakirjojen laadun perusteella.
Vaalea
Hiukan vaalea
Alkuperäinen
Hiukan tumma
Tumma
Kopioiminen_ 56
Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen
Voit valita Kopio-näytön Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdestä erikoiskopiointitoimintoja.
Alkuperäisten koon muuttaminen
Kopioita voidaan tehdä määrittämällä asiakirjan skannauskoko, jos asiakirjan kokoa ei voida havaita automaattisesti tai jos haluat määrittää tietyn asiakirjakoon.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Alkuperäisen koko.
5.Valitse alkuperäinen koko.
Voit vaihtaa näytössä näkyvän paperiluettelon valitsemalla Tuumakoko tai Millimetrikoko. Paperiluettelo on jaettu laitteessa käytettävissä oleviin A- ja B-tyypin ja Letter-tyypin papereihin.
•Muk.:
Jos tarvittavaa paperikokoa ei ole tai käytät mukautettua paperikokoa, aseta alkuperäisen paperikoko nuolikuvakkeilla. Voit myös asettaa ja tallentaa mukautetun koon valitsemalla Mukautettu koko. Voit valita mukautetun koon aina, kun tarvitset sitä.
Mukautettu koko vaihtelee sen mukaan, mihin alkuperäiset asetetaan.
•Autom.:
Tunnistaa automaattisesti alkuperäisten koon, mutta tätä vaihtoehtoa tuetaan vain, kun alkuperäiset ovat A3, A4 LEF, A4 SEF, B4, B5 LEF, B5 SEF, A5 LEF, A5 SEF, Ledger, Legal, Letter LEF, Letter SEF, Statement LEF ja Statement SEF-kokoisia.
Jos käytät ei-vakiokokoista paperi, voi tapahtua kuvan menetys. Tässä tapauksessa sinun tarvitsee valita sopiva paperikoko ennen tulostamista.
•Eri kokoja:
Mahdollistaa Letter- ja Legal-kokoisten paperien käyttämisen yhdessä siten, että laite käyttää sopivan kokoista paperia useista lokeroista. Jos esimerkiksi alkuperäisiä on yhteensä 3 sivua, ensimmäinen sivu on Letter-kokoista paperia, toinen sivu Legal-kokoista paperia ja kolmas sivu Letter-kokoista paperia, laite tulostaa ensin Letter-kokoisen, sitten Legal-kokoisen ja sitten Letter-kokoisen eri paperilokeroista.
Eri kokoja -valinta on aktivoituna, kun asiakirjat asetetaan automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen.
•Muita etukäteen määritettyjä arvoja:
Voit valita alkuperäisten koon suoraan painamalla painikkeita.
6.Paina näytöstä OK-painiketta.
7.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Alkuperäisten suunnan valitseminen
Kun kopioit kaksipuolisia asiakirjoja, luot kaksipuolisia kopioita tai luot yhdistettyjä kopioita, määritä asiakirjan suunta. Kopiot eivät ehkä muuten tulostu oikeassa sivujärjestyksessä tai etu- ja takasivu oikein päin.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Valitse näytöstä Lisäasetukset-v??lilehti > Alkuperäisen suunta.
Kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa
Skannerin lasitasolle
Vähimmäiskoko
128 x 128 mm
25 x 25 mm
Enimmäiskoko
297 x 432 mm
297 x 432 mm
Kopioiminen_ 57
4.Valitse alkuperäisen asiakirjan suunta.
•Pystysuuntaiset kuvat:
Valitse tämä asetus alkuperäiselle asiakirjalle, joka on ladattu asiakirjan yläreuna laitteen takaosaa kohti.
•Vaakasuuntaiset kuvat:
Valitse tämä asetus alkuperäiselle asiakirjalle, joka on asetettu DADF-yksikköön asiakirjan yläreuna laitteen vasenta sivua kohti tai asiakirjalle, joka on asetettu valotuslasille asiakirjan yläreuna laitteen oikeaa sivua kohti.
5.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Henkilökortin kopioiminen
Laite tulostaa asiakirjan toisen puolen arkin yläosaan ja toisen puolen arkin alaosaan pienentämättä alkuperäistä asiakirjaa.
Tämä on kätevä ominaisuus kopioitaessa pieniä asiakirjoja, esimerkiksi käyntikortteja.
•Tätä kopiointitoimintoa voidaan käyttää vain, kun alkuperäinen asiakirja asetetaan skannerin lasitasolle.
•Kaksipuolisten alkuperäisten asiakirjojen tulee olla pienempiä kuin A5, sillä muutoin osa asiakirjasta jää kopioimatta.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Henkilökorttikop.
3.Valitse lokero Paperilähde-valikosta.
4.Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
5.Aseta alkuperäinen asiakirja skannerin lasille yläpuoli lasia vasten alla esitetyn mukaisesti ja sulje sitten kaksipuolinen automaattinen syöttölaite.
Kun asetat alkuperäisen skannerin valotuslasille, jätä pieni tila skannerin valotuslasin reunan ja alkuperäisen asiakirjan välille. Muussa tapauksessa osa alkuperäisestä asiakirjasta ei ehkä tulostu.
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen (DADF) käyttäminen
Skannerin valotuslasin käyttäminen
Kuvake
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen (DADF) käyttäminen
Skannerin valotuslasin käyttäminen
Kuvake
Kopioiminen_ 58
6.Valitse ohjauspaneelista Start. Laite aloittaa skannauksen.
7.Käännä alkuperäinen asiakirja toisin päin ja aseta se skannerin valotuslasille alla esitetyllä tavalla. Sulje sitten kaksipuolinen automaattinen syöttölaite.
Kun asetat alkuperäisen skannerin valotuslasille, jätä pieni tila skannerin valotuslasin reunan ja alkuperäisen asiakirjan välille. Muussa tapauksessa osa alkuperäisestä asiakirjasta ei ehkä tulostu.
8.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
•Jos alkuperäinen asiakirja on suurempi kuin alue, jolle tulostetaan, kaikki osat eivät ehkä näy tulosteessa.
•Jos et paina Start-painiketta, vain etupuoli kopioidaan.
•Jos painat Stop-painiketta, laite peruuttaa kopiointityön ja palaa valmiustilaan.
Useita sivuja arkille -kopiointi
Laite pienentää alkuperäisten kuvien kokoa ja tulostaa yhdelle paperiarkille 2 - 9 sivua.
•Kun valitset tämän vaihtoehdon, Aut. sovitus, Henkilökorttikop., Vihko ja Kirjakopiointi Lisäasetukset-välilehdellä poistetaan käytöstä.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Useita s. arkille.
4.Valitse asetus sen mukaan, kuinka monta kuvaa haluat kopioida yhdelle sivulle.
•Ei käytössä:
Kopioi alkuperäisen yhdelle paperiarkille.
•2 s. arkille - 9 s. arkille:
Kopioi vastaavan määrän erillisiä alkuperäisiä asiakirjoja yhdelle sivulle.
Osa asetuksista ei ehkä ole käytettävissä alkuperäisen asiakirjan koon, tulostuspaperin koon ja kuvan pienennysasteen mukaan vaihdellen.
5.Valitse haluamasi lokero Paperilähde-valikosta.
6.Valitse sopiva sivujärjestys.
•Tulos vaihtelee määrittämiesi asetusten perusteella. Katso lisätietoja alla olevasta taulukosta, ennen kuin valitset 2 s. arkille -asetuksen.
Kopioiminen_ 59
Alkuperäisen suunta
(DADF/Skannerin lasitaso)
Alkuperäisen suunta
(näyttö)
Paperin syöttösuunta lokerossa
Käytettävissä oleva suunta
Tulos
Kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa
Skannerin lasitasolle
Pystysuuntaiset kuvat
LEFa tai SEFb
Vasemmalta oikealle
tai
Oikealta vasemmalle
Vasemmalta oikealle
Oikealta vasemmalle
Kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa
Skannerin lasitasolle
Vaakasuuntaiset kuvat
LEF tai SEF
Kopioiminen_ 60
•Sivujärjestyksen kaikki muut Useita sivuja arkille -asetukset ovat samat lukuun ottamatta 2 s. arkille -asetusta. Voit valita seuraavat: Oikealta alas, Vasemmalta alas, Alhaalta vasemmalle ja Alhaalta oikealle.Kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa
Skannerin lasitasolle
Vaakasuuntaiset kuvat
LEF tai SEF
Ylhäältä alas
tai
Alhaalta ylös
Ylhäältä alas
Alhaalta ylös
Kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa
Skannerin lasitasolle
Pystysuuntaiset kuvat
LEF tai SEF
a.LEF tarkoittaa Long Edge Feed (pitkän reunan syöttö).
b.SEF tarkoittaa Short Edge Feed (lyhyen reunan syöttö).
Alkuperäisen suunta
(DADF/Skannerin
lasitaso)
Alkuperäisen suunta
(näyttö)
Paperin syöttösuunta
lokerossa
Käytettävissä
oleva suunta Tulos
Kopioiminen_ 61
7.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
Vihkon kopioiminen
Laite tulostaa automaattisesti paperin toiselle puolelle tai molemmille puolille. Nämä taitetaan sitten vihoksi, jossa kaikki sivut ovat oikeassa järjestyksessä.
Laite myös pienentää ja säätää kunkin kuvan sijainnin oikein siten, että se mahtuu valitulle paperille.
•Kun valitset tämän vaihtoehdon , Henkilökorttikop.Alkuperäisen suunta, Useita s. arkille, Kirjakopiointi ja Lisäasetukset-välilehdellä oleva vesileima poistetaan käytöstä.
•Toiminto on käytettävissä vain silloin, kun paperikoko vastaa paperityyppien Letter, Legal, A4, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger, A3 tai JIS B4 kokoa.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Vihko.
5.Valitse lokero Paperilähde-valikosta.
6.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•1-puolinen alkuperäinen: Kopioi alkuperäisen yhden sivun vihkon yhdelle sivulle.
•2-puolinen alkuperäinen Kirja: Kopioi alkuperäisen sivun kummankin puolen vihkon yhdelle sivulle.
•2-puolinen alkuperäinen Kalenteri: Kopioi alkuperäisen sivun kummankin puolen vihkon yhdelle sivulle. Alkuperäisten sivujen toista puolta kierretään 180 astetta niin, että teksti tulee pystysuoraan vihkossa.
Kopioiminen_ 62
Kirjan kopioiminen
Tämän toiminnon avulla voit kopioida kirjan. Jos kirja on liian paksu, nosta automaattisen kaksipuolisen asiakirjojen syöttölaitteen kantta, kunnes sen saranat pysähtyvät pysäytyskohtaan, ja sulje sitten kansi. Jos kirjan tai lehden paksuus on yli 30 millimetriä, aloita kopioiminen automaattisen kaksipuolisen asiakirjojen syöttölaitteen kansi avoinna.
•Tätä kopiointitoimintoa voidaan käyttää vain, kun alkuperäinen asiakirja asetetaan skannerin lasitasolle.
•Kun valitset tämän vaihtoehdon, Alkuperäisen suunta, Useita s. arkille ja Vihko Lisäasetukset-välilehdellä poistetaan käytöstä.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta kirjan sivu yläpuoli valotuslasia vasten (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
•Kun asetat kirjan skannerin valotuslasille, jätä pieni tila (noin 10 mm) skannerin valotuslasin ylä- tai alareunan ja kirjan välille.
•Joidenkin kirjojen, kuten kovakantisten ja heikosti sidottujen, kopiointi ei onnistu tässä kuvatun toiminnon avulla.
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Kirjakopiointi.
5.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Vasen sivu:
Tulostaa vain kirjan vasemman sivun.
•Oikea sivu:
Tulostaa vain kirjan oikean sivun.
•Molemmat sivut (vasemmalta):
Tulostaa kummankin ylöspäin olevan sivun vasemmalta sivulta.
•Molemmat sivut (oikealta):
Tulostaa kummankin ylöspäin olevan sivun oikealta sivulta.
•Kirjan keskitys ja reunan poisto:
Poistaa sidonnan tai kirjan reunan varjot kopioiden keskeltä ja sivureunoista.
6.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Vesileima
Vesileima-asetuksen avulla voit tulostaa tekstiä aiemmin luodun asiakirjan päälle. Voit käyttää vesileimaa, kun haluat tulostaa esimerkiksi suuret harmaat VEDOS- tai LUOTTAMUKSELLINEN-tekstit vinottain asiakirjan ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille.
Ominaisuus ei välttämättä ole käytettävissä mallin tai asennetun lisävarustesarjan mukaan vaihdellen.
Kopioiminen_ 63
Laitteessa on useita vesileimoja valmiiksi määritettyinä. Voit myös syöttää henkilökohtaistetun vesileiman.
Kun valitset tämän vaihtoehdon, Vihko Lisäasetukset-välilehdellä poistetaan käytöstä.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Pienennä/suurenna, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Vesileima.
5.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Muita etukäteen määritettyjä arvoja:
Voit valita useimmin käytetyt arvot helposti.
•Muk.:
Voit lisätä tekstin ponnahdusnäppäimistön avulla.
6.Määritä Vesileima-asetukset.
•Sivut:
Valitse tulostus kaikille sivuille tai vain ensimmäiselle sivulle.
•Tekstin väri/koko:
Valitse tekstin väri ja koko.
•Sijainti:
Valitse tekstin sijainti tulosteessa.
7.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Leima
Tulostaa päiväyksen ja ajan, IP-osoitteen, laitteen tiedot sekä tulosteisiin syötetyn kommentin.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Leima.
5.Rastita oikealla oleva painike.
6.Paina oikealla olevaa valintaruutua.
•IP-osoite:
Tätä asetusta käyttämällä voit tulostaa IP-osoitteen tulosteisiin.
•Tunnus:
Tätä asetusta käyttämällä voit tulostaa käyttäjätunnuksen tulosteisiin.
•Laitteen tiedot:
Tätä asetusta käyttämällä voit tulostaa laitteen tiedot tulosteisiin.
•Kommentti:
Tätä asetusta käyttämällä voit tulostaa kommenttisi tulosteisiin.
•Aika ja päiväys:
Tätä asetusta käyttämällä voit tulostaa kellonaika- ja päivämääräleimat tulosteisiin.
7.Paina näytöstä OK-painiketta.
8.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen
Alkuperäisen tyypin asetuksella voit parantaa kopiointilaatua valitsemalla kopioitavien asiakirjojen tyypit.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Pienennä/suurenna, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse näytöstä Kuva-välilehti > Alkuperäisen
tyyppi.
5.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Teksti:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi asiakirjoja, jotka sisältävät enimmäkseen tekstiä.
•Teksti/valok. (Teksti ja tulostettu valokuva):
Käytä tätä asetusta kopioidessasi asiakirjoja, jotka sisältävät tekstiä ja kuvia.
•Valok.:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi valokuvia.
Kopioiminen_ 64
•Kopioitu alkuperäinen:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi kopioituja asiakirjoja.
•Kartta:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi karttoja.
•Vaalea alkuperäinen:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi vaaleita asiakirjoja.
6.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Taustan säätäminen
Tämä toiminto on kätevä kopioitaessa alkuperäisiä, joiden taustassa on väriä, kuten sanomalehdissä ja kuvastoissa.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Pienennä/suurenna, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse Kuva-välilehti > Säädä taustaa.
5.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Autom.:
Optimoi taustan.
•Paranna:
Mitä suurempi arvo on, sitä voimakkaampi on tausta.
•Tyhjennä:
Mitä suurempi arvo on, sitä vaaleampi on tausta.
6.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Takasivulla olevien kuvien poistaminen
Jos alkuperäinen asiakirja on ohut ja takasivulla olevat kuvat kuultavat läpi, voit poistaa takasivulla olevat kuvat tämän toiminnon avulla.
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Pienennä/suurenna, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
4.Valitse Kuva-välilehti > Poista k. puolen kuva.
5.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Tyhjennä:
Mitä suurempi arvo on, sitä vaaleampi on takasivun kuva.
6.Aloita kopiointi valitsemalla ohjauspaneelista Start.
Kopioiminen_ 65
Ohjelman asetuksen käyttäminen
Tällä asetuksella voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten. Voit myös käyttää aiemman työn aiempia asetuksia.
Ohjelmat-asetuksen tallentaminen
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Paperilähde, Kaksip. ja lisää Perus-välilehdellä (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53).
3.Määritä tarvittaessa kopion ominaisuudet Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen" sivulla 56).
4.Valitse Perus-välilehti tai Edellinen.
5.Syötä tarvittaessa kopioiden määrä ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
6.Paina Ohjelmat.
7.Paina Tallenna.
8.Paina Ohjelman nimi -syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Kirjoita haluamasi ohjelman nimi. Paina Valmis.
Voit nähdä määritettyjen Ohjelmat -asetusten arvot selaamalla ylös- tai alaspäin ja valitsemalla arvot ylä- ja alanuolipainikkeilla.
9.Paina Tallenna. Kun vahvistusikkuna tulee näkyviin, määrittämäsi asetukset on tallennettu. Paina OK luettelon rastittamiseksi tai Peruuta.
Ohjelmat lataaminen
1.Paina näytöstä Kopio-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Paina Ohjelmat > Lataa.
4.Valitse käytettävän ohjelman nimi luettelosta.
5.Paina Käyt..
Tulostin on nyt määritetty kopioimaan valitsemillasi asetuksilla.
6.Aloita kopiointi painamalla ohjauspaneelista Start.
Pikakopiointi-valikon käyttäminen
Voit määrittää kopiointiasetukset nopeasti Pikakopiointi-valikossa siirtymättä valikossa alemmalle tasolle tai toiseen välilehteen. Valikossa ei kuitenkaan ole käytettävissä kaikkia kopiointiasetuksia. Jos sinun on käytettävä muita kopiointiasetuksia, käytä Kopio-valikossa olevia kopiointiasetuksia (katso "Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti" sivulla 53 tai "Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen" sivulla 56).
1.Paina näytöstä Pikakopiointi-painiketta.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Säädä asetuksia kullekin kopiolle, kuten Pienennä/suurenna, Kaksip./Useita s. arkille, Tuloste, Paperilähde jne.
Voit määrittää Pikakopiointi-asetuksen oletusasetukset näytöstä Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Kopiointiasetukset. Määritä useimmiten käytetyt asetukset.
4.Syötä tarvittaessa kopioiden määrä ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
5.Paina (Start) ohjauspaneelista kopioinnin aloittamiseksi.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 66
4.Faksaaminen (lisätoiminto)
Tässä oppaassa on tietoja laitteen käyttämisestä faksina.
Tämän luvun sisältö:
•Faksaamisen valmisteleminen
•Faksin lähettäminen tietokoneestasi
•Faksi näyttö
•Faksin lähettäminen
•Faksin vastaanottaminen
•Asiakirjan asetusten määrittäminen
•Raportin tulostaminen faksiraportti
•Ohjelma-asetuksen käyttäminen
•*** 'Asiakirjojen tallentaminen ja lataaminen' on page 75 ***
•Tätä laitetta ei voi käyttää faksina Internet-puhelinlinjan välityksellä. Kysy lisätietoja Internet-palveluntarjoajalta.
•Suosittelemme, että käytät perinteisiä analogisia puhelinpalveluita (PSTN: yleinen kytkentäinen puhelinverkko), kun kytket puhelinlinjoja faksikäyttöön. Jos käytät muita Internet-palveluita (DSL, ISDN, VolP), voit parantaa yhteyslaatua mikrosuodattimen avulla. Mikrosuodatin poistaa tarpeettomat kohinasignaalit ja parantaa yhteyslaatua tai Internet-laatua. DSL-mikrosuodatinta ei toimiteta laitteen mukana. Ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaasi, kun haluat ottaa DSL-mikrosuodattimen käyttöösi.
1Linjaportti
2Mikrosuodatin
3DSL-modeemi/puhelinlinja
Faksaamisen valmisteleminen
Ennen faksin lähettämistä tai vastaanottamista sinun tarvitsee liittää toimitettu puhelinlinjan johto seinäpistokkeeseen. Katso valinnaissen faksisarjan Asennusopas -ohjeesta kuinka liitäntä tehdään. Puhelimen kytkentätavat vaihtelevat maittain.
Faksin lähettäminen tietokoneestasi
Voit lähettää faksin tietokoneesta siirtymättä laitteen luo. Varmista, että laitteesi ja tietokoneesi on liitetty samaan verkkoon.
Faksin lähettäminen (Windows)
Jos haluat lähettää faksin tietokoneesta, Samsung Network PC Fax -ohjelman on oltava asennettuna. Tämä ohjelma asennetaan tulostinohjaimen asennuksen yhteydessä.
1.Avaa lähetettävä tiedosto.
2.Valitse Tulosta Tiedostonimi-valikosta.
Tulosta-ikkuna tulee näyttöön. Ikkunan ulkoasu saattaa vaihdella hieman sovelluksen mukaan.
3.Valitse Samsung Network PC Fax Tulosta-ikkunasta
4.Valitse Tulosta tai OK.
5.Anna vastaanottajan faksinumero ja määritä tarvittaessa asetukset.
Lisätietoja Samsung Network PC Fax -ohjelmasta saat valitsemalla Ohje.
6.Napsauta Lähetä.
Lähetettyjen faksien luettelo (Ikkunat)
Voit tarkistaa lähetettyjen faksien luettelon tietokoneestasi.
Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat > Samsung Printers > Network PC Fax > Fax Journal. Sen jälkeen Fax Journal, joka sisältää luettelon lähettämistäsi fakseista.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 67
Voit katsoa lisätietoja Fax Journal -ohjelmasta valitsemalla Ohje.
Faksin lähettäminen (MAC)
Faksin lähettäminen tietokoneesta edellyttää, että Fax Utilities -ohjelma on asennettuna. Tämä ohjelma asennetaan tulostinohjaimen asennuksen yhteydessä.
Seuraavat ohjeet perustuvat Mac OS X 10.5- tai 10.6-käyttöjärjestelmään. Ohjeet vaihtelevat käyttöjärjestelmän version mukaan.
1.Avaa lähetettävä tiedosto.
2.Valitse Print File-valikosta.
Print-ikkuna tulee näyttöön. Ikkunan ulkoasu saattaa vaihdella hieman sovelluksen mukaan.
3.Valitse Samsung CLX-9201 9301 Series fax kohdassa Printer olevasta avattavasta luettelosta.
4.Valitse kopioiden ja sivujen määrä.
5.Valitse paperikoko, suunta ja mittasuhde.
6.Syötä vastaanottajan faksinumero To-kenttään. Voit valita myös Addresses painamalla -painiketta, jos olet tallentanut usein käytettäviä faksinumeroita laitteen muistiin.
7.Tarvittaessa anna ulkolinjakoodi Dialing Prefix tuloalueella.
8.Tarvittaessa voit lähettää faksin kansilehden kanssa: rastita Use Cover Page.
Syötä faksityön aihe ja viesti.
Voit asettaa yksityiskohtaisempia asetuksia kansilehden valintoihin Samsung Fax Cover Page. Valitse Orientation-kohdan avattavasta luettelosta Samsung Fax Cover Page.
9.Valitse Faksi.
10.Faksi-kuvake () ilmestyy MAC-telakallesi. Osoita symbolia.
Näet faksityön tilan. Voit myös poistaa faksityön, asettaa sen pitoon, jatkaa sitä tai keskeyttää sen.
Faksi näyttö
Kun haluat käyttää faksitoimintoa, valitse näytöstä Faksi.
Jos haluat käyttää tätä toimintoa, sinun on ensin asennettava laitteeseen lisävarusteena saatava faksisarja.
Jos näkyviin tulee erilainen näyttö, siirry päänäyttöön painamalla ().
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 68
Perus-välilehti
•Faksinumeron syöttökenttä:
Näppäile vastaanottajan faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä. Jos olet määrittänyt osoitekirjan, paina Osoitteisto (katso "Osoitteiston määrittäminen ohjauspaneelin avulla" sivulla 95 tai "Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen" sivulla 97).
•Tarkkuus:
Säätää tarkkuusasetuksia (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
•Osoitteisto:
Anna vastaanottajan faksinumero vain painamalla tallennettuja numeroita. Voit tallentaa usein käytettyjä faksinumeroita ohjauspaneelin avulla tai SyncThru™ Web Service -sovelluksen avulla (katso "Osoitteiston määrittäminen ohjauspaneelin avulla" sivulla 95 tai "Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen" sivulla 97).
•Ohjelmat:
Voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten (katso "Ohjelma-asetuksen käyttäminen" sivulla 75).
Lisäasetukset-välilehti
•Alkuperäisen koko:
Valitsee alkuperäisen asiakirjan koon (katso "Alkuperäisten koon muuttaminen" sivulla 72).
•Kaksip.:
Valitsee, lähettääkö laite faksit yksi- vai kaksipuolisina (katso "Faksaaminen alkuperäisten molemmin puolin" sivulla 72).
•Alkuperäisen suunta:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen suunnan (katso "Alkuperäisten suunnan valitseminen" sivulla 73).
•Viivästetty lähetys:
Asettaa laitteen lähettämään faksin myöhemmin ilman käyttäjän toimenpiteitä (katso "Faksin viivästetty lähettäminen" sivulla 70).
Kuva-välilehti
•Alkuperäisen
tyyppi:
Parantaa faksin laatua skannattavan alkuperäisen asiakirjan tyypin mukaan (katso "Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen" sivulla 74).
Faksin lähettäminen
Tässä osassa kerrotaan faksin lähettämisestä ja erilaisista lähetystavoista.
Kun asetat alkuperäisiä, voit käyttää joko automaattista kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitetta tai skannerin lasitasoa. Jos alkuperäisiä on asetettu sekä automaattiseen kaksipuoliseen syöttölaitteeseen että skannerin lasitasolle, laite lukee ensin alkuperäiset syöttölaitteesta, koska se on skannauksessa etusijalla.
Paperikoon määrittäminen
Joissakin maissa laki määrää, että kaikissa lähetetyissä fakseissa on oltava lähettäjän faksinumero.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Laitteen tunnus ja faksinumero näyttöruudulta.
2.Valitse käytettävä faksilinja, jos laitteessa on useita faksilinjoja.
3.Paina Tunn.n.-syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Kirjoita nimesi tai yrityksesi nimi. Valitse OK.
4.Paina Faksinro-syöttöaluetta.
Näppäile faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
5.Tallenna tiedot valitsemalla OK.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 69
Faksin lähettäminen
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
Tämä laite pienentää alkuperäisen asiakirjan sovittamaan vastaanottajan faksin paperikoon. Esimerkiksi alkuperäinen asiakirjan koko on A3-kokoinen paperi ja paperi, joka on ladattu vastaanottajan faksiin on A4-kokoinen, alkuperäistä paperia saadaan pienennettyä sopimaan A4-kokoiselle paperille.
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
6.Kun kohdistin vilkkuu syöttörivillä, näppäile faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä tai valitse numero näytön Osoitteisto-osasta, jos olet tallentanut sinne usein käyttämiäsi faksinumeroita.
•Voit lähettä faksi jopa 10 kohteeseen kerralla.
•Voit lisätä tauon painamalla Tauko halutussa kohdassa, kun näppäilet faksinumeroa. ”-” ilmestyy näyttöön vastaavaan kohtaan.
7.Valitse ohjauspaneelista Start. Laite käynnistää skannaamisen ja lähettää faksin kohteisiin.
•Voit lähettää faksin suoraan tietokoneesta (katso "Faksin lähettäminen tietokoneestasi" sivulla 66).
•Kun haluat faksata työn, paina Stop ohjaupaneelista ennen kuin laite käynnistää lähetyksen, tai painaJob Status -painiketta ohjauspaneelista, ja valitse työ, jonka haluat poistaa, sen jälkeen paina Poista (katso "Job Status-painike" sivulla 37).
•Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
•Laitteen lähettäessä faksia et voi lähettää sähköpostia samaan aikaan.
Faksin lähettäminen pikavalintanumeroiden avulla
Kun laite pyytää antamaan numeron, johon faksi lähetetään, anna aiemmin tallentamasi pikavalintanumero (katso "Osoitteiston määrittäminen" sivulla 95).
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
6.Kun kohdistin vilkkuu syöttörivillä, toimi seuraavasti:
•Jos pikavalintanumero on yksinumeroinen (0 - 9), paina vastaavaa ohjauspaneelin numeronäppäimistön numeronäppäintä.
•Jos pikavalintanumero on kaksi- tai kolmenumeroinen, paina ohjauspaneelin numeronäppäimistön ensimmäisen numeron näppäintä ja pidä sitten viimeisen numeron näppäin painettuna.
7.Valitse ohjauspaneelista Start.
Laite aloittaa skannauksen ja lähettää faksin vastaanottajalle.
Faksin manuaalisesti lähettäminen Kuuloke paikoillaan -toiminnon avulla
Faksin lähettäminen tällä tavalla tehdään Perus-välilehden Kuuloke paikoillaan -toiminnon avulla.
Kun käytät Viivästetty lähetys-, Pikafaksaus- ja Tärkeä lähetys -toimintoja Lisäasetukset-välilehdestä, et voi lähettää faksia Kuuloke paikoillaan -toiminnolla.
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
6.Valitse näytöstä Kuuloke paikoillaan.
7.Kun kuulet valintaäänen, näppäile faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
8.Kun kuulet korkeataajuisen faksisignaalin etäfaksilaitteesta, valitse Start.
Faksin lähettäminen manuaalisesti alaliittymässä olevan puhelimen avulla
Faksin lähettäminen tällä tavalla tehdään alaliittymässä olevan puhelimen avulla. Varmista, että alaliittymässä oleva puhelin on kytketty laitteen faksisarjan EXT-liitäntään.
Kun puhut EXT-liitäntään liitettyyn puhelimeen, laitteen kopiointi- ja skannaustoiminnot eivät ole käytettävissä.
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
6.Nosta alaliittymässä olevan puhelimen luuri.
7.Kun kuulet valintaäänen, näppäile faksinumero puhelimesta.
8.Kun kuulet korkeataajuisen faksisignaalin alaliittymäpuhelimesta, paina ohjauspaneelin Start-painiketta.
Automaattinen uudelleenlähetys
Jos valitsemasi numero on varattu tai se ei vastaa faksia lähetettäessä, laite valitsee numeron automaattisesti uudelleen.
Jos haluat muuttaa uudelleenvalintojen välistä aikaa ja uudelleenvalintayritysten lukumäärää, toimi seuraavien ohjeiden mukaan.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Uudelleenvalinta näyttöruudulta.
2.Valitse käytettävä faksilinja, jos laitteessa on useita faksilinjoja.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 70
3.Määritä Uudelleenval. aikaväli [1-15] min -asetus ylä- ja alanuolien avulla.
4.Määritä Uudelleenvalintayrityksiä [0-13] -asetus ylä- ja alanuolien avulla.
Uudelleensoittaminen viimeksi valittuun numeroon
Viimeaikainen: Näyttää 10 viimeksi valittua faksinumeroa. Voit myös valita faksinumerot numeronäppäimen painamisen sijasta.
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
6.Paina Viimeaikainen.
7.Valitse faksinumero, johon haluat soittaa uudelleen. Valitse sitten OK.
•Lisää osoitteeseen:
Voit lisätä faksinumeron Viimeaikainen-tuloksista kohteeseen Osoitteisto.
•Poista:
Voit poistaa faksinumeron Viimeaikainen-osasta. Valitse poistettava faksinumero. Paina sitten Poista.
8.Valitse ohjauspaneelista Start. Laite aloittaa skannauksen ja lähettää faksin vastaanottajille.
Faksin viivästetty lähettäminen
Voit määrittää, että laite lähettää faksin myöhempänä ajankohtana, vaikka et itse olisikaan paikalla.
•Kun valitset tämän vaihtoehdon, Pikafaksaus- ja Tärkeä lähetys -valintoja Lisäasetukset-välilehdessä ei voi käyttää.
•Kun valitset tämän vaihtoehdon, et voi lähettää faksia painamalla näytön Kuuloke paikoillaan -painiketta.
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
6.Kun kohdistin vilkkuu syöttörivillä, näppäile faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimillä. Voit myös valita näytöstä Osoitteisto-vaihtoehdon, jos olet tallentanut usein käytettyjä faksinumeroita.
7.Valitse Lisäasetukset-välilehti > Viivästetty lähetys.
8.Paina Työnimi-syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Kirjoita haluamasi työn nimi. PainaValmis.
Ellet anna työn nimeä, laite antaa työlle nimeksi ”Faksityön lähetys”.
9.Aseta viivästetyn lähetyksen aika.
Voit asettaa viivästetyn lähetyksen ajaksi 15 minuuttia nykyhetkestä. Jos kello on esimerkiksi nyt 13.00, voit asettaa lähetysajaksi 13.15. Jos asetettu aika on virheellinen, näkyviin tulee varoitusviesti ja laite palauttaa ajan tämänhetkisen ajankohdan mukaiseksi.
10.Valitse ohjauspaneelista Start. Laite aloittaa skannattavien alkuperäisten asiakirjojen tietojen tallennuksen muistiin.
Jos haluat peruuttaa viivästetyn faksilähetyksen, valitse Ei käytössä, ennen kuin lähetys alkaa.
Faksin vastaanottaminen
Tässä osassa kerrotaan faksin vastaanottamisesta ja erilaisista vastaanottotavoista.
Vastaanottotilojen muuttaminen
Laite on valmiiksi määritetty Faksi-tilaan tehtaalla. Kun vastaanotat faksin, laite vastaa puheluun määritetyn soittomäärän jälkeen ja vastaanottaa faksin automaattisesti. Jos kuitenkin haluat muuttaa vastaanottotilan toiseksi tilaksi, toimi seuraavien ohjeiden:
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Faksin alkuasetukset näyttöruudulta.
2.Valitse käytettävä faksilinja, jos laitteessa on useita faksilinjoja.
3.Paina Vastaanoton tila.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 71
4.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Puhelin:
Faksi vastaanotetaan valitsemalla Kuuloke paikoillaan ja sen jälkeen Start.
•Faksi:
Laite vastaa saapuvaan faksipuheluun ja siirtyy heti faksin vastaanottotilaan.
•Vastaaja/faksi:
Tämä on tarkoitettu tilanteisiin, joissa laitteeseen on liitetty vastaaja. Laite vastaa saapuvaan puheluun, ja soittaja voi jättää viestin vastaajaan. Jos faksilaite havaitsee linjalla faksiäänen, tilaksi muutetaan automaattisesti Faksi-tila faksin vastaanottamista varten.
5.Tallenna tiedot valitsemalla OK.
Manuaalinen vastaanotto Puhelin-tilassa
Voit vastaanottaa faksin manuaalisesti painamalla Kuuloke paikoillaan -painiketta ja pitämällä Start-painikkeen painettuna, kun etälaitteesta kuuluu faksiääni. Laite alkaa vastaanottaa faksia.
Manuaalinen vastaanotto sivupuhelimen avulla
Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun käytät sivupuhelinta, joka on liitetty EXT-vastakkeeseen laitteesi takana.
Kun vastaanotat puhelun sivupuhelimeen ja kuulet faksiääniä, näppäile sivupuhelimesta *9*. Laite vastaanottaa faksin.
Paina painikkeita hitaasti järjestyksessä. Jos kuulet yhä etälaitteen faksiäänen, kokeile syöttää *9* uudelleen.
Jos haluat vaihtaa numeron 9 esimerkiksi numeroon, 3, toimi seuraavasti:
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Vastaanoton aloituskoodi näyttöruudulta.
2.Aktivoi tämä toiminto valitsemalla Käytössä.
3.Näppäile numero 3 ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä
4.Valitse OK.
Vastaanotto suojatussa vastaanottotilassa
Saatat joutua estämään fakseihisi pääsyn valtuuttamattomilta henkilöiltä. Kun otat käyttöön suojatun vastaanottotilan, voit estää vastaanotettujen faksien tulostuksen, kun laitetta ei valvota. Suojatussa vastaanottotilassa kaikki saapuvat faksit vastaanotetaan muistiin.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Suoj. v.otto näyttöruudulta.
Suoj. v.otto -tilan voi määrittää vain valtuutettu käyttäjä, jolla on rekisteröity tunnus ja salasana laitteessa. Näppäile tunnus ja salasana, kun laite pyytää niitä.
2.Valitse käytettävä faksilinja, jos laitteessa on useita faksilinjoja.
3.Ota tämä toiminto käyttöön painamalla Käytössä.
Kun laite vastaanottaa faksin tässä tilassa, Tulosta-toiminto otetaan käyttöön. Jos haluat tulostaa suojatut faksit, paina Tulosta. Kaikki suojatut faksit tulostetaan.
4.Jos haluat tallentaa saapuvat faksit aina muistiin, paina Koko päivä. Muussa tapauksessa siirry seuraavaan vaiheeseen.
5.Aseta Alkam.aika painamalla painikkeita + ja -. Valitse OK.
6.Paina Loppumisaika ja aseta tietty lopetusaika ylös, alas, vasemmalle ja oikealle osoittavien nuolipainikkeiden avulla. Valitse sitten OK.
7.Paina näytöstä OK-painiketta.
Jos haluat poistaa Suoj. v.otto -toiminnon käytöstä, valitse Ei käytössä. Tässä tapauksessa vastaanotettu faksi tulostetaan.
Vastaanotettavan faksin tulostuslokeron valitseminen
Tämän valinnan avulla voit määrittää lokeron, johon faksi tulostetaan.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Vastaanotetun faksin tulostus > Tul.lok. näyttöruudulta.
2.Valitse asianmukainen lokero.
•CLX-9301 Series -laitteessa Oikea lokero (tulostuspuoli ylöspäin) on lisävaruste.
•Viim. Lokero ja Ylimmäinen lokero ovat käytettävissä vain, kun lisävarusteena saatava sisäviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä on asennettuna.
•Kun lisävarusteena saatava sisäviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä on asennettuna, Keskimm. Lokero poistetaan käytöstä.
3.Valitse OK.
Vastaanotettujenfaksien kaksipuolinen tulostus
Kaksipuolisen tulostuksen käyttö säästää paperia. Kun laite tulostaa vastaanotetun faksin tiedot, se tulostaa ne paperin molemmille puolille.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Vastaanotetun faksin tulostus > Kaksip. näyttöruudulta.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 72
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Tulostaa vain paperin toiselle puolelle.
•Pitkä reuna:
Tulostaa paperin molemmille puolille; kuitenkin sidonta on pitkä reuna.
•Lyhyt reuna:
Tulostaa paperin molemmille puolille; kuitenkin sidonta on lyhyt reuna.
3.Valitse OK.
Vastaanotettavien faksien tulostus oikeanpuoleiseen lokeroon (tulostuspuoli ylöspäin)
Voit vastaanottaa tässä laitteessa tulevat faksit oikeanpuoleiseen lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. Oikeanpuoleista lokeroa käytettäessä vastaanotetut faksit pinoutuvat järjestyksessä ensimmäinen sivu alimpana.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Vastaanotetun faksin tulostus > Tul.lok. > Oikea lokero (tulostuspuoli ylöspäin) näyttöruudulta.
2.Valitse OK.
Faksien vastaanotto muistiin
Koska laitteesi pystyy moniajoon, se voi vastaanottaa fakseja samalla, kun kopioit tai tulostat. Jos faksi vastaanotetaan kopioinnin tai tulostuksen aikana, laite tallentaa saapuvan faksin muistiin. Kun kopiointi tai tulostus on päättynyt, laite tulostaa faksit automaattisesti.
Asiakirjan asetusten määrittäminen
Ennen faksin lähettämistä voit määrittää mm. asiakirjan asetukset, kuten tarkkuuden, tummuuden, värin ja kaksipuolisuuden.
Tässä tehtävät asiakirjan asetukset koskevat vain nykyistä työtä. Jos haluat muuttaa asiakirjojen oletusasetuksia, valitse Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Faksiasetukset > Oletusarvo.
Alkuperäisten koon muuttaminen
Faksi voidaan lähettää määrittämällä alkuperäisen asiakirjan koko manuaalisesti, jos sitä ei voi määrittää automaattisesti tai jos käytetään tiettyä asiakirjakokoa.
1.Valitse näytöstä Lisäasetukset-välilehti > Alkuperäisen koko.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
Voit vaihtaa näytössä näkyvän paperiluettelon valitsemalla Tuumakoko tai Millimetrikoko. Paperiluettelo on jaettu laitteessa käytettävissä oleviin A- ja B-tyypin ja Letter-tyypin papereihin.
•Autom.:
Tunnistaa automaattisesti alkuperäisten koon, mutta tätä vaihtoehtoa tuetaan vain, kun alkuperäiset ovat Letter-, Ledger-, Legal-, Statement-, A3-, A4-, A5-, B4- tai JIS B5 -kokoisia.
•Muita etukäteen määritettyjä arvoja:
Voit valita useimmin käytetyt arvot helposti.
3.Paina näytöstä OK-painiketta.
Faksaaminen alkuperäisten molemmin puolin
Tämä toiminto on tarkoitettu erityisesti kaksipuolisille alkuperäisille. Voit valita, lähettääkö laite faksin paperin yhdelle puolelle vai molemmille puolille tulostettuna.
1.Valitse Lisäasetukset-välilehti > Kaksip. ja aseta alkuperäisen suunta.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•1-puolinen:
Alkuperäiskappaleille, jotka tulostetaan vain toiselle puolelle.
•Kaksipuolinen, kirja:
Alkuperäiskappaleille, jotka tulostetaan molemmille puolille.
•Kaksipuolinen, kalenteri:
Alkuperäiskappaleille, jotka tulostetaan molemmille puolille, mutta taustaa käännetään 180°.
Kun haluat käyttää Kaksipuolinen, kirja- ja Kaksipuolinen, kalenteri -toimintoja, aseta alkuperäiset kaksipuoliseen automaattiseen syöttölaitteeseen. Jos laite ei tunnista alkuperäistä kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa, se muuttaa automaattisesti asetukseksi 1-puolinen.
3.Paina näytöstä OK-painiketta.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 73
Alkuperäisten suunnan valitseminen
Kun faksaat kaksipuolisia asiakirjoja, määritä asiakirjojen suunta. Muussa tapauksessa faksit eivät ehkä tulostu oikeassa järjestyksessä tai etu- ja takasivu oikein päin.
1.Valitse Lisäasetukset-välilehti > Alkuperäisen suunta ja aseta alkuperäisen suunta.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Pystysuuntaiset kuvat:
Valitse tämä asetus alkuperäiselle asiakirjalle, joka on ladattu asiakirjan yläreuna laitteen takaosaa kohti.
•Vaakasuuntaiset kuvat:
Valitse tämä asetus alkuperäiselle asiakirjalle, joka on asetettu DADF-yksikköön asiakirjan yläreuna laitteen vasenta sivua kohti tai asiakirjalle, joka on asetettu valotuslasille asiakirjan yläreuna laitteen oikeaa sivua kohti.
3.Paina näytöstä OK-painiketta.
Tarkkuuden muuttaminen
Asiakirjan oletusasetukset antavat hyvät tulokset käsiteltäessä tavallisia tekstipohjaisia asiakirjoja. Jos kuitenkin lähetät heikkotasoisia tai valokuvia sisältäviä asiakirjoja, voit säätää tarkkuutta niin, että faksista tulee laadukas.
Säädä arvoja vasemmalle ja oikealle osoittavien nuolipainikkeiden avulla.
•Vakio:
Tämä on suositeltu vaihtoehto, kun alkuperäinen asiakirja sisältää tekstiä. Tämä vaihtoehto lyhentää lähetysaikaa.
•Hieno:
Tämä on suositeltava vaihtoehto, kun alkuperäisessä asiakirjassa on pieniä merkkejä, ohuita viivoja tai pistematriisitulostimella tulostettua tekstiä.
•Erittäin hieno:
Suositellaan alkuperäisille asiakirjoille, joissa on tarkkoja yksityiskohtia. Tämä valinta otetaan käyttöön vain, jos vastaanottava laite myös tukee Erittäin hieno -tarkkuutta
•Hienoin:
Suositellaan alkuperäisille asiakirjoille, joissa on erittäin tarkkoja yksityiskohtia. Tämä valinta otetaan käyttöön vain, jos vastaanottava laite myös tukee Hienoin -tarkkuus.
Jos laitteen tarkkuudeksi on määritetty Erittäin hieno tai Hienoin, mutta vastaanottava faksilaite ei tue Erittäin hieno- tai Hienoin-tarkkuutta, laite lähettää faksin suurimmalla toisen faksilaitteen tukemalla tarkkuudella.
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen (DADF) käyttäminen
Skannerin valotuslasin käyttäminen
Kuvake
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen (DADF) käyttäminen
Skannerin valotuslasin käyttäminen
Kuvake
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 74
Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen
Voit parantaa skannattavan asiakirjan laatua määrittämällä alkuperäisen asiakirjan tyypin.
1.Valitse näytöstä Kuva-välilehti > Alkuperäisen
tyyppi.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Teksti:
Tarkoitettu käytettäväksi silloin, kun alkuperäinen asiakirja sisältää tekstiä tai viivapiirroksia.
•Teksti/valok.:
Tarkoitettu käytettäväksi silloin, kun alkuperäinen asiakirja sisältää tekstiä ja valokuvia.
•Valok.:
Tarkoitettu käytettäväksi silloin, kun alkuperäinen asiakirja on sävyvalokuva.
Tummuuden säätäminen
Voit valita alkuperäisen asiakirjan tummuusasteen.
1.Paina Perus-välilehti > Tummuus näyttöruudulta.
2.Muuta vaaleuden ja tummuuden tasoa painamalla vasenta tai oikeaa nuolta.
Raportin tulostaminen faksiraportti
Voit määrittää laitteen tulostamaan raportin, onnistuiko faksin lähetys ja vastaanotto.
Jos raportissa on merkkejä tai fontteja, joita laite ei tue, Unknown-teksti voidaan tulostaa raportin merkkien ja fonttien sijasta.
1.Paina näytössä Laiteasennus > Rap. > Faksiraportit > Asetukset.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Usean faksin lähetyksen tulos:
Tulostaa vahvistusraportin, kun lähetät faksin useille vastaanottajille.
-Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
-Käytössä:
Ottaa toiminnon käyttöön.
-Virhetilanteessa:
Tulostaa raportin vain, jos lähetys epäonnistuu.
•Faksin lähetyksen tulos:
Tulostaa vahvistusraportin, jossa näkyy, onnistuiko lähetys ja kuinka monta sivua lähetettiin. Raportissa voi olla myös muita tietoja.
-Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
-Käytössä:
Ottaa toiminnon käyttöön.
-Virhetilanteessa:
Tulostaa raportin vain, jos lähetys epäonnistuu.
•Faksin lähetys -historia:
Tulostaa vahvistusraportin, jossa näkyy, onnistuiko lähetys ja kuinka monta sivua lähetettiin. Raportissa voi olla myös muita tietoja.
-Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
-Käytössä:
Ottaa toiminnon käyttöön.
•Faksin vastaanotto -historia:
Tulostaa vahvistusraportin, jossa näkyy, onnistuiko vastaanotto ja kuinka monta sivua vastaanotettiin. Raportissa voi olla myös muita tietoja.
-Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
-Käytössä:
Ottaa toiminnon käyttöön.
3.Paina näytöstä OK-painiketta.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 75
Ohjelma-asetuksen käyttäminen
Tällä asetuksella voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten. Voit myös käyttää aiempien töiden aiempia asetuksia.
Ohjelmat-asetuksen tallentaminen
1.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
2.Säädä asiakirjan asetuksia Lisäasetukset- tai Kuva-välilehdessä (katso "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 72).
3.Valitse Perus-välilehti.
4.Valitse Tarkkuus (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 73).
5.Paina Ohjelmat.
6.Paina Ohjelman nimi -syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Kirjoita haluamasi ohjelman nimi. Valitse sitten OK.
Voit nähdä määritettyjen Ohjelmat -asetusten arvot selaamalla ylös- tai alaspäin ja valitsemalla arvot ylä- ja alanuolipainikkeilla.
7.Paina Tallenna. Kun vahvistusikkuna tulee näkyviin, määrittämäsi asetukset on tallennettu. Valitse Siirry luetteloon tai Sulje.
Ohjelmat-asetuksen käyttäminen
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
3.Kun kohdistin vilkkuu syöttörivillä, näppäile faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä tai valitse numero näytön Osoitteisto-osasta, jos olet tallentanut sinne usein käyttämiäsi faksinumeroita.
4.Valitse Ohjelmat > Luettelo.
5.Valitse käytettävän ohjelman nimi luettelosta.
6.Valitse OK.
7.Paina Kyllä, kun vahvistusikkuna tulee näyttöön.
Laite on nyt määritetty lähettämään faksit valitsemillasi asetuksilla.
8.Valitse ohjauspaneelista Start. Laite aloittaa skannauksen ja faksin lähettämisen vastaanottajille.
•Kun haluat peruuttaa faksityön, paina Stop ohjaupaneelista ennen kuin laite käynnistää lähetyksen, tai paina Job Status -painiketta ohjauspaneelista, ja valitse työ, jonka haluat poistaa, sen jälkeen paina Poista.
•Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
•Laitteen lähettäessä faksia et voi lähettää sähköpostia samaan aikaan.
Ohjelmat-asetuksen hallinta
1.Paina näytöstä Faksi-painiketta.
2.Valitse Ohjelmat > Luettelo.
3.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Valitse kaikki:
Valitsee kaikki ohjelmat.
•Tiedot:
Näyttää tarkat tiedot valitusta ohjelmasta.
•Muok.:
Vaihtaa valitun ohjelman nimeä.
•Poista:
Poistaa valitut ohjelmat.
4.Paina Peruuta palataksesi Perus-välilehteen.
Asiakirjojen tallentaminen ja lataaminen
Tällä asetuksella voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten. Voit myös käyttää aiemman työn aiempia asetuksia.
Tallentaminen
1.Paina Sk. s.postiin, Skannaa palvelimeen , Skannaa jaettuun kansioon tai Skannauskohde: USB näyttöruudulta.
2.Aseta skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- tai Tuloste-välilehdillä ("Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
3.Valitse Perus-välilehti.
4.Määritä skannauslaatu toiminnoilla Kaksip. ja Tarkkuus.
Faksaaminen (lisätoiminto)_ 76
5.Paina Ohjelmat > Tallenna.
6.Paina Ohjelman nimi -syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Kirjoita haluamasi ohjelman nimi. Valitse sitten OK.
Voit nähdä määritettyjen Ohjelmat -asetusten arvot selaamalla ylös- tai alaspäin ja valitsemalla arvot ylä- ja alanuolipainikkeilla.
7.Paina Tallenna.
8.Voit tarkastaa kaikki asetukset uudelleen. Jos kaikki on kunnossa, paina Lisää aloitusnäyttöön päänäyttöruudulle pikakuvakkeen luomiseksi, Tallenna senhetkisten asetusten tallentamiseksi tai peruuta ilman tallennusta lopettamiseksi.
Lataaminen
1.Paina Sk. s.postiin, Skannaa palvelimeen tai Skannauskohde: USB näyttöruudulta.
2.Paina Ohjelmat > Lataa.
3.Valitse aiempi asetus, jota haluat käyttää.
Laite on nyt määritetty skannaamaan valitsemillasi asetuksilla.
4.Paina Lisää aloitusnäyttöön tehdäksesi pikakuvakkeen päänäytössä, Poista poistaaksesi nykyisen asetuksen tai Käyt. käyttääksesi valittua asetusta.
Skannaaminen_ 77
5.Skannaaminen
Skannaamalla voit muuntaa kuvia ja tekstiä digitaalisiksi tiedostoiksi, jotka voidaan tallentaa tietokoneeseen.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Perus skannaus
•Skannausmenetelmät
•Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen sähköpostitse (skannaus sähköpostiin)
•Alkuperäiskappaleiden skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimen kautta (Skannaus palvelimelle)
•Asiakirjojen skannaaminen ja lähettäminen USB-laitteeseen (skannaus USB:hen)
•Skannausasetusten muuttaminen
•Ohjelma-asetuksen käyttäminen
•Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen tietokoneeseen (skannaus PC:hen)
•Skannaaminen TWAIN-yhteensopivilla ohjelmilla
•MAC-skannaus
•Skannaaminen Linux-järjestelmässä
Suurin saavutettava tarkkuus määräytyy usean tekijän, kuten tietokoneen nopeuden, käytettävissä olevan levytilan, muistin, skannattavan kuvan koon ja bittisyvyysasetusten, mukaan. Järjestelmän ja skannauskohteen mukaan tietyillä tarkkuuksilla ei siis ehkä voi skannata, etenkään parannettua tarkkuutta käyttäen.
Perus skannaus
Voit skannata alkuperäiset asiakirjat laitteella verkon kautta.
•Easy Printer Manager(EPM):
EPM on Windows-pohjainen sovellus, jossa Samsung-laitteen asetukset yhdistetään yhdeksi sijaintipaikaksi.
•TWAIN:
TWAIN on yksi valmiista kuvankäsittelysovelluksista. Kuvan skannaaminen käynnistää valitun sovelluksen, jolla voit ohjata skannausta. Tätä ominaisuutta voidaan käyttää verkkoyhteyden kautta (katso "Skannaaminen TWAIN-yhteensopivilla ohjelmilla" sivulla 88).
•Easy Document Creator(EDC):
Tämä ohjelma on laitteen mukana tuleva ohjelmisto. Voit skannata kuvia tai asiakirjoja tämän ohjelman avulla. (katso "Samsung Easy Document Creator -sovelluksen ymmärtäminen" sivulla 122).
•Sähköposti:
Voit lähettää skannatun kuvan sähköpostiviestin liitteenä (katso "Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen sähköpostitse (skannaus sähköpostiin)" sivulla 78).
•Palvelin:
Voit skannata kuvan ja lähettää sen palvelimelle, kuten FTP tai SMB (katso "Alkuperäiskappaleiden skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimen kautta (Skannaus palvelimelle)" sivulla 79).
•USB:
Voit skannata kuvan ja tallentaa sen USB-muistilaitteeseen (katso "Asiakirjojen skannaaminen ja lähettäminen USB-laitteeseen (skannaus USB:hen)" sivulla 81).
Skannausmenetelmät
Paina skannausominaisuuden käyttämiseksi Sk. s.postiin, Skannauskohde: USB, Skannaa palvelimeen, Skan. PC:hen tai Skannaa jaettuun kansioon näyttöruudulta.
Jos näkyviin tulee erilainen näyttö, siirry päänäyttöön painamalla ().
•Sk. s.postiin:
Skannaa ja lähettää skannatun asiakirjan vastaanottajalle sähköpostitse (katso "Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen sähköpostitse (skannaus sähköpostiin)" sivulla 78).
•Skannaa palvelimeen:
Skannaa ja lähettää skannatun asiakirjan vastaanottajalle SMB- tai FTP-palvelimella (katso "Alkuperäiskappaleiden skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimen kautta (Skannaus palvelimelle)" sivulla 79).
•Skannauskohde: USB:
Skannaa ja tallentaa skannatun tulosteen USB-muistilaitteelle (katso "Asiakirjojen skannaaminen ja lähettäminen USB-laitteeseen (skannaus USB:hen)" sivulla 81).
Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, sinun on liitettävä USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
•Skan. PC:hen:
Skannaa ja lähettää skannatun tulosteen tietokoneelle (katso "Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen tietokoneeseen (skannaus PC:hen)" sivulla 88).
•Skannaa jaettuun kansioon:
Skannaa ja tallentaa skannatun tulosteen jaettuun kansioon.
Skannaaminen_ 78
Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen sähköpostitse (skannaus sähköpostiin)
Voit skannata asiakirjoja ja lähettää skannatun kuvan laitteesta sähköpostitse useille vastaanottajille.
Jos haluat skannata ja lähettää kuvan sähköpostiliitteenä, sinun täytyy määrittää verkkoparametrit, SMTP-asetukset ja Sk. s.postiin -asetukset ohjauspaneelin tai SyncThru™ Web Service -ohjelman avulla. Lisätietoja verkkoparametrien ja sähköpostiasetusten määrittämisestä on Järjestelmänvalvojan oppaassa tietokoneen mukana toimitetulla CD-levyllä.
Sk. s.postiin -näyttö
Valitse näytöstä Sk. s.postiin.
Perus-välilehti
•Lähetä itselle:
Paina Lisäasetukset-välilehti > Sähköpostiasetukset, kirjoita sen jälkeen lähettäjän sähköpostiosoite. Napsauta oikealla olevaa valintaruutua itsellesi lähettämiseksi.
•Suora syöte:
Napauta näyttöruutua vastaanottajien sähköpostiosoitteiden lisäämiseksi.
•Tied.nimi:
Antaa lähetettävälle tiedostolle nimen (katso "Tied.käyt." sivulla 86).
•Tied.muoto:
Valitse tiedostomuoto ennen skannaustyön jatkamista (katso "Tied.muoto" sivulla 86).
•Tarkkuus:
Valitsee skannauksen tarkkuuden (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
•Tummuus:
Säätää skannauksen tummuuden tasoa (katso "Tummuus muuttaminen" sivulla 83).
•Viimeaikainen:
Näyttää 10 viimeksi käytettyä sähköpostiosoitetta. Voit myös valita sähköpostiosoitteet ponnahdusnäppäimistön painamisen sijaan (katso "Uudelleenlähetys viimeisimpään sähköpostiosoitteeseen" sivulla 79).
•()Suosikit:
näyttää usein käytetyt osoitteet.
•K.:
Näyttää kaikki osoitteet.
•ABC:
Näyttää englanninkielen merkkejä sisältävät osoitteet.
•123/!@#:
näyttää numeroita tai erikoismerkkejä sisältävät osoitteet.
•Ohjelmat:
Voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten (katso "Ohjelma-asetuksen käyttäminen" sivulla 87).
Lisäasetukset-välilehti
•Alkuperäisen koko:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen koon (katso "Alkuperäisten koon muuttaminen" sivulla 84).
•Alkuperäisen suunta:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen suunnan (katso "Alkuperäisten suunnan valitseminen" sivulla 83).
•Sähköpostiasetus:
Anna tiedot, mukaan lukien Lähett., Aihe ja Viesti.
•Kaksip.:
Määrittää tulostimen tulostamaan kopiot paperin kummallekin puolelle.
Kuva-välilehti
Voit siirtyä seuraavalle tai edelliselle sivulle alhaalla vasemmalla olevien ylä- ja alanuolipainikkeiden avulla.
•Alkuperäisen
tyyppi:
Valitsee alkuperäisen asiakirjan tyypin (teksti, valokuva jne.) (katso "Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen" sivulla 84).
•Väritila:
Säätää skannauksen väriasetuksia (katso "Väritilan valitseminen" sivulla 84).
•Säädä taustaa:
Voit poistaa taustan osittain säätämällä tummuutta tai kirkkautta (katso "Taustan säätäminen" sivulla 85).
•Poista kääntöpuoli:
Estää alkuperäisen paperin läpi näkyvän toisella puolella olevan kuvan skannauksen (katso "Takasivulla olevien kuvien poistaminen" sivulla 85).
Skannaaminen_ 79
Tuloste-välilehti
•Laatu:
Säätää skannauksen laatua (katso "Laatu" sivulla 86).
•Tied.nimi:
Antaa lähetettävälle tiedostolle nimen (katso "Tied.käyt." sivulla 86).
Uudelleenlähetys viimeisimpään sähköpostiosoitteeseen
Uudelleenlähetys viimeksi käytettyyn sähköpostiosoitteeseen:
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Valitse näytöstä Sk. s.postiin.
3.Määritä skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- tai Tuloste-välilehdissä (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Paina Vo.-syöttöaluetta ja sitten Viimeaikainen-painiketta.
6.Paina sähköpostiosoitetta, johon haluat lähettää uudelleen. Valitse sitten OK.
•Lisää osoitteeseen:
Tällä valinnalla voit lisätä Viimeaikainen-tuloksissa olevan sähköpostiosoitteen Osoitteisto-kohtaan.
•Poista:
Tällä valinnalla voit poistaa sähköpostiosoitteen Viimeaikainen-tuloksista. Valitse poistettava sähköpostiosoite. Paina sitten Poista.
7.Määritä skannauslaatu Kaksip.- ja Tarkkuus-asetuksilla (katso "Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen" sivulla 83 ja "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
8.Skannaa ja lähetä tiedosto valitsemalla Start.
Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
Sähköpostin vahvistusraportin tulostaminen
Voit määrittää laitteen tulostamaan raportin siitä, onnistuuko sähköpostin lähetys.
Jos raportti sisältää merkkejä tai fontteja, joita laite ei tue, Unknown voitaisiin tulostaa raportissa merkkien/fonttien sijaan.
1.Valitse näytöstä Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Skannauskohde: sähköposti -asetukset.
2.Paina sopivaa vaihtoehtoa kohdasta Tulosta vahvistusarkit.
•Vain virheiden yhteydessä:
Tulostaa vahvistusraportin vain, kun sähköpostin lähetys ei onnistu.
•Aina:
Tulostaa aina vahvistusraportin siitä, onnistuiko sähköpostin lähetys.
•Ei koskaan:
Ei koskaan tulosta vahvistusraporttia.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Alkuperäiskappaleiden skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimen kautta (Skannaus palvelimelle)
Voit skannata kuvan ja lähettää sen yhteensä kolmeen kohteeseen SMB- tai FTP-yhteyden kautta.
Jotta voit skannata ja lähettää kuvan palvelimeen, verkkoparametrit on määritettävä ohjauspaneelin tai SyncThru™ Web Service -ohjelman avulla. Lisätietoja verkkoparametrien määrittämisestä on Käyttöopas-CD-levyllä olevassa Järjestelmänvalvojan oppaassa.
Skannaa palvelimeen-näyttö
Valitse näytöstä Skannaa palvelimeen.
Perus-välilehti
•Tiedostonimi:
Antaa lähetettävälle tiedostolle nimen (katso "Tied.käyt." sivulla 86).
Skannaaminen_ 80
•Osoitteisto:
Lisää vastaanottajan osoitteen tallennettujen osoitteiden painalluksella. Voit tallentaa usein käytettyjä sähköpostiosoitteita ohjauspaneelin avulla tai SyncThru™ Web Service -sovelluksen avulla (katso "Osoitteiston määrittäminen ohjauspaneelin avulla" sivulla 95 tai "Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen" sivulla 97).
•Viimeaikainen:
Näyttää 10 viimeksi käytettyä sähköpostiosoitetta. Voit myös valita sähköpostiosoitteet ponnahdusnäppäimistön painamisen sijaan (katso "Uudelleenlähetys viimeisimpään sähköpostiosoitteeseen" sivulla 79).
•Tarkkuus:
Valitsee skannauksen tarkkuuden (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
•Ohjelmat:
Voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten (katso "Ohjelma-asetuksen käyttäminen" sivulla 87).
•Tummuus:
Säätää skannauksen tummuuden tasoa (katso "Tummuus muuttaminen" sivulla 83).
Lisäasetukset-välilehti
•Alkuperäisen koko:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen koon (katso "Alkuperäisten koon muuttaminen" sivulla 84).
•Alkuperäisen suunta:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen suunnan (katso "Alkuperäisten suunnan valitseminen" sivulla 83).
•Kaksip.:
Määrittää tulostimen tulostamaan kopiot paperin kummallekin puolelle.
Kuva-välilehti
Voit siirtyä seuraavalle tai edelliselle sivulle alhaalla vasemmalla olevien ylä- ja alanuolipainikkeiden avulla.
•Alkuperäisen
tyyppi:
Valitsee alkuperäisen asiakirjan tyypin, esim. teksti tai valokuva (katso "Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen" sivulla 84).
•Väritila:
Säätää skannauksen väriasetuksia (katso "Väritilan valitseminen" sivulla 84).
•Säädä taustaa:
Voit poistaa taustan osittain säätämällä tummuutta tai kirkkautta (katso "Taustan säätäminen" sivulla 85).
•Poista kääntöpuoli:
Estää alkuperäisen paperin läpi näkyvän toisella puolella olevan kuvan skannauksen (katso "Takasivulla olevien kuvien poistaminen" sivulla 85).
Tuloste-välilehti
•Laatu:
Säätää skannauksen laatua (katso "Laatu" sivulla 86).
•Tied.muoto:
Valitsee skannatun asiakirjan tiedostomuodon (katso "Tied.muoto" sivulla 86).
Skannaaminen ja lähettäminen SMB-/FTP-palvelimelle
Voit valita enintään kolme kohdetta SMB- tai FTP-palvelimia käyttäen.
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Valitse näytöstä Skannaa palvelimeen.
3.Määritä skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- tai Tuloste-välilehdissä (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Paina palvelimen nimen syöttöaluetta. Voit syöttää vastaanottajan palvelinosoitteen manuaalisesti. Et voi syöttää osoitetta toiselle kentälle, ennen kuin olet syöttänyt osoitteen ensimmäiselle kentälle.
Voit myös lisätä osoitteet helposti valitsemalla Osoitteisto (katso "Osoitteiston määrittäminen" sivulla 95).
6.Määritä skannauslaatu Kaksip.- ja Tarkkuus-asetuksilla (katso "Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen" sivulla 83 ja "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
7.Valitse ohjauspaneelista Start.
Laite aloittaa skannauksen ja lähettää sitten tiedoston valittuun palvelimeen.
Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
Skannaaminen_ 81
•Jos haluat peruuttaa nykyisen skannaustyön, valitse ohjauspaneelista Stop. Voit myös poistaa nykyisen ja odottavan työn valitsemalla ohjauspaneelista Job Status. Valitse peruutettava työ ja valitse sitten Poista (katso "Job Status-painike" sivulla 37).
•Laitteen lähettäessä skannattua tietoa et voi kopioida tai lähettää faksia laitteella.
Uudelleenlähetys viimeiseen palvelinosoitteeseen
Tiedoston uudelleenlähettäminen palvelinosoitteeseen, johon viimeksi lähetetty:
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja tekstipuoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Valitse näytöstä Skannaa palvelimeen.
3.Määritä skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- tai Tuloste-välilehdissä (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Paina Viimeaikainen.
6.Valitse palvelinosoite, johon haluat lähettää tiedot. Paina sitten OK.
•Lisää osoitteeseen:
Tällä valinnalla voit lisätä Viimeaikainen-tuloksissa olevan palvelinosoitteen Osoitteisto-kohtaan.
•Poista:
Tällä valinnalla voit poistaa palvelinosoitteen Viimeaikainen-tuloksista. Valitse poistettava palvelinosoite. Paina sitten Poista.
7.Määritä skannauslaatu Kaksip.- ja Tarkkuus-asetuksilla (katso "Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen" sivulla 83 ja "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
8.Skannaa ja lähetä tiedosto valitsemalla Start.
Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
Asiakirjojen skannaaminen ja lähettäminen USB-laitteeseen (skannaus USB:hen)
Voit skannata asiakirjan ja tallentaa skannatun kuvan USB-muistilaitteeseen. Kun skannaat asiakirjan, laite käyttää oletusasetuksia esimerkiksi tarkkuudessa. Voit myös mukauttaa omat skannausasetuksesi (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
Skannauskohde: USB-näyttö
Valitse näytöstä Skannauskohde: USB.
Perus-välilehti
•Siirry ylemmälle tasolle:
siirtyy takaisin ylemmälle tasolle.
•Valitse:
Siirtyy valittuun kansioon.
•Uusi kansio:
Luo uuden kansion USB-muistilaitteeseen.
•Tiedot:
Näyttää valitun kansion tai tiedoston tiedot.
•Muok.:
Muuttaa valitun kansion tai tiedoston nimen.
•Poista:
Poistaa valitun kansion tai tiedoston.
•Tied.nimi:
Määrittää tiedostonimen skannaustietojen tallennusta varten.
•Tarkkuus:
Valitsee skannauksen tarkkuuden (katso "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
•Ohjelmat:
Voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten (katso "Ohjelma-asetuksen käyttäminen" sivulla 87).
Lisäasetukset-välilehti
•Alkuperäisen koko:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen koon (katso "Alkuperäisten koon muuttaminen" sivulla 84).
•Alkuperäisen suunta:
Valitsee alkuperäisten asiakirjojen suunnan (katso "Alkuperäisten suunnan valitseminen" sivulla 83).
•Sähköpostiasetus:
Syötä tiedot, mukaan lukien Lähett., Aihe, ja Viesti.
•Kaksip.:
Määrittää tulostimen tulostamaan kopiot paperin kummallekin puolelle.
Skannaaminen_ 82
Kuva-välilehti
Voit siirtyä seuraavalle tai edelliselle sivulle alhaalla vasemmalla olevien ylä- ja alanuolipainikkeiden avulla.
•Alkuperäisen
tyyppi:
Valitsee alkuperäisen asiakirjan tyypin, esim. teksti tai valokuva (katso "Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen" sivulla 84).
•Väritila:
Säätää skannauksen väriasetuksia (katso "Väritilan valitseminen" sivulla 84).
•Säädä taustaa:
Voit poistaa taustan osittain säätämällä tummuutta tai kirkkautta (katso "Taustan säätäminen" sivulla 85).
•Poista kääntöpuoli:
Estää alkuperäisen paperin läpi näkyvän toisella puolella olevan kuvan skannauksen (katso "Takasivulla olevien kuvien poistaminen" sivulla 85).
Tuloste-välilehti
•Laatu:
Säätää skannauksen laatua (katso "Laatu" sivulla 86).
•Tied.muoto:
Valitsee skannauksen tiedostomuodon (katso "Tied.muoto" sivulla 86).
•Tied.käyt.:
Nimeää tiedostoja uudelleen automaattisesti tai korvaa aiemman tiedoston, jos USB-muistilaitteessa on samanniminen tiedosto (katso "Tied.käyt." sivulla 86).
Skannaaminen USB-muistilaitteelle
•Laite ei tunnista alustamatonta USB-muistilaitetta. Alusta USB-muistilaite ja liitä se sitten uudelleen laitteen USB-muistiporttiin.
•Laite ei tunnista USB-muistilaitetta virransäästötilassa. Odota, kunnes laite palaa valmiustilaan, ja liitä sitten USB-muistilaite uudelleen laitteen USB-muistiporttiin.
•Laitteessa on kaksi USB-muistiporttia. Kun USB-muisti on jo liitetty toiseen porteista ja yrität liittää USB-muistilaitetta toiseen porttiin, laite ei voi tunnistaa toista muistilaitetta. Poista ensiksi liitetty USB-muistilaite ja liitä sitten haluamasi USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
1.Liitä USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Valitse näytöstä Skannauskohde: USB.
4.Valitse Perus-välilehti.
5.Valitse kansio, johon skannattu kuva tallennetaan. Jos et valitse kansiota, skannattu kuva tallentuu juurihakemistoon.
6.Paina Tied.nimi-syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
7.Kirjoita tiedostonimi skannaustietojen tallennusta varten. Paina Valmis.
8.Aseta Tied.muoto, Tarkkuus, ja Tummuus (katso "Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen" sivulla 83 ja "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
9.Määritä tarvittaessa skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- ja Tuloste-välilehdissä (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
10.Skannaa ja tallenna tiedosto valitsemalla Start.
Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, paina tässä ikkunassa Ei.
11.Kun skannaus on valmis, voit irrottaa USB-muistilaitteen laitteesta.
Skannausasetusten muuttaminen
Tässä osassa kerrotaan, miten säädetään kunkin skannaustyön asetuksia, kuten tarkkuutta, kaksipuolisuutta, alkuperäisen kokoa, tyyppiä, väritilaa ja tummuutta. Tässä tekemäsi asetukset pysyvät muistissa jonkin aikaa, kunnes ne palautetaan oletusarvoihin.
Skannaaminen_ 83
Tarkkuuden muuttaminen
Voit säätää asiakirjan tarkkuutta.
Paina tarkkuutta ja valitse arvot. Mitä suurempi arvo on, sitä selkeämpi tulos on. Skannaus voi kuitenkin kestää kauemmin.
Seuraavassa taulukossa on yksityiskohtaisia tietoja tästä ominaisuudesta, tarkkuudesta ja tiedostomuodoista.
Tummuus muuttaminen
Voit säätää skannauksen tummuuden tasoa. Jos alkuperäinen asiakirja on vaalea tai haalistunut, tummenna tulostetta siirtämällä oikeanpuoleista palkkia.
1.Paina valkoista palkkia ja siirrä sitä arvon muuttamiseksi.
Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen
Tämä toiminto koskee kaksipuolisten alkuperäisten asiakirjojen skannaamista. Voit valita, skannataanko paperi vain toiselta puolelta vai molemmilta puolilta.
Paina Lisäasetukset-välilehti > Kaksip., valitse sen jälkeen vaihtoehto.
•1-puolinen:
Alkuperäisille, jotka ovat yksipuolisia.
•Kaksipuolinen, kirja:
Alkuperäisille, jotka ovat kaksipuolisia.
•Kaksipuolinen, kalenteri:
Alkuperäisille, jotka ovat kaksipuolisia. Taustapuolta käännetään kuitenkin 180 astetta.
Jos alkuperäinen on asetettu skannerin valotuslasille, laite näyttää ikkunan, jossa kysytään, haluatko asettaa toisen sivun. Lisää toinen alkuperäinen asiakirja ja paina Kyllä. Kun olet valmis, valitse tässä kohdassa Ei.
Alkuperäisten suunnan valitseminen
1.Valitse Lisäasetukset-välilehti > Alkuperäisen suunta ja aseta alkuperäisen suunta.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Pystysuuntaiset kuvat:
Valitse tämä asetus alkuperäiselle asiakirjalle, joka on ladattu asiakirjan yläreuna laitteen takaosaa kohti.
•Vaakasuuntaiset kuvat:
Valitse tämä asetus alkuperäiselle asiakirjalle, joka on asetettu DADF-yksikköön asiakirjan yläreuna laitteen vasenta sivua kohti tai asiakirjalle, joka on asetettu valotuslasille asiakirjan yläreuna laitteen oikeaa sivua kohti.Ominaisuus
Tarkkuus (dpi)
Tiedostomuoto
Sk. s.postiin
100, 200, 300, 600
JPEG, PDF, TIFF, XPS
Skannauskohde: USB
Skannaa palvelimeen
Skannaa jaettuun kansioon
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen (DADF) käyttäminen
Skannerin valotuslasin käyttäminen
Kuvake
Kaksipuolisen automaattisen syöttölaitteen (DADF) käyttäminen
Skannerin valotuslasin käyttäminen
Kuvake
Skannaaminen_ 84
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Alkuperäisten koon muuttaminen
1.Paina Lisäasetukset-välilehti > Alkuperäisen koko, valitse sen jälkeen vaihtoehto.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
Voit vaihtaa näytössä näkyvän paperiluettelon valitsemalla Tuumakoko tai Millimetrikoko. Paperiluettelo on jaettu laitteessa käytettävissä oleviin A- ja B-tyypin ja Letter-tyypin papereihin.
•Muk.:
Valitsee alkuperäisen asiakirjan kopiointialueen. Määritä koko painamalla nuolikuvakkeita.
Mukautettu koko vaihtelee sen mukaan, mihin alkuperäiset asetetaan.
•Autom.:
Tunnistaa automaattisesti alkuperäisten koon, mutta tätä vaihtoehtoa tuetaan vain, kun alkuperäiset ovat Letter-, Ledger-, Legal-, Statement-, A3-, A4-, A5-, B4- tai JIS B5 -kokoisia.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen
Alkuperäisen tyypin asetuksella voit parantaa skannauslaatua valitsemalla skannattavan asiakirjan tyypin.
1.Valitse näytöstä Kuva-välilehti > Alkuperäisen
tyyppi.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Teksti:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi asiakirjoja, jotka sisältävät enimmäkseen tekstiä.
•Teksti/valok.:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi asiakirjoja, jotka sisältävät tekstiä ja kuvia.
•Valok.:
Käytä tätä asetusta kopioidessasi valokuvia.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Väritilan valitseminen
Voit skannata alkuperäisen jollakin näistä valinnoista: Autom., Väri, Harmaa tai M.v..
1.Valitse näytöstä Kuva-välilehti > Väritila. Valitse sopiva vaihtoehto.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Autom. :
Havaitsee automaattisesti alkuperäisen asiakirjan värin ja skannaa sen mukaisesti.
•Väri:
Käyttää väriä kuvan näyttämiseen: 24 bittiä pikseliä kohden, 8 bittiä kutakin RGB'tä kohden, käytetään 1 pikselille.
•Harmaa:
Käyttää mustan vivahteita kuvan näyttämiseen: 8 bittiä pikseliä kohden.
Kaksipuolisessa automaattisessa syöttölaitteessa
Skannerin lasitasolle
Vähimmäiskoko
128 x 128 mm
25 x 25 mm
Enimmäiskoko
297 x 432 mm
297 x 432 mm
Skannaaminen_ 85
•M.v.:
Näyttää kuvan mustavalkoisena. 1 bitti pikseliä kohden.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Taustan säätäminen
Muuttaa taustaa säätämällä tummuutta tai kirkkautta. Voit vaalentaa tai poistaa tumman taustan skannattavasta värillisestä paperista tai sanomalehdestä.
Kun valitset tämän vaihtoehdon, Kuva-välilehden Poista k. puolen kuva -valinta ei ole käytettävissä.
1.Valitse näytöstä Kuva-välilehti > Säädä taustaa.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Autom.:
Säätää automaattisesti taustan kirkkautta.
•Paranna:
Tummentaa taustan. Vaihda arvoa vasemmalle ja oikealle osoittavilla nuolipainikkeilla.
•Tyhjennä:
Vaalentaa taustan. Vaihda arvoa vasemmalle ja oikealle osoittavilla nuolipainikkeilla.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Takasivulla olevien kuvien poistaminen
Tämä toiminto estää alkuperäisen paperin läpi näkyvän toisella puolella olevan kuvan skannauksen.
Kun käytät tätä ominaisuutta, Säädä taustaaKuva-välilehti poistuu käytöstä.
1.Valitse näytöstä Kuva-välilehti > Poista k. puolen kuva.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Ei käytössä:
Kääntää tämän valinnan pois päältä.
•Tyhjennä:
Vaalentaa taustan. Vaihda arvoa vasemmalle ja oikealle osoittavilla nuolipainikkeilla.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Skannaaminen_ 86
Laatu
Voit tuottaa laadukkaita asiakirjoja käyttämällä tätä vaihtoehtoa. Mitä paremman laadun valitset, sitä suurempi tiedostokoosta tulee.
1.Valitse näytöstä Tuloste-välilehti > Laatu.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Paras:
Tuottaa laadukkaan kuvan mutta tiedostokoko on suurempi.
•Normaali:
Kuvan laatu ja tiedostokoko ovat Paras- ja Vedos-asetuksen väliltä.
•Vedos:
Tuottaa matalamman kuvanlaadun, mutta tiedostokoko on pienempi.
3.Paina näytöstä OK-painiketta.
Kun valitset Kuva-välilehden Väritila-asetukseksi M.v., vaihtoehto Laatu ei ole käytettävissä.
Tied.käyt.
Voit valita tiedostonimen luontikäytännön, ennen kuin skannaat työn USB-muistilaitteen kautta. Jos USB-muistilaitteessa on jo samanniminen tiedosto, voit nimetä tiedoston uudelleen tai korvata sen.
1.Valitse näytöstä Tuloste-välilehti > Tied.käyt.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Vaihda nimi:
Jos USB-muistilaitteessa on jo tiedosto, joka on samanniminen kuin antamasi uusi tiedostonimi, tiedosto tallennetaan automaattisesti ohjelmoidulla eri nimellä.
•Peruuta:
Laite ei lähetä skannattua tiedostoa, jos palvelimella on jo samanniminen tiedosto.
•Korvaa:
Lähetetty tiedosto korvaa aiemman tiedoston.
3.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
Tied.muoto
Voit valita tiedostomuodon, ennen kuin siirryt skannaustyössä eteenpäin.
1.Valitse näytöstä Tuloste-välilehti > Tied.muoto.
2.Valitse sopiva vaihtoehto.
•JPEG:
Skannaa alkuperäiset asiakirjat JPEG-muodossa.
•PDF:
Skannaa alkuperäiskappaleet PDF-muodossa. Voit avata tiedoston Adobe Acrobat Reader -ohjelmalla.
-Monisivuinen:
Jos haluat skannata useita alkuperäisiä asiakirjoja yhdeksi tiedostoksi, valitse Monisivuinen.
-Suojattu:
Tällä asetuksella voit määrittää salasanan luodulle PDF-tiedostolle. Voit myös määrittää, onko käyttäjillä oikeuksia tulostaa tai muokata luotua PDF-tiedostoa.
-Etsittävissä:
Laite tunnistaa skannatussa kuvassa olevan tekstin ja luo PDF-tiedoston, jossa voi suorittaa tekstihakuja. Paina tätä painiketta ja valitse skannatussa kuvassa käytetty kieli. Paina OK.
Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun lisävarusteena saatava kehittynyt skannaussarja on asennettuna.
-Tiivis:
Voit pakata skannatun kuvan tiedostokoon pienentämiseksi valitsemalla Tiivis. Tämä pakkausmenetelmä eroaa tavallisesta PDF-muodosta. Osia tiedoista saatetaan menettää pakkauksen aikana.
-Lisää digit. allek.:
Voit lisätä varmenteen sisältävään PDF-tiedostoon digitaalisen allekirjoituksen.
Vain järjestelmänvalvoja voi hallita digitaalista varmennetta kohdassa Digital Signature in PDF kohdasta SyncThru™ Web Service. Lisätietoja kohdasta Digital Signature in PDF on Käyttöopas-CD-levyllä olevassa Järjestelmänvalvojan oppaassa.
•TIFF:
Skannaa alkuperäiskappaleet TIFF (Tagged Image File Format) -muodossa. Jos haluat skannata useita alkuperäisiä asiakirjoja yhdeksi tiedostoksi, valitse Monisivuinen.
•XPS:
Skannaa alkuperäiskappaleet XPS (XML Paper Specification) -muodossa. Jos haluat skannata useita alkuperäisiä asiakirjoja yhdeksi tiedostoksi, valitse Monisivuinen.
3.Paina edelliselle näyttöruudulle takaisin menemiseksi.
JPEG-tiedostomuotoa ei voi valita kohdassa Tied.muoto, jos Väritila-asetukseksi on valittu M.v. Kuva-välilehdessä.
Skannaaminen_ 87
Työn valmistumisilmoituksen määrittäminen
Kun skannaus sähköpostiin tai skannaus palvelimelle on valmis, laite voi lähettää valmistumisilmoituksen sähköpostitse. Tästä toiminnosta on hyötyä, kun skannaat ja lähetät suuria määriä asiakirjoja. Sinun ei tarvitse odottaa laitteen vieressä, kunnes sähköpostiin tai palvelimelle skannaus on valmis.
Työn valmistusilmoitus asetetaan määrittämällä verkkoparametrit ja sähköpostiasetukset ohjauspaneelissa tai SyncThru™ Web Service -sovelluksessa. Lisätietoja verkkoparametrien ja sähköpostiasetusten määrittämisestä on Järjestelmänvalvojan oppaassa tietokoneen mukana toimitetulla CD-levyllä.
1.Aseta alkuperäiset asiakirjat tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja tekstipuoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
2.Valitse näytöstä Sk. s.postiin tai Skannaa palvelimeen.
3.Määritä skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- tai Tuloste-välilehdissä (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
4.Anna kohteen tiedot.
5.Määritä skannauslaatu Kaksip.- ja Tarkkuus-asetuksilla (katso "Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen" sivulla 83 ja "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
6.Valitse Lisäasetukset-välilehti > Työn valm. Ilmoitus.
7.Aktivoi tämä toiminto valitsemalla Käytössä.
8.Paina Sähköpostios.-syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Lisää sähköpostiosoite, johon haluat, että työn valmistumisilmoitus lähetetään. Paina OK.
•Voit valita sähköpostiosoitteen valitsemalla Osoitteisto.
•Voit määrittää vain sähköpostiosoitteen.
9.Paina ohjauspaneelissa Start, kun haluat aloittaa skannaamisen.
Ohjelma-asetuksen käyttäminen
Tällä asetuksella voit tallentaa nykyiset asetukset tulevaa käyttöä varten. Voit myös käyttää aiemman työn aiempia asetuksia.
Tallentaminen
1.Paina Sk. s.postiin, Skannaa palvelimeen , Skannaa jaettuun kansioon tai Skannauskohde: USB näyttöruudulta.
2.Määritä skannausominaisuudet Lisäasetukset-, Kuva- tai Tuloste-välilehdissä (katso "Skannausasetusten muuttaminen" sivulla 82).
3.Valitse Perus-välilehti.
4.Määritä skannauslaatu Kaksip.- ja Tarkkuus-asetuksilla (katso "Asiakirjojen molempien puolien skannaaminen" sivulla 83 ja "Tarkkuuden muuttaminen" sivulla 83).
5.Paina Ohjelmat > Tallenna.
6.Paina Ohjelman nimi -syöttöaluetta. Ponnahdusnäppäimistö tulee näkyviin.
Kirjoita haluamasi ohjelman nimi. Valitse sitten OK.
Voit nähdä määritettyjen Ohjelmat -asetusten arvot selaamalla ylös- tai alaspäin ja valitsemalla arvot ylä- ja alanuolipainikkeilla.
7.Paina Tallenna.
8.Voit tarkastaa kaikki asetukset uudelleen. Jos kaikki on kunnossa, paina Lisää aloitusnäyttöön päänäyttöruudulle pikakuvakkeen luomiseksi, Tallenna senhetkisten asetusten tallentamiseksi tai Peruuta ilman tallennusta lopettamiseksi.
Lataaminen
1.Paina Sk. s.postiin, Skannaa palvelimeen tai Skannauskohde: USB näyttöruudulta.
2.Paina Ohjelmat > Lataa.
3.Valitse aiempi asetus, jota haluat käyttää.
Laite on nyt määritetty skannaamaan valitsemillasi asetuksilla.
4.Paina Lisää aloitusnäyttöön päänäyttöruudulle pikakuvakkeen luomiseksi, Poista senhetkisten asetuksten poistamiseksi tai Käyt. valutun asetuksen käyttämiseksi.
Skannaaminen_ 88
Alkuperäisten skannaaminen ja lähettäminen tietokoneeseen (skannaus PC:hen)
Tämän ohjelman avulla voidaan skannata kuva laitteella ja lähettää se verkkoon yhteydessä olevaan tietokoneeseen.
Verkkoon kytketty laite
Varmista, että skanneriohjain on asennettu tietokoneeseen.
1.Varmista, että laite ja tietokone ovat yhteydessä verkkoon.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja tekstipuoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Valitse näytöstä Skan. PC:hen.
4.Valitse tietokonenimi ja paina OK. Jos laite pyytää salasanaa, syötä salasana ohjauspaneelin numeronäppäimistön avulla.
5.Valitse haluamasi sovellusohjelma ja valitse sitten Valitse.
Oletusasetus on Omat asiakirjat.
6.Määritä skannauslaatu Perus-välilehden asetuksilla Kaksip. ja Tarkkuus.
7.Määritä alkuperäisen asiakirjan koko Lisäasetukset-välilehdessä. Jos et ole varma alkuperäisen asiakirjan koosta, valitse Autom..
8.Määritä väritila Kuva-välilehteen.
9.Määritä Tuloste-välilehteen tiedostomuoto, jossa kuva tallennetaan.
Tied.muoto -asetus voidaan valita vain, kun sovellukseksi on valittu Omat asiakirjat.
10.Aloita skannaus valitsemalla ohjauspaneelista Start.
•Skannattu kuva tallennetaan tietokoneen kansioon Omat asiakirjat > Omat kuvatiedostot > Samsung.
Skannaaminen TWAIN-yhteensopivilla ohjelmilla
Jos haluat skannata asiakirjoja muiden ohjelmien avulla, sinun on käytettävä TWAIN-yhteensopivaa ohjelmistoa, kuten Adobe Photoshopia.
Voit skannata TWAIN-yhteensopivalla ohjelmistolla seuraavasti:
1.Varmista, etta laite on liitetty tietokoneeseen ja että virta on kytketty.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja tekstipuoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Avaa sovellus, esimerkiksi Adobe Photoshop.
4.Avaa TWAIN-ikkuna ja määritä skannausasetukset.
5.Skannaa ja tallenna skannattu kuva.
MAC-skannaus
Voit skannata asiakirjoja Image Capture -ohjelmalla. MAC-käyttöjärjestelmä X tarjoaa Image Capture -ohjelman.
Skannaaminen verkon kautta
1.Varmista, etta laite on liitetty tietokoneeseen ja että virta on kytketty.
2.Aseta alkuperäiset asiakirjat tekstipuoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja tekstipuoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
3.Avaa Applications ja valitse sitten Image Capture.
4.MAC OS X 10.4 ~10.5
Valitse Devices ja valitse sitten Browse Devices.
MAC OS X 10.6
Valitse laitteesi SHARED-kohdan alta. Siirry vaiheeseen 6.
5.Mac OS X 10.4
Valitse laite Twain devices -luettelosta. Varmista, että Use TWAIN software -valintaruutu on valittuna, ja valitse Connect.
•Jos ilmestyy varoitusviesti, napsauta Change Port.. select port.
•Jos ilmestyy TWAIN UI, napsauta Preference-välilehdeltä Change Port.. select port.
Mac OS X 10.5
Varmista, että Connected-valintaruutu on valittuna laitteesi vierestä kohdasta Bonjour Devices.
Jos haluat skannata TWAIN-ohjelmistoa käyttäen, noudata yllä olevia Mac OS X 10.4 -vaiheita.
6.Määritä skannausasetukset tässä ohjelmassa.
7.Skannaa ja tallenna skannattu kuva.
•Lisätietoja Image Capture -ohjelman käyttämisestä on Image Capture -ohjeessa.
•Voit käyttää muita skannausasetuksia käyttämällä TWAIN-yhteensopivaa ohjelmistoa.
•Voit myös käyttää TWAIN-yhteensopivaa ohjelmistoa, kuten Adobe Photoshopia.
•Jos Image Capture -ohjelman skannaus ei toimi, päivitä Mac OS -käyttöjärjestelmä uusimpaan versioon. Image Capture toimii oikein Mac OS X 10.4.7:ssä ja uudemmissa versioissa.
Skannaaminen Linux-järjestelmässä
Voit skannata asiakirjan Unified Driver Configurator -ikkunassa.
Skannaaminen
1.Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Unified Driver Configurator -kuvaketta.
2.Napsauta -painiketta kohtaan Skannerien määritys vaihtamiseksi.
Skannaaminen_ 89
3.Valitse skanneri luettelosta.
Jos käytät vain yhtä laitetta ja sen virta on kytkettynä, skanneri näkyy luettelossa ja se valitaan automaattisesti.
Jos tietokoneeseen on kytketty vähintään kaksi skanneria, voit valita käytettävän skannerin milloin tahansa. Jos esimerkiksi ensimmäinen skanneri skannaa vielä, voit aloittaa toisen kuvan skannaamisen samaan aikaan toisella skannerilla.
4.Napsauta Properties-painiketta.
5.Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai aseta yksi asiakirja kopioitava puoli alaspäin skannerin valotuslasille ja sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite (katso "Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen" sivulla 39).
6.Valitse Scanner Properties -ikkunasta Preview.
Asiakirja skannataan, ja esikatselukuva tulee Preview Pane -ruutuun.
7.Määritä kuvan skannattava osa vetämällä hiirellä Preview Pane -ruudussa.
8.Muokkaa skannausasetuksia Image Quality- ja Scan Area -kohdissa.
•Image Quality:
Tällä asetuksella voit valita kuvan värimallin ja skannaustarkkuuden.
•Scan Area:
Tällä asetuksella voit valita sivun koon. Voit määrittää paperikoon myös manuaalisesti Advanced-painikkeella.
Voit valita esimääritettyjä skannausasetuksia avattavasta Job Type -luettelosta (katso "Job Type -asetusten lisääminen" sivulla 89).
Napsauttamalla Default-painiketta voit palauttaa skannausasetusten oletusasetuksen.
9.Kun olet valmis, käynnistä skannaus napsauttamalla Scan-painiketta.
Skannauksen eteneminen näkyy ikkunan vasemmassa alareunassa olevassa tilapalkissa. Peruuta skannaaminen valitsemalla Cancel.
10.Skannattu kuva tulee näyttöön.
Jos haluat muokata skannattua kuvaa, käytä työkaluriviä (katso "Image Manager -ohjelman käyttäminen" sivulla 89).
11.Kun olet valmis, napsauta työkalurivillä olevaa Save-painiketta.
12.Valitse tiedoston tallennuskansio ja kirjoita tiedostolle nimi.
13.Valitse Save.
Job Type -asetusten lisääminen
Voit tallentaa skannausasetukset myöhempää käyttöä varten.
Voit tallentaa uuden Job Type -työtyyppiasetuksen seuraavasti:
1.Muuta asetuksia Scanner Properties -ikkunassa.
2.Valitse Save As.
3.Kirjoita asetukselle nimi.
4.Valitse OK.
Asetuksesi lisätään avattavaan Saved Settings -luetteloon.
Voit tallentaa Job Type -asetuksen seuraavaa skannaustyötä varten seuraavasti:
1.Valitse käytettävä asetus avattavasta Job Type -luetteloruudusta.
2.Kun avaat Scanner Properties -ikkunan seuraavan kerran, tallennettu asetus valitaan skannaustyölle automaattisesti.
Voit poistaa Työn tyyppi -asetuksen seuraavasti:
1.Valitse poistettava asetus avattavasta Job Type -luetteloruudusta.
2.Valitse Delete.
Asetus poistetaan luettelosta.
Image Manager -ohjelman käyttäminen
Image Manager -ohjelman komentojen ja työkalujen avulla voit muokata skannattua kuvaa.
Muokkaa kuvaa seuraavilla työkaluilla:
Skannaaminen_ 90
Lisätietoja Image Manager -ohjelmasta on käytönaikaisessa ohjeessa.Työkalu
Nimi
Toiminto
Save
Tallentaa kuvan.
Undo
Peruuttaa viimeisimmän toimen.
Redo
Tekee peruutetun toimen uudelleen.
Scroll
Voit vierittää kuvaa.
Crop
Rajaa valitun kuva-alueen.
Zoom Out
Loitontaa kuvaa.
Zoom In
Lähentää kuvaa.
Scale
Voit skaalata kuvan kokoa. Voit joko määrittää koon manuaalisesti tai antaa automaattisen pysty- tai vaakaskaalauksen kertoimen.
Rotate
Voit kiertää kuvaa. Kulma valitaan avattavasta luettelosta.
Flip
Voit kääntää kuvaa pysty- tai vaakasuunnassa.
Brightness
Voit säätää kuvan kirkkautta tai kontrastia tai kääntää kuvan värit päinvastaisiksi.
Properties
Näyttää kuvan ominaisuudet.
Smarthru Workflow-ohjelman, Jaetun kansion ja tallennetun asiakirjan käyttö_ 91
6.Smarthru Workflow-ohjelman, Jaetun kansion ja tallennetun asiakirjan käyttö
Tämä luku selittää, kuinka SmarThru Workflow -ohjelmaa käytetään laitteesi kanssa.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Tietoja SmarThru Workflow -ohjelmasta
•SmarThru Workflow -näyttöruudun toiminta
•Työlomakkeen suorittaminen
Tietoja SmarThru Workflow -ohjelmasta
SmarThru™ Workflow on asiakirjojen lähettämisen ratkaisu, jonka avulla käyttäjät voivat käyttää laitteita verkossa suorittamalla esirakennettujen tehtävien sarjan, jota kutsutaan nimityksellä “Työlomake”. Nämä työlomakkeet mahdollistavat yksitoikkoisten ja aikaa vievien tehtävien automatisoinnin, mikä tekee käyttäjien työpäivistä vähemmän pitkäveteisiä sekä tuotteliaampia.
SmarThru Workflow -näyttöruudun toiminta
Paina SmarThru Workflow -ominaisuuden käyttämiseksi SmarThru Workflow Päänäyttöruudulta.
Voit vaihtaa käyttöön toisen näytön painamalla näytössä vasenta tai oikeaa nuolipainiketta.
1
LDAP-palvelin, toimialueen palvelin
8
FTP-palvelin
2
Microsoft Sharepoint -palvelin
9
Faksipalvelin
3
Verkkokansio
10
Google Docs
4
PC-/faksipalvelin
11
Sähköpostipalvelin
5
Tietokanta
12
Asiakasjärjestelmät
6
Käyttäjä
7
SMTP-palvelin
Smarthru Workflow-ohjelman, Jaetun kansion ja tallennetun asiakirjan käyttö_ 92
Työnkulkunäyttö
Mitä ovat “Työlomake” ja “Metadata”?
“Työlomake” on työprosessi, joka luodaan yhdistämällä eri sisäisiä lisäosia toisiinsa asiakirjan halutun lopputuloksen saavuttamiseksi.
Metadata viittaa Työlomakkeen luojan tarjoamiin tietoihin Työlomakkeisiin, jotka käyttävät Sk.- tai Suora-syöttölisäosia.
Julkinen työlomake -välilehti
Julkinen-välilehti näyttää julkiset Työlomakkeet, jotka järjestelmänvalvoja on luonut käyttäjäryhmille.
•Päivitä:
Päivitä Työlomakkeen tiedot.
•Tiedot:
Näyttää Työlomakkeen tiedot.
•Valitse:
Valitse Työlomake työn suorittamiseen
Yksityinen työlomake -välilehti
Yksityinen-välilehti näyttää yksityiset työlomakkeet, jotka senhetkinen todennettu käyttäjä on luonut yksityiselle käyttäjälle.
•Päivitä:
Päivitä Työlomakkeen tiedot.
•Tiedot:
Näyttää Työlomakkeen tiedot.
•Valitse:
Anna käyttäjien siirtyä seuraavalle näyttöruudulle lisävaihtoehtoja varten.
Työnkulun luontinäyttö
Suorita uuden Työlomakkeen luomiseksi SmaThru Workflow ja kirjaudu sisään. Voit luoda enintään 100 julkista Työlomaketta.
SmaThruWorkflow on asennettava verkkopalvelimelle. Katso SmaThruWorkflow-ohjelman asentamista varten Järjestelmänvalvojan opas mukana toimitetulta CD:ltä.
Työnkulun luonti
1.Suorita SmaThruWorkflow
(Ohjelmat>SmarThru Workflow>SmarThru Workflow).
2.Syötä tunnus ja salasana järjestelmään kirjautumiseksi.
3.Valitse Työlomake > Työlomakkeen hallinta päävalikosta.
4.Valitse, tuleeko siitä Julkinen työlomake vai Yksityinen työlomake vasemmasta ruudusta.
5.Napsauta Luo.
Työlomakkeen luominen -sivu avautuu.
6.Syötä työlomakkeen ominaisuudet.
7.Vedä ja pudota lisäosat vasemmasta ruudusta tietoruudun asianmukaiseen osaan tai napsauta vihreää rastitusmerkkiä, joka näkyy kuvakkeen oikeassa ylänurkassa.
Kukin työlomakkeessa oleva työ suoritetaan siinä järjestyksessä, jossa ne esiintyvät työlomakkeessa.
8.Valitse Tallenna.
Työlomake tulee näkyviin Työlomakkeen hallinta -sivulle.
9.Jos tila on Epätäydellinen, lisäosaa ei ole konfiguroitu täysin. Valitse työlomake ja napsauta Muokkaa Työlomakkeen muutosten tallentamiseksi.
Smarthru Workflow-ohjelman, Jaetun kansion ja tallennetun asiakirjan käyttö_ 93
Työlomakkeen suorittaminen
Käyttäjät voivat tehdä useita töitä Työlomakkeilla.
1.Paina SmarThru Workflow päänäyttöruudulta.
2.Paina jotakin luettelossa olevaa Työlomaketta ja Valitse.
3.Paina metadata ja Seuraava.
•Muuta:
Mahdollistaa käyttäjille valittujen metadata-tietojen muuttamisen.
•Seuraava:
Antaa käyttäjän valita seuraavan metadatan.
•Peruuta :
Lopeta tallentamatta.
4.Jos haluat muuttaa asetuksia, muuta parametreja Perus-, Lisäasetukset-, Kuva- ja Tuloste-välilehdissä.
5.Paina Käynnistä ohjauspaneelista. Tulostiedostot tallennetaan paikkaan, jonka asetit Työlomakkeen luomisen yhteydessä.
Jaettu kansio -näyttöruudun toiminta
Tämä ominaisuus mahdollistaa laitteen muistin käyttämisen jaettuna kansiona. Tämän ominaisuuden etu on se, että voit käyttää kätevästi jaettua kansiota tietokoneesi kautta.
Järjestelmänvalvoja voi asettaa tunnuksen ja salasanan käyttäjän pääsyn rajoittamiseksi ja asettaa myös samanaikaisten käyttäjien maksimilukumäärän.
Jaetun kansion luominen
1.Paina -kuvaketta oikeasta ylänurkasta kansion luomiseksi.
2.Anna kansion nimi tyhjään kenttään.
3.Paina OK.
Jaetun kansion käyttäminen
Voit käyttää jaettua kansiota aivan samalla tavalla kuin tavallista tietokonetta. Luo kansio tai tiedosto, muokkaa sitä tai poista se niin kuin tekisit tavalliselle Windows-kansiolle. Voit myös tallentaa skannatut tiedot jaettuun kansioon. Voit tulostaa suoraan jaettuun kansioon tallennettuja tiedostoja. Voit tulostaa TIFF-, BMP-, JPEG- ja PRN-tiedostoja.
Käyttäjien rekisteröinti
Voit käyttää jaettua kansiota aivan samalla tavalla kuin tavallista tietokonetta. Luo kansio tai tiedosto, muokkaa sitä tai poista se niin kuin tekisit tavalliselle Windows-kansiolle. Voit myös tallentaa skannatut tiedot jaettuun kansioon. Voit tulostaa suoraan jaettuun kansioon tallennettuja tiedostoja. Voit tulostaa TIFF-, BMP-, JPEG- ja PRN-tiedostoja.
Smarthru Workflow-ohjelman, Jaetun kansion ja tallennetun asiakirjan käyttö_ 94
1.Paina Tallennettu asiakirja päänäyttöruudulta.
2.Paina Julkinen- tai Yksityinen-välilehteä, niin näet tallennetut tiedostot.
Jos tiedostoa ei ole, voit tallentaa tiedostot PC:ltäsi (katso "Tulostustila" sivulla 106).
3.Voit suorittaa tiedostoille toiminnot Nim. uud., Poista ja Tulosta.
4.Valitse Työlomake > Työlomakkeen hallinta päävalikosta.
Tallennettu asiakirja -näytön toiminta
Voit tallentaa tietokoneilta lähetettyjä asiakirjoja tai skannattuja kuvia kohdassa Tall. asiakirjat. Tall. asiakirjat sijaitsee laitteesi kiintolevyasemalla (HDD). Voit luoda salasanan tietylle Tallennetulle asiakirjalle, jotta valtuuttamattomat käyttäjät eivät voi käyttää sitä. Voit myös tulostaa tallennetut asiakirjat käyttämällä eri tulostustoimintoja ja lähettää asiakirjat useisiin kohteisiin, kuten sähköpostiohjelmaan, palvelimeen tai faksilaitteeseen. Voit asettaa Tallennetun asiakirjan ja käyttää Tallennettu asiakirja -ominaisuutta ohjelman SyncThru™ Web Service avulla (katso "Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen" sivulla 97).
Jos kohdassa Tall. asiakirjat on tallennettuna tärkeitä tietoja, suosittelemme tietojen säännöllisesti varmuuskopioimista. Samsung ei vastaa mistään vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka johtuu laitteen väärinkäytöstä tai viasta.
Paina Tall. asiakirjat -ominaisuuden käyttämiseksi Tall. asiakirjat näyttöruudulta.
Tall. asiakirjat -toiminnon avulla voit tallentaa skannatut tiedot laitteessasi olevalle HDD:lle (laitteesi kiintolevyasemalle). Voit lähettää tallennetut tiedot eri kohteisiin, joita ovat esimerkiksi Faksi, Sähköposti, Palvelin, Kansio ja USB.
•Julkinen:
Kaikki käyttäjät voivat käyttää tiedostoja.
•Yksityinen:
Määritä salasana, kun haluat estää luvattomia henkilöitä käyttämästä kansiota.
Asiakirjojen tallentaminen kohtaan Tallennettu asiakirja
1.Paina Tallennettu asiakirja päänäyttöruudulta.
2.Paina Julkinen- tai Yksityinen-välilehteä, niin näet tallennetut tiedostot.
Jos tiedostoa ei ole, voit tallentaa tiedostot PC:ltäsi (katso "Tulostustila" sivulla 106).
3.Voit suorittaa tiedostoille toiminnot Nim. uud., Poista ja Tulosta.
Osoitteiston määrittäminen_ 95
7.Osoitteiston määrittäminen
Tässä oppaassa annetaan ohjeita osoitteiston määrittämiseen.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Osoitteiston määrittäminen ohjauspaneelin avulla
•Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen
Osoitteiston määrittäminen ohjauspaneelin avulla
Voit tallentaa usein käytettyjä faksinumeroita, sähköpostiosoitteita, SMB-palvelinosoitteita, FTP-palvelinosoitteita tietokoneeseen.
•Yksittäinen:
Osoitteistoon voi tallentaa enintään 500 vastaanottajan tiedot.
•Ryhmä:
Luo ryhmiä, kun lähetät usein saman asiakirjan monelle vastaanottajalle. Yhteen ryhmään voi rekisteröidä enintään 500 vastaanottajaa. Tähän tallennettuja numeroita voidaan valita lähetysluettelon Perus-välilehden Faksi-, Sk. s.postiin- tai Skannaa palvelimeen -toiminnossa. Ryhmä-lähetys voi koostua myös useasta erillisestä numerosta.
Et voi rekisteröidä ryhmää, kun rekisteröit ryhmässä olevan henkilön.
Yksittäisten osoitteiden tallentaminen (Faksi, Sahkoposti)
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto > Uusi näyttöruudusta
2.Paina Nimi-syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen vastaanottajan nimi.
Rastita (suosikki) -kuvake osoitteille, joita käytät usein. Osoitteet löytyvät helposti hakutuloksista.
3.Pikaval.nro -numeroksi lisätään automaattisesti ensimmäinen vapaa numero.
Pikaval.nro on vastaanottajan tietoja vastaava numero: voit valita ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
4.Paina Faksinro-syöttöaluetta ja näppäile faksinumero ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
•Tauon lisääminen: joissakin puhelinjärjestelmissä sinun on valittava ulkolinjakoodi (esimerkiksi 9) ja kuunneltava, että toinen soittoääni soi. Tällaisissa tapauksissa sinun on lisättävä puhelinnumeroon tauko.
5.Paina Sahkoposti-syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen vastaanottajan sähköpostiosoite.
6.Tallenna tiedot valitsemalla OK.
Yksittäisten osoitteiden tallentaminen (SMB, FTP)
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto > Uusi > SMB or FTP > (yksittäinen) -kuvake näyttöruudulta.
2.Paina Nimi-syöttöaluetta. Kirjoita sen jälkeen yksittäisen henkilön nimi.
Rastita (suosikki) -kuvake osoitteille, joita käytät usein. Osoitteet löytyvät helposti hakutuloksista.
3.Paina IP tai Isäntä, sen jälkeen paina IP-osoite/Isäntä -syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen palvelimen osoite pisteellisessä kymmenjärjestelmämuodossa tai isäntänimi.
4.Paina Portin numero-syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen palvelimen porttinumero.
5.Paina Käytt.nimi-syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen käyttäjänimi.
•Jos kyseessä on SMB tai FTP, ja haluat käyttöoikeudettoman henkilön pääsevän palvelimelle. Valitse Anonyymi-ruutu. Tätä ruutua ei ole valittu oletusarvon mukaan. Jos valitset Anonyymi-ruudun, siirry vaiheeseen 7.
6.Paina Salasana-syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen salasana.
7.Paina Käyttäjän toimialue -syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen toimialueen nimi.
Osoitteiston määrittäminen_ 96
Jos antamaasi SMB-palvelinta ei ole rekisteröity mihinkään toimialueeseen, jätä kohta tyhjäksi tai kirjoita siihen SMB-palvelimen tietokonenimi.
8.Paina Polku-syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen sen tiedostokansion nimi, johon lähetetyt tiedostot on tarkoitus tallentaa.
Esimerkki: /FileFolder/
9.Paina Tied.nimi-syöttöaluetta. Syötä lähetetyn tiedoston nimi.
10.Valitse haluamasi Tied.käyt.-vaihtoehto nuolta käyttämällä. Jos palvelimella on jo samanniminen tiedosto, tiedostoa käsitellään valitsemasi tiedostokäytännön mukaisesti.
•Vaihda nimi:
Lähetetty tiedosto tallennetaan eri nimisenä kuin mikä on automaattisesti ohjelmoitu.
•Peruuta:
Lähetettyä tiedostoa ei tallenneta.
•Korvaa:
Lähetetty tiedosto korvaa aiemman tiedoston.
11.Valitse haluamasi Kansion luonti -vaihtoehto.
•Käytä kirjautumisnimeä:
Jos valitset tämän vaihtoehdon, laite luo alikansion valitsemaasi tiedostokansioon. Alikansio nimetään vaiheessa 5 syöttämäsi käyttäjänimen mukaan.
Jos tiedostokansiossa on jo samanniminen alikansio, laite ei luo alikansiota.
•Kansion luontisykli:
Voit määrittää alikansioiden luontijakson. Laite luo alikansion mainitun asetusjoukon mukaisesti.
Jos tiedostokansiossa on jo samanniminen alikansio, laite ei luo alikansiota.
-Joka päivä:
Alikansio luodaan päivittäin. Alikansion nimen muoto on VVVV-KK-PP (esim. 2012-01-01).
-Kuukauden välein:
Alikansio luodaan kuukausittain. Alikansion nimen muoto on VVVV-KK, esimerkiksi 2012-01.
-Vuoden välein:
Alikansio luodaan vuosittain. Alikansion nimen muoto on VVVV, esimerkiksi 2012.
•Luo kansio useille tiedostoille:
Jos valitset tämän vaihtoehdon ja skannaat useita tiedostoja, laite luo alikansion valitsemaasi tiedostokansioon ja lähetetyt tiedostot tallennetaan alikansioon.
Jos kaikki kansion luontiasetukset ovat käytössä samanaikaisesti, lähetetyt tiedostot tallennetaan alla osoitetulla tavalla.
•Kun lähetetään yksi skannattu tiedosto:
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOC.jpg
•Kun lähetetään useita skannattuja tiedostoja:
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOCJPEG\DOC000.jpg
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOCJPEG\DOC001.jpg
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOCJPEG\DOC002.jpg
12.Tallenna tiedot valitsemalla OK.
Yksittäisten osoitteiden muokkaaminen
1.Paina näytössä Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto.
2.Paina muokattavan henkilön nimeä. Paina (muokkaa) -kuvaketta.
Jos haluat poistaa yksittäisen osoitteen, valitse rastitusruutu, jonka haluat poistaa, ja paina (poista) -kuvaketta.
3.Paina syöttöaluetta, jota haluat muuttaa. Muuta sitten sisältöä ponnahdusnäppäimistön tai ohjauspaneelin numeronäppäimistön avulla. Jos käytät ponnahdusnäppäimistöä.
4.Paina -kuvaketta tietojen tallentamiseksi.
Ryhmäosoitteen tallentaminen
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto > (uusi) -kuvake > (ryhmä) -kuvake näyttöruudulta.
2.Paina Ryhmän nimi -syöttöaluetta. Syötä sen jälkeen ryhmän nimi.
3.Paina Lisää jäsen. Valitse valintaruutu, jonka haluat sisällyttää yksittäiseen osoitteeseen, ja paina -kuvaketta.
Jos et ole varma nimestä, voit käyttää Anna osoite -aluetta. Syötä ensimmäiset muutamat kirjaimet tai paina yksinkertaisesti (hae) -kuvaketta. Laite näyttää henkilöluettelon. Valitse valintaruutu, jonka haluat sisällyttää yksittäiseen osoitteeseen, ja paina -kuvaketta.
4.Paina -kuvaketta tietojen tallentamiseksi.
Ryhmäosoitteen muokkaaminen
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto näyttöruudulta.
2.Paina muokattavan ryhmän nimeä. Paina (muokkaa) -kuvaketta.
Jos haluat poistaa ryhmäosoitteen, valitse rastitusruutu, jonka haluat poistaa, ja paina (poista) -kuvaketta.
3.Paina Ryhmän nimi -syöttöaluetta. Muuta ryhmän nimi.
4.Paina Lisää jäsen. Valitse valintaruutu, jonka haluat sisällyttää yksittäiseen osoitteeseen, ja paina -kuvaketta.
Jos et ole varma nimestä, voit käyttää Syötä osoite -aluetta. Syötä ensimmäiset muutamat kirjaimet tai paina yksinkertaisesti (hae) -kuvaketta. Laite näyttää henkilöluettelon. Valitse valintaruutu, jonka haluat sisällyttää yksittäiseen osoitteeseen, ja paina -kuvaketta.
5.Jos haluat poistaa yksittäisen osoitteen, valitse rastitusruutu, jonka haluat poistaa, ja paina (poista) -kuvaketta. Henkilön nimi poistetaan ryhmästä.
6.Paina -kuvaketta tietojen tallentamiseksi.
Numeron etsiminen Osoitteistosta
Voit hakea osoitekirjaan tallennettuja osoitteita.
1.Paina Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto > vasen yläpainike näyttöruudulta.
2.Paina haluamaasi tiettyä luokkaa.
Löydät osoitteita tietystä luokasta, kuten K., Yksittäinen, Ryhmä,
Osoitteiston määrittäminen_ 97
Suosikki tai Sähköposti.
3.Laite näyttää hakutulokset.
Jos et ole varma nimestä, voit käyttää Anna osoite -aluetta. Syötä ensimmäiset muutamat kirjaimet tai paina yksinkertaisesti (hae) -kuvaketta.
Osoitteen poistaminen osoitteistosta
Voit poistaa valitsemasi osoitteistoon tallennetun osoitteen.
1.Valitse näytössä Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto.
2.Valitse osoite, jonka haluat poistaa, ja paina sitten tätä painiketta (poista) -kuvaketta.
3.Paina -kuvaketta, kun vahvistusikkuna tulee näyttöön.window appears.
Valittu osoite poistetaan luettelosta.
Tiedon tarkistaminen osoitekirjasta
Voit nähdä yksittäisen tai ryhmän osoitetiedot.
1.Valitse näytöstä Laiteasennus > Sovelluksen asetus > Osoitteisto.
2.Valitse osoite, jonka haluat nähdä.
Kaikki osoitteen tiedot tulevat näyttöön.
Voit muokata osoitetta suoraan painamalla (muokkaa) -kuvaketta yksityiskohdan näytöltä, tai jos valitset ryhmäosoitteen, näet myös yksittäiset osoitteet ryhmäosoitteessa.
Osoitteiston asettaminen SyncThru™ Web Service -ohjelmaa käyttäen
Voit tallentaa osoitteita kätevästi verkossa olevasta tietokoneesta käyttämällä SyncThru™ Web Service -palvelinta. Vain laitteeseen kirjautuneet käyttäjät voivat tallentaa osoitteita kirjautumalla SyncThru™ Web Service -palveluun.
Tallentaminen paikalliseen tietokoneeseen
Tämä tarkoittaa sitä, että osoitteet tallennetaan laitteen kiintolevyasemalle. Voit lisätä osoitteita ja ryhmitellä ne haluamiisi ryhmiin.
Osoitteiden lisääminen Individual Address Book -osoitteistoon
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Siirry SyncThru™ Web Service -esityksiin painamalla Enter-näppäintä tai valitsemalla Mene.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Valitse AddressBook.
8.Valitse Add.
9.Kirjoita lisättävä nimi ja valitse pikavalintanumero kohdassa General.
•Speed Dial Number on vastaanottajan tietoja vastaava numero, jonka voit valita ohjauspaneelin numeronäppäimistöltä.
•Valitse Favorite usein käyttämillesi osoitteille. Osoitteet löytyvät helposti hakutuloksista.
10.Kirjoita sähköpostiosoite kohdassa E-mail.
11.Kirjoita faksinumero kohdassa Fax.
12.Ota SMB käyttöön valitsemalla kohdan SMB ruutu. Voit antaa SMB-tiedon rastitettuasi tämän valintaruudun.
13.Kirjoita palvelimen osoite pisteellisessä kymmenjärjestelmämuodossa tai isäntänimi kohdassa SMB Server Address.
14.Kirjoita palvelimen porttinumero kohdassa SMB Server Port.
15.Kirjoita kirjautumisnimi kohdassa Login Name.
Jos kyseessä on SMB tai FTP, ja haluat käyttöoikeudettoman henkilöiden pääsevän palvelimelle. Valitse Anonymous-ruutu. Tätä ruutua ei ole valittu oletusarvon mukaan. Jos valitset Anonymous-ruudun, siirry vaiheeseen 18.
16.Kirjoita salasana kohtaan Password ja kirjoita se uudelleen kohtaan Confirm Password.
17.Kirjoita toimialueen nimi kohdassa Domain.
Jos antamaasi SMB-palvelinta ei ole rekisteröity mihinkään toimialueeseen, jätä kohta tyhjäksi tai kirjoita siihen SMB-palvelimen tietokonenimi.
18.Syötä kohdassa Path tiedostokansio, johon skannatut kuvat tallennetaan.
Esimerkki: /sharedFolder/
19.Valitse haluamasi Scan folder creating policy -vaihtoehto.
•Create new folder using login name:
Jos valitset tämän vaihtoehdon, laite luo alikansion valitsemaasi tiedostokansioon. Alikansio nimetään vaiheessa 15 syöttämäsi käyttäjänimen mukaan.
Jos tiedostokansiossa on jo samanniminen alikansio, laite ei luo alikansiota.
•Create new folder every:
Voit määrittää alikansioiden luontijakson. Laite luo alikansion mainitun asetusjoukon mukaisesti.
Jos tiedostokansiossa on jo samanniminen alikansio, laite ei luo alikansiota.
Osoitteiston määrittäminen_ 98
-Day:
Alikansio luodaan päivittäin. Alikansion nimen muoto on VVVV-KK-PP (esim. 2012-01-01).
-Month:
Alikansio luodaan kuukausittain. Alikansion nimen muoto on VVVV-KK, esimerkiksi 2012-01.
-Year:
Alikansio luodaan vuosittain. Alikansion nimen muoto on VVVV, esimerkiksi 2012.
•Create new folder only if scan output consist of several files:
Jos valitset tämän vaihtoehdon ja skannaat useita tiedostoja, laite luo alikansion valitsemaasi tiedostokansioon ja lähetetyt tiedostot tallennetaan alikansioon.
Jos kaikki kansion luontiasetukset ovat käytössä samanaikaisesti, lähetetyt tiedostot tallennetaan alla osoitetulla tavalla.
•Kun lähetetään yksi skannattu tiedosto:
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOC.jpg
•Kun lähetetään useita skannattuja tiedostoja:
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOCJPEG\DOC000.jpg
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOCJPEG\DOC001.jpg
\\kansio\käyttäjänimi\2012-01-01\DOCJPEG\DOC002.jpg
20.Valitse tiedostonimen luomiskäytäntö kohdassa Filing Policy. Jos palvelimella on jo samanniminen tiedosto, tiedostoa käsitellään valitsemasi tiedostokäytännön mukaisesti.
•Change Name:
Lähetetty tiedosto tallennetaan eri nimisenä kuin mikä on automaattisesti ohjelmoitu.
•Cancel:
Lähetettyä tiedostoa ei tallenneta.
•Overwrite:
Lähetetty tiedosto korvaa aiemman tiedoston.
21.Kirjoita palvelimelle tallennettavan tiedoston nimi kohdassa File Name.
22.Napsauta Test tarkastaaksesi palvelimen tiedot.
23.Syötä FTP-palvelimen tiedot lähes samalla tavalla kuin SMB-palvelimen tapauksessa.
24.Valitse Apply.
Voit poistaa syötetyt tiedot valitsemalla Undo. Jos valitset Cancel, Add-ikkuna sulkeutuu.
Osoitteiden muokkaaminen an Individual Address Book
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Napsauta Address Book -painiketta.
8.Valitse osoite, jota haluat muokata, ja valitse Edit.
9.Muuta osoitetietoja.
10.Valitse Apply.
Voit poistaa syötetyt tiedot valitsemalla Undo. Jos valitset Cancel, Edit-ikkuna sulkeutuu.
Osoitteiden poistaminen an Individual Address Book
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, siitä kirjaudutaan automaattisesti ulos.
7.Napsauta Address Book -painiketta.
8.Valitse osoite, jonka haluat poistaa, ja valitse Delete.
Jos valitset sarakeotsikoiden valintaruudun, kaikki osoitteet rastitetaan.
Valitse OK, kun vahvistusikkuna tulee näyttöön.
Osoitteiden hakeminen an Individual Address Book
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Napsauta Address Book -painiketta.
Voit muuttaa asettelua napsauttelemalla sarakeotsikoita. Esimerkiksi napsauttamalla otsikkoa Speed No. voit nähdä kaikki osoitteet pikavalintanumeron mukaisessa järjestyksessä. Jos napsautat Speed No.-otsikkoa uudelleen, osoitteet näkyvät käänteisessä järjestyksessä.
8.Kirjoita hakemasi nimi hakukenttään.
Voit hakea osoitteita niiden tarkemman luokituksen mukaan, esimerkiksi Faksinro, Sahkoposti, SMB.
Jos esimerkiksi haluat löytää faksinumeron, napsauta kohdan ja valitse Faksinro.
9.Napsauta . Hakutulos tulee näyttöön.
Osoitteiston määrittäminen_ 99
Voit järjestää osoitteet niiden tarkemman luokituksen mukaan, esimerkiksi Faksinro, Sahkoposti, SMB.
Jos esimerkiksi haluat tarkastella osoitteita, joissa on faksinumero, napsauta kohdan LDAP alla olevaa avattavaa luetteloa ja valitse Faksinro.
Individual Address Book
Voit tuoda osoitteistotiedoston palvelimesta tai tietokoneesta. Tiedoston tunnisteen täytyy olla ”csv”. Voit myös tuoda osoitteita LDAP-palvelimesta. LDAP-palvelimen järjestelmänvalvojan täytyy tallentaa osoitteet ennen niiden tuomista laitteeseen.
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Siirry SyncThru™ Web Service -esityksiin painamalla Enter-näppäintä tai valitsemalla Mene.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Napsauta Address Book -painiketta.
8.Valitse Import.
9.Valitse URL tai Desktop ja syötä osoite tai kansio, johon tiedosto on tallennettu.
10.Valitse OK.
an Individual Address Book
Voit viedä osoitteistotiedoston tietokoneeseen varmuuskopioksi tai muuhun Samsung-laitteeseen.
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Valitse AddressBook.
8.Valitse Export.
9.Valitse Export. Tämän jälkeen osoitteistotiedosto tallennetaan tietokoneeseen.
Osoitteiden ryhmittely Groups Address Book -osoitteistossa
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service -sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Valitse AddressBook.
8.Valitse Groups.
9.Valitse Add Group.
10.Kirjoita ryhmän nimi kohtaan Group Name.
11.Valitse Add individual(s) after this group is created.
Ohita tämä vaihe, jos et halua lisätä yksittäisiä osoitteita luomaasi ryhmäosoitteeseen. Voit lisätä yksittäisiä osoitteita seuraavalla kerralla valitsemalla Group Details.
12.Valitse Apply.
13.Valitse osoitteet, jotka haluat lisätä Group Address Book Individual Address Book.
14.Napsauta keskellä olevaa nuolta. Valitut osoitteet lisätään Group Address Book.
15.Valitse Apply.
Osoitteiden muokkaaminen Groups Address Book -osoitteistossa
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Siirry SyncThru™ Web Service -esityksiin painamalla Enter-näppäintä tai valitsemalla Mene.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Valitse AddressBook.
8.Valitse Groups.
9.Valitse ryhmä, jota haluat muokata, ja valitse Edit Group.
10.Muuta ryhmäosoitteen tietoja.
11.Valitse Apply.
Voit poistaa syötetyt tiedot valitsemalla Undo. Jos valitset Cancel, Edit-ikkuna sulkeutuu.
Osoitteiston määrittäminen_ 100
Ryhmäosoitteiden poistaminen Groups Address Book -osoitteistosta
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Valitse AddressBook.
8.Valitse Groups.
9.Valitse poistettava ryhmäosoite.
10.Valitse Delete Group.
Valitse OK, kun vahvistusikkuna tulee näyttöön.
Ryhmäosoitteiden tarkastelu
Voit tarkastella ryhmäosoitteiden tietoja. ja poistaa tai lisätä yksittäisiä osoitteita Group Details -ikkunassa.
1.Käynnistä verkossa oleva tietokone ja avaa Web-selain.
2.Syötä laitteesi IP-osoite URL-osoitteeksi selaimeen
(esimerkiksi http://123.123.123.123).
3.Paina Enter tai napsauta Mene päästäksesi SyncThru™ Web Service -palvelimelle.
Voit tarvittaessa vaihtaa kielen SyncThru™ Web Service -ohjelman oikeasta ylänurkasta.
4.Valitse Login.
5.Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana ja valitse toimialue, kun kirjaudut laitteeseen.
6.Valitse Login.
Jos et käytä SyncThru™ Web Service sivustoa viiteen minuuttiin, sinut kirjataan siitä automaattisesti ulos.
7.Valitse AddressBook.
8.Valitse Groups.
9.Valitse ryhmäosoite, jonka haluat nähdä. Valitse Group Details.
•Voit lisätä yksittäisiä osoitteita suoraan. Valitse osoitteet, jotka haluat lisätä Group Address Book Individual Address Book.
•Voit poistaa yksittäisiä osoitteita suoraan. Rastita osoitteet, jotka haluat poistaa, ja paina Delete kohdasta Group Address Book.
Tulostaminen_ 101
8.Tulostaminen
Tässä luvussa kuvaillaan tavalliset tulostustehtävät.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Tulostinohjaimen ominaisuudet
•Perustulostaminen
•Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen
•Ohjeen käyttäminen
•Asetus Laiteasetukset
•Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen
•Direct Printing Utility -apuohjelman käyttäminen
•Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen
•Laitteen määrittäminen oletuslaitteeksi
•Tulostaminen tiedostoon (PRN)
•MAC-tulostus
•Tulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä
•UNIX-tulostus
Tässä luvussa olevat ohjeet perustuvat pääasiassa Windows XP -käyttöjärjestelmän toimintoihin.
Tulostinohjaimen ominaisuudet
Tulostinohjain tukee seuraavien vakio-ominaisuuksien määrittämistä:
•Paperin suunnan, koon, lähteen ja materiaalityypin valinta.
•Kopioiden määrä.
Voit myös käyttää erilaisia erikoistulostustoimintoja. Seuraavassa taulukossa on tulostinohjainten tukemien ominaisuuksien yleisesittely:
Jotkin tulostinohjaimien mallit tai käyttöjärjestelmät eivät välttämättä tue joitakin taulukossa olevia ominaisuuksia.
(●: tuetaan, tyhjä: ei tuettu)
Perustulostaminen
•MAC-tulostus (katso "MAC-tulostus" sivulla 111).
•Linux-tulostus (katso "Tulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä" sivulla 115).
•UNIX-tulostus (katso "UNIX-tulostus" sivulla 116).
Seuraava Tulostusmääritykset-ikkuna on Notepad Windows 7 varten. Tulostusmääritykset-ikkunasi voi poiketa riippuen käyttöjärjestelmästäsi tai käyttämästäsi sovelluksesta.
1.Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.
2.Valitse Tiedostonimi-valikosta Tulosta.
3.Valitse laitteesi Valitse tulostin -luettelosta.
Tulostuksen perusasetukset, kuten kopioiden määrä ja tulostusalue, Ominaisuus
PCL/PSa/XPS
PS
Windows
MAC
Linux
Unix
Laitteen laatuasetus
●
●
●
●
Julisteiden tulostus
●
Useita sivuja arkille
●
●
●
●
Vihkotulostus
●
●
●
●
Sovita arkille -tulostus
●
●
Pienentäminen ja suurentaminen
●
●
Eri lähde ensimmäiselle sivulle
●
●
Kansisivuasetukset
●
●
●
●
Rasteripakkaus
●
(vain PCL)
Viimeistelyasetukset
●
●
●
●
Tulostusasetukset
●
●
●
●
Vesileima
●
Peite
●
(vain PCL)
Kaksipuolinen tulostus
●
●
●
●
a.PostScript-ohjainta suositellaan parhaan kuvanlaadun saamiseksi, kun
tulostetaan PostScriptiin perustuvista sovelluksista, kuten Acrobat
Reader®-, Adobe Illustrator®- tai Adobe Photoshop® -sovelluksista.
Ominaisuus
PCL/PSa/
XPS PS
Windows MAC Linux Unix
Tulostaminen_ 102
valitaan Tulosta-ikkunassa.
Voit hyödyntää tulostinohjaimen tarjoamia ominaisuuksia muuttamalla tulostusasetuksia valitsemalla Ominaisuudet tai Asetukset sovelluksen Tulosta -ikkunasta (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
4.Aloita tulostus valitsemalla OK tai Tulosta Tulosta-ikkunassa.
Tulostustyön peruuttaminen
Jos tulostustyö odottaa tulostusjonossa tai taustatulostuksessa, voit peruuttaa työn seuraavasti:
•Voit avata tämän ikkunan yksinkertaisesti kaksoisnapsauttamalla laitekuvaketta () Windowsin tehtäväpalkista.
•Voit myös peruuttaa senhetkisen työn painamalla (Stop) ohjauspaneelista.
Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen
Kun valitset asetuksen Tulostusmääritykset-ikkunasta, näyttöön voi tulla varoitusmerkki () tai (). Huutomerkki () tarkoittaa, että voit valita tietyn asetuksen, mutta sitä ei suositella, ja () -merkki tarkoittaa, että et voi valita tätät vaihtoehtoa koneen asetusten tai käyttöympäristön vuoksi.
1.Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.
2.Valitse Tulosta Tiedostonimi-valikosta.
3.Valitse tulostinohjaimesi Valitse tulostin -luettelosta.
4.Valitse Asetukset tai Ominaisuudet.
Voit tarkistaa laitteen nykytilan käyttämällä Tulostimen tila -painiketta.
Suosikit-välilehti
Perusasetukset-välilehti
Suunta
Tämän asetuksen avulla voit valita suunnan, jota käytetään tietojen tulostamisessa sivulle.
Asetteluasetukset
Tämän asetuksen avulla voit valita asiakirjan asettelulle useita eri tapoja.
•Yksi sivu arkille:
Tämä on asettelun perusasetus. Laite tulostaa yhden sivun paperin toiselle puolelle.
•Useita sivuja arkille:
katso "Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja" sivulla 107.
•Julistetulostus:
katso "Julisteiden tulostaminen" sivulla 107.
Tulostaminen_ 103
•Sivun reunus:
Tätä asetusta käyttämällä voit tulostaa asiakirjasi reunaviivojen kanssa. Tämä asetus ei ole käytettävissä tulostusvaihtoehdoissa Julistetulostus ja Vihkotulostus.
Kaksipuolinen tulostus
Tämän asetuksen avulla voit tulostaa arkin molemmille puolille (katso "Tulostaminen paperin molemmille puolille" sivulla 107).
Viimeistelyasetukset
Tämän asetuksen avulla voit määrittää niittien lukumäärän.
•Nidonta-valinta on käytettävissä vain, kun valinnainen viimeistelijä on asennettuna.
Paperi-välilehti
Paperi-välilehdessä voit määrittää paperinkäsittelyn perusasetuksia.
Tuo alla näkyvät asetukset näyttöön napsauttamalla Paperi-välilehteä.
Kopiot
Tämän asetuksen avulla voit valita tulostettavien kopioiden määrän. Voit valita 1 – 9 999 kopiota.
Paperin asetukset
•Alkuperäinen koko:
Tällä valinnalla voit määrittää alkuperäisten asiakirjojen todellisen paperikoon.
•Tulostuskoko:
Tällä valinnalla voit skaalata tulostustyön mihin tahansa valittuun paperikokoon alkuperäisen asiakirjan koosta riippumatta. (Lisätietoja on kohdassa "Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon" sivulla 108).
-Prosentti:
Muuttamalla koon prosenttilukua voit suurentaa tai pienentää sivun sisällön kokoa tulostettavalla arkilla (katso "Asiakirjan koon muuttaminen" sivulla 108).
•Lähde:
Varmista, että Lähde-asetukseksi on valittu oikea paperilokero. Valitse Monikäyttökasetti, jos tulostat erikoismateriaaleille, kuten kirjekuorille ja kalvoille.
•Tyyppi:
Tämän asetuksen avulla voit valita lokeroon lisättävän paperin tyypin. Näin saat parhaan tulostuslaadun. Jos asetusta ei valita, haluttua tulostuslaatua ei välttämättä saavuteta.
•Erikoissivu:
Tämän valinnan avulla voit luoda erikoissivuja, kuten kansia. Voit lisätä, poistaa tai päivittää luettelossa olevia erikoissivuasetuksia.
Grafiikka-välilehti
Grafiikka-välilehdessä voit määrittää omiin tulostustarpeisiisi sopivan tulostuslaadun.
Asiakirjan tyyppi
Voit asettaa asiakirjan tyypin. Tällä valinnalla voit määrittää alkuperäisten asiakirjojen todellisen tyypin.
Väritila
Voit valita väriasetukset. Asetus Väri tuottaa yleensä laadukkaimmat väriasiakirjat. Jos haluat tulostaa väriasiakirjan harmaan sävyissä, valitse Harmaasävy.
Jos haluat säätää värin manuaalisesti, valitse Lisäasetukset. Voit säätää väriä liu’uttamalla väritasapainon liukukytkintä Tasot-välilehdellä tai ottaa ohjaimen sisältämän yleiseen kuvankäsittelyyn liittyvän värien korjauksen käyttöön Vastaavuus-välilehdellä.
Napsauta kysymysmerkkiä () ikkunan oikeasta yläkulmasta ja napsauta mitä tahansa valintaa, josta haluat tietää.
•Jos valitset Palauta, Tasot- tai Vastaavuus-kohdan asetukset palautetaan oletusasetuksiksi.
•Voit vaihtaa Lisäasetukset-kohdan kuvan. Napsauta Tuo kuva -painiketta ja valitse haluamasi kuva.
Fontti/teksti
Valitse Selkeä teksti , jos haluat tulostaa tekstin tummempana kuin tavallisissa asiakirjoissa.
Valitse Kaikki teksti mustana, jos haluat tulostaa tekstin mustana riippumatta tekstin näytössä näkyvästä väristä.
Lisäasetukset
Napsauta kysymysmerkkiä () ikkunan oikeasta yläkulmasta ja napsauta mitä tahansa valintaa, josta haluat tietää.
Tulostaminen_ 104
•Kun käytät PCL-tulostinohjainta:
•Kun käytät PS-tulostinohjainta:
Jos napsautat Palauta, asetukset Lisäasetukset-kohdan asetukset palautetaan oletusasetuksiksi.
Viimeistely-välilehti
•Lajitteluasetukset:
Tämän toiminnon avulla voit lajitella tulosteet helposti.
-Ei mitään:
Poistaa toiminnon käytöstä.
-Pyydä siirtymä:
Useita kopioita tulostettaessa tämä asetus vaihtaa kunkin sarjan tulostussijainnin.
Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, jos sisäviimeistelijä on asennettuna.
-Kierrä:
Useita kopioita tulostettaessa tulosteet pinotaan ristikkäin sarjoihin.
•Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, jos vakioviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä ei ole asennettuna.
•Toiminto on käytettävissä vain silloin, kun paperikoko vastaa paperityyppien Letter ja A4 kokoa.
•Paperia on lisättävä lokeroihin, joissa on lyhyen (SEF) ja pitkän reunan syötöt (LEF), ennen tämän toiminnon käyttöä. Esimerkiksi lokerossa 1 paperi syötetään lyhyestä ja lokerossa 2 pitkästä reunasta.
•Nidonta-asetukset:
Tämän asetuksen avulla voit määrittää niittien lukumäärän ja sijainnin. Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, jos sisäviimeistelijä on asennettuna.
•Tulostelokeroasetukset:
Tämän valinnan avulla voit määrittää lokeron, johon asiakirjat tulostetaan (katso "Lokeron määrittäminen" sivulla 48”).
Lisäasetukset-välilehti
Lisäasetukset-välilehden avulla voit määrittää asiakirjan eri tulostusasetuksia.
Vesileima
katso "Vesileimojen käyttäminen" sivulla 108.
Peite
katso "Peitteiden käyttäminen" sivulla 109.
Tulostusasetukset
•Tulostusjärjestys:
Tämän asetuksen avulla voit määrittää sivujen tulostusjärjestyksen. Valinnat Tulosta parittomat sivut ja Tulosta parilliset sivut ovat käytettävissä vain, kun käytät PCL-tulostinohjainta.
•Ohita tyhjät sivut:
Tämän toiminnon avulla voit lisätä tyhjän tai tulostetun erotinlehden kalvojen väliin.
•Manuaalinen reunus:
Tämän asetuksen avulla voit määrittää sidontareunuksen. Sidontareunus säätää sidonta-asennon. Tämä asetus ei ole käytettävissä, kun käytät PS-tulostinohjainta.
Tulostaminen_ 105
•PostScript-aset.:
Nämä asetukset ovat käytettävissä vain, kun käytät PS-tulostinohjainta. Napsauta kysymysmerkkiä () ikkunan oikeasta yläkulmasta ja napsauta mitä tahansa valintaa, josta haluat tietää.
Jos napsautat Palauta, asetukset Lisäasetukset-asetus palautetaan oletusasetukseen.
Suojaus
Tekee tulostustietojen salauksen ensiksi ja siirtää ne sitten koneeseen. Tämä ominaisuus suojaa tulostustietoja, vaikka tiedot kaapataan verkosta. Työn salaus -ominaisuus otetaan käyttöön vasta sitten, kun kiintolevyasema on asennettu. Kiintolevyasemaa käytetään tulostustietojen purkamiseksi.
Työseuranta
Tämä valinta sallii sinun tulostaa annetulla luvalla.
•User permission:
Jos valitset tämän valinnan, vain käyttäjät, joilla on käyttäjälupa, voivat käynnistää tulostustyön.
•Group permission:
Jos valitset tämän valinnan, vain ryhmät, joilla on ryhmälupa, voivat käynnistää tulostustyön.
•Napsauta kysymysmerkkiä () ikkunan oikeasta yläkulmasta ja napsauta mitä tahansa valintaa, josta haluat tietää.
•Ylläpitäjät voivat ottaa käyttöön työseurannan ja määrittää luvat ohjauspaneelissa tai SyncThru™ Web Service -palvelussa. Lisätietoja näistä toiminnoista on Järjestelmänvalvojan oppaassa.
Säästötulostus-välilehti
Säästötulostus-välilehden asetusten avulla voit säästää tulostusresursseja ja tulostaa ympäristöystävällisesti. Kun valitset Säästötulostus, säästötulostuskuvake () näkyy joissakin asetuksissa. Eräät asetukset eivät ole käytettävissä säästötulostustilassa.
Säästötulostuksen asetukset
•Tulostimen oletusarvo:
Kun valitset tämän vaihtoehdon, tämä ominaisuus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit laitteen ohjauspaneelissa.
•Ei mitään:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Säästötulostus:
Säästötulostustila otetaan käyttöön. Valitse Kaksipuolinen tulostus-, Asettelu-, Väritila- ja Ohita tyhjät sivut -asetukset, joita haluat käyttää säästötulostustilassa. Jos et muuta asetuksia muissa välilehdissä, asiakirja tulostuu säästötilan asetusten mukaisesti.
•Salasana:
Jos järjestelmänvalvoja valitsee asetuksen Pakotettu kohdassa Oletussäästötila tätä laitetta varten, säästötulostustila on aina valittuna laitteen asetuksissa eikä tulostinohjaimen Säästötulostuksen asetukset -valinta ole käytettävissä. Jos tulostusasetuksia täytyy muuttaa, valitse Salasana ja syötä salasana tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
Tulossimulaattori
Tulossimulaattori näyttää hiilidioksidipäästöjen, sähkönkulutuksen ja paperin käytön vähenemisen valituilla asetuksilla.
•Tulokset lasketaan siihen perustuen, että tulostetun paperin kokonaismäärä on sata kappaletta ilman tyhjiä sivuja Eko-tilan ollessa pois käytöstä.
•Katso laskentakerrointa koskien CO2:a, energiaa ja paperia IEA:sta, Japanin sisäasiain ja viestintäministeriön hakemistoa ja osoitetta www.remanufacturing.org.uk. Kullakin mallilla on eri hakemisto.
•Virrankulutus tulostustilassa tarkoittaa kyseisen laitteen keskimääräistä virrankulutusta tulostettaessa.
•Todellinen säästynyt tai vähentynyt määrä saattaa olla erilainen käyttöjärjestelmästä, tietokoneen suorituskyvystä, sovelluksesta, yhteystavasta, tulostusmateriaalin tyypistä ja koosta sekä työn monimutkaisuudesta jne. riippuen.
Samsung-välilehti
Valitsemalla Samsung-välilehden voit tuoda näyttöön ohjaimen tekijänoikeustiedot ja ohjaimen versionumeron. Jos tietokoneessa on internet-yhteys, voit käyttää lisälaitepalveluja.
Tulostaminen_ 106
Tulostustila
Tämän asetuksen avulla voit valita, kuinka tulostettava tiedosto tulostetaan tai tallennetaan käyttämällä laitteen kiintolevyä. Oletuksena oleva Tulostustila on Normaali, jolloin tiedosto tulostetaan ilman, että se tallennetaan kiintolevylle. Voit käyttää tätä asetusta myös muissa välilehdissä.
•Normaali:
Tässä tilassa asiakirja tulostetaan tallentamatta sitä.
•Luottamuksellinen:
Tätä tilaa käytetään luottamuksellisten asiakirjojen tulostamiseen. Sen tulostamiseen vaaditaan salasana.
•Tallenna:
Tätä tilaa käytetään ainoastaan asiakirjojen tallentamiseen kiintolevylle. Voit tarvittaessa ladata ja tulostaa tallennetut asiakirjat. Löydät tallennetun tiedoston kohdasta Tall. asiakirjat. Valitse ensin Tallennettu asiakirja kohdasta Tallennussijainti ja aseta sen jälkeen Asetukset.
•Tallenna ja tulosta:
Tätä tilaa käytetään, kun asiakirjoja tulostetaan ja tallennetaan samaan aikaan. Voit tarvittaessa ladata ja tulostaa tallennetut asiakirjat. Löydät tallennetun tiedoston kohdasta Tall. asiakirjat . Valitse ensin Tallennettu asiakirja kohdasta Tallennussijainti ja aseta sen jälkeen Asetukset.
•Työn nimi:
Tätä valintaa käytetään, kun sinun tarvitsee löytää tallennettu tiedosto ohjauspaneelia käyttämällä.
•Käyttäjätunnus:
Tätä valintaa käytetään, kun sinun tarvitsee löytää tallennettu tiedosto ohjauspaneelia käyttämällä. Käyttäjänimi ilmestyy automaattisesti käyttäjänimenä, jota käytät kirjautuessasi Windowsiin.
•Anna salasana:
Jos valitsemasi Tallennetun asiakirjan Ominaisuus on Suojattu, sinun täytyy antaa salasana Tallennetulle asiakirjalle. Tätä valintaa käytetään lataamaan tallennettu tiedosto ohjauspaneelia käyttämällä.
•Vahvista salasana:
Vahvista salasana antamalla sen uudelleen.
Suosikit-asetuksen käyttäminen
Suosikit-valinta, mikä on näkyvissä kussakin ominaisuusvälilehdessä paitsi Samsung-välilehdessä, antaa sinun tallentaa nykyiset ominaisuudet tulevaa käyttöä varten.
Suosikit-kohdan tallentaminen:
1.Muuta asetukset haluamiksesi kussakin välilehdessä.
2.Kirjoita kohteelle nimi Suosikit-ruutuun.
3.Napsauta -painiketta. Kaikki käytössä olevat ohjainasetukset tallennetaan. Jos haluat päivittää määrittämäsi asetuksen, valitse haluamasi asetukset ja napsauta -painiketta.
Jotta voit käyttää tallennettua asetusta, valitse se Suosikit-pudotusluettelosta. Tulostin on nyt määritetty tulostamaan valitsemillasi asetuksilla.
Jotta voit poistaa tallennetun asetuksen, valitse se Suosikit-pudotusluettelosta ja napsauta .
Voit myös palauttaa tulostinohjaimen oletusasetukset valitsemalla kohdan Oletus Suosikit Suosikit-pudotusluettelosta.
Ohjeen käyttäminen
Napsauta kysymysmerkkiä ikkunan oikeasta yläkulmasta ja napsauta mitä tahansa valintaa, josta haluat tietää. Näyttöön tulee ponnahdusikkuna, jossa on tietoja kyseisestä ohjaimen tukemasta ominaisuudesta.
Jos kysymysmerkki ei tule näkyviin, valitse asetus, josta haluat lisätietoja, ja paina näppäimistön F1-näppäintä.
Jos haluat hakea tietoja hakusanan avulla, napsauta Samsung-välilehteä Tulostusmääritykset-ikkunassa ja syötä salasana Ohje-vaihtoehdon syöttöriville.
Asetus Laiteasetukset
Jos asennat valinnaisen lisälaitteen, kuten kahden kasetin syöttölaitteen tai sisäviimeistelijän, tämä laite havaitsee ja määrittää lisälaitteen automaattisesti. Jos et voi käyttää valinnaisia laitteita, jotka asensit tässä ohjaimessa, sinun tarvitsee asettaa valinnaiset laitteet Laiteasetukset-kohdassa. Työn tilitietojen avulla voit tulostaa käyttäen annettua käyttöoikeutta.
1.Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta.
2.Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2000, valitse Asetukset > Tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows XP tai Windows 2003, valitse Tulostimet ja faksit.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2008/Vista, valitse Ohjauspaneeli > Laitteet ja ääni > Tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows 7, valitse Ohjauspaneeli > Laitteet ja ääni > Laitteet ja tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows Server 2008 R2, valitse Ohjauspaneeli > Laitteisto > Laitteet ja tulostimet.
3.Napsauta laitettasi hiiren kakkospainikkeella.
4.Jos käyttöjärjestelmä on Windows XP/2003/2008/Vista, valitse Asetukset.
•Jos käytät PS-ohjainta, valitse PS-ohjain ja avaa Asetukset napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella.
Jos käyttöjärjestelmä on Windows 7 tai Windows Server 2008 R2, valitse pikavalikoista Tulostimen ominaisuudet.
Jos Tulostimen ominaisuudet -kohteella on merkintä ►, voit valita muita valittuun tulostimeen yhdistettyjä tulostinohjaimia.
5.Valitse Laiteasetukset.
Asetukset -ikkuna voi vaihdella riippuen käyttämästäsi ohjaimesta tai käyttöjärjestelmästä.
Tulostaminen_ 107
6.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Kasettiasetukset:
Valitse valinnainen kasetti, jonka asensit. Voit valita vaihtoehdon Kasetti 3, 4 (kahden kasetin syöttölaite).
•Viimeistelyasetukset:
Valitse asentamasi viimeistelijä.
•Ylläpitäjän asetukset:
Voit valita Tulostimen tila ja EMF-taustatulostus.
•Lisäasetukset:
Valitse jokin asetuksista. Tämä asetus on käytettävissä vain, kun käytät PS-tulostinohjainta. Napsauta kysymysmerkkiä () ikkunan oikeasta yläkulmasta ja napsauta mitä tahansa valintaa, josta haluat tietää.
Jos valitset Palauta, Lisäasetukset-kohdan asetukset palaavat oletusasetuksiksi.
•Fontinkorvaus:
Näyttää fontin korvaustaulukon ja TrueType-fonttien ja tulostimen fonttien välisen kohdistuksen muutosasetukset. Tämä asetus on käytettävissä vain, kun käytät PS-tulostinohjainta.
•Järj.valvojan työseuranta:
Sallii sinun yhdistää käyttäjän ja tilin tunnistustiedon kuhunkin tulostamaasi asiakirjaan.
-Käyttäjälupa:
Jos valitset tämän valinnan, vain käyttäjät, joilla on käyttäjälupa, voivat käynnistää tulostustyön.
-Ryhmän käyttöoikeus:
Jos valitset tämän valinnan, vain ryhmät, joilla on ryhmälupa, voivat käynnistää tulostustyön.
•Jos haluat salata työnseurannan salasanan, valitse Työseurannan salasanasuojaus.
•Ylläpitäjät voivat ottaa käyttöön työseurannan ja määrittää luvat ohjauspaneelissa tai SyncThru™ Web Service -palvelussa. Lisätietoja näistä toiminnoista on Järjestelmänvalvojan oppaassa.
7.Napssauta OK, kunnes poistut Asetukset tai Tulostimen ominaisuudet -ikkunasta.
Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen
Tulostuksen erikoisominaisuuksiin kuuluvat:
•"Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja" sivulla 107.
•"Julisteiden tulostaminen" sivulla 107.
•"Tulostaminen paperin molemmille puolille" sivulla 107.
•"Asiakirjan koon muuttaminen" sivulla 108.
•"Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon" sivulla 108.
•"Vesileimojen käyttäminen" sivulla 108.
•"Peitteiden käyttäminen" sivulla 109.
Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja
Voit valita yksittäiselle arkille tulostettavien sivujen määrän. Kun useita sivuja tulostetaan arkille, sivut pienennetään ja järjestetään arkille haluamassasi järjestyksessä. Voit tulostaa enintään 16 sivua yhdelle arkille.
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Perusasetukset-välilehti ja valitse sitten Useita sivuja arkille avattavasta Tyyppi-luettelosta.
3.Voit tulostaa reunuksen kunkin arkille tulostettavan sivun ympärille valitsemalla Sivun reunus.
4.Valitse arkille tulostettavien sivujen määrä (2, 4, 6, 9 tai 16) avattavasta Sivuja arkille -luettelosta.
5.Valitse tarvittaessa sivujärjestys avattavasta Sivujärjestys-luettelosta.
6.Napsauta Paperi-välilehteä ja valitse Alkuperäinen koko, Lähde ja Tyyppi.
7.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Julisteiden tulostaminen
Tämän ominaisuuden avulla voit tulostaa yksisivuisen asiakirjan neljälle, yhdeksälle tai kuudelletoista paperiarkille, jotka voit liittää yhteen julisteeksi.
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Perusasetukset-välilehti ja valitse sitten Julistetulostus avattavasta Tyyppi-luettelosta.
3.Valitse haluamasi sivujen asettelu.
Sivun asettelun asetukset:
4.Valitse Julisteen lomitus -arvo. Määritä Julisteen lomitus millimetreinä tai tuumina painamalla Perusasetukset-välilehden oikeassa yläkulmassa olevaa painiketta. Tämä helpottaa arkkien yhteen liittämistä.
5.Napsauta Paperi-välilehteä ja valitse Alkuperäinen koko, Lähde ja Tyyppi.
6.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
7.Viimeistele juliste liittämällä arkit yhteen.
Tulostaminen paperin molemmille puolille
Voit tulostaa paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus). Ennen kuin aloitat tulostuksen, päätä, missä suunnassa haluat tulostaa asiakirjan. Toiminto on käytettävissä vain silloin, kun paperikoko vastaa paperityyppien Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, ISO B5, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger tai JIS B4 kokoa.
Älä tulosta erikoismateriaalin, kuten tarrojen, kirjekuorien tai paksun paperin, molemmille puolille. Se voi aiheuttaa paperitukoksen tai vahingoittaa laitetta.
Tulostaminen_ 108
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Perusasetukset-välilehti.
3.Valitse kohdasta Kaksipuolinen tulostus haluamasi sidontavaihtoehto.
•Tulostimen oletusarvo:
Kun valitset tämän vaihtoehdon, tämä ominaisuus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit laitteen ohjauspaneelissa. Tämä asetus on käytettävissä vain, kun käytät PCL-tulostinohjainta.
•Ei mitään:
Poistaa toiminnon käytöstä.
•Pitkä reuna:
Tämä on perinteinen kirjansidonnassa käytettävä asettelu.
•Lyhyt reuna:
Tämä on perinteinen kalentereissa käytettävä asettelu.
•Käänteinen kaksipuolinen tulostus:
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat kääntää kaksipuoleisen tulostuksen järjestyksen.
4.Napsauta Paperi-välilehteä ja valitse Alkuperäinen koko, Lähde ja Tyyppi.
5.Valitse OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Asiakirjan koon muuttaminen
Muuttamalla koon prosenttilukua voit suurentaa tai pienentää asiakirjan kokoa tulostettavalla arkilla.
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Paperi-välilehti.
3.Valitse alkuperäisten asiakirjojen todellinen paperikoko kohdasta Alkuperäinen koko.
4.Kirjoita skaalauksen määrä Prosentti-ruutuun.
Voit valita skaalauksen määrän myös ylä- ja alanuolipainikkeiden avulla.
Et voi käyttää tätä toimintoa, kun valitset paperikoon kohdasta Tulostuskoko.
5.Valitse Lähde ja Tyyppi.
6.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon
Tämän ominaisuuden avulla voit skaalata tulostustyön mihin tahansa valittuun paperikokoon asiakirjan koosta riippumatta. Tästä voi olla hyötyä, kun haluat tarkistaa pienikokoisen asiakirjan yksityiskohtia.
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Paperi-välilehti.
3.Valitse alkuperäisten asiakirjojen todellinen paperikoko kohdasta Alkuperäinen koko.
4.Valitse lokerossa olevan tulostettavan paperin koko kohdasta Tulostuskoko.
5.Valitse Lähde ja Tyyppi.
6.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Vesileimojen käyttäminen
Vesileima-asetuksen avulla voit tulostaa tekstiä aiemmin luodun asiakirjan päälle. Voit käyttää vesileimaa, kun haluat tulostaa esimerkiksi suuret harmaat “DRAFT” tai “CONFIDENTIAL” -tekstit vinottain asiakirjan ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille.
Laitteessa on useita vesileimoja valmiiksi määritettyinä. Niitä voi muokata, ja luetteloon voi lisätä uusia vesileimoja.
Aiemmin luodun vesileiman käyttäminen
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Lisäasetukset-välilehti ja valitse vesileima avattavasta Vesileima-luettelosta. Valittu vesileima näkyy esikatselukuvassa.
3.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut tulosta-ikkunasta.
Tulostaminen_ 109
Vesileiman luominen
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Valitse Lisäasetukset-välilehdeltä Muokkaa... Vesileima-pudotusluettelosta.
3.Kirjoita haluamasi teksti Vesileiman teksti -ruutuun. Merkkejä voi olla enintään 256. Teksti tulee näkyviin esikatseluikkunaan.
Kun Vain ensimmäiselle sivulle -valintaruutu on valittuna, vesileima tulostuu vain ensimmäiselle sivulle.
4.Valitse vesileima-asetukset.
Voit valita fontin nimen, tyylin, värin, koon ja varjostuksen kohdasta Fonttimääritykset sekä määrittää vesileiman kulman kohdassa Tekstin kulma.
5.Lisää uusi vesileima Lisää-luetteloon valitsemalla Valmiit vesileimat.
6.Kun olet valmis, valitse OK tai Tulosta, kunnes Tulosta-ikkuna sulkeutuu.
Jos haluat lopettaa vesileiman tulostuksen, valitse Ei mitään avattavasta Vesileima-luettelosta.
Vesileiman muokkaaminen
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Napsauta Lisäasetukset-välilehteä ja valitse avattavasta Muokkaa...-luettelosta Vesileima.
3.Valitse muokattava vesileima Valmiit vesileimat -luettelosta ja muuta vesileiman tekstiä ja asetuksia.
4.Tallenna muutokset valitsemalla Päivitä.
5.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Vesileiman poistaminen
1.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
2.Napsauta Lisäasetukset-välilehteä ja valitse avattavasta Muokkaa...-luettelosta Vesileima.
3.Valitse poistettava vesileima Valmiit vesileimat -luettelosta ja valitse Poista.
4.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Peitteiden käyttäminen
Tämä asetus on käytettävissä vain, kun käytät PCL-tulostinohjainta.
Peitteen kuvaus
Peite on tietokoneen kiintolevylle erityisessä tiedostomuodossa tallennettu teksti tai kuva tai molemmat, ja se voidaan tulostaa mihin tahansa asiakirjaan. Peitteitä käytetään usein kirjelomakepaperien asemesta. Esipainetun kirjelomakkeen käyttämisen sijasta voit luoda peitteen, joka sisältää samat tiedot kuin kirjelomake. Tulostaaksesi kirjeen, jossa on yhtiösi kirjelomakkeen tiedot, sinun ei tarvitse ladata esipainettua kirjelomaketta laitteeseen: tulosta vain kirjelomakepeite asiakirjaan.
Uuden sivun peitteen luominen
Jos haluat käyttää sivun peitettä, sinun on luotava uusi sivun peite, joka sisältää logosi tai kuvasi.
1.Luo tai avaa asiakirja, joka sisältää peitteessä käytettävän tekstin tai kuvan. Asettele kohteet niin kuin haluat ne tulostettavan peitteenä.
2.Jos haluat tallentaa asiakirjan peitteenä, avaa Tulostusmääritykset (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
3.Valitse Lisäasetukset-välilehti ja valitse sitten avattavasta Teksti-luettelosta Muokkaa...
4.Valitse Muokkaa peitettä -ikkunassa Luo.
5.Kirjoita Tallenna nimellä -ikkunassa enintään kahdeksan merkkiä pitkä nimi Tiedostonimi-ruutuun. Valitse kohdepolku tarvittaessa (oletuspolku on C:\Formover).
6.Napsauta tallenna-painiketta. Nimi tulee näkyviin Peiteluettelo-luetteloon.
7.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
8.Tiedostoa ei tulosteta. Tiedosto tallennetaan kiintolevylle.
Peiteasiakirjan koon on oltava sama kuin niiden tulostettavien asiakirjojen, joiden tulostamisen yhteydessä tulostetaan myös peite. Älä luo peitettä, jossa on vesileima.
Sivun peitteen käyttäminen
Kun peite on luotu, voit tulostaa sen asiakirjasi kanssa. Peitteen tulostaminen asiakirjan kanssa:
1.Luo tai avaa tulostettava asiakirja.
2.Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksesta, käytä Tulostusmääritykset-ikkunaa (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
3.Valitse Lisäasetukset-välilehti.
4.Valitse haluamasi peite avattavasta Teksti-luettelosta.
5.Jos haluamaasi peitetiedostoa ei ole avattavassa Teksti-luettelossa, valitse luettelosta Muokkaa... ja valitse sitten Lataa. Valitse käytettävä peitetiedosto.
Jos olet tallentanut käytettävän peitetiedoston ulkoiseen lähteeseen, voit myös ladata tiedoston, kun avaat Lataa-ikkunan.
Kun olet valinnut tiedoston, valitse Avaa. Tiedosto tulee näkyviin Peiteluettelo-ruutuun, ja voit käyttää sitä tulostamisessa. Valitse peite Peiteluettelo-ruudusta.
6.Valitse tarvittaessa Ilmoita peitteestä tulostettaessa -ruutu. Jos tämä valintaruutu on valittuna, näyttöön tulee sanomaikkuna aina, kun tulostat asiakirjaa. Sanomaikkunassa pyydetään vahvistamaan, että haluat tulostaa peitteen asiakirjan kanssa.
Jos tätä valintaruutua ei ole valittu ja peite on valittu, peite sisällytetään tulostettavaan asiakirjaan automaattisesti.
7.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Valittu peite tulostetaan asiakirjaan.
Peiteasiakirjan tarkkuuden on oltava sama kuin peitteen mukana tulostettavan asiakirjan tarkkuuden.
Sivun peitteen poistaminen
Voit poistaa sivun peitteet, joita et enää käytä.
Tulostaminen_ 110
1.Valitse Tulostusmääritykset-ikkunassa Lisäasetukset-välilehti.
2.Valitse Muokkaa... Teksti-pudotusluettelosta.
3.Valitse poistettava peite Peiteluettelo-ruudusta.
4.Napsauta Poista-painiketta.
5.Kun vahvistussanomaikkuna tulee näyttöön, valitse Kyllä.
6.Napsauta OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta.
Direct Printing Utility -apuohjelman käyttäminen
Tässä luvussa kerrotaan, kuinka Direct Printing Utility -apuohjelman avulla voidaan tulostaa PDF-tiedostoja avaamatta niitä.
•Laitteessa on oltava asennettuna massamuistilaite (HDD), jotta PDF-tiedostoja voi tulostaa tämän ohjelman avulla.
•Et pysty tulostamaan sellaisia PDF-tiedostoja, joiden tulostusta on rajoitettu. Poista tulostuksen rajoitus käytöstä ja yritä tulostaa uudelleen.
•Et pysty tulostamaan sellaisia PDF-tiedostoja, joiden käyttö on rajoitettu salasanan avulla. Poista salasanaominaisuus käytöstä ja yritä tulostaa uudelleen.
•Se, voidaanko PDF-tiedosto tulostaa Suoratulostus-apuohjelmalla, määräytyy sen mukaan, kuinka PDF-tiedosto on luotu.
•Suoratulostus-apuohjelma -apuohjelma tukee PDF-versiota 1.7 ja sitä aiempia versioita. Jos tiedosto on uudempaa versiota, sinun on avattava tiedosto, jotta voit tulostaa sen.
Mikä on Suoratulostus-apuohjelma?
Suoratulostus-apuohjelma on ohjelma, joka lähettää PDF-tiedoston suoraan laitteeseen niin, ettei tiedostoa tarvitse avata. Ohjelma lähettää tiedot Windowsin taustatulostuksen kautta tulostinohjaimen porttia käyttäen. Se tukee vain PDF-muotoa.
Jos haluat asentaa tämän ohjelman, valitse Kehittynyt asennus -> Mukautettu asennus ja merkitse tämä ohjelma valintamerkillä, kun asennat tulostinohjaimen.
Tulostaminen
Voit tulostaa usealla eri tavalla käyttämällä Suoratulostus-apuohjelmaa.
Tulostaminen Suoratulostus-apuohjelma -ikkunasta
1.Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat > Samsung Printers > Direct Printing Utility > Suoratulostus-apuohjelma.
2.Valitse tulostin avattavasta Valitse tulostin -luettelosta ja napsauta Selaa-painiketta.
3.Valitse tulostettava PDF-tiedosto ja valitse Avaa.
PDF-tiedosto lisätään Valitse tiedostot -kohtaan.
4.Muokkaa laiteasetukset vastaamaan tarpeitasi.
5.Valitse Tulosta. Valittu PDF-tiedosto lähetetään laitteeseen.
Pikavalikon käyttäminen
1.Napsauta tulostettavaa PDF-tiedostoa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Suoratulostus.
Näyttöön avautuu Suoratulostus-apuohjelma -ikkuna, johon PDF-tiedosto on lisätty.
2.Valitse käytettävä laite.
3.Muokkaa laiteasetukset vastaamaan tarpeitasi.
4.Valitse Tulosta. Valittu PDF-tiedosto lähetetään laitteeseen.
Tulostaminen_ 111
Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen
Useimmat Windows-sovellukset ohittavat tulostinohjaimessa määrittämäsi asetukset. Muuta kaikki sovelluksen tulostusasetukset ensin ja muuta sitten muut asetukset tulostinohjaimesta.
1.Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta.
2.Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2000, valitse Asetukset > Tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows XP tai Windows 2003, valitse Tulostimet ja faksit.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2008/Vista, valitse Ohjauspaneeli > Laitteet ja ääni > Tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows 7, valitse Ohjauspaneeli > Laitteet ja ääni > Laitteet ja tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows Server 2008 R2, valitse Ohjauspaneeli > Laitteisto > Laitteet ja tulostimet.
3.Napsauta laitettasi hiiren kakkospainikkeella.
4.Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2000, XP, 2003 tai Vista, valitse Tulostusmääritykset.
Jos käyttöjärjestelmä on Windows 7 tai Windows Server 2008 R2, valitse pikavalikoista Tulostusmääritykset.
Jos Tulostusmääritykset -kohteella on merkintä ►, voit valita muita valittuun tulostimeen yhdistettyjä tulostinohjaimia.
5.Muuta kunkin välilehden asetukset.
6.Valitse OK.
Voit muuttaa tulostustöiden asetuksia Tulostusmääritykset-ikkunassa.
Laitteen määrittäminen oletuslaitteeksi
1.Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta.
2.Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2000, valitse Asetukset > Tulostimet.
•Windows XP ja Windows 2003: valitse Tulostimet ja faksit.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows 2008 tai Windows Vista, valitse Ohjauspaneeli > Laitteet ja ääni > Tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows 7, valitse Ohjauspaneeli > Laitteet ja ääni > Laitteet ja tulostimet.
•Jos käyttöjärjestelmä on Windows Server 2008 R2, valitse Ohjauspaneeli > Laitteisto > Laitteet ja tulostimet.
3.Valitse laite.
4.Napsauta hiiren kakkospainikkeella laitetta ja valitse Aseta oletustulostimeksi.
Jos käyttöjärjestelmä on Windows 7 tai Windows Server 2008 R2 ja kohdassa Aseta oletustulostimeksi-kohteella on merkintä ►, voit valita muita valittuun tulostimeen yhdistettyjä tulostinohjaimia.
Tulostaminen tiedostoon (PRN)
Ajoittain voi tulla tarvetta tulostaa tiedot tiedostona.
Voit luoda tiedoston seuraavasti:
1.Lisää valintamerkki Tulosta tiedostoon -ikkunan Tulosta-valintaruutuun.
2.Valitse Tulosta.
3.Kirjoita kohdepolku ja tiedostonimi ja valitse sitten OK.
Esimerkki: c:\Temp\tiedostonimi.
Jos kirjoitat vain tiedostonimen, tiedosto tallennetaan automaattisesti Omat asiakirjat-, Asiakirjat ja asetukset- tai Käyttäjät-kansioon. Tallennuskansion ulkoasu voi vaihdella käyttöjärjestelmän tai käytettävän sovelluksen mukaan.
MAC-tulostus
Joidenkin ominaisuuksien käytettävyys voi vaihdella laitemallin ja varusteiden mukaan.
Tässä osassa kerrotaan tulostamisesta MAC-käyttöjärjestelmässä.
Asiakirjan tulostaminen
Kun tulostat MAC:illä, sinun tulee tarkistaa tulostinohjaimen asetus kussakin käyttämässäsi sovelluksessa. Noudata alla olevia vaiheita MAC:istä tulostamiseksi:
1.Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa.
2.Avaa File-valikko ja valitse Page Setup (joissakin sovelluksissa Document Setup).
3.Valitse paperin koko, suunta, skaalaus ja muut asetukset ja varmista, että laitteesi on valittu. Valitse OK.
Tulostaminen_ 112
4.Avaa File-valikko ja valitse Print.
5.Valitse kopioiden määrä ja määritä tulostettavat sivut.
6.Valitse Print.
Lisälaitteiden ja varusteiden aktivointi
Kun olet asentanut lisälaitteen tai varusteen, sen sisältämä toiminto on aktivoitava.
1.Avaa System Preferences ja valitse sitten Print & Fax.
2.Valitse laite ja valitse Options & Supplies....
3.Valitse Driver ja määritä tarvittavat asetukset.
Tulostinasetusten muuttaminen
Voit määrittää laitteen omia tulostuksen lisäominaisuuksia.
Avaa sovellus ja valitse File-valikosta Print. Tulostimen ominaisuusikkunassa näkyvä laitteen nimi vaihtelee käytössä olevan laitteen mukaan. Nimeä lukuun ottamatta tulostimen ominaisuusikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen kuin seuraavassa.
•Asetusvaihtoehdot saattavat olla erilaiset eri tulostimista ja Mac-käyttöjärjestelmän X versiosta riippuen.
•Seuraavien paneelien ulkoasu voi vaihdella käyttöjärjestelmän tai käytettävän ohjelman mukaan.
Seuraava paneeli on ensimmäinen paneeli, joka tulee näyttöön, kun avaat tulostimen ominaisuuspaneelin. Valitse muut lisäasetukset avattavasta luettelosta.
Layout
Layout-välilehdessä on asetuksia, joilla voidaan säätää asiakirjan ulkoasua tulostetulla sivulla. Voit tulostaa yksittäiselle arkille useita sivuja. Valitse Layout-asetus luettelosta.
•Pages per Sheet:
Tämä asetus määrittää, montako sivua yhdelle arkille tulostetaan (katso "Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja" sivulla 114).
•Layout Direction:
Tämän toiminnon avulla voit valita sivun tulostussuunnan näytössä olevaa esimerkkisivua vastaavalle arkille.
•Border:
Tämän asetuksen avulla voit tulostaa reunuksen kunkin arkille tulostettavan sivun ympärille.
•Two-Sided:
Tämän asetuksen avulla voit tulostaa arkin molemmille puolille (katso "Tulostaminen paperin molemmille puolille" sivulla 114).
•Reverse Page Orientation:
Tämän asetuksen avulla voit kiertää paperia 180 astetta.
Graphics
Graphics-välilehdessä on Quality-asetuksia. Valitse Graphics-asetus luettelosta.
•Quality:
Tämän asetuksen avulla voit valita tulostustarkkuuden. Mitä suurempi asetus, sitä terävämpinä merkit ja kuvat tulostuvat. Suuri tarkkuusasetus pidentää myös tulostukseen kuluvaa aikaa.
•Color Mode:
Voit määrittää väriasetukset. Asetus Color tuottaa yleensä laadukkaimmat väriasiakirjat. Jos haluat tulostaa väriasiakirjan harmaan sävyissä, valitse Grayscale.
Tulostaminen_ 113
Job Accounting
Tämä valinta sallii sinun tulostaa annetulla luvalla.
•Accounting Type:
Voit valita järjestelmänvalvojasi määrittämän seurantatyypin.
-Seuranta:
Voit ottaa käyttöön tulostuksen todennuksen käyttäjätunnuksen ja salasanan perusteella.
-ID Only:
Voit ottaa käyttöön tulostuksen todennuksen vain käyttäjätunnuksen perusteella.
•User permission:
Jos valitset tämän valinnan, vain käyttäjät, joilla on käyttäjälupa, voivat käynnistää tulostustyön.
•Group permission:
Jos valitset tämän valinnan, vain ryhmät, joilla on ryhmälupa, voivat käynnistää tulostustyön.
•Jos haluat salata työn tilitietojen salasanan, tarkastele ohjetta () tulostimen ominaisuuspaneelin vasemmassa alakulmassa.
•Ylläpitäjät voivat ottaa käyttöön työseurannan ja määrittää luvat ohjauspaneelissa tai SyncThru™ Web Service -palvelussa. Lisätietoja näistä toiminnoista on Järjestelmänvalvojan oppaassa.
Job Setting
Tämän asetuksen avulla voit valita, kuinka tulostettava tiedosto tulostetaan tai tallennetaan käyttämällä laitteen kiintolevyä.
•Print Mode:
Oletuksena oleva Print Mode on Normal.
-Normal:
Tässä tilassa asiakirja tulostetaan tallentamatta sitä.
-Confidential:
Tätä tilaa käytetään luottamuksellisten asiakirjojen tulostamiseen. Tulostamiseen vaaditaan salasana.
-Store:
Tätä tilaa käytetään ainoastaan asiakirjojen tallentamiseen kiintolevylle. Voit tarvittaessa ladata ja tulostaa tallennetut asiakirjat. Löydät tallennetun tiedoston kohdasta Tall. asiakirjat (katso "Asiakirjojen tallentaminen kohtaan Tallennettu asiakirja" sivulla 94).
-Store and Print:
Tätä tilaa käytetään, kun asiakirjoja tulostetaan ja tallennetaan samaan aikaan. Voit tarvittaessa ladata ja tulostaa tallennetut asiakirjat. Löydät tallennetun tiedoston kohdasta Tall. asiakirjat (katso "Asiakirjojen tallentaminen kohtaan Tallennettu asiakirja" sivulla 94).
-Print Schedule:
Tämän asetuksen avulla voit määrittää tietyn tulostusajan työtä varten. Tämä on hyödyllinen suuren tietomäärän tulostamiseen, tai tilanteessa, jossa haluat kaikkien töiden tulostuvan samaan aikaan. Valitse tulostuksen päivämäärä ja aika. Valintoja User ID ja Job Name käytetään tallennetun tiedoston etsimiseen ohjauspaneelin avulla.
•Print At:
Valitse tulostuksen päivämäärä ja aika.
•User ID:
Tätä valintaa käytetään, kun sinun tarvitsee löytää tallennettu tiedosto ohjauspaneelia käyttämällä. Käyttäjänimen kohdalla näkyy automaattisesti Mac OS X -kirjautumisessa käyttämäsi käyttäjänimi.
•Job Name:
Tätä valintaa käytetään, kun sinun tarvitsee löytää tallennettu tiedosto ohjauspaneelia käyttämällä.
Printer Features
•Finishing:
Voit valita tulostevaihtoehtoja, kuten niitti, siirtymä jne. Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, jos sisäviimeistelijä on asennettuna.
•Booklet Printing:
Kun käytät tätä ominaisuutta, asiakirja tulostetaan paperin molemmin puolin ja sivut järjestetään siten, että ne voidaan taittaa tulostuksen jälkeen kahtia vihkoksi. Jotkin Booklet Printing -kohdan asetukset ovat käytettävissä vain, kun lisävarusteena saatava vakioviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä on asennettuna.
•Front Cover:
Tulostaa asiakirjan ja etukannen. Etukansi voi olla tyhjä arkki tai asiakirjan ensimmäinen sivu.
•Back Cover:
Tulostaa asiakirjan ja takakannen. Takakansi voi olla tyhjä arkki tai asiakirjan viimeinen sivu.
•Front and Back Cover:
Tulostaa asiakirjan, jossa on etukansi ja takakansi. Kannet voivat olla tyhjiä arkkeja tai asiakirjan ensimmäinen ja viimeinen sivu.
•Paper Type:
Tämän vaihtoehdon avulla voit vastata sille lokeroon ladatulle paperille, josta haluat tulostaa. Näin saat parhaan tulostuslaadun. Jos lisäät erityyppistä tulostusmateriaalia, valitse sitä vastaava paperityyppi.
Tulostaminen_ 114
•Edgeparannus:
Tämä asetus parantaa asiakirjan luettavuutta korostamalla tekstin ja terävien viivojen reunoja.
•RGB Color Simulator:
Tämä asetus määrittää, miten värit käsitellään. Standard on yleisimmin käytetty asetus, jossa värisävy on lähinnä normaalin näytön (sRGB-näytön) värisävyä. Vivid-tila sopii esitystietojen ja kaavioiden tulostamiseen. Vivid-tilan värisävy antaa tulokseksi kuvia, joissa värien Vivid-ominaisuus on suurempi kuin Standard-tilan värisävy. Device-tila sopii parhaiten ohuiden viivojen, pienten merkkien ja värillisten piirrosten tulostamiseen. Device-asetusta käytettäessä värisävyt voivat olla erilaisia kuin näytöllä, koska syaanin, magentan ja keltaisen värin tulostamiseen käytetään puhtaita väriainekasetin värejä. Corporate Imaging on yleisin yritysympäristössä käytetty väriasetus.
Tulostaminen yhdelle arkille useita sivuja
Voit tulostaa useita sivuja yksittäiselle paperiarkille. Näin voit säästää paperia tulostaessasi vedoksia.
1.Avaa sovellus ja valitse File-valikosta Print.
2.Valitse Layout-kohdassa Orientation olevasta avattavasta luettelosta. Valitse arkille tulostettavien sivujen määrä avattavasta Pages per Sheet -luettelosta.
3.Valitse muut käytettävät asetukset.
4.Valitse Print. Laite tulostaa valitun määrän sivuja yhdelle arkille.
Tulostaminen paperin molemmille puolille
Voit tulostaa paperin molemmille puolille. Määritä ennen kaksipuolisen tulostuksen valitsemista, miltä reunalta haluat sitoa valmiin asiakirjan. Sidontavaihtoehdot ovat:
•Long-Edge Binding:
Tämä on perinteinen kirjansidonnassa käytettävä asettelu.
•Short-Edge Binding:
Tämä on kalentereissa usein käytetty asettelu.
1.Valitse MAC-sovelluksestasi Print File-valikosta.
2.Valitse Layout-kohdassa Orientation olevasta avattavasta luettelosta.
3.Valitse sidontasuunta Two-Sided -kohdassa.
4.Valitse muut käytettävät asetukset.
5.Valitse Print, jolloin laite tulostaa paperin molemmille puolille.
Jos tulostat yli kaksi kopiota, ensimmäinen ja toinen kopio voidaan tulostaa samalla arkille. Jos tulostat enemmän kuin yhden kopion, vältä tulostamista paperin molemmille puolille.
Tulostaminen_ 115
Tulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä
Joidenkin ominaisuuksien käytettävyys voi vaihdella laitemallin ja varusteiden mukaan.
Sovelluksista tulostaminen
Monet Linux-sovellukset tukevat tulostamista Common UNIX Printing Systemin (CUPS) avulla. Voit tulostaa kaikista CUPS-yhteensopivista sovelluksista.
1.Avaa sovellus ja valitse File-valikosta Print.
2.Valitse Print suoraan LPR:n kautta.
3.Valitse graafisen LPR-käyttöliittymän ikkunassa laitteen mallinimi tulostinluettelosta ja valitse Properties.
4.Muuta tulostustyön ominaisuuksia seuraavien ikkunan yläreunassa näkyvien välilehtien avulla. Välilehtiä on neljä.
•General:
Tässä välilehdessä voit muuttaa paperikokoa, paperityyppiä ja asiakirjojen suuntaa. Voit myös ottaa käyttöön kaksipuolisen tulostuksen, lisätä erotinsivuja työn alkuun ja loppuun ja muuttaa arkille tulostettavien sivujen määrää.
•Text:
Tässä välilehdessä voit määrittää sivun reunukset ja valita esimerkiksi tekstin välistyksen ja sarakeasetukset.
•Graphics:
tässä välilehdessä voit määrittää kuvatiedostojen tulostamisessa käytettävät kuva-asetukset, kuten värit, kuvan koon sekä kuvan sijainnin.
•Advanced:
tässä välilehdessä voit muuttaa tulostustarkkuutta, paperilähdettä ja tulostuskohdetta.
5.Ota muutokset käyttöön ja sulje Properties -ikkuna napsauttamalla Apply-painiketta.
6.Aloita tulostaminen valitsemalla LPR GUI -ikkunassa OK.
7.Näyttöön tulee Printing-ikkuna, jossa voit valvoa tulostustyön tilaa.
Voit keskeyttää meneillään olevan työn napsauttamalla Cancel-painiketta.
Tiedostojen tulostaminen
Voit tulostaa laitteella monia erityyppisiä tiedostoja CUPS-menetelmällä eli suoraan komentoriviltä. CUPS LPR -apuohjelma mahdollistaa sen tekemisen, mutta ohjaimen paketti korvaa vakio-LPR-työkalun paljon käyttäjäystävällisemmällä LPR GUI -ohjelmalla.
Voit tulostaa minkä tahansa asiakirjatiedoston seuraavasti:
1.Kirjoita lpr Linux-komentoliittymän komentorivillä ja paina Enter-näppäintä.
Jos kirjoitat vain “LPR” ja painat Enter -näppäintä, näyttöön tulee ensin Select file(s) to print. Valitse tulostettavat tiedostot ja napsauta Open-painiketta.
2.Valitse laitteesi LPR GUI -ikkunassa olevasta luettelosta ja muuta sitten tulostustyön asetuksia.
3.Aloita tulostus valitsemalla OK.
Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen
Printer Properties -ikkunasta voit Printers configuration avulla muuttaa useita laitteen tulostinominaisuuksia.
1.Avaa Unified Driver Configurator.
Valitse tarvittaessa Printers configuration.
2.Valitse laitteesi tulostimien luettelosta ja valitse Properties.
3.Printer Properties -ikkuna avautuu.
Ikkunan yläosassa on seuraavat viisi välilehteä:
•General:
Tässä välilehdessä voit muuttaa tulostimen sijaintia ja nimeä. Tässä välilehdessä syötetty nimi näkyy Printers configuration -kohdassa tulostimien luettelossa.
•Connection:
Tässä välilehdessä voit tarkastella eri porttia tai valita toisen portin. Jos muutat laiteportin USB-portista rinnakkaisportiksi tai päinvastoin laitteen ollessa käytössä, sinun on määritettävä laiteportti uudelleen tässä välilehdessä.
•Driver:
Tämän asetuksen avulla voit tarkastella eri laiteohjainta tai valita toisen laiteohjaimen. Voit asettaa oletuslaiteasetukset napsauttamalla Options-painiketta.
Tulostaminen_ 116
•Jobs:
Tässä välilehdessä näkyy tulostustöiden luettelo. Voit peruuttaa valitun työn ja tarkistaa työluettelossa olevat aiemmat työt napsauttamalla Cancel job -painiketta ja valitsemalla Show completed jobs -valintaruudun.
•Classes:
Tässä valinnassa näkyy luokka, johon laitteesi kuuluu. Voit lisätä laitteen tiettyyn luokkaan valitsemalla Add to Class tai poistaa laitteen valitusta luokasta valitsemalla Remove from Class.
4.Ota muutokset käyttöön ja sulje Printer Properties -ikkuna valitsemalla OK.
UNIX-tulostus
Joidenkin ominaisuuksien käytettävyys voi vaihdella laitemallin ja varusteiden mukaan.
Tulostustöihin siirtyminen
Tulostimen asentamisen jälkeen valitse mitkä tahansa kuva-, teksti-, tai PS-tiedostot tulostettavaksi.
1.Suorita komento ”printui ”.
Jos esimerkiksi haluat tulostaa asiakirjan document1, käytä seuraavaa komentoa:
printui document1
Komento avaa UNIX-tulostinohjaimen Print Job Manager -ohjelman, jossa käyttäjä voi valita tulostusasetukset.
2.Valitse tulostin, joka on jo lisätty.
3.Valitse ikkunasta tulostusasetukset, kuten Page Selection.
4.Määritä kohtaan Number of Copies tulostettavien kopioiden määrä.
Voit hyödyntää tulostinohjaimen toimittamia tulostusominaisuuksia valitsemalla Properties.
5.Aloita tulostaminen valitsemalla OK.
Laiteasetusten muuttaminen
Käyttäjä voi valita tulostusasetukset UNIX-tulostinohjaimen Print Job Manager -ohjelman avulla valitsemalla tulostusikkunassa Properties.
Voit myös käyttää seuraavia pikanäppäimiä: Help avautuu painamalla H-näppäintä, O-näppäin vastaa OK-painiketta, A-näppäin Apply-painiketta ja C-näppäin Cancel-painiketta.
General-välilehti
•Paper Size:
Määritä paperikooksi A4, Letter tai muu tarpeitasi vastaava paperikoko.
•Paper Type:
Valitse paperityyppi. Luetteloruudussa ovat käytettävissä vaihtoehdot Printer Default, Plain ja Thick.
•Paper Source:
Valitse, mistä kasetista paperia käytetään. Oletusasetus on Auto Selection.
•Orientation:
Voit valita suunnan, jossa tiedot tulostetaan sivulle.
•Duplex:
Voidaan tulostaa paperiarkin molemmille puolille paperin säästämiseksi.
Automaattinen tai manuaalinen kaksipuolinen tulostus ei ole käytettävissä kaikissa malleissa. Voit tulostaa parilliset ja parittomat sivut erikseen LPR-tulostusjärjestelmän tai muun tulostussovelluksen avulla.
•Multiple pages:
Voit tulostaa useita sivuja yhdelle paperiarkille.
•Page Border:
Valitse joku reunamalleista (esim., Single-line hairline, Double-line hairline)
Image-välilehti
Tällä välilehdellä voit muuttaa asiakirjan kirkkautta, tarkkuutta tai kuvan sijaintia.
Text-välilehti
Voit määrittää lopullisen tulosteen merkkien reunuksen, rivivälin tai palstat.
Margins-välilehti
•Use Margins:
Voit määrittää asiakirjan reunukset. Reunukset eivät ole oletusarvon mukaan käytössä. Käyttäjä voi muuttaa reunusasetuksia muuttamalla vastaavien kenttien arvoja. Oletusarvot vaihtelevat valitun sivun koon mukaan.
•Unit:
Voit muuttaa mittayksiköt pisteiksi, tuumiksi tai senttimetreiksi.
Printer-Specific Settings-välilehti
Voit mukauttaa useita asetuksia määrittämällä asetuksia JCL- ja General-kehyksissä. Nämä asetukset ovat tulostinkohtaisia ja vaihtelevat PPD-tiedoston mukaan.
USB-muistilaitteen käyttö_ 117
9.USB-muistilaitteen käyttö
Tässä luvussa kerrotaan, miten USB-muistilaitetta käytetään tämän laitteen kanssa.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•USB-näyttö
•Tietoja USB-muistilaitteesta
•Tulostus USB-muistilaitteesta
•USB-muistin hallinta
USB-näyttö
Kun haluat käyttää USB-ominaisuutta, paina näytöstä USB-painiketta.
Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, sinun on liitettävä USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
•USB-näyttö:
Näyttää kansion tai tiedoston tiedot.
•:
siirtyy takaisin ylemmälle tasolle.
•:
Luo uuden kansion USB-muistilaitteeseen.
•:
Muuttaa valitun kansion tai tiedoston nimen.
•:
Poistaa valitun kansion tai tiedoston.
•:
Alustaa USB-muistilaitteen.
•:
Voit tulostaa suoraan USB-muistilaitteeseen tallennettuja tiedostoja. Voit tulostaa TIFF-, JPEG-, PDF- ja PRN-tiedostoja (katso "Tulostus USB-muistilaitteesta" sivulla 118).
•:
Lähettää kohtaan Skannauskohde: USB:lle (katso "Skannaaminen USB-muistilaitteelle" sivulla 82).
Tietoja USB-muistilaitteesta
Saatavana on erikokoisia USB-muistilaitteita, jotka antavat enemmän tilaa asiakirjojen, esitysten, musiikin ja videoiden, suuren tarkkuuden kuvien ja muunlaisten tiedostojen tallennusta tai siirtämistä varten.
USB-muistilaitteen avulla voit
•skannata asiakirjoja ja tallentaa ne USB-muistilaitteeseen
•tulostaa USB-muistilaitteeseen tallennettuja tietoja
•alustaa USB-muistilaitteen.
Laite tukee USB-muistilaitteita, joissa on FAT16- tai FAT32-tiedostojärjestelmä ja sektorin koko 512 tavua.
Tarkista USB-muistilaitteesi tiedostojärjestelmän tiedot jälleenmyyjältä.
Käytä vain sallittua USB-muistilaitetta, jossa on A-pistoketyyppinen liitin.
Käytä vain sellaista USB-muistilaitetta, jossa on metallilla päällystetty liitin.
AB
USB-muistilaitteen käyttö_ 118
Käytä vain sellaista USB-muistilaitetta, jolle on myönnetty yhteensopivuussertifiointi; muuten laite ei ehkä tunnista USB-muistilaitetta.
Liitä USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
Älä liitä USB-muistilaitetta muihin kuin alla olevassa kuvassa oleviin portteihin. Jos liität USB-muistin muihin portteihin, laitteen näyttöön tulee varoitusviesti.
•Älä poista USB-muistilaitetta sen ollessa käytössä. Laitteen takuu ei kata väärinkäytöstä aiheutunutta vahinkoa.
•Jos USB-muistilaitteessa on tiettyjä ominaisuuksia, esimerkiksi suojaus- ja salasana-asetuksia, laitteesi ei välttämättä tunnista sitä automaattisesti. Lisätietoja näistä ominaisuuksista on USB-muistilaitteen Käyttäjän oppaassa.
Tulostus USB-muistilaitteesta
Voit tulostaa suoraan USB-muistilaitteeseen tallennettuja tiedostoja. Voit tulostaa TIFF, JPEG, ja PRN-tiedostoja. Voit valita 50 tiedostoa ja tulostaa valitut tiedostot kerralla.
USB-tulostusasetuksen tukemat tiedostotyypit:
•PRN:
Vain laitteen mukana toimitetun ohjaimen luomat tiedostot ovat yhteensopivia. PRN-tiedostoja voidaan luoda valitsemalla Tulosta tiedostoon -valintaruutu, kun asiakirja tulostetaan. Asiakirja tallennetaan PRN-tiedostona paperille tulostamisen sijaan. Vain tällä tavalla luodut PRN-tiedostot voidaan tulostaa suoraan USB-muistilaitteesta (katso "Tulostaminen tiedostoon (PRN)" sivulla 111).
•TIFF:
TIFF 6.0 Baseline
•JPEG:
JPEG Baseline
•PDF:
PDF 1.7 ja vanhempi
•XPS:
.
8-bittisten CMYK JPEG -tiedostojen tapauksessa työ voidaan peruuttaa.
Voit tulostaa asiakirjan USB-muistilaitteesta seuraavasti:
1.Liitä USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
Laitteesi tunnistaa muistilaitteen automaattisesti ja lukee siihen tallennetut tiedot (katso "Tietoja USB-muistilaitteesta" sivulla 117).
•Laite ei tunnista alustamatonta USB-muistilaitetta. Alusta USB-muistilaite ja liitä se sitten uudelleen laitteen USB-muistiporttiin.
•Laite ei tunnista USB-muistilaitetta virransäästötilassa. Odota, kunnes laite palaa valmiustilaan, ja liitä sitten USB-muistilaite uudelleen laitteen USB-muistiporttiin.
•Laitteessa on kaksi USB-muistiporttia. Kun USB-muisti on jo liitetty toiseen porteista ja yrität liittää USB-muistilaitetta toiseen porttiin, laite ei voi tunnistaa toista muistilaitetta. Poista ensiksi liitetty USB-muistilaite ja liitä sitten haluamasi USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
2.Paina näytöstä USB-painiketta.
3.Laite näyttää kaikki USB-muistilaitteen tiedostot.
Valitse tulostettava tiedosto. Voit myös valita useita tiedostoja tulostettavaksi.
•Jos tiedosto on kansiossa, paina kansion nimeä. Valitse sitten Valitse.
•Jos valitsemasi PDF-tiedosto on suojattu salasanalla, tarvitset salasanan tulostusta varten. Syötä salasana, kun laitteessa kysytään suojattua salasanaa. Jos et tiedä salasanaa, tulostustyö peruutetaan.
4.Paina Tulosta.
5.Valitse sopiva vaihtoehto.
•Kopiot:
Valitsee kopioiden määrän.
•Väritila:
Valitsee kopioiden väritilan.
•Kaksip.:
Valitsee laitteen tulostamaan kopiot paperin kummallekin puolelle.
•Aut. sovitus:
Voit skaalata tulostustyön lokeron valittuun paperikokoon asiakirjan koosta riippumatta. Valitse lokero ja valitse sitten Käytössä.
•Paperilähde:
Valitsee lokeron, jossa tulostettava paperi on.
•Tuloste:
Määrittää laitteen tulostusasetukset, kuten kopio-asetuksen (katso "Tulostusmuodon valitseminen" sivulla 55).
6.Paina Käynnistä-painiketta tiedoston tulostamiseksi.
7.Paina edelliseen näyttöruutuun takaisin menemiseksi.
8.Kun tulostus on tehty, voit poistaa USB-muistilaitteen laitteesta. Paina USB.
USB-muistilaitteen käyttö_ 119
USB-muistin hallinta
Voit poistaa USB-muistilaitteeseen tallennettuja kuvatiedostoja yksitellen tai kaikki kerralla alustamalla laitteen uudelleen.
Tiedostojen poistamisen tai USB-muistilaitteen uudelleenalustamisen jälkeen tiedostoja ei voi palauttaa. Varmista ennen tietojen poistamista, että niitä ei enää tarvita.
USB-muistilaitteen alustaminen
1.Liitä USB-muistilaite laitteen USB-muistiporttiin.
2.Paina näytöstä USB-painiketta.
3.Paina Alusta.
4.Paina OK vahvistusikkunan ilmestyessä.
Kuvatiedoston poistaminen
1.Liitä USB-muistilaite tämän laitteen USB-muistiporttiin.
2.Paina näytöstä USB-painiketta.
3.Laite näyttää kaikki USB-muistilaitteen tiedostot.
Valitse poistettava tiedosto.
Jos tiedosto on kansiossa, paina kansion nimeä. Valitse sitten Valitse.
4.Valitse Poista.
5.Paina OK-painiketta, kun vahvistusikkuna tulee näyttöön.
Hallintatyökalut_ 120
10.Hallintatyökalut
Tässä luvussa kerrotaan hallintatyökaluista, joiden avulla saat kaiken hyödyn irti laitteestasi.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Easy Capture Manager
•Samsung AnyWeb Print
•Easy Eco Driver
•Samsung Easy Printer Manager -sovelluksen käyttäminen
•Käyttäminen Samsung Printer Status
•Samsung Easy Document Creator -sovelluksen käyttäminen
•Linuxin Unified Driver Configurator käyttäminen
Easy Capture Manager
Käytettävissä vain Windows-käyttöjärjestelmien käyttäjille.
Kaappaa näyttöruutusi ja käynnistä Easy Capture Manager yksinkertaisesti painamalla Tulosta näyttöruutu -näppäintä. Voit nyt helposti tulostaa kaapatun näyttösi kaapattuna tai muokattuna.
Samsung AnyWeb Print
Käytettävissä vain Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmän X käyttäjille.
Tämän työkalun avulla Windows Internet Explorerin sivujen näyttökuvien ottaminen, esikatselu, hylkääminen ja tulostus on helpompaa kuin tavanomaisen ohjelman avulla. Voit siirtyä sivustoon, josta kyseinen työkalu voidaan ladata, valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version.
Easy Eco Driver
Käytettävissä vain Windows-käyttöjärjestelmien käyttäjille.
Easy Eco Driver -sovelluksella ennen tulostamista voit käyttää Eco-ominaisuuksia paperin ja väriainekasetin säästämiseksi . Tämän sovelluksen käyttämiseksi tulee valita Start Easy Eco Driver before printing job tulostimen ominaisuuksissa.
Easy Eco Driver -sovellus antaa myös yksinkertaisesti muokata kuten poistaa kuvia sekä tekstejä, muuttaa fontteja, ja paljon muuta. Voit tallentaa usein käytettyjä asetuksia esiasetukseksi.
Kuinka käytetään:
1.Avaa tulostettava asiakirja.
2.Tulosta asiakirja.
3.Valitse valinnat, joita haluat käyttää asiakirjaan.
Tässä näkyy esikatselukuva käytetyistä ominaisuuksista.
4.Valitse Tulosta.
Samsung Easy Printer Manager -sovelluksen käyttäminen
•Tämä ominaisuus ei ehkä ole saatavilla mallista tai lisäominaisuuksista riippuen.
•Käytettävissä vain Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmän X käyttäjille.
•Microsoft Internet Explorer 6.0 tai uudempi on minimivaatimus Samsung Easy Printer Manager:lle.
Samsung Easy Printer Manager on Windows-pohjainen sovellus, jossa Samsung-laitteen asetukset yhdistetään yhdeksi sijaintipaikaksi. Samsung Easy Printer Manager yhdistää laiteasetukset sekä tulostusympäristöt, asetukset/toiminnot ja käynnistyksen. Kaikilla näillä ominaisuuksilla on yhdyskäytävä Samsung-laitteen käytön helpottamiseksi. Samsung Easy Printer Managerissa on kaksi eri käyttöliittymää, josta käyttäjä voi valita: peruskäyttöliittymän ja käyttöliittymän lisäasetusten käyttö. Vaihtaminen kahden käyttöliittymän välillä käy vaivattomasti: yhdellä painikkeen napsautuksella.
Samsung Easy Printer Managerin merkitys
Ohjelman avaaminen:
Windowsille
Valitse Käynnistä > Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager.
MAC-käyttöjärjestelmälle,
Avaa Applications-kansio > Samsung-kansio > Samsung Easy Printer Manager.
Samsungin Samsung Easy Printer Manager -liittymä koostuu erilaisista perusosioista seuraavassa taulukossa kuvatulla tavalla:
Näyttökuva voi poiketa riippuen käyttämästäsi käyttöjärjestelmästä.
Hallintatyökalut_ 121
Valitse Ohje-valikko tai napsauta -painiketta ikkunasta ja napsauta mitä tahansa valintaa lisätietoja varten.
Käyttöliittymän lisäasetusten yleiskuvaus
Käyttöliittymän lisäasetukset on tarkoitettu verkosta ja laitteista vastuussa olevan henkilön käyttöön.
Kaikki valikot eivät ehkä näy näytössä vaihtoehdoista tai malleista riippuen. Jos jokin valikko ei näy, sen ohjeet eivät koske laitettasi.
Laitteen asetukset
Voit tehdä erilaisia laitteen asetuksia, kuten laitteen asetus, paperi, asettelu, emulointi, verkko ja tulostustiedot.
Skannaus tietokoneeseen -asetukset
Tämä valikko sisältää asetukset halutessasi luoda tai poistaa Skannaa PC:hen -profiilit.
•Skannauksen aktivointi:
Määrittää, otetaanko skannaus käyttöön laitteeseen vai ei.
•Perusasetukset-välilehti:
Sisältää asetukset, jotka liittyvät yleisiin skannaus- ja laiteasetuksiin.
•Kuva-välilehti:
Sisältää asetukset, jotka liittyvät kuvan muuttamiseen.
Faksaus tietokoneeseen -asetukset
Tämä valikko sisältää asetukset, jotka liittyvät valitun laitteen perusfaksitoimintaan.
•Poista käytöstä:
Jos Poista käytöstä -asetuksena on Paalla, tulevia fakseja ei oteta vastaan tähän laitteeseen.
•Ota faksien vastaanotto laitteesta käyttöön:
Mahdollistaa faksauksen laitteessa ja mahdollistaa lisäasetusten tekemisen.
Hälytysasetukset (vain Windows)
Tämä valikko sisältää vikahälytykseen liittyvät asetukset.
•Tulostinhälytys:
Sisältää hälytyksen saapumisaikaan liittyvät asetukset.
•Sähköposti-ilmoitus:
Tarjoaa sähköpostin kautta saapuvien hälytysten vastaanottamiseen liittyviä vaihtoehtoja.
•Hälytyshistoria:
Sisältää laitteen ja väriaineeseen liittyvien hälytysten historian.
Työn tilitiedot
Sisältää kyselyn määrätyn työnseurantakäyttäjän tiedonannosta. Tämä tiedonanto voidaan luoda käyttää sitä laitteisiin työnseurantaohjelmiston välityksellä, kuten SyncThru™ tai CounThru™ -järj.valvojan ohjelmisto.
Käyttäminen Samsung Printer Status
Samsung Printer Status on ohjelma, joka valvoo ja tiedottaa laitteen tilasta.
•Tässä käyttöoppaassa näkyvä Samsung Printer Status -ikkuna ja sen sisältö voivat vaihdella käytettävän tulostimen tai käyttöjärjestelmän mukaan.
•Tarkasta käyttöjärjestelmä(t), joka on/jotka ovat yhteensopivia laitteen kanssa (katso "Järjestelmävaatimukset" sivulla 171).
•Käytettävissä vain Windows-käyttöjärjestelmien käyttäjille.
Samsung Printer Statusn yleiskuvaus
Jos tulostuksessa ilmenee virhe, voit tarkistaa virheen Samsung Printer Status -ohjelmasta. Samsung Printer Status asennetaan automaattisesti asentaessasi laitteen ohjelmiston.
Samsung Printer Statusn voi käynnistää myös manuaalisesti. Mene kohtaan Tulostusmääritykset, napsauta Perusasetukset-välilehteä > Tulostimen tila -painiketta.
Nämä kuvakkeet ilmestyvät Windowsin tehtäväpalkkiin:
1
Tulostinluettelo
Tulostinluettelo näyttää tietokoneellesi asennetut tulostimet ja verkkohavaitsemisen lisäämät verkkotulostimet (vain Windows).
2
Tulostimen tiedot
Tällä alueella on yleisiä tietoja laitteesta. Voit tarkistaa tiedot, kuten laitteen mallin nimen, IP-osoitteen (tai portin nimen) ja laitteen tilan.
Voit tarkastella verkkopohjaista Käyttöopas.
Vianmääritys-painike:
Virheen tapahtuessa tämä painike avaa Vianmääritysopas-luvun. Voit avata heti ao. osion suoraan käyttöoppaasta.
3
Sovelluksen tiedot
Sisältää linkkejä lisäasetuksiin, määrityksiin, ohjeeseen ja laitetietoihin vaihtamiseksi.
-painiketta käytetään käyttöliittymän vaihtamiseksi käyttöliittymän lisäasetuskäyttöön ( katso "Käyttöliittymän lisäasetusten yleiskuvaus" sivulla 121).
4
Pikalinkit
Näyttää Pikalinkit laitteen varsinaisiin toimintoihin. Tämä osio sisältää myös linkkejä lisäasetusten käyttämiseksi.
Jos yhdistät laitteesi verkkoon, SyncThru™ Web Service -kuvake otetaan käyttöön.
5
Sisältöalue
Näyttää tiedot valitusta laitteesta, jäljellä olevasta väriainetasosta ja paperista. Tiedot vaihtelevat valitusta laitteesta riippuen. Joissakin laitteissa ei ole tätä ominaisuutta.
6
Tilaa tarvikkeita
Napsauta Tilaa-painiketta tarvikkeiden tilausikkunasta. Voit tilata uusia väriainekasetteja verkosta.
Hallintatyökalut_ 122
Samsung Easy Document Creator -sovelluksen käyttäminen
Samsung Easy Document Creator on sovellus, joka auttaa käyttäjiä skannaamaan, laatimaan, ja tallentamaan asiakirjoja useissa formaateissa, sisältäen .epub-formaatin. Nämä asiakirjat voidaan jakaa sosiaalisen verkotussivustojen tai faksin kautta. Oletpa opiskelija, jonka tarvitsee järjestää tutkimus kirjastosta tai kotiäiti, joka jakaa skannattuja kuvia viime vuoden syntymäpäiväjuhlilta, Easy Document Creator tarjoaa sinulle tarvittavat työkalut.
•Käytettävissä vain Windows-käyttöjärjestelmän käyttäjille.
•Windows XP tai uudempi ja Internet Explorer 6.0 tai uudempi on minimivaatimus Samsung Easy Document Creator -sovellukselle.
•Samsung Easy Document Creator asennetaan automaattisesti, kun asennat laitteen ohjelmiston.
Napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje () -painiketta ja napsauta vaihtoehtoa, josta haluat tietoja.
Samsung Easy Document Creator -sovelluksen ymmärtäminen
Ohjelman avaaminen:
Valitse Käynnistä > Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat > Samsung Printers > Samsung Easy Document Creator > Samsung Easy Document Creator.
Samsung Easy Document Creator -liitäntä muodostuu erilaisita perusosista kuten seuraavassa taulukossa on kuvattu:
Näyttökuva voi poiketa riippuen käyttämästäsi käyttöjärjestelmästä.Kuvake
Merkitys
Kuvaus
Normaali
Laite on valmiustilassa eikä ole vikoja tai varoituksia.
Varoitus
Laite on tilassa, jossa vika saattaa tulla. Väriaine voi olla esimerkiksi vähissä, ja se voi myöhemmin loppua.
Virhe
Laitteessa on ainakin yksi virhe.
1
Väriaineen määrä
Voit tarkastella kussakin väriainekasetissa jäljellä olevan väriaineen määrää. Edellä olevassa ikkunassa näkyvä laite ja värikasettien määrä saattavat vaihdella käytettävän laitteen mukaan. Joissakin laitteissa ei ole tätä ominaisuutta.
2
Vaihtoehto
Voit asettaa tulostustöiden hälytyksiin liittyviä asetuksia.
3
Tilaa tarvikkeita
Voit tilata uusia väriainekasetteja verkosta.
4
User’s Guide
Voit tarkastella verkkopohjaista Käyttöopas.
Virheen tapahtuessa tämä painike avaa Troubleshooting Guide-luvun. Voit avata vianmääritysosion myös suoraan käyttöoppaasta.
5
Sulje
Sulje ikkuna.
1
(Tiedot)
Napsauta Tiedot-painiketta nähdäksesi ohjelman versiotiedot.
(Ohje)
Napsauta ohje-painiketta saadaksesi tiedot mistä tahansa valinnasta, jota haluat käyttää.
2
Pikaskannaus
Skannaa automaattisesti Konfiguroinnissa toimitetuilla asetuksilla. Voit esiasettaa valinnat kuten kuvan tyypin, asiakirjan koon, resoluution, tai tiedoston tyypin (katso "Pikaskannaus" sivulla 123).
Hallintatyökalut_ 123
Napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje () -painiketta ja napsauta vaihtoehtoa, josta haluat tietoja.
Ominaisuuksien käyttäminen
Skannaaminen
1.Aseta asiakirja lasitasolle skannattava puoli alaspäin tai lataa asiakirjat asiakirjojen syöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2.Napsauta Skannaa alkunäytöltä.
3.Valitse skannauksen tyyppi tai suosikit, sen jälkeen napsauta Käynnistä.
4.Tee säädöt kuvaan (Skannausasetukset ja Muita asetuksia).
5.Napsauta Skannaa skannateksesi lopullisen kuvan tai Esiskannaa saadaksesi toisen esikatselukuvan.
6.Valitse Tallenna sijaintiin, Lähetä sähköpostiin, tai Lähetä sosiaaliseen sivustoon.
7.Napsauta Tallenna (Skannauksen tallennus), Lähetä ( Skannauksen sähköpostitus), tai Jaa (Lähettäminen).
Jos asiakirjalasilla ei ole tilaa, enemmän kuin yksi kota voidaan skannata samanaikaisesti. Käytä -työkalua tekemään usean valinnan alueita.
Pikaskannaus
Pikaskannauksen konfigurointi
Pikaskannauksen valintojen asettaminen:
1.Napsauta Kokoonpano alkunäytöltä.
2.Napsauta Oletus käyttääksesi oletusasetuksia, tai valitse omat valintasi.
3.Napsauta Käytä muutosten tallentamiseksi.
Pikaskannauksen käyttäminen
1.Aseta asiakirja lasitasolle skannattava puoli alaspäin tai lataa asiakirjat asiakirjojen syöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2.Napsauta Pikaskannaus alkunäytöltä.
3.Valitse tallennuspaikka skannatuille kuville.
4.Napsauta Tallenna kuvan tallentamiseksi.
Napsauta Skannaa lisää skannataksesi toisen kuvan samoilla asetuksilla.
Skannaus sosiaaliseen verkkosivustoon
Skannaa suoraan
1.Aseta asiakirja lasitasolle skannattava puoli alaspäin tai lataa asiakirjat asiakirjojen syöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2.Napsauta SNS-lähetys alkunäytöltä.
3.Napsauta Skannaa sosiaaliseen verkkosivustoon > Käynnistä.
4.Napsauta Skannaa.
3
Skannaus
Tarjoaa lisää perusteellisia valintoja skannatuille asiakirjoille yksitellen-periaatteella (katso "Skannaaminen" sivulla 123).
Tekstin muunnos on käytettävissä vain erillisessä asennustiedostossa toimitetun optisen merkintunnistuksen (OCR) -ohjelmiston asentamisen jälkeen.
•Kuvan skannaus:
Käytä skannausta yksittäisessä tai useammissa kuvissa.
•Asiakirjan skannaus:
Käytä skannaukseen asiakirjoja, joissa on tekstiä tai tekstiä ja kuvia.
•Tekstin muunnos:
Käytä skannausasiakirjoja, jotka tulee tallentaa muokattavissa olevaan tekstimuotoon.
•Kirjan skannaus:
Käytä kirjojen skannaukseen tasoskanneria.
•Suosikit:
Käyttäjän luomat suosikit usein käytetyille skannausasetuksille.
4
SNS-lähetys
Tarjoaa helpon ja nopean keinon lähettää tiedostoja valikoimaan sosiaalisia verkostointisivustoja (SNS). Skannaa kuva suoraan tai valitse olemassa oleva kuva siirrettäväksi Facebookiin, Flickriin, Picasaan, Googleen, tai Twitteriin (katso "Skannaus sosiaaliseen verkkosivustoon" sivulla 123).
SNS-lähetys on käytettävissä vain sen jälkeen, kunMicrosoft™.NET Framework 3.5 Service Pack 1 on asennettu (http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=22) ja Windows XP tai uudempi ja Internet Explorer 7.0 tai uudempi tarvitaan
5
Muunnos sähköiseksi kirjaksi
Tarjoaa kyvyn skannata useita asiakirjoja yhteen sähköiseen kirjaan tai muuntaa olemassa olevia tiedostoja sähköisen kirjan muotoon (.epub file) (katso "Muunnos sähköiseksi kirjaksi" sivulla 124).
6
Lähetä faksi
Tarjoaa kyvyn faksata suoraan Easy Document Creator -sovelluksesta, jos Samsung Network PC Fax -ohjain on asennettu (katso "Faksin lähettäminen tietokoneestasi" sivulla 66).
Jos Samsung Network PC Fax -ohjainta ei ole asennettu, tämä näkyy harmaana.
7
Konfigurointi
Tarjoaa valinnat toiminnoille Yleinen ja Pikaskannaus.
8
Laitteen nimi
Näyttää sannaus-/faksauslaitteen valmiina käyttöön.
9
Etsi
Jos et voi nähdä yhtään laitetta valmiina käyttöön, napsauta tätä painiketta laitteen löytämiseksi.
Napsauta Etsi nyt etsiäksesi automaattisesti kaikki laitteet, joihin sinulla on pääsy.
Hallintatyökalut_ 124
Lähetä olemassa oleva tiedosto
1.Napsauta SNS-lähetys alkunäytöltä.
2.Napsauta Tiedosto sosiaaliseen verkkosivustoon > Käynnistä.
3.Valitse sivusto ja napsauta Lisää kuva löytääksesi lähetettävän kuvan.
4.Valitse sosiaalinen verkkosivusto, johon kuva lähetetään ja napsauta Seuraava.
5.Noudata kullakin sosiaalisella verkkosivustolla olevia ohjeita.
Jos on joitakin ongelmia pääsyssä tai lähettämisessä kullekin sosiaaliselle verkkosivustolle johtuen verkkoympäristön seikoista, sinun tarvitsee tarkistaa turvallisuusrajoitukset, jotka on ylläpitäjän kanssa todennettu verkossasi. SNS-lähettämisen oikean toiminnan takaamiseksi Samsung Easy Document Creator -sovelluksessa rajoittamaton verkkoympäristö tarvitaan HTTPS-kommunikointiin.
Muunnos sähköiseksi kirjaksi
Skannaa suoraan
1.Aseta asiakirja lasitasolle skannattava puoli alaspäin tai lataa asiakirjat asiakirjojen syöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2.Napsauta Muunnos sähköiseksi kirjaksi alkusivulta.
3.Napsauta Skannaa sähköiseksi kirjaksi > Käynnistä.
4.Anna nimi ja tekijä käytettäväksi metatag-tietona .epub-tiedostoa varten, tiedostonimi, ja valitse tallennuspaikka.
5.Napsauta tallenna-painiketta.
Muunna olemassa olevat tiedostot
1.Napsauta Muunnos sähköiseksi kirjaksi alkusivulta.
2.Napsauta Tiedosto sähköiseksi kirjaksi > Käynnistä.
3.Napsauta Lisää kuva löytääksesi muunnettavan tiedoston.
4.Anna nimi ja tekijä käytettäväksi metatag-tietona .epub-tiedostoa varten, tiedostonimi, ja valitse tallennuspaikka.
5.Napsauta tallenna-painiketta.
Faksin lähettäminen
1.Aseta asiakirja lasitasolle skannattava puoli alaspäin tai lataa asiakirjat asiakirjojen syöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
2.Napsauta Lähetä faksi alkunäytöltä.
3.Napsauta lisää tiedosto ja paikallista faksattava tiedosto.
4.Napsauta Lähetä faksi.
5.Anna faksin tiedot (vastaanottajan numero, kansilehden tiedot, jne).
6.Napsauta Lähetä.
Lisäosat
Easy Document Creator luo myös lisäosat Microsoft PowerPoint'ia, Word'ia, ja Excel'iä varten. Nämä uudet lisäosat ovat uudessa Easy Document Creator -valikossa sovellusten valikkopalkeissa: Skannaa Officeen, Lähetä faksi, ja Sähköinen kirja.
Linuxin Unified Driver Configurator käyttäminen
Unified Driver Configurator on pääasiassa laitteiden määrittämiseen tarkoitettu työkalu. Sinun on asennettava Unified Linux Driver, jotta voit käyttää Unified Driver Configurator -työkalua Katso Järjestelmänvalvojan opas.
Kun ohjain on asennettu Linux-järjestelmään, järjestelmä luo Unified Driver Configurator -kuvakkeen automaattisesti työpöydälle.
Unified Driver Configurator -sovelluksen avaaminen
1.Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Unified Driver Configurator -kuvaketta.
Voit myös napsauttaa Startup-valikon kuvaketta ja valita sitten vaihtoehdot Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator.
2.Siirry haluamaasi määritysikkunaan napsauttamalla sitä vastaavaa painiketta näytön vasemmassa reunassa.
Näytön ohjevalikon saa avattua valitsemalla Help.
3.Kun määritykset on tehty, sulje Unified Driver Configurator valitsemalla Exit.
1Tulostimien määritys
2Skannerien määritys
Hallintatyökalut_ 125
Printers configuration
Printers configuration -näytössä on kaksi välilehteä: Printers ja Classes.
Printers-välilehti
Voit tarkistaa järjestelmän senhetkisen tulostinkokoonpanon napsauttamalla Unified Driver Configurator -ikkunan vasemmalla puolella olevaa tulostinkuvaketta.
Tulostimen ohjauspainikkeet ovat seuraavat:
•Refresh:
Päivittää käytettävissä olevien laitteiden luettelon.
•Add Printer:
Mahdollistaa uuden laitteen lisäämisen.
•Remove Printer:
Poistaa valitun laitteen.
•Set as Default:
Määrittää valittuna olevan laitteen oletuslaitteeksi.
•Stop/Start:
Pysäyttää tai käynnistää laitteen.
•Test:
Tulostaa testisivun, jotta voidaan tarkistaa, että laite toimii oikein.
•Properties:
Sallii tarkastella ja muuttaa tulostimen asetuksia.
Classes-välilehti
Classes-välilehdessä on luettelo käytettävissä olevista laiteluokista.
•Refresh:
Päivittää luokkien luettelon.
•Add Class:
Lisää uuden laiteluokan.
•Remove Class:
Poistaa valitun laiteluokan.
Scanners configuration
Tämän ikkunan kautta voit valvoa skannerien toimintaa, tarkastella asennettujen Samsung-laitteiden luetteloa, muuttaa laitteiden asetuksia ja skannata kuvia.
1
Vaihtaa Printers configuration -näyttöön.
2
Näyttää kaikki asennetut laitteet.
3
Näyttää laitteen tilan, mallin nimen ja URI-tunnuksen.
1
Näyttää kaikki laiteluokat.
2
Näyttää luokan tilan ja luokkaan kuuluvien laitteiden määrän.
1
Vaihtaa Scanners configuration -näyttöön.
2
Näyttää kaikki asennetut skannerit.
3
Näyttää skannerin valmistajan, mallin nimen ja tyypin.
Hallintatyökalut_ 126
•Properties:
Mahdollistaa skannausasetusten muuttamisen ja asiakirjan skannaamisen.
Ports configuration
Tässä ikkunassa voit tarkastella käytettävissä olevien porttien luetteloa, tarkistaa kunkin portin tilan ja vapauttaa varatun portin, kun portin varannut laite on lopettanut työn jostakin syystä.
•Refresh:
Päivittää käytettävissä olevien porttien luettelon.
•Release port:
Vapauttaa valitun portin.
Porttien jakaminen tulostimien ja skannerien välillä
Laite voidaan kytkeä isäntätietokoneeseen rinnakkaisportin tai USB-portin kautta. Koska laite on monitoimilaite (tulostin ja skanneri), asiakassovellusten on voitava käyttää näitä laitteita yhden syöttö- ja tulostusportin kautta.
Unified Linux Driver -ohjainpaketti tukee porttien jakamista Samsung-tulostimen ja -skannerin välillä. Ohjaimet vaihtavat tietoja laitteidensa kanssa laiteporttien kautta. Kaikkien laiteporttien senhetkinen tila voidaan tarkistaa Ports configuration -ikkunasta. Portinjakotoiminto estää laitteen toisen toimivan lohkon käytön toisen lohkon ollessa jo käytössä.
Uusi laite kannattaa asentaa järjestelmään Unified Driver Configurator:in avulla. Tällöin sinua pyydetään valitsemaan uuden laitteen syöttö- ja tulostusportti. Tämä valinta takaa laitteen mahdollisimman sujuvan toiminnan. Skanneriohjaimet valitsevat skannerien syöttö- ja tulostusportit automaattisesti oikein, joten asetukset ovat oletusarvoisesti oikein.
1
Vaihtaa Ports configuration -näyttöön.
2
Näyttää kaikki käytettävissä olevat portit.
3
Näyttää portin tyypin, siihen kytketyn laitteen ja sen tilan.
Vianmääritys_ 127
11.Vianmääritys
Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Väriaineen jakaminen tasaisesti
•Väriainekasetin vaihtaminen
•Paperipölylistan ja kuvayksiköiden lataajien puhdistaminen
•Kuvayksikön vaihtaminen
•Hukkaväriainesäiliön vaihtaminen
•Asiakirjatukosten poistaminen
•Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi
•Paperitukosten poistaminen
•Näytön ilmoitukset
•Muiden ongelmien ratkaiseminen
Jos et pysty ratkaisemaan ongelmia tämän luvun avulla, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai huoltokeskukseen. Näet yhteystiedot kohdasta Laiteasennus > Muut > Contact Information. Laitteen järjestelmänvalvoja määrittää kyseiset tiedot.
Väriaineen jakaminen tasaisesti
Kun väriainekasetti on lähes tyhjä
•valkoisia raitoja tai vaaleita tulosteita esiintyy
•Värin vähyyteen liittyvä viesti tulee näyttöön.
•tilan merkkivalo vilkkuu punaisena.
Jos näin tapahtuu, voit tilapäisesti parantaa tulostuslaatua jakamalla kasetissa jäljellä olevan väriaineen tasaisesti. Joissakin tapauksissa valkoisia juovia tai vaaleaa tulostusjälkeä esiintyy myös väriaineen jakamisen jälkeen.
Voit katsoa animaation väriaineen jakamisesta tasaisesti napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Avaa etukansi.
Väriainehiukkasia saattaa päästä laitteen sisälle, mutta laite ei välttämättä ole vioittunut. Ota yhteyttä huoltoon, kun tulostuslaatuongelmia ilmenee.
2.Vedä vastaava väriainekasetti ulos laitteesta.
3.Ravistele kasettia reippaasti 5–6 kertaa, jotta väriaine jakautuu tasaisesti kasetin sisällä.
Jos väriainetta joutuu vaatteillesi, pyyhi väriaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen kiinnittymään kankaaseen.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1 2CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Vianmääritys_ 128
4.Pidä kiinni väriainekasetista ja kohdista se laitteen sisällä olevaan vastaavaan aukkoon. Työnnä se takaisin aukkoonsa, kunnes se lukittuu paikalleen.
5.Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu.
Jos etukantta ei ole suljettu kokonaan, laite ei toimi.
Väriainekasetin vaihtaminen
Laitteessa käytetään neljää väriä, ja siinä on oma väriainekasettinsa jokaiselle värille: keltainen (Y), magenta (M), syaani (C) ja musta (K).
Kun väriainekasetti on täysin tyhjä
•tilan merkkivalo vaihtuu punaiseksi ja väriainekasetin vaihtamista koskeva virheilmoitus tulee näyttöön
•laite lopettaa tulostamisen ja saapuvat faksit tallentuvat laitteen muistiin Kun värilliset väriainekasetit ovat tyhjiä, mutta väriainetta on jäljellä mustassa väriainekasetissa, voit kuitenkin edelleen tulostaa mustavalkoisia tulostustöitä (lähetetyn työn on oltava mustavalkoinen).
•Tarkista laitteesi väriainekasetin tyyppi (katso"Tarvikkeet ja lisävarusteet" sivulla 163).
Tämä tarkoittaa sitä, että väriainekasetti on vaihdettava.
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita väriainekasetin vaihtamisesta, napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Avaa etukansi.
2.Vedä vastaava väriainekasetti ulos laitteesta.
3.Ota uusi väriainekasetti pakkauksesta.
4.Käännä kasettia 5–6 kertaa, jotta väriaine jakautuu tasaisesti kasetin sisällä.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1 2CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Vianmääritys_ 129
5.Vedä sinetöintiteippi varovasti irti väriainekasetista.
Jos väriainetta joutuu vaatteillesi, pyyhi väriaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen kiinnittymään kankaaseen.
6.Pidä kiinni väriainekasetista ja kohdista se laitteen sisällä olevaan vastaavaan aukkoon. Työnnä se takaisin aukkoonsa, kunnes se lukittuu paikalleen.
7.Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu.
Jos etukantta ei ole suljettu kokonaan, laite ei toimi.
Paperipölylistan ja kuvayksiköiden lataajien puhdistaminen
Paperipölylista ja kuvayksikön lataaja on puhdistettava määritetyn tulostemäärän jälkeen. Kun näyttöön tulee viesti, jossa pyydetään puhdistamaan lataaja, paperipölylista on puhdistettava ensin. Ajankohta, jolloin viesti tulee näyttöön, riippuu ympäristötekijöistä, kuten korkeudesta, lämpötilasta sekä ilmankosteudesta. Paperipölylista ja lataaja on puhdistettava tulostuslaadun säilyttämiseksi. Jos puhdistus on tehty, viesti häviää automaattisesti.
Noudata puhdistuksessa seuraavia ohjeita.
1.Avaa etukansi.
2.Pidä kiinni vasemman- ja oikeanpuoleisista lukitusvivuista ja työnnä niitä samalla sisäänpäin. Irrota sitten jäteväriainesäiliö.
3.Vedä paperipölylista ulos.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Vianmääritys_ 130
4.Poista paperipöly.
5.Aseta paperipölylista takaisin paikoilleen.
6.Vedä ja työnnä vastaava lataajan puhdistin kokonaan esiin alla olevan kuvan osoittamalla tavalla (vain SCX-812x Series).
Älä vedä lataajan puhdistinta liian voimakkaasti, jotta se ei irtoa laitteesta. Tämä voi vahingoittaa laitetta.
Toista vaihe 6 viisi kertaa.
7.Aseta jäteväriainesäiliö laitteeseen niin, että se lukittuu paikalleen.
8.Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu.
Jos viesti ilmstyy edelleen, suorita uudelleen vaiheet 7 ja 8.
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
SCX-812x Series
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Vianmääritys_ 131
Kuvayksikön vaihtaminen
Laitteessa käytetään neljää väriä, ja siinä on oma kuvayksikkö jokaiselle värille: keltainen (Y), magenta (M), syaani (C) ja musta (K).
Kun kuvayksikön käyttöikä on päättynyt
•Tilan merkkivalo vaihtuu punaiseksi ja kuvayksikön vaihtamista koskeva virheilmoitus tulee näyttöön.
•Tarkasta laitteesi kuvayksikön tyyppi .(katso "Tarvikkeet ja lisävarusteet" sivulla 163)
Tässä vaiheessa kuvayksikkö on vaihdettava.
1.Avaa etukansi.
2.Työnnä vasemman- ja oikeanpuoleisia lukitusvipuja ja työnnä niitä samalla sisäänpäin alla näytetyllä tavalla. Irrota sitten jäteväriainesäiliö.
3.Vedä vastaava kuvayksikkö ulos laitteesta.
4.Ota uusi kuvayksikkö pakkauksesta.
Älä käytä teräviä esineitä, kuten veistä tai saksia, kuvayksikköpakkauksen avaamiseen. Ne saattavat vahingoittaa kuvayksikön pintaa.
5.Siirry vaiheeseen 9 (vain CLX-92x1).
6.Vedä ulos suojus (vain SCX-812x Series).
Jos väriainetta joutuu vaatteillesi, pyyhi väriaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen kiinnittymään kankaaseen.
•Varo naarmuttamasta kuvayksikön pintaa.
•Älä altista kuvayksikköä valolle pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi minuutiksi, sillä liiallinen valo voi vahingoittaa sitä. Suojaa se tarvittaessa paperiarkilla peittämällä.
7.Vedä kuminen pysäytin kehittimestä (vain SCX-812x Series).
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series123
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Vianmääritys_ 132
8.Irrota teippi kuvayksiköstä (vain SCX-812x Series).
9.Irrota kuvayksikköä suojaava paperi.
10.Pidä kiinni uuden kuvayksikön kahvoista ja työnnä kuvayksikköä, kunnes se lukittuu paikalleen.
11.Irrota laserskannausyksikön eli LSU:n näytön puhdistuslista (vain CLX-92x1 Series).
12.Etsi LSU:n näytön puhdistusaukko ja aseta LSU:n näytön puhdistuslista siihen. Puhdista LSU:n näyttö työntämällä ja vetämällä hitaasti LSU:n näytön puhdistuslistaa neljä tai viisi kertaa (vain CLX-92x1 Series).
13.Aseta LSU:n näytön puhdistuslista takaisin paikalleen (vain CLX-92x1 Series).
14.Aseta jäteväriainesäiliö laitteeseen niin, että se lukittuu paikalleen.
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series21
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Vianmääritys_ 133
15.Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu.
Jos etukantta ei ole suljettu kokonaan, laite ei toimi.
Hukkaväriainesäiliön vaihtaminen
Kun jäteväriainesäiliön käyttöikä on päättynyt, jäteväriainesäiliön vaihtamista koskeva virheilmoitus tulee näyttöön.
Tässä vaiheessa jäteväriainesäiliö on vaihdettava.
•Tarkasta laitteesi jäteväriainesäiliön tyyppi (katso "Tarvikkeet ja lisävarusteet" sivulla 163).
1.Avaa etukansi.
2.Työnnä vasemman- ja oikeanpuoleisia lukitusvipuja ja työnnä niitä ulospäin alla näytetyllä tavalla. Irrota sitten jäteväriainesäiliö.
3.Ota uusi jäteväriainesäiliö pakkauksesta.
4.Aseta uusi jäteväriainesäiliö laitteeseen niin, että se lukittuu paikalleen.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
1 2 1CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
SCX-812x SeriesCLX-92x1 / 93x1 Series
Vianmääritys_ 134
5.Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu.
Jos etukantta ei ole suljettu kokonaan, laite ei toimi.
CLX-92x1 / 93x1 SeriesSCX-812x Series
Vianmääritys_ 135
Asiakirjatukosten poistaminen
Jos alkuperäinen asiakirja juuttuu kiinni kulkiessaan automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen (DADF) läpi, näyttöön tulee varoitusviesti.
Vältä asiakirjan repeytyminen vetämällä asiakirja ulos hitaasti ja rauhallisesti.
Asiakirjatukosten välttämiseksi käytä skannerin lasitasoa paksuille, ohuille tai erilaisia paperilaatuja sisältäville alkuperäisille asiakirjoille.
Alkuperäisen paperin tukos skannerin etuosassa
1.Poista kaikki jäljellä olevat sivut automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta.
2.Avaa automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kansi.
3.Poista juuttunut paperi automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta varovasti.
4.Sulje automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kansi.
Vianmääritys_ 136
Alkuperäisen paperin tukos skannerin sisällä
1.Poista kaikki jäljellä olevat sivut automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta.
2.Avaa automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kansi.
3.Poista juuttunut paperi automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta varovasti. Jos et saa otetta juuttuneesta paperista, käytä vipua alla olevassa kuvassa näytetyllä tavalla.
Jos et näe paperia tällä alueella, siirry seuraavaan vaiheeseen.
Vianmääritys_ 137
4.Avaa automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen syöttölokero.
5.Vedä juuttunut paperi varovasti ulos automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta.
Jos et näe paperia tällä alueella, siirry seuraavaan vaiheeseen.
6.Sulje automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kansi ja lokero.
7.Avaa automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite.
Vianmääritys_ 138
8.Tartu juuttuneeseen paperiin ja poista se syöttöalueelta vetämällä sitä varovasti molemmin käsin oikealle.
Jos et näe paperia tällä alueella, siirry seuraavaan vaiheeseen.
9.Sulje automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite.
Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi
Voit välttää useimmat paperitukokset valitsemalla oikeat materiaalityypit. Jos laitteeseen tulee paperitukos, noudata seuraavia ohjeita.
•Varmista, että säädettävät ohjaimet on asetettu oikein (katso "Paperin lisääminen lokeroon" sivulla 40).
Älä lisää liikaa paperia paperikasettiin. Varmista, että paperipinon korkeus ei ylitä paperikasetin sisäreunassa olevaa paperikapasiteetin rajamerkkiä.
•Älä poista paperia kasetista tulostuksen ollessa kesken.
•Tuuleta paperit ja suorista ne ennen niiden laitteeseen lisäämistä.
•Älä käytä rypistyneitä, kosteita tai käpristyneitä papereita.
•Älä lisää paperikasettiin eri paperityyppejä samanaikaisesti.
•Käytä vain suositeltua tulostusmateriaalia (katso "Lokeron määrittäminen" sivulla 48.)
•Varmista, että tulostusmateriaalien tulostuspuoli on paperilokerossa ylöspäin ja monitoimipaperilokerossa alaspäin.
Vianmääritys_ 139
Paperitukosten poistaminen
Kun tapahtuu paperitukos, näyttöön tulee varoitusviesti.
Vältä paperin repeytyminen vetämällä jumiutunut paperi ulos rauhallisesti ja hitaasti. Poista tukos toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti.
Paperitukos lokerossa 1, 2
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
Sulje oikeanpuoleinen luukku.
Jos et näe paperia tällä alueella, siirry seuraavaan vaiheeseen.
3.Vedä ulos lokero 1 tai 2.
4.Poista jumittunut paperi varovasti laitteesta.
5.Aseta lokero 1 tai 2 takaisin laitteeseen, kunnes se lukittuu paikalleen. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
1 2
Vianmääritys_ 140
Paperitukos lokerossa 3, 4
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Avaa kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku.
2.Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
Sulje kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku.
Jos et näe paperia tällä alueella, siirry seuraavaan vaiheeseen.
3.Vedä ulos lokero 3 tai 4.
4.Poista jumittunut paperi varovasti laitteesta.
5.Aseta lokero 3 tai 4 takaisin laitteeseen, kunnes se lukittuu paikalleen. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
Vianmääritys_ 141
Paperitukos monitoimipaperilokerossa
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Jos paperi ei syöty oikein, vedä paperi ulos laitteesta.
2.Jatka tulostamista avaamalla ja sulkemalla etukansi.
Paperitukos laitteen sisällä (Syötön 1 tukos, syötön 2 tukos)
Napsauta tätä linkkiä avataksesi paperitukoksen poistamiseen liittyvän animaation.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Poista juuttunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje oikeanpuoleinen luukku.
1 2
Vianmääritys_ 142
Paperitukos laitteen sisällä (Syötön 3 tukos, syötön 4 tukos)
Napsauta tätä linkkiä avataksesi paperitukoksen poistamiseen liittyvän animaation.
1.Avaa kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku.
2.Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku.
Paperitukos laitteen sisällä (tukos kohdistuksessa)
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Poista juuttunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje oikeanpuoleinen luukku.
1 2
Vianmääritys_ 143
Paperitukos laitteen sisällä (tukos kiinnitysalueen ulkopuolella)
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Avaa kiinnitysyksikön kansi. Poista sitten juuttunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje kiinnitysyksikön kansi sekä oikea kansi.
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun yläosassa (tukos kaksipuolisten palautuksessa, kaksipuolisuusyksikön tukos 1)
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Poista juuttunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje oikeanpuoleinen luukku.
1 2
12
1 2
12
Vianmääritys_ 144
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun sisällä (kaksipuolisuusyksikön tukos 2)
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Poista juuttunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje oikeanpuoleinen luukku.
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun alaosassa (tukos kaksipuolisessa rekisteröinnissä)
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta.
1.Avaa oikeanpuoleinen luukku.
2.Poista juuttunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
3.Sulje oikeanpuoleinen luukku.
1 2
1 2
12
Vianmääritys_ 145
Paperitukos poistoalueella (tukos tulostuspuoli alaspäin -poistoalueella)
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Vedä paperi varovasti ulos tulostelokerosta.
2.Avaa ja sulje etukansi. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
Jos lisävarusteena saatava sisäviimeistelijä tai vihkoviimeistelijä on asennettu, poista juuttunut paperi alla olevan kuvan osoittamalla tavalla.
Jos paperitukoksia on edelleen, varmista, että täydestä lokerosta ilmoittava anturi on suorana. Täydestä lokerosta ilmoittava anturi on tulostuslokeron edessä.
Paperitukos viimeistelijän poistoalueella
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Vedä paperi varovasti ulos viimeistelijän poistoalueelta.
2.Avaa ja sulje viimeistelijän etukansi. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
Vianmääritys_ 146
Paperitukos viimeistelyn sisällä
Voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamiseen, napsauttamalla tätä linkkiä.
1.Nosta viimeistelijän yläkansi.
2.Anna juuttuneen paperin siirtyä ulos kiertämällä paperitelan hammaspyörää.
3.Vedä juuttunut paperi varovasti ulos. Sulje yläkansi
4.Avaa ja sulje viimeistelijän etukansi. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
Vianmääritys_ 147
Näytön ilmoitukset
Näyttöön tulee viestejä, jotka ilmaisevat laitteen tilan tai virheet. Joidenkin virhesanomien yhteydessä näytetään kuva, joka auttaa ongelman vianmäärityksessä. Katso alla olevista taulukoista lisätietoja viestien merkityksestä ja korjaa ongelma tarvittaessa. Viestit ja niiden selitykset on lueteltu aakkosjärjestyksessä.
•Jos viestiä ei ole taulukossa, katkaise virta, kytke virta ja yritä tulostaa uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
•Kun otat yhteyttä huoltoon, kerro huoltohenkilöstölle, mikä näytön viesti on kyseessä.
•Kaikki viestit eivät välttämättä näy kaikissa malleissa tai kaikilla asetuksilla.
•[väri] ilmaisee väriaineen tai kuvayksikön värin.
•[lokeron numero] ilmaisee lokeron numeron.
•[median tyyppi] osoittaa median tyypin.
•[tulostusmateriaalin koko] ilmaisee tulostusmateriaalin koon.
•[virheen numero] ilmaisee virheen numeron.Viesti
Merkitys
Ehdotetut ratkaisut
Toimilaitteen tuulettimen virhe [virheen numero]: Avaa ja sulje kansi.
Toimilaitteen tuulettimessa on ongelma.
Avaa ja sulje etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Toimilaitteen tuulettimen signaalin virhe.[virheen numero]: Avaa ja sulje kansi.
Toimilaitteen tuulettimessa on ongelma.
Avaa ja sulje etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Toimilaitteen moottorin virhe [virheen numero]: Avaa ja sulje kansi.
Toimilaitteen moottorissa on ongelma.
Avaa ja sulje etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Toimilaitteen anturin virhe [virheen numero]: Avaa ja sulje kansi.
Toimilaitteen anturissa on ongelma.
Avaa ja sulje etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
ADF-järjestelmän virhe [virheen numero]:Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.
Automaattisessa kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteessa on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Vihkoyksikön virhe [virheen numero]:Avaa ja sulje kansi.
Vihkolaitteessa on ongelma.
Avaa ja sulje vihkoviimeistelijän etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] kuvayksikön virhe [virheen numero]:Asenna [väri] kuvayksikkö uudelleen.
Kuvayksikössä on ongelma.
Asenna kuvayksikkö uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] kuvayksikön virhe [virheen numero]:Avaa/sulje kansi.
Kuvayksikössä on ongelma.
Avaa ja sulje etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] kuvayksikön virhe [virheen numero]:Laita pois päältä ja sen jälkeen päälle.
Kuvayksikössä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] kuvayksikkö ei ole yhteensopiva. Tarkasta käyttöopas.
Asennettu kuvayksikkö ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna aito Samsung-kuvayksikkö, joka on suunniteltu laitetta varten (katso "Saatavilla olevat tarvikkeet" sivulta 160).
[väri] kuvayksikköä ei ole asennettu. Asenna se.
Kuvayksikköä ei ole asennettu tai sitä ei ole asennettu oikein.
Asenna kuvayksikkö. Jos se on jo asennettu, yritä asentaa kuvayksikkö uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] kuvayksikkö ei ole alkuperäinen Samsung-tuote. Tarkasta käyttöopas.
Asennettu kuvayksikkö ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna aito Samsung-kuvayksikkö, joka on suunniteltu laitetta varten (katso "Saatavilla olevat tarvikkeet" sivulta 160).
[väri] kuvayksikkö vaatii lataajan puhdistuksen. Puhdista yksikkö.
Kuvayksikön lataaja on puhdistettava määritetyn tulostemäärän jälkeen.
Puhdista kuvayksikön lataaja (katso "Paperipölylistan ja kuvayksiköiden lataajien puhdistaminen" sivulla 129).
[väri] LSU-yksikön virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
LSU:ssa (laserskannausyksikössä) on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] väriainekasetin virhe [virheen numero]:Asenna [väri] väriainekasetti uudelleen.
Väriainekasetissa on ongelma.
Asenna väriainekasetti uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] väriainekasetin virhe [virheen numero]: Asenna [väri] väriainekasetti uudelleen.
Asennettu väriainekasetti ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna aito Samsung-väriainekasetti, joka on suunniteltu laitetta varten (katso "Tarkista laitteesi väriainekasetin tyyppi (katso"Tarvikkeet ja lisävarusteet" sivulla 163)." sivulla 128).
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 148
[väri] väriainekasetin virhe [virheen numero]: Avaa/sulje kansi.
Väriainekasetista ei saada riittävästi väriainetta.
•Käännä kasettia 5–6 kertaa, jotta väriaine jakautuu tasaisesti kasetin sisällä (katso "Väriaineen jakaminen tasaisesti" sivulla 127).
•Avaa ja sulje etukansi. Voit myös tarkastaa, onko väriainekasetin sinetöintiteippi irrotettu (katso "Väriainekasetin vaihtaminen" sivulla 128).
•Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
[väri] väriainekasetti ei ole yhteensopiva. Tarkasta käyttöopas.
Asennettu väriainekasetti ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna aito Samsung-väriainekasetti, joka on suunniteltu laitetta varten (katso "Tarkista laitteesi väriainekasetin tyyppi (katso"Tarvikkeet ja lisävarusteet" sivulla 163)." sivulla 128).
[väri] väriainekasettia ei ole asennettu. Asenna se.
Väriainekasettia ei ole asennettu tai sitä ei ole asennettu oikein.
Asenna väriainekasetti. Jos väriainekasetti on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
DCF:n virhe [virheen numero]. Tarkista sisäinen DCF-liitäntä.
Kaksinkertaisen kapasiteetin syöttölaitteessa on ongelma.
Avaa ja sulje kaksinkertaisen kapasiteetin syöttölaite tai tarkista syöttölaitteen yhteys laitteeseen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
DCF:n virhe [virheen numero]:Avaa/sulje [kasetin numero].
Kaksinkertaisen kapasiteetin syöttölaitteessa on ongelma.
Avaa ja sulje lokero. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Käyttöikä on päättynyt, vaihda uuteen [väri] kuvayksikköön
Kuvayksikön käyttöikä on päättynyt.
Vaihda kuvayksikkö aitoon Samsung-kuvayksikköön (katso "Kuvayksikön vaihtaminen" sivulla 131).
Käyttöikä on päättynyt, vaihda uuteen [väri] väriainekasettiin
Väriainekasetti on tyhjä. Laite lopettaa tulostamisen. Kasetissa saattaa olla pieni määrä väriainetta vielä silloinkin, kun laite lopettaa tulostamisen.
Tämä viesti tulee näyttöön, kun väriaine on kokonaan lopussa ja laite lopettaa tulostamisen. Vaihda väriainekasetti aitoon Samsung-väriainekasettiin (katso "Väriainekasetin vaihtaminen" sivulla 128).
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Siirtohihna on kulutettu loppuun. Vaihda se.
Siirtohihnayksikön käyttöikä on päättynyt.
Vaihda siirtohihnayksikkö aitoon Samsung-siirtohihnayksikköön, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Moduulijärjestelmän virhe [virheen numero]:Avaa ja sulje kansi.
Moottorijärjestelmässä on ongelma.
Avaa ja sulje etukansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Moottorijärjestelmän virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Moottorijärjestelmässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Faksimodeemikorttia ei ole asennettu. Asenna kortti.
Lisävarusteena saatavaa faksisarjaa ei ole asennettu.
Asenna lisävarusteena saatava faksisarja. Jos sarja on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Faksijärjestelmän virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Faksijärjestelmässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
FDI-laitetta ei ole asennettu. Asenna laite.
FDI:n (Foreign Device Interface) lisävarusteena saatavaa FDI-sarjaa ei ole asennettu.
Asenna lisävarusteena saatava FDI-sarja. Jos sarja on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Syöttökansi on auki. Sulje se.
Kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Viimeistelijän kansi on auki. Sulje se.
Viimeistelijän kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Viimeistelijän virhe [virheen numero]:Avaa ja sulje kansi.
Viimeistelijässä on ongelma.
Avaa ja sulje viimeistelijän kansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Viimeistelyvirhe: [virheen numero]. Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Viimeistelijässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Viimeistelijäjärjestelmän virhe [virheen numero]:Avaa ja sulje kansi.
Viimeistelijässä on ongelma.
Avaa ja sulje viimeistelijän kansi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 149
Viimeistelyjärjestelmän virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Viimeistelijässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Etukansi on auki. Sulje se.
Kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Kiinnitysyksikön virhe [virheen numero]:Laita pois päältä ja sen jälkeen päälle.
Kiinnitysyksikössä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Kiinnitysyksikkö ei ole yhteensopiva. Tarkasta käyttöopas.
Asennettu kiinnitysyksikkö ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna Samsung-kiinnitysyksikkö, joka on suunniteltu laitetta varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Kiinnitysyksikköä ei ole asennettu oikein. Asenna se.
Kiinnitysyksikköä ei ole asennettu oikein.
Asenna kiinnitysyksikkö uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Kiintolevyasema on melkein täynnä-1. Lue lisätietoja käyttöoppaasta.
Laitteen kiintolevy on lähes täynnä.
Valitse Osoitteisto tai Käyttäjäprofiili. Poista tarvittaessa tarpeettomat tiedot kohteista Osoitteisto tai Käyttäjäprofiili.
Kiintolevyasema on melkein täynnä-2. Lue lisätietoja käyttöoppaasta.
Laitteen kiintolevy on lähes täynnä.
Tarkasta Tall. asiakirjat tai Suojattu työ kohdasta Job Status. Poista tarvittaessa tarpeettomat tiedot kohteista Tall. asiakirjat tai Suojattu työ.
Kiintolevyasema on melkein täynnä-3. Lue lisätietoja käyttöoppaasta.
Laitteen kiintolevy on lähes täynnä.
Valitse System Log kohteessa Security SyncThru™ Web Service -ohjelmistossa. Poista tarvittaessa tietoja kohteesta System Log.
Kiintolevyasema on melkein täynnä-4. Lue lisätietoja käyttöoppaasta.
Laitteen kiintolevy on lähes täynnä.
•Tulosta tai poista jonossa olevat tulostustyöt. Voit valita työt painamalla Job Status -painiketta (katso "Job Status-painike" sivulla 37).
•Tulosta tai poista vastaanotetut faksityöt kohteesta Suoj. v.otto (katso "Vastaanotto suojatussa vastaanottotilassa" sivulla 71).
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Kiintolevyasema on melkein täynnä-5. Lue lisätietoja käyttöoppaasta.
Laitteen kiintolevy on lähes täynnä.
Laitteessa on ongelmia. Tarkista näytön virheilmoitus ja ratkaise ongelma.
Kiintolevyasema on melkein täynnä-6. Lue lisätietoja käyttöoppaasta.
Laitteen kiintolevy on lähes täynnä.
Laitteessa on ongelmia. Tarkista näytön virheilmoitus ja ratkaise ongelma.
Kiintolevyjärjestelmän virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Kiintolevyssä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Syöttöjärjestelmän virhe [virheen numero]: Vedä [kasetin numero] ulos ja aseta se sisään.
Lokerossa on ongelma.
Avaa ja sulje lokero. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Kuvan siirtohihnan puhdistusyksikkö ei ole yhteensopiva. Tarkasta käyttöopas.
Asennettu kuvan siirtohihnan puhdistusyksikkö ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna Samsungin valmistama kuvan siirtohihnan puhdistusyksikkö, joka on suunniteltu laitetta varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Kuvan siirtohihnayksikkö ei ole alkuperäinen Samsung-tuote. Tarkasta käyttöopas.
Asennettu kuvan siirtohihna ei ole tarkoitettu laitetta varten.
Asenna Samsungn valmistama kuvan siirtohihnan puhdistusyksikkö, joka on suunniteltu laitetta varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
ITB-yksikön virhe [virheen numero]:Laita pois päältä ja sen jälkeen päälle.
Kuvan siirtohihnayksikössä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
MSOK-järjestelmän virhe. [virheen numero]:Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Moottorijärjestelmässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Verkkokaapelia ei ole kytketty. Tarkasta se.
Laitetta ei ole yhdistetty verkkoon verkkokaapelin avulla.
Yhdistä laite verkkoon verkkokaapelin avulla.
Valinnainen syöttökansi on auki. Sulje se.
Kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 150
Alkuperäisen paperin tukos skannerin etuosassa
Alkuperäiset ovat juuttuneet automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen.
Poista paperitukos (katso "Alkuperäisen paperin tukos skannerin etuosassa" sivulla 135).
Alkuperäisen paperin tukos skannerin sisällä
Alkuperäiset ovat juuttuneet automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen.
Poista tukos (katso "Alkuperäisen paperin tukos skannerin sisällä" sivulla 136).
Tulostuslokero (tulostuspuoli alaspäin) on täynnä. Poista tulostettu materiaali
Tulostuslokero (tulostuspuoli alaspäin) on täynnä.
Tulostus jatkuu, kun paperit on poistettu tulostuslokerosta (tulostuspuoli alaspäin).
Tulostuslokero (tulostuspuoli ylöspäin) on täynnä. Poista tulostettu materiaali
Tulostuslokero (tulostuspuoli ylöspäin) on täynnä.
Tulostus jatkuu, kun paperit on poistettu tulostuslokerosta (tulostuspuoli ylöspäin).
Paperi on loppu lokerossa [lokeron numero]. Lisää paperia.
Lokerossa ei ole paperia.
Lisää paperia lokeroon.
Paperi on loppu monitoimipaperilokerossa. Lisää paperia.
Monitoimipaperilokerossa ei ole paperia.
Lisää paperia monitoimipaperilokeroon.
Paperi on vähissä lokerossa [lokeron numero]. Lisää paperia.
Paperi on loppumassa lokerosta.
Lisää paperia lokeroon.
Paperitukos viimeistelijän tuloalueella.
Paperi on juuttunut viimeistelyn aikana.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos viimeistelyn sisällä" sivulla 146).
Paperitukos viimeistelijän poistoaukossa
Paperi on juuttunut viimeistelyn aikana.
Poista tukos (katso "Paperitukos viimeistelijän poistoalueella" sivulla 145).
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun alaosassa
Paperi on juuttunut kaksipuolisen tulostuksen aikana.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun alaosassa (tukos kaksipuolisessa rekisteröinnissä)" sivulla 144).
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun sisäpuolella.
Paperi on juuttunut kaksipuolisen tulostuksen aikana.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun sisällä (kaksipuolisuusyksikön tukos 2)" sivulla 144).
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun paluuosassa
Paperi on juuttunut kaksipuolisen tulostuksen aikana.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun yläosassa (tukos kaksipuolisten palautuksessa, kaksipuolisuusyksikön tukos 1)" sivulla 143).
Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun yläosassa
Paperi on juuttunut kaksipuolisen tulostuksen aikana.
Poista tukos (katso "Paperitukos kaksipuolisuusyksikön polun yläosassa (tukos kaksipuolisten palautuksessa, kaksipuolisuusyksikön tukos 1)" sivulla 143).
Paperitukos viimeistelyn sisällä
Paperi on juuttunut viimeistelyn aikana.
Poista tukos (katso "Paperitukos viimeistelyn sisällä" sivulla 146).
Paperitukos laitteen sisällä
Paperi on juuttunut laitteen sisään.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos laitteen sisällä (Syötön 1 tukos, syötön 2 tukos)" sivulla 141 tai "Paperitukos laitteen sisällä (Syötön 3 tukos, syötön 4 tukos)" sivulla 142 tai "Paperitukos laitteen sisällä (tukos kohdistuksessa)" sivulla 142 tai "Paperitukos laitteen sisällä (tukos kiinnitysalueen ulkopuolella)" sivulla 143).
Paperitukos kasetissa 1
Paperi on juuttunut paperilokeron syöttöalueelle.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos lokerossa 1, 2" sivulla 139).
Paperitukos kasetissa 2
Paperi on juuttunut paperilokeron syöttöalueelle.
Poista tukos (katso "Paperitukos lokerossa 1, 2" sivulla 139).
Paperitukos kasetissa 3
Paperi on juuttunut paperilokeron syöttöalueelle.
Poista tukos (katso "Paperitukos lokerossa 3, 4" sivulla 140).
Paperitukos kasetissa 4
Paperi on juuttunut paperilokeron syöttöalueelle.
Poista tukos (katso "Paperitukos lokerossa 3, 4" sivulla 140).
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 151
Paperitukos monikäyttökasetissa
Paperi on juuttunut paperilokeron syöttöalueelle.
Poista paperitukos (katso "Paperitukos monitoimipaperilokerossa" sivulla 141).
Valmistele uusi [väri] kuvayksikkö.
Kuvayksikön arvioitu käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi kuvayksikkö vaihtamista varten.
Valmistele uusi [väri] väriainekasetti.
Ilmaistussa kasetissa on jäljellä pieni määrä väriainetta. Väriainekasetin arvioitu käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi kasetti vaihtamista varten. Voit parantaa tulostuslaatua väliaikaisesti kääntämällä kasettia varovasti puolelta toiselle, jolloin väriaine jakaantuu kasetissa tasaisesti (katso "Väriaineen jakaminen tasaisesti" sivulla 127).
Valmistele uusi kiinnitysyksikkö
Kiinnitysyksikön arvioitu käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi kiinnitysyksikkö vaihtamista varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Valmistele uusi siirtohihnan puhdistusyksikkö.
Siirtohihnan puhdistusyksikön käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi siirtohihnan puhdistusyksikkö vaihtamista varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Valmistele uusi siirtohihnayksikkö
Siirtohihnan arvioitu käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi siirtohihna vaihtamista varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Valmistele uusi siirtorulla.
Siirtorullan arvioitu käyttöikä on päättymässä
Valmistele uusi siirtorulla vaihtamista varten, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Poista [väri] kuvayksikön pakkausteippi ja asenna uudelleen.
Kuvayksikön pakkausteippiä ei ole poistettu.
Poista kuvayksikön pakkausteippi (katso "Kuvayksikön vaihtaminen" sivulla 131).
Vaihda uuteen [väri] kuvankäsittely-yksikköön.
Määritetyn kuvayksikön arvioitu käyttöikä on lähes päättynyt. Laite lopettaa tulostamisen.
Vaihda kuvayksikkö aitoon Samsung-kuvayksikköön (katso "Kuvayksikön vaihtaminen" sivulla 131).
Vaihda uuteen kiinnitysyksikköön.
Kiinnitysyksikön käyttöikä on päättynyt.
Vaihda kiinnitysyksikkö aitoon Samsung-kiinnitysyksikköön, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Vaihda uuteen siirtorullaan.
Siirtorullan käyttöikä on päättynyt.
Vaihda siirtorulla aitoon Samsung-siirtorullaan, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vaihda uuteen [kasetin numero] poimintarullaan.
Lokeron poimintarullan käyttöikä on päättynyt.
Vaihda lokeron poimintarulla aitoon Samsungin valmistamaan poimintarullaan, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Vaihda uuteen monikäyttökasetin poimintarullaan.
Monitoimipaperilokeron poimintarullan käyttöikä on päättynyt.
Vaihda monitoimipaperilokeron poimintarulla aitoon Samsungin valmistamaan monitoimipaperilokeron poimintarullaan, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Oikea kansi on auki. Sulje se.
Kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Skanneri on lukittu, tai on ilmennyt jokin muu ongelma.
CCD (Charged Couple Device) -lukko on lukittu.
Avaa CCD:n lukitus. Voit myös vaihtoehtoisesti sammuttaa laitteen ja käynnistää sen sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon. Skanneri
Skannausjärjestelmän virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Skannausjärjestelmässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Toista faksimodeemikorttia ei ole asennettu. Asenna kortti.
Toista lisävarusteena saatavaa monilinjaista faksisarjaa ei ole asennettu.
Asenna lisävarusteena saatava monilinjainen faksisarja. Jos sarja on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Ravista [väri] väriainekasettia
Ilmaistussa kasetissa on jäljellä pieni määrä väriainetta.
Voit parantaa tulostuslaatua väliaikaisesti kääntämällä kasettia varovasti puolelta toiselle, jolloin väriaine jakaantuu kasetissa tasaisesti (katso "Väriaineen jakaminen tasaisesti" sivulla 127).
Sivusyöttölaitteen kansi on auki. Sulje se.
Kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Nitojakasetti on tyhjä. Vaihda se.
Nidontakasetin käyttöikä on päättynyt.
Tämä viesti tulee näyttöön, kun nidontakasetti on täysin tyhjä. Vaihda nidontakasetti.
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 152
Nitojakasetti on lähes tyhjä. Vaihda kasetti.
Nidontakasetissa on jäljellä pieni määrä niittejä. Nidontakasetin arvioitu käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi nidontakasetti vaihtamista varten.
Nitojakasettia ei ole asennettu. Asenna se viimeistelijään.
Nidontakasettia ei ole asennettu tai sitä ei ole asennettu oikein.
Asenna nidontakasetti. Jos nidontakasetti on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Vihkon I nidontakasetti on tyhjä. Vaihda kasetti.
Vihkon nidontakasetin käyttöikä on päättynyt.
Tämä viesti tulee näyttöön, kun nidontakasetti on täysin tyhjä. Vaihda nidontakasetti.
Vihkon I nidontakasetti on lähes tyhjä. Vaihda kasetti.
Vihkon nidontakasetissa on jäljellä pieni määrä niittejä. Nidontakasetin arvioitu käyttöikä on päättymässä.
Valmistele uusi nidontakasetti vaihtamista varten.
Vihkon I nidontakasettia ei ole asennettu. Asenna kasetti.
Vihkon nidontakasettia ei ole asennettu tai sitä ei ole asennettu oikein.
Asenna nidontakasetti. Jos nidontakasetti on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Kellonaika muutettiin alkuajaksi. Aseta uudelleen aika.
Laitteen aika-asetus on alustettu.
Määritä aika-asetus kohdassa Laiteasennus.
Keskilokerossa on liikaa materiaalia. Poista tulostettu materiaali.
Keskilokero on täynnä.
Tulostus jatkuu, kun tulosteet on poistettu keskilokerosta.
Vihkolokerossa on liikaa materiaalia. Poista tulostettu materiaali.
Vihkolokero on täynnä.
Tulostus jatkuu, kun tulosteet on poistettu vihkolokerosta.
Viimeistelylokerossa on liikaa materiaalia. Poista tulostettu materiaali.
Viimeistelylokero on täynnä.
Tulostus jatkuu, kun tulosteet on poistettu viimeistelylokerosta.
Skannerin yläkansi on auki
Automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kansi ei ole kunnolla kiinni.
Sulje kansi, kunnes se lukittuu paikalleen.
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Siirtohihnan puhdistusyksikköä ei ole asennettu. Asenna se.
Siirtohihnan puhdistusyksikköä ei ole asennettu.
Jos ongelma jatkuu, katkaise virta laitteesta ja kytke se uudelleen, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Siirtohihnaa ei ole asennettu. Asenna se.
Laitteeseen ei ole asennettu siirtohihnaa.
Jos ongelma jatkuu, katkaise virta laitteesta ja kytke se uudelleen, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Siirtohihnan puhdistusyksikkö on kulunut. Vaihda se uuteen.
Siirtohihnan puhdistusyksikön käyttöikä on päättynyt.
Vaihda siirtohihnan puhdistusyksikkö aitoon Samsung-siirtohihnan puhdistusyksikköön, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
Siirtohihnayksikkö on kulunut. Vaihda se.
Siirtohihnayksikön käyttöikä on päättynyt.
Vaihda siirtohihna aitoon Samsung-siirtohihnaan, ota yhteyttä huoltohenkilöstöön.
[lokeron numero] kasetti on vedetty ulos. Aseta se oikein.
Lokero ei ole kunnolla kiinni.
Sulje lokero, kunnes se lukittuu paikalleen.
[lokeron numero] kansi on auki. Sulje se.
Lokero ei ole kunnolla kiinni.
Sulje lokero, kunnes se lukittuu paikalleen.
Käyttöliittymäjärjestelmän virhe [virheen numero]:Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Käyttöliittymän järjestelmässä on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Näyttöjärjestelmän virhe [virheen numero]: Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Suorittimessa on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Jäteyksikön moottori ei toimi. Laita pois päältä ja sen jälkeen päälle.
Jäteyksikön moottorissa on ongelma.
Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Jäteväriainesäiliö on melkein täysi. Tilaa uusi.
Jäteväriainesäiliön arvioitu käyttöikä on lähiaikoina päättymässä.
Valmistele uusi jäteväriainesäiliö vaihtamista varten.
Jäteväriainesäiliö on täynnä. Vaihda se.
Jäteväriainesäiliön käyttöikä on päättymässä.
Vaihda jäteväriainesäiliö aitoon Samsung-jäteväriainesäiliöön (katso "Hukkaväriainesäiliön vaihtaminen" sivulla 133).
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 153
Muiden ongelmien ratkaiseminen
Seuraavassa taulukossa on mahdollisia ongelmatilanteita ja niiden suositeltuja ratkaisuja. Noudata ehdotettuja ratkaisuja, kunnes ongelma on ratkaistu. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Muita ongelmia:
•katso "Virran ja kaapelin kytkentäongelmia" sivulla 153.
•katso "Näyttöongelma" sivulla 153.
•katso "Paperinsyöttöongelmat" sivulla 153.
•katso "Tulostusongelmat" sivulla 154.
•katso "Tulostuslaatuongelmat" sivulla 156.
•katso "Kopiointiongelmat" sivulla 158.
•katso "Skannausongelmat" sivulla 159.
•katso "Faksiongelmat (lisävaruste)" sivulla 159.
•katso "Yleiset PostScript-ongelmat" sivulla 160.
•katso "Yleiset Windows-ongelmat" sivulla 160.
•katso "Yleiset Linux-ongelmat" sivulla 161.
•katso "Yleiset MAC-ongelmat" sivulla 162.
Virran ja kaapelin kytkentäongelmia
Näyttöongelma
PaperinsyöttöongelmatJäteväriainesäiliötä ei ole asennettu. Asenna se.
Jäteväriainesäiliötä ei ole asennettu.
Asenna jäteväriainesäiliö. Jos jäteväriainesäiliö on jo asennettu, yritä asentaa se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisut
Tila
Ehdotetut ratkaisut
Laite ei saa virtaa tai
tietokoneen ja laitteen välistä yhteyskaapelia ei ole kytketty oikein.
•Liitä virtajohto ja kytke laitteeseen virta (katso "Virran kytkeminen laitteeseen" sivulla 33).
Voit katsoa animaation virtaongelmien ratkaisemisesta napsauttamalla tätä linkkiä.
•Irrota laitteen kaapeli ja liitä se uudelleen (katso "Tulostinkaapelin liittäminen" sivulla 35).
Voit katsoa animaation liitäntäongelmien ratkaisemisesta napsauttamalla tätä linkkiä.Tila
Ehdotetut ratkaisut
Näytössä ei näy mitään.
•Säädä näytön kirkkautta.
•Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.Tila
Ehdotetut ratkaisut
Paperit juuttuvat tulostuksen aikana.
Poista paperitukos (katso "Paperitukosten poistaminen" sivulla 139).
Vianmääritys_ 154
TulostusongelmatPaperiarkit tarttuvat toisiinsa.
•Tarkista paperilokeron enimmäiskapasiteetti (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Varmista, että käytät oikeantyyppistä paperia (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Poista paperit lokerosta ja leyhytä niitä.
•Kosteus saattaa saada paperiarkit tarttumaan toisiinsa.
Useiden paperiarkkien syöttö ei onnistu.
•Lokerossa saattaa olla pinottuna erityyppisiä papereita. Lisää vain yhdentyyppistä, -kokoista ja -painoista paperia.
•Jos useat arkit ovat aiheuttaneet paperitukoksen, poista paperitukos (katso "Paperitukosten poistaminen" sivulla 139).
Paperin syöttö laitteeseen ei onnistu.
•Poista laitteen sisällä mahdollisesti olevat esteet.
•Paperia ei ole lisätty oikein. Poista paperi lokerosta ja lisää se uudelleen oikein.
•Lokerossa on liian paljon paperia. Poista ylimääräiset paperit lokerosta.
•Paperi on liian paksua. Käytä vain paperia, joka täyttää laitteen vaatimukset (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Jos alkuperäisen syöttö laitteeseen ei onnistu, automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kumisuojus on ehkä vaihdettava. Ota yhteyttä huoltoon.
Paperitukoksia esiintyy jatkuvasti.
•Lokerossa on liian paljon paperia. Poista ylimääräiset paperit lokerosta. Jos tulostat erikoismateriaalille, käytä monikäyttökasettia.
•Käytössä on virheellinen paperityyppi. Käytä vain paperia, joka täyttää laitteen vaatimukset (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Laitteen sisällä saattaa olla roskia. Avaa etukansi ja poista roskat.
•Jos alkuperäisen syöttö laitteeseen ei onnistu, automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kumisuojus on ehkä vaihdettava. Ota yhteyttä huoltoon.
Kalvot tarttuvat toisiinsa tulostusalustalla.
Käytä vain erityisesti lasertulostimelle suunniteltuja kalvoja. Poista kukin kalvo, kun se tulee ulos laitteesta.
Kirjekuoret tulostuvat epäsymmetrisesti, tai niiden oikea syöttö ei onnistu.
Varmista, että paperinohjaimet ovat kirjekuorten molempia kylkiä vasten.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Tila
Mahdollinen syy
Ehdotetut ratkaisut
Laite ei tulosta.
Laitteessa ei ole virtaa, tai se ei saa virtaa.
Tarkista virtajohdon liitännät. Tarkista virtakytkin ja virtalähde.
Laitetta ei ole valittu oletuslaitteeksi.
Valitse laitteesi oletuslaitteeksi Windowsissa.
Tarkista, onko laitteessa jokin seuraavista ongelmista:
•Etukansi on avoinna. Sulje etukansi.
•Laitteessa on paperitukos. Poista paperitukos (katso "Paperitukosten poistaminen" sivulla 139).
•Paperia ei ole lisätty. Lisää paperia (katso "Paperin lisääminen lokeroon" sivulla 40).
•Väriainekasettia tai kuvayksikköä ei ole asennettu. Asenna väriainekasetti tai kuvayksikkö.
Jos laitteessa tapahtuu järjestelmävirhe, ota yhteyttä huoltoon.
Tietokoneen ja laitteen välistä kaapelia ei ole kytketty oikein.
Irrota laitteen kaapeli ja liitä se uudelleen.
Tietokoneen ja laitteen välinen kaapeli on viallinen.
Mikäli mahdollista, kytke kaapeli toiseen tietokoneeseen, joka toimii oikein, ja tulosta työ sitten. Voit myös yrittää käyttää eri laitekaapelia.
Porttiasetus on virheellinen.
Tarkista Windowsin tulostinasetuksesta, että tulostustyö on lähetetty oikeaan porttiin. Jos tietokoneessa on monta porttia, varmista, että laite on kytketty oikeaan porttiin.
Laite on saatettu määrittää virheellisesti.
Tarkista Tulostusmääritykset ja varmista, että kaikki tulostusasetukset on määritetty oikein (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
Tulostinohjain on saatettu asentaa virheellisesti.
Korjaa laitteen ohjelmisto.
Laite ei toimi oikein.
Tarkista, ilmoittaako ohjauspaneelin näyttö laitteen järjestelmävirheestä. Ota yhteyttä huoltoon.
Vianmääritys_ 155
(Jatkuu) Laite ei tulosta.
Asiakirjan koko on niin suuri, että tietokoneen kiintolevytila ei riitä tulostustyön käsittelemiseen.
Lisää kiintolevytilaa ja tulosta asiakirja uudelleen.
Laite valitsee tulostusmateriaalit väärästä paperilähteestä.
Tulostusmääritykset-kohdassa valittu paperi saattaa olla virheellinen.
Useissa sovelluksissa paperilähdettä koskeva valinta on kohdan Tulostusmääritykset Paperi-välilehdessä. Valitse oikea paperilähde. Katso tulostinohjaimen ohjenäyttö (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
Tulostustyö tulostuu erittäin hitaasti.
Työ saattaa olla hyvin monimutkainen.
Tee sivusta yksinkertaisempi tai kokeile tulostuslaatuasetusten säätämistä.
Puolet sivusta on tyhjä.
Sivun suunta saattaa olla virheellinen.
Muuta sivun suuntaa sovelluksessasi. Katso tulostinohjaimen ohjenäyttö.
Paperin koko ja paperikokoasetukset eivät vastaa toisiaan.
Varmista, että tulostinohjaimen asetuksissa määritetty paperikoko on sama kuin kasetissa olevan paperin koko, tai varmista, että tulostinohjaimen asetuksissa määritetty paperikoko on sama kuin käyttämäsi sovelluksen asetuksissa valittu paperi.
Tila Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut
Laite tulostaa, mutta teksti on väärä, sotkuinen tai epätäydellinen.
Laitteen kaapelia ei ole kytketty oikein, tai se on viallinen.
Irrota laitteen kaapeli ja liitä se uudelleen. Kokeile tulostaa työ, jonka tulostus on aiemmin onnistunut. Jos mahdollista, liitä kaapeli ja laite toiseen tietokoneeseen ja koeta tulostaa työ, jonka tulostuksen tiedät toimivan. Kokeile lopuksi uutta laitteen kaapelia.
Valittuna on väärä tulostinohjain.
Tarkista sovelluksen tulostinvalintavalikosta, että laitteesi on valittuna.
Sovellus toimii virheellisesti.
Kokeile tulostaa työ toisesta sovelluksesta.
Käyttöjärjestelmä ei toimi oikein.
Sulje Windows ja käynnistä tietokone uudelleen. Sammuta laite ja käynnistä se sitten uudelleen.
Jos käytössä on DOS-ympäristö, laitteesi fonttiasetus saattaa olla määritetty virheellisesti.
Muuta kieliasetusta.
Sivuja tulostuu, mutta ne ovat tyhjiä.
Väriainekasetti on viallinen, tai sen väriaine on lopussa.
Jaa tarvittaessa väriaine tasaisesti uudelleen. Vaihda väriainekasetti tarvittaessa.
Tiedostossa saattaa olla tyhjiä sivuja.
Tarkista, että tiedosto ei sisällä tyhjiä sivuja.
Jotkin osat, kuten ohjain tai kortti, saattavat olla viallisia.
Ota yhteyttä huoltoon.
Laite ei tulosta PDF-tiedostoa oikein. Osa grafiikasta, tekstistä tai kuvista puuttuu.
PDF-tiedoston ja Acrobat-tuotteiden välillä on yhteensopivuusongelma.
PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa olla mahdollista. Valitse Acrobat-tulostusvaihtoehdoista Tulosta kuvana.
PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa kestää tavallista kauemmin.
Valokuvien tulostuslaatu on huono. Kuvat eivät ole teräviä.
Valokuvan tarkkuus on hyvin pieni.
Pienennä valokuvan kokoa. Jos säädät valokuvan kokoa sovelluksessa, tarkkuus pienenee.
Laitteesta tulee höyryä tulostuslokeron läheltä ennen tulostusta.
Kostean paperin käyttäminen voi aiheuttaa höyrystymistä tulostuksen aikana.
Tämä ei ole ongelma. Jatka tulostusta.
Tila Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 156
Tulostuslaatuongelmat
Jos laitteen sisäosat ovat likaiset tai paperia on lisätty väärin, tulostuslaatu saattaa heikentyä. Lisätietoja ongelman poistamisesta on seuraavassa taulukossa. Laite ei tulosta erikoiskokoiselle paperille, kuten laskutuspaperille.
Paperikoko ja paperikoon asetus eivät vastaa toisiaan.
Määritä oikea paperikoko Mukautettu paperiluettelo -kohdassa Paperi-välilehden Tulostusmääritykset-asetuksissa (katso "Paperi-välilehti" sivulla 103).
Laitteessa on outo haju ensimmäisen käyttökerran aikana.
Kiinnitysyksikköä suojaava öljykerros haihtuu.
Noin sadan värisivun tulostamisen jälkeen hajua ei enää ole. Tämä ongelma on tilapäinen.Tila
Ehdotetut ratkaisut
Vaalea tai haalistunut tulostusjälki
•Jos sivulla on pystysuora valkoinen raita tai haalistunut alue, väriainekasetin väriaine on loppumassa. Saatat pystyä pidentämään väriainekasetin käyttöikää tilapäisesti. Jos tämä ei paranna tulostuslaatua, asenna uusi väriainekasetti.
•Värisävyä ei ole välttämättä säädetty. Säädä värisävyä.
•Paperi ei ehkä täytä vaatimuksia. Se saattaa olla esimerkiksi liian kosteaa tai karheaa (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Jos koko sivu on vaalea, tulostustarkkuusasetus on liian pieni tai väriaineen säästötila on käytössä. Säädä tulostustarkkuutta ja poista väriaineen säästö käytöstä. Katso tulostinohjaimen ohjenäyttö.
•Jos tulosteessa on sekä tahroja että haalistumia, väriainekasetti täytyy puhdistaa. Ota yhteyttä huoltoon.
•Laitteen sisällä olevan laserskannausyksikön pinta saattaa olla likainen. Puhdista laserskannausyksikkö. Ota yhteyttä huoltoon.
Väriainepisteitä
•Paperi ei ehkä täytä vaatimuksia. Se saattaa olla esimerkiksi liian kosteaa tai karheaa (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Siirtorulla saattaa olla likainen. Puhdista laitteen sisäpuoli. Ota yhteyttä huoltoon.
•Paperipolku saattaa tarvita puhdistusta. Ota yhteyttä huoltoon.
•Tarkista laitteen sijoituspaikka. Ongelma voi johtua paikan riittämättömästä tuuletuksesta.
Tila Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut
Aukkoja tulosteissa
Sivulla on satunnaisia haalistuneita alueita, yleensä pyöreitä:
•Yksittäinen paperiarkki saattaa olla viallinen. Kokeile tulostaa työ uudelleen.
•Paperin kosteustaso on epätasainen, tai paperin pinnassa on kosteita alueita. Kokeile erimerkkisen paperin käyttämistä (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Paperierä on viallinen. Valmistusprosessit saattavat saada jotkin paperien alueet hylkimään väriainetta. Kokeile toista paperilaatua tai -merkkiä.
•Muuta tulostimen asetusta ja yritä uudelleen. Valitse Tulostusmääritykset ja Paperi-välilehti ja määritä tyypiksi paksu paperi (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
•Jos näiden ohjeiden noudattaminen ei korjaa ongelmia, ota yhteyttä huoltoon.
Valkoisia pilkkuja
Jos sivulle tulee valkoisia pilkkuja:
•Paperi on liian karheaa ja paperista irtoaa paljon likaa laitteen sisäosiin, joten siirtorulla saattaa olla likainen. Puhdista laitteen sisäpuoli. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
•Paperipolku saattaa tarvita puhdistusta. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
Pystysuoria viivoja
Sivulla näkyy mustia pystysuoria raitoja:
•Tulostimen sisällä oleva rumpu on todennäköisesti naarmuuntunut. Poista kuvayksikkö ja asenna uusi. Ota yhteyttä huoltoon.
Sivulla näkyy valkoisia pystysuoria raitoja:
•Laitteen sisällä olevan laserskannausyksikön pinta saattaa olla likainen. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
Jos sivulla näkyy pystysuoria raitoja:
•Skannerin lasitaso tai sen valkoinen tausta voi olla likainen. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
Värillinen tai musta tausta
Taustavarjostuksen määrä ei ole kelvollinen:
•Vaihda kuvan siirtohihna, jos sen käyttöikä on päättynyt. Ota yhteyttä huoltoon.
•Tarkista ympäristöolosuhteet: erittäin kuiva ympäristö (alhainen kosteus) tai kostea ympäristö (suhteellinen kosteus yli 80 %) saattaa lisätä taustavarjostuksen määrää.
•Poista vanha väriainekasetti ja asenna uusi.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 157
Väriainetahroja
Jos väriaine tahrii sivun:
•Puhdista laitteen sisäpuoli. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
•Tarkista paperityyppi ja -laatu (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Poista kuvayksikkö ja asenna uusi. Ota yhteyttä huoltoon.
•Vaihda kuvan siirtohihna, jos sen käyttöikä on päättynyt. Ota yhteyttä huoltoon.
Toistuvia pystysuoria jälkiä
Sivun tulostetulle puolelle tulee toistuvasti merkkejä tasaisin välein:
•Kuvayksikkö saattaa olla viallinen. Jos sivulla on toistuva merkki, puhdista kuvayksikkö syöttämällä puhdistusarkki muutamia kertoja. Puhdista sisäpuoli. Jos samat ongelmat jatkuvat, poista kuvayksikkö ja asenna uusi. Ota yhteyttä huoltoon.
•Laitteen osissa saattaa olla väriainetta. Jos paperin kääntöpuolella on virheitä, vika korjaantuu todennäköisesti itsestään muutaman sivun tulostamisen jälkeen.
•Kiinnitysyksikkö saattaa olla vioittunut. Ota yhteyttä huoltoon.
Taustatahroja
Taustatahrat aiheutuvat väriainehiukkasista, jotka ovat levinneet satunnaisesti tulostetulle sivulle.
•Paperi voi olla liian kosteaa. Kokeile tulostusta eri paperierälle. Älä avaa paperipakkauksia, ennen kuin se on tarpeen, jotta paperi ei kerää liikaa kosteutta.
•Jos taustatahroja ilmenee kirjekuoressa, muuta tulostusasettelua niin, että kääntöpuolella olevien saumojen kohdalle tulostaminen voidaan välttää. Saumoille tulostus saattaa aiheuttaa ongelmia.
•Jos taustatahrat peittävät koko tulostetun sivun pinta-alueen, säädä tulostustarkkuutta ohjelmistosovelluksen kautta tai kohdassa Tulostusmääritykset (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
Virheellisesti muotoiltuja merkkejä
•Jos merkit ovat virheellisesti muotoiltuja ja kuva näyttää vääristyneeltä, paperi saattaa olla liian liukasta. Kokeile eri paperia (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Jos merkit ovat virheellisesti muotoiltuja ja ne näyttävät aaltoilevilta, skannausyksikkö saattaa tarvita huoltoa. Puhdista skannausyksikkö tai ota yhteyttä huoltoon.
Tila Ehdotetut ratkaisut
A
Vinoja sivuja
•Varmista, että paperi on lisätty oikein.
•Tarkista paperityyppi ja -laatu (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Varmista, että paperi tai muu materiaali on lisätty oikein, eivätkä ohjaimet ole liian tiukasti tai löysästi paperipinoa vasten.
•Varmista, että tavallisen lokeron oikeanpuoleinen alaluukku, kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku tai suurikapasiteettisen syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku on tiukasti suljettu. Jos alaluukkuja ei ole suljettu kokonaan, avaa ja sulje alaluukut.
Käpristymistä tai aaltoilemista
•Varmista, että paperi on lisätty oikein.
•Tarkista paperityyppi ja -laatu. Sekä kuumuus että kosteus voivat aiheuttaa paperin käpristymistä (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Käännä lokerossa oleva paperipino toisinpäin. Kokeile myös paperin kääntämistä lokerossa 180 astetta.
Ryppyjä tai poimuja
•Varmista, että paperi on lisätty oikein.
•Tarkista paperityyppi ja -laatu (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Käännä lokerossa oleva paperipino toisinpäin. Kokeile myös paperin kääntämistä lokerossa 180 astetta.
•Varmista, että tavallisen lokeron oikeanpuoleinen alaluukku, kahden kasetin syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku tai suurikapasiteettisen syöttölaitteen oikeanpuoleinen alaluukku on tiukasti suljettu. Jos alaluukkuja ei ole suljettu kokonaan, avaa ja sulje alaluukut.
Tulosteiden kääntöpuolet ovat likaisia
Tarkista, vuotaako kasetista väriainetta. Puhdista laitteen sisäpuoli. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 158
Kopiointiongelmat
Kokonaan värillisiä tai mustia sivuja
•Kuvayksikkö ei välttämättä ole asennettu oikein. Poista kuvayksikkö ja aseta se uudelleen paikoilleen.
•Kuvayksikkö saattaa olla viallinen, ja se voidaan joutua vaihtamaan. Poista kuvayksikkö ja asenna uusi. Ota yhteyttä huoltoon.
•Laite saattaa tarvita korjausta. Ota yhteyttä huoltoon.
Väriainetta irtoaa.
•Puhdista laitteen sisäpuoli. Puhdista sisäpuoli tai ota yhteyttä huoltoon.
•Tarkista paperityyppi ja -laatu (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
•Poista kuvayksikkö ja asenna uusi. Ota yhteyttä huoltoon.
•Jos ongelma jatkuu, laite saattaa tarvita korjausta. Ota yhteyttä huoltoon.
Aukkoja merkeissä
Tämä tarkoittaa sitä, että sellaisissa merkkien osissa, joiden pitäisi olla kokonaan mustia, on valkoisia alueita:
•Jos käytät kalvoja, kokeile toista kalvotyyppiä. Kalvon rakenteen vuoksi aukot joissakin merkeissä ovat tavallisia.
•Saatat tulostaa paperin väärälle puolelle. Poista paperi ja käännä se.
•Paperi ei ehkä täytä vaatimuksia (katso "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 168).
Vaakasuoria raitoja
Tulosteeseen tulee vaakasuoria mustia raitoja tai tahroja:
•Kuvayksikkö saattaa olla asennettu virheellisesti. Poista kuvayksikkö ja aseta se uudelleen paikoilleen.
•Kuvayksikkö saattaa olla viallinen. Poista kuvayksikkö ja asenna uusi. Ota yhteyttä huoltoon.
•Jos ongelma jatkuu, laite saattaa tarvita korjausta. Ota yhteyttä huoltoon.
Käpristyminen
Tulostettu paperi on käpristynyt, tai paperi ei syöty laitteeseen:
•Käännä lokerossa oleva paperipino toisinpäin. Kokeile myös paperin kääntämistä lokerossa 180 astetta.
•Muuta tulostimen asetusta ja yritä uudelleen. Valitse Tulostusmääritykset ja Paperi-välilehti ja määritä tyypiksi ohut paperi (katso "Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen" sivulla 102).
Tila Ehdotetut ratkaisut
A
A
Muutamaan arkkiin tulee toistuvasti tunnistamaton kuva, tai tulosteessa on irrallista väriainetta, vaaleaa tulostusjälkeä tai likaa.
Laitetta käytetään todennäköisesti yli 1 000 metrin korkeudessa merenpinnasta. Korkea sijainti saattaa vaikuttaa haitallisesti tulostuslaatuun. Väriaine saattaa jäädä irralliseksi tai tulostusjälki saattaa olla vaaleaa. Muuta laitteen korkeusasetusta niin, että korkeus on määritetty oikein.Tila
Ehdotetut ratkaisut
Kopiot ovat liian vaaleita tai tummia.
Voit vaalentaa tai tummentaa kopioiden taustaa Vaal.- ja Tumm.-nuolilla Kopio-valikon Perus-välilehdessä.
Kopioissa on tahroja, viivoja, merkkejä tai täpliä.
•Jos virheet ovat alkuperäisessä asiakirjassa, vaalenna kopioiden taustaa painamalla vasemmalle ja oikealle osoittavia nuolipainikkeita Kopio-valikon Perus-välilehdessä (katso "Tummuuden säätäminen" sivulla 55).
•Jos alkuperäisessä asiakirjassa ei ole virheitä, puhdista skannausyksikkö. Puhdista skannausyksikkö tai ota yhteyttä huoltoon.
Kopioitu kuva on epäsymmetrinen.
•Varmista, että alkuperäinen asiakirja on asetettu skannerin lasitasolle kopioitava puoli alaspäin tai automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen kopioitava puoli ylöspäin.
•Varmista, että kopiopaperi on lisätty oikein.
•Jos ongelma jatkuu, laite saattaa tarvita korjausta. Ota yhteyttä huoltoon.
Tulostuu tyhjiä kopioita.
Varmista, että alkuperäinen asiakirja on asetettu skannerin lasitasolle kopioitava puoli alaspäin tai automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen kopioitava puoli ylöspäin.
Kuva pyyhkiytyy kopiosta helposti.
•Vaihda lokerossa olevat paperit uudesta paketista ottamiisi papereihin.
•Jos ympäristö on kostea, älä jätä paperia laitteeseen pitkäksi aikaa.
Kopiopaperitukoksia tapahtuu usein.
•Leyhytä paperipino ja käännä se ympäri lokerossa. Vaihda paperilokeron paperit uusiin. Tarkista paperinohjaimet ja muuta niiden asentoa tarvittaessa.
•Varmista, että paperin paino on oikea.
•Varmista, ettei laitteeseen jää paperitukoksen poistamisen jälkeen paperia tai sen palasia.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 159
Skannausongelmat
Faksiongelmat (lisävaruste)Väriainekasetin väri riittää oletettua vähempään asiakirjamäärään ennen väriaineen loppumista.
•Alkuperäiset asiakirjat saattavat sisältää kuvia, täysvärisiä alueita tai paksuja viivoja. Alkuperäiset asiakirjat saattavat olla esimerkiksi lomakkeita, uutiskirjeitä, kirjoja tai muita asiakirjoja, joihin kuluu runsaasti väriainetta.
•Automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite saattaa jäädä auki, kun kopioita tehdään.
•Laite saattaa usein sammua ja kytkeytyä päälle.Tilanne
Ehdotetut ratkaisut
Skanneri ei toimi.
•Varmista, että asetat skannattavan asiakirjan skannerin lasitasolle skannattava puoli alaspäin tai automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen skannattava puoli ylöspäin.
•Muisti ei välttämättä riitä skannattavan asiakirjan säilyttämiseen. Kokeile, toimiiko Prescan-toiminto. Kokeile skannaustarkkuuden pienentämistä.
•Tarkista, että laitteen kaapeli on liitetty oikein.
•Varmista, ettei laitteen kaapeli ole viallinen. Kokeile sellaista kaapelia, jonka tiedät toimivan. Vaihda kaapeli tarvittaessa.
•Varmista, että skannerin asetukset on tehty oikein. Tarkasta skannausasetus Easy Document Creator -ohjelmasta tai haluamastasi sovelluksesta varmistaaksesi, että skannaustyö lähetetään oikeaan porttiin (esimerkiksi USB001-porttiin).
Laite skannaa erittäin hitaasti.
•Tarkista, tulostaako laite vastaanotettua tietoa. Skannaa tällöin asiakirja sen jälkeen, kun vastaanotettu tieto on tulostettu.
•Kuvat skannautuvat tekstiä hitaammin.
•Tiedonsiirtonopeus hidastuu skannaustilassa, koska skannatun kuvan analysoimiseen ja uudelleentuottamiseen tarvitaan runsaasti muistia. Määritä tietokone ECP-tulostintilaan BIOS-asetuksen avulla. Tämä nopeuttaa toimintaa. Lisätietoja BIOS-asetusten määrittämisestä on tietokoneen käyttöoppaassa.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Tietokoneen näyttöön tulee viesti:
•Laitetta ei voi asettaa tarvittavaan laitetilaan.
•Toinen ohjelma käyttää porttia.
•Portti ei ole käytössä.
•Skanneri vastaanottaa tai tulostaa tietoja. Kun nykyinen työ on valmis, yritä uudelleen.
•Invalid handle.
•Skannaus on epäonnistunut.
•Kopiointi- tai tulostustyö saattaa olla käynnissä. Yritä työtä uudelleen, kun edellinen työ on valmis.
•Valittu portti on käytössä. Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudelleen.
•Laitteen kaapeli on ehkä liitetty virheellisesti, tai virta on ehkä katkaistu.
•Skanneriohjainta ei ole asennettu tai käyttöjärjestelmää ei ole määritetty oikein.
•Varmista, että laite on kytketty oikein ja että virta on kytketty. Käynnistä sitten tietokone uudelleen.
•USB-kaapeli on ehkä liitetty virheellisesti, tai virta on ehkä katkaistu.Tila
Ehdotetut ratkaisut
Laite ei toimi, näyttö on tyhjä, tai painikkeet eivät toimi.
•Irrota virtajohto ja liitä se uudelleen.
•Varmista, että pistorasiaan tulee virta.
Valintaääntä ei kuulu.
•Tarkista, että puhelinlinja on yhdistetty oikein.
•Tarkista, että seinässä oleva puhelinpistoke toimii oikein liittämällä toinen puhelin.
Muistiin tallennettuihin numeroihin ei soiteta oikein.
Varmista, että numerot on tallennettu muistiin oikein (katso "Osoitteiston määrittäminen" sivulla 95).
Alkuperäisen asiakirjan syöttö laitteeseen ei onnistu.
•Varmista, ettei paperi ole rypistynyt ja että se on asetettu oikein. Tarkista, että alkuperäinen asiakirja on oikean kokoinen, ei liian paksu tai ohut.
•Varmista, että automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kansi on tiukasti kiinni.
•Automaattisen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteen kumisuojus täytyy ehkä vaihtaa. Ota yhteyttä huoltoon.
Fakseja ei vastaanoteta automaattisesti.
•Vastaanottotilaksi täytyy määrittää Faksi.
•Varmista, että lokerossa on paperia.
•Tarkista, näkyykö näytössä virheviestejä. Jos niitä näkyy, poista ongelma.
Laite ei lähetä faksia.
•Varmista, että alkuperäinen asiakirja on laitettu automaattiseen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteeseen tai skannerin lasitasolle.
•Tarkista, onko vastaanottajan faksilaitteessa ongelmia.
Tilanne Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 160
Yleiset PostScript-ongelmat
Seuraavat tilanteet liittyvät PostScript-kieleen. Niitä voi ilmetä, kun käytössä on useita tulostinkieliä.
Yleiset Windows-ongelmat
Lisätietoja Windows-virheilmoituksista on tietokoneen mukana toimitetussa Microsoft Windows 2000-, Windows XP-, Windows 2003- tai Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttöoppaassa.Saapuvassa faksissa on tyhjää tilaa, tai se on heikkolaatuinen.
•Faksilaite, joka lähettää sinulle faksin, saattaa olla viallinen.
•Puhelinlinjan häiriöt saattavat aiheuttaa linjavirheitä.
•Tarkista laitteesi toiminta ottamalla kopio.
•Väriainekasetti saattaa olla tyhjä. Vaihda väriainekasetti.
Jotkin saapuvan faksin sanat ovat venyneet.
Faksin lähettävässä laitteessa oli tilapäinen asiakirjatukos.
Lähettämissäsi alkuperäisissä asiakirjoissa on viivoja.
Tarkista ja puhdista skannausyksikkö. Puhdista skannausyksikkö.
Laite valitsee numeron, mutta yhteys toiseen faksilaitteeseen epäonnistuu.
Vastaanottavan faksilaitteen virta saattaa olla katkaistuna, laitteessa ei ole paperia tai laite ei pysty vastaamaan saapuviin puheluihin. Keskustele toisen laitteen käyttäjän kanssa ja pyydä häntä selvittämään ongelma.
Faksit eivät tallennu muistiin.
Muistia ei ehkä ole tarpeeksi faksin tallentamiseen. Jos näytössä näkyy viesti muistin vähäisestä tilasta, poista tarpeettomat faksit muistista ja yritä sitten tallentaa faksi uudelleen.
Jokaisen sivun alaosaan tulee tyhjiä alueita, ja yläosaan tulee pieni tekstinauha.
Olet saattanut valita väärät paperiasetukset. Lisätietoja paperiasetuksista on toisaalla (katso "Lokeron määrittäminen" sivulla 48).Ongelma
Mahdollinen syy
Ratkaisu
PostScript-tiedostoa ei voi tulostaa.
PostScript-ohjainta ei ehkä ole asennettu oikein.
•Asenna PostScript-ohjain.
•Tulosta määrityssivu ja varmista, että PostScript-versio on käytettävissä tulostusta varten.
•Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon.
Rajan tarkistusvirhe -viesti tulee näyttöön.
Tulostustyö on liian monimutkainen.
Saatat joutua vähentämään sivun monimutkaisuutta tai asentamaan lisää muistia.
Tila Ehdotetut ratkaisut
PostScript-virhesivu tulostuu.
Tulostustyö ei ehkä ole PostScript-työ.
Varmista, että tulostustyö on PostScript-työ. Tarkista, odottiko sovellus asetus- tai PostScript-otsikkotiedoston lähettämistä laitteeseen.
Lisävarusteena saatava kahden kasetin syöttölaite (lokero 3, lokero 4) ei ole valittu ohjaimessa.
Tulostinohjainta ei ole määritetty tunnistamaan lisävarusteena saatavaa kahden kasetin syöttölaitetta (lokero 3, lokero 4).
Avaa PostScript-ohjaimen ominaisuudet, valitse välilehti Laiteasetukset ja määritä Kasettiasetukset-kohdan kasettiasetus.
Kun asiakirja tulostetaan MAC-käyttöjärjestelmän Acrobat Reader 6.0:ssa tai uudemmassa, värit tulostuvat virheellisesti.
Tulostinohjaimen tarkkuusasetus ei välttämättä vastaa Acrobat Readerin asetusta.
Varmista, että tulostinohjaimen tarkkuusasetus vastaa Acrobat Readerin asetusta.Tila
Ehdotetut ratkaisut
“”Tiedosto on käytössä” -ilmoitus tulee näyttöön asennuksen aikana.
Sulje kaikki sovellukset. Poista kaikki ohjelmat tulostimen Käynnistys-ryhmästä ja käynnistä sitten Windows uudelleen. Asenna tulostinohjain uudelleen.
“”Yleisen suojausvirheen”, ”OE-poikkeuksen”, ”Spool 32” tai ”Virheellisen toiminnon” ilmoitus tulee näyttöön.
Sulje kaikki sovellukset, käynnistä Windows uudelleen ja kokeile tulostusta uudelleen.
Näyttöön tulee tulostuksen epäonnistumisen tai tulostimen aikakatkaisuvirheen virhesanomia
Näitä viestejä voi tulla näyttöön tulostuksen aikana. Odota, kunnes laite on lopettanut tulostuksen. Jos viesti tulee näyttöön odotustilassa tai tulostuksen päättymisen jälkeen, tarkista yhteys ja/tai se, onko ilmennyt jokin virhe.
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Vianmääritys_ 161
Yleiset Linux-ongelmatTila
Ehdotetut ratkaisut
Laite ei tulosta.
•Tarkista, että tulostinohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver Configurator ja siirry Printers-ikkunassa Printers configuration -välilehteen, jotta näet luettelon käytettävissä olevista laitteista. Varmista, että laitteesi on luettelossa. Määritä laitteesi tarvittaessa ohjatun Add new printer wizard -toiminnon avulla.
•Tarkista, onko laitteeseen kytketty virta. Avaa Printers configuration ja valitse laitteesi tulostinluettelosta. Katso Selected printer -ruudussa olevaa kuvausta. Jos sen tila sisältää merkkijonon Stopped, paina Start-painiketta. Sen jälkeen laitteen pitäisi toimia taas normaalisti. Tulostimen tilaksi voi tulla ”stopped”, jos tulostuksen yhteydessä esiintyi ongelmia. Tämä voi aiheutua esimerkiksi siitä, että olet yrittänyt tulostaa asiakirjan portin ollessa skannaussovelluksen varaama.
•Varmista, että portti ei ole varattu. Koska monitoimilaitteen toiminnalliset osat (tulostin ja skanneri) käyttävät samaa I/O-liittymää (porttia), eri käyttäjäsovellukset voivat yrittää käyttää samaa porttia samaan aikaan. Laitteistoristiriitojen välttämiseksi vain yksi sovellus kerrallaan saa käyttää laitetta. Toinen käyttäjä saa ”device busy” -tiedon siitä, että laite on varattu. Avaa porttien määritysohjelma ja valitse laitteelle määritetty portti. Selected port -ruudusta voit tarkistaa, onko portti jonkin muun sovelluksen varaama. Tässä tapauksessa sinun täytyy odottaa, että meneillään oleva työ päättyy, tai voit valita Release port, jos olet varma, että työn nykyinen sovellus ei toimi oikein.
•Tarkista, onko sovelluksessa erityinen tulostusasetus, kuten -oraw. Jos komentoriviparametrissa on ”-oraw”, poista se. Sen jälkeen tulostus toimii oikein. Valitse Gimp-edustassa “print” -> “Setup printer” ja muokkaa sitten komennon komentoriviparametria.
•CUPS (Common Unix Printing System) -versiossa, joka toimitetaan SuSE Linux 9.2:n (cups-1.1.21) mukana, on ongelma IPP (Internet Printing Protocol) -tulostuksessa. Käytä IPP-tulostuksen sijasta socket-tulostusta tai asenna uudempi CUPS-versio (cups-1.1.22 tai uudempi).
Laite ei tulosta koko sivuja, ja tulosteet ovat vain sivujen puolikkaita.
Tämä on tunnettu ongelma, joka ilmenee, kun väritulostinta käytetään Ghostscriptin versiossa 8.51 tai aiemmassa versiossa 64-bittisessä Linux-käyttöjärjestelmässä. Tämä ongelma on raportoitu osoitteessa bugs.ghostscript.com muodossa Ghostscript Bug 688252. Kyseinen ongelma on ratkaistu AFPL Ghostscriptin versiossa 8.52 ja uudemmissa versioissa. Ratkaise tämä ongelma lataamalla AFPL Ghostscriptin uusin versio osoitteesta http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ ja asentamalla se.
Gimp-edustan kautta skannaaminen ei onnistu.
Tarkista, onko Gimp-edustan Acquire-valikossa Xsane: Device dialog Acquire -valikossa. Jos ei, asenna Gimpin Xsane-lisäosa tietokoneelle. Gimpin Xsane-lisäosapaketti on Linux-CD-levyllä, tai sen voi ladata Gimpin WWW-sivustosta. Lisätietoja on Linux-CD-levyn tai Gimp-edustasovelluksen käytönaikaisessa ohjeessa.
Jos haluat käyttää muuta skannaussovellusta, tutustu kyseisen sovelluksen ohjeeseen.
Virhesanoma ”Cannot open port device file” tulee näyttöön asiakirjaa tulostettaessa.
Älä muuta tulostustyön parametreja (esimerkiksi LPR GUI:n kautta), kun tulostustyö on käynnissä. CUPS-palvelimen tunnetut versiot keskeyttävät tulostustyön, jos tulostusasetuksia muutetaan ja työ yritetään sitten käynnistää uudelleen alusta. Koska Unified Linux Driver lukitsee portin tulostuksen ajaksi, ohjaimen yllättävä keskeytys pitää portin lukittuna, jolloin uusien töiden tulostaminen ei ole mahdollista. Jos näin käy, yritä vapauttaa portti valitsemalla Release port -ikkunassa Port configuration.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Vianmääritys_ 162
Lue lisätietoja Linux-virheilmoituksista tietokoneen mukana toimitetusta Linux-käyttöoppaasta.
Yleiset MAC-ongelmat
Lisätietoja MAC-virheviesteistä on tietokoneen mukana toimitetussa MAC-käyttöoppaassa.
Laite ei näy skanneriluettelossa.
•Varmista, että laite on kytketty tietokoneeseen oikein USB-portin kautta ja että sen virta on käynnistetty.
•Varmista, että laitteen skanneriohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Linux Driver -määritystyökalu, valitse Scanners configuration ja paina Drivers. Varmista, että ikkunassa on laitteen nimeä vastaava ohjain.
•Varmista, että portti ei ole varattu. Koska monitoimilaitteen toiminnalliset osat (tulostin ja skanneri) käyttävät samaa I/O-liittymää (porttia), eri käyttäjäsovellukset voivat yrittää käyttää samaa porttia samaan aikaan. Laitteistoristiriitojen välttämiseksi vain yksi sovellus kerrallaan saa käyttää laitetta. Toinen käyttäjä saa ”device busy” -tiedon siitä, että laite on varattu. Näin yleensä tapahtuu silloin, kun skannaus aloitetaan. Näyttöön tulee siitä kertova viesti.
Selvitä ongelman aiheuttaja seuraavasti: Avaa Ports configuration -ikkuna ja valitse skannerillesi määritetty portti. Portin symboli /dev/mfp0 on sama kuin LP:0-määritys, joka näkyy skannerin asetuksissa. /dev/mfp1 vastaa LP:1-määritystä ja niin edelleen. USB-portit alkavat /dev/mfp4:stä, eli USB:0 vastaa dev/mfp4:ää ja niin edelleen. Selected port -ruudusta voit tarkistaa, onko portti jonkin muun sovelluksen varaama. Tässä tapauksessa sinun täytyy odottaa, että meneillään oleva työ päättyy, tai voit valita Release port, jos olet varma, että sen nykyinen porttisovellus ei toimi oikein.
Laite ei skannaa.
•Varmista, että olet lisännyt asiakirjan laitteeseen ja että laite on liitetty tietokoneeseen.
•Skannauksen aikana tapahtuu I/O-virhe.Tila
Ehdotetut ratkaisut
Laite ei tulosta PDF-tiedostoja oikein. Osa grafiikasta, tekstistä tai kuvista puuttuu.
PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa olla mahdollista. Valitse Acrobat-tulostusvaihtoehdoista Print As Image.
PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa kestää tavallista kauemmin.
Asiakirja on tulostunut, mutta tulostustyö ei ole poistunut taustatulostuksesta Mac OS X 10.3.2:ssa.
Päivitä Mac OS -käyttöjärjestelmäksi Mac OS X 10.3.3. tai uudempi.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Jotkin kirjaimet eivät näy normaalisti kansilehden tulostuksessa.
Mac-käyttöjärjestelmä X ei pysty luomaan fonttia kansilehden tulostuksen aikana. Englannin kielen mukaiset aakkoset ja numerot näkyvät normaalisti kansilehdellä.
Kun asiakirja tulostetaan MAC-käyttöjärjestelmän Acrobat Reader 6.0:ssa tai uudemmassa, värit tulostuvat virheellisesti.
Varmista, että laiteohjaimen tarkkuusasetus vastaa Acrobat Readerin asetusta.
Tila Ehdotetut ratkaisut
Tarvikkeet ja lisävarusteet_ 163
12.Tarvikkeet ja lisävarusteet
Tässä oppaassa on tietoja laitteeseen saatavissa olevien tarvikkeiden, lisävarusteiden ja varaosien ostamisesta.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Ostaminen
•Saatavilla olevat tarvikkeet
•Saatavissa olevat lisävarusteet
•Vaihdettavissa olevien osien käyttöiän tarkastus
Saatavissa olevat lisävarusteet saattavat vaihdella maakohtaisesti. Voit pyytää laitteen myyjältä luetteloa saatavissa olevista lisävarusteista.
Ostaminen
Voit tilata Samsungin valtuutettuja tarvikkeita, lisävarusteita ja varaosia ottamalla yhteyttä paikalliseen Samsung-edustajaan tai -jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. Voit myös käydä sivustossa www.samsung.com/supplies. Valitse maa/alue, niin saat huollon yhteystiedot.
Saatavilla olevat tarvikkeet
Kun tarvikkeet alkavat loppua, voit tilata tulostimelle seuraavanlaisia tarvikkeita:
Väriainekasetin käyttöikä voi vaihdella käytettyjen asetusten ja työtilan mukaan.
Väriainekasetit ja muut tarvikkeet täytyy ostaa samasta maasta, josta hankit laitteen. Muussa tapauksessa tarvikkeet eivät ole yhteensopivia, sillä niiden tekniset kokoonpanot vaihtelevat maittain.
SCX-812x Series
CLX-92x1_9301 SeriesTyyppi
Keskimääräinen riittävyysa
a.Riittoisuusarvo ilmoitettu viiden prosentin peiton mukaan.
Osan nimi
Väriainekasetti
Mustan kasetin keskimääräinen riittoisuus jatkuvassa käytössä: 25 000 vakiosivua
MLT-D709S (musta)
Kuvayksikkö
Noin 100 000 kuvaa
MLT-R709
Hukkaväriainesäiliö
Noin 100 000 kuvaa
MLT-W709Tyyppi
Keskimääräinen riittävyysa
a.Riittoisuusarvo ilmoitettu viiden prosentin peiton mukaan.
Osan nimi
Väriainekasetti
Mustan kasetin keskimääräinen riittoisuus jatkuvassa käytössä: 20 000 vakiosivua
CLT-K809S (musta)
Värillisen kasetin keskimääräinen riittoisuus jatkuvassa käytössä: 15 000 vakiosivua (syaani/magenta/keltainen)
CLT-C809S (syaani)
CLT-M809S (magenta)
CLT-Y809S (keltainen)
Kuvayksikkö
Noin 50 000 kuvaa
CLT-R809
Hukkaväriainesäiliö
Noin 100 000 kuvaa
CLT-W809
Tarvikkeet ja lisävarusteet_ 164
Lisävarusteiden turvallinen aslisävarusteet
•Irrota virtajohto pistorasiasta.
Älä koskaan irrota ohjauskortin kantta, kun virtajohto on kytketty.
Sähköiskuvaaran välttämiseksi irrota virtajohto aina, kun asennat MITÄ TAHANSA tulostimen sisäisiä tai ulkoisia lisävarusteita.
•Pura staattinen sähkövaraus.
Ohjauskortti ja sisäiset tulostimen lisävarusteet (verkkokortti tai muistimoduulit) ovat herkkiä staattiselle sähkölle. Ennen kuin asennat tai poistat sisäisiä lisävarusteita, pura staattinen sähkö kehostasi koskettamalla jotakin metalliesinettä, kuten minkä tahansa maadoitettuun virtalähteeseen kytketyn laitteen metallista taustalevyä. Jos joudut liikkumaan paikasta toiseen asennuksen aikana, pura staattinen sähkö uudelleen.
•Lisättyjen lisävarusteiden aktivoiminen PS-ohjaimen ominaisuuksissa.
Kun olet asentanut lisävarusteita (esimerkiksi lisäpaperilokeron), PS-ohjaimen käyttäjien on määritettävä lisäasetukset. Siirry PS-tulostimen ominaisuuksiin ja määritä lisätty lisävaruste aktivoiduksi.
Kun asennat lisävarusteita, ota huomioon, että laitteen sisällä oleva akku on huoltokomponentti. Älä vaihda sitä itse.
Akun vaihtaminen vääräntyyppiseksi aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti.
Saatavissa olevat lisävarusteet
Voit ostaa ja asentaa lisävarusteita, jotka parantavat laitteen suorituskykyä ja kapasiteettia.Lisävaruste
käyttötarkoitus
Osan nimi
Kaappijalusta
Voit sijoittaa laitteen ergonomisesti suunnitellulle jalustalle, jonka ansiosta laitteeseen on helppo ylettyä. Lisäksi voit tarvittaessa helposti siirtää jalustaa pyörillään ja säilyttää sen sisässä esimerkiksi paperia.
CLX-DSK20T
Kahden kasetin syöttölaite
Jos sinulla on usein Paperilähteeseen liittyviä ongelmia, voit asentaa lisäpaperilokeron. Lisäpaperilokeroon mahtuu enimmillään 1 040 arkkia. Voit tulostaa lisäpaperilokerosta asiakirjoja erikokoisille ja -tyyppisille tulostusmateriaaleille.
CLX-PFP100
300 arkin sisäviimeistelijä
Tämän sisäviimeistelijän avulla voit lajitella, ryhmitellä ja nitoa tulosteita.
CLX-FIN50S
Työtaso
Voit laskea työtasolle ulkoisen tunnistuslaitteen tai muita esineitä.
CLX-WKT000
Faksisarja
Faksisarjan avulla voit käyttää laitetta faksina.
CLX-FAX160
FDI (Foreign Device Interface) -sarja
Kun tämä kortti on asennettu laitteen sisään, laitteeseen voidaan asentaa kolmannen osapuolen laite, esimerkiksi kolikoilla toimiva laite tai kortinlukija. Kyseiset laitteet mahdollistavat maksullisen tulostuksen laitteella.
CLX-KIT10F
Kiintolevysarja
Tämä kiintolevysarja auttaa laitteen eri tavoilla käyttöä.
ML-HDK471
Töiden erotin
Tämä Töiden erotin auttaa laitetta tulosteiden lajittelussa.
CLX-JST100
Lisävaruste käyttötarkoitus Osan nimi
Tarvikkeet ja lisävarusteet_ 165
Vaihdettavissa olevien osien käyttöiän tarkastus
Jos laitteessa esiintyy usein paperin juuttumista tai tulostusongelmia, tarkista, onko tarvikkeiden käyttöikä loppumassa. Vaihda vastaavat osat tarvittaessa.
1.Paina Machine Setup > Others > Tarv. käyttöikä päänäyttöruudulta.
2.Tarkista tarvikkeiden käyttöikä.
3.Palaa edelliseen näyttöön valitsemalla Back.
Tekniset tiedot_ 166
Tekniset tiedot
Tässä luvussa on tietoja tämän laitteen teknisistä tiedoista.
Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:
•Laitteiston tekniset tiedot
•Ympäristötiedot
•Sähkötekniset tiedot
•Tulostusmateriaalin tekniset tiedot
Tässä annetut arvot perustuvat alustaviin tietoihin. Katso www.samsung.com ajan tasalla olevia tietoja varten.
Laitteiston tekniset tiedot
YmpäristötiedotKohde
SCX-812x Series
CLX-93x1 Series
CLX-92x1 Series
Mitta
Korkeus (Automaattisella kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteella)
700,8 mm (27,6 tuumaa)
1102,5 mm (43,4 tuumaa)
Syvyys
600 mm
620 mm
Leveys
560 mm
Paino
Laite ilman tarvikkeita ja lisävarusteita
55,5 kg
72,5 kg
Automaattinen kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite
5 kgKohde
SCX-812x Series
CLX-93x1 Series
CLX-92x1 Series
Melutasoa
Valmiustila
43 dB(A)
Tulostustila (Yksipuolinen)
(Kaksipuolinen: Yksipuolinen+2dBA)
•Kasetti 1: 52 dB(A)
•Monikäyttökasetti : 54 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 54 dB(A)
•Kasetti 1: 52 dB(A)
•Monikäyttökasetti : 54 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 54 dB(A)
Kopiointitila (Simplex)
(Kaksipuolinen: Yksipuolinen+2dBA)
•Kasetti 1: 55 dB(A)
•Monikäyttökasetti : 57 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 57 dB (A)
•Kasetti 1: 55 dB(A)
•Monikäyttökasetti : 57 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 57 dB (A)
Tulostustila (viimeistelijän kanssa)
(Yksipuolinen)
(Kaksipuolinen: Yksipuolinen+2dBA)
•Kasetti 1: 54 dB(A)
•Monikäyttökasetti : 56 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 56 dB(A)
•Kasetti 1: 54 dB(A)
•Monikäyttökasetti : 56 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 56 dB(A)
Kopiointitila (viimeistelijän kanssa)
(Yksipuolinen)
(Kaksipuolinen: Yksipuolinen+2dBA)
•Kasetti 1: 57 dB (A)
•Monikäyttökasetti : 59 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 59 dB (A)
•Kasetti 1: 57 dB (A)
•Monikäyttökasetti : 59 dB(A)
•Kasetti lisävaruste : 59 dB (A)
Lämpötila
Käyttö
10–32 °C
Säilytys
–20–40 °C
Kosteus
Käyttö
20–80 %, suhteellinen kosteus
Säilytys
10–90 %, suhteellinen kosteus
Tekniset tiedot_ 167
Sähkötekniset tiedot
Virtavaatimukset vaihtelevat laitteen myyntimaan tai -alueen mukaan. Älä muuta käyttöjännitettä. Käyttöjännitteen muuttaminen voi vaurioittaa laitetta, ja takuu saattaa mitätöityä.
a.Äänenpainetaso, ISO 7779. Testattu kokoonpano: laitteen perusasennus, A4-paperi ja yksipuolinen tulostus.Kohde
Kuvaus
Käyttöjännitea
a.katso laitteen luokitusmerkinnästä oikea jännite, taajuus (hertsi) ja virtatyyppi.
110 voltin mallit
AC 110–127 V
220 voltin mallit
AC 220–240 V
Virrankulutus
Keskimääräinen käyttötila
Alle 1 100 W
Valmiustila
Alle 250 W
Virransäästötila
Alle 3 W
Sammutustila
Alle 0 W
Tekniset tiedot_ 168
Tulostusmateriaalin tekniset tiedot Tyyppi
Koko
Mitat
tulostusmateriaalin paino/kapasiteetti (Simplex)a
lokero1,2,3,4
monitoimipaperilokero
Tavallinen paperi
Letter
216 x 279 mm
71–90 g/m2
•520 arkkia 80 g/m2 kussakin lokerossa
•2 000 arkkia 80 g/m2 suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
Tyyppejä A3 ja 8K ei tueta Lokero1:ssä.
71–90 g/m2
•100 arkkia 80 g/m2
Ledger
279 x 432 mm
Legal
216 x 356 mm
Executive
184 x 267 mm
Statement
140 x 216 mm
A3
297 x 420 mm
A4
210 x 297 mm
A5
148 x 210 mm
B4
257 x 364 mm
JIS B5
182 x 257 mm
ISO B5
176 x 250 mm
US Folio
216 x 330 mm
Oficio
216 x 343 mm
8K
270 x 390 mm
16K
195 x 270 mm
A6
105 x 148 mm
Ei lokerosta 1, 2, 3, 4 / suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
Kirjekuori
Letter, Statement, A4, A5, JIS B5, A6, ISO B5
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Ei lokerosta 1, 2, 3, 4 / suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
75–90 g/m2
•10 arkin pino
Kirjekuori Monarch
98 x 191 mm
Kirjekuori No. 10
105 x 241 mm
Kirjekuori No. 9
98 x 225 mm
Kirjekuori DL
110 x 220 mm
Kirjekuori C5
162 x 229 mm
Kirjekuori C6
114 x 162 mm
Kirjekuori C4
229 x 324 mm
Paksu paperi
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
91–105 g/m2
•400 kaikissa lokeroissa
•1 600 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
91–105 g/m2
•50 arkin pino
Raskas paperi
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
106–175 g/m2
•350 arkin pino
•1 400 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
106–175 g/m2
•20 arkin pino
Tekniset tiedot_ 169
Erikoisraskas 1
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
176–216 g/m2
•200 arkin pino
•Ei suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
176–216 g/m2
•10 arkin pino
Erikoisraskas 2
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Ei lokerosta 1, 2, 3, 4 / suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
217–253 g/m2
•10 arkin pino
Ohut paperi
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
60–70 g/m2
•520 arkin pino
•2 000 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
60–70 g/m2
•100 arkin pino
Puuvilla
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
75–90 g/m2
•400 arkin pino
•1 600 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
75–90 g/m2
•50 arkin pino
Värillinen / esipainettu
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
75–90 g/m2
•400 arkin pino
•1 600 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
75–90 g/m2
•50 arkin pino
Kierrätetty paperi
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
60–90 g/m2
•400 arkin pino
•1 600 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
60–90 g/m2
•100 arkin pino
Ohut kortti
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
105–163 g/m2
•350 arkin pino
•1 400 arkkia suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
105–163 g/m2
•20 arkin pino
Paksu kortti
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
170–216 g/m2
•350 arkin pino
•Ei suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
170–216 g/m2
•20 arkin pino
Ohut kiiltävä
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Ei lokerosta 1, 2, 3, 4 / suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
106–169 g/m2
•20 arkin pino
Paksu kiiltävä
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
Ei lokerosta 1, 2, 3, 4 / suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
170–253 g/m2
•10 arkin pino
Tarratb
Letter, A4
Katso tavallista paperia käsittelevä osa
120 - 150 g/m2
•20 arkin pino
Postikortti
PostCard 4 x 6
101,6 x 152,4 mm
Ei lokerosta 1, 2, 3, 4 / suurikapasiteettisesta syöttölaitteesta
60 - 105 g/m2
•20 arkin pino
Tyyppi Koko Mitat
tulostusmateriaalin paino/kapasiteetti (Simplex)a
lokero1,2,3,4 monitoimipaperilokero
Tekniset tiedot_ 170
Lokeron 1 minimikoko (mukautettu)
139,7 x 210 mm
60–216 g/m2
-
Lokeron 1 maksimikoko (mukautettu)
257 x 364 mm
Lokeron 2,3,4 minimikoko (mukautettu)
139,7 x 210 mm
Lokeron 2,3,4 maksimikoko (mukautettu)
305 x 457 mm
Monitoimipaperilokeron minimikoko (mukautettu)
98 x 148 mm
-
60–253 g/m2
Monitoimipaperilokeron maksimikoko (mukautettu)
297 x 1 200 mm
a.Kapasiteetti saattaa vaihdella materiaalin painon ja paksuuden sekä ympäristön olosuhteiden mukaan.
b.Tässä laitteessa käytettävien tarrojen tasaisuus on 100 – 250 (sheffield). Tämä viittaa tasaisuuden numeeriseen arvoon.
Tyyppi Koko Mitat
tulostusmateriaalin paino/kapasiteetti (Simplex)a
lokero1,2,3,4 monitoimipaperilokero
Tekniset tiedot_ 171
Järjestelmävaatimukset
Varmista ennen aloittamista, että järjestelmä täyttää seuraavat vaatimukset:
Windows
Laitteesi tukee seuraavia Windows-käyttöjärjestelmiä.
•Kaikki Windows-käyttöjärjestelmät vaativat vähintään Internet Explorer 6.0:n tai sitä uudemman version.
•Ohjelmiston voivat asentaa käyttäjät, joilla on järjestelmänvalvojan oikeudet.
•Windows Terminal Services on yhteensopiva laitteen kanssa.
•Tarvitaan Windows 2000, Services Pack 4 tai uudempi.
MACKÄYTTÖJÄRJESTELMÄ
Laitevaatimus (suositus)
Suoritin
RAM-muisti
vapaa kiintolevytila
Windows® 2000
Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz)
64 MB (128 MB)
600 Mt
Windows® XP
Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz)
128 Mt (256 Mt)
1,5 Gt
Windows Server® 2003
Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHrmz)
128 Mt (512 Mt)
1,25 Gt - 2 Gt
Windows Server® 2008
Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz)
512 Mt (2 048 Mt)
10 Gt
Windows Vista®
3 GHz:n Intel® Pentium® IV
512 Mt (1 024 Mt)
15 Gt
Windows® 7
Vähintään 1 GHz:n 32- tai 64-bittinen Intel® Pentium® -suoritin
1 Gt (2 Gt)
16 Gt
•DirectX® 9 -grafiikan tuki ja 128 Mt muistia (jotta Aero-teemaa voi käyttää).
•DVD-R/W-asema
Windows Server® 2008 R2
1 GHz:n (x86) tai 1,4 GHz:n (x64) Intel® Pentium® IV -suorittimet (vähintään 2 GHz)
512 Mt (2 048 Mt)
10 GtKÄYTTÖJÄRJESTELMÄ
Vaatimukset (suositus)
Suoritin
RAM-muisti
vapaa kiintolevytila
Mac OS X 10.4
•Intel™ -suorittimet
•Power PC G4/G5
•128 Mt PowerPC-pohjaisessa Mac-järjestelmässä (512 Mt)
•512 Mt Intel-pohjaisessa Mac-järjestelmässä (1 Gt)
1 Gt
Mac OS X 10.5
•Intel™ -suorittimet
•Vähintään 867 MHz: n PowerPC G4/G5
512 Mt (1 Gt)
1 Gt
Mac OS X 10.6
•Intel™ -suorittimet
1 Gt (2 Gt)
1 Gt
Mac OS X 10.7
•Intel™ -suorittimet
2 Gt
4 Gt
Tekniset tiedot_ 172
Linux
UNIXKohde
Vaatimukset
Käyttöjärjestelmä
Redhat™ Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-bittinen)
Fedora 5 -13 (32/64-bittinen)
SuSE Linux 10.1 (32-bittinen)
OpenSuSE™ 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32-/64-bittinen)
Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 -bittinen)
Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 -bittinen)
SuSE Linux Enterprise Desktop 10 tai 11 (32- tai 64-bittinen)
Debian 4.0, 5.0 (32- tai 64-bittinen)
Suoritin
2,4 GHz:n Pentium IV (IntelCore2)
RAM-muisti
512 Mt (1 024 Mt)
Vapaa kiintolevytila
1 Gt (2 Gt)Kohde
Vaatimukset
Käyttöjärjestelmä
Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC)
HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium)
IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 (PowerPC)
Vapaa kiintolevytila
Enintään 100 Mt
Contact SAMSUNG worldwide_ 173
Contact SAMSUNG worldwide
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/Region
Customer Care Center
Web Site
ALBANIA
42 27 5755
www.samsung.com
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com
ARMENIA
0-800-05-555
www.samsung.com
AUSTRALIA
1300 362 603
www.samsung.com
AUSTRIA
0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
www.samsung.com
AZERBAIJAN
088-55-55-555
www.samsung.com
BAHRAIN
8000-4726
www.samsung.com
BELARUS
810-800-500-55-500
www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
BOLIVIA
800-10-7260
www.samsung.com
BOSNIA
05 133 1999
www.samsung.com
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11
www.samsung.com
CAMEROON
7095-0077
www.samsung.com
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/ca
www.samsung.com/ca_fr (French)
CHILE
800-SAMSUNG (726-7864)
From mobile 02-482 82 00
www.samsung.com
CHINA
400-810-5858
www.samsung.com
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com
COTE D’LVOIRE
8000 0077
www.samsung.com
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 7864)
www.samsung.com
CYPRUS
8009 4000 only from landline
www.samsung.com
CZECH REPUBLIC
800-SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com
EGYPT
08000-726786
www.samsung.com
EIRE
0818 717100
www.samsung.com
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com
FINLAND
030-6227 515
www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min)
www.samsung.com
GEORGIA
8-800-555-555
www.samsung.com
GHANA
0800-10077
0302-200077
www.samsung.com
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land line
www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com
HONDURAS
800-27919267
www.samsung.com
HONG KONG
(852) 3698-4698
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/hk_en/
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
INDIA
1800 1100 11
3030 8282
1800 3000 8282
1800 266 8282
www.samsung.com
INDONESIA
0800-112-8888
021-5699-7777
www.samsung.com
IRAN
021-8255
www.samsung.com
ITALY
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com
JAPAN
0120-327-527
www.samsung.com
JORDAN
800-22273
www.samsung.com
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM:7799)
www.samsung.com
KENYA
0800 724 000
www.samsung.com
Country/Region Customer Care Center Web Site
Contact SAMSUNG worldwide_ 174
KOSOVO
+381 0113216899
www.samsung.com
KUWAIT
183-2255
www.samsung.com
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
www.samsung.com
MALAYSIA
1800-88-9999
www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
www.samsung.com
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
MOLDOVA
00-800-500-55-500
www.samsung.com
MONGOLIA
www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
www.samsung.com
MOROCCO
080 100 2255
www.samsung.com
NIGERIA
0800-726-7864
www.samsung.com
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min)
www.samsung.com
NEW ZEALAND
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com
NORWAY
815-56 480
www.samsung.com
OMAN
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
PANAMA
800-7267
www.samsung.com
PERU
0-800-777-08
www.samsung.com
PHILIPPINES
1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe
02-5805777
www.samsung.com
POLAND
0 801-1 SAMSUNG (172-678)
+48 22 607-93-33
www.samsung.com
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
www.samsung.com
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com
ROMANIA
08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline(+40) 21 206 01 10 from mobile and land line
www.samsung.com
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.com
Country/Region Customer Care Center Web Site
SAUDI ARABIA
9200-21230
www.samsung.com
SENEGAL
800-00-0077
www.samsung.com
SERBIA
0700 SAMSUNG (0700 726 7864)
www.samsung.com
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (0800-726-7864)
www.samsung.com
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
SPAIN
902-1-SAMSUNG(902 172 678)
www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com
SWITZERLAND
0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr(French)
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com
TAIWAN
0800-329-999
0266-026-066
www.samsung.com
TANZANIA
0685 88 99 00
www.samsung.com
THAILAND
1800-29-3232
02-689-3232
www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
UGANDA
0800-300 300
www.samsung.com
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
UKRAINE
0-800-502-000
www.samsung.com/ua
www.samsung.com/ua_ru
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com
VIETNAM
1 800 588 889
www.samsung.com
Country/Region Customer Care Center Web Site
Sanasto_ 175
Sanasto
Seuraava sanasto auttaa sinua tutustumaan tuotteeseen. Sen avulla ymmärrät tulostuksessa yleisesti käytettävät ja tässä oppaassa mainitut termit.
802.11
802.11 on langattoman paikallisverkkoyhteyden (WLAN) standardi, jonka IEEE:n LAN/MAN-standardikomitea (IEEE 802) on luonut.
802.11b/g
802.11b/g voi jakaa saman laitteiston ja käyttää 2,4 GHz:n taajuuskaistaa. 802.11b tukee kaistaleveyttä 11 Mbps saakka; 802.11g 54 Mbps saakka. 802.11b/g-laitteet voivat satunnaisesti kärsiä mikroaaltouuneista, langattomista puhelimista, ja Bluetooth-laitteista.
Tukiasema
Liitäntäpiste tai langaton liitäntäpiste (AP tai WAP) on laite, joka yhdistää langattomat tietoliikennelaitteet yhteen langattomien lähiverkkojen (WLAN) alueilla ja toimii WLAN-radiosignaalien päälähetin-vastaanottimena.
ADF
Automaattinen asiakirjojen syöttölaite (ADF) on skannausyksikkö, joka syöttää alkuperäisen paperiarkin automaattisesti niin, että laite voi skannata osan paperista heti.
AppleTalk
AppleTalk on Apple, Inc:n kehittämä protokollapaketti tietokoneiden verkkokäyttöä varten. Se sisältyi alkuperäiseen MAC-tietokoneeseen (1984), ja nyt Apple on siirtymässä TCP/IP-verkkokäyttöön.
Bittisyvyys
Tietokoneiden grafiikkatermi, joka kuvaa niiden bittien määrän, joita käytetään bittikarttakuvan yksittäisen kuvapisteen värin ilmaisemiseen. Mitä suurempi värisyvyys on, sitä laajempi valikoima eri värejä on käytettävissä. Kun bittien määrä kasvaa, mahdollisten värien määrästä tulee epäkäytännöllisen suuri värikarttaa varten. Yksibittistä väriä kutsutaan yleensä mustavalkoiseksi.
BMP
Bittikarttagrafiikkamuoto, jota käyttää sisäisesti Microsoft Windowsin grafiikka-alijärjestelmä (GDI) ja jota käytetään yleisesti kyseisen ympäristön yksinkertaisena grafiikkatiedostona.
BOOTP
Bootstrap Protocol. Verkkoprotokolla, jonka avulla verkon asiakaskone saa IP-osoitteensa automaattisesti. Tavallisesti tämä tehdään tietokoneiden tai niissä käytettävien käyttöjärjestelmien käynnistysprosessin aikana. BOOTP-palvelimet määrittävät IP-osoitteen kullekin asiakkaalle osoitevarannosta. BOOTP antaa ”levyttömien työasemien” hakea IP-osoitteen ennen minkään kehittyneen käyttöjärjestelmän lataamista.
CCD
CCD (Charge Coupled Device) on laitteisto, joka mahdollistaa skannaustyön suorittamisen. CCD-lukitusmekanismia käytetään myös pitämään CCD-moduuli paikallaan niin, ettei laitteen siirtämisestä aiheudu vahinkoa.
Lajittelu
Lajittelussa useita kopioita sisältävä työ tulostetaan erissä. Kun lajittelu on valittuna, laite tulostaa koko erän ennen lisäkopioiden tulostamista.
Ohjauspaneeli
Ohjauspaneeli on litteä ja yleensä pystysuuntainen taso, jossa ohjaus- tai tarkkailutoiminnot näkyvät. Ohjauspaneeli on yleensä laitteen etuosassa.
Peitto
Tulostustermi, jonka avulla mitataan väriaineen käyttöä tulostettaessa. Esimerkiksi 5 % peitto tarkoittaa, että A4-kokoisesta paperista noin 5 % on tekstiä tai kuvia. Jos paperilla tai alkuperäisessä lähteessä on paljon tekstiä tai yksityiskohtaisia kuvia, peitto on suurempi, jolloin väriainettakin käytetään todellisen peiton verran.
CSV
Pilkuin erotetut arvot (CSV). CSV on tiedostomuoto, jota käytetään tietojen vaihtamiseen eri sovellusten välillä. Tästä Microsoft Excelissä käytettävästä tiedostomuodosta on tullut alan tosiasiallinen standardi jopa muissa kuin Microsoftin ympäristöissä.
DADF
DADF (Duplex Automatic Document Feeder) on skannausyksikkö, joka automaattisesti syöttää ja kääntää ympäri alkuperäisen paperiarkin niin, että laite voi skannata arkin molemmat puolet.
Oletus
Arvo tai asetus, joka on käytössä, kun tulostin otetaan pakkauksestaan, nollataan tai alustetaan.
DHCP
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) on asiakas-palvelinverkkoprotokolla. DHCP-palvelin antaa käyttöön kokoonpanoparametrit, joita DHCP-asiakaskone tavallisesti pyytää voidakseen osallistua IP-verkkoon. DHCP tarjoaa myös mekanismin määrittää IP-osoitteita asiakasisännille.
DIMM
DIMM (Dual Inline Memory Module) on pieni piirilevy, joka sisältää muistia. DIMM tallentaa kaikki laitteen tiedot, kuten tulostustiedot ja vastaanotettujen faksien tiedot.
Sanasto_ 176
DLNA
DLNA on lyhenne sanoista Digital Living Network Alliance. Se on standardi, jonka avulla kotiverkon laitteet voivat jakaa tietoa keskenään verkossa.
DNS
DNS (Domain Name Server) on järjestelmä, joka tallentaa toimialueen nimiin liittyvät tiedot hajautettuun tietokantaan verkoissa, kuten Internetissä.
Matriisitulostin
Matriisitulostin on tietokonetulostintyyppi, jossa tulostuspää liikkuu sivulla edestakaisin ja tulostaa iskemällä mustenauhaa paperia vasten kirjoituskonemaisesti.
DPI
DPI (Dots Per Inch)eli pistettä tuumaa kohden on skannauksessa ja tulostuksessa käytettävän tarkkuuden mittayksikkö. Yleensä mitä suurempi DPI on, sitä suurempi on myös tarkkuus, tarkemmat yksityiskohdat kuvassa ja suurempi tiedostokoko.
DRPD
Lyhenne sanoista eritellyn soittomallin havainnointi. Distinctive Ring on puhelinyritysten palvelu, jonka avulla käyttäjä voi käyttää yksittäistä puhelinlinjaa useisiin eri puhelinnumeroihin.
Kaksip.
Mekanismi, joka kääntää paperiarkin automaattisesti toisin päin. Tällöin laite voi tulostaa (tai skannata) arkin molemmille puolille. Kaksipuolisuustoiminnolla varustetulla tulostimella voidaan tulostaa arkin molemmille puolille yhdellä tulostuskerralla.
Käyttömäärä
Käyttömäärällä tarkoitetaan sivumäärää, joka ei vaikuta tulostimen suorituskykyyn kuukauteen. Yleensä tulostimen elinkaarta mitataan vuodessa tulostetuilla sivuilla. Elinkaarella tarkoitetaan tulostimen keskimääräistä tulostuskapasiteettia, tavallisesti takuuaikana. Jos käyttömäärä on esimerkiksi 48 000 sivua kuukaudessa ja työpäiviä on 20, tulostimen yläkäyttöraja on 2 400 sivua päivässä.
ECM
ECM (Error Correction Mode) eli virheenkorjaustila on valinnainen lähetystila, joka sisältyy Class 1 -faksilaitteisiin tai -faksimodeemeihin. Se tunnistaa ja korjaa faksilähetysprosessissa joskus puhelinlinjan häiriöistä aiheutuvat virheet.
Emulointi
Emulointi on tekniikka, jossa laite saa samat tulokset kuin toinen laite.
Emulaattori toistaa järjestelmän toiminnot eri järjestelmässä siten, että toinen järjestelmä toimii ensimmäisen järjestelmän tavoin. Emulointi keskittyy ulkoisen toiminnan tarkkaan toistamiseen toisin kuin simulointi, joka keskittyy usein simuloitavan järjestelmän sisäisen tilan abstraktiin malliin.
Ethernet
Ethernet on kehyspohjainen verkkotekniikka lähiverkkoja (LAN) varten. Se määrittää fyysisen kerroksen kytkennät ja signaalien lähettämisen sekä kehysformaatit ja protokollat OSI-mallin monipalvelujärjestelmäliittymän ohjaukselle (MAC) ja tietoyhteyskerrokselle. Ethernet on standardoitu yleensä IEEE 802.3 -standardiksi. Se on ollut yleisimmin käytettävä lähiverkkotekniikka aina 1990-luvulta lähtien.
EtherTalk
Apple Computerin kehittämä protokollapaketti tietokoneiden verkkokäyttöä varten. Se sisältyi alkuperäiseen MAC-tietokoneeseen (1984), ja nyt Apple on siirtymässä TCP/IP-verkkokäyttöön.
FDI
FDI (Foreign Device Interface) on laitteen sisälle asennettava kortti, jonka avulla voidaan käyttää jotakin kolmannen osapuolen laitetta, kuten kolikoilla toimivaa laitetta tai kortinlukijaa. Kyseiset laitteet mahdollistavat maksullisen tulostuksen laitteella.
FTP
FTP-tiedostonsiirtoprotokolla on yleisesti käytetty protokolla tiedostojen vaihtamiseen missä tahansa TCP/IP-protokollaa tukevassa verkossa, kuten Internetissä tai intranetissä.
Kiinnitysyksikkö
Lasertulostimen osa, joka sulattaa väriaineen tulostusmateriaaliin. Se koostuu joistakin osista, kuten kuumennusosista ja painerullasta. Sen jälkeen, kun väriaine on siirtynyt paperille, kiinnitysyksikkö varmistaa kuumuuden ja paineen avulla, että väriaine kiinnittyy paperiin pysyvästi. Tämän takia paperi on lämmin tullessaan ulos lasertulostimesta.
Yhdyskäytävä
Yhteys tietokoneverkkojen välillä tai tietokoneverkon ja puhelinlinjan välillä. Se on myös hyvin suosittu, sillä se on tietokone tai verkko, joka mahdollistaa toisen tietokoneen tai verkon käytön.
Harmaasävy
Harmaan eri sävyt, joita käytetään kuvan tummissa ja vaaleissa kohdissa, kun värikuva muunnetaan harmaasävyksi. Harmaan eri sävyjä käytetään kuvaamaan värikuvan eri värejä.
Rasteri
Kuvatyyppi, jossa harmaasävyt simuloidaan vaihtelemalla pisteiden määrää. Erittäin voimakkaan värisillä alueilla on paljon pisteitä, ja vaaleammilla alueilla on vähemmän pisteitä.
HDD
Kiintolevyasema (HDD) on pysyväismuistia käyttävä tallennuslaite, joka säilyttää digitaalisesti koodatut tiedot nopeasti pyörivien magneettisia pintoja sisältävien kiekkojen avulla.
Sanasto_ 177
IEEE
Institute of IEEE (Electrical and Electronics Engineers) on kansainvälinen yleishyödyllinen ammattimainen organisaatio, jonka tavoitteena on tukea sähköön liittyvän tekniikan kehittämistä.
IEEE 1284
1284-rinnakkaisporttistandardin kehittäjä on IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). ”1284-B”-termi viittaa tiettyyn liitintyyppiin, joka on lisälaitteeseen (kuten tulostimeen) liitettävän rinnakkaiskaapelin päässä.
Intranet
Yksityinen verkko, joka käyttää Internet-protokollia, verkkoyhteyksiä ja mahdollisesti yleistä puhelinverkkojärjestelmää, joiden avulla organisaatio jakaa turvallisesti osan tiedoistaan ja toiminnoistaan työntekijöidensä kanssa. Joskus tällä termillä tarkoitetaan vain kaikkein näkyvintä palvelua eli sisäistä Web-sivustoa.
IP-osoite
IP-osoite (Internet Protocol -osoite) on yksilöllinen numerosarja, jonka avulla laitteet tunnistavat toisensa ja vaihtavat tietoja toistensa kanssa IP-standardia hyödyntävässä verkossa.
IPM
Kuvaa minuutissa (IPM) on tapa mitata tulostimen nopeutta. Kuvaa minuutissa -nopeus ilmaisee, kuinka monta yksipuolista arkkia tulostin pystyy saamaan valmiiksi minuutissa.
IPP
Internet-tulostusprotokolla (IPP) määrittää vakioprotokollan tulostamiselle sekä tulostustöiden, tulostusmateriaalin koon, tarkkuuden ja muiden kohteiden hallintaa varten. IPP-protokollaa voidaan käyttää paikallisesti tai Internetin välityksellä sadoille tulostimille. Se myös tukee käytönhallintaa, todennusta ja salausta, mikä tekee siitä aiempia ratkaisuja tehokkaamman ja turvallisemman tulostusratkaisun.
IPX/SPX
IPX/SPX tulee sanoista Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. Se on Novell NetWare -käyttöjärjestelmien käyttämä verkkoprotokolla. Sekä IPX että SPX tarjoavat TCP/IP:n kaltaisia yhteyspalveluita. IPX-protokolla on IP-protokollan kaltainen ja SPX-protokolla puolestaan TCP-protokollan kaltainen. IPX/SPX suunniteltiin pääasiassa lähiverkkoja varten, ja se on erittäin tehokas protokolla kyseiseen tarkoitukseen (sen suorituskyky on lähiverkossa yleensä parempi kuin TCP/IP:n).
ISO
ISO (International Organization for Standardization) on kansainvälinen standardointiorganisaatio, joka koostuu kansallisten standardointiorganisaatioiden edustajista. ISO tuottaa maailmanlaajuisia teollisia ja kaupallisia standardeja.
ITU-T
International Telecommunication Union on kansainvälinen organisaatio, joka on muodostettu kansainvälisten radio- ja puhelintietoliikenteiden standardointia ja säätelyä varten. Sen päätehtäviä ovat radioliikenteeseen liittyvien asioiden standardointi ja määritys sekä eri maiden välisten, kansainväliset puhelut sallivien sopimusten organisoiminen. ITU-T:n merkintä -T ilmaisee puhelintietoliikennettä.
ITU-T No. 1 chart -kaavio
Standardoitu ITU-T:n julkaisema testikaavio asiakirjafaksilähetyksiä varten.
JBIG
JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group) on kuvanpakkausstandardi, jossa tarkkuus tai laatu ei heikkene. Se suunniteltiin binaarikuvien pakkaamiseen erityisesti faksikäyttöä varten, mutta sitä voidaan käyttää myös muille kuville.
JPEG
JPEG (Joint Photographic Experts Group) on yleisimmin käytetty vakiomenetelmä valokuvamaisten kuvien hävikilliseen pakkaukseen. Se on World Wide Webissä käytetty valokuvien tallennus- ja siirtomuoto.
LDAP
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) on verkkoprotokolla TCP/IP:tä käyttävien hakemistopalveluiden kyselyiden ja muokkausten tekemiseen.
LED
LED-merkkivalo (valodiodi) on puolijohdekomponentti, joka ilmoittaa laitteen tilan.
MAC-osoite
MAC-osoite (monipalvelujärjestelmäliittymän ohjaus) on verkkosovittimeen liittyvä yksilöllinen tunnus. MAC-osoite on yksilöllinen 48-bittinen tunnus, joka on yleensä kirjoitettu pareiksi ryhmiteltyinä 12 heksadesimaalimerkkinä (esimerkiksi 00-00-0c-34-11-4e). Verkkokortin valmistaja on yleensä koodannut tämän osoitteen pysyvästi verkkokorttiin, ja sitä käytetään apuna reitittimille, jotka yrittävät paikantaa laitteita suurissa verkoissa.
MFP
(MFP) Multi Function Peripheral eli monitoimilaite on toimistolaite, joka sisältää yhdessä fyysisessä kokonaisuudessa esimerkiksi tulostin-, kopiokone-, faksi- ja skanneritoiminnot.
MH
MH (Modified Huffman) on pakkausmenetelmä, jolla vähennetään niiden tietojen määrää, jotka on lähetettävä faksilaitteiden välillä ITU-T T.4:n suositteleman kuvan siirtämiseksi. MH on koodikirjapohjainen ajopituuden koodauskaavio, joka tiivistää tehokkaasti tyhjän tilan. Koska useimmat faksit koostuvat enimmäkseen tyhjästä tilasta, tämä pienentää useimpien faksien lähetysaikaa.
MMR
MMR (Modified Modified READ) on ITU-T T.6:n suosittelema pakkausmenetelmä.
Sanasto_ 178
Modeemi
Modeemi on laite, joka moduloi äänen digitaalisten tietojen koodaamista varten ja myös poistaa kyseisen moduloinnin siirrettyjen tietojen koodauksen poistamista varten.
MR
MR (Modified Read) on ITU-T T.4:n suosittelema pakkausmenetelmä. MR koodaa ensimmäisen skannatun rivin käyttämällä MH-pakkausmenetelmää. Seuraavaa riviä verrataan ensimmäiseen ja erot määritetään, minkä jälkeen erot koodataan ja lähetetään.
NetWare
Novell, Inc:n kehittämä verkkokäyttöjärjestelmä. Siinä käytettiin aluksi yhteistyömoniajoa eri palveluiden suorittamiseen tietokoneessa, ja verkkoprotokollat perustuivat tyypilliseen Xerox XNS -pinoon. Nykyään NetWare tukee TCP/IP:tä sekä IPX/SPX:ää.
OPC
OPC (orgaaninen valojohde) on mekanismi, joka tekee tulosteesta näennäiskuvan lasertulostimen lasersäteen avulla. OPC-rumpu on yleensä vihreä tai harmaa ja sylinterinmuotoinen.
Kuvayksikkö, joka sisältää rummun, kuluu hitaasti joutuessaan kosketuksiin väriainekasetin harjan, puhdistusmekanismin ja paperin kanssa tulostinta käytettäessä, joten se tulee vaihtaa säännöllisesti.
Alkuperäiset
Alkuperäiset ovat esimerkki kohteesta, kuten asiakirjasta, valokuvasta tai tekstistä, joka kopioidaan, toisinnetaan tai käännetään tuottamaan muita kohteita mutta jota ei itseään ole kopioitu tai johdettu jostakin muusta.
OSI
OSI (Open Systems Interconnection) on ISO (International Organization for Standardization) -järjestön kehittämä tietoliikennemalli. OSI tarjoaa standardoidun ja modulaarisen lähestymistavan verkkosuunnitteluun; OSI jakaa vaaditun joukon monimutkaisia funktioita hallittaviksi, itsenäisiksi ja toiminnallisiksi kerroksiksi. Kerrokset ovat ylhäältä alas katsottuna sovellus, esitys, istunto, siirto, verkko, tietoyhteys ja fyysinen.
PABX
PABX (automaattinen tilaajavaihde) on yksityisessä yrityksessä käytössä oleva automaattinen puhelinvaihdejärjestelmä.
PCL
PCL (tulostimen komentokieli) on HP:n tulostinprotokollaksi kehittämä Page Description Language (PDL) -kieli, josta on tullut alan standardi. Alun perin varhaisia mustesuihkutulostimia varten kehitetty PCL on julkaistu eri tasoisina lämpö-, matriisi- ja lasertulostimia varten.
PDF
PDF (Portable Document Format) on Adobe Systemsin kehittämä tiedostomuoto kaksiulotteisille asiakirjoille. PDF on laitteistosta ja tarkkuudesta riippumaton tiedostomuoto.
PostScript
PS (PostScript) on sivun kuvauskieli ja ohjelmointikieli, jota käytetään pääasiassa sähköisissä ja tietokoneavusteisissa julkaisujärjestelmissä. PS-kieltä käytettäessä ajetaan käännösohjelma, joka luo kuvan.
Tulostinohjain
Tulostinohjain on ohjelma, jota käytetään komentojen lähettämiseen ja tietojen siirtämiseen tietokoneesta tulostimeen.
Tulostusmateriaali
Tulostusmateriaalit ovat materiaaleja, kuten paperi, kirjekuoret, tarrat ja kalvot, joita tulostimessa, skannerissa, faksissa tai kopiokoneessa käytetään.
PPM
Tarkoittaa sivua minuutissa (PPM). Sillä mitataan, miten nopeasti tulostin toimii. Se tarkoittaa sitä, kuinka monta sivua tulostin saa valmiiksi yhdessä minuutissa.
PRN-tiedosto
PRN-tiedosto on laiteohjaimen liitäntä, jonka avulla ohjelmisto vaihtaa tietoja laiteohjaimen kanssa tekemällä useita tehtäviä helpottavia järjestelmäkutsuja.
Protokolla
Käytäntö tai standardi, joka mahdollistaa yhteyden, tietoyhteyden ja tiedonsiirron kahden tietojenkäsittelyn päätepisteen välillä tai ohjaa sitä.
PS
katso PostScript.
PSTN
PSTN (yleinen valintainen puhelinverkko) on maailman julkisten puhelinverkkojen verkko, joka reititetään yleensä vaihteen kautta.
RADIUS
RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) on etäkäyttäjien todennukseen ja kirjaamiseen tarkoitettu protokolla. RADIUS mahdollistaa todennustietojen, kuten käyttäjätunnusten ja salasanojen, keskitetyn hallinnan AAA-menetelmällä (todennus, valtuutus ja kirjaus) verkkoyhteyksien hallinnointia varten.
Tarkkuus
Tarkkuus tarkoittaa kuvan terävyyttä, joka mitataan pisteinä tuumaa kohden (DPI). Mitä suurempi dpi-arvo on, sitä parempi on myös tarkkuus.
SMB
SMB (Server Message Block) on verkkoprotokolla, jota käytetään pääosin tiedostojen, tulostinten, sarjaporttien ja sekalaisen tiedonsiirron jakamiseen verkon solmujen välillä. Se tarjoaa myös todennetun prosessienvälisen tietoliikennemekanismin.
Sanasto_ 179
SMTP
SMTP-yhteyskäytäntö (Simple Mail Transfer Protocol) on Internet-sähköpostinvälityksen standardi. SMTP on suhteellisen yksinkertainen tekstipohjainen protokolla, jossa määritetään vähintään yksi viestin vastaanottaja, minkä jälkeen viestin teksti siirretään. Se on asiakas-palvelinprotokolla, jossa asiakas lähettää sähköpostiviestin palvelimeen.
SSID
SSID (Service Set Identifier) on langattoman lähiverkon (WLAN) nimi. Kaikki WLAN-verkon langattomat laitteet käyttävät samaa SSID-tunnusta viestiessään keskenään. SSID-tunnuksissa erotellaan isot ja pienet kirjaimet, ja niiden enimmäispituus on 32 merkkiä.
Aliverkon peite
Aliverkon peitettä käytetään yhdessä verkko-osoitteen kanssa määrittämään, mikä osa osoitetta on verkko-osoite ja mikä osa on isäntäosoite.
TCP/IP
TCP (Transmission Control Protocol) ja IP (Internet Protocol) muodostavat tietoliikenneprotokollajoukon, joka toteuttaa protokollapinon, jossa Internet ja useimmat kaupalliset verkot toimivat.
TCR
TCR (Transmission Confirmation Report) tarkoittaa lähetyksen vahvistusraporttia ja sisältää kunkin lähetyksen tiedot, kuten työn tilan, lähetyksen tuloksen ja lähetettyjen sivujen määrän. Tämä raportti voidaan määrittää tulostumaan kunkin työn jälkeen tai vain epäonnistuneiden lähetysten jälkeen.
TIFF
TIFF (Tagged Image File Format) on vaihtelevaa tarkkuutta käyttävä bittikarttakuvamuoto. TIFF kuvaa tavallisesti skannerista tulevat kuvatiedot. TIFF-kuvat pystyvät käyttämään tiedostoon sisältyvän kuvan ominaisuudet määrittäviä tunnisteita eli avainsanoja. Tätä joustavaa ja ympäristöstä riippumatonta muotoa voidaan käyttää kuville, jotka ovat peräisin eri kuvankäsittelysovelluksista.
Väriainekasetti
Eräänlainen väriainetta sisältävä pullo laitteen, kuten tulostimen, sisällä. Väriaine on jauhetta, jota käytetään lasertulostimissa ja kopiokoneissa ja joka tuottaa tekstin sekä kuvat paperitulosteeseen. Kiinnitysyksikön tuottama kuumuus/paine kuumentavat väriaineen, jolloin se sulaa ja kiinnittyy paperin kuituihin.
TWAIN
TWAIN on skannereita ja ohjelmistoja koskeva standardi. Käytettäessä TWAIN-yhteensopivaa skanneria TWAIN-yhteensopivan ohjelman kanssa skannaus voidaan käynnistää sovelluksesta. Se on Microsoft Windows- ja Apple MAC -käyttöjärjestelmissä käytettävä kuvankaappauksen sovellusliittymä.
UNC-polku
UNC (Uniform Naming Convention) eli yhdenmuotoinen nimeämiskäytäntö on vakiotapa käyttää jaettuja verkkoresursseja Windows NT:ssä ja muissa Microsoft-tuotteissa. UNC-polun muoto on seuraavanlainen: \\\\
URL
URL (Uniform Resource Locator) on Internetissä olevien tiedostojen ja resurssien yleinen osoite. Osoitteen ensimmäinen osa kertoo, mitä protokollaa tulee käyttää, ja toinen osa määrittää IP-osoitteen tai sen toimialuenimen, jolla resurssi sijaitsee.
USB
USB (Universal Serial Bus) on liitäntästandardi, jonka on kehittänyt USB Implementers Forum, Inc. Sen avulla liitetään toisiinsa tietokoneita ja lisälaitteita. USB on suunniteltu liittämään tietokoneen yksittäinen USB-portti samanaikaisesti useaan lisälaitteeseen, joten se eroaa tässä suhteessa rinnakkaisportista.
Vesileima
Vesileima on paperissa oleva tunnistettava kuva tai kuvio, joka näkyy vaaleampana valossa tarkasteltuna. Vesileimat keksittiin Italian Bolognassa vuonna 1282. Niiden avulla paperinvalmistajat ovat merkinneet tuotteensa, ja lisäksi niitä on käytetty postimerkeissä, seteleissä ja muissa virallisissa asiakirjoissa väärentämisen vaikeuttamiseksi.
WEP
WEP (Wired Equivalent Privacy) on tietoturvaprotokolla, joka on määritelty IEEE 802.11 -standardissa ja joka tarjoaa samantasoinen suojauksen kuin langallisessa lähiverkossa. WEP suojaa tiedot salaamalla ne radiotaajuisina siten, että tiedot suojataan samalla, kun niitä lähetetään pisteestä toiseen.
WIA
WIA (Windows Imaging Architecture) on kuvankäsittelyarkkitehtuuri, joka sisältyi alun perin Windows Me:hen ja Windows XP:hen. Skannaus voidaan käynnistää näissä käyttöjärjestelmissä, kun käytössä on WIA-yhteensopiva skanneri.
WPA
WPA (Wi-Fi Protected Access) on järjestelmäluokka, joka suojaa langattomia (Wi-Fi) tietokoneverkkoja ja joka luotiin parantamaan suojauksen tasoa WEP-suojaukseen verrattuna.
WPA-PSK
WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) on WPA:n erityistila, joka on tarkoitettu sekä pienyritys- tai kotikäyttäjille. Jaettu avain eli salasana määritetään langattomalle liitäntäpisteelle (WAP) ja mille tahansa langattomalle kannettavalle tai työpöytälaitteelle. WPA-PSK luo yksilöllisen avaimen jokaiselle langattoman työaseman ja siihen liittyvän langattoman liitäntäpisteen väliselle istunnolle. Tämä tehostaa suojausta.
WPS
WPS (Wi-FI Protected Setup) on langattoman kotiverkon perustamisen standardi. Jos langaton liitäntäpiste tukee WPS-toimintoa, voit määrittää langattoman verkkoyhteyden helposti ilman tietokonetta.
Sanasto_ 180
XPS
XPS (XML Paper Specification) on Page Description Language (PDL) -kielen määritelmä ja uusi asiakirjamuoto, jossa on hyödyllisiä ominaisuuksia Microsoftin kehittämille siirrettäville asiakirjamuodoille ja sähköisille asiakirjamuodoille. Se on XML-pohjainen määritelmä, joka perustuu uuteen tulostuspolkuun ja vektoripohjaiseen, laitteesta riippumattomaan asiakirjamuotoon.
Hakemisto_ 181
Hakemisto
A
alkuperäinen asiakirja
lisääminen
asiakirjojen syöttölaitteeseen 39
skannerin lasitasolle 39
tukoksen poistaminen 135
alkuperäisen asiakirjan tyyppi
skannaaminen 84
alkuperäisen koko
faksaaminen 72
alkuperäisen suunta
faksaaminen 73
kopioiminen 56
skannaaminen 83
alkuperäisen tyyppi
faksaaminen 74
kopioiminen 56
AnyWeb Print 120
asiakirjakansio
asiakirjakansionäyttö 94
asiakirjan tulostaminen
Linux 115
Macintosh 111
UNIX 116
B
buttons
Counter 36
Interrupt 38
C
copying
collation 55, 53
E
easy document creator 122
etsi 123
konfigurointi 123
lähetä faksi 123, 124, 123, 124
muunna sähköiseksi kirjaksi 124, 123
pikaskannaus 122, 123
skannaaminen 123
SNSlähetys 123
esitystapa 21
etsiminen
osoitteisto 96
etunäkymä 1 25
etunäkymä 2 26
F
faksaaminen
alkuperäisten koon muuttaminen 72, 73
faksaamisen valmisteleminen 66, 72, 70,
67, 68, 74
kaksipuolisten asiakirjojen lähetys 71
lähettäminen 68
ohjelmaasetus 75
tarkkuuden säätäminen 73, 74
uudelleensoittaminen viimeksi valittuun
numeroon 70
vastaanotto 70, 71, 70
faksi sähköposti
yksittäiset osoitteet 95
faksilähetys
faksin lähettäminen 68
uudelleensoittaminen viimeksi valittuun
numeroon 70
viivästetty lähettäminen 70
faksin vastaanottaminen
kaksipuolinen vastaanottaminen 71
puhelinvastaajassafaksissa 72
sivupuhelimen avulla 71
vastaanottotilan muuttaminen 70
faksinäyttö 67
fax sending
resending automatically 69
H
Henkilökorttikop 57
J
jaettu kansio 93
jäteväriainesäiliö
jäteväriainesäiliön vaihtaminen 133
JPEG
USB scanning memory device 86, 96, 98
juliste tulostaminen 107
K
kaksipuolinen lähetys
faksaaminen 72
skannaaminen 83
kaksipuolinen tulostaminen
kopiointi 72
tulostaminen 107
Kasetti
lisäpaperikasetin tilaaminen 164
paperin lisääminen monikäyttökasettiin 43
kiintolevy 24
kopioiminen
alkuperäisten asiakirjojen tyypin
valitseminen 63, 56
henkilökortin kopioiminen 57
kirjan kopio 62, 53, 51
lajittelu 55, 63
ohjelmaasetus 65
paperilokeron valitseminen 53, 52
takasivulla olevien kuvien poistaminen 64,
55
useita sivuja arkille kopio 58
värin vaihtaminen 54, 62, 61
kosketusnäyttö
ongelmanratkaisu 153
kuvayksikkö
kuvayksikön vaihtaminen 131
L
laatu
skannaaminen 86
laitevaihtoehdot 106
lasitasolle
asiakirjojen lisääminen 39
LED
interrupt button 38
laitteen tila 32
tilan merkkivalon merkitys 32
liittäminen
tulostinkaapeli 35
verkkokaapeli 35
Linux
järjestelmävaatimukset 172
skannaaminen 88
tulostaminen 115
Hakemisto_ 182
unifled driver configurator 124
yleiset Linuxongelmat 161
lisääminen
alkuperäiset asiakirjat lasitasolle 39
erikoistulostusmateriaali 45
lisääminen paperikasettiin 1 40
paperi monikäyttökasettiin 43
lisäpaperikasetti
tilaaminen 164
lisäpaperilokero
paperin lisääminen 40
lisävarusteet
asentaminen 164
tilaaminen 164
lokero
paperikoon ja tyypin määrittäminen 48
M
määräystiedot 14
Macintosh
järjestelmävaatimukset 171
skannaaminen 88
tulostaminen 111
yleiset Macintoshongelmat 162
Merkkivalo
tilan merkkivalon merkitys 31
monikäyttökasetti
lisääminen 43
monitoimipaperilokero
erikoismateriaalin käyttö 45
käyttövihjeitä 43
muokkaaminen
ryhmäosoite 96
yksittäiset osoitteet 96
N
näkymä takaa 27
näyttö 30
O
ohjauspaneeli 30
ohje käyttäminen 106
oletusasetukset
faksiotsikon määrittäminen 68
lokeron määrittäminen 48
ominaisuudet 23
laitteen ominaisuudet 166
tulostinohjain 101, 168
ongelmat
kopiointiongelmat 158, 153
paperinsyöttöongelmat 153
tulostuslaatuongelmat 156
virtaongelmat 153
osoitteisto
SyncThru Web Service 97
osoitteiston määrittäminen
ohjauspaneelin avulla 95
P
painikkeet
Keskeytys 38
Säästötulostustila ECO 37
Töiden tila 37
paperilokero
kopioiminen 53
peitteen tulostaminen
luominen 109
poistaminen 109
tulostaminen 109
pikakopio 65
poistaminen
osoitteisto 97
PostScriptohjain
vianmääritys 160
print resolution set
Linux 115
pysäytyspainike 30
R
raportit
faksiraportti 74
sähköpostin vahvistusraportti 79
ryhmä
ryhmäosoite 96
S
Samsungtulostimen tila 121
sanasto 175
service contact numbers 173
sisänäkymä 28, 29
sivupuhelimen avulla 71
skannaaminen
alkuperäisten asiakirjojen tyypin
valitseminen 84, 83, 82
kaksipuoliset alkuperäiset 83
Linux 88
Macintosh 88
ohjelmaasetus 75, 87
perustiedot 77
skannauslaatu 86
takasivulla olevien kuvien poistaminen 85,
83, 86, 83
TWAIN 88
työn valmistumisilmoitus 87
verkkoyhteyden kautta
FTP SMB WEBDAV 79
sähköpostiin 78
skannaus palvelimelle 79
skannaus sähköpostiin 78
skannausnäyttö 77
skanneri
asiakirjojen lisääminen 39
lasitaso 39
SMB FTP
yksittäiset osoitteet 95
suoratulostusapuohjelma 110
Suosikitasetukset tulostus 106
syöttölaitteeseen 39
T
tarkkuus
faksaaminen 73
skannaaminen 83
tarvikkeet
saatavissa olevat tarvikkeet 163
tilaaminen 163
taustan poisto
kopioiminen 64
skannaaminen 85
taustan säätäminen
kopioiminen 64
taustapuolen poistaminen
skannaaminen 85
tekniset tiedot
tulostusmateriaali 168
yleiset 166
tiedostokäytäntö
skannaaminen 86
tiedostomuoto
skannaaminen 86
tiedot 9
tukos
paperin poistaminen 139
vihjeitä paperitukosten välttämiseksi 138
tulostaminen
Hakemisto_ 183
asiakirjan sisällön koon muuttaminen 108
Windows 101
juliste 107
Linux 115
Macintosh 111
peitteen käyttäminen 109
suoratulostusapuohjelman käyttäminen
110
tiedostoon tulostaminen 111
Macintosh 114
Windows 107
UNIX 116
vesileimojen käyttäminen 108
yhdelle arkille useita sivuja
Macintosh 114
Windows 107
tulostimen määritykset
Linux 115
tulostimen ominaisuudet
tulostimen ominaisuuksien avaaminen
102
tulostimen tila
yleistiedot 121
tulostusmateriaali
käyttäminen 168, 47, 46, 47
ohjeita 40
paperikoon määrittäminen 48
tarrat 46, 45, 103
tulostustarkkuus määrittäminen
Macintosh 112
turvallisuus
merkinnät 9
tiedot 9
TWAIN skannaaminen 88
U
UNIX
järjestelmävaatimukset 172
tulostaminen 116
usb
usbnäyttö 117
USBmuisti
hallinta 119
USBmuistilaite
skannausohjeita 81
tulostaminen 118
USBmuistilaitteeseen 81, 82
USBmuistin hallinta 119
useiden sivujen tulostaminen arkille
Macintosh 114
Windows 107
useita sivuja arkille kopio 58
V
vaatimukset
järjestelmä 171
Linux 172
Macintosh 171
Unix 172
Windows 171
väriainekasetti
väriaineen jakaminen tasaisesti 127, 128
väritila
skannaaminen 84
vesileima
luominen 109
muokkaaminen 109
poistaminen 109
tulostaminen 108
virheviesti 147
W
Windows
järjestelmävaatimukset 171
skannaaminen 77
tulostaminen 101
yleiset Windowsongelmat 160
GT-I9295
2
Om denne brukerhåndboken
Denne enheten gir deg mobilkommunikasjon og underholdning av høy kvalitet basert på
Samsungs høye standarder og teknologiske ekspertise. Denne brukerhåndboken er spesielt
designet for å gi en detaljert forklaring av enhetens funksjoner og egenskaper.
• Les denne brukerhåndboken før du bruker enheten for å sikre trygg og riktig bruk.
• Beskrivelser er basert på enhetens standardinnstillinger.
• Bilder og skjermbilder kan variere i utseende fra det faktiske produktet.
• Innholdet kan variere fra det endelige produktet, eller fra programvare som tilbys av
tjenesteleverandører eller operatører, og kan endres uten forvarsel. Du finner den nyeste
versjonen av brukerhåndboken på Samsungs webområde, www.samsung.com.
• Innhold (høykvalitetsinnhold) som krever høy CPU- og RAM-bruk, vil ha innvirkning på den
generelle ytelsen til enheten. Avhengig av enhetens spesifikasjoner og området den brukes
i, kan det hende at programmer som benytter slikt innhold, ikke vil fungere som tiltenkt.
• Tilgjengelige funksjoner og ytterligere tjenester kan variere etter enhet, programvare og
tjenesteleverandør.
• Programmene og funksjonene kan variere etter land, område og maskinvarespesifikasjoner.
Samsung er ikke ansvarlig for ytelsesproblemer som forårsakes av programmer fra en annen
leverandør enn Samsung.
• Samsung er ikke ansvarlig for ytelsesproblemer eller inkompatibiliteter som forårsakes av
redigerte registerinnstillinger eller endret operativsystemprogramvare. Forsøk på å tilpasse
operativsystemet kan føre til at enheten eller programmer ikke fungerer som de skal.
• Programvare, lydkilder, bakgrunnsbilder, bilder og andre medier som leveres med denne
enheten, er lisensiert for begrenset bruk. Uttrekking og bruk av disse materialene for
kommersielle eller andre formål er et brudd på opphavsrettslovene. Brukerne er selv
ansvarlige for ulovlig bruk av medier.
• Det kan påløpe ekstrakostnader for datatjenester, som for eksempel sending av meldinger,
opplasting og nedlasting, automatisk synkronisering eller bruk av posisjonstjenester.
For å unngå ekstrakostnader bør du velge en passende databruksplan. Kontakt din
tjenesteleverandør for mer informasjon.
Om denne brukerhåndboken
3
• Standardprogrammer som følger med kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel.
Hvis du har spørsmål om et program som tilbys med enheten, kontakter du et Samsungservicesenter.
For brukerinstallerte programmer kontakter du tjenesteleverandørene.
• Endring av systemets operativsystem eller installering av programvare fra uoffisielle kilder
kan føre til feil på enheten og ødeleggelse eller tap av data. Disse handlingene er brudd på
Samsung-lisensavtalen og vil ugyldiggjøre garantien din.
Instruksjonsikoner
Advarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andre
Obs: Situasjoner som kan skade enheten eller annet utstyr
Merknad: Merknader, brukstips eller ytterligere informasjon
Opphavsrett
Copyright © 2013 Samsung Electronics
Denne bruksanvisningen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett.
Ingen deler av denne bruksanvisningen kan gjengis, distribueres, oversettes eller overføres i
noen form eller på noen måter, elektronisk eller manuelt, inkludert kopiering, opptak eller lagring
i informasjonslagrings- og gjenopprettingssystemer, uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra
Samsung Electronics.
Om denne brukerhåndboken
4
Varemerker
• SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.
• Android-logoen, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store,
og Google Talk™ er varemerker som tilhører Google, Inc.
• Bluetooth® er et registrert varemerke som tilhører Bluetooth SIG, Inc. over hele verden.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoen er
registrerte varemerker for Wi-Fi Alliance.
• Alle andre varemerker og opphavsrettigheter tilhører sine respektive eiere.
DivX®, DivX Certified® og tilhørende logoer er varemerker
som tilhører Rovi Corporation eller deres datterselskaper, og
brukes under lisens.
OM DIVX VIDEO
DivX® er et digitalt videoformat skapt av DivX, LLC, et datterselskap av Rovi Corporation. Dette er
en offisiell DivX Certified®-enhet som har gjennomgått grundig testing for å kontrollere at den
spiller av DivX-video. Gå til www.divx.com for å få mer informasjon om, og programvareverktøy
for, konvertering av filer til DivX-videoer.
OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND
Denne DivX Certified®-enheten må være registrert for å spille av filmer som du har kjøpt av
typen DivX Video-on-Demand (VOD). Gå til DivX VOD-delen i enhetens oppsettmeny for å
finne registreringskoden. På vod.divx.com finner du mer informasjon om hvordan du fullfører
registreringen.
DivX Certified® for avspilling av DivX®-video opptil HD 720p, inkludert premium-innhold.
5
Innholdsfortegnelse
Komme i gang
7 Enhetsoppsett
8 Taster
9 Innhold i produktesken
10 Sette inn SIM- eller USIM-kortet og
batteriet
13 Lade batteriet
15 Sette inn et minnekort
17 Slå enheten på og av
18 Holde enheten
18 Låse og låse opp enheten
18 Justere volumet
18 Aktivere stillemodus
Grunnleggende
19 Statusikoner
20 Bruke berøringsskjermen
23 Kontrollbevegelser
26 Håndflatebevegelser
27 Luftbevegelse
30 Luftvisning
30 Samsung smartpause
31 Samsung smartrulling
31 Aktivering av hanskemodus
32 Aktivere Flervindu
33 Varsler
33 Panelet for hurtiginnstillinger
34 Startskjermbildet
37 Skjermlås
38 Bruke programmer
38 Programskjermbildet
39 Hjelp
40 Angi tekst
42 Koble til et Wi-Fi-nettverk
43 Konfigurere kontoer
44 Overføre filer
45 Sikre enheten
47 Oppgradere enheten
Kommunikasjon
48 Telefon
54 Kontakter
57 Meldinger
59 E-post
60 Google Mail
62 Google Talk (Hangouts)
62 Google+
62 Snakkeboble
63 ChatON
Web og nettverk
64 Internett
Innholdsfortegnelse
6
101 Klokke
103 Kalkulator
103 S Health
105 S Translator
106 Lydopptaker
107 S Voice
109 Google
110 Talesøk
110 Mine Filer
111 Nedlastinger
111 TripAdvisor
111 Optisk leser
Reise og lokalt
113 Maps
114 Lokalt
115 Navigering
Innstillinger
116 Om innstillinger
116 Tilkoblinger
120 Min enhet
133 Kontoer
134 Mer
Feilsøking
65 Chrome
66 Bluetooth
67 Screen Mirroring
67 Samsung Link
69 Group Play
70 NFC
71 S Beam
71 WatchON
Media
73 Musikk
75 Kamera
81 Galleri
85 Historiealbum
87 Videoklipp
89 YouTube
90 Flipboard
Program- og mediebutikker
91 Play Butikk
92 Samsung Hub
92 Samsung Apps
93 Play Musikk
Verktøy
94 S Memo
96 S Planner
99 Dropbox
100 Nettsky
7
Komme i gang
Enhetsoppsett
Tilbake-tast
Flerbrukskontakt
Varsellys
Ørehøyttaler
Nærhets-/
bevegelsessensor
Meny-tast
Mikrofon
Frontkamera
Strømtast
Hjem-tast
Berøringsskjerm
Lyssensor
Bakkamera
GPS-antenne
Hovedantenne
Headsettkontakt
Mikrofon for
høyttalertelefon
Volumtast
Fotolys
Bakdeksel
Høyttaler
Infrarød
LED-lampe
Komme i gang
8
Mikrofonen på toppen av enheten er kun aktiv når du bruker høyttalerfunksjonen på enheten
eller tar opp videoer.
• Ikke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan
føre til tilkoblingsproblemer eller at batteriet raskt tappes for strøm.
• Ikke bruk en skjermbeskytter. Dette kan føre til funksjonsfeil på sensoren.
Opprettholde beskyttelse mot vann og støv
Denne enheten er beskyttet mot vann og støv når alle delene er tett lukket. Følg disse tipsene
nøye for å unngå at enheten blir skadet.
• Skyll enheten med rent vann etter at den har vært utsatt for saltvann eller ionisert vann.
• Ikke senk enheten i vann dypere enn 1 m, og ikke hold den under i mer enn 30 minutter.
• Hvis enheten blir våt, må du tørke grundig av den med en ren og myk klut.
• Dekslene på baksiden og til flerbrukskontakten kan løsne noe hvis enheten mistes i bakken
eller mottar slag. Påse at alle dekslene er justert skikkelig, og at de er tett lukket. I motsatt fall
kan det hende at de ikke vil beskytte enheten mot vann og støv.
• Sørg alltid for at dekslet til flerbrukskontakten er rent, og vær forsiktig så du ikke skader det.
• Hvis enheten har vært nedsenket i vann og mikrofonen er våt, kan det hende at motparten
ikke kan høre deg skikkelig under en samtale. Påse at mikrofonen er ren og tørr ved å tørke
den med en tørr klut og la enheten lufttørke.
• Enheten din har blitt testet i kontrollerte omgivelser og har vist seg å være beskyttet
mot støv og vann under visse omstendigheter (møter kravene til klassifisering IP67 som
beskrevet av den internasjonale standarden IEC 60529 – Degrees of protection provided
by enclosures [IP Code], testforhold: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1 meter, i 30 minutter). Denne
klassifiseringen betyr dog ikke at enheten din er ugjennomtrengelig for vann i enhver
situasjon.
Taster
Tast Funksjon
Strøm
• Trykk på og hold inne for å slå enheten på eller av.
• Trykk på og hold inne i mer enn 7 sekunder for å tilbakestille
enheten hvis den har alvorlige feil eller problemer, eller hvis den
fryser.
• Trykk på for å låse eller låse opp enheten. Enheten går inn i låst
modus når berøringsskjermen slås av.
Komme i gang
9
Tast Funksjon
Meny
• Trykk på for å åpne en liste over alternativer for det gjeldende
skjermbildet.
• Trykk på og hold inne på startskjermbildet for å starte et
Google-søk.
Hjem
• Trykk på for å returnere til startskjermbildet.
• Trykk på og hold inne for å åpne listen over nylig brukte
programmer.
Tilbake
• Trykk på for å returnere til det forrige skjermbildet.
• Trykk på og hold inne for å aktivere eller deaktivere Flervindufunksjonen.
Volum • Trykk på for å justere enhetsvolumet.
Innhold i produktesken
Kontroller at produktesken inneholder følgende:
• Enhet
• Batteri
• Hurtigstartveiledning
• Utstyret som leveres med enheten, samt annet tilgjengelig tilbehør, kan variere
avhengig av område og tjenesteleverandør.
• Det medfølgende utstyret er utformet kun for denne enheten, og det er ikke sikkert at
det er kompatibelt med andre enheter.
• Utseende og spesifikasjoner kan være gjenstand for endringer uten forhåndsvarsel.
• Du kan kjøpe ytterligere tilbehør fra din lokale Samsung-forhandler. Kontroller at
dette er kompatibelt med enheten før kjøp.
• Det er ikke sikkert at annet tilbehør er kompatibelt med enheten din.
• Bruk bare Samsung-godkjent tilbehør. Feil som forårsakes av bruk av tilbehør som ikke
er godkjent, dekkes ikke av garantitjenesten.
• Tilgjengelighet for alt tilbehør kan endres etter produsentenes eget skjønn. For mer
informasjon om tilgjengelig tilbehør ser du Samsungs nettside.
Komme i gang
10
Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet
Sett inn SIM- eller USIM-kortet som tilbys av tjenesteleverandøren din, og det medfølgende
batteriet.
• Bare microSIM-kort fungerer med enheten.
• Noen LTE-tjenester kan være utilgjengelige avhengig av område eller
tjenesteleverandør. Kontakt din tjenesteleverandør for mer informasjon om
tilgjengelighet for tjenesten.
1 Ta av bakdekselet.
Vær forsiktig så du ikke skader fingerneglene dine når du tar av bakdekselet.
• Ikke fjern gummiforseglingen fra innsiden av bakdekslet. Dette kan føre til vannskade
på enheten.
• Ikke bøy eller vri bakdekselet unødvendig. Dette kan føre til skader på dekselet.
2 Sett inn SIM- eller USIM-kortet med de gullfargede kontaktene vendt nedover.
Komme i gang
11
3 Skyv SIM- eller USIM-kortet inn i sporet til det låses på plass.
• Ikke fjern beskyttelsesteipen som dekker antennen, da dette kan skade antennen.
• Ikke sett inn et minnekort i SIM-kortsporet. Hvis et minnekort setter seg fast i SIMkortsporet,
må du ta med enheten til et Samsung-servicesenter for å få tatt ut
minnekortet.
• Vær forsiktig så du ikke mister eller lar andre bruke SIM- eller USIM-kortet ditt.
Samsung er ikke ansvarlig for skader eller uleiligheter som forårsakes av mistede eller
stjålne kort.
4 Sett inn batteriet.
2
1
5 Sett bakdekselet på plass igjen.
Lukk dekselet ved å feste øvre del av bakdekselet og trykk godt ned hver enkelt del i
rekkefølge. Påse at alle hektene på innsiden av dekselet ( 2 ) er riktig justert og godt lukket.
2
3
1
• Pass på at gummiforseglingen er helt fri for fremmedelementer som sand eller støv
når du setter på bakdekselet.
• Unngå vannskade ved å påse at bakdekselet er helt lukket ved å trykke ned rett under
blitzen ( 3 ) inntil du hører et klikk.
Komme i gang
12
Ta ut SIM- eller USIM-kortet og batteriet
1 Ta av bakdekselet.
2 Ta ut batteriet.
3 Dytt lett på SIM- eller USIM-kortet inntil det frigjøres fra enheten og trekk det ut.
Komme i gang
13
Lade batteriet
Bruk laderen til å lade batteriet før førstegangsbruk. En datamaskin kan også brukes til å lade
enheten ved å koble dem sammen via en USB-kabel.
Bruk kun Samsung-godkjente ladere, batterier og kabler. Ladere eller kabler som ikke er
godkjente kan føre til at batteriet eksploderer eller skade enheten.
• Når batteristrømmen er lav, gir enheten fra seg en varsellyd og viser en melding om at
batteristrømmen er lav.
• Dersom batteriet er helt utladet, vil ikke enheten slås på umiddelbart når laderen er
tilkoblet. La et utladet batteri lades i noen minutter før du forsøker å slå på enheten.
Lade med batteriladeren
Koble USB-kabelen til USB-strømadapteren og koble den andre enden av USB-kabelen til
flerfunksjonskontakten.
• Hvis du kobler til laderen feil, kan dette føre til alvorlige skader på enheten. Skader
som er forårsaket av feil bruk, dekkes ikke av garantien.
• Pass på at gummien på flerbrukskontaktdekselet er helt fri for fremmedelementer
som sand eller støv når du setter på dekselet.
• Vær forsiktig så du ikke skader eller løsner flerbrukskontaktdekselet. Et skadet eller
manglende deksel kan føre til vannskader på enheten.
Komme i gang
14
• Enheten kan brukes mens den lader, men det kan ta lenger tid å lade batteriet helt
opp.
• Hvis enheten mottar en ustabil strømforsyning mens den lader, kan det hende at
berøringsskjermen ikke fungerer. Koble laderen fra enheten hvis dette skjer.
• Mens enheten lader, kan den bli varmere. Dette er normalt og skal ikke påvirke
enhetens levetid eller ytelse. Dersom batteriet blir varmere enn normalt kan det
hende at laderen vil stoppe oppladingen.
• Hvis enheten ikke lades på riktig måte, må du ta med enheten og laderen til et
Samsung-servicesenter.
Etter fullading kobler du enheten fra laderen. Først kobler du laderen fra enheten, og deretter
kobler du den fra stikkontakten.
Ikke fjern batteriet før du fjerner laderen. Dette kan skade enheten.
For å spare energi bør du koble fra laderen når den ikke er i bruk. Reiseladeren er ikke
utstyrt med en strømbryter, så du bør derfor koble den fra stikkontakten for å unngå
unødvendig strømforbruk. Enheten bør være i nærheten av stikkontakten under lading.
Kontrollere batteriets ladestatus
Dersom du lader batteriet mens enheten er slått av, viser følgende ikoner gjeldende
batteriladestatus:
Lader Fulladet
Komme i gang
15
Redusere batteriforbruket
Enheten din tilbyr alternativer som hjelper deg med å spare batteristrøm. Ved å tilpasse disse
alternativene og deaktivere funksjoner i bakgrunnen, kan du bruke enheten lenger mellom hver
opplading:
• Når du ikke bruker enheten, bytter du til hvilemodus ved å trykke på strømtasten.
• Lukk unødvendige programmer ved hjelp av Oppgavebehandling.
• Deaktiver Bluetooth-funksjonen.
• Deaktiver Wi-Fi-funksjonen.
• Deaktiver automatisk synkronisering av programmer.
• Forkort tiden som bakgrunnslyset skal være på.
• Reduser skjermens lysstyrke.
Sette inn et minnekort
Du kan bruke minnekort med maksimal kapasitet på 64 GB på din enhet. Avhengig av
minnekortets produsent og type, kan det hende at enkelte minnekort ikke er kompatible med
enheten din.
• Det kan hende at enkelte minnekort ikke er kompatible med enheten. Bruk av et
inkompatibelt minnekort kan skade enheten eller minnekortet, og kan ødelegge data
som er lagret på kortet.
• Sørg for å sette inn minnekortet med riktig side opp.
• Enheten støtter FAT- og exFAT-filsystemene for minnekort. Hvis du setter inn et kort
som er formatert med et annet filsystem, spør enheten deg om du vil reformatere
minnekortet.
• Hyppig skriving og sletting av data forkorter minnekortets levetid.
• Når du setter inn et minnekort i enheten, vises minnekortets filkatalog i SD memory
card-mappen under internminnet.
Komme i gang
16
1 Ta av bakdekselet.
2 Sett inn et minnekort med den gullfargede kontaktflaten vendt ned.
3 Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på plass.
4 Sett bakdekselet på plass igjen.
Ta ut minnekortet
Før du tar ut minnekortet, må du først løse det ut for trygg fjerning. På startskjermbildet trykker
du på Program. → Innstillinger → Mer → Lagring → Løs ut SD-kort.
1 Ta av bakdekselet.
2 Dytt lett på minnekortet inntil det frigjøres fra enheten og trekk det ut.
3 Sett bakdekselet på plass igjen.
Ikke ta ut et minnekort mens enheten overfører eller leser informasjon. Dette kan føre
til tap eller ødeleggelse av data eller skader på minnekortet eller enheten. Samsung er
ikke ansvarlig for tap som oppstår som en følge av misbruk eller skadede minnekort,
inkludert tap av data.
Komme i gang
17
Formatere minnekortet
Det kan hende at et minnekort som er formatert på en datamaskin ikke er kompatibelt med
enheten. Formater derfor minnekortet bare på enheten.
På startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Mer → Lagring → Formatere
SD-kort → Formater SD-kort → Slett alt.
Før du formaterer minnekortet, må du huske å ta sikkerhetskopier av alle viktige data
som er lagret på enheten. Produsentens garanti dekker ikke tap av data som stammer fra
brukerens handlinger.
Slå enheten på og av
Når du slår på enheten for første gang, følger du instruksjonene på skjermen for å konfigurere
enheten.
Trykk på og hold inne strømtasten i noen sekunder for å slå enheten på og av.
• Følg alle oppslåtte advarsler og instrukser fra autorisert personale når du befinner deg
i områder der bruken av trådløse enheter er begrenset, som for eksempel i fly og på
sykehus.
• Trykk på og hold inne strømtasten, og trykk på Flymodus for å deaktivere trådløse
funksjoner.
Slå av enheten ved å trykke på og holde inne strømtasten, og deretter trykke på Slå av.
Komme i gang
18
Holde enheten
Ikke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til
tilkoblingsproblemer eller at batteriet raskt tappes for strøm.
Låse og låse opp enheten
Når enheten ikke er i bruk bør den låses for å hindre uønskede handlinger. Du slår av skjermen
ved å trykke på strømtasten og enheten går deretter over i låst modus. Enheten låses også
automatisk dersom den ikke brukes på en spesifisert tidsperiode.
Du kan låse opp enheten ved å trykke på strøm- eller Hjem-tasten når berøringsskjermen er slått
av. Trykk hvor som helst på skjermen og skyv deretter fingeren i en hvilken som helst retning.
Justere volumet
Trykk opp eller ned på volumtasten for å justere ringetonevolum, eller for å justere lydvolum ved
avspilling av musikk eller video.
Aktivere stillemodus
Bruk én av følgende metoder:
• Trykk på og hold inne volumtasten inntil stillemodus aktiveres.
• Trykk på og hold inne strømtasten, og trykk deretter på Lydløs eller Vibrasjon.
• Åpne varselspanelet fra øverst på skjermen, og trykk deretter på Lyd eller Vibrasjon.
19
Grunnleggende
Statusikoner
Ikonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er
oppført i listen nedenfor er de mest vanlige.
Ikon Betydning
Intet signal
Signalstyrke
Roaming (utenfor vanlig dekningsområde)
GPRS-nettverk tilkoblet
EDGE-nettverk tilkoblet
UMTS-nettverk tilkoblet
HSDPA-nettverk tilkoblet
HSPA+-nettverk tilkoblet
LTE-nettverk tilkoblet
Wi-Fi tilkoblet
Bluetooth-funksjon aktivert
GPS aktivert
Samtale pågår
Ubesvart anrop
Funksjon for luftbevegelse aktivert
Funksjon for smart hvilemodus aktivert
Synkronisert med web
Koblet til en datamaskin
SIM- eller USIM-kort mangler
Ny tekst- eller MMS-melding
Alarm aktivert
Stillemodus aktivert
Grunnleggende
20
Ikon Betydning
Vibrasjonsmodus aktivert
Flymodus aktivert
En feil har oppstått, eller forsiktighet må utvises
Batterinivå
Bruke berøringsskjermen
Benytt kun fingrene ved bruk av berøringsskjermen.
• Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre elektriske apparater. Statisk
elektrisitet kan føre til funksjonsfeil på skjermen.
• For å unngå å skade berøringsskjermen må du ikke trykke på den med noe skarpt eller
legge mye trykk på den med fingrene.
• Hvis du lar berøringsskjermen være på uten å bruke den i lengre perioder, kan
etterbilder (innbrenning i skjermen) eller dobbeltkonturer oppstå. Slå derfor av
berøringsskjermen når du ikke bruker enheten.
Berøringsskjermen er kanskje ikke aktiv i vann.
Fingerbevegelser
Trykke
Trykk lett på skjermen med fingeren for å åpne et program, velge et menyelement, velge en
skjermtast eller for å angi et tegn ved hjelp av tastaturet på skjermen.
Grunnleggende
21
Dra
Flytt et ikon, miniatyrbilde, eller en forhåndsvisning til en ny plassering ved å trykke på og holde,
og så dra elementet til ønsket plassering.
Dobbelttrykke
Trykk raskt to ganger på en webside, et kart eller bilde for å zoome inn. Trykk raskt to ganger på
nytt for å gå tilbake.
Grunnleggende
22
Flikke
Dra fingeren raskt til høyre eller til venstre på startskjerm- eller programskjermbildet for å vise et
annet panel. Dra fingeren raskt opp- eller nedover for å bla hurtig gjennom en webside eller en
liste, slik som for eksempel kontakter.
Klype
Spre to fingre fra hverandre på en webside, et kart eller bilde for å zoome inn. Klyp sammen for å
zoome ut.
Grunnleggende
23
Kontrollbevegelser
Enkle bevegelser gir en mer lettvinn kontroll av enheten.
Før bruk av bevegelser, må du sørge for at bevegelsesfunksjonen er aktivert. På startskjermbildet
trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Bevegelser og gester → Bevegelse,
og skyver deretter Bevegelse-bryteren til høyre.
Overdreven risting eller støt mot enheten kan føre til utilsiktede inndata. Kontroller
bevegelsene riktig.
Rotere skjermbildet
Mange programmer tillater horisontal eller vertikal visning. Rotering av enheten gjør at
skjermbildet automatisk justeres for å tilpasses den nye retningen på skjermen.
Hvis du vil hindre at skjermbildet automatisk roteres, åpner du varselspanelet og velger bort
Skjermrotasjon.
• Enkelte programmer tillater ikke skjermrotasjon.
• Enkelte programmer viser et annet skjermbilde avhengig av retningen. For eksempel
vil kalkulatoren endres til vitenskapelig kalkulator når den roteres horisontalt.
Grunnleggende
24
Løfte opp
Når du løfter opp enheten etter at den ikke har vært i bruk på en stund eller når skjermen er slått
av, vibrerer den hvis du har tapte anrop eller nye meldinger.
Holde mot øret
Når enheten viser anrops-, meldings- eller kontaktdetaljer løfter du opp enheten og holder den
mot øret for å foreta et anrop.
Grunnleggende
25
Panorere for å bla gjennom
Trykk på og hold et punkt på skjermen når et bilde er zoomet inn, og skyv deretter enheten i en
hvilken som helst retning for å bla gjennom bildet.
Vende
Snu enheten for å dempe ringetonen eller sette medieavspilling på pause.
Grunnleggende
26
Vippe
Trykk på og hold to punkter på skjermen. Vipp deretter enheten frem og tilbake for å zoome inn
eller ut.
Håndflatebevegelser
Du kan bruke håndflatebevegelser til å styre enheten ved å berøre skjermen.
Før bruk av bevegelser må du sørge for at funksjonen for håndflatebevegelser er aktivert. På
startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Bevegelser og
gester → Håndflatebevegelse, og skyver deretter Håndflatebevegelse-bryteren til høyre.
Stryke
Stryk siden av håndflaten over skjermen for å ta et bilde av skjermen. Bildet blir lagret i Galleri →
Screenshots. Det er ikke mulig å ta et bilde av skjermen når visse programmer er i bruk.
Grunnleggende
27
Dekke til
Dekk til skjermen med håndflaten for å sette en avspilling på pause.
Luftbevegelse
Med denne funksjonen kan du benytte funksjoner uten å berøre selve skjermen.
Før du bruker denne funksjonen må du kontrollere at luftbevegelse-funksjonen er aktivert.
På startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Bevegelser og
gester → Luftbevegelse, og skyver deretter Luftbevegelse-bryteren til høyre.
Enheten gjenkjenner kanskje ikke bevegelsene hvis du utfører dem for langt fra enheten
eller om du har på deg mørke klesplagg, som for eksempel hansker.
Hurtigblikk
Når skjermen er slått av, kan du bevege hånden over sensoren for å se varsler, tapte anrop, nye
meldinger, tid og dato og annet.
Grunnleggende
28
Lufthopping
Mens du leser e-post eller ser på websider kan du rulle siden opp eller ned ved å bevege hånden
opp eller ned over sensoren.
Luftnavigering
Beveg hånden til venstre eller høyre over sensoren for å bla gjennom bilder, websider, sanger
eller notater.
Grunnleggende
29
Luftflytting
Trykk på og hold et ikon med én hånd, og beveg deretter den andre hånden til venstre eller
høyre over sensoren for å flytte ikonet til et annet sted.
Trykk på og hold en hendelse mens du bruker dags- eller ukeskalenderen, og beveg deretter den
andre hånden til venstre eller høyre for å flytte hendelsen til en annen dag eller uke.
Luftmottak av anrop
Når noen ringer, kan du besvare anropet ved å bevege hånden til venstre og deretter til høyre
over sensoren.
Grunnleggende
30
Luftvisning
På startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Luftvisning, og
skyver deretter Luftvisning-bryteren til høyre.
Pek på et objekt med fingeren hvis du vil forhåndsvise innholdet eller se informasjon i et popup
vindu. Hvis du peker på et område på en webside i noen sekunder, forstørrer enheten det
området.
Samsung User Manual
Samsung smartpause
På startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Smartskjerm, og
merk deretter av for Smartpause.
Under videoavspilling kan du sette videoen på pause ved å se bort fra skjermen. Avspillingen
gjenopptas når du ser på skjermen igjen.
Grunnleggende
31
Samsung smartrulling
På startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Smartskjerm →
Smartrulling, og skyver deretter Smartrulling-bryteren til høyre.
Mens du leser e-poster eller nettsider, kan du bøye hodet oppover eller nedover for å bla i den
retningen. Du kan også stille inn enheten til å rulle opp eller ned ved å vippe enheten frem og
tilbake.
Du kan aktivere eller deaktivere signalikonet på skjermen. Når enheten gjenkjenner bevegelsene
til hodet ditt eller enheten, blir ikonet grønt.
Aktivering av hanskemodus
Aktiver denne modusen slik at du kan bruke berøringsskjermen selv med hansker på.
På startskjermbildet trykker du på Program. → Innstillinger → Min enhet → Skjerm, og merk
deretter av for Høy berøringsfølsomhet.
• Bruk skinnhansker for bedre gjenkjenning når du trykker på berøringsskjermen. Det
kan hende at andre typer materialer ikke blir gjenkjent.
• For best mulig resultat, trykker du bestemt på skjermen med hanskene på.
• Utilsiktede inndata fra berøringer kan oppstå uten bruk av hansker i hanskemodus.
Grunnleggende
32
Aktivere Flervindu
Bruk denne funksjonen til å kjøre to programmer på skjermen samtidig.
• Bare programmer på Flervinduspanelet kan kjøres.
• Når du starter programmer som inneholder multimediafiler, som musikk eller videoer,
spilles det av lyd fra begge filene.
• Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
Du kan bruke Flervindusfunksjonen ved å trykke på Innstillinger → Min enhet → Skjerm på
programskjermbildet, og deretter merke av for Flervindu.
Bruke Flervinduspanelet
For å aktivere Flervinduspanelet trykker du på og holder inne . Flervinduspanelet vises på
venstre side av skjermen. Velg et program og skyv deretter et annet program til en ny plassering.
For å skjule Flervinduspanelet trykker du på og holder inne -tasten igjen.
Skyv linjen mellom programpanelene opp eller ned for å justere størrelsen på panelene.
Trykk på panelhåndtaket for å vise eller skjule panelet. Når et panel er åpent, trykker du på
og holder håndtaket, og drar det til venstre eller høyre kant av skjermen for å flytte panelet.
Når panelet er skjult, trykker du på og holder håndtaket, og drar det opp eller ned for å flytte
håndtaket.
Grunnleggende
33
Bruke Flervindu-programmer
Mens du bruker Flervindu-programmer, kan du trykke på eller og bruke følgende
funksjoner:
• : Bytt plassering mellom Flervindu-programmer.
• : Maksimer vinduet så det dekker hele skjermen.
• : Lukk programmet.
Varsler
Varselsikonene vises på statuslinjen øverst på skjermen for å rapportere om tapte anrop, nye
meldinger, kalenderhendelser, status for enheten, og mer. Trykk på og hold statuslinjen og dra
den ned for å åpne varselspanelet. Bla i listen for å se flere varsler. For å lukke varselspanelet drar
du linjen som er nederst på skjermen opp igjen.
Panelet for hurtiginnstillinger
Fra panelet for hurtiginnstillinger kan du se de gjeldende innstillingene for enheten. Dra nedover
fra statuslinjen, trykk på for å åpne panelet for hurtiginnstillinger, og bruk deretter følgende
alternativer:
• Wi-Fi: Aktiver eller deaktiver Wi-Fi-funksjonen.
• GPS: Aktiver eller deaktiver GPS-funksjonen.
• Lyd: Aktiver eller deaktiver stillemodus. Du kan angi at enheten skal vibrere eller være helt
dempet i stillemodus.
• Skjermrotasjon: Tillat eller hindre skjermbildet i automatisk å rotere når du roterer enheten.
• Bluetooth: Aktiver eller deaktiver Bluetooth-funksjonen.
• Mobildata: Aktiver eller deaktiver mobildatatilkoblingen.
• Sperremodus: Aktiver eller deaktiver sperremodus. I sperremodus vil enheten blokkere
varsler. Du kan velge hvilke varsler som skal blokkeres, ved å trykke på Innstillinger → Min
enhet → Sperremodus.
Grunnleggende
34
• Strømsparing: Aktiver eller deaktiver strømsparingsmodus.
• Screen Mirroring: Aktiver eller deaktiver skjermspeiling-funksjonen.
• Flervindu: Angi for å bruke Flervindu-funksjonen.
Tilgjengelige alternativer kan variere etter område eller tjenesteleverandør.
Du kan reorganisere elementene på varselspanelet ved å trykke på → , trykke på og holde
et element, og deretter dra det til et annet sted.
Startskjermbildet
Startskjermbildet er utgangspunktet for tilgang til alle funksjoner på enheten. Det viser ikoner,
widgeter, snarveier til programmer, og annet.
Startskjermbildet kan ha flere paneler. Du kan vise andre paneler ved å bla til høyre eller venstre.
Reorganisere elementer
Legge til et programikon
På startskjermbildet, trykker du på Program., trykker på og holder et programikon, og drar det til
et forhåndsvisningspanel.
Legge til et element
Du kan tilpasse startskjermbildet ved å legge til widgeter, mapper eller paneler.
Trykk på og hold det tomme området på startskjermbildet, og velg deretter én av følgende
kategorier:
• Programmer og widgeter: Legg til widgeter eller programmer på startskjermbildet.
• Mappe: Opprett en ny mappe.
• Side: Opprett et nytt panel.
Grunnleggende
35
Flytte et element
Trykk på og hold et element, og dra det til et nytt sted. Flytt elementet til et annet panel ved å dra
det til kanten av skjermen.
Fjerne et element
Trykk på og hold et element, og dra det til papirkurven som vises øverst på startskjermbildet. Du
kan slippe elementet når papirkurven blir rød.
Reorganisere paneler
Legge til et nytt panel
Trykk på Meny-tasten og deretter på Rediger side → .
Flytte et panel
Trykk på Meny-tasten og deretter på Rediger side, trykk på og hold en panelforhåndsvisning og
dra den deretter til en ny plassering.
Fjerne et panel
Trykk på Meny-tasten og deretter på Rediger side, trykk på og hold en panelforhåndsvisning, og
dra den deretter til papirkurven øverst på skjermen.
Grunnleggende
36
Angi bakgrunn
Angi at et bilde eller foto som er lagret på enheten skal brukes som bakgrunn for
startskjermbildet.
Trykk på Meny-tasten på startskjermbildet, velg Angi bakgrunn → Startskjerm, og velg deretter
ett av de følgende:
• Bakgrunn: Se bakgrunnsbilder.
• Galleri: Se bilder tatt av enhetens kamera eller bilder som er lastet ned fra Internett.
• Live-bakgrunner: Se animerte bilder.
Velg deretter et bilde og trykk på Angi bakgrunn. Eller, velg et bilde, tilpass størrelsen ved å dra i
rammen, og trykk deretter på Utført.
Bruke widgeter
Widgeter er små programmer som tilbyr praktiske funksjoner og informasjon på
startskjermbildet. Du kan bruke disse ved å legge til widgeter fra widget-panelet på
startskjermbildet.
• Noen widgeter kobler til webtjenester. Bruk av en webbasert widget kan føre til
ekstrakostnader.
• Tilgjengelige widgeter kan variere avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Legge til widgeter på startskjermbildet
På startskjermbildet trykker du på Program. → Widgeter. Bla til høyre eller venstre på widgetpanelet,
og trykk deretter på og hold en widget for å legge den til startskjermbildet.
Bruke Innstillingssnarvei-widgeten
På startskjermbildet trykker du på Program. → Widgeter, og trykker deretter på og holder
Innstillingssnarvei for å åpne en liste over innstillingsalternativer. Velg et innstillingsalternativ for
å legge det til på startskjermbildet som en snarvei.
Bruke orienteringswidgeten
Trykk på orienteringswidgeten for å forhåndsvise kalenderoppføringer.
Grunnleggende
37
Skjermlås
Skjermlåsen forhindrer uønsket aktivering av funksjoner på enheten når den ikke er i bruk, og
den gjør det også mulig å legge til nyttige widgeter.
Legge til widgeter
Hvis du vil bruke widgeter når skjermen er låst, trykker du på Innstillinger → Min enhet →
Skjermlås på programskjermbildet og merker av for Flere widgeter.
Du kan ikke bruke widgeter på låseskjermen i enkel modus.
Dra widgetpanelet ned for å utvide det. Gå mot venstre til det siste panelet, trykk på , og velg
deretter en widget som skal legges til på låseskjermen.
Reorganisere paneler
Flytte et panel
Dra widgetpanelet nedover, bla til venstre eller høyre, trykk på og hold en panelforhåndsvisning
og dra den deretter til en ny plassering.
Fjerne et panel
Dra widgetpanelet nedover, bla til venstre eller høyre, trykk på og hold en panelforhåndsvisning
og dra den deretter til papirkurven øverst på skjermen.
Grunnleggende
38
Bruke programmer
Denne enheten kan kjøre mange ulike typer programmer, fra medie- til Internett-programmer.
Åpne et program
På startskjerm- eller programskjermbildet velger du et programikon for å åpne det.
Åpne fra nylig brukte programmer
Trykk på og hold inne Hjem-tasten for å åpne listen over nylig brukte programmer.
Velg et programikon som du vil åpne.
Lukke et program
Lukk programmer som ikke er i bruk for å spare batteristrøm og opprettholde enhetens ytelse.
Trykk på og hold inne Hjem-tasten, trykk så på , og trykk deretter på Avsl. ved siden av
programmet for å lukke det. Du lukker alle programmene som kjører for øyeblikket ved å trykke
på Avs alle. Du kan også trykke på og hold inne Hjem-tasten, og deretter trykke på .
Programskjermbildet
Programskjermbildet viser ikoner for alle programmer, inkludert nye programmer som er
installerte.
På startskjermbildet, trykker du på Program. for å åpne programskjermbildet.
Du kan vise andre paneler ved å bla til høyre eller venstre.
Reorganisere programmer
Trykk på Meny-tasten og velg Rediger, trykk på og hold et program og dra det deretter til en ny
plassering. Flytt elementet til et annet panel ved å dra det til kanten av skjermen.
Grunnleggende
39
Organisere med mapper
Du kan legge relaterte programmer sammen i én mappe for enkelthets skyld.
Trykk på Meny-tasten og velg Rediger, trykk på og hold et program og dra det deretter til
Opprett mappe. Angi et mappenavn og trykk deretter på OK. Legg til programmer ved å dra
dem til den nye mappen, og trykk deretter på Lagre for å lagre mappen.
Reorganisere paneler
Klyp to fingre sammen på skjermen, trykk på og hold et forhåndsvisningpanel, og dra dette til et
nytt sted.
Installere programmer
Bruk programbutikker som Samsung Apps til å laste ned og installere programmer.
Avinstallere programmer
Trykk på Meny-tasten og velg Avinstaller, og velg deretter et program for å avinstallere det.
Standardprogrammer som følger med enheten kan ikke avinstalleres.
Dele programmer
Del nedlastede programmer med andre brukere via e-post, Bluetooth eller andre metoder.
Trykk på Meny-tasten og velg Del programmer, velg programmer, trykk på Fullført, og velg
deretter en delingsmetode. De neste trinnene varierer, avhengig av metoden som velges.
Hjelp
Få tilgang til hjelpeinformasjon for å lære om hvordan du bruker enheten og programmene eller
konfigurerer viktige innstillinger.
Trykk på Hjelp på programskjermbildet. Velg en kategori for å vise tips.
Du kan sortere kategorier i alfabetisk rekkefølge ved å trykke på .
Trykk på for å søke etter nøkkelord.
Grunnleggende
40
Angi tekst
Bruk Samsung-tastaturet eller funksjonen tale inndata for å angi tekst.
Enkelte språk støtter ikke tekstinndata. Hvis du vil skrive inn tekst, må du endre
inndataspråk til ett av de støttede språkene.
Endre tastaturtype
Trykk på et tekstfelt, åpne varselspanelet, trykk på Velg inndatametode og velg deretter hvilken
tastaturtype som du vil bruke.
Bruke Samsung-tastaturet
Endre tastaturlayout
Trykk på → Alfabeter eller Tall og symboler, og trykk deretter på Qwerty-tastatur eller 3x4-
tastatur.
På 3x4-tastaturet har hver tast tilordnet tre eller fire tegn. Angi et tegn ved å trykke
gjentatte ganger på tasten som korresponderer til tegnet.
Sett inn et linjeskift.
Slett det foregående tegnet.
Sett inn spesialtegn.
Bruk store bokstaver.
Konfigurer alternativer for
Samsung-tastaturet.
Sett inn et mellomrom.
Bruke store bokstaver
Trykk på før du angir et tegn. Trykk to ganger for å få store bokstaver hele tiden.
Endre tastaturtype
Trykk på og hold , og trykk deretter på for å endre tastaturtype. Trykk på og hold , og
flytt det løse tastaturet til en ny plassering.
Trykk på for å bytte tilbake til det faste tastaturet.
Grunnleggende
41
Endre tastaturspråk
Du kan legge til språk på tastaturet og deretter bytte tastaturspråk ved å skyve
mellomromstasten til venstre eller høyre.
Håndskrift
Trykk på og hold , trykk på , og skriv deretter et ord med fingeren. Foreslåtte ord vises
ettersom tegnene angis. Velg et foreslått ord.
Du kan bruke håndskriftbevegelser til å utføre handlinger, som for eksempel å redigere eller
slette tegn og sette inn mellomrom. Du kan se veiledningen for bevegelser ved å trykke på og
holde og deretter trykke på → Hjelp → Bruk håndskriftsbevegelser.
Angi tekst ved hjelp av tale
Aktiver funksjonen tale inndata og snakk deretter inn i mikrofonen. Enheten viser hva du sier.
Dersom enheten ikke gjenkjenner ordene dine på riktig måte, kan du trykke på den
understrekede teksten og velge et alternativt ord eller setning fra nedtrekkslisten.
Endre språk eller legg til språk for talegjenkjenning ved å trykke på gjeldende språk.
Grunnleggende
42
Kopiere og lime inn
Trykk på og hold et tekstområde, dra eller for å velge mer eller mindre tekst, og trykk
deretter på Kopier for å kopiere eller Klipp ut for å klippe ut. Den valgte teksten blir kopiert til
utklippstavlen.
Du kan lime teksten inn i et tekstinndatafelt ved å trykke på og holde punktet der den skal settes
inn, og deretter trykke på Lim inn.
Koble til et Wi-Fi-nettverk
Koble enheten til et Wi-Fi-nettverk for å bruke Internett eller dele mediefiler med andre enheter.
(s. 116)
Slå Wi-Fi av og på
Åpne varselspanelet og trykk deretter på Wi-Fi for å slå det av eller på.
• Enheten din bruker en ikke-harmonisert frekvens og er ment for bruk i alle europeiske
land. WLAN kan brukes uten begrensninger innendørs innenfor EU, men kan ikke
benyttes utendørs.
• Slå av Wi-Fi for å spare batteri når det ikke er i bruk.
Koble til et Wi-Fi-nettverk
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Tilkoblinger → Wi-Fi, og deretter skyver
du Wi-Fi-bryteren til høyre.
Velg et nettverk fra listen over oppdagede Wi-Fi-nettverk, angi et passord om nødvendig, og
trykk deretter på Koble til. Nettverk som krever et passord vises med et hengelåsikon. Etter at
enheten kobles til et Wi-Fi-nettverk vil den automatisk kobles til det samme nettverket også ved
senere anledninger når nettverket er tilgjengelig.
Legge til Wi-Fi-nettverk
Hvis ønsket nettverk ikke vises i nettverkslisten, trykker du på Legg til Wi-Fi-nettverk nederst på
nettverkslisten. Angi nettverksnavnet i Nettverks-SSID, velg sikkerhetstype og angi passordet
hvis det ikke er et åpent nettverk, og trykk deretter på Koble til.
Grunnleggende
43
Glemme Wi-Fi-nettverk
Alle nettverk som du har benyttet, inkludert det gjeldende nettverket, kan glemmes slik at
enheten ikke automatisk kobles til disse. Velg nettverket i nettverkslisten, og trykk deretter på
Glem.
Konfigurere kontoer
Google-programmer, som for eksempel Play Butikk, krever en Google-konto, og Samsung Apps
krever en Samsung-konto. Opprett en Google- og en Samsung-konto for å få mest mulig ut av
enheten din.
Legge til kontoer
Følg instruksjonene som vises når du åpner et Google-program uten at du logger deg på, for å
opprette en Google-konto.
Du kan logge på eller registrere deg for en Google-konto ved å gå til programskjermbildet og
trykke på Innstillinger → Kontoer → Legg til konto → Google. Deretter trykker du på Ny
for å registrere deg, eller på Eksisterende, og følger instruksjonene på skjermen for å fullføre
kontokonfigurasjonen. Du kan bruke flere Google-kontoer på enheten.
Opprett også en Samsung-konto.
Fjerne kontoer
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Kontoer, velger et kontonavn under Mine
kontoer, velger kontoen som skal fjernes, og trykker deretter på Fjern konto.
Grunnleggende
44
Overføre filer
Overfør lyd-, video-, og bildefiler, samt andre filtyper fra enheten til en datamaskin, eller
omvendt.
Følgende filformater støttes av enkelte programmer. Avhengig av programvaren på
enheten eller dataoperativsystemet er det enkelte filformater som ikke støttes.
• Musikk: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac og flac
• Bilde: bmp, gif, jpg og png
• Video: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, asf, webm og mkv
• Dokument: doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf og txt
Koble til med Samsung Kies
Samsung Kies er et dataprogram som behandler mediebibliotek, kontakter og kalendere, i tillegg
til å synkronisere dem med Samsung-enheter. Last ned den nyeste versjonen av Samsung Kies
fra webområdet til Samsung.
1 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.
Samsung Kies startes automatisk på datamaskinen. Hvis Samsung Kies ikke starter,
dobbeltklikker du på Samsung Kies-ikonet på datamaskinen.
2 Overfør filer mellom enheten og datamaskinen.
Se hjelpefilen for Samsung Kies for nærmere informasjon.
Koble til med Windows Media Player
Kontroller at Windows Media Player er installert på datamaskinen.
1 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.
2 Åpne Windows Media Player og synkroniser musikkfiler.
Grunnleggende
45
Koble til som en medieenhet
1 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.
2 Åpne varselspanelet, og trykk deretter på Koblet til som en medieenhet → Medieenhet
(MTP).
Trykk på Kamera (PTP) hvis datamaskinen din ikke støtter Media Transfer Protocol (MTP)
eller ikke har installert riktig driver.
3 Overfør filer mellom enheten og datamaskinen.
Sikre enheten
Forhindre at andre bruker eller får tilgang til personlige data og personlig informasjon
som er lagret på enheten ved å bruke sikkerhetsfunksjonene. Enheten vil deretter kreve en
opplåsingskode når den låses opp.
Angi opplåsing med ansiktsgjenkjenning
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Min enhet → Skjermlås → Skjermlås →
Opplåsing med ansikt.
Plasser ansiktet ditt i rammen for å ta bilde. Opprett deretter en reserveopplåsings-PIN-kode eller
-mønster for å låse opp skjermen i tilfelle opplåsing med ansikt mislykkes.
Angi opplåsing med ansikts- og talegjenkjenning
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Min enhet → Skjermlås → Skjermlås →
Ansikt og stemme.
Plasser ansiktet ditt i rammen for å ta bilde, og angi deretter en talekommando. Opprett deretter
en reserveopplåsings-PIN-kode eller -mønster for å låse opp skjermen i tilfelle opplåsing med
ansikt og tale mislykkes.
Grunnleggende
46
Angi et mønster
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Min enhet → Skjermlås → Skjermlås →
Mønster.
Tegn et mønster ved å koble sammen fire punkter eller mer, og tegn deretter mønsteret på nytt
for å bekrefte det. Opprett en reserveopplåsings-PIN-kode for å låse opp skjermen dersom du
glemmer mønsteret.
Angi en PIN-kode
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Min enhet → Skjermlås → Skjermlås →
PIN.
Angi minst fire sifre, og angi deretter passordet på nytt for å bekrefte det.
Angi et passord
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Min enhet → Skjermlås → Skjermlås →
Passord.
Angi minst fire tegn, inkludert tall og symboler, og angi deretter passordet på nytt for å bekrefte
det.
Grunnleggende
47
Låse opp enheten
Slå på skjermen ved å trykke på strømtasten eller Hjem-tasten, og angi opplåsingskoden.
Hvis du glemmer opplåsingskoden, tar du med enheten til et Samsung-servicesenter for
å få den tilbakestilt.
Oppgradere enheten
Enheten kan oppgraderes til den nyeste programvaren.
Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Oppgradere med Samsung Kies
Start Samsung Kies og koble enheten til en datamaskin. Samsung Kies gjenkjenner automatisk
enheten og viser eventuelle oppdateringer som er tilgjengelige i et dialogvindu. Klikk på
oppdateringsknappen i dialogvinduet for å starte oppgraderingen. Gå til hjelp for Samsung Kies
for detaljer om hvordan du utfører oppgraderinger.
• Ikke slå av datamaskinen eller koble fra USB-kabelen mens enheten oppgraderes.
• Mens enheten oppgraderes må du ikke koble andre medieenheter til datamaskinen.
Dette kan forstyrre oppdateringsprosessen.
Oppgradere trådløst
Enheten kan oppgraderes direkte til den nyeste programvaren trådløst gjennom FOTA-tjenesten.
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Mer → Om enheten →
Programvareoppdatering → Oppdater.
48
Kommunikasjon
Telefon
Bruk dette programmet til å foreta eller svare på anrop.
Trykk på Telefon på programskjermbildet.
Ringe
Foreta et anrop
Bruk én av følgende metoder:
• Tastatur: Angi nummeret med tastaturet og trykk deretter på .
• Logger: Foreta et anrop fra historikk for innkommende og utgående anrop og meldinger.
• Favoritter: Foreta et anrop fra listen over favorittkontakter.
• Kontakter: Foreta et anrop fra kontaktlisten.
Hurtigtastnumre
Trykk på og hold tilsvarende siffer for hurtigtastnumre.
Nummerforslag
Når du angir nummer på tastaturet vil det automatisk vises forslag. Velg ett av disse for å foreta et
anrop.
Kommunikasjon
49
Finne kontakter
Angi et navn, telefonnummer, eller en e-postadresse for å finne en kontakt i kontaktlisten.
Ettersom tegnene angis vil forslag til kontakter vises. Velg ett av disse for å ringe kontakten.
Foreta et internasjonalt anrop
Trykk på og hold 0 inntil + -tegnet vises. Angi landskode, retningsnummer og telefonnummer, og
trykk deretter på .
Under en samtale
Følgende handlinger er tilgjengelig:
• : Velg et equalizer-alternativ for bruk under en samtale.
• : Deaktiver støyreduksjonsfunksjonen som fjerner bakgrunnsstøy slik at den andre parten
kan høre deg tydeligere.
• : Juster volumet.
• Parker: Sett en samtale på vent. Du kan også trykke på og holde inne headsett-tasten.
Trykk på Opph vent for å hente en samtale som er satt på vent, eller trykk på og hold inne
headsett-tasten.
• Nytt anrop: Foreta et anrop nummer to.
• Tastatur: Åpne tastaturet.
• Avs. samt.: Avslutt den pågående samtalen.
• Høyttaler: Aktiver høyttalerfunksjonen. Hold enheten unna ørene dine når du bruker
høyttalerfunksjonen.
• Lyd av: Slå av mikrofonen slik at den andre parten ikke kan høre deg.
• Headsett: Bytt til et Bluetooth-headsett hvis det er koblet til enheten.
• Bytt: Veksle mellom to samtaler.
• Slå sammen: Opprett en flerpartssamtale når du er koblet til to samtaler. Gjenta dette for å
legge til flere parter. Denne funksjonen er bare tilgjengelig når flerpartssamtale er aktivert.
Kommunikasjon
50
• Meny-tast → Kontakter: Åpne kontaktlisten.
• Meny-tast → Notat: Opprett et notat.
• Meny-tast → Melding: Send en melding.
• Meny-tast → Overfør: Koble den første parten til den andre parten. Dette kobler deg fra
samtalen.
• Meny-tast → Administrer konferansesamtale: Ha en privat samtale med én part i løpet av
en samtale med flere parter, eller koble én part fra en samtale med flere parter.
Legge til kontakter
Legg til et telefonnummer i kontaktlisten fra tastaturet ved å angi nummeret og trykke på Legg
til i Kontakter.
Vise anropslogger
Trykk på Logger for å se historikk fra innkommende og utgående anrop.
Du sorterer en anropslogg ved å trykke på Vis som, og deretter velge et alternativ.
Tillatte numre
Enheten kan konfigureres til å begrense utgående anrop kun til numre som har spesifiserte
prefikser. Disse prefiksene vil bli lagret på SIM- eller USIM-kortet.
Trykk på Meny-tasten og velg Anropsinnstillinger → Ekstra innstillinger → Tillatte numre →
Aktiver FDN, og angi deretter PIN2-koden som fulgte med SIM- eller USIM-kortet. Trykk på FDNliste
og legg til numre.
Anropssperring
Enheten kan konfigureres til å hindre at visse anrop kan foretas. Du kan for eksempel deaktivere
internasjonale anrop.
Trykk på Meny-tasten og velg Anropsinnstillinger → Ekstra innstillinger → Anropssperring,
velg en anropstype, velg et alternativ for anropssperring og angi deretter et passord.
Kommunikasjon
51
Motta anrop
Besvare et anrop
Når du mottar et innkommende anrop, drar du utenfor den store sirkelen, eller trykker på
headsett-tasten.
Hvis samtale venter er aktivert, kan du foreta eller motta eller besvare et nytt anrop. Når det
andre anropet kobles til, vil den første samtalen settes på vent.
Avvise et anrop
Når du mottar et innkommende anrop, drar du utenfor den store sirkelen, eller trykker på og
holder inne headsett-tasten.
Dra avvisningsmeldingslinjen oppover for å sende en melding når du avviser et innkommende
anrop. Du kan opprette en avvisningsmelding ved å trykke på Meny-tasten, og så trykke på
Anropsinnstillinger → Konfigurer anropsavvisningsmeldinger.
Avvise anrop automatisk fra uønskede numre
Trykk på Meny-tasten, trykk på Anropsinnstillinger → Anropsavvisning →
Autoavvisningsmodus → Autoavvis numre og deretter Liste for automatisk avvisning. Trykk
på Opprett, angi et nummer, tildel en kategori, og trykk deretter på Lagre.
Tapte anrop
Ved et ubesvart anrop vises på statuslinjen. Åpne varselspanelet for å se listen over ubesvarte
anrop.
Samtale venter
Samtale venter er en tjeneste som leveres av tjenesteleverandøren. En bruker kan benytte denne
tjenesten for å sette en pågående samtale på vent og bytte til et innkommende anrop. Denne
tjenesten er ikke tilgjengelig for videosamtaler.
For å benytte denne tjenesten trykker du på Meny-tasten og Anropsinnstillinger → Ekstra
innstillinger → Samtale venter.
Kommunikasjon
52
Viderekobling
Enheten kan konfigureres til å koble innkommende anrop videre til et forhåndsspesifisert
nummer.
Trykk på Meny-tasten, trykk på Anropsinnstillinger → Ekstra innstillinger → Viderekobling, og
velg deretter en anropstype og en betingelse. Angi et nummer og trykk på Aktiver.
Avslutte en samtale
Trykk på Avs. samt. for å avslutte samtalen. Du kan også trykke på headsett-tasten.
Videoanrop
Foreta et videoanrop
Angi nummeret eller velg en kontakt fra kontaktlisten, og trykk deretter på for å foreta et
videoanrop.
Under en videosamtale
Følgende handlinger er tilgjengelig:
• Bytt kamera: Bytt mellom front- og bakkamera.
• Lyd av: Slå av mikrofonen slik at den andre parten ikke kan høre deg.
• Avs. samt.: Avslutt den pågående samtalen.
• Meny-tast → Skjul meg: Skjul bildet ditt for den andre parten.
• Meny-tast → Utgående bilde: Velg et bilde som skal vises til den andre parten.
• Meny-tast → Tastatur: Åpne tastaturet.
• Meny-tast → Bytt til headsett: Bytt til et eventuelt Bluetooth-headsett som er koblet til
enheten.
• Meny-tast → Høyttaler av: Deaktiver høyttalerfunksjonen.
• Meny-tast → Animerte humørikoner: Legg til humørikoner i bildet.
• Meny-tast → Temavisning: Legg til dekorative ikoner i bildet.
• Meny-tast → Aktiver tegnes.visn: Endre visningsmodus til tegneserievisning.
Kommunikasjon
53
Trykk på og hold den andre partens bilde for å få tilgang til følgende alternativer:
• Ta bilde: Ta et bilde av den andre partens direktebilde.
Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller tjenesteleverandør.
• Spill inn video: Ta opp en video av den andre partens direktebilder.
• Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
• Det er ulovlig i mange land å ta opp en samtale uten den andre partens tillatelse.
Trykk på og hold bildet ditt for å få tilgang til følgende alternativer:
• Bytt kamera: Bytt mellom front- og bakkamera.
• Utgående bilde: Velg et bilde som skal vises til den andre parten.
Bytte bilder
Skyv et bilde fra én part over den andre partens bilde for å bytte bilder.
Kommunikasjon
54
Kontakter
Bruk dette programmet til å administrere kontakter, inkludert telefonnumre, e-postadresser og
annet.
Trykk på Kontakter på programskjermbildet.
Behandle kontakter
Administrere kontakter
Trykk på og angi kontaktinformasjon.
• : Legg til et bilde.
• / : Legg til eller slett et kontaktfelt.
Redigere en kontakt
Velg kontakten som du vil redigere, og trykk deretter på .
Slette en kontakt
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Slett.
Konfigurere et hurtigtastnummer
Trykk på Meny-tasten og velg Innstilling for hurtigtastnummer, velg et hurtigtastnummer, og
velg deretter en kontakt for nummeret. Fjern et hurtigtastnummer ved å trykke på og holde det
og deretter trykke på Fjern.
Søke etter kontakter
Bruk én av følgende søkemetoder:
• Bla opp eller ned i kontaktlisten.
• Bruk indeksen til høyre for kontaktlisten for rask blaing ved å dra fingeren langs den.
• Trykk på søkefeltet øverst på kontaktlisten og angi søkekriteriene.
Kommunikasjon
55
Når du har valgt en kontakt, kan du utføre én av følgende handlinger:
• : Legg til i favorittkontakter.
• / : Foreta et tale- eller videoanrop.
• : Skriv en melding.
• : Skriv en e-post.
Vise kontakter
Som standard viser enheten alle lagrede kontakter på enheten, SIM-kortet eller USIM-kortet, eller
en annen konto.
Trykk på Meny-tasten, trykk på Kontakter som skal vises, og velg deretter plasseringen der
kontaktene er lagret.
Flytte kontakter
Flytte kontakter til Google
Trykk på Meny-tasten, og trykk deretter på Slå sammen kontoer → Slå sammen med Google.
Kontakter som er flyttet til Google-kontakter, vises med i kontaktlisten.
Flytte kontakter til Samsung
Trykk på Meny-tasten, og trykk deretter på Slå sammen kontoer → Slå sammen med Samsungkonto.
Kontakter som er flyttet til Samsung-kontakter, vises med i kontaktlisten.
Importere og eksportere kontakter
Importere kontakter
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Importer/Eksporter → Importer fra SIM-kort, Importer
fra SD-kort, eller Importer fra USB-minne.
Kommunikasjon
56
Eksportere kontakter
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Importer/Eksporter → Eksporter til SIM-kort, Eksporter
til SD-kort, eller Eksporter til USB-minne.
Dele kontakter
Trykk på Meny-tasten og velg Importer/Eksporter → Del visittkort via, velg kontakter, trykk på
Utført, og velg deretter en delingsmetode.
Favorittkontakter
Trykk på Meny-tasten, og utfør én av følgende handlinger:
• Søk: Søk etter kontakter.
• Legg til i favoritter: Legg kontakter til i favoritter.
• Ta bort fra Favoritter: Fjern kontakter fra favoritter.
• Rutenettvisning / Listevisning: Vis kontakter i rutenett- eller listeform.
• Hjelp: Få tilgang til hjelpeinformasjon om bruk av kontakter.
Kontaktgrupper
Legge kontakter til i en gruppe
Velg en gruppe og trykk deretter på . Velg kontaktene som du vil legge til og trykk deretter på
Utført.
Administrere grupper
Trykk på Meny-tasten, og utfør én av følgende handlinger:
• Opprett: Opprett en ny gruppe.
• Søk: Søk etter kontakter.
• Endre rekkefølge: Trykk på og hold ved siden av gruppenavnet, dra det opp eller ned til
en ny posisjon, og trykk deretter på Utført.
Kommunikasjon
57
• Slett grupper: Velg grupper som du har lagt til, og trykk deretter på Slett. Standardgrupper
kan ikke slettes.
• Hjelp: Få tilgang til hjelpeinformasjon om bruk av kontakter.
Sende en melding eller e-post til medlemmer av en gruppe
Velg en gruppe, trykk på Meny-tasten og velg Send melding eller Send e-post, velg medlemmer
og trykk deretter på Utført.
Visittkort
Opprett et visittkort og send det til andre personer.
Trykk på Konfigurer profil, angi detaljer, slik som telefonnummer, e-postadresse og postadresse,
og trykk deretter på Lagre. Hvis brukerinformasjon har blitt lagret når du konfigurerte enheten,
velger du visittkort under MEG, og trykker deretter på for å redigere.
Trykk på Meny-tasten og velg Del visittkort via, og velg deretter en delingsmetode.
Meldinger
Bruk dette programmet til å sende tekstmeldinger (SMS) eller multimediemeldinger (MMS).
Trykk på Meldinger på programskjermbildet.
Det kan påløpe ekstrakostnader for sending eller mottak av meldinger når du befinner
deg utenfor hjemmenettet ditt. Kontakt din tjenesteleverandør for mer informasjon.
Sende meldinger
Trykk på , legg til mottakere, angi en melding, og trykk deretter på .
Bruk følgende metoder for å legge til mottakere:
• Angi et telefonnummer.
• Trykk på , velg kontakter, og trykk deretter på Utført.
Kommunikasjon
58
Bruk følgende metoder for å opprette en multimediamelding:
• Trykk på og legg ved bilder, videoer, kontakter, notater, hendelser, og annet.
• Trykk på Meny-tasten og velg deretter Legg til emne for å legge til et emne.
Sende planlagte meldinger
Mens du skriver en melding, trykker du på Meny-tasten og deretter på Planlagt melding. Angi
et tidspunkt og en dato, og trykk deretter på OK. Enheten sender meldingen på angitt dato og
tidspunkt.
• Hvis enheten er slått av eller ikke koblet til nettverket på det planlagte tidspunktet,
eller hvis nettverket er ustabilt, blir ikke meldingen sendt.
• Denne funksjonen er basert på tid og dato som er angitt på enheten. Tid og dato
kan være uriktig hvis du beveger deg mellom ulike tidssoner og nettverket ikke
oppdaterer denne informasjonen.
Oversette og sende meldinger
Du kan bruke oversettelsesfunksjonen mens du skriver en melding, ved å trykke på Meny-tasten,
trykke på Oversett, skyve Oversett-bryteren til høyre, velge et språkpar og deretter trykke på OK.
Trykk på for å oversette meldingen, og trykk deretter på Utført. Den oversatte meldingen vil
erstatte meldingen på kildespråket.
Vise innkommende meldinger
Meldingene blir gruppert i meldingstråder etter kontakt.
Velg en kontakt for å vise meldingene fra denne personen.
Lytte til en mobilsvarmelding
Trykk på og hold 1 på tastaturet, og følg deretter instruksjonene fra din tjenesteleverandør.
Kommunikasjon
59
E-post
Bruk dette programmet til å sende eller vise e-postmeldinger.
Trykk på E-post på programskjermbildet.
Konfigurere e-postkontoer
Konfigurer en e-postkonto når du åpner E-post for første gang.
Skriv inn e-postadresse og -passord. Trykk på Neste for en privat e-postkonto, slik som Google
Mail, eller trykk på Manuelt oppsett for en e-postkonto for bedrifter. Deretter følger du
instruksjonene på skjermen for å fullføre konfigurasjonen.
Du kan konfigurere en ny e-postkonto ved å trykke på Meny-tasten og deretter Innstillinger →
Legg til konto.
Sende meldinger
Trykk på e-postkontoen som du vil bruke, og trykk deretter på nederst på skjermen. Angi
mottakere, emne, og melding, og trykk deretter på .
Trykk på for å legge til en kontakt fra kontaktlisten.
Trykk på for å legge ved bilder, videoer, kontakter, notater, hendelser, og annet.
Trykk på for å sette inn bilder, hendelser, kontakter, plasseringsinformasjon og annet i
meldingen.
Sende planlagte meldinger
Mens du skriver en melding, trykker du på Meny-tasten og deretter på Planlegg sending. Merk
av for Planlegg sending, angi et tidspunkt og en dato, og trykk deretter på Utført. Enheten
sender meldingen på angitt dato og tidspunkt.
• Hvis enheten er slått av eller ikke koblet til nettverket på det planlagte tidspunktet,
eller hvis nettverket er ustabilt, blir ikke meldingen sendt.
• Denne funksjonen er basert på tid og dato som er angitt på enheten. Tid og dato
kan være uriktig hvis du beveger deg mellom ulike tidssoner og nettverket ikke
oppdaterer denne informasjonen.
Kommunikasjon
60
Lese meldinger
Velg en e-postkonto som du vil bruke, og nye meldinger blir lastet ned. Du kan også hente nye
meldinger manuelt ved å trykke på .
Trykk på en melding for å lese den.
Åpne vedlegg.
Svar på meldingen.
Legg til denne e-postadressen i
kontaktlisten.
Slett meldingen.
Marker meldingen som en
påminnelse.
Svar på meldingen til både
avsenderen og alle mottakerne.
Videresend meldingen.
Gå til forrige eller neste melding.
Trykk på vedleggsfanen for å åpne vedlegg, og trykk deretter på Lagre for å lagre det.
Google Mail
Bruk dette programmet for å få rask tilgang til Google Mail-tjenesten.
Trykk på Google Mail på programskjermbildet.
• Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
• Dette programmet kan være merket på en annen måte, avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
Kommunikasjon
61
Sende meldinger
Trykk på i en hvilken som helst e-postmappe, angi mottakere, et emne, og en melding, og
trykk deretter på .
Trykk på Meny-tasten, og trykk deretter på Legg ved bilde for å legge ved bilder.
Trykk på Meny-tasten, og trykk deretter på Legg ved video for å legge ved videoer.
Trykk på Meny-tasten og trykk deretter på Legg til kopi/blindkopi for å legge til flere mottakere.
Trykk på Meny-tasten og trykk deretter på Lagre utkast for å lagre meldingen til senere.
Trykk på Meny-tasten og trykk deretter på Forkast for å begynne på nytt.
Lese meldinger
Marker meldingen som ulest.
Legg til en etikett for denne
meldingen.
Forhåndsvis vedlegg.
Lagre denne meldingen for
langtidslagring.
Marker meldingen som en
påminnelse.
Slett denne meldingen.
Svar på denne meldingen.
Svar på meldingen til både
avsenderen og alle mottakerne
eller videresend denne meldingen
til andre.
Legg til denne e-postadressen i
kontaktlisten.
Etiketter
Google Mail bruker etiketter i stedet for mapper. Når Google Mail blir startet, vises meldingene
som har etiketten Innboks.
Trykk på for å vise meldingene som er merket med andre etiketter.
Legg en etikett til en melding ved å velge meldingen, trykke på , og deretter velge etiketten
som skal tildeles.
Kommunikasjon
62
Google Talk (Hangouts)
Bruk dette programmet til å chatte med andre.
Trykk på Google Talk (Hangouts) på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Velg en venn fra vennelisten eller skriv inn søkeord, og velg en venn fra resultatene for å begynne
å chatte.
Google+
Bruk dette programmet til å holde kontakten med personer via Googles sosiale
nettverkstjeneste.
Trykk på Google+ på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Trykk på Alle for å endre kategorien, og bla deretter opp eller ned for å vise innlegg fra kretsene
dine.
Trykk på for å bruke andre funksjoner for sosiale nettverk.
Snakkeboble
Bruk dette programmet til å chatte med andre via direktemeldingstjenesten i Google+.
Trykk på Snakkeboble på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Velg en venn fra vennelisten, skriv inn en melding i feltet nederst på skjermen, og trykk deretter
på .
Kommunikasjon
63
ChatON
Bruk dette programmet til å kommunisere med andre enheter. Du må logge deg på Samsungkontoen
din for å kunne bruke dette programmet.
Trykk på ChatON på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Opprett en venneliste ved å oppgi telefonnumre eller e-postadresser til Samsung-kontoer, eller
ved å velge venner fra forslagslisten. Du kan eventuelt trykke på Kontaktsynkronisering hvis du
vil synkronisere kontakter fra enheten manuelt.
Trykk på Samt. → Start chat, og velg en venn for å begynne å chatte.
64
Web og nettverk
Internett
Bruk dette programmet til å surfe på Internett.
Trykk på Internett på programskjermbildet.
Vise websider
Trykk på adressefeltet, skriv inn webadressen, og trykk deretter på Gå til.
Trykk på Meny-tasten for å dele, lagre eller skrive ut den gjeldende websiden mens du ser på
websiden.
Du kan bytte søkemotor ved å trykke på adressefeltet og deretter trykke på søkemotorikonet ved
siden av webadressen.
Åpne en ny fane
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Nytt vindu.
Gå til en annen webside ved å trykke på , bla opp eller ned, og trykke på siden for å velge den.
Bokmerker
Du legger til et bokmerke for den gjeldende websiden ved å trykke på → Legg til bokmerke.
Åpne en bokmerket webside ved å trykke på , og velg deretter én.
Historikk
Trykk på Meny-tasten, og trykk deretter på Logg hvis du vil åpne en webside fra listen over nylig
besøkte websider. Trykk på Meny-tasten og velg deretter Tøm logg for å slette historikken.
Koblinger
Trykk på og hold en kobling på nettsiden for å åpne den i en ny fane, eller lagre eller kopiere den.
Du kan se lagrede koblinger ved bruke Nedlastinger. (s. 111)
Web og nettverk
65
Dele websider
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Del via for å dele websideadresser med andre.
Du kan dele en bit av en webside ved å trykke på og holde ønsket tekst og deretter trykke på Del.
Chrome
Bruk dette programmet til å søke etter informasjon og se på websider.
Trykk på Chrome på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Vise websider
Trykk på adressefeltet, og angi deretter en webadresse eller søkeord.
Åpne en ny fane
Trykk på → Ny fane.
Gå til en annen webside ved å trykke på → en webside.
Søke på Internett med stemmen
Trykk på adressefeltet, trykk på , si et nøkkelord, og velg deretter ett av nøkkelordene som
vises.
Synkronisere med andre enheter
Synkroniser åpne faner og bokmerker som du vil bruke med Chrome på en annen enhet når du
er logget inn med samme Google-konto.
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Andre enheter for å se åpne faner på andre enheter. Velg
en webside som du vil åpne.
Vis bokmerker ved å trykke på .
Web og nettverk
66
Bluetooth
Bluetooth oppretter en direkte trådløs kobling mellom to enheter over korte avstander. Bruk
Bluetooth for å utveksle data- eller mediefiler med andre enheter.
• Samsung er ikke ansvarlig for tap, sperring eller misbruk av data som er sendt eller
mottatt via Bluetooth-funksjonen.
• Forsikre deg om at du alltid deler og mottar data fra enheter som du stoler på og
som er ordentlig sikret. Hvis det er hindringer mellom enhetene, kan rekkevidden
reduseres.
• Enkelte enheter kan være inkompatible med din enhet, særlig enheter som ikke er
testet og godkjente av Bluetooth SIG.
• Ikke bruk Bluetooth-funksjonen til ulovlige formål (som for eksempel piratkopiering
av filer eller ulovlig tapping av kommunikasjon for kommersielle formål).
Samsung kan ikke holdes ansvarlig for konsekvensene ved ulovlig bruk av Bluetoothfunksjonen.
Du aktiverer Bluetooth ved å gå til programskjermbildet, trykke på Innstillinger → Tilkoblinger
→ Bluetooth, og deretter skyve Bluetooth-bryteren til høyre.
Koble sammen med andre Bluetooth-enheter
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Tilkoblinger → Bluetooth → Søk, og
en liste over oppdagede enheter vises. Velg enheten som du ønsker å koble sammen med,
og aksepter deretter den automatisk genererte koden på begge enhetene for å bekrefte
tilkoblingen.
Sende og motta data
Mange programmer støtter dataoverføring via Bluetooth. Et eksempel er Galleri. Åpne Galleri,
velg et bilde, trykk på → Bluetooth, og velg deretter en av de tilkoblede Bluetooth-enhetene.
Deretter må godkjenningsforespørselen fra Bluetooth aksepteres på den andre enheten for å
kunne motta bildet. Den overførte filen lagres i Bluetooth-mappen. Hvis du mottar en kontakt vil
den automatisk legges til i kontaktlisten.
Web og nettverk
67
Screen Mirroring
Bruk denne funksjonen til å koble enheten til en stor skjerm via en AllShare Cast-dongle eller
HomeSync, og deretter dele innholdet ditt med andre. Du kan også bruke denne funksjonen
med andre enheter som støtter Wi-Fi Miracast-funksjonen.
• Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
• Miracast-aktiverte enheter som ikke støtter High-bandwidth Digital Content
Protection (HDCP) er kanskje ikke kompatibel med denne funksjonen.
• Noen filer kan bufres under avspilling, avhengig av nettverkstilkoblingen.
• For å spare strøm bør denne funksjonen kobles fra når den ikke er i bruk.
• Hvis du spesifiserer en Wi-Fi-frekvens, kan det hende at AllShare Cast-dongle eller
HomeSync ikke blir oppdaget eller koblet til.
• Hvis du ser videoer eller spiller spill på en TV-skjerm, bør du velge riktig TV-modus for
best mulig opplevelse.
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Tilkoblinger → Screen Mirroring og
skyver deretter Screen Mirroring-bryteren mot høyre. Velg en enhet, åpne eller spill av en fil, og
kontroller deretter skjermen med tastene på enheten din. Du kan koble til en enhet med en PINkode
ved å trykke på og holde enhetsnavnet og deretter oppgi PIN-koden.
Samsung Link
Bruk dette programmet til å spille av innhold lagret på forskjellige enheter over Internett. Du kan
spille av og sende multimediafiler på din enhet til en annen enhet eller en nettlagringstjeneste.
For å bruke dette programmet må du logge deg på din Samsung-konto, og registrere to eller
flere enheter. Tilgjengelige registreringsmåter kan variere avhengig av enhetstype. Trykk på
Meny-tasten og velg deretter Hjelp for å få mer informasjon.
Trykk på Samsung Link på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Når du åpner dette programmet viser det nylig brukt innhold fra alle dine registrerte enheter. Du
kan bla gjennom og spille av det. Du begynner å dele filer ved å bla til ENHETER OG LAGRING og
velge et alternativ.
Web og nettverk
68
Overføre filer
Du kan sende filer til andre enheter eller laste dem opp til nettlagringstjenesten.
Velg en enhet, trykk på , velg filer, trykk på Fullført, og velg deretter en enhet eller nettlagring.
Dele filer
Velg en enhet eller nettlagring, trykk på , velg filer, trykk på Fullført, og velg deretter en
delemetode.
Spille av filer på en ekstern enhet
Velg en enhet eller nettlagring, trykk på , velg en fil, og velg deretter en enhet.
• Støttede filformater kan variere avhengig av tilkoblede enheter som en mediespiller.
• Noen filer kan bufres under avspilling avhengig av nettverkstilkoblingen.
Administrere innhold på en nettlagringstjeneste
Velg en nettlagringstjeneste, deretter kan du vise og administrere filene dine.
Last ned filer fra en nettlagringstjeneste ved å trykke på , velg filer, og trykk deretter på Fullført.
Du kan registrere nettlagringstjenesten på enheten ved å trykke på Meny-tasten, trykke på
Innstillinger → Registrerte lagringsplasser → og deretter velge en nettlagringstjeneste.
Web og nettverk
69
Group Play
Bruk dette programmet til å dele skjermbilde med flere enheter. Opprett eller bli med i en Group
Play-økt, og del deretter bilder, dokumenter eller musikk.
Trykk på Group Play på programskjermbildet.
• Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
• Du kan ikke bruke Internett samtidig som du bruker dette programmet.
Opprette en gruppe for Group Play
Trykk på Opprett gruppe, angi et passord, og bruk deretter følgende funksjoner:
• Del musikk: Velg musikkfiler som du vil dele. Du kan koble sammen to eller flere enheter og
bruke dem til å oppnå en lydeffekt.
• Del bilder: Velg bilder som du vil dele.
• Del dokumenter: Velg dokumenter som du vil dele.
• Spill spill: Spill online-spill med venner.
Trykk på og skriv et notat eller tegn på skjermen. Alle deltakere kan se det som du lager.
Trykk på for å vise alle delte bilder i en mosaikk.
Trykk på for å velge flere bilder eller dokumenter.
Trykk på for å vise gruppedeltakerne.
Bli med på Group Play
• Trykk på Bli med i gr., velg en Group Play-økt å delta i, og angi deretter passordet for
gruppen. Når du velger en mediekategori, vil innholdet som deles for øyeblikket, vises på
enheten.
• Aktiver NFC-funksjonen. I startskjermen berører du baksiden av enheten med baksiden av en
annen enhet i en åpen økt.
Web og nettverk
70
NFC
Enheten gjør det mulig å lese NFC-tagger (Near Field Communication) som inneholder
informasjon om produkter. Du kan også bruke denne funksjonen til å foreta betalinger og kjøpe
billetter for transport eller arrangementer etter nedlasting av de nødvendige programmene.
Batteriet har en innebygd NFC-antenne. Håndter enheten forsiktig for å unngå å skade
NFC-antennen.
Hvis skjermen er låst, vil ikke enheten lese NFC-tagger eller motta data.
Du aktiverer NFC-funksjonen ved å gå til programskjermbildet og trykke på Innstillinger →
Tilkoblinger → NFC. Skyv NFC-bryteren til høyre.
Lese informasjon fra en NFC-tagg
Plasser NFC-antenneområdet på baksiden av enheten din i nærheten av en NFC-tagg.
Informasjon fra taggen vil vises.
Foreta kjøp med NFC-funksjonen
Før du kan bruke NFC-funksjonen til å foreta betalinger, må du registrere deg for den mobile
betalingstjenesten. Kontakt tjenesteleverandøren din hvis du vil registrere deg eller få flere
detaljer om tjenesten.
La NFC-antenneområdet på baksiden av enheten berøre NFC-kortleseren.
Overføre data via Android Beam
Bruk Android Beam-funksjonen for å overføre data, som for eksempel websider og kontakter, til
NFC-aktiverte enheter.
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Tilkoblinger → NFC. Skyv Android
Beam-bryteren til høyre.
Velg et element, hold baksiden av enheten inntil baksiden på den andre enheten, og trykk
deretter på skjermen på enheten din.
Web og nettverk
71
S Beam
Bruk denne funksjonen til å sende data som videoer, bilder og dokumenter.
Ikke overfør opphavsrettbeskyttet data via S Beam. Du bryter lovene om opphavsrett
hvis du gjør dette. Samsung har ikke erstatningsansvar i forbindelse med ulovlig bruk av
opphavsrettbeskyttet data.
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Tilkoblinger → S Beam. Skyv S Beambryteren
til høyre.
Velg en fil, hold baksiden av enheten inntil baksiden på den andre enheten, og trykk deretter på
skjermen på enheten din.
Hvis andre enheter forsøker å overføre data samtidig kan filoverføringen mislykkes.
WatchON
Dette programmet brukes til å koble til en TV for å se på TV-programmer og filmer.
Trykk på WatchON på programskjermbildet.
Først må du koble enheten til et nettverk og påse at den infrarøde lampen på enheten vender
mot TV-en.
Web og nettverk
72
Koble til en TV
Koble til en TV for å vise enhetens skjerm på en stor overflate og for å bruke enheten som en
fjernkontroll for TV-en.
Velg et land og et område. Trykk på → Konfigurer nå, og følg deretter instruksjonene på
skjermen for å registrere TV-en på enheten. Trinnene varierer avhengig av de alternativene som
du velger.
Du kan koble til andre enheter ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Innstillinger → Mitt
rom → Legg til enheter.
Se på TV
Velg blant de foreslåtte TV-programmene basert på hva du valgte da du registrerte en TV, eller
velg en kategori øverst på skjermen. Velg et TV-program, og trykk deretter Se på nå. Det valgte
programmet vises på den tilkoblede TV-en.
Trykk på , og åpne kontrollpanelet for å kontrollere TV-en.
Stille inn programpåminnelser
Trykk på tidspunktet nederst på skjermen, og velg tidspunktet for et TV-program som du vil
se på. Velg et program, trykk på Påminn., og still inn et alarmtidspunkt for påminnelse om TVprogrammet.
73
Media
Musikk
Bruk dette programmet til å lytte til musikk.
Trykk på Musikk på programskjermbildet.
• Avhengig av enhetens programvare er det enkelte filformater som ikke støttes.
• Det kan hende at enkelte filer ikke spilles av ordentlig, avhengig av kodemetoden som
brukes.
Spille av musikk
Velg en musikkategori, og velg deretter en sang som du vil spille av.
Trykk på album-bildet på bunnen av skjermen for å åpne musikkavspillerskjermen.
Gå til neste sang. Trykk på og hold
for å spole raskt forover.
Sett avspillingen på pause og
gjenoppta avspillingen igjen.
Juster volumet.
Åpne spillelisten.
Endre gjentakelsesmodus.
Start sangen som spilles av på nytt
eller hopp til forrige sang. Trykk på
og hold for å spole raskt bakover.
Slå på tilfeldig avspilling.
Skjul musikkavspillerskjermen.
Søk etter DLNA-aktiverte enheter.
Angi filen som favorittsangen din.
Media
74
Du kan høre på sanger på utjevnede volumnivåer ved å trykke på Meny-tasten og deretter
Innstillinger → Smartvolum.
Når Smartvolum er aktivert kan volumet ende opp høyere enn enhetens volumnivå. Vær
forsiktig så du ikke utsetter deg selv for lenge for høye lyder for å unngå hørselskader.
Du kan bruke tilpasset lyd når du hører på sanger med et headsett, ved å trykke på Meny-tasten
og deretter Innstillinger → Adapt Sound → På. Når du setter volumet til nivå 14 eller høyere,
brukes ikke alternativet for utjevning av lyd ved musikkavspilling. Hvis du skrur ned volumet til
nivå 13 eller lavere, vil valget igjen bli brukt.
Angi at en sang skal brukes som ringetone
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Bruk som → Ringetone for å angi at sangen som spiller
for øyeblikket skal brukes som ringetone på telefonen.
Opprette spillelister
Opprett et eget utvalg av sanger.
Trykk på Spillelister, trykk på Meny-tasten og velg deretter Opprett spileliste. Angi en tittel og
trykk på OK. Trykk på Legg til musikk, velg ønskede sanger, og trykk deretter på OK.
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Legg til i spilleliste for å legge til sangen som spilles i en
spilleliste.
Spille musikk etter stemning
Spill musikk som er gruppert etter stemning. Spillelisten opprettes automatisk av enheten. Trykk
på Musikk-firkant, trykk på Meny-tasten og velg deretter Biblioteksoppdatering.
Trykk på Musikk-firkant og velg et stemningselement. Du kan velge flere celler ved å dra
fingeren din.
Media
75
Kamera
Bruk dette programmet til å ta bilder eller ta opp videoer.
Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s. 81)
Trykk på Kamera på programskjermbildet.
• Kameraet slås automatisk av når det ikke er i bruk.
• Kontroller at linsen er ren. Hvis ikke kan det hende enheten ikke fungerer som den
skal i enkelte moduser som krever høy oppløsning.
• Berøringsskjermen er kanskje ikke aktiv i vann. Bruk volumknappen til å ta bilder eller
video under vann. (s. 80)
Etiske regler for bruk av kamera
• Ikke ta bilder eller videoer av andre mennesker uten deres tillatelse.
• Ikke ta bilder eller videoer der dette er forbudt ved lov.
• Ikke ta bilder eller videoer på steder der du kan krenke andre menneskers privatliv.
Ta bilder
Ta et bilde
Trykk på bildet på forhåndsvisningsskjermen der hvor kameraet skal fokusere. Når motivet er i
fokus vil fokusrammen lyse grønt. Trykk på for å ta bildet.
Angir hvilken
fotograferingsmodus
som er i bruk.
Bytt
fotograferingsmodus.
Veksle mellom frontog
bakkamera.
Velg blant ulike
effekter som er
tilgjengelige.
Vis flere alternativer.
Begynn å ta opp en
video.
Åpne galleriet for å se
på bilder og videoer.
Media
76
Bildemodus
Flere fotoeffekter er tilgjengelig.
Trykk på MODE, og bla deretter opp eller ned på høyre side av skjermen.
• Auto: Bruk dette til å la kameraet vurdere omgivelsene og bestemme den ideelle modusen
for bildet.
• Skjønnhetsansikt: Ta et bilde med lysere ansikter for finere bilder.
• Beste bilde: Ta en bildeserie, og lagre kun det beste bildet.
• Fortløpende opptak: Ta en bildeserie av motiver i bevegelse.
• Beste ansikt: Bruk dette til å ta flere gruppebilder samtidig og kombinere dem for å skape
det best mulige bildet.
Trykk på for å ta flere bilder. For å få det beste bildet holder du kameraet rolig og står
stille mens du tar bildene. Når Galleri åpnes trykker du på den gule rammen på hvert ansikt
og velger den beste individuelle poseringen for personen. Når du har valgt en posering for
hver person, trykker du på Lagre for å slå sammen bildene til ett enkelt bilde og lagre det.
• Lyd og bilde: Bruk dette til å ta et bilde med lyd.
Trykk på for å ta et bilde. Enheten spiller inn et par sekunder med lyd etter at bildet tas.
Når du tar bilder i denne modusen vil det tas opp en lyd fra den interne mikrofonen.
• Drama: Bruk denne innstillingen til å ta en bildeserie og kombiner bildene for å opprette ett
bilde som viser spor av bevegelsen.
Følg disse tipsene for å få best mulig bilder. Enheten tar kanskje ikke bilder riktig under andre
fotograferingsforhold.
– –Hold kameraet rolig og stå stille mens du tar bildene.
– –Ta bilder av et objekt som beveger seg kun i én retning.
– –Ta bilder med en bakgrunn som er uten bevegende objekter.
– –Unngå å ta bilder av et objekt og en bakgrunn med lignende farger.
– –Unngå å ta bilder av objekter som befinner seg altfor tett på eller altfor langt vekk for å
kunne ses i søkeren, eller som er altfor lange, som for eksempel busser eller tog.
• Animert bilde: Bruk dette til å opprette animerte bilder fra en video.
• Fyldige tone (HDR): Bruk dette til å ta et bilde med forbedret kontrastforhold.
Media
77
• Viskelær: Dette brukes til å viske ut bevegelsene til bevegelige motiver i bakgrunnen.
Trykk på for å ta en bildeserie. Enheten sletter spor av bevegelse fra et bevegende
objekt. Gjenopprett det originale bildet ved å trykke på Vis ting i bevegelse, og trykk
deretter på det uthevede området.
Følg disse tipsene for å få best mulig bilder.
– –Hold kameraet rolig og stå stille mens du tar bildene.
– –Unngå å ta bilder av et objekt og en bakgrunn med lignende farger.
– –Når du tar bilder av et motiv som beveger seg svært lite eller svært mye, kan det hende
kameraet ikke gjenkjenner alle bevegelsene.
– –Hvis det er flere motiver som beveger seg i bakgrunnen, kan det hende kameraet ikke
gjenkjenner alle bevegelsene.
• Panorama: Ta et bilde som består av mange bilder som er knyttet sammen.
Følg disse tipsene for å få best mulig bilder.
– –Beveg kameraet langsomt i én retning.
– –Hold kameraets søker innenfor hjelpelinjen.
– –Ikke ta bilder av et motiv foran ugjenkjennelige bakgrunner, som for eksempel en tom
himmel eller en ensfarget vegg.
• Sport: Bruk denne innstillingen for motiver i rask bevegelse.
• Natt: Bruk denne innstillingen for bilder som blir tatt i mørkere omgivelser.
• Vann: Bruk denne modusen til å ta bilder eller video under vann. Trykk volumknappen opp
eller ned for å ta bilde eller video. Du kan selv velge hvordan volumknappen skal brukes.
Panoramabilder
Et panoramabilde er et bredt landskapsbilde som består av flere bilder.
Trykk på MODE → Panorama.
Trykk på , og beveg kameraet i én retning. Når den blå rammen kommer på linje med
søkeren, vil kameraet automatisk ta et nytt bilde i panoramasekvensen. Slutt å ta bilder ved å
trykke på .
Hvis søkeren er utenfor retningen, slutter enheten å ta bilder.
Media
78
Ta opp videoer
Ta opp en video
Trykk på for å spille inn en video. Sett innspillingen på pause ved å trykke på . Stans
innspillingen ved å trykke på .
Bruk følgende handlinger når du spiller inn:
• Endre fokus ved å trykke der hvor du ønsker å fokusere. Fokuser på midten av skjermen ved å
trykke på .
• For å ta et bilde fra videoen mens du spiller inn trykker du på .
Zoom-funksjonen kan være utilgjengelig når du gjør opptak med den høyeste
oppløsningen.
Innspillingsmodus
Trykk på → for å bytte innspillingsmodus.
• Normal: Bruk denne modusen for normal kvalitet.
• MMS-grense: Bruk denne modusen for å redusere opptakskvaliteten for å sende som en
MMS-melding.
Media
79
Zoome ut og inn
Bruk én av følgende metoder:
• Trykk på volumtasten for å zoome inn eller ut.
• Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoome inn, og klyp dem sammen for å zoome
ut.
Inn-/ut-zoomeeffekten er tilgjengelig ved bruk av zoom-funksjonen under videoopptak.
Dele bilde
Trykk på → , og velg ett av følgende alternativer:
• Del bilde: Send et bilde direkte til en annen enhet via Wi-Fi Direct eller NFC.
• Vennebildedeling: Angi at enheten skal gjenkjenne ansiktet til en person som du har
merket på et bilde, og sende bildet til den personen.
• ChatON-bildedeling: Send et bilde til en annen enhet via ChatON.
• Fjernsøker: Still inn en enhet til å styre kameraet eksternt.
Styre kameraet eksternt
Du kan bruke en enhet som en søker som styrer kameraet eksternt.
Trykk på → → Fjernsøker, og koble deretter sammen enheten og kameraet ved hjelp av
Wi-Fi Direct eller NFC. Trykk på for å ta et bilde eksternt ved å bruke enheten som søker.
Media
80
Konfigurere kamerainnstillinger
Trykk på → for å konfigurere kamerainnstillingene. Ikke alle de følgende alternativene er
tilgjengelige i både fotograferings- og videokameramodus. Tilgjengelige alternativer kan variere
avhengig av valgt modus.
• Bildestørrelse / Videostørrelse: Velg en oppløsning. Bruk høyere oppløsning for bedre
kvalitet. Merk at dette tar opp mer minneplass.
• Ansiktsgjenkjenning: Angi at enheten skal gjenkjenne personers ansikter og hjelpe deg
med å ta bilder av dem.
• Lysmåler: Velg en målemetode. Dette bestemmer hvordan lysverdiene beregnes. Sentrert
måler bakgrunnsbelysningen i scenens sentrum. Spot måler lysverdien på ett bestemt sted.
Matrise utjevner hele scenen.
• ISO: Velg en ISO-verdi. Dette styrer kameraets lysfølsomhet. Det måles i
filmkameraekvivalenter. Lave verdier er for gjenstander som står i ro eller er godt opplyste.
Høyere verdier er for gjenstander i bevegelse eller som er dårlig opplyste.
• Bildestabilisering: Aktiver eller deaktiver anti-vibrasjon. Bildestabilisatoren hjelper til å
fokusere når kameraet er i bevegelse.
• Lagre som: Still inn enheten til å slette det originale bildet når du tar bilder med fyldige
toner-modus.
• GPS-tagg: Legg ved en GPS-plasseringstagg på bildet. Aktiver denne funksjonen når du tar
bilder for å opprette album i Historiealbum.
• For å forbedre GPS-signalene bør du unngå å fotografere på steder der signalet kan bli
forstyrret, som for eksempel mellom bygninger eller i lavtliggende områder, eller ved
dårlig vær.
• Posisjonen din kan vises på bildene dine når du laster dem opp på Internett. Hvis du
vil unngå dette, deaktiverer du innstillingen for GPS-tagg.
• Gjennomgang: Vis raskt bildene som blir tatt.
• Volumtast: Still inn enheten til å bruke volumtasten til å styre utløseren eller
zoomfunksjonen.
• Selvutløser: Bruk denne for tidsforsinkede bilder.
Media
81
• Hvitbalanse: Velg riktig hvitbalanse for å gi bildene livaktige farger. Innstillingene er
designet for spesifikke lyssituasjoner. Disse innstillingene ligner på varmeområdet for
hvitbalanseeksponering i profesjonelle kameraer.
• Ekspon.verdi: Endre eksponeringsverdien. Dette avgjør hvor mye lys kamerasensoren
mottar. Bruk høyere eksponering i situasjoner med svakt lys.
• Hjelpelinjer: Vis hjelpelinjene til den elektroniske kamerasøkeren for å hjelpe til med
komposisjonen ved valg av motiver.
• Fotolys: Aktiver eller deaktiver fotolyset.
• Talekontroll: Angi at kameraet skal ta bilder ved hjelp av talekommandoer.
• Kontekstuelt filnavn: Angi at kameraet skal vise kontekstuelle tagger. Aktiver dette hvis du
vil bruke Vennebilde i Galleri og Historiealbum.
• Lagre som speilvendt: Opprett et nytt bilde som er et speilbilde av originalscenen.
• Lagring: Velg minneplassering for lagring.
• Nullstill: Tilbakestill kamerainnstillingene.
Snarveier
Reorganiser snarveier for enkel tilgang til kameraets ulike alternativer.
Trykk på Meny-tasten, og velg deretter Rediger hurtiginnstillinger.
Trykk på og hold et alternativ, og dra det til sporet som vises øverst på skjermen. Andre ikoner
kan flyttes innenfor listen ved å trykke på og holde og så dra dem.
Galleri
Bruk dette programmet til å se på bilder og videoer.
Trykk på Galleri på programskjermbildet.
• Avhengig av programvaren på enheten er det enkelte filformater som ikke støttes.
• Det kan hende at enkelte filer ikke spilles av ordentlig, avhengig av kodemetoden som
brukes.
Media
82
Vise bilder
Når du starter Galleri, vises tilgjengelige mapper. Når et annet program, som for eksempel
E-post, lagrer et bilde, opprettes Download-mappen automatisk, og bildet legges i denne
mappen. På samme måte vil et bilde som du tar av skjermen, automatisk opprette Screenshotsmappen.
Velg en mappe for å åpne den.
Bildene i en mappe vises etter opprettelsesdato. Velg et bilde for å vise det i fullskjermmodus.
Bla til venstre eller høyre for å vise neste eller forrige bilde.
Zoome ut og inn
Bruk én av følgende metoder for å zoome i et bilde:
• Trykk raskt to ganger hvor som helst på bildet for å zoome inn.
• Spre to fingre fra hverandre for å zoome inn. Klyp dem sammen for å zoome ut og trykk raskt
to ganger for å gå tilbake.
Vise bilder ved hjelp av bevegelsesfunksjonen
Bruk bevegelsesfunksjonen for å utføre en funksjon med en spesiell bevegelse.
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Min enhet → Bevegelser og gester →
Bevegelse, skyv Bevegelse-bryteren til høyre, og slå deretter på bryteren for hver funksjon.
Hvis du vil slutte å bruke en bevegelsesfunksjon, slår du av bryteren for funksjonen.
Spille av videoer
Videofiler vises med -ikonet i forhåndsvisningen. Velg en video for å se på den, og trykk på .
Beskjære segmenter i en video
Velg en video, og trykk deretter på . Flytt startbraketten til ønsket startpunkt, flytt
endebraketten til ønsket sluttpunkt, og lagre deretter videoen.
Media
83
Redigere bilder
Ved visning av et bilde trykker du på Meny-tasten og bruker følgende funksjoner:
• Favoritt: Legg til bildet i favoritter.
• Bildefremvisning: Start en bildefremvisning med bildene i den gjeldende mappen.
• Bilderamme: Bruk denne funksjonen for å skrive en merknad under bildet. Det redigerte
bildet blir lagret i Photo frame-mappen.
• Bildemerknad: Bruk denne funksjonen for å skrive en merknad på baksiden av bildet. Trykk
på for å redigere merknaden.
• Kopier til utklippstavle: Kopier til utklippstavlen.
• Skriv ut: Skriv ut bildet via en USB- eller Wi-Fi-tilkobling. Enheten er bare kompatibel med
enkelte Samsung-skrivere.
• Endre navn: Gi filen et nytt navn.
• Vennebildedeling: Send bildet til en person som har ansiktet sitt merket i bildet.
• Roter mot klokken: Roter mot urviseren.
• Roter med klokken: Roter med urviseren.
• Beskjær: Endre størrelsen på den blå rammen for å beskjære og lagre bildet i den.
• Slett tekst: Start Optisk leser for å trekke ut tekst fra bildet.
• Søk etter enheter i nærheten: Søk etter enheter i nærheten som har mediedeling aktivert.
• Bruk som: Angi at bildet skal brukes som bakgrunns- eller et kontaktbilde.
• Detaljer: Vis bildedetaljer.
• Innstillinger: Endre Galleri-innstillingene.
Bilderedigering
Ved visning av et bilde trykker du på og bruker følgende funksjoner:
• Roter: Roter bildet.
• Beskjær: Beskjær bildet.
• Farge: Juster metningen eller lysstyrken til bildet.
Media
84
• Effekt: Legg på effekter på bildet.
• Portrett: Korriger røde øyne, juster og retusjer ansikter, eller gjør bakgrunnen uskarp.
• Klistrelapp: Fest klistremerker.
• Tegning: Tegn på bildet.
• Ramme: Legg på rammer på bildet.
Favorittbilder
Når du ser på et bilde, trykker du på Meny-tasten og deretter Favoritt for å legge til bildet på
favorittlisten.
Slette bilder
Bruk én av følgende metoder:
• Trykk på Meny-tasten i en mappe, trykk på Velg element, merk av bilder, og trykk deretter
på .
• Ved visning av et bilde, trykker du på .
Dele bilder
Bruk én av følgende metoder:
• Trykk på Meny-tasten i en mappe, og trykk deretter på Velg element, merk av bilder, og
trykk deretter på for å sende dem til andre.
• Ved visning av et bilde, trykker du på for å sende det til andre eller dele det via sosiale
nettverkstjenester.
Angi som bakgrunnsbilde
Når du ser på et bilde kan du trykke på Meny-tasten og velge Bruk som for å bruke bildet som et
bakgrunnsbilde eller tilordne det til en kontakt.
Media
85
Ansiktsmerking
Trykk på Meny-tasten, trykk på Innstillinger, og merk deretter av for Ansiktsmerking. En gul
ramme vises rundt det gjenkjente ansiktet i et bilde. Trykk på ansiktet, trykk på Legg til navn, og
velg eller legg deretter til en kontakt.
Når ansiktsmerket vises på et bilde, kan du trykke på ansiktsmerket og bruke tilgjengelige
alternativer, slik som å foreta anrop eller sende meldinger.
Ansiktsgjenkjenning kan mislykkes avhengig av ansiktsvinkel, ansiktsstørrelse, hudfarge,
ansiktsuttrykk, lysforhold, eller tilbehør som personen har på seg.
Bruke vennetagg
Trykk på Meny-tasten, trykk på Innstillinger → Vennetagg, og skyv deretter Vennetaggbryteren
til høyre for å vise en kontekstuell tagg (vær, posisjon, dato og personens navn) når du
åpner et bilde.
Historiealbum
Bruk dette programmet til å opprette ditt eget digitale album der du kan oppbevare historiene
dine ved å organisere bildene ryddig og automatisk.
Trykk på Historiealbum på programskjermbildet.
Opprette historiealbum
Trykk på Opprett album → Etter tagginformasjon for å opprette et historiealbum automatisk.
Velg kriterier, og trykk deretter på Finn bilder. Oppgi en tittel på albumet, velg et tema, og trykk
deretter på Opprett album.
Du kan opprette et album manuelt ved å trykke på Opprett album → Fra Galleri.
Media
86
Opprette anbefalte album
Når du tar bilder på ett sted, sorterer enheten automatisk bildene dine i album basert på
kriteriene som du har spesifisert, og foreslår å opprette nye album.
Trykk på Meny-tasten, trykk på Innstillinger → Hjemby, og velg deretter en metode for
gjenkjenning av posisjonen din. Velg en albumtype, og angi et minimumsantall for bildene.
Når du tar bilder som tilfredsstiller kriteriene som du definerer, foreslår enheten å opprette et
album.
Trykk på Opprett album → Fra forslag. Velg et album, oppgi en tittel på albumet, og trykk
deretter på Opprett album.
Enheten anbefaler å lage et historiealbum når du overskrider det forhåndsinnstilte
bildeantallet på én enkelt dag.
Se gjennom historiealbum
Velg et historiealbum. Omslagsbildet vises på den første siden. Bla til venstre eller høyre for å se
på bildene i et historiealbum.
Ved visning av et bilde trykker du på Meny-tasten og bruker følgende funksjoner:
• Legg til innhold: Legg til mer innhold på albumet.
• Fjern innhold: Slett innhold på albumet.
• Rediger: Endre sidelayout eller rediger bildene på den gjeldende siden.
• Endre tema: Bytt temaet for sideoppsettet.
• Lysbildefremvisning: Start en bildefremvisning med bildene i det gjeldende albumet.
• Del via: Send albumet til andre.
• Skriv ut: Skriv ut albumet via en USB- eller Wi-Fi-tilkobling. Enheten er bare kompatibel med
enkelte Samsung-skrivere.
• Bestill fotoalbum: Legg inn en bestilling på et trykt album.
• Eksporter: Eksporter albumet til andre lagringsplasseringer.
• Slett album: Slett albumet.
Media
87
Redigere bilder
Trykk på bildet på siden i et album.
Trykk på hvis du vil legge til en bildetekst.
Trykk på hvis du vil sende bildet til andre.
Trykk på hvis du vil slette bildet.
Legg til effekter på bildet ved å trykke på .
Du begynner en bildefremvisning ved å trykke på Meny-tasten og deretter Lysbildefremvisning
→ Start lysbildefremvisning.
Du kan bruke bildet som et omslagsbilde for et album ved å trykke på Meny-tasten og deretter
Angi som omsl.
Du kan vri bildet mot klokken ved å trykke på Meny-tasten og deretter Roter mot klokken.
Du kan vri bildet med klokken ved å trykke på Meny-tasten og deretter Roter med klokken.
Videoklipp
Bruk dette programmet til å spille av videofiler.
Trykk på Videoklipp på programskjermbildet.
• Unngå å låse skjermen på enheten mens du spiller av en DivX Video-On-Demand.
Hver gang som du låser skjermen mens du spiller av en DivX Video-On-Demand,
mister du én av dine leierettigheter.
• Avhengig av enhetens programvare er det enkelte filformater som ikke støttes.
• Det kan hende at enkelte filer ikke spilles av ordentlig, avhengig av kodemetoden som
brukes.
Media
88
Spille av videoer
Velg en video som skal spilles av.
Endre skjermforhold.
Gå fremover eller
bakover ved å dra i
linjen.
Søk etter
DLNA-aktiverte
enheter.
Start videoen som
spilles av på nytt eller
gå tilbake til forrige
video. Trykk på og
hold for å spole raskt
bakover.
Gå til neste video.
Trykk på og hold for å
spole raskt forover.
Juster volumet.
Reduser størrelsen på
videoskjermen.
Sett avspillingen på
pause og gjenoppta
avspillingen igjen.
Slette videoer
Trykk på Meny-tasten og velg Slett, velg videoer ved å hake av ved dem og trykk deretter på
Slett.
Dele videoer
Trykk på Meny-tasten og velg Del via, velg videoer ved å hake av ved dem, trykk på Utf., og velg
deretter en delingsmetode.
Bruke popup-videospilleren
Bruk denne funksjonen for å starte andre programmer uten å lukke videospilleren. Mens du ser
på videoer, trykker du på for å bruke popup-spilleren.
Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å forstørre spilleren eller klyp dem sammen for å
forminske den. Dra spilleren til en annen plassering for å flytte den.
Kjøpe videoer
Trykk på Last ned → Gå til butikk, og velg deretter en video.
Media
89
YouTube
Bruk dette programmet til å se på videoer fra YouTube-webområdet.
Trykk på YouTube på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Se på videoer
Trykk på , og angi deretter et nøkkelord. Velg ett av de returnerte søkeresultatene for å se en
video.
Roter enheten til liggende stilling for fullskjermvisning.
Sett avspillingen på
pause eller
gjenoppta
avspillingen igjen.
Gå fremover eller
bakover ved å dra i
linjen.
Endre
visningskvalitet.
Legg til videoen i
spillelisten.
Søk etter videoer.
Send URL-en til
andre.
Dele videoer
Velg videoen som du ønsker å dele ved å trykke på , og velg deretter en delingsmetode.
Laste opp videoer
Velg kontoen din, trykk på , velg en video, angi videoinformasjon, og trykk deretter på .
Media
90
Flipboard
Bruk dette programmet til å få tilgang til de tilpassede magasinene dine.
Trykk på Flipboard på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Start ditt Flipboard ved å dra fingeren opp på velkomstsiden, velg nye emner, og trykk deretter
på Build Your Flipboard.
Velg en hovedsak eller et emne, gå gjennom Flipboard-sidene, og velg deretter en artikkel som
du ønsker å lese.
Du kan bruke følgende ikoner mens du leser en artikkel:
• : Gå til forrige side.
• : "Lik" artikkelen på Facebook.
• : Legg til artikkelen i favorittlisten i Twitter.
• : Se kommentarer fra andre om artikkelen.
• : Del artikkelen via Twitter.
• : Del artikkelen med andre.
91
Program- og mediebutikker
Play Butikk
Bruk dette programmet til å kjøpe og laste ned programmer og spill som kan kjøres på enheten.
Trykk på Play Butikk på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Installere programmer
Søk i programmer etter kategori, eller trykk på for å søke med et nøkkelord.
Velg et program for å vise nærmere informasjon. Last ned programmet ved å trykke på
INSTALLER. Hvis du må kjøpe programmet, trykker du på prisen og følger instruksjonene på
skjermen for å fullføre kjøpsprosessen.
• Dersom det finnes tilgjengelig en ny versjon av et program som du har installert,
vil et oppdateringsikon øverst på skjermen varsle deg om oppdateringen. Åpne
varselspanelet og trykk på ikonet for å oppdatere programmet.
• Du installerer programmer som du har lastet ned fra andre kilder, ved å gå til
programskjermbildet og trykke på Innstillinger → Mer → Sikkerhet → Ukjente
kilder.
Avinstallere programmer
Avinstaller programmene som er kjøpt fra Play Butikk.
Trykk på Meny-tasten og velg Mine apper, velg et program som skal slettes i listen over
installerte programmer, og trykk deretter på AVINSTALLER.
Program- og mediebutikker
92
Samsung Hub
Bruk dette programmet til å kjøpe og laste ned multimedieinnhold. Du kan også administrere
innholdet på enheten.
Trykk på Samsung Hub på programskjermbildet.
Kjøpe multimedieinnhold
Velg en tjenestekategori, velg medieinnhold, og gjennomfør deretter kjøpsprosessen.
Administrere innhold på enheten
Velg en tjenestekategori, bla til venstre, og administrer deretter innhold på enheten.
Samsung Apps
Bruk dette programmet til å kjøpe og laste ned spesiallagede Samsung-programmer. For mer
informasjon, gå til www.samsungapps.com.
Trykk på Samsung Apps på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Installere programmer
Søk i programmer etter kategori. Trykk på KATEGORI for å velge en kategori.
Søk etter et program ved å trykke på øverst på skjermen, og deretter trykke på et nøkkelord i
søkefeltet.
Velg et program for å vise nærmere informasjon. Last ned programmet ved å trykke på Gratis.
Hvis du må kjøpe programmet, trykker du på prisen og følger instruksjonene på skjermen for å
fullføre kjøpsprosessen.
Dersom det finnes tilgjengelig en ny versjon av et program som du har installert,
vil et oppdateringsikon øverst på skjermen varsle deg om oppdateringen. Åpne
varselspanelet og trykk på ikonet for å oppdatere programmet.
Program- og mediebutikker
93
Play Musikk
Bruk dette programmet til å lytte til musikk fra enheten eller streame musikk fra Googles
nettskytjeneste.
Trykk på Play Musikk på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Spill av musikk ved å velge en musikkategori eller del sanger med andre ved å laste dem opp til
Googles nettskytjeneste.
94
Verktøy
S Memo
Bruk dette programmet til å opprette et notat med bilder og taleopptak.
Trykk på S Memo på programskjermbildet.
Skrive notater
Du kan opprette notater med utvidet innhold ved å tegne skisser med fingeren eller legge til
bilder eller talenotater.
Trykk på hvis du vil skrive eller tegne på skjermen, eller trykk på hvis du vil skrive inn
tekst med tastaturet.
Tilføy en ny side til det gjeldende
notatet.
Angre og gjør om igjen siste
handling.
Sett inn en multimediefil.
Skriv et notat.
Skriv eller tegn et notat.
Bytt til visningsmodus.
Visk ut notatet.
Foreta et taleopptak som skal
settes inn.
Verktøy
95
Når du skriver et notat, trykker du på én gang til for å endre pennetype, linjetykkelse eller
pennefarge.
Når du visker ut et håndskrevet notat, kan du trykke på igjen for å endre størrelsen på
viskelæret, eller Fjern alt for å tømme notatet.
Vis flere farger.
Endre linjetykkelse.
Endre pennefarge.
Lagre den gjeldende innstillingen
Endre pennetype. som en penneprofil.
Du kan endre fargen på arket ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Endre bakgrunn.
Du kan legge til tagger ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Legg til tagg.
Sette inn multimediefiler eller et taleopptak
Trykk på for å sette inn multimediefiler. Trykk på for å sette inn et taleopptak.
Se gjennom notater
Se igjennom notatminiatyrbilder ved å bla opp eller ned.
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Søk for å søke etter et notat.
For å slette et notat, trykk på Meny-tasten og velg deretter Slett.
Trykk på Meny-tasten og deretter Sorter etter hvis du vil sortere notater etter dato, tittel, tagg
eller annet.
Du kan endre visningsmodus ved å trykke på Meny-tasten og deretter Listevisning.
Trykk på Meny-tasten og deretter Importer hvis du vil opprette et notat ved å importere en fil.
Trykk på Meny-tasten og deretter Eksporter hvis du vil eksportere notater til et annet filformat.
Trykk på Meny-tasten og deretter Opprett mappe for å opprette en mappe.
Verktøy
96
Du kan endre rekkefølgen på notatene ved å trykke på Meny-tasten og deretter Endre
rekkefølge.
Du kan flytte notater til en annen mappe ved å trykke på Meny-tasten og deretter Flytt.
Hvis du vil kopiere notater, trykker du på Meny-tasten og deretter Kopier.
Hvis du vil endre S Memo-innstillingene, trykker du på Meny-tasten og deretter Innstillinger.
Du får tilgang til hjelpeinformasjon for S Memo ved å trykke på Meny-tasten og deretter Hjelp.
Sikkerhetskopier eller gjenopprett notater til eller fra USB-minnet ved å trykke på Meny-knappen,
og trykk deretter på Sikkerhetskopier og gjenopprett.
Vise et notat
Trykk på miniatyrbildet for notatet for å åpne det.
Du sletter et notat ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Slett.
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Del via for å sende notater til andre.
Du kan lagre notatet som en bildefil eller PDF-fil ved å trykke på Meny-tasten og deretter på
Eksporter.
Du kan legge til notatet på favorittlisten din ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Legg til i
Favoritter.
Du kan lagre notatet som en hendelse ved å trykke på Meny-tasten og deretter på Opprett
hendelse.
Du kan bruke notatet som en widget eller en bakgrunn for startskjermbildet ved å trykke på
Meny-tasten og deretter på Bruk som.
Hvis du vil skrive ut notatet via en USB- eller Wi-Fi-tilkobling, trykker du på Meny-tasten og
deretter på Skriv ut. Enheten er bare kompatibel med enkelte Samsung-skrivere.
Rediger notatet ved å trykke på .
Du kan spille av taleopptaket ved å trykke på .
S Planner
Bruk dette programmet til å håndtere hendelser og oppgaver.
Trykk på S Planner på programskjermbildet.
Verktøy
97
Opprette hendelser og oppgaver
Trykk på , og bruk deretter én av følgende metoder:
• Legg til hendelse: Angi en hendelse med en valgfri innstilling for gjentagelse.
• Legg til oppgave: Angi en oppgave med en valgfri prioritetsinnstilling.
• Legg til notat: Opprett et håndskrevet notat som skal legges ved datoen.
Du kan legge til en hendelse eller oppgave raskere ved å trykke på en dato for å velge den og så
trykke én gang til.
Angi en tittel og spesifiser hvilken kalender som du vil bruke eller synkronisere med.
Trykk deretter på Rediger hendelsesdetaljer eller Rediger oppgavedetaljer for å legge
til flere detaljer, som for eksempel hvor ofte hendelsene skal gjentas, når den skal ha en
forhåndsvarsling, eller hvor den skal finne sted.
Legg ved et kart som viser hendelsens plassering. Angi plasseringen i Sted-feltet, trykk på ved
siden av feltet, og finn den nøyaktige plasseringen ved å trykke på og holde kartet som vises.
Legg ved et notat fra S Memo. Trykk på Notater, og skriv deretter et nytt notat eller velg ett av de
eksisterende notatene.
Legg ved et bilde. Trykk på Bilder, og ta deretter et bilde eller velg ett av de eksisterende bildene.
Verktøy
98
Legge ved notater til en dato
Trykk på og hold en dato for å velge den, og notatblokken vises.
Synkronisere med Google Kalender
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Kontoer → Google under Mine kontoer
→ en Google-konto → Synkroniser Kalender. Trykk på S Planner, trykk på Meny-tasten og velg
Synkroniser for å manuelt synkronisere en oppdatering.
Du kan vise synkroniserte hendelser eller oppgaver i S Planner ved å trykke på Meny-tasten,
trykke på Kalendere → Visning, merke av for Google-kontoen og deretter trykke på Utført.
Endre kalendertype
Velg én av de ulike kalendertypene, deriblant år, måned, uke og andre, på høyre side av
skjermen. Du kan utføre en klypebevegelse for å endre kalendertype. Du kan for eksempel klype
to fingre sammen for å endre fra månedlig til årlig kalender, og spre dem fra hverandre for å
endre årlig kalender tilbake til månedlig kalender.
Verktøy
99
Søke etter hendelser
Trykk på Meny-tasten og velg Søk, og skriv deretter inn et søkeord.
Vis dagens hendelser ved å trykke på I dag øverst på skjermen.
Slette hendelser
Velg en dato eller hendelse, trykk på Meny-tasten og velg deretter Slett.
Dele hendelser
Velg en hendelse, trykk på Meny-tasten, trykk på Del via, og velg deretter en delingsmetode.
Dropbox
Bruk dette programmet til å lagre filer og dele dem med andre via Dropbox-nettskylagringen.
Når du lagrer filer i Dropbox-mappen, synkroniseres enheten automatisk med webserveren og
andre datamaskiner som har installert Dropbox.
Trykk på Dropbox på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Når du kjører Dropbox for første gang, trykker du på Start for å aktivere den. Følg instruksjonene
på skjermen for å fullføre oppsettet.
Når Dropbox aktiveres vil foto og videoer som er tatt med enhetens kamera automatisk lastes
opp til Dropbox. Vis opplastede foto eller videoer ved å trykke på . Hvis du vil dele eller slette
filer eller opprette album, trykker du på og velger deretter filene.
Du kan laste opp filer til Dropbox ved å trykke på , Meny-tasten og deretter Upload here →
Photos or videos eller Other files. Åpne filer i Dropbox ved å velge en fil.
Mens du viser bilder eller videoer, trykker du på for å legge de til favorittlisten. Åpne filer i
favorittlisten ved å trykke på .
Verktøy
100
Nettsky
Bruk denne funksjonen til å synkronisere filer eller sikkerhetskopiere innstillinger og
programdata med din Samsung-konto eller Dropbox.
På programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Kontoer → Nettsky.
Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Synkronisere med Samsung-kontoen
Trykk på Samsung-kontoen din eller Synkroniseringsinnstillinger for å synkronisere filer.
Sikkerhetskopiere eller gjenopprette data
Trykk på Sikkerhetskopiering for å sikkerhetskopiere eller gjenopprette data med Samsungkontoen
din.
Synkronisere med Dropbox
Trykk på Koble til Dropbox-konto, og oppgi deretter Dropbox-kontoen. Følg instruksjonene på
skjermen for å fullføre oppsettet.
Når du har logget på, trykker du på Allow, og deretter vil enheten automatisk synkronisere filer
med Dropbox når du gjør endringer.
Verktøy
101
Klokke
Bruk dette programmet til å stille inn alarmer, se hva klokken er på ulike steder i verden, måle
varigheten til en hendelse, angi et tidsur eller bruke skrivebordsklokken.
Trykk på Klokke på programskjermbildet.
Slå denne alarmen av eller på.
Alarm
Angi alarmer
Trykk på Opprett alarm, angi en alarmtid, velg hvilke dager som du vil at alarmen skal gjentas,
og trykk deretter på Lagre.
• Plasseringsalarm: Oppgi en posisjon. Alarmen utløses kun når du befinner deg på denne
plasseringen.
• Utsett: Angi et intervall og hvor mange ganger alarmen skal gjentas etter den
forhåndsangitte tiden.
• Smart alarm: Angi et tidspunkt der alarmen skal starte før den forhåndsangitte tiden.
Verktøy
102
Stoppe alarmer
Skyv utenfor den store sirkelen for å stoppe en alarm. Skyv utenfor den store sirkelen for å
gjenta alarmen etter en spesifisert tidslengde.
Slette alarmer
Trykk på og hold alarmen, og trykk deretter på Slett.
Verdensklokke
Opprette klokker
Trykk på Legg til by, og angi deretter et bynavn eller velg en by fra bylisten.
Still inn sommertid ved å trykke på og holde en klokke, og deretter trykke på Sommertidinnstillinger.
Slette klokker
Trykk på og hold klokken, og trykk deretter på Slett.
Stoppeklokke
Trykk på Start for å starte tidtakingen. Trykk på Runde for å registrere rundetider.
Trykk på Nullstill for å slette alle rundetider.
Nedtelling
Angi varighet, og trykk deretter på Start.
Skyv utenfor den store sirkelen når selvutløseren utløses.
Skrivebordsklokke
Trykk på for fullskjermvisning.
Verktøy
103
Kalkulator
Bruk dette programmet for enkle eller avanserte utregninger.
Trykk på Kalkulator på programskjermbildet.
Roter enheten til liggende stilling for å vise den vitenskapelige kalkulatoren. Dersom
Skjermrotasjon er deaktivert, kan du trykke på Meny-tasten og velge Vitenskapelig kalkulator.
Vis utregningshistorikken ved å trykke på for å skjule tastaturet.
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Tøm logg for å slette historikken.
Trykk på Meny-tasten og velg deretter Tekststørrelse for å endre tekststørrelsen i historikken.
S Health
Dette programmet kan du bruke til å følge med på helsen din.
Trykk på S Health på programskjermbildet.
Konfigurere en profil
Trykk på Neste, les og samtykk til betingelsene og vilkårene, og trykk deretter på Neste. Oppgi
dine fysiske data, og trykk på Start.
Basert på din fysiske statistikk vil enheten beregne ditt basalstoffskifte (BMR) og
anbefale et daglig kaloriinntak. Det kan hende at anbefalingen ikke er presis for alle
aldersgrupper, kroppsfasonger eller ernæringsbehov.
Verktøy
104
Sjekke helseinformasjonen din
Du kan se informasjonen din på helseskjermen. Velg ett av følgende alternativer for å se
informasjon:
• Kalorier forbrent: Se hvor mange kalorier som du har forbrent.
• Kaloriinntak: Se hvor mange kalorier som du har inntatt.
Kontrollere kalorier
Trykk på → Vandrevenn for å telle skrittene dine, eller trykk på Treningsvenn og angi din
treningshistorikk. Du kan se kaloriene som du har inntatt. Trykk på ikonet nederst til høyre for å
se treningshistorikken i et diagram.
• Det kan hende at du opplever en kort forsinkelse mens vandrevennen overvåker
skrittene dine og deretter viser antall skritt.
• Hvis du bruker vandrevennen mens du reiser med bil eller tog, kan vibrasjoner påvirke
skrittantallet ditt.
Trykk på → Matsporing, og oppgi maten som du har spist. Du kan se kaloriinntaket ditt. Trykk
på ikonet nederst til høyre for å se kalorihistorikken i et diagram.
Administrere fysiske data
Trykk på → Vekt, og angi deretter en verdi.
Du kan se den gjeldende statistikken. Trykk på ikonet nederst til høyre for å se statistikken i et
diagram.
Verktøy
105
Konfigurere innstillinger for S Health
Trykk på → Innstillinger, og velg deretter ett av følgende alternativer:
• Rediger profil: Rediger dine fysiske verdier.
• Sikkerhet: Angi en PIN-kode for å låse eller låse opp S Health.
• Enhetsinnstillinger: Still inn alternativene for enheten.
• Lås tidssone: Angi for å la innstillingen for tidssone være uendret når du beveger deg på
tvers av tidssoner.
• Velg tidssone: Angi tidssonen.
• Kalorier forbrent-snarvei: Angi en meny som du skal gå til når du trykker på Kalorier
forbrent på helseskjermen.
• Kompatible produkter: Se gjennom og behandle enhetstilkoblinger.
• Tilbakestill data: Nullstill S Health-dataene.
• Se etter oppdateringer: Kontroller den gjeldende versjonen av S Health.
• Vilkår for bruk: Les betingelsene og vilkårene, deriblant retningslinjer for
personopplysninger og oppbevaring av data.
• Om S Health: Se informasjon om S Health.
S Translator
Du kan bruke dette programmet til å oversette tekst til andre språk.
Trykk på S Translator på programskjermbildet.
Bruke S Translator
Velg kilde- og målspråk, skriv inn teksten i tekstfeltet, og trykk deretter på .
Du kan legge til et språkpar på favorittlisten ved å trykke på .
Trykk på hvis du vil sende et språkpar til andre.
Verktøy
106
Innlede en samtale via S Translator
Trykk på tastene nederst på skjermen for å kommunisere med en annen person via
taleoversettelse.
Trykk på Speak for språket ditt, og snakk deretter inn i mikrofonen. Enheten oversetter det som
du sier. Trykk på i målspråkfeltet for å la enheten lese oversettelsen høyt.
Deretter trykker du på Speak for språket til personen som du snakker med, og lar personen svare
på sitt eget språk. Enheten oversetter det vedkommende sier. Trykk på i kildespråkfeltet for å
la enheten lese det for deg.
Lydopptaker
Bruk dette programmet til å ta opp eller spille av talenotater.
Trykk på Lydopptaker på programskjermbildet.
Ta opp talenotater
Trykk på for å starte innspillingen. Snakk inn i mikrofonen nederst på enheten. Trykk på for
å sette innspillingen på pause. Trykk på for å avslutte innspillingen.
Bytt opptakskvalitet.
Opptaksvarighet
Start innspilling. Vis listen over talenotater.
Verktøy
107
Spille av talenotater
Velg et talenotat som skal spilles av.
• : Beskjær talenotatet.
• : Juster avspillingshastigheten.
• : Sett avspillingen på pause.
• / : Hopp 60 sekunder bakover eller forover.
• / : Gå til forrige eller neste talenotat.
Hvis du vil sende et talenotat til andre, trykker du på Meny-tasten og deretter på Del via, og så
velger du en delemetode.
Behandle talenotater
I listen over talenotater trykker du på Meny-tasten og velger ett av følgende:
• Del via: Velg talenotater som du vil overføre, og velg deretter en delingsmetode.
• Slett: Velg talenotater som du ønsker å slette.
• Innstillinger: Endre innstillingene for lydopptakeren.
• Avslutt: Lukk lydopptakeren.
Lagre filer med kontekstuelle tagger
På listen over talenotater trykker du på Meny-tasten og deretter Innstillinger → Kontekstuelt
filnavn → På.
S Voice
Bruk dette programmet til å kontrollere enheten med stemmen, som for eksempel for å slå et
nummer, sende en melding eller skrive et notat.
Trykk på S Voice på programskjermbildet. Alternativt trykker du på Hjem-tasten to ganger.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Verktøy
108
Her finner du flere eksempler på talekommandoer:
• Åpne musikk
• Start kalkulator
• Ring Lulu på mobil
• Ring Lulu på jobb
• Sjekk timeplan
Tips for bedre talegjenkjenning
• Snakk tydelig.
• Snakk på stille steder.
• Ikke bruk støtende ord eller slang.
• Unngå å snakke med dialekt.
Enheten gjenkjenner kanskje ikke kommandoene dine eller kan utføre uønskede kommandoer,
avhengig av dine omgivelser eller måten som du snakker på.
Kjøremodus
I kjøremodus vil enheten lese innhold høyt når du har innkommende anrop, meldinger eller
varsler slik at du kan benytte enheten uten å bruke hendene mens du kjører. For eksempel vil
enheten lese opp navnet eller telefonnummeret når du får inn anrop.
For å aktivere kjøremodus, sier du “Kjøremodus på.”
Verktøy
109
Google
Bruk dette programmet til å søke på Internett samt i programmene og innholdet på enheten.
Trykk på Google på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Søke på enheten
Trykk på søkefeltet, og angi deretter et nøkkelord. Alternativt trykker du på , og sier deretter et
nøkkelord.
Hvis ingen resultater returneres fra programmene vil nettleseren åpnes og vise
nettsøkeresultatene.
Søkeområde
Du kan velge hvilke programmer som du vil søke i ved å trykke på Meny-tasten, trykke på
Innstillinger → Søk på telefonen, og deretter merke av for elementene som du vil søke etter.
Google Nå
Start Google Søk for å vise Google Nå-kort som viser været, informasjon om offentlig transport,
den neste avtalen din med mer når du trenger det.
Bli med i Google Nå når du åpner Google Søk for første gang. For å endre innstillingene til Google
Nå trykker du på Meny-tasten og velger Innstillinger → Google Nå.
Verktøy
110
Talesøk
Bruk dette programmet til å søke etter webområder med stemmen.
Trykk på Talesøk på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Si et ord eller en setning når Snakk nå vises på skjermen.
Mine Filer
Bruk dette programmet til å få tilgang til alle typer filer lagret på enheten, blant annet bilder,
videoer, sanger og lydklipp.
Trykk på Mine Filer på programskjermbildet.
Vise filer
Velg en mappe for å åpne den. Gå tilbake til hovedmappen ved å trykke på . Gå tilbake til
rotkatalogen ved å trykke på .
I en mappe, trykker du på Meny-tasten, og bruker deretter ett av følgende alternativer:
• Merk alle: Velg alle filene for å utføre samme handling på alle filene samtidig.
• Opprett mappe: Opprett en mappe.
• Søk: Søk etter filer.
• Vis som: Endre visningsmodus.
• Sorter etter: Sorter filer eller mapper.
• Innstillinger: Endre innstillinger for filbehandling.
Legge snarveier til mapper
Legg til en snarvei til mapper som du ofte bruker i rotkatalogen. Trykk på Meny-tasten, trykk på
Legg til snarvei, oppgi et snarveinavn, velg en mappe, og trykk på Angi her.
Verktøy
111
Nedlastinger
Bruk dette programmet til å se hvilke filer som er lastet ned via programmene.
Trykk på Nedlastinger på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Velg en fil for å åpne den med riktig program.
Trykk på Sorter etter størrelse for å sortere filene etter størrelse.
Trykk på Sorter etter dato for å sortere filene etter dato.
TripAdvisor
Du kan bruke dette programmet til å innhente reiseinformasjon som reisemål eller hoteller. Du
kan også reservere et rom og dele anmeldelsene dine med andre.
Trykk på TripAdvisor på programskjermbildet.
Optisk leser
Bruk dette programmet til å skanne eller trekke ut tekst eller data fra bilder, dokumenter,
visittkort, eller QR-koder.
Trykk på Optisk leser på programskjermbildet.
Velg språk som skal gjenkjennes ved å trykke på Meny-tasten, og deretter på Språkinnstillinger.
Skanning av tekst
Sikt pekeren på et bilde, dokument eller QR-kode.
• Tekst: Vis definisjonen av uttrukne ord.
• Visittkort: Foreta anrop eller send meldinger fra skannet kontaktinformasjon.
• QR-koder: Vis informasjon for QR-koder.
• Det kan hende at noen QR-koder ikke blir gjenkjent.
• Følgende teksttyper kan ikke bli gjenkjent: Håndskrift, små fonter, grafiske skrifter,
kursiv tekst eller tekst i bilder.
Verktøy
112
Uttrekking og oversetting av tekst
Trykk på og velge deretter språkene som skal oversettes. Sikt bakkameraet på teksten, og
trykk deretter på for å ta et bilde av teksten.
Hvis du skal ta bilde av et stort tekstområde som ikke får plass i søkeren, kan du ta bildet i flere
deler ved å trykke på .
• Trykk på det uthevede ordet for å oversette det.
• Trykk på for å trekke ut teksten fra bildet.
113
Reise og lokalt
Maps
Bruk dette programmet til å finne ut plasseringen til enheten, søke etter steder eller få
veibeskrivelser.
Trykk på Maps på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Søke etter plasseringer
Trykk på , angi en adresse, og trykk deretter på . Velg et sted for å vise detaljert
plasseringsinformasjon. For å søke etter plasseringer i nærheten trykker du på .
Når plasseringen er funnet, trykker du på Meny-tasten og bruker én av følgende funksjoner:
• Tøm kartet: Tøm kartet.
• Gjør tilgj. frakobl.: Lagre kartet over et spesifisert område for å vise det i frakoblet modus.
• Kjøreanvisn.: Hent veibeskrivelser for plasseringen.
• Lag: Legg flere lag over hverandre, inkludert satellittbilder, trafikkinformasjon, og mer.
• Innstillinger: Endre kartinnstillinger.
• Hjelp: Vis informasjon om bruk av kartet.
Vis din nåværende plassering ved å trykke på .
Reise og lokalt
114
Få veibeskrivelser til et reisemål
1 Trykk på .
2 Trykk på , og velg deretter en metode for å angi start- og målsteder:
• Nåværende sted: Bruk nåværende plassering som startsted.
• Kontakter: Velg fra kontaktlisten.
• Punkt på kartet: Finn ved å trykke på kartet.
• Mine steder: Velg fra listen over favorittsteder.
3 Velg en reisemetode, slik som kjøring, kollektivtransport, eller til fots, og trykk deretter på FÅ
VEIBESKRIVELSE.
4 Velg én av rutene som vises, og trykk deretter på KARTVISN. for å vise detaljer.
Lokalt
Bruk dette programmet til å søke etter restauranter, banker, busstopp og så videre i nærområdet.
Trykk på Lokalt på programskjermbildet.
Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandør.
Velg en stedskategori, og velg deretter et sted fra listen over søkeresultatene.
• Kart: Finn stedet på kartet.
• Kjøreanvisn.: Søk etter en kjørerute til stedet.
• Ring: Ring stedets telefonnummer.
Trykk på Meny-tasten og velg Legg til et søk, og skriv deretter inn et søkeord for å legge til en
stedkategori.
Reise og lokalt
115
Navigering
Bruk dette programmet for å få veibeskrivelser til et mål.
Trykk på Navigering på programskjermbildet.
• Navigeringskart, gjeldende posisjon og andre navigasjonsdata kan avvike fra de
faktiske posisjonsdataene. Du må alltid være oppmerksom på veiforhold, trafikk
og andre faktorer som kan virke inn på kjøringen. Følg alle sikkerhetsadvarsler og
forskrifter mens du kjører.
• Dette programmet kan være utilgjengelig, avhengig av område eller
tjenesteleverandør.
Angi målet med én av følgende metoder:
• Si måladressen.
• Skriv inn måladressen.
• Velg måladressen fra kontaktlisten.
• Velg målet fra listen over stjernemerkede steder.
Når en rute er funnet følger du instruksjonene på skjermen for å navigere til målet.
116
Innstillinger
Om innstillinger
Bruk dette programmet til å konfigurere enheten, angi programalternativer og legge til kontoer.
Trykk på Innstillinger på programskjermbildet.
Tilkoblinger
Wi-Fi
Aktiver Wi-Fi-funksjonen for å koble til et Wi-Fi-nettverk og få tilgang til Internett eller andre
nettverksenheter.
Trykk på Meny-tasten for å få tilgang til alternativene under.
• Avansert: Tilpass Wi-Fi-innstillingene.
• WPS-trykknapp: Koble til et sikret Wi-Fi-nettverk med en WPS-knapp.
• WPS-nøkkeloppføring: Koble til et sikret Wi-Fi-nettverk med en WPS-PIN-kode.
• Hjelp: Vis hjelpeinformasjon for Wi-Fi.
Konfigurasjon av Wi-Fi-hvilepolicy
Trykk på Wi-Fi, trykk på Meny-tasten, og velg Avansert → Behold Wi-Fi på under hvilemodus.
Når skjermen slås av, vil enheten automatisk slå av Wi-Fi-tilkoblinger. Når dette skjer vil
enheten automatisk åpne datanettverkene hvis den er angitt til å bruke disse. Dette kan
føre til dataoverføringskostnader. Unngå ekstra regninger for mobildatabruk ved å angi
dette alternativet til Alltid.
Innstillinger
117
Konfigurasjon av nettverksvarsel
Enheten kan oppdage åpne Wi-Fi-nettverk og vise et ikon på statuslinjen for å varsle om
tilgjengelighet.
Trykk på Wi-Fi, trykk på Meny-tasten, trykk på Avansert, og merk deretter av for Nettverksvarsel
for å aktivere denne funksjonen.
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct kobler sammen to enheter direkte via et Wi-Fi- nettverk uten at det kreves et
tilgangspunkt.
Trykk på Wi-Fi → Wi-Fi Direct.
Bluetooth
Aktiver Bluetooth-funksjonen for å utveksle informasjon over korte avstander.
Trykk på Meny-tasten for å få tilgang til alternativene under.
• Tidsavbrudd for synlighet: Still inn hvor lenge enheten skal være synlig.
• Mottatte filer: Vis filer mottatt via Bluetooth-funksjonen.
• Hjelp: Vis hjelpeinformasjon for Bluetooth.
Databruk
Holde styr på datamengde brukt, og tilpass innstillingene for begrensningen.
• Mobildata: Angi at enheten skal bruke datatilkoblinger på alle mobilnettverk.
• Angi begrensning for mobildata: Angi en begrensning for bruk av mobildata.
• Databrukssyklus: Angi månedlig tilbakestillingsdato for å overvåke ditt databruk.
Trykk på Meny-tasten for å få tilgang til alternativene under.
• Dataroaming: Angi at enheten skal bruke datatilkoblinger når du roamer.
• Begrens bakgrunnsdata: Angi at enheten skal deaktivere synkronisering i bakgrunnen
mens du bruker et mobilnettverk.
• Automatisk synkronisering av data: Angi at enheten skal synkronisere data for kontakter,
kalender, e-post, bokmerker og sosiale nettverk automatisk.
Innstillinger
118
• Vis Wi-Fi-bruk: Angi at enheten skal vise databruken din via Wi-Fi.
• Portable hotspots: Velg Wi-Fi hotspots for å hindre at programmene som kjører i
bakgrunnen bruker dem.
Flere nettverk
Tilpass innstillinger for styring av nettverk.
Flymodus
Dette deaktiverer alle trådløsfunksjoner på enheten. Du kan bare bruke tjenester som ikke er
avhengige av en nettverkstilkobling.
Mobilnettverk
• Mobildata: Angi for å tillate pakkesvitsjede datanettverk for nettverkstjenester.
• Dataroaming: Angi at enheten skal koble til et annet nettverk når du roamer eller hvis
hjemmenettverket ditt ikke er tilgjengelig.
• Tilgangspunktnavn: Konfigurer tilgangspunktnavn (APN-er).
• Nettverksmodus: Velg en nettverkstype.
• Nettverksoperatører: Søk etter tilgjengelige nettverk og velg et nettverk for roaming.
Internettdeling og portabelt hotspot
• Portabelt Wi-Fi-hotspot: Bruk et portabelt Wi-Fi hotspot for å dele enhetens
mobilnettverkstilkobling med datamaskiner eller andre enheter via Wi-Fi- nettverket.
• USB-internettdeling: Bruk Internettdeling via USB for å dele enhetens
mobilnettverkstilkobling med datamaskiner via USB. Når enheten er koblet til en
datamaskin, kan den brukes som et trådløst modem for datamaskinen.
• Bluetooth-internettdeling: Angi Internettdeling via Bluetooth for å dele enhetens
mobilnettverkstilkobling med datamaskiner via Bluetooth.
• Hjelp: Lær mer om Internettdeling via USB, Wi-Fi og Bluetooth.
VPN
Konfigurer og koble til virtuelle private nettverk (VPN-er).
Innstillinger
119
NFC
• NFC: Aktiver NFC-funksjonen for å lese eller skrive NFC-tagger som inneholder informasjon.
• Android Beam: Slå på Android Beam-funksjonen for å sende data som for eksempel
websider og kontakter til NFC-aktiverte enheter.
• NFC-betaling: Velg standard betalingsmåte.
S Beam
Aktiver S Beam-funksjonen for å sende data, som for eksempel video, bilder eller dokumenter, til
enheter som har støtte for NFC og Wi-Fi Direct.
Enheter i nærheten
• Fildeling: Aktiver mediedeling for å la andre DLNA-aktiverte enheter få tilgang til mediefiler
på enheten din.
• Delte kontakter: Still inn enheten til å dele innholdet ditt med andre enheter.
• Liste over tillatte enheter: Vis listen over enheter som har tilgang til enheten din.
• Liste over ikke-tillatte enheter: Vis listen over enheter som er blokkert fra tilgang til enheten
din.
• Last ned til: Velg en minneplassering for lagring av mediefiler.
• Last opp fra andre enheter: Still inn enheten til å godta opplastinger fra andre enheter.
Screen Mirroring
Aktiver funksjonen Screen Mirroring og del skjermbildet ditt med andre.
Kies via Wi-Fi
Koble enheten til Samsung Kies via et Wi-Fi-nettverk.
Innstillinger
120
Min enhet
Skjermlås
Endre innstillinger for skjermlåsen. Hvilke alternativer som er tilgjengelige, kan variere avhengig
av hvilken skjermlåsfunksjon som er valgt.
• Skjermlås: Aktiver skjermlåsfunksjonen. Disse alternativene kan variere avhengig av hvilken
skjermlåsfunksjon som er valgt.
• Flere widgeter: Still inn enheten til å tillate bruk av widgeter på låseskjermen.
• Widgeter for skjermlås:
– –Favorittprogrammer eller Kamera: Still inn enheten til å vise snarveier for hvert
program eller starte kameraprogrammet automatisk når du drar paneler mot venstre på
låseskjermen.
– –Klokke eller pers. mld.: Still inn enheten til å vise en klokke eller personlig melding på
låseskjermen. Følgende alternativer kan variere, avhengig av ditt valg.
For en personlig melding:
– –Rediger personlig melding: Rediger den personlige meldingen.
For en klokke:
– –Dobbel klokke: Still inn enheten til å vise den doble klokken.
– –Klokkestørrelse: Endre størrelsen på klokken.
– –Vis dato: Still inn enheten til å vise datoen med klokken.
– –Eierinformasjon: Angi informasjonen som vises med klokken.
• Snarveier: Still inn enheten til å vise og redigere programsnarveier på låseskjermen.
Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller tjenesteleverandør.
• Opplåsingseffekt: Velg en effekt for når du låser opp skjermen.
• Hjelpetekst: Still inn enheten til å vise hjelpetekst på låseskjermen.
• Aktivering fra skjermlås: Angi at enheten skal gjenkjenne din aktiveringskommando når
skjermen er låst.
• Angi aktiveringskommando: Angi en aktiveringskommando som skal starte S Voiceprogrammet
eller utføre en spesifisert funksjon.
Innstillinger
121
Skjerm
Endre innstillingene for skjermen.
• Bakgrunnsbilde:
– –Startskjerm: Velg et bakgrunnsbilde til startskjermbildet.
– –Skjermlås: Velg et bakgrunnsbilde til låseskjermen.
– –Startskjerm og låseskjerm: Velg et bakgrunnsbilde til startskjermbildet og låseskjermen.
• Varselspanel: Tilpass elementene som vises i varselspanelet.
• Flervindu: Still inn enheten til å bruke Flervindu.
• Skjermmodus:
– –Optimaliser skjermvisning: Bruk denne modusen til å optimalisere skjermen i henhold
til skjerminnstillingene.
– –Dynamisk: Bruk denne modusen for å gjøre skjermtonen mer levende.
– –Standard: Bruk denne modusen for normale omgivelser.
– –Film: Bruk denne modusen for mørke omgivelser, som for eksempel i et mørkt rom.
• Lysstyrke: Angi skjermens lysstyrke.
• Roter skjerm automatisk: Angi at skjermbildet skal rotere automatisk når du roterer
enheten.
• Tidsavbrudd for skjerm: Angi hvor lenge enheten skal vente før den slår av skjermens
bakgrunnslys.
• Dagdrøm: Still inn enheten til å starte en skjermsparer når enheten lades eller er koblet til en
skrivebordsdokk.
• Skriftstil: Endre skriftstilen.
• Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen.
• Vis batteriprosent: Still inn enheten til å vise gjenværende batterilevetid.
• Rediger etter å ha tatt et bilde av skjermen: Still inn enheten til å redigere bilder som er tatt
av skjermen, etter at de er tatt.
• Høy berøringsfølsomhet: Still inn enheten til å øke følsomheten, slik at du kan bruke
berøringsskjermen mens du bruker hansker.
Avhengig av hanskematerialet kan det hende at enkelte kommandoer ikke vil bli
gjenkjent når du berører enheten.
Innstillinger
122
LED-indikator
• Lading: Still inn enheten til å slå på varsellyset mens du lader batteriet.
• Lavt batterinivå: Still inn enheten til å slå på varsellyset ved lite batteristrøm.
• Varslinger: Still inn enheten til å slå på varsellyset når du har tapte anrop, meldinger eller
varsler.
• Lydopptak: Still inn enheten til å slå på varsellyset når du tar opp talenotater.
Lyd
Endre innstillingene for forskjellige lyder på enheten.
• Volum: Juster volumnivået for ringetoner, musikk og videoer, systemlyder og varsler.
• Vibrasjonsintensitet: Juster styrken på vibrasjonsvarslingen.
• Ringetoner: Velg en ringetone for å varsle deg om innkommende anrop.
• Vibrasjoner: Legg til eller velg et vibrasjonsmønster.
• Varslinger: Velg en ringetone for hendelser, slik som innkommende meldinger og tapte
anrop.
• Vibrer ved ringing: Angi at enheten skal vibrere og spille av en ringetone ved innkommende
anrop.
• Tastetoner: Angi at enheten skal lage en lyd når du trykker på tastene på tastaturet.
• Berøringslyder: Angi at enheten skal lage en lyd når du velger et program eller alternativ på
berøringsskjermen.
• Skjermlåsingslyd: Angi at enheten skal lage en lyd når du låser eller låser opp
berøringsskjermen.
• Tilbakemelding fra berøringsskjerm: Angi at enheten skal vibrere når du trykker på tastene.
• Adapt Sound: Tilpass lyden for øret som du bruker mest under anrop eller mens du lytter til
musikk.
Startskjermmodus
Velg en modus for startskjermbildet (standard eller enkel).
Innstillinger
123
Anrop
Tilpass innstillingene for anropsfunksjoner.
• Anropsavvisning: Avvis anrop fra bestemte telefonnumre automatisk. Legg til telefonnumre
på avvisningslisten.
• Konfigurer anropsavvisningsmeldinger: Legg til eller rediger meldingen som kan sendes
når du avviser et anrop.
• Besvare/avslutte anrop:
– –Hjem-tasten besvarer anrop: Angi at enheten skal besvare et innkommende anrop når
du trykker på Hjem-tasten.
– –Talekontroll: Angi at innkommende anrop skal besvares eller avvises med
talekommandoer.
– –Av/på avslutter anrop: Angi at enheten skal avslutte en samtale når du trykker på
strømtasten.
• Slå av skjermen under anrop: Still inn enheten til å slå på avstandssensoren under et anrop.
• Anropsvarsler:
– –Svarvibrasjon: Still inn enheten til å vibrere når den andre parten besvarer et anrop.
– –Vibrer v/avsl. av samt.: Still inn enheten til å vibrere når den andre parten avslutter et
anrop.
– –Oppkoblingstone: Aktiver eller deaktiver tonen for tilkobling av anrop.
– –Minuttvarsling:: Aktiver eller deaktiver tonen for minuttpåminnelse.
– –Avslutningstone for anrop: Aktiver eller deaktiver tonen for anropsslutt.
– –Varsler under samtaler: Still inn enheten til å varsle deg om hendelser under et anrop.
• Anropstilbehør:
– –Automatisk svar: Still inn om enheten skal svare automatisk etter en bestemt periode
(bare tilgjengelig når et headsett er tilkoblet).
– –Tid før automatisk svar: Angi hvor lang tid som skal gå før enheten besvarer anrop.
– –Forutsetn. utgående samtale: Still inn enheten til å tillate utgående anrop med et
Bluetooth-headsett, selv når enheten er låst.
– –Utgående anropstype: Velg type utgående anrop ved bruk av et Bluetooth-headsett.
Innstillinger
124
• Ekstra innstillinger:
– –Anrops-ID: Vis anrops-ID-en din til andre parter ved utgående anrop.
– –Viderekobling: Viderekoble innkommende anrop til et annet nummer.
– –Automatisk retningsnummer: Still inn enheten til å sette inn et prefiks (retningsnummer
eller landskode) automatisk før et telefonnummer.
– –Anropssperring: Blokker innkommende eller utgående samtaler.
– –Samtale venter: Tillat innkommende anropsvarsler mens et anrop pågår.
– –Repeter anrop automatisk: Aktiver ny oppringing automatisk for anrop som ikke ble
koblet opp eller som ble avbrutt.
– –Tillatte numre: Aktiver eller deaktiver modus for tillatte numre for å begrense anrop til
numre på listen. Oppgi PIN2-koden som fulgte med SIM- eller USIM-kortet.
• Ringe- og tastaturtoner:
– –Ringetoner: Velg en ringetone for å varsle deg om innkommende anrop.
– –Vibrasjoner: Legg til eller velg et vibrasjonsmønster.
– –Vibrer ved ringing: Angi at enheten skal vibrere og spille av en ringetone ved
innkommende anrop.
– –Tastetoner: Angi at enheten skal lage en lyd når du trykker på tastene på tastaturet.
• Tilpass ringelyd: Velg en type anropstone som du kan bruke med et headsett.
• Støyreduksjon: Still inn enheten til å fjerne bakgrunnsstøy, slik at den andre parten kan høre
deg tydeligere.
• Øk volum i lomme: Still inn enheten til å øke ringevolumet når enheten er i et lukket rom,
som for eksempel en veske eller lomme.
• Videoanropsbilde: Velg et bilde som skal vises til den andre parten.
• Bruk alternativer for mislykket anrop: Angi dette for å prøve et taleanrop dersom et
videoanrop ikke kan kobles opp.
• Mobilsvartjeneste: Velg eller still inn tjenesteleverandør for mobilsvar.
• Innst. for mobilsvar: Oppgi nummeret til mobilsvartjenesten. Dette nummeret får du fra
tjenesteleverandøren.
• Lyd: Velg en ringetone for å varsle deg om nye mobilsvarmeldinger.
• Vibrasjon: Still inn enheten til å vibrere når du får mobilsvarmeldinger.
• Kontoer: Still inn enheten til å godta IP-anrop, og konfigurer kontoene dine for IPanropstjenester.
• Bruk Internett-anrop: Still inn om du vil bruke IP-ringetjenester for alle anrop eller bare for
IP-anrop.
Innstillinger
125
Sperremodus
Velg hvilke varsler som skal blokkeres, eller angi at varsler skal tillates for anrop fra bestemte
kontakter i sperremodus.
Kjøremodus
Aktiver kjøremodus for å angi at enheten skal lese innhold og spesifisere programmer som skal
brukes i kjøremodus.
Sikkerhetsassistanse
Du kan stille inn enheten til å sende en melding til mottakere i en nødssituasjon. Trykk på og hold
inne volum opp- og volum ned-tastene i 3 sekunder for å sende meldingen.
• Rediger nødmelding: Rediger meldingen som skal sendes når du er i en nødssituasjon.
• Send nødbilder: Still inn enheten til å ta bilder og sende dem sammen med meldingen til
mottakerne.
Denne funksjonen kan være utilgjengelig avhengig av område eller tjenesteleverandør.
• Meldingsintervall: Angi et intervall for sending av meldingen på nytt.
• Nødkontakter: Velg eller rediger mottakerne for meldingen.
Lommelykt
Endre lommelyktinnstillingene.
• Lommelykt: Slå på fotolyset for å bruke det som lommelykt.
• Tidsavbrudd for lommelykt: Angi hvor lenge enheten skal vente før den slår av
lommelykten.
Strømsparingsmodus
Aktiver strømsparingsmodus og endre innstillingene for strømsparingsmodus.
• CPU-strømsparing: Angi at enheten skal begrense bruk av enkelte systemressurser.
• Skjermstrømsparing: Angi at enheten skal redusere skjermens lysstyrke.
• Slå av haptiske tilbakemeldinger: Angi at enheten skal slå av vibrasjoner ved tastetrykk.
• Lær om Strømsparingsmodus: Lær hvordan du reduserer batteriforbruket.
Innstillinger
126
Tilbehør
Endre tilbehørsinnstillingene.
• Dokklyd: Angi at enheten skal spille av en lyd når den kobles til eller fjernes fra en
skrivebordsdokk.
• Lydutgangsmodus: Still inn enheten til bruke dokkhøyttaleren når enheten er koblet til en
skrivebordsdokk.
• Startskjermvisning skrivebord: Angi at enheten skal vise skrivebordsklokken når enheten
er koblet til en skrivebordsdokk.
• Lydutgang: Velg et lydutgangformat for bruk når du kobler enheten til HDMI-enheter. Noen
enheter støtter kanskje ikke surroundlydinnstillingen.
Tilgjengelighet
Tilgjengelighetstjenester er spesialfunksjoner for personer med visse fysiske
funksjonsbegrensninger. Åpne og aktiver følgende innstillinger for å bedre tilgjengeligheten til
enheten.
• Roter skjerm automatisk: Angi at grensesnittet skal rotere automatisk når du roterer
enheten.
• Tidsavbrudd for skjerm: Angi hvor lenge enheten skal vente før den slår av skjermens
bakgrunnslys.
• Uttal passord: Angi at enheten skal lese opp passordene som du angir med TalkBack.
• Besvare/avslutte anrop:
– –Hjem-tasten besvarer anrop: Angi at enheten skal besvare et innkommende anrop når
du trykker på Hjem-tasten.
– –Besvar anrop ved å trykke: Still inn enheten til å besvare innkommende anrop når du
trykker to ganger på godta anrop-knappen på skjermen.
– –Talekontroll: Angi at innkommende anrop skal besvares eller avvises med
talekommandoer.
– –Av/på avslutter anrop: Angi at enheten skal avslutte en samtale når du trykker på
strømtasten.
Innstillinger
127
• Vis snarvei: Legg til en snarvei til Tilgjengelighet i hurtigmenyen som vises når du trykker
på og holder inne strømtasten.
• Adm. tilgjengelighet: Eksporter eller importer tilgjengelighetsinnstillinger for å dele dem
med andre enheter.
• TalkBack: Aktiver Talkback, som tilbyr taletilbakemelding.
• Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen.
• Forstørrelse: Still inn enheten til å zoome inn og ut med fingerbevegelser.
• Negative farger: Reverser skjermfargene for å forbedre synligheten.
• Fargejustering: Juster fargene på skjermen dersom enheten fastslår at du er fargeblind eller
har problemer med å lese innhold.
• Tilgjengelighetssnarvei: Still inn enheten til å aktivere Talkback når du trykker på og holder
inne strømtasten, og deretter trykker på og holder skjermen med to fingre.
• Tekst-til-tale-alt.:
– –Foretrukket TTS-motor: Velg en talesyntesemotor. Du kan endre innstillingene for
talesyntesemotorer ved å trykke på .
– –Talehastighet: Velg en hastighet for tekst-til-tale-funksjonen.
– –Lytt til et eksempel: Lytt til den talte teksten som et eksempel.
• Forbedre webtilgjengelighet: Angi at programmer skal installere webskript for å gjøre
webinnholdet sitt mer tilgjengelig.
• Lydbalanse: Juster lydbalansen ved bruk av et tosidig headsett.
• Monolyd: Aktiver monolyd når du hører på lyd i én ørepropp.
• Slå av alle lyder: Demp alle enhetslyder.
• Lysblinkvarsel: Angi at fotolyset skal blinke ved innkommende anrop, nye meldinger eller
varsler.
• Assistentmeny: Still inn enheten til å vise snarvei-ikonene som hjelper deg med å få tilgang
til funksjoner som støttes av eksterne taster eller funksjoner på varselspanelet. Du kan også
redigere menyen på snarvei-ikonet.
• Trykk på og hold-forsinkelse: Angi gjenkjenningstiden for å trykke på og holde skjermen.
• Interaksjonskontroll: Definer et område på skjermen som skal ekskluderes fra å registrere
berøring.
Innstillinger
128
Språk og inndata
Endre innstillingene for tekstinndata. Noen alternativ kan være utilgjengelig for det valgte
språket.
Språk
Velg et skjermspråk for alle menyer og programmer.
Standard
Velg standard tastaturtype for skriving av tekst.
Google taleinntasting
Du kan endre innstillingene for taleinndata ved å trykke på .
• Velg inndataspråk: Velg inndataspråk for inntasting av tekst.
• Blokkér støtende ord: Still inn enheten til å forhindre at enheten gjenkjenner støtende ord i
taleinndata.
• Last ned talegjenkjenning: Last ned og installer språkdata for frakoblet bruk av taleinndata.
Samsung-tastatur
Du kan endre innstillingene for Samsung-tastaturet ved å trykke på .
Tilgjengelige alternativer kan variere etter område eller tjenesteleverandør.
• Alfabeter: Endre tastaturlayout.
• Tall og symboler: Endre tastaturlayout.
• Inndataspråk: Velg språk for inntasting av tekst.
• Ordforslag: Aktiver ordforslagmodus for å forutsi ord basert på det som du skriver inn, og
vise ordforslag. Du kan også tilpasse innstillinger for ordforslag.
• Fortløpende inndata: Still inn enheten til å skrive inn tekst ved å stryke på tastaturet.
• Markørkontroll: Aktiver eller deaktiver smarttastaturets navigasjonsfunksjon for å flytte
markøren ved å rulle tastaturet.
• Håndskrift: Tilpass innstillingene for håndskriftsmodus, som for eksempel gjenkjenningstid,
pennetykkelse og pennefarge.
Innstillinger
129
• Avansert:
– –Automatisk stor forbokstav: Angi at enheten automatisk skal bruke stor bokstav
for første bokstav etter et setningsavsluttende tegn, som for eksempel punktum,
spørsmålstegn eller utropstegn.
– –Automatisk mellomrom: Angi at enheten skal sette inn et mellomrom mellom ord
automatisk.
– –Automatisk punktum: Angi at enheten skal sette inn punktum når du trykker raskt to
ganger på mellomromstasten.
– –Forhåndsvis tegn: Angi at enheten skal vise et stort bilde av hvert tegn som du trykker
på.
– –Tastetrykkvibrasjon: Angi at enheten skal vibrere når du trykker på en tast.
– –Tastetrykklyd: Angi at enheten skal avgi en lyd når du trykker på en tast.
• Hjelp: Åpne hjelpeinformasjon for bruk av Samsung-tastaturet.
• Nullstill innstillinger: Tilbakestill innstillingene for Samsung-tastaturet.
Talegjenkjenning
Velg en talegjenkjenningsmotor.
Denne funksjonen vises når du bruker et stemmegjenkjenningsprogram.
Talesøk
For Samsung talegjenkjenning bruker du følgende alternativer:
• Language: Velg et språk for talegjenkjenning.
• Open via the home key: Angi for å starte S Voice ved å trykke to ganger på Hjem-tasten.
• Use location data: Angi at plasseringsinformasjonen din skal brukes for talesøkresultater.
• Hide offensive words: Skjul støtende ord fra talesøkresultater.
• Help: Åpne hjelpeinformasjon for S Voice.
• About: Vis versjonsinformasjon.
• Voice control: Kontroller programmer med talekommandoer.
• Auto-start speaker: Still inn enheten til å slå på høyttalertelefonen automatisk når du foretar
et anrop med S Voice.
Innstillinger
130
• Show body of message: Still inn enheten til å vise teksten i en ny melding som er mottatt i
kjøremodus.
• Wake up command: Still inn enheten for at talegjenkjenning skal starte når du uttaler en
aktiveringskommando mens du bruker S Voice.
• Wake up in lock screen: Angi at enheten skal gjenkjenne din aktiveringskommando når
skjermen er låst.
• Set wake-up command: Angi en aktiveringskommando som skal starte S Voiceprogrammet
eller utføre en spesifisert funksjon.
• Check missed events: Still inn enheten til å se etter tapte anrop, meldinger eller hendelser
når du starter S Voice ved å trykke på headsett-tasten.
• Home address: Angi hjemadressen din for å bruke plasseringsinformasjonen med
talekommandofunksjonen.
• Log in to Facebook: Legg inn informasjon om Facebook-kontoen din for å bruke Facebook
med S Voice.
• Log in to Twitter: Legg inn informasjon om Twitter-kontoen din for å bruke Twitter med
S Voice.
For Google talegjenkjenning bruker du følgende alternativer:
• Språk: Velg et språk for talegjenkjenning.
• Taleutdata: Angi at enheten skal gi taletilbakemelding for å varsle deg om hva den foretar
seg.
• Blokkér støtende ord: Skjul støtende ord fra talesøkresultater.
• Last ned talegjenkjenning: Last ned og installer språkdata for frakoblet bruk av taleinndata.
• Bluetooth-hodesett: Still inn enheten slik at den tillater et stemmesøk med et Bluetoothheadsett,
når det er koblet til enheten.
Tekst-til-tale-alt.
• Foretrukket TTS-motor: Velg en talesyntesemotor. Du kan endre innstillingene for
talesyntesemotorer ved å trykke på .
• Talehastighet: Velg en hastighet for tekst-til-tale-funksjonen.
• Lytt til et eksempel: Lytt til den talte teksten som et eksempel.
Innstillinger
131
Pekerhastighet
Juster pekerhastigheten for musen eller styreplaten som er koblet til enheten.
Bevegelser og gester
Du kan aktivere bevegelsesgjenkjenningsfunksjonen og endre innstillingene som styrer
bevegelsesgjenkjenning på enheten din.
• Luftbevegelse:
– –Mer om sensor og ikon: Vis informasjon om luftbevegelse-sensoren og indikatoren som
vises ved bruk av luftbevegelse-funksjonen.
– –Hurtigblikk: Beveg hånden over sensoren for å se varsler, tapte anrop, nye meldinger, tid
og dato, og annet når skjermen er slått av.
– –Lufthopping: Beveg hånden opp eller ned over sensoren for å rulle siden opp eller ned
mens du leser e-post eller ser på websider.
– –Luftnavigering: Beveg hånden til venstre eller høyre over sensoren for å bla gjennom
bilder, websider, sanger eller notater.
– –Luftflytting: Trykk på og hold et ikon med én hånd, og beveg deretter den andre hånden
til venstre eller høyre over sensoren for å flytte ikonet til et annet sted.
– –Luftmottak av anrop: Besvar anropet ved å bevege hånden til venstre og deretter til
høyre over sensoren når noen ringer.
• Bevegelse:
– –Direkteanrop: Still inn enheten til å foreta et taleanrop ved å plukke opp og holde
enheten nær øret mens du viser anrops-, meldings- eller kontaktdetaljer.
– –Smartvarsel: Angi at enheten skal varsle deg hvis du har tapte anrop eller nye meldinger
når du plukker opp enheten.
– –Zoome: Still inn enheten til å zoome inn eller ut ved visning av bilder i Galleri eller
surfing på websider, ved å trykke på og holde to punkter med fingrene og deretter vippe
enheten frem og tilbake.
Innstillinger
132
– –Navigere i et bilde: Still inn enheten til å rulle gjennom et bilde ved å skyve enheten i en
hvilken som helst retning når bildet er zoomet inn.
– –Dempe/pause: Still inn enheten til å slå av lyden på innkommende anrop, alarmer og
musikk ved å plassere enheten med forsiden ned.
• Håndflatebevegelse:
– –Ta et bilde av skjermen: Still inn enheten til å ta et bilde av skjermen når du drar siden av
håndflaten til venstre eller høyre over skjermen.
– –Dempe/pause: Still inn enheten til å sette medieavspillingen på pause når du berører
skjermen med håndflaten.
• Gyroskopkalibrering: Kalibrer gyroskopet slik at enheten gjenkjenner rotasjon på riktig
måte.
• Plasser enheten på et stabilt underlag under kalibreringen. Kalibreringsprosessen kan
mislykkes hvis enheten vibrerer eller beveger seg.
• Kalibrer gyroskopet når du opplever forskyvninger eller utilsiktede bevegelser ved
vipping, panorering eller bevegelsesaktivert spill.
Smartskjerm
• Smart hvilemodus: Still inn enheten til å hindre at skjermens bakgrunnslys slås av mens du
ser på skjermen.
• Smartrotasjon: Angi at grensesnittet skal rotere i henhold til ansiktsretningen din.
• Smartpause: Still inn enheten til å sette videoavspillingen på pause når du ser bort fra
skjermen.
• Smartrulling:
– –Rull ved: Velg en metode til å rulle skjermen opp eller ned.
– –Hastighet: Juster hastigheten for å rulle skjermen.
– –Visning for visuell tilbakemelding: Still inn enheten til å vise et signalikon når enheten
gjenkjenner handlingen din.
Denne funksjonen vil kanskje ikke fungere skikkelig i sterkt lys, under mørke forhold,
eller når enheten beveges eller ristes.
Innstillinger
133
Luftvisning
Du kan forhåndsvise innhold eller se informasjon i et pop-up vindu ved å peke på et objekt med
fingeren.
• Forhåndsvisn. av info: Vis informasjon i et popup-vindu ved å peke på objekter med
fingeren.
• Forhåndsv. av fremdrift: Pek på fremdriftslinjen med fingeren for å forhåndsvise en scene
eller vise hvor lenge elementet har blitt avspilt, mens du spiller av musikk eller videoer.
• Forhåndsv. hurtigtastnum.: Vis kontaktinformasjon for hurtigtastnumre i et popup-vindu
ved å peke på et hurtigtastnummer med fingeren.
• Forstørrelse av nettsider: Forstørr innholdet ved å peke på skjermen mens du navigerer på
Internett.
• Lyd og haptisk tilbakemelding: Still inn enheten til å lage en lyd og vibrere når du peker på
objekter med fingeren.
Talekontroll
Du kan endre innstillinger for styring av alternativer med talekommandoer.
Kontoer
Legg til konto
Legg til e-post- eller SNS-kontoer.
Nettsky
Endre innstillingene for synkronisering av data eller filer med din Samsung-konto eller Dropbox
nettskylagring.
Innstillinger
134
Sikkerhetskopiering og tilbakestilling
Endre innstillingene for administrasjon av innstillinger og data.
• Sikkerhetskop. mine data: Still inn enheten til å sikkerhetskopiere innstillinger og
programdata til Google-serveren.
• Sikkerhetskopier konto: Opprett eller rediger Google-sikkerhetskopikontoen din.
• Automatisk gjenoppretting: Still inn enheten til å gjenopprette innstillinger og
programdata dersom programmer reinstalleres på enheten.
• Nullstill til fabrikkdata: Tilbakestill innstillingene til fabrikkstandard og slett alle dataene.
Mer
Du kan tilpasse innstillinger for plasseringstjenester, sikkerhet og annet.
Plasseringstjenester
Endre innstillinger for tillatelser for lokaliseringinformasjon.
• Tilgang til min plassering: Still inn enheten til å la programmer bruke
plasseringsinformasjonen din.
• Bruk GPS-satellitter: Still inn enheten til å bruke GPS-satellitter til å finne gjeldende
plassering.
• Bruk trådløse nettverk: Still inn enheten til å tillate innsamling av plasseringsdata eller for å
bestemme plasseringen av en tapt eller stjålet enhet via Wi-Fi- eller mobilnettverk.
• Mine steder: Konfigurer profiler som skal brukes for bestemte steder når du bruker GPS-,
Wi-Fi- eller Bluetooth-funksjoner til å finne plasseringen din.
Sikkerhet
Endre innstillingene for sikring av enheten og SIM- eller USIM-kortet.
• Krypter enhet: Definer et passord for å kryptere data som er lagret på enheten. Du må
deretter angi passordet hver gang som du slår på enheten.
Lad batteriet før du aktiverer denne innstillingen, fordi det kan ta mer enn én time å
kryptere dataene.
Innstillinger
135
• Krypter eksternt SD-kort: Still inn enheten til å kryptere filer på et minnekort.
Hvis du tilbakestiller enheten til fabrikkens standardverdier med denne innstillingen
aktivert, kan ikke enheten lese dine krypterte filer. Deaktiver denne innstillingen før du
tilbakestiller enheten.
• Fjernkontroll: Still inn enheten til å kontrollere en tapt eller stjålet enhet med fjernstyring via
Internett. Du må logge deg på Samsung-kontoen din for å kunne bruke denne funksjonen.
– –Kontoregistrering: Legg til eller vis Samsung-kontoen din.
– –Bruk trådløse nettverk: Still inn enheten til å tillate innsamling av plasseringsdata eller
for å bestemme plasseringen av en tapt eller stjålet enhet via Wi-Fi- eller mobilnettverk.
• Varsel om SIM-endring: Aktiver eller deaktiver Finn min mobil-funksjonen, som hjelper deg
meg å finne enheten din dersom den blir stjålet eller du mister den.
• Finn min mobil-nettside: Gå til Finn min mobil-webområdet (findmymobile.samsung.com).
Du kan spore og kontrollere en tapt eller stjålet enhet på Finn min mobil-nettsiden.
• Angi SIM-kortlås:
– –Lås SIM-kort: Aktiver eller deaktiver PIN-låsfunksjonen, slik at den krever en PIN-kode før
du bruker enheten.
– –Endre PIN-kode for SIM-kort: Endre PIN-koden som brukes til å få tilgang til SIM- eller
USIM-data.
• Gjør passord synlige: Som standard vil enheten skjule passordene av sikkerhetsgrunner.
Angi at enheten skal vise passordene mens de skrives inn.
• Enhetsadministratorer: Vis enhetsadministratorene som er installerte på enheten. Du kan gi
enhetsadministratorer tillatelse til å legge til nye policyer på enheten.
• Ukjente kilder: Angi for å installere programmer fra en hvilken som helst kilde. Hvis du ikke
velger denne funksjonen vil du bare kunne laste ned programmer fra Play Butikk.
• Verifiser programmer: Bruk denne funksjonen for å la Google sjekke programmer for
skadelig atferd før de installeres.
Innstillinger
136
• Klarert informasjon: Bruk sertifikater og legitimasjon for å oppnå sikker bruk av ulike
programmer.
• Installer fra enhetsminne: Installer krypterte sertifikater som er lagret i USB-minnet.
• Fjern informasjon: Slett legitimasjoner fra enheten og tilbakestill passordet.
Programstyring
Vis og administrer programmene på enheten.
Batteri
Vis hvor mye batteristrøm enheten bruker.
Lagring
Vis minneinformasjon på din enhet og minnekort, eller formater et minnekort.
Når et minnekort formateres, blir alle data på kortet permanent slettet.
Den faktisk tilgjengelige kapasiteten til det interne minnet er mindre enn den angitte
kapasiteten fordi operativsystemet og standardprogrammer legger beslag på deler av
minnet.
Dato og tid
Du kan bruke og endre følgende innstillinger for å styre hvordan enheten viser klokkeslett og
dato.
Hvis batteriet lades fullstendig ut eller tas ut av enheten, vil både klokkeslettet og datoen
bli tilbakestilte.
• Automatisk dato og klokkeslett: Oppdater klokkeslettet automatisk når du beveger deg
mellom ulike tidssoner.
• Still inn dato: Angi gjeldende dato manuelt.
• Still klokke: Angi gjeldende klokkeslett manuelt.
Innstillinger
137
• Automatisk tidssone: Still inn enheten til å motta tidssoneinformasjon fra nettverket når du
beveger deg mellom tidssoner.
• Velg tidssone: Angi din tidssone.
• Bruk 24-timersformat: Vis tid i 24-timersformat.
• Velg datoformat: Velg et datoformat.
Om enheten
Få informasjon om enheten og oppdater enhetsprogramvaren.
138
Feilsøking
Når du slår på enheten din eller mens du bruker enheten, spør den deg
om å angi én av følgende koder:
• Passord: Når enhetens låsefunksjon er aktivert, må du oppgi passordet som du valgte for
enheten.
• PIN-kode: Når du bruker enheten for første gang eller dersom kontroll av PIN-kode er
aktivert, må du oppgi PIN-koden som fulgte med SIM- eller USIM-kortet ditt. Du kan
deaktivere denne funksjonen ved å bruke Lås SIM-kort-menyen.
• PUK-kode: SIM- eller USIM-kortet ditt er blokkert, normalt sett som følge av feil inntasting av
PIN-koden flere ganger. Du må angi PUK-koden som du har fått av din tjenesteleverandør.
• PIN2-kode: Når du åpner en meny som krever en PIN2-kode, må du angi PIN2-koden som
fulgte med SIM- eller USIM-kortet ditt. Kontakt din tjenesteleverandør for mer informasjon.
Enheten din viser feilmeldinger for nettverk eller tjeneste
• Når du befinner deg i områder med svakt signal eller dårlig mottak, kan det hende at du
mister mottakerforholdet. Forflytt deg til et annet område og forsøk på nytt.
• Du kan ikke åpne enkelte alternativer uten et abonnement. Ta kontakt med din
tjenesteleverandør for mer informasjon.
Berøringsskjermen reagerer sakte eller uriktig
Hvis enheten din har en berøringsskjerm og berøringsskjermen ikke reagerer på riktig måte, kan
du prøve følgende:
• Fjern eventuelle beskyttelsesdeksler fra berøringsskjermen. Beskyttelsesdeksler kan hindre
at enheten gjenkjenner dine inndata, og anbefales ikke for enheter med berøringsskjerm.
• Sørg for at hendene dine er rene og tørre når du trykker på berøringsskjermen.
• Start enheten din på nytt for å fjerne alle midlertidige programvarefeil.
• Kontroller at enhetens programvare er oppgradert til den nyeste versjonen.
• Hvis berøringsskjermen er oppskrapt eller skadet, tar du med enheten til ditt lokale
Samsung-servicesenter.
Feilsøking
139
Enheten din fryser eller har uopprettelige feil
Hvis enheten fryser eller henger seg opp, kan det hende at du må lukke programmer eller starte
enheten på nytt for å få tilbake full funksjonalitet. Hvis enheten er helt frosset og ikke svarer i det
hele tatt, må du trykke på og holde inne strømtasten i over 7 sekunder. Enheten vil automatisk
starte på nytt.
Hvis dette ikke løser problemet, kan du gjenopprette fabrikkinnstillingene. På
programskjermbildet trykker du på Innstillinger → Kontoer → Sikkerhetskopiering og
tilbakestilling → Nullstill til fabrikkdata → Tilbakestill enhet → Slett alt.
Samtaler blir avbrutt
Når du befinner deg i områder med svakt signal eller dårlig mottak, kan det hende at du mister
nettverksforbindelsen. Forflytt deg til et annet område og forsøk på nytt.
Utgående anrop kobles ikke til
• Forsikre deg om at du har trykket på ringetasten.
• Kontroller at du bruker korrekt mobilnettverk.
• Forsikre deg om at du ikke har angitt anropssperring for telefonnummeret som du ringer til.
Innkommende anrop kobles ikke til
• Forsikre deg om at enheten er slått på.
• Kontroller at du bruker korrekt mobilnettverk.
• Forsikre deg om at du ikke har angitt anropssperring for telefonnummeret som ringer til deg.
Andre hører ikke at du snakker under en samtale
• Forsikre deg om at du ikke dekker til den innebygde mikrofonen.
• Forsikre deg om at mikrofonen er i nærheten av munnen din.
• Hvis du bruker et headsett må du forsikre deg om at det er riktig tilkoblet.
Feilsøking
140
Lav lydkvalitet
• Forsikre deg om at du ikke blokkerer enhetens innvendige antenne.
• Når du befinner deg i områder med svakt signal eller dårlig mottak, kan det hende at du
mister mottakerforholdet. Forflytt deg til et annet område og forsøk på nytt.
Anropet blir ikke tilkoblet ved anrop fra kontaktlisten
• Forsikre deg om at riktig nummer er lagret i kontaktlisten.
• Angi nummeret på nytt og lagre det, hvis aktuelt.
• Forsikre deg om at du ikke har angitt anropssperring for kontaktens telefonnummer.
Enheten piper og batteriikonet er tomt
Batterinivået er lavt. Lad eller skift batteriet for å fortsette å bruke enheten.
Batteriet lader ikke på riktig måte eller enheten slår seg av
• Batteripolene kan være skitne. Tørk av begge de gullfargede kontaktene med en ren, myk
klut og forsøk å lade batteriet på nytt.
• Hvis batteriet ikke lenger lades på riktig måte, må du kaste det gamle batteriet på korrekt
måte og erstatte det med et nytt batteri (se de lokale avfallsforskriftene).
Enheten er varm ved berøring
Når du bruker programmer som krever mer strøm, eller bruker programmer på enheten over
lengre tid, kan enheten føles varm ved berøring. Dette er normalt og skal ikke påvirke enhetens
levetid eller ytelse.
Feilsøking
141
Feilmeldinger vises når jeg starter kameraet
Din Samsung-enhet må ha tilstrekkelig minne og batteristrøm tilgjengelig for å kjøre
kameraprogrammet. Hvis du mottar feilmeldinger når du starter kameraet, kan du forsøke
følgende:
• Lad batteriet eller skift det ut med et batteri som er fulladet.
• Frigjør minne ved å overføre filer til en datamaskin eller ved å slette filer på enheten.
• Start enheten på nytt. Hvis du fortsatt har problemer med kameraprogrammet etter å ha
fulgt disse tipsene, tar du kontakt med et Samsung-servicesenter.
Feilmeldinger vises når jeg åpner musikkfiler
Det kan hende at noen musikkfiler ikke kan spilles av på din Samsung-enhet av ulike årsaker. Hvis
du mottar feilmeldinger når du åpner musikkfiler på enheten, kan du forsøke følgende:
• Frigjør minne ved å overføre filer til en datamaskin eller ved å slette filer på enheten.
• Forsikre deg om at musikkfilen ikke er Digital Rights Management (DRM)-beskyttet. Hvis filen
er DRM-beskyttet må du forsikre deg om at du har korrekt lisens eller nøkkel til å spille av
filen.
• Forsikre deg om at enheten din støtter filtypen.
Den andre Bluetooth-enheten kan ikke lokaliseres
• Forsikre deg om at Bluetooth er aktivert på enheten din.
• Forsikre deg om at Bluetooth er aktivert på enheten som du ønsker å koble deg til, hvis
aktuelt.
• Forsikre deg om at enheten din og den andre Bluetooth-enheten er innenfor maksimal
Bluetooth-rekkevidde (10 m).
Hvis tipsene ovenfor ikke løser problemet, tar du kontakt med et Samsung-servicesenter.
Feilsøking
142
Det blir ikke opprettet forbindelse når du kobler enheten til en
datamaskin
• Forsikre deg om at USB-kabelen som du bruker, er kompatibel med enheten.
• Forsikre deg om at du har de riktige driverne installert på datamaskinen, og at de er
oppdaterte.
• Hvis du bruker Windows XP, må du kontrollere at du har Windows XP Service Pack 3 eller
høyere installert på datamaskinen.
• Forsikre deg om at du har Samsung Kies 2.0 eller Windows Media Player 10 eller høyere
installert på datamaskinen.
Det er en liten åpning rundt utsiden av enhetsdekselet
• Denne åpningen er en nødvendig produksjonsfunksjon og mindre risting eller vibrering av
deler kan oppstå.
• Over tid kan friksjon mellom deler føre til at denne åpningen utvides litt.
Norwegian. 08/2013. Rev. 1.2
Noe innhold kan være annerledes for enheten din. Dette avhenger av område,
tjenesteleverandør eller programvareversjon og kan endres uten forvarsel.
www.samsung.com
Trenger du hjelp eller har spørsmål, henviser vi til
www.samsung.no.
Klikk inn på “SUPPORT”=>”Hjelp og feilsøking” eller
søk ved hjelp av modellnummer.
Alternativt, ring vår kundesupport Tel: 815-56 480
SCX-483x Series
SCX-563x Series
SCX-573x Series
Brukerhåndbok
Grunnleggende
imagine the possibilities
Denne brukerhåndboken gir informasjon vedrørende installasjon, grunnleggende bruk og
feilsøking i Windows.
Innhold 2
1. Innledning
5 Nøkkelfordeler
7 Funksjoner etter modell
9 Nyttig informasjon
10 Om denne brukerhåndboken
11 Sikkerhetsinformasjon
17 Oversikt over maskinen
21 Oversikt over kontrollpanelet
27 Slå på maskinen
28 Installerer driveren lokalt
30 Slik reinstallerer du driveren
2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
32 Menyoversikt
48 Endre displayspråk
49 Medier og skuffer
63 Grunnleggende utskrift
68 Grunnleggende kopiering
72 Grunnleggende skanning
74 Grunnleggende faksing
79 Bruke USB-minneenheter
3. Vedlikehold
87 Bestille rekvisita og tilleggsutstyr
88 Tilgjengelig rekvisita
89 Tilgjengelig tilleggsutstyr
91 Tilgjengelige utskiftbare deler
92 Fordeling av toner
94 Skifte tonerkassett
96 Oppgrader en minnemodul
98 Overvåke levetid for rekvisita
99 Slik stiller du inn varsel om lite toner
100 Rengjøre maskinen
4. Feilsøking
105 Tips for å unngå papirstopp
106 Fjerne dokumentstopp av originaler
113 Fjerne papirstopp
121 Forklaring av statuslampene
123 Meldinger i displayet
Innhold 3
5. Tillegg
131 Spesifikasjoner
142 Informasjon om reguleringer
155 Copyright
1. Innledning
Dette kapittelet gir informasjon du trenger å vite før du bruker
maskinen.
• Nøkkelfordeler 5
• Funksjoner etter modell 7
• Nyttig informasjon 9
• Om denne brukerhåndboken 10
• Sikkerhetsinformasjon 11
• Oversikt over maskinen 17
• Oversikt over kontrollpanelet 21
• Slå på maskinen 27
• Installerer driveren lokalt 28
• Slik reinstallerer du driveren 30
Nøkkelfordeler
Miljøvennlig
• Maskinen støtter ECO-funksjoner som sparer toner og papir.
• Hvis du vil spare papir, kan du skrive ut flere sider på et enkelt
ark (se Avansert brukerhåndbok).
• Hvis du vil spare papir, kan du skrive ut på begge sider av arket
(dobbeltsidig utskrift) (se Avansert brukerhåndbok).
• Denne maskinen har automatisk strømsparing, og reduserer
strømforbruket betraktelig når den er i ventemodus.
Hurtig utskrift med høy oppløsning
• Du kan skrive ut med en effektiv oppløsning på opptil 1 200 ×
1 200 dpi.
• Hurtig utskrift på forespørsel.
SCX-483x Series:
- For enkelsidig utskrift, 31 ppm (A4) eller 33 ppm (Letter).
- For tosidig utskrift, 15 ppm (A4) eller 16 ppm (Letter).
SCX-563x Series, SCX-573x Series
- For enkelsidig utskrift, 35 ppm (A4) eller 37 ppm (Letter).
- For tosidig utskrift, 17 ppm (A4) eller 18 ppm (Letter).
Bekvemmelighet
• Skriverstatus (eller Smart Panel) er et program som overvåker
og viser maskinens status, og som du kan bruke for å tilpasse
maskinens innstillinger. (se Avansert brukerhåndbok).
• AnyWeb Print hjelper deg å kopiere skjermbildet, forhåndsvise,
klippe og skrive ut skjermbildet i Windows Internet Explorer,
lettere enn om du bruker det vanlige programmet (se Avansert
brukerhåndbok).
Nøkkelfordeler
Støtte for et bredt spekter av funksjoner og programmer
• Støtter flere papirstørrelser (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 134).
• Skriv ut vannmerker: Du kan tilpasse dokumenter med tekst, for eksempel "Konfidensielt" (se Avansert brukerhåndbok).
• Skriv ut plakater: Teksten og bildene på hver dokumentside forstørres og skrives ut på tvers av arkene. Arkene kan deretter limes
sammen til en plakat (Se Avansert brukerhåndbok).
• Du kan skrive ut i flere operativsystemer (se "Systemkrav" på side 137).
• Maskinen er utstyrt med et USB-grensesnitt og/eller et nettverksgrensesnitt.
Utvide maskinens kapasitet
• Denne maskinen har et ekstra minnespor for å legge til mer minne (se "Tilgjengelig tilleggsutstyr" på side 89).
• Zoran IPS-emulering kompatibel med PostScript 3 (PS) muliggjør PS-utskrift.
• Zoran IPS-emulering er kompatibel med PostScript 3
• © 1995-2005, Zoran Corporation. Med enerett. Zoran, Zoran-logoen, IPS/PS3 og OneImage er varemerker for Zoran
Corporation.
• 136 PS3-skrifter
• Inneholder UFST og MicroType fra Monotype Imaging Inc.
Funksjoner etter modell
Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbehør ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land.
Funksjoner
SCX-4833FD
SCX-4835FD
SCX-4833HD
SCX-4833FR
SCX-4835FR
SCX-5637FR
SCX-5639FR
SCX-5637HR
SCX-5737FW
SCX-5739FW
Utskrift, kopiering, skanning, faks ● ● ● ●
Høyhastighets USB 2.0 ● ● ● ●
IEEE 1284 parallell ○ ○ ○ ○
Nettverksgrensesnitt Ethernet 10/100 Base TX kablet
LAN
●
Nettverksgrensesnitt Ethernet 10/100/1000 Base TX
kablet LAN
● ● ●
Nettverksgrensesnitt 802.11b/g/n trådløst LAN ●
ECO-utskrift ● ● ● ●
Dobbeltsidig utskrift ● ● ● ●
Samsung Easy Printer Manager ● ● ● ●
Minne ○ ○ ○ ○
Skuff 2 (520 ark) ○ ○ ○ ○
SyncThru™ Web Service ● ● ● ●
Funksjoner etter modell
( ●: Inkludert, ○: Tilleggsutstyr, Tomt: ikke tilgjengelig)
Automatisk dokumentmater (ADF) ●
Dobbeltsidig automatisk dokumentmater (DADF – Duplex
Automatic Document Feeder)
● ● ●
Funksjoner
SCX-4833FD
SCX-4835FD
SCX-4833HD
SCX-4833FR
SCX-4835FR
SCX-5637FR
SCX-5639FR
SCX-5637HR
SCX-5737FW
SCX-5739FW
Nyttig informasjon
Hvor kan jeg laste ned maskinens driver?
• Besøk www.samsung.com/printer for å laste ned
maskinens driver, og installer den i systemet ditt.
Hvor kan jeg kjøpe tilbehør og rekvisita?
• Spør en Samsung distributør eller eller din forhandler.
• Besøk www.samsung.com/supplies. Velg land/
område for å se informasjon om produkttjenester.
Statuslampen blinker eller lyser konstant.
• Slå produktet av og på igjen.
• Finn betydningen av strømlampens indikasjoner i
denne brukerhåndboken og feilsøk deretter (se
"Forklaring av statuslampene" på side 121).
Det har oppstått papirstopp.
• Åpne og lukk frontdekselet.
• Finn betydningen av strømlampens indikasjoner i
denne brukerhåndboken og feilsøk deretter (se
"Fjerne papirstopp" på side 113).
Uskarp utskrift.
• Nivå for toner kan være lavt eller ujevnt fordelt. Rist
tonerkassetten.
• Prøv en annen utskriftsoppløsning.
• Skift tonerkassett.
Maskinen skriver ikke ut.
• Åpne utskriftskøen og fjern dokumentet fra køen (se
"Avbryte en utskriftsjobb" på side 63).
• Fjern driveren og installer den igjen (se "Installerer
driveren lokalt" på side 28).
• Velg din maskin som standardmaskin i Windows.
Om denne brukerhåndboken 1. Innledning 10
Denne brukerhåndboken inneholder grunnleggende informasjon
om maskinen og detaljerte forklaringer om hvordan du bruker
den.
• Les sikkerhetsinformasjonen før du tar i bruk maskinen.
• Hvis du får problemer med å bruke maskinen, kan du lese
feilsøkingskapitlet.
• Begreper som brukes i denne håndboken, er beskrevet i
ordlisten.
• Illustrasjonene i denne brukerhåndboken kan være
forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller
modell.
• Prosedyrene i denne brukerhåndboken hovedsaklig baseret
på Windows 7.
• SCX-4833FD, SCX-4833HD og SCX-4835FD er de samme
maskinserier. Brukerhåndboken er skrevet med basis i SCX-
4833FD.
• SCX-4833FR og SCX-4835FR er de samme seriene.
Brukerhåndboken er skrevet med basis i SCX-4833FR.
• SCX-5637FR, SCX-5637HR og SCX-5639FR er samme
serier. Brukerhåndboken er skrevet med basis i SCX-
5637FR.
• SCX-5737FW og SCX-5739FW er de samme seriene.
Brukerhåndboken er skrevet med basis i SCX-5737FW.
1
Konvensjoner
Noen begreper i denne brukerhåndboken brukes om hverandre,
som beskrevet nedenfor.
• Dokument er synonymt med original.
• Papir er synonymt med medier eller utskriftsmedier.
• Maskin refererer til skriveren eller MFP-enheten.
2
Sjenerelle ikoner
Ikon Tekst Beskrivelse
Forsiktig
Gir brukere informasjon for å beskytte
maskinen mot mulige mekaniske skader
eller andre feil.
Merk
Gir utfylledende informasjon eller
detaljerte spesifikasjoner for funksjonene
til maskinen.
Sikkerhetsinformasjon 1. Innledning 11
Disse advarslene og forholdsreglene er inkludert for å hindre at
du skader deg selv eller andre, samt forhindre mulig skade på
maskinen. Pass på at du har lest og forstått alle disse
instruksjonene før du bruker maskinen. Etter at du har lest denne
delen, bør du oppbevare den på et trygt sted for å kunne lese
den igjen senere.
3
Viktige sikkerhetssymboler
Forklaring for alle ikoner og tegn brukt i dette
kapittel
4
Driftsmiljø
Advarsel
Advarsel Farer eller risikable handlinger som kan
medføre alvorlig personskade eller død.
Forsiktig
Farer eller risikable handlinger som kan
medføre lettere personskade eller
materielle skader.
Ikke forsøk.
Må ikke brukes hvis strømledningen er skadet eller
stikkontakten ikke er jordet.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke plasser ting oppå maskinen (vann, små
metallobjekter eller tunge ting, lys, tente sigaretter
osv.).
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
• Hvis maskinen blir overopphetet, vil den slippe ut
røyk eller lage rare lyder eller lukter. Slå av
strømmen øyeblikkelig og trekk ut støpselet til
maskinen.
• Brukeren må ha tilgang til strømuttaket i tilfelle
uventede hendelser som krever at brukeren må
trekke ut kontakten.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Sikkerhetsinformasjon 1. Innledning 12
Forsiktig
5
Driftsmetode
Forsiktig
Ikke bøy eller legg tunge gjenstander på
strømledningen.
Hvis du trår på strømledningen eller lar den bli klemt
av en tung gjenstand, kan dette føre til elektrisk støt
eller brann.
Ikke trekk ut støpselet ved å dra i ledningen. Du må
ikke ta i støpselet med våte hender.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Trekk ut støpselet fra stikkontakten ved tordenvær
eller hvis maskinen ikke brukes på en stund.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Vær forsiktig. Området hvor papiret kommer ut er
varmt.
Du kan få brannskader.
Hvis du har mistet maskinen i gulvet, eller hvis
kabinettet ser skadet ut, må du trekke ut alle
ledninger fra maskinen og be om hjelp fra en
kvalifisert servicetekniker.
Ellers kan det føre til elektrisk støt eller brann.
Hvis støpselet ikke passer lett i stikkontakten, må du
ikke tvinge det på plass.
Ring en elektriker eller bytt til en annen stikkontakt.
Hvis ikke kan det oppstå elektrisk støt.
Pass på at ikke kjæledyr tygger på strømledningen,
telefonledningen eller grensesnittkablene til
datamaskinen.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann og/eller at
kjæledyret ditt blir skadet.
Hvis maskinen ikke virker etter at du har fulgt disse
instruksjonene, trekker du ut alle ledninger fra
maskinen og ber om hjelp fra en kvalifisert
servicetekniker.
Ellers kan det føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke trekk ut papiret med makt under utskrift.
Det kan skade maskinen.
Sikkerhetsinformasjon 1. Innledning 13
6
Installasjon/flytting
Advarsel
Forsiktig
Pass på at du ikke plasserer hånden mellom
maskinen og papirskuffen.
Du kan skade deg.
Ikke blokker eller dytt gjenstander inn i lufteåpningen.
Dette kan føre til høyere komponenttemperatur, noe
som kan forårsake skade eller brann.
Vær forsiktig når du legger inn papir eller fjerner
papirstopp.
Nytt papir har skarpe kanter og kan forårsake
smertefulle kutt.
Når du skriver ut store mengder, kan nedre del av
området, hvor papiret kommer ut, bli varmt. Ikke la
barn berøre overflaten.
Du kan få brannskader.
Bruk ikke pinsett eller skarpe metallgjenstander når
du fjerner papir som sitter fast.
Det kan skade maskinen.
La ikke for mange ark samle seg opp i utskuffen.
Det kan skade maskinen.
Strømledningen er maskinens strømavbruddsenhet.
Trekk ut støpselet for å slå av strømforsyningen.
Ikke plasser maskinen i et område med støv, fuktighet
eller vannlekkasjer.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Slå av strømmen og koble fra alle ledninger før du
flytter maskinen.
Løft deretter maskinen:
• Hvis maskinen veier under 20 kg, kan den løftes av
1 person.
• Hvis maskinen veier under 20-40 kg, bør den
løftes av 2 personer.
• Hvis maskinen veier mer enn 40 kg, må den løftes
av 4 eller flere personer.
Maskinen kan falle og forårsake personskader eller
materiell skader.
Sikkerhetsinformasjon 1. Innledning 14
7
Vedlikehold/kontroll
Forsiktig
Ikke plasser maskinen på et ustabilt underlag.
Maskinen kan falle og forårsake personskader eller
materiell skader.
Maskinen skal kobles til strømnivået som er
spesifisert på etiketten.
Hvis du er usikker og vil kontrollere strømnivået som
du bruker, tar du kontakt med strømleverandøren.
Bruk kun Nr. 26 AWGa eller større, telefonkabel, hvis
nødvendig.
Ellers kan maskinen skades.
Ikke legg noe over maskinen eller plasser den i et
lufttett rom, som et skap.
Hvis maskinen ikke har god ventilasjon, kan det
oppstå brann.
Pass på at du setter støpselet inn i en jordet
stikkontakt.
Ellers kan det føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke overbelast stikkontakter og skjøteledninger.
Dette kan redusere ytelsen og føre til elektrisk støt
eller brann.
Bruk strømledningen som fulgte med maskinen for
trygg bruk. Bruker du en ledning som er lenger enn 2
meter sammen med en 110V-maskin, må tykkelsen
være 16 AWG eller større.
Ellers kan det oppstå skader på maskinen som kan
forårsake elektrisk støt eller brann.
a.AWG: American Wire Gauge (amerikansk standard for ledningsdiameter)
Trekk ut støpselet for produktet før du rengjør
innsiden av maskinen. Ikke bruk benzen, løsemidler
eller alkoholholdige produkter til å rengjøre
maskinen. Ikke spray vann direkte inn i maskinen.
Det kan føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke bruk maskinen mens du jobber inne i den for å
gjøre rent eller skifte ut deler.
Du kan skade deg.
Sikkerhetsinformasjon 1. Innledning 15
8
Rekvisitabruk
Forsiktig
Hold strømledningen og støpselets kontaktoverflate
rent for støv og vann.
Ellers kan det føre til elektrisk støt eller brann.
Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som
er festet med skruer.
Maskinen skal kun repareres av en Samsung
servicetekniker.
Rengjøringsmidler holdes utilgjengelig for barn.
Barna kan skade seg.
Ikke demonter, reparer eller rekonstruer maskinen
på egen hånd.
Det kan skade maskinen. Ring en autorisert tekniker
når maskinen må repareres.
Følg brukerhåndboken som følger med maskinen,
nøye når du rengjør og bruker den.
I motsatt fall kan du skade maskinen.
Ikke demonter tonerkassetten.
Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller
svelges.
Ikke brenn rekvisita, for eksempel tonerkassetter
eller fikseringsenheter.
Det kan føre til en eksplosjon eller ukontrollerbar
brann.
Pass på at tonerstøv ikke kommer i kontakt med
kropp eller klær når du skifter tonerkassett eller
fjerner tilstoppet papir.
Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller
svelges.
Tonerkassetter og annen rekvisita må oppbevares
utilgjengelig for barn.
Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller
svelges.
Sikkerhetsinformasjon 1. Innledning 16
Bruk av resirkulert rekvisita, f.eks. tonerkassetter,
kan skade maskinen.
Du må betale serviceavgift dersom det oppstår
skader etter bruk av resirkulert rekvisita.
Når du får toner på klærne, må du ikke bruke varmt
vann til å skylle det av.
Varmt vann får toneren til å feste seg på stoffet. Bruk
kaldt vann.
Oversikt over maskinen 1. Innledning 17
9
Tilbehør
Strømledning Hurtiginstallasjonsguide
Programvare-CDa
a.Programvare-CD-en inneholder driver og programmer for skriveren.
Telefonrørb
b.Kun SCX-4833HD og SCX-5637HR.
Diverse tilbehørc
c. Diverse tilbehør inkludert med din maskin kan variere i henhold til land og modell.
Oversikt over maskinen 1. Innledning 18
10
Sett forfra
• Denne illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har.
• Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbehør ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land.
1 Deksel til dokumentmater 6 Kontrollkortdeksel 11 Flerfunksjonsskuff 16 Utgangsstøtte
2 Dokumentmater med
breddeførere
7 Håndtak 12 Utskuff 17 Skannerdeksel
3 Innskuff for dokumentmater 8 Papirnivåindikator 13 Kontrollpanel 18 Skannerglasspl
ate
1 2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5
17
18
19
20
Oversikt over maskinen 1. Innledning 19
4 Utskuff for dokumentmater 9 Skuff 2 (valgfri) 14 Forlengelse for flerfunksjonsskuff 19 USB-port
5 Frontdeksel 10 Skuff 1 15 Papirbreddefølere på en flerfunksjons
skuff
20 Telefonrør
Oversikt over maskinen 1. Innledning 20
11
Sett bakfra
• Denne illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har.
• Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbehør ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land.
1 EDI-port 4 IEEE 1284 parallell-kontakt (valgfri) 7 Dupleksenhet 10 Kontakt til telefonapparat
2 Nettverksport 5 Strømbryter 8 Bakre deksel 11 Kontakt til biapparat (EXT)
3 USB-port 6 Strømkontakt 9 Bakre skuffdeksel
1
2
3
4
5
6
11
7 8
9
10
Oversikt over kontrollpanelet 1. Innledning 21
Dette kontrollpanelet kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer kontrollpaneler.
12
Type A
1 Mørkhet Justerer lysstyrken for å gjøre kopiene enklere å lese hvis originalen inneholder svake tegn og mørke bilder.
2 ID-kopi Lar deg kopiere begge sider av et ID-kort, for eksempel et førerkort til én enkelt side.
3 Displayet Viser gjeldende status og ledetekster under bruk.
4 Copy Veksler til kopimodus
5 Fax Veksler til kopimodus
6 Venstre/
høyrePiler
Blar gjennom alternativene på den valgte menyen og øker eller reduserer verdier.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
20 19 18 17 6 16 15 14
Oversikt over kontrollpanelet 1. Innledning 22
7 Meny Åpner menymodus og blar gjennom de tilgjengelige menyene.
8 OK Bekrefter valget på skjermen.
9 Talltastatur Brukes til å slå et nummer eller taste inn alfanumeriske tegn.
10 Adressebok Brukes til å lagre faksnumre og e-postadresser som brukes ofte, eller søke etter lagrede faksnumre eller epostadresser.
11 Redial/Pause Ringer det sist slåtte nummeret på nytt i klarmodus, eller legger inn en pause i et faksnummer i
redigeringsmodus.
12 Stopp/Slett Stanser en handling når som helst.
13 Strøm Slår strømmen på eller av, eller frigjør maskinen fra strømsparingsmodus. Trykk på denne knappen i mer enn
tre sekunder, hvis du må slå av maskinen. Du kan også slå strømmen på, eller frigjøre maskinen fra
strømsparingsmodus ved å trykke på denne knappen.
14 Status lampen Viser statusen for maskinen (Se "Forklaring av statuslampene" på side 121).
15 Start Starter en jobb.
16 Rørløs
oppringing
Når du trykker på denne knappen, kan du høre oppringingstonen. Legg deretter inn et faksnummer. Det ligner
på å foreta en taleoppringing.
17 Back Tar deg tilbake til øverste menynivå.
18 Skann Veksler til skannmodus
19 Eco Slå på ECO-modus for redusere toner- og papirforbruk (se "Alternativer for ECO" på side 66).
20 Direct USB Brukes til å skrive ut filer direkte fra en USB-minneenhet som er satt inn i USB-minneporten foran på maskinen.
Oversikt over kontrollpanelet 1. Innledning 23
13
Type B
1 Mørkhet Justerer lysstyrken for å gjøre kopiene enklere å lese hvis originalen inneholder svake tegn og mørke bilder.
2 ID-kopi Lar deg kopiere begge sider av et ID-kort, for eksempel et førerkort, til én enkelt side.
3 Displayet Viser gjeldende status og ledetekster under bruk.
4 Copy Aktiverer Kopi-modus.
5 Fax Aktiverer Faks-modus.
6 Piler Blar gjennom alternativene på den valgte menyen, og øker eller reduserer verdier.
7 OK Bekrefter valget på skjermen.
8 Talltastatur Brukes til å slå et nummer eller taste inn alfanumeriske tegn.
9 Adressebok Brukes til å lagre faksnumre og e-postadresser som brukes ofte, eller søke etter lagrede faksnumre eller epostadresser.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
20 19 18 17 16 6 15 14 13
Oversikt over kontrollpanelet 1. Innledning 24
10 Redial/Pause Ringer det sist slåtte nummeret på nytt i klarmodus, eller legger inn en pause i et faksnummer i
redigeringsmodus.
11 Stopp/Slett Stanser en handling når som helst.
12 Strøm Slå strømmen på eller av eller frigjør maskinen fra strømsparingsmodus. Trykk på denne knappen i mer enn
tre sekunder, hvis du må slå av maskinen. Du kan også slå strømmen på, eller frigjøre maskinen fra
strømsparingsmodus ved å trykke på denne knappen.
13 Status lampen Viser maskinens status (se "Forklaring av statuslampene" på side 121).
14 Start Starter en jobb.
15 Rørløs
oppringing
Når du trykker på denne knappen, kan du høre oppringingstonen. Legg deretter inn et faksnummer. Det ligner
på å foreta en taleoppringing.
16 Back Tar deg tilbake til øverste menynivå.
17 Meny Aktiverer menymodus og blar gjennom de tilgjengelige menyene.
18 Skann Aktiverer Skann-modus.
19 Eco Slå på ECO-modus for redusere toner- og papirforbruk (se "Alternativer for ECO" på side 66).
20 Direct USB Brukes til å skrive ut filer direkte fra en USB-minneenhet som er satt inn i USB-minneporten foran på maskinen.
Oversikt over kontrollpanelet 1. Innledning 25
14
Type C
1 Displayet Viser gjeldende status og ledetekster under bruk.
2 Talltastatur Brukes til å slå et nummer eller taste inn alfanumeriske tegn.
3 Slett Sletter tegn i redigeringsområdet.
4 Stopp Stanser en handling når som helst.
5 Strøm Slå strømmen på eller av eller frigjør maskinen fra strømsparingsmodus. Trykk på denne knappen i mer enn
tre sekunder, hvis du må slå av maskinen. Du kan også slå strømmen på, eller frigjøre maskinen fra
strømsparingsmodus ved å trykke på denne knappen.
6 Trådløs LED Viser gjeldende status til den trådløse nettverkstilkoblingen (se "Forklaring av statuslampene" på side 121).
7 Status Viser maskinens status (se "Forklaring av statuslampene" på side 121).
8 Start Starter en jobb.
1 2 3 4 5
11 10 9 8 7 6
Oversikt over kontrollpanelet 1. Innledning 26
9 Rørløs
oppringing
Når du trykker på denne knappen, kan du høre oppringingstonen. Legg deretter inn et faksnummer. Det ligner
på å foreta en taleoppringing.
10 Hjelp Gir detaljert informasjon om maskinens menyer eller status.
11 Tilbakestill Tilbakestiller gjeldene maskins oppsett.
Slå på maskinen 1. Innledning 27
1 Koble først maskinen til strømforsyningen.
2 Slå på strømbryteren.
Installerer driveren lokalt 1. Innledning 28
En lokaltilkoblet maskin er en maskin som er koblet direkte til
datamaskinen med en kabel. Hvis datamaskinen er tilkoblet et
nettverk, kan du hoppe over trinnene nedenfor og gå direkte til
installasjon av driveren for den nettverkstilkoblede maskinen (Se
Avansert brukerhåndbok).
• Hvis du bruker Macintosh, Linux, eller Unix OS, se
Avansert brukerhåndbok.
• Installasjonsvinduet i denne Brukerhåndbok kan
variere, avhengig av maskinen og grensesnittet som
brukes.
• Hvis du velger Avansert installasjon > Tilpasset
installasjon kan du velge hvilke programmer du vil
installere.
• Bruk kun USB-kabel som er lengre enn 3 meter.
15
Windows
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
Hvis "Veiviser for funnet maskinvare" vises under
installeringsprosessen, må du klikke Avbryt for å lukke
vinduet.
2 Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CDstasjonen.
Klikk Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør.
Skriv inn X:\Setup.exe, og bytt ut "X "med bokstaven som
representerer din CD-ROM-stasjon. Klikk deretter på OK.
Installerer driveren lokalt 1. Innledning 29
3 Velg Installer nå.
4 Les Lisensavtale, og velg Jeg godtar du
lisensavtalevilkårene. Klikk på Neste.
5 Følg instruksene i installasjonsvinduet.
Slik reinstallerer du driveren 1. Innledning 30
Hvis skriverdriveren ikke fungerer som den skal, følger du
fremgangsmåten nedenfor for installere driveren på nytt.
16
Windows
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Fra Start menyen velger du Programmer eller Alle
programmer > Samsung Printers > ditt
skriverdrivernavn > Avinstaller.
3 Følg instruksene i installasjonsvinduet.
4 Sett inn programvare-CD-en og installer driveren igjen (se
"Installerer driveren lokalt" på side 28).
2. Menyoversikt og
grunnleggende oppsett
Dette kapittelet gir informasjon om den totale menystrukturen og
grunnleggende innstillinger.
• Menyoversikt 32
• Endre displayspråk 48
• Medier og skuffer 49
• Grunnleggende utskrift 63
• Grunnleggende kopiering 68
• Grunnleggende skanning 72
• Grunnleggende faksing 74
• Bruke USB-minneenheter 79
32 2. Menyoversikt og grunnleggende
Menyoversikt oppsett
1
SCX-4833FD, SCX-4833FR, SCX-5637FR
Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for å konfigurere
maskinen eller bruke maskinens funksjoner.
• En stjerne (*) vises ved siden av valgt meny.
• Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet,
avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder
de ikke for din maskin.
• Noen menynavn kan variere på din maskin avhengig
av dens alternativer eller modell.
Tilgang til menyen
1 Velg knappen for faks, kopiering eller skann på
kontrollpanelet avhengig av funksjonens som skal brukes.
2 Velg (Meny) til menyen du ønsker vises nederst i
displayet og trykk OK.
3 For SCX-4833FD, trykk på piltastene (venstre/høyre) til
ønsket menyelement vises og trykk OK.
• For SCX-4833FR / SCX-5637FR, trykk på piltastene
(opp/ned) til ønsket menyelement vises og trykk OK.
4 Hvis innstillingselementet har undermenyer, gjentar du
trinn 3.
5 For SCX-4833FD, trykk på piltastene (venstre/høyre) for å
få tilgang til ønsket verdi.
• For SCX-4833FR / SCX-5637FR, trykk på piltastene
(opp/ned) for å få tilgang til ønsket verdi.
6 Trykk OK for å lagre valget.
7 Trykk (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Menyoversikt 33 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
SCX-4833FD
Elementer Tilleggsutstyr
Faksfunksjon Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Skannestørrelse
Send flere
Utsett sending
Prioriter sending
Videresend
Sikkert mottak
Legg til sider
Avbryt jobb
Faksoppsett Sender
Mottar
Endre standard
Autorapport
Kopifunksjon Skannestørrelse
Forminsk/forstørr
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Originaltype
Oppsett
Juster bakgr.
Margflytting
Kopioppsett Endre standard
Skannefunksjon USB-funksjon
E-postfunksjon
Skanneoppsett Endre standard
Utskriftsoppsett Papirretning
Kopier
Oppløsning
Mørkhet
Gjør tekst mørkere
Emulering
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 34 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
SCX-4833FR / SCX-5637FR
Systemoppsett Maskinoppsett
Papiroppsett
Lyd/volum
Rapp.
Vedlikehold
Fjern innstilling
Jobbehandling
Nettverk TCP/IP (IPv4)
TCP/IP (IPv6)
Ethernet-hastighet
802.1x
Fjern innstilling
Nettv.konfig..
Elementer Tilleggsutstyr
Elementer Tilleggsutstyr
Faksfunksjon Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Skannestørrelse
Dobbeltsidig
Send flere
Utsett sending
Prioriter sending
Videresend
Sikkert mottak
Legg til sider
Avbryt jobb
Faksoppsett Sender
Mottar
Endre standard
Autorapport
Menyoversikt 35 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Kopifunksjon Skannestørrelse
Forminsk/forstørr
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Originaltype
Oppsett
Juster bakgrunn.
Margflytting
Kantfjerning
Kopioppsett Endre standard
Skannefunksjon USB-funksjon
E-postfunksjon
FTP-funksjon
SMB-funksjon
Skanneoppsett Endre standard
Senderapport
Elementer Tilleggsutstyr
Utskriftsoppsett Papirretning
Kopier
Oppløsning
Mørkhet
Gjør tekst mørkere
Emulering
Systemoppsett Maskinoppsett
Papiroppsett
Lyd/volum
Rapp.
Vedlikehold
Fjern innstilling
Jobbehandling
Bildeoverskriving
Nettverk TCP/IP (IPv4)
TCP/IP (IPv6)
Ethernet-hastighet
802.1x
Fjern innstilling
Nettverkskonfigurasjon
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 36 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
2
SCX-5737FW
Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for å konfigurere
maskinen eller bruke maskinens funksjoner. Du får tilgang til
menyene ved å trykke på ikonet på berøringsskjermen.
• En stjerne (*) vises ved siden av valgt meny.
• Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet,
avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder
de ikke for din maskin.
Tilgang til menyen
1 Trykk på menyen du vil bruke på berøringsskjermen.
2 Trykk på for å gå tilbake til klarmodus.
Copy
Dokumentboks Dok.boksfunksjon
Funksjon for delt mappe
Dokumentboksoppsett
Oppsett av delt mappe
Dokumentboksrapport
Egendefinert
Elementer Tilleggsutstyr
Elementer Tilleggsutstyr
Manuell kopi Mørkhet
Kontrast
Originaltype
Menyoversikt 37 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Tilpasset kopi Dobbeltsidig
Form./forstørr
Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
Skuff
Oppsett
Juster bakgrunn
Margflytting
Kantfjerning
ID-kopi Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
Autotilp Mørkhet
Kontrast
Originaltype
Elementer Tilleggsutstyr
Sorter kopier Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
N-opp kopi Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
N-opp
Opprinnelig retning
Klonkopi Mørkhet
Kontrast
Originaltype
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 38 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Fax
Bokkopi Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
Bokkopi
Plakatkopi Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
Hefte Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Originalstørrelse
Originaltype
Hefte
Elementer Tilleggsutstyr
Elementer Tilleggsutstyr
Send manuelt Til
Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Ring med
røret på
Til
Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Menyoversikt 39 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Utsett
sending
Til
Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Prioriter
sending
Til
Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Elementer Tilleggsutstyr
Send via
hurtigvalg
Til
Mørkhet
Kontrast
Oppløsning
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Send via
gruppeopprin
ging
Til
Kontrast
Sendekvalitet
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Rediscagem Til
Kontrast
Sendekvalitet
Dobbeltsidig
Originaltype
Originalstørrelse
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 40 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Skann
Elementer Tilleggsutstyr
Lokal PC Mål
Originaltype
Oppløsning
Fargemod.
Filformat
Dobbeltsidig
Originalstørrelse
Nettv.-PC Mål
Originaltype
Oppløsning
Skannefarge
Skanneformat
Dobbeltsidig
Originalstørrelse
Send e-post Til
Originaltype
Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
SMB Mål
Originaltype
Originalstørrelse
Fargemod.
Oppløsning
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 41 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
FTP Mål
Originaltype
Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Elementer Tilleggsutstyr
Tilpasset e-post Til
Emne
Fra
Kopi
Bl.kopi
Originaltype
Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 42 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Eco
USB Originaltype
Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filnavn
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Filpolicy
Dokumentboks Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filnavn
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Filpolicy
Elementer Tilleggsutstyr
Delte bokser Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filnavn
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Filpolicy
WSD
Elementer Tilleggsutstyr
Øko-på På
Av
Tvunget
Settings Standardmodus
Feature Configuration
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 43 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Maskinoppsett
Forhåndsvis
simulator
Kopi
Boksutskrift
PC-driverutskrift
Elementer Tilleggsutstyr
Standardinnstilling Kopistandard
Skannestandard
Faksstandard
Papiroppsett Skuff 1
Skuff 2
FFskuff
Marg
Skuffvirkemåte Auto Tray Switch
Paper Substitution
Standardkilde
Autofortsett
Feil papir
Elementer Tilleggsutstyr
Adressebok Telefonbok
E-post
Skr
Nullstill
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 44 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Rapporter Alle rapporter
Konfig.
Informasjon om forbruksvarer
Adressebok
Send faks
Faks mottatt
Planlagte faksjobber
Søppelfaks
Nettverkskonfigurasjon
Autentisering av lokal bruker
PCL-skrift
PS Font
Autentisering av nettverksbruker
Bruksteller
Faksalternativer
Lagrede jobber
Fullførte jobber
Konto
Elementer Tilleggsutstyr
Faksoppsett Videresend
Billigere tid
Opps uønsk faks
Sikkert mottak
Prefiksringing
Skriv mottaks-ID
ECM-modus
Modemhastighet
Dokumentbokslagring
Bilde-TCR
Oppsettveiviser
E-postoppsett SMTP-server
Send til meg
Standard Til-adresse
Standard Fra
Standardemne
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 45 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Nettverksoppsett Ethernet-hastighet
TCP/IP (IPv4)
TCP/IP (IPv6)
802.1x
Aktiver Ethernet
Trådløs
Fjern innstillinger
Utskriftsoppsett Retning
Kopier
Oppløsning
Mørkhet
Gjør tekst mørkere
Emulering
Elementer Tilleggsutstyr
Startoppsett Maskin-ID
Velg land
Språk
Dato/kl.
Klokkemodus
Lyd/volum
Strømsparing
Wakeup Event
Tidsavbrudd for system
Importer innst.
Eksporter innst.
Varsel om tonerstatus
Ignorer toner
Tonersparing
Tidsavbrudd for jobb
Høydejustering
Automatisk vognretur
Fastvareversjon
Autofullfør
Elementer Tilleggsutstyr
Menyoversikt 46 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
USB
Gjenopprett
alternativer
Skriveroppsett
Papiroppsett
Skuffvirkemåte
Kopistandard
Faksstandard
Skannestandard
Senderapport
Mottaksrapport
Vedlikehold Test av fakslinje
Feilsøking Hurtigveiledning
Feilsøkingsveiledning
Språk
Elementer Tilleggsutstyr
Elementer Tilleggsutstyr
Skriv ut fra Filnavigering
Autotilp
Kopier
Dobbeltsidig
Velg skuff
Skann til USB Originaltype
Originalstørrelse
Oppløsning
Fargemod.
Filnavn
Filformat
Dobbeltsidig
Mørkhet
Kontrast
Filpolicy
Filbehandling Filnavigering
Slett
Formater
Vis plass
Menyoversikt 47 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Katalog
Elementer Tilleggsutstyr
Telefonbok Vis liste
Søk
Legg til
Grupperegistrering
Skr
Nullstill
E-post Vis liste
Søk
Legg til
Grupperegistrering
Skr
Nullstill
48 2. Menyoversikt og grunnleggende
Endre displayspråk oppsett
Slik endrer du språket som vises på displayet på kontrollpanelet:
Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se
"Tilgang til menyen" på side 32).
1 Velg (Meny) > Systemoppsett > Maskinoppsett >
Språk på kontrollpanelet.
Eller velg Maskinoppsett > Startoppsett > Språk på
berøringsskjermen.
For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for
å navigere til menyer på lavere nivå.
2 Velg språket du ønsker på kontrollpanelet.
3 Trykk OK for å lagre valget.
49 2. Menyoversikt og grunnleggende
Medier og skuffer oppsett
Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger
utskriftsmateriale inn i maskinen.
• Bruk av utskriftsmedier som ikke imøtekommer disse
spesifikasjonene kan føre til problemer eller
reparasjoner. Slike reparasjoner dekkes ikke av
Samsungs garanti eller serviceavtaler.
• Se til at fotopapir for blekkskrivere ikke brukes i denne
maskinen. Det kan skade maskinen.
• Bruk av ildsfarlige utskriftsmedia kan føre til brann.
• Bruk bare anbefalte utskriftsmedier (se
"Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 134).
Bruk av ildsfarlige medier eller fremmedlegemer avglemt
inne i skriveren kan føre til overoppheting av enheten, og
i sjeldne tilfeller føre til brann.
3
Oversikt over skuffene
Hvis du vil endre størrelsen, må du justere papirførerne.
Skuffen er forhåndsinnstilt for Letter- eller A4-størrelse,
avhengig av land. Juster papirbreddeføreren som vist nedenfor
for å endre papirstørrelsen.
Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan
papirregistrering, skjeve bilder, eller papirstopp.
1 Lengdefører
2 Papirbreddefører
2 1
A4
Medier og skuffer 50 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Nivåindikatoren viser hvor mye papir som er igjen i
skuffen.
1 Full
2 Tom
4
Legger i papir i skuffen/valgfri skuff
1 Trekk ut papirskuffen.
2 Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille sidene fra
hverandre før du legger dem i skuffen.
3 Legg i papiret med utskriftssiden ned.
1 2
Medier og skuffer 51 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
4 Før inn papirlengdeføreren til den så vidt berører enden av
papirbunken.
5 Skyv breddeføringen og skyv den mot kanten av
papirbunken uten at den bøyes.
• Ikke skyv papirbreddeføreren så langt at
utskriftsmediene bøyes.
• Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan det
oppstå papirstopp.
• Bruk ikke et ark med krumming på kanten som går først
inn i maskinen. Det kan føre til papirstopp eller at
papiret krølles.
6 Sett skuffen tilbake i maskinen.
7 Angi papirtype og -format for skuff 1 (se "Angi
papirstørrelse og papirtype" på side 59).
Medier og skuffer 52 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
5
Laster imflerfunksjonsskuff
Flerfunksjonsskuffen støtter utskriftsmaterialer i spesialformater
og -typer, som kort og konvolutter (se "Spesifikasjoner for
utskriftsmedier" på side 134).
Tips for bruk av flerfunksjonsskuffen
• For å unngå papirstopp må du ikke legge i papir under
utskrift før flerfunksjonsskuffen er helt tom.
• Utskriftsmedier skal legges midt i flerfunksjonsskuffen,
med forsiden opp og toppkanten først inn i skuffen.
• Legg i kun tilgjengelig papir for å sikre utskriftskvalitet
og hindre papirstopp (se "Spesifikasjoner for
utskriftsmedier" på side 134).
• Glatt ut krøllete postkort, konvolutter og etiketter før du
legger dem i flerfunksjonsskuffen.
• Når du skriver ut spesielle medier, må du følge
retningslinjene for hvordan du legger dem i (se "Utskrift
på spesialpapir" på side 53).
• Hvis papirark overlapper hverandre når du skriver ut fra
flerfunksjonsskuffen, åpner du skuff 1, fjerner
overlappende papir og prøver på nytt.
• Hvis papir ikke mates skikkelig når du skriver ut, dytter
du inn papiret manuelt inntil det mates automatisk.
1 Åpne flerfunksjonsskuffen og brett ut forlengelsen, som
vist nedenfor.
Medier og skuffer 53 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
2 Juster papirbreddeførerne for flerfunksjonsskuffen, slik at
de passer til bredden på papiret.
3 Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille arkene fra
hverandre før du legger ark i skuffen.
4 Legg i papiret. Klem sammen papirbreddeførerne i
flerfunksjonsskuffen, og juster dem etter bredden på
papiret.
5 Velg papirtype og størrelse fra kontrollpanelet (se "Angi
papirstørrelse og papirtype" på side 59).
6
Utskrift på spesialpapir
Tabellen under viser spesialpapiret som er tilgjengelig for hver
skuff.
Medier og skuffer 54 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Medietypene vises i Utskriftsinnstillinger. Velg passende
mediatype for å få best mulig utskriftskvalitet.
• Når du bruker spesialpapir, anbefaler vi at du mater inn
ett ark om gangen (se "Spesifikasjoner for
utskriftsmedier" på side 134).
• Slik skriver du ut på spesialpapir (forsiden opp)
Hvis spesialpapiret skrives ut med krøll, skrukker,
bretter, eller sorte tykke streker, åpne bakre deksel og
prøv å skrive ut igjen. La det bakre dekselet være
åpent under utskrift.
Se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 134 for vekt og
størrelser på papir.
( ●: inkludert, tomt: ikke tilgjengelig)
Typer Skuff 1 Tilleggssku
ff
Flerfunksjonssku
ff
Vanlig ● ● ●
Tykt papir ● ● ●
Tykkere ●
Tynt papir ● ● ●
Fint papir ● ● ●
Farget ●
Kartong ● ● ●
Etiketter ●
Transparent ●
Konvolutt ●
Forhåndstrykt ●
Bomullspapir ●
Resirkulert ● ● ●
Arkivpapir ● ● ●
Medier og skuffer 55 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Konvolutt
Kvaliteten på konvoluttene må være god for at utskriften skal bli
vellykket.
Plasser konvolutten som vist i følgende figur for utskrift på
konvolutt.
Dersom konvolutter skrives ut med skrukker, bretter eller svarte
tykke linjer, må du åpne bakre deksel, trekke ned trykkspaken på
høyre side ca. 90 grader og prøve å skrive ut på nytt. La det
bakre dekselet være åpent under utskrift.
• Ta hensyn til følgende når du velger konvolutter:
- Vekt: bør ikke overskride 90 g/m2 hvis ikke, kan det
oppstå papirstopp.
- Utførelse: bør ligge flatt med mindre enn 6 mm krumming
og bør ikke inneholde luft.
- Tilstand: må ikke ha skrukker, hakk eller andre skader.
- Temperatur: bør tåle varmen og trykket fra maskinen
under utskriften.
• Bruk bare riktig utformede konvolutter med skarpe, godt
falsede bretter.
• Ikke bruk pregede konvolutter.
• Ikke bruk konvolutter med klips- eller snapplukking, vindu,
belagt fôr, selvklebende lukking eller andre syntetiske
materialer.
1 Trykkspak
1
Medier og skuffer 56 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• Ikke bruk skadede konvolutter eller konvolutter av dårlig
kvalitet.
• Pass på at sømmen på begge sider av konvolutten går helt ut
til hjørnet av konvolutten.
1 Akseptabelt
2 Uakseptabelt
• For konvolutter med limstriper eller flere klaffer som brettes
over hverandre, må det brukes lim som tåler maskinens
fikseringstemperatur (ca. 170 ºC) i 0,1 sekunder. Ekstra
klaffer og remser kan føre til skrukker, bretter og papirstopp
som kan skade fikseringsenheten.
• For at utskriftskvaliteten skal bli best mulig, bør avstanden
mellom margene og konvoluttkantene ikke være under
15 mm.
• Unngå å skrive ut på området der konvoluttsømmene møtes.
Transparent
For å unngå skade på skriveren bør du kun bruke transparenter
som er utviklet for laserskrivere.
• Må tåle maskinens fikseringstemperatur.
• Legg utskrevne transparenter på et flatt underlag.
• Ikke la ubrukte transparenter ligge i papirskuffen over lenger
tid. Støv og smuss kan samle seg på transparentene og føre
til flekker på utskriften.
• Håndter transparenter forsiktig for å unngå flekker forårsaket
av fingeravtrykk.
Medier og skuffer 57 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• For å unngå falming må ikke transparenter utsettes for
langvarig sollys.
• Kontroller at transparentene ikke er skrukkete, krøllete eller
har ødelagte kanter.
• Ikke bruk transparenter som har løsnet fra baksidearket.
• For å unngå at de utskrevne transparentene klistres sammen
må du ikke stable dem i utskuffen når de skrives ut.
• Anbefalte medier: Transparenter for en fargelaserskriver fra
Xerox, som for eksempel 3R 91331(A4), 3R 2780(Letter).
Etiketter
For å unngå skade på skriveren bør du bare bruke etiketter som
er utviklet for laserskrivere.
• Ta hensyn til følgende når du velger etiketter:
- Lim: Må være stabilt ved maskinens
fikseringstemperatur. Les maskinens spesifikasjoner for
informasjon om fikseringstemperaturen (ca. 170 °C).
- Oppsett: Bruk bare etiketter uten synlige områder med
underlagspapir. Hvis det er mellomrom mellom etikettene,
kan de løsne fra arket. Dette kan føre til alvorlig
papirstopp.
- Krumming: Må ligge flatt med ikke mer enn 13 mm
krumming i noen retning.
- Tilstand: ikke bruk etiketter med skrukker, bobler eller
andre tegn som tyder på at de er i ferd med å løsne.
• Kontroller at limflatene mellom etikettene ikke er synlige.
Slike områder kan føre til at etiketter løsner under utskrift, noe
som kan forårsake papirstopp. Synlig lim kan også føre til
skader på maskinens komponenter.
• Ikke send et etikettlark gjennom maskinen mer enn én gang.
Limet på baksiden av etikettene er kun beregnet for én
kjøring gjennom maskinen.
• Ikke bruk etiketter som har løsnet fra underlagsarket, eller
som har skrukket, bobler eller andre skader.
Medier og skuffer 58 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Kort/papir med egendefinerte størrelser
• Sett margen minst 6,4 mm fra kanten av utskriftsmediet i
programmet som du skriver ut fra.
Forhåndstrykt papir
Når du legger i forhåndstrykt papir, skal den trykte siden ligge
opp og ha en ubrettet kant foran. Hvis det oppstår problemer
med papirmating, må du snu papiret. Vær oppmerksom på at
utskriftskvaliteten kan variere.
• Ark med brevhode må trykkes med varmebestandig blekk
som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige stoffer når det
utsettes for maskinens fikseringstemperatur i 0,1 sekund.
• Blekket som brukes for ark med brevhode må være
flammesikkert og må ikke skade skrivervalsene.
Medier og skuffer 59 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• Før du legger i forhåndstrykt papir, må du kontrollere at
blekket på papiret er tørt. Under fikseringsprosessen kan vått
blekk smitte fra det forhåndstrykte papiret og på den måten
redusere utskriftskvaliteten.
7
Angi papirstørrelse og papirtype
Når du har lagt papir i papirskuffen, angir du papirstørrelsen og -
typen ved hjelp av knappene på kontrollpanelet.
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se
"Tilgang til menyen" på side 32).
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK
for å navigere til menyer på lavere nivå.
1 Velg (Meny) > Systemoppsett > Papiroppsett >
Papirstørrelse eller Papirtype på kontrollpanelet.
Eller velg Oppsett > Maskinoppsett > Neste >
Papiroppsett > velg en skuff > Papirstørrelse eller
Papirtype på berøringsskjermen.
2 Velg skuff og ønsket alternativ.
3 Trykk OK for å lagre valget.
• Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer
innstillingene på kontrollpanelet.
a For å skrive ut fra et program, må du åpne
programmet og gå til utskriftsmenyen.
b Åpne Utskriftsinnstillinger (se "Åpne
utskriftsinnstillinger" på side 64).
c Trykk på Papir-kategorien og velg ønsket papirtype.
• Hvis du ønsker å bruke papir med spesialstørrelse som
fakturapapir, velger du alternativet Papir > Størrelse >
Rediger... og velgInnstillinger for
spesialpapirformat i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne
utskriftsinnstillinger" på side 64).
8
Forberede originaltype
• Ikke legg i papir som er mindre enn 142 x 148 mm eller større
enn 216 x 356 mm.
• Ikke forsøk å legge i følgene papirtyper. Dette er for å unngå
papirstopp, lav utskriftskvalitet og skade på maskinen.
- Karbonpapir eller papir med karbonbakside
- Bestrøket papir
- Kalkerpapir eller tynt papir
- Skrukket eller brettet papir
Medier og skuffer 60 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
- Krøllet papir eller papir som har vært sammenrullet
- Revet papir
• Fjern alle stifter og binders før du legger i arkene.
• Sørg for at lim, blekk og korrekturlakk er helt tørt helt før du
legger i papiret.
• Ikke legg i originaler med forskjellig størrelse eller papirvekt.
• Ikke legg i hefter, brosjyrer, transparenter eller dokumenter
med uvanlig utforming.
9
Legge i originaler
Du kan bruke glassplaten på skanneren eller dokumentmateren
for kopiering, skanning og sending av faks.
På skannerglassplaten
Ved hjelp av glassplaten kan du kopiere eller skanne originaler.
Du kan få det best mulige skanneresultatet, spesielt for fargeeller
gråtonebilder. Sørg for at ingen originaler er i
dokumentmateren. Hvis en original registreres i
dokumentmatere, vil maskinen straks gi den prioritet over
originalen på skannerens glassplate.
1 Løft og åpne skannerdekselet.
Medier og skuffer 61 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
2 Legg originalen med forsiden ned på skannerglassplaten.
Juster det etter formatmerket øverst i venstre hjørne av
glasset.
3 Lukk skannerdekselet.
• Hvis du lar skannerdekselet stå åpent under kopiering,
kan det påvirke kopikvaliteten og tonerforbruket.
• Støv på skannerglassplaten kan forårsake svarte
flekker på utskriften. Hold den alltid ren (se "Rengjøre
maskinen" på side 100).
• Hvis du skal kopiere en side fra en bok eller et blad,
løfter du skannerdekselet til hengslene treffer
stopperne, og deretter lukker du det. Hvis boken eller
bladet er tykkere enn 30 mm, kan du kopiere med
lokket åpent.
• Pass på at skannerglassplaten ikke knuses. Du kan
skade deg.
• Ikke la hendene være i veien når du lukker
skannerdekselet. Det kan falle på hendene og skade
deg.
• Ikke se inn i lyset fra skanneren mens den kopierer
eller skanner. Det er skadelig for øynene.
I dokumentmateren
Når du bruker dokumentmateren, kan du legge i opptil 50 ark (75
g/m20) per jobb.
Medier og skuffer 62 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
1 Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille arkene fra
hverandre før du legger dem i skuffen.
2 Legg originalen med forsiden opp i dokumentmateren.
Sørg for at bunnen av bunken med originaler stemmer
overens med papirformatmerkene i skuffen.
3 Juster breddeførerne i dokumentmateren i forhold til
papirstørrelsen.
Støv på glassplaten til dokumentmateren kan føre til
svarte streker på utskriften. Hold alltid glassplaten ren (se
"Rengjøre maskinen" på side 100).
63 2. Menyoversikt og grunnleggende
Grunnleggende utskrift oppsett
10
Utskrift
Hvis du bruker Macintosh, Linux, eller Unix OS, se
Avansert brukerhåndbok.
Følgende Utskriftsinnstillinger-vindu er for Notisblokk i
Windows 7.
1 Åpne dokumentet som du vil skrive ut.
2 Velg Utskrift på Fil-menyen.
3 Velg maskinen fra Velg skriver-listen.
4 De grunnleggende utskriftsinnstillinger, herunder antall
kopier og utskriftsområde, velges i vinduet Utskrift.
For å velge den avanserte funksjonen, klikker du på
Egenskaper eller Innstillinger fra utskriftsvinduet (se
"Åpne utskriftsinnstillinger" på side 64).
5 Klikk på OK eller Utskrift i Utskrift-vinduet for å starte
utskriftsjobben.
11
Avbryte en utskriftsjobb
Hvis utskriftsjobben venter i en skrive- eller utskriftskø, kan du
annullere jobben som følger:
• Du kan også åpne dette vinduet ved å dobbeltklikke på
maskinikonet ( ) i oppgavelinjen i Windows.
• Du kan også avbryte aktuell jobb ved å trykke på (Stopp/
Slett) på kontrollpanelet.
Grunnleggende utskrift 64 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
12
Åpne utskriftsinnstillinger
• Utskriftsinnstillinger-vinduet som vises i denne
brukerhåndboken, kan se annerledes ut enn på din
maskin. Sammensetningen av Utskriftsinnstillingervinduet
er imidlertid lik.
• Når du velger et alternativ i Utskriftsinnstillinger, kan
det hende det vises en advarsel, eller . Et betyr
at du kan velge det spesielle alternativet, men at det
ikke anbefales, og et betyr at du ikke kan velge det
alternativet på grunn av maskinens innstillinger eller
miljøet.
1 Åpne dokumentet som du vil skrive ut.
2 Velg Utskrift på Fil-menyen. Vinduet Utskrift vises.
3 Velg maskinen fra Velg skriver.
4 Klikk på Egenskaper eller Innstillinger.
Du kan sjekke maskinens nåværende status ved bruk av
knappen Skriverstatus (se Avansert brukerhåndbok).
Bruke en favorittinnstilling
Under alternativet Forhåndsdef., som er tilgjengelig i alle
kategorier bortsett fra Samsung, kan du lagre gjeldende
egenskapsinnstillinger for senere bruk.
Slik lagrer du et Forhåndsdef.-element:
Grunnleggende utskrift 65 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
1 Velg ønskede innstillinger i de enkelte kategoriene.
2 Angi et navn i feltet Forhåndsdefinisjoner.
3 Klikk på (Tilføy). Når du lagrer Forhåndsdefinisjoner,
lagres alle gjeldende driverinnstillinger.
Velg flere alternativer, og klikk på (Oppdater). Flere
innstillinger vil bli lagt til forhåndsdefineringene du har
gjort. Hvis du vil bruke en lagret innstilling, velger du den
fra Forhåndsdef.-rullegardinlisten. Maskinen er nå
programmert til innstillingene du har valgt. For å slette
innstillinger, velg fra rullegardinlisten
Forhåndsdefinisjoner og klikk (Slett).
Du kan også tilbakestille skriveren til
standardinnstillingene ved å velge Std.
forhåndsdefinisjon på rullegardinlisten Forhåndsdef..
13
Bruke hjelp
Klikk på alternativet du ønsker å vite i vinduet
Utskriftsinnstillinger og trykk F1 på tastaturet.
14
Økoutskrift
Funksjonen Eco reduserer toner- og papirforbruket. Du kan
sette opp funksjonen Eco for å redusere papirforbruket, og lagre
innstillingene du ønsker å bruke.
Hvis du trykker på knappen ECO fra kontrollpanelet, aktiveres
ECO-modus.
Slik stiller du inn ECO-modus på kontrollpanelet
• Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer
innstillingene på kontrollpanelet.
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se
"Tilgang til menyen" på side 32).
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK
for å navigere til menyer på lavere nivå.
Grunnleggende utskrift 66 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
1 Velg (Meny) > Systemoppsett > Maskinoppsett >
Økooppsett på kontrollpanelet.
Eller velg Øko > Settings på berøringsskjermen.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
• Standardmodus: Velg denne for å slå ECO-modus av
og på. (Dobbeltsidig (langside)/Tonersparing/2-opp/
Hopp over blanke sider)
- Av Slå av ECO-modus.
- På Slå på ECO-modus.
Hvis du setter ECO-modus på med passord fra
SyncThru™ Web Service ( Settings > Machine Settings
> System > Eco > Settings), vises Tving på-meldinger.
Du må legge inn passordet for å endre status for ECOmodus.
• Endre mal: Følg innstillingene fra Syncthru™ Web
Service. Før du velger dette punktet må du stille inn
ECO-funksjonen i SyncThru™ Web Service> Settings
> Machine Settings > System > Eco > Settings.
3 Trykk OK for å lagre valget.
Slik stiller du inn driver for ECO-modus
Åpne ECO-fanen for å stille inn ECO-modus. Når du ser ECObildet
( ), betyr det at ECO-modus er aktivert.
► Alternativer for ECO
• Skriverstandard: Følg innstillingene fra maskinens
kontrollpanel.
• Ingen: Deaktiverer ECO-modus.
• Økoutskrift: Deaktiverer ECO-modus. Aktiverer forskjellige
ECO-punkt du ønsker å bruke.
• Passord: Hvis ECO-modus er fastlagt av administrator, må
du legge inn passordet for å endre status.
Grunnleggende utskrift 67 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
► Resultatsimulator
Resultatsimulator viser resultatet for redusert utslipp av
karbondioksid, strømforbruk, og mengde spart papir i henhold til
valgte innstillinger.
• Resultatet er beregnet på basis av at totalt antall utskrevet
papir er ett hundre uten en blank side når ECO-modus er
deaktivert.
• Se beregningskoeffisient for CO2, energi, og papir fra IEA,
indeks fra Ministry of Internal Affairs and Communication i
Japan og www.remanufacturing.org.uk. Hver modell har
forskjellig indeks.
• Strømforbruket i utskriftsmodus refererer til gjennomsnittlig
strømforbruk ved utskrift for denne maskinen.
• Reell spart eller redusert mengde kan variere avhengig av
operativsystem, dataytelse, programvare, tilkoblingsmetode,
medietype og medieformat, jobbens kompleksitet etc.
68 2. Menyoversikt og grunnleggende
Grunnleggende kopiering oppsett
15
Grunnleggende kopiering
1 Velg (kopi) på kontrollpanelet.
Eller velg Kopier > Manuell kopi på berøringsskjermen.
2 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten,
eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se
"Legge i originaler" på side 60).
3 Hvis du vil tilpasse innstillinger for kopiering som
Forminsk/forstørr, Mørkhet, Kontrast, Originaltype
med mere ved hjelp av knappene på kontrollpanelet. (se
"Endre innstillinger for hver kopi" på side 68).
4 Tast inn ønsket antall kopier ved hjelp av pilen eller
talltastaturet, om nødvendig.
5 Trykk på Start.
Hvis du vil avbryte kopieringsjobben som pågår, trykker
du på Stopp/Slett for å stoppe kopieringen.
16
Endre innstillinger for hver kopi
Maskinen har standardinnstillinger for kopiering, slik at du kan
kopiere raskt og enkelt. Hvis du imidlertid ønsker å endre
alternativene for hver kopi, bruker du kopifunksjonsknappene på
kontrollpanelet.
• Hvis du trykker på (Stopp/Slett) mens du angir
kopieringsalternativer, blir alle angitte innstillinger for
gjeldende kopieringsjobb slettet og tilbakestilt til
standardverdier når maskinen er ferdig med den
pågående kopieringen. Alternativt tilbakestilles
innstillingene automatisk til standardverdier etter
fullført kopiering.
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se
"Tilgang til menyen" på side 32).
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK
for å navigere til menyer på lavere nivå.
Mørkhet
Hvis originalen har svak skrift eller mørke bilder, kan du justere
kontrasten for å gjøre kopien lettere å lese.
Grunnleggende kopiering 69 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
1 Velg (kopi) > (Meny) > Kopifunksjon > Mørkhet
på kontrollpanelet.
Eller velg Kopier > Manuell kopi > (innstillinger)
>Mørkhet på berøringsskjermen.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
For eksempel, er Lys+5 lysest, og Mork+5 mørkest.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Kontrast
Sett dette parameteret for å justere kontrast mellom lyst og
mørkt.
1 Velg (kopi) > (Meny) > Kopifunksjon > Kontrast
på kontrollpanelet.
Eller velg Kopi > Manuell kopi > (innstillinger)
>Kontrast på berøringsskjermen.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
For eksempel, er Lys+5 lysest, og Mork+5 mørkest.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Originaltype
Innstillingen for originaltype brukes til å forbedre kopikvaliteten
ved å velge dokumenttype for den gjeldende kopijobben.
1 Velg (kopi) > (Meny) > Kopifunksjon >
Originaltype på kontrollpanelet.
Eller velg Kopi > Manuell kopi > (innstillinger)
>Originaltype på berøringsskjermen.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
• Tekst: Brukes til originaler som hovedsakelig
inneholder tekst.
• Tekst/foto: Brukes til originaler med en blanding av
tekst og fotografier.
Hvis teksten på utskriften er uskarp, velg Tekst for å få
skarp tekst.
• Foto: Brukes når originalene er fotografier.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Grunnleggende kopiering 70 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Redusert eller forstørret kopi
Du kan redusere eller forstørre et kopiert bilde fra 25 til 400 %
når du kopierer originaldokumenter fra glassplaten.
► Slik velger du en forhåndsdefinert kopistørrelse:
1 Velg (kopi) > (Meny) > Kopifunksjon > Forminsk/
forstørr på kontrollpanelet.
Eller velg Kopier > Tilpasset kopi > (innstillinger) >
Forminsk/forstørr på berøringsskjermen.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
► Slik skalerer du kopien ved å angi skaleringsverdien
direkte
1 Velg (kopi) > (Meny) > Kopifunksjon > Forminsk/
forstørr > Egendefinert på kontrollpanelet.
Eller velg Kopier > Tilpasset kopi > (innstillinger) >
Forminsk/forstørr > Annpå berøringsskjermen.
2 Legg inn kopistørrelsen du ønsker ved bruk av
talltastaturet.
3 Trykk OK for å lagre valget.
4 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Når du lager en forminsket kopi, kan det forekomme
svarte streker nederst på kopien.
17
ID-kortkopi
Maskinen kan skrive ut 2-siders originaler på ett ark.
Maskinen skriver ut den ene siden av originalen øverst på arket
og den andre siden nederst på arket uten å forminske
originalstørrelsen. Denne funksjonen er nyttig ved kopiering av
enheter med lite format, for eksempel visittkort.
Originalen må legges på skannerglassplaten for at du
skal kunne bruke denne funksjonen.
Grunnleggende kopiering 71 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
1 Trykk på ID-kopi på kontrollpanelet.
Eller velg Kopier > ID-kopi på berøringsskjermen.
2 Plasser originalen med forsiden ned på skannerglasset
slik pilene viser. Deretter lukkes skannerdekselet.
3 Plasser forside og trykk [Start] vises på displayet.
4 Trykk på Start.
Maskinen begynner å skanne forsiden, og Plasser
bakside og trykk [Start] vises.
5 Snu originalen og plasser den på skannerglasset slik
pilene viser. Deretter lukkes skannerdekselet.
6 Trykk på Start.
• Hvis du trykker på knappen Start , kopieres kun
forsiden.
• Hvis originalen er større enn utskriftsområdet, kan det
hende at noen deler ikke blir skrevet ut.
72 2. Menyoversikt og grunnleggende
Grunnleggende skanning oppsett
18
Skanning ved bruk av kontrollpanelet
Dette er den vanlige fremgangsmåten for skanning av originaler.
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell.
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK
for å navigere til menyer på lavere nivå.
For USB-tilkoblet maskin
Dette er en grunnleggende skannemetode for en USB-tilkoblet
maskin.
1 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten,
eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se
"Legge i originaler" på side 60).
2 Velg (skann) > Skann til PC > Lokal PC på
kontrollpanelet.
Eller velg Skan > Lokal PC på berøringsskjermen.
Hvis du ser meldingen Ikke tilgjengelig, kontroller
porttilkoblingen eller velg Aktiver skanning fra
enhetens panel i Samsung enkel utskriftsstyring >
Skift til avansert modus > Innstillinger for skann til
PC.
3 Angi programmet du ønsker og trykk OK.
Standardinnstillingen er Mine dokumenter.
Du kan legge til eller slette mappen den skannede filen
lagres i Samsung enkel utskriftsstyring > Skift til
avansert modus > Innstillinger for skann til PC.
4 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
• Skanneformat vises bare når du har valgt Mine
dokumenter som skannemål.
• Hvis du vil skanne fra standardinnstillingen, trykker du
på Start.
5 Skanningen begynner.
Grunnleggende skanning 73 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• Det skannede bildet lagres i mappen Mine
dokumenter.
• Du kan bruke TWAIN-driveren for å skanne hurtig i
programmet Skanassistanse (se Avansert
brukerhåndbok).
74 2. Menyoversikt og grunnleggende
Grunnleggende faksing oppsett
• Denne maskinen kan ikke brukes som faks via
Internett-telefon. Kontakt din Internett-leverandør for
mer informasjon.
• Vi anbefaler at du bruker vanlige analoge
telefontjenester (PSTN: Offentlig svitsjet telefonnett)
når du kobler telefonlinjer for å bruke faksen. Hvis du
bruker andre Internett-tjenester (DSL, ISDN, VoIP),
kan du forbedre kvaliteten på forbindelsen ved å bruke
mikrofilteret. Mikrofilteret fjerner unødvendig støy og
forbedrer kvaliteten til forbindelsen eller Internetttjenesten.
Siden DSL Micro-filteret ikke leveres med
maskinen, kan du kontakte Internett-leverandøren for å
bruke DSL Micro-filteret.
1 Linjeport
2 Micro-filter
3 DSL-modem/telefonlinje
19
Forberede faksing
Før du sender eller mottar en faks, må du sette støpselet på
ledningen som fulgte med, i stikkontakten. Se
Hurtiginstallasjonsguide hvis du vil ha mer informasjon om
hvordan du oppretter en forbindelse. Fremgangmåten for å
opprette en telefonforbindelse varierer fra land til land.
20
Sende en faks
Du kan enten bruke dokumentmateren eller
skannerglassplaten når du skal plassere originalene for
skanning. Hvis du legger originaler både i
dokumentmateren og på skannerglassplaten, leser
maskinen originalene i dokumentmateren først, fordi den
har høyere prioritet i forbindelse med skanning.
1 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten,
eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se
"Legge i originaler" på side 60).
2 Velg (Faks) på kontrollpanelet.
Grunnleggende faksing 75 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Eller velg Faks > Send manuelt (innstillinger) på
berøringsskjermen.
3 Juster oppløsning og lysstyrke etter behov (se "Justere
dokumentinnstillingene" på side 76).
4 Legg inn mottakerens faksnummer.
5 Trykk på Start på kontrollpanelet. Maskinen begynner å
skanne og sende en faks til mottakerne.
• Hvis du ønsker å sende faks direkte fra datamaskinen,
bruk Samsung Network PC Fax (se Avansert
brukerhåndbok).
• Når du vil avbryte en faksjobb, trykker du på
(Stopp/Slett) før maskinen starter overføringen.
• Hvis du bruker skannerglassplaten, vises det en
melding når du må legge i neste side.
Sende en faks manuelt
Gjør følgende for å sende faks ved hjelp av Rørløs oppringing
på kontrollpanelet.Hvis maskinen er en SCX-4833HD eller SCX-
5637HR, kan du sende faks ved å bruke telefonrøret.
1 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten,
eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se
"Legge i originaler" på side 60).
2 Velg (Faks) på kontrollpanelet.
Eller velg Faks > Ring med røret på > (innstillinger) på
berøringsskjermen.
3 Juster oppløsning og lysstyrke etter behov (se "Justere
dokumentinnstillingene" på side 76).
4 Trykk på Rørløs oppringing på kontrollpanelet, eller løft
telefonrøret.
5 Oppgi mottakerens faksnummer ved å bruke talltastaturet
på kontrollpanelet.
6 Trykk på Start på kontrollpanelet når du hører et
høyfrekvenssignal fra mottakermaskinen.
Sende en faks til flere mottakere
Du kan bruke flersendingsfunksjonen hvis du skal sende en faks
til flere mottakere. Originaler lagres automatisk i minnet og
sendes til en ekstern maskin. Etter sending fjernes originalene
automatisk fra minnet.
Grunnleggende faksing 76 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
1 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten,
eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se
"Legge i originaler" på side 60)..
2 Velg (Faks) på kontrollpanelet.
Eller velg Faks > Send via hurtigvalg eller Send via
gruppeoppringing > (innstillinger) på
berøringsskjermen.
3 Juster oppløsning og lysstyrke etter behov (se "Justere
dokumentinnstillingene" på side 76).
4 Velg (Meny) > Faksfunksjon > Send flere på
kontrollpanelet.
Eller velg Neste på berøringsskjermen.
5 Tast inn nummeret på den første mottakerfaksen og trykk
OK.
Du kan trykke på hurtigvalgnumre eller velge
gruppeoppringing ved bruk av knappen Adressebok (se
Avansert brukerhåndbok).
6 Tast inn det andre faksnummeret, og trykk på OK.
Du blir bedt om å angi et annet faksnummer som
dokumentet skal sendes til.
7 Hvis du vil angi flere faksnumre, trykker du på OK når Ja
vises, og gjentar trinn 5 og 6. Du kan legge til opptil 10
mottakere.
Når du har skrevet inn et gruppenummer, kan du ikke
skrive inne flere.
8 Når du har angitt alle faksnumrene, velg umiddelbart Nei
ved Annet nummer?, og trykk OK.
Maskinen begynner å sende faksen til de numrene du har
lagt inn, i den rekkefølgen du la dem inn.
21
Motta en faks
Maskinen er forhåndsinnstilt til faksmodus på fabrikken. Når det
kommer inn en faks, besvarer maskinen anropet etter et angitt
antall ringesignaler og mottar automatisk faksen.
22
Justere dokumentinnstillingene
Før du sender en faks, må du endre følgende innstillinger i
henhold til originalen, slik at du oppnår best mulig kvalitet.
Grunnleggende faksing 77 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se
"Tilgang til menyen" på side 32)
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK
for å navigere til menyer på lavere nivå.
Oppløsning
Standardinnstillingene for dokumenter gir gode resultater for
vanlige, tekstbaserte originaler. Hvis du skal sende originaler av
dårlig kvalitet eller som inneholder fotografier, kan du endre
oppløsningen for å oppnå høyere kvalitet.
Oppløsningsinnstillingene brukes i gjeldende faksjobb.
Endring av standard innstillinger (se Avansert
brukerhåndbok).
1 Velg (faks) > (Meny) > Faksfunksjon >
Oppløsning på kontrollpanelet.
Eller velg Faks > velg fakstype, slik som Send manuelt,
Ring med røret på, Utsett sending, eller etc. >
(innstillinger) > Oppløsning på berøringsskjermen.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
• Standard: Originaler med tegn i normal størrelse.
• Fin: Originaler som inneholder små tegn eller tynne
linjer, eller originaler som er skrevet ut på en
matriseskriver.
• Superfin: Originaler som inneholder ekstremt små
detaljer. Superfin-modusen aktiveres bare hvis den
andre maskinen også støtter superfin oppløsning.
• Superfin er ikke tilgjengelig for minneoverføring.
Oppløsningsinnstillingen endres automatisk til Fin.
• Hvis maskinen din er satt til oppløsningen Superfin og
faksmaskinen du kommuniserer med, ikke støtter
Superfin oppløsning, sender maskinen faksen med
den høyeste oppløsningen som støttes av
mottakermaskinen.
• Fotofaks: Originaler som inneholder gråtoner eller
fotografier.
Grunnleggende faksing 78 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• Frg.faks: Originaler med farger.
• Overføringsminne er ikke tilgjengelig i denne
modusen.
• Du kan kun sende en fargefaks hvis maskinen du
kommuniserer med, støtter mottak av fargefaks og du
sender faksen manuelt.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Mørkhet
Du kan velge mørkhetsgrad for originaldokumentet.
Lysstyrkeinnstillingen brukes i gjeldende faksjobb.
Endring av standard innstillinger (se Avansert
brukerhåndbok).
1 Velg (faks) > (Meny) > Faksfunksjon > Mørkhet
på kontrollpanelet.
Eller velg Faks > velg fakstype, slik som Send manuelt,
Ring med røret på, Utsett sending, eller etc. >
(innstillinger) > Mørkhet på berøringsskjermen.
2 Velg ønsket styrke for mørkhet.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
79 2. Menyoversikt og grunnleggende
Bruke USB-minneenheter oppsett
Dette kapitlet forklarer hvordan du bruker en USB-minneenhet
sammen med maskinen.
23
Om USB-minne
USB-minneenheter er tilgjengelig med en rekke ulike
minnekapasiteter, slik at du kan lagre dokumenter,
presentasjoner, nedlastet musikk og videoer, fotografier med
høy oppløsning eller andre filer som du vil lagre eller flytte.
Du kan gjøre følgende på maskinen ved hjelp av en USBminneenhet:
• Skanne dokumenter og lagre dem på en USB-minneenhet
• Skrive ut data som er lagret på en USB-minneenhet
• Gjenopprette sikkerhetskopifiler til minnet på maskinen
• Formatere USB-minneenheten
• Kontrollere mengden med ledig minne
24
Koble til en USB-minneenhet
USB-minneporten foran på maskinen er laget for
minneenhetene USB V1.1 og USB V2.0. Maskinen støtter USBminneenheter
med FAT16/FAT32 og sektorstørrelse på 512
byte.
Kontroller filsystemet på USB-minneenheten fra forhandleren.
Du må bare bruke en godkjent USB-minneenhet med A-pluggkontakt.
Bruk bare USB-minneenheter med metalldeksel.
Bruk kun USB-minneenhet som er sertifisert som kompatibel.
Hvis ikke, kan det være at maskinen ikke kjenner den igjen.
A B
Bruke USB-minneenheter 80 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
• Ikke fjern USB-minneenheten mens maskinen er i
bruk, eller når den skriver til eller leser fra USB-minnet.
Maskingarantien dekker ikke skader som skyldes feil
bruk.
• Hvis USB-minneenheten har bestemte typer
funksjoner, for eksempel sikkerhetsinnstillinger og
passordinnstillinger, er det ikke sikkert at maskinen
registrerer den automatisk. Hvis du vil ha mer
informasjon om disse funksjonene, se i
brukerhåndboken til USB-enheten.
25
Skanne til en USB-minneenhet
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se
"Tilgang til menyen" på side 32)
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK
for å navigere til menyer på lavere nivå.
Du kan skanne et dokument og lagre det skannede bildet på en
USB-minneenhet.
Skanning
1 Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på
maskinen.
2 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten,
eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se
"Legge i originaler" på side 60).
3 Velg (skann) > Skann til USB > OK på kontrollpanelet.
Bruke USB-minneenheter 81 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Eller velg Skan > USB > Neste > Start på
berøringsskjermen.
Maskinen begynner å skanne.
Etter at skanningen er fullført, kan du fjerne USB-minneenheten
fra maskinen.
Definere skanning til USB
Du kan spesifisere bildestørrelse, filformat og fargemodus for
hver skannejobb til USB.
1 Velg (Skann) > (Meny) > Skannefunksjon > USBfunksjon
på kontrollpanelet.
Eller velg Direkte USB > Skann til USB >
(innstillinger) på berøringsskjermen.
2 Velg ønsket alternativ.
• Skannestørrelse (Originalstørrelse): Angir
bildestørrelse.
• Originaltype: Angir dokumenttype for originalen.
• Oppløsning: Angir bildeoppløsning.
• Fargemod.: Angir fargemodus. Hvis du velger Mono
for dette alternativet, kan du ikke velge .jpeg i
Skanneformat.
• Filformat: Angir filformatet som bildet skal lagres i. Når
du velger TIFF eller PDF, kan du velge å skanne flere
sider om gangen. Hvis du velger JPEG for dette
alternativet, kan du ikke velge Mono i Fargemod..
• Dobbeltsidig: Angir modus for dupleksutskrift.
• Mørkhet: Angir lysstyrken ved skanning av en original.
• Kontrast: Angir kontrasten ved skanning av en
original.
3 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
4 Gjenta trinn 2 og 3 for å angi andre innstillingsalternativer.
5 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Du kan endre standardinnstillingene for skanning. Se Avansert
brukerveiledning.
26
Skrive ut fra en USB-minneenhet
Filer som er lagret på en USB-minneenhet, kan skrives ut
direkte. Du kan skrive ut .tiff-, .bmp-, .jpeg-, .prn- og .pdf-filer.
Bruke USB-minneenheter 82 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Filtyper som støttes av alternativet Direct Print.
• PRN: Det er bare filer som er opprettet med driveren for
maskinen, som er kompatible.
• PRN-filer kan opprettes ved å merke av for Skriv til fil når et
dokument skrives ut. Dokumentet lagres som en PRN-fil i
stedet for å bli skrevet ut på papir. Bare PRN-filer som er
opprettet på denne måten, kan skrives ut direkte fra USBminnet.
I Avansert brukerveiledning kan du lese mer om
hvordan du oppretter en PRN-fil.
• BMP: Ukomprimert BMP
• TIFF: TIFF 6.0 Baseline
• JPEG: JPEG Baseline
• PDF: PDF 1.7 eller eldre versjon.
Slik skriver du ut et dokument fra en USBminneenhet
1 Sett inn en USB-basert minneenhet i USB-porten på
maskinen, og trykk deretter Direct USB.
2 Trykk på USB-utskrift (Skriv ut fra)..
3 Velg mappen eller filen du ønsker, og trykk OK.
Hvis du ser [+] or [D] foran et mappenavn, finnes det én
eller flere filer eller mapper i den valgte mappen.
4 Velg antall kopier som skal skrives ut og legg inn tallet.
5 Trykk OK, Start or Utskrift for å starte utskrift av valgt fil.
Når filen er skrevet ut, får du spørsmål om du vil skrive ut
en jobb til.
6 Trykk på OK når Ja vises for å skrive ut en annen jobb, og
gjenta fra trinn 2.
Ellers trykker du på venstre/høyre pil for å velge Nei, og
trykker på OK.
7 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
27
Sikkerhetskopiere data
Dataene i maskinens minne kan bli slettet hvis det oppstår
strømbrudd eller lagringsfeil. Du kan beskytte
systeminnstillingene ved å lagre dem som sikkerhetskopifiler på
en USB-minneenhet.
Bruke USB-minneenheter 83 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Sikkerhetskopiere data
1 Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på
maskinen.
2 Velg (Skann) > (Meny) > Systemoppsett >
Maskinoppsett > Eksporter innstillingpå
kontrollpanelet.
Eller velg Oppsett > Maskinoppsett > Neste >
Startoppsett > Eksporter innstilling på
berøringsskjermen.
3 Velg Oppsettdata, Adressebok eller Telefonbok og
trykk OK.
Dataene sikkerhetskopieres til USB-minnet.
4 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Gjenopprette data
1 Sett inn USB-minneenheten som sikkerhetskopieringen er
lagret på i USB-minneporten.
2 Velg (Skann) > (Meny) > Systemoppsett >
Maskinoppsett > Importer innstillingpå kontrollpanelet.
Eller velg Oppsett > Maskinoppsett > Neste >
Startoppsett > Importer innstilling på
berøringsskjermen.
3 Velg Oppsettdata, Adressebok eller Telefonbok og
trykk OK.
4 Velg den filen du vil gjenopprette, og trykk OK.
5 Trykk på OK når Ja vises for å gjenopprette
sikkerhetskopifilen på maskinen.
6 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
28
Administrere USB-minne
Du kan slette bildefiler som er lagret på en USB-minneenhet, en
etter en eller alle samtidig ved å formatere enheten på nytt.
Etter at filene er slettet eller en USB-minneenhet er
formatert på nytt, kan ikke filene gjenopprettes. Du må
derfor bekrefte at du ikke lenger har behov for dataene før
du sletter dem.
Bruke USB-minneenheter 84 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Slette en bildefil
For modeller med berøringsskjerm velges Direkte USB >
Filbehandling > velg en fil > (innstillinger) > Slett på
berøringsskjermen.
1 Sett inn en USB-basert minneenhet i USB-porten på
maskinen, og trykk deretter Direct USB.
2 Velg Filbehandling > Slettog trykk OK.
3 Velg filen du vil slette, og trykk OK.
Hvis du ser [+] foran et mappenavn, finnes det én eller flere
filer eller mapper i den valgte mappen.
4 Velg Ja.
5 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Formatere en USB-minneenhet
For modeller med berøringsskjerm velges Direkte USB >
Filbehandling > velg en fil > (innstillinger) >
Formater på berøringsskjermen.
1 Sett inn en USB-basert minneenhet i USB-porten på
maskinen, og trykk deretter Direct USB.
2 Velg Filbehandling > Formatog trykk OK.
3 Velg Ja.
4 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Bruke USB-minneenheter 85 2. Menyoversikt og grunnleggende
oppsett
Vise status for USB-minne
Du kan kontrollere hvor mye ledig minneplass du har til skanning
og lagring av dokumenter.
For modeller med berøringsskjerm velges Direkte USB >
Vis plass > Neste på berøringsskjermen.
1 Sett inn en USB-basert minneenhet i USB-porten på
maskinen, og trykk deretter Direct USB.
2 Velg Kontroller plass.
3 Mengden ledig minneplass vises på displayet.
4 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
3. Vedlikehold
Dette kapittelet inneholder informasjon om innkjøp av rekvisita,
tilbehør og utskiftbare deler til maskinen.
• Bestille rekvisita og tilleggsutstyr 87
• Tilgjengelig rekvisita 88
• Tilgjengelig tilleggsutstyr 89
• Tilgjengelige utskiftbare deler 91
• Fordeling av toner 92
• Skifte tonerkassett 94
• Oppgrader en minnemodul 96
• Overvåke levetid for rekvisita 98
• Slik stiller du inn varsel om lite toner 99
• Rengjøre maskinen 100
Bestille rekvisita og tilleggsutstyr 3. Vedlikehold 87
Tilgjengelig tilleggsutstyr kan variere fra land til land. Ta kontakt med en salgsrepresentant for å få en liste med tilgjengelige deler
og tilleggsutstyr.
Kontakt din lokale Samsung-forhandler eller forretningen hvor du kjøpte maskinen for å bestille Samsung-godkjent rekvisita,
tilleggsutstyr og utskiftbare deler. Du kan også gå til www.samsung.com/supplies, velge land/region og få informasjon om hvordan
du ringer etter service.
Tilgjengelig rekvisita 3. Vedlikehold 88
Når levetiden til rekvisitaene nærmer seg slutten, kan du bestille
følgene typer rekvisita for maskinen:
Levetiden til tonerkassetten kan variere avhengig av
hvilke alternativer og hvilken jobbmodus som er valgt.
Tonerkassetter eller annen rekvisita må kjøpes i samme
land som maskinen ble kjøpt. Ellers vil ikke rekvisitaene
eller utskriftskassetten være kompatibel med maskinen,
fordi konfigurasjonen til rekvisitaene eller
utskriftskassetten varierer i ulike land.
Samsung anbefaler ikke bruk av uoriginale Samsung
tonerkasetter, som etterfylte eller reproduserte
tonerkassetter. Samsung kan ikke garantere for
kvaliteten på uoriginale Samsung-kassetter. Service eller
reparasjon som skyldes bruk av uoriginale Samsungtonerkassetter,
dekkes ikke av maskingarantien.
Type
Gjennomsnittlig
kapasiteta
a.Kapasitet i samsvar med ISO/IEC 19752.
Delnavn
Tonerkassett med
standardkapasitet
Ca. 2 000 sider MLT-D206S
Tonerkassett med
høy kapasitet
Ca. 5 000 sider MLT-D205L
Tonerkassett med
høy kapasitetb
b. Tonerkassetten er tilgjengelig kun for SCX-5637FR, SCX-5637HR eller
SCX-5737FW.
Ca. 10 000 sider MLT-D205E
Tilgjengelig tilleggsutstyr 3. Vedlikehold 89
Du kan kjøpe og montere tilleggsutstyr for å forbedre maskinens ytelse og kapasitet.
Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter
modell" på side 7).
Tilleggsutstyr Funksjon Delnavn
Minnemodul Utvider maskinens minnekapasitet. • SCX-4833FD/SCX-4835FD/SCX-4833HD
- CLP-MEM202: 256 MB
• SCX-4833FR/SCX-4835FR
SCX-563x Series/SCX-573x Series
- ML-MEM170: 512 MB
Skuff 2 Hvis det ofte oppstår problemer med
papirtilførselen, kan du tilføre en ekstra
skuff.
• SCX-4833FD/FR/5637FR/5737FW
- ML-S3710A
• SCX-4835FD/FR/5639FR/5739FW
- ML-S3712A
Tilgjengelig tilleggsutstyr 3. Vedlikehold 90
IEEE 1284 parallellkontakt Lar deg bruke flere grensesnitt.
• Når skriverdriveren installeres
med en IEEE 1284
parallellkontakt, kan det hende
at maskinen ikke oppdages og
at kun grunnleggende
utskriftsfunksjoner tilgjengelige
etter installasjonen.
• Hvis du ønsker å kontrollere
maskinens status eller gjøre
innstillingene, kobler du
maskinen til en datamaskin med
en USB-kabel eller nettverk.
• Hvis du bruker IEEE 1284
parallellkontakt, kan du ikke
bruke USB-kabelen.
ML-PAR100
Tilleggsutstyr Funksjon Delnavn
Tilgjengelige utskiftbare deler 3. Vedlikehold 91
Ta kontakt med forretningen hvor du kjøpte maskinen hvis du vil kjøpe utskiftbare deler. Utskifting av utskiftbare deler kan bare
utføres av en autorisert servicerepresentant, en forhandler eller en representant fra forretningen hvor du kjøpte maskinen. Garantien
dekker ikke utskifting av vedlikeholdsdeler når de har nådd "gjennomsnittlig ytelse".
Utskriftbare deler skal byttes på angitte intervaller for å unngå at utskriftskvalitet og mateproblemer oppstår som en følge av slitte
deler. Se tabellen nedenfor. Grunnlaget for dette er å opprettholde maskinen i best mulig stand. De utskiftbare delene nedenfor må
byttes når levetiden til hver del er oppnådd.
Deler Gjennomsnittlig kapasiteta
a. Påvirkes av operativsystem, dataytelse, programvare, tilkoblingsmetode, medietype og medieformat og jobbens kompleksitet.
Gummipute for dokumentmater Ca. 20 000 sider
overføringsvalse Ca. 100 000 sider
Varmeelement Ca. 90 000 sider
Pickup-valse Ca. 90 000 sider
Motvalse Ca. 60 000 sider
Fordeling av toner 3. Vedlikehold 92
Følgende kan være tegn på at tonerkassetten begynner å bli
tom:
• Hvite streker eller svakt trykk og/eller variasjon i tetthet fra
side til side.
• Status-lampen blinker rødt.
I så fall kan du forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å
omfordele den gjenværende toneren i kassetten. I noen tilfeller
vil hvite streker eller svakt trykk fortsatt forekomme selv etter
omfordeling av toner.
1 Åpne frontdekselet, og trekk ut tonerkassetten.
2 Rist kassetten fra side til side fem-seks ganger for å
fordele toneren jevnt i kassetten.
Hvis du får toner på tøyet, må du tørke det av med en tørr
klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til
å feste seg på stoffet.
Ikke berør den grønne undersiden av tonerkassetten.
Bruk håndtaket på kassetten for å unngå å berøre dette
området.
3
Fordeling av toner 3. Vedlikehold 93
3 Hold tonerkassetten i håndtaket og skyv den langsomt inn
i åpningen på maskinen.
4 Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.
Skifte tonerkassett 3. Vedlikehold 94
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om skifte
av tonerkassetten.
Når en tonerkassett er tom, vil maskinen stoppe utskriften.
1 Åpne frontdekselet, og trekk ut tonerkassetten.
2 Ta den nye tonerkassetten ut av emballasjen.
3 Fjern etiketten fra tonerkassetten som vist nedenfor.
4 Rist kassetten fra side til side fem-seks ganger for å
fordele toneren jevnt i kassetten.
Hvis du får toner på tøyet, må du tørke det av med en tørr
klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann fører til at
toneren fester seg til stoffet.
3
Skifte tonerkassett 3. Vedlikehold 95
Ikke berør den grønne undersiden av tonerkassetten.
Bruk håndtaket på kassetten for å unngå å berøre dette
området.
5 Hold tonerkassetten i håndtaket og skyv den langsomt inn
i åpningen på maskinen.
6 Lukk frontdekselet. Forsikre deg om at dekselet er
skikkelig lukket.
Oppgrader en minnemodul 3. Vedlikehold 96
Maskinen er utstyrt med en DIMM-modul (Dual In-line Memory
Module). Bruk dette minnemodulsporet for å installere mer
minne.
Bestillingsinformasjon for ekstra minnemodul er tilgjengelig.
"Tilgjengelig tilleggsutstyr" på side 89.
1
Installer en minnemodul
1 Slå av maskinen og trekk ut alle kabler fra maskinen.
2 Ta tak i kontrollkortdekselet, og fjern det.
3 Ta den nye minnemodulen ut av emballasjen.
4 Hold minnemodulen i kantene, og plasser den i sporet i en
vinkel på ca. 30 grader. Kontroller at hakkene på modulen
og hakkene på sporet passer sammen.
Det er ikke sikkert at hakkene og sporene på figuren
ovenfor stemmer helt overens med minnemodulen og
sporene som du har.
5 Trykk minnemodulen forsiktig inn i sporet til du hører et
klikk.
Oppgrader en minnemodul 3. Vedlikehold 97
Ikke trykk for hardt på minnemodulen, ellers den kan
skades. Hvis modulen ikke ser ut til å passe riktig i sporet,
følger du fremgangsmåten på nytt.
6 Sett kontrollpaneldekselet på plass igjen.
7 Koble til strømledningen og maskinkabelen, og slå på
maskinen.
Overvåke levetid for rekvisita 3. Vedlikehold 98
Hvis det ofte oppstår papirstopp eller utskriftsproblemer, må du kontrollere antall sider maskinen har skrevet ut eller skannet. Bytt ut
deler om nødvendig.
• Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se "Tilgang til menyen" på side 32)
• For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå.
1 Velg (Meny) > Systemoppsett > Vedlikehold > Levetid forbruksvarer på kontrollpanelet.
2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK.
• Rekvisitainfo: Skriver ut rekvisitainformasjonssiden.
• Tot.: Viser det totale antall utskrevne sider.
• ADF-skanning: Viser antall sider som er skrevet ut ved hjelp av dokumentmateren.
• Skanning fra plate: Viser antall sider som er skannet fra skannerglassplaten.
3 Trykk på (Stopp/Slett) for å gå tilbake til klarmodus.
Slik stiller du inn varsel om lite toner 3. Vedlikehold 99
Hvis det er lite toner igjen i kassetten, vises en melding som ber brukeren bytte tonerkassett. Du kan velge om denne meldingen skal
vises eller ikke.
Tilgangsmenyer kan varierer fra modell til modell (se "Tilgang til menyen" på side 32)
1 Velg (Meny) > Systemoppsett > Vedlikehold > Varsel om lite toner på kontrollpanelet.
Eller velg Oppsett > Maskinoppsett > Startoppsett > Varsel om tonerstatus på LCD-skjermen.
2 Velg ønsket alternativ.
3 Trykk OK for å lagre valget.
Rengjøre maskinen 3. Vedlikehold 100
Hvis det oppstår problemer med utskriftskvaliteten eller
maskinen benyttes i støvete omgivelser, må du rengjøre
maskinen regelmessig slik at utskriftsbetingelsene er optimale
og maskinens levetid forlenges.
• Bruk av rengjøringsmidler som inneholder store
mengder alkohol, løsemidler eller andre sterke stoffer,
kan føre til at kabinettet blir misfarget eller sprekker.
• Hvis maskinen eller omgivelsene er tilsmusset med
toner, anbefaler vi at du rengjør med en fuktig klut eller
serviett. Hvis du bruker støvsuger, kan toner blåses ut
i luften. Dette kan være skadelig.
2
Utvendig rengjøring
Rengjør maskinkabinettet med en myk, lofri klut. Fukt kluten
forsiktig med vann, men pass på at det ikke drypper vann på eller
inn i maskinen.
3
Innvendig rengjøring
Under utskrift kan det samle seg partikler av papir, toner og støv
inne i maskinen. Dette kan føre til problemer med
utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker eller -søl.
Innvending rengjøring av maskinen fjerner og reduserer disse
problemene.
1 Slå av maskinen og trekk ut strømledningen. Vent til
maskinen er avkjølt.
2 Åpne frontdekselet, og trekk ut tonerkassetten. Legg den
på et flatt underlag.
3
Rengjøre maskinen 3. Vedlikehold 101
• Tonerkassetten må ikke utsettes for lys i mer enn noen
få minutter. For mye lys kan skade kassetten. Tildekk
den om nødvendig med et stykke papir.
• Ikke ta på den grønne flaten på undersiden av
tonerkassetten. Bruk håndtaket på kassetten for å
unngå å berøre dette området.
3 Bruk en tørr, lofri klut til å tørke av støv og tonersøl i
området rundt tonerkassettene.
Når du rengjør innsiden av maskinen, må du være
forsiktig så du ikke skader overføringsvalsen eller andre
deler. Bruk ikke løsemidler som benzen eller tynner.
Dette kan føre til kvalitetsproblemer og skade på
maskinen.
4 Sett inn tonerkassetten igjen, og lukk frontdekselet.
Rengjøre maskinen 3. Vedlikehold 102
4
Slik gjør du rent pickup-valsen
1 Slå av maskinen og trekk ut strømledningen. Vent til
maskinen er avkjølt.
2 Trekk ut skuff 1.
3 Rengjør pickup-valsen med en myk, lofri klut.
4 Sett skuffen tilbake i maskinen.
Rengjøre maskinen 3. Vedlikehold 103
5
Rengjøre skannerenheten
En ren skannerenhet gir best mulig kopikvalitet. Vi anbefaler at
du rengjør skanneenheten hver morgen og også i løpet av dagen
etter behov.
1 Fukt en myk, lofri klut eller et stykke tørkepapir med vann.
2 Løft og åpne skannerdekselet.
3 Tørk av skannerglassplaten til den er ren og tørr.
4 Tørk av undersiden på skannerdekselet og den hvite flaten
så de blir rene og tørre.
5 Lukk skannerdekselet.
1 Skannerdeksel
2 Skannerglassplate
3 Hvit flate
1
2
3
4. Feilsøking
Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre
hvis det oppstår en feil.
• Tips for å unngå papirstopp 105
• Fjerne dokumentstopp av originaler 106
• Fjerne papirstopp 113
• Forklaring av statuslampene 121
• Meldinger i displayet 123
Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal
gjøre hvis det oppstår en feil. Hvis maskinen har display, les
meldingen i displayet først for å korrigere feilen. Hvis du Hvis
du ikke kan finne en løsning på problemet i dette kapittelet, se
kapittelet Feilsøking i AvansertBrukerhåndbok.Hvis du ikke
kan finne løsningen i Brukerhåndbok eller hvis problemet
vedvarer, ring etter service.
Tips for å unngå papirstopp 4. Feilsøking 105
Du kan unngå de fleste papirstopp ved å velge riktig medietype. Følg disse retningslinjene for å unngå papirstopp:
• Kontroller at de justerbare papirførerne er riktig innstilt (se "Oversikt over skuffene" på side 49).
• Ikke legg for mye papir i skuffen. Kontroller at papirnivået er under papirkapasitetsmerket på innsiden av skuffen.
• Ikke ta papir ut av skuffen mens maskinen skriver ut.
• Bøy, luft og rett ut papir før du legger det i skuffen.
• Ikke bruk brettet, fuktig eller svært krøllete papir.
• Ikke legg flere typer papir i en skuff samtidig.
• Bruk bare anbefalte utskriftsmedier (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 134).
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 106
Hvis en original setter seg fast i dokumentmateren, vises det en
advarsel på displayet.
Fjern papiret sakte og forsiktig for å unngå at det rives i
stykker.
For å hindre dokumentstopp skal du bruke glassplaten til
tykke og tynne originaler samt originaler av ulik type.
1
Originalstopp foran i skanneren
1 Fjern eventuelle gjenværende sider fra dokumentmateren.
2 Åpne dokumentmaterdekselet.
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 107
3 Fjern forsiktig det fastkjørte papiret fra dokumentmateren. 4 Lukk dekselet på dokumentmateren.
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 108
2
Originalstopp inni skanner
1 Fjern eventuelle gjenværende sider fra dokumentmateren.
2 Åpne dokumentmaterdekselet.
3 Fjern forsiktig det fastkjørte papiret fra dokumentmateren.
Hvis du ikke ser papir her, går til neste trinn.
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 109
4 Åpne dokumentmateren. 5 Grip det feilmatede arket og fjern det fra mateområdet ved
å trekke det forsiktig ut.
6 Lukk dokumentmateren.
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 110
3
Originalstopp i skannerens utområde.
1 Fjern eventuelle gjenværende sider fra dokumentmateren.
2 Fjern forsiktig det fastkjørte papiret fra dokumentmateren.
4
Originalstopp foran i skannerens
dupleksbane
For SCX-4833FR, SCX-4835FR, SCX-563x Series og
SCX-573x Series.
1 Fjern eventuelle gjenværende sider fra dokumentmateren.
2 Åpne dokumentmaterdekselet.
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 111
3 Åpne dekselet for dupleksenheten. 4 Trekk det fastkjørte dokumentet forsiktig ut av
dokumentmateren.
Lukk dekselet for dupleksenheten og dekselet for
dokumentmateren. Hvis du ikke ser papir i dette området,
kan du gå til neste trinn.
Fjerne dokumentstopp av originaler 4. Feilsøking 112
5 Åpne dokumentmateren. 6 Grip det feilmatede arket og fjern det fra mateområdet ved
å trekke det forsiktig ut.
7 Lukk dokumentmateren.
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 113
Trekk det fastkjørte papiret sakte og forsiktig ut for å
unngå at det rives i stykker.
5
I skuff 1
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om
fjerning av papirstopp.
1 Åpne og lukk frontdekselet. Det fastkjørte papiret sendes
automatisk ut fra maskinen.
Hvis papiret ikke kommer ut, går du til neste trinn.
2 Trekk ut skuff 1.
3 Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 114
Hvis papiret ikke beveger seg når du trekker i det, eller hvis
du ikke kan se papir i området, må du undersøke området
rundt fikseringsenheten og tonerkassetten (se "Inni
maskinen" på side 116).
4 Skyv skuff 1 tilbake inn i maskinen til den klikker på plass.
Utskriften fortsetter automatisk.
6
I tilleggskuff 2
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om
fjerning av papirstopp.
1 Trekk ut tilleggsskuff 2.
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 115
2 Fjern det fastkjørte papiret fra maskinen.
Hvis papiret ikke beveger seg når du trekker i det eller du
ikke kan se papir i dette området, går du videre til neste
trinn.
3 Trekk skuff 1 halvveis ut.
4 Dra papiret rett opp og ut.
5 Sett skuffene tilbake i maskinen. Utskriften fortsetter
automatisk.
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 116
7
I flerfunksjonsskuffen
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om
fjerning av papirstopp.
1 Hvis papiret mates feil, må du dra det ut av maskinen.
2 Fortsett utskriften ved å åpne og lukke frontdekselet.
8
Inni maskinen
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om
fjerning av papirstopp.
Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner
papir fra maskinen.
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 117
1 Åpne frontdekselet, og trekk ut tonerkassetten. 2 Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
3 Sett inn tonerkassetten igjen, og lukk frontdekselet.
Utskriften fortsetter automatisk.
3
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 118
9
I utmatingsområdet
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om
fjerning av papirstopp.
1 Åpne og lukk frontdekselet. Det fastkjørte papiret sendes
automatisk ut fra maskinen.
Hvis du ikke kan se det fastkjørte papiret, går du til neste
trinn.
2 Trekk papiret forsiktig ut av utskuffen.
Hvis du ikke kan se det fastkjørte papiret, eller hvis du
merker motstand når du prøver å trekke det ut, må du
slutte å trekke og gå til neste trinn.
3 Åpne det bakre dekselet.
4 Fjern fastkjørt papir som vist i følgende figur.
5 Lukk det bakre dekselet. Utskriften fortsetter automatisk.
1 Varmeelementdør
3
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 119
10
I dupleksenhetsområdet
Klikk på denne koblingen for å se en animasjon om
fjerning av papirstopp.
1 Trekk dupleksenheten ut av maskinen.
2 Fjern fastkjørt papir fra dupleksenheten.
Hvis papiret ikke kommer ut sammen med
dupleksenheten, må du fjerne papiret fra bunnen av
maskinen.
Hvis du fortsatt ikke kan se papiret, går du videre til neste
trinn.
Fjerne papirstopp 4. Feilsøking 120
3 Sett inn dupleksenheten i maskinen.
4 Åpne det bakre dekselet.
5 Fjern fastkjørt papir som vist i følgende figur.
6 Lukk det bakre dekselet. Utskriften fortsetter automatisk.
1 Varmeelementd
ør
3
Forklaring av statuslampene 4. Feilsøking 121
Fargen på LED-lampene angir maskinens gjeldende status.
• Det kan hende at enkelte LED-lamper ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og land.
• Les feilmeldingen og dens instruksjoner fra feilsøkingsdelen for å løse problemet.
• Du kan også rette feil med retningslinjene fra datamaskinens Skriverstatus eller Smart Panel programvindu.
• Hvis problemet vedvarer, må du be om service.
Status Beskrivelse
Statuslampe
Av Maskinen er koblet fra.
Grønn Blinker Når bakgrunnslyset blinker, skrives data ut.
Pa • Maskinen er tilkoblet og kan brukes.
Rød Blinker • Det har oppstått en mindre feil, og maskinen venter på at feilen skal rettes. Se meldingen i
displayet. Når problemet er løst, gjenopprettes maskinen. Denne funksjonen gjelder ikke for
modeller som ikke har display på kontrollpanelet.
• Det er lite toner i kassetten. Den anslåtte levetiden til tonerkassetten er over. Klargjør en ny
kassett for å bytte kassett. Du kan forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele
toneren (se "Fordeling av toner" på side 92).
Pa • En tonerkassett har nesten nådd forventet levetida Det anbefales å bytte tonerkassett (se
"Skifte tonerkassett" på side 94).
• Dekselet er åpent. Lukk dekslet.
• Det er ikke papir i skuffen. Legg papir i skuffen.
• Maskinen har stanset på grunn av en større feil. Se meldingen i displayet (se "Meldinger i
displayet" på side 123).
Forklaring av statuslampene 4. Feilsøking 122
Trådløslampe
Blå Pa Når maskinen er tilkoblet et trådløst nettverk, lyser Trådløs LED-lysene blått.
a. Anslått kassettlevetid betyr forventet eller estimert levetid for tonerkassetten og angir gjennomsnittskapasiteten for utskrifter, definert i henhold til ISO/
IEC 19752. Antall sider kan påvirkes av driftsmiljø, utskriftshyppighet, medietype og mediestørrelse. Det kan fortsatt finnes noe toner igjen i kassetten
når den røde LED-lampen er tent og skriveren stopper utskriften.
Status Beskrivelse
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 123
Det vises meldinger på kontrollpanelet som angir maskinens
status eller eventuelle feil. Tabellen nedenfor forklarer hva
meldingene betyr, og hvordan eventuelle problemer kan løses.
• Hvis en melding ikke finnes i tabellen, starter du
maskinen på nytt og prøver å skrive ut igjen. Hvis
problemet vedvarer, må du be om service.
• Det er viktig at du refererer innholdet i
displaymeldingen når du kontakter en
servicerepresentant.
• Avhengig av tilleggsutstyr eller modeller, er det ikke
sikkert at alle disse meldingene vises i displayet.
• [feilnummer] angir feilnummeret.
11
Meldinger relatert til papirstopp
Melding Betydning Foreslåtte
løsninger
• Dokumentstopp
Fjern stopp
• Originalstopp
Originalstopp i
skanner.
Fjern stopp
Innmatet
originaldokument
sitter fast i
dokumentmateren
.
Fjern fastkjørt papir
(se "Fjerne
dokumentstopp av
originaler" på side
106).
• Stopp v/DADF-utg.
• Dupleksstopp i
DADF
Innmatet
originaldokument
sitter fast i
dokumentmateren
.
Fjern fastkjørt papir
(se "Originalstopp
foran i skannerens
dupleksbane" på
side 110).
• Papirstopp
i skuff1
• Papirstopp 0 i
skuff1
Papiret har satt
seg fast i
papirmatingsområ
det.
Fjern fastkjørt papir
(se "I skuff 1" på
side 113).
• Papirstopp
i skuff2
• Papirstopp 0 i
skuff2
Det har oppstått
papirstopp i
tilleggsskuffen.
Fjern fastkjørt papir
(se "I tilleggskuff 2"
på side 114).
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 124
• Papirstopp
i FF-skuff
• Papirstopp i MPskuff
Det har oppstått
papirstopp i
flerfunksjonsskuff
en.
Fjern fastkjørt papir
(se "I
flerfunksjonsskuffe
n" på side 116).
• Papirstopp
inni maskin
• Stopp i maskin
Det har oppstått
papirstopp i
maskinen.
Fjern fastkjørt papir
(se "Inni maskinen"
på side 116).
• Papirstopp
i utområde
• Stopp i utområde
Det har oppstått
papirstopp i
papirutmatingsom
rådet.
Fjern fastkjørt papir
(se "I
utmatingsområdet"
på side 118).
• Papirstopp
nederst dupleks
• Stopp ned. i
dupleks
• Dobbelts stopp
Det har oppstått
papirstopp i
området rundt
dupleksenheten.
Fjern fastkjørt papir
(se "I
dupleksenhetsområ
det" på side 119).
Melding Betydning Foreslåtte
løsninger
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 125
12
Meldinger relatert til tonerkassetter
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
• Installer toner
• Toner ikke installert
Tonerkassett er ikke
installert.Installer en.
En tonerkassett er ikke installert. Installer en tonerkassett.
• Ikke kompatibel
Tonerkassett
• Inkompatibel toner
Inkompatibel
tonerkassett.Se
håndboken
Tonerkassetten som er satt inn, støttes ikke av
denne maskinen.
Sett inn en ekte Samsung-tonerkassett som er laget for
bruk i maskinen din.
• Klargjør ny kassett
• Klargjør ny toner
Klargjør ny
tonerkassett
Det er litt toner igjen i den angitte kassetten. Den
anslåtte levetiden til tonerkassetten er over.
Sørg for å ha en ny kassett klar. Du kan forbedre
utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren
(se "Fordeling av toner" på side 92).
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 126
• Skift
kassett
• Skift toner
Oppbrukt. Skift
tonerkassett.
• Toner nesten tom
Den anslåtte levetiden til en tonerkassett er over.
Maskinen slutter å skrive ut.
Estimert levetid for kassetten betyr
forventet eller anslått levetid for
tonerkassetten, som indikerer
gjennomsnittlig kapasitet til utskrifter, og
er utformet i samsvar med ISO/IEC
19752 (se "Tilgjengelig rekvisita" på side
88). Antall sider kan påvirkes av
driftsmiljø, utskriftsintervall, medietype,
prosenten av bildeområdet, og
mediestørrelse. Det kan fortsatt finnes
noe toner igjen i kassetten når du får
beskjed om å bytte toner vises og
skriveren stopper utskriften.
• Du kan velge Stopp eller Fortsett, som vist på
kontrollpanelet. Hvis du velger Stopp, slutter
skriveren å skrive, og du kan ikke skrive ut mer uten
å bytte kassett. Hvis du velger Fortsett, fortsetter
skriveren å skrive ut, men utskriftskvaliteten kan ikke
garanteres.
• Skift tonerkassett når denne meldingen vises, for å få
best mulig utskriftskvalitet. Hvis man bruker
kassetten etter dette, kan det gå ut over
utskriftskvaliteten (se "Skifte tonerkassett" på side
94).
Samsung anbefaler ikke bruk av uoriginale
Samsung tonerkassetter, for eksempel
etterfylte eller reproduserte kassetter.
Samsung kan ikke garantere for kvaliteten til
uoriginale Samsung tonerkassetter. Service
eller reparasjon som skyldes bruk av
uoriginale Samsung-tonerkassetter, dekkes
ikke av maskingarantien.
• Hvis maskinen slutter å skrive ut, bytter du
tonerkassett. (Se "Skifte tonerkassett" på side 94).
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 127
13
Meldinger relatert til papirskuffer
Melding Betydning Foreslåtte
løsninger
• Utskuff full
Fjern papir
• Utskuff full
Utskuff full.Fjern
utskrifter
Utskuffen er full. Fjern papiret fra
utskuffen, og
skriveren fortsetter
utskriften.
• Tomt for papir
i skuff1
• Skuff 1 tom for
papir
Skuff 1 er tom for
papir.
Legg i papir
Det er ikke papir i
skuff 1.
Legg papir i skuff 1
(se "Legger i papir i
skuffen/valgfri
skuff" på side 50).
• Tomt for papir
i skuff2
• Skuff 2 tom for
papir
Skuff 2 er tom for
papir.
Legg i papir
Det er ikke papir i
skuff 2.
Legg papir i skuff 2
(se "Legger i papir i
skuffen/valgfri
skuff" på side 50).
• Tomt for papir
i MP-skuff
• FF-skuff tom for
papir
FF-skuff tom for
papir.
Legg i papir
Det er ikke papir i
flerfunksjonsskuffen.
Legg papir i
flerformålsskuffen
(se "Laster
imflerfunksjonsskuf
f" på side 52).
• Trukket ut
Kassett i skuff 1
Skuffen er ikke
lukket helt.
Trykk inn skuffen til
den låses på plass.
• Trukket ut
Kassett i skuff 2
Skuffen er ikke
lukket helt.
Trykk inn skuffen til
den låses på plass.
• Feil papir Papirstørrelsen som
er spesifisert i
skriveregenskapene
stemmer ikke med
papiret du har lagt i.
Legg inn papir med
korrekt størrelse.
Melding Betydning Foreslåtte
løsninger
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 128
14
Meldinger relatert til nettverk
15
Diverse meldinger
Melding Betydning Foreslåtte
løsninger
• Nettverksproble
m
IP-konflikt
• IP-konflikt
IP-adresse i
konflikt med
adresse på
annet system
IP-adressen som
du har angitt for
nettverket, brukes
av noen andre.
Kontroller IPadressen,
og
tilbakestill den om
nødvendig (se
Avansert
brukerveiledning).
• 802.1x
Nettverksfeil
• 802.1xnettverksfeil
802.1xnettverksfeil
Kontakt admin.
Autentisering
mislyktes.
Kontroller
nettverkets
autentiseringsprotok
oll. Hvis dette
problemet vedvarer,
må du kontakte
nettverksadministrat
oren.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
• Deksel åpent
Lukk det
• Deksel åpent
Lukk det
Frontdekselet eller
det bakre dekselet
er ikke ordentlig
lukket.
Trykk på dekselet til
det låses på plass.
• Skannerdeksel
åpent.
• Skannerdeksel
åpent
Skannerdeksel
åpent.
Lukk deksel
Dokumentmaterdek
selet er ikke lukket
helt.
Trykk på dekselet til
det låses på plass.
• Feil
[feilnummer]
Slå av og på
Maskinenheten kan
ikke kontrolleres.
Start maskinen på
nytt, og prøv å skrive
ut jobben igjen. Hvis
problemet vedvarer,
må du be om service.
Meldinger i displayet 4. Feilsøking 129
• Fullt minne
Faksminne
nesten fullt
Skriv ut eller
fjern mottatt
faksjobb
Faksminnet er
nesten fullt.
Skriv ut eller fjern
mottatt faks i Sikkert
mottak (se Avansert
brukerveiledning).
• Fullt minne
Fjern jobb
• Fullt minne
Faksminne
fullt.
Skriv ut eller
fjern mottatt
faksjobb
Minnet er fullt. Skriv ut eller fjern
mottatt faks i Sikkert
mottak (se Avansert
brukerveiledning).
• Skanner låst Skanner er låst. Slå strømmen av og
på igjen. Hvis
problemet vedvarer,
må du be om service.
Melding Betydning Foreslåtte løsninger
5. Tillegg
I dette kapittelet får du produktspesifikasjoner og informasjon om
gjeldende forskrifter
• Spesifikasjoner 131
• Informasjon om reguleringer 142
• Copyright 155
Spesifikasjoner 5. Tillegg 131
1
Generelle spesifikasjoner
Spesifikasjonsverdiene, som er angitt nedenfor, kan endres uten forvarsel. Se www.samsung.com/printer for eventuelle
endringer i informasjonen.
Elementer Beskrivelse
Mål Bredde x lengde x høyde • SCX-4833FD, SCX-4833HD ogSCX-4835FD: 424 x 382 x 407 mm (16,69 x 15,04
x 16,02 tommer)
• SCX-4833FR, SCX-4835FR, SCX-5637FR, SCX-5637HR, SCX-5639FR, SCX-
5737FW og SCX-5739FW: 469 x 438 x 447 mm (18,46 x 17,24 x 17,60 tommer)
Vekt Maskin med rekvisita • SCX-4833FD, SCX-4833HD ogSCX-4835FD: 14 kg
• SCX-4833FR, SCX-4835FR, SCX-5637FR, SCX-5637HR, SCX-5639FR, SCX-
5737FW og SCX-5739FW: 16 kg
Spesifikasjoner 5. Tillegg 132
Støynivåa Klarmodus 30 dB (A)
Utskriftsmodus • SCX-4833FD, SCX-4833HD, SCX-4835FD, SCX-4833FR ogSCX-4835FR:
55dB(A)
• SCX-5637FR, SCX-5637HR, SCX-5639FR, SCX-5737FW og SCX-5739FW: 53
dB (A)
Kopieringsmodus 54 dB (A)
Skannemodus
(glassplate)
50 dB (A)
Skannemodus
(dokumentmater)
51 dB (A)
Temperatur Drift 10 til 32 °C (50 til 92,6 ºF)
Lagring (Pakket) -20 til 40 °C (-4 til 104 °F)
Fuktighet Drift 20 til 80% relativ fuktighet
Lagring (Pakket) 10 til 90% relativ fuktighet
Strømforsyningb 110 volt-modeller AC 110 - 127 V
220 volt-modeller AC 220 - 240 V
Elementer Beskrivelse
Spesifikasjoner 5. Tillegg 133
Strømforbruk Gjennomsnitt i
driftsmodus
• SCX-4833FD, SCX-4833HD, SCX-4835FD, SCX-4833FR ogSCX-4835FR:
Mindre enn 600 W
• SCX-5637FR, SCX-5637HR, SCX-5639FR, SCX-5737FW og SCX-5739FW:
Mindre enn 650 W
Klarmodus • SCX-4833FD, SCX-4833HD og SCX-4835FD, SCX-4833FR, SCX-4835FR,
SCX-5637FR, SCX-5637HR og SCX-5639FR: Mindre enn 50 W
• SCX-5737FW og SCX-5739FW: Mindre enn 65 W
Strømsparingsmodus • SCX-4833FD, SCX-4833HD og SCX-4835FD, SCX-4833FR, SCX-4835FR,
SCX-5637FR, SCX-5637HR og SCX-5639FR: Mindre enn 8 W
• SCX-5737FW og SCX-5739FW: Mindre enn 10 W
Strøm av-modus 0 W
Trådløsc Modul U98Z058
a.Lydtrykknivå, ISO 7779. Konfigurasjonstestet: Grunnleggende maskininstallasjon, A4-papir, enkeltsidig utskrift.
b.Se merknader på maskinen for riktig spenning (V), frekvens (Hertz) og strømtype (A) for maskinen.
c. Kun SCX-5737FW og SCX-5739FW.
Elementer Beskrivelse
Spesifikasjoner 5. Tillegg 134
2
Spesifikasjoner for utskriftsmedier
Type Størrelse Mål
Utskriftsmedievekt/Kapasiteta
Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff
Vanlig papir Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) 70 til 90 g/m2 (19 til 24 lbs)
• 250 ark med 80 g/m2 (20 lbs)
70 til 90 g/m2 (19 til 24 lbs)
• 50 ark med 80 g/m2 (20
lbs)
Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer)
US Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 tommer)
A4 210 x 297 mm (8,26 x 11,69 tommer)
Oficio 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 tommer)
JIS B5 182 x 257 mm (7,16 x 10,11 tommer)
ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tommer)
Executive 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 tommer)
A5 148 x 210 mm (5,82 x 8,26 tommer)
A6 105 x 148 mm • 150 ark med 75 g/m2 (20 lbs)
Spesifikasjoner 5. Tillegg 135
Konvolutt Konvolutt
Monarch
98 x 191 mm (3,87 x 7,5 tommer) Ikke tilgjengelig i skuff 1/
tilleggsskuff
75 til 90 g/m2 (20 til 24 lbs)
Konvolutt No. 10 105 x 241 mm (4,12 x 9,5 tommer)
Konvolutt DL 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tommer)
C5-konvolutt 162 x 229 mm (6,37 x 9,01 tommer)
C6-konvolutt 114 x 162 mm (4,48 x 6,38 tommer)
Tykt papir Se
informasjonen
om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir 91 til 105 g/m2 (24 til 28 lbs) 91 til 105 g/m2 (24 til 28
lbs)
Tykkere papir Se
informasjonen
om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir Ikke tilgjengelig i skuff 1/
tilleggsskuff
164 til 220 g/m2 (44 til 58
lbs)
Tynt papir Se
informasjonen
om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir 60 til 70 g/m2 (16 til 19 lbs) 60 til 70 g/m2 (16 til 19 lbs)
Transparent Letter, A4 Se informasjonen om vanlig papir Ikke tilgjengelig i skuff 1/
tilleggsskuff
138 til 146 g/m2 (36,81 til
38,91 lbs)
Type Størrelse Mål
Utskriftsmedievekt/Kapasiteta
Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff
Spesifikasjoner 5. Tillegg 136
Etiketterb Letter, Legal, US
Folio, A4, JIS B5,
ISO B5,
Executive, A5
Se informasjonen om vanlig papir Ikke tilgjengelig i skuff 1/
tilleggsskuff
120 til 150 g/m2 (32 til 40
lbs)
Kartong Letter, Legal, US
Folio, A4, JIS B5,
ISO B5,
Executive, A5
Se informasjonen om vanlig papir 121 til 163 g/m2 (32 til 43 lbs) 121 til 163 g/m2 (32 til 43
lbs)
Bond-papir Se
informasjonen
om vanlig papir
Se informasjonen om vanlig papir 106 til 120 g/m2 (28 til 32 lbs) 106 til 120 g/m2 (28 til 32
lbs)
Minimumsstørrelse
(egendefinert)
• Flerfunksjonsskuff: 76 x 127
mm (2,99 x 5 tommer)
• Skuff 1: 105 x 148,5 mm (4,13 x
5,85 tommer)
60 til 163 g/m2 (16 til 43 lbs)c, d
Ikke tilgjengelig tilleggsskuffen.
Maksimumsstørrelse
(egendefinert)
216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer)
a.Maksimal kapasitet kan variere avhengig av utskriftsmediets vekt og tykkelse samt miljøforhold.
b. Jevnheten til etikettene som er benyttet i denne maskinen er 100 til 250 (sheffield). Dette henviser til den numeriske verdien til jevnheten.
c. Papirtyper tilgjengelig i flerfunksjonsskuffen. Vanlig, tykk, tykkere, tynt, bomull, farget, fortrykt, resirkulert, konfolutt, transparenter, etiketter, kartong,
bond, arkiv
d. Papirtyper tilgjengelig fra skuff 1: Vanlig, tykt, tynt, resirkulert, kartong, bond, arkiv
Type Størrelse Mål
Utskriftsmedievekt/Kapasiteta
Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff
Spesifikasjoner 5. Tillegg 137
3
Systemkrav
Microsoft® Windows®
Operativsystem
Krav (anbefales)
Prosessor RAM Ledig
harddiskplass
Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB
Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB
Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 - 2 GB
Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB
Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB
Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32- eller 64-biters eller kraftigere
prosessor
1 GB (2 GB) 16 GB
• Støtte for DirectX® 9-grafikk med 128 MB minne (for å aktivere Aero-temaet).
• DVD-R/W-stasjon
Spesifikasjoner 5. Tillegg 138
• Internet Explorer 6.0 eller nyere er minimumskravet for alle Windows-operativsystemer.
• Brukere med administratorrettigheter kan installere programvaren.
• Windows Terminal Services er kompatibel med maskinen din.
• For Windows 2000, kreves Services Pack 4 eller nyere.
Macintosh
Windows Server® 2008 R2 Intel® Pentium® IV 1 GHz (x86) eller 1,4 GHz (x64) prosessorer
(2 GHz eller raskere)
512 MB (2 GB) 10 GB
Operativsystem
Krav (anbefales)
Prosessor RAM Ledig harddiskplass
Mac OS X 10.3-10.4 • Intel®-prosessorer
• PowerPC G4/G5
• 128 MB for en PowerPC-basert
Mac-maskin (512 MB)
• 512 MB for en Intel-basert Mac (1
GB)
1 GB
Operativsystem
Krav (anbefales)
Prosessor RAM Ledig
harddiskplass
Spesifikasjoner 5. Tillegg 139
Linux
Mac OS X 10,5 • Intel®-prosessorer
• 867 MHz eller raskere Power
PC G4/G5
512 MB (1 GB) 1 GB
Mac OS X 10,6 • Intel®-prosessorer 1 GB (2 GB) 1 GB
Elementer Krav
Operativsystem Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-biters)
Fedora 5 ~ 13 (32/64-biters)
SuSE Linux 10,1 (32 bit)
OpenSuSE® 10,2, 10,3, 11,0, 11,1, 11,2 (32/64 bit)
Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bit)
Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bit)
SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit)
Debian 4.0, 5.0 (32/64 bit)
Prosessor Pentium IV 2,4GHz (Intel Core™ 2)
RAM 512 MB (1 GB)
Ledig harddiskplass 1 GB (2 GB)
Operativsystem
Krav (anbefales)
Prosessor RAM Ledig harddiskplass
Spesifikasjoner 5. Tillegg 140
Unix
4
Nettverksmiljø
Kun for nettverk og trådløse modeller (se "Funksjoner etter modell" på side 7).
Du må konfigurere nettverksprotokollene på maskinen for å kunne bruke den som nettverksmaskin. Tabellen nedenfor viser
nettverksmiljøet som støttes av maskinen.
Elementer Krav
Operativsystem Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC)
HP-UX 11,0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium)
IBM AIX 5,1, 5,2, 5,3, 5,4
Ledig harddiskplass Opp til 100 MB
Elementer Spesifikasjoner
Nettverksgrensesnitt • Ethernet 10/100/1000 Base TX
• 802.11b/g/n trådløst LAN
Spesifikasjoner 5. Tillegg 141
Nettverksoperativsystem • Windows 2000/Server 2003/Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2
• Ulike Linux-operativsystemer
• Mac OS X 10.3-10.4
• Unix
Nettverksprotokoller • TCP/IPv4
• DHCP, BOOTP
• DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP
• Standard TCP/IP-utskrift (RAW), LPR, IPP, WSD
• SNMPv 1/2/3, HTTP (S), IPSec, 802.1x
• TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP(S), IPSec)
Trådløs sikkerhet • Autentisering: Åpent system, Delt nøkkel, WPA Personal, WPA2 Personal (PSK), WPA Enterprise,
WPA2 Enterprise
• Kryptering: WEP64, WEP128, TKIP, AES
Elementer Spesifikasjoner
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 142
Denne maskinen er utformet for normale arbeidsmiljøer og har
flere sertifiseringer.
5
Sikkerhetserklæring om laserutstyr
Skriveren er sertifisert i USA som samsvarende med kravene i
DHHS 21 CFR, kapittel 1, underkapittel J for laserprodukter av
klasse I (1), og er også sertifisert som samsvarende med
kravene i IEC 60825-1 for laserprodukter av klasse I: 2007.
Laserprodukter av klasse I anses ikke som farlig utstyr.
Lasersystemet og skriveren for øvrig er konstruert slik at
personer ikke kan utsettes for laserstråling over nivå I under
normal bruk, normalt vedlikehold eller service foretatt i samsvar
med instruksjonene.
• Bølgelengde: 800 nm
• Spredningsvinkel
- Paraller: 12 grader
- Perpendikulær: 35 grader
• Maksimal effekt eller energiutslipp: 15 mW
Advarsel
Du må aldri bruke skriveren eller utføre service på skriveren hvis
beskyttelsesdekselet er fjernet fra laser/skanner-enheten. Den
reflekterte strålen kan, selv om den er usynlig, skade øynene.
For å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade,
må disse grunnleggende sikkerhetsreglene må alltid følges når
maskinen benyttes.
E n g lis h
G erm a n
F re n ch
Ita lia n
S p a n ish
P o rtu g u e s
D u tch
D a n ish
N o rw e g ia n
S w e d ish
F in n ish
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 143
6
Ozon og sikkerhet
7
Kvikksølv og sikkerhet
8
Strømsparing
9
Resirkulering
10
Bare i Kina
Produktets grad av osonutslipp er under 0,1 ppm.
Fordi oson er tyngre enn luft må produktet
oppbevares på et sted med god ventilering.
Inneholder kvikksølv. Må avhendes i tråd med lokale,
statlige eller føderale lover (kun USA).
Skriveren er utstyrt med et avansert
strømsparingssystem, som reduserer
strømforbruket når skriveren ikke er i aktiv bruk.
Hvis skriveren ikke mottar data i løpet av en angitt
tidsperiode, reduseres strømforbruket automatisk.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er
registrerte merker i USA.
Hvis du vil ha mer informasjon om ENERGY STARprogrammet,
kan du gå til http://
www.energystar.gov.
Produktemballasjen bør resirkuleres eller avhendes på
en miljømessig forsvarlig måte.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 144
11
Korrekt avhending av dette produktet
(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)
(Gjelder i EU og i andre europeiske land med
sorteringssystemer for avfall)
12
Korrekt avhending av batterier i dette
produktet.
(Gjelder i EU og i andre europeiske land med
egne returordninger for batterier)
13
Bare i Taiwan
Når dette merket finnes på produktet, tilbehøret eller
dokumentasjonen, betyr det at produktet og tilhørende
elektronisk tilbehør (f.eks. lader, hodetelefoner og USBkabel)
ikke må kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall når produktlevetiden er over. For å
hindre skade på miljø og helse på grunn av ukontrollert
avfallshåndtering må disse artiklene skilles fra andre typer
avfall og resirkuleres på en ansvarlig måte som fremmer
gjenbruk av materialressurser.
Private forbrukere bør kontakte forhandleren de kjøpte
produktet av eller lokale myndigheter for informasjon om
hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en
miljøvennlig måte.
Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og
undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og
tilhørende elektronisk tilbehør må ikke blandes med andre
typer industriavfall.
Når dette merket finnes på batteriet, håndboken eller
emballasjen, betyr det at batteriene i dette produktet
ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall
når produktlevetiden er over. Hvis batteriet er merket
med de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb, indikerer
det at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly
over referansenivået i rådsdirektiv 2006/66/EC. Hvis
batteriene ikke avhendes på korrekt måte kan disse
substansene være til fare for folkehelsen og miljøet.
For å beskytte naturressurser og fremme gjenbruk av
materialer, ber vi deg om å skille batterier fra andre
avfallstyper og levere dem til din lokale mottaksstasjon
for resirkulering.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 145
14
Radiostøy
FCC-informasjon til brukeren
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruk
av enheten er underlagt følgende to betingelser:
• Enheten kan ikke forårsake skadelig interferens.
• Enheten må akseptere interferens utenfra, inkludert
interferens som kan forårsake at enheten ikke virker som den
skal.
Dette utstyret er testet og funnet ikke å overskride
grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, slik disse fremgår
av del 15 av FCC-bestemmelsene. Grenseverdiene er utformet
for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot uønsket interferens i
bomiljøer. Utstyret produserer, bruker og kan utstråle signaler i
radiofrekvensområdet, og kan dermed forstyrre
radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i
samsvar med instruksjonene. Det kan imidlertid aldri garanteres
at forstyrrelser ikke vil forekomme. Hvis utstyret virker
forstyrrende på mottak av radio- eller TV-signaler (noe som kan
fastslås ved å slå utstyret av og på), ber vi brukeren forsøke å
eliminere forstyrrelsene vha. ett eller flere av følgende tiltak:
• Still mottakerantennen inn på nytt, eller omplasser den.
• Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til en stikkontakt som er på en annen
strømkrets enn den som mottakeren er koblet til.
• Be om hjelp fra forhandleren eller en erfaren radio- eller TVtekniker.
Endringer og modifikasjoner, som ikke uttrykkelig er
godkjent av produsenten som er ansvarlig for at
standardene overholdes, kan frata brukeren retten til å
bruke utstyret.
Bestemmelser om radiointerferens i Canada
Denne digitale enheten overskrider ikke grenseverdiene for
klasse B med hensyn til avgivelse av radiostøy fra digitalt utstyr,
slik dette fremgår av standarden "Digital Apparatus", ICES-003,
fra Industry and Science Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits
radioélectriques applicables aux appareils numériques de
Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur:
"Appareils Numériques", ICES-003 édictée par l’Industrie et
Sciences Canada.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 146
15
United States of America
FCC (Federal Communications Commission)
► Forsettlig strålingskilde i henhold til FCC del 15
Laveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommunikasjonsutstyr
som benytter RF-området, dvs. radiofrekvensområdet) og
opererer i 2,4 eller 5 GHz-båndet, kan være innebygd i
skriveren. Informasjonen som følger gjelder bare dersom slikt
utstyr er installert. Se merket på maskinen for å kontrollere om
trådløst utstyr er installert.
Trådløst utstyr som eventuelt er installert i maskinen, er godkjent
for bruk i USA hvis det er et ID-nummer fra FCC på merket på
maskinen.
FCC har satt som en generell veiledning at det bør være minst
20 cm avstand mellom utstyret og brukerens kropp (gjelder ikke
armer og ben). Denne maskinen skal være mer enn 20 cm fra
brukerens kropp når trådløst utstyr er i bruk. Utgangseffekten til
trådløst utstyr som eventuelt er innebygd i skriveren, holder seg
godt under FCCs RF-grenseverdier.
Senderen må ikke plasseres eller brukes sammen med andre
antenner eller sendere.
Bruk av denne enheten er underlagt følgende to betingelser: (1)
Enheten må ikke forårsake skadelig interferens. (2) Enheten må
godta interferens utenfra, inkludert interferens som kan
forårsake at enheten ikke virker som den skal.
Trådløse enheter skal ikke repareres/vedlikeholdes av
brukeren. De må ikke endres på noen som helst måte.
Endring av en trådløs enhet fører til at brukeren fratas
retten til å bruke den. Kontakt produsenten for service.
FCC-erklæring for bruk av trådløst LAN
Under installasjon og bruk av denne kombinerte
senderen og antennen kan det hende at
eksponeringsgrensen for radiobølger på 1 m W/cm2
overskrides når avstanden til antennen er kort. Brukeren
må derfor til enhver tid sørge for å ha en avstand på minst
20 cm mellom seg selv og antennen. Denne enheten må
ikke plasseres sammen med en annen sender og
senderantenne.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 147
16
Gjelder bare for Russland
17
Kun Israel
18
Bare i Tyskland
19
Bare i Tyrkia
20
Kun Canada
Dette produktet tilfredsstiller de tekniske spesifikasjonene til
Industry Canada (det kanadiske industridepartementet). Dette
produktet tilfredsstiller de tekniske spesifikasjonene til Industry
Canada (det kanadiske industridepartementet).
REN-nummeret brukes til å angi hvor mange enheter som kan
kobles til et telefonuttak. Telefonuttaket kan ha en hvilken som
helst kombinasjon av enheter, kun begrenset av kravet om at
summen av REN-numrene for alle enhetene ikke overstiger fem.
/ L’indice d’equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le
nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une
interface telephonique. La terminaison d’une interface peut
consister en une combinaison quelconque de dispositifs, a la
seule condition que la somme d’indices d’equivalence de la
sonnerie de tous les dispositifs n’excede pas cinq.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 148
21
Merking av fakser
Telephone Consumer Protection Act (lov om vern av
telefonabonnenter) av 1991 gjør det ulovlig for en person å bruke
en datamaskin eller annet elektronisk utstyr til å sende meldinger
via en faksmaskin, hvis ikke meldingene tydelig inneholder et felt
øverst eller nederst på hver sendte side eller på den første siden
i sendingen, med følgende informasjon:
1 Dato og klokkeslett for sending.
2 Identifikasjon av firmaet, organisasjonen eller
enkeltpersonen som sender meldingen.
3 Telefonnummeret til avsendermaskinen, firmaet,
organisasjonen eller enkeltpersonen som sender meldingen.
Telefonselskapet kan foreta endringer på anlegg, utstyr,
operasjoner eller prosedyrer, der slike tiltak med rimelighet kan
kreves i forhold til selskapets drift og ikke bryter med regler og
forskrifter i del 68 av FCC-bestemmelsene. Hvis slike endringer
med rimelighet kan forventes å føre til at kundens terminalutstyr
blir inkompatibelt med telefonselskapets kommunikasjonsutstyr
eller nødvendiggjør modifikasjoner eller endringer av slikt
terminalutstyr eller på annen måte vesentlig påvirker bruk av
eller ytelser for dette utstyret, skal kunden ha tilstrekkelig skriftlig
varsel for å få anledning til å sørge for en tjenesten forblir
uavbrutt.
22
REN (Ringer Equivalence Number)
REN (Ringer Equivalence Number) og maskinens FCCregistreringsnummer
finnes på merket under eller på baksiden
av maskinen. I noen tilfeller må du oppgi disse numrene til
telefonselskapet.
REN (Ringer Equivalence Number) er et mål på den elektriske
belastningen på telefonlinjen, og er nyttig hvis du vil finne ut om
linjen er overbelastet. Installasjon av flere typer utstyr på samme
telefonlinje kan føre til problemer med utgående og
innkommende telefonsamtaler, som at det ikke ringer ved
innkommende anrop. Summen av alle REN-verdiene for utstyret
på telefonlinjen skal være mindre enn 5 for å sikre god
tjenesteytelse fra telefonselskapet. I noen tilfeller vil en sum på 5
være for mye for linjen. Hvis noe av telefonutstyret ikke fungerer
som det skal, må du umiddelbart fjerne det fra linjen fordi det kan
føre til skader på telefonnettet.
Utstyret er i overensstemmelse med del 68 i FCC-reglene samt
kravene som er godkjent av ACTA. På baksiden av dette utstyret
finnes det et merke som blant annet inneholder en
produktidentifikator i formatet US:AAAEQ##TXXXXX. Hvis det
kreves, må dette nummeret oppgis til telefonselskapet.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 149
FCC-bestemmelsene sier at endringer og modifikasjoner
som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten, kan
frata brukeren retten til å bruke utstyret. Hvis
terminalutstyr forårsaker skade på telefonnettet, skal
telefonselskapet varsle kunden om at tjenesten kan bli
stoppet. Hvis forhåndsvarsling imidlertid ikke er praktisk
mulig, kan selskapet stoppe tjenesten midlertidig,
forutsatt at de:
a umiddelbart varsler kunden
b gir kunden anledning til å utbedre problemet med
utstyret
c informerer kunden om retten til å fremsette en klage til
Federal Communication Commission etter en
prosedyre som er fremsatt i FCC-bestemmelsene og i
bestemmelsenes underavsnitt E i del 68
Du bør også vite følgende:
• Maskinen er ikke konstruert for tilkobling til et digitalt PBXsystem.
• Hvis du skal bruke et data- eller faksmodem på samme
telefonlinje som den maskinen er koblet til, vil du kunne få
problemer med sending og mottak på alt utstyr. Det anbefales
at ikke noe annet utstyr, med unntak av en vanlig telefon,
deler linje med maskinen.
• Hvis ditt område er utsatt for hyppig tordenvær eller
spenningstopper, anbefaler vi at du installerer
overspenningsvern for både strømtilførsel og telefonlinje.
Overspenningsvern kan kjøpes fra en forhandler eller i
spesialforretninger innen telefoni og elektronikk.
• Når du legger inn nødnumre og/eller foretar testoppringing til
nødnumre, må du ringe disse tjenestene på et ordinært
nummer, ikke nødnummeret, for å varsle vakthavende om
testingen. Vakthavende vil gi deg instruksjoner om hvordan
du tester nødnummeret.
• Denne maskinen kan ikke brukes på mynttelefonlinjer eller
servicelinjer.
• Denne maskinen har magnetisk tilkobling for høreapparater.
Du kan foreta sikker tilkobling av dette utstyret til telefonnettet
ved hjelp av en standard modulkontakt av typen USOC RJ-11C.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 150
23
Bytte ut det monterte støpselet (gjelder
bare Storbritannia)
Viktig
På strømledningen til denne maskinen er det montert et
standardstøpsel (BS 1363) med 13 ampere, som har en sikring
med 13 ampere. Når du bytter eller undersøker sikringen, må du
sette inn riktig sikring med 13 ampere. Deretter må du sette
sikringsdekselet på plass igjen. Hvis du har mistet
sikringsdekselet, må du ikke bruke støpselet før du har fått et nytt
sikringsdeksel.
Ta kontakt med forhandleren du kjøpte maskinen av.
Støpselet med 13 ampere er den vanligste typen i Storbritannia,
og bør passe. Noen bygninger (hovedsakelig gamle bygninger)
har imidlertid ikke vanlige stikkontakter for støpsler med 13
ampere. I så fall må du kjøpe en egnet adapter. Ikke fjern det
monterte støpselet.
Hvis du kutter av det støpte støpselet, må det kastes
umiddelbart. Du kan ikke lodde støpselet, og du kan få
elektrisk støt hvis du setter det i en stikkontakt.
Viktig advarsel:
Hvis lederne i strømledningen ikke samsvarer med
fargemerkingen i støpselet, gjør du følgende:
Koble den grønne og gule lederen til støpselpinnen som er
merket med bokstaven "E" (eller et annet jordingssymbol) eller
er grønn/gul eller grønn.
Koble den blå lederen til støpselpinnen som er merket med
bokstaven "N" eller er svart.
Koble den brune lederen til støpselpinnen som er merket med
bokstaven "L" eller er rød.
Du må ha en sikring med 13 ampere i støpselet, adapteren eller
fordelingstavlen.
Du må jorde denne maskinen.
Lederne i strømledningen har følgende fargekoder:
• Grønn og gul: jordet
• Blå: nøytral
• Brun: spenningsførende
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 151
24
Samsvarserklæring (land i Europa)
Godkjenninger og sertifiseringer
Samsung Electronics erklærer hermed at dette produktet er i
samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante
bestemmelser i:
• SCX-483x Series, SCX-563x Series:
Lavspenningsdirektivet (2006/95/EF), EMC-direktivet (2004/
108/EF).
• SCX-573x Series: R&TTE-direktivet (1999/5/EF).
Samsvarserklæringen er tilgjengelig på www.samsung.com/
printer. Velg Support og angi skrivernavnet for å søke i EuDoC.
1. januar 1995: Rådsdirektiv 2006/95/EF om tilnærming av
medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr.
01.01.96: Rådsdirektiv 2004/108/EF (92/31/EØF) om
tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk
kompatibilitet.
mars 9, 1999: Rådsdirektiv 1999/5/EF om radioutstyr og
teleterminalutstyr og gjensidig godkjenning av utstyrets
samsvar. En fullstendig erklæring med opplysninger om
relevante direktiver og standarder kan fås ved henvendelse til
representanten for Samsung Electronics Co., Ltd.
Informasjon om europeisk radiogodkjenning (for
produkter utstyrt med EU-godkjente
radioenheter)
Laveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommunikasjonsutstyr
som benytter RF-området, dvs. radiofrekvensområdet) og
opererer i 2,4 eller 5 GHz-båndet, kan være en del av skriveren
(innebygd), enten skriveren er ment for privat eller
næringsmessig bruk. Informasjonen som følger gjelder bare
dersom slikt utstyr er installert. Se merket på maskinen for å
kontrollere om trådløst utstyr er installert.
Det trådløse utstyret, som eventuelt er installert i maskinen, er
kun godkjent for bruk i EU-land og tilknyttede områder dersom
maskinen er merket med CE-merket og har et serienummer
og et advarselsymbol.
Utgangseffekten til trådløst utstyr, som eventuelt er innebygd i
skriveren, holder seg godt under grenseverdiene for RFeksponering
fastsatt av Europarådet gjennom R&TTE-direktivet.
CE-merket på dette produktet symboliserer
samsvarserklæringen fra Samsung Electronics Co.,
Ltd. i henhold til følgende relevante 93/68/EØFdirektiver
fra EU, angitt ved dato:
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 152
► Europeiske land som godkjenningene for trådløst
utstyr gjelder for:
EU
Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike (med
frekvensbegrensninger), Hellas, Irland, Italia, Kypros, Latvia,
Litauen, Luxembourg, Malta, Nederland, Polen, Portugal,
Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sverige, Tsjekkia,
Tyskland, Ungarn og Østerrike
EØS/EFTA-land
Island, Liechtenstein, Norge og Sveits.
► Europeiske land med bruksbegrensninger:
EU
I Frankrike er frekvensområdet begrenset til 2 446,5-2
483,5 MHz for utstyr med en utgangseffekt på mer enn 10 mW,
f.eks. trådløst utstyr.
EØS/EFTA-land
Ingen begrensninger på nåværende tidspunkt
25
Informasjon om samsvar med
bestemmelser
Retningslinjer for trådløst utstyr
Laveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommunikasjonsutstyr
som benytter RF-området, dvs. radiofrekvensområdet) og
opererer i 2,4 eller 5 GHz-båndet, kan være innebygd i
skriveren. Nedenfor finner du en generell oversikt over forhold
knyttet til bruk av trådløst utstyr.
Ekstra begrensninger, forsiktighetsregler og andre forhold er
angitt under det enkelte landet (eller grupper av land). Det
trådløse utstyret i maskinen er kun godkjent for bruk i land som
er oppgitt på maskinens radiogodkjenningsmerke. Hvis landet
hvor du skal bruke det trådløse utstyret ikke er nevnt, må du
kontakte den lokale godkjenningsinstansen for radioutstyr for å
få informasjon om aktuelle krav. Trådløst utstyr er underlagt
strenge regelverk, og bruk er kanskje ikke tillatt.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 153
Utgangseffekten til trådløst utstyr, som eventuelt er innebygd i
skriveren, holder seg godt under dagens RF-grenseverdier.
Ettersom det trådløse utstyret (som eventuelt er innebygd i
skriveren) har lavere utgangseffekt enn maksimumsverdiene i
sikkerhetsstandarder og -anbefalinger for radiostråling, mener
produsenten at utstyret trygt kan brukes. Utstyret må, uavhengig
av strømnivå, behandles forsiktig slik at fysisk kontakt mellom
menneske og maskin reduseres til et minimum under normal
bruk.
Som en generell veiledning bør det være minst 20 cm avstand
mellom trådløst utstyr og brukerens kropp (gjelder ikke armer og
ben). Denne maskinen skal være mer enn 20 cm fra brukerens
kropp når trådløst utstyr er i bruk og sender.
Senderen må ikke plasseres eller brukes sammen med andre
antenner eller sendere.
Enkelte forhold krever begrensninger på bruk av trådløst utstyr.
Eksempler på vanlige begrensninger er gitt nedenfor:
Trådløs kommunikasjon i radiofrekvensområdet kan
forstyrre utstyr på passasjerfly. Gjeldende
luftfartsbestemmelser krever at trådløst utstyr er slått av
under flyreiser. Utstyr som kommuniserer over IEEE
802.11 (også kjent som trådløst Ethernet) eller Bluetooth,
er eksempler på utstyr for trådløs kommunikasjon.
I omgivelser med risiko for skadelige/uønskede
forstyrrelser av andre enheter eller tjenester, kan bruk av
trådløst utstyr være begrenset eller forbudt. Flyplasser,
sykehus og omgivelser med konsentrasjoner av oksygen
eller brennbare gasser er eksempler på steder hvor bruk
av trådløst utstyr kan være begrenset eller forbudt. Når du
ikke vet om det er tillatt å bruke trådløst utstyr der du
befinner deg, må du be om nødvendig tillatelse før du slår
på utstyret.
Hvert land har egne begrensninger for bruk av trådløst
utstyr. Maskinen er utstyrt med trådløst utstyr. Før du tar
med deg maskinen til et annet land, bør du innhente
informasjon om eventuelle begrensninger for bruk av
trådløst utstyr i landet som du reiser til. Denne
informasjonen får du hos den lokale
godkjenningsinstansen for radioutstyr.
Hvis maskinen ble levert med innebygd trådløst utstyr, må
du ikke bruke dette utstyret med mindre alle deksler og
beskyttelsesinnretninger er på plass og systemet er
fullstendig montert.
Trådløse enheter skal ikke repareres/vedlikeholdes av
brukeren. De må ikke endres på noen som helst måte.
Endring av en trådløs enhet fører til at brukeren fratas
retten til å bruke den. Kontakt produsenten for service.
Bruk kun drivere som er godkjent for bruk i landet hvor
enheten skal benyttes. Se produsentens
systemgjenopprettingsverktøy, eller ta kontakt med
produsentens kundestøtte hvis du trenger mer
informasjon.
Informasjon om reguleringer 5. Tillegg 154
26
Bare i Kina
Copyright 5. Tillegg 155
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett.
Denne brukerhåndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i brukerhåndboken kan endres uten varsel.
Samsung Electronics er ikke ansvarlig for noen skader, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne
brukerhåndboken.
• Samsung og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd.
• Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 og Windows Server 2008 R2 er enten registrerte varemerker eller varemerker for
Microsoft Corporation.
• TrueType, LaserWriter og Macintosh er varemerker for Apple Computer, Inc.
• Alle andre merke- eller produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner.
Se i "LICENSE.txt"-filen på den medfølgende CD-en for lisensinformasjonen som omhandler åpen kildekode.
REV. 1.01
Stikkordregister 156
B
bruke hjelp 65
D
direkte USBknapp 22, 24
display 21, 23, 25
E
ECOknapp 22, 24
F
faksing
angi oppløsning 77
forberede faksing 74
justere mørkhet 78
mottar i faksmodus 76
faksknapp 21, 23
favorittinnstillinger for utskrift 64
feilmelding 123
flerfunksjonsskuff
bruk av spesialpapir 53
legg i 52
tips om bruk av 52
forberede originaltype 59
forklaring av statuslampene 121
funksjoner 5
funksjoner utskriftsmedier 134
H
hjelpknapp 26
I
idkopiering 70
informasjon om reguleringer 142
K
knapp for å slette 25
knapp for adressebok 22, 23
Knapp for IDkopi 21, 23
Knapp for lysstyrke 21, 23
Knapp for reppause 22, 24
knapp for strømsparing 22, 24, 25
knapp for tilbakestilling 26
kontrollpanel 21
konvensjon 10
kopiere
forminske eller forstørre kopier 70
grunnleggende kopiering 68
kopieringsknapp 21, 23
L
legg i
papir i flerfunksjonsskuffen 52
papir i skuff1 50
spesialpapir 53
legge i originaler 60
Linux
systemkrav 140
M
Macintosh
systemkrav 138
menyknapp 22, 24
menyoversikt 32
minne
installer minnemodul 96
minneoppgradering 96
N
nettverk
installasjonsmiljø 140
O
OKknapp 22, 23
oppløsning
Stikkordregister 157
faksing 77
Økoutskrift 65
P
papirstopp
fjern papir 113
fjerne originaldokument 106
tips for å unngå papirstopp 105
Parallell
bestilling 90
piltast 21, 23
R
rekvisita
bestilling 88
overvåk levetid for rekvisita 98
tilgjengelig rekvisita 88
utskifting av tonerkassett 94
rengjøre maskinen 100
rengjøring
innvendig 100
Pickupvalse 102
skanneenhet 103
utvendig 100
rørløs oppringing 22, 24, 26
S
sende faks
flersending 75
sett bakfra 20
sett forfra 18
sikkerhet
informasjon 11
symboler 11
Sjenerelle ikoner 10
skanne
for nettverksforbindelse 72
USBflashminne 80
skanneknappen 22, 24
Skuff
angi papirstørrelse og papirtype 59
bestilling av tilleggsskuff 89
endre skuffstørrelse 49
justering av bredde og lengde 49
legg papir i flerfunksjonsskuffen 52
ordner en parallell 90
spesifikasjoner 131
utskriftsmedier 134
standardinnstillinger
skuffinnstilling 59
startknapp 22, 24, 25
status 22, 24, 25
stopclearknapp 22, 24, 25
T
talltastatur 22, 23, 25
tilbakeknappen 22, 24
tilleggsskuff 89
bestilling 89
legg i papir 50
tilleggsutstyr
bestilling 89
tonerkassetter
fordeling av toner 92
skifte tonerkassett 94
trådløst LED 25
U
Unix
systemkrav 139
USBflashminne
datasikkerhetskopi 82
håndtere 83
skanne 80
utskrift 81
USBkabel
Stikkordregister 158
driverinstallasjon 28, 30
utskiftbare deler 91
Utskrift 63
utskrift
skriv ut et dokument
Windows 63
USBminne 81
utskriftsmedier
angi papirstørrelse 59
angi papirtype 59
etiketter 57
forhåndstrykt papir 58
konvolutt 55
kort 58
spesialpapir 53
transparenter 56
utgangsstøtte 134
W
Windows
driverinstallasjon for USBkabeltilkobling
28, 30
systemkrav 137
SCX-483x Series
SCX-563x Series
SCX-573x Series
Brukerhåndbok
Avansert
imagine the possibilities
Brukerhåndboken gir informasjon om installasjon avansert konfigurasjon, drift og feilsøking for
flere typer operativsystem.
Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og land.
Innhold 2
1. Installasjon av programvare
5 Installasjon for Macintosh
6 Reinstallasjon for Macintosh
7 Installasjon for Linux
9 Reinstallasjon for Linux
2. Slik bruker du en
nettverkstilkoblet maskin
11 Nyttige nettverksprogrammer
12 Oppsett av kablet nettverk
16 Slik installerer du driver i nettverket
28 IPv6-konfigurasjon
31 Trådløst nettverksoppsett
3. Nyttige innstillingsmenyer
55 Utskriftsmeny
56 Kopimeny
61 Faksmeny
64 Skannemeny
66 Systemoppsett
78 Adminoppsett
79 Tilpass oppsett
4. Spesialfunksjoner
81 Høydejustering
82 Endre skriftinnstillingen
83 Lagre e-postadresser
85 Slik legger du inn forskjellige tegn
86 Konfigurere adresseboken
89 Registrere autoriserte brukere
90 Skriverfunksjoner
106 Faksfunksjon
109 Funksjoner for skanning
118 Slik bruker du funksjonen for delte mapper
119 Slik bruker du funksjoner for minne/harddisk
5. Vedlikehold
121 Oppbevaring av tonerkassetter
123 Tips for flytting og lagring av maskinen
124 Nyttig vedlikeholdsverktøy
Innhold 3
6. Feilsøking
137 Papirmatingsproblemer
138 Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler
139 Utskriftsproblemer
143 Problemer med utskriftskvalitet
151 Kopieringsproblemer
152 Skanneproblemer
154 Faksproblemer
156 Problemer med operativsystemet
Contact SAMSUNG worldwide
Ordliste
1. Installasjon av
programvare
Dette kapittelet gir instruksjoner for installasjon essensiell og nyttig
programvare for bruk i et miljø hvor maskinen er tilkoblet via kabel. En
lokaltilkoblet maskin er en maskin som er koblet direkte til datamaskinen
med en kabel. Hvis datamaskinen er tilkoblet et nettverk, kan du hoppe
over trinnene nedenfor og gå direkte til installasjon av driveren for den
nettverkstilkoblede maskinen (Se "Slik installerer du driver i nettverket" på
side 16).
• Installasjon for Macintosh 5
• Reinstallasjon for Macintosh 6
• Installasjon for Linux 7
• Reinstallasjon for Linux 9
• Hvis du bruker Windows operativsystem, se grunnleggende
brukerhåndbok for installasjon av maskinens driver.
• Ikke bruk USB-kabel som er lengre enn 3 meter.
Installasjon for Macintosh 1. Installasjon av programvare 5
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CDstasjonen.
3 Dobbeltklikk på CD-ikonet på Macintosh-skrivebordet.
4 Dobbeltklikk på MAC_Installer-mappen > ikonet Installer
OS X.
5 Angi passordet og klikk på OK.
6 Klikk på Continue.
7 Les lisensavtalen, og klikk på Continue.
8 Klikk på Agree for å godta lisensavtalen.
9 Velg Easy Install, og klikk på Install. Easy Install
anbefales for de fleste brukere. Alle komponenter du
trenger for å bruke maskinen, blir installert.
Hvis du velger Custom Install, kan du velge hvilke
komponenter som skal installeres.
10 Når du ser meldingen om at alle åpne programmer på
datamaskinen vil bli lukket, klikker du på Continue.
11 Velg Typical installation for a local printer og klikk på
OK.
12 Installeringsprosessen startes.
13 Vinduet "Fax Queue Creator" vises under
installeringsprosessen.
• Hvis maskinen ikke støtter faksfunksjonen, klikk på
Cancel for å gå til neste trinn.
• Hvis maskinen støtter faksfunksjonen, velg maskinens
navn fra listen Printer Name og klikk på Create. Når
bekreftelsesvinduet vises, må du klikke på OK.
14 Klikk Continue på vinduet Read Me.
15 Når installeringen er fullført, klikker du på Restart.
Reinstallasjon for Macintosh 1. Installasjon av programvare 6
Hvis skriveren ikke fungerer som den skal, kan du avinstallere
driveren og deretter installere den på nytt.
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CDstasjonen.
3 Dobbeltklikk på CD-ikonet på Macintosh-skrivebordet.
4 Dobbeltklikk på MAC_Installer-mappen > ikonet Installer
OS X.
5 Angi passordet og klikk på OK.
6 Klikk på Continue.
7 Les lisensavtalen, og klikk på Continue.
8 Klikk på Agree for å godta lisensavtalen.
9 Velg Uninstall og klikk på Uninstall.
10 Når du ser meldingen om at alle åpne programmer på
datamaskinen vil bli lukket, klikker du på Continue.
11 Når avinstalleringen er ferdig, klikker du på Quit.
Hvis en maskin allerede er lagt til, slett den fra Print
Setup Utility eller Print & Fax.
Installasjon for Linux 1. Installasjon av programvare 7
Du må laste ned programvarepakker for Linux fra Samsungs
nettsider for å installere skriverprogramvaren (http://
www.samsung.com/printer).
1
Installere Unified Linux-driveren
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Når vinduet Administrator Login vises, skriver du inn
"root" i Login-feltet og angir systempassordet.
Du må logge på som superbruker (root) for å installere
maskinprogramvaren. Hvis du ikke er superbruker,
kontakter du systemansvarlig.
3 Fra Samsung webområde laster du ned pakken Unified
Linux Driver til datamaskinen din.
4 Høyreklikk pakken Unified Linux Driver og pakk den ut.
5 Dobbeltklikk på cdroot > autorun.
6 Når velkomstskjermbildet vises, klikker du på Next.
7 Når installasjonen er fullført, klikker du på Finish.
Installasjonsprogrammet har tilføyd ikonet Unified Driver
Configurator på skrivebordet og gruppen Unified Driver på
systemmenyen. Hvis det oppstår problemer, kan du konsultere
den elektroniske hjelpen, som er tilgjengelig via systemmenyen
eller fra Windows-programmene i driverpakken, for eksempel
Unified Driver Configurator eller Image Manager.
2
Installere Smart Panel
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Når vinduet Administrator Login vises, skriver du inn root
i feltet Login og angir systempassordet.
Du må logge på som superbruker (root) for å installere
maskinprogramvaren. Hvis du ikke er superbruker,
kontakter du systemansvarlig.
3 Fra Samsung webområde laster du ned og pakker ut
Smart Panel-pakken til datamaskinen din.
4 Høyreklikk på Smart Panel-pakken, og pakk ut filene.
Installasjon for Linux 1. Installasjon av programvare 8
5 Dobbeltklikk på cdroot > Linux > smartpanel >
install.sh.
3
Installere Printer Settings Utility
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Når vinduet Administrator Login vises, skriver du inn
"root" i Login-feltet og angir systempassordet.
Du må logge på som superbruker (root) for å installere
maskinprogramvaren. Hvis du ikke er superbruker,
kontakter du systemansvarlig.
3 Last ned Printer Settings Utility-pakken fra Samsungs
webområde til datamaskinen.
4 Høyreklikk på Printer Settings Utility-pakken, og pakk ut
filene.
5 Dobbelklikk på cdroot > Linux > psu > install.sh.
Reinstallasjon for Linux 1. Installasjon av programvare 9
Hvis skriveren ikke fungerer som den skal, kan du avinstallere
driveren og deretter installere den på nytt.
1 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått
på.
2 Når vinduet Administrator Login vises, skriver du inn
"root" i Login-feltet og angir systempassordet.
Du må logge på som superbruker (root) for å kunne
avinstallere skriverdriveren. Hvis du ikke er superbruker,
kontakter du systemansvarlig.
3 Klikk på ikonet nederst på skrivebordet. Når
terminalskjermbildet vises, skriver du inn følgende:
[root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/
[root@localhost uninstall]#./uninstall.sh
4 Klikk på Uninstall.
5 Klikk på Next.
6 Klikk på Finish.
2. Slik bruker du en
nettverkstilkoblet maskin
Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp den
nettverkstilkoblede maskinen og programvaren.
• Nyttige nettverksprogrammer 11
• Oppsett av kablet nettverk 12
• Slik installerer du driver i nettverket 16
• IPv6-konfigurasjon 28
• Trådløst nettverksoppsett 31
Hvilke tilleggsenheter og funksjoner som støttes, kan variere
avhengig av modell.
2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet 11
maskin Nyttige nettverksprogrammer
Det finnes flere forskjellige programmer du kan bruke til å
konfigurere nettverksinnstillingene på en enkel måte i
nettverksmiljøet. Spesielt for nettverksansvarlig er det mulig å
administrere flere maskiner på nettverket.
Angi IP-adressen før du bruker programmene nedenfor.
1
SyncThru™ Web Service
Webserveren som er innebygd i nettverksmaskinen, gjør det
mulig å foreta følgende oppgaver (se "Bruke SyncThru™ Web
Service" på side 124):
• Sjekk informasjon og status for rekvisita.
• Tilpasse maskininnstillingene.
• Sett alternativ for e-postvarsel. Når du velger dette
alternativet, blir maskinens status (lavt nivå i tonerkassett
eller maskinfeil) automatisk sendt til den angitte epostadressen.
• Konfigurere nettverksparameterne som er nødvendige for at
maskinen skal kunne kobles til ulike nettverksmiljøer.
2
SyncThru™ Web Admin Service
En nettbasert maskinadministrasjonsløsning for
nettverksadministratorer. Med SyncThru™ Web Admin Service
kan du enkelt administrere nettverksenheter og fjernovervåke og
feilsøke nettverksmaskiner fra alle steder som har tilgang til
bedriftens intranett. Last ned dette programmet fra http://
solution.samsungprinter.com.
3
Oppsett av SetIP-nettverk
Med dette verktøyet kan du velge et nettverksgrensesnitt og
manuelt konfigurere IP-adressene som skal brukes med TCP/IPprotokollen.
• Se "Konfigurer IPv4 ved å bruke programmet SetIP
(Windows)" på side 13.
• Se "IPv4-konfigurasjon ved bruk av SetIP (Macintosh)" på
side 14.
• Se "Konfigurer IPv4 ved å bruke programmet SetIP (Linux)"
på side 14.
TCP/IPv6 støttes ikke av dette programmet.
2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet 12
maskin Oppsett av kablet nettverk
Du må konfigurere nettverksprotokollene på maskinen for å
kunne bruke den i nettverket.
Du kan bruke nettverket etter at du har koblet en nettverkskabel
til nettverksporten på maskinen.
• For modeller som ikke har display på kontrollpanelet, brukes
SyncThru™ Web Service eller programmet SetIP.
- Se "Bruke SyncThru™ Web Service" på side 124.
- Se "Angi IP-adresse" på side 13.
• For modeller som har display på kontrollpanelet: Konfigurer
nettverksinnstillingene ved å trykke på (Meny) > Nettverk
på kontrollpanelet (se "Nettverksoppsett" på side 76).
4
Skrive ut en
nettverkskonfigurasjonsrapport
Du kan skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport fra
maskinens kontrollpanel som vil vise gjeldende maskins
nettverksinnstillinger. Dette er nyttig når du skal konfigurere et
nettverk.
• Maskinen har display:: Trykk på (Meny) på
kontrollpanelet og velg Nettverk > Nettv.konfig.
(Nettverkskonfigurering) > Ja.
• Maskinen har ikke display:: Trykk på (Avbryt eller
Stopp/Slett) på kontrollpanelet i mer enn fem sekunder.
Du kan bruke denne nettverkskonfigurasjonsrapporten til å
finne maskinens MAC-adresse og IP-adresse.
Eksempel:
• MAC-adresse: 00:15:99:41:A2:78
• IP-adresse: 192.0.0.192
Oppsett av kablet nettverk 13 2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet
maskin
5
Angi IP-adresse
Først må du konfigurere en IP-adresse for nettverksutskrift og -
administrasjon. I de fleste tilfeller tilordnes en ny IP-adresse
automatisk av en DHCP-server (Dynamic Host Configuration
Protocol Server) på nettverket.
Konfigurer IPv4 ved å bruke programmet SetIP
(Windows)
Før du bruker programmet SetIP, deaktiver datamaskinens
brannmur fra Kontrollpanel > Sikkerhetssenter > Windowsbrannmur.
1 Installer programmet fra CD-en fra leverandøren ved å
dobbeltklikke på Application > SetIP > Setup.exe.
2 Følg instruksene i installasjonsvinduet.
3 Bruk en nettverkskabel for å koble til maskinen til
nettverket.
4 Slå på maskinen.
5 Fra Start-menyen velger du Alle programmer >
Samsung Printers > SetIP > SetIP.
6 Klikk på ikonet (det tredje fra venstre) i vinduet SetIP for
å åpne TCP/IP-konfigurasjonsvinduet.
7 Angi den nye informasjonen for maskinen i
konfigurasjonsvinduet som følger. I intranett i bedrifter kan
det hende du trenger å få denne informasjonen tilordnet av
en nettverksansvarlig før du fortsetter.
Finn maskinens MAC-adresse i
nettverkskonfigurasjonsrapporten (se "Skrive ut en
nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 12) og skriv den
inn uten kolon. Adressen 00:15:99:29:51:A8 blir for
eksempel 0015992951A8.
8 Klikk på Bruk og deretter på OK. Maskinen skriver ut
konfigurasjonsrapporten automatisk. Kontroller at alle
innstillingene er riktige.
Oppsett av kablet nettverk 14 2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet
maskin
IPv4-konfigurasjon ved bruk av SetIP (Macintosh)
Før du bruker programmet SetIP, deaktiver datamaskinens
brannmur fra System Preferences > Security > Firewall.
Følgende instrukser kan være annerledes fra modellen
din.
1 Bruk en nettverkskabel for å koble til maskinen til
nettverket.
2 Sett i installasjons-CD-en, åpne diskvinduet og velg
MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP >
SetIPapplet.html.
3 Dobbelklikk på filen. Safari åpnes automatisk. Velg
deretter Trust. Nettleseren åpner siden SetIPapplet.html
som viser skriverens navn og informasjon om IP-adresse.
4 Klikk på ikonet (det tredje fra venstre) i vinduet SetIP for
å åpne TCP/IP-konfigurasjonsvinduet.
5 Angi den nye informasjonen for maskinen i
konfigurasjonsvinduet. I intranett i bedrifter kan det hende
du trenger å få denne informasjonen tilordnet av en
nettverksansvarlig før du fortsetter.
Finn maskinens MAC-adresse i
nettverkskonfigurasjonsrapporten (se "Skrive ut en
nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 12) og skriv den
inn uten kolon. Adressen 00:15:99:29:51:A8 blir for
eksempel 0015992951A8.
6 Velg Apply, deretter OK og OK igjen.
7 Avslutt Safari.
Konfigurer IPv4 ved å bruke programmet SetIP
(Linux)
Før du bruker programmet SetIP, deaktiver datamaskinens
brannmur fra System Preferences eller Administrator.
Følgende instrukser kan være forskjellig fra din modell
eller dine operativsystemer.
1 Åpne /opt/Samsung/mfp/share/utils/.
2 Dobbeltklikk på SetIPApplet.html-filen.
3 Klikk for å åpne TCP/IP-konfigurasjonsvinduet.
Oppsett av kablet nettverk 15 2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet
maskin
4 Angi den nye informasjonen for maskinen i
konfigurasjonsvinduet. I intranett i bedrifter kan det hende
du trenger å få denne informasjonen tilordnet av en
nettverksansvarlig før du fortsetter.
Finn maskinens MAC-adresse i
nettverkskonfigurasjonsrapporten (se "Skrive ut en
nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 12) og skriv den
inn uten kolon. Adressen 00:15:99:29:51:A8 blir for
eksempel 0015992951A8.
5 Maskinen skriver ut konfigurasjonsrapporten
automatisk.
2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet 16
maskin Slik installerer du driver i nettverket
6
Windows
1 Kontroller at maskinen er koblet til nettverket og slått på.
IP-adressen til maskinen må også være konfigurert (se
"Angi IP-adresse" på side 13).
Hvis "Veiviser for funnet maskinvare" vises under
installeringsprosessen, må du klikke Avbryt for å lukke
vinduet.
2 Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CDstasjonen.
Klikk Start > Alle programmer > Tilbehør > Kjør.
Skriv inn X:\Setup.exe, og bytt ut "X "med bokstaven som
representerer din CD-ROM-stasjon. Klikk deretter på OK.
Åpne vinduet Windows Explorer hvis du bruker Windows
XP, Vista eller Windows 7. Skriv inn \\[ip address]
(eksempel: \\169.254.133.42) i adressefeltet, og trykk
Enter, eller trykk Start.
Dobbeltklikk på Drivers > Setup.exe.
3 Velg Installer nå.
Når du klikker på Avansert installasjon, kan du bruke
alternativet Tilpasset installasjon. Med Tilpasset
installasjon kan du velge maskinens tilkobling og hvilke
komponenter du vil installere. Følg instruksjonene i
vinduet.
4 Les Lisensavtale, og velg I accept the terms of the
License Agreement. Klikk på Neste.
Programmet søker etter maskinen.
Hvis maskinen ikke blir funnet på nettverket eller lokalt,
vises en feilmelding.
• Merk av hvis du vil installere programvaren uten at
skriveren er koblet til.
- Merk av for dette alternativet hvis du vil installere
dette programmet uten at en maskin er tilkoblet.
Vinduet for utskrift av testside vil ikke vises, og
installasjonen fullføres.
- I dette tilfellet, installeres ikke XPS-driveren, og
begrenser XPS-dokumenters direkte utskrift.
Slik installerer du driver i nettverket 17 2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet
maskin
• Søk på nytt
Når du trykker på denne knappen, vises vinduet med
brannmurvarsel.
- Slå av brannmuren, og klikk på Søk på nytt. I
Windows klikker du på Start > Kontrollpanel >
Windows-brannmur og deaktiverer dette
alternativet.
- Slå av brannmuren fra tredjepartsprogrammet i
tillegg til fra operativsystemet. Se håndboken som
følger med de enkelte programmene.
• Direkte inndata
Med Direkte inndata kan du søke etter en bestemt
maskin i nettverket.
- Søk basert på IP-adresse: Angi IP-adressen eller
vertsnavnet. Deretter klikker du på Neste.
Skriv ut en nettverkskonfigurasjonsrapport for å
verifisere maskinens IP-adresse (se "Skrive ut en
nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 12).
- Søk basert på nettverksbane: Hvis du vil finne en
delt maskin (UNC-bane), angir du det delte navnet
manuelt. Du kan også finne en delt skriver ved å
klikke på Bla gjennom-knappen. Deretter klikker du
på Neste.
• Hjelp
Hvis maskinen ikke er koblet til datamaskinen eller
nettverket, kan du klikke på Hjelp-knappen for å få
detaljert informasjon om hvordan du kobler til
maskinen.
• SNMP-gruppenavn
Hvis systemadministratoren har satt opp det nye
SNMP-gruppenavn på maskinen, kan du finne den på
nettverket. Ta kontakt med systemadministratoren for
et nytt SNMP-gruppenavn.
5 Maskinene du søkte etter, vises på skjermen. Velg den du
vil bruke, og klikk på OK.
Hvis driveren bare søkte etter én maskin, vises
bekreftelsesvinduet.
6 Følg instruksene i installasjonsvinduet.
Slik installerer du driver i nettverket 18 2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet
maskin
Skjult installasjonsmodus
Skjult installasjonsmodus er en installasjonsmetode som ikke
krever noen handling av brukeren. Når du starter installasjonen,
vil maskindriveren og programmene automatisk installeres på
datamaskinen. Du kan starte den skjulte installasjonen ved å
skrive inn /s eller /S i kommandovinduet.
► Kommandolinjeparametere
Følgende tabell viser kommandoer som kan brukes i
kommandovinduet.
Følgende kommandolinje er effektiv og kjører når
kommandoen brukes med /s eller /S.Men /h, /H eller /? er
uvanlige kommandoer som kan kjøres separat.
Kommandolinje Definisjon Beskrivelse
/s eller/S Starter skjult
installasjon
Installerer
maskindrivere uten å
spørre etter
brukergrensesnitt
eller brukeravbrudd.
/p""
eller/P""
Angir skriverport.
Nettverkspo
rten
opprettes
ved å bruke
standard
TCP/IPportmonitor.
For lokal
port, må
denne
porten
finnes på
systemet før
den brukes
av en
kommando.
Navnet til
skriverporten kan
angis som IPadresse,
vertsnavn,
navn på lokal USBport
eller IEEE1284-
portnavn.
Eksempel:
• /
p"xxx.xxx.xxx.xxx"
hvor
"xxx.xxx.xxx.xxx"
er IP-adressen til
nettverksskriveren
. /p"USB001", /
P"LPT1:", /
p"hostname"
• Når du skal
installere driveren
skjult på norsk, må
du skrive
Setup.exe /s /
L"0x0012” or
Setup.exe /s /
L"18” .
Kommandolinje Definisjon Beskrivelse
Slik installerer du driver i nettverket 19 2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet
maskin
/a""
eller/
A""
Spesifiserer
destinasjonsbane for
installeringen.
Destinasjon
sbanen skal
være en
godkjent
bane.
I og med at
maskindriverne skal
installeres på det
OS-spesifikke
stedet, gjelder denne
kommandoen bare
for programmer.
Kommandolinje Definisjon Beskrivelse
/i"
Smart Switch PC-mobile