SAMSUNG sur fnac.com - Liste des manuels utilisateur Samsung - Revenir à l'accueil

• Manuel de l'utilisateur
  • Manuel de l'utilisateur
    13.86 MB, pdf, Français
    2014.05.15
    Télécharger
• Autres manuels (5)
  • Instructions de sécurité
    0.01MB, pdf, Anglais, CROATE, DANOIS, Estonien, FINLANDAIS, Français, FRENCH(FRANCE), FRANÇAIS (suisse), ALLEMAND, HONGROIS, Italien, KAZAKHSTAN, Llettonie, Lituanien, NORVÈGE, Portugais, Roumain, RUSSIE, SLOVÈNE, Espagnol, SUÉDOIS
    2014.05.15
    Télécharger
  • Manuel de l'utilisateur(KK)
    17.13 MB, pdf, Anglais
    2014.05.15
    Télécharger
  • Manuel de l'utilisateur
    13.72 MB, pdf, FRANÇAIS (Orange)
    2014.05.15
    Télécharger
  • Manuel de l'utilisateur
    13.32 MB, pdf, FRANÇAIS (Orange)
    2014.05.15
    Télécharger
  • Quick Start Guide
    4.55 MB, pdf, FRENCH(FRANCE)
    2014.05.15
    Télécharger

Imprimantes       Téléphones

      GSM            Informatique

Ordinateurs            Galaxy

    Photo                  TV  

Electroménager 

GALAXY Note 3: Hardware - #SMARTMOVE Ep. 1

Moses joins #GALAXY11

Götze joins #GALAXY11

Illustrator Marion Deuchars on the simple joy of Dot, Circle, Box with GALAXY Note 3

Samsung Galaxy Gear: A Long Time Coming

Wu Lei se une al #Galaxy11

El Shaarawy se une al #Galaxy11

Samsung Games, les meilleurs jeux optimisés pour votre smartphone ou votre tablette Samsung

Samsung SMART TV - DAILYMOTION SPORT

Samsung Memory Solutions Forum - Highlights

Samsung Memory Solutions Forum - Opening

Samsung Memory Solutions Forum - Future Technology

Samsung VNAND PR Video

Samsung SSD Solutions - David Lin

Samsung SSD 840 EVO - Jonathan da Silva

Samsung SSD Leadership - Jim Elliott

Redesigning Flash Storage Technology - Keun Soo Jo

Samsung Galaxy Note 3 - Tutoriel S Beam

Samsung CONVERGENCE -- Samsung Link

Samsung Galaxy Note 10.1 Edition 2014 -- Tutoriel Pen Window

Samsung Galaxy Note 10.1 Edition 2014 -- Tutoriel Capture

Samsung Galaxy Note 3 - Tutoriel Comment paramétrer votre Note 3

Samsung Galaxy Gear - Tutoriel Appels et Messages

 Samsung-GALAXY-S4-Air-View-Tutoriel-Video

Samsung- GALAXY S4 - Air Gesture   - Tutoriel - Video

Samsung- GALAXY S4 - Lecteur optique  - Tutoriel - Video

 Samsung - GALAXY S4 - Smart Scroll  - Tutoriel - Video

 Samsung GALAXY S4 - ChatOn  - Tutoriel - Video

 Samsung GALAXY S4 - S Translator  - Tutoriel - Video

Samsung Games, les meilleurs jeux optimisés pour votre smartphone ou votre tablette Samsung

Présentation de la Samsung Galaxy Gear

Présentation du Samsung Galaxy Note 3

Présentation de la Samsung Galaxy Tab 3 Kids

The Gentleman Putpocket

Everyday Wonders: A Pop-up Book of Singapore with GALAXY Note 3 + Gear

Samsung GALAXY Note 3 + Gear Official TVC

Inside "Magna Carta Holy Grail" with JAY Z + Samsung

Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition -- Day in the Life

Samsung Galaxy Gear: In the Wild

Samsung Galaxy Gear: A Long Time Coming

Samsung #OverToYou - Intro

#OverToYou Fred Butler - Wearable Mini feat. Galaxy S4 Mini

Everyday Wonders: A Pop-up Book of NYC with GALAXY Note 3 + Gear

Interview with David Carter, Wonder Book artist for GALAXY Note 3 + Gear

Samsung solutions d'impression -- Les imprimantes NFC

Présentation du Samsung Galaxy SIII Mini

Samsung SMART TV : Reconnaissance Gestuelle

Barres de son Samsung avec SoundShare

Samsung ATIV S - App-Verknüpfungen erstellen

Samsung GALAXY Note 3 presents The Shoot - Behind the scenes

Samsung Galaxy Gear - Pub TV

Introducing Samsung GALAXY Note 10.1 (2014 Edition)

Everyday Wonders, pop-up book of London with GALAXY Note 3 + Gear

Samsung GALAXY Note 3 Official TVC - Messi's Note (The Developer)

#JeVeuxUnMega spray de peinture à La Villette

Samsung GALAXY Mega - Air View

Samsung Galaxy Note 3 - S Finder

GALAXY S4 Air Gesture with Monsters University

Introducing Samsung HomeSync

GALAXY S4 Official TVC - Sound & Shot

Samsung PREMIERE 2013 livestream (full length)

GALAXY S4 Official TVC

GALAXY S4 Official Hands-on

Mary Ho - The Grandma of Rock

Samsung UNPACKED 2013 Episode 2 livestream (full length)

Samsung GALAXY Note 3 + Gear : Official First Hands-on

Samsung GALAXY Note 3 presents "Dreams", a digital short film

Samsung GALAXY Tab 3 presents "Make it real", a digital short film

Introducing Samsung GALAXY Note 3

 Samsung Unleash Your Fingers - Video

 Samsung Unleash Your Fingers : Next Generation Vidéo

 Samsung Vous allez aimer la vitesse Vidéo

 Samsung GALAXY S4 presents Hi Hey Hello, a musical short film

 GALAXY S4 - The Great Gatsby Premiere, Cannes

Samsung UNPACKED 2013 Episode 2 Highlights

 Samsung Readers Hub Vidéo

 Samsung Game Hub Vidéo

Présentation du Samsung GALAXY Mega

 Smart Switch PC-mobile

 Samsung Spot TV Samsung GALAXY S4 - version 60'  - Video

 Samsung Safari Imaginaire  - Video

 Samsung Spot Samsung Galaxy Note 8.0  - Video

Demarrer-avec-le-Galaxy-S4-GT-I9505-02.07.2013

Autres Manuels Utilisateurs ou documentation Samsung :

Liste de vidéos Samsung

GT-N8020 Mode d’emploiUtilisation de ce mode d’emploi 2 Utilisation de ce mode d’emploi Félicitations pour l’achat de votre appareil Samsung. Alliant puissance et mobilité, cet appareil vous permet d’accéder au meilleur de la technologie Web et mobile grâce à une plate-forme polyvalente qui s’adapte parfaitement à votre style de vie. Basé sur le système d’exploitation Google Android, cet appareil vous donne accès à des milliers d’applications utiles et ludiques pour vous permettre d’enrichir votre expérience Web mobile. L’accès sans fil intégré et l’écran tactile réactif de cet appareil vous permettent de lire des livres et des journaux lors de vos déplacements, de vous tenir informé des dernières actualités, de l’actualité sportive, des prévisions météo, de gérer vos fichiers multimédia et vos documents professionnels et de naviguer sur le Web à la recherche de cartes, de locaux d’entreprise, et bien plus encore. À lire avant toute utilisation ● Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre appareil, afin de l’utiliser en toute sécurité. ● Les explications fournies dans ce mode d’emploi sont basées sur les paramètres par défaut de l’appareil. ● Les illustrations utilisées dans ce mode d’emploi peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. ● Le contenu de ce mode d’emploi peut différer en fonction du produit et de la version logicielle fournie par votre opérateur et peut faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur www.samsung.com.Utilisation de ce mode d’emploi 3 ● Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de la version logicielle de votre appareil ou de votre opérateur. ● La mise en forme et la distribution de ce mode d’emploi sont basées sur le système d’exploitation Google Android et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur. ● Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des tiers. ● Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de votre appareil ou de ses applications. ● Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre appareil en vous connectant sur le site www.samsung.com. ● Les logiciels, les sons, les fonds d’écran, les images et les autres contenus fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ces supports à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Samsung n’est pas responsable des infractions sur les droits d’auteur commises par l’utilisateur. ● Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.Utilisation de ce mode d’emploi 4 Icônes Familiarisez-vous d’abord avec les icônes utilisées dans ce mode d’emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention—situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque—remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires. ► Référence—pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p. 12 (signifie « reportez-vous à la page 12 ») → Suivi de—pour suivre l’ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → À propos de l’appareil (signifie que vous devez d’abord appuyer sur Paramètres, puis sur À propos de l’appareil). Droits d’auteur Copyright © 2012 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.Utilisation de ce mode d’emploi 5 Marques déposées ● SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ● Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, et Google Talk™ sont des marques déposées de Google Inc. ● Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. ● Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales déposées de Wi-Fi Alliance. ● DivX®, DivX Certified® et autres logos associés sont des marques commerciales de Rovi Corporation ou de ces produits et sont utilisés sous licence. ● Toutes les autres marques déposées et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.Utilisation de ce mode d’emploi 6 À PROPOS DU FORMAT VIDÉO DIVX DivX® est en format numérique créé par DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation. Cet appareil bénéficie d’une certification officielle de DivX Certified® et permet de lire le format vidéo DivX. Rendezvous sur le site www.divx.com pour obtenir plus d’informations et télécharger des logiciels pour convertir vos fichiers au format vidéo DivX. À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX À LA DEMANDE Cet appareil DivX Certified® doit être enregistré pour pouvoir lire du contenu DivX Video-on-Demand (VOD). Pour obtenir votre code d’enregistrement, repérez la section DivX VOD dans le menu de configuration de votre appareil. Rendez-vous ensuite sur vod.divx.com pour plus d’informations sur les modalités d’enregistrement. Les appareils DivX Certified® peuvent lire des vidéos DivX® d’une résolution HD allant jusqu’à 720 pixels, ainsi que du contenu premium. Peut lire des vidéos DivX® d’une résolution allant jusqu’à 1080 pixels HD.Table des matières 7 Assemblage ............................................................ 12 Contenu du coffret .................................................................................... 12 Installer la carte SIM ou USIM ................................................................ 12 Charger la batterie ..................................................................................... 13 Insérer une carte mémoire (en option) ............................................. 15 Démarrage .............................................................. 18 Allumer/éteindre l’appareil .................................................................... 18 Présentation de l’appareil ....................................................................... 19 Utiliser le stylet S Pen et l’écran tactile .............................................. 24 Présentation de l’écran d’accueil ......................................................... 26 Accéder aux applications ........................................................................ 32 Personnaliser l’appareil ............................................................................ 33 Saisir du texte ............................................................................................... 40 Utilisation des fonctions spéciales ....................... 42 Découvrir les manipulations de base pour utiliser le stylet S Pen...................................................................................................................42 Découvrir les manipulations avancées pour utiliser le stylet S Pen...................................................................................................................43 Remplacer la pointe du stylet S Pen.....................................................44 Utiliser la reconnaissance des mouvements....................................45 Utiliser le mode d’écriture manuscrite................................................47 Utiliser S Note.................................................................................................51 Utiliser la tablette de notes rapides......................................................60 Utiliser le S Calendrier.................................................................................61 Table des matièresTable des matières 8 En savoir plus sur la fonction Commande rapide...........................64 Fonction « Air View » du stylet S Pen....................................................65 Capturer une zone de l’écran ..................................................................66 Web ......................................................................... 67 Internet ........................................................................................................... 67 Game Hub ..................................................................................................... 72 Play Livres ...................................................................................................... 72 Play Store ....................................................................................................... 72 YouTube .......................................................................................................... 73 Video Hub ...................................................................................................... 74 Maps ................................................................................................................. 74 Latitude ........................................................................................................... 76 Local ................................................................................................................. 77 Navigation ..................................................................................................... 77 Samsung Apps ............................................................................................. 78 S Suggest ....................................................................................................... 79 Google ............................................................................................................. 79 Communication ..................................................... 80 Appels .............................................................................................................. 80 Messages ........................................................................................................ 91 Google Mail ................................................................................................... 93 E-mail ............................................................................................................... 96 Talk .................................................................................................................... 99 ChatON ........................................................................................................ 100 Chat + ........................................................................................................... 100 Google+ ....................................................................................................... 100Table des matières 9 Divertissements ................................................... 101 Lecteur MP3 ............................................................................................... 101 Music Hub ................................................................................................... 103 Appareil photo ......................................................................................... 104 Lecteur vidéo ............................................................................................. 114 Galerie .......................................................................................................... 117 Paper Artist ................................................................................................. 120 Editeur de vidéos ..................................................................................... 121 Données personnelles ......................................... 125 Contacts ....................................................................................................... 125 Connectivité ......................................................... 129 Connexions PC .......................................................................................... 129 Wi-Fi ............................................................................................................... 131 Wi-Fi Direct ................................................................................................. 134 AllShare Cast .............................................................................................. 135 AllShare Play .............................................................................................. 136 Group Cast .................................................................................................. 139 Bluetooth .................................................................................................... 140 Partager une connexion de données ............................................. 142 GPS ................................................................................................................. 144 Connexion à un téléviseur ................................................................... 145 VPN ................................................................................................................ 147 Outils ..................................................................... 149 Alarme .......................................................................................................... 149 Calculatrice ................................................................................................. 150 Télécharg. .................................................................................................... 150Table des matières 10 Dropbox ...................................................................................................... 151 Mes fichiers ................................................................................................ 152 Polaris Office .............................................................................................. 154 PS Touch ...................................................................................................... 155 Recherche vocale .................................................................................... 156 S Voice .......................................................................................................... 156 Horloge mondiale ................................................................................... 157 Paramètres ........................................................... 158 Accéder au menu Paramètres ............................................................ 158 Wi-Fi ............................................................................................................... 158 Bluetooth .................................................................................................... 158 Utilisation des données ........................................................................ 158 Paramètres supplémentaires ............................................................. 159 Mode blocage ........................................................................................... 161 Son ................................................................................................................. 161 Affichage ..................................................................................................... 162 Stockage ...................................................................................................... 162 Mode économie d’énergie .................................................................. 163 Batterie ......................................................................................................... 163 Gestionnaire d’applications ................................................................ 163 Services de localisation ......................................................................... 163 Écran de verrouillage ............................................................................. 164 Sécurité ........................................................................................................ 165 Langue et saisie ........................................................................................ 166 Cloud ............................................................................................................. 168Table des matières 11 Sauvegarder et réinitialiser ................................................................. 169 Ajouter compte ........................................................................................ 169 Mouvement ............................................................................................... 169 S Pen .............................................................................................................. 170 Accessoire ................................................................................................... 170 Date et heure ............................................................................................. 171 Accessibilité ............................................................................................... 171 Options de développement ............................................................... 172 À propos de l’appareil ........................................................................... 174 Dépannage ........................................................... 175 Index ..................................................................... 180Assemblage 12 Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et la présence de tous les éléments suivants: ● Appareil mobile ● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. ● Les éléments fournis avec votre appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Vous pouvez acquérir d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. ● Les éléments fournis sont conçus exclusivement pour cet appareil. ● Il est possible que certains accessoires, autres que ceux fournis, ne soient pas compatibles avec votre appareil. Installer la carte SIM ou USIM Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module).Assemblage 13 Pour installer la carte SIM ou USIM : 1 Ouvrez le cache du compartiment pour carte SIM. 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. Vous pouvez uniquement utiliser des cartes microSIM. N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si vous insérez une carte mémoire dans le compartiment pour carte SIM, confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung pour la retirer. 3 Refermez le cache du compartiment pour carte SIM. Charger la batterie Votre appareil est équipé d’une batterie interne non amovible. Vous devez charger la batterie avant d’utiliser cet appareil pour la première ou si vous ne l’avez pas utilisé pendant une période prolongée. Utilisez exclusivement des chargeurs et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles USB non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil.Assemblage 14 ● Rechargez la batterie uniquement à l’aide d’un chargeur. Vous ne pouvez pas la recharger à l’aide du câble USB. ● Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône de batterie est alors vide. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, l’appareil s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre l’appareil en marche. ● Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur USB est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant de tenter d’allumer l’appareil. 1 Connectez la fiche USB du câble au chargeur USB, puis l’autre fiche au connecteur à fonctions multiples de votre appareil. La forme du chargeur USB peut varier en fonction de votre zone géographique. Un branchement incorrect du câble USB peut sérieusement endommager l’appareil ou le chargeur USB. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Assemblage 15 2 Branchez le chargeur USB sur une prise de courant. ● Vous pouvez utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. ● Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur USB de la prise de courant et débranchez le câble USB de l’appareil. ● Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de rechargement. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie, ni les performances de l’appareil. ● Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportezle, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. 3 Une fois la batterie entièrement chargée, débranchez le chargeur USB de la prise secteur, puis le câble USB de l’appareil. ● Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur USB lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur USB n’étant pas muni d’un bouton marche/arrêt, vous devez le débrancher de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas, afin d’économiser l’énergie. En cours de chargement, l’appareil doit rester à proximité de la prise secteur. ● Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Insérer une carte mémoire (en option) Votre appareil accepte les cartes mémoire d’une capacité maximale de 64 Go. En fonction du type de carte mémoire et de son fabricant, il est possible que certaines cartes ne soient pas compatibles avec votre appareil.Assemblage 16 Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager votre appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. ● Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de votre appareil. Lorsque vous insérez une carte formatée avec une autre structure de fichiers, votre appareil vous invite à la reformater entièrement. ● Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. ● Lorsque vous insérez une carte mémoire dans votre appareil, le répertoire des fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier extSdCard du menu Mes fichiers. 1 Ouvrez le cache du compartiment pour carte mémoire. 2 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Refermez le cache de la carte mémoire.Assemblage 17 › Retirer une carte mémoire Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable l’éjecter pour pouvoir la retirer en toute sécurité. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Stockage → Démonter la carte SD → OK. 2 Ouvrez le cache du compartiment pour carte mémoire. 3 Poussez la carte avec précaution jusqu’à ce qu’elle ressorte de l’appareil. 4 Retirez la carte mémoire. 5 Refermez le cache de la carte mémoire. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Vous risqueriez de perdre des données et d’endommager la carte mémoire ou l’appareil. › Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la carte mémoire uniquement avec l’appareil. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.18 Démarrage Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre → OK. ● Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils sans fil est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. ● Pour utiliser uniquement les services hors réseau de votre appareil, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth, activez le mode Hors-ligne. › Activer le mode Hors-ligne En mode Hors-ligne, vous pouvez désactiver toutes les fonctions radio (fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth) de l’appareil lorsque leur utilisation est interdite, par exemple dans les avions et les hôpitaux, pour continuer à utiliser les fonctions qui ne nécessitent pas de connexion radio. Pour activer ou désactiver le mode avion, accédez à Paramètres → Paramètres supplémentaires, puis activez la case à cocher située à côté de l’option Mode Hors-ligne.19 Démarrage Présentation de l’appareil › Aspect de l’appareil 1 2 3 4 5 6 3 7 8 9 10 14 15 11 12 1320 Démarrage Numéro Fonction 1 Touche Marche/Arrêt/Réinitialisation/Verrouillage 2 Touche de volume 3 Haut-parleur 4 Compartiment pour carte mémoire 5 Connecteur à fonctions multiples 6 Compartiment pour carte SIM 7 Objectif photo avant 8 Capteur de luminosité 9 Microphone 10 Prise audio 3,5 mm1 11 Antenne intégrée 12 Objectif photo arrière 13 Compartiment pour stylet S Pen 14 Témoin lumineux 15 Flash 1. Le branchement incorrect d’un kit piéton ou d’un casque sur votre appareil peut endommager le kit piéton/casque ou la prise audio.21 Démarrage › Touches Touche Fonction Marche/Arrêt/ Réinitialisation2 / Verrouillage Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Accéder aux options de l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Éteindre et verrouiller l’écran tactile ou réactiver l’écran tactile. Réinitialiser l’appareil (maintenir la touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes). Volume Régler le volume de l’appareil. ›Icônes d’information Les icônes qui peuvent apparaître en bas de l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau 3G connecté Réseau 3G+ connecté Réseau LTE connecté 2. Si votre appareil est sujet à des erreurs fatales ou s’il ne répond plus ou mal, vous pouvez le réinitialiser pour qu’il retrouve un fonctionnement correct.22 Démarrage Icône Signification Points d’accès Wi-Fi disponibles Point d’accès Wi-Fi connecté Bluetooth activé GPS activé Appel vocal en cours* Appel en attente* Appel manqué* Chargement de données Téléchargement de données Transfert d’appel activé* Connecté à un PC Modem USB activé Modem Wi-Fi activé Nouveau SMS ou MMS Nouvel e-mail Nouvel e-mail Google Nouveau message vocal* * Selon l’opérateur que vous utilisez, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur.23 Démarrage Icône Signification Alarme activée Notification d’événement Itinérance (hors de la zone de service locale) Veille intelligente activée Mode Hors-ligne activé Lecture audio en cours Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire. Stylet S Pen retiré Niveau de charge de la batterie3 10 :00 AM Heure actuelle 3. Si vous utilisez un chargeur non approuvé par Samsung, cette icône n’apparaîtra pas.24 Démarrage Utiliser le stylet S Pen et l’écran tactile L’écran tactile de votre appareil facilite la sélection des éléments et des fonctions. Découvrez les manipulations de base pour utiliser l’écran tactile. ● N’appuyez pas sur l’écran tactile avec vos ongles et n’utilisez pas d’outils pointus sur l’écran tactile. Vous risqueriez d’endommager l’écran tactile ou de provoquer un dysfonctionnement. ● Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. ● Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, il se peut qu’il ne réagisse plus correctement. Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. ● Ne pliez pas le stylet S Pen. ● N’utilisez pas votre stylet S Pen à proximité d’une source d’interférences magnétiques. Cela risquerait de perturber, voire de bloquer le fonctionnement du stylet. ● Pour une utilisation optimale de l’écran tactile, retirez le film de protection avant d’utiliser l’appareil. ● Vous pouvez acheter un stylet S de rechange auprès de votre revendeur Samsung. ● Si votre stylet S Pen ne fonctionne pas correctement, remplacez la pointe du stylet S Pen ou apportez-le dans un centre de service après-vente Samsung. ● Pour de meilleures performances, maintenez le S Pen perpendiculairement à l’écran tactile et évitez de l’utiliser trop incliné.25 Démarrage Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes: ● Appuyer : appuyez une fois sur l’écran tactile avec votre doigt ou le S Pen pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. ● Maintenir appuyé : pour ouvrir une liste d’options, maintenez votre doigt ou le S Pen appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes. ● Faire glisser : posez votre doigt et faites-le glisser vers le bas, le haut, la gauche ou la droite pour atteindre les éléments des différentes listes. ● Glisser/déposer : maintenez votre doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser pour le déplacer. ● Appuyer deux fois: appuyez rapidement à deux reprises sur l’écran tactile avec votre doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez. › Faire pivoter l’écran tactile Votre appareil est équipé d’un capteur de mouvements qui permet de détecter son orientation. Si vous faites pivoter l’appareil, l’interface pivote automatiquement en fonction de l’orientation. Pour paramétrer l’interface afin de conserver l’orientation d’origine, appuyez sur le côté droit de la barre Système, puis sur Rotation écran dans le volet des raccourcis. › Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile Après un certain délai d’inactivité, votre appareil désactive et verrouille automatiquement l’écran tactile afin d’empêcher toute utilisation malencontreuse de l’appareil. Pour verrouiller manuellement l’écran tactile, appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Pour déverrouiller l’écran, activez le en appuyant sur la touche Marche/Arrêt, appuyez n’importe où sur l’écran, puis faites glisser votre doigt sur l’écran. Vous pouvez activer la fonction de verrouillage d’écran afin d’empêcher toute personne non autorisée d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. ► p. 3626 Démarrage Présentation de l’écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez visualiser des icônes d’information, des widgets et des raccourcis pour accéder à des applications. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre les différents volets de l’écran d’accueil. 2 1 4 3 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Appuyer sur un point en haut de l’écran pour accéder directement à l’écran correspondant. 2 Rechercher des applications et des fichiers sur votre appareil et des données spécifiques sur le Web avec le widget Recherche Google. 3 Accéder à la liste des applications. 4 Barre Système (reportez-vous à la section suivante.)27 Démarrage Barre Système La barre Système vous permet de naviguer rapidement d’un écran à l’autre, d’accéder aux applications, d’afficher des informations concernant le système et bien plus encore. Numéro Fonction 1 Capturer l’écran affiché ; capturer l’écran affiché et ouvrir automatiquement l’application de retouche d’image (maintenir la touche enfoncée). Peut être remplacé par une autre fonction. ► p. 162 2 Revenir à l’écran précédent. 3 Revenir à l’écran d’accueil. accéder au widget de recherche Google widget ou Google Now (maintenir le doigt appuyé). 4 Ouvrir la liste des applications récemment utilisées. 5 Afficher des icônes d’information et l’état de votre appareil. Ouvrir le volet des raccourcis. 6 Ouvrir le panneau Multi-fenêtres. › Ajouter un raccourci vers une application sur l’écran d’accueil 1 Ouvrez la liste des applications et maintenez l’icône d’une application enfoncée. 2 Déplacez l’icône vers l’emplacement souhaité ou vers un autre volet de l’écran d’accueil.28 Démarrage › Ajouter des widgets sur l’écran d’accueil Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. ● Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. ● La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Widgets pour ouvrir le volet des widgets. 2 Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite. 3 Maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. › Déplacer un élément sur l’écran d’accueil 1 Maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer. 2 Faites ensuite glisser l’élément jusqu’à l’emplacement désiré. › Supprimer un élément de l’écran d’accueil 1 Maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à supprimer. La corbeille apparaît en haut de l’écran d’accueil. 2 Faites glisser l’élément jusqu’à la corbeille. 3 Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément.29 Démarrage › Ajouter ou supprimer un volet d’écran d’accueil Vous pouvez ajouter ou supprimer des volets d’écran d’accueil pour organiser les widgets. 1 Depuis l’écran d’accueil, placez deux doigts sur l’écran, puis rapprochez-les pour passer en mode Édition. 2 Ajoutez, supprimez ou réorganisez les volets: ● Pour ajouter un nouveau volet, appuyez sur . ● Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur la miniature correspondante, puis faites-la glisser vers la corbeille. ● Pour définir le volet de l’écran d’accueil par défaut, appuyez sur . ● Pour changer l’ordre des volets, maintenez le doigt appuyé sur la miniature correspondante, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement. 3 Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent. › Lancer des applications multi-fenêtres Les applications lancées à partir du panneau Multi-fenêtres apparaissent dans des fenêtres plus petites, qui sont mobiles et peuvent être agrandies ou réduites. 1 Appuyez sur dans la barre système pour ouvrir le panneau Multi-fenêtres. 2 Sélectionnez une application pour la lancer. ● Pour déplacer l’application vers un autre emplacement, maintenez le doigt appuyé sur le titre de l’application et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. ● Pour agrandir la fenêtre afin qu’elle soit ajustée à l’écran, appuyez sur . ● Pour que l’application demeure toujours en haut de l’écran, appuyez sur . ● Pour fermer l’application, appuyez sur ou .30 Démarrage ● Pour afficher deux applications multi-fenêtres côté à côte en plein écran, appuyez sur Vue double. Vous pouvez changer la position des deux applications en maintenant le doigt appuyé sur la barre de titre d’une application, puis en le faisant glisser sur l’autre application. ● Pour organiser les applications multi-fenêtres lancées dans des fenêtres superposées, appuyez sur Vue en cascade. Configurer des applications multi-fenêtres 1 Appuyez sur dans la barre système pour ouvrir le panneau Multi-fenêtres. 2 Appuyez sur Modifier. Le panneau supérieur affiche la liste des applications pouvant être lancées en tant qu’applications multi-fenêtres, tandis que le panneau inférieur affiche la liste des applications qui sont ajoutées au panneau Multi-fenêtres. ● Pour ajouter une application au panneau Multi-fenêtres, sélectionnez un élément dans le panneau supérieur. ● Pour retirer une application du panneau Multi-fenêtres, sélectionnez un élément dans le panneau inférieur. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Effectué.31 Démarrage › Utiliser le volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur le côté droit de la barre Système, puis sélectionnez une option du volet des raccourcis. Vous pouvez afficher l’état de l’appareil et utiliser les options suivantes: ● Wi-Fi : activer ou désactiver la connexion sans fil Wi-Fi. ● GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. ● Son : activer ou désactiver le mode Discret. Vous pouvez faire vibrer le périphérique ou le mettre en sourdine en mode silencieux. ● Rotation écran : activer ou désactiver la rotation automatique de l’écran. ● Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth. ● Données mobiles : activer ou désactiver la fonction de connexion de données. ● Mode blocage : activez ou désactivez le mode de blocage. En mode de blocage, votre appareil bloquera toutes les notifications. ● Éco. énergie : activer ou désactiver le mode économie d’énergie. ● AllShare Cast: activer ou désactiver la fonctionnalité AllShare Cast. ● Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. La disponibilité de certaines icônes dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.32 Démarrage Accéder aux applications 1 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder à la liste des applications. 2 Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre un écran de menus. Vous pouvez également sélectionner un des points au bas de l’écran pour accéder directement à l’écran correspondant. 3 Sélectionnez une application. Pour afficher le volet des widgets, appuyez sur Widgets. 4 Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent. Appuyez sur pour revenir à l’écran d’accueil. › Accéder aux applications récentes 1 Appuyez sur pour afficher les applications récemment utilisées. 2 Sélectionnez une application. › Utiliser le gestionnaire de tâches Votre appareil est un appareil multitâche. Il peut exécuter plusieurs applications à la fois. Toutefois, le mode multitâche peut provoquer des blocages, des problèmes de mémoire ou entraîner une consommation supplémentaire d’énergie. Pour éviter ces problèmes, arrêtez les applications inutiles fonctionnant en arrièreplan en utilisant le gestionnaire de tâches. 1 Appuyez sur → Gestion tâches → Applications actives. 2 Pour fermer une application, appuyez sur Fin près de l’application correspondante. Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur Tout fermer près du nombre total d’applications.33 Démarrage Personnaliser l’appareil Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. › Modifier la langue de l’écran 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Langue et saisie → Langue. 2 Sélectionnez la langue souhaitée. › Régler la date et l’heure 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Date et heure. 2 Sélectionnez votre fuseau horaire, réglez la date et l’heure et modifiez d’autres options. › Activer ou désactiver la tonalité des touches Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Son → Tonalité des touches. › Régler le volume de l’appareil 1 Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. 2 Appuyez sur et faites glisser les curseurs pour régler le niveau de volume de chaque son.34 Démarrage › Activer le Profil Discret Activez ou désactivez le son de votre appareil de l’une des façons suivantes: ● Ouvrez le volet des raccourcis sur le côté droit de la barre Système, puis appuyez sur Son. ● Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et sélectionnez . ● Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Téléphone → Clavier, puis maintenez le doigt appuyé sur l’icône . › Sélectionner un fond d’écran d’accueil 1 Maintenez votre doigt appuyé sur l’écran d’accueil. 2 Appuyez sur Définir fond d’écran → Écran d’accueil. ● Fonds d’écran : papiers peints fournis par défaut avec votre appareil. ● Fonds d’écran animés : images animées fournies par défaut avec votre appareil. ● Galerie : photos que vous avez prises ou images téléchargées depuis Internet 3 Sélectionnez un élément. 4 Appuyez sur Déf. fond écran ou sur Définir fond d’écran. Si vous avez sélectionné un élément de la Galerie, déplacez ou redimensionnez le cadre bleu en le faisant glisser, puis appuyez sur OK. Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fourni(e)s par défaut avec votre appareil.35 Démarrage › Régler la luminosité de l’écran Votre appareil est doté d’un capteur de luminosité capable de détecter le niveau de lumière ambiante et d’ajuster la luminosité de l’écran automatiquement. Vous pouvez également régler manuellement la luminosité de l’écran. Le niveau de luminosité de l’écran influe sur la vitesse de déchargement de la batterie. Activer le réglage automatique de la luminosité 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Affichage → Luminosité. 2 Cochez la case près de Luminosité automatique. 3 Appuyez sur OK. L’appareil augmente automatiquement la luminosité de l’écran dans des environnements éclairés et la diminue dans des environnements sombres. Régler la luminosité de l’écran manuellement 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Affichage → Luminosité. 2 Décochez la case située à côté de Luminosité automatique. 3 Faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite. 4 Appuyez sur OK.36 Démarrage › Définir un mode de déverrouillage de l’écran Vous pouvez paramétrer votre appareil pour qu’il demande un code, un mot de passe ou un modèle pour déverrouiller l’écran. ● Lorsque vous avez défini un mode de déverrouillage d’écran, vous devez le saisir à chaque fois que vous activez ou déverrouillez l’écran tactile. ● Si vous oubliez votre modèle, votre code PIN de déverrouillage d’écran ou votre mot de passe, confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung pour le déverrouiller. ● Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de codes de sécurité, d’informations confidentielles ou d’autres dommages résultant de l’utilisation de logiciels illégaux. Définir un déverrouillage par reconnaissance faciale 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Déverrouillage visage. 2 Lisez les instructions, puis appuyez sur Suivant. 3 Appuyez sur Configurer → Continuer. 4 Placez votre visage dans la zone dédiée sur l’écran. 5 Une fois votre visage correctement ajusté, appuyez sur Continuer. 6 Terminez la procédure en définissant un code PIN ou un modèle de déverrouillage de secours.37 Démarrage Définir un code de déverrouillage à l’aide de la reconnaissance faciale et vocale 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Déverrouillage visage et voix. 2 Appuyez sur Suivant → Configurer → Continuer. 3 Placez votre visage dans la zone dédiée sur l’écran. 4 Une fois votre visage correctement ajusté, appuyez sur Continuer. 5 Appuyez sur . 6 Prononcez 4 fois un mot ou une phrase à utiliser comme code de déverrouillage. 7 Appuyez sur Effectue. Pour plus de sécurité, appuyez sur Adapter voix. 8 Terminez la procédure en définissant un code PIN ou un modèle de déverrouillage de secours. Définir un modèle de déverrouillage 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Modèle. 2 Prenez connaissance des instructions affichées et des exemples de modèles, puis appuyez sur Suivant. 3 Dessinez un modèle en faisant glisser votre doigt sur l’écran pour relier au moins 4 points et appuyez sur Continuer. 4 Dessinez à nouveau le modèle pour le valider et appuyez sur Confirmer. 5 Terminez la procedure en définissant un code PIN de secours. Si vous oubliez votre modèle déverrouillage, vous pouvez désactiver la fonction de déverrouillage d’écran à l’aide du code PIN de secours.38 Démarrage Définir un code PIN de déverrouillage 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Code PIN. 2 Saisissez un code de déverrouillage d’écran (numérique) et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le code PIN, puis appuyez sur OK. Définir un mot de passe de déverrouillage 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Mot de passe. 2 Saisissez un mot de passe (alphanumérique) et appuyez sur Continuer. 3 Confirmez le mot de passe, puis appuyez sur OK. › Verrouiller la carte SIM/USIM Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Sécurité → Configurer blocage SIM → Verrouiller carte SIM. 2 Saisissez votre code PIN, puis appuyez sur OK. Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre appareil. ● Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM sera bloquée. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte SIM ou USIM. ● Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant un code PUK incorrect, contactez votre opérateur.39 Démarrage › Activer la fonction de traçage du mobile Lorsque quelqu’un introduit une autre carte SIM/USIM que la vôtre dans votre appareil, la fonction Traçage du mobile envoie automatiquement le nouveau numéro de téléphone aux destinataires spécifiés, afin de vous aider à le localiser et à le récupérer. Pour utiliser cette fonction et contrôler l’appareil à distance sur le Web, vous devez créer un compte Samsung. 1 Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres → Sécurité → Traçage du mobile. 2 Appuyez sur Connexion. Pour créer un compte, sélectionnez Créer un compte. Prenez connaissance des conditions générales, activez la case à cocher située à côté de l’option J’accepte toutes les conditions ci-dessus et sélectionnez Accepter. 3 Saisissez l’adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur Connexion. 4 Faites glisser la barre de défilement vers la droite, à côté de l’option Enreg. 5 Appuyez sur Message d’alerte. 6 Rédigez le message à envoyer aux destinataires et appuyez sur OK. 7 Ajoutez des destinataires: ● Appuyez sur Créer et saisissez des numéros de téléphone manuellement, y compris l’indicatif du pays et le symbole +. ● Sélectionnez les numéros de téléphone dans votre liste de contacts en appuyant sur Contacts. 8 Appuyez sur Enreg.40 Démarrage Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en appuyant sur les caractères du clavier virtuel, en écrivant de manière manuscrite les caractères à l’écran ou en prononçant les mots dans le microphone. Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez utiliser une langue prise en charge. › Modifier le type de clavier Vous pouvez modifier le type de clavier. Appuyez sur dans la barre Système et sélectionnez un type de clavier. Vous pouvez également utiliser la saisie vocale pour saisir du texte. Appuyez sur et sélectionnez une option de saisie vocale, en fonction de la langue que vous souhaitez utiliser. › Saisir du texte avec le clavier Samsung Saisissez du texte en appuyant sur les touches alphanumériques du clavier AZERTY : En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Basculer entre les modes Numérique/Symbole et ABC.41 Démarrage Numéro Fonction 3 Accéder aux paramètres du clavier. Maintenez la touche enfoncée pour passer en mode d’écriture manuscrite. Saisir du texte oralement. 4 Effacer la saisie. 5 Effectuer un retour à la ligne. 6 Joindre un élément. 7 Insérer un espace. Lorsque le mode de saisie intuitive (XT9) est activé, vous pouvez saisir votre texte de manière continue en faisant glisser le doigt sur le clavier. ► p. 166 › Copier et coller du texte Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d’autres applications. 1 Maintenez votre doigt appuyé sur un mot. 2 Faites glisser ou pour sélectionner le texte souhaité. 3 Appuyez sur Copier pour copier ou sur Couper pour couper le texte vers le presse-papiers. 4 Dans une autre application, maintenez votre doigt appuyé sur le champ de saisie. 5 Appuyez sur → Coller pour insérer le texte du pressepapiers dans le champ de saisie.Utilisation des fonctions spéciales 42 Utilisation des fonctions spéciales Votre téléphone peut vous servir de bloc-notes, grâce aux nombreuses fonctions qui vous aideront à saisir du texte, dessiner et utiliser les commandes de reconnaissance vocale et de mouvements. Découvrir les manipulations de base pour utiliser le stylet S Pen Votre appareil est fourni avec un stylet spécial, appelé S Pen. Le stylet S Pen vous permet d’effectuer les opérations suivantes: ● Appuyer : appuyez sur un élément ou une zone de l’écran pour sélectionner un élément, ouvrir un menu ou lancer une application. ● Maintenir appuyé : maintenez le S Pen appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes. ● Appuyer deux fois: appuyez à deux reprises sur un élément ou une zone. ● Faire glisser : appuyez sur une zone de l’écran, puis faites glisser doucement le S Pen vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour vous déplacer dans les listes ou les écrans. ● Dessiner : dessinez une ligne ou une forme sur le pavé à dessin. ● Écrire : écrivez du texte sur le volet d’écriture manuscrite.Utilisation des fonctions spéciales 43 Découvrir les manipulations avancées pour utiliser le stylet S Pen Le stylet S Pen vous permet également d’effectuer les opérations suivantes: Retour Tout en appuyant sur le bouton du stylet S Pen, dessinez pour revenir à l’écran précédent. Menu Tout en appuyant sur le bouton du stylet S Pen, dessinez pour ouvrir une liste d’options disponibles sur l’écran actuel. Capture d’écran Appuyez sur la touche latérale du S Pen et maintenez le style S enfoncé pour réaliser une capture d’écran. Une fois la capture d’écran terminée, vous pouvez dessiner une forme ou écrire un texte sur l’image, ou découper une partie de l’image. L’image modifiée est enregistrée sous Mes fichiers → sdcard0 → Pictures → Screenshots. Note rapide Appuyez sur la touche latérale du S Pen et appuyez deux fois sur l’écran pour lancer la fonction Note rapide.Utilisation des fonctions spéciales 44 Samsung UserManual Sélection de texte Tout en appuyant sur le bouton du stylet S Pen, faites glisser le stylet vers la gauche ou vers la droite sur le texte pour le sélectionner. Commande rapide Tout en appuyant sur le bouton du stylet S Pen, faites glisser le stylet pour lancer la fonction Commande rapide. Sur l’écran Commande rapide, dessinez une commande gestuelle pour lancer l’application ou la fonction affectée. ► p. 64 Remplacer la pointe du stylet S Pen Si la pointe est abîmée ou si le stylet S Pen ne fonctionne pas correctement, remplacez la pointe. Si le stylet S Pen ne fonctionne pas correctement après avoir changé la pointe, assurez-vous que vous l’avez correctement enfoncée. 1 Saisissez la pointe avec l’outil d’extraction, puis sortez-la du stylet. 2 Introduisez une nouvelle pointe dans le stylet S Pen et enfoncez-la jusqu’au bout.Utilisation des fonctions spéciales 45 Utiliser la reconnaissance des mouvements La fonction de reconnaissance des mouvements intégrée à votre appareil vous propose des commandes évoluées. Vous pouvez exécuter des actions en déplaçant votre appareil ou en exécutant des gestes. Pour utiliser certaines fonctions, vous devez d’abord activer la fonction des reconnaissance des mouvements. Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvement et faites glisser le curseur vers la droite, en haut à droite de l’écran. › Incliner Prenez l’appareil dans vos deux mains, maintenez vos pouces appuyés sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière.Utilisation des fonctions spéciales 46 › Effectuer un panoramique Maintenez votre doigt appuyé sur un élément de l’écran, puis inclinez l’appareil vers la gauche ou la droite pour déplacer l’élément vers une autre page de l’écran d’accueil ou de la liste des applications. Lorsque vous procédez à un zoom avant dans une image, déplacez l’appareil dans n’importe quel sens pour faire défiler l’image. › Relever Relevez l’appareil pour consultez les appels manqués ou les nouveaux messages. Lors de l’affichage des journaux d’appels, des journaux de messages et des listes de contacts ou de l’utilisation de ChatON, tenez l’appareil et maintenez-le près de votre visage pour effectuer un appel vocal.Utilisation des fonctions spéciales 47 Utiliser le mode d’écriture manuscrite À partir du clavier Samsung, vous pouvez passer en mode d’écriture manuscrite pour saisir du texte plus facilement. Pour passer en mode d’écriture manuscrite, maintenez votre doigt appuyé sur , puis appuyez sur . Écrivez votre texte sur le volet d’écriture manuscrite. Pour activer le clavier Samsung, appuyez sur . Les écrans ci-dessus peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Tutoriel pour la saisie manuscrite ● Lorsque vous avez saisi un caractère, écrivez le suivant. Écrivez chaque lettre à la droite du caractère précédent. Si vous ajoutez un trait à un caractère déjà saisi, il peut être identifié comme un nouveau caractère. - Non reconnuUtilisation des fonctions spéciales 48 ● Adoptez une écriture droite (et non oblique). - Reconnu - Non reconnu ● Ne faites pas se chevaucher des caractères. - Reconnu - Non reconnu ● Dans la plupart des langues, non seulement les caractères individuels sont reconnus, mais aussi les caractères constitutifs des mots. (Il s’agit des mots et expressions de support.) Les langues qui reconnaissent les mots et expressions, tout comme celles qui ne les reconnaissent pas, doivent être répertoriées dans ce guide. (Toutes les langues qui prennent en charge la saisie manuscrite doivent prendre en charge les mots et expressions).Utilisation des fonctions spéciales 49 - Langues qui prennent en charge les mots et expressions: English UK, English US, Čeština, Български, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, Hrvatski, Magyar, íslenska, Italiano, Қазақ, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Srpski, Svenska, Türkçe, Українська - Reconnaissance des caractères individuels - Reconnaissance des mots et expressions ● Certaines langues reconnaissent l’écriture cursive. (Reconnaissance de l’écriture cursive) - Les langues reconnaissant l’écriture cursive doivent également reconnaître les enchaînements de caractères. - Dans les langues qui ne reconnaissent pas l’écriture cursive, chaque caractère doit être écrit séparément. - Les langues qui reconnaissent l’écriture cursive, tout comme celles qui ne la reconnaissent pas, doivent être répertoriées dans ce guide. - Langues qui reconnaissent l’écriture cursive : English UK, English US, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português - Langues qui ne reconnaissent pas l’écriture cursive : Čeština, Български, Ελληνικά, Eesti, Hrvatski, Magyar, íslenska, Қазақ, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Polski, Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Srpski, Türkçe, Українська, Dansk, Suomi, Norsk, SvenskaUtilisation des fonctions spéciales 50 - Exemple de langue prenant en charge l’écriture cursive : English - Exemple de langue ne prenant pas en charge l’écriture cursive : 한국어 ● Assurez-vous de laisser suffisamment d’espace entre chaque ligne. - Reconnu - Non reconnuUtilisation des fonctions spéciales 51 Utiliser S Note Avec S Note, vous pouvez créer des notes et y insérer divers contenus multimédia, mais aussi ajouter un raccourci pour accéder à la note depuis l’écran d’accueil. S Note propose différents modèles pour vous aider à créer facilement des notes. ● Note/note libre : vous pouvez créer une note simple à partir d’une page vierge. ● Note de réunion : vous pouvez créer un rappel de réunion, de conférence ou de cours. ● Magazine : vous pouvez créer une note multimédia en insérant des fichiers multimédia. ● Journal : vous pouvez créer un journal de photos. ● Recette : vous pouvez créer vos propres recettes. ● Voyage : vous pouvez créer des récits de voyage. ● Note paysage : vous pouvez créer des griffonnages et des dessins. ● Mémo : vous pouvez créer des mémos.Utilisation des fonctions spéciales 52 › Créer une note 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Appuyez sur → un modèle. 3 Saisissez un texte ou dessinez une forme. 1 2 3 4 5 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Naviguer entre les modes Afficher et Modifier. 2 Dessiner. Modifier les paramètres du stylo (appuyer deux fois). ► p. 54 3 Utiliser des outils de productivité. ► p. 55 4 Saisir du texte avec le clavier. Modifier les paramètres de texte (appuyer deux fois). ► p. 54 5 Effacer votre croquis ou vos écrits; modifier l’épaisseur de la gomme ou effacer la saisie (appuyer deux fois).Utilisation des fonctions spéciales 53 4 Ajoutez une photo ou un mémo vocal. Vous pouvez enregistrer le processus d’esquisse et le traçage. 1 2 3 4 5 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Annuler votre dernière opération. 2 Répéter votre dernière opération. 3 Ajouter un fichier multimédia, tel que du texte ou une photo. 4 Ajouter un mémo vocal en enregistrant des voix ou d’autres sons. 5 Marquer la note comme importante. ● Pour ajouter une page, appuyez sur . ● Pour dessiner uniquement avec le S Pen, appuyez sur l’icône . ● Pour effectuer un zoom avant, posez les deux doigts joints sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. En zoom avant, faites défiler l’écran en faisant glisser vos deux doigts. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enreg.Utilisation des fonctions spéciales 54 › vModifier les propriétés du stylet ou du texte Lorsque vous créez une note, vous pouvez modifier les propriétés suivantes: ● Pour changer le type de stylet, l’épaisseur du trait ou la couleur appuyez deux fois sur . 1 4 2 3 5 6 7 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Changer le type de stylet. 2 Changer l’épaisseur du trait. 3 Changer la couleur du stylet. 4 Enregistrer les paramètres définis en tant que profil du stylet. 5 Ouvrir une petite fenêtre qui permet d’afficher un aperçu du stylet sélectionné. 6 Supprimer le profil de stylet prédéfini. 7 Ajouter une nouvelle couleur à l’aide du sélecteur de couleur.Utilisation des fonctions spéciales 55 ● Pour modifier les propriétés de texte, appuyez deux fois sur . 1 2 3 4 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Sélectionner une option. 2 Afficher ou modifier les attributs actuels. 3 Modifier la couleur du texte. 4 Ajouter une nouvelle couleur à l’aide du sélecteur de couleur. › Utiliser des outils de productivité 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Appuyez sur → un modèle. 3 Appuyez sur et sélectionnez un outil. ● Correspondance de formule : convertissez une formule manuscrite en formule bien organisée. ● Correspondance de forme : convertissez des formes que vous avez dessinées. ● Saisie manu en texte : convertissez une note manuscrite. ● Lorsque vous maintenez la touche enfoncée, le panneau d’outils s’affiche, dans lequel vous pouvez passer facilement d’un outil à l’autre. ● Appuyez sur personal note : to be checked, not understandable.Utilisation des fonctions spéciales 56 › Tutoriel pour les formules et les chiffres manuscrits ● Les formules doivent être rédigées sur une seule ligne. Si vous rédigez une longue formule ou une formule sur plusieurs lignes, l’appareil la convertira de manière incorrecte. ● Les parenthèses non fermées et les chiffres manquants dans les racines carrées entraîneront une conversion de formule incorrecte. La formule est complète lorsque la rédaction est terminée.Utilisation des fonctions spéciales 57 ● Lorsque vous tracez une flèche, commencez par dessiner le corps de la flèche. ● La pointe de la flèche doit être dessinée en un geste. Les écrans ci-dessus peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Afficher des notes 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Appuyez sur pour rechercher une note (si nécessaire). 3 Sélectionnez une note. Lorsque vous consultez une note, les options suivantes sont disponibles: ● Pour effectuer un zoom avant, posez les deux doigts joints sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. ● Pour passer à d’autres pages de la note, appuyez sur la flèche en bas de l’écran, faites défiler vers la gauche ou la droite et sélectionnez une page. ● Pour visualiser d’autres parties du zoom avant dans la note, déplacez le cadre rouge sur le panneau d’aperçu affiché en bas à gauche de l’écran. ● Pour passer en mode Multi-fenêtres, appuyez sur .Utilisation des fonctions spéciales 58 ● Pour passer en mode Modifier, appuyez sur ou appuyez sur l’écran. ● Pour envoyer la note à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. ● Pour exporter la note, appuyez sur → Exporter. Votre note est exportée en tant que fichier image ou PDF vers Mes fichiers → sdcard0 → S Note Export. ● Pour gérer les différentes pages de la note, appuyez sur → Modifier pages. ● Pour enregistrer la note en tant qu’événement, appuyez sur → Créer événement. Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible en fonction du modèle sélectionné. ● Pour ajouter un raccourci vers la note sur l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir comme raccourci. ● Pour imprimer la note à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou USB, appuyez sur → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour enregistrer la note sous un autre nom, appuyez sur → Enregistrer sous. ● Pour définir la note comme fond d’écran ou image de contact, appuyez sur → Définir comme. › Modifier des notes 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Sélectionnez une note. Pour ajouter ou modifier la couverture d’une note, maintenez le doigt appuyé sur la note et appuyez sur Modifier couverture. 3 Appuyez sur ou sur l’écran pour activer le mode d’édition. 4 Modifiez la note à l’aide des icônes affichées à l’écran. ● Pour modifier l’image d’arrière-plan de la note, appuyez sur → Modif arrière-plan. ● Pour supprimer la note, appuyez sur → Supprimer. ● Pour étiqueter la note, appuyez sur → Etiqueter. 5 Appuyez sur Enreg.Utilisation des fonctions spéciales 59 › Synchroniser des notes Vous pouvez synchroniser vos notes avec un serveur Web. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Appuyez sur → Synchro. → une option. 3 Sélectionnez les notes à synchroniser, puis appuyez sur Synchro. Pour synchroniser toutes les notes, appuyez sur Tout synchroniser. 4 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur Connexion. 5 Appuyez sur Sync maintenant. › Gérer des dossiers de notes Créer un dossier 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Appuyez sur → Créer dossier. 3 Saisissez un nom et appuyez sur OK. 4 Sélectionnez le nouveau dossier. ● Pour créer une note, appuyez sur → un modèle. ● Pour créer des sous-dossiers, appuyez sur → Créer dossier. Copier et déplacer des notes 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Note. 2 Sélectionnez un dossier (si nécessaire). 3 Appuyez sur → Copie ou Déplacer. 4 Sélectionnez les notes → Copie ou Déplacer. 5 Déplacez-les à un nouvel emplacement. 6 Appuyez sur Copier ici ou Déplacer ici.Utilisation des fonctions spéciales 60 Utiliser la tablette de notes rapides Vous pouvez créer une note rapide composée de texte et de dessins à partir de n’importe quel écran. 1 Appuyez sur la touche du stylet S Pen et appuyez deux fois sur l’écran pour ouvrir la tablette de notes rapides. 2 Saisissez un texte ou dessinez une forme. 1 2 3 4 5 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Dessiner. Modifier les paramètres du stylo, comme le type de stylo, l’épaisseur du trait ou la couleur du crayon (appuyer deux fois). 2 Saisir du texte avec le clavier. 3 Effacer votre croquis ou vos écrits; Modifier l’épaisseur de la gomme ou effacer la saisie (appuyer deux fois). 4 Annuler votre dernière opération. 5 Répéter votre dernière opération. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .Utilisation des fonctions spéciales 61 Utiliser le S Calendrier Votre appareil vous propose un planificateur performant pour vous aider à organiser vos agendas et vos tâches de façon plus pratique et plus efficace. Il vous permet de créer, d’afficher et d’ajouter des événements, et de changer de mode d’affichage. Pour lancer l’application ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Calendrier. 1 2 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Sélectionner la date du jour. 2 Sélectionner le calendrier à afficher.Utilisation des fonctions spéciales 62 › Créer un événement ou une tâche Les tâches et notes que vous créez ne peuvent pas être synchronisées avec le calendrier Google™. Pour créer un événement : 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Calendrier → . 2 Si des messages d’alerte relatifs à la synchronisation du calendrier apparaissent, appuyez sur OK. 3 Appuyez sur Ajouter un événement, puis saisissez les détails de l’événement. ● Pour rechercher ou ajouter un emplacement, appuyez sur . ● Pour ajouter une note, appuyez sur Notes → une option. ● Pour ajouter une image, appuyez sur Images → une option. 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer. Pour créer une tâche : 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Calendrier → . 2 Appuyez sur Ajouter une tâche, puis saisissez les détails de la tâche. ● Pour ajouter une note, appuyez sur Notes → une option. ● Pour ajouter une image, appuyez sur Images → une option. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer.Utilisation des fonctions spéciales 63 › Modifier le mode d’affichage Appuyez sur un onglet pour changer de mode d’affichage. Vous pouvez également placer vos deux doigts sur l’écran, puis les écarter ou les rapprocher. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Calendrier. 2 Sélectionnez un mode d’affichage en haut de l’écran. ● Année : année en cours décomposée en mois ● Mois : mois en cours décomposé en jours. ● Hebdo. : journées d’une semaine complète décomposées en tranches horaires. ● Jour: journée complète décomposée en tranches horaires. ● Liste : liste de tous les événements ● Tâche : liste de toutes les tâches › Afficher un événement ou une tâche 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Calendrier. 2 Appuyez sur pour rechercher un événement ou une tâche (si nécessaire). Pour limiter l’étendue de votre recherche, appuyez sur Tout → une option. 3 Sélectionnez une date dans le calendrier. ● Pour sélectionner la date du jour, appuyez sur Aujourd’hui. ● Pour passer en mode Multi-fenêtres, appuyez sur . ● Pour passer directement à une date en la saisissant manuellement, appuyez sur → Aller à, saisissez la date en appuyant sur ou sur , puis appuyez sur Régler. ● Pour activer la saisie manuscrite dans le mode d’affichage Mois, appuyez sur → Activer le mode Saisie manuscrite. ● Pour désactiver la saisie automatique ou supprimer l’écrit, appuyez sur → Désactiver le mode Saisie manuscrite. 4 Sélectionnez un événement ou une tâche pour en afficher les détails.Utilisation des fonctions spéciales 64 › Arrêter l’alarme d’un événement Si vous définissez une alarme pour un événement, l’icône d’alarme apparaît à l’heure spécifiée. 1 Sélectionnez la notification d’événement dans le volet des raccourcis. 2 Sélectionnez un événement ou une tâche pour en afficher les détails. Pour répéter ou ignorer l’alarme d’un événement, cochez la case correspondante, puis appuyez sur Répétition ou Ignorer. En savoir plus sur la fonction Commande rapide Découvrez comment émettre un appel, envoyer un message ou effectuer une recherche à l’aide des gestes. Tout en appuyant sur le bouton du stylet S Pen, faites glisser le stylet pour afficher le panneau Commande rapide. Dessinez un geste sur le panneau pour lancer une application. › Créer des commandes gestuelles 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → S Pen → Paramètres Commande rapide. 2 Appuyez sur Ajouter une commande → Sélectionner une application ou Sélectionner des fonctions. 3 Sélectionnez une application ou une fonction → une option. 4 Dessinez un geste pour une nouvelle commande gestuelle, puis appuyez sur OK.Utilisation des fonctions spéciales 65 › Modifier des commandes gestuelles 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → S Pen → Paramètres Commande rapide. 2 Sélectionnez une commande gestuelle à modifier. 3 Appuyez sur pour modifier une application ou une fonction prédéfinie ou dessiner un nouveau geste afin de modifier le geste existant, puis appuyez sur OK. Si une nouvelle commande gestuelle est identique à l’une des commandes gestuelles existantes, elle ne peut pas être appliquée. Fonction « AirView » du stylet S Pen Lorsque vous tenez le stylet S Pen près de l’écran, un pointeur s’affiche. Déplacez le pointeur vers des fichiers, des sujets ou des options afin de prévisualiser le contenu ou de visualiser des informations dans des fenêtres instantanées. Vous pouvez faire défiler les panneaux ou les listes en déplaçant le pointeur vers un bord (haut/bas/gauche/droite) de l’écran.Utilisation des fonctions spéciales 66 Capturer une zone de l’écran 1 Tout en appuyant sur le bouton du stylet S Pen, dessinez une zone à sélectionner. 2 Sélectionnez une application dans la liste des applications qui apparaît au bas de l’écran afin de l’associer à la zone sélectionnée. ● La zone sélectionnée est enregistrée dans le dossier Galerie → Screenshots. ● En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie.Web 67 Web Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. ● L’accès au Web et le téléchargement de fichiers multimédia peuvent entraîner des frais en fonction de l’offre souscrite auprès de votre opérateur. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. ● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. ● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre pays ou de votre opérateur. › Parcourir des pages Web 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet pour ouvrir la page d’accueil. Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le champ de saisie de l’adresse (URL), puis saisissez l’adresse de la page Web. 2 Utilisez les touches suivantes pour naviguer sur les pages Web : 1 6 7 8 9 2 3 4 5 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie.Web 68 Numéro Fonction 1 Fermer l’onglet affiché. 2 Revenir à la page précédente ou passer à la page suivante de l’historique. 3 Actualiser la page Web en cours. En cours d’actualisation, cette icône devient . 4 Ouvrir un nouvel onglet. 5 Accéder à une liste d’options du navigateur Web. 6 Passer en mode Multi-fenêtres. 7 Ouvrir la liste des favoris enregistrés et l’historique des pages fréquemment visitées. 8 Rechercher des informations. 9 Créer un favori de la page Web affichée. Lorsque vous naviguez sur une page Web, utilisez les options suivantes: ● Pour effectuer un zoom avant ou arrière, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les (rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière). Si vous activez les mouvements d’inclinaison, vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière en maintenant la pression sur deux points de l’écran, puis en inclinant l’appareil d’avant en arrière. ● Pour ouvrir un nouvel onglet, appuyez sur → Nouvel onglet. ● Pour ouvrir un nouvel onglet sans enregistrer les cookies, appuyez sur → Nouvel onglet privé. ● Pour ajouter un raccourci vers la page web à l’écran d’accueil, appuyez sur → Ajouter raccourci. ● Pour envoyer l’adresse URL de la page Web à d’autres personnes, appuyez sur → Partager page.Web 69 ● Pour rechercher du texte sur une page Web, appuyez sur → Rech. sur page. ● Pour changer l’affichage du bureau, appuyez sur → Affichage bureau. ● Pour enregistrer la page Web affichée afin de la consulter hors connexion ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer pour la lecture hors connexion. Vous pouvez afficher les pages enregistrées en appuyant sur → Pages enregistrées. ● Pour afficher les éléments téléchargés sur Internet, appuyez sur → Téléchargements. ● Pour imprimer la page Web à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou USB, appuyez sur → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour personnaliser les paramètres du navigateur, appuyez sur → Paramètres. › Rechercher des informations vocalement La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur le champ de saisie de l’URL. 3 Appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone de l’appareil. L’appareil recherche les informations et les pages Web correspondant au mot-clé.Web 70 › Ouvrir plusieurs fenêtres de navigation Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres de navigation et passer de l’une à l’autre aisément. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur pour ouvrir un nouvel onglet. 3 Ouvrez une autre page Web dans le nouvel onglet. 4 Pour passer d’un onglet à l’autre, appuyez sur le titre de l’onglet. › Créer des favoris de pages Web Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez l’adresse du site Web. Ajouter un favori 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Saisissez une adresse Web ou naviguez sur une page Web. 3 Appuyez sur → pour enregistrer la page Web affichée dans vos favoris. Vous pouvez également appuyer sur pour enregistrer la page Web affichée dans vos favoris. 4 Saisissez un nom pour le favori. 5 Saisissez l’adresse de votre page Web favorite, puis sélectionnez un emplacement où enregistrer le favori (si nécessaire). 6 Appuyez sur OK. Pour utiliser des options avec les favoris, appuyez sur , puis maintenez le doigt appuyé sur un favori : ● Pour ouvrir la page Web dans l’onglet affiché, appuyez sur Ouvrir. ● Pour ouvrir la page Web dans un nouvel onglet, appuyez sur Ouvrir dans un nouvel onglet.Web 71 ● Pour modifier le favori, appuyez sur Modifier le favori. ● Pour ajouter un raccourci vers le favori à l’écran d’accueil, appuyez sur Ajouter raccourci. ● Pour envoyer l’adresse (URL) de la page Web, appuyez sur Partager le lien. ● Pour copier l’adresse (URL) de la page Web, appuyez sur Copier l’URL du lien. ● Pour supprimer le favori, appuyez sur Supprimer le favori. ● Pour utiliser la page Web en tant que page d’accueil du navigateur, appuyez sur Définir comme page d’accueil. Créer un dossier de favoris 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur → → . 3 Saisissez un nom pour le dossier de favoris. 4 Appuyez sur OK. › Accéder à l’historique récent 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur → Historique. 3 Sélectionnez une page Web à ouvrir.Web 72 Game Hub Découvrez comment accéder à des jeux. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Game Hub. 2 Sélectionnez un service de jeux. 3 Recherchez les jeux de votre choix afin d’y accéder. La disponibilité des jeux dépend de votre zone géographique et de votre opérateur. Play Livres Recherchez et téléchargez des livres électroniques avec Google Play Livres. Vous pouvez ainsi lire des livres sur votre appareil. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Livres. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Store La plate-forme Android qui équipe votre appareil permet d’enrichir ses fonctions grâce à l’installation d’applications supplémentaires. Play Store vous permet d’acquérir facilement et rapidement des applications et des jeux pour mobiles. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● L’appareil enregistre les fichiers utilisateur des applications téléchargées dans la mémoire interne.Web 73 › Télécharger et installer une application 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Store. Vous pouvez également appuyer sur → Play Store en haut et à droite de l’écran. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter. 3 Localisez une application et téléchargez-la sur l’appareil. Une fois le téléchargement terminé, l’appareil installe l’application automatiquement. › Désinstaller une application 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Play Store. 2 Appuyez sur . 3 Sélectionnez l’élément à supprimer. 4 Appuyez sur Désinstaller → OK. YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos via YouTube. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Visionner des vidéos 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Sélectionnez une vidéo. 3 Appuyez sur la vidéo, puis sur pour afficher la vidéo en plein écran. 4 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles.Web 74 › Mettre des vidéos en ligne 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. 2 Appuyez sur → Connexion, puis sélectionnez votre compte Google s’il est lié à YouTube. Vous pouvez également appuyer sur Ajouter compte et configurer un compte pour vous connecter à YouTube. 3 Appuyez sur , puis sélectionnez une vidéo. 4 Saisissez les détails du chargement et appuyez sur Envoyer. Video Hub Découvrez comment accéder à des vidéos. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Video Hub. 2 Choisissez une catégorie. 3 Recherchez les vidéos de votre choix afin d’y accéder. Maps Découvrez comme utiliser Google Maps™ pour localiser votre position géographique, parcourir la carte en ligne pour afficher une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Pour trouver votre position et effectuer une recherche sur la carte, vous devez activer les services de localisation. ► p. 144Web 75 › Rechercher un lieu spécifique 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. La carte affiche votre position actuelle. 2 Appuyez sur . 3 Saisissez le mot-clé de l’emplacement. Pour effectuer une recherche oralement, appuyez sur . 4 Sélectionnez la position dont vous souhaitez afficher des détails. ● Pour afficher tous les résultats de recherche, appuyez sur Résultats de recherche. ● Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur . Pour passer en vue boussole et modifier l’orientation lorsque vous bougez l’appareil, appuyez sur . ● Pour rechercher un lieu à proximité, appuyez sur . ● Pour obtenir un itinéraire vers une destination spécifique, appuyez sur . ● Pour ajouter des données géographiques à la carte, appuyez sur . ● Pour accéder à une liste d’options supplémentaires, appuyez sur . ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran avec deux doigts. ● Pour ajouter une étoile de favori au lieu, appuyez sur le nom du lieu → .Web 76 › Calculer un itinéraire vers une destination spécifique 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. 2 Appuyez sur . 3 Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d’arrivée. Pour saisir une adresse à partir de votre liste de contacts ou de vos lieux favoris, ou pour indiquer l’emplacement sur la carte, appuyez sur → une option. 4 Sélectionnez un mode de déplacement (voiture, bus ou à pied) et appuyez sur OK. L’itinéraire est indiqué sur la carte. En fonction du mode de déplacement sélectionné, plusieurs itinéraires peuvent s’afficher. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur → Effacer rèsultats. Latitude Découvrez comment partager votre position avec vos amis et afficher leur position à l’aide de Google Latitude™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Latitude. L’appareil se connecte automatiquement à Latitude. 2 Appuyez sur → Ajouter des amis pour sélectionner un ami que vous souhaitez ajouter aux contacts ou pour saisir une adresse e-mail. 3 Appuyez sur Oui. Lorsque votre ami accepte l’invitation, vous pouvez partager vos positions. 4 Sélectionnez un ami dans la liste. La position de vos amis, accompagnée de leur photo, est indiquée sur la carte.Web 77 Local Découvrez comment rechercher un endroit à proximité de l’endroit où vous vous trouvez. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Local. 2 Choisissez une catégorie. Votre appareil recherche des lieux à proximité de votre position actuelle en fonction de la catégorie choisie. 3 Sélectionnez le nom d’un lieu pour en afficher les détails. 4 En mode affichage des informations, utilisez les options suivantes: ● Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur . ● Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur . ● Pour afficher le numéro de téléphone du lieu, appuyez sur . Selon l’opérateur que vous utilisez, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. Navigation Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et afficher votre itinéraire à l’aide de commandes vocales. ● Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite, et respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigation. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur Accepter.Web 78 3 Saisissez votre destination en utilisant l’une des méthodes suivantes: ● énoncez le nom de la destination en disant par exemple « 3 rue Molière, Paris ». ● saisissez votre destination à l’aide du clavier virtuel. ● sélectionnez votre destination à partir des adresses de vos contacts. ● Sélectionnez votre destination à partir de la liste de vos lieux favoris. 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour utiliser le service de navigation. Samsung Apps Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d’applications directement sur votre appareil. Avec un nombre considérable de jeux et d’innombrables applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, navigation, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique d’applications. Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre appareil devient plus intelligent. Découvrez des applications époustouflantes et profitez pleinement de la vie avec un mobile. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Pour plus d’informations, visitez le site www.samsungapps.com. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Samsung Apps. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, prenez connaissance des conditions générales, puis appuyez sur Accepter. 3 Recherchez et téléchargez des applications en fonction de vos besoins.Web 79 S Suggest Recherchez et téléchargez les dernières applications suggérées par Samsung. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Suggest. Google Découvrez comment rechercher des données enregistrées sur votre appareil ou sur Internet. › Rechercher un mot-clé 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google. 2 Saisissez un mot-clé et appuyez sur la touche du clavier. Pour rechercher des données oralement, appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone de votre appareil. 3 Sélectionnez un résultat de recherche. Pour limiter le champ de recherche, appuyez sur → Paramètres → Recherche sur la tablette, puis cochez la case en regard des applications à rechercher. › Utiliser Google Now Lancez la recherche Google pour visualiser les cartes de Google Now affichant les informations dont vous avez besoin au bon moment. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Vous devez activer les services de localisation pour trouver votre position. ● Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Google.Communication 80 Communication Appels Découvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les options disponibles en cours d’appel ou personnaliser les autres fonctions. Selon l’opérateur que vous utilisez, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. › Appeler un correspondant ou répondre à un appel Utilisez les touches de l’écran tactile pour passer, accepter, refuser ou terminer un appel. Passer un appel 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléphone → Clavier, puis saisissez le numéro de téléphone à appeler précédé de son indicatif régional. 2 Pour passer un appel vocal, appuyez sur . Pour un appel visio, appuyez sur Appel visio. 3 Pour raccrocher, appuyez sur Fin. ● Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que vous composez fréquemment. ► p. 125 ● Pour accéder rapidement au journal d’appels et composer les numéros récemment utilisés, appuyez sur Téléphone → Journal.Communication 81 Répondre à un appel 1 Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour désactiver la sonnerie lorsque le téléphone sonne, appuyez sur la touche de volume. 2 Pour raccrocher, appuyez sur Fin. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour envoyer un message au correspondant dont vous rejetez l’appel entrant, faites glisser le volet Rejeter l’appel avec message vers le haut. Rédigez d’abord le message à envoyer aux correspondants. Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel → Définir messages de rejet. Passer un appel Internet (appel IP) 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléphone → Clavier, puis saisissez le numéro de téléphone à appeler précédé de son indicatif régional. 2 Appuyez sur . ● Vous pouvez configurer des comptes pour vos appels IP. Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel Internet → Comptes. ● Vous pouvez configurer un compte en tant que compte d’appel IP par défaut. Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel Internet → Comptes → un compte → Déf. comme cpte principal.Communication 82 Insérer une pause Découvrez comment insérer une pause entre deux chiffres lors de la saisie d’un code PIN ou d’un numéro de compte sur un système de réponse automatique. 1 Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Téléphone → Clavier, puis saisissez le numéro de téléphone à appeler précédé de son indicatif régional. 2 Appuyez sur → Ajouter une pause de 2 secondes ou En attente d’ajout. 3 Saisissez les chiffres supplémentaires. 4 Appuyez sur pour composer le numéro. ● Pour une pause de deux secondes, les chiffres supplémentaires seront envoyés automatiquement au système au bout de deux secondes. ● Pour un délai d’attente, appuyez sur Oui lorsque la fenêtre instantanée apparaît. Appeler un numéro à l’étranger 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléphone → Clavier, puis maintenez votre doigt appuyé sur la touche 0 pour insérer le caractère +. 2 Saisissez le numéro de téléphone que vous souhaitez composer en entier (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur pour appeler ce numéro. › Utiliser un casque ou un kit piéton En branchant un kit piéton sur le téléphone, vous pouvez répondre aux appels et les contrôler en gardant les mains libres: ● Appuyez sur la touche du kit piéton pour répondre à un appel. ● Pour rejeter un appel, maintenez la touche du kit piéton enfoncée. ● Pour placer un appel en attente ou récupérer un appel mis en attente, maintenez la touche du kit piéton enfoncée. ● Pour raccrocher, appuyez sur la touche du kit piéton.Communication 83 › Utiliser des options au cours d’un appel vocal En cours d’appel, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Pour régler le niveau sonore de l’appel, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. ● Pour mettre un appel en attente, appuyez sur Attente Pour récupérer un appel mis en attente, appuyez sur Récup. ● Pour passer un second appel, appuyez sur Ajouter un correspondant et composez le nouveau numéro. ● Pour répondre à un second appel lorsqu’un signal d’appel retentit, faites glisser votre doigt sur l’icône . L’appareil vous demande si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de signal d’appel. ● Pour ouvrir l’écran de numérotation, appuyez sur Clavier. ● Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne vous entende pas, appuyez sur Muet. ● Pour discuter avec l’autre correspondant via un casque ou un kit piéton Bluetooth, appuyez sur Casque. ● Pour ouvrir le répertoire, appuyez sur Contacts. ● Pour passer d’un appel à l’autre, appuyez sur Permuter. ● Pour lancer une conférence téléphonique, composez un second numéro ou répondez à un autre appel, puis appuyez sur Fusionner lorsque vous êtes en liaison avec le deuxième correspondant. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de conférence téléphonique.Communication 84 › Utiliser des options au cours d’un appel visio Au cours d’un appel visio, vous pouvez utiliser les options suivantes: ● Pour passer de l’objectif avant à l’objectif arrière, et inversement, appuyez sur Objectif. ● Pour ouvrir l’écran de numérotation, appuyez sur Clavier. ● Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne vous entende pas, appuyez sur Muet. ● Pour discuter avec l’autre correspondant via un casque ou un kit piéton Bluetooth, appuyez sur Casque. ● Pour que votre correspondant ne puisse pas voir votre image, appuyez sur → Masquer. ● Pour changer l’image ou la vidéo à afficher à votre correspondant, appuyez sur → Images ou Vidéos. ● Pour utiliser l’image de votre correspondant, maintenez le doigt appuyé sur son image. Vous pouvez capturer l’image à l’écran ou enregistrer une vidéo de l’appel visio en appuyant sur Échec de capture ou Enregistrer. ● Pour appliquer des émoticônes à votre image, appuyez sur → Émotions animées. ● Pour modifier le mode de l’affichage de thème, appuyez sur → Vue thème. ● Pour appliquer des icônes décoratives à votre image, appuyez sur → Vue dessin animé. Dans de nombreuses zones géographiques, il est illégal d’enregistrer un appel sans l’accord préalable du correspondant. Demandez toujours à votre correspondant l’autorisation pour enregistrer un appel.Communication 85 › Afficher les appels manqués et rappeler les numéros correspondants Votre appareil affiche les appels manqués à l’écran. Pour composer le numéro d’un appel manqué, ouvrez le volet des raccourcis et sélectionnez l’appel manqué. › Définir le rejet automatique Pour rejeter automatiquement certains appels, utilisez l’option de rejet automatique. Pour activer le rejet automatique et créer des listes de rejet automatique : 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel → Rejet de l’appel. 2 Appuyez sur Mode de rejet automatique, puis sélectionnez une option. ● Tous les numéros : rejeter tous les appels. ● Numéros rejetés auto : rejeter les appels provenant de certains numéros uniquement. 3 Activez le mode de rejet automatique en faisant glisser le curseur vers la droite près de l’option Mode de rejet automatique. 4 Appuyez sur Liste de rejet auto. 5 Appuyez sur . 6 Saisissez un numéro à rejeter et appuyez sur Enreg. Vous pouvez définir les critères associés à ce numéro. 7 Pour ajouter d’autres numéros, répétez les étapes 4 à 6.Communication 86 › Configurer le transfert d’appel Le transfert d’appels est une fonction réseau qui permet de rediriger vos appels vers un numéro de votre choix. Vous pouvez définir le transfert d’appel en fonction de différentes situations, par exemple lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels, lorsque vous êtes déjà en ligne ou lorsque vous n’êtes pas dans une zone couverte par le réseau. 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel → Transfert d’appel → un type d’appel. 2 Sélectionnez une condition. 3 Saisissez le numéro de téléphone vers lequel vos appels doivent être transférés et appuyez sur Activer. Vos paramètres sont envoyés au réseau. › Utiliser le mode de numérotation fixe (FDN) En mode FDN, votre appareil restreint l’émission d’appels qui n’est alors possible que pour les numéros enregistrés dans la liste FDN. Pour activer le mode FDN : 1 Dans la liste des applications, appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel → Paramètres supplémentaires → Numérotation fixe → Activer FDN. 2 Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM et appuyez sur OK. 3 Appuyez sur Liste FDN et ajoutez les contacts à utiliser en mode FDN.Communication 87 › Configurer la restriction d’appel La restriction d’appel est une fonction réseau qui interdit certains types d’appel ou qui empêche d’autres personnes de passer des appels avec votre appareil. 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel → Paramètres supplémentaires → Restriction d’appel → un type d’appel. 2 Sélectionnez une condition. 3 Saisissez votre mot de passe de restriction d’appel, puis appuyez sur OK. Vos paramètres sont envoyés au réseau. › Configurer le signal d’appel Le signal d’appel est une fonction réseau qui vous permet d’être averti de l’arrivée d’un second appel lorsque vous êtes déjà en ligne. Cette fonction n’est disponible que pour les appels vocaux. Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → Paramètres d’appel → Paramètres supplémentaires → Signal d’appel. Vos paramètres sont envoyés au réseau. › Afficher les journaux d’appels Vous pouvez afficher le journal de vos appels et de vos messages en fonction de leur catégorie. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléphone → Journal. 2 Appuyez sur → Afficher par → une option. 3 Sélectionnez l’un des journaux pour en afficher les détails. Dans la fenêtre détaillée d’un appel, vous pouvez envoyer un message directement à votre correspondant. Vous pouvez également utiliser des fonctions utiles en maintenant le doigt appuyé sur une entrée du journal.Communication 88 › Personnaliser les paramètres des appels 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Téléphone → Clavier → → Paramètres d’appel → une option. 2 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Rejet de l’appel Rejeter automatiquement tous les appels en provenance des numéros de téléphone spécifiés. Vous pouvez ajouter des numéros de téléphone à la liste de rejet automatique. Définir messages de rejet Ajouter ou modifier le message qui sera envoyé au correspondant dont vous rejetez l’appel. Sonneries et son clavier ● Sonnerie de l’appareil : sélectionner une sonnerie lors d’un appel entrant. ● Vibration de l’appareil : ajouter ou sélectionner un modèle de vibration. ● Vibreur et sonnerie : réglez l’appareil pour qu’il vibre et qu’une sonnerie retentisse pour vous signaler les appels entrants. ● Sons : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les chiffres de l’écran de numérotation. Sonnerie d’appel ● Vibreur en cas d’appel : configurer l’appareil pour qu’il vibre lorsque le correspondant répond ou met fin à un appel. ● Tonalités état d’appel : configurer l’appareil pour qu’il indique l’état d’un appel entrant. ● Signal d’appel : configurer l’appareil pour qu’il vous prévienne en cas de survenue d’événements lors d’un appel.Communication 89 Paramètre Fonction Début/Fin d’appel ● Répondre aux appels via la commande vocale : configurer l’appareil pour répondre à un appel entrant ou le rejeter en utilisant la fonction de reconnaissance vocale. ● La touche Marche met fin aux appels : configurer l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Accessoires d’appel ● Réponse automatique : configurer l’appareil pour qu’il réponde automatiquement après une période spécifiée (disponible uniquement lorsque le casque est branché). ● Temps de réponse auto : définir le délai à l’issue duquel l’appareil doit répondre aux appels. ● Conditions appel sortant: configurer l’appareil pour autoriser les appels sortants avec un casque Bluetooth, même lorsque l’appareil est verrouillé. ● Type d’appel sortant: sélectionner le type d’appels sortants autorisé lorsque vous utilisez un casque Bluetooth. Volume plus important pour les appels Configurer l’appareil pour qu’il affiche la touche de volume pendant un appel. Augment. volume poche Configurer l’appareil pour qu’il augmente le volume de la sonnerie lorsque l’appareil se trouve dans un espace confiné, comme un sac ou une poche. Transfert d’appel Transférer les appels entrants vers un numéro de téléphone spécifié.Communication 90 Paramètre Fonction Paramètres supplémentaires ● Identité de l’appelant: présenter votre numéro à vos destinataires lorsque vous passez un appel. ● Restriction d’appel : restreindre les appels selon leur type. ● Signal d’appel : configurer l’appareil pour qu’il vous prévienne en cas d’appels entrants lors d’un appel. ● Rappel auto. : recomposer automatiquement un appel qui n’a pas abouti ou qui a été interrompu. ● Numérotation fixe : activer le mode FDN pour empêcher des appels vers des numéros de téléphone qui ne se trouvent pas dans la liste FDN enregistrée sur la carte SIM ou USIM. ● Code région auto : configurer l’appareil pour insérer automatiquement un préfixe (code de pays ou régional) avant un numéro de téléphone. Image appel visio Sélectionner une image à présenter à votre correspondant. Vidéo lors d’un appel reçu Afficher la vidéo à présenter à votre correspondant. Options d’échec d’appel Configurer l’appareil pour qu’il tente de passer un appel vocal lorsqu’un appel visio échoue. Service de messagerie vocale Sélectionner un opérateur de messagerie vocale. Param. messagerie vocale Saisir un numéro de serveur de messagerie vocale. Contactez votre opérateur pour obtenir ce numéro.Communication 91 Paramètre Fonction Sonnerie régler l’appareil pour vous avertir de la réception d’un message vocal. Vibreur Configurez l’appareil pour qu’il vibre à la réception de messages vocaux. Comptes Configurer l’appareil pour qu’il accepte les appels IP et configurer vos comptes. Utiliser appel Internet Configurer l’appareil pour utiliser les services d’appel IP. Les services d’appel IP sont disponibles uniquement via une connexion Wi-Fi. Messages Découvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS) et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. ● Cette fonction peut ne pas être disponible en fonction du réseau de votre opérateur 4G. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. ● L’envoi ou la réception de messages dans des zones non couvertes par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. › Envoyer un SMS 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Messages → . 2 Ajoutez les destinataires de votre message. ● Entrez manuellement les numéros de téléphone, en les séparant par deux-points ou une virgule. ● Sélectionnez les numéros de téléphone dans votre liste de contacts en appuyant sur .Communication 92 3 Appuyez sur Entrer un message et saisissez le texte de votre message. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur → Insérer smiley. 4 Appuyez sur pour envoyer l’e-mail. › Envoyer un MMS 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Messages → . 2 Ajoutez les destinataires de votre message. ● Entrez manuellement les numéros de téléphone ou les adresses e-mail, en les séparant par deux-points ou une virgule. ● Sélectionnez les numéros de téléphone ou les adresses e-mail dans la liste de vos contacts en appuyant sur . Lorsque vous saisissez une adresse e-mail, l’appareil convertit automatiquement le message en MMS. 3 Appuyez sur Entrer un message et saisissez le texte de votre message. Pour insérer des émoticônes, appuyez sur → Insérer smiley. 4 Appuyez sur et ajoutez un élément. Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste des fichiers ou capturer une photo ou une vidéo. 5 Appuyez sur pour envoyer l’e-mail. › Afficher un SMS ou un MMS 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Messages. Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion organisés par contact, comme pour une messagerie instantanée. 2 Sélectionnez un fil de discussion. 3 Pour un MMS, sélectionnez le message pour en afficher les détails.Communication 93 › Écouter la messagerie vocale Si vous avez configuré l’appareil pour que les appels manqués soient redirigés vers votre boîte vocale, vos correspondants peuvent laisser des messages vocaux lorsque vous ne décrochez pas. Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter vos messages: 1 Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Téléphone → Clavier, puis maintenez le doigt appuyé sur l’icône . 2 Suivez les instructions du serveur de messagerie vocale. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Pour pouvoir accéder au serveur de messagerie vocale, vous devez d’abord enregistrer son numéro. Contactez votre opérateur pour connaître ce numéro. Google Mail Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous accédez à cette application, l’écran Boîte de réception s’affiche. Le nombre total de messages non lus s’affiche dans la barre de titre et les messages non lus apparaissent en gras. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Le menu Google Mail peut s’intituler différemment en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.Communication 94 › Envoyer un e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail → . 2 Appuyez sur le champ de saisie du destinataire et saisissez une adresse e-mail. 3 Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et indiquez un objet. 4 Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre message. ● Pour ajouter une pièce jointe, appuyez sur . ● Pour supprimer une pièce jointe, appuyez sur à droite du nom de la pièce jointe. 5 Appuyez sur ENVOYER pour envoyer le message. Si vous êtes hors connexion ou en dehors de votre zone de couverture, le message est conservé dans le fil de discussion jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez de nouveau dans une zone couverte par votre opérateur. › Afficher un e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail. 2 Appuyez sur pour mettre à jour la liste des messages. 3 Sélectionnez un e-mail. Dans la boîte de réception ou dans la fenêtre d’un e-mail, utilisez les options suivantes: ● Pour rédiger un nouveau message, appuyez sur . ● Pour rechercher un e-mail, appuyez sur . ● Pour archiver le message, appuyez sur . ● Pour supprimer le message, appuyez sur . ● Pour passer au message suivant ou revenir au message précédent, faites défiler l’écran vers la droite ou la gauche.Communication 95 ● Pour répondre au message, appuyez sur . ● Pour répondre au message en incluant tous les destinataires, appuyez sur . ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur . ● Pour ajouter une étoile de suivi au message, appuyez sur . ● Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur AFFICHER. Pour l’enregistrer sur votre appareil, appuyez sur ENREGISTRER. ● Pour ajouter un libellé au message, appuyez sur → Changer de libellés. ● Pour appliquer le statut Non lu au message, appuyez sur → Marquer comme non lu. ● Pour appliquer le statut Important au message, appuyez sur → Marquer comme important. ● Pour masquer le message, appuyez sur → Ignorer. Pour déplacer le message dans le dossier de réception, revenez à l’écran précédent et appuyez Tous les messages, puis faites glisser le message dans Boîte de réception. ● Pour enregistrer le message dans la liste du courrier indésirable, appuyez sur → Signaler comme spam. ● Pour actualiser les messages, appuyez sur → Actualiser. ● Pour personnaliser les paramètres de chaque libellé, appuyez sur → Gérer les libellés. ● Pour personnaliser les paramètres des e-mails, appuyez sur → Paramètres. Les options disponibles peuvent varier en fonction du compte.Communication 96 E-mail Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. › Créer un compte e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. 2 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. 3 Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques) ou sur Config. manuelle (pour vos comptes e-mail professionnels). 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. 5 Pour ajouter d’autres comptes e-mail, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte et répétez les étapes 2 à 4. Une fois que vous avez créé le compte de messagerie, les e-mails sont téléchargés sur votre appareil. Si vous avez créé plus de deux comptes, vous pouvez passer d’un compte e-mail à l’autre aisément. Pour ce faire, appuyez sur un nom de compte en haut à gauche de l’écran et sélectionnez celui à partir duquel vous voulez récupérer les messages. › Envoyer un e-mail 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail → . 2 Ajoutez les destinataires de votre message. ● Entrez manuellement les adresses e-mail, en les séparant par deux-points ou une virgule. ● Sélectionnez les adresses e-mail dans votre liste de contacts en appuyant sur . 3 Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et indiquez un objet.Communication 97 4 Appuyez sur le champ de saisie du texte et saisissez votre message. Vous pouvez entrer un dessin ou un croquis en appuyant sur . 5 Appuyez sur → les fichiers à joindre. 6 Appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Pour envoyer le message à une date et une heure spécifiées, appuyez sur . Si vous êtes hors connexion ou en dehors d’une zone Wi-Fi, le message est conservé dans la boîte d’envoi jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez dans une zone Wi-Fi. › Afficher un e-mail Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez vous connecter au serveur de messagerie pour récupérer les nouveaux messages ou afficher hors connexion les e-mails précédemment récupérés. Une fois les e-mails récupérés, vous pouvez les lire hors connexion. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. 2 Appuyez sur pour mettre à jour la liste des messages. 3 Sélectionnez un e-mail. Dans la boîte de réception ou dans la fenêtre d’un e-mail, utilisez les options suivantes: ● Pour rechercher un e-mail, appuyez sur . ● Pour rédiger un nouveau message, appuyez sur . ● Pour répondre au message, appuyez sur . ● Pour répondre au message en incluant tous les destinataires, appuyez sur . ● Pour transférer le message à d’autres personnes, appuyez sur . ● Pour supprimer le message, appuyez sur . ● Pour passer en mode Multi-fenêtres, appuyez sur .Communication 98 ● Pour ajouter une étoile de suivi au message, appuyez sur . ● Pour enregistrer l’adresse e-mail des destinataires dans votre répertoire sous forme de groupe de contacts, appuyez sur → → OK. ● Pour appliquer le statut Non lu au message, appuyez sur → Marquer comme Non lu. ● Pour déplacer le message vers un autre dossier, appuyez sur → Déplacer. ● Pour enregistrer le message, appuyez sur → Enregistrer e-mail. Le message est enregistré dans Mes fichiers → sdcard0 → Saved Email. ● Pour afficher les messages par catégorie, appuyez sur → Trier par. ● Pour changer le mode d’affichage, appuyez sur → Mode d’affichage. ● Pour imprimer le message à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou USB, appuyez sur → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour filtrer les messages en provenance de l’expéditeur, appuyez sur → Définir expéd. prioritaire. Vous pouvez lire les messages de l’expéditeur dans la boîte de réception indiquée. ● Pour supprimer tous les messages, appuyez sur → Supprimer tout. ● Pour changer de taille de police, appuyez sur → Taille de la police. ● Pour personnaliser les paramètres des e-mails, appuyez sur → Paramètres. ● Pour enregistrer une pièce jointe sur votre appareil, appuyez sur l’onglet des pièces jointes → . La disponibilité des options dépend du compte de messagerie électronique ou de l’orientation de l’appareil.Communication 99 Talk Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de Google Talk™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Définir votre statut 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. 2 Ajoutez votre compte Google (si nécessaire). 3 Personnalisez votre statut, ainsi que l’image et le message à afficher. › Ajouter des amis à votre liste d’amis 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk → . 2 Saisissez l’adresse e-mail d’un contact et appuyez sur TERMINÉ. Lorsque votre ami accepte l’invitation, ce dernier est ajouté à votre liste d’amis. › Démarrer une session de discussion 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Talk. 2 Sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. L’écran de discussion s’ouvre. 3 Saisissez votre message et envoyez-le. ● Pour ajouter des amis à une discussion, appuyez sur → Ajouter au chat. ● Pour passer d’une discussion active à une autre, sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. ● Pour clôturer une discussion, appuyez sur → Arrêter le chat.Communication 100 ChatON Découvrez comment utiliser ChatON pour envoyer et recevoir des messages instantanés depuis n’importe quel appareil associé à un numéro de téléphone portable. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur ChatON. Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration du compte. 2 Saisissez votre message et envoyez-le. Chat + Découvrez comment envoyer et recevoir des messages instantanés grâce au service de messagerie instantanée de Google+. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Chat +. Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration du compte. 2 Saisissez votre message et envoyez-le. Google+ Découvrez comment accéder au service de réseau social de Google. Vous pouvez créer des groupes pour partager des centres d’intérêt et avis ou pour envoyer et recevoir des messages instantanés. Vous pouvez également publier vos photos. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google+. Si vous lancez cette application pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration du compte. 2 Sélectionnez une fonction de réseau social.101 Divertissements Divertissements Lecteur MP3 Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur MP3. Ce lecteur est compatible avec les formats de fichiers suivants: mp3, aac, ogg, wma, flac, m4a. ● Vous pouvez également lire des fichiers audio aux formats suivants si vous les ouvrez depuis Mes fichiers ou depuis le navigateur Web : mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf. ● En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Ajouter des fichiers audio sur l’appareil Commencez par transférer des fichiers dans l’appareil ou sur une carte mémoire : ● Téléchargez à partir du Web. ► p. 67 ● Téléchargez depuis un PC à l’aide du logiciel Samsung Kies. ► p. 129 ● Recevez des fichiers par l’intermédiaire de la fonction Bluetooth. ► p. 142 ● Synchronisez avec le lecteur Windows Média 11. ► p. 130 ● Copiez des fichiers sur une carte mémoire. › Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers audio dans votre appareil ou sur une carte mémoire : 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Lecteur MP3. 2 Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audio.102 Divertissements 3 Appuyez sur le champ du lecteur. 4 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles. En cours de lecture, appuyez sur pour accéder aux options suivantes: ● Pour ajouter des morceaux à une liste de lecture, appuyez sur Liste de lecture. ● Pour écouter de la musique via un casque Bluetooth, appuyez sur Par Bluetooth. Vous ne pouvez pas utiliser cette option lorsque vous raccordez un casque physiquement à votre appareil. ● Pour envoyer le fichier audio à d’autres personnes ou le partager, appuyez sur Partager via. ● Pour définir les morceaux comme sonneries variées, appuyez sur Définir comme. ● Pour rechercher des appareils dont le partage des fichiers multimédia est activé, appuyez sur Rechercher des périphériques. ● Pour modifier les paramètres du lecteur MP3, appuyez sur Paramètres. ● Vous pouvez contrôler le lecteur MP3 avec un casque. Depuis l’écran d’accueil, maintenez la touche du kit piéton enfoncée pour démarrer le lecteur MP3. Appuyez sur la touche du kit piéton pour lancer ou interrompre la lecture. ● Faites l’expérience du son surround 5,1 virtuel lors de l’écoute de contenu multicanal, tel que des films en DVD. › Créer une liste de lecture 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Lecteur MP3. 2 Appuyez sur → Nouvelle liste de lecture. 3 Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture, puis appuyez sur OK. 4 Pour ajouter des morceaux à la liste de lecture, appuyez sur l’icône près des morceaux correspondants. Pour supprimer des morceaux de la liste de lecture, appuyez sur l’icône près des morceaux correspondants. 5 Appuyez sur OK.103 Divertissements › Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Lecteur MP3. 2 Appuyez sur → Paramètres. 3 Pour personnaliser votre lecteur MP3, définissez les paramètres suivants: Paramètre Fonction SoundAlive Sélectionner un effet sonore. Vitesse de lecture Modifier la vitesse de lecture. Paroles Configurer l’appareil pour afficher les paroles lors de la lecture d’un morceau (si disponibles). Arrêt auto de la musique Paramétrer le lecteur MP3 pour qu’il s’éteigne automatiquement après une période de temps donnée. Menu musique Sélectionner les catégories de musique à afficher sur l’écran de la bibliothèque. Music Hub Vous pouvez accéder au magasin de musique en ligne et télécharger vos morceaux préférés. Vous pouvez également ajouter un morceau à votre liste de souhaits et écouter les morceaux téléchargés. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Music Hub. 2 Appuyez sur , puis entrez un mot-clé de recherche. 3 Sélectionnez-en un dans la liste des résultats de recherche. Pour acheter un album, sélectionnez le prix, puis suivez les instructions à l’écran pour finaliser l’achat.104 Divertissements Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. ● L’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. ● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue. › Prendre une photo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. 2 Pointez l’objectif sur le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 1 2 3 4 5 6 Numéro Fonction 1 Raccourcis de l’appareil photo : ● : basculer entre l’objectif avant et arrière de l’appareil photo. ● : modifier les paramètres du flash. ● : changer le mode de prise de vue. ● : appliquer un effet spécial. ● : régler la valeur d’exposition. Vous pouvez ajouter ou supprimer des raccourcis vers les options les plus fréquemment utilisées. ► p. 113 2 Modifier les paramètres de l’appareil photo.105 Divertissements Numéro Fonction 3 Emplacement de stockage. 4 Passer en mode Caméscope. 5 Capturer une photo. 6 Afficher les photos que vous avez prises. Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les lentement. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. Vous pouvez également effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide de la touche Volume. 3 Appuyez à l’endroit où vous souhaitez faire la mise au point sur l’écran d’aperçu. Le cadre de l’image se déplace à l’endroit où vous appuyez et devient vert lorsque la mise au point du sujet est terminée. 4 Appuyez sur pour prendre une photo. La photo est enregistrée automatiquement. Après avoir pris des photos, appuyez sur l’écran d’aperçu pour les visionner. ● Pour afficher plus de photos, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Vous pouvez également appuyer sur l’écran et faire défiler les miniatures en bas de l’écran. ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. ● Pour ajouter une photo à la liste des favoris, appuyez sur . ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer la photo, appuyez sur → OK. ● Pour démarrer un diaporama, appuyez sur → Diaporama → Lancer le diaporama. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l’écran. ● Pour enregistrer les visages apparaissant sur la photo, appuyez sur → Libellé de portrait. ► p. 119106 Divertissements ● Pour ajouter une note à l’image, appuyez sur → Ajouter une note à la photo. Appuyez sur dans l’image pour modifier la note. ● Pour ajouter une photo au presse-papiers, appuyez sur → Copier dans le presse-papiers. ● Pour faire pivoter la photo dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, appuyez sur → Rotation à gauche. ● Pour faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d’une montre, appuyez sur → Rotation à droite. ● Pour couper une partie de la photo, appuyez sur → Rogner. ● Pour modifier la photo avec l’éditeur d’images, appuyez sur → Modifier. ● Pour définir la photo en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur → Définir comme. ● Pour envoyer à quelqu’un une photo sur laquelle son visage est identifié, appuyez sur → Partage de photo d’ami. ● Pour imprimer la photo via une connexion Wi-Fi ou USB, appuyez sur → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour changer le nom du fichier, appuyez sur → Renommer. ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia est activé, appuyez sur → Rechercher des périphériques. ● Pour afficher les détails de la photo, appuyez sur → Détails.107 Divertissements › Changer le mode de prise de vue Vous pouvez prendre une photo avec divers effets de prise de vue. Pour changer le mode de prise de vue, appuyez sur → Mode de capture → une option. Paramètre Fonction Panorama Prendre des photos panoramiques. Ce mode est disponible sur l’appareil photo arrière uniquement. Partage Prendre une photo et l’envoyer à d’autres personnes via la fonction Wi-Fi Direct. Partage de photo d’ami Envoyer à quelqu’un une photo sur laquelle son visage est identifié. Sourire Régler l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages et vous aide à prendre des photos lorsque vos sujets sourient. Dessin animé Prendre des photos avec des effets de dessin animé. › Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur pour accéder aux options suivantes: Paramètre Fonction Modifier les raccourcis Modifier les raccourcis des options fréquemment utilisées. Autoportrait Basculer entre l’objectif avant et arrière du caméscope. Flash Modifier les paramètres du flash. Vous pouvez activer ou désactiver manuellement le flash ou paramétrer l’appareil photo pour qu’il utilise le flash si nécessaire.108 Divertissements Paramètre Fonction Mode de capture Changer le mode de prise de vue. Effets Appliquer un effet spécial, comme des tons sépia ou noir et blanc. Mode scène Changer le mode scénique. Valeur d’exposition Régler la valeur d’exposition pour modifier la luminosité. Mode focus Prendre des photos en plan rapproché ou paramétrer l’appareil photo pour effectuer automatiquement la mise au point sur le sujet. Retardateur Sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil doit prendre une photo. Résolution Modifier l’option de résolution. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. ISO Régler la sensibilité du capteur d’images. Mesure Sélectionner un type de posemètre. Visibilité extérieure Activer ou désactiver la visibilité extérieure pour sélectionner des conditions de luminosité appropriées. Guide Afficher les lignes directrices sur l’écran d’aperçu.109 Divertissements Paramètre Fonction Balise GPS Régler l’appareil pour qu’il ajoute des informations de localisation à vos photos. ● Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. ● Votre localisation peut apparaître sur vos photos lorsque vous les mettez en ligne. Pour éviter cela, désactivez le paramètre Balise GPS. Retourner l’image Configurer l’appareil photo pour inverser l’image automatiquement lorsque vous prenez une photo avec l’objectif avant. Qualité d’image Sélectionner un niveau de qualité des photos. Stockage Sélectionner un emplacement d’enregistrement pour les photos prises. Réinitialiser Réinitialiser les paramètres de l’appareil photo.110 Divertissements › Enregistrer une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. 2 Faites glisser le curseur vers le caméscope. 3 Pointez l’objectif sur le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 6 Numéro Fonction 1 Raccourcis du caméscope : ● : activer l’objectif photo avant et enregistrer une vidéo de vous-même. ● : modifier les paramètres du flash. ● : modifier le mode d’enregistrement (pour joindre la vidéo à un MMS ou pour l’enregistrer au format standard). ● : appliquer un effet spécial. ● : régler la valeur d’exposition. Vous pouvez ajouter ou supprimer des raccourcis vers les options les plus fréquemment utilisées. ► p. 113 2 Modifier les paramètres du caméscope. 3 Emplacement de stockage. 4 Basculer en mode Appareil photo.111 Divertissements Numéro Fonction 5 Enregistrer une vidéo. 6 Afficher les vidéos que vous avez enregistrées. Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les lentement. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. Vous pouvez également effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide de la touche Volume. 4 Appuyez à l’endroit où vous souhaitez faire la mise au point sur l’écran d’aperçu. Le cadre de mise au point se positionne à l’endroit où vous venez d’appuyer et devient vert lorsque le sujet est parfaitement net. 5 Appuyez sur pour commencer à enregistrer. 6 Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est enregistrée automatiquement. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur . Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur l’écran d’aperçu pour les visionner. ● Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher plus de vidéos. Vous pouvez également appuyer sur l’écran et faire défiler les miniatures en bas de l’écran. ● Pour lire la vidéo, appuyez sur . ● Pour ajouter une vidéo à la liste des favoris, appuyez sur . ● Pour envoyer la vidéo à d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer la vidéo, appuyez sur → OK. ● Pour démarrer un diaporama, appuyez sur → Diaporama → Lancer le diaporama. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l’écran. ● Pour changer le nom du fichier, appuyez sur → Renommer. ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia est activé, appuyez sur → Rechercher des périphériques. ● Pour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur → Détails.112 Divertissements › Personnaliser les paramètres du caméscope Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur pour accéder aux options suivantes: Paramètre Fonction Modifier les raccourcis Modifier les raccourcis des options fréquemment utilisées. Autoportrait Basculer entre l’objectif avant et arrière du caméscope. Flash Modifier les paramètres du flash. Vous pouvez éteindre ou allumer le flash manuellement. Mode d’enregistrement Modifier le mode d’enregistrement. Effets Appliquer un effet spécial, comme des tons sépia ou noir et blanc. Valeur d’exposition Régler la valeur d’exposition pour modifier la luminosité. Retardateur Sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil doit commencer à enregistrer une vidéo. Résolution Modifier l’option de résolution. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Visibilité extérieure Activer ou désactiver la visibilité extérieure pour sélectionner des conditions de luminosité appropriées.113 Divertissements Paramètre Fonction Guide Afficher les lignes directrices sur l’écran d’aperçu. Retourner l’image Configurer le caméscope pour inverser l’image automatiquement lorsque vous enregistrez une vidéo avec l’objectif avant. Qualité vidéo Sélectionner un niveau de qualité des vidéos. Stockage Sélectionner un emplacement de stockage par défaut où enregistrer les vidéos. Réinitialiser Réinitialiser les paramètres du caméscope. › Modifier les icônes de raccourcis Vous pouvez ajouter ou supprimer des raccourcis vers les options les plus fréquemment utilisées. 1 Depuis l’écran de prévisualisation, appuyez sur → Modifier les raccourcis. 2 Maintenez votre doigt appuyé sur une icône de la liste des options, puis faites-la glisser dans la zone des raccourcis. Pour supprimer des raccourcis, maintenez votre doigt appuyé sur une icône et faites-la glisser dans la liste des options. 3 Appuyez sur l’écran pour revenir à l’écran d’aperçu.114 Divertissements Lecteur vidéo Découvrez comment utiliser le lecteur vidéo. ● Certains formats peuvent ne pas être compatibles en fonction de la version logicielle de l’appareil. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Lire une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Lecteur vidéo. 2 Sélectionnez une vidéo. 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture. 7 4 3 2 1 8 5 9 10 6 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie. Numéro Fonction 1 Couper le son de la vidéo. 2 Changer le format de l’écran vidéo.115 Divertissements Numéro Fonction 3 Effectuer une avance ou un retour rapide dans le fichier en faisant glisser ou en appuyant sur la barre. 4 Redémarrer la lecture. Revenir au fichier précédent (appuyer deux fois). Effectuer un retour rapide dans le fichier (maintenir la touche enfoncée). 5 Sélectionner un effet sonore. 6 Passer en mode écran flottant. Réaliser une capture d’écran. Accéder aux options du lecteur vidéo. Passer en mode Multi-fenêtres. 7 Régler le volume. 8 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 9 Insérer la vidéo dans les favoris. 10 Passer au fichier suivant. Effectuer une avance rapide dans le fichier (maintenir la touche enfoncée). En mode affichage d’une vidéo, utilisez les options suivantes: ● Pour réaliser une capture de l’écran vidéo, appuyez sur . L’image capturée est enregistrée dans Galerie → Screenshots. ● Pour activer le mode écran flottant, appuyez sur l’icône . Vous pouvez déplacer l’écran en y maintenant votre doigt appuyé. Pour revenir au mode plein écran, appuyez sur l’écran. ● Pour envoyer la vidéo à d’autres personnes ou la partager, appuyez sur → Partager via. ● Pour diviser la vidéo en segments, appuyez sur → Aperçu du chapitre. Vous pouvez rechercher un segment et accéder directement à ce point.116 Divertissements ● Pour couper un segment de la vidéo, appuyez sur → Rogner. ● Pour écouter de la musique via un casque Bluetooth, appuyez sur → Par Bluetooth. ● Pour exporter la vidéo actuelle vers l’éditeur de vidéo, appuyez sur → Editeur de vidéos. ● Pour afficher vos favoris, appuyez sur → Favoris. Cette option apparaît uniquement si vous avez créé un favori en cours de lecture en appuyant sur l’icône . ● Pour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur → Détails. ● Pour configurer le lecteur vidéo pour qu’il s’éteigne automatiquement au bout d’un certain délai, appuyez sur → Vidéo auto désactivée. ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia est activé, appuyez sur → Rechercher des périphériques. ● Pour modifier les paramètres du lecteur vidéo, appuyez sur → Paramètres. › Personnaliser les paramètres du lecteur vidéo 1 En cours de lecture, appuyez sur → Paramètres. 2 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Vitesse de lecture Modifier la vitesse de lecture. Sous-titres Personnaliser les paramètres du fichier de sous-titre (si disponible). Lire automatiquement le fichier suivant Configurer le lecteur vidéo pour qu’il lise automatiquement le fichier suivant. Ton. coul. Sélectionner une tonalité de couleur. Visibilité extérieure Régler le contraste de l’écran en fonction de la luminosité.117 Divertissements Galerie Découvrez comment visionner les photos et les vidéos enregistrées dans la mémoire de votre appareil. ● Évitez de verrouiller l’écran de l’appareil lorsque vous visionnez une vidéo DivX. Chaque fois que vous verrouillez l’écran pendant la lecture d’une vidéo DivX, le nombre de locations disponibles diminue. ● En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Afficher une photo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez un dossier → une image. En mode affichage de photos, utilisez les options suivantes: ● Pour afficher plus de photos, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. Si vous avez activé les mouvements d’inclinaison, vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière en maintenant la pression sur deux points, puis en inclinant l’appareil d’avant en arrière.118 Divertissements ● Pour ajouter une photo à la liste des favoris, appuyez sur . ● Pour envoyer la photo à d’autres personnes, appuyez sur → une option. ● Pour supprimer la photo, appuyez sur → OK. ● Pour démarrer un diaporama, appuyez sur → Diaporama → Lancer le diaporama. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur l’écran. ● Pour enregistrer les visages apparaissant sur la photo, appuyez sur → Libellé de portrait. ● Pour ajouter une note à l’image, appuyez sur → Ajouter une note à la photo. Appuyez sur dans l’image pour modifier la note. ● Pour ajouter une photo au presse-papiers, appuyez sur → Copier dans le presse-papiers. ● Pour faire pivoter la photo dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, appuyez sur → Rotation à gauche. ● Pour faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d’une montre, appuyez sur → Rotation à droite. ● Pour couper une partie de l’image, appuyez sur → Rogner. ● Pour modifier la photo avec l’éditeur d’images, appuyez sur → Modifier. ● Pour définir la photo en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur → Définir comme. ● Pour envoyer à quelqu’un une photo sur laquelle son visage est identifié, appuyez sur → Partage de photo d’ami. ● Pour imprimer la photo via une connexion Wi-Fi ou USB, appuyez sur → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. ● Pour changer le nom du fichier, appuyez sur → Renommer. ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia est activé, appuyez sur → Rechercher des périphériques. ● Pour afficher les détails de la photo, appuyez sur → Détails. ● Pour passer en mode Multi-fenêtres, appuyez sur .119 Divertissements › Créer un nouvel album photo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Nouvel album. Vous pouvez également appuyer sur pour créer un nouvel album après avoir sélectionné un dossier. 3 Saisissez un nom et appuyez sur OK. 4 Sélectionnez un dossier dans le panneau de gauche, puis sélectionnez les images à déplacer ou copier dans le panneau de droite. 5 Maintenez votre doigt appuyé sur les images que vous avez sélectionnées, puis faites-les glisser vers le nouvel album. 6 Appuyez sur Enreg. → Déplacer ou Copier. Les albums photo postés sur le Web via Google ou les réseaux sociaux sont synchronisés automatiquement avec l’appareil. Pour autoriser la synchronisation uniquement via le réseau Wi-Fi, sélectionnez → Paramètres, puis cochez la case en regard de Synchroniser uniquement via Wi-Fi. › Ajouter un libellé de portrait à une photo Découvrez comment identifier des visages dans vos images pour passer des appels, envoyer des messages, envoyer des e-mails via Google Mail et télécharger des messages sur des réseaux sociaux à l’aide des raccourcis d’identification de visages. La reconnaissance faciale peut échouer en fonction de l’angle du visage, de la taille du visage, de l’expression du visage, des conditions d’éclairage ou des accessoires portés par le sujet. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Libellé de portrait → Activé. Les visages reconnus apparaissent dans le cadre. 4 Sélectionnez un portrait, puis appuyez sur → Ajouter un nom. 5 Sélectionnez le nom du contact dans la liste. Le contact est lié au portrait de la photo. Lorsque le libellé de portrait apparaît avec un nom, sélectionnez-le et utilisez les options disponibles.120 Divertissements › Lire une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez un dossier → une vidéo (avec l’icône ). 3 Appuyez sur pour démarrer la lecture. 4 Contrôlez la lecture à l’aide des touches. ► p. 114 En cours de lecture, appuyez sur pour accéder aux options suivantes: ● Pour envoyer la vidéo à d’autres personnes ou la partager, appuyez sur Partager via. ● Pour diviser la vidéo en segments, appuyez sur Aperçu du chapitre. Vous pouvez rechercher un segment et accéder directement à ce point. ● Pour couper un segment de la vidéo, appuyez sur Rogner. ● Pour écouter la vidéo via un casque Bluetooth, appuyez sur Par Bluetooth. ● Pour exporter la vidéo actuelle vers l’éditeur de vidéo, appuyez sur Editeur de vidéos. ● Pour afficher vos favoris, appuyez sur Favoris. Cette option apparaît uniquement si vous avez créé un favori en cours de lecture en appuyant sur l’icône . ● Pour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur Détails. ● Pour rechercher des appareils sur lesquels le partage multimédia est activé, appuyez sur Rechercher des périphériques. ● Pour modifier les paramètres vidéo, appuyez sur Paramètres. Paper Artist Découvrez comment créer des images qui ressemblent à des illustrations avec des effets amusants ou des cadres. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paper Artist. ● L’image modifiée sera enregistrée dans Galerie → Paper Pictures. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.121 Divertissements Editeur de vidéos Vous pouvez éditer des vidéos et appliquer plusieurs effets. › Créer une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Appuyez sur (si nécessaire). 3 Sélectionnez un cadre. 4 Appuyez sur Ajouter des fichiers. 5 Sélectionnez une catégorie dans le panneau de gauche et sélectionnez des images, des vidéos et des sons pour créer une vidéo, puis appuyez sur OK. ● Pour supprimer des images ou des vidéos, maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers la corbeille. ● Pour déplacer des images ou des vidéos, maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. ● Pour couper un segment d’une image ou d’une vidéo, appuyez sur l’élément et faites glisser les crochets vers la gauche ou la droite. ● Pour régler le volume de chaque effet sonore, appuyez sur Son, puis déplacez les barres d’égaliseur. 6 Appuyez sur → un effet de transition. 7 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur → Export de film. 8 Sélectionner une option de résolution. 9 Saisissez le nom de la vidéo, puis appuyez sur OK.122 Divertissements › Couper un segment de vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Appuyez sur un élément à modifier dans le cadre temporel. 3 Déplacez le crochet de départ vers le point où vous souhaitez commencer à rogner la vidéo. 4 Déplacez le crochet de fin vers le point où vous souhaitez terminer de rogner la vidéo. 5 Appuyez sur → Enreg. › Diviser une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Appuyez sur un élément à modifier dans le cadre temporel. Vous ne pouvez diviser que des images ou des vidéos. 3 Faites glisser la miniature pour placer la ligne pointillée noire à l’endroit souhaité. 4 Appuyez sur . 5 Appuyez sur → Enreg. › Appliquer un effet à une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Appuyez sur un élément à modifier dans le cadre temporel. 3 Appuyez sur Effet vidéo → une option d’effet. 4 Appuyez sur → Enreg.123 Divertissements › Ajouter une légende à une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Faites glisser la miniature pour placer la ligne pointillée noire à l’endroit souhaité. 3 Appuyez sur Texte → une option de texte. 4 Saisir du texte. 5 Appuyez sur → Enreg. ›Insérer un dessin dans une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Faites glisser la miniature pour placer la ligne pointillée noire à l’endroit souhaité. 3 Appuyez sur Crayon → une option, puis dessinez sur l’écran. ● Pour annuler votre dernière opération, appuyez sur . ● Pour répéter votre dernière opération, appuyez sur . 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK. 5 Appuyez sur → Enreg. ›Insérer un effet sonore dans une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Faites glisser la miniature pour placer la ligne pointillée noire à l’endroit souhaité. 3 Appuyez sur Effets sonores → une option de son. 4 Appuyez sur → Enreg.124 Divertissements ›Insérer une narration dans une vidéo 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos. 2 Faites glisser la miniature pour placer la ligne pointillée noire à l’endroit souhaité, puis appuyez sur Enreg. 3 Appuyez sur pour démarrer l’enregistrement vocal. 4 Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement vocal. Pour mettre en pause l’enregistrement vocal, appuyez sur . 5 Appuyez sur → Enreg.Données personnelles 125 Données personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone mobile et fixe, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et de nombreuses autres informations. › Créer un contact 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts → . 3 Sélectionnez un emplacement de stockage. 4 Saisissez les coordonnées du contact. 5 Appuyez sur Enreg. pour ajouter ce contact dans la mémoire. Vous pouvez également créer un contact à partir de l’écran de numérotation. 1 Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Téléphone → Clavier. 2 Saisissez un numéro de téléphone et sélectionnez → une option. 3 Saisissez les coordonnées du contact. 4 Appuyez sur Enreg. pour ajouter ce contact dans la mémoire. Selon l’opérateur que vous utilisez, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur.Données personnelles 126 › Rechercher un contact 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. Vous pouvez également rechercher un contact en saisissant quelques lettres dans le champ de saisie de texte, en haut de la liste de contacts. 4 Sélectionnez le nom du contact. Une fois le contact localisé, vous pouvez : ● Pour modifier ses coordonnées, appuyez sur sur . ● spprimer ce contact en appuyant sur → OK. ● Pour appeler le contact, appuyez sur ou sur . Selon l’opérateur que vous utilisez, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. ● Pour lui envoyer un message, appuyez sur . ● pour lui envoyer un e-mail, appuyez sur . ● l’ajouter à vos contacts favoris en appuyant sur . ›Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SD Vous pouvez importer ou exporter des fichiers (au format vcf) vers et depuis le stockage USB ou la carte mémoire de votre appareil. Importer des fichiers de contacts 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SD ou Importer depuis stockage USB. 4 Choisissez entre importer un seul contact, plusieurs contacts ou l’ensemble des contacts, puis appuyez sur OK. 5 Sélectionnez les contacts à importer et appuyez sur OK.Données personnelles 127 Exportation des fichiers de contacts 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SD ou Exporter vers le stockage USB. 4 Appuyez sur OK pour confirmer. ›Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SIM Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SIM ou USIM 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SIM. 4 Sélectionnez des contacts, puis OK. Importer/exporter des contacts depuis votre appareil vers la carte SIM ou USIM 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SIM. 4 Sélectionnez des contacts, puis OK → OK.Données personnelles 128 › Créer votre carte de visite 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Appuyez sur Profil configuré en haut de la liste de contacts. 4 Saisissez vos coordonnées et appuyez sur Enreg. Vous pouvez envoyer votre carte de visite à d’autres personnes en appuyant sur → Partager carte de visite via. › Créer un groupe de contacts 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Faites défiler vers la gauche pour sélectionner Groupes → . 3 Saisissez le nom du groupe, puis personnalisez les paramètres du groupe. 4 Appuyez sur Ajouter membre. 5 Sélectionnez des membres dans la liste de contacts et appuyez sur OK. 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enreg. › Définir un numéro d’appel abrégé 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur Contacts. 3 Appuyez sur → Numérotation rapide. 4 Sélectionnez un numéro d’emplacement → un contact. ● Depuis l’écran de numérotation, vous pouvez composer un numéro abrégé en maintenant le doigt appuyé sur le chiffre associé. ● Selon l’opérateur que vous utilisez, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur.Connectivité 129 Connectivité Connexions PC Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l’aide d’un câble USB, et ce dans divers modes USB. En connectant l’appareil à un PC, vous pouvez synchroniser des fichiers avec le lecteur Windows Media, transférer directement des données depuis et vers votre appareil et utiliser le logiciel Samsung Kies. Ne déconnectez pas le câble USB du PC lorsque l’appareil transfère ou lit des données. Vous risquez de perdre des données ou d’endommager l’appareil. Pour de meilleurs résultats, connectez le câble USB directement sur le port USB du PC. Les transferts de données peuvent échouer si vous utilisez un concentrateur USB. › Se connecter avec Samsung Kies Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre PC. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Samsung. Samsung Kies fonctionne à la fois sur les ordinateurs Windows et Macintosh. 1 Connectez l’appareil au PC à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement. Si Samsung Kies ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre PC. 2 Copiez les fichiers du PC vers l’appareil. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.Connectivité 130 › Synchroniser avec le lecteur Windows Media Assurez-vous que le lecteur Windows Media est bien installé sur votre PC. 1 Connectez l’appareil au PC à l’aide d’un câble USB. 2 Ouvrez le lecteur Windows Media et synchronisez les fichiers. › Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Vous pouvez connecter l’appareil à un PC et accéder aux fichiers multimédia qui y sont stockés. 1 Connectez l’appareil au PC à l’aide d’un câble USB. 2 Appuyez sur le côté droit de la barre Système, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et le PC. › Connecter l’appareil en tant qu’appareil photo Vous pouvez connecter votre appareil à un PC en tant qu’appareil photo et accéder aux fichiers de l’appareil. Utilisez ce mode de connexion USB si votre PC ne prend pas en charge le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou si aucun pilote USB n’y est installé pour votre appareil. 1 Connectez l’appareil au PC à l’aide d’un câble USB. 2 Appuyez sur le côté droit de la barre Système, puis sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Appareil photo (PTP). 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et le PC.Connectivité 131 Wi-Fi Découvrez comment utiliser les capacités de réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 a/b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d’autres périphériques réseau dès qu’un point d’accès sans fil est disponible. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. › Activer la fonction Wi-Fi Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite. Tout réseau Wi-Fi fonctionnant en arrière-plan consomme de l’énergie. Pour économiser la batterie, activez le réseau Wi-Fi seulement lorsque vous en avez besoin. › Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. L’appareil recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles. 2 Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi. 3 Saisissez un mot de passe pour vous connecter au réseau (si nécessaire). 4 Appuyez sur Connexion.Connectivité 132 › Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi → Ajouter un réseau Wi-Fi. 2 Saisissez le SSID du réseau et choisissez un type de sécurité. 3 Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité choisi précédemment. 4 Appuyez sur Enreg. › Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la Configuration Protégée Wi-Fi (WPS) En utilisant une configuration protégée Wi-Fi (WPS), vous pouvez connecter votre appareil à un réseau sécurisé. Établir une connexion avec une touche WPS 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau indiqué comme WPS disponible sous Réseaux Wi-Fi. 3 Saisissez un mot de passe pour le réseau → Connexion, puis appuyez sur → Touche WPS. 4 Appuyez sur un bouton WPS au niveau du point d’accès dans un délai de deux minutes. Établir une connexion avec un code PIN WPS 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau indiqué comme WPS disponible sous Réseaux Wi-Fi. 3 Saisissez un mot de passe pour le réseau → Connexion, puis appuyez sur → Entrée PIN WPS. 4 Au niveau du point d’accès, entrez le code PIN, puis appuyez sur le bouton de démarrage.Connectivité 133 › Configurer les paramètres IP fixes 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi, puis cochez la case Afficher les options avancées. 3 Appuyez sur le menu déroulant sous Paramètres IP. 4 Appuyez sur Statique. 5 Modifiez les paramètres IP du réseau tels que l’adresse IP, la passerelle, la longueur du préfixe réseau et le DNS. 6 Appuyez sur Connexion. › Personnaliser les paramètres Wi-Fi 1 Ouvrez la liste des applications, puis sélectionnez Paramètres → Wi-Fi → → Paramètres avancés. 2 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Notification réseau Configurer l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsqu’un réseau Wi-Fi est disponible. Wi-Fi activé en mode veille Configurer l’appareil pour qu’il laisse la fonction Wi-Fi activée en mode veille. Vérifier service Internet Vérifier si vous pouvez accéder aux servicesInternet en utilisant le point d’accès actuel. Compteur Wi-Fi Réglez l’heure d’activation ou de désactivation de la fonction Wi-Fi. Adresse MAC Afficher l’adresse MAC de l’appareil. Adresse IP Afficher l’adresse IP du réseau actuel.Connectivité 134 Wi-Fi Direct Découvrez comment utiliser la fonction Wi-Fi Direct pour raccorder deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la fonction Wi-Fi est activée. › Connecter votre appareil à un autre appareil 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Faites glisser le bouton Wi-Fi vers la droite pour activer le réseau Wi-Fi. 3 Appuyez sur Wi-Fi Direct. 4 Appuyez sur Analyser → un appareil. Dès que le propriétaire de l’autre appareil accepte la connexion, les appareils sont connectés. › Envoyer des données via le Wi-Fi Direct 1 Sélectionnez un fichier ou un élément à partir de l’application appropriée. 2 Sélectionnez une option d’envoi de données via Wi-Fi. La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de données. 3 Recherchez et sélectionnez un autre appareil. › Recevoir des données via Wi-FI Direct Lorsque vous recevez des données, elles sont automatiquement enregistrées dans votre appareil. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier ShaeViaWifi du menu Mes fichiers.Connectivité 135 AllShare Cast Découvrez comment connecter votre appareil à un grand écran à l’aide d’un routeur Wi-Fi AllShare Cast et partager vos contenus. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture. ● Si vous spécifiez une bande de fréquence Wi-Fi (de 5 GHz ou de 2,4 GHz), il est possible que le routeur AllShare Cast soit introuvable ou ne parvienne pas à se connecter. ● Si vous lisez des vidéos ou des jeux sur un téléviseur, sélectionnez le mode téléviseur approprié pour bénéficier de la meilleure expérience avec AllShare Cast. 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Paramètres supplémentaires → AllShare Cast. 2 Faites glisser le curseur AllShare Cast vers la droite. 3 Sélectionnez un appareil. Dès que les appareils sont connectés, vous pouvez voir l’écran de votre appareil sur l’écran de l’autre appareil. 4 Ouvrez ou lisez un fichier. 5 Contrôlez l’affichage à l’aide des touches de votre appareil.Connectivité 136 AllShare Play Vous pouvez lire et envoyer tout fichier d’un appareil enregistré à un autre ou vers le stockage Web enregistré via AllShare Play. Pour utiliser le service AllShare Play, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux appareils en tant que serveurs de fichiers. La méthode d’enregistrement peut varier en fonction du type d’appareil. Pour plus d’informations sur l’utilisation de AllShare Play, appuyez sur → FAQ. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Envoyer un fichier 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play. 2 Sélectionnez un appareil ou un stockage enregistré contenant des fichiers multimédia. 3 Sélectionnez une catégorie de fichiers multimédia, puis cochez la case d’un fichier. 4 Appuyez sur . 5 Pour enregistrer le fichier, sélectionnez un appareil ou un stockage enregistré. › Partager un fichier 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play. 2 Sélectionnez un appareil ou un stockage enregistré contenant des fichiers multimédia. 3 Sélectionnez une catégorie de fichiers multimédia, puis cochez la case d’un fichier. 4 Appuyez sur , puis choisissez une option de partage.Connectivité 137 › Lire un fichier sur un appareil à proximité ● Les formats de fichiers pris en charge peuvent différer selon les appareils connectés en tant que lecteurs multimédia. ● Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play. 2 Sélectionnez un appareil ou un stockage enregistré contenant des fichiers multimédia. 3 Sélectionnez une catégorie de fichiers multimédia, puis cochez la case d’un fichier. 4 Appuyez sur . 5 Sélectionnez un appareil à utiliser comme lecteur multimédia. 6 Contrôlez la lecture à l’aide des touches de votre appareil. › Utiliser la fonction de diffusion groupée Vous pouvez partager des éléments avec plusieurs autres appareils connectés au même point d’accès WiFi. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play. 2 Sélectionnez une catégorie de fichiers multimédia, puis cochez la case d’un fichier. 3 Appuyez sur → Group Cast. 4 Saisissez le code PIN, puis appuyez sur OK.Connectivité 138 › Gérer les contenus d’un appareil ou d’un stockage enregistré 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play. 2 Sélectionnez un appareil ou un stockage enregistré. 3 Affichez et gérez vos fichiers. › Personnaliser les paramètres AllShare Play 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare Play. 2 Appuyez sur → Réglages. 3 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Stockages enregistrés Afficher les stockages enregistrés qui ont été ajoutés à AllShare Play. Périphériques enregistrés Afficher ou modifier les appareils ajoutés à AllShare Play. Configurer des services web Se connecter à des sites de réseaux sociaux pour télécharger des fichiers. Télétransmettre automatiquement des photos depuis le téléphone portable Charger automatiquement des photos dans le stockage enregistré lorsque vous vous connectez. Réglages de qualité vidéo Définissez ces paramètres afin d’optimiser la qualité vidéo de votre appareil lors de la lecture de vidéos enregistrées sur un ordinateur. Verrouiller AllShare Play Verrouiller AllShare Play avec le mot de passe de votre compte Samsung. Langue Sélectionnez une langue d’affichage pour les menus et les applications. À propos Afficher les informations concernant AllShare Play.Connectivité 139 Group Cast Vous pouvez partager des images, des documents et de la musique avec plusieurs autres appareils connectés au même point d’accès Wi-Fi. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. › Partager un fichier 1 Dans la liste des applications, appuyez sur Group Cast. 2 Sous Début, selectionnez un type de fichier multimedia a partager avec d’autres appareils. Si votre appareil n’est pas connecté à un point d’accès Wi-Fi, établissez la connexion réseau en sélectionnant Non connecté. 3 Sélectionnez les fichiers à partager et appuyez sur Effectué. 4 Saisissez le code PIN, puis lancez la diffusion groupée. › Rejoindre une autre diffusion groupée 1 Dans la liste des applications, appuyez sur Group Cast. 2 Sélectionnez un fichier multimédia sous Créer un compte, saisissez le code PIN, puis appuyez sur OK.Connectivité 140 Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de branchement physique. Il est inutile d’aligner les appareils pour envoyer des données via Bluetooth. Si les appareils sont à portée l’un de l’autre, vous pouvez échanger des informations entre les deux appareils, même s’ils ne sont pas dans la même pièce. ● Samsung n’est pas responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth. ● Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. ● Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains autres appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. ● N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.Connectivité 141 › Activer la fonction sans fil Bluetooth 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Bluetooth. 2 Faites glisser le bouton Bluetooth vers la droite pour activer la fonction Bluetooth. › Rechercher d’autres appareils et s’y connecter 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser. 2 Sélectionnez un appareil. 3 Appuyez sur OK pour faire correspondre le code PIN Bluetooth des deux appareils. Vous pouvez également saisir un code PIN Bluetooth, puis appuyer sur OK. Lorsque l’utilisateur de l’autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la liaison entre les deux appareils est effective. Lorsque la connexion est établie avec succès, l’appareil recherche automatiquement les services disponibles. Il est possible que certains appareils, notamment les casques et les kits mains-libres pour voiture, possèdent un code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si c’est le cas, vous devez saisir ce code. › Envoyer des données via Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier ou un élément à partir de l’application appropriée. 2 Sélectionnez une option d’envoi de données via Bluetooth. La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de données. 3 Recherchez et connectez-vous à un appareil Bluetooth.Connectivité 142 › Recevoir des données via Bluetooth 1 Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, puis cochez la case située près du nom de votre appareil. Pour sélectionner la durée pendant laquelle votre appareil est visible, appuyez sur → Délai d’expiration de la visibilité. 2 Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur OK (si nécessaire). 3 Appuyez sur Accepter pour confirmer la connexion entre les deux appareils. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un contact, il est automatiquement enregistré dans le répertoire. Partager une connexion de données Découvrez comment définir votre appareil en tant que modem ou point d’accès sans fil et comment partager sa connexion de données avec des PC ou d’autres appareils. › Partager la connexion de données de votre appareil via le réseau Wi-Fi 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Paramètres supplémentaires → Point d’accès et modem → Point d’accès mobile. 2 Faites glisser le curseur vers la droite près de l’option Point d’accès mobile. 3 Appuyez sur Point d’accès mobile. 4 Appuyez sur Configurer afin de configurer les paramètres réseau vous permettant d’utiliser votre appareil comme point d’accès.Connectivité 143 Paramètre Fonction SSID du réseau Afficher et modifier le nom de l’appareil qui apparaîtra sur les autres périphériques. Masquer mon appareil Configurer l’appareil pour qu’il empêche les autres appareils de localiser le vôtre. Sécurité Sélectionner le type de sécurité. Mot de passe Afficher ou modifier la clé de réseau pour éviter tout accès non autorisé au réseau. Afficher le mot de passe Configurer l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. Afficher les options avancées Sélectionner un canal de diffusion. 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enreg. 6 À partir d’un autre appareil, recherchez le nom de votre appareil dans la liste des connexions disponibles et connectezvous au réseau. Votre appareil partage sa connexion de données avec l’autre appareil. Vous pouvez restreindre le partage de la connexion de données à certains appareils. Appuyez sur App. autorisés, créez une liste d’appareils, puis sélectionnez le nom de votre appareil afin de modifier le mode de partage et le redéfinir sur Uniquement les appareils autorisés.Connectivité 144 › Partager votre connexion de données via un branchement USB 1 Connectez l’appareil au PC à l’aide d’un câble USB. 2 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Paramètres supplémentaires → Point d’accès et modem. 3 Appuyez sur Modem USB. Pour cesser de partager la connexion de données, décochez la case située à côté de Modem USB. La méthode de partage de la connexion de données peut différer en fonction du système d’exploitation du PC. GPS Votre appareil est équipé d’un récepteur pour système de localisation GPS. Découvrez comment activer les services de localisation. Pour améliorer la qualité de réception GPS, évitez d’utiliser votre appareil dans les conditions suivantes: ● entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages souterrains ou à l’intérieur de bâtiments ● en cas de mauvaises conditions météorologiques ● à proximité de champs magnétiques ou de lignes à haute tension ● dans un véhicule doté d’un film de protection solaire Lorsque vous utilisez les fonctions GPS, ne touchez et ne recouvrez pas l’emplacement de l’antenne. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Connectivité 145 › Activer les services de localisation Pour être en mesure de recevoir des informations de localisation et parcourir la carte, vous devez activer les services de localisation. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Services de localisation. 2 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Utiliser réseaux sans fil Configurez l’appareil pour qu’il utilise les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser votre position. Utiliser les satellites GPS configurez l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. Localisation & recherche Google Configurer l’appareil pour qu’il utilise votre position actuelle pour la recherche Google et les autres services Google. Connexion à un téléviseur À l’aide de votre appareil, vous pouvez commander un téléviseur à distance, notamment parcourir vos émissions préférées et obtenir des suggestions de programmes en fonction de vos choix. Vous pouvez également contrôler d’autres appareils connectés au téléviseur. › Définir votre appareil comme le contrôle à distance d’un téléviseur Vous devez d’abord connecter votre appareil à un point d’accès Wi-Fi et vous assurer que le port infrarouge se trouve en face du téléviseur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Télécommande intelligente. 2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur J’accepte.Connectivité 146 3 Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour passer en mode paysage. 4 Appuyez sur International près de l’option Set Up Smart Remote Now: (Configurer Smart Remote maintenant). 5 Appuyez sur Choisir une marque → la marque de votre téléviseur. 6 Appuyez sur Tester l’allumage / l’extinction → Oui pour vérifier la connexion entre votre appareil et le téléviseur. 7 Appuyez sur Terminé. Pour ajouter d’autres appareils, appuyez sur Ajouter un appareil. 8 Commandez votre téléviseur ou d’autres appareils grâce aux icônes de votre appareil. › Personnaliser les paramètres de contrôle à distance 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Télécommande intelligente. 2 Appuyez sur . 3 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Téléviseur Modifier les codes de commande en cas de problème avec une commande particulière. Ajouter un appareil Configurer les connexions aux périphériques raccordés au téléviseur. Réinitialiser Réinitialiser les paramètres de connexion. Envoyer un commentaire Donner votre opinion pour le développement de l’application.Connectivité 147 VPN Vous pouvez créer des réseaux privés virtuels (VPN) et vous connecter en toute sécurité à votre réseau privé via un réseau public, comme Internet. ● Votre appareil doit être préalablement configuré pour accéder à Internet. En cas de difficultés pour accéder à Internet, vous devez modifier les paramètres de connexions. Si vous n’êtes pas certain des informations de connexion à saisir, renseignez-vous auprès de votre opérateur. ● Pour utiliser cette fonction, vous devez activer la fonction de déverrouillage de l’écran. › Configurer les connexions VPN 1 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Paramètres supplémentaires → VPN → Ajouter un réseau VPN. 2 Modifiez les paramètres suivants: Paramètre Fonction Nom Saisir le nom du serveur VPN. Type Sélectionner un type de VPN. Adresse serveur Saisir l’adresse IP du serveur VPN. Secret L2TP Saisir un mot de passe secret L2TP. Identifiant IPSec Saisir un nom d’utilisateur. Clé pré- partagée IPsec Saisir une clé de sécurité pré-partagée. Certificat utilisateur IPSec Sélectionner un certificat utilisateur qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet.Connectivité 148 Paramètre Fonction Certificat AC IPSec Sélectionner une autorité de certification qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet. Certificat serveur IPSec Sélectionner un certificat de serveur qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet. Cryptage PPP (MPPE) Activer le cryptage des données avant de les envoyer vers le serveur VPN. Afficher les options avancées Modifier les options avancées du réseau. Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de réseau VPN. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enreg. › Établir une connexion à un réseau privé 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Paramètres supplémentaires → VPN. 2 Sélectionnez un réseau privé. 3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis appuyez sur Connexion.149 Outils Outils Alarme Découvrez comment programmer et gérer des alarmes pour des événements importants. › Créer une nouvelle alarme 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Alarme → . 2 Définissez les détails de l’alarme. Cochez la case située à côté de l’option Alarme intelligente pour simuler des sons naturels avant le déclenchement de l’alarme principale. 3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enreg. › Arrêter ou répéter une alarme Lorsque l’alarme sonne : ● Pour arrêter l’alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . ● Pour répéter l’alarme après une certaine période de temps, faites glisser votre doigt sur l’icône . › Supprimer une alarme 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Alarme → . 2 Activez la case à cocher située à côté d’une alarme, puis sélectionnez Supprimer. ● Vous pouvez supprimer les alarmes en y maintenant votre doigt appuyé et en sélectionnant Supprimer. ● Pour activer ou désactiver une alarme, appuyez sur l’icône représentant une horloge à côté de l’alarme.150 Outils Calculatrice Découvrez comment exécuter des calculs mathématiques directement sur votre appareil, comme sur une calculatrice classique. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calculatrice. 2 Utilisez les touches de la calculatrice pour effectuer un calcul classique ou scientifique. Télécharg. Découvrez comment gérer les historiques des fichiers téléchargés à partir du Web. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Télécharg. 2 Choisissez une catégorie. 3 Pour ouvrir un fichier téléchargé, sélectionnez-le dans l’historique. ● Pour supprimer un fichier, cochez la case correspondante dans le journal et appuyez sur . ● Pour partager un fichier téléchargé, cochez la case correspondante dans le journal et appuyez sur .151 Outils Dropbox Découvrez comment utiliser Dropbox, le service de stockage qui vous permet d’enregistrer des fichiers et de les partager avec d’autres personnes. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans votre dossier Dropbox, votre appareil procède automatiquement à la synchronisation avec le serveur Web et les ordinateurs PC sur lesquels l’application Dropbox est installée. Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devez créer un compte. › Activer Dropbox 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Dropbox → Démarrer. 2 Entrez une adresse de messagerie et un mot de passe, puis appuyez sur Se connecter. 3 Appuyez sur Suivant → Mettre en marche. › Charger des fichiers dans votre dossier Dropbox 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Dropbox. 2 Appuyez sur → Photos ou vidéos ou sur Autres fichiers. 3 Sélectionnez des fichiers. 4 Appuyez sur Dropbox → un dossier. 5 Appuyez sur Charger. Les fichiers du dossier seront ajoutés au niveau du serveur Web et de votre ordinateur PC à la maison. › Afficher un fichier 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Dropbox → . 2 Sélectionnez un fichier.152 Outils Mes fichiers Découvrez comment accéder rapidement et facilement à vos photos, vos vidéos, votre musique, vos mémos vocaux et vos autres types de fichiers stockés dans l’appareil. › Formats de fichiers compatibles Votre appareil est compatible avec les formats de fichiers suivants: Type Format Image BMP, GIF, JPG, PNG Vidéo MP4, 3GP, AVI, WMV, ASF, MKV, FLV, WEBM Musique MP3, AAC, OGG, FLAC, MP4, 3GP, M4A, WMA, WAV, IMY, MID, XMF, OTA ● En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. › Ouvrir un fichier 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Sélectionnez un dossier. ● Pour accéder au niveau supérieur du répertoire de fichiers, appuyez sur . ● Pour revenir au répertoire racine, appuyez sur . 3 Sélectionnez un fichier à ouvrir.153 Outils › Créer un dossier 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Appuyez sur . 3 Saisissez le texte, puis appuyez sur Effectué. › Copier ou déplacer des fichiers 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Cochez la case située à côté des dossiers ou des fichiers à copier ou à couper. 3 Appuyez sur ou . 4 Recherchez un dossier et appuyez sur . › Envoyer des fichiers 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Cochez la case située à côté des fichiers à envoyer. 3 Appuyez sur → une option. › Supprimer des fichiers 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. 2 Cochez la case située à côté des dossiers ou des fichiers à supprimer. 3 Appuyez sur → Oui.154 Outils Polaris Office Découvrez comment créer ou afficher des fichiers Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Adobe PDF sur votre appareil. › Créer un nouveau document 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Office. Si vous lancez cette application pour la première fois, enregistrez-vous en ligne ou ignorez l’étape d’enregistrement. 2 Appuyez sur → un type de document. 3 Saisissez des données dans le document. ● Pour annuler votre dernière opération, appuyez sur . ● Pour répéter votre dernière opération, appuyez sur . ● Pour insérer un objet tel qu’une image, un lien hypertexte ou un tableau, appuyez sur . ● Pour modifier les préférences du texte ou de l’objet, appuyez sur . 4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur . 5 Attribuez un nom au document et sélectionnez son emplacement d’enregistrement. 6 Appuyez sur Enregistrer. › Ouvrir un document 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Office. 2 Appuyez sur Navigateur → un document. 3 Visualisez le document tel que désiré. ● Pour modifier le document (fichier Word, présentation ou fichier Excel), appuyez sur l’écran. ● Pour passer en mode Multi-fenêtres, appuyez sur .155 Outils ● Pour enregistrer le document sous un autre nom, appuyez sur → Enreg. sous. ● Pour rechercher ou remplacer du texte dans le document, appuyez sur → Rechercher et Remplacer. ● Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer sur → Zoom avant/arrière. ● Pour imprimer le fichier à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou USB, appuyez sur → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement avec certaines imprimantes Samsung. Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de document. › Gérer des documents en ligne 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Polaris Office. 2 Appuyez sur Clouds → un compte. 3 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour accéder à votre compte, puis appuyez sur OK. 4 Affichez et gérez vos documents sur le serveur. PS Touch Créez des images de qualité professionnelle à partir de votre appareil en utilisant les fonctionnalités Photoshop de base, telles que les outils de sélection, les réglages, les filtres, etc. L’application PS Touch vous permet d’associer facilement plusieurs images, de modifier des éléments spécifiques et d’appliquer des effets de filtre. Vous pouvez accéder à votre contenu à l’aide du service Adobe Creative Cloud. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur PS Touch. Pour utiliser le service Adobe Creative Cloud, vous devez disposer d’un identifiant Adobe.156 Outils Recherche vocale Découvrez comment effectuer des recherches vocalement sur Internet. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Recherche vocale. 2 Prononcez un mot clé dans le microphone. L’appareil recherche les pages Web contenant ce mot-clé. 3 Sélectionnez un résultat de recherche. S Voice Découvrez comment utiliser la fonction de reconnaissance vocale fournie par S Voice. Vous pouvez composer un numéro, envoyer un message, écrire un mémo ou effectuer d’autres tâches simplement en parlant à votre appareil. ● La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ● Si votre prononciation n’est pas claire, si vous parlez dans un environnement bruyant ou si vous utilisez des termes choquants, des mots d’argot ou encore un accent régional, l’appareil peut ne pas reconnaître vos commandes ou exécuter des commandes erronées. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur S Voice. 2 Prononcez un mot clé dans le microphone. Pour prononcer une autre commande, appuyez sur . Vous pouvez désactiver les invites vocales en appuyant sur .157 Outils Horloge mondiale Découvrez comment afficher l’heure d’une autre région du monde. 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge mondiale. 2 Appuyez sur . 3 Saisissez le nom d’une ville et sélectionnez-la dans la liste. Vous pouvez également faire glisser votre doigt sur la mappemonde pour choisir une ville sur la carte du monde. 4 Appuyez sur . 5 Pour ajouter d’autres horloges mondiales, répétez les étapes 2 à 4. Pour appliquer l’heure d’été, maintenez votre doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure d’été.Paramètres 158 Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Wi-Fi Activez la fonctionnalité Wi-Fi pour vous connecter à un réseau WiFi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Utilisation des données Suivez votre utilisation des données et personnalisez les paramètres relatifs à votre limite d’utilisation. ● Données mobiles : activez la connexion de données sur n’importe quel réseau mobile. ● Définir limite données mobiles : définissez une limite concernant l’utilisation de données mobiles. ● Cycle d’util. des données : modifiez les paramètres du cycle de limitation. Pour utiliser davantage d’options, appuyez sur . ● Itinérance : activez la connexion de données lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture. ● Restr. données arrière-plan : désactivez la synchronisation en arrière-plan lors de l’utilisation d’un réseau mobile.Paramètres 159 ● Synchroniser les données automatiquement: réglez l’appareil pour qu’il synchronise automatiquement les contacts, S Planner, la messagerie électronique, Internet et les images avec les sites de réseaux sociaux. ● Afficher utilisation Wi-Fi : activez cette option pour afficher les données utilisées via Wi-Fi. ● Points d’accès mobiles : réglez l’appareil pour restreindre les téléchargements volumineux ou vous avertir le cas échéant, ou arrêter les applications en arrière-plan en utilisant l’autre point d’accès mobile de l’appareil. Paramètres supplémentaires Modifiez les paramètres servant à contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. › Mode Hors-ligne Activez le mode Hors-ligne pour désactiver toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez alors uniquement utiliser les fonctions qui ne nécessitent pas de connexion radio, c’est-à- dire toutes les fonctions sauf les fonctions d’appel, le Wi-Fi et le Bluetooth. › Réseaux mobiles ● Données mobiles : activez la connexion de données sur n’importe quel réseau mobile. ● Itinérance : activez la connexion de données lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture. ● Nom des points d’accès : sélectionnez un nom de point d’accès pour les connexions de données. Vous pouvez ajouter ou modifier les noms des points d’accès. Pour restaurer les valeurs par défaut des noms de points d’accès, appuyez sur → Rest. valeurs déf. ● Mode réseau : sélectionnez un type de réseau. ● Opérateurs réseau : - Recherche de réseaux : recherchez et sélectionnez un réseau. - Sélection automatique : activez la sélection automatique du premier réseau disponible.Paramètres 160 › Point d’accès et modem ● Point d’accès mobile : configurez votre appareil pour l’utiliser comme point d’accès sans fil pour d’autres appareils. ● Modem USB : activez cette option pour utiliser votre périphérique en tant que modem sans fil en établissant une connexion USB avec un ordinateur PC. ● Aide : affichez des informations sur l’utilisation des fonctions modem. › VPN Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels (VPN). › Appareils à proximité ● Partage de fichiers : activez le partage multimédia pour permettre à d’autres appareils certifiés DLNA d’accéder aux fichiers multimédia enregistrés sur votre appareil. ● Contenus partagés : partagez le contenu de votre appareil avec d’autres appareils. ● Nom de l’appareil : saisir un nom de serveur de médias pour désigner votre appareil. ● Liste des appareils autorisés : affichez la liste des périphériques qui peuvent accéder à votre appareil. ● Liste des périphériques non autorisés : affichez la liste des périphériques qui ne peuvent accéder à votre appareil. ● Télécharger sur: sélectionnez l’emplacement par défaut où enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. ● Charger depuis d’autres périphériques : activez cette option pour autoriser les téléchargements à partir d’autres périphériques. › AllShare Cast Activez la fonctionnalité AllShare Cast et partagez votre écran avec d’autres appareils. › Kies via Wi-Fi Connectez votre appareil à Samsung Kies via Wi-Fi.Paramètres 161 Mode blocage Sélectionnez les notifications qui seront bloquées ou réglez l’appareil pour autoriser les notifications d’appels émis des contacts en mode de blocage. Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. ● Volume : modifiez le volume des différents sons de l’appareil. ● Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil lorsque vous appuyez sur l’écran tactile. ● Sonnerie de l’appareil : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. ● Vibration de l’appareil : le périphérique vibre selon un modèle de vibrations personnalisé lorsque vous recevez un appel entrant. ● Notifications par défaut: sélectionnez une sonnerie pour signaler des événements. ● Vibreur et sonnerie : configurez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. ● Sons : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les chiffres de l’écran de numérotation. ● Tonalité des touches : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option. ● Son verrouillage écran : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. ● Retour tactile : configurez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur les touches ou lorsqu’il réagit à certaines situations.Paramètres 162 Affichage Modifiez les paramètres servant à contrôler l’écran et le rétroéclairage de votre appareil. ● Fond d’écran : Modifiez les paramètres du fond d’écran. - Écran d’accueil : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil. - Écran de verrouillage : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran verrouillé. - Écrans daccueil et de verrouillage : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé. ● Mode d’écran : sélectionnez un mode d’affichage. ● Luminosité : réglez la luminosité de l’écran. ● Mise en veille de l’écran : définissez le délai de désactivation automatique du rétroéclairage. ● Veille intelligente : réglez l’appareil afin d’empêcher que le rétroéclairage de l’écran ne s’éteigne en cours d’utilisation. ● Police : modifiez le type de police pour le texte affiché sur l’écran. ● Taille de police : modifiez le type de police pour créer ou afficher des éléments dans les applications. ● Lancement rapide : sélectionnez une application à lancer avec un raccourci dans la barre Système. L’icône du raccourci sera différente selon l’application sélectionnée. Stockage Affichez les informations relatives à la mémoire de l’appareil et de la carte mémoire. Vous pouvez également formater la carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes ses données. La capacité réelle de la mémoire interne est inférieure à la capacité indiquée, car le système d’exploitation et les applications par défaut occupent une partie de cette mémoire.Paramètres 163 Mode économie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. ● Éco. d’énergie UC : réglez l’appareil pour limiter l’utilisation de certaines ressources système. ● Éco. d’énergie écran : réglez l’appareil pour réduire la luminosité de l’écran. ● Désactiver le retour tactile : activez cette option afin que le périphérique ne vibre pas lorsque vous sélectionnez ou ou que vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. ● En savoir plus sur le mode économie d’énergie : affichez des informations qui permettent de préserver l’autonomie de la batterie. Batterie Affichez la quantité d’énergie de la batterie consommée par l’appareil. Gestionnaire d’applications Affichez et gérez les applications de votre appareil. Services de localisation Modifiez les paramètres des services de localisation. ● Utiliser réseaux sans fil : configurez l’appareil pour qu’il utilise les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser votre position. ● Utiliser les satellites GPS : configurez l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. ● Localisation & recherche Google : configurer l’appareil pour qu’il utilise votre position actuelle pour la recherche Google et les autres services Google.Paramètres 164 Écran de verrouillage Modifiez le mode écran de verrouillage. ● Déverrouillage de l’écran : activez la fonction de verrouillage de l’écran. ● Options de l’écran de verrouillage : Les paramètres sont appliqués uniquement lorsque vous définissez l’option de verrouillage. - Raccourcis : affichez les raccourcis vers les applications sur l’écran de verrouillage et modifiez-les. - Symbole informations : affichez les actualités ou des informations financières sur l’écran de verrouillage. - Horloge : affichez l’horloge sur l’écran verrouillé. - Double horloge : activez l’affichage de la double horloge sur l’écran verrouillé. - Météo : affichez les informations météo et modifiez les paramètres d’affichage de la météo. - Effet d’ondulation : activez cette option pour afficher l’effet d’ondulations sur l’écran verrouillé. - Texte d’aide : activez cette option pour afficher un texte d’aide sur l’écran verrouillé. - Commande de réveil : réglez l’appareil pour qu’il reconnaisse votre commande d’activation même lorsque l’écran est verrouillé. - Définir commande réveil : configurez une commande de réveil pour lancer l’application S Voice ou effectuer une fonction spécifique. ● Popup Note sur l’écran de verrouillage : réglez l’appareil pour qu’il lance S Note en appuyant deux fois sur l’écran tactile lorsque celui-ci est éteint. ● Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l’écran verrouillé.Paramètres 165 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de votre appareil, ainsi que de la carte SIM ou USIM. ● Crypter l’appareil : configurez un code PIN ou un mot de passe pour crypter l’appareil afin de protéger les données et informations qui y sont enregistrées. Une fois l’appareil crypté, vous devez saisir le mot de passe chaque fois que vous l’allumez. Vous devez recharger la batterie avant d’activer ce paramètre, car le cryptage des données peut durer plus d’une heure. ● Crypter la carte SD externe : - Crypter: activez le cryptage des fichiers lorsque vous les enregistrez sur une carte mémoire. - Cryptage complet: sélectionnez cette option pour crypter tous les fichiers de votre carte mémoire. - Exclure les fichiers multimédia : sélectionnez cette option pour crypter tous les fichiers de votre carte mémoire, à l’exception des fichiers multimédia. Vous ne pouvez pas accéder à la carte mémoire cryptée après la réinitialisation des données usine. Décryptez la carte mémoire avant la réinitialisation des paramètres par défaut. ● Contrôle à distance : autorisez le contrôle à distance de votre appareil via Internet lorsque celui-ci a été égaré ou volé. ● Traçage du mobile : activer la fonction de traçage du mobile. ● Page Traçage du mobile : accédez au site Web SamsungDive (www.samsungdive.com). Vous pouvez suivre et contrôler l’appareil qui a été volé ou perdu sur le site Web SamsungDive. ● Configurer blocage SIM : - Verrouiller carte SIM : verrouillez la carte SIM ou USIM. Pour utiliser votre appareil avec la carte SIM ou USIM, vous devez saisir le code PIN. - Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM.Paramètres 166 ● Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche vos mots de passe à mesure que vous les saisissez. ● Admin. de périphérique : affichez les administrateurs que vous avez autorisés pour votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de périphériques afin d’appliquer de nouvelles règles à votre appareil. ● Sources inconnues : sélectionnez cette option pour pouvoir installer des applications téléchargées depuis n’importe quelle source. Si vous ne sélectionnez pas cette option, seules les applications téléchargées à partir de Play Store peuvent être installées. ● Infos d’ident. sécurisées : utilisez des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des applications. ● Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés contenus dans le dispositif de stockage USB. ● Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. Langue et saisie Modifiez les paramètres de langue et de saisie de texte. › Langue Sélectionnez une langue d’affichage pour les menus et les applications. › Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. › Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . ● Langue de saisie : sélectionnez les langues de saisie à utiliser avec le clavier. ● Texte intuitif : activez le mode XT9 pour que l’appareil affiche des propositions de mots au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de prédiction des mots.Paramètres 167 ● Saisie en continu : autorisez la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d’une lettre à l’autre sur le clavier. ● Saisie manuscrite : modifiez les paramètres du mode de saisie manuscrite, tels que le délai de reconnaissance, l’épaisseur du trait ou la couleur du crayon. ● Entrée voix : activez la fonction de saisie vocale pour pouvoir saisir du texte oralement. ● Majuscules auto. : configurez l’appareil pour qu’il mette automatiquement en majuscule la première lettre qui suit un signe de ponctuation final : le point, le point d’interrogation et le point d’exclamation. ● Ponctuation automatique : configurez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. ● Aperçu du caractère : réglez l’appareil pour qu’il affiche un aperçu de chaque lettre sur laquelle vous appuyez. ● Vibration touches : réglez l’appareil pour qu’il émette une vibration lorsque vous appuyez sur une touche. ● Son touches : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. ● Didacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung. ● Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres par défaut du clavier Samsung. › Saisie vocale Google Activez la fonction de saisie vocale Google pour saisir du texte oralement. Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . ● Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues de saisie pour la reconnaissance vocale Google. ● Bloquer termes choquants : configurez l’appareil pour qu’il filtre les mots choquants lors de la saisie vocale. ● Tél. rec. voc. hors connex. : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne.Paramètres 168 › Recherche vocale Le service de reconnaissance vocale Google propose les options suivantes: ● Langue : sélectionnez la langue pour la reconnaissance vocale Google. ● Sortie vocale : réglez l’appareil afin qu’il fournisse un retour vocal pour vous avertir de l’action en cours. ● Bloquer termes choquants : configurez l’appareil pour qu’il reconnaisse et bloque les termes choquants dans les résultats de la recherche vocale. ● Tél. rec. voc. hors connex. : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. › Sortie de synthèse vocale ● Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . ● Vitesse d’élocution : sélectionnez une vitesse pour le moteur de synthèse vocale. ● Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé. ● Profil Voiture : activez le profil Voiture pour que l’appareil vous signale de manière audible les messages, les appels entrants ou les détails d’un événement. › Vitesse du curseur Ajustez la vitesse du curseur ou du pavé tactile connecté à votre appareil. Cloud Modifiez les paramètres pour la synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou Dropbox sur le nuage.Paramètres 169 Sauvegarder et réinitialiser Modifiez ces paramètres pour gérer vos propres paramètres et données. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. ● Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour sauvegarder vos paramètres et vos données d’application sur le serveur Google. ● Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. ● Restauration auto. : configurez la restauration de vos paramètres et des données de vos applications lors de la réinstallation d’une application. ● Rétablir param. par défaut: réinitialisez les paramètres par défaut et supprimez toutes les données. Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Mouvement Modifiez les paramètres qui permettent de contrôler la reconnaissance des mouvements sur votre appareil. ● Alerte intelligente : configurez l’appareil pour être averti(e) des appels manqués ou des nouveaux messages lorsque vous l’attrapez. ● Incliner pour zoomer: activez cette option pour procéder à des zooms avant ou arrière par un mouvement d’inclinaison lorsque vous affichez des images ou parcourez des pages Web. ● Agrandir pour déplacer l’icône : activez cette option pour déplacer un élément vers une autre page lorsque vous maintenez votre doigt appuyé sur un élément et que vous faites glisser l’appareil vers la gauche ou la droite.Paramètres 170 ● Agrandir pour parcourir les images : faites défiler une image lorsqu’elle est agrandie en bougeant l’appareil dans n’importe quel sens. ● Paramètres de sensibilité : réglez la vitesse de réaction pour chaque mouvement. ● En savoir plus sur les mouvements : affichez le didacticiel relatif au contrôle des mouvements. S Pen Modifiez les paramètres pour utiliser le stylet S Pen. ● Son retrait/insertion du S Pen : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque le stylet S Pen est inséré dans ou retiré de son compartiment. ● Économie de la batterie : réglez l’écran afin qu’il ne réponde pas lors de l’insertion ou du retrait du stylet S Pen. ● Options après avoir détaché le stylet: réglez l’appareil afin qu’il affiche une fenêtre instantanée et émette un signal sonore lorsque le stylet S Pen ne se trouve plus à proximité de l’appareil. ● Air view : réglez l’appareil afin qu’il affiche le pointeur du stylet S Pen lorsque vous passez le stylet S Pen au-dessus de l’écran. ● Retour sonore et tactile : réglez l’appareil afin qu’il émette un signal sonore et vibre lorsque la fonction Air View est activée. ● Paramètres Commande rapide : configurez les paramètres de commande rapide. ● Aide du S Pen : accédez aux informations d’aide sur l’utilisation du stylo S Pen. Accessoire ● Son station d’accueil : configurez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque votre appareil est connecté ou déconnecté d’une station d’accueil. ● Sortie audio : sélectionnez un format de sortie audio à utiliser lors de la connexion de votre appareil à des appareils HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge le paramètre de son surround.Paramètres 171 Date et heure Modifiez les paramètres servant à contrôler l’affichage de l’heure et de la date de votre appareil. Si la batterie est complètement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. ● Date et heure automatiques : recevez les informations sur l’heure depuis le réseau et actualisez l’heure et la date automatiquement. ● Définir la date : définissez manuellement la date du jour. ● Définir l’heure : réglez l’heure manuellement. ● Fuseau horaire auto : configurez votre appareil pour qu’il reçoive automatiquement les informations sur le fuseau horaire à partir du réseau lorsque vous traversez plusieurs fuseaux horaires. ● Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire. ● Format 24 heures : définissez l’affichage de l’heure au format 24 heures ou 12 heures. ● Format de date : sélectionnez un format de date. Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spécialement conçues pour les personnes présentant des handicaps physiques. Modifiez ces paramètres pour améliorer l’accessibilité aux interfaces et fonctions de l’appareil. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. ● Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. ● Mise en veille de l’écran : définissez le délai de désactivation automatique du rétroéclairage. ● Enoncer les mots de passe : activez l’appareil pour qu’il lise les mots de passe à voix haute lorsque vous accédez à des sites Web avec TalkBack.Paramètres 172 ● Dèbut/Fin d’appel : configurer l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. ● Raccourci accessibilité : ajoutez un raccourci vers les paramètres d’accessibilité qui apparaît lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt. ● TalkBack : activez TalkBack pour obtenir un retour vocal. ● Taille de police : modifiez le type de police pour créer ou afficher des éléments dans les applications. ● Couleurs négatives : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité. ● Sortie de synthèse vocale : - Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . - Vitesse d’élocution : sélectionnez une vitesse pour le moteur de synthèse vocale. - Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé. - Profil Voiture : activez le profil Voiture pour que l’appareil vous signale de manière audible les messages, les appels entrants ou les détails d’un événement. ● Améliorer l’accessibilité Web : activez l’installation des scripts Web des applications afin de faciliter l’accès à leur contenu Web. ● Audio mono : activez le son mono lorsque vous utilisez des écouteurs. ● Désactiver tous les sons : coupez tous les sons de l’appareil. ● Durée de l’appui prolongé : réglez la durée de reconnaissance d’un appui prolongé sur l’écran. Options de développement Modifiez les paramètres de développement des applications. ● Mot de passe de sauvegarde bureau : configurez un mot de passe pour sécuriser vos données de sauvegarde. ● Actif en chargement: paramétrez l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le chargement de la batterie.Paramètres 173 ● Protéger la carte SD : réglez l’appareil pour ne permettre qu’aux applications disposant de l’autorisation appropriée d’accéder à des données sur la carte mémoire. ● Débogage USB : activez le mode de débogage USB pour connecter votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. ● Positions fictives : autorisez l’envoi de fausses informations de service et de localisation à un service de gestionnaire de localisation à des fins de test. ● Application à déboguer: sélectionnez les applications à déboguer et évitez les erreurs lorsque vous mettez le débogage en pause. ● Attendre le débogage : réglez l’appareil afin qu’il empêche l’application sélectionnée d’être chargée jusqu’à ce que le débogueur soit prêt. ● Afficher les touches : activez l’affichage du curseur lorsque vous appuyez sur l’écran. ● Aff. emplacement pointeur: configurez l’appareil pour qu’il affiche les coordonnées et le trajet du curseur lorsque vous touchez l’écran. ● Afficher les limites d’affichage : réglez l’appareil afin qu’il affiche les limites. ● Afficher les mises à jour du rendu GPU : réglez l’appareil afin qu’il active le clignotement des zones de l’écran lors de leur mise à jour avec le GPU. ● Afficher mises à jour écran : activez le clignotement des zones de l’écran lors de leur mise à jour. ● Échelle animation fenêtre : sélectionnez une vitesse d’ouverture et de fermeture des fenêtres contextuelles. ● Échelle animation transition : sélectionnez la vitesse de passage d’un écran à un autre. ● Échelle de durée animateur: sélectionnez la durée d’affichage des fenêtres instantanées. ● Désactiver les superpositions de matériel : réglez l’appareil pour masquer les superpositions de matériel.Paramètres 174 ● Forcer rendu GPU : paramétrez cette option pour utiliser l’accélération matérielle 2D en vue d’optimiser les performances graphiques. ● Mode strict: configurez l’appareil pour que l’écran clignote lorsque les applications exécutent des opérations de longue durée. ● Utilisation processeur: paramétrez cette option pour obtenir une liste de tous les processus actifs. ● Profil de rendu GPU : réglez l’appareil pour vérifier la durée du rendu GPU. ● Activer le traçage : réglez l’appareil pour capturer les traces d’application et les performances du système. ● Ne pas garder activités : paramétrez cette option pour fermer une application en cours d’exécution lorsque vous lancez une nouvelle application. ● Limiter le nombre de processus en arrière-plan : activez la limitation du nombre de processus qui peuvent fonctionner en arrière-plan. ● Afficher toutes les ANR : configurez l’appareil pour qu’il vous signale toutes les applications qui fonctionnent en arrière-plan. À propos de l’appareil Affichez les informations concernant votre appareil comme le numéro et la version du modèle. Vous pouvez télécharger et installer une mise à jour du micrologiciel avec le service de mise à jour sans fil de micrologiciels (FOTA). Pour rechercher les mises à jour de micrologiciels, appuyez sur Mise à jour logicielle → Mettre à jour.Dépannage 175 Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. Code PIN Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Cette fonction peut être désactivée en utilisant le menu de Verrouiller carte SIM. Code PUK Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. Code PIN2 Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie du code PIN2, vous devez saisir ce code, fourni avec votre carte SIM ou USIM. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de service ou de réseau ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous dans un autre endroit et réessayez. ● Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Contactez votre opérateur pour obtenir des informations complémentaires.Dépannage 176 L’écran tactile réagit lentement ou de manière erronée Si votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les manipulations suivantes: ● Retirez les éventuelles protections de l’écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher l’appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les écrans tactiles. ● Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches lorsque vous appuyez sur l’écran tactile. ● Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. ● Assurez-vous que vous possédez la dernière version logicielle de votre appareil. ● Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre téléphone dans votre centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer des applications ou le réinitialiser afin qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 8 à 10 secondes. L’appareil redémarre automatiquement. Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Les appels sont interrompus Si vous vous trouvez dans une zone à réception médiocre, il se peut que vous perdiez votre connexion réseau. Déplacez-vous dans un autre endroit et réessayez. Les appels sortants n’aboutissent pas ● Assurez-vous d’avoir appuyé sur la touche Appel. ● Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.Dépannage 177 Les appels entrants n’aboutissent pas ● Vérifiez que votre appareil est bien allumé. ● Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. Vos interlocuteurs ne parviennent pas à vous entendre lors de l’appel ● Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. ● Assurez-vous que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. ● Si vous utilisez un kit mains-libres ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché. La qualité d’écoute est mauvaise ● Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée de l’appareil. ● Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous dans un autre endroit et réessayez. Les appels passés à vos contacts n’aboutissent pas ● Vérifiez que le bon numéro a été enregistré dans la liste de contacts. ● Si nécessaire, saisissez et enregistrez le numéro à nouveau. L’appareil émet des bips et l’icône de la batterie indique que la batterie est vide Votre batterie est faible. Rechargez la batterie pour continuer d’utiliser l’appareil. La batterie ne se recharge pas correctement ou l’appareil s’éteint tout seul Si vous ne pouvez plus recharger complètement la batterie, vous devez la remplacer par une batterie neuve. Confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung.Dépannage 178 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications qui demandent plus d’énergie ou sur une période prolongée, votre appareil peut sembler chaud au toucher. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous recevez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes: ● Chargez la batterie. ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en les supprimant de votre appareil. ● Redémarrez l’appareil. Si les problèmes de l’appareil photo persistent après avoir effectué ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung. Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous recevez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers audio avec votre appareil, tentez les manipulations suivantes: ● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en les supprimant de votre appareil. ● Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, vous devez posséder une licence appropriée ou une clé pour lire le fichier. ● Vérifiez que votre appareil est compatible avec le type du fichier audio.Dépannage 179 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth ● Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. ● Si nécessaire, vérifiez que la fonction Bluetooth est également activée sur l’autre appareil. ● Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se situent bien dans le rayon d’action Bluetooth (10 mètres maximum). Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un PC ● Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. ● Vérifiez que les pilotes nécessaires sont bien installés sur votre PC et mis à jour. ● Si vous utilisez Windows XP, veillez à ce que le système d’exploitation Windows XP Service Pack 3 ou une version plus récente soit installé sur votre ordinateur PC. ● Veillez à ce que l’application Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou une version plus récente soit installée sur votre ordinateur PC.Index 180 alarme arrêter 149 créer 149 désactiver 149 AllShare Cast 135 AllShare Play 136 appareil allumer et éteindre 18 aspect 19 icônes d’information 21 paramètres 158 personnaliser 33 touches 21 volet des raccourcis 31 appareil photo capturer des photos 104 enregistrer des vidéos 110 personnaliser l’appareil photo 107 personnaliser le caméscope 112 appels afficher les appels manqués 85 conférence 83 kit piéton 82 numéros internationaux 82 rejeter 81 répondre 81 signal 87 transférer 86 utiliser les options pendant un appel 83 appels visio passer 80 répondre 81 utiliser des options 84 appels vocaux passer 80 répondre 81 utiliser des options 83 batterie charger 13 Bluetooth activer 141 envoyer des données 141 recevoir des données 142 carte calculer un itinéraire 76 partager des positions avec des amis 76 rechercher un lieu 75 utiliser la navigation 77 carte mémoire formater 17 insérer 15 retirer 17 carte SIM/USIM mode Discret 12 verrouiller 38 Commande rapide créer des commandes gestuelles 64 modifier les commandes gestuelles 65 IndexIndex 181 Fonction « Air View » du stylet S Pen 65 gestionnaire de fichiers copier ou couper des fichiers 153 formats de fichiers compatibles 152 ouvrir un fichier 152 supprimer des fichiers 153 gestionnaire de téléchargement 150 Google 79 Google Latitude 76 Google Mail 93 Google Maps 74 Google Now 79 Google Talk 99 horloge mondiale 157 journal d’appels 87 lecteur MP3 créer une liste de lecture 102 écouter de la musique 101 lecteur vidéo 120 Local 77 luminosité de l’écran 35 messagerie vocale 93 connectivité AllShare Play 136 Bluetooth 140 connexions GPS 144 connexions PC 129 connexions VPN 147 partager une connexion de données 142 Wi-Fi 131 connexions PC Samsung Kies 129 stockage de masse 130 Windows Media Player 130 connexions VPN créer 147 se connecter à 148 contacts copier 127 créer 125 importer ou exporter 126 contenu du coffret 12 date et heure 33 dépannage 175 écran de menus accéder 32 écran tactile utiliser 24 verrouiller 25 éditeur de vidéo 121 email afficher 97 créer un compte 96 envoyer 96Index 182 contacts 126 saisir du texte 40 Samsung Apps 78 Samsung Kies 129 S Calendrier 61 signal d’appel 87 SMS afficher 92 envoyer 91 S Note 51 S Pen 42 S Suggest 79 traçage du mobile 39 transfert d’appel 86 verrouiller à l’aide du code PIN 38 vidéos enregistrer 110 lire 114, 120 Wi-Fi activer 131 connexion WPS 132 rechercher des réseaux et s’y connecter 131 YouTube mettre des vidéos en ligne 74 visionner des vidéos 73 messages accéder à la messagerie vocale 93 créer un compte e-mail 96 envoyer un e-mail 96 envoyer un MMS 92 envoyer un SMS 91 MMS afficher 92 envoyer 92 mode de numérotation fixe 86 mode Discret 34 Music Hub 103 navigateur Web ajouter des favoris 70 surfer sur le Web 67 navigation 77 photos afficher 117 capturer 104 Play Books 72 Play Store 72 Polaris Office 154 rejet automatique 85 répertoire créer des contacts 125 rechercher des Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. www.samsung.com French. 08/2013. Rev. 1.1 Pour installer Samsung Kies 1. Téléchargez la dernière version de Kies sur le site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre ordinateur. 2. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. www.samsung.com Mode d'emploi SM-G800F French. 07/2014. Rev.1.02 Table des matières À lire avant utilisation Démarrage 8 Contenu du coffret 9 Présentation de l’appareil 11 Utilisation de la carte SIM ou USIM et de la batterie 17 Utilisation d'une carte mémoire 19 Allumer et éteindre l’appareil 20 Verrouillage et déverrouillage de l'écran Fonctions de base 21 Utiliser l’écran tactile 24 Disposition de l'écran d’accueil 29 Volets des notifications et de paramétrage rapide 32 Ouvrir des applications 33 Installer ou désinstaller des applications 35 Saisir du texte 37 Capture d'écran 38 Mes fichiers 40 Fonction d'économie d'énergie 42 Afficher les informations d'aide Connectivité réseau 43 Données mobiles 43 Wi-Fi 45 Modem et point d'accès mobile 47 Internet Reconnaissance des mouvements et maniabilité 49 Mouvements et gestes 52 Air view 52 Boîte à outils 53 Utiliser l'appareil avec des gants Personnaliser 54 Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications 57 Configurer le fond d'écran et les sonneries 58 Changer la méthode de verrouillage de l’écran 59 Lecteur d'empreintes 62 Mode Privé 63 Mode simplifié 64 Transfert des données depuis votre ancien appareil 65 Créer un compteTable des matières 3 S Health 105 À propos de S Health 106 Configuration d'un profil utilisateur 107 Écran principal de l’application S Health 109 Compagnon de marche 111 Compagnon d’exercice 118 Enregistrer votre consommation alimentaire 120 Gérer votre poids 123 Installation d’autres applications S Health 123 Réglages S Health Fonctionnalités de sécurité 125 Mode Urgence 126 Message d’aide 127 Alertes météorologiques (Geo News) Applications et fonctions utiles 129 Mode Enfant 133 S Finder 134 S Planner 137 S Voice 139 Horloge 141 Calculatrice 141 Mémo 143 Enregistreur vocal 145 Dropbox 146 Flipboard 147 Smart Remote 149 Torche 150 Loupe 150 Applications Google Téléphone 66 Passer des appels 69 Recevoir des appels 70 Options en cours d’appels Contacts 72 Ajouter des contacts 73 Gérer les contacts Messages et e-mails 76 Messages 79 Email Appareil photo 82 Prise de vue de base 85 Modes de prise de vue 90 Paramètres de l'appareil photo Galerie 92 Afficher des photos ou lire des vidéos 94 Modification des photos ou des vidéos 98 Paramètres de la galerie Multimédia 99 Musique 102 VidéoTable des matières 4 Accessibilité 197 À propos de l'accessibilité 198 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité 198 Informations orales (TalkBack) 209 Modifier la taille de police 209 Grossir l’écran 209 Configurer des rappels de notification 210 Inverser les couleurs d’affichage 210 Réglage des couleurs 211 Configurer une notification par flash 211 Couper tous les sons 211 Paramètres des sous-titres 212 Régler la balance audio 212 Audio mono 213 Menu assistant 215 Configurer la durée de l’appui prolongé 215 Contrôle par interaction 216 Prendre ou mettre fin à des appels 216 Utiliser le mode une seule pression 216 Gestion des paramètres d'accessibilité 218 Utiliser d’autres fonctions utiles Dépannage Établir une connexion avec d’autres appareils 153 Bluetooth 155 Wi-Fi Direct 157 NFC 159 S Beam 160 Connexion rapide 162 Screen Mirroring 164 Impression mobile Gestionnaire d’appareils et de données 165 Mettre l’appareil à jour 166 Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur 167 Sauvegarder et restaurer des données 168 Réinitialiser les données Paramètres 169 Accéder au menu des paramètres 169 PARAMÈTRES RAPIDES 169 CONNEXIONS RÉSEAU 173 CONNECTER ET PARTAGER 175 SON ET AFFICHAGE 179 PERSONNALISATION 180 MOUVEMENT 181 UTILISATEUR ET SAUVEGARDE 182 SYSTÈME 189 APPLICATIONS5 À lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géographique, de votre opérateur ou de la version logicielle, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia. • Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrit dans le cadre de votre forfait. Pour les transferts de données volumineux, il est recommandé d’utiliser la fonction Wi-Fi. • Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.À lire avant utilisation 6 Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière L’appareil peut être endommagé si de l’eau ou de la poussière pénètre à l’intérieur de celui-ci. Suivez scrupuleusement ces conseils pour éviter d’endommager l’appareil et conserver ses performances de résistance à l’eau et à la poussière. • N’immergez pas l’appareil dans l’eau à une profondeur supérieure à 1 m et ne le laissez pas immergé pendant plus de 30 minutes. • Assurez-vous que le cache de la batterie est bien fermé. Dans le cas contraire, le périphérique ne serait plus résistant à l’eau et à la poussière. • N’immergez pas l’appareil dans l’eau pendant de longues périodes. • N’exposez pas l’appareil à de l’eau sous pression, comme de l’eau coulant d’un robinet, les vagues de la mer ou une chute d’eau. • N’ouvrez pas le cache de l’appareil si celui-ci se trouve dans l’eau ou dans des endroits très humides, comme une piscine ou une salle de bains. • N’ouvrez pas le cache arrière avec les mains mouillées ou lorsque l’appareil est mouillé. • Le joint en caoutchouc fixé sur le cache arrière est un composant important de l’appareil. Faites attention lorsque vous ouvrez et fermez le cache arrière pour éviter d’endommager le joint en caoutchouc. De même, assurez-vous que le joint en caoutchouc est exempt de tout résidu, tel que du sable ou de la poussière, pour éviter d’endommager l’appareil. • Ne détachez ou ne retirez pas le cache de la batterie de l'appareil. • Si l’appareil est exposé à de l’eau douce, séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. Si l’appareil est exposé à un autre liquide que de l’eau douce, rincez-le immédiatement à l’eau douce et séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. À défaut de rincer l’appareil à l’eau douce et de le sécher comme indiqué, il se peut que l’appareil rencontre des problèmes fonctionnels ou esthétiques. • Le cache de la batterie peut se desserrer en cas de chute de l’appareil ou de choc. Assurez-vous que tous les caches sont correctement alignés et parfaitement fermés.À lire avant utilisation 7 • Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le haut-parleur est propre et sec en l’essuyant avec un linge sec. • La résistance à l’eau de l’appareil peut entraîner de légères vibrations dans certaines conditions. De telles vibrations, par exemple quand le volume est réglé à un niveau élevé, sont tout à fait normales et n’affectent pas les performances de l’appareil. • L’écran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement si l’appareil est utilisé immergé dans l’eau ou dans d’autres liquides. • Votre appareil a été testé dans un environnement contrôlé et a été certifié étanche à l’eau et à la poussière sous des conditions spécifiques (conformité aux exigences de la classification IP67 comme décrit dans la norme internationale CEI 60529 - Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP) ; conditions d’essai : 15 à 35 °C, 86 à 106 kPa, 1 mètre, 30 minutes). Malgré cette classification, votre appareil n’est pas totalement étanche à l’eau, quelle que soit la situation. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires8 Démarrage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Batterie • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Certains accessoires, comme les stations d’accueil, peuvent ne pas présenter les mêmes garanties en termes d’étanchéité à l’eau et à la poussière. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 9 Présentation de l’appareil Microphone Écran tactile Écouteur Voyant IR Témoin lumineux Connecteur à fonctions multiples Touche Accueil Touche Applications récentes Touche Marche/Arrêt Objectif avant Capteur de proximité/ luminosité Touche Retour Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Objectif arrière Flash Cache arrière Haut-parleur Touche de volume Antenne NFC (sur la batterie) Antenne principale MicrophoneDémarrage 10 • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur. Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Appuyez sur cette touche pour activer ou verrouiller l'écran. Applications récentes • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes. • Maintenir cette touche enfoncée pour accéder à des options complémentaires de l’écran actif. Accueil • Appuyez pour activer l'écran pendant qu'il est verrouillé. • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l’application S Voice. • Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer Google. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 11 Utilisation de la carte SIM ou USIM et de la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. • Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. • La disponibilité de certains services 4G dépend de votre opérateur. Pour en savoir plus sur la disponibilité des services, contactez votre opérateur. 1 Retirez le cache arrière. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache arrière. Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de l’endommager.Démarrage 12 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. • N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si la carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte. 3 Insérez la batterie. 1 2Démarrage 13 4 Remettez le cache arrière en place. Aligner Appuyez sur 2 1 • Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé. • Avec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrière et des accessoires homologués par Samsung. Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie 1 Retirez le cache arrière. 2 Retirez la batterie.Démarrage 14 3 Appuyez du doigt sur la carte SIM ou sur la carte USIM, puis extrayez-la. Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez également charger la batterie à l’aide d’un ordinateur en les connectant via le câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. • Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est parfaitement chargée. 1 Connectez le câble USB à l’adaptateur USB.Démarrage 15 2 Branchez le câble de connexion PC dans le connecteur à fonctions multiples. • Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. • Veillez à ce que le cache arrière soit bien fermé de manière à ce que l’eau et la poussière ne puissent pas pénétrer dans le périphérique. Un cache arrière ouvert ou mal fermé peut permettre à l’eau et à la poussière de pénétrer dans le périphérique et entraîner des dommages. 3 Branchez l’adaptateur USB à une prise de courant. • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.Démarrage 16 4 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du Gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran.Démarrage 17 Utilisation d'une carte mémoire Installer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier Mes fichiers → Carte SD. 1 Retirez le cache arrière. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 3 Remettez le cache arrière en place.Démarrage 18 Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Démonter la carte SD. 1 Retirez le cache arrière. 2 Retirez la carte mémoire. 3 Remettez le cache arrière en place. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela peut occasionner une perte ou une corruption des données ou des dommages au niveau de la carte mémoire ou du périphérique. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes stockées sur l’appareil. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.Démarrage 19 Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Lorsque vous activez votre appareil pour la première fois ou après avoir procédé à la réinitialisation des paramètres, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.Démarrage 20 Verrouillage et déverrouillage de l'écran Le fait d'appuyer sur la touche Marche/Arrêt désactive l'écran et le verrouille. De même, l'écran se désactive et se verrouille automatiquement si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée spécifiée. Pour déverrouiller l'écran, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis effleurez du doigt la zone de déverrouillage d'écran dans le sens de votre choix. Vous pouvez changer le code permettant de déverrouiller l'écran. Pour plus d’informations, consultez la section Changer la méthode de verrouillage de l’écran.21 Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. • Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts. Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.Fonctions de base 22 Maintenir appuyé Pour ouvrir une fenêtre d'options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément ou l'écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé dessus et faitesle glisser sur l'écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Pour annuler le zoom, appuyez deux fois sur l'écran.Fonctions de base 23 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste d'éléments, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 24 Disposition de l'écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont de petites applications qui lancent des fonctions d’application spécifiques dans le but de fournir des informations et un accès pratique à l’écran d’accueil. Pour afficher d'autres volets, faites défiler l'affichage à gauche ou à droite, ou appuyez sur l'un des indicateurs en bas de l'écran. Pour personnaliser l’écran d’accueil, reportez-vous à la section Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications. Widget Application Dossier Indicateurs Applications favoritesFonctions de base 25 Options de l’écran d’accueil Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sans relâcher sur une zone vide ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles.Fonctions de base 26 Utiliser My Magazine My Magazine affiche en direct les actualisations des réseaux sociaux et l’actualité qui vous intéresse. Pour activer My Magazine, appuyez sans relâcher sur une zone vide de l’écran d’accueil. Appuyez ensuite sur Param. 'écran d'accueil et sélectionnez My Magazine. Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sur ou faites défiler l’affichage vers la droite pour ouvrir My Magazine. Accéder à des options supplémentaires. Pour sélectionner le contenu à afficher, appuyez sur → Paramètres, puis sélectionnez les catégories qui vous intéressent. Pour mettre à jour le contenu automatiquement lorsque My Magazine s’ouvre, appuyez sur → Paramètres, puis cochez l’option Actualisation automatique à...Fonctions de base 27 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, faites défiler l’affichage à gauche ou à droite ou sélectionnez un indicateur en bas de l’écran. Pour plus d’informations sur la personnalisation de la liste des applications, voir la section Gérer la liste des applications. Accéder à des options supplémentaires. Application IndicateursFonctions de base 28 Icônes d’informations Les icônes d'informations s'affichent sur la barre d'état en haut de l'écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser le doigt du haut de l’écran vers le bas. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau UMTS connecté Réseau HSDPA connecté Réseau HSPA+ connecté / Réseau LTE (4G) connecté Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Appel en cours Appel manqué Fonction Air Browse activée Fonction Smart Stay ou Smart Pause activée. Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Carte SIM ou USIM absenteFonctions de base 29 Icône Signification Nouveau SMS ou MMS Alarme activée Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Volets des notifications et de paramétrage rapide Utiliser le volet des notifications Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des notifications et consultez les détails. Pour ouvrir le volet des notifications, faites glisser la barre d’état vers le bas. Pour fermer le volet des notifications, faites glisser la barre depuis le bas de l’écran vers le haut.Fonctions de base 30 Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des notifications. Lancer Paramètres. Exécutez S Finder. Appuyer sur une notification et exécuter différentes actions. Effacer toutes les notifications. Régler la luminosité. Afficher toutes les touches de paramétrage rapide. Activer ou désactiver des options. Appuyez sur une touche sans relâcher pour afficher des paramètres plus détaillés. Démarrer Connex. rapide. Régler la luminosité Pour que l’appareil règle automatiquement la luminosité, cochez la case Auto. Pour régler manuellement la luminosité, faites glisser la barre de réglage de la luminosité vers la gauche ou vers la droite. Lorsque le niveau de la batterie est faible, la barre de réglage de la luminosité disparaît du volet des notifications. Réorganisation des touches de paramétrage rapide Pour redisposer les touches de paramétrage rapide dans le volet des notifications, appuyez sur , puis maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.Fonctions de base 31 Utiliser le volet de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions du volet des notifications. Pour activer ou désactiver davantage de fonctions, ouvrez le volet de paramétrage rapide. Pour ouvrir le volet de paramétrage rapide, faites glisser la barre d’état vers le bas en vous servant de deux doigts. Autrement, appuyez sur du volet des notifications. Pour fermer le volet de paramétrage rapide, faites glisser la barre depuis le bas de l’écran vers le haut. Appuyez sur les options suivantes pour les activer ou les désactiver. Vous pouvez afficher des paramètres plus détaillés en maintenant le doigt appuyé sur une touche. • Wi-Fi : pour plus d'informations, voir la section Wi-Fi. • Position : pour plus d'informations, voir la section Position. • Son / Vibreur / Muet : sélectionnez un mode sonore. • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Bluetooth : pour plus d'informations, voir la section Bluetooth. • Données mobiles : voir les sections Utilisation des données ou Réseaux mobiles pour plus d'informations. • Ultra éco énergie : pour plus d'informations, voir la section Mode Ultra économie d’énergie. • Boîte à outils : pour plus d'informations, voir la section Boîte à outils.Fonctions de base 32 • Pt d'accès mobile : pour plus d'informations, voir la section Modem et point d'accès mobile. • Screen Mirroring : pour plus d'informations, voir la section Screen Mirroring. • NFC : pour plus d'informations, voir la section NFC. • Synchro. : lorsque vous avez activé cette fonction, l'appareil synchronise automatiquement les applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique. • Smart Stay : lorsque vous activez cette fonction, l’écran reste allumé tant que vous le regardez. • Éco. énergie : pour plus d'informations, voir la section Fonction d'économie d'énergie. • Mode blocage : pour en savoir plus, voir la section « Mode Blocage ». • Mode Hors-ligne : pour plus d'informations, voir la section Mode Hors-ligne. • Mode Privé : pour plus d'informations, voir la section Mode Privé. • Sensib. tactile : pour plus d'informations, voir la section Utiliser l'appareil avec des gants. Ouvrir des applications Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur , puis sélectionnez l’icône d’une application à ouvrir. Fermer une application Appuyez sur → , puis sur Fin à côté d’une application pour la fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Sinon, appuyez sur → .Fonctions de base 33 Installer ou désinstaller des applications Samsung Apps Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur Gratuit. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur la touche qui indique le prix de l’application. Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres → Mettre à jour les applications automatiquement, puis sélectionnez une option. Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur le prix et suivez les instructions à l’écran. Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres → Mise à jour automatique des applis, puis sélectionnez une option.Fonctions de base 34 Télécharger les applications suggérées Vous pouvez afficher et télécharger des applications spécialement conçues pour l’appareil Galaxy. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Les indispensables GALAXY. Vous pouvez également appuyer sur le widget Les indispensables GALAXY au niveau de l’écran d’accueil, puis sur à côté d’une application. Pour télécharger toutes les applications de la liste, appuyez sur Tout télécharger. Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Pour désactiver des applications par défaut, depuis la liste des applications, appuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications. apparaît sur les applications qu’il est possible de désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur Désactiver. Pour désinstaller des applications téléchargées, depuis la liste des applications, appuyez sur → Applications téléchargées → → Désinstaller. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des applications, sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, à sélectionner une application, puis à appuyer sur Désinstaller. Activer les applications Depuis la liste des applications, appuyez sur → Afficher les applications désactivées, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des applications, sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, à accéder à DÉSACTIVÉ, à sélectionner une application, puis à appuyer sur Activer. • Masquer des applications : masquer des applications uniquement dans la liste des applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées. • Désactiver des applications : désactiver les applications sélectionnées par défaut et, ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications désactivées. • Désinstaller des applications : désinstaller des applications téléchargées.Fonctions de base 35 Saisir du texte Disposition du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des mémos, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Passer à la ligne suivante. Mots-clés suggérés. Supprimer le caractère précédent. Saisir des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier les paramètres du clavier. Insérer un espace. Modifier la langue de saisie Appuyez sur → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer d'une langue de saisie à l’autre en faisant glisser la touche espace vers la gauche ou la droite.Fonctions de base 36 Modifier la disposition du clavier Appuyez sur , sélectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis sélectionnez la disposition de clavier à utiliser. Sur le Clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante jusqu’à ce que le caractère souhaité s’affiche. Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Maintenez le doigt appuyé sur pour utiliser les fonctions suivantes. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône . •  : saisir du texte en le dictant. Changer de langue. Ouvrir le clavier. Démarrer ou interrompre la saisie de texte en le dictant. •  : ajouter un élément du presse-papiers. • : modifier les paramètres du clavier. •  : saisir des émoticônes.Fonctions de base 37 Copier et coller du texte 1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte. 2 Faites glisser ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélectionner tout pour sélectionner l’intégralité du texte. 3 Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. 4 Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis appuyez sur → Coller. Pour coller le texte préalablement copié, appuyez sur → Presse-papier, puis sélectionnez le texte. Capture d'écran Effectuez une capture d'écran lors de l'utilisation de l'appareil. Maintenez les touches Accueil et Marche/Arrêt simultanément enfoncées. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album → dossier Screenshots. Après avoir effectué la capture d'écran, vous pouvez modifier l'image et la partager avec d'autres personnes. Vous pouvez également effectuer des captures d'écran par d'autres méthodes. Pour plus d'informations, voir la section Balayer pour capturer. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.Fonctions de base 38 Mes fichiers À propos de Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur l'appareil ou dans d'autres emplacements, par exemple des services de stockage sur le Cloud. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Accéder à des options supplémentaires. Afficher les informations de stockage. Afficher l'historique de téléchargement. Rechercher des fichiers ou des dossiers. Permet d’afficher les fichiers enregistrés dans les services de stockage dans le nuage. Afficher les fichiers par catégories. Afficher les fichiers stockés sur l'appareil. Appuyez sur et utilisez les options suivantes: • Ajouter un raccourci : permet d’ajouter un raccourci vers un dossier sur l’écran principal Mes fichiers. • Ajouter un serveur FTP : permet d’ajouter un raccourci vers un serveur FTP sur l’écran principal Mes fichiers. • Rechercher des périphériques : rechercher les appareils sur lesquels le partage multimédia est activé. • Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers.Fonctions de base 39 Visionner des fichiers Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour remonter d’un niveau dans le répertoire, appuyez sur . Pour revenir à l’écran principal Mes fichiers, appuyez sur . Sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis utilisez les options suivantes : • Sélectionner : sélectionner les fichiers ou dossiers auxquels appliquer les options. • Supprimer : supprimer les fichiers ou dossiers. • Créer dossier : créer un nouveau dossier. • Affichage : modifier le mode d'affichage. • Trier par : trier les fichiers ou les dossiers. • Ajouter un raccourci : permet d’ajouter un raccourci vers un dossier sur l’écran principal Mes fichiers ou sur l’écran d’accueil. • Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers. Maintenez le doigt appuyé sur un fichier ou un dossier, puis utilisez les options suivantes : • : partager des fichiers avec d'autres personnes. • : supprimer les fichiers ou dossiers. • → Déplacer : déplacer les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • → Copier : copier les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • → Renommer : renommer un fichier ou dossier. • → Ajouter un raccourci : permet d’ajouter un raccourci vers un dossier sur l’écran principal Mes fichiers ou sur l’écran d’accueil. • → Zip : compresser des fichiers ou des dossiers pour créer un fichier Zip. • → Détails : afficher les détails du fichier ou dossier.Fonctions de base 40 Fonction d'économie d'énergie Mode Éco. d'énergie Économisez l’énergie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil. Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d'énergie → Mode Éco. d'énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Éco. d'énergie pour l’activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Éco. énergie pour activer la fonction. Sélectionnez parmi les options suivantes : • Restr. données arrière-plan : empêcher les applications exécutées en arrière-plan d’utiliser une connexion de données mobile. • Limiter les performances : limiter diverses options, par exemple en désactivant le rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. • Mode Échelle de gris : afficher les couleurs à l’écran en nuances de gris. Mode Ultra économie d'énergie Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie de la batterie. En mode Ultra économie d’énergie, l’appareil se comporte comme suit : • Il affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris. • Il limite le nombre d’applications disponibles à l’essentiel et affiche uniquement les applications sélectionnées. • Il désactive la connexion de données mobiles quand l’écran s’éteint. • Il désactive les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.Fonctions de base 41 Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d'énergie → Mode Ultra économie d'énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Ultra économie d'énergie pour l’activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Ultra éco énergie pour activer la fonction. Envoyer un message. Ajouter des applications à utiliser. Niveau de charge de la batterie Naviguez sur Internet. Accéder à des options supplémentaires. Psser un appel. Temps de veille maximum estimé Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application. Pour supprimer une application de l’écran d’accueil, appuyez sur → Supprimer, sélectionnez une application à l’aide de , puis appuyez sur OK. Pour modifier les paramètres du mode Ultra économie d’énergie, par exemple la connectivité réseau ou le son, appuyez sur → Paramètres. Pour désactiver le mode Ultra économie énergie, appuyez sur → Désact. Ultra économie énergie. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.Fonctions de base 42 Afficher les informations d'aide Pour afficher des informations d’aide concernant l’utilisation de l'appareil et des applications, appuyez sur Paramètres → Aide dans la liste des applications. Pour afficher les informations d’aide relatives à une application lorsque vous utilisez cette dernière, appuyez sur → Aide. Il est possible que certaines applications n'incluent pas d'informations d'aide.43 Connectivité réseau Données mobiles Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, voir la section « Utilisation des données ». Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données, puis cochez l’option Données mobiles. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Données mobiles pour activer la fonction. Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, voir la section « Wi-Fi ». • Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. • Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l'activer. 2 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône représentant un verrou. 3 Appuyez sur Connexion. Après connexion au réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera automatiquement dès qu’il sera disponible.Connectivité réseau 44 Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Activer Wi-Fi Passpoint Wi-Fi Passpoint permet à l’appareil de rechercher un réseau Wi-Fi certifié et de s’y connecter. Vous pouvez utiliser la fonction Passpoint pour vous connecter à des réseaux Wi-Fi publics prenant en charge l’authentification automatisée. Lorsque vous vous rendez sur un autre lieu, elle recherche un autre réseau Wi-Fi certifié et s’y connecte. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique. Appuyez sur → Paramètres avancés, puis cochez la case Passpoint. Supprimer un réseau Wi-Fi Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur Oublier. Utiliser la fonction de basculement de réseau intelligent Utilisez cette fonction pour maintenir une connexion réseau stable lorsque vous naviguez dans des pages Web, téléchargez du contenu, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis cochez l’option Basculement de réseau intelligent. L’appareil passe automatiquement d’un réseau Wi-Fi à un réseau mobile lorsque le réseau Wi-Fi actif est faible ou instable. Lorsque le signal du réseau Wi-Fi redevient fort, l’appareil repasse du réseau mobile au réseau Wi-Fi.Connectivité réseau 45 Modem et point d'accès mobile À propos de la fonction Point d’accès mobile et modem En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion aux données mobiles de l’appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth. L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires. Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion aux données mobiles de votre appareil avec d’autres appareils. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d'accès mobile → Point d'accès mobile. 2 Appuyez sur le curseur Point d'accès mobile pour l'activer. • apparaît dans la barre d’état. Les autres appareils peuvent détecter le vôtre dans la liste de réseaux Wi-Fi. • Pour définir un mot de passe pour le point d’accès mobile, appuyez sur → Configurer le point d'accès, puis sélectionnez le type de sécurité. Saisissez ensuite un mot de passe, puis appuyez sur Enreg. 3 Sur l’écran de l’autre appareil, recherchez et sélectionnez votre appareil dans la liste de réseaux Wi-Fi. 4 Sur l’appareil connecté, utilisez la connexion aux données mobiles de l’appareil pour accéder à Internet.Connectivité réseau 46 Utiliser le modem USB Partagez la connexion de données mobiles de l’appareil avec d’autres ordinateurs via un câble USB. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d'accès mobile. 2 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 3 Cochez la case Modem USB. apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés. 4 Sur l’ordinateur, utilisez la connexion aux données mobiles de votre appareil. Utiliser le modem Bluetooth Partagez la connexion de données mobiles de l’appareil avec d’autres ordinateurs via la fonction Bluetooth. Assurez-vous que l’ordinateur auquel vous vous connectez prend en charge la fonction Bluetooth. 1 Associez les deux appareils via la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, voir la section Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth. 2 Depuis la liste des applications de votre appareil, appuyez sur Paramètres → Modem et point d'accès mobile. 3 Cochez la case Modem Bluetooth. 4 Sur l’appareil connecté, ouvrez l’écran des paramètres Bluetooth, puis appuyez sur → Accès Internet. apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés. 5 Sur l’appareil connecté, utilisez la connexion aux données mobiles de l’appareil pour accéder à Internet. Les modes de connexion peuvent varier en fonction des appareils connectés.Connectivité réseau 47 Internet Parcourir des pages Web 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du moteur de recherche en regard du champ d’adresse Web. 3 Saisissez l’adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, appuyez sur . Pour afficher les barres d’outils, faites légèrement glisser le doigt vers le bas de l’écran. Définir la page Web en cours comme signet. Ouvrez la page d'accueil. Revenir à la page précédemment visitée. Afficher les pages Web définies comme signets. Accéder à des options supplémentaires. Ouvrir le gestionnaire de fenêtres de page Web. Réactualiser la page Web en cours. Afficher les pages enregistrées.Connectivité réseau 48 Réglage de la page d'accueil Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Appuyez sur → Paramètres → Définir une page d'accueil → Page d'accueil, puis sélectionnez l’une des options suivantes : • Page par défaut : définissez la page Web par défaut de l'appareil comme votre page d'accueil. • Page en cours : définissez la page Web actuelle comme votre page d'accueil. • Accès rapide : permet de définir la liste d’accès rapide en tant que page d’accueil. • Sites les plus visités : définissez la liste des pages Web les plus visitées comme votre page d'accueil. • Autre : définissez une page Web prédéfinie comme votre page d'accueil. Lorsque vous affichez une page Web, appuyez sur pour ouvrir la page d'accueil. Gérer la liste d’accès rapide Vous pouvez accéder rapidement aux pages Web que vous consultez fréquemment en les ajoutant à la liste d’accès rapide. Pour ajouter une page Web à la liste d’accès rapide, ouvrez la page Web que vous souhaitez ajouter. Appuyez ensuite sur → Ajouter à l'accès rapide.Pour supprimer une page Web de la liste d’accès rapide, appuyez sans relâcher sur l’icône de la page Web que vous souhaitez supprimer. Faites-la ensuite glisser vers l’option Supprimer en haut de l’écran. Gérer l’historique des pages Web Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour supprimer des pages Web, appuyez sur → Supprimer ou sur Effacer l'historique.49 Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements et gestes Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Appel direct Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Appel direct, puis appuyez sur le curseur Appel direct pour l'activer. Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 50 Smart Alert Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Smart Alert, puis appuyez sur le curseur Smart Alert pour l'activer. Si vous avez manqué des appels ou des nouveaux messages, l'appareil vibre lorsque vous le prenez dans la main. Il se peut que cette fonction ne soit pas opérationnelle si l'écran est allumé ou si l'appareil ne se trouve pas sur une surface plane. Muet/pause Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Muet/pause, puis appuyez sur le curseur Muet/pause pour l'activer. Couvrir écran avec main Recouvrez l’écran de la paume de la main pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédia.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 51 En retournant l'appareil Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédia. Balayer pour capturer Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Balayer pour capturer, puis appuyez sur le curseur Balayer pour capturer pour l'activer. Placez la tranche de la main sur l’écran et faites-la glisser de droite à gauche ou dans l’autre sens pour prendre une capture d’écran. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album → dossier Screenshots. Après avoir effectué la capture d'écran, vous pouvez modifier l'image et la partager avec d'autres personnes. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 52 Air view Passez le doigt sur un élément ou l’écran pour afficher un aperçu du contenu ou visualiser les informations dans des fenêtres contextuelles. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Air view, puis appuyez sur le curseur Air view pour l'activer. Boîte à outils Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis la boîte à outils tout en utilisant d'autres applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Boîte à outils, puis appuyez sur le curseur Boîte à outils pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis d’appuyer sur Boîte à outils pour activer la fonction. apparaît à l’écran.Pour démarrer une application, appuyez sur et sélectionnez l’application en question. Pour déplacer la boîte à outils, appuyez sur , puis faites-le glisser jusqu'à un nouvel emplacement. Pour modifier les applications qui se trouvent dans la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur l'icône , puis faites-la glisser jusqu’à l’option Modif. Pour masquer la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur , puis faites-la glisser jusqu'à l'option Supprimer.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 53 Utiliser l'appareil avec des gants Utilisez cette fonction pour manipuler l’écran tout en portant des gants. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Affichage, puis cochez l’option Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Sensib. tactile pour activer la fonction. • Pour une meilleure reconnaissance tactile, utilisez plutôt des gants en cuir. Certaines autres matières peuvent ne pas être reconnues. • Pour un résultat optimal, appuyez fermement sur l’écran lorsque vous portez des gants. • Il est possible que cette fonctionnalité ne fonctionne pas correctement lorsque vous utilisez S view.54 Personnaliser Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis faites-la glisser vers l’écran d’accueil. Pour ajouter des widgets, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil. Déplacer et supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l’écran d’accueil. Pour supprimer un élément, maintenez le doigt appuyé dessus. Faites-le ensuite glisser sur l’option Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran. Créer un dossier 1 Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’option Créer dossier qui apparaît en haut de l’écran. 2 Saisissez un nom de dossier. 3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK.Personnaliser 55 Gérer les dossiers Pour renommer un dossier, sélectionnez-le puis appuyez sur le nom de dossier existant. Saisissez un nouveau nom de dossier et appuyez sur OK. Pour modifier la couleur d'un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une couleur. Pour déplacer d'autres applications vers un dossier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’au dossier. Pour déplacer une application depuis un dossier, sélectionnez un dossier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites-la glisser jusqu’à l'emplacement souhaité. Gérer les volets Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet. Pour ajouter un volet, faites-défiler l’écran vers la gauche jusqu’au dernier volet, puis appuyez sur . Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option Supprimer en haut de l’écran. Pour définir un volet comme écran d’accueil principal, appuyez sur . Gérer la liste des applications Changer de mode d’affichage Depuis la liste des applications, appuyez sur → Type d'affichage et sélectionnez un mode de tri. Masquer des applications Masquez les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Masquer applications, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK. Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher les applications masquées, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK.Personnaliser 56 Déplacer des éléments Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour déplacer un élément vers un autre volet, faites-le glisser sur l’option Créer une page qui s’affiche en haut de l’écran. Vous ne pouvez déplacer des dossiers que dans le volet de dossiers. Créer un dossier 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur → Créer dossier. Sinon, appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers Créer dossier qui apparaît en haut de l’écran. 2 Saisissez un nom de dossier. 3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK. Le nouveau dossier est ajouté au volet de dossiers de la liste des applications. Gérer les dossiers Pour renommer un dossier, sélectionnez-le et appuyez sur le nom de dossier existant. Saisissez un nouveau nom de dossier et appuyez sur OK. Pour modifier la couleur d'un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une couleur. Pour déplacer d'autres applications vers un dossier, appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’au dossier. Pour déplacer une application depuis un dossier, appuyez sur → Modifier, sélectionnez un dossier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites-la glisser jusqu’au volet d'applications. Si vous déplacez l'application depuis le dossier vers le volet de dossiers, un nouveau dossier est créé.Personnaliser 57 Configurer le fond d'écran et les sonneries Définir un fond d’écran Permet d’utiliser une image ou une photo enregistrée dans le périphérique en tant que papier peint pour l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé. 1 Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sans relâcher sur une zone vide, puis appuyez sur Fonds d'écran. Vous pouvez également appuyer sur Paramètres → Fond d'écran dans la liste des applications. 2 Sélectionnez un écran à modifier ou auquel appliquer un fond d’écran. 3 Faites défiler vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez une image parmi celles affichées en bas de l’écran. Pour sélectionner les photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou d’autres images, appuyez sur Plus d'images. 4 Appuyez sur Définir fond d'écran ou sur Terminé. Modifier les sonneries Modifiez les sonneries des appels entrants et des notifications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Son. Pour définir une sonnerie pour les appels entrants, appuyez sur Sonneries, sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK. Pour utiliser un morceau de musique stocké sur l’appareil ou sur l’un de vos comptes, comme une sonnerie, appuyez sur Ajouter. Pour définir une sonnerie pour les notifications, appuyez sur Notifications, sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK.Personnaliser 58 Changer la méthode de verrouillage de l’écran Vous pouvez modifier le mode de verrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos informations personnelles par autrui. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran, puis sélectionnez une méthode de déverrouillage. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Code PIN Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Mot de passe Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Empreinte Enregistrez vos empreintes de doigts pour déverrouiller l’écran. Pour plus d'informations, voir la section Lecteur d'empreintes.Personnaliser 59 Lecteur d'empreintes Pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • La touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous que la touche Accueil n’est pas rayée ni endommagée par des objets métalliques comme des pièces de monnaie, des clés ou un collier. • La protection d’écran fournie avec l’appareil peut altérer le fonctionnement du capteur d’empreintes. Pour améliorer la sensibilité de reconnaissance des empreintes, retirez la protection de l’écran. • Assurez-vous que la zone de reconnaissance des empreintes et vos doigts sont propres et secs. • L’appareil peut ne pas reconnaître les empreintes digitales présentant des ridules ou des cicatrices. • L’appareil peut ne pas reconnaître l’empreinte d’un petit doigt ou d’un doigt fin. • Pour améliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que vous utilisez le plus fréquemment lorsque vous manipulez l’appareil. • Ne faites pas glisser le doigt trop rapidement ni trop lentement. Faites glisser le doigt à une vitesse modérée afin de donner le temps à l’appareil de le reconnaître. • Dans les environnements secs, de l’électricité statique peut s’accumuler dans l’appareil. Évitez d’utiliser cette fonction dans des environnements secs ou, avant d’utiliser la fonction, déchargez l’électricité statique accumulée en touchant un objet métallique. Enregistrer des empreintes 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d'empreintes → Gestionnaire d'empreintes. 2 Si vous enregistrez plusieurs empreintes, une fenêtre de reconnaissance d’empreintes apparaît. Scannez une empreinte enregistrée à l’aide de l’appareil et appuyez sur .Personnaliser 60 3 Placez le doigt sur la zone de reconnaissance d’empreintes en bas et au centre de l’écran. 4 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran dans la zone de reconnaissance d’empreintes, puis faitesle glisser vers le bas sur la touche Accueil. Répétez cette opération avec le même doigt jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée. Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, l’appareil risque de ne pas reconnaître l’empreinte. 5 Si une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un mot de passe de remplacement apparaît, appuyez sur Continuer, saisissez à nouveau le mot de passe de remplacement pour le confirmer, puis appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser le mot de passe de remplacement au lieu de l’empreinte. 6 Si la fenêtre contextuelle de verrouillage par empreintes apparaît, appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser vos empreintes pour déverrouiller l’écran. Gérer les empreintes enregistrées Vous pouvez supprimer ou renommer vos empreintes enregistrées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d'empreintes → Gestionnaire d'empreintes. Pour supprimer des empreintes, appuyez sur → Annuler l'enregistrement, sélectionnez les empreintes, puis appuyez sur → OK. Pour renommer une empreinte, appuyez sans relâcher sur l’empreinte, appuyez sur , saisissez un nouveau nom et appuyez sur OK.Personnaliser 61 Modifier le mot de passe de remplacement Vous pouvez modifier le mot de passe que vous utilisez à la place de la reconnaissance d’empreintes. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d'empreintes → Modifier MDP de secours. 2 Saisissez le mot de passe de remplacement actuel, puis appuyez sur OK. 3 Saisissez un nouveau mot de passe et appuyez sur Continuer. 4 Saisissez de nouveau le mot de passe, puis appuyez sur OK. Déverrouiller l’écran à l’aide d’empreintes Vous pouvez déverrouiller l’écran à l’aide d’empreintes enregistrées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d'empreintes → Déverrouillage de l'écran → Empreinte. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des applications, sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Empreinte. Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à une empreinte au lieu de saisir un mot de passe, par exemple lors de l’achat de contenus sur Samsung Apps. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d'empreintes → Vérifier le compte Samsung, puis appuyez sur le curseur Vérifier le compte Samsung pour l’activer. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung et appuyez sur Confirm.Personnaliser 62 Mode Privé À propos du mode privé Utilisez ce mode pour empêcher d’autres personnes d’utiliser ou d’accéder à des contenus spécifiques, tels que des images ou des documents enregistrés sur l’appareil. Vous pouvez enregistrer du contenu à un emplacement spécifique, puis désactiver le mode privé pour masquer ces éléments. Masquer du contenu 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis appuyez sur le curseur Mode Privé pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé pour activer la fonction. Lorsque vous activez le mode privé pour la première fois, définissez un code de déverrouillage et un code PIN de secours. 2 Saisissez le code de déverrouillage du mode privé. Une fois ce mode activé, apparaît en haut de l’écran. 3 Pour sélectionner des éléments à masquer, maintenez le doigt appuyé sur un élément de la liste, cochez-le pour le sélectionner, puis appuyez sur → Déplacer dans Privé, ou appuyez sur Déplacer → Privé → Déplacer ici. Les éléments passés en mode privé portent le symbole . 4 Une fois les éléments à masquer sélectionnés, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis appuyez sur le curseur Mode Privé pour le désactiver. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé pour désactiver la fonction. Les éléments sélectionnés disparaissent de l’écran. Vérifiez que les fichiers ont bien été enregistrés et déplacés avant de désactiver le mode privé.Personnaliser 63 Afficher du contenu masqué Vous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode privé est activé. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis appuyez sur le curseur Mode Privé pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé pour activer la fonction. 2 Saisissez le code de déverrouillage du mode privé. 3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Mes fichiers → Privé. Tous les éléments passés en mode privé s’affichent à l’écran. Mode simplifié Le mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes plus grosses sur l’écran d’accueil. Vous pouvez accéder aux applications les plus courantes et aux paramètres fréquemment utilisés, et utiliser des raccourcis vers vos contacts favoris. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode simplifié → Mode simplifié, sélectionnez des applications auxquelles appliquer une disposition plus simple, puis appuyez sur Effectué. Pour revenir au mode standard, depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Paramètres simples → Mode simplifié → Mode standard → Effectué. Gérer les raccourcis Pour ajouter un raccourci vers une application depuis l’écran d’accueil, faites défiler l’écran vers la gauche, appuyez sur , puis sélectionnez une application. Pour ajouter un raccourci vers un contact depuis l’écran d’accueil, faites défiler l’écran vers la droite, puis appuyez sur . Pour supprimer un raccourci depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Modif., sélectionnez une application ou un contact avec .Personnaliser 64 Transfert des données depuis votre ancien appareil Utilisation des comptes de sauvegarde Vous pouvez transférer des données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil à l'aide de votre compte Google ou Samsung. Pour plus d'informations, voir la section Sauvegarder et restaurer des données. Utilisation de Samsung Smart Switch Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers un nouvel appareil via Smart Switch (pour mobiles et ordinateurs). Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.samsung.com/smartswitch. Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs. Utiliser Smart Switch Mobile Utilisez cette application pour transférer vos données de votre ancien appareil iPhone ou Android vers votre nouvel appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store. 1 Depuis votre appareil, appuyez sur Samsung Smart Switch Mobile. 2 Depuis votre appareil, sélectionnez une option en fonction du type de votre ancien appareil et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Si l’ancien appareil est un appareil Android, assurez-vous que l’application Smart Switch Mobile y est installée. Pour en savoir plus, consultez l’aide.Personnaliser 65 Utiliser Smart Switch avec des ordinateurs Utilisez cette fonction pour importer une sauvegarde de vos données (depuis des appareils mobiles d'un fabricant sélectionné) d'un ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis www.samsung.com/smartswitch. 1 Sauvegardez les données d'un ancien appareil vers l'ordinateur. Pour plus d’informations, contactez le fabricant de l’appareil. 2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. 3 Raccordez votre appareil existant à l’ordinateur à l’aide du câble USB. 4 Sur l'ordinateur, cliquez sur le fabricant de l'ancien appareil, puis suivez les instructions à l'écran pour transférer les données vers votre appareil. Utilisation de Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données sur l'ordinateur via Samsung Kies. Pour plus d’informations, voir la section Connecter l’appareil avec Samsung Kies. Créer un compte Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte enregistré. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte et sélectionnez un service de compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un compte, puis cochez les éléments à synchroniser. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez un compte, puis appuyez sur → Supprimer le compte.66 Téléphone Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone. Appuyez sur Clavier, composez le numéro de téléphone, puis appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour réaliser un appel visio. Vous pouvez également passer des appels aux numéros de téléphone répertoriés dans Journal, Favoris et Contacts. Accéder à des options Ajouter le numéro à la liste de supplémentaires. contacts. Afficher un aperçu du numéro de téléphone. Afficher les contacts favoris. Supprimer le caractère précédent. Afficher la liste de contacts. Afficher les journaux d’appels et de messages. Composer le numéro à l’aide du clavier.Téléphone 67 Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts Appuyez sur Journal ou sur Contacts, puis faites glisser un contact ou un numéro de téléphone vers la droite pour effectuer l’appel. Pour désactiver la fonction d’appel en faisant glisser une icône vers la droite, appuyez sur → Paramètres → Contacts, puis décochez l’option Gliss. pour app./env. msg. Passer des appels depuis la liste de favoris Vous pouvez facilement appeler des contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment en les ajoutant à la liste des contacts favoris. Pour ajouter des contacts à la liste des favoris, appuyez sur Contacts, sélectionner un contact, puis appuyez sur . Pour passer un appel à un contact favori, appuyez sur Favoris, puis sélectionnez un contact.Téléphone 68 Saisie intuitive de numéros Appuyez sur Clavier. Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés. Numéros d’appel abrégés Appuyez sur Clavier. Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant. Pour assigner un contact à un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur un numéro abrégé disponible sur le clavier, appuyez sur OK, puis sélectionnez un contact. Ou appuyez sur Contacts → → Numérotation rapide, sélectionnez un numéro, puis un contact. Appeler un numéro à l’étranger Appuyez sur Clavier. Maintenez le doigt appuyé sur 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur . Pour interdire les appels passés à l’étranger, appuyez sur → Paramètres → Appel → Paramètres supplémentaires → Restriction d'appel. Sélectionnez ensuite un type d’appel, puis décochez la case Appels internationaux.Téléphone 69 Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si une fenêtre contextuelle de notification d’appel apparaît pendant que vous utilisez une application, appuyez sur Répondre dans la fenêtre contextuelle. Si le signal d’appel est activé, vous pouvez répondre à un autre appel. L’appareil vous demande alors si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si une fenêtre contextuelle de notification d’appel apparaît pendant que vous utilisez une application, appuyez sur Refuser dans la fenêtre contextuelle. Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut. Pour créer différents messages permettant de refuser les appels, dans la liste des applications, appuyez sur Téléphone → → Paramètres → Appel → Rejet de l'appel → Définir les messages de rejet → . Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone. 2 Appuyez sur → Paramètres → Appel → Rejet de l'appel → Mode de rejet automatique → Numéros rejetés auto. 3 Appuyez sur Liste de rejet auto. → , saisissez un numéro, puis affectez-lui une catégorie. 4 Appuyez sur Enreg. Appels manqués Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans le volet des notifications. Ouvrez le volet des notifications pour afficher la liste des appels manqués. Une autre solution consiste, depuis la liste des applications, à appuyer sur Téléphone → Journal pour afficher les messages manqués.Téléphone 70 Options en cours d’appels Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles: • : augmenter le volume. • Ajouter : passer un autre appel. • Clavier : ouvrir le clavier. • Fin : terminer l'appel en cours. • HP : activer ou désactiver le haut-parleur. Lorsque vous utilisez le haut-parleur, parlez dans le microphone en haut de l’appareil et éloignez l’appareil de vos oreilles. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Bluetooth : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. • → Attente : mettre un appel en attente. Appuyez sur Reprendre l'appel pour récupérer l’appel en attente. • → Contacts : ouvrir votre liste de contacts. • → Mémo : créer un mémo. • → Messages : envoyer un message. • → Personnaliser son des appels : permet de sélectionner ou de personnaliser la qualité audio utilisée lors des appels lorsqu’un casque ou des écouteurs sont connectés. • → Paramètres : modifier les paramètres d’appel. Si vous démarrez des applications au cours d’un appel, une fenêtre contextuelle affichant l’écran d’appel ( ) apparaît. Vous pouvez poursuivre la conversation téléphonique tout en utilisant des applications. Pour déplacer la fenêtre contextuelle, faites-la glisser vers un autre emplacement. Pour supprimer la fenêtre contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur celle-ci, puis appuyez sur OK. Pour revenir à l’écran d’appel, appuyez sur la fenêtre contextuelle.Téléphone 71 Options au cours d’un appel visio Les options suivantes sont disponibles: • → Masquer mon image : masquer votre image à l'interlocuteur. • → Image sortante : sélectionner l'image à afficher à votre correspondant. • → Capturer une image : capturer l’image de votre correspondant. • → Enregistrer une vidéo : enregistrer une vidéo de votre correspondant. • → Mémo : créer un mémo. • → Messages : envoyer un message. • → Clavier : ouvrir le clavier. • → Désactiver haut-parleur / Activer haut-parleur : activer ou désactiver le haut-parleur. Lorsque vous utilisez le haut-parleur, parlez dans le microphone en haut de l’appareil et éloignez l’appareil de vos oreilles. • → Basculer sur le casque : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. Appuyez sur l’écran pour utiliser les options suivantes : • Permuter : basculez entre l'objectif avant et l'objectif arrière. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Fin : terminer l'appel en cours.72 Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts d’autres appareils Vous pouvez transférer des contacts d’autres appareils sur votre appareil. Pour plus d'informations, voir la section Transfert des données depuis votre ancien appareil. Créer manuellement des contacts 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage et saisissez les informations d’un contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d'information. 3 Appuyez sur Enreg. Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, appuyez sur Clavier, composez le numéro, puis appuyez sur Ajouter aux contacts. Créer des contacts à partir de cartes de visite Prenez une photo d’une carte de visite et extrayez-en les informations. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Appuyez sur → Cartes de visite → . Pour sélectionner ou ajouter les langues à reconnaître, appuyez sur → Langue cible.Contacts 73 3 Placez une carte de visite sur la surface plane et faites pivoter l’appareil dans le sens paysage (en large). 4 Réglez l’appareil de sorte que la carte tienne dans le cadre de l’écran. Une fois que le cadre devient vert, l’appareil prend automatiquement une photo. L’appareil lit également les coordonnées figurant sur la carte de visite et les convertit en entrée de contact. • Si l’appareil ne prend pas automatiquement de photo, appuyez sur . • Pour prendre manuellement des photos de cartes de visite, appuyez sur → Capture automatique → Désactivé. • Pour extraire le texte d’une image enregistrée, appuyez sur → Charger une image. 5 Modifiez les informations ou ajoutez-en, puis appuyez sur Enreg. Gérer les contacts Modifier un contact 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . 3 Modifiez les coordonnées du contact ou appuyez sur Aj. un autre champ pour ajouter plus d’informations sur le contact. 4 Appuyez sur Enreg. Supprimer un contact Sélectionnez un contact à supprimer et appuyez sur → Supprimer. Partager un contact Sélectionnez un contact à partager, appuyez sur → Partager la carte de visite, puis sélectionnez le mode de partage.Contacts 74 Gérer les groupes Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur . Créer un nouveau groupe Appuyez sur , saisissez un nom de groupe, puis appuyez sur Enreg. Ajouter des contacts à un groupe Dans l’onglet des groupes, sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Supprimer un groupe Appuyez sur → Supprimer groupe, sélectionnez des groupes auxquels vous avez ajouté des contacts, puis appuyer sur OK. Envoyer un message ou un courrier électronique aux membres d’un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un message ou un e-mail → Message ou E-mail, sélectionnez des membres, appuyez sur OK, saisissez un message, puis appuyez sur la touche d’envoi. Fusionner les contacts avec les comptes Fusionnez les contacts enregistrés sur l’appareil avec vos comptes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur → Fusionner les comptes → Google ou Samsung. Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage dans l’appareil ou exportez-les vers ces services. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur → Paramètres → Contacts → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation ou d’exportation.Contacts 75 Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Faites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche. Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : ajouter le contact aux favoris. • / : passer un appel vocal ou visio. • : rédiger un message. • : rédiger un e-mail. Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Ajoutez des raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment dans l’écran d’accueil. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Sélectionnez un contact. 3 Appuyez sur → Ajouter un raccourci à l'écran d'accueil.76 Messages et e-mails Messages Envoyer des messages Envoyez des messages textuels (SMS) ou des messages multimédia (MMS). L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. 2 Appuyez sur . 3 Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. Accéder à des options supplémentaires. Saisir un message. Sélectionner des contacts de la liste de contacts. Saisir des émoticônes. Saisir les destinataires. Joindre des fichiers. Envoyer le message. 4 Appuyez sur pour envoyer le message.Messages et e-mails 77 Pendant la rédaction d’un message, appuyez sur pour utiliser l’une des icônes suivantes : • Réponses rapides : sélectionner un modèle et rédiger un message. • Insérer smiley : saisir des émoticônes. • Ajouter un objet : entrer un objet. • Ajouter une diapositive : ajouter des diapositives de messages. • Programmer un message : définir une heure et une date spécifiques auxquelles envoyer un message. • Ne pas enregistrer : annuler la rédaction du message. • Taille de police : modifier la taille de police du texte du champ de texte. Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Programmer un message. Définissez la date et l’heure, puis appuyez sur OK. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire ou si le réseau ne met pas ces informations à jour, il est possible d'envoyer des messages à une heure incorrecte. Ajouter des contacts à votre liste prioritaire Définissez les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires. Envoyez-leur des messages en sélectionnant l’icône d’un contact dans la liste des messages en haut. Appuyez sur Appuyez pour ajouter des expéditeurs prioritaires → Boîte de réception ou Contacts, sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter des contacts supplémentaires, appuyez sur . Pour supprimer des contacts de la liste prioritaire, maintenez le doigt appuyé sur un contact, puis appuyez sur Modifier la liste des expéditeurs prioritaires → → OK.Messages et e-mails 78 Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce dernier. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Pendant l’affichage d’un message, appuyez sur pour utiliser l’une des icônes suivantes : • Appel visio : passer un appel visio avec le contact. • Voir le contact : afficher les informations du contact. • Ajouter aux contacts : ajouter le contact à la liste de contacts. • Réponses rapides : saisir un message en sélectionnant un modèle de message. • Ajouter un destinataire : ajouter des destinataires auxquels envoyer le message. • Insérer smiley : saisir des émoticônes. • Ajouter un objet : entrer un objet. • Ajouter une diapositive : ajouter des diapositives de messages. • Programmer un message : définir une heure et une date spécifiques auxquelles envoyer un message. • Ajouter aux expéditeurs priorit. / Supp. des expéditeurs prio. : ajouter des contacts ou les supprimer de la liste des contacts prioritaires. • Ajouter aux numéros spam / Supprimer des numéros spam : identifier un numéro de téléphone comme spam ou supprimer un numéro de téléphone de la liste de spams. • Ne pas enregistrer : annuler la rédaction du message. • Taille de police : modifier la taille de police du texte du champ de texte.Messages et e-mails 79 Gérer les messages Lorsque vous affichez la liste de messages, appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Sélectionner : sélectionner les messages auxquels appliquer les options. • Supprimer : supprimer tous les messages ou supprimer ceux sélectionnés. • Messages brouillons : afficher les messages enregistrés à des fins d’envoi ultérieur. • Messages verrouillés : afficher les messages verrouillés. • Messages programmés : afficher les messages programmés. • Messages Spam : afficher les messages de spam. • Taille de police : modifier la taille de police du texte du champ de texte. • Paramètres : modifier les paramètres des messages. • Aide : accéder aux informations d’aide relatives à l’envoi et à la gestion des messages. Email Configurer des comptes de messagerie électronique Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Configuration manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Gérer les comptes → . Si vous disposez de plus de deux comptes de messagerie électronique, vous pouvez définir l'un d'eux comme compte par défaut. Appuyez sur → Gérer les comptes → → Déf. comme cpte par déf.Messages et e-mails 80 Envoyer des messages Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Appuyez sur en bas de l’écran pour rédiger un message. Ajouter un destinataire en CC ou BCC. Ajouter des destinataires. Ajouter des destinataires depuis la liste de contacts. Saisir un message. Entrer un objet. Envoyer le message. Accéder à des options supplémentaires. Joindre des images, des vidéos et autres. Enregistrer le message pour l'envoyer ultérieurement. Ignorer le message. Insérer des fichiers dans le message, ou utiliser des options de modification. Accéder à des options supplémentaires Pendant que vous composez un message, appuyez sur et accédez à des options supplémentaires. • M'envoyer l'e-mail : permet de vous envoyer une copie du message. • E-mail programmé : envoyer le message à une heure programmée. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire ou si le réseau ne met pas ces informations à jour, il est possible d'envoyer des messages à une heure incorrecte. • Priorité : sélectionnez le niveau de priorité d'un message. • Options de sécurité : définissez les options de sécurité pour le message.Messages et e-mails 81 Lire des messages Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Appuyez sur , puis sélectionnez un compte de messagerie électronique à utiliser. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un message pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Répondre au message. Ajoutez cette adresse e-mail à la liste des contacts ou affichez d'autres options. Identifier le message comme favori. Répondre à tous les destinataires. Transférer le message. Passer au message suivant ou revenir au message précédent. Supprimer le message. Accéder à des options supplémentaires. Ajouter des contacts à votre liste prioritaire Définissez les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires. Appuyez sur → Expéditeurs prioritaires → Appuyez pour ajouter des expéditeurs prioritaires → E-mail ou Contacts, saisissez les adresses e-mail ou sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK ou OK. Pour ajouter d’autres contacts à la liste prioritaire, appuyez sur . Pour supprimer des contacts de la liste prioritaire, maintenez le doigt appuyé sur un contact, appuyez sur Modifier la liste des expéditeurs prioritaires, sur pour chaque contact, puis sur OK.82 Appareil photo Prise de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert. 3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. • Pour capturer une image de la vidéo lors de son enregistrement, appuyez sur . • Pour modifier la mise au point tout en enregistrant une vidéo, appuyez sur l’endroit souhaité pour la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur . Modifier le mode de prise de vue. Commencez à enregistrer une vidéo. Prendre une photo. Visionnez vos photos et vos vidéos. Afficher le mode en cours. Basculez entre l'objectif avant et l'objectif arrière. Permet de modifier les paramètres flash. Modifier les paramètres de l’appareil photo.Appareil photo 83 • Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. • L’objectif avant est adapté à la prise de photos grand-angle. Il se peut qu’une distorsion mineure se produise dans les photos grand-angle ; cela ne traduit pas un problème de performances de l’appareil. Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Pour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verrouillage, démarrez l’application Appareil photo. Depuis l’écran verrouillé, faites glisser en dehors du grand cercle. Si l’icône ne s’affiche pas, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage, puis cochez l’option Raccourci Appareil photo. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour y avoir facilement et rapidement accès depuis l’écran d’aperçu. Sur l'écran d'aperçu, appuyez sur . Maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran.Appareil photo 84 Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Viseur à distance Utilisez l’appareil comme viseur d’un autre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler l’autre périphérique à distance pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Votre appareil affiche la même image que celle affichée sur l’appareil connecté. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur → Viseur à distance.Appareil photo 85 3 Appuyez sur Connexion facile via NFC ou sur Paramètres Wi-Fi Direct pour vous connecter à un autre appareil. • Connexion facile via NFC : activer la fonction NFC sur les deux appareils. • Paramètres Wi-Fi Direct : activer la fonction Wi-Fi Direct sur les deux appareils. 4 Appuyez sur l’image à l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil doit faire la mise au point. 5 Appuyez sur pour prendre la photo affichée dans le viseur de l’appareil connecté. Assurez-vous que l’appareil à brancher prend en charge le mode viseur distant. Modes de prise de vue Auto. Ce mode permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Auto. Beauté Ce mode permet de photographier des portraits avec des couleurs plus claires afin d'obtenir des images plus douces. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Beauté. Cliché & plus Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les modifier en leur appliquant différents effets à l’aide des modes de prise de vue. L’appareil identifie les photos avec dans la Galerie. Si vous prenez des photos dans ce mode, la fonction zoom n’est pas disponible. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur MODE → Cliché & plus.Appareil photo 86 3 Appuyez sur . L’appareil prend une série de photos et affiche les modes de prise de vue disponibles. 4 Sélectionnez un mode de prise de vue et appliquez un effet aux photos. • Meilleures poses : prendre une série de photos et conserver la meilleure. Pour afficher d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de . • Meilleure photo : prendre plusieurs photos d’un groupe en même temps et les combiner pour créer la meilleure photo de groupe possible. Appuyez sur le cadre blanc sur chaque visage, puis choisissez la meilleure pose pour chaque sujet parmi celles qui apparaissent en bas de l’écran. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de . • Chronophoto : prendre une série de photos et les combiner pour créer une image montrant des traces de mouvements. Développez les traces de mouvements dans l'image en sélectionnant plusieurs photos depuis le bas de l'écran. Pour modifier les mouvements des photos sélectionnées, appuyez sur et sélectionnez une photo. Appuyez sur pour afficher les mouvements du sujet, ou sur pour les effacer. Modifiez la photo comme vous le souhaitez, puis appuyez sur OK. • Gomme : supprimer les sujets en mouvement que vous ne souhaitez pas conserver. Appuyez sur pour effacer les sujets en mouvement que vous ne souhaitez pas conserver. Appuyez sur pour restaurer la photo d’origine. • Effet filé : appliquer un effet à l’arrière-plan du sujet de sorte que ce dernier semble se déplacer rapidement. Appuyez sur Objets pour sélectionner un sujet. Appuyez sur Effet flou pour modifier l’angle de floutage à appliquer en arrière-plan. Appuyez sur et réglez l’angle du flou à l’aide du doigt en inscrivant un cercle autour du grand cercle. Pour adapter le niveau de flou de l’arrière-plan, faites glisser l’écran vers la gauche ou vers la droite. 5 Une fois la retouche des photos terminée, appuyez sur .Appareil photo 87 Panorama Ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. L’appareil identifie la photo avec dans la Galerie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Panorama. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : • Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. • Gardez l'image dans le cadre sur le viseur de l'appareil photo. • Évitez de prendre des photos d'arrière-plans indistincts, tels qu'un ciel vide ou un mur ordinaire. Photo Visite virtuelle Utilisez ce mode de prise de vue pour prendre des photos dans un espace en avançant ou en tournant à gauche ou à droite. Les photos de l’espace sont prises de différents angles. Vous pouvez afficher les photos dans un diaporama et simuler leur déplacement dans l’espace. L’appareil identifie la photo avec dans la Galerie. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur MODE → Visite virt. 3 Déplacez l’appareil de sorte à placer le point à l’intérieur du grand cercle au centre de l’écran d’aperçu. Le périphérique commence à prendre des photos lorsque les contours du cercle deviennent bleus.Appareil photo 88 4 Avancez lentement, ou tournez-vous vers la gauche ou vers la droite tout en prenant des photos. Chaque fois que le point se trouve à l’intérieur du grand cercle, l’appareil prend automatiquement une photo. 5 Recommencez pour prendre davantage de photos. Pour afficher un aperçu de la photo, appuyez sur au coin inférieur gauche de l’écran. Le sens de prise des photos est indiqué sur chaque miniature d’aperçu. Pour supprimer la dernière photo prise, appuyez sur Annuler. 6 Pour terminer, appuyez sur . Rafale Ce mode permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Rafale.Appareil photo 89 HDR (Ton riche) Ce mode vous permet de prendre des photos riches en couleurs et de reproduire chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → HDR (Ton riche). Sans effet Avec effet Gérer les modes de prise de vue Sélectionnez les modes de prise de vue à afficher dans l'écran de sélection de mode. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Gérer modes. Télécharger les modes de prise de vue Télécharger d’autres modes de prise de vue depuis Samsung Apps. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Télécharger.Appareil photo 90 Paramètres de l'appareil photo Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope). Les options disponibles peuvent varier selon le mode utilisé. • Taille de l'image : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Stabilisation photo : paramétrer l’appareil pour qu’il détecte automatiquement les conditions de faible luminosité et règle la luminosité de la photo sans le flash. Si vous enregistrez des vidéos, cette option n’est pas disponible. • Détection visages : paramétrer l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages des personnes et vous aide à les prendre en photo. • ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets en mouvement ou faiblement éclairés. • Modes de mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrièreplan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • Photo par appui : appuyer sur l'image à l'écran pour prendre une photo. • Enregistrer : enregistrer la photo à tonalité riche et la photo d’origine ou uniquement la photo à tonalité riche. • Taille de la vidéo : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Mode enregistr. : modifier le mode d’enregistrement. • Effets : sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos.Appareil photo 91 • Flash : activer ou désactiver le flash. • Minuteur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. • Tags de localis. : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS. • Emplac. de stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Aperçu photo/vidéo : paramétrer l'appareil pour qu'il affiche les photos ou les vidéos après les avoir prises. • Viseur à distance : paramétrer l’appareil pour qu’il utilise un viseur et contrôler l’autre appareil pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour plus d'informations, voir la section Viseur à distance. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils photo professionnels. • Valeur d'expos. : modifier la valeur d'exposition. Cela détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Grille : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Touche de volume : utiliser la touche de volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom. • Contrôle vocal : paramétrer l’appareil pour qu’il prenne des photos à l’aide de commandes vocales. • Aide : afficher les informations d’aide relatives à l’utilisation de l’appareil photo. • Réinit. les paramètres : réinitialiser les paramètres de l'appareil.92 Galerie Afficher des photos ou lire des vidéos Afficher le contenu sur l’appareil Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône dans l'aperçu miniature. Pour masquer ou afficher la barre de menu et les aperçus miniatures, appuyez sur l'écran. Accéder à des options supplémentaires. Supprimer l’image. Modifier la photo. Revenir à l’écran précédent. Envoyer l’image à d’autres personnes. Rechercher d’autres appareils pour afficher la photo. Vignettes d’aperçu des images et des vidéosGalerie 93 Sélectionner une option de tri Les images ou vidéos enregistrées sur votre appareil peuvent être triées par date ou album. Vous pouvez également filtrer les images et les vidéos par catégorie, des personnes ou des paysages, par exemple. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → , puis sélectionnez une option de tri. Accéder à des options supplémentaires Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Appuyez sur et utilisez les options suivantes. Les options disponibles peuvent varier en fonction du fichier sélectionné. • Plus d'infos : afficher des informations supplémentaires concernant le fichier. • Copier dans le presse-papier : copier le fichier sur le presse-papiers. • Studio : modifier des photos ou des vidéos en mode studio. • Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre. • Rogner : permet de rogner l’image. • Renommer : renommer le fichier. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert. • Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact. • Imprimer : imprimer image en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus d'informations, voir la section Impression mobile. • Paramètres : modifier les paramètres de la galerie. Dans la liste des fichiers, vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers en appuyant sans relâcher sur un fichier. Vous pouvez partager ou supprimer tous les fichiers sélectionnés en une seule fois et utiliser des options supplémentaires en appuyant sur .Galerie 94 Modification des photos ou des vidéos Studio photo Modifier des photos en leur appliquant différents effets. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Studio photo. 3 Sélectionnez une image à modifier. 4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Décorer l’image en ajoutant des autocollants, en insérant un cadre ou un dessin sur l’image. Permet d’appliquer des effets à la photo d’une personne. Ajuster la saturation ou la luminosité de l’image. Appliquer des effets à l’image. Rogner, pivoter ou redimensionner la photo. 5 Une fois que vous avez fini de modifier l'image, appuyez sur OK → . 6 Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur OK. La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio.Galerie 95 Studio de collage Combiner plusieurs photos pour créer un collage. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Studio de collage. 3 Sélectionnez les images à combiner et appuyez sur Terminé. 4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Permet de modifier le rapport hauteur/largeur. Permet de mélanger les images et d’utiliser une disposition et un arrière-plan sélectionnés de manière aléatoire. Permet de définir les marges et l’arrondi des angles. Permet de sélectionner une disposition. Permet de sélectionner un arrière-plan. 5 Une fois que vous avez fini de modifier les images, appuyez sur . L'image modifiée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio.Galerie 96 Prise & plus Appliquer différents effets aux photos que vous avez prises. Seules les photos prises en mode Cliché & plus peuvent être sélectionnées. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Prise & plus. 3 Sélectionnez une image à modifier. 4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Enregistrer la meilleure photo. Supprimer des sujets en mouvement de l'arrière-plan. Créer la meilleure image possible. Créer une image montrant des traces de mouvements. Donner l'impression que le sujet se déplace plus rapidement. 5 Une fois que vous avez fini de modifier l'image, appuyez sur . L'image modifiée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio.Galerie 97 Éditeur de vidéos Ajustez des segments vidéo. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Éditeur de vidéos. 3 Sélectionnez une vidéo à modifier. 4 Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, puis appuyez sur Effectué. Crochet d'ouverture Crochet de fermeture Position actuelle 5 Saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK pour enregistrer la vidéo.Galerie 98 Paramètres de la galerie 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Paramètres. 3 Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Sync. via Wi-Fi uniq. : paramétrez l’appareil pour qu’il synchronise le contenu uniquement lorsqu’une connexion Wi-Fi est activée. • Tag contextuel : ajouter aux photos des libellés comportant des informations, par exemple des données de date et de lieu. Pour modifier les libellés, appuyez sur les informations sur une image, appuyez sur , modifiez les détails, puis appuyez sur Terminé. • Libellé de portrait : attribuer des libellés aux portraits dans une image. Un cadre blanc apparaît autour des visages une fois détectés. Sélectionnez le visage, appuyez sur Ajouter un nom, puis sélectionnez un contact pour identifier le libellé de portrait. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez sur ce libellé pour accéder à différentes options, telles que l’appel ou l’envoi d’un message à la personne. Lorsque vous utilisez la fonction Libellé de portrait, selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas.99 Multimédia Musique Écouter de la musique Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Ajouter le morceau de musique à une liste de lecture. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Mettre en pause et reprendre la lecture. Accéder à des options supplémentaires. Modifier le mode de répétition. Passer au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Ouvrir la liste de lecture. Rechercher d’autres appareils pour lire le fichier. Définir le fichier comme votre morceau favori. Régler le volume.Multimédia 100 Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Volume intelligent. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé sur l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives. Il est possible que la fonction Volume intelligent ne soit pas activée pour certains fichiers. Pour personnaliser vos réglages audio lors de l’écoute de musique avec un casque ou un écouteur, appuyez sur → Paramètres → Adapt Sound → Activé. Lorsque vous activez cette option pour la première fois, appuyez sur Démarrer pour régler le son. L’appareil démarre une série de tests audio pour régler le niveau sonore et commence à bipper. Appuyez sur Oui si vous entendez le bip ou sur Non si vous ne l’entendez pas. Répétez cette étape pour chaque test jusqu’à ce que le réglage du son soit terminé. Cochez ensuite Musique et appuyez sur OK afin de bénéficier de cette option quand vous écoutez de la musique. Lorsque vous réglez le volume au niveau 14 ou supérieur, l’option d’adaptation du son (Adapt Sound) n’est pas appliquée. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou inférieur, l’option est de nouveau appliquée. Afficher une liste de morceaux recommandés Pour afficher une liste de morceaux recommandés en fonction du morceau en cours de lecture, placez le périphérique en mode paysage. Définir un morceau comme sonnerie ou sonnerie d’alarme Pour utiliser le morceau en cours de lecture comme sonnerie ou sonnerie d’alarme, appuyez sur → Définir comme → Depuis le début ou sur Recommandations auto, sélectionnez une option, puis appuyez sur OK. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Appuyez sur Listes lect. → → Créer une liste de lecture. Saisissez un titre, puis appuyez sur OK. Appuyez sur , sélectionnez les morceaux à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur et sélectionnez une liste de lecture.Multimédia 101 Écouter de la musique par catégorie Utilisez cette fonction pour écouter de la musique suivant votre humeur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Appuyez sur Coin musique. Les morceaux sont automatiquement catégorisés en fonction de l’humeur qu’ils dégagent. Appuyez sur la cellule d’une humeur ou faites glisser plusieurs humeurs pour écouter la musique des cellules. Les catégories de morceau sont basées sur les informations disponibles. Il se peut que certains morceaux ne soient pas catégorisés dans des cellules d’humeur. Lire des morceaux stockés sur d’autres appareils Recherchez des morceaux stockés sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Accéder à la musique sur un appareil enregistré Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS ENREGISTRÉS pour y accéder et lire les morceaux. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils enregistrés sur Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à un réseau Wi-Fi ou mobile. Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lorsque vous accédez à des contenus enregistrés sur d’autres appareils via le réseau mobile. Accéder à des morceaux sur un appareil à proximité Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS À PROXIMITÉ pour accéder aux morceaux et les lire. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils où la fonction de partage de contenu est activée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareils à proximité, puis appuyez sur le curseur Appareils à proximité pour l'activer. Pour connaître les paramètres supplémentaires, voir la section « Appareils à proximité ».Multimédia 102 Vidéo Lire une vidéo Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Modifier le format d’écran. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Rechercher d’autres appareils pour lire le fichier. Passer à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Accéder à des options supplémentaires. Basculer sur le lecteur vidéo contextuel. Mettre en pause et reprendre la lecture. Régler le volume. Pour personnaliser l’emplacement du tableau de bord lors de la lecture, appuyez sur → Paramètres, cochez la case Mini contrôleur, puis appuyez sur Fermer. Appuyez ensuite sur ou sur pour déplacer le tableau de bord d’un côté ou de l’autre de l’écran. Cette fonction est disponible uniquement en mode paysage.Multimédia 103 Utiliser le lecteur vidéo contextuel Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur vidéo contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts sur l’écran ; pour le réduire, rapprochez-les. Pour déplacer le lecteur, maintenez le doigt appuyé dessus, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. Capturer des images Pour utiliser cette fonction, en cours de lecture, appuyez sur → Paramètres, cochez la case Capturer, puis appuyez sur Fermer. Appuyez sur pour capturer une image de la vidéo pendant la lecture. Partager ou supprimer des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Maintenez le doigt appuyé sur une vidéo, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur OK. Modifier des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo, appuyez sur → Studio → Éditeur de vidéos. Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, appuyez sur Effectué, saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK pour enregistrer la vidéo.Multimédia 104 Lire des vidéos stockées sur d’autres appareils Recherchez des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Accéder à une vidéo sur un appareil enregistré Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS ENREGISTRÉS pour y accéder et lire la vidéo. Vous pouvez lire la vidéo sur les périphériques enregistrés au niveau du service Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à un réseau Wi-Fi ou mobile. Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lorsque vous accédez à des contenus enregistrés sur d’autres appareils via le réseau mobile. Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS À PROXIMITÉ pour y accéder et lire la vidéo. Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils dont la fonction de partage de contenu est activée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareils à proximité, puis appuyez sur le curseur Appareils à proximité pour l'activer. Pour connaître les paramètres supplémentaires, voir la section « Appareils à proximité ».105 S Health À propos de S Health Utilisez cette application pour définir votre apport et vos dépenses caloriques en fonction de vos données physiques. Vous pouvez l’utiliser pour enregistrer les calories réelles que vous consommez et brûlez. En outre, l’application recommande des exercices physiques et fournit des conseils de santé pour vous aider à conserver un style de vie équilibré. Appuyez sur S Health depuis la liste des applications. Fonctions S Health Lorsque vous utilisez S Health, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes : • Podomètre : compter vos pas. • Exercice : définir et gérer vos objectifs en matière d’exercice physique. Vous pouvez enregistrer et consulter des informations relatives aux exercices physiques que vous pratiquez, comme la quantité, la vitesse et le nombre de calories brûlées. En outre, si vous pratiquez une activité physique en extérieur, vous pouvez utiliser la fonction Exercice pour prendre des photos, écouter de la musique et vérifier votre position géographique. • Alimentation : permet de gérer votre consommation de calories. • Poids : permet d’enregistrer et de gérer les changements de poids.S Health 106 Configuration d'un profil utilisateur Lorsque vous exécutez cette application pour la première fois, lisez et acceptez les conditions générales, puis configurez un profil utilisateur. 1 Appuyez sur S Health depuis la liste des applications. 2 Lisez les informations à l’écran concernant l’application, puis appuyez sur Suivant. 3 Lisez et acceptez les conditions générales, puis appuyez sur Suivant. 4 Connectez-vous à votre compte Samsung. Ou appuyez sur Ignorer pour ignorer cette procédure. 5 Saisissez un nom d’utilisateur et votre date de naissance, sélectionnez votre sexe, puis appuyez sur Suivant. Pour empêcher l’accès de votre profil à d’autres utilisateurs S Health, cochez la case Masquer mes informations de profil des autres utilisateurs S Health. 6 Saisissez vos données physiques, puis appuyez sur Suivant. 7 Sélectionnez un niveau d’activité, puis appuyez sur Suivant. Une fois votre profil configuré, les informations correspondantes apparaissent à l’écran. • Selon vos données physiques, l’appareil calcule votre métabolisme de base (MB) et vous recommande un apport calorique quotidien. Cette recommandation peut ne pas s’adapter à tous les âges, constitutions corporelles ou besoins nutritionnels. • Il est possible que l’estimation des calories brûlées proposée par l’application S Health ne corresponde pas aux calories réellement brûlées en raison des spécifications de l'appareil, de l’environnement, de l’état de santé, du type d’exercices, etc. Samsung ne garantit pas la précision des estimations concernant les calories brûlées et nous vous recommandons de n’utiliser les données qu’à des fins récréatives. 8 Vérifiez les informations de votre profil, puis appuyez sur Démarrer. L’écran principal S Health apparaît.S Health 107 Écran principal de l’application S Health Affichez une synthèse indiquant le nombre de pas comptés jusqu’ici et le nombre de calories brûlées ou consommées. Vous pouvez également réorganiser les raccourcis pour accéder facilement aux menus S Health et modifier l’image en arrière-plan sur l’écran principal S Health. Sur l’écran principal S Health, appuyez sur → Modifier les favoris, puis sur pour ajouter des raccourcis à l’écran principal S Health. Pour supprimer des raccourcis, appuyez sur . Accéder à des options supplémentaires. Accéder à l’écran de menus S Health. Synthèses du nombre de pas, des objectifs caloriques et de l’apport calorique Rechercher et télécharger des applications. Raccourcis des menus S Health Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Modifier les favoris : ajouter ou modifier des raccourcis dans le menu S Health. • Définir arrière-plan : sélectionner une image d’arrière-plan. • Sauvegarde et restauration : permet de sauvegarder ou de restaurer vos données S Health. • Paramètres : configurer les paramètres de S Health. • Aide : permet d’afficher des informations d’aide concernant l’utilisation de l’application S Health.S Health 108 Utiliser les menus S Health Appuyez sur pour accéder à différents menus. Choisir d’utiliser les menus. Accéder à l’écran principal S Health. Mon profil • Podomètre : mesurer le nombre de pas et vérifier les calories brûlées. Pour plus d'informations, voir la section Compagnon de marche. • Exercice : enregistrer la durée d’exercice et vérifier les calories brûlées. Pour plus d'informations, voir la section Compagnon d’exercice. • Alimentation : enregistrer et gérer votre apport calorique. Pour plus d'informations, voir la section Enregistrer votre consommation alimentaire. • Poids : permet d’enregistrer et de gérer les changements de poids. Pour plus d'informations, voir la section Gérer votre poids. • Plus d'applis : rechercher et télécharger les applications capables d’être synchronisées avec S Health. Des informations sur les fonctions S Health ou les applications téléchargées via Plus d'applis sont disponibles. Pour obtenir davantage d’informations sur une fonction ou une application, ouvrez-la. Ensuite, appuyez sur → Aide, sélectionnez une rubrique, puis appuyez sur Manual utilisateur. S Health 109 Compagnon de marche L’appareil compte le nombre de pas que vous avez effectués et calcule la distance parcourue. Il calcule également le nombre de calories que vous avez brûlées à l’aide d’un capteur. 1 Appuyez sur → Podomètre. 2 Appuyez sur Démarrer et commencez à marcher. L’appareil calcule le nombre de pas effectués, la distance parcourue et le nombre de calories brûlées, et affiche ces informations en temps réel. Commencer à mesurer. Accéder à des options supplémentaires. Afficher le journal de vos pas quotidiens. Objectif de nombre de pas Afficher votre nombre de pas sous forme de graphique. Distance parcourue Accéder au nombre de pas d'une journée particulière. Calories brûlées Nombre de pas Vérifier votre niveau au sein de la communauté. 3 Pour arrêter le calcul, appuyez sur Pause → OK. Les mesures sont enregistrées.S Health 110 Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Objectif de pas quotidien : modifier l’objectif du nombre de pas. • Réinitialiser le journal : réinitialiser le nombre de pas quotidiens. • Données appar. à afficher : sélectionnez un appareil pour afficher les informations enregistrées par le podomètre. • Partager via : envoyer la page en cours à d’autres personnes. • Avis: afficher les informations des calories brûlées. • Paramètres : configurer les paramètres de S Health. • Manuel utilisateur : afficher les informations sur l’utilisation de S Health. • Un bref délai peut être observé avant l’affichage de votre nombre de pas par le podomètre. • Si vous utilisez le podomètre lorsque vous vous trouvez dans une voiture ou un train, les vibrations peuvent avoir un effet sur le calcul du nombre de pas. Afficher votre nombre de pas sous forme de graphique Affichez les calories brûlées pendant une période sous forme de graphique. Depuis l’écran principal du Podomètre, appuyez sur . Revenir à l’écran précédent. Afficher les fiches horaires, quotidiennes ou mensuelles sous forme de graphique. Afficher votre nombre de pas sous forme de graphique. Accéder à l’écran de menus S Health. Nombre total de pas Afficher le journal de vos pas quotidiens.S Health 111 Réinitialiser les enregistrements de nombre de pas quotidien L’appareil accumule les enregistrements de nombre de pas effectués chaque jour. Pour réinitialiser le nombre de pas quotidien, appuyez sur → Réinitialiser le journal → OK. Compagnon d’exercice Enregistrez les informations relatives à votre activité physique, ainsi que le nombre de calories que vous brûlez à l’aide du partenaire d'exercice S Health. Vous pouvez afficher ces enregistrements sous forme de graphique et partager les données avec d’autres personnes. Appuyez sur → Exercice. • Avant d’utiliser cette fonction, il est recommandé aux femmes enceintes, aux personnes âgées, aux jeunes enfants, aux utilisateurs souffrant, par exemple, d’insuffisance cardiaque chronique ou d’hypertension artérielle, de demander l’avis d’un professionnel de santé. • Si vous souffrez de vertiges, ressentez une douleur ou avez des difficultés à respirer pendant l’exercice, arrêtez d’utiliser cette fonction et demandez l’avis d’un professionnel de santé. Commencer l’exercice 1 Définissez le type d’exercices, activez ou désactivez le guide vocal, sélectionnez une musique de fond, puis appuyez sur Démarrer. L’appareil enregistre la durée d’exercice et affiche la progression vers les objectifs à atteindre.S Health 112 2 Commencez les exercices et utilisez les différentes fonctions à l’écran. Appuyez sur pour verrouiller l’écran et afficher uniquement les informations relatives à l’exercice. Pour déverrouiller l’écran, maintenez le doigt appuyé sur . Prendre une photo du lieu d’exercice. Afficher une carte des endroits où vous vous êtes entraîné. Contrôler la lecture de musique. Type d’exercice Afficher et gérer les connexions d’accessoires à l’appareil. Informations affichées au cours de l’exercice, comme la vitesse, la durée, etc. Appuyer ici pour afficher davantage d’éléments. Activer ou désactiver le guide vocal. 3 Pour arrêter l’activité, appuyez sur Pause → Arrêter. Les informations sur l’activité, la distance et les photos que vous avez prises sont affichées à l’écran. 4 Saisissez des informations supplémentaires, puis appuyez sur OK. L’appareil enregistre les informations relatives à l’activité physique.S Health 113 Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Sélect. fréq. cardio maximale : l'appareil met automatiquement à jour votre fréquence cardiaque maximale en fonction de votre profil et des précédentes mesures de votre fréquence cardiaque. Vous pouvez également mettre à jour votre fréquence cardiaque manuellement et la saisir vous-même. • Réinitialiser le journal : réinitialiser les données de l’entraînement quotidien. • Avis: afficher les informations des calories brûlées. • Paramètres : configurer les paramètres de S Health. • Manuel utilisateur : afficher les informations sur l’utilisation de S Health. Utiliser la fonction d’entraînement lors de vos exercices en mode Course Vous pouvez vous servir de la fonction d’entraînement personnalisé pour une pratique sportive sûre et efficace. Vous recevrez des conseils d’entraînement en temps réel afin de pratiquer votre sport de manière sûre et efficace, et ainsi garder la forme. Connectez l’appareil au moniteur de fréquence cardiaque pour utiliser la fonction Entraînement. Pour afficher les moniteurs de fréquence cardiaque disponibles, appuyez sur → Paramètres → Accessoires compatibles → Exercice. À propos de la fonction Entraînement La fonction Entraînement inclut la technologie Firstbeat qui vous permet de bénéficier d’un entraînement sportif personnalisé. Firstbeat utilise l’analyse Effet d’entraînement (TE) qui mesure la charge physique cumulée lors d’un exercice et évalue son impact sur votre forme physique. Les niveaux Effet d’entraînement sont basés sur votre profil physique et sur vos données de fréquence cardiaque enregistrées lors de l’entraînement. Plus votre exercice est efficace, plus votre niveau Effet d'entraînement augmente, ce qui permet de bénéficier des conseils de la fonction Entraînement. Ces conseils vous sont fournis par le biais de courts messages, tels que « accélérez », « conservez ce rythme » et « ralentissez ». Lors de la première utilisation de la fonction Entraînement, un niveau Effet d'entraînement approprié est calculé en fonction de votre profil. Au fur et à mesure de vos exercices, la fonction analyse votre historique d’entraînement et vous fournit des conseils personnalisés. Un entraînement type démarre doucement et s’intensifie progressivement à la fin. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.firstbeat.fi/te. Pendant l’entraînement, il se peut que le moniteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas correctement si l’appareil est exposé à une transpiration excessive ou si sa position est modifiée.S Health 114 1 Portez le moniteur de fréquence cardiaque. 2 Depuis l’écran principal Exercice, appuyez sur → Rechercher. 3 Sélectionnez votre moniteur de fréquence cardiaque dans la liste des appareils détectés. 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter le moniteur de fréquence cardiaque à votre appareil.S Health 115 5 Une fois la connexion établie, appuyez sur Course dans l’écran principal Exercice. Afficher le statut de la connexion. 6 Appuyez sur Sélect. objectif entraîn. → Objectif effet entraîn. 7 Appuyez sur Auto dans la fenêtre contextuelle pour régler automatiquement la fréquence cardiaque maximale. La fréquence cardiaque maximale est la fréquence la plus rapide qu’un individu peut atteindre lors d’une activité physique. Si vous connaissez votre fréquence cardiaque maximale, saisissez-la manuellement. Si vous paramétrez l’appareil pour que la fréquence cardiaque maximale soit mesurée automatiquement, l’appareil la calculera à l’aide de la formule « 210 - 0,65 x âge ».S Health 116 8 Définissez l’intensité de l’exercice, puis appuyez sur Suivant. Régler l’intensité de l’entraînement selon l’un des trois niveaux disponibles. 9 Définissez la durée de l’exercice, puis appuyez sur OK. Si vous définissez une durée d’exercice plus courte que celle recommandée, l’intensité de l’exercice augmentera pour atteindre le Effet d'entraînement. 10Depuis l’écran principal Exercice, activez ou désactivez le guide vocal, sélectionnez une musique de fond, puis appuyez sur Démarrer. 11 Démarrer l’entraînement. Si vous éprouvez une gêne ou une douleur lors de vos exercices, interrompez-les immédiatement et consultez un médecin. 12Pour arrêter l’activité, appuyez sur Pause → Arrêter. 13 Vérifiez la durée de l’exercice, la distance et les calories brûlées, puis appuyez sur OK pour enregistrer les informations relatives à l’exercice sur l’appareil.S Health 117 Afficher un journal des calories brûlées Comparez les journaux de calories brûlées pendant une période en les affichant sous forme de graphique. Depuis l’écran principal Exercice, appuyez sur . Revenir à l’écran précédent. Afficher les fiches horaires, quotidiennes ou mensuelles sous forme de graphique. Afficher les calories brûlées sous forme de graphique. Accéder à l’écran de menus S Health. Total des calories brûlées. Afficher le journal de votre entraînement quotidien. Afficher et gérer les connexions d’accessoires à l’appareil.S Health 118 Enregistrer votre consommation alimentaire Enregistrez votre consommation alimentaire quotidienne et gérez votre apport calorique. 1 Appuyez sur → Alimentation. 2 Appuyez sur pour ajouter un repas. 3 Saisissez les informations relatives au repas et appuyez sur OK. • Pour rechercher un aliment, appuyez sur Rechercher, puis sélectionnez-le dans les résultats de la recherche. • Pour effectuer votre sélection parmi une liste d’aliments triés dans des catégories, appuyez sur Catégorie. • Pour effectuer votre sélection parmi les aliments souvent consommés, appuyez sur Fréquent. • Pour effectuer votre sélection dans la liste Mes aliments, appuyez sur Mon repas. 4 Saisissez des informations complémentaires sur votre alimentation, puis appuyez sur Enreg. Les informations alimentaires sont enregistrées comme votre apport calorique pour le repas. Afficher les journaux de votre apport calorique quotidien. Permet d’afficher ou de modifier les informations relatives aux repas. Afficher votre apport calorique sous forme de graphique. Accéder à une date spécifique pour afficher les journaux d’apport calorique. Accéder à des options supplémentaires. Apport calorique total Ajouter des informations sur les repas. Objectif calorique Effectuer une sélection dans la liste Mes aliments. Prendre une photo d’un aliment pour l’ajouter aux informations sur les repas.S Health 119 Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Objectifs caloriques quotidiens : modifier votre objectif d’apport calorique quotidien. • Mon repas : saisir les aliments que vous consommez souvent. • Réinitialiser le journal : réinitialiser les données de l’apport calorique quotidien. • Partager via : envoyer la page en cours à d’autres personnes. • Paramètres : configurer les paramètres de S Health. • Manuel utilisateur : afficher les informations sur l’utilisation de S Health. Utilisez les informations sur les calories dans Alimentation pour votre référence personnelle uniquement. Les données fournies peuvent parfois ne pas être précises et sont soumises à modification. Certaines informations sur les aliments peuvent varier par rapport aux niveaux réels de calories. Afficher l’apport calorique sous forme de graphique Comparez les journaux de calories brûlées sur une période en les affichant sous forme de graphique. Depuis l’écran principal Aliment, appuyez sur . Revenir à l’écran précédent. Afficher les journaux de votre apport calorique quotidien. Afficher les fiches horaires, quotidiennes ou mensuelles sous forme de graphique. Afficher votre apport calorique sous forme de graphique. Accéder à l’écran de menus S Health. Apport calorique totalS Health 120 Saisir des informations sur les aliments fréquemment consommés Enregistrez des informations sur les aliments que vous consommez fréquemment. Vous pouvez rapidement mettre à jour votre apport calorique en ajoutant des informations alimentaires enregistrées plutôt que de saisir les informations chaque fois que vous consommez un aliment. 1 Appuyez sur → Mon repas. 2 Appuyez sur Ajouter un aliment, saisissez le nom de l’aliment et sa teneur en calories, puis appuyez sur Enreg. 3 Saisissez la quantité consommée, puis appuyez sur OK. Les informations alimentaires sont ajoutées à la liste Mes aliments. 4 Pour enregistrer les informations e de la liste des aliments fréquemment consommés, appuyez sur Mon repas, sélectionnez les aliments ajoutés, puis appuyez sur OK. 5 Appuyez sur Enreg. Gérer votre poids Enregistrez les informations relatives à votre poids et surveillez les variations de celui-ci à l’aide de la fonction poids de S Health. Vous pouvez afficher les enregistrements de votre poids sous forme de graphique et en partager les données avec d’autres personnes. 1 Appuyez sur → Poids. 2 Appuyez sur Mise à jour.S Health 121 3 Saisissez votre poids, puis appuyez sur Enreg. Dès que vous modifiez les données de votre poids, l’appareil les applique à votre profil. Afficher les enregistrements sur le poids dans un graphique. Taille. Accéder à des options supplémentaires. Afficher et gérer les connexions d’accessoires à l’appareil. Accéder à une date spécifique pour afficher les enregistrements du poids. Poids. Mettre à jour les informations relatives à votre poids. Accéder à l’écran de menus S Health. Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Réinitialiser le journal : réinitialiser les données de poids quotidien. • Partager via : envoyer la page en cours à d’autres personnes. • Paramètres : configurer les paramètres de S Health. • Manuel utilisateur : afficher les informations sur l’utilisation de S Health.S Health 122 Afficher votre poids sous forme de graphique Comparez les journaux de poids pendant une période en les affichant sous forme de graphique. Depuis l’écran principal Poids, appuyez sur . Revenir à l’écran principal Poids. Afficher et gérer les connexions d’accessoires à l’appareil. Afficher les fiches horaires, quotidiennes ou mensuelles sous forme de graphique. Afficher les enregistrements sur votre poids dans un graphique. Accéder à l’écran de menus S Health. Poids. Accéder à l’écran de menus S Health. Saisir des données depuis des appareils accessoires Importez les données de poids depuis l’appareil connecté. Appuyez sur → Rechercher, puis sélectionnez un appareil dans la liste des appareils détectés. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter l’accessoire à votre l’appareil. Réinitialiser le poids Pour réinitialiser le poids quotidien, appuyez sur → Réinitialiser le journal → OK.S Health 123 Installation d’autres applications S Health Vous pouvez télécharger et installer différentes applications compatibles avec cette application. 1 Appuyez sur → Plus d'applis. 2 Appuyez sur Plus, puis sélectionnez une application. 3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer l’application. Réglages S Health Depuis l’écran principal S Health, appuyez sur → Paramètres, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Profil : modifier vos données physiques. • Comptes : établir une connexion à votre compte Samsung pour gérer les données S Health en ligne. • Mot de passe : définir un code PIN pour verrouiller ou déverrouiller S Health. • Paramètres des unités : définir les options liées aux unités. • Notification : paramétrer l’appareil pour qu’il affiche les nouveaux événements et réalisations. • Mes accessoires : afficher et gérer les connexions d’accessoires à l’appareil. • Accessoires compatibles : afficher les accessoires qui sont compatibles avec l'appareil ou gérer les accessoires connectés. • Réinitialiser les données : réinitialiser les données S Health. • Rechercher les mises à jour : vérifier la version actuelle de S Health. • Conditions d'utilisation : afficher les conditions d’utilisation, y compris la politique en matière de données personnelles et de conservation des données. • A propos de S Health : afficher les informations relatives à S Health.S Health 124 • Les données personnelles recueillies par S Health peuvent être enregistrées dans l’appareil pour information uniquement. Les données personnelles ne sont pas reçues, sauvegardées ou transmises par Samsung. (Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à cette fin. Vous pouvez supprimer les données personnelles sauvegardées par l’application S Health à l’aide de l’option de réinitialisation des données dans le menu Paramètres ou en désinstallant l’application. La réinitialisation des données supprime toutes les informations enregistrées dans le serveur. Pour supprimer des données partagées avec des réseaux sociaux ou transférées vers des systèmes de stockage, vous devez les supprimer séparément. • Vous assumez l’entière responsabilité d’une utilisation inappropriée des données partagées sur les réseaux sociaux ou transmises à d’autres personnes. Soyez vigilant lorsque vous partagez vos données personnelles avec d’autres personnes. • Pour sécuriser vos données personnelles, depuis l’écran principal S Health, appuyez sur → Paramètres → Mot de passe, puis définissez un mot de passe. • Si l’appareil est connecté à des appareils de mesure, vérifiez le protocole de communication pour confirmer le bon fonctionnement. Si vous utilisez une connexion sans fil, telle que Bluetooth ou ANT+, il se peut que l’appareil soit affecté par des interférences électroniques provenant d’autres appareils. Évitez d’utiliser l’appareil à proximité immédiate d’autres appareils émettant des ondes radio. • Selon la version logicielle de l’application, le contenu utilisé dans l’application S Health peut différer. Les services offerts avec l’application sont sujets à modification ou annulation d’assistance sans préavis.125 Fonctionnalités de sécurité Mode Urgence À propos du mode d’urgence Utilisez ce mode pour prolonger la durée de veille de l’appareil lorsque vous vous trouvez dans une situation d’urgence. Lorsque ce mode est activé, la luminosité de l’écran diminue et la consommation de la batterie est réduite grâce à la limitation de certaines fonctionnalités. Vous pouvez également allumer le flash, faire retentir des alarmes et envoyer votre position géographique à d’autres personnes dans un message. Activer le mode d’urgence Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Mode Urgence. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Assistance sécurité → Mode Urgence, puis appuyer sur le curseur Mode Urgence pour l’activer. Faire retentir des alarmes. Ajouter des applications à utiliser. Passer un appel d’urgence. Niveau de charge de la batterie et temps de veille estimé de la batterie Activer le flash. Envoyer votre position actuelle Psser un appel. dans un message. Navigation sur Internet Accéder à des options supplémentaires.Fonctionnalités de sécurité 126 Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Désactiver le mode d’urgence Pour désactiver le mode d’urgence, maintenez le doigt appuyé sur la touche Marche/Arrêt, puis appuyez sur Mode Urgence. Une autre solution consiste à appuyer sur → Désactiver le mode Urgence. Le mode d’urgence est désactivé. Message d’aide À propos du message d’aide Vous pouvez prédéfinir des contacts pour leur envoyer un message en cas d’urgence. Envoyez des messages à vos contacts principaux en appuyant rapidement trois fois sur la touche Marche/arrêt. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité. Ajouter des contacts prédéfinis 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité. 2 Appuyez sur Gérer les contacts principaux → Créer un contact principal. 3 Appuyez sur Créer un contact et saisissez ses coordonnées, ou appuyez sur Sélectionner dans les contacts pour transformer un contact en contact prédéfini. Définir des messages d’aide Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité → Envoyer des messages d'aide, puis appuyez sur le curseur Envoyer des messages d'aide pour l'activer. Sélectionnez le contenu à inclure dans les messages d’aide.Fonctionnalités de sécurité 127 Envoyer des messages d’aide En cas d’urgence, appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Marche/Arrêt. L’appareil envoie des messages à vos contacts prédéfinis. Les messages incluent des informations concernant votre position géographique. Alertes météorologiques (Geo News) À propos des alertes météorologiques (Geo News) Utilisez cette fonction pour recevoir des notifications en cas d’alertes météorologiques à proximité de votre position actuelle. • La fonction identifie votre position et vous communique des informations sur la catastrophe si elle se produit dans votre voisinage. Les informations fournies peuvent varier selon le fournisseur de service à proximité de votre positon actuelle. Pour en savoir plus à propos des alertes météorologiques, mais aussi savoir dans quelles régions et dans quelles langues ces informations sont disponibles, visitez le site Web www.samsung.com/geonews. • Pour recevoir les alertes météorologiques, connectez le périphérique à un réseau Wi-Fi ou mobile. • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Recevoir des notifications Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité → Geo News, puis appuyez sur le curseur Geo News pour l'activer. Notifications d’avertissement Cochez Notifications pop-up Geo News. Si les conditions météorologiques empirent, l’appareil affiche la notification dans une fenêtre contextuelle. Vous pouvez passer un appel d’urgence ou envoyer des messages d’urgence à des contacts présélectionnés depuis la fenêtre contextuelle.Fonctionnalités de sécurité 128 Notifications de surveillance Les alertes météorologiques de moindre importance apparaissent dans la barre d’état en haut de l’écran. Les informations fournies sont affichées dans le widget Geo News. Utiliser le widget Geo News Vous pouvez afficher votre position actuelle et des informations sur les catastrophes dans votre région dans le widget Geo News. Depuis l’écran d’accueil, faites défiler l’écran vers la gauche et appuyez sur le widget Geo News. Position actuelle Informations sur une catastrophe à l’endroit où vous vous trouvez. Accéder à des options supplémentaires.129 Applications et fonctions utiles Mode Enfant Démarrage du mode Enfant Utilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécurisé en les empêchant d’accéder à certaines applications ou certains contenus. Avant d’utiliser ce widget, vous devez le télécharger et l’installer. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Mode Enfant → Installer. Une fois installé, le widget apparaît sur l’écran d’accueil et la liste des applications. Pour démarrer le mode Enfants, appuyez sur Mode Enfant depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Lorsque vous démarrez ce widget pour la première fois, appuyez sur Définir un code PIN au bas de l’écran. Suivez ensuite les instructions affichées à l’écran. Si le widget Mode Enfant est accidentellement désinstallé, vous pouvez le réinstaller. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le widget Mode Enfant. Faites glisser le widget sur l’écran d’accueil et appuyez sur Mode Enfant pour le réinstaller.Applications et fonctions utiles 130 Écran d’accueil du mode enfants L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les applications du mode enfants. Kids Drawing Kids Camera Quitter le mode enfants. Accédez aux contrôles parentaux. Applications récemment ajoutées Kids Voice Recorder Kids Media Kids Gallery Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et fichiers multimédia enregistrés dont vous autorisez l’accès à vos enfants. Utilisez cette application pour lire des vidéos. Avant d’utiliser cette application, ajoutez-lui les vidéos enregistrées sur l’appareil. Pour plus d'informations, voir la section Contrôle parental.Applications et fonctions utiles 131 Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc. Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des enregistrements vocaux. Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Zone de jeux du mode enfants Faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode enfants. Vous pouvez interagir avec les personnages, les objets du décor, et bien plus encore.Applications et fonctions utiles 132 Contrôle parental Utilisez cette fonction pour définir des restrictions concernant le mode enfants et contrôler l’accès aux contenus et applications. Vous pouvez modifier les paramètres du mode enfants, la durée limite d’utilisation, et bien plus encore. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour saisir le code PIN. Pour quitter le contrôle parental, appuyez sur la touche Accueil. Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Nom des enfants : afficher et modifier le profil des enfants. • Activité : afficher des informations sur la manière dont vos enfants utilisent l’appareil, comme la durée de jeu et les applications fréquemment utilisées. • Durée d'utilisation : définir une durée limite pour gérer l’utilisation du téléphone par vos enfants. • Applications : afficher et ajouter des applications qui peuvent être utilisées en mode enfants. • Média : autoriser vos enfants à accéder à certaines photos et vidéos enregistrées sur l’appareil. • Général : configurer les paramètres du mode enfants. • Boutique des enfants : télécharger des applications pour enfants auprès de Samsung Apps.Applications et fonctions utiles 133 S Finder Utilisez cette application pour rechercher un contenu sur l'appareil. Vous pouvez appliquer divers filtres et afficher l’historique de recherche. Ouvrez le volet des notifications et appuyez sur S Finder. Rechercher des contenus Appuyez sur le champ de recherche et saisissez un mot-clé, ou appuyez sur et prononcez un motclé. Pour obtenir des résultats plus précis, appuyez sur et appliquez des filtres sous le champ de recherche. Pour mettre à jour la liste des résultats de recherche, appuyez sur → Actualiser. Vous pouvez définir les paramètres de recherche à l’aide des filtres disponibles ou sélectionner des catégories de recherche. Appuyez sur → Paramètres → Sélectionnez des filtres ou Sélect. cat. de recherche. Gérer l’historique de recherche Vous pouvez afficher ou supprimer vos recherches passées. Sélectionnez un élément de recherche précédente pour effectuer une nouvelle recherche. Pour supprimer l’historique de recherche, appuyez sur → Paramètres → Supprimer l'historique, sélectionnez les mots clés de la recherche et appuyez sur OK. Pour configurer le périphérique de manière à ce que l’historique de recherche ne soit pas enregistré, appuyez sur → Paramètres et désactivez la fonction Enreg. historique rech.Applications et fonctions utiles 134 S Planner Démarrer S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Accéder à des options supplémentaires. Créer un événement ou une tâche. Modifier le mode d'affichage. Aller à la date d’aujourd’hui. Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Aller à : accéder à une date spécifique. • Supprimer : supprimer des événements ou des tâches. • Recherche : rechercher des événements ou des tâches. • Calendriers : sélectionner les calendriers à afficher. • Synchroniser : synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes. • Paramètres : configurer les paramètres de S Planner.Applications et fonctions utiles 135 Créer un événement ou une tâche 1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun événement ou tâche, et appuyer à nouveau sur la date. Si la date comporte déjà des événements ou tâches enregistrés, appuyez sur la date et sur . 3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez ses détails. • Ajouter événement : définir la date de début et de fin d’un événement. Vous pouvez lui appliquer une option de répétition. • Ajouter une tâche : ajouter une tâche à faire à une date spécifique. Vous pouvez lui appliquer une option de priorité. Saisir un titre. Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Ajouter des détails. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Sélectionner un élément. Définir une date de début et de fin pour l’événement. 4 Appuyez sur Enregistrer pour sauvegarder l’événement ou la tâche.Applications et fonctions utiles 136 Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers → Ajouter compte. Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez une session. Une fois le compte ajouté, un cercle vert apparaît en regard du nom du compte. Pour modifier l’option de synchronisation du compte, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, puis sélectionnez un service de compte. Supprimer un événement ou une tâche Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour supprimer des événements ou des tâches, appuyez sur → Supprimer, sélectionnez les éléments ou les tâches, puis appuyez sur OK → OK. Pour supprimer un événement ou une tâche actuellement affichée, appuyez sur → OK. Pour indiquer que les tâches sont terminées, appuyez sur une date comportant des tâches et cochez celles qui sont terminées. Partager un événement ou une tâche Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour partager un événement ou une tâche, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage.Applications et fonctions utiles 137 S Voice À propos de S Voice Utilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différentes fonctions. Depuis la liste des applications, appuyez sur S Voice. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. Vous pouvez désactiver l’accès en appuyant sur la touche Accueil, sur → Paramètres, puis en désélectionnant l’option Ouvrir via touche accueil. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Régler la langue Appuyez sur → Paramètres → Langue, puis sélectionnez une langue. La langue sélectionnée est appliquée à S Voice uniquement, et non à la langue affichée sur l’appareil. Utiliser S Voice Lorsque vous lancez S Voice, l’appareil démarre la reconnaissance vocale et l’icône de microphone devient rouge. Prononcez une commande vocale. Si vous prononcez une commande et que l’appareil la reconnaît, l’icône de microphone au bas de l’écran clignote en vert. Ensuite, l’appareil exécute la commande.Applications et fonctions utiles 138 Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits calmes. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées. Activer S Voice en mode veille Si vous n’utilisez pas S Voice pendant un certain temps, l’application passe automatiquement en mode veille. Pour reprendre la commande vocale, appuyez sur l’icône de microphone ou dites « Bonjour Galaxy » à l’appareil. Changer de commande pour le réveil Vous pouvez changer la commande de réveil qui correspond par défaut à « Bonjour, Galaxy ». La commande de réveil sert à lancer S Voice lorsque l’appareil est en mode veille. Appuyez sur → Paramètres → Réveil vocal → Définir commande réveil. Désactiver la synthèse vocale Appuyez sur → Désactiver Retour vocal. L’appareil arrête toute synthèse vocale lorsque vous dites les commandes. Corriger des commandes vocales non voulues Si l’appareil ne reconnaît pas correctement des commandes vocales, vous pouvez les modifier. Pour corriger une commande vocale, appuyez sur la dernière bulle de dialogue contenant le texte que vous avez prononcé et modifiez le texte à l’aide du clavier.Applications et fonctions utiles 139 Horloge Alarme Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme. Créer une alarme Appuyez sur dans la liste des alarmes, réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours où l’alarme doit être répétée, paramétrez diverses autres options d’alarme, puis appuyez sur Enreg. Pour activer ou désactiver les alarmes, appuyez sur en regard de l’alarme dans la liste des alarmes. • Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : définir une heure et la tonalité de l’alarme intelligente. Une alarme intelligente démarre à faible volume quelques minutes avant l’heure prédéfinie de l’alarme. Le volume de l’alarme intelligente augmente graduellement jusqu’à ce que vous l’éteigniez ou que vous désactiviez les sons des alarmes prédéfinies. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si vous avez précédemment activé l'option de répétition, faites glisser en dehors du grand cercle pour répéter l'alarme après un délai spécifié. Supprimer une alarme Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des alarmes, puis appuyez sur OK.Applications et fonctions utiles 140 Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur . Supprimer une horloge Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des horloges, puis appuyez sur OK. Chronomètre Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre. Dans l’onglet du chronomètre, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour. Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronométrage. Pour effacer les temps intermédiaires, appuyez sur Réinitialiser. Pour configurer le périphérique de manière à ce que la luminosité de l’écran soit réduite pendant les temps intermédiaires, appuyez sur → Paramètres → Garder luminosité réduite. Minuteur Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Minuteur. Dans l’onglet du minuteur, définissez la durée, puis appuyez sur Début. Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour modifier les paramètres de sonnerie d’alarme, appuyez sur → Paramètres.Applications et fonctions utiles 141 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice. Faites pivoter l’appareil pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l'option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice scientifique. Mémo Cette application permet de créer des mémos et de les organiser par catégorie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo. Créer un mémo Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo. Lors de la rédaction d’un mémo, utilisez les options suivantes : • : créer ou définir une catégorie. • : insérer des images. • : enregistrer un mémo vocal et l’insérer. Pour enregistrer le mémo, appuyez sur Enreg. Pour modifier un mémo, appuyez sur un mémo, puis sur son contenu. Rechercher des mémos Appuyez sur dans la liste des mémos, puis saisissez un mot-clé à rechercher dans les mémos.Applications et fonctions utiles 142 Ajouter et gérer des catégories Créez des catégories afin de trier et gérer vos mémos. Depuis la liste des mémos, appuyez sur → Gérer les catégories. Pour ajouter une catégorie, appuyez sur , saisissez le nom d’une catégorie, puis appuyez sur OK. Pour supprimer une catégorie, appuyez sur en regard de la catégorie, puis appuyez sur OK. Pour renommer une catégorie, maintenez le doigt appuyé sur le nom d’une catégorie, nommez la catégorie, puis appuyez sur OK. Pour modifier l’ordre des catégories, appuyez sur en regard d’une catégorie, puis faite-la glisser vers le haut ou le bas, vers une nouvelle position. Accéder à des options supplémentaires Vous pouvez accéder à des options supplémentaires dans la liste des mémos et lors de l’affichage des mémos. Dans la liste des mémos, appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Sélectionner : permet de sélectionner des mémos auxquels les options seront appliquées. • Supprimer : permet de supprimer des mémos. • Compte : permet de synchroniser des mémos avec votre compte Samsung. Lors de l’affichage d’un mémo, appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Supprimer : supprimez le mémo. • Partager via : permet de partager le mémo avec d’autres. • Imprimer : imprimer le mémo en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus d'informations, voir la section Impression mobile.Applications et fonctions utiles 143 Enregistreur vocal Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur . Pendant l’enregistrement d’un mémo vocal, appuyez sur pour insérer un signet vocal. Afficher la liste des mémos vocaux. Modifier le mode d’enregistrement. Accéder à des options supplémentaires. Démarrer l’enregistrement. Durée enregistrée Pour paramétrer l’appareil pour qu’il supprime les bruits de fond, appuyez sur → Paramètres, puis cochez Réduction du bruit. Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Lors de l’enregistrement de mémos vocaux, ajoutez des balises contextuelles, comme des adresses et des dates, aux noms de fichier. Appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Nom de fichier contextuel. L’appareil ajoute la date d’enregistrement à un nom de fichier. Pour ajouter l’emplacement d’enregistrement d’un mémo vocal, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Balises de localisation.Applications et fonctions utiles 144 Écouter des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal. Appuyez sur , puis sélectionnez un mémo vocal à lire. • : réduire le contenu du mémo vocal. •  : permet de sélectionner une partie du mémo vocal pour la lire en boucle. • : régler la vitesse de lecture. • : ignorer une portion silencieuse du mémo vocal. •  : permet d’insérer des signets dans le mémo vocal. • /  : mettre en pause ou reprendre la lecture. • / : revenir au mémo vocal précédent ou passer au mémo vocal suivant. Utiliser la liste des signets Vous pouvez repérer des points particuliers dans un mémo vocal à l’aide de signets. Chaque signet est repéré à l’aide d’une icône spécifique sur le mémo vocal. Pour afficher les détails d’un signet lors de la lecture d’un mémo vocal, appuyez sur → Favoris. Sélectionnez un signet dans la liste des signets pour lire le mémo vocal à partir du point en question. Gérer les mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal → . Appuyez sur pour rechercher des mémos vocaux. Appuyez sur pour supprimer des mémos vocaux. Appuyez sur , puis sélectionnez l’une des options suivantes : • Sélectionner : permet de sélectionner des mémos vocaux auxquels les options seront appliquées. • Trier par : trier les mémos par date, titre ou catégorie. • Filtrer par catégorie : afficher les mémos filtrés sur une catégorie. • Modifier les catégories : ajouter, supprimer ou renommer des catégories. • Paramètres : modifier les paramètres de l’enregistreur vocal.Applications et fonctions utiles 145 Renommer les mémos vocaux Appuyez sans relâcher sur le mémo vocal, appuyez sur → Renommer, saisissez un nouveau nom pour le mémo vocal, puis appuyez sur OK. Gérer les catégories Appuyez sur → Modifier les catégories → , saisissez un nom de catégorie, sélectionnez une couleur, puis appuyez sur OK. Pour changer le mémo vocal de catégorie ou lui en affecter une, maintenez le doigt appuyé sur le mémo vocal. Appuyez ensuite sur → Modifier la catégorie, puis sélectionnez la catégorie souhaitée. Pour filtrer les mémos vocaux selon une catégorie, appuyez sur → Filtrer par catégorie, puis sélectionnez la catégorie. Dropbox Cette application permet d’enregistrer et de partager des fichiers avec d’autres via le service de stockage dans le nuage Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre appareil sur lequel le service Dropbox est installé. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Dropbox. 2 Connectez-vous à votre compte Dropbox. Si vous n’en possédez pas, créez un compte Dropbox. 3 Appuyez sur Activer Chargements appareil photo. L’appareil télécharge les photos prises avec l’appareil photo de l’appareil dans Dropbox. Pour télécharger des vidéos, appuyez sur le curseur Inclure les vidéos pour l’activer. Pour charger manuellement des photos ou des vidéos, appuyez sur Ignorer. 4 Utilisez les fonctions suivantes : •  : charger ou ouvrir des fichiers. Appuyez sur → Transférer ici pour télécharger les fichiers. •  : afficher/lire les photos/vidéos chargées. Appuyez sur pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums. •  : ouvrir des fichiers de la liste des favoris. •  : afficher des notifications.Applications et fonctions utiles 146 Flipboard Utilisez cette application pour afficher les mises à jour et les actualités de réseaux sociaux dans un format de magazine personnalisé. Depuis la liste des applications, appuyez sur Flipboard. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous lancez cette application pour la première fois ou lorsque vous la redémarrez après avoir procédé à la réinitialisation des données, suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Depuis l'écran principal Flipboard, choisissez parmi divers articles d'actualités et abonnements. Modification des abonnements Depuis l'écran principal Flipboard, appuyez sur → Mon Filpboard pour afficher vos abonnements. Pour supprimer des abonnements ou pour modifier leur emplacement, maintenez le doigt appuyé sur un élément. Puis, faites glisser l'élément vers la corbeille ou un nouvel emplacement. Pour ajouter davantage d'abonnements, appuyez sur , sélectionnez un abonnement dans EN DÉCOUVRIR PLUS, puis appuyez sur . Création de magazines personnalisés Enregistrez divers contenus en créant votre propre magazine à lire ultérieurement ou à partager avec d'autres personnes. Pendant la lecture de contenu, appuyez sur pour créer un magazine. Vous pouvez créer un nouveau magazine ou enregistrer le contenu sélectionné dans un magazine existant. Pour afficher vos magazines, appuyez sur → Mon Filpboard. Pour afficher les informations d'aide, appuyez sur → Mon Filpboard → → Aide. Pour plus d'informations, vous pouvez visiter le site Web Flipboard.Applications et fonctions utiles 147 Smart Remote À propos de Smart Remote Utilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et utiliser l’appareil comme une télécommande. Vous pouvez rechercher et sélectionner des programmes de télévision et changer de chaîne avec l’appareil. Appuyez sur Smart Remote depuis la liste des applications. Établir une connexion avec un téléviseur 1 Appuyez sur Smart Remote depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Sélect. un pays ou une région et sélectionnez un pays. 3 Sélectionnez une région, puis le service de diffusion. Les programmes de télévision disponibles s’affichent.Applications et fonctions utiles 148 Utiliser l’appareil comme télécommande Vous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les chaînes ou régler le niveau de volume du téléviseur en utilisant l’appareil comme une télécommande. 1 Sur l’appareil, appuyez sur → Continuer. 2 Sélectionnez la marque du téléviseur. 3 Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur et appuyez sur . Appuyez ensuite sur Oui, ce code fonctionne si l’appareil éteint le téléviseur. Si l’appareil n’éteint pas le téléviseur, appuyez sur Renvoyer ce code ou Non, essayer code suiv. et recommencez cette opération jusqu’à ce que le téléviseur reconnaisse le signal. 4 Sélectionnez une source de chaînes. 5 Une fois la configuration terminée, appuyez sur . Allumer ou éteindre le téléviseur. Menus de commande du téléviseur Fonctions supplémentaires Accéder à des options supplémentaires.Applications et fonctions utiles 149 Regarder la télévision à l’aide de l’appareil Sélectionnez un programme TV dans la liste des programmes disponibles pour le regarder sur le téléviseur connecté. Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur. 1 Appuyez sur → Séries télé, Films, ou Sports et faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour choisir une catégorie. 2 Sélectionnez un programme TV, puis appuyez sur Regarder. Le programme sélectionné apparaît sur le téléviseur connecté. 3 Appuyez sur pour changer de chaîne ou régler le volume. Le volet de télécommande apparaît à l’écran. Définir un rappel de programme 1 Sélectionnez un programme TV à regarder. 2 Appuyez sur Rappel, configurez une alarme pour vous rappeler l’heure de début du programme TV, puis appuyez sur OK. L’alarme se déclenche à l’heure prédéfinie. Torche Utilisez ce widget pour allumer ou éteindre le flash afin d’améliorer la visibilité. Pour ajouter ce widget, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le widget Torche, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur le widget Torche pour l’allumer ou l’éteindre.Applications et fonctions utiles 150 Loupe Utilisez ce widget pour grossir du texte ou des objets à l’aide de l’objectif arrière de l’appareil photo. Pour ajouter ce widget, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le widget Loupe, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur le widget Loupe. Appuyez sur ou pour régler la loupe. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur . Vous pouvez également effectuer manuellement la mise au point en appuyant à l’endroit souhaité. Pour allumer le flash afin de visualiser du texte ou des objets dans des conditions de faible luminosité, appuyez sur . Pour prendre du texte ou des objets en photo, appuyez sur . Applications Google Google propose des applications de loisirs, de réseaux sociaux et d'activités économiques. Il se peut que vous ayez besoin d'un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour plus d'informations, voir la section Créer un compte. Pour afficher des informations supplémentaires concernant les applications, appuyez sur → Aide dans l’écran principal des applications. Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou peuvent être appelées différemment en fonction de la zone géographique ou de l'opérateur. Chrome Rechercher des informations et parcourir des pages Web. Google Mail Envoyer ou recevoir des e-mails via le service Google Mail. Google+ Partager vos nouvelles et suivre les mises à jour partagées par votre famille, vos amis et autres personnes. Vous pouvez également sauvegarder vos photos et vos vidéos, et plus encore.Applications et fonctions utiles 151 Maps Rechercher votre emplacement sur la carte, rechercher des lieux et afficher des informations de localisation pour différents endroits. Play Musique Découvrir, écouter et partager de la musique sur votre appareil. Play Films Visionner des vidéos enregistrées sur votre appareil et télécharger divers contenus à visionner depuis Play Store. Play Livres Télécharger des livres depuis Play Store et les lire. Play Kiosque Lire les actualités et les magazines qui vous intéressent depuis un emplacement pratique. Play Jeux Télécharger des jeux depuis Play Store et jouer avec d'autres personnes. Drive Stocker des contenus sur le Cloud, y accéder où que vous soyez et les partager avec d'autres personnes. YouTube Visionner ou créer des vidéos et les partager avec d'autres personnes. Photos Gérer les photos, les albums et les vidéos que vous avez enregistrés sur l’appareil et téléchargés sur Google+.Applications et fonctions utiles 152 Hangouts Discuter avec vos amis en tête-à-tête ou en groupes, et utiliser des images, des émoticônes et des appels vidéo pendant vos conversations. Google Lancer des recherches rapides sur Internet ou sur votre appareil. Recherche vocale Lancer des recherches rapides en prononçant un mot clé ou une phrase. Paramètres Google Configurer les paramètres pour certaines fonctions fournies par Google.153 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth À propos de Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.Établir une connexion avec d’autres appareils 154 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, appuyez sur le curseur Bluetooth pour l'activer, puis appuyez sur Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît. Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si votre appareil s’est déjà associé par le passé avec l’appareil, appuyez sur son nom sans confirmer le passe auto-généré. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’appareil active son option de visibilité. 3 Pour confirmer, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur les deux appareils. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil comme suit. Envoyer une image 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’appareil active son option de visibilité. Ou définissez votre appareil comme visible aux autres appareils. 4 Acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil.Établir une connexion avec d’autres appareils 155 Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download. Dissocier des appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth. Le périphérique affiche les périphériques associés dans la liste. 2 Appuyez sur en regard du nom de l’appareil à dissocier. 3 Appuyez sur Dissocier. Wi-Fi Direct À propos de Wi-Fi Direct Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. Établir une connexion à d’autres appareils 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l'activer. 2 Appuyez sur → Wi-Fi Direct. Une liste des appareils détectés apparaît. 3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. Pour vous connecter à plusieurs appareils, appuyez sur → Connexion multiple. Pour modifier le nom de l'appareil, appuyez sur → Renommer le périphérique. 4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil pour confirmer.Établir une connexion avec d’autres appareils 156 Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil comme suit. Envoyer une image 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image. 4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil. Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Wi-Fi Direct. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download. Interruption de la connexion des appareils 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Appuyez sur → Wi-Fi Direct. Le périphérique affiche les périphériques connectés dans la liste. 3 Appuyez sur Terminer la connexion → OK pour déconnecter les appareils.Établir une connexion avec d’autres appareils 157 NFC À propos de NFC Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les étiquettes NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes. La batterie comporte une antenne NFC intégrée. Manipulez-la avec précaution afin de ne pas endommager l’antenne NFC. Utiliser la fonction NFC Utilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres appareils et lire des informations produit des étiquettes NFC. Si vous insérez une carte SIM ou USIM comportant une fonction de paiement, vous pouvez utiliser l’appareil pour effectuer facilement des paiements. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis appuyez sur le curseur NFC pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis d’appuyer sur NFC pour activer la fonction. Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’une étiquette NFC. Les informations de la balise s’affichent. Assurez-vous que l’écran de l’appareil est déverrouillé. Sinon, l’appareil ne pourra pas lire les étiquettes NFC ou recevoir des données.Établir une connexion avec d’autres appareils 158 Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou pour obtenir de plus amples informations concernant le service, contactez votre fournisseur de services. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis appuyez sur le curseur NFC pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis d’appuyer sur NFC pour activer la fonction. Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, du lecteur de carte NFC. Pour définir l’application de paiement par défaut, appuyez sur Paiement NFC et sélectionnez une application. La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles. Envoyer des données Utilisez la fonction Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages Web ou des contacts, à des appareils compatibles NFC. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis appuyez sur le curseur NFC pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis d’appuyer sur NFC pour activer la fonction. 2 Appuyez sur Android Beam, puis appuyez sur le curseur Android Beam pour l’activer. 3 Sélectionnez un élément et connectez l’antenne NFC de l’autre appareil avec l’antenne NFC de votre appareil. 4 Lorsque Appuyez ici pour transférer apparaît à l’écran, appuyez sur l’écran de l’appareil pour envoyer l’élément.Établir une connexion avec d’autres appareils 159 S Beam Utilisez cette fonctionnalité pour envoyer des données, telles que des vidéos, des images et des documents. 1 Activez la fonctionnalité S Beam sur le périphérique de réception. 2 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis appuyez sur le curseur NFC pour l'activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis d’appuyer sur NFC pour activer la fonction. 3 Appuyez sur S Beam, puis appuyez sur le curseur S Beam pour l’activer. 4 Sélectionnez un fichier et connectez l’antenne NFC de l’autre appareil à l’antenne NFC de votre appareil. 5 Lorsque Appuyez ici pour transférer apparaît à l’écran, appuyez sur l’écran de l’appareil pour envoyer le fichier. • N’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer des lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur. • Si les deux appareils tentent d’envoyer simultanément des données, le transfert de fichiers risque d’échouer.Établir une connexion avec d’autres appareils 160 Connexion rapide À propos de Quick Connect Utilisez cette fonction pour rechercher et vous connecter facilement aux appareils avoisinants. Vous pouvez utiliser l’appareil comme télécommande en le connectant à un téléviseur. Vous pouvez également facilement partager du contenu stocké sur votre appareil avec des ordinateurs. • Les modes de connexion peuvent varier selon le type des appareils connectés ou du contenu partagé. • Le nom de l’appareil peut varier selon les appareils Bluetooth avec lesquels l’ associer. Par exemple, le nom de l’appareil peut s’afficher comme BT MAC. Avant d’utiliser cette fonction • En cas de connexion à un appareil compatible avec la fonction Quick Connect, activez l'écran de l'appareil pour qu'il puisse être détecté. • En cas de connexion à un appareil non compatible avec la fonction Quick Connect, assurez-vous que la fonction Wi-Fi Direct ou Bluetooth est activée. Établir une connexion à d’autres appareils 1 Ouvrez le volet des notifications et appuyez sur Connex. rapide. À l’ouverture du volet, la fonction Bluetooth est automatiquement activée et l’appareil recherche les appareils avoisinants. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de l’appareil connecté. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la connexion entre les appareils. Pour permettre aux appareils voisins de rechercher votre appareil et de s’y connecter, appuyez sur → Toujours prêt à se connecter, puis appuyez sur le curseur Toujours prêt à se connecter pour l'activer.Établir une connexion avec d’autres appareils 161 Relancer la recherche d’appareils Si l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le. Appuyez sur et sélectionnez l’appareil dans la liste des appareils détectés. Déconnecter des appareils Pour désactiver la fonction Quick Connect, appuyez sur en haut de l’écran. Sinon, appuyez sur . Partager du contenu Partagez du contenu avec les appareils connectés. 1 Ouvrez le volet des notifications et appuyez sur Connex. rapide. 2 Sélectionnez un appareil dans la liste des appareils détectés. 3 Sélectionnez une catégorie de média. 4 Sélectionnez le contenu à partager, puis appuyez sur Terminé. Votre appareil envoie le contenu à l’appareil connecté. Établir une connexion avec un téléviseur Connectez l’appareil à un téléviseur et commandez le téléviseur en utilisant l’appareil comme télécommande. 1 Ouvrez le volet des notifications et appuyez sur Connex. rapide. Assurez-vous que le téléviseur est allumé. 2 Sélectionnez un téléviseur dans la liste des appareils détectés. Lorsque l’appareil est connecté au téléviseur, une télécommande apparaît à l’écran. Lorsque vous connectez l’appareil à un téléviseur pour la première fois, appuyez sur Config. télécommande. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la connexion des appareils. 3 Commandez le téléviseur à l’aide de la télécommande.Établir une connexion avec d’autres appareils 162 Screen Mirroring À propos de Screen Mirroring Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi. Appareils compatibles avec Screen Mirroring (appareils avec routeur AllShare Cast, HomeSync et Wi-Fi) • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette fonction peut ne pas fonctionner sur les appareils compatibles Miracast ne prenant pas en charge le protocole HDCP 2.X (High-bandwidth Digital Content Protection). • Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture. • Pour économiser votre batterie, désactivez cette fonction lorsque vous ne l’utilisez pas. • Si vous indiquez une bande de fréquence Wi-Fi, il se peut que les routeurs AllShare Cast ou HomeSync ne soient pas détectés ou connectés. • Si vous lisez des vidéos ou jouez à des jeux sur un téléviseur, sélectionnez un mode TV approprié afin d’obtenir un résultat optimal.Établir une connexion avec d’autres appareils 163 Afficher du contenu sur un téléviseur Avant de connecter un téléviseur à votre appareil, connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring. Pour configurer la connexion, reportez-vous au mode d'emploi de l’appareil. Vous pouvez, par exemple, afficher du contenu sur un téléviseur connecté via un routeur AllShare Cast. 1 Connectez l’appareil sur lequel utiliser la fonction Screen Mirroring au téléviseur via un câble HDMI. 2 Sur le téléviseur, sélectionnez un mode de connexion, comme le mode HDMI, pour permettre la connexion à un appareil externe. 3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Screen Mirroring. Une liste des appareils détectés apparaît. 4 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. L’écran de votre appareil apparaît sur l’écran du téléviseur. Si vous connectez l’appareil pour la première fois, maintenez le doigt appuyé sur le nom du routeur figurant dans la liste et saisissez le code PIN indiqué sur l’écran du téléviseur. 5 Ouvrez ou lisez un fichier, puis commandez l’affichage à l’aide des touches de votre appareil. Terminer l’affichage du contenu Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Screen Mirroring, puis appuyez sur le curseur Screen Mirroring pour le désactiver.Établir une connexion avec d’autres appareils 164 Impression mobile Connectez l'appareil à une imprimante via la fonctionnalité Wi-Fi ou Wi-Fi Direct et imprimez une image ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Connecter l’appareil à une imprimante Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Impression, sélectionnez un type d’imprimante, puis appuyez sur le curseur situé en haut à droite de l’écran pour l'activer. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que lui. Sélectionnez une imprimante à utiliser comme imprimante par défaut. Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur → Ajouter une imprimante → , saisissez les détails, puis appuyez sur OK. Pour modifier les paramètres d’impression, appuyez sur → Paramètres. Imprimer du contenu Pendant qu’un contenu est affiché, comme des images ou des documents, appuyez sur → Imprimer, puis sélectionnez une imprimante.165 Gestionnaire d’appareils et de données Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour maintenant. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à niveau, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour.Gestionnaire d’appareils et de données 166 Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil. • Ne débranchez pas l’appareil de l’ordinateur lorsque vous lisez des fichiers enregistrés sur l’appareil sur l’ordinateur raccordé. Une fois que vous avez terminé de lire le fichier, débranchez l’appareil de l’ordinateur. • Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un concentrateur USB. Branchez directement l’appareil sur le port USB de l’ordinateur. Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.Gestionnaire d’appareils et de données 167 Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. Sauvegarder et restaurer des données Conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes sur un compte de sauvegarde et y accéder ultérieurement. Utiliser un compte Google 1 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser et cochez Sauvegarder mes données. 3 Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte comme compte de sauvegarde. Pour restaurer les données, vous devez vous connecter à votre compte Google via l’assistant de configuration. Vous pouvez lancer et ouvrir l’assistant de configuration en effectuant une réinitialisation des données par défaut sur l’appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre compte Google via l’assistant de configuration, vous ne pouvez pas restaurer les données de sauvegarde.Gestionnaire d’appareils et de données 168 Utiliser un compte Samsung 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte → Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung. 2 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. 3 Appuyez sur Cloud → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis appuyez sur Sauvegarder maintenant → Sauvegarder. Pour restaurer des données, appuyez sur Paramètres → Cloud → Restaurer dans la liste des applications, sélectionnez les éléments, puis appuyez sur Restaurer maintenant. Réinitialiser les données Vous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données sur l’appareil. Avant de réinitialiser les données d’usine, assurez-vous de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur l’appareil. Pour plus d'informations, voir la section Sauvegarder et restaurer des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. L’appareil redémarre automatiquement.169 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur . PARAMÈTRES RAPIDES Permet de consulter la liste de vos options de paramétrage préférées. Pour modifier la liste des options de paramétrage préférées, appuyez sur → Modifier les paramètres rapides, sélectionnez une option de paramétrage, puis appuyez sur Effectué. CONNEXIONS RÉSEAU Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l'activer. La stabilité de la connexion réseau peut être maintenue en sélectionnant automatiquement le réseau Wi-Fi ou le réseau mobile pour utiliser le signal le plus puissant. Pour basculer automatiquement entre les réseaux, cochez Basculement de réseau intelligent.Paramètres 170 Pour utiliser des options, appuyez sur . • Analyser : recherchez les réseaux disponibles. • Wi-Fi Direct : activez l’option Wi-Fi Direct et connectez directement les périphériques via Wi-Fi pour partager des fichiers. • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. • Aide : accédez aux informations d'aide relatives au Wi-Fi. Politique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi. Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux mobiles s’il a été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données. Pour éviter des frais supplémentaires, définissez cette option sur Toujours. Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Appuyez sur → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité.Paramètres 171 Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis appuyez sur le curseur Bluetooth pour l'activer. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via Bluetooth. • Renommer le périphérique : changez le nom de l’appareil. • Aide : affichez les informations d'aide sur la fonction Bluetooth. Modem et point d'accès mobile Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion aux données mobiles de votre appareil avec d’autres appareils. Pour plus d'informations, voir la section Modem et point d'accès mobile. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modem et point d'accès mobile. • Point d'accès mobile : utilisez le point d’accès mobile pour partager la connexion aux données mobiles de l’appareil avec des ordinateurs ou d’autres appareils via le réseau Wi-Fi. Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque la connexion réseau n’est pas disponible. • Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion aux données mobiles de l’appareil avec un ordinateur via le mode USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de modem sans fil. • Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion aux données mobiles de l’appareil avec un ordinateur ou d’autres appareils via la fonction Bluetooth. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode Hors-ligne.Paramètres 172 Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation des données. • Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur n'importe quel réseau mobile. • Définir la limite des données mobiles : configurez une limite d’utilisation des données mobiles. • Cycle utilisation données : indiquez la date de réinitialisation mensuelle à laquelle effectuer la vérification de l’utilisation des données entre deux périodes. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Restr. données arrière-plan : paramétrez l'appareil pour qu'il désactive la synchronisation en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile. • Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation automatique des applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique. Vous pouvez choisir les informations devant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres → Comptes. • Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'utilisation de données via une connexion Wi-Fi. • Points d'accès mobiles : sélectionnez des points d’accès mobiles afin d’empêcher que les applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent. Position Modifiez les paramètres des informations de localisation. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Position, puis appuyez sur le curseur Position pour l'activer. • Mode : sélectionnez une méthode pour collecter vos données de localisation. • DEMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affichez les applications qui requièrent vos informations de localisation actuelles et la batterie qu'elles consomment. • SERVICES DE LOCALISATION : affichez les services de localisation utilisés par votre appareil. • Mes endroits : définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.Paramètres 173 Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de réseaux. Application de messagerie par défaut Sélectionnez l’application par défaut à utiliser pour la messagerie. Réseaux mobiles • Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur n'importe quel réseau mobile. • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Nom des points d'accès : configurez des noms de point d'accès (APN). • Mode réseau : sélectionnez un type de réseau. • Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y connecter. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. CONNECTER ET PARTAGER NFC Activez la fonction NFC pour lire ou écrire des étiquettes NFC contenant des informations. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur NFC, puis appuyez sur le curseur NFC pour l'activer. • Android Beam : activez la fonction Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages Web ou des contacts, à des appareils compatibles NFC. • S Beam : activez la fonction S Beam pour envoyer des données telles que des vidéos, des images et des documents à des appareils prenant en charge les fonctions NFC et Wi-Fi Direct. • Paiement NFC : permet de sélectionner l’application par défaut pour les paiements mobiles. La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles.Paramètres 174 Appareils à proximité Modifiez les paramètres pour partager du contenu lorsque vous connectez l’appareil à des appareils avoisinants. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Appareils à proximité, puis appuyez sur le curseur Appareils à proximité pour l'activer. • NOM DE L'APPAREIL : affichez le nom de serveur multimédia de votre appareil. • Contenu à partager : paramétrez l'appareil pour partager son contenu avec d’autres appareils. • Appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre appareil. • Appareils refusés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas accéder à votre appareil. • Destination de téléchargement : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. • Recevoir fichiers d'autres app. : paramétrez l'appareil pour autoriser le chargement à partir d'autres appareils. Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des fichiers via le réseau Wi-Fi ou les services de Cloud. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Impression. Screen Mirroring Activez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Screen Mirroring.Paramètres 175 SON ET AFFICHAGE Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Son. • Mode son : configurez l’appareil pour qu’il utilise le mode sonore ou le mode silencieux. • Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, des musiques et des vidéos, des sons système et des notifications. • Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. • Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. • Notifications : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les appels manqués. • Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. • Son pavé de numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Sélections audibles : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. • Son en cas d'appui : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • APPLICATIONS SAMSUNG : modifiez les paramètres de notification pour chaque application. • Effets musicaux : sélectionnez un effet audio à appliquer lorsque vous réglez l’appareil sur musique.Paramètres 176 Affichage Modifiez les paramètres d'affichage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage. • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Police : – Style de police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. – Taille de police : modifiez la taille de la police. • Rotation de l'écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. – Smart Rotation : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote selon l’orientation de votre visage. • Smart Stay : paramétrez l’appareil pour empêcher le rétroéclairage de se désactiver lorsque vous consultez l’écran. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Mode d'écran : – Adapter l'affichage : utilisez ce mode pour optimiser l'affichage en fonction des paramètres d'affichage. – Dynamique : utilisez ce mode pour rendre les couleurs plus vives. – Standard : utilisez ce mode pour obtenir un environnement normal. – Photo professionnelle : utilisez ce mode pour que les tons de l’écran ressemblent à de vraies couleurs. – Cinéma : utilisez ce mode pour obtenir un environnement sombre (une chambre obscure, par exemple). • Tons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la luminosité de l’écran. • Écran de veille : le périphérique lance un économiseur d’écran lors du chargement ou de la connexion à une station de bureau.Paramètres 177 • Témoin lumineux: – Chargement : le périphérique active le témoin lumineux lors du chargement de la batterie. – Batterie faible : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la batterie est faible. – Notifications : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume en cas d’appels, de messages ou d’événements manqués. – Mémo vocal : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque vous enregistrez des mémos vocaux. • Durée de l'éclairage des touches : paramétrez la durée de rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. • Augmenter sensib. tactile : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser l’utilisation de l’écran tactile avec des gants. Selon la matière des gants que vous portez, certaines commandes peuvent ne pas être reconnues. Fond d'écran Modifier les paramètres de fond d’écran. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fond d'écran. • Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. • Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. • Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l'écran verrouillé. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou code PIN de l'écran. Les options suivantes peuvent varier selon la fonction de déverrouillage d’écran sélectionnée. • Double horloge : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la double horloge.Paramètres 178 • Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge. • Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. • Raccourci Appareil photo : paramétrez le périphérique de manière à ce qu’il affiche le raccourci vers l’appareil photo sur l’écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître avec sur l'écran verrouillé. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran. • En savoir plus : l'appareil affiche des informations supplémentaires sur l’écran verrouillé. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé. Volet des raccourcis Personnalisez les éléments apparaissant sur le volet des raccourcis. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Volet des raccourcis. • Ajustement de la luminosité : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la barre de réglage de la luminosité dans le volet des raccourcis. • Applications recommandées : paramétrez l'appareil pour afficher la liste des applications recommandées dans le volet des raccourcis en fonction de vos actions, par exemple la connexion d’un casque/écouteur à l’appareil. • Définir les raccourcis : réorganisez les touches de paramétrage rapide dans le volet des raccourcis. Boîte à outils Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la boîte à outils. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Boîte à outils, puis appuyez sur le curseur Boîte à outils pour l'activer. • APPLICATIONS : affichez la liste d’applications à afficher dans la boîte à outils. • Modif. : sélectionnez les applications à afficher dans la boîte à outils.Paramètres 179 PERSONNALISATION Mode simplifié Configurez l’appareil en mode simplifié. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode simplifié. • Mode standard : le mode standard de l'appareil est activé. • Mode simplifié : configurez l’appareil en mode simplifié. • APPLICATIONS SIMPLIFIÉES : sélectionnez les applications pour appliquer une présentation simplifiée. Accessibilité Utilisez cette fonction pour améliorer l'accessibilité de l'appareil. Pour plus d'informations, voir la section À propos de l'accessibilité. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité. Mode Blocage Sélectionnez les notifications à bloquer ou paramétrez l’appareil pour autoriser les notifications d’appel des contacts définis en Mode blocage. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Mode Blocage, puis appuyez sur le curseur Mode Blocage pour l'activer. Mode Privé Paramétrez l’appareil pour empêcher d’autres personnes d’accéder à votre contenu personnel en activant le mode privé. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Mode Privé, puis appuyez sur le curseur Mode Privé pour l'activer. • Méthode de déverrouillage : configurez ou modifiez la méthode de déverrouillage pour activer le mode privé.Paramètres 180 Lecteur d'empreintes Enregistrez votre empreinte sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Lecteur d'empreintes. • Gestionnaire d'empreintes : enregistrez ou supprimez des informations d’empreinte. • Modifier MDP de secours : modifiez le mot de passe de remplacement à utiliser si l’appareil ne reconnaît pas l’empreinte. • Déverrouillage de l'écran : définissez une méthode de déverrouillage et un mot de passe de remplacement. • Vérifier le compte Samsung : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung à l’aide des empreintes. • Payer avec PayPal : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte PayPal et autorise les achats en utilisant vos empreintes digitales. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. MOUVEMENT Mouvements et gestes Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection de mouvement de votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Mouvements et gestes. • Appel direct : paramétrez l’appareil pour pouvoir passer un appel vocal en portant l’appareil à l’oreille lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts. • Smart Alert : paramétrez l’appareil pour être averti des appels manqués ou des nouveaux messages lorsque vous le prenez dans la main. • Muet/pause : paramétrez l’appareil pour couper la sonnerie des appels entrants ou des alarmes, ou pour interrompre la lecture d’un fichier multimédia en utilisant les mouvements de la main ou en éloignant le regard de l’écran. – Couvrir écran avec main : paramétrez l’appareil pour couper la sonnerie des appels entrants ou des alarmes, ou pour interrompre la lecture d’un fichier multimédia en recouvrant l’écran de la paume de la main. – En retournant l'appareil : paramétrez l’appareil pour couper la sonnerie des appels entrants ou des alarmes, ou pour interrompre la lecture d’un fichier multimédia en retournant l’appareil.Paramètres 181 • Balayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en balayant l’écran avec le côté de la main vers la gauche ou vers la droite. Air view Passez le doigt sur un élément ou l’écran pour afficher un aperçu du contenu ou visualiser les informations dans des fenêtres contextuelles. Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Air view, puis appuyez sur le curseur Air view pour l'activer. UTILISATEUR ET SAUVEGARDE Comptes Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser. • Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et vos données d’application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos données d’application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données.Paramètres 182 SYSTÈME Langue et saisie Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Langue et saisie. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Français(FR) : sélectionnez une présentation de clavier par défaut. • Sélectionner langue de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Remplacement automatique : paramétrez l'appareil pour qu'il corrige les mots erronés et incomplets en appuyant sur la barre d'espace ou un signe de ponctuation. • Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). • Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. • Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace.Paramètres 183 • Glissement du clavier : – Aucun(e) : paramétrez l'appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier. – Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever. – Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. – Saisie glissée : activez ou désactivez le clavier pour saisir des nombres ou des symboles quand vous maintenez le doigt appuyé sur une touche, puis que vous effleurez l’écran vers le haut avec le doigt. • Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Détection du mot clé Ok Google : paramétrez l’appareil pour qu’il commence la reconnaissance vocale lorsque vous prononcez la commande de réveil pendant que vous utilisez l’application de recherche. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne.Paramètres 184 • Reconnais. personnalisée : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les informations provenant de votre tableau de bord Google afin d'améliorer la précision de la reconnaissance vocale. • Casque Bluetooth : paramétrez l'appareil de manière à autoriser la saisie vocale de mots clés de recherche via le microphone du casque Bluetooth, dans le cas où un casque Bluetooth est connecté. Options synthèse vocale • MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. • État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale. Lect. notific. haute voix Paramétrez l’appareil pour qu’il lise les notifications à haute voix en cas d’appel entrant, de message ou d’événement. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connectés à l’appareil. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Date et heure. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date sont alors réinitialisées. • Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lors du changement de fuseaux horaires. • Définir la date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Fuseau horaire auto : paramétrez l'appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l'heure depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date.Paramètres 185 Assistance sécurité Activez le mode d’urgence et configurez des contacts et des messages prédéfinis. Pour plus d'informations, voir la section Mode Urgence. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Assistance sécurité. • Mode Urgence : paramétrer l’appareil pour qu’il active le mode Urgence et réduise la consommation de la batterie en utilisant les fonctions de base, comme le téléphone. • Geo News : paramétrez l’appareil pour recevoir des notifications de catastrophe naturelle. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Envoyer des messages d'aide : le périphérique envoie des messages d’aide lorsque vous appuyez trois fois sur la touche Marche/arrêt. – Envoyer images : paramétrez l’appareil pour envoyer des photos prises par les objectifs arrière et avant avec le message d’aide. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. – Envoyer un enreg. sonore : l'appareil enregistre le son et l’envoie avec le message aux destinataires. • Gérer les contacts principaux : sélectionnez ou modifiez les destinataires des messages d’aide. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la batterie.Paramètres 186 Économie d'énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour plus d'informations, voir la section Fonction d'économie d'énergie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Économie d'énergie. • Mode Éco. d'énergie : activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. – Restr. données arrière-plan : paramétrez l’appareil pour qu’il empêche les applications exécutées en arrière-plan d’utiliser une connexion de données mobile. – Limiter les performances : paramétrez l’appareil pour qu’il limite diverses options, par exemple en désactivant le rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. – Mode Échelle de gris : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris. • Mode Ultra économie d'énergie : paramétrez l’appareil pour prolonger le temps de veille et réduire la consommation de la batterie en affichant une présentation simplifiée et en autorisant un accès limité à une application. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Stockage. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil.Paramètres 187 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – ENREGISTREMENT DU COMPTE : affichez ou connectez-vous à vos comptes Samsung et Google. – Utiliser réseaux sans fil : l'appareil collecte des données de localisation ou la position de l'appareil perdu ou volé est déterminée via les réseaux Wi-Fi ou mobiles. • Traçage du mobile : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui vous aide à localiser votre appareil en cas de perte ou de vol. • Accéder au site Web : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Configurer blocage SIM : – Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de l'appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que vous allumez l'appareil. – Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données SIM ou USIM.Paramètres 188 • Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues. • Vérifier les applications : paramétrez l’appareil pour permettre à Google de vérifier que les applications ne présentent pas de contenus nuisibles avant de les installer. • MàJ de politique sécurité : paramétrez l'appareil pour qu'il vérifie et télécharge automatiquement les mises à jour de sécurité. • Envoyer des rapports de sécurité : paramétrez l'appareil pour qu'il envoie automatiquement les rapports de sécurité mis à jour à Samsung. • Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d'identification. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. Aide Permet de consulter des informations d’aide vous indiquant comment utiliser le périphérique et les applications ou comment configurer des paramètres importants. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Aide. À propos de l'appareil Accédez aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom de l’appareil ou mettez à jour le logiciel de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos de l'appareil.Paramètres 189 APPLICATIONS Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestionnaire d'applications. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications par défaut. Appels Personnalisez les paramètres d’appel. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appels. • Rejet de l'appel : rejetez automatiquement les appels provenant de numéros de téléphone spécifiques. Ajoutez des numéros de téléphone à la liste de rejet. • Répondre et mettre fin aux appels : – Pression sur la touche Accueil : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – Contrôle vocal : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre à un appel ou le rejeter à l’aide des commandes vocales. – Appuyez sur la touche Marche : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt.Paramètres 190 • Fenêtres contextuelles d'appel : – Fenêtres notifications appels : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une fenêtre contextuelle lorsque vous recevez un appel et que vous utilisez des applications. – Fenêtres état de l'appel : l'appareil affiche une fenêtre contextuelle indiquant le statut des appels lorsque vous utilisez des applications. • Afficher coord. appelant : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les activités récentes de l’appelant sur les réseaux sociaux en cas d’appel entrant. • Alertes d'appel : – Vibr. lors de la réponse : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant répond à un appel. – Vibreur en fin l'appel : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant met fin à un appel. – Tonalité de connexion : activez ou désactivez la tonalité de connexion d’appel. – Bip durée d'appel : activez ou désactivez la tonalité émise chaque minute. – Tonalité de fin d'appel : activez ou désactivez la tonalité de fin d’appel. – Avertir pendant appels : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de vos événements au cours d’un appel. • Accessoires d'appel : – Réponse automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il réponde automatiquement à un appel si un casque ou un écouteur est connecté. – Temps de réponse auto. : Définissez la durée à l'issue de laquelle l'appareil doit répondre à un appel. – Conditions appel sortant : paramétrez l’appareil pour qu’il autorise les appels sortants avec un casque Bluetooth, même si l’appareil est verrouillé. – Type d'appel sortant : sélectionnez le type d’appel sortant à effectuer avec un casque Bluetooth.Paramètres 191 • Paramètres supplémentaires: – Identité de l'appelant : affichez votre identité à vos correspondants lors d’un appel sortant. – Transfert d'appel : transférez les appels entrants vers un autre numéro. – Code région auto : paramétrez l’appareil pour qu'il insère automatiquement un préfixe (code régional ou national) avant un numéro de téléphone. – Restriction d'appel : bloquez les appels entrants ou sortants. – Signal d'appel : autorisez les appels entrants en cours d’appel. – Rappel auto. : activez le rappel automatique si un appel n’a pas abouti ou a été interrompu. – Numérotation fixe : activez ou désactivez le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste FDN. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM. • Sonneries et son clavier : – Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. – Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. – Son des touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Personnaliser son d'appel : permet de sélectionner ou de personnaliser la qualité audio utilisée lors des appels lorsqu’un casque ou des écouteurs sont connectés. • Masquer ma vidéo : sélectionnez une image à afficher à votre correspondant. • Service de messagerie vocale : sélectionnez votre opérateur de messagerie vocale. • Param. messagerie vocale : indiquez le numéro pour accéder au service de messagerie vocale. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre opérateur. • Son : sélectionnez une sonnerie pour les nouveaux messages vocaux. • Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lors de la réception de messages vocaux. • Comptes : paramétrez l’appareil pour pouvoir accepter les appels IP et configurez vos comptes de services IP. • Utiliser appel Internet : définissez si vous devez utiliser les appels Internet pour tous les appels ou seulement pour les appels IP.Paramètres 192 Contacts Modifiez les paramètres d’utilisation des contacts. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Contacts. • Importer/Exporter : importez ou exportez des contacts. • Contacts à afficher : sélectionnez les contacts à afficher. • Gliss. pour app./env. msg : paramétrez l’appareil pour pouvoir passer un appel ou envoyer un message en faisant glisser un contact vers la gauche ou vers la droite de la liste des contacts. • Uniquement contacts avec téléphones : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les contacts qui ont uniquement un numéro de téléphone répertorié. • Trier par : sélectionnez une option de tri des contacts. • Afficher les contacts par : sélectionnez une option d’affichage des noms des contacts. • Envoyer les coordonnées : sélectionnez un mode de partage de contacts. • Comptes : permet d’ajouter ou de modifier les comptes avec lesquels les contacts sont synchronisés. E-mail Modifiez les paramètres de gestion et d’envoi d’e-mails. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur E-mail. • Gérer les comptes : gérez les comptes de messagerie électronique existants ou ajoutez de nouveaux comptes. • Affichage : modifiez les paramètres d’affichage des e-mails. • Affichage par défaut : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre un écran donné après la suppression d’e-mails. • Paramètres d'expéditeur prioritaire : modifiez les paramètres des contacts prioritaires. • Adresses spam : ajoutez des adresses électroniques à bloquer. • Retarder l'envoi de l'e-mail : définissez le temps que l’appareil doit attendre avant d’envoyer des e-mails après que vous avez appuyé sur la touche d’envoi.Paramètres 193 Galerie Modifiez les paramètres d’utilisation de la Galerie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Galerie. • Sync. via Wi-Fi uniq. : paramétrez l’appareil pour qu’il synchronise le contenu uniquement lorsqu’une connexion Wi-Fi est activée. • Tag contextuel : paramétrez l’appareil photo pour qu’il affiche des tags contextuels. • Libellé de portrait : enregistrez les visages de l’image sous forme de libellés de portraits. Internet Modifiez les paramètres d’utilisation d’Internet. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Internet. • Comptes : connectez-vous à votre compte Samsung. • Définir une page d'accueil : définissez une page d’accueil par défaut. • Remplir automatiquement les formulaires : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse automatiquement des informations utilisateur, comme le nom ou le numéro de téléphone, lorsque vous renseignez des formulaires sur des pages Web. • Confidentialité : gérez vos données personnelles lorsque vous consultez des pages Web. • Ecran et texte : modifiez les paramètres, réglez la taille de police, etc., lors de l’affichage de pages Web. • Paramètres des contenus : modifiez les paramètres de gestion des cookies provenant de la consultation de pages Web ou choisissez d’afficher ou non des fenêtres contextuelles, etc. • Gestion de la bande passante : modifiez les paramètres de la bande passante.Paramètres 194 Messages Modifiez les paramètres d’utilisation des messages. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Messages. • Application de messagerie par défaut : sélectionnez l’application par défaut à utiliser pour la messagerie. • Affichage : modifiez les paramètres de la fenêtre de messagerie, comme la taille de police, la couleur d’arrière-plan, etc. • Réponses rapides : ajoutez ou modifiez un modèle de message. • SMS : modifiez les paramètres des SMS. • MMS : modifiez les paramètres des MMS. • Supprimer les anciens messages : l'appareil supprime les anciens messages. • Expéditeurs prioritaires : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la liste des contacts prioritaires. • Messages Push : définissez un intervalle pour les notifications contextuelles vous avertissant de l’arrivée de nouveaux messages. • Diffusion cellulaire : paramétrez l’appareil pour qu’il reçoive des messages de diffusion cellulaire. • Notifications : paramétrez l’appareil pour qu’il vous avertisse de l’arrivée de nouveaux messages. • Signature : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre signature sur le message. • Filtre anti-spam : paramétrez l’appareil pour qu’il bloque les messages provenant de numéros donnés ou contenant certains termes. • Retarder envoi de message : définissez le temps que l’appareil doit attendre avant d’envoyer des messages après que vous avez appuyé sur la touche d’envoi. • Mode sécurisé: – Autor. accès à tous liens : paramétrez l’appareil pour lui permettre d’ouvrir le lien contenu dans un message lorsque vous appuyez sur le lien. – Alertes menace potent. : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne lorsque vous installez des applications compatibles avec la fonction de messagerie pour prévenir l’hameçonnage.Paramètres 195 S Planner Modifiez les paramètres d’utilisation de S Planner. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur S Planner. • Premier jour de la semaine : sélectionnez le premier jour de la semaine. • Afficher numéros semaines : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le nombre de semaines dans une année. • Masquer les événements refusés : paramétrez l’appareil pour qu’il masque les événements expirés. • Masquer les tâches terminées : paramétrez l’appareil pour qu’il masque les tâches terminées. • Météo : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les prévisions météorologiques. • Verrouiller fuseau horaire : paramétrez l’appareil pour qu’il ne modifie pas les réglages de fuseau horaire lorsque vous changez de fuseau horaire. • Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire. • Aff. aujourd'hui selon : paramétrez le calendrier pour qu’il utilise votre fuseau horaire ou un autre fuseau horaire. • Sélectionnez un type d'alerte : sélectionnez les paramètres de notification des événements. • Son de notification : sélectionnez une sonnerie pour les événements ou les tâches. • Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre afin de vous avertir en cas d’événements ou de tâches. • Réponses rapides : créez des modèles d’envoi de messages aux participants à des événements. S Voice Modifiez les paramètres de reconnaissance vocale. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur S Voice. • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Masquer mots injurieux : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • A propos de : afficher les informations de version. • Ouvrir via touche accueil : paramétrez l'appareil pour démarrer S Voice lorsque vous appuyez deux fois sur la touche Accueil. • Réveil vocal : paramétrez l’appareil pour pouvoir lancer la reconnaissance vocale à l’aide d’une commande de réveil quand vous utilisez S Voice. • Activation auto. haut-parleur : paramétrez l’appareil pour qu’il active automatiquement le haut-parleur lors d’un appel avec S Voice.Paramètres 196 • Voir le corps du message : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le texte des nouveaux messages. • Evénements manqués : paramétrez l'appareil pour qu'il lance S Voice et vous avertisse des notifications manquées lorsqu'un casque est connecté et que vous appuyez sur la touche de casque. • Résumé personnel : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les événements dans S Planner alors que vous utilisez S Voice. • Effacer données S Voice : supprimez du serveur S Voice les données utilisées par S Voice. • Adresse personnelle : indiquez l'adresse personnelle à utiliser pour les informations de localisation avec la fonction de commande vocale. • Se connecter à Facebook : saisissez les informations de votre compte Facebook pour utiliser Facebook avec S Voice. • Se connecter à Twitter : saisissez les informations de votre compte Twitter pour utiliser Twitter avec S Voice.197 Accessibilité À propos de l'accessibilité Les menus Accessibilité correspondent à des fonctionnalités spéciales qui s’adressent aux personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • TalkBack • Modifier la taille de police • Grossir l’écran • Rappels de notification • Inverser les couleurs d’affichage • Réglage des couleurs • Couper tous les sons • Notification par flash • Régler la balance audio • Mode audio mono • Personnaliser les paramètres des sous-titres • Menus auxiliaires • Configurer la durée de l’appui prolongé • Mode commande des interactions • Modification du mode de prise ou de fin d’appel • Mode une seule pression • Gestion des paramètres d'accessibilité Pour utiliser les menus d’accessibilité, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité.Accessibilité 198 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. • Accessibilité • TalkBack • Couleurs négatives • Contrôle par interaction Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Accès direct, puis appuyez sur le curseur Accès direct pour l'activer. Ensuite, sélectionnez un menu d’accessibilité à ouvrir lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. Si vous sélectionnez plusieurs menus, l’appareil affiche une fenêtre contextuelle vous demandant quel menu utiliser lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. Pour activer la Contrôle par interaction des menus d’accessibilité, activez la fonction. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Contrôle par interaction, puis appuyez sur le curseur Contrôle par interaction pour l'activer. Informations orales (TalkBack) Activer ou désactiver TalkBack Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil lit à haute voix le texte affiché à l’écran ou les fonctions sélectionnées. Cette fonction s’avère utile si vous rencontrez des difficultés à voir l’écran. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack. 2 Appuyez sur le curseur TalkBack pour l'activer. Pour désactiver TalkBack, appuyez sur le curseur TalkBack et appuyez rapidement deux fois n’importe où sur l’écran. 3 Appuyez sur OK. Pour désactiver TalkBak, appuyez sur OK et appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran.Accessibilité 199 Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les fonctions que vous sélectionnez. L’appareil fournit également des informations orales lorsque l’écran est éteint, lorsque vous recevez de nouvelles notifications, etc. Lorsque vous activez la fonction Explorer au toucher pendant que vous utilisez TalkBack, l’appareil lit à haute voix les éléments sélectionnés. D’abord, l’appareil lit à haute voix les éléments à l’écran lorsque vous appuyez dessus. Ensuite, l’appareil exécute la fonction ou ouvre l’application si vous appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte plusieurs fonctions qui requièrent des gestes des doigts. Pour activer la fonction Explorer au toucher, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres, puis cochez Explorer au toucher. Lorsque vous utilisez TalkBack, certaines fonctions ne sont pas disponibles : Commander l’écran à l’aide de geste des doigts Avec TalkBack, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte certaines des fonctions qui requièrent des gestes des doigts. Pour activer la fonction Explorer au toucher, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres, puis cochez Explorer au toucher. • Parcourir l’écran : placez un doigt sur l’écran, puis déplacez-le pour parcourir l’écran. Maintenez le doigt appuyé sur un élément afin que l’appareil énonce son nom. Lorsque vous relâchez le doigt, l’élément sous le doigt est sélectionné. • Sélectionner des éléments : appuyez sur un élément pour le sélectionner. Vous pouvez également sélectionner un élément et maintenir le doigt appuyé dessus, puis relâcher le doigt. • Ouvrir l’élément sélectionné : alors que les noms des éléments sélectionnés sont énoncés, relâchez le doigt dès que vous entendez le nom de l’élément souhaité. Appuyez ensuite à deux reprises rapprochées sur l’écran. • Sélectionner l’élément précédent : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le haut ou vers la gauche.Accessibilité 200 • Sélectionner l’élément suivant : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la droite. • Parcourir les listes : faites défiler l’écran avec deux doigts vers le haut ou vers le bas. • Revenir à la page précédente : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la droite. • Passer à la page suivante : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la gauche. • Déverrouiller l’écran : faites défiler l’écran avec deux doigts dans n’importe quelle direction au sein de la zone de verrouillage de l’écran. • Ouvrir le volet des notifications : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts. • Ouvrir le volet de paramétrage rapide : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec trois doigts. Vous pouvez configurer les paramètres des gestes des doigts de TalkBack dans Gérer les gestes. Pour plus d'informations, voir la section Configurer les paramètres des gestes des doigts. Configurer les paramètres des gestes des doigts Lorsque vous utilisez la fonction TalkBack, vous pouvez effectuer certaines opérations d’un simple geste des doigts. Vous pouvez effectuer des opérations, comme revenir à l’écran précédent, ouvrir l’écran d’accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser. Configurer les paramètres des gestes verticaux Vous pouvez utiliser des gestes verticaux décomposés en faisant glisser votre doigt vers le haut et vers le bas depuis le bas de l’écran, ou inversement. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties. Sélectionnez ensuite l’une des fonctions suivantes : • Déplacement vers le premier et le dernier élément à l'écran : lorsque vous faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers le bas de l'écran, le premier élément en haut de l'écran est sélectionné. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, le dernier élément en bas de l’écran est sélectionné. • Sélection du niveau de précision pour la lecture : lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité de lecture passe à la page, au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité par défaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’unité de lecture est inversée.Accessibilité 201 Configurer les paramètres des gestes de raccourci Utilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configurer des gestes, comme faire glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite, sans le relâcher. Vous pouvez modifier les gestes de raccourci ou assigner des fonctions à des raccourcis vierges. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes. Sélectionnez un geste, puis assignez-lui une fonction. Les fonctions suivantes sont disponibles : • Bouton "Retour" : Revenir à l’écran précédent. • Bouton "Accueil" : ouvrez l’écran d’accueil. • Bouton "Applications récentes" : ouvrez la liste des applications récemment utilisées. • Ouvrir les notifications : ouvrez le volet des notifications. • Ouvrir le menu contextuel général : ouvrez le menu contextuel général. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel général circulaire. Vous pouvez utiliser des fonctions, telles que Navigation rapide, Lire à partir du haut de la page, Épeler le dernier énoncé et Lire à partir de l'élément suivant. Ensuite, parcourez les menus en traçant un cercle du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le doigt du menu pour le sélectionner. Appuyez sur Mettre en pause les retours en haut à gauche de l’écran pour mettre en pause les informations orales. Appuyez sur Paramètres TalkBack en haut à droite de l’écran pour accéder aux paramètres TalkBack. Pour plus d'information, voir la section Configurer les paramètres de TalkBack. • Ouvrir le menu contextuel local : ouvrez le menu contextuel local. Vous pouvez sélectionner une unité pour lire le texte à l’écran. Lorsque vous utilisez cette fonction tout en saisissant du texte, des menus contextuels, comme le menu de commande du curseur, sont disponibles. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel circulaire. Ensuite, parcourez les menus en traçant un cercle du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le doigt du menu pour le sélectionner. • Lire à partir du haut de la page : l’appareil énonce les éléments du premier au dernier. • Lire à partir de l'élément suivant : l’appareil énonce les éléments à partir de l’élément figurant après l’élément sélectionné.Accessibilité 202 Modifier les unités de lecture Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de sélectionner le texte souhaité. Par défaut, l’appareil énonce le texte figurant dans la zone sélectionnée. Vous pouvez également paramétrer l’appareil pour qu’il lise le texte d’autres unités, comme des lignes ou des paragraphes. Modifier les unités de lecture à l’aide du menu contextuel local 1 Sélectionnez un texte à lire. 2 Faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers la droite sans le relâcher pour ouvrir le menu contextuel local. 3 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture. 4 Maintenez à nouveau le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée. Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel local, voir la section « Configurer les paramètres des gestes de raccourci ». Modifier les unités de lecture à l’aide de gestes verticaux décomposés Lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité de lecture passe à la page, au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité par défaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’unité de lecture est inversée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties → Sélection du niveau de précision pour la lecture. Vous pouvez écouter le texte à la suite du texte actuellement sélectionné grâce à l’unité de lecture en cours. Pour écouter le texte de la prochaine unité de lecture, faites glisser le doigt vers le bas ou vers la droite de l’écran. Vous pouvez également écouter le texte avant le texte actuellement sélectionné grâce à l’unité de lecture en cours. Pour écouter le texte de la précédente unité de lecture, faites glisser le doigt vers le haut ou vers la gauche de l’écran.Accessibilité 203 Mettre TalkBack en pause Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Lorsque vous sélectionnez Mettre en pause les retours au coin supérieur gauche de l’écran, TalkBack est mis en pause. Lorsque TalkBack est mis en pause, vous pouvez le réactiver en allumant l’écran ou par d’autres méthodes. Pour modifier la méthode de reprise de TalkBack, dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Réactiver. Sélectionnez ensuite une option. Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel général, voir la section « Configurer les paramètres des gestes de raccourci ». Utiliser la fonction de navigation rapide Avec la fonction de navigation rapide, vous pouvez accéder à des menus en traçant un cercle à l’écran sans faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un élément. Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Navigation rapide. Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez le menu souhaité. Ajouter et gérer des libellés d’image Vous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images sans libellé à l’aide du menu contextuel local. Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les menus. Lorsque vous entendez le nom du menu d’ajout de libellé, relâchez le doigt pour ajouter des libellés. Pour afficher les libellés, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les libellés personnalisés.Accessibilité 204 Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres. Sinon, ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Ensuite, faites glisser le doigt jusque dans le coin supérieur droit de l’écran et relâchez-le lorsque vous entendez Paramètres TalkBack. • Volume de la voix : réglez le volume des informations orales. Le volume des informations orales peut varier en fonction du volume du média. Pour régler le volume du média, appuyez sur la touche de volume haut/bas tout en écoutant des informations orales. Ou, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Son → Volume, puis faites glisser la barre de réglage du volume du contenu multimédia vers la gauche ou vers la droite. • Modification du ton : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte saisi à l’aide du clavier à basse tonalité. • Écho du clavier : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le texte ou les symboles saisis à l’aide du clavier. Vous pouvez également définir le type de clavier à utiliser avec cette fonction. • Parler quand l'écran est éteint : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse des informations orales lorsque l’écran est éteint. • Utiliser capteur proxim. : paramétrez l’appareil pour qu’il mette les informations orales en pause quand vous placez la main sur le capteur en haut de l’appareil. Pour réactiver les informations orales, appuyez sur l’écran. • Secouer pour démarrer la lecture continue : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte affiché à l’écran lorsque vous secouez l’appareil. Vous pouvez sélectionner différentes options de vitesses de secousses. • Dire le n° de l'appelant : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le nom de l’appelant lors d’un appel entrant. • Vibration : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous parcourez l’écran du doigt. • Retour audio : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous commandez l’écran, comme lorsque vous le parcourez, etc.Accessibilité 205 • Privilégier le volume de la voix : paramétrez l’appareil pour qu’il baisse le volume du média lorsqu’il lit un élément à haute voix. • Volume sonore : réglez le volume du son émis lorsque vous appuyez sur l’écran pour le contrôler. Cette fonction est disponible lorsque Retour audio est sélectionné. • Explorer au toucher : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix les éléments sur lesquels vous appuyez du doigt. Par exemple, lorsque vous appuyez sur Applis depuis l’écran d’accueil l’appareil énonce le mot « Applis ». Pour sélectionner Applis, relâchez le doigt et appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran. Vous pouvez aller à la page de votre choix en faisant défiler l’écran vers la gauche ou la droite avec deux doigts. Pour savoir comment commander l’écran à l’aide de la fonction de navigation tactile, voir la section Commander l’écran à l’aide de geste des doigts. • Faire défiler les listes automatiquement : paramétrez l’appareil pour qu’il parcoure automatiquement la partie de la liste non affichée à l’écran et qu’il énonce les éléments. • Appuyer une fois pour sélectionner : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre l’élément sélectionné lorsque vous appuyez une fois dessus. • Lancer le didacticiel "Explorer au toucher" : affichez le didacticiel sur l’utilisation de la fonction Navigation tactile. • Gérer les gestes : assignez les opérations à effectuer à l’aide des gestes des doigts. Pour plus d'informations, voir la section Configurer les paramètres des gestes des doigts. • Gérer les libellés personnalisés : affichez les libellés que vous avez ajoutés. • Réactiver : sélectionnez une méthode de reprise des informations orales. • Paramètres du développeur : paramétrez les options de développement d’applications. Utiliser l’appareil avec l’écran éteint Paramétrez l’appareil pour qu’il laisse toujours l’écran éteint afin de préserver la confidentialité de vos données. L’écran ne s’allume pas lorsque vous appuyez sur les touches externes ou sur l’écran. En revanche, les fonctions activées restent activées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Ecran atténué. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en appuyant à deux reprises sur la touche Marche/Arrêt.Accessibilité 206 Utiliser la fonction de saisie par touches rapide Paramétrez l’appareil pour pouvoir saisir un caractère lorsque vous relâchez le doigt du caractère du clavier. Vous pouvez utiliser cette fonction pour saisir des caractères au lieu de relâcher le doigt et d’appuyer deux fois sur l’écran. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis sur Saisie clavier rapide. Lire des mots de passe à haute voix Paramétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de passe alors que TalkBack est activé. Utilisez cette fonction pour vous assurer que vous saisissez le mot de passe correct. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Énoncer mots de passe. Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack est activé, comme les langues, la vitesse, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale. • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. Si l’appareil ne parvient pas à lire des exemples à haute voix, appuyez sur → Installer les données vocales pour télécharger et installer les données vocales de la fonction de diction de la synthèse vocale. • État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale.Accessibilité 207 Saisir du texte à l’aide du clavier Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l’appareil lit à haute voix les touches de caractères sous votre doigt. Lorsque vous entendez le caractère que vous recherchez, relâchez le doigt de l’écran pour le sélectionner. Le caractère est saisi et l’appareil lit le texte à haute voix. Si la fonction Saisie clavier rapide n’est pas activée, relâchez le doigt du caractère que vous souhaitez, puis appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran. Pour activer la fonction de saisie rapide, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Saisie clavier rapide. Saisir des caractères supplémentaires Maintenez le doigt appuyé sur une touche du clavier. Si des caractères supplémentaires sont disponibles via la touche, une fenêtre contextuelle apparaît au-dessus du clavier, affichant les caractères. Pour sélectionner un caractère, faites glisser le doigt sur l’écran jusqu’à ce que vous entendiez le nom du caractère souhaité, puis relâchez le doigt. Modifier la langue de saisie Pour ajouter des langues de saisie, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Langue et saisie. Appuyez ensuite sur en regard de Clavier Samsung → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Pour modifier la langue de saisie, appuyez sur , puis appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran. Modifier du texte Utilisez le menu contextuel local pour déplacer le curseur ou copier et coller du texte. Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir le menu. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture. Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle autour du menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée. Lorsque vous modifiez du texte, pour plus de facilité, définissez l’unité de lecture sur mot ou caractère. En mode sélection, l’appareil sélectionne le texte en fonction de l’unité de lecture sélectionnée.Accessibilité 208 Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte. Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes : • Supprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier. • Sélectionner le texte à l’aide du mode sélection : activez le mode sélection pour sélectionner et écouter le texte. Pour activer le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Commencer la sélection. Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte avant ou après le texte sélectionné. Pour désactiver le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Terminer la sélection. • Sélectionner le texte tout entier : ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Sélectionner tout. L’ensemble du texte du document est sélectionné. • Copier ou couper du texte : sélectionnez le texte à l’aide du menu contextuel local. Ensuite, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur. Sélectionnez Copier pour copier le texte sélectionné, ou Couper pour couper le texte sélectionné. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. • Coller le texte : placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Coller. Dicter du texte Vous pouvez saisir du texte en le dictant. Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur , l’appareil affiche une fenêtre contextuelle indiquant les options du clavier. Faites glisser le doigt sur l’écran sans le soulever. Lorsque est sélectionné, relâchez le doigt. Prononcez ensuite les mots que vous souhaitez saisir dans le champ de saisie. Les mots prononcés apparaissent sous forme de texte à l’écran et l’appareil les lit à voix haute. Pour saisir plus de texte, sélectionnez la touche microphone et prononcez les mots. Modifier la langue de saisie Pendant que vous saisissez du texte en le dictant, sélectionnez Français (France), puis une langue pour modifier la langue de saisie. Pour ajouter des langues à la liste, sélectionnez Français (France) → Ajouter des langues, désélectionnez Automatique, puis sélectionnez les langues à utiliser.Accessibilité 209 Modifier la taille de police Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants, l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit pas possible de régler la taille de la police sur Enorme. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Taille de police. Grossir l’écran Utilisez cette fonction pour grossir l’écran et effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Gestes d'agrandissement, puis appuyez sur le curseur Gestes d'agrandissement pour l'activer. • Effectuer un zoom avant et arrière : appuyez à trois reprises rapprochées sur l’écran pour effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Appuyez de nouveau à trois reprises rapprochées sur l’écran pour annuler le zoom. • Parcourir l’écran en le faisant défiler : utilisez deux doigts pour faire défiler l’écran grossi. • Régler le niveau de zoom : appuyez sur l’écran grossi avec deux doigts. Ensuite, écartez deux doigts ou rapprochez-les pour régler le niveau de zoom. • Il n’est pas possible d’agrandir les claviers à l’écran. • Lorsque cette fonction est activée, les performances de certaines applications, comme Téléphone et Calculatrice, peuvent en être affectées. Configurer des rappels de notification Utilisez cette fonction pour vous rappeler des notifications que vous n’avez pas vérifiées selon l’intervalle défini. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Rappel de notification, puis appuyez sur le curseur Rappel de notification pour l'activer. Pour définir un intervalle entre les alertes, appuyez sur Fréquence de rappel.Accessibilité 210 Inverser les couleurs d’affichage Utilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffrer plus facilement le texte à l’écran. Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche une image négative qui inverse les couleurs à l’écran. L’inversion des couleurs augmente le contraste entre le noir et le blanc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Couleurs négatives. Réglage des couleurs Utilisez cette fonction pour régler l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Réglage des couleurs. 2 Appuyez sur le curseur Réglage des couleurs pour l'activer. 3 Appuyez sur Démarrer. 4 Organisez les vignettes de couleurs par ordre de similarité, en commençant par la couleur de base. 5 Une fois les couleurs réglées, appuyez sur OK. Si vous pouvez distinguer les couleurs, aucun autre réglage n’est nécessaire. 6 Si les couleurs ne peuvent toujours pas être distinguées, appuyez sur Appareil photo ou sur Image. 7 Faites glisser la barre de réglage des couleurs vers la gauche ou vers la droite, puis appuyez sur OK. Pour réajuster la couleur, appuyez sur → Réajuster la couleur.Accessibilité 211 Configurer une notification par flash Configurez le flash pour qu’il clignote lorsque vous recevez des appels entrants, de nouveaux messages ou des notifications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Notification par flash. Couper tous les sons Permet de régler le périphérique de manière à ce que tous les sons du périphérique, tels que les sons multimédia, et la voix du correspondant soient mis en sourdine lors d’un appel. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Désactiver tous les sons. Paramètres des sous-titres Sous-titres Samsung Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Samsung (CC), puis appuyez sur le curseur Sous-titres (codés) pour l'activer. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Alignement : modifiez la position des sous-titres. • Police : modifiez le type de police. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Bordure : modifiez le bord du texte des sous-titres. • Police : modifiez la couleur et la transparence du texte. • Couleur d'arrière-plan : modifiez la couleur et la transparence de l'arrière-plan de la zone de sous-titres. • Fenêtre des sous-titres : modifiez la couleur et la transparence de la fenêtre de sous-titres.Accessibilité 212 Sous-titres Google Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Google (CC), puis appuyez sur le curseur Sous-titres Google (CC) pour l'activer. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Langue : sélectionnez une langue d’affichage. • Taille du texte : modifiez la taille de la police. • Style des sous-titres : modifiez le style des sous-titres. Régler la balance audio Configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque. Pour régler la balance audio, connectez un casque à l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Balance audio. Faites glisser la barre de réglage vers la gauche ou vers la droite pour régler la balance audio, puis appuyez sur Définir. Audio mono Paramétrez l'appareil de manière à ce que la sortie son passe du stéréo au mono lorsqu'un casque est connecté. La sortie mono combine le son stéréo en un signal qui est émis par les haut-parleurs du casque. Utilisez cette option si vous êtes malentendant ou si vous préférez utiliser un seul écouteur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Audio mono.Accessibilité 213 Menu assistant Afficher l’icône de raccourci auxiliaire Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir de cette icône pour accéder aux applications, fonctions et paramètres. Commandez l’appareil en appuyant sur les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran. Lorsque cette fonction est lancée, le Mode pression unique est activé. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant. 2 Appuyez sur le curseur Menu assistant pour l'activer. L’icône de raccourci auxiliaire apparaît au coin inférieur droit de l’écran. 3 Appuyez sur Main dominante pour déplacer l’icône de raccourci auxiliaire vers un emplacement pratique. Accéder aux menus auxiliaires L’icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder facilement aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran. Lorsque vous appuyez sur l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus auxiliaires apparaissent sur l’icône. Appuyez sur la flèche haut ou bas pour accéder à d’autres volets ou faites défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner d’autres menus.Accessibilité 214 Utiliser le curseur Depuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Un curseur et une zone tactile où le curseur peut être commandé apparaissent à l’écran. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de déplacer le curseur. Vous pouvez également appuyer sur l’écran afin de sélectionner les éléments situés sous le curseur. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • /  : sélectionner un élément ou faire défiler l’écran vers la gauche ou la droite. • /  : faire défiler l’écran vers le haut ou le bas. •  : déplacer la zone tactile vers un autre emplacement. •  : fermer la zone tactile. Pour modifier les paramètres du curseur, dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant, puis appuyez sur le curseur Menu assistant pour l’activer. Utilisez ensuite les options sous PARAMÈTRES PAVÉ ET CURSEUR. Utiliser les menus auxiliaires avancés Configurez l’appareil pour qu’il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications sélectionnées. Par exemple, lorsque vous lancez Messages, les fonctions de recherche et de rédaction apparaissent sur le menu auxiliaire. Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant → Assistant plus, appuyez sur le curseur Assistant plus pour l’activer, puis sélectionnez les applications. Modifier les menus auxiliaires Vous pouvez utiliser cette fonction pour modifier les menus de l’icône de raccourci auxiliaire. Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant, appuyez sur le curseur Menu assistant pour l’activer, puis appuyez sur Modifier. Pour ajouter ou supprimer des menus, appuyez sur ou .Accessibilité 215 Configurer la durée de l’appui prolongé Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Durée de l'appui prolongé, puis sélectionnez une option. Contrôle par interaction Activez le mode contrôle des interactions pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications. Utilisez ce mode si vous souhaitez limiter l’accès des autres personnes et garder le contrôle de vos fichiers multimédia ou de vos données. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Contrôle par interaction. 2 Appuyez sur le curseur Contrôle par interaction pour l'activer. 3 Maintenez les touches Accueil et Volume bas simultanément enfoncées tout en utilisant une application. 4 Réglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour d’une zone que vous souhaitez limiter. 5 Appuyez sur OK. L’appareil affiche la zone limitée. Si vous appuyez sur l’écran ou sur des touches, comme la touche Accueil, l’opération de fonctionne pas dans cette zone. Pour désactiver le mode contrôle des interactions, maintenez les touches Accueil et Volume bas simultanément enfoncées.Accessibilité 216 Prendre ou mettre fin à des appels Modifiez le mode de prise ou de fin d’appel. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Début/Fin d'appel. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Pression sur la touche Accueil : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. • Contrôle vocal : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre à un appel à l’aide des commandes vocales. • Appuyez sur la touche Marche : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Utiliser le mode une seule pression Paramétrez l’appareil pour commander les appels entrants ou les notifications en appuyant sur la touche plutôt qu’en la faisant glisser. En cas d’alarme ou d’appel entrant, appuyez sur la touche pour arrêter l’alarme ou prendre l’appel au lieu de faire glisser la touche. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité, puis cochez la case Mode pression unique. Gestion des paramètres d'accessibilité Enregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier Exportez les paramètres d’accessibilité en cours dans un fichier. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l'accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation et appuyez sur OK. Le fichier des paramètres d’accessibilité est enregistré dans l’emplacement de stockage sélectionné.Accessibilité 217 Importer un fichier de paramètres d’accessibilité Importez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres actuels. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l'accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation. Sélectionnez un fichier d’importation, puis appuyez sur OK → OK. Les paramètres d’accessibilité sont mis à jour conformément au fichier importé. Partager des fichiers de paramètres d’accessibilité Partagez des fichiers de paramètres d’accessibilité avec d’autres personnes par e-mail ou via les fonctions Wi-Fi Direct, Bluetooth, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l'accessibilité → Partager via. Sélectionnez ensuite des fichiers d’accessibilité, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un mode de partage, puis suivez les instructions à l’écran pour partager les fichiers. Afficher des services d’accessibilité Affichez les services d’accessibilité installés sur l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité, puis affichez la liste des services d’accessibilité dans SERVICES.Accessibilité 218 Utiliser d’autres fonctions utiles • Utiliser S Voice : vous pouvez utiliser S Voice pour exécuter diverses fonctions à l’aide de commandes vocales. Lancez S Voice pour passer des appels, envoyer des messages et afficher des tâches. Pour plus d'informations, voir la section S Voice. • Effectuer une recherche oralement : utilisez les commandes vocales pour rechercher un contenu de page Web. Utilisez cette fonction lorsque vous vous déplacez et que vous ne pouvez pas vous servir de vos mains pour saisir du texte. Pour plus d'informations, voir la section Recherche vocale. • Utiliser le volet des notifications : faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des notifications. Vous pouvez afficher les appels manqués, les nouveaux messages, régler la luminosité de l’écran et plus encore. Pour plus d'informations, voir la section Volets des notifications et de paramétrage rapide. • Activer le mode simplifié : le mode simplifié utilise une présentation simplifiée et de grandes icônes pour offrir une expérience utilisateur conviviale. Pour un accès simplifié, vous pouvez ajouter des applications récemment utilisées ou des raccourcis vers l’écran d’accueil. Pour plus d'informations, voir la section Mode simplifié. • Utiliser la reconnaissance des mouvements : commandez l’appareil avec des mouvements ou des gestes de la paume de la main. Pour plus d'informations, voir la section Mouvements et gestes. • Utiliser le lecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes pour déverrouiller l’écran ou vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Pour plus d'informations, voir la section Lecteur d'empreintes. • Utiliser les raccourcis vers les contacts : ajoutez des raccourcis vers les contacts sur l’écran d’accueil pour passer plus facilement des appels ou envoyer plus facilement des messages. Pour plus d'informations, voir la section Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil. • Utiliser l’enregistreur vocal : enregistrer ou écouter des mémos vocaux. Pour plus d'informations, voir la section Enregistreur vocal.219 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 220 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Marche/Arrêt et la touche Volume enfoncées pendant plus de 7 secondes afin de redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 221 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.Dépannage 222 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si le fichier est protégé par des droits DRM, vous devez posséder une licence ou une clé pour pouvoir le lire. • Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format de fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com.Dépannage 223 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position.Dépannage 224 Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. WebImagesActualitésVidéosShoppingPlusOutils de recherche Environ 21 000 résultats (0,30 secondes) Résultats de recherche Galaxy S4 (GT-I9505ZKAXEF) | Support | Samsung FR France www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9505ZKAXEF Guides d'utilisation. Galaxy S4 (GT-I9505) - Comment installer la batterie de mon téléphone ? ... Manuel de l'utilisateur. 12.13 MB, pdf, Français. 2013.05.08 ... Support | Samsung FR France www.samsung.com/fr/support/ Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... de transférer les données de votre ancien téléphone sur votre Samsung Galaxy. ‎Téléphonie Mobile | Support - ‎Ordinateurs portables | Support - ‎Téléviseurs - ‎FAQs Galaxy Tab 3 10.1'' Wi-Fi (GT-P5210ZWAXEF) | Support ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-P5210ZWAXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 2.74 MB, pdf, Français. Galaxy S5 (SM-G900FZDAXEF) | Support | Samsung FR ... www.samsung.com/fr/support/model/SM-G900FZDAXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer ... Manuel de l'utilisateur(LL). 11.1 MB, pdf, Anglais. GALAXY SIII 4G i9305 Android (GT-I9305OKDLUX ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-I9305OKDLUX Manuel de l'utilisateur(KK). 8.4 MB, pdf, ANGLAIS. 2014.10.31. Manuel de l'utilisateur(KK). 8.16 MB, pdf, NÉERLANDAIS. 2014.10.08. Manuel de l'utilisateur(KK). GALAXY SIII i9300 Android (GT-I9300MBDPRO) | Support ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-I9300MBDPRO Manuel de l'utilisateur. 12.49 MB, pdf, ALLEMAND. 2013.02.28. Manuel de l'utilisateur. 12.19 MB, pdf, ANGLAIS (EUROPE). 2013.02.28. Manuel de l'utilisateur. Galaxy Note 10.1 Edition 2014 (SM-P6000ZWAXEF ... www.samsung.com/fr/support/model/SM-P6000ZWAXEF Galaxy Note 8.0. - Essayez ... Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch ... Manuel de l'utilisateur. 4.32 MB, pdf ... GALAXY Trend Lite S7390 (GT-S7390MKAORT) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/GT-S7390MKAORT Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 12 MB, pdf ... Galaxy Note 10.1 Edition 2014 (SM-P600), la tablette 10 ... www.samsung.com/fr/business/business.../galaxy.../SM-P6000ZWAXEF Découvrez la Galaxy Note 10.1 Edition 2014 et ses fonctionnalités innovantes. ... Manuel de l'utilisateur. Manuel de l'utilisateur. 4.32 MB, pdf, Français. [PDF]Samsung Galaxy S II User Manual www.samsung.com/.../ATT_SGH-i777_GalaxyII_CMAS_English_UM_... M O B I L E P H O N E. User Manual. Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. Galaxy Tab 3 8'' Wi-Fi (SM-T3100ZWAXEF) | Support ... www.samsung.com/fr/support/model/SM-T3100ZWAXEF Galaxy Note 8.0. - Essayez ... Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch ... Manuel de l'utilisateur. 6.54 MB, pdf ... Galaxy Gear | SAMSUNG N Africa www.samsung.com › SAMSUNG N Africa › GALAXY Gear Plus maintenant. Désormais, en portant votre Samsung Galaxy Gear, vous pouvez passer ou répondre à un appel depuis votre poignet. ... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Y Pro (GT-B5510CAAXFA) | Support | SAMSUNG ... www.samsung.com/africa_fr/support/model/GT-B5510CAAXFA Autres manuels. manual de utilizador. 6.53 MB, pdf, FRANCÊS (MEAsia). 2011.11.02. manual de utilizador. 6.17 MB, pdf, INGLÊS. 2011.10.28 ... GALAXY Note 10.1 Wi-Fi N8010 Android (GT ... - Samsung www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-N8010EAALUX Autres manuels. Manuel de l'utilisateur. 2.02 MB, pdf, FRANÇAIS. 2012.12.26. Quick Start Guide. 4.47 MB, pdf, FRANÇAIS. 2012.12.26. Manuel de l'utilisateur. Galaxy Tab S 8.4'' (SM-T700) - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 4,5 - ‎10 avis SAMSUNG Découvrez la Galaxy Tab S 8.4'' et son écran Super AMOLED ... Profitez de votre GALAXY Tab S en toute tranquillité. .... Manuel de l'utilisateur. Galaxy Note 10.1 Wi-Fi (GT-N8000EAEXEF) : votre nouvelle ... www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 4,2 - ‎45 avis SAMSUNG La Samsung Galaxy Note 10.1 apporte des performances inégalables à votre quotidien. Ses fonctionnalités ... Manuel de l'utilisateur. 12.03 MB, pdf ... Galaxy Ace 3 (GT-S7275UWNXEF) | Support | Samsung FR ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-S7275UWNXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 7.01 MB, pdf, Français. Samsung Galaxy Mega 6.3 (GT-I9205) : la phablette ... www.samsung.com/fr/business/business-products/.../GT-I9205ZKAXEF Samsung Galaxy Mega 6.3 (GT-I9205) : Pour tous les professionnels cherchant la ... Galaxy Mega 6.3 I9205 Angle Gauche Noir .... Manuel de l'utilisateur(KK). Samsung Galaxy Note Pro (12.2'') | Tablettes - Samsung www.samsung.com/fr/business/business.../galaxy.../SM-P9000ZWAXEF Réinventez votre espace de travail avec Galaxy Note Pro. Des fonctionnaltés innovantes et des dimensions inédites pour un nouvel espace de travail. Samsung Galaxy SIII Mini | SAMSUNG www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones SAMSUNG Découvrez le Samsung Galaxy SIII Mini. La version miniature du célèbre Galaxy SIII avec un écran Super AMOLED de 4 ... Manuel de l'utilisateur. GALAXY ALPHA G850F | SAMSUNG Suisse www.samsung.com › SAMSUNG Suisse › Téléphones Mobiles Le GALAXY ALPHA bénéficie d'une véritable structure en métal. La finition ... Le GALAXY ALPHA offre des fonctionnalités essentielles. .... Manuel de l'utilisateur. Samsung Galaxy Camera 2 (EK-GC200) www.samsung.com › SAMSUNG France › Galaxy Camera SAMSUNG Samsung Galaxy Camera 2 (EK-GC200) - Capturez, Créez, Partagez. ... Auto (Programme, Priorité à l'ouverture, Priorité à l'obturateur), Manuel ... Galaxy Tab S 10.5 - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 4 - ‎3 avis SAMSUNG Découvrez la Galaxy Tab S 10.5'' et son écran Super AMOLED, faites vous surprendre par sa finesse et son poids plume. ... Manuel de l'utilisateur. Galaxy Tab 3 10.1'' (GT-P5210) - La tablette pour toutes vos ... www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 3,6 - ‎53 avis Découvrez la nouvelle tablette GALAXY Tab 3 (10.1) ... Le design élancé de la GALAXY Tab 3 (10.1) s'appuie sur sa forme plus légère .... Manuel de l'utilisateur. Samsung Galaxy Tab3 Lite | SAMSUNG www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Tablettes SAMSUNG Aussi performante et séduisante que la Samsung Galaxy Tab3, mais plus fine et plus légère : découvrez sans attendre la ... Manuel de l'utilisateur. GT-S5360 (GT-S5360MAABOG) | Support | Samsung FR ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5360MAABOG Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 5.73 MB, pdf, Français. Samsung Galaxy S4 (GT-I9500ZWEXFA) | Support ... www.samsung.com/africa_fr/support/model/GT-I9500ZWEXFA manual de utilizador. 39.56 MB, pdf, FRANCÊS (MEAsia). 2013.04.19. manual de utilizador. 10.46 MB, pdf, ÁRABE. 2013.04.17. Instruções de segurança. GALAXY Ace 2 I8160 Android (GT-I8160OKALUX) | Support ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-I8160OKALUX 7 MB, pdf, NÉERLANDAIS. 2013.07.05. Manuel de l'utilisateur. 6.78 MB, pdf, ANGLAIS (EUROPE). 2013.07.05. Guide rapide. 1.23 MB, pdf, ALLEMAND. Galaxy S Advance I9070 Android (GT-I9070HKAXEB ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-I9070HKAXEB Manuel de l'utilisateur. 6.77 MB, pdf, FRANÇAIS. 2012.05.23. Manuel de l'utilisateur. 6.73 MB, pdf, ALLEMAND. 2012.04.09. Manuel de l'utilisateur. 5.82 MB ... GALAXY Tab3 Lite Wi-Fi T110 Android (SM ... - Samsung www.samsung.com/be_fr/support/model/SM-T110NDWALUX Guides d'utilisation. Galaxy Note 8.0. - Essayez d'utiliser l'artiste papier ... Téléchargements et manuelsDévelopper. Manuel de l'utilisateur. 3.29 MB, pdf ... Galaxy S4 (SGH-I337ZKABMC) | Support | SAMSUNG ... www.samsung.com/ca_fr/support/model/SGH-I337ZKABMC Manuel de l'utilisateur(I337). 11.89 MB, pdf, FRANÇAIS (Amérique du Nord). 2013.04.30. Certains fichiers ne sont pas accessibles sur un téléphone ou une ... GT-S5369 (GT-S5369MAAVGF) | Support | Samsung FR ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5369MAAVGF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 6.27 MB, pdf, Français. GALAXY Core 2 G355 Android | SAMSUNG Belgium www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones Avec son extérieur aspect cuir, le GALAXY Core 2 arbore un look stylé et élégant ... Le GALAXY Core 2 tourne sous Android KitKat 4.4. .... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Note 3 Neo N7505 Android | SAMSUNG Belgium www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones Le GALAXY Note 3 Neo est doté d'un grand écran Super AMOLED HD de 5,5 pouces qui vous .... Manuel de l'utilisateur ... GALAXY Grand Prime G530 Android. Galaxy Trend Plus S7580 Android (GT-S7580ZKAMST ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-S7580ZKAMST 2013.11.28. Manuel de l'utilisateur. 22.18 MB, pdf, ANGLAIS. 2013.11.27. Il se peut que certains fichiers relatifs à des téléphones ou à des tablettes ne soient ... Galaxy Tab 4 10.1 Blanche (Wi-Fi) (SM-T530NZWAXEF ... www.samsung.com/fr/support/model/SM-T530NZWAXEF Galaxy Note 8.0. - Essayez ... Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch ... Manuel de l'utilisateur. 5.2 MB, pdf ... GALAXY S5 mini G800 Android | SAMSUNG Belgium www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones Profitez des fonctions du GALAXY S5 mais dans un format compact de seulement 9,1 mm d'épaisseur! Découvrez le GALAXY S5 mini. .... Manuel de l'utilisateur. Galaxy Note 10.1 4G (LTE) (GT-N8020) - Tablette 10.1 avec ... www.samsung.com/fr/business/business.../galaxy.../GT-N8020EAAXEF Améliorez votre productivité avec la Samsung Galaxy Note 10.1 4G. Profitez de ses ... Galaxy Note 10.1 4G N8020 Back1 (16GB) Gray ..... Manuel de l'utilisateur. Galaxy S Advance | Samsung FR France www.samsung.com › SAMSUNG France › Smartphones Note : 3,7 - ‎7 avis ... technologie NFC… Les atouts du Samsung Galaxy S Advance vous donnent une longueur d'avance sur tous les plans .... Manuel de l'utilisateur. 6.16 MB, pdf ... Galaxy Y DUOS (GT-S6102SKAMWD) | Support ... - Samsung www.samsung.com/n_africa/support/model/GT-S6102SKAMWD Guides d'utilisation. Comment connecter la montre Galaxy Gear avec mon téléphone ? ... Manuel de l'utilisateur. 5.26 MB, pdf, ARABE. 2013.02.22 ... Samsung Galaxy Xcover 2 | SAMSUNG www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones SAMSUNG Découvrez le Samsung Galaxy Xcover 2 S7710 Android. Vous pouvez l'utiliser sans crainte ... Manuel de l'utilisateur. 14.22 MB, pdf, FRANÇAIS ... GALAXY Y Pro | SAMSUNG Afrique www.samsung.com › SAMSUNG Afrique › Appareil mobile Autres manuels (2). manual de utilizador. 6.53 MB, pdf, FRANCÊS (MEAsia). 2011.11.02. manual de utilizador. 6.17 MB, pdf, INGLÊS. 2011.10.28 ... Galaxy Express 2 (SM-G3815RWASFR) | Support ... www.samsung.com/fr/support/model/SM-G3815RWASFR Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer ... Manuel de l'utilisateur. 17.27 MB, pdf, Français. Gear 2 Lite noire (SM-R3810ZKAXEF) - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Objets connectés Note : 3,5 - ‎11 avis La Samsung Gear 2 Lite est compatible avec différents smartphones et tablettes GALAXY. Plus de 200 .... Assistance. Manuel de l'utilisateur. 5.49 MB, pdf ... Galaxy Core 4G (SM-G386F) - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Smartphones Note : 3,4 - ‎16 avis Lorsque vous utilisez le Galaxy Core 4G, profitez de la rapidité de la ... Profitez d'une productivité renforcée avec le Galaxy Core 4G. .... Manuel de l'utilisateur. Samsung Galaxy Note 8 (GT-N5100ZWEXFA) | Support ... www.samsung.com/africa_fr/support/model/GT-N5100ZWEXFA manual de utilizador. 26.44 MB, pdf, ÁRABE. 2013.04.04. Instruções de segurança. 0.01MB, pdf, INGLÊS, ÁRABE, CHINÊS, FRANCÊS, HEBRAICO, ... Samsung Galaxy Note 8 | SAMSUNG Afrique www.samsung.com › SAMSUNG Afrique › GALAXY Note Samsung Galaxy Note 8. GT-N5100. Samsung Galaxy Note 8 .... manual de utilizador. 28.15 MB, pdf, FRANCÊS ... Galaxy NotePro 12.2". SM-N910F Avant Doré. Samsung Galaxy Note Pro (12.2'') | Tablettes - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 3,7 - ‎11 avis SAMSUNG Réinventez votre espace de travail avec Galaxy Note Pro. ... Pas d'hésitation, la Galaxy Note Pro est l'outil qu'il vous faut. .... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Grand II G7105 (SM-G7105ZWAAUT) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/SM-G7105ZWAAUT Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 7.88 MB ... Samsung Galaxy S SCL noir - Open market (GT ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9003MKDXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de ... Manuel de l'utilisateur(Gingerbread ver.) 2.25 MB, pdf ... GALAXY Ace II e™ (SGH-T599DAAVTR) | Support ... www.samsung.com/ca_fr/support/model/SGH-T599DAAVTR Téléchargements et manuelsAgrandir. Manuel de l'utilisateur. 10.4 MB, pdf, ANGLAIS (Amérique du Nord). 2013.06.27 ... Galaxy Note 3 Lite (SM-N7505) - Samsung www.samsung.com/fr/business/business.../galaxy.../SM-N7505ZWAXEF Découvrez le Galaxy Note 3 Lite au design premium (SM-N7505) ... Galaxy Note 3 Lite N7505 Front With Pen White. Galaxy Note 3 .... Manuel de l'utilisateur. Liens - Samsung www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5839OKIFTM Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 2.73 MB, pdf, Français. GALAXY Core LTE G386F Android (SM-G386FZKALUX ... www.samsung.com/be_fr/support/model/SM-G386FZKALUX Manuel de l'utilisateur. 6.85 MB, pdf, NÉERLANDAIS. 2014.03.05. Manuel de l'utilisateur. 7.06 MB, pdf, ALLEMAND. 2014.02.05. Instructions de sécurité. Galaxy Tab 4 7'' (SM-T230NYKAXEF) | Support | Samsung ... www.samsung.com/fr/support/model/SM-T230NYKAXEF Manuel de l'utilisateur. 5.21 MB, pdf, Anglais. 2014.08.08. Il se peut que certains fichiers relatifs à des téléphones ou à des tablettes ne soient pas disponibles. Galaxy Rugby™ LTE | SAMSUNG Canada www.samsung.com › SAMSUNG Canada › Téléphones cellulaires 7 nov. 2012 - Grâce au Samsung Galaxy Rugby LTE, le monde est votre bureau. Grâce à la fonction .... Soutien. Manuel de l'utilisateur(Bell). 0.01MB, pdf ... Appareil photo numérique connecté Samsung Galaxy ... www.samsung.com › SAMSUNG France › Galaxy Camera Note : 4,5 - ‎6 avis Le GALAXY Camera est le premier appareil photo réellement évolutif de sa .... Contrôle. Auto (Programme, Priorité à l'ouverture, Priorité à l'obturateur), Manuel ... GALAXY Star S5280 (GT-S5280RWAAUT) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/GT-S5280RWAAUT Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 3.43 MB ... GALAXY Note 10.1 16/32/64 GB | Wi-Fi | SAMSUNG Suisse www.samsung.com › SAMSUNG Suisse › Tablettes GALAXY Note 10.1" 16/32/64 GB | Wi-Fi ..... Assistance. Manuel de l'utilisateur(KK). 3.62 MB, pdf ... GALAXY Tab Active 8" 16 GB | Wi-Fi. SM-T805 Avant Or. GALAXY S5 mini G800F (SM-G800FZKAAUT) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/SM-G800FZKAAUT Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 5.92 MB ... GALAXY Ace 4 G357FZ Android (SM-G357FZAZMST ... www.samsung.com/be_fr/support/model/SM-G357FZAZMST Manuel de l'utilisateur. 5.82 MB, pdf, NÉERLANDAIS. 2014.09.29. Il se peut que certains fichiers relatifs à des téléphones ou à des tablettes ne soient pas ... Galaxy Tab 8.9'' (GT-P7310FKAXEF) | Support | Samsung ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-P7310FKAXEF Galaxy Note 8.0. - Essayez ... Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch ... Manuel de l'utilisateur. 5.39 MB, pdf ... Galaxy Tab 4 10.1 Blanche (Wi-Fi) [SM-T530NZWAXEF ... www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 4,2 - ‎13 avis SAMSUNG Galaxy Tab 4, la tablette multimédia pour tous. ... L'écran WXGA (1280 x 800) de la Galaxy Tab 4 (10.1'') offre un confort .... Manuel de l'utilisateur. Samsung Galaxy Core GT-I8262 | SAMSUNG Afrique www.samsung.com › SAMSUNG Afrique › Smart Phone Autres manuels (2). manual de utilizador. 17.12 MB, pdf, ÁRABE. 2015.01.19. manual de utilizador. 6.38 MB, pdf, INGLÊS. 2015.01.19 ... Samsung GALAXY S5 (SM-G900WZKABMC) | Support ... www.samsung.com/ca_fr/support/model/SM-G900WZKABMC Manuel de l'utilisateur. 13.17 MB, pdf, ANGLAIS. 2014.04.15. Certains fichiers ne sont pas accessibles sur un téléphone ou une tablette. Consultez cette page à ... Samsung Galaxy Fame Lite | Smartphones - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Smartphones Note : 2,4 - ‎7 avis SAMSUNG Galaxy Fame Lite, le téléphone possédant les meilleures performances de sa catégorie ! ... Manuel de l'utilisateur. 21.13 MB, pdf, Français. 2013.10. GALAXY Tab 3 7 8/16GB | Wi-Fi (SM-T2100ZWAAUT ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/SM-T2100ZWAAUT Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de ... Manuel de l'utilisateur(KK). 3.19 MB, pdf, FRANÇAIS. Galaxy S4 mini (GT-I9190ZWAXSG) | Support | SAMSUNG ... www.samsung.com/ae/support/.../GT-I9190ZWAXS... Traduire cette page User Manual. 18.21 MB, pdf, PERSIAN. 2013.07.15. User Manual. 18.1 MB, pdf, FRENCH(M.E.Asia). 2013.07.15. User Manual. 7.9 MB, pdf, ARABIC. 2013.06. Galaxy Tab Pro (10.1'') - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 3,6 - ‎10 avis SAMSUNG Samsung Galaxy Tab Pro (10.1''), (SM-T520), la tablette au design Premium: Découvrer la Samsung Galaxy Tab Pro ... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Young S6310 (GT-S6310DBNSWC) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/GT-S6310DBNSWC Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 5.75 MB ... GALAXY Fame S6810 (GT-S6810MBNAUT) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/GT-S6810MBNAUT Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 11.87 MB ... Samsung Galaxy Teos noir - Bouygues (GT-I5800DKABOG ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-I5800DKABOG Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de ... Manuel de l'utilisateur(Eclair). 1.91 MB, pdf, Français. GALAXY Core 2 G355 Android (SM-G355HZKNLUX ... www.samsung.com/be_fr/support/model/SM-G355HZKNLUX Manuel de l'utilisateur. 2.54 MB, pdf, ANGLAIS. 2014.08.07. Il se peut que certains fichiers relatifs à des téléphones ou à des tablettes ne soient pas disponibles. GALAXY S5 mini G800F - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG Suisse › Téléphones Mobiles SAMSUNG D'une épaisseur de seulement 9,1 mm, le GALAXY S5 offre une grande partie de la technologie du GALAXY S5 dans un ... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Tab3 7.0 Wi-Fi T210 Android - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Tablettes Découvrez un tout nouvel univers avec la Samsung Galaxy Tab3, une tablette plus fine, plus élancée et aux bords plus étroits. .... Manuel de l'utilisateur(KK). Galaxy Mini 2 (GT-S6500XKSXEF) | Support | Samsung FR ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-S6500XKSXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 6.08 MB, pdf, Français. Samsung Galaxy Discover (SGH-S730HKMBMC) | Support ... www.samsung.com/ca_fr/support/model/SGH-S730HKMBMC Manuel de l'utilisateur. 4.49 MB, pdf, FRANÇAIS (Amérique du Nord). 2013.01.15. Certains fichiers ne sont pas accessibles sur un téléphone ou une tablette. Galaxy Xcover (GT-S5690TAAORC) | Support | Samsung ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5690TAAORC Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 5.89 MB, pdf, Français. Galaxy Note 8.0 WiFi N5110 Android - Samsung www.samsung.com/be_fr/business/.../galaxy-tab/GT-N5110ZWALUX Samsung Galaxy Note 8.0, Galaxy Note 8.0, Galaxy, Note, N5110, 5110, ... Profitez du format idéal du Samsung Galaxy Note 8.0. .... Manuel de l'utilisateur. GALAXY S3 Neo I9301 | SAMSUNG Suisse www.samsung.com › SAMSUNG Suisse › Téléphones Mobiles Avec Cisco WebEx et Jabber, le GALAXY S III vous permet de participer aux réunions importantes où que vous soyez. L'appareil .... Manuel de l'utilisateur. Galaxy ACE 4 Noir (SM-G357FZAZXEF) - Samsung www.samsung.com › SAMSUNG France › Smartphones Note : 2,9 - ‎14 avis SAMSUNG Le Samsung Galaxy ACE 4 est un smartphone 4G, NFC, équipé d'un ... Toutes vos applications favorites sur Galaxy Apps .... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Note 10.1 2014 Edition | LTE (SM-P6050ZWEAUT ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/SM-P6050ZWEAUT Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer ... Manuel de l'utilisateur. 7.54 MB, pdf, FRANÇAIS. Samsung Galaxy Trend Lite | Samsung www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones SAMSUNG Découvrez le Galaxy Trend Lite, un smartphone doté d'un écran de 4 pouces idéal pour visionner des images et des textes, ... Manuel de l'utilisateur. GALAXY Gio S5660 Android (GT-S5660DSALUX) | Support ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-S5660DSALUX Troubleshooting. Téléchargements et manuelsDévelopper. Manuel de l'utilisateur(Gingerbread). 2.15 MB, pdf, FRANÇAIS. 2014.03.31. Autres manuels. Manuel ... Samsung Galaxy Ace 3 www.samsung.com › SAMSUNG France › Smartphones Note : 3,8 - ‎11 avis SAMSUNG Galaxy Ace 3, Nouvel Ace, nouvelles fonctionnalités essentielles. ... Autres manuels (3). Manuel de l'utilisateur. 7.01 MB, pdf, Français. 2013.09.27. Samsung Galaxy Tab3 Kids | SAMSUNG www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Tablettes SAMSUNG Samsung Galaxy Tab3 Kids. ... Samsung présente la Galaxy Tab3 Kids, une tablette de 7 pouces conçue spécialement .... Manuel de l'utilisateur. Galaxy Mini S5570 Android (GT-S5570AAABSE) | Support ... www.samsung.com/be_fr/support/model/GT-S5570AAABSE Manuel de l'utilisateur(Gingerbread). 1.94 MB, pdf, ANGLAIS (EUROPE). 2011.05.16. Manuel de l'utilisateur. 2.56 MB, pdf, ALLEMAND (Orange). 2011.05.13. Samsung Galaxy Trend Plus | SAMSUNG www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Gsm SAMSUNG Samsung Galaxy Trend Plus. ... d'exploitation d'Android, le Galaxy Trend Plus offre une expérience utilisateur optimisée. .... Manuel de l'utilisateur. Galaxy TAB 2™ 10,1 (GT-P5113TSAXAC) | Support ... www.samsung.com/ca_fr/support/model/GT-P5113TSAXAC Vidéos des guides de l'utilisateur. Scrapbook - Samsung Galaxy Note Pro 12.2 (Wi-Fi, SM-P9000) ... Manuel de l'utilisateur(open). 9.02 MB, pdf, ANGLAIS ... Galaxy Note II 4G (GT-N7105RWDXEF) | Support ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-N7105RWDXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de ... et manuelsDévelopper. Manuel de l'utilisateur(KK). 5.7 MB ... Samsung Galaxy S noir - Open market (GT-I9000HKAXEF ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9000HKAXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de ... Manuel de l'utilisateur(GINGERBREAD Ver.) 2.72 MB, pdf ... Galaxy Ace II x™ (GT-S7560ZKMBMC) | Support ... - Samsung www.samsung.com/ca_fr/support/model/GT-S7560ZKMBMC Manuel de l'utilisateur ... Coordonnées du soutien technique · Dernières nouvelles & altertes · Galaxy Gear · Demande de service du produit · Matériels & ... GT-S5839I (GT-S5839RWIFTM) | Support | Samsung FR ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5839RWIFTM Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 2.73 MB, pdf, Français. GALAXY Core LTE G386F Android | SAMSUNG Belgium www.samsung.com › SAMSUNG Belgium › Smartphones Ainsi, le GALAXY Core LTE se montre à la hauteur dans toutes les situations : que vous souhaitiez jongler entre plusieurs applications, .... Manuel de l'utilisateur. Galaxy Tab 3 8'' Wi-Fi (SM-T310) : plus fine, plus légère ... www.samsung.com › SAMSUNG France › Tablettes Note : 4,6 - ‎19 avis SAMSUNG Plus petite et plus fine, la Samsung Galaxy Tab 3 8 pouces conserve son écran large grâce à des bords réduits ainsi que ... Manuel de l'utilisateur. GALAXY S3 Neo I9301 (GT-I9301MBIAUT) | Support ... www.samsung.com/ch_fr/support/model/GT-I9301MBIAUT Le stylet S Pen du Galaxy Note 3. Logiciels utiles. Transférez vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy ... Manuel de l'utilisateur. 7.43 MB ... Appareil photo numérique connecté Samsung Galaxy NX ... www.samsung.com › SAMSUNG France › Galaxy Camera Le Galaxy NX, appareil hybride hyperconnecté, propose une très haute qualité d'image, une connectivité 3G / 4G, .... Mode. Simple, Continu, Manuel, Tactile ... Samsung Galaxy Fame Lite (GT-S6790N) www.samsung.com › SAMSUNG Suisse › Téléphones Mobiles SAMSUNG Galaxy Fame Lite, les meilleures performances de sa catégorie ! ... Assistance. Manuel de l'utilisateur. 21.13 MB, pdf, FRANÇAIS. 2013.10.29 ... Galaxy Tab 3 7.0 (SM-T210RZWAXAC) | Support ... - Samsung www.samsung.com/ca_fr/support/model/SM-T210RZWAXAC Vidéos des guides de l'utilisateur. Scrapbook - Samsung Galaxy Note Pro 12.2 (Wi-Fi, SM-P9000) ... Manuel de l'utilisateur. 2.91 MB, pdf, ANGLAIS. 2013.07.12 ... Samsung Galaxy 551 noir - Open market (GT-I5510XKAXEF ... www.samsung.com/fr/support/model/GT-I5510XKAXEF Transférer vos données rapidement sur votre nouveau Samsung Galaxy. Smart Switch permet de transférer les ... Manuel de l'utilisateur. 2.11 MB, pdf, Français. Recherches associées à site:samsung.com galaxy manuel notice d emploi galaxy samsung galaxy manuel d'utilisation manuel galaxy s4 manuel galaxy s4 mini manuel galaxy s5 manuel galaxy s4 advance manuel galaxy s4 mini français manuel galaxy s4 mini pdf 1 2 3 4 5 6 Suivant Versailles - Selon votre adresse Internet - Utiliser la position exacte - En savoir plus Aide Envoyer des commentaires Confidentialité Conditions SM-T530 Consultez le mode d’emploi complet de votre appareil pour obtenir davantage d’informations. Pour savoir comment accéder au mode d’emploi, reportezvous à la section « Consulter le mode d’emploi » du présent Guide de prise en main rapide. Guide de prise en main rapide www.samsung.com2 www.sar-tick.com Ce produit est conforme aux limites nationales DAS (Débit d’Absorption Spécifique = Specific Absorption Rate SAR) fixées à une valeur maximale de 2,0 W/kg. La valeur DAS maximale est indiquée à la section Informations sur la certification DAS de ce guide de prise en main rapide.3 Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. • Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.4 • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.5 Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce guide de prise en main rapide est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.6 Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.7 Démarrage Présentation de l’appareil Touche Applications récentes Touche Accueil Écran tactile Touche de volume Touche Marche/Arrêt Touche Retour Objectif avant Haut-parleur8 Démarrage Objectif arrière Microphone Connecteur à fonctions multiples Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Compartiment pour carte mémoire Haut-parleur Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.9 Démarrage Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis l’autre extrémité du câble USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil.10 Démarrage Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’un bouton Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible.11 Démarrage Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminé Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration.12 Démarrage Pour allumer et éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Consulter le mode d’emploi Le mode d’emploi vous fournit des informations complètes sur le fonctionnement de votre appareil. L’accès au Web ou le téléchargement de contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre souscrite auprès de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.13 Démarrage À partir de votre appareil 1 Ouvrez l’application Internet. 2 Appuyez sur pour ouvrir la liste des favoris. 3 Sélectionnez le favori correspondant au mode d’emploi. En fonction de votre navigateur ou de votre opérateur, le mode d’emploi peut ne pas être disponible dans les favoris. À partir d’un ordinateur Accédez au site www.samsung.com, puis recherchez le mode d’emploi à l’aide du nom de modèle de votre appareil.14 Consignes de sécurité Ces consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils mobiles. Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicables à votre appareil, en fonction du type d’appareil mobile. Avant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil. Avertissement Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves, voire la mort N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagé(e)s ou de prises électriques mal fixées Les branchements non sécurisés engendrent un risque d’électrocution ou d’incendie. Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec les mains mouillées et ne déconnectez pas le chargeur en tirant sur le cordon Vous risquez de vous électrocuter.15 Consignes de sécurité Ne tordez et n’endommagez pas le cordon d’alimentation Vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie. N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées ou lorsque celui-ci est en cours de chargement Vous risquez de vous électrocuter. Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou l’appareil Vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie, même un dysfonctionnement de la batterie ou son explosion. N’utilisez pas votre appareil en extérieur pendant un orage Vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un dysfonctionnement de l’appareil. Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s • L’utilisation d’une batterie ou d’un chargeur générique peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. Cela peut également entraîner une explosion de la batterie.16 Consignes de sécurité • Utilisez exclusivement une batterie et un chargeur homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation d’une batterie et d’un chargeur incompatible peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. • Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne l’exposez pas aux chocs Manipulez l’appareil et le chargeur avec précaution, même lorsque vous devez vous en séparer • Ne jetez jamais la batterie ou l’appareil au feu. Ne posez jamais la batterie ou l’appareil à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, ils risquent d’exploser. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant la mise au rebut des batteries ou des appareils usagé(e)s. • N’écrasez ou ne perforez jamais l’appareil. • Évitez d’exposer l’appareil à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe.17 Consignes de sécurité Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur de tout dommage • Évitez d’exposer l’appareil et la batterie à des températures très basses ou très élevées. • Ne soumettez pas l’appareil à des températures extrêmes, car cela peut l’endommager ou réduire la capacité de chargement et la durée de vie de l’appareil et de la batterie. • Évitez que la batterie entrent en contact avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et – de la batterie et de l’endommager de manière temporaire ou permanente. • N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e). Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut fuir. • Votre appareil peut surchauffer et causer un incendie. Cet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où règne une forte concentration en poussières ou microparticules en suspension La poussière ou les microparticules peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’appareil et entraîner des incendies ou des décharges électriques.18 Consignes de sécurité Le connecteur à fonctions multiples et la fiche micro USB du chargeur ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux conducteurs, tels que liquides, poussière, poudres métalliques et mines de crayon Les matériaux conducteurs peuvent provoquer un court-circuit ou corroder les bornes et entraîner une explosion ou un incendie. Ne mordez et ne portez pas à la bouche l’appareil ou la batterie • Vous risquez d’endommager l’appareil ou de provoquer une explosion ou un incendie. • Surveillez les enfants ou les animaux qui pourraient s’étrangler avec des pièces de dimension réduite. • Assurez-vous que les enfants manipulent l’appareil de façon appropriée s’ils doivent l’utiliser. N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche Vous risquez de vous étouffer ou de vous blesser gravement. Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) si celle-ci fuit ou est endommagée Pour une mise au rebut en toute sécurité de la batterie Li-Ion, contactez le centre de service après-vente le plus proche de chez vous.19 Consignes de sécurité Attention Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures, voire des dommages matériels N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils électroniques • La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d’autres appareils électroniques. • L’utilisation d’une connexion de données LTE peut provoquer des interférences avec d’autres appareils, tels que les équipements audio et les téléphones. N’utilisez pas l’appareil dans un hôpital, un avion ou un équipement automobile en raison des radiofréquences qui peuvent produire des interférences • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Pour minimiser les risques d’interférence avec un stimulateur cardiaque, utilisez l’appareil sur le côté opposé à l’implant.20 Consignes de sécurité • Si vous utilisez un équipement médical, contactez son fabricant avant d’utiliser votre appareil afin de vous assurer que votre équipement ne sera pas affecté par les radiofréquences émises par l’appareil. • En avion, les dispositifs électroniques peuvent interférer avec les instruments de navigation. Assurez-vous d’éteindre votre appareil au moment du décollage et de l’atterrissage. Après le décollage, vous pouvez utiliser l’appareil en mode Hors-ligne, si le personnel naviguant l’autorise. • Les équipements électroniques à bord de votre véhicule peuvent présenter des dysfonctionnements en raison des interférences radio émises par votre appareil. Contactez le constructeur pour obtenir plus d’informations. N’utilisez pas votre appareil dans un environnement fortement enfumé Vous risquez d’endommager les pièces externes de l’appareil ou de provoquer des dysfonctionnements. Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez votre fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences Les radiofréquences émises par votre appareil peuvent causer des interférences avec certaines prothèses auditives. Avant d’utiliser votre appareil, contactez le fabricant de la prothèse afin de vous assurer que son fonctionnement ne sera pas altéré par les radiofréquences émises par l’appareil.21 Consignes de sécurité N’utilisez votre appareil à proximité d’équipements qui émettent des radiofréquences, tels que les chaînes Hi-Fi ou les pylônes radio Les radiofréquences peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’appareil. Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion • Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion. Ne vous limitez pas à retirer la batterie. • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d’utilisation dans un environnement où existent des risques d’explosion. • N’utilisez pas votre appareil dans des zones de ravitaillement en carburant (station-service), à proximité d’usines chimiques ou dans des zones de dynamitage. • Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l’appareil, ses composants ou ses accessoires. Si vous remarquez une odeur ou des sons inhabituels au niveau de l’appareil ou de la batterie, ou en cas d’émission de fumée ou d’une fuite de liquide, interrompez immédiatement l’utilisation de l’appareil et confiez-le à un service après-vente Samsung Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une explosion.22 Consignes de sécurité Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre appareil au volant. Pour votre propre sécurité et celle d’autrui, faites preuve de bon sens et gardez à l’esprit les conseils suivants : • Apprenez à connaître les fonctions pratiques de votre appareil, comme par exemple la numérotation rapide et la fonction de rappel automatique. Ces fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester concentré lorsque vous passez ou recevez des appels sur votre appareil. • Gardez votre appareil à portée de main. Assurezvous de pouvoir atteindre votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un appel entrant à un moment inopportun, laissez votre messagerie vocale répondre à votre place. • Interrompez tout appel en cas d’embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux. • Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques.23 Consignes de sécurité • Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné. • Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles susceptibles de vous distraire. Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible de réduire votre attention sur la route. Utilisez et entretenez votre appareil mobile avec soin Conservez votre appareil au sec • L’humidité et les liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. • N’allumez pas votre appareil s’il présente des marques d’humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur de l’appareil a été endommagé. L’eau peut endommager votre appareil et entraîne l’annulation de la garantie du fabricant.24 Consignes de sécurité Posez toujours votre appareil sur des surfaces planes Si votre appareil tombe, il peut être endommagé. N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds ou froids. Il est recommandé d’utiliser cet appareil dans une plage de températures comprises entre 5 °C et 35 °C • N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds, comme à l’intérieur d’une voiture en plein été. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l’écran, une explosion de la batterie et risquez d’endommager l’appareil. • N’exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d’une voiture). • Entreposez la batterie à des températures comprises entre 0 °C et 45 °C. N’entreposez pas votre appareil à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • L’appareil peut se rayer ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent provoquer un incendie si elles sont mises en contact avec des objets métalliques.25 Consignes de sécurité Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques. En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier ainsi que ses applications pendant quelque temps Un contact prolongé de la peau avec un appareil en surchauffe peut entraîner de faibles brûlures, tels que des points rouges et une pigmentation. N’utilisez pas l’appareil si le cache de la batterie n’est pas en place La batterie risque de tomber, ce qui peut entraîner des dommages ou des dysfonctionnements. Si l’appareil photo de votre appareil est équipé d’un flash, ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue.26 Consignes de sécurité Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles • Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran des yeux. • L’exposition à la luminosité de l’écran lors du visionnage prolongé de vidéos ou de jeux peut entraîner des malaises. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. • Si vous avez connaissance de personnes ayant souffert de malaises suite à l’utilisation d’un appareil similaire, consultez un médecin avant de vous servir de votre appareil. • En cas de sensations d’inconfort ou de douleurs musculaires, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. • Pour éviter toute fatigue oculaire, faites des pauses fréquentes lorsque vous utilisez l’appareil.27 Consignes de sécurité Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d’inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez votre appareil sur des périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrer, appuyez doucement sur les touches et faites des pauses fréquentes. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive à un volume sonore élevé lorsque vous marchez peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d’entendre votre conversation ou la musique.28 Consignes de sécurité • Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l’appareil. • Lorsque vous conduisez ou à vélo, n’utilisez pas de casque ou des écouteurs. Votre attention pourrait être détournée, ce qui peut provoquer un accident et être contraire à la loi dans certaines zones géographiques. Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en vous déplaçant • Restez toujours conscient de votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui. • Assurez-vous de ne pas accrocher le cordon de votre casque avec des objets à proximité. Ne placez pas l’appareil dans vos poches arrières ou à la ceinture Vous risquez de vous blesser ou d’endommager l’appareil en cas de chute. Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais d’autocollants • La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l’appareil et perturber son fonctionnement.29 Consignes de sécurité • Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma ou de toute autre réaction cutanée. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution • Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoires dans votre véhicule. • Évitez de placer votre appareil ou ses accessoires à proximité de la zone de déploiement des airbags. Si l’équipement mobile n’est pas installé correctement, le déclenchement de l’airbag risque de provoquer des blessures graves. Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux chocs • L’appareil peut être endommagé ou subir des dysfonctionnements. • Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.30 Consignes de sécurité Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Évitez de laisser l’appareil en charge pendant plus d’une semaine, car une surcharge risque de réduire la durée de vie de la batterie. • Lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une durée prolongée, votre appareil se décharge progressivement et devra être rechargé avant toute utilisation. • Débranchez le chargeur de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas. • Utilisez uniquement la batterie dans le cadre de l’utilisation prévue. • Si vous n’utilisez pas la batterie pendant un certain temps, cela peut réduire sa durée de vie et ses performances. Cela peut également entraîner des dysfonctionnements ou une explosion de la batterie, ou provoquer un incendie. • Respectez toutes les instructions de ce mode d’emploi pour prolonger la durée de vie de l’appareil et de la batterie. Tout dommage ou défaut de performance dû au non-respect des avertissements et des instructions de ce mode d’emploi peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. • Votre appareil peut faire l’objet d’usures avec le temps. Certaines pièces et réparations sont couvertes par la garantie pendant la période de validité, contrairement aux dommages ou dysfonctionnements provoqués par l’utilisation d’accessoires non homologués.31 Consignes de sécurité Lorsque vous utilisez l’appareil, respectez les consignes suivantes : • Tenez l’appareil droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel. • Parlez directement dans le microphone. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil • Toute modification ou tout changement effectué sur votre appareil peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Si votre appareil doit être réparé, confiez-le à un service après-vente Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie. • Éteignez l’appareil avant de retirer la batterie. Si vous retirez la batterie alors que l’appareil est allumé, celuici risque de subir des dysfonctionnements. Lorsque vous nettoyez l’appareil, respectez les consignes suivantes : • Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon doux et propre. • Nettoyez les bornes de la batterie avec du coton ou un chiffon doux et propre. • N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. Cela peut entraîner une décoloration ou une corrosion des pièces externes de l’appareil, ou provoquer une décharge électrique ou un incendie.32 Consignes de sécurité Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Votre appareil peut subir des dysfonctionnements. Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil dans un lieu public Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant. Manipulez les cartes SIM, les cartes mémoire et les câbles avec soin • Lorsque vous insérez une carte ou connectez un câble sur l’appareil, assurez-vous que la carte est correctement positionnée ou que le câble est branché du bon côté. • Ne retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des informations, car vous risquez de perdre des données et/ou d’endommager la carte ou l’appareil lui-même. • Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les interférences émises par d’autres appareils. • Ne touchez pas les fiches dorées de la carte avec les doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux.33 Consignes de sécurité • Forcer l’insertion d’une carte ou la connexion d’un câble peut endommager le connecteur à fonctions multiples ou d’autres pièces de l’appareil. Assurez l’accès aux services d’urgence Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d’urgence avec votre appareil. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d’urgence. Protégez vos données personnelles et évitez toute fuite ou tout usage abusif des informations sensibles • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de vos données personnelles. • Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation lors du téléchargement d’applications. Soyez particulièrement vigilant lors de l’utilisation d’applications ayant accès à de nombreuses fonctions ou à un volume important de données personnelles.34 Consignes de sécurité • Vérifiez régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. Si vous identifiez des signes indiquant un usage abusif de vos informations personnelles, contactez votre opérateur pour supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte. • Si vous avez égaré votre appareil ou s’il vous a été volé, modifiez les mots de passe de vos comptes afin de protéger vos informations personnelles. • Évitez d’utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouillez votre appareil à l’aide d’un modèle, d’un mot de passe ou d’un code PIN. Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d’auteur. Le fabricant n’est en aucun cas responsable de l’utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d’auteur.35 Consignes de sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil contre les logiciels malveillants et les virus, suivez les consignes d’utilisation ci-après. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages et des pertes de données qui peuvent ne pas être couverts par le service de garantie • Ne téléchargez pas des applications inconnues. • Visitez uniquement des sites Web de confiance. • Supprimez les messages ou e-mails suspects provenant d’expéditeurs inconnus. • Définissez un mot de passe et modifiez-le régulièrement. • Désactivez les fonctions sans fil, comme le Bluetooth, lorsque vous ne les utilisez pas. • En cas de comportement anormal de votre appareil, exécutez un programme antivirus pour empêcher toute infection. • Exécutez un programme antivirus sur votre appareil avant de lancer des applications et fichiers récemment téléchargés. • Installez des programmes antivirus sur votre ordinateur et exécutez-les régulièrement pour empêcher toute infection. • Ne modifiez pas les paramètres de registre ou le système d’exploitation de l’appareil.36 Consignes de sécurité Informations sur la certification DAS CET APPAREIL MOBILE EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES Cet appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par les directives internationales et en vigueur en France. Ces directives, développées par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP), tiennent compte d’une marge importante de sécurité permettant d’assurer la sécurité des personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé. La valeur utilisée dans le cadre de ces directives est le DAS, ou débit d’absorption spécifique. Pour les appareils mobiles, la valeur DAS maximale autorisée est de 2,0 watts par kilogramme (W/kg). Le DAS est mesuré en utilisant l’appareil mobile dans des conditions de fonctionnement standard et en balayant l’ensemble des fréquences. Valeur DAS maximale pour ce modèle, conformément aux directives ICNIRP : Valeurs DAS maximales pour ce modèle DAS au niveau du corps 0,289 W/kg37 Consignes de sécurité Lorsque l’appareil est en fonctionnement, le niveau de DAS réel de cet appareil est généralement beaucoup plus faible que la valeur indiquée ci-dessus. En effet, pour des raisons d’efficacité du système et pour réduire les interférences au niveau du réseau, la puissance utile de votre appareil mobile est automatiquement réduite lorsque la transmission du signal ne nécessite pas une pleine puissance. Cependant, quelques dispositions simples peuvent contribuer à diminuer le niveau d’exposition aux radiofréquences. Ainsi, afin de réduire au maximum la puissance d’émission de votre appareil mobile, veillez à l’utiliser dans des conditions de réception optimales, l’indicateur de puissance du signal affiché à l’écran comportant alors un nombre suffisant de barres. En général, plus vous êtes proche d’un relais, plus la puissance utilisée par l’appareil mobile est faible.38 Consignes de sécurité Les informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelconques précautions spéciales. Cependant, des organismes tels que l'Organisation Mondiale de la Santé et la Food and Drug Administration recommandent aux personnes souhaitant réduire leur exposition aux radiofréquences d'utiliser un kit mains-libres permettant d'éloigner l'appareil mobile de leur corps durant son utilisation. Conformément à la législation française en vigueur, nous sommes tenus de vous informer qu’il est recommandé dans ce cas d’éloigner le téléphone du ventre pour les femmes enceintes et du bas ventre pour les adolescents. Pour plus d’informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez votre appareil à l’aide du numéro de modèle. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.39 Consignes de sécurité La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole apposé sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que la batterie contenue dans ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.40 Consignes de sécurité La batterie contenue dans ce produit ne peut être remplacée par l’utilisateur. Pour obtenir des informations concernant son remplacement, veuillez contacter votre fournisseur de services. N’essayez pas de retirer la batterie ou de la jeter au feu. Ne démontez pas, n’écrasez pas ou ne percez pas la batterie. Si vous envisagez de jeter ce produit, votre site de collecte des déchets prendra les mesures adéquates concernant le recyclage et le traitement du produit et de sa batterie. Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d’une manière qui n’a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d’exploiter ou de distribuer, d’une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de cet appareil ou d’en créer des dérivés.41 Consignes de sécurité LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES.42 Consignes de sécurité Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet appareil. Samsung n’est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.Déclaration de conformité Informations détaillées Pour le produit suivant Produit : Appareil mobile BT/Wi-Fi Modèle(s) : SM-T530 Déclaration et normes applicables Nous déclarons par la présente que le produit ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la directive R&TTE (1999/5/CE) en application des normes suivantes : Sécurité EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 DAS EN 50566 : 2013 EN 62479 : 2010 EN 62209-2 : 2010 CEM EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011) EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013) EN 55024 : 2010 EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012) EN 55022 : 2010 / AC : 2011 Radio EN 300 328 V1.8.1 (06-2012) EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010) EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010) EN 301 893 V1.7.1 (06-2012) et de la directive (2011/65/UE) sur la restriction d’utilisation de certaines substances dangereuses dans un équipement électrique et électronique par l’application de la norme EN 50581:2012. La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/CE a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant : TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham, Hampshire, PO15 5RL, UK* Numéro d’identification : 0168 Représentant pour l’union européenne Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK 2014.02.28 Stephen Colclough / Représentant de l’UE (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Printed in Korea GH68-40713M Rev.1.0 French. 04/2014 À propos de Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung (www.samsung. com/kies) et installez-la sur votre ordinateur. www.samsung.com Mode d'emploi SM-N75052 À propos de ce mode d'emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. • Veuillez lire attentivement mode d'emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce manuel peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre version logicielle ou votre opérateur. • Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia. • Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.À propos de ce mode d'emploi 3 • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.À propos de ce mode d'emploi 4 Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.5 Table des matières Démarrage 8 Présentation de l’appareil 9 Touches 10 S Pen 10 Contenu du coffret 11 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie 14 Charger la batterie 16 Insérer une carte mémoire 18 Remplacer la pointe S Pen 19 Allumer et éteindre l’appareil 20 Manipuler l’appareil 20 Régler le volume 20 Activer le profil Discret Fonctions de base 21 Icônes d’informations 22 Utiliser l’écran tactile 26 Reconnaissance des mouvements 30 Mouvements de la main 31 Utiliser le stylet S Pen 35 Air View 36 Smart Pause 37 Smart Scroll 37 Utiliser l'appareil avec des gants 38 Activer la fonction Multi-fenêtres 39 Notifications 41 Écran d’accueil 44 Écran de verrouillage 46 Utiliser les applications 47 Liste des applications 48 Aide 48 Opération à une main 48 Saisir du texte 51 Établir une connexion au réseau Wi-Fi 52 Créer un compte 53 Transférer des fichiers 55 Protéger l’appareil 56 Mettre l’appareil à jour Communication 57 Téléphone 63 Contacts 67 Messages 68 Email 70 Google Mail 72 Hangouts 72 Google+ 73 Google+ Photos 73 ChatONTable des matières 6 Utilitaires 105 S Note 112 Action Memo 113 S Planner 116 Dropbox 116 Google Drive 117 Cloud 118 Horloge 120 Calculatrice 120 S Health 127 S Translator 127 Enregistreur vocal 130 S Voice 131 S Finder 131 Recherche Google 132 Recherche vocale 133 Scrapbook 134 Mes fichiers 135 Téléchargements 135 TripAdvisor 135 Evernote Géolocalisation 136 Maps Web et réseau 74 Internet 75 Chrome 76 Bluetooth 77 Screen Mirroring 78 Samsung Link 79 Group Play 81 NFC 82 S Beam 83 WatchON Multimédia 84 Musique 86 Appareil photo 93 Galerie 97 Story Album 98 Vidéo 99 YouTube 100 My Magazine 101 Flipboard 101 SketchBook for Galaxy Boutiques d’applications et multimédia 102 Play Store 103 Samsung Apps 103 Play Livres 104 Play Films 104 Play Musique 104 Play Jeux 104 Play KiosqueTable des matières 7 Paramètres 137 Accéder au menu des paramètres 137 Connexions 141 Appareil 149 Contrôle 156 Général Dépannage8 Démarrage Présentation de l’appareil Touche Retour Connecteur à fonctions multiples Haut-parleur Touche Menu Témoin de notification Écouteur Microphone Capteur de proximité/ luminosité Touche Accueil Écran tactile Touche Marche/Arrêt Objectif avant Cache arrière Antenne NFC sur la batterie Flash Antenne principale Touche de volume Microphone pour haut-parleur S Pen Prise audio 3,5 mm Objectif arrière Témoin lumineux Antenne GPSDémarrage 9 Le microphone situé dans la partie supérieure de l’appareil est actif uniquement lorsque vous utilisez la fonction haut-parleur ou lorsque vous enregistrez des vidéos. • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage. Menu • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. • Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour lancer l’application de recherche S Finder. Accueil • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des applications récentes. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 10 S Pen Pointe S Pen Touche S Pen Nom Fonction Pointe S Pen • Réaliser des manipulations de base avec le S Pen (p. 22). Touche S Pen • Réaliser des manipulations avancées avec le S Pen (p. 31). Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Batterie • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par le service de garantie. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 11 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. • Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. • La disponibilité de certains services 4G dépend de votre opérateur. Pour en savoir plus sur la disponibilité des services, contactez votre opérateur. 1 Retirez le cache arrière. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache. Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de l’endommager. 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.Démarrage 12 3 Enfoncez la carte SIM ou USIM dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. • N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si la carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte. 4 Insérez la batterie. 5 Remettez le cache en place.Démarrage 13 Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie 1 Retirez le cache arrière. 2 Retirez la batterie. 3 Appuyez doucement sur la carte SIM ou USIM avec votre doigt, puis retirez-la.Démarrage 14 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le chargeur ou relier l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. • Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est parfaitement chargée. Charger la batterie avec le chargeur Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Démarrage 15 • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminéDémarrage 16 Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran. Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte apparaît dans le dossier Mes fichiers → Tout → SD memory card. 1 Retirez le cache et la batterie. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.Démarrage 17 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Remettez la batterie et le cache en place. Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Général → Stockage → Démonter la carte SD. 1 Retirez le cache et la batterie. 2 Retirez la carte mémoire. 3 Remettez la batterie et le cache en place. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Général → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.Démarrage 18 Remplacer la pointe S Pen Le S Pen est un consommable dont la pointe est susceptible de s'user. Si la pointe est usée, remplacez-la. 1 Immobilisez la pointe avec la pincette, puis tirez. 2 Insérez une nouvelle pointe dans le S Pen jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Faites attention à ne pas vous pincer les doigts entre la pointe et la pincette. • Ne réutilisez pas les anciennes pointes. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement du S Pen. • N'appuyez pas trop fort sur la pointe lorsque vous insérez la pointe dans le S Pen. • N'insérez pas la partie ronde de la pointe dans le S Pen. Cela risque d'endommager le S Pen ou votre appareil. La pointe de couleur noire possède un embout de caoutchouc noir. Si l'embout de caoutchouc est usé, remplacez la pointe.Démarrage 19 Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • Pour désactiver les fonctions d'appel et de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.Démarrage 20 Manipuler l’appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. Régler le volume Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. Activer le profil Discret Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Maintenez la touche de volume Bas enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé. • Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet ou Vibreur. • Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son ou Vibreur.21 Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau UMTS connecté Réseau HSDPA connecté Réseau HSPA+ connecté Réseau LTE (4G) connecté Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Appel en cours Appel manqué Fonction Smart Screen activée Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Carte SIM ou USIM absente Nouveau SMS ou MMS Alarme activée S Pen retiré Profil Discret activéFonctions de base 22 Icône Signification Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt et au stylet S Pen. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.Fonctions de base 23 Mouvements Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt. Maintenir appuyé Pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes.Fonctions de base 24 Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.Fonctions de base 25 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 26 Reconnaissance des mouvements Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples. Avant toute chose, vérifiez que la fonction de reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Mouvements, puis faites glisser le curseur Mouvements vers la droite. Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple, pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage.Fonctions de base 27 Soulever Lorsque vous prenez l’appareil dans vos mains alors qu’il est resté inactif pendant un certain temps ou que l’écran a été désactivé, il vibre pour vous avertir des appels manqués ou des nouveaux messages. Mettre à l’oreille Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.Fonctions de base 28 Effectuer un panoramique pour déplacer Maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis bougez l’appareil vers la gauche ou la droite pour déplacer l’élément vers un autre volet de l’écran d’accueil ou de la liste des applications. Effectuer un panoramique pour naviguer Lors d’un zoom sur une image, maintenez le doigt appuyé à l’écran, puis déplacez l’appareil dans une direction pour faire défiler l’image.Fonctions de base 29 Retourner Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie ou mettre en pause le lecteur multimédia. Incliner Maintenez vos pouces appuyés sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer un zoom avant ou arrière.Fonctions de base 30 Mouvements de la main Utilisez les mouvements de votre main pour contrôler l’appareil par un simple contact avec l’écran tactile. Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements de main est activée. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Mouvement de paume, puis faites glisser le curseur Mouvement de paume vers la droite. Balayer Balayez l’écran avec le côté de la main pour réaliser une capture d’écran. L’image est enregistrée dans le menu Galerie → Screenshots. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications. Recouvrir Recouvrez l’écran avec la paume de la main pour effectuer une pause lors de la lecture d’un contenu multimédia.Fonctions de base 31 Utiliser le stylet S Pen Le stylet S Pen fourni vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. La touche latérale du S Pen vous offre également des fonctionnalités supplémentaires, comme la capture d’écran. Pour utiliser le S Pen, sortez-le de son compartiment. Dès que vous sortez le S Pen de son compartiment, l’appareil le détecte et effectue les opérations suivantes : • Il active automatiquement l’écran tactile (s’il est éteint). • Il lance les fonctions Action Memo ou Air Command. • Vous pouvez remplacer la pointe du stylet du S Pen. Si la pointe est usée, remplacez-la. • Si le S Pen ne fonctionne pas correctement, apportez-le dans un centre de service aprèsvente Samsung. Pour plus d’informations sur le S Pen, consultez le site Web Samsung. • Pour de meilleures performances, maintenez le S Pen perpendiculairement à l’écran tactile et évitez de l’utiliser trop incliné. • Il est possible d’utiliser la touche Menu et la touche Retour de l'appareil à l’aide du S Pen.Fonctions de base 32 Air Command Appuyez sur la touche du S Pen et survolez l’écran pour afficher le volet Air Command. Cette fonction vous permet d’effectuer les opérations suivantes : • Action Memo : créez une note manuscrite et associez-la à une action. • Scrapbooker : collectez différents contenus et enregistrez-les pour créer un album de scrapbooking (p. 133). • Capture : réalisez une capture d'écran et modifiez-la. • S Finder : lancez l’application S Finder et recherchez tout type de contenu sur votre appareil (p. 131). • Pen Window : utilisez le S Pen pour dessiner une fenêtre et ainsi ouvrir de nombreuses applications dans des zones flottantes que vous pourrez disposer n’importe où sur l'écran. Créer un mémo Appuyez sur Action Memo dans le volet Air Command. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran tout en appuyant sur la touche du S Pen. Écrivez ou dessinez quelque chose, puis sélectionnez la note en appuyant sur pour effectuer différentes opérations : passer un appel, ajouter un contact ou envoyer un message par exemple. Après avoir appuyé sur , tracez une ligne autour de la zone avec le S Pen pour effectuer des opérations en rapport avec la zone sélectionnée.Fonctions de base 33 Réaliser une capture d’écran Appuyez sur Capture dans le volet Air Command. Vous pouvez également appuyer sur la touche du S Pen et maintenir la pointe appuyée sur l’écran jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Il est possible de dessiner ou d’écrire sur une copie d’écran, ou d’en couper une partie. La copie d’écran est enregistrée dans le dossier Galerie → Screenshots. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications. Lancer plusieurs applications simultanément Appuyez sur Pen Window dans le volet Air Command. Tracez une ligne autour d’une zone, puis sélectionnez une application. L’application se lance dans la zone tracée. Pour réduire l’application, appuyez sur . Les applications minimisées sont affichées sous forme d'icônes flottantes. Pour agrandir l'application, appuyez sur . Pour fermer les applications, appuyez sur . Options disponibles Certains éléments sont dotés de menus contextuels mis en surbrillance par le pointeur du S Pen. Appuyez sur la touche latérale du S Pen pour afficher le menu lorsque vous survolez l'élément avec le S Pen.Fonctions de base 34 Sélectionner et enregistrer une image Maintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez une ligne autour de la zone à sélectionner. Si nécessaire, utilisez l'une des options suivantes : • : restaurer la sélection d'origine. • : convertir la sélection en forme circulaire. • : convertir la sélection en forme rectangulaire. • : personnaliser la sélection. Sélectionnez l’application à utiliser à l’aide des icônes affichées au bas de l’écran.Fonctions de base 35 Air View Utilisez cette fonction pour effectuer diverses opérations en survolant simplement l'écran avec votre doigt ou votre S Pen. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Air View, puis faites glisser le curseur Air View vers la droite. Pointez un élément du doigt ou avec le S Pen pour afficher un aperçu du contenu ou visualiser les informations dans des fenêtres contextuelles. Pour faire défiler des volets ou des listes, déplacez le pointeur du S Pen vers un bord de l’écran (haut/ bas/gauche/droite). Pointer du doigt une zone d’une page Web pendant quelques secondes permet de l'agrandir. Samsung User ManualFonctions de base 36 Smart Pause Utilisez cette fonction pour mettre en pause des vidéos lorsque vous ne regardez pas l'écran. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Smart Screen, puis cochez la case Smart Pause. Lorsque vous lisez une vidéo, détournez les yeux de l’écran pour effectuer une pause. Pour reprendre la lecture, regardez à nouveau l’écran.Fonctions de base 37 Smart Scroll Utilisez cette fonction pour faire défiler l'écran vers le haut ou le bas en inclinant votre tête ou l'appareil vers le haut ou le bas. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle → Smart Screen → Smart Scroll, puis faites glisser le curseur Smart Scroll vers la droite. Appuyez sur Smart Scroll, puis sélectionnez un type de défilement. Lorsque vous consultez des messages électroniques ou des pages Web, l'icône de type de défilement ( pour l'orientation de la tête). Lorsque l'appareil reconnaît vos mouvements de tête ou d'appareil, l'icône devient ou . Inclinez ensuite votre tête vers le bas ou le haut ou inclinez l'appareil vers l'avant ou l'arrière pour faire défiler l'écran dans la direction correspondante. Utiliser l'appareil avec des gants Utilisez cette fonction pour augmenter la sensibilité tactile de l'écran. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Contrôle, puis cochez Augmenter sensib. tactile. • Pour une meilleure reconnaissance tactile, utilisez plutôt des gants en cuir. Certaines autres matières peuvent ne pas être reconnues. • Pour un résultat optimal, appuyez fermement sur l’écran lorsque vous portez des gants. • Il se peut que l’écran ne réagisse pas si vous portez des gants lorsque vous utilisez l’appareil via la fenêtre S View.Fonctions de base 38 Activer la fonction Multi-fenêtres Utilisez cette fonction pour exécuter deux applications sur le même écran en même temps. • Seules les applications définies par défaut dans le volet Multi-fenêtres peuvent être exécutées. • Lorsque vous lancez des applications contenant des fichiers multimédia (musique ou vidéos), le son des deux fichiers est lu. • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour utiliser la fonction Multi-fenêtres, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Fenêtres multiples. Utiliser le volet Multi-fenêtres Pour afficher le volet Multi-fenêtres, maintenez la touche appuyée. Le volet Multi-fenêtres s’affiche sur le côté gauche de l’écran. Lancez une application, appuyez sur le volet Multi-fenêtres et faites glisser l’icône de l’application que vous souhaitez utiliser en parallèle sur le même écran. Vous pouvez exécuter la même application sur les deux fenêtres en même temps. Pour masquer la fonction Multi-fenêtres, maintenez de nouveau la touche appuyée. Faites glisser le cercle situé entre les deux volets vers le haut ou le bas pour ajuster la taille de chaque l'application. Appuyez sur l’icône du volet pour afficher ou masquer le volet. Lorsque le volet Multi-fenêtres est déplié, maintenez votre doigt appuyé sur l’icône du volet et faites-la glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran pour déplacer le volet. Lorsque le volet Multi-fenêtres est replié, maintenez votre doigt appuyé sur l’icône du volet et faites-la glisser vers le haut ou le bas de l’écran pour déplacer le volet.Fonctions de base 39 Utiliser les applications en mode Multi-fenêtres Lors de l'utilisation des applications Multi-fenêtres, sélectionnez une fenêtre d'applications, appuyez sur le cercle entre les deux fenêtres, puis utilisez l'une de ces options : • : ouvrir une liste d'applications utilisées récemment dans la fenêtre sélectionnée. • : passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre. • : partager les éléments entre les fenêtres d'applications. Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge cette fonction. • : fermer l’application. Partager des fichiers Faites glisser un élément vers l'autre fenêtre pour le partager. Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge cette fonction. Créer un favori Multi-fenêtres Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison d'applications Multi-fenêtres actuellement en cours. Dans le volet Multi-fenêtres, appuyez sur → Créer, entrez un titre, puis appuyez sur OK. Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les appels manqués, les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l’appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour fermer le volet, faites-le glisser de bas en haut. Dans le volet des raccourcis, vous pouvez afficher tous les paramètres actuels de votre appareil. Faites glisser votre doigt de haut en bas sur la barre d'état, puis appuyez sur pour utiliser les options suivantes : • Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. • Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil. Vous pouvez activer le mode vibreur ou discret en mode silencieux.Fonctions de base 40 • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. • Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth. • Données mobiles : activer ou désactiver la connexion de données. • Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, votre appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications qui seront bloquées, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mode Blocage. • Éco. énergie : activer ou désactiver le mode économie d'énergie. • Multi fenêtres : activer ou désactiver la fonction Multi-fenêtres. • Screen Mirroring : activer ou désactiver la fonction de Screen Mirroring qui permet de répliquer votre écran sur l’écran d’un autre appareil. • Accès Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction modem Wi-Fi. • S Beam : activer ou désactiver la fonction S Beam. • NFC : activer ou désactiver la fonction NFC. • Air View : activer ou désactiver la fonction Air View. • Mode mains-lib. : activer ou désactiver le mode conduite. • Smart Stay : activer ou désactiver la fonction Smart Stay de veille intelligente. • Smart Pause : activer ou désactiver la fonction Smart Pause de pause intelligente. • Smart Scroll : activer ou désactiver la fonction Smart Scroll de défilement intelligent. • Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. • Mode Hors-ligne : activer ou désactiver le mode Hors-ligne. La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour réorganiser les options dans le volet des raccourcis, ouvrez-le, appuyez sur → , puis maintenez votre doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.Fonctions de base 41 Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Modifier le mode d’affichage de l’écran d’accueil L’écran d’accueil est doté d’un mode d’affichage standard et d’un mode simplifié. En mode simplifié, vous pouvez facilement accéder à vos contacts, applications et paramètres favoris en ajoutant des raccourcis à l’écran d’accueil. Pour passer en mode simplifié : sur l'écran d'accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Appareil → Mode simplifié, puis faites glisser le curseur Mode simplifié vers la droite. Organiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil. Ajouter un élément Personnalisez l'écran d'accueil en y ajoutant des widgets, des dossiers ou des volets. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : ajoutez des widgets ou des applications à l'écran d'accueil. • Dossier : créez un nouveau dossier. • Page : ajoutez des volets d'écran d'accueil.Fonctions de base 42 Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément. Réorganiser les volets d'écran d'accueil Ajouter un volet Appuyez sur → Modifier la page → . Déplacer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser vers la corbeille en haut de l'écran. Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d'écran → Écran d'accueil, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Fonds d'écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil. • Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil. • Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis Internet. • Photos : photos disponibles dans l'application Google Photos. Sélectionnez ensuite une image et appuyez sur Déf. fond écran. Vous pouvez également sélectionner une image, la redimensionner en faisant glisser le cadre et en appuyant sur OK.Fonctions de base 43 Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l’écran d’accueil. • Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. • La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ajouter des widgets à l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. Placez-le à l'endroit souhaité, redimensionnez-le (si nécessaire) en faisant glisser le cadre, puis appuyez sur n'importe quel endroit de l'écran pour enregistrer l'emplacement du widget. Utiliser le widget Raccourci des paramètres Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets, faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre le widget Raccourci Paramètres et ouvrir une liste d’options de paramétrage. Sélectionnez une option de paramétrage pour l’ajouter à l’écran d’accueil comme raccourci.Fonctions de base 44 Écran de verrouillage Le verrouillage de l’écran empêche le fonctionnement intempestif de l’appareil et facilite également l’ajout de widgets. Verrouiller et déverrouiller l’appareil Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, et faites glisser votre doigt sur l’écran, dans le sens de votre choix.Fonctions de base 45 Ajouter des widgets Pour utiliser les widgets sur l'écran verrouillé, appuyez sur Applis → Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Plusieurs widgets, puis faites glisser le curseur Plusieurs widgets vers la droite. Vous ne pouvez pas utiliser les widgets sur l'écran verrouillé en mode simplifié. Faites glisser le volet des widgets vers le bas afin de l’agrandir. Faites défiler l’écran vers la droite afin d’accéder à la dernière page, appuyez sur , puis sélectionnez un widget pour l’ajouter à l’écran de verrouillage. Réorganiser les volets de widgets Déplacer un volet Faites glisser le volet des widgets vers le bas, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet Faites glisser le volet des widgets vers le bas, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser vers la corbeille en bas de l’écran.Fonctions de base 46 Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Certaines applications sont regroupées dans des dossiers. Appuyez sur un dossier, puis sur une application pour l'ouvrir. Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez la touche Accueil appuyée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et optimiser les performances de l’appareil. Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur et sur Fin près de l’application à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur .Fonctions de base 47 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les applications Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Organiser les applications dans des dossiers Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation. Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Sauveg. pour sauvegarder la nouvelle configuration. Réorganiser les volets d'applications Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des applications. Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller/desactiver des applications, puis sélectionnez l’application à désinstaller. Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil.Fonctions de base 48 Aide Accédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Appuyez sur Aide depuis la liste des applications. Pour afficher des conseils, sélectionnez une catégorie. Pour trier les catégories par ordre alphabétique, appuyez sur . Pour effectuer une recherche par mot-clé, appuyez sur . Opération à une main Pour faciliter la manipulation de votre appareil, vous pouvez activer le mode Opération à une main. Dans ce mode, les interfaces applicatives sont optimisées afin que vous puissiez accéder aux options d’une seule main. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Contrôle → Opération à une main. Cochez les applications ou fonctionnalités à utiliser dans ce mode. Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Modifier le type de clavier Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis choisissez le type de clavier à utiliser. Passer à la ligne suivante. Supprimer le caractère précédent. Saisir des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Écrire avec un doigt ou le S Pen. Insérer un espace.Fonctions de base 49 Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier le type de clavier Maintenez le doigt appuyé sur , puis appuyez sur pour activer le clavier flottant. Modifier la langue du clavier Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue du clavier. Écrire de façon manuscrite Appuyez sur , puis écrivez un mot à l’aide du doigt ou du S Pen. Les mots suggérés apparaissent au fur et à mesure de votre saisie. Sélectionnez une suggestion. Utilisez les gestes de saisie manuscrite pour effectuer des opérations, comme la modification ou la suppression de caractères, et l’insertion d’espaces. Pour afficher le guide des gestes, maintenez le doigt appuyé sur , puis appuyez sur → Aide → Utiliser les gestes de saisie manuscrite.Fonctions de base 50 Saisir du texte avec le S Pen Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Contrôle → S Pen → Saisie S Pen, puis faites glisser le curseur Saisie S Pen vers la droite. Lorsque vous survolez une zone de texte avec le S Pen, l'icône apparaît dans l'angle supérieur gauche de la zone. Appuyez sur pour écrire avec le S Pen. Pour effectuer de simples corrections, modifier les langues de saisie ou insérer un espace entre les caractères, utilisez les outils affichés dans le volet d'écriture manuscrite. Cette fonction vous permet d'effectuer les opérations suivantes : • Envoyer un message manuscrit. • Passer un appel en écrivant le nom d'un contact ou son numéro de téléphone. • Paramétrer une alarme en inscrivant simplement les chiffres. • Naviguer sur Internet en écrivant les adresses Web. Dicter du texte Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que vous venez de dire. Si l’appareil ne reconnaît pas les mots, appuyez sur le texte souligné et sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît. Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou ajouter d'autres langues, appuyez sur la langue actuellement prise en charge.Fonctions de base 51 Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la sélection, puis appuyez sur Copier pour copier le texte ou sur Couper pour le couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte, puis appuyez sur Coller. Établir une connexion au réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils (p. 137). Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction. • Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. • Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera automatiquement dès qu’il sera disponible.Fonctions de base 52 Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Supprimer un réseau Wi-Fi Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur Oublier. Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter. Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil. Vous pouvez également créer un compte Samsung. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes, sélectionnez un nom sous l’option Mes comptes, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supp. compte.Fonctions de base 53 Transférer des fichiers Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. • Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction de la version logicielle de l’appareil ou du système d’exploitation de l’ordinateur, certains formats ne sont pas compatibles. – Musique : mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac et flac – Image : bmp, gif, jpg et png – Vidéo : avi, wmv, asf, flv, mkv, mp4, 3gp, webm et ts – Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xlt, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, txt, asc, rtf et hwp • Si les applications ne peuvent pas lire les fichiers au format divX ou ac3, installez les applications qui les prennent en charge. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.Fonctions de base 54 Connecter l’appareil à Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio. Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.Fonctions de base 55 Protéger l’appareil Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Déverrouillage par modèle Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Modèle. Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Déverrouillage par code PIN Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Code PIN. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Déverrouillage par mot de passe Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Mot de passe. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider.Fonctions de base 56 Déverrouiller l’appareil Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code de déverrouillage. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour.57 Communication Téléphone Utilisez cette application pour passer un appel ou y répondre. Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications. Passer des appels Passer un appel Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Clavier : composez le numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur . • Journal : passez un appel à partir de l’historique des appels et des messages entrants et sortants. • Favoris : passez un appel à partir de votre liste de contacts favoris. • Contacts : passez un appel à partir de votre liste de contacts. Numéros d’appel abrégés Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant. Saisie intuitive de numéros Lorsque vous composez des numéros sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.Communication 58 Rechercher des contacts Pour trouver un contact dans la liste de contacts, saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une adresse e-mail. À mesure que vous saisissez des caractères, l’appareil vous suggère des contacts. Pour passer un appel, sélectionnez un de ces contacts. Appeler un numéro à l’étranger Maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur . Options au cours d'un appel vocal Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel vocal : • : sélectionner l’option d’égalisation à utiliser pendant l’appel. • : désactiver la fonction de réduction du bruit qui supprime les bruits parasites pour que votre correspondant puisse mieux vous entendre. • : augmenter le volume. • Attente : mettre un appel en attente. Appuyez sur Récup. pour reprendre l'appel en attente. • Ajouter : effectuer un autre appel. • Clavier : ouvrir le clavier. • Fin : terminer l'appel en cours. • HP : activer le haut-parleur. Lors de l’utilisation du haut-parleur, tenez l’appareil éloigné de vos oreilles. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Casque : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. • Permuter : passer d’un appel à l’autre. • Fusionner : organiser une conférence téléphonique lorsque vous êtes en liaison avec deux correspondants à la fois. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants. Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activé le service de conférence téléphonique.Communication 59 • → Contacts : ouvrir votre liste de contacts. • → S Note : ouvrir l'application S Note. • → Message : envoyer un message. • → Transférer : mettre le premier correspondant en contact avec le second. Dans ce cas, vous êtes déconnecté de la conversation. • → Gérer la conférence : converser en privé avec un correspondant au cours d’une conférence téléphonique ou déconnecter un correspondant de la conférence. • → Activer opér. une main : configurer le clavier pour pouvoir l'utiliser plus facilement d'une seule main. Ajouter des contacts Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, composez le numéro, puis appuyez sur Ajouter aux contacts. Afficher les journaux d’appels Pour afficher l’historique des appels entrants et sortants, appuyez sur Journal. Pour filtrer le journal d’appels, appuyez sur → Afficher, puis sélectionnez une option. Numérotation fixe Il est possible de configurer l’appareil pour limiter les appels sortants aux numéros précédés de préfixes spécifiés. Ces préfixes sont enregistrés sur la carte SIM ou USIM. Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Numérotation fixe → Activer FDN, puis saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Appuyez sur Liste FDN, puis ajoutez des numéros. Restriction d’appel Il est possible de configurer l’appareil pour empêcher certains appels sortants. Vous pouvez, par exemple, désactiver les appels à l’étranger. Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Restriction d'appel, sélectionnez un type d’appel, une option de restriction d’appel, puis saisissez un mot de passe.Communication 60 Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône . Si le signal d’appel est actif, vous pouvez recevoir un autre appel. L’appareil vous demande alors si vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente. Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône . Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut. Pour créer le message de rejet, appuyez sur → Paramètres d'appel → Définir les messages de rejet. Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables Appuyez sur → Paramètres d'appel → Rejet de l'appel → Mode de rejet automatique → Numéros rejetés auto, puis appuyez sur Liste de rejet auto. Appuyez sur Créer, composez un numéro, affectez-lui une catégorie, puis appuyez sur Enreg. Appels manqués Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le volet des raccourcis pour afficher la liste des appels manqués. Signal d’appel Le signal d’appel est un service fourni par l’opérateur. Vous pouvez utiliser ce service pour suspendre un appel en cours et prendre un appel entrant. Ce service n’est pas disponible pour les appels visio. Pour utiliser ce service, appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires, puis cochez la case Signal d'appel.Communication 61 Transfert d’appel Il est possible de configurer l’appareil pour qu’il transfère automatiquement les appels vers un numéro spécifié. Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Transfert d'appel, puis sélectionnez un type et une condition d’appel. Composez un numéro, puis appuyez sur Activer. Appels visio Passer un appel visio Composez le numéro ou sélectionnez un contact dans la liste, puis appuyez sur pour passer un appel visio. Options au cours d’un appel visio Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel visio : • Objectif : basculer entre l’objectif avant et arrière. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Fin : terminer l'appel en cours. • → Masquer mon image : masquer votre image à l'interlocuteur. • → Image sortante : sélectionner l'image à afficher à votre correspondant. • → Clavier : ouvrir le clavier. • → Basculer sur le casque : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. • → Désactiver haut-parleur : désactiver la fonction haut-parleur. • → Émotions animées : associer des émoticônes à votre image. • → Vue thème : associer des icônes décoratives à votre image. • → Act. dessin animé : passer en mode d'affichage dessin animé. • → Activer opér. une main : configurer le clavier pour pouvoir l'utiliser plus facilement d'une seule main.Communication 62 Maintenez le doigt appuyé sur l’image de votre correspondant pour accéder aux options suivantes : • Capturer une image : capturer l’image de votre correspondant. • Enregistrer une vidéo : enregistrer une vidéo de l'appel visio. Dans de nombreux pays, il est illégal d’enregistrer un appel sans l’autorisation préalable du correspondant. Maintenez le doigt appuyé sur votre image pour accéder aux options suivantes : • Objectif : basculer entre l’objectif avant et arrière. • Image sortante : sélectionner l'image à afficher à votre correspondant. Permuter les images Pour permuter les images, faites glisser l’image de l’un des correspondants sur celle de l’autre. Écouter la messagerie vocale Maintenez le doigt appuyé sur la touche 1 du clavier, puis suivez les instructions de votre opérateur.Communication 63 Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Appuyez sur Contacts. Créer un contact Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations d’un contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d'information. Modifier un contact Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . Supprimer un contact Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur → Supprimer. Configurer un numéro d’appel abrégé Appuyez sur → Numérotation rapide, sélectionnez un chiffre de numérotation rapide, puis le contact correspondant. Pour supprimer un numéro d’appel abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant, puis appuyez sur Supprimer.Communication 64 Rechercher des contacts Appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à droite de la liste de contacts et faites défiler vers le haut ou le bas. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche. Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : ajouter le contact aux favoris. • / : passer un appel vocal ou visio. • : rédiger un message. • : rédiger un e-mail. Afficher les contacts Appuyez sur Contacts. Par défaut, l'appareil affiche tous les contacts enregistrés. Appuyez sur → Contacts à afficher, puis sélectionnez la source à partir de laquelle les contacts doivent être affichés. Synchroniser des contacts Appuyez sur Contacts. Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Google Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google. Les contacts Google sont caractérisés par l’icône . Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône .Communication 65 Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts. Importer des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SIM, Importer depuis la carte SD ou Importer depuis stockage USB. Exporter des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SIM, Exporter vers la carte SD ou Exporter vers le stockage USB. Partager des contacts Appuyez sur → Partager carte de visite via, sélectionnez des contacts, appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage. Contacts favoris Appuyez sur Favoris. Dans l'onglet des groupes, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Rechercher : rechercher des contacts. • Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris. • Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris. • Affichage Grille / Affichage Liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts.Communication 66 Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Gérer les groupes Dans l'onglet des groupes, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Créer : créer un groupe. • Rechercher : rechercher des contacts. • Modifier l'ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK. • Supprimer des groupes : sélectionner les groupes à supprimer, puis appuyer sur Supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un message ou Envoyer un e-mail, sélectionnez des membres, puis appuyez sur OK. Carte de visite Appuyez sur Contacts. Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts. En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg. Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur, sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier. Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage.Communication 67 Messages Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS). Appuyez sur Messages depuis la liste des applications. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Envoyer des messages Appuyez sur , ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur pour envoyer le message. Pour ajouter des destinataires, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Saisissez un numéro de téléphone. • Appuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK. • Passez le S Pen sur , puis appuyez sur la touche du S Pen. La liste des contacts récemment utilisés apparaît. Pour envoyer un message multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur et joignez des images, vidéos, contacts, notes, événements, etc. • Pour ajouter un objet, appuyez sur → Ajouter un objet. • Passez le S Pen sur , puis appuyez sur la touche du S Pen. Les images récemment ajoutées apparaissent. Envoyer des messages manuscrits Lorsque vous survolez une zone de texte avec le S Pen, l'icône apparaît dans l'angle supérieur gauche de la zone. Appuyez sur , puis sur pour saisir un message écrit à la main avec le S Pen. Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Définissez la date et l’heure, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes.Communication 68 Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce contact. Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte. Envoyer des messages Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur en bas de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur . Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc. Appuyez sur → pour insérer dans le message des images, événements, contacts, informations de localisation et bien plus encore.Communication 69 Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → E-mail programmé. Cochez la case E-mail programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes. Lire des e-mails Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un e-mail pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Répondre au message. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Supprimer le message. Identifier le message comme favori. Répondre à tous les destinataires. Transférer le message. Passer au message suivant ou revenir au message précédent. Appuyez sur l’onglet de la pièce jointe pour l’ouvrir, puis appuyez sur Enreg. pour l’enregistrer.Communication 70 Google Mail Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. Envoyer des messages Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuyez sur pour l’envoyer. Pour joindre une photo, appuyez sur → Joindre une photo. Pour joindre un fichier, appuyez sur → Joindre un fichier. Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci. Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le brouillon. Pour annuler votre message, appuyez sur → Supprimer. Appuyez sur → Paramètres pour modifier les paramètres Google Mail. Appuyez sur → Envoyer des commentaires pour commenter le développement de l'application. Appuyez sur → Aide pour accéder aux informations d'aide sur Google Mail.Communication 71 Lire des e-mails Afficher la pièce jointe. Archiver ce message. Identifier le message comme favori. Supprimer ce message. Répondre à ce message. Identifier le message comme non lu. Répondre à tous les destinataires ou transférer ce message à d’autres personnes. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Libellés Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception. Pour afficher des messages portant d’autres libellés, appuyez sur → TOUS LES LIBELLÉS. Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur → Modifier les libellés, puis sélectionnez le libellé que vous souhaitez lui attribuer.Communication 72 Hangouts Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez vos critères de recherche et sélectionnez un ami dans les résultats pour commencer à discuter. Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur Tous pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis. Appuyez sur pour utiliser d’autres fonctionnalités des réseaux sociaux.Communication 73 Google+ Photos Utilisez cette application pour partager des images ou des vidéos via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Photos depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez l’une des catégories suivantes: • TOUT : consulter la liste des photos ou des vidéos qui ont été prises ou téléchargées dans le mobile. • SÉLECTION : consulter la liste des photos ou des vidéos, regroupées par date ou par album. Appuyez sur pour consulter le reste des photos ou des vidéos du groupe. Sélectionnez ensuite un objet (photo ou vidéo). En mode affichage d'une photo ou d'une vidéo, utilisez l'une des icônes suivantes: • : modifier la photo. • : partager la photo ou la vidéo. • : supprimer la photo ou la vidéo. ChatON Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung ou vérifier votre numéro de téléphone. Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Créez votre liste d’amis en saisissant des numéros de téléphone ou des adresses électroniques ou en sélectionnant les contacts dans la liste de suggestions. Appuyez sur → Démarrer un chat et choisissez un ami avec qui discuter.74 Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web, appuyez sur . Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur le champ d’adresse, puis appuyez sur l’icône du moteur de recherche près de l’adresse Web. Ouvrir une nouvelle fenêtre Appuyez sur → Nouvelle fenêtre. Pour passer d'une page Web à une autre, appuyez sur , puis sur la page que vous souhaitez consulter. Favoris Pour marquer la page Web actuelle comme favorite, appuyez sur → Ajouter un favori, puis saisissez un titre pour le favori et appuyez sur Enregistrer. Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur , puis sélectionnez la page souhaitée.Web et réseau 75 Historique Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Pages enregistrées Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur → Pages enregistrées. Liens Maintenez le doigt appuyé sur un lien d’une page Web pour l’ouvrir dans une nouvelle page, l’enregistrer ou le copier. Pour afficher les liens enregistrés, appuyez sur Téléchargements (p. 135). Partager des pages Web Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis appuyez sur Partager via. Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche. Ouvrir un nouvel onglet Appuyez sur → Nouvel onglet. Pour passer d’une fenêtre à l’autre, appuyez sur → une page Web.Web et réseau 76 Favoris Pour ajouter la page Web en cours aux favoris, appuyez sur → , saisissez les détails, tels que le nom et l'adresse Web, puis appuyez sur Enregistrer. Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur → Favoris, puis sélectionnez la page voulue. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Synchronisez des onglets et des favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté au même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils. Sélectionnez la page Web à ouvrir. Pour afficher les favoris, appuyez sur . Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.Web et réseau 77 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth → Analyser et la liste des appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter, puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour confirmer l’opération. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez la Galerie, sélectionnez une image, appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil Bluetooth. Ensuite, pour recevoir l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est enregistré dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est automatiquement ajouté à la liste de contacts. Screen Mirroring Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi. • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette fonction peut ne pas fonctionner sur les appareils compatibles Miracast ne prenant pas en charge le protocole HDCP 2.X (High-bandwidth Digital Content Protection). • Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture. • Pour économiser votre batterie, désactivez cette fonction lorsque vous ne l’utilisez pas. • Si vous indiquez une bande de fréquence Wi-Fi, il se peut que les routeurs AllShare Cast ou HomeSync ne soient pas détectés. • Si vous lisez des vidéos ou jouez à des jeux sur un téléviseur, sélectionnez un mode TV approprié afin d’obtenir un résultat optimal. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Screen Mirroring. Sélectionnez un appareil, ouvrez un fichier, puis contrôlez l’affichage à l’aide des touches de votre appareil. Pour établir une connexion avec un appareil à l’aide d’un code PIN, maintenez votre doigt appuyé sur le nom, puis saisissez votre code PIN.Web et réseau 78 Samsung Link Utilisez cette application pour lire le contenu enregistré sur les appareils distants ou les services de stockage Web sur Internet. Vous pouvez lire et envoyer des fichiers multimédia de votre appareil vers un autre appareil ou un service de stockage Web. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung et enregistrer au moins deux appareils. La méthode d’enregistrement peut varier en fonction du type d’appareil. Appuyez sur Samsung Link depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous ouvrez cette application, tout le contenu récent de vos appareils enregistrés et de vos services de stockage s’affiche. Vous pouvez parcourir vos données et écouter vos fichiers audio. Pour commencer le partage des fichiers, faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner une catégorie multimédia, puis sélectionnez un fichier. Envoyer des fichiers Envoyez des fichiers vers d’autres appareils ou téléchargez-les sur des services de stockage Web. Appuyez sur pour sélectionner un appareil ou un service de stockage Web et faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner une catégorie multimédia. Appuyez ensuite sur , sélectionnez les fichiers, puis appuyez sur . Partager des fichiers Appuyez sur pour sélectionner un appareil ou un service de stockage Web et faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner une catégorie multimédia. Appuyez ensuite sur , sélectionnez les fichiers, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Lire des fichiers sur un appareil distant Appuyez sur pour sélectionner un appareil ou un service de stockage Web et faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner une catégorie multimédia. Appuyez ensuite sur , sélectionnez les fichiers, appuyez sur , puis sélectionnez un appareil. • Les formats de fichiers pris en charge peuvent différer selon les appareils connectés en tant que lecteurs multimédia. • Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture.Web et réseau 79 Gérer le contenu sur un service de stockage Web Sélectionnez un service de stockage Web, puis affichez et gérez vos fichiers. Pour transférer les fichiers entre votre appareil et un service de stockage Web, appuyez sur , sélectionnez les fichiers, puis appuyez sur . Pour enregistrer un service de stockage Web sur l’appareil, appuyez sur → Ajouter un service de stockage, puis sélectionnez un service de stockage Web. Group Play Utilisez cette application pour profiter des bons moments avec vos amis en partageant et en lisant un même contenu. Créez ou rejoignez une session Group Play, puis partagez vos images ou fichiers audio par exemple. Appuyez sur Group Play depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Lorsque vous utilisez cette application, vous ne pouvez pas accéder à Internet via le réseau Wi-Fi. Créer une session Group Play. Définir si un mot de passe doit être requis pour le groupe. Rejoindre une session Group Play.Web et réseau 80 Créer un Group Play Lorsque vous créez une session Group Play, d'autres appareils peuvent participer à la session et partager du contenu. Lorsque vous utilisez un mot de passe pour une session Group Play, les autres appareils doivent saisir le mot de passe pour participer à la session. Pour utiliser un mot de passe, cochez Définir MDP groupe. Appuyez sur Créer un groupe, définissez un mot de passe, puis utilisez les fonctions suivantes : • Partager de la musique : vous pouvez connecter plusieurs appareils et les utiliser pour obtenir un effet ambiophonique lors du partage de musique. • Partager des images : choisissez les images à partager. • Partager des vidéos : vous pouvez connecter plusieurs appareils pour partager une vidéo ou les associer pour obtenir un affichage plus grand. Chaque appareil affiche des parties de la vidéo en même temps. Celles-ci peuvent être lues ensemble pour créer un écran large affichant toute la vidéo. Pour activer cette fonction, appuyez sur lors du partage d'une vidéo. • Partager des documents : choisissez les documents à partager. • Jouez à des jeux et bien plus encore : jouez à des jeux en ligne avec vos amis. Rejoindre un Group Play Participez à une session Group Play créée par un autre appareil. • Appuyez sur Rejoindre groupe, sélectionnez la session Group Play à laquelle vous souhaitez participer, puis saisissez le mot de passe permettant d'accéder au groupe, le cas échéant. Sélectionnez une catégorie multimédia. Le contenu disponible au partage s’affiche alors sur votre appareil. • Activez la fonction NFC. Revenez à l'écran d'accueil et placez les deux appareils coque contre coque pour créer la liaison NFC et ouvrir une session (p. 81).Web et réseau 81 Fonctions supplémentaires dans une session Group Play Lorsque vous partagez des fichiers musicaux, des images, des vidéos ou des documents avec d'autres appareils, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • : modifier les paramètres de haut-parleur pour chaque appareil connecté. • → : régler le volume. • → : paramétrer l'appareil pour qu'il utilise tous les appareils connectés en tant que hautparleurs stéréo. • : associer les appareils connectés pour obtenir un affichage plus grand. • : séparer l'écran associé. • : régler le volume. • : écrire une note ou dessiner sur l'écran. Tous les participants peuvent voir ce que vous faites. • : afficher toutes les images partagées sous forme de mosaïque. • / : sélectionner plus d'images ou de documents. • : afficher les participants au groupe. NFC Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes. • La batterie comporte une antenne NFC intégrée. • Lorsque l’écran est verrouillé, l’appareil n’est pas en mesure de lire les tags NFC ou de recevoir des données. Pour activer la fonction NFC, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → NFC. Faites glisser le curseur NFC vers la droite.Web et réseau 82 Lire les informations d’un tag NFC Placez l’appareil près d'un tag NFC. Les informations figurant sur le tag apparaissent à l’écran. Envoyer des données via Android Beam Utilisez la fonction Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages Web ou des contacts, à des appareils compatibles NFC. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → NFC. Faites glisser le curseur Android Beam vers la droite. Sélectionnez un élément, localisez l'antenne NFC sur l'autre appareil, placez les deux appareils coque contre coque, puis appuyez sur l'écran de votre appareil. S Beam Utilisez cette fonctionnalité pour envoyer des données, telles que des vidéos, des images et des documents. N’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer des lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → S Beam, puis faites glisser le curseur S Beam vers la droite. Sélectionnez un fichier, placez les deux appareils coque contre coque, puis appuyez sur l’écran de votre appareil. Si les deux appareils tentent d’envoyer simultanément des données, le transfert de fichiers risque d’échouer.Web et réseau 83 WatchON Utilisez cette application pour connecter un téléviseur et regarder vos émissions et films préférés. Appuyez sur WatchON depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Vous devez commencer par connecter l’appareil à un réseau et vérifier que le port infrarouge de l’appareil est en face du téléviseur. Configurer la liste des chaînes Pour configurer la liste des chaînes, appuyez sur Configurer WatchON, lisez les termes et conditions et donnez votre accord, puis sélectionnez une adresse, un fournisseur de contenu et appuyez sur OK. Pour modifier la liste des chaînes, appuyez sur → Paramètres → Salle 1 → Fournisseur d'accès. Connecter l’appareil à un téléviseur Connectez un téléviseur afin d’afficher l’écran de l’appareil sur un grand écran et commander le téléviseur à distance à l’aide de l’appareil. Appuyez sur → Configuration, puis suivez les instructions à l’écran pour enregistrer le téléviseur sur l’appareil. Les étapes peuvent différer selon les options choisies. Pour établir une connexion avec d’autres appareils, appuyez sur → Paramètres → Salle 1 → Ajouter un appareil. Regarder la télévision Sélectionnez un programme TV dans les suggestions ou sélectionnez une catégorie en haut de l’écran. Sélectionnez un programme TV, puis appuyez sur Regarder sur la TV. Le programme sélectionné apparaît sur le téléviseur connecté. Appuyez sur et ouvrez le volet de contrôle pour commander le téléviseur. Définir un rappel de programme Utilisez le guide des canaux et sélectionnez un programme de télévision que vous souhaitez regarder plus tard. Appuyez sur Guide télé, sélectionnez une heure et un programme de télévision, puis appuyez sur Reminder (Rappel). Pour voir les rappels à venir, appuyez sur → Rappels.84 Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Régler le volume. Ouvrir la liste de lecture. Modifier le mode de répétition. Redémarrer le morceau en cours de lecture ou revenir au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Masquer l’écran du lecteur. Rechercher d'autres appareils pour lire le fichier. Définir le fichier comme votre morceau favori.Multimédia 85 Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Volume intelligent. Il est possible que la fonction Volume intelligent ne soit pas activée pour certains fichiers. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé pour l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives. Pour personnaliser vos réglages audio lors de l’écoute de musique avec un casque ou un écouteur, appuyez sur → Paramètres → Adapt Sound → Activé. Lorsque vous réglez le volume au niveau 14 ou supérieur, l’option d'adaptation du son (Adapt Sound) n'est pas appliquée. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou inférieur, l’option est de nouveau appliquée. Définir une musique comme sonnerie ou alarme Pour utiliser la musique que vous écoutez comme sonnerie ou alarme, appuyez sur → Définir comme et sélectionnez une option. Partager une chanson Pour partager la chanson actuellement en cours avec des amis, appuyez sur → Lire via Group Play. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Appuyez sur Listes de lecture, puis sur → Créer une liste de lecture. Saisissez un titre, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Ajouter musique, sélectionnez les morceaux à inclure dans la liste de lecture, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur → Ajouter à liste de lecture. Écouter de la musique par catégorie Écoutez de la musique classée par atmosphère musicale. L’appareil crée automatiquement la liste de lecture. Pour utiliser cette fonctionnalité, configurez l'option Coin musique de manière à ce qu'elle apparaisse en haut de l’audiothèque en appuyant sur → Paramètres → Menu musique → Coin musique → Effectué. Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique → → Mise à jour de la bibliothèque. Appuyez sur Coin musique en haut de l'écran, puis sélectionnez une atmosphère musicale. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules en faisant glisser votre doigt.Multimédia 86 Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 93). Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. • Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Prendre des photos Prendre une photo Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert. Pour prendre la photo, appuyez sur . Afficher le mode en cours. Modifier le mode de prise de vue. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Basculer entre l’objectif avant et arrière. Sélectionner un des divers effets disponibles. Afficher davantage d’options. Enregistrer une vidéo. Ouvrir la Galerie pour afficher des photos et des vidéos.Multimédia 87 Mode de capture Il existe plusieurs effets de photo. Appuyez sur MODE, puis faites défiler les modes à droite de l’écran vers le haut ou le bas. • Auto : ce mode permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo. • Beauté : ce mode permet de prendre des photos de visages plus claires pour obtenir des images plus douces. • Meilleures poses : ce mode permet de prendre une série de photos et de conserver la meilleure. • Meilleure photo : ce mode permet de prendre plusieurs photos de groupe en même temps et de les associer pour créer la meilleure photo possible. Appuyez sur pour prendre plusieurs photos. Pour obtenir le meilleur cliché possible, évitez de bouger l’appareil photo en cours de prise. Lorsque la Galerie s’ouvre, appuyez sur le cadre jaune représenté sur chaque visage et sélectionnez la meilleure photo de chacun des sujets. Après avoir choisir la meilleure pose de chaque sujet, appuyez sur pour fusionner les images en une seule photo et l’enregistrer. • Son & prise : ce mode permet d'associer un son à une photo. Pour prendre une photo, appuyez sur . L’appareil enregistre quelques secondes de contenu audio après la prise de vue. Lorsque vous prenez des photos dans ce mode, le son est enregistré par le microphone interne. • Chronophoto : ce mode permet de prendre une série de photos et de les combiner en une image reflétant les mouvements. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : dans certaines conditions, il est possible que l’appareil ne puisse pas correctement procéder aux prises de vue. – Maintenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue. – Photographiez un sujet qui se déplace dans une seule direction. – Les arrière-plans de vos prises de vue ne doivent pas comporter d’objets en mouvement. – Évitez de prendre en photo un sujet et un arrière-plan aux couleurs similaires. – Évitez de prendre des photos de sujets trop proches ou trop éloignés qui ne cadreraient pas dans l’objectif, ou qui seraient trop longs comme un bus ou un train.Multimédia 88 • Ton riche (HDR) : ce mode permet de prendre des photos sans perte de détails dans les zones claires et sombres. • Gomme : ce mode permet d'effacer les mouvements d’un sujet animé en arrière-plan. Pour prendre une série de photos, appuyez sur . L’appareil efface toute trace de mouvements d’un sujet animé. Pour rétablir la photo d’origine, appuyez sur , puis appuyez sur la zone en surbrillance. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : – Maintenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue. – Lors de la prise de photos d'un objet et d'un fond de même couleur, l'appareil risque de ne pas reconnaître tous les mouvements. – Évitez de prendre des photos de sujets dont les mouvements sont imperceptibles ou exagérés, car l’appareil photo pourrait ne pas reconnaître tous les mouvements. – Évitez de prendre des photos de sujets se déplaçant en arrière-plan, car l’appareil photo pourrait ne pas reconnaître tous les mouvements. • Panorama : ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : – Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. – Alignez l’objectif de l’appareil photo avec le cadre de prise de vue. – Évitez de prendre des photos de sujets devant des arrière-plans non identifiables, comme un ciel ou un pan de mur uni. • Sports : ce mode permet de prendre des photos de sujets en déplacement. Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés. Appuyez sur MODE → Panorama. Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Lorsque le cadre bleu est aligné avec l'objectif, l’appareil photo prend automatiquement un autre cliché pour constituer la séquence panoramique. Pour mettre fin à la prise de vue, appuyez sur . Si l’objectif n’est plus aligné, la prise de vue s’interrompt.Multimédia 89 Appliquer des effets de filtre Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques. Appuyez sur , puis sélectionnez un effet de filtre. Les options disponibles varient selon le mode sélectionné. Enregistrer des vidéos Enregistrer une vidéo Pour enregistrer une vidéo, appuyez sur . Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur . Appuyez sur la touche du déclencheur pour prendre des photos lorsque vous enregistrez une vidéo. Lorsque vous enregistrez une vidéo, utilisez les fonctions suivantes : • Pour modifier la mise au point, appuyez à l’endroit souhaité. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur . • Pour capturer une photo en cours d'enregistrement d'une vidéo, appuyez sur . Mode d’enregistrement Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur → . • Normal : ce mode permet d'obtenir une qualité standard. • Limite MMS : ce mode permet de réduire la qualité et d'envoyer la vidéo par le biais de messages. • Mouvement rapide : ce mode permet de filmer un sujet en mouvement. Dans ce cas, l’appareil lit rapidement la vidéo.Multimédia 90 Effectuer un zoom avant et arrière Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo. Partager des photos Appuyez sur → , puis sélectionnez l’une des fonctions suivantes : • Partage : envoyer directement une photo à un autre appareil via la fonction Wi-Fi Direct ou NFC. • Partage de photo d'ami : envoyer la photo à la personne dont le visage est utilisé comme libellé. • Partage photos ChatON : envoyer une photo à un autre appareil via ChatON. • Viseur à distance : paramétrez l'appareil pour contrôler l'appareil photo à distance. Commander l’appareil photo à distance Paramétrez l’appareil comme viseur afin de commander l’appareil photo à distance. Appuyez sur → → Viseur à distance, puis établissez une connexion Wi-Fi Direct ou NFC entre l’appareil et l’appareil photo. Pour prendre une photo à distance en vous servant de l’appareil comme viseur, appuyez sur .Multimédia 91 Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les options suivantes sont disponibles soit pour les deux modes (appareil photo et caméscope), soit pour le mode appareil photo, ou le mode caméscope. Les options disponibles varient selon le mode utilisé. • Taille des photos / Taille de la vidéo : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Rafale : prendre une série de photos de sujets en mouvement. • Photo par appui : appuyez sur l'image à l'écran pour prendre une photo. • Détect. portrait : paramétrer l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages des personnes et vous aide à les prendre en photo. • Modes de mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrièreplan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets en mouvement ou faiblement éclairés. • Stabilisateur : activer ou désactiver le stabilisateur. Le stabilisateur permet d’effectuer la mise au point de l’appareil photo quand il bouge. • Stabilisateur : paramétrer l’appareil pour qu’il détecte automatiquement les conditions de faible luminosité et règle la luminosité de la photo sans le flash. • Enregistrer : paramétrer l’appareil pour qu’il supprime la photo d’origine lors des prises de vue en mode Ton riche. • Tag de localisation : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. Activez cette fonction lorsque vous prenez des photos afin de créer des albums dans Story Album. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS. • Aperçu photo/vidéo : paramétrer l'appareil pour qu'il affiche les photos et les vidéos après les avoir prises.Multimédia 92 • Touche de volume : paramétrer l'appareil pour que la touche de volume puisse contrôler le déclencheur ou le zoom. • Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. • Bal. blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils professionnels. • Valeur d'expos. : modifier la valeur d'exposition. Cela détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Flash : activer ou désactiver le flash. • Contrôle vocal : configurer l’appareil photo pour qu’il prenne des photos à l’aide de commandes vocales. • Nom de fichier contextuel : paramétrer l’appareil photo pour qu’il affiche des balises contextuelles. Activez cette fonction pour utiliser des libellés dans Galerie et Story Album. • Retourner l'image : inverser l’image pour créer une image miroir de la scène initiale. • Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Réinit. : réinitialiser les paramètres de l'appareil. Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo. Appuyez sur → Modifier les paramètres rapides. Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un autre emplacement en haut de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant glisser.Multimédia 93 Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Afficher des images Lorsque vous lancez l’application, l'application Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en plein écran. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante. Effectuer un zoom avant et arrière Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez deux fois sur l’écran. Afficher des images à l’aide de la fonction de reconnaissance des mouvements Pour exécuter une fonction avec un mouvement spécifique, utilisez la fonction de reconnaissance des mouvements. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Contrôle → Mouvements, faites glisser le curseur Mouvements vers la droite, puis sélectionnez les fonctions souhaitées en les cochant. Pour ne plus utiliser une fonction de reconnaissance des mouvements, faites glisser le curseur des fonctions à désactiver vers la gauche. Visionner des vidéos Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur .Multimédia 94 Découper les segments d’une vidéo Sélectionnez une vidéo, puis appuyez sur . Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, puis enregistrez la vidéo. Modifier des photos En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Favoris : ajouter l'élément à la liste des favoris. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert. • Cadre photo : ajouter un cadre et une note à une image. L’image modifiée est enregistrée dans le dossier Photo frame. • Note photo : écrire une note au dos de l'image. Pour modifier la note, appuyez sur . • Signature : dessiner votre signature sur l'image. • Copier dans le presse-papier : copier l’image dans le presse-papiers. • Imprimer : permet d’imprimer l’image en connectant l’appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Renommer : renommer le fichier. • Partage de photo d'ami : envoyer l’image à une personne dont le visage sert de libellé. • Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre. • Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image. • Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact. • Détails : afficher les détails d’une image. • Paramètres : modifier les paramètres de la galerie.Multimédia 95 Retoucher des images En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Pivoter : pivoter l’image. • Rogner : rogner l’image. • Couleur : régler la saturation ou la luminosité de l'image. • Effet : appliquer des effets à l’image. • Portrait : corriger les yeux rouges, ajuster ou retoucher les visages, ou appliquer un effet de flou à l’arrière-plan. • Autocollant : appliquer des autocollants. • Dessin : dessiner sur l’image. • Cadre : appliquer des cadres à l’image. Mes photos favorites En mode affichage d’une image, appuyez sur → Favoris pour ajouter l’image à votre liste de favoris. Réaliser des clips vidéo Dans un dossier, appuyez sur → Créer un clip vidéo, sélectionnez des images ou des vidéos en les cochant, puis appuyez sur OK. Saisissez un titre, sélectionnez une option d’effet, puis appuyez sur . Le clip vidéo est enregistré dans Galerie → video clip. Pour ajouter des images ou des vidéos, appuyez sur → → . Pour supprimer des images ou des vidéos, appuyez sur → → . Pour modifier l’ordre des éléments, appuyez sur , maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers son nouvel emplacement. Pour ajouter un dessin ou une note au début du clip vidéo, appuyez sur .Multimédia 96 Effectuer des collages d’images Dans un dossier, appuyez sur → Créer un collage, choisissez deux à quatre images en les cochant, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un style au bas de l’écran, puis appuyez sur . Pour ajouter des images, appuyez sur → . Pour supprimer des images, appuyez sur . Pour modifier le type de fractionnement, appuyez sur . Supprimer des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez les images, puis appuyez sur . • En mode affichage d’une photo, appuyez sur . Partager des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez les images, puis appuyez sur pour les envoyer à des contacts ou les partager sur les réseaux sociaux. • En mode affichage d’une photo, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via des services de réseaux sociaux. Définir une image comme fond d’écran En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme fond d’écran ou l’affecter à un contact.Multimédia 97 Libellés de portraits Appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Libellé de portrait. Un cadre jaune apparaît autour du visage identifié. Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom, et sélectionnez ou ajoutez un contact. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez sur le nom et utilisez les fonctions d’appel ou de messagerie disponibles. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. Utiliser les tags contextuels Appuyez sur → Paramètres → Tag contextuel, puis faites glisser le curseur Tag contextuel vers la droite pour afficher une balise contextuelle (météo, localisation, date et nom de la personne) lors de l’ouverture d’une image. Organiser les applications dans des dossiers Créez un dossier pour organiser les images ou les vidéos stockées dans l'appareil. Vous pouvez copier ou déplacer des fichiers d'un dossier vers un autre. Pour créer un nouveau dossier, appuyez sur . Saisissez le nom du dossier, appuyez sur OK, puis sélectionnez les images ou vidéos souhaitées. Maintenez votre doigt appuyé sur l'image ou la vidéo sélectionnée, faites-la glisser vers le nouveau dossier, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Copier pour copier l'élément ou sur Déplacer pour le déplacer. Story Album Utilisez cette application pour créer votre propre album numérique et conserver les scènes de votre vie en disposant vos photos comme bon vous semble. Appuyez sur Story Album depuis la liste des applications. Pour lancer Story Album, vous devez télécharger et installer l'application. Appuyez sur Installer, puis suivez les instructions à l’écran. Le téléchargement de cette application via le réseau mobile peut entraîner des frais supplémentaires. Pour éviter ces frais supplémentaires, contactez votre opérateur.Multimédia 98 Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage. Visionner des vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Modifier le format d’écran. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Rechercher d'autres appareils pour lire le fichier. Redémarrer la vidéo en cours de lecture ou revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Basculer en mode écran flottant. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Supprimer des vidéos Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos en les cochant, puis appuyez sur Supprimer. Partager des vidéos Appuyez sur → Partager via, sélectionnez des vidéos en les cochant, appuyez sur OK, puis choisissez une méthode de partage.Multimédia 99 Utiliser le lecteur contextuel Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour le réduire, rapprochezles. Pour déplacer le lecteur, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. YouTube Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube. Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Visionner des vidéos Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo correspondante. Pivotez l’appareil vers la gauche pour afficher la vidéo en mode Paysage. Partager des vidéos Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Mettre des vidéos en ligne Sélectionnez votre compte, appuyez sur , sélectionnez une vidéo, saisissez les informations de la vidéo, puis appuyez sur .Multimédia 100 My Magazine Utilisez cette application pour créer votre propre magazine. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt vers le haut de l'écran ou appuyez sur la touche Accueil. Lorsque vous lancez l'application My Magazine pour la première fois, appuyez sur Suivant pour indiquer que vous avec lu les termes et conditions et que vous vous y conformez, puis appuyez sur Démarrer. Pour composer les rubriques de votre magazine, appuyez sur , puis cochez les catégories souhaitées. Appuyez sur , sélectionnez de nouvelles rubriques, puis appuyez sur . Effleurez l'écran vers la gauche ou la droite pour changer de catégorie, vers le haut ou le bas pour tourner les pages du magazine, puis sélectionnez un article à lire. En mode affichage d'une page, appuyez sur pour utiliser les options suivantes : • : passer un appel. • : activer l'appareil photo. • : envoyer un message. • : lancer une recherche Google. • : ouvrir le navigateur Web. • : ouvrir l'écran Applications.Multimédia 101 Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés. Appuyez sur Flipboard depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour lancer Flipboard, appuyez sur Suivant sur la page d'accueil, puis appuyez sur Terminé. Sélectionnez un article de couverture ou un thème, parcourez les pages Flipboard, puis sélectionnez un article à lire. SketchBook for Galaxy Utilisez cette application pour créer un concept rapide ou esquisser une idée nouvelle pour un projet. Dans la liste des applications, appuyez sur SketchBook for Galaxy. Utilisez les outils artistiques pour dessiner et peindre votre création numérique. L'image est enregistrée dans Galerie. Pour lancer SketchBook for Galaxy, vous devez télécharger et installer l'application. Appuyez sur Installation puis suivez les instructions à l'écran. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Le téléchargement de cette application via le réseau mobile peut entraîner des frais supplémentaires. Pour éviter ces frais supplémentaires, contactez votre opérateur.102 Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur INSTALLER. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. • Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. • Pour installer des applications provenant d’autres sources, appuyez sur Paramètres → Général → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications. Désinstaller des applications Désinstallez les applications téléchargées sur Play Store. Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des applications installées, puis appuyez sur DÉSINSTALLER.Boutiques d’applications et multimédia 103 Samsung Apps Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour plus d’informations, visitez le site apps.samsung.com. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour encréer un. Pour terminer votre inscription, vous devez lire les conditions générales, puis appuyer sur Accepter pour les accepter. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur Catégories pour sélectionner une catégorie. Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le champ de recherche. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur Gratuit. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. Play Livres Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre. Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Boutiques d’applications et multimédia 104 Play Films Utilisez cette application pour regarder, télécharger et louer des films ou des émissions TV. Appuyez sur Play Films depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée sur le service Google Cloud. Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Appuyez sur Play Jeux depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Kiosque Utilisez cette application pour lire les dernières informations. Appuyez sur Play Kiosque depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.105 Utilitaires S Note Utilisez cette application pour créer une note à l’aide de fichiers multimédia ou d'enregistrements vocaux. Appuyez sur S Note depuis la liste des applications. Commencer avec S Note Lorsque vous lancez l'application S Note pour la première fois, appuyez sur Début pour définir les images de couverture par défaut et un modèle. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Composer des notes Créez des notes avec du contenu enrichi en ajoutant des fichiers multimédia ou des mémos vocaux. Appuyez sur pour écrire ou dessiner à l’écran ou sur pour saisir du texte à l’aide du clavier. Annuler ou répéter la dernière action. Changer de mode d’affichage. Passer en mode S Pen ou en mode Doigt. Modifier les options de page. Sélectionner la note. Ouvrir une note. Rédiger une note. Insérer un fichier multimédia. Supprimer la note. Ajouter une page à la note actuelle. Permet de passer en mode manuscrit agrandi.Utilitaires 106 Lorsque vous utilisez des modèles qui possèdent des cadres, maintenez le doigt appuyé sur le cadre, puis appuyez sur Images ou Photographier pour ajouter une image. Pour supprimer un cadre, maintenez-y le doigt appuyé, puis appuyez sur Supprimer. Lorsque vous composez une note, appuyez deux fois sur pour modifier le type de crayon, l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre. Modifier l’épaisseur de la ligne. Modifier la couleur du crayon. Enregistrer les paramètres en cours comme profil de crayon. Changer de type de crayon. Ajouter une nouvelle couleur à l'aide de la palette de couleurs. Pour effectuer un zoom avant ou arrière à l'écran, écartez vos deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ou rapprochez-les. Pour ajouter une page, appuyez sur → Ajouter une page. Pour supprimer une page, appuyez sur → Supprimer la page. Pour ajouter un libellé à la page, appuyez sur → Modifier les tags. Pour ajouter un index à la page, appuyez sur → Index. Pour modifier le modèle de page, appuyez sur → Ajouter un modèle. Pour modifier le fond de la page, appuyez sur → Modifier arrière-plan. Pour afficher une grille sur la page, appuyez sur → Afficher une grille.Utilitaires 107 Utiliser la gomme Une ligne tracée n’est pas reconnue en tant que série de points, mais en tant que traits brefs. Vous pouvez donc sélectionner une ligne entière et la supprimer, la déplacer ou la transformer. Cependant, il se peut que vous effaciez même une portion de ligne non voulue, ou que vous ne soyez pas en mesure d’effacer, même avec la gomme, des lignes à forte intensité ou se chevauchant. Pour limiter les cas d’effacement de portions non voulues, réglez la taille de la gomme en appuyant sur → . Pour effacer la note, appuyez sur Eff. tout. Même avec une gomme plus petite, il se peut que vous ne soyez pas capable d’effacer avec précision la partie voulue. Modifier des notes manuscrites. Sélectionnez une note manuscrite à couper, déplacer, redimensionner ou transformer. Lorsque vous composez une note, appuyez sur . Appuyez ensuite sur la note ou dessinez un trait autour pour la sélectionner et la modifier. Pour déplacer la note vers un autre endroit, sélectionnez-la, puis faites-la glisser à un autre emplacement. Pour redimensionner la note, sélectionnez-la, puis faites glisser le cadre. Lorsque vous sélectionnez une note manuscrite, utilisez les options suivantes : • Propriétés : modifiez les propriétés de la note telles que la présentation, la taille, la couleur ou l'épaisseur. • Transformer en : passez d'une forme dessinée ou d'une note manuscrite à une forme ou une note organisée. • Couper : coupez la note. Pour la coller à un autre emplacement, sélectionnez l'emplacement en y maintenant votre doigt appuyé, puis appuyez sur Coller. • Copier : copiez la note. Pour la coller à un autre emplacement, sélectionnez l'emplacement en y maintenant votre doigt appuyé, puis appuyez sur Coller. • Supprimer : supprimer la note.Utilitaires 108 Insérer des fichiers multimédia Appuyez sur pour insérer des images, des vidéos, des mémos vocaux et bien plus encore. Pour effectuer une insertion depuis des images récemment ajoutées, passez le S Pen sur , puis appuyez sur la touche S Pen. Insérer une Esquisse d'idée Appuyez sur → Esquisse d'idée puis écrivez un mot-clé ou sélectionnez une catégorie pour chercher des images. Pour ajouter vos propres croquis à la liste, appuyez sur et dessinez une image dans la fenêtre. Insérer une image ou une vidéo avec un cadre Appuyez sur → Images ou Vidéo → Cadre photo ou Enregistrer la vidéo dans la zone de dessin. Dessinez un cadre sur la note, puis appuyez à l’intérieur du cadre avec le S Pen ou votre doigt pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Insérer des informations de localisation Appuyez sur → Cartes, parcourez les cartes ou appuyez sur pour rechercher un lieu, puis appuyez sur Capturer. • Pour afficher le lieu en plein écran, maintenez votre doigt appuyé sur la carte, puis appuyez sur Ouvrir carte. • Pour partager des informations de localisation, appuyez sur → Partager via et sélectionnez le mode de partage.Utilitaires 109 Créer et gérer des graphiques Créer un tableau Appuyez sur → Easy Chart → Tableau, définissez le nombre de lignes et de colonnes du tableau, et appuyez sur OK. • Pour saisir des données dans le tableau, appuyez sur une cellule. • Pour ajouter ou supprimer des données, appuyez sur → Ajouter une colonne ou Supprimer la colonne. • Pour ajouter ou supprimer des lignes, appuyez sur → Ajouter une ligne ou Supprimer la ligne. Créer un graphique Pour créer un graphique, appuyez sur → Easy Chart et sélectionnez un type de graphique. Ensuite, tracez des barres, des lignes ou des séparateurs sur le graphique. Pour créer un graphique à partir des données contenues dans le tableau, maintenez le doigt appuyé sur le tableau, appuyez sur Modifier le graphique → et sélectionnez un graphique.Utilitaires 110 Modifier un graphique Pour modifier un graphique, maintenez le doigt appuyé sur un graphique ou un tableau, appuyez sur Modifier le graphique, puis utilisez les options suivantes : • Appuyez sur en haut à gauche de l'écran pour modifier le type de graphique. • Appuyez sur un élément, puis sur et ensuite inscrivez des valeurs, que vous pouvez corriger avec votre doigt ou le S Pen. Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de graphique. Afficher des pages de note En mode affichage d'une page, appuyez sur pour utiliser les options suivantes : • Supprimer : supprimer la page. • Partager via : envoyer la page à d'autres personnes. • Exporter : exporter la page sous forme de fichier image ou PDF. • Modifier pages : modifier la présentation des pages ou importer des pages à partir d'autres notes. • Modifier les tags : ajouter un libellé à la page. • Index : ajouter un index à la page. • Aj. raccourci écran acc. : ajouter un raccourci vers la page sur l'écran d'accueil. • Imprimer : permet d'imprimer la page en connectant l'appareil à l'imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Enregistrer sous : enregistrer la page sous un autre nom. • Définir comme : définir la page comme fond d'écran ou image de contact.Utilitaires 111 Afficher un aperçu des pages Faites glisser votre doigt vers le bas de l'écran sur la note pour obtenir un aperçu des pages que contient de la note. Appuyez sur sur la couverture de la note pour accéder aux options suivantes : • Supprimer : supprimer la note. • Partager via : partager la note avec d’autres personnes. • Exporter : exporter la note sous forme de fichier image ou PDF. • Renommer : renommer la note. • Modifier couverture : modifier la couverture de la note. • Ajouter aux favoris : ajouter la note à la liste des favoris. • Verrouiller : verrouiller la note de sorte que personne ne puisse la consulter. • Aj. raccourci écran acc. : ajouter un raccourci vers la note sur l'écran d'accueil. Rechercher des notes Utilisez cette fonction pour chercher une note en saisissant des critères de recherche, comme des noms, des balises, du texte ou des mots manuscrits. Appuyez sur , puis sur le champ de recherche tout en haut de l'écran et saisissez vos critères de recherche.Utilitaires 112 Action Memo Utilisez cette application pour réaliser un mémo manuscrit et effectuer rapidement une des fonctions utiles associées à Action Memo. Appuyez sur Action Memo depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer sur Action Memo dans le volet Air Command. Créer un mémo Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur . Lorsque le menu des fonctions apparaît, sélectionnez-en une pour l'utiliser avec le mémo que vous avez écrit. • : passer un appel. • : créer un contact. • : envoyer un message. • : envoyer un e-mail. • : rechercher Internet. • : rechercher un emplacement. • : créer une tâche. Si vous souhaitez utiliser des informations spécifiques depuis le mémo, appuyez dessus pour le désélectionner et entourez l'information. Permet d'écrire un mémo. Permet de régler la taille du carnet de mémos. Permet de tracer une ligne autour d'une zone. Permet d'afficher ou de masquer certains outils. Permet d'enregistrer le mémo. Permet d'enregistrer le mémo et d'en créer un autre. Permet d'afficher la liste des mémos. Permet d'effacer le mémo. Permet de fermer le mémo.Utilitaires 113 Naviguer parmi les mémos Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas. Pour modifier un mémo, appuyez dessus. Pour rechercher un mémo, appuyez sur . Pour supprimer des mémos, appuyez sur . Pour envoyer les mémos à d'autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour modifier le mode d’affichage, appuyez sur → Afficher. Pour accéder à l'aide du mémo action, appuyez sur → Aide. S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Créer un événement ou une tâche Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes : • Ajouter événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option. • Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option.Utilitaires 114 Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date. Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modif. détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à une alerte préalable ou le lieu concerné. Invitez d’autres personnes à l’événement en envoyant un message ou un e-mail. Saisissez le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail dans la zone Participants, ou appuyez sur pour ouvrir la liste de contacts. Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement, appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la carte qui apparaît.Utilitaires 115 Synchroniser avec Google Agenda Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes → Google sous Comptes → un compte Google, cochez Synchroniser Calendrier et appuyez sur Synchroniser. Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → → Synchroniser. Pour afficher les événements ou tâches synchronisés, appuyez sur → Calendriers, puis cochez le compte Google. Saisie manuscrite sur la vue mensuelle Sur la vue mensuelle, appuyez sur pour activer cette fonction. Elle est disponible dans la vue mensuelle et en mode portrait. Modifier le type de calendrier À droite de l’écran, sélectionnez un type de calendrier (annuel, mensuel, hebdomadaire, etc.). Rechercher un événement ou une tâche Appuyez sur → Recherche, puis sélectionnez un critère de recherche. Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur Aujourd'hui tout en haut de l’écran. Supprimer un événement ou une tâche Sélectionnez un événement ou une tâche, puis appuyez sur → Supprimer → OK. Partager un événement ou une tâche Sélectionnez un événement ou une tâche, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.Utilitaires 116 Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service Dropbox est installé. Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la première fois, appuyez sur Démarrer pour activer le service. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Une fois la Dropbox activée, les photos et les vidéos prises avec l’appareil sont automatiquement importées dans Dropbox. Pour afficher les photos ou les vidéos importées, appuyez sur . Pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums, appuyez sur , puis sélectionnez les fichiers. Pour importer des fichiers dans la Dropbox, appuyez sur → → Transférer ici → Photos ou vidéos ou Autres fichiers. Pour ouvrir des fichiers dans Dropbox, sélectionnez un fichier. En mode affichage d'une image ou d'une vidéo, appuyez sur pour les ajouter à la liste de favoris. Pour ouvrir des fichiers dans la liste des favoris, appuyez sur . Google Drive Utilisez cette application pour créer et modifier des documents, puis les partager avec d'autres utilisateurs via le service de stockage Google Drive. Lorsque vous créez des documents ou que vous téléchargez des fichiers vers Google Drive, votre appareil effectue automatiquement la synchronisation avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel Google Drive est installé. Vous pouvez ainsi accéder directement à vos fichiers (sans avoir à les transférer ou à les télécharger au préalable). Appuyez sur Drive depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Utilitaires 117 Cloud Utilisez cette fonction pour synchroniser vos fichiers ou sauvegarder vos paramètres et les données de vos applications avec votre compte Samsung ou Dropbox. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Cloud. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Synchroniser avec le compte Samsung Pour synchroniser les fichiers, sélectionnez votre compte Samsung ou sur Paramètres sync. Sauvegarder ou restaurer des données Appuyez sur Sauvegarder pour sauvegarder ou sur Restaurer pour restaurer des données avec votre compte Samsung. Synchroniser avec la Dropbox Appuyez sur Associer le compte Dropbox, puis accédez au compte Dropbox. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Lorsque vous êtes connecté, appuyez sur Autoriser afin que l’appareil synchronise automatiquement les fichiers avec la Dropbox dès que vous effectuez des modifications.Utilitaires 118 Horloge Utilisez cette application pour définir des alarmes, consulter l’heure de n’importe quelle grande ville dans le monde, mesurer la durée d’un événement ou définir un minuteur. Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications. Activer ou désactiver cette alarme. Alarme Créer une alarme Dans la page intitulée Alarme, appuyez sur Créer une alarme, sélectionnez l’heure de déclenchement de l’alarme, les jours de répétition de l’alarme, puis appuyez sur Enreg. Vous pouvez également définir une alarme en écrivant des chiffres avec le S Pen. • Alarme géolocalisée : définissez un emplacement. L’alarme ne se déclenche qu’une fois que vous vous trouvez à l’endroit indiqué. • Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : activez cette option pour que l'appareil simule des sons naturels avant le déclenchement de l'alarme principale.Utilitaires 119 Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une période donnée, faites glisser votre doigt sur l’icône . Supprimer une alarme Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Créer une horloge Dans l’onglet de l’horloge mondiale, appuyez sur Ajouter une ville, puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure d'été. Supprimer une horloge Maintenez le doigt appuyé sur l'horloge à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Chronomètre Dans l’onglet du chronomètre, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour. Pour effacer les temps enregistrés, appuyez sur Réinit. Minuteur Dans l’onglet du minuteur, définissez la durée du minuteur, puis appuyez sur Début. Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône .Utilitaires 120 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l'option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice scientifique. Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Pour configurer la calculatrice pour pouvoir l’utiliser plus facilement d’une seule main, appuyez sur → Activer opér. une main. S Health Utilisez cette application pour contrôler votre santé en gérant l’apport calorique ou les calories brûlées. Appuyez sur S Health depuis la liste des applications. Lancer S Health Lorsque vous ouvrez cette application pour la première fois, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran, puis saisissez vos données physiques pour terminer la configuration. Le menu S Health apparaît alors à l’écran. Gérer les calories. Gérer votre poids. Configurer les paramètres de S Health. Accéder à l'écran d'accueil de S Health.Utilitaires 121 Pour modifier votre profil, appuyez sur Paramètres → Modifier profil. En fonction de vos données physiques, l’appareil calcule votre métabolisme de base (MB) et vous recommande un apport calorique quotidien. Cette recommandation peut ne pas s’adapter à tous les âges, constitutions corporelles ou besoins nutritionnels. Vérifier vos informations de santé Affichez vos informations sur l'écran d'accueil de S Health. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur Accueil. Données relatives au poids Accéder à l'écran d'accueil de S Health. Afficher la quantité de calories brûlées. Afficher votre profil santé sous forme de graphique. Afficher la quantité de calories absorbées. Pour saisir les calories brûlées, appuyez sur Calories brûlées. Pour saisir les calories absorbées, appuyez sur Apport calorique.Utilitaires 122 Coach sportif Définissez un objectif d'entraînement et contrôlez les calories brûlées. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Partenaire d'exercice. Accéder à l'écran d'accueil de S Health. Nombre de calories brûlées Afficher le journal d'entraînement sous forme de graphique. Accéder à une date spécifique du journal d'entraînement. Durée de l'entraînement Consulter le journal de votre entraînement quotidien. Appuyez sur S'entrainer pour définir un objectif d'entraînement comme une distance, une durée, des calories ou une intensité, puis appuyez sur Démarrer. Appuyez sur pour enregistrer l’exercice réalisé. Sélectionnez un sport, définissez une durée d'entraînement, puis appuyez sur OK. Appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Définir un objectif : modifier l'objectif quotidien d'élimination des calories. • Partager via : envoyer la page actuelle à d'autres personnes. • Réinitialiser : réinitialiser les données de l’entraînement quotidien. • Imprimer : imprimer la page actuelle en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation de S Health.Utilitaires 123 Surveillance alimentaire Définissez un objectif de calories et enregistrez votre consommation quotidienne de calories. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Suivi alimentaire. Accéder à l'écran d'accueil de S Health. Consulter le journal de votre apport calorique quotidien. Apport calorique Afficher votre consommation de calories sur un graphique. Accéder à une date spécifique du journal d'apport calorique. Saisir l'heure du repas. Appuyez sur Ajout repas pour saisir l’apport calorique. Saisissez l'heure du repas, puis appuyez sur Sauveg. Appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Définir un objectif : modifier l'objectif calorique quotidien. • Partager via : envoyer la page actuelle à d'autres personnes. • Réinitialiser : réinitialiser les données d'apport calorique. • Imprimer : imprimer la page actuelle en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation de S Health.Utilitaires 124 Podomètre Définissez un nombre de pas cibles et suivez le nombre de pas quotidiens, ainsi que les calories brûlées. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Partenaire de marche. Démarrer le calcul du nombre de pas. Accéder à l'écran d'accueil de S Health. Afficher et gérer les connexions d'accessoires. Consulter le journal de vos pas quotidiens. Nombre de pas visés Afficher votre distance parcourue sur un graphique. Distance parcourue Accéder à une date spécifique d'enregistrements de trajets. Nombre de calories brûlées Nombre de pas effectués Appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Définir un objectif : modifier l’objectif du nombre de pas. • Total de pas : afficher le nombre de pas effectués. • Partager via : envoyer la page actuelle à d'autres personnes. • Réinitialiser le nombre de pas quotidiens : réinitialiser le nombre de pas quotidiens. • Imprimer : imprimer la page actuelle en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation de S Health. • Un bref délai peut être observé avant l’affichage de votre nombre de pas par le podomètre. • Si vous utilisez votre podomètre alors que vous vous trouvez dans un bus ou un train, les vibrations peuvent avoir un effet sur le calcul du nombre de pas.Utilitaires 125 Gérer votre poids Enregistrez vos variations de poids et gérez vos données de poids. Sur l'écran d'accueil de S Health, appuyez sur → Poids. Accéder à l'écran d'accueil de S Health. Afficher et gérer les connexions d'accessoires. Consulter le journal de votre poids quotidien. Données de poids Afficher les évolutions de votre poids sous forme de graphique. Accéder à une date spécifique de journal de poids. Saisir votre poids. Données de taille Appuyez sur Mettre à jour pour saisir les données relatives au poids. Saisissez une valeur et appuyez sur OK. À chaque fois que vous modifiez les données relatives au poids, l'appareil applique ces données à votre profil. Vous pouvez connecter un appareil de mesure et enregistrer votre poids. Appuyez sur → Analyser, sélectionnez un appareil de mesure, puis suivez les instructions à l'écran pour connecter l'appareil. Appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Définir un objectif : modifier l’objectif de poids envisagé. • Partager via : envoyer la page actuelle à d'autres personnes. • Réinitialiser : réinitialiser les données de poids. • Imprimer : imprimer la page actuelle en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation de S Health.Utilitaires 126 Configurer les paramètres S Health Depuis l’écran d’accueil de S Health, appuyez sur → Paramètres, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Modifier profil : modifier vos données physiques. • Comptes : gérer les données S Health en vous connectant à votre compte Samsung. • Sécurité : définir un code PIN pour verrouiller ou déverrouiller S Health. • Paramètres des unités : définir les options liées aux unités. • Verrouiller fuseau horaire : paramétrer l'appareil pour que le fuseau horaire reste le même lorsque vous changez de fuseau horaire. • Sélectionner le fuseau horaire : définir le fuseau horaire. • Mes accessoires : afficher et gérer les connexions d'accessoires. • Accessoires compatibles : afficher les accessoires qui sont compatibles avec l'appareil ou gérer les accessoires connectés. • Réinitialiser les données : réinitialiser les données S Health. • Rechercher les mises à jour : vérifier la version actuelle de S Health. • Conditions d’utilisation : afficher les conditions d’utilisation, y compris la politique en matière de données personnelles et de conservation des données. • A propos de S Health : afficher les informations relatives à S Health.Utilitaires 127 S Translator Utilisez cette application pour traduire du texte dans d’autres langues. Appuyez sur S Translator depuis la liste des applications. Pour démarrer S Translator, vous devez télécharger et installer l'application. Appuyez sur Installer, puis suivez les instructions à l'écran. Le téléchargement de cette application via le réseau mobile peut entraîner des frais supplémentaires. Pour éviter ces frais supplémentaires, contactez votre opérateur. Enregistreur vocal Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des mémos vocaux. Appuyez sur Enregistreur vocal depuis la liste des applications. Enregistrer des mémos vocaux Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le micro en haut de l’appareil. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur . Lorsque vous enregistrez un mémo vocal, appuyez sur pour caractériser un passsage comme favori. Afficher la liste des mémos vocaux. Modifier le mode d’enregistrement. Démarrer l’enregistrement. Durée enregistréeUtilitaires 128 Modifier le mode d’enregistrement Modifiez le mode d'enregistrement pour enregistrement un mémo vocal plus clairement avec des paramètres prédéfinis pour différentes situations Appuyez sur puis sélectionnez un des modes d'enregistrement. Écouter des mémos vocaux Sélectionnez un mémo vocal. • : réduire le contenu du mémo vocal. • : définir une portion de l'enregistrement pour une lecture en boucle. • : régler la vitesse de lecture. • : ignorer une portion silencieuse du mémo vocal. • : permet d'insérer des passages favoris dans le mémo vocal. • : interrompre la lecture. • / : revenir au mémo vocal précédent ou passer au mémo vocal suivant. Pour envoyer un mémo vocal à des contacts, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage. Gérer les mémos vocaux Dans la liste de mémos vocaux, appuyez sur et sélectionnez l’une des options suivantes : • Partager via : sélectionner les mémos vocaux à envoyer, puis sélectionnez un mode de partage. • Supprimer : sélectionner les mémos vocaux à supprimer. • Modifier la catégorie : modifier la catégorie des mémos. • Trier par : trier les mémos par date, titre ou catégorie. • Rechercher : chercher des mémos vocaux. • Gérer les catégories : ajouter, supprimer ou renommer des catégories. • Paramètres : modifier les paramètres de l’enregistreur vocal. • Fin : fermer l’enregistreur vocal.Utilitaires 129 Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Nom de fichier contextuel. Gérer les catégories Créer une catégorie Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur → Gérer les catégories → . Saisissez un nom de catégorie, sélectionnez une couleur, puis appuyez sur OK. Modifier une catégorie Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur → Modifier la catégorie, sélectionnez des mémos, appuyez sur OK, puis sélectionnez une catégorie à modifier. Afficher la liste des favoris Lorsque vous écoutez un mémo vocal qui contient des favoris, appuyez sur → Favoris pour visualiser les détails.Utilitaires 130 S Voice Utilisez cette application pour commander l’appareil vocalement afin de composer un numéro, d’envoyer un message, d’écrire un mémo, et bien plus encore. Appuyez sur S Voice depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette application n'est pas prise en charge dans certaines langues. Voici quelques exemples de commandes vocales : • Ouvrir le lecteur MP3 • Lancer la calculatrice • Appeler le portable de Lulu • Appeler Lulu au travail • Vérifier le calendrier Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits tranquilles. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées. Mode mains-libres Au mode mains-libres, l’appareil lit à voix haute le contenu reçu en cas d'appels entrants, de messages et de notifications, afin que vous puissiez utiliser l’appareil sans le manipuler lorsque vous conduisez. Par exemple, l’appareil vous indique vocalement le nom ou le numéro de l’appelant dans le cas d’un appel entrant. Pour activer le mode mains-libres, dites « Mode mains-libres activé. » Lorsque vous ne l’utilisez pas, désactivez le mode mains-libres afin d’éviter toute lecture audio des contenus. Pour désactiver le mode mains-libres, dites « Mode mains-libres désactivé. »Utilitaires 131 Utiliser des commandes de réveil sur l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, vous pouvez utiliser différentes fonctions avec des commandes de réveil prédéfinies. Pour activer cette fonction, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage, puis faites glisser le curseur Commande de réveil vers la droite. S Finder Utilisez cette application pour chercher divers éléments sur l'appareil, notamment des e-mails, des documents, des images, des musiques, des applications et bien plus encore. Maintenez le doigt appuyé sur pour lancer S Finder. Vous pouvez également accéder à S Finder depuis le volet Air Command. Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez vos critères de recherche. Vous pouvez également appuyer sur , et prononcer un mot-clé à rechercher. Vous pouvez utiliser cette fonction pour chercher du contenu manuscrit dans l'appareil. Recherche Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Effectuer une recherche sur l’appareil Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur , puis énoncer un mot-clé. Si les applications ne renvoient aucun résultat, le navigateur Web apparaît, affichant les résultats de recherche.Utilitaires 132 Étendre la recherche Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur → Paramètres → Recherche sur le téléphone, puis cochez les éléments correspondants. Google Now Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien plus encore. Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Google Now. Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression.Utilitaires 133 Scrapbook Utilisez cette application pour créer votre propre album de scrapbooking avec du contenu issu de pages Web, de vidéos et autres. Appuyez sur Scrapbook depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Créer des catégories Appuyez sur → Créer une catégorie, sélectionnez une présentation dans la liste, saisissez un nom, puis puis appuyez sur OK. Collecter des éléments Lorsque vous consultez des pages Web ou visionnez des vidéos, tracez une ligne autour de la zone que vous souhaitez sélectionner en maintenant la touche du S Pen enfoncée. Appuyez sur Scrapbook dans la liste qui apparaît au bas de l'écran, puis sélectionnez la catégorie où classer la zone sélectionnée. En outre, vous pouvez appuyer sur Scrapbooker dans le volet Air Command, tracer une ligne autour d'une zone, puis appuyer sur . Visualiser des éléments Sélectionnez une catégorie, puis un élément. Lorsque vous affichez un élément, appuyez sur une icône située dans le coin supérieur droit de l’écran pour accéder à la source à partir de laquelle il a été collecté.Utilitaires 134 Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris les images, vidéos, musiques et clips musicaux. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Visionner des fichiers Sélectionnez une catégorie, puis appuyez sur un dossier pour l'ouvrir. Pour afficher les photos ou les vidéos téléchargées dans Dropbox, appuyez sur Dropbox, puis connectez-vous à votre compte Dropbox. Dans un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes : • Sélectionner un élément : sélectionner des fichiers ou des dossiers. • Créer dossier : créer un nouveau dossier. • Affichage : modifier le mode d'affichage. • Trier par : trier les fichiers ou les dossiers. • Ajouter un raccourci : ajouter un raccourci vers le dossier dans la zone des raccourcis. • Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers. Rechercher un fichier Appuyez sur , puis saisissez un critère de recherche. Ajouter des raccourcis à des dossiers Ajoutez un raccourci vers les dossiers fréquemment utilisés dans la zone des raccourcis. Appuyez sur → Ajouter un raccourci → OK, sélectionnez un dossier, puis appuyez sur OK. Ajouter un raccourci vers le serveur FTP sur l'appareil Ajouter un raccourci vers le serveur FTP dans la zone des raccourcis. Appuyez sur → Ajouter FTP → OK, saisissez des détails tels que l'adresse du serveur, le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis appuyez sur OK.Utilitaires 135 Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille. Pour trier les fichiers par date, appuyez sur Trier par date. TripAdvisor Utilisez cette application pour obtenir des informations de voyage, notamment sur vos destinations, vols ou hôtels. Vous pouvez également réserver une chambre d’hôtel et partager vos commentaires avec d’autres personnes. Appuyez sur TripAdvisor depuis la liste des applications. Pour lancer TripAdvisor, vous devez télécharger et installer l'application. Appuyez sur Installer, puis suivez les instructions à l'écran. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Le téléchargement de cette application via le réseau mobile peut entraîner des frais supplémentaires. Pour éviter ces frais supplémentaires, contactez votre opérateur. Evernote Utilisez cette application pour créer, synchroniser et partager les notes multimédia que vous créez. Vous pouvez ajouter des balises aux notes ou les trier dans un carnet pour gérer efficacement vos idées. Appuyez sur Evernote depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.136 Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois que le lieu est trouvé, sélectionnez-le pour visualiser les informations détaillées. Consultez l’aide pour obtenir plus d'informations. Obtenir un itinéraire Appuyez sur pour définir les points de départ et d'arrivée, puis sélectionnez un moyen de transport. L'appareil affiche les routes qui mènent au lieu de destination.137 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Pour accéder aux options, appuyez sur Wi-Fi → . • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. • Aide : accédez aux informations d'aide relatives au Wi-Fi. Définition de la politique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi. Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux de données s’il a été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données. Pour éviter toute dépense inutile, définissez cette option sur Toujours.Paramètres 138 Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés, puis cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d'accès. Appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth. • Aide : accédez aux informations d'aide sur la fonction Bluetooth. Point d'accès et modem • Point d'accès mobile : utilisez le point d'accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via le réseau Wi-Fi. • Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil avec un ordinateur via le protocole USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de modem sans fil. • Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via le protocole Bluetooth.Paramètres 139 Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. • Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur n'importe quel réseau mobile. • Définir limite données mobiles : définissez une limite d'utilisation des données mobiles. • Cycle d'util. des données : saisissez la date de réinitialisation mensuelle afin de contrôler l'utilisation de vos données. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Restr. données arrière-plan : paramétrez l'appareil pour qu'il désactive la synchronisation en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile. • Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation automatique des applications. Vous pouvez choisir les informations devant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres → Général → Comptes. • Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'utilisation de données via une connexion Wi-Fi. • Points d'accès mobiles : sélectionnez les points d'accès Wi-Fi afin d'éviter que les applications s'exécutant en arrière-plan les utilisent. Services de localisation Modifiez les paramètres des informations de localisation. • Accéder à ma position : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise les applications à utiliser vos informations de localisation réelles. • Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. • Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation ou détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via le Wi-Fi ou un réseau mobile. • Mes endroits : définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.Paramètres 140 Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux. Réseaux mobiles • Données mobiles : autorisez la connexion de données pour pouvoir utiliser Internet par exemple. • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Nom des points d'accès : configurez des noms de point d'accès (APN). • Mode réseau : sélectionnez un type de réseau. • Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y connecter. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. NFC Activez la fonction NFC pour lire ou écrire des tags NFC contenant des informations. • Android Beam : activez la fonction Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages Web ou des contacts, à des appareils compatibles NFC. S Beam Activez la fonction S Beam pour envoyer des données telles que des vidéos, des images et des documents à des appareils prenant en charge les fonctions NFC et Wi-Fi Direct.Paramètres 141 Appareils à proximité • Nom de l'appareil : permet d’afficher le nom de l’appareil. • Contenus partagés : paramétrez l'appareil pour partager son contenu avec d’autres appareils. • Liste des appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre appareil. • Liste des appareils non autorisés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas accéder à votre appareil. • Destination de téléchargement : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. • Charger depuis d'autres périph. : paramétrez l'appareil pour autoriser le chargement à partir d'autres appareils. Screen Mirroring Activez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes. Appareil Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. • Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, des musiques et des vidéos, des sons système et des notifications. • Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil lorsque vous appuyez sur l’écran. • Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. • Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. • Son de notif. par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les appels manqués. • Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. • Son pavé de numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile.Paramètres 142 • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. • Retour tactile : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • Son retrait/insertion du S Pen : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous insérez ou retirez le S Pen de son compartiment. • Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Vibration touches : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • Adapt Sound : personnalisez le son pour l'oreille que vous utilisez le plus pendant vos appels ou pour écouter de la musique. Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Durée de l'éclairage des touches : définissez la durée du rétroéclairage de la touche tactile. • Tons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la luminosité de l’écran. • Écran de veille : paramétrez l’appareil pour déclencher l'ouverture d'un économiseur d'écran lorsqu’il est connecté à une station d’accueil ou de recharge. • Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la batterie. • Modifier après capture d'écran : paramétrez l’appareil pour modifier la capture d'écran après l'avoir créée.Paramètres 143 Fenêtres multiples Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la fonction Multi-fenêtres. • Ouvrir en vue Multi-fen. : paramétrez l'appareil pour qu'il active la fonction Multi-fenêtres lorsque vous ouvrez des fichiers depuis Mes fichiers ou Vidéo. Témoin lumineux • Chargement : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la batterie est en cours de chargement. • Batterie faible : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la batterie est faible. • Notifications : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume en cas d’appels, de messages ou d’événements manqués. • Mémo vocal : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque vous enregistrez des mémos vocaux. Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou code PIN de l'écran. Les options ci-dessous peuvent varier selon que la fonction de verrouillage de l'écran est activée ou non. • Plusieurs widgets : paramétrez l’appareil pour autoriser l'utilisation de widgets sur l'écran verrouillé. • Options du widget Horloge : configurez les paramètres de l'horloge. – Double horloge : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la double horloge. – Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge. – Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. – Météo : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher les informations météorologiques sur l'écran verrouillé et modifier les paramètres d'affichage de la météo. • Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des applications sur l'écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Message personnel : modifiez le message personnel. • Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l’écran verrouillé.Paramètres 144 • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet lorsque vous déverrouillez l'écran. • Effet encre : modifiez la couleur de l'effet d'encre. L'effet d'encre est disponible uniquement avec le S Pen. • Commande de réveil : paramétrez l'appareil pour qu'il reconnaisse votre commande de réveil même lorsque l'écran est verrouillé. • Action Meno sur écran verr. : paramétrez l'appareil pour qu'il lance un Action Memo lorsque vous appuyez deux fois sur l'écran verrouillé avec la touche du S Pen appuyée. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé. Fond d'écran Modifier les paramètres de fond d’écran. • Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. • Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. • Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. Police Modifiez les paramètres de la police. • Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : modifiez la taille de la police. Volet des raccourcis Personnalisez les éléments qui apparaissent dans le volet des raccourcis. • Ajustement de la luminosité : réglez la luminosité de l’écran. • Définir les options de configuration rapide : réorganisez les touches de paramétrage rapide affichées dans le volet des raccourcis. Mode simplifié Utilisez le mode simplifié de votre appareil.Paramètres 145 Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute. • Début/Fin d'appel : – Touche Accueil pour répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – Contrôle vocal : paramétrez l'appareil pour pouvoir accepter ou refuser un appel entrant à l'aide des commandes vocales. – Touche Marche pour terminer les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Mode Easy touch : contrôlez les appels ou les notifications en appuyant sur la touche au lieu de la faire glisser. • Afficher le raccourci : ajoutez dans le menu rapide qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée un raccourci pour le paramètre Accessibilité. • Gérer l'accessibilité : exportez ou importez les paramètres d'accessibilité afin de les partager avec d'autres appareils. – Exporter : exportez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Mise à jour : importez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Partager via : partagez le fichier des paramètres d'accessibilité avec d'autres personnes. – Android Beam : partagez le fichier des paramètres d'accessibilité avec des appareils compatibles NFC. • TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés. • Taille de police : modifiez la taille de la police.Paramètres 146 • Agrandissement : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide des doigts. • Rappel de notification : activez ou désactivez les sonneries pour les nouvelles notifications. • Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer TalkBack lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec deux doigts. • Options synthèse vocale : – Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . – Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. – Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. • Balance audio : réglez la balance audio lors de l’utilisation d’un casque à double oreillette. • Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette. • Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil. • Notification par flash : paramétrez l’appareil pour que le flash clignote en cas d’appels entrants, de nouveaux messages ou de notifications. • Assistant menu : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche le raccourci d'aide qui vous permet d'accéder aux fonctions prises en charge par les touches ou fonctions externes dans le volet des raccourcis. Vous pouvez également modifier le menu de l’icône de raccourci. – Main dominante : sélectionnez la main gauche ou droite pour une utilisation facile du menu. – Modifier : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le menu. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l'écran. • Contrôle par interaction : activez le mode Contrôle par interaction pour éviter que l'appareil réagisse aux saisies malencontreuses qui pourraient se produire dans une application.Paramètres 147 Appels Personnalisez les paramètres d’appel. • Rejet de l'appel : rejetez automatiquement les appels provenant de numéros de téléphone spécifiques. Ajoutez des numéros de téléphone à la liste de rejet. • Définir les messages de rejet : ajoutez ou modifiez le message envoyé lorsque vous rejetez un appel. • Début/Fin d'appel : – Touche Accueil pour répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – Contrôle vocal : paramétrez l'appareil pour pouvoir accepter ou refuser un appel entrant à l'aide des commandes vocales. – Touche Marche pour terminer les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Désactiver l'écran pendant les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer le capteur de proximité lors d’un appel. • Alertes d'appel : – Vibreur en cas de réponse : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant répond à un appel. – Vibreur en fin d'appel : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant met fin à un appel. – Tonalité de connexion : activez ou désactivez la tonalité de connexion d’appel. – Bip durée d'appel : activez ou désactivez la tonalité émise chaque minute. – Tonalité de fin d'appel : activez ou désactivez la tonalité de fin d’appel. – Signal d'appel : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de vos événements au cours d’un appel. • Notifications d'appels entrants : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche une notification contextuelle à la réception d'un appel. • Accessoires d'appel : – Réponse automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il réponde automatiquement aux appels au bout d’un certain temps (disponible uniquement si un casque ou un écouteur est connecté). – Temps de réponse auto. : sélectionnez la durée à l'issue de laquelle l'appareil doit répondre à un appel. – Conditions appel sortant : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise les appels sortant avec un casque Bluetooth, même si l’appareil est verrouillé. – Type d'appel sortant : sélectionnez le type d’appels sortants à effectuer avec un casque Bluetooth.Paramètres 148 • Paramètres supplémentaires : – Identité de l'appelant : affichez votre identité à vos correspondants lors d’un appel sortant. – Transfert d'appel : transférez les appels entrants vers un autre numéro. – Code région auto : paramétrez l’appareil pour qu'il insère automatiquement un préfixe (code régional ou national) avant un numéro de téléphone. – Restriction d'appel : bloquez les appels entrants ou sortants. – Signal d'appel : autorisez les appels entrants en cours d’appel. – Rappel auto. : activez le rappel automatique si un appel n’a pas abouti ou a été interrompu. – Numérotation fixe : activez ou désactivez le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste FDN. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM. • Sonneries et son clavier : – Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. – Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. – Son pavé de numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Personnaliser son d'appel : sélectionnez un type de son d’appel à utiliser avec un casque ou des écouteurs. – Egal. son appels en cours : sélectionnez un type de son d’appel à utiliser avec un casque ou des écouteurs. – Adapt Sound : personnalisez le son pour l'oreille que vous utilisez le plus pendant vos appels ou pour écouter de la musique. • Réduction du bruit : paramétrez l’appareil pour qu'il supprime les bruits parasites afin que votre correspondant puisse mieux vous entendre. • Augment. volume poche : paramétrez l’appareil pour qu'il augmente le volume de la sonnerie si l’appareil se trouve dans un espace confiné, comme une poche ou un sac. • Image appel visio : sélectionnez une image à afficher à votre correspondant. • Options d'échec d'appel : paramétrez l’appareil pour pouvoir basculer sur un appel vocal en cas d’échec de l’appel visio.Paramètres 149 • Service de messagerie vocale : sélectionnez ou définissez votre opérateur de messagerie vocale. • Param. messagerie vocale : indiquez le numéro pour accéder au service de messagerie vocale. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre opérateur. • Son : sélectionnez une sonnerie pour signaler l’arrivée de messages vocaux. • Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lors de la réception de messages vocaux. • Comptes : paramétrez l’appareil pour pouvoir accepter les appels IP et configurez vos comptes de services IP. • Utiliser appel Internet : définissez si vous devez utiliser les appels Internet pour tous les appels ou seulement pour les appels IP. Mode Blocage Sélectionnez les notifications à bloquer ou paramétrez l’appareil pour qu'il autorise les notifications d’appel des contacts définis en Mode blocage. Contrôle Langue et saisie Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.Paramètres 150 Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Langues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Remplacement automatique : paramétrez l'appareil pour qu'il corrige les mots erronés et incomplets en appuyant sur la barre d'espace ou un signe de ponctuation. • Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). • Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. • Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. • Aucun(e) : paramétrez l'appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier. • Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever. • Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. • Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Détection du stylet : paramétrez l’appareil pour ouvrir le volet de saisie manuscrite lorsque vous appuyez sur un champ à l’aide du S Pen. • Aide : accédez aux informations d'aide relative à l'utilisation du clavier Samsung. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.Paramètres 151 Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues utilisées pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. Reconn. saisie manuscrite Sélectionnez une langue pour la recherche de saisie manuscrite. Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la recherche vocale lorsqu’un casque Bluetooth est connecté. Options synthèse vocale • Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil.Paramètres 152 Contrôle vocal Paramétrez l'appareil pour reconnaître les commandes vocales. Vous pouvez sélectionner les fonctions à contrôler avec des commandes vocales. Si l'option Vibreur et sonnerie est activée, l'appareil ne peut reconnaître les commandes vocales lorsqu'il reçoit un appel. Mode mains-libres Paramétrez l'appareil pour qu'il lise tout haut les contenus et déterminez les applications à utiliser au mode mains-libres. S Pen Modifiez les paramètres d’utilisation du S Pen. • Désact. détection stylet : configurez l’écran afin qu’il ne réagisse pas à l’insertion ou au retrait du S Pen. • Pointeur : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche le curseur du S Pen lorsque vous survolez l'écran avec. • Saisie S Pen : paramétrez l'appareil pour qu'il lance le bloc-notes de saisie manuscrite lorsque vous survolez un champ de saisie de texte avec le S Pen. • Options de détach. stylet : paramétrez l'appareil pour qu'il lance une note d'action ou affiche les commandes sans contact lorsque le S Pen est sorti de son emplacement. • Son retrait/insertion du S Pen : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous insérez ou retirez le S Pen de son compartiment.Paramètres 153 Opération à une main Activez ce mode pour utiliser l’appareil d’une seule main. • Util. pr tous écrans : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position de l'écran actuel. • Clavier & touche d'appel : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position du pavé numérique. • Clavier Samsung : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position du clavier Samsung. • Calculatrice : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position de la calculatrice. • Modèle de déverrouillage : paramétrez l'appareil pour qu'il règle la taille et la position de l'écran du modèle de déverrouillage. • En savoir plus : affichez le didacticiel relatif à l'utilisation à une seule main. Air View Prévisualisez des contenus ou affichez des informations dans des fenêtres contextuelles en pointant votre doigt ou le S Pen dessus. • Mode air view : sélectionnez le mode Air View à utiliser. • Options air view (stylet) : – Aperçu des informations : affichez des informations dans une fenêtre contextuelle en pointant sur des éléments avec le S Pen. – Aperçu progression : pendant la lecture d’une piste audio ou vidéo, prévisualisez une scène ou affichez le temps écoulé en pointant sur la barre de progression avec le S Pen. – Aperçu numérot. rapide : affichez dans une fenêtre contextuelle des informations sur les contacts définis en numéro abrégé en pointant le S Pen dessus. – Intitulés des icônes : affichez des informations simples sur un élément dans une fenêtre contextuelle en pointant le S Pen dessus. – Défilement de la liste : lorsque vous consultez des e-mails ou des pages Web, maintenez le S Pen au-dessus du bord de l'écran pour faire défiler la page. – Retour sonore et tactile : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette un son lorsque vous pointez un élément à l’aide du S Pen.Paramètres 154 • Options air view (doigt) : – Aperçu des informations : affichez des informations dans une fenêtre contextuelle en pointant un élément avec le doigt. – Aperçu progression : pendant la lecture d’une piste audio ou vidéo, prévisualisez une scène ou affichez le temps écoulé en pointant la barre de progression du doigt. – Aperçu numérot. rapide : affichez dans une fenêtre contextuelle des informations sur les contacts définis en numéro abrégé en pointant votre doigt dessus. – Loupe Web : lorsque vous naviguez sur Internet, effectuez un zoom sur l’écran en pointant un lien du doigt. – Retour sonore et tactile : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette un son lorsque vous pointez un élément du doigt. Air Command Activez le volet Air Command pour effectuer des actions en appuyant sur la touche latérale du S Pen. Mouvements Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection de mouvement de votre appareil. • Appel direct : paramétrez l’appareil pour pouvoir passer un appel vocal en portant l’appareil à l’oreille lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts. • Smart Alert : paramétrez l’appareil pour être averti des appels manqués ou des nouveaux messages lorsque vous le prenez dans la main. • Zoom : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer des zooms avant ou arrière lorsque vous regardez des photos dans la Galerie ou des pages Web, en maintenant deux doigts sur deux points de l’écran, puis en inclinant l’appareil vers l’arrière et l’avant. • Déplacer une icône : paramétrez l'appareil pour pouvoir déplacer un élément vers une autre page en maintenant l'élément, puis en inclinant l’appareil vers la gauche ou la droite. • Parcourir une image : paramétrez l’appareil pour pouvoir faire défiler une image lorsqu’elle est agrandie en bougeant l’appareil dans n’importe quel sens. • Muet/pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir couper la sonnerie des appels entrants, les alarmes et la musique en retournant l’appareil.Paramètres 155 Mouvement de paume Activez la fonction des mouvements de la main pour contrôler l'appareil en touchant l'écran. • Capture d'écran : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en balayant l’écran avec le côté de la main vers la gauche ou vers la droite. • Muet/pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir interrompre la lecture d’un fichier multimédia en effleurant l’écran de la paume de la main. Smart Screen • Smart Stay : paramétrez l’appareil pour éviter que le rétroéclairage ne se désactive lorsque vous consultez l’écran. • Smart Rotation : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote selon l’orientation de votre visage. • Smart Pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre la lecture vidéo en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. • Smart Scroll : paramétrez l'appareil pour pouvoir faire défiler l'écran lorsque vous regardez sur le bord des messages électroniques ou des pages Web. – Type de défilement : sélectionnez une méthode pour faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas. – Vitesse : réglez la vitesse de défilement de l’écran. – Affichage du retour visuel : réglez l’appareil pour qu’il affiche une icône de signal lorsque l’appareil reconnaît votre action. Il est possible que cette fonction ne s’exécute pas correctement dans des conditions de lumière vive ou dans l’obscurité, ou lorsque vous déplacez ou secouez l’appareil. Augmenter sensib. tactile Paramétrez l'appareil pour qu'il règle automatiquement sa sensibilité tactile. Selon la matière des gants que vous portez, certaines commandes peuvent ne pas être reconnues.Paramètres 156 Général Comptes Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données et des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. • Sauvegarder mes données : paramétrez l'appareil pour qu'il sauvegarde les paramètres et les données d'application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l'appareil pour qu'il restaure les paramètres et les données d'application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. • Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lors du changement de fuseaux horaires. • Définir la date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Fuseau horaire auto : paramétrez l'appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l'heure depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date.Paramètres 157 Assistance sécurité Paramétrez l’appareil pour qu’il envoie un message à certains destinataires en cas d’urgence. Maintenez les deux côtés du bouton Volume appuyés pendant 3 secondes pour envoyer le message. • Modifier le message d'urgence : modifiez le message qui sera envoyé en cas d'urgence. • Envoyer photos d'urgence : paramétrez l’appareil pour pouvoir prendre des photos et les envoyer avec le message à vos correspondants. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Intervalle de message : définissez un intervalle de renvoi du message. • Contacts d'urgence : sélectionnez ou modifiez les correspondants à qui envoyer ce message. Accessoire Modifiez les paramètres des accessoires. • Son station d'accueil : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous le connectez à une station d'accueil ou l'en déconnectez. • Mode de sortie audio : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise le haut-parleur de la station d’accueil lorsqu’il est connecté à une station d’accueil. • Affichage écran bureau : paramétrez l’appareil pour afficher l’horloge du bureau lorsqu’il est connecté à une station d’accueil. • Déverrouillage automatique : paramétrez l’appareil pour pouvoir le déverrouiller automatiquement lorsque vous l’ouvrez. • Couleur fenêtre S View : – Util. pr tous écrans : paramétrez l’appareil pour qu’il applique la couleur sélectionnée à tous les écrans S View. – Couleur aléatoire : paramétrez l’appareil pour qu’il change la couleur de l'écran S View chaque jour, de manière aléatoire. • Information à afficher : sélectionnez les informations devant s'afficher sur l'écran S View.Paramètres 158 Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Mode Éco. d'énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. • Éco. énergie processeur : réglez l'appareil pour limiter l'utilisation de certaines ressources système. • Éco. d'énergie écran : paramétrez l’appareil pour qu'il diminue la luminosité de l’écran. • Désactiver le retour tactile : réglez l'appareil pour qu'il désactive les vibrations lorsque vous appuyez sur une touche. • En savoir plus : découvrez comment réduire la consommation de la batterie. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut changer lorsque vous effectuez une mise à jour de l'appareil. Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure.Paramètres 159 • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – Ajouter compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung et Google. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation ou détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via le Wi-Fi ou un réseau mobile. • Traçage du mobile : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui vous aide à localiser votre appareil en cas de perte ou de vol. • Accéder à la page Traçage du mobile : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Configurer blocage SIM : – Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de l'appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que vous allumez l'appareil. – Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données SIM ou USIM. • Rendre les mots de passe visibles : par défaut, l'appareil masque les mots de passe pour la sécurité. Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : installez des applications à partir de n'importe quelle source. Dans le cas contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store. • Vérifier les applications : paramétrez l'appareil pour que Google vérifie si les applications présentent un danger avant de les installer. • Niveau de sécurité : sélectionez le niveau des actions concernées par la politique de sécurité.Paramètres 160 • MàJ de politique sécurité : – Mises à jour automatiques : paramétrez l'appareil pour qu'il vérifie et télécharge automatiquement les mises à jour de sécurité. – Réseaux préférés : sélectionnez la connexion réseau pour rechercher et télécharger automatiquement les mises à jour de sécurité. – Rechercher les mises à jour : recherchez les mises à jour de sécurité • Envoyer des rapports de sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement les rapports de sécurité lorsqu’il est connecté à un réseau Wi-Fi. • Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d'identification. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. À propos de l'appareil Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle. Paramètres Google Utilisez cette application pour configurer les paramètres de certaines fonctions fournies par Google. Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.161 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 162 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil ne fonctionne pas ou ne répond pas, appuyez sur les touches Marche/Arrêt et Volume simultanément pendant plus de 7 secondes pour redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 163 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable et sa charge utile diminue avec le temps.Dépannage 164 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’activation de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers multimédia ou si vous ne parvenez pas à les ouvrir, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé. • Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.Dépannage 165 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position.Dépannage 166 Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.French. 03/2014. Rev.1.0 Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com www.samsung.com Gebruiksaanwijzing SM-G355HN2 Over deze gebruiksaanwijzing Dit apparaat biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement dankzij de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze gebruiksaanwijzing is speciaal ontworpen om de functies en onderdelen van het apparaat uit te leggen. • Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat. • Afbeeldingen en schermafbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. • De inhoud kan afwijken van het uiteindelijke product, of van de software die door serviceproviders wordt geleverd, en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Raadpleeg de website van Samsung op www.samsung.com voor de nieuwste versie van de gebruiksaanwijzing. • Inhoud (van hoge kwaliteit) waarvoor veel gebruik wordt maakt van de CPU en het RAMgeheugen, beïnvloedt de algehele prestaties van het apparaat. Applicaties met dergelijke inhoud werken mogelijk niet correct, afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de omgeving waarin het wordt gebruikt. • Welke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van het apparaat, de software en uw provider. • Applicaties en de bijbehorende functies kunnen verschillen per land, regio of hardwarespecificatie. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door applicaties van andere providers dan Samsung. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van aangepaste besturingssysteemsoftware. Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te passen, kan dit ertoe leiden dat uw apparaat en applicaties niet correct werken. • Voor alle software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere media die bij dit apparaat worden geleverd, is een licentie voor beperkt gebruik verleend. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de copyrightwetgeving. Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het illegale gebruik van media. • Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor gegevensservices, zoals chatten, uploaden en downloaden, automatisch synchroniseren of het gebruik van locatieservices. Als u extra kosten wilt voorkomen, selecteert u een geschikt gegevensabonnement. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.Over deze gebruiksaanwijzing 3 • Standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt over een applicatie die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor applicaties die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met de serviceproviders. • Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsunglicentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie Copyright Copyright © 2014 Samsung Electronics Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics.Over deze gebruiksaanwijzing 4 Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. • Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, en het Wi-Fi-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. • Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.5 Inhoud Aan de slag 7 Indeling van het apparaat 8 Toetsen 9 Inhoud van de verpakking 10 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen 13 De batterij opladen 15 Een geheugenkaart plaatsen 17 Het apparaat in- en uitschakelen 18 Het apparaat vasthouden 18 Het apparaat vergrendelen en ontgrendelen 18 Het volume aanpassen 18 Overschakelen naar de stille stand Basisfuncties 19 Pictogrammen 20 Het aanraakscherm gebruiken 23 Het scherm draaien 24 Meldingen 25 Startscherm 27 Scherm Applicaties 28 Applicaties gebruiken 29 Tekst ingeven 30 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 31 Accounts instellen 32 Bestanden overbrengen 33 Het apparaat beveiligen 35 Het apparaat upgraden Communiceren 36 Telefoon 41 Contacten 44 Berichten 45 E-mail 47 Google Mail 48 Hangouts 49 Google+ 49 Foto's 50 ChatON Internet en netwerk 51 Internet 52 Chrome 53 Bluetooth 54 NFC 55 S Beam Media 56 Camera 62 Galerij 64 Video 65 YouTube 66 RadioInhoud 6 Instellingen 82 Over Instellingen 82 Wi-Fi 83 Bluetooth 83 Tethering en Mobiele hotspot 83 Vliegtuigstand 84 Gegevensgebruik 84 Meer netwerken 85 NFC 85 S Beam 85 Vergrendelscherm 86 Geluid 86 Display 87 Oproepen 88 Opslag 88 Spaarstand 88 Batterij 89 Applicatiebeheer 89 Locatie 89 Beveiliging 91 Taal en invoer 93 Back-up maken en terugzetten 93 Account toevoegen 93 Datum en tijd 94 Toegankelijkheid 95 Accessoires 95 Afdrukken 95 Toestel-info 95 Google Instellingen Problemen oplossen Applicatie- en mediastores 68 Play Store 69 Samsung Apps 69 Play Books 70 Play Movies & TV 70 Play Music 70 Play Games 70 Play Kiosk Hulpprogramma's 71 Notities 72 S Planner 73 Drive 74 Klok 75 Calculator 76 Spraakrecorder 77 Google 78 Gesproken zoekopdracht 78 Mijn bestanden 80 Downloads Reizen en lokaal 81 Maps7 Aan de slag Indeling van het apparaat Microfoon Aanraakscherm Luistergedeelte Multifunctionele aansluiting Starttoets Toets Recente apps Aan/uit-toets Camera aan de voorzijde Terugtoets Volumetoets Hoofdantenne Luidspreker Headsetaansluiting GPS-antenne Camera aan de achterzijde Flitser Achterklep NFC-antenne (op de batterij)Aan de slag 8 • Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batterij leegraakt. • Het gebruik van een door Samsung goedgekeurde schermbeveiliging wordt aanbevolen. Een niet-goedgekeurde schermbeveiliging kan ervoor zorgen dat de sensoren niet correct werken. • Zorg ervoor dat het aanraakscherm niet in contact komt met water. Het aanraakscherm kan in vochtige omstandigheden of door blootstelling aan water worden beschadigd. Toetsen Toets Functie Aan/uit • Ingedrukt houden om het apparaat in of uit te schakelen. • Langer dan 7 seconden ingedrukt houden om het apparaat te resetten als er onherstelbare fouten optreden, de verbinding wordt verbroken of het apparaat vastloopt. • Indrukken om het apparaat te vergrendelen of ontgrendelen. Het apparaat wordt vergrendeld wanneer het aanraakscherm wordt uitgeschakeld. Recente apps • Hierop tikken om de lijst met recente applicaties te openen. Start • Druk hierop om terug te keren naar het startscherm. • Ingedrukt houden om Google Zoeken te starten. Terug • Tik hierop om terug te keren naar het vorige scherm. Volume • Druk hierop om het volume van het apparaat aan te passen.Aan de slag 9 Inhoud van de verpakking Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Apparaat • Batterij • Snelstartgids • Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor dit apparaat ontworpen en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten. • Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft. • Andere accessoires zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Gebruik van nietgoedgekeurde accessoires kan de prestaties negatief beïnvloeden en defecten veroorzaken die niet onder de garantie vallen. • De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijziging en is volledig afhankelijk van de fabrikanten. Raadpleeg de Samsung-website voor meer informatie over beschikbare accessoires.Aan de slag 10 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen Plaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is geleverd en de bijgeleverde batterij. Alleen microSIM-kaarten kunnen worden gebruikt met het apparaat. 1 Verwijder de achterklep. Beschadig uw vingernagels niet wanneer u de achterklep verwijdert. Buig of draai de achterklep niet te ver. Als u dit doet, kan de klep worden beschadigd. 2 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.Aan de slag 11 • U moet de beschermende tape die de antenne bedekt, niet verwijderen, omdat de antenne hierdoor kan worden beschadigd. • Plaats geen geheugenkaart in de sleuf voor SIM-kaart. Als een geheugenkaart klem komt te zitten in de sleuf voor SIM-kaart, moet u het apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen om de geheugenkaart te verwijderen. • Zorg ervoor dat u de SIM- of USIM-kaart niet kwijtraakt of dat anderen deze niet gebruiken. Samsung is niet verantwoordelijk voor schade of ongemak veroorzaakt door zoekgeraakte of gestolen kaarten. 3 Plaats de batterij. 2 1 4 Plaats de achterklep terug.Aan de slag 12 De SIM- of USIM-kaart en de batterij verwijderen 1 Verwijder de achterklep. 2 Trek de batterij naar buiten. 3 Duw op de SIM- of USIM-kaart tot deze loskomt van het apparaat en trek deze vervolgens naar buiten.Aan de slag 13 De batterij opladen Gebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om het apparaat op te laden via een USB-kabel. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat het apparaat schade oploopt. • Als de batterij bijna leeg is, laat het apparaat een waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. • Als de batterij volledig leeg is, kan het apparaat niet direct worden ingeschakeld wanneer de oplader is aangesloten. Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u probeert het apparaat in te schakelen. • Als u meerdere applicaties tegelijk gebruikt, netwerkapplicaties gebruikt, of applicaties waarvoor een verbinding met een ander apparaat is vereist, raakt de batterij snel leeg. Als u wilt voorkomen dat de verbinding met het netwerk wordt verbroken of er geen stroom meer is tijdens een gegevensoverdracht, moet u deze applicaties altijd gebruiken nadat de batterij volledig is opgeladen. Opladen met de oplader Steek het kleine uiteinde van de oplader in de multifunctionele aansluiting van het apparaat, en steek de stekker van de oplader in het stopcontact. Als u de oplader onjuist aansluit, kan dit aanzienlijke schade aan het apparaat veroorzaken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie.Aan de slag 14 • U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken maar hierdoor kan het wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. • Als de stroomvoorziening instabiel is wanneer het apparaat wordt opgeladen, functioneert het aanraakscherm mogelijk niet. Als dit gebeurt, koppelt u de oplader los van het apparaat. • Tijdens het opladen kan het apparaat warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat. Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • Als uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en vervolgens van het stopcontact. Verwijder de batterij niet voordat u de oplader hebt verwijderd. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken. Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn. De oplaadstatus van de batterij controleren Wanneer u de batterij oplaadt terwijl het apparaat is uitgeschakeld, geven de volgende pictogrammen de huidige oplaadstatus van de batterij aan: Opladen Volledig opgeladenAan de slag 15 Batterijverbruik verminderen Uw apparaat beschikt over opties waarmee u het gebruik van de batterij kunt besparen. Als u deze opties aanpast en functies op de achtergrond uitschakelt, kunt u het apparaat langer gebruiken voordat u het weer moet opladen: • De stroombesparingsstand inschakelen. • Schakel over naar de slaapstand door op de aan/uit-toets te drukken, wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. • Sluit onnodige applicaties met taakbeheer. • Schakel de Bluetooth-functie uit. • Schakel de Wi-Fi-functie uit. • Schakel automatisch synchroniseren van applicaties uit. • Verminder de tijd voor achtergrondverlichting. • Verminder de helderheid van het scherm. Een geheugenkaart plaatsen U kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 64 GB gebruiken in het apparaat. Afhankelijk van de fabrikant van de geheugenkaart en het type geheugenkaart, zijn sommige geheugenkaarten mogelijk niet compatibel met uw apparaat. • Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het apparaat. Het gebruik van een incompatibele geheugenkaart kan resulteren in beschadiging van het apparaat of de geheugenkaart en kan bovendien gegevens op de kaart beschadigen. • Let erop dat u de geheugenkaart met de juiste kant naar boven in het apparaat plaatst. • Uw apparaat ondersteunt de VFAT- en de exFAT-bestandsstructuur voor geheugenkaarten. Als u een geheugenkaart plaatst die met een ander bestandssysteem is geformatteerd, wordt u gevraagd of u de geheugenkaart opnieuw wilt formatteren met het apparaat. • Veel schrijven en verwijderen van gegevens verkort de levensduur van de geheugenkaart. • Wanneer u een geheugenkaart in het apparaat plaatst, wordt de bestandsmap van de geheugenkaart weergegeven in de map SD-kaart.Aan de slag 16 1 Verwijder de achterklep en batterij. 2 Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. Plaats geen microSIM-kaart in de sleuf voor geheugenkaarten. 3 Plaats de batterij en achterklep terug. De geheugenkaart verwijderen Voordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmelden, zodat u de kaart veilig kunt verwijderen. Tik op het startscherm op → Instellingen → Opslag → SD-kaart afmelden. 1 Verwijder de achterklep en batterij. 2 Verwijder de geheugenkaart. 3 Plaats de batterij en achterklep terug. Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het apparaat gegevens overdraagt of gegevens gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of beschadigd raken of kan de geheugenkaart of het apparaat beschadigd raken. Samsung is niet verantwoordelijk voor verliezen die het resultaat zijn van het onjuiste gebruik van beschadigde geheugenkaarten, waaronder het verlies van gegevens.Aan de slag 17 De geheugenkaart formatteren Een geheugenkaart die op een computer is geformatteerd, is mogelijk niet compatibel met het apparaat. Formatteer de geheugenkaart in het apparaat. Tik op het startscherm op → Instellingen → Opslag → SD-kaart formatteren → SD-kaart formatteren → Alles verwijderen. Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens op het apparaat te maken voordat u de geheugenkaart formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door verlies van gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet. Het apparaat in- en uitschakelen Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, moet u de instructies op het scherm volgen om uw apparaat in te stellen. Houd de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. • Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparaten aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen. • Houd de aan/uit-toets ingedrukt en tik op Vliegtuigstand om de draadloze functies uit te schakelen. Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt en tikt u op Uitschakelen.Aan de slag 18 Het apparaat vasthouden Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batterij leegraakt. Het apparaat vergrendelen en ontgrendelen Wanneer u het apparaat niet gebruikt, moet u het vergrendelen om ongewenste bewerkingen te voorkomen. Als u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en schakelt het apparaat over naar de vergrendelstand. Het apparaat wordt automatisch vergrendeld als het een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. Als u het apparaat wilt ontgrendelen, drukt u op de aan/uit-toets of de starttoets als het aanraakscherm is uitgeschakeld, tikt u op een willekeurige plek op het scherm en veegt u uw vinger in een willekeurige richting. Het volume aanpassen Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het beltoonvolume aan te passen of het geluidsvolume wanneer u muziek of video afspeelt. Overschakelen naar de stille stand Gebruik een van de volgende methoden: • Houd de volumeknop ingedrukt totdat het apparaat overschakelt naar de stille stand. • Houd de aan/uit-toets ingedrukt en tik op Stil of Trillen. • Open het bedieningspaneel bovenaan het scherm en tik op Melodie of Trillen.19 Basisfuncties Pictogrammen De pictogrammen die bovenaan het scherm worden weergegeven, geven informatie over de status van het apparaat. De pictogrammen die in de onderstaande tabel staan, worden het meeste gebruikt. Pictogram Betekenis Geen signaal Signaalsterkte Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) GPRS-netwerkverbinding EDGE-netwerkverbinding UMTS-netwerkverbinding HSDPA-netwerkverbinding HSPA+-netwerkverbinding Wi-Fi-verbinding Bluetooth-functie ingeschakeld GPS ingeschakeld Oproep ingeschakeld Gemiste oproep Aangesloten op computer Geen SIM- of USIM-kaart Nieuw SMS- of MMS-bericht Alarm ingeschakeld Stand voor dempen ingeschakeld Trilstand ingeschakeld Vliegtuigstand ingeschakeld Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist BatterijladingBasisfuncties 20 Het aanraakscherm gebruiken Gebruik alleen uw vingers wanneer u het aanraakscherm gebruikt. • Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm worden beschadigd. • Beschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen. • Het apparaat herkent invoer via aanraken mogelijk niet in de buurt van de randen van het scherm, omdat deze buiten het invoergebied voor aanraken vallen. • Als het aanraakscherm langere tijd stand-by staat, kan dit leiden tot nabeelden (ingebrande beelden op het scherm) of ghosting. Schakel het aanraakscherm uit wanneer u het apparaat niet gebruikt. Vingerbewegingen Tikken Als u een applicatie wilt openen, een menu-item wilt selecteren, een schermtoetsenbordtoets wilt indrukken of een teken wilt ingeven met het schermtoetsenbord, tikt u erop met een vinger.Basisfuncties 21 Tikken en blijven aanraken Tik op een item en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken om beschikbare opties weer te geven. Slepen Als u een pictogram, miniatuur of voorbeeld wilt verplaatsen naar een andere locatie, blijft u het aanraken en sleept u het naar de gewenste positie. Dubbeltikken Dubbeltik op een webpagina of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. Dubbeltik nogmaals om terug te gaan.Basisfuncties 22 Vegen Veeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Applicaties om een ander scherm weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om door een webpagina of lijst te scrollen zoals contacten. Samenknijpen Spreid twee vingers op een webpagina, kaart of afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. Knijp samen om uit te zoomen.Basisfuncties 23 Het scherm draaien Veel applicaties kunnen worden weergegeven in liggende of staande stand. Als u het apparaat draait, wordt het scherm aangepast aan de nieuwe schermstand. Als u wilt voorkomen dat het scherm automatisch wordt gedraaid, opent u het meldingenvenster en schakelt u Schermrotatie in. • In sommige applicaties kan het scherm niet worden gedraaid. • Sommige applicaties geven een ander scherm weer afhankelijk van de stand. De calculator verandert in een wetenschappelijke calculator wanneer deze wordt gedraaid naar liggende stand.Basisfuncties 24 Meldingen Meldingspictogrammen worden weergegeven op de statusbalk bovenaan het scherm om gemiste oproepen, nieuwe berichten, agenda-items, de apparaatstatus en meer aan te geven. Sleep omlaag vanaf de statusbalk om het meldingenvenster te openen. Blader door de lijst om meer waarschuwingen weer te geven. Als u het meldingenvenster wilt sluiten, sleept u de balk omhoog die onder aan het scherm wordt weergegeven. In het meldingenvenster kunt u de huidige status van uw apparaat weergeven en de volgende opties gebruiken: • Wi-Fi: de Wi-Fi-functie in- of uitschakelen. • Locatie: de GPS-functie in- of uitschakelen. • Melodie: de stille stand in- of uitschakelen. U kunt uw apparaat instellen op trillen of dempen in de stille stand. • Schermrotatie: toestaan of voorkomen dat het scherm draait wanneer u het apparaat draait. • Bluetooth: de Bluetooth-functie in- of uitschakelen. • Mobiele gegevens: de gegevensverbinding in- of uitschakelen. • Mobiele hotspots: de Wi-Fi-tetheringfunctie in- of uitschakelen. • NFC: de NFC-functie in- of uitschakelen. • Synch.: het automatisch synchroniseren van applicaties in- of uitschakelen. • Spaarstand: de energiespaarstand in- of uitschakelen. De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de regio of serviceprovider.Basisfuncties 25 Startscherm Het startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden pictogrammen, widgets, sneltoetsen voor applicaties en meer weergegeven. Het startscherm kan uit meerdere vensters bestaan. Als u andere vensters wilt weergeven, scrolt u naar links of rechts. Items verplaatsen Een applicatiepictogram toevoegen Tik op het startscherm op , tik op een applicatieprogramma en blijf dit aanraken. Sleep het naar het voorbeeldvenster. Een item verplaatsen Blijf een item aanraken en sleep het naar een nieuwe locatie. Als u het naar een ander venster wilt verplaatsen, sleept u het naar de rand van het scherm. Een item verwijderen Tik op een item en blijf het aanraken. Sleep het item naar de prullenbak die bovenaan het startscherm wordt weergegeven. Wanneer de prullenbak rood kleurt, laat u het item los. Vensters verplaatsen Een nieuw venster toevoegen Knijp uw vingers samen op het scherm en tik op . Een venster verplaatsen Knijp uw vingers samen op het scherm, tik op een venstervoorbeeld en blijf dit aanraken en sleep het naar een nieuwe locatie. Een venster verwijderen Knijp uw vingers samen op het scherm, blijft een venstervoorbeeld aanraken en sleep het naar de prullenbak bovenaan het scherm.Basisfuncties 26 Achtergrond instellen U kunt een afbeelding of foto die is opgeslagen op het apparaat, instellen als achtergrond voor het startscherm. Blijf een leeg gedeelte op het startscherm aanraken, tik op Achtergronden → Startscherm en selecteer een van de volgende opties: • Achtergronden: achtergrondafbeeldingen weergeven. • Foto's: afbeeldingen weergeven in Foto's. • Galerij: foto's weergeven die zijn gemaakt met de camera van het apparaat of afbeeldingen weergeven die zijn gedownload van internet. • Live achtergronden: geanimeerde afbeeldingen weergeven die zijn gedownload naar het apparaat. Selecteer een afbeelding, pas desgewenst het formaat van het kader aan en stel de afbeelding vervolgens in als achtergrond. Widgets gebruiken Widgets zijn kleine applicaties op het startscherm die handige functies en informatie verschaffen. Als u deze widgets wilt gebruiken, kunt u ze van het widgetvenster toevoegen aan het startscherm. • Voor sommige widgets wordt verbinding met webservices gemaakt. Als u een webwidget gebruikt, worden er mogelijk extra kosten in rekening gebracht. • Welke widgets beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Blijf een leeg gedeelte op het startscherm aanraken en tik op Widgets. Schuif naar links of rechts in het widgetvenster, tik op een widget en blijf deze aanraken om de widget toe te voegen aan het startscherm, en sleep de widget vervolgens naar het voorbeeldvenster. U kunt de widget plaatsen waar u maar wilt, u kunt desgewenst het formaat ervan aanpassen door het kader te verslepen en vervolgens kunt u de locatie van de widget opslaan door ergens op het scherm te tikken. Als u een widget wilt toevoegen aan een nieuw venster, sleept u de widget naar het laatste venster.Basisfuncties 27 Scherm Applicaties Op het scherm Applicaties worden pictogrammen weergegeven voor alle applicaties, waaronder nieuwe applicaties die zijn geïnstalleerd. Tik op het startscherm op om het scherm Applicaties te openen. Als u andere vensters wilt weergeven, scrolt u naar links of rechts. Applicaties verplaatsen Tik op → Bewerken, tik op een applicatie en blijf deze aanraken. Sleep de applicatie naar een nieuwe locatie. Als u het naar een ander venster wilt verplaatsen, sleept u het naar de rand van het scherm. Indelen met mappen Plaats verwante applicaties samen in een map voor gebruiksgemak. Tik op een applicatie en blijf deze aanraken, sleep de applicatie naar Map maken en geef vervolgens een mapnaam in. Plaats applicaties in de nieuwe map door ze te verslepen. Applicaties installeren Gebruik winkels voor applicaties zoals Samsung Apps om applicaties te downloaden en installeren. Applicaties verwijderen Tik op → Apps verwijderen/uitschakelen en selecteer de applicatie die u wilt verwijderen. Standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd, kunnen niet worden verwijderd.Basisfuncties 28 Applicaties uitschakelen Tik op → Apps verwijderen/uitschakelen en selecteer de applicatie die u wilt uitschakelen. Als u applicaties wilt inschakelen, tikt u op het scherm Applicaties op → Uitgesch. apps tonen, waarna u de applicaties selecteert en op Gereed tikt. • Gedownloade applicaties en sommige standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd, kunnen niet worden uitgeschakeld. • Wanneer u deze functie gebruikt, verdwijnen de uitgeschakelde applicaties uit het scherm Applicaties, maar zijn ze nog wel opgeslagen op het apparaat. Applicaties gebruiken Dit apparaat kan veel verschillende applicaties uitvoeren, variërend van media- tot internetapplicaties. Een applicatie openen Selecteer op het startscherm of het scherm Applicaties een applicatiepictogram om de applicatie te openen. Sommige applicaties zijn gegroepeerd in mappen. Tik op een map en tik vervolgens op een applicatie om die op te openen. Openen vanuit recent geopende applicaties Tik op om de lijst met onlangs gebruikte applicaties te openen. Selecteer een applicatiepictogram om de applicatie te openen. Een applicatie sluiten Sluit applicaties die niet worden gebruikt om stroom te besparen en apparaatprestaties te behouden. Tik op → en tik vervolgens op Stop naast een applicatie om deze te sluiten. Als u alle actieve applicaties wilt sluiten, tikt u op Alles stoppen. U kunt ook tikken op → .Basisfuncties 29 Tekst ingeven Gebruik het Samsung-toetsenbord of de functie voor spraakinvoer om tekst in te geven. Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt ingeven, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. Het toetsenbordtype wijzigen Tik op een tekstveld, open het meldingenvenster, tik op Invoermethode selecteren en selecteer het toetsenbordtype dat u wilt gebruiken. Het Samsung-toetsenbord gebruiken De toetsenbordindeling wijzigen Tik op , selecteer een taal en tik vervolgens op QWERTY-toetsenbord of 3x4 toetsenbord. • Op het 3x4-toetsenbord heeft een toets drie of vier tekens. Als u een teken wilt ingeven, tikt u herhaaldelijk op de toets van het teken. • In sommige talen kan de toetsenbordindeling niet worden gewijzigd. Naar de volgende regel gaan. Het voorgaande teken verwijderen. Cijfers en leestekens ingeven. Hoofdletters ingeven. Opties instellen voor het Samsung-toetsenbord. Een spatie ingeven. Hoofdletters ingeven Tik op voordat u een teken ingeeft. Als u alles in hoofdletters wilt ingeven, tikt u twee keer hierop.Basisfuncties 30 Toetsenbordtaal wijzigen Voeg talen toe aan het toetsenbord en schuif de spatietoets naar links of rechts om de talentoetsenborden te wijzigen. Tekst via spraak ingeven Activeer de functie voor spraakinvoer en spreek in de microfoon. Het apparaat geeft weer wat u hebt gezegd. Als het apparaat uw woorden niet herkent, tikt u op de onderstreepte tekst en selecteert u een alternatief woord of zin in de keuzelijst. Als u de taal wilt wijzigen of talen wilt toevoegen voor spraakherkenning, tikt u op de huidige taal. Kopiëren en plakken Raak de gewenste tekst aan, sleep of om meer of minder tekst te selecteren en tik op Kopiëren om te kopiëren of Knippen om te knippen. De geselecteerde tekst wordt naar het klembord gekopieerd. Als u de tekst in een tekstinvoerveld wilt plakken, blijft u het punt aanraken waar de tekst moet worden ingevoerd en tikt u op Plakken. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Sluit het apparaat aan op een Wi-Fi-netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen met andere apparaten. (p. 82) Wi-Fi in- en uitschakelen Open het meldingenvenster en tik op Wi-Fi om het in of uit te schakelen. Schakel Wi-Fi uit om de batterij te sparen wanneer u deze functie niet gebruikt.Basisfuncties 31 Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken Tik op het scherm Applicaties, tik op Instellingen → Wi-Fi en sleep de schakelaar Wi-Fi naar rechts. Selecteer een netwerk in de lijst met gedetecteerde Wi-Fi-netwerken, geef een wachtwoord in als dit nodig is en tik op Verbinden. Netwerken waarvoor een wachtwoord is vereist, worden weergegeven met een slotpictogram. Nadat het apparaat verbinding heeft gemaakt met een Wi-Fi-netwerk, maakt het apparaat automatisch verbinding met dit netwerk wanneer het beschikbaar is. Wi-Fi-netwerken toevoegen Als het gewenste netwerk niet wordt weergegeven in de lijst met netwerken, tikt u op Wi-Finetwerk toevoegen onderaan de lijst met netwerken. Geef de netwerknaam in bij Netwerk-SSID, selecteer het beveiligingstype, geef het wachtwoord in als het geen open netwerk is en tik op Verbinden. Wi-Fi-netwerken verwijderen Eerder gebruikte netwerken, inclusief het huidige netwerk, kunnen worden verwijderd zodat het apparaat niet automatisch verbinding maakt met het netwerk. Selecteer het netwerk in de lijst met netwerken en tik op Vergeten. Accounts instellen Voor Google-applicaties, zoals Play Store, is een Google-account vereist en voor Samsung Apps is een Samsung-account vereist. Maak een Google- en een Samsung-account om het meeste uit uw apparaat te halen. Accounts toevoegen Volg de instructies die worden weergegeven wanneer u een Google-applicatie opent zonder u aan te melden om een Google-account te maken. Als u zich wilt aanmelden met een Google-account of een Google-account wilt maken, tikt u op het scherm Applicaties op Instellingen → Account toevoegen → Google. Tik hierna op Nieuw om u te registreren of tik op Bestaand en volg de instructies op het scherm om het account in te stellen. Er kunnen meerdere Google-accounts worden gebruikt op het apparaat. U moet ook een Samsung-account instellen.Basisfuncties 32 Account verwijderen Tik op het scherm Applicaties op Instellingen, selecteer een accountnaam onder ACCOUNTS, selecteer het account dat u wilt verwijderen en tik op Wis account. Bestanden overbrengen U kunt audio, video, afbeeldingen of andere soorten bestanden overbrengen van het apparaat naar de computer of andersom. Verbinden met Samsung Kies Samsung Kies is een applicatie die media-inhoud en persoonlijke gegevens beheert op Samsungapparaten. Download de nieuwste versie van Samsung Kies van de Samsung-website. 1 Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op een computer. Samsung Kies wordt automatisch gestart op de computer. Als Samsung Kies niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het pictogram Samsung Kies op uw computer. 2 Bestanden overdragen tussen uw apparaat en de computer. Raadpleeg de Help bij Samsung Kies voor meer informatie. Verbinding maken met Windows Media Player Controleer of Windows Media Player op de computer is geïnstalleerd. 1 Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op een computer. 2 Open Windows Media Player en synchroniseer muziekbestanden.Basisfuncties 33 Aansluiten als een media-apparaat 1 Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op een computer. 2 Open het meldingenvenster en tik op Aangesloten als media-apparaat → Media-apparaat (MTP). Tik op Camera (PTP) als uw computer Media Transfer Protocol (MTP) niet ondersteunt of als het juiste stuurprogramma niet is geïnstalleerd. 3 Bestanden overdragen tussen uw apparaat en de computer. Het apparaat beveiligen Met de beveiligingsfuncties kunt u voorkomen dat anderen persoonlijke gegevens en informatie gebruiken of openen die zijn opgeslagen op het apparaat. Een ontgrendelingscode is vereist wanneer u het apparaat ontgrendelt. Een patroon instellen Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergrendeling → Patroon. Teken een patroon door minstens vier stippen te verbinden, en teken het patroon opnieuw om het te bevestigen. Stel een PIN-code in om het scherm te ontgrendelen wanneer u het patroon bent vergeten.Basisfuncties 34 Een PIN-code instellen Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergrendeling → Geef PIN-code in. Geef minstens vier cijfers in en geef de PIN-code nogmaals in om deze te bevestigen. Een wachtwoord instellen Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergrendeling → Wachtwoord. Geef minstens vier tekens waaronder cijfers en pictogrammen in en geef het wachtwoord nogmaals in om het te bevestigen. Het apparaat ontgrendelen Schakel het scherm in door op de aan/uit-toets of de starttoets te drukken en geef de ontgrendelingscode in. Als u uw ontgrendelingscode vergeet, moet u uw apparaat naar een Samsung Servicecenter brengen om het te laten resetten.Basisfuncties 35 Het apparaat upgraden Het apparaat kan worden bijgewerkt met de nieuwste software. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Upgraden met Samsung Kies Start Samsung Kies en sluit het apparaat aan op de computer. Samsung Kies herkent het apparaat automatisch en geeft beschikbare updates weer in een dialoogvenster. Klik op de toets Upgraden in het dialoogvenster om het upgraden te starten. Raadpleeg de Help van Samsung Kies voor meer informatie over upgraden. • Schakel de computer niet uit en maak de USB-kabel niet los terwijl het apparaat bezig is met bijwerken. • Sluit geen andere media-apparaten aan op de computer terwijl het apparaat wordt bijgewerkt. Dit kan het bijwerkproces verstoren. Upgraden via over-the-air Het apparaat kan rechtstreeks worden bijgewerkt met de nieuwste software via de FOTA-service (Firmware Over-The-Air). Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Toestel-info → Software-update → Bijwerken.36 Communiceren Telefoon Gebruik deze applicatie om zelf iemand te bellen of een oproep aan te nemen. Tik op Telefoon op het scherm Applicaties. Zelf bellen Bellen Gebruik een van de volgende methoden: • Toetsenbord: geef het nummer in met het toetsenbord en tik op . • Logbestanden: een oproep plaatsen vanuit de geschiedenis van inkomende en uitgaande oproepen en berichten. • Favorieten: een oproep plaatsen vanuit de lijst met favoriete contacten. • Contacten: een oproep plaatsen vanuit de lijst met contacten. Snelkiesnummers Voor snelkiesnummers blijft u het bijbehorende cijfer aanraken. Nummervoorspelling Als u cijfers ingeeft op het toetsenbord, worden automatisch voorspellingen van telefoonnummers weergegeven. Selecteer een van deze om het nummer te bellen.Communiceren 37 Contacten zoeken Geef een naam, telefoonnummer of e-mailadres in om een contact te zoeken in de lijst met contacten. Wanneer u tekens ingeeft, worden voorspelde contacten weergegeven. Selecteer een contact om te bellen. Bellen naar het buitenland Blijf 0 vasthouden totdat het +-teken wordt weergegeven. Geef het landnummer, netnummer en telefoonnummer op en tik op . Tijdens een oproep De volgende opties zijn beschikbaar: • Nieuwe opr.: een tweede oproep kiezen. • Toetsen: het toetsenbord openen. • Einde opr.: einde van de huidige oproep. • Luidspreker: de luidsprekerfunctie inschakelen. Houd het apparaat uit de buurt van uw oren wanneer u de luidsprekerfunctie gebruikt. • Stil: de microfoon uitschakelen zodat de andere persoon u niet kan horen. • Headset: overschakelen naar een Bluetooth-headset als deze is aangesloten op het apparaat. • Wisselen: schakelen tussen twee oproepen. • Samenvoegen: een vergadergesprek maken wanneer u verbinding hebt met twee bellers. Herhaal dit als u meer bellers wilt toevoegen. Deze functie is alleen beschikbaar als de service voor oproepen met meerdere personen ingeschakeld is. • → Contacten: de lijst met contacten openen. • → Ntitie: een notitie maken. • → Bericht: een bericht verzenden. • → In wacht: een oproep in de wacht zetten. Tik op Uit wacht om de in de wacht geplaatste oproep voort te zetten. • → Extra volume: het volume verhogen. • → Oproep-instellingen: instellingen voor spraakoproepen configureren. • → Doorverbinden: de eerste beller doorverbinden met de tweede beller. Op deze manier neemt u niet langer deel aan het gesprek.Communiceren 38 Contacten toevoegen Als u een telefoonnummer wilt toevoegen aan de lijst met contacten met het toetsenbord, geeft u het nummer in en tikt u op Voeg toe aan contacten. Een bericht verzenden Tik op → Bericht verzenden om een bericht te verzenden naar het nummer op het scherm. Oproepenlijsten bekijken Tik op Logbestanden om de geschiedenis van inkomende en uitgaande oproepen weer te geven. Als u een oproepenlijst wilt filteren, tikt u op → Weergeven en selecteert u een optie. FDN-nummers U kunt in het apparaat instellen dat uitgaande oproepen zijn beperkt tot bepaalde telefoonnummers of telefoonnummers die met een bepaald nummer beginnen. Deze nummers zijn opgeslagen op de SIM- of USIM-kaart. Tik op → Oproep-instellingen → Extra instellingen → FDN-nummers → FDN inschakelen en voer vervolgens de PIN2-code in, die met uw SIM- of USIM-kaart is meegeleverd. Tik op FDN-lijst en voeg nummers toe. Oproepen blokkeren U kunt in het apparaat instellen dat bepaalde oproepen niet mogelijk zijn. Internationaal bellen kan bijvoorbeeld worden uitgeschakeld. Tik op → Oproep-instellingen → Extra instellingen → Oproepen blokkeren, selecteer een oproeptype, selecteer een optie voor oproepen blokkeren en geef een wachtwoord in.Communiceren 39 Oproepen ontvangen Een oproep aannemen Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Als de functie voor wisselgesprekken ingeschakeld is, kan een andere oproep worden uitgevoerd. Wanneer de tweede oproep wordt beantwoord, wordt de eerste oproep in de wacht geplaatst. Een oproep weigeren Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Als u bij het weigeren van een inkomende oproep een bericht wilt terugsturen, sleept u de balk voor bericht weigeren omhoog. Als u het weigerbericht wilt maken, tikt u op → Oproep-instellingen → Berichten voor geweigerde oproepen instellen. Gemiste oproepen Als u een oproep hebt gemist, wordt weergegeven op de statusbalk. Open het meldingenvenster om een lijst met gemiste oproepen weer te geven. Wisselgesprek Wisselgesprek is een service die wordt geleverd door de serviceprovider. Een gebruiker kan deze service gebruiken om de huidige oproep in de wacht te plaatsen en over te schakelen naar een inkomende oproep. Deze service is niet beschikbaar voor video-oproepen. Als u deze service wilt gebruiken, tikt u op → Oproep-instellingen → Extra instellingen → Wisselgesprek. Oproepen doorschakelen Het apparaat kan worden ingesteld zodat inkomende oproepen worden doorgeschakeld naar een opgegeven nummer. Tik op → Oproep-instellingen → Extra instellingen → Oproepen doorschakelen en selecteer een oproeptype en voorwaarde. Geef een nummer in en tik op Aanzetten.Communiceren 40 Video-oproepen Een video-oproep plaatsen Geef het nummer in en tik op . Of selecteer een contact in de lijst met contacten en tik op . Tijdens een video-oproep De volgende opties zijn beschikbaar: • Wisselen: schakelen tussen de camera aan de voorzijde en de camera aan de achterzijde. • Stil: de microfoon uitschakelen zodat de andere persoon u niet kan horen. • Einde opr.: einde van de huidige oproep. • → Mij verbergen: uw afbeelding verbergen voor de andere beller. • → Uitgaande afbeelding: een afbeelding instellen die aan de andere partij wordt getoond. • → Afbeelding vastleggen: de afbeelding van de andere beller vastleggen. • → Video opnemen: een video maken van de afbeeldingen van de andere beller. • → Toetsenbord: het toetsenbord openen. • → Luidspreker uit: de luidsprekerfunctie uitschakelen. • → Overschakelen naar headset: overschakelen naar een Bluetooth-headset als deze is aangesloten op het apparaat. Luisteren naar een spraakbericht Blijf 1 aanraken op het toetsenbord en volg de instructies van uw serviceprovider.Communiceren 41 Contacten Gebruik deze applicatie om contacten te beheren, waaronder telefoonnummers, e-mailadressen, enzovoort. Tik op Contacten op het scherm Applicaties. Contacten beheren Tik op Contacten. Een contact toevoegen Tik op en geef de contactgegevens in. • : een afbeelding toevoegen. • / : een contactveld toevoegen of verwijderen. Een contact bewerken Selecteer een contact dat u wilt bewerken en tik op . Een contact verwijderen Tik op → Wissen. Een snelkiesnummer instellen Tik op → Instelling snelkiesnummer, selecteer een snelkiesnummer en selecteer een contact dat u wilt toevoegen. Als u een snelkiesnummer wilt verwijderen, blijft u het aanraken en tikt u op Verwijderen.Communiceren 42 Zoeken naar contacten Tik op Contacten. Gebruik een van de volgende zoekmethoden: • Scrol omhoog of omlaag in de lijst met contacten. • Tik op het zoekveld bovenaan de lijst met contacten en geef de zoekterm in. Voer een van de volgende acties uit wanneer een contact is geselecteerd: • : toevoegen aan favoriete contacten. • / : een spraak- of video-oproep uitvoeren. • : een bericht samenstellen. • : een e-mail schrijven. Contacten weergeven Tik op Contacten. Standaard laat het apparaat alle opgeslagen contacten zien. Tik op → Weer te geven contacten en selecteer een locatie waar contacten zijn opgeslagen. Contacten importeren en exporteren Tik op Contacten. Contacten importeren Tik op → Importeren/exporteren en selecteer een importoptie. Contacten exporteren Tik op → Importeren/exporteren en selecteer een exportoptie.Communiceren 43 Favoriete contacten Tik op Favorieten. Tik op om contacten toe te voegen aan favorieten. Tik op en voer een van de volgende acties uit: • Verwijderen uit favorieten: contacten verwijderen uit favorieten. Contactgroepen Tik op Groepen. Contacten toevoegen aan een groep Selecteer een groep en tik op . Selecteer contacten die u wilt toevoegen en tik op Gereed. Groepen beheren Tik op en voer een van de volgende acties uit: • Groepen verwijderen: selecteer door gebruikers toegevoegde groepen en tik op . Standaardgroepen kunnen niet worden verwijderd. Een bericht of e-mail naar de leden van een groep verzenden Selecteer een groep, tik op → Bericht zenden of E-mail verzenden, selecteer leden en tik op Gereed.Communiceren 44 Visitekaartje Tik op Contacten. Een visitekaartje maken en naar andere verzenden. Tik op Profiel instellen, geef gegevens in zoals telefoonnummer, e-mailadres en adres en tik op Opslaan. Als gebruikersgegevens zijn opgeslagen tijdens het instellen van het apparaat, selecteert u het visitekaartje en tikt u op om de gegevens te bewerken. Tik op → Naamkaartje delen via en selecteer een methode voor delen. Berichten Gebruik deze applicatie om tekstberichten (SMS) of multimediaberichten (MMS) te verzenden. Tik op Berichten op het scherm Applicaties. Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor het verzenden of ontvangen van berichten als u zich buiten uw eigen servicegebied bevindt. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Berichten verzenden Tik op , voeg ontvangers toe, geef een bericht in en tik op . Gebruik de volgende methoden om ontvangers toe te voegen: • Geef een telefoonnummer in. • Tik op , selecteer contacten en tik op Gereed. Gebruik de volgende methoden om een multimediabericht te maken: • Tik op en voeg afbeeldingen, video's, contacten, gebeurtenissen en meer toe. • Tik op → Onderwerp toevoegen om een onderwerp in te geven.Communiceren 45 Geplande berichten verzenden Tik tijdens het opstellen van een bericht op → Bericht plannen. Stel een tijd en datum in en tik op Gereed. Het apparaat verzendt het bericht op de ingestelde tijd en datum. • Als het apparaat is uitgeschakeld op het geplande tijdstip, geen verbinding heeft met internet of het netwerk niet stabiel is, wordt het bericht niet verzonden. • Deze functie is gebaseerd op de tijd en datum die zijn ingesteld op het apparaat. De tijd en datum zijn mogelijk onjuist als u naar andere tijdzones reist en als het netwerk de gegevens niet bijwerkt. Inkomende berichten weergeven Inkomende berichten worden in berichtenreeksen gesorteerd op contact. Selecteer een contact om het bericht van de persoon weer te geven. E-mail Gebruik deze applicatie om e-mailberichten te verzenden of weer te geven. Tik op E-mail op het scherm Applicaties. E-mailaccounts instellen Stel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst opent. Geef uw e-mailadres en wachtwoord in. Tik op Volgende voor een persoonlijk e-mailaccount, zoals Google Mail of tik op Handm. instell. voor een zakelijk e-mailaccount. Volg hierna de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Als u een ander e-mailaccount wilt instellen, tikt u op → Instellingen → Account toevoegen. Berichten verzenden Tik op het e-mailaccount dat u wilt gebruiken en tik op onder aan het scherm. Geef de ontvangers, het onderwerp en het bericht in en tik op . Tik op om een ontvanger toe te voegen uit de lijst met contacten. Tik op en voeg afbeeldingen, video's, contacten, notities, gebeurtenissen en meer toe.Communiceren 46 Geplande berichten verzenden Tik tijdens het opstellen van een bericht op → Geplande e-mail. Tik op Geplande e-mail, stel een tijd en datum in en tik op Gereed. Het apparaat verzendt het bericht op de ingestelde tijd en datum. • Als het apparaat is uitgeschakeld op het geplande tijdstip, geen verbinding heeft met internet of het netwerk niet stabiel is, wordt het bericht niet verzonden. • Deze functie is gebaseerd op de tijd en datum die zijn ingesteld op het apparaat. De tijd en datum zijn mogelijk onjuist als u naar andere tijdzones reist en als het netwerk de gegevens niet bijwerkt. Berichten lezen Selecteer een e-mailaccount dat u wilt gebruiken waarna nieuwe berichten worden opgehaald. Als u handmatig berichten wilt ophalen, tikt u op . Tik op een bericht om het te lezen. Bijlagen openen. Het bericht beantwoorden. Dit e-mailadres toevoegen aan de lijst met contacten. Het bericht verwijderen. Naar het vorige of volgende bericht gaan. Het bericht markeren als herinnering. Alle ontvangers beantwoorden. Het bericht doorsturen. Extra opties weergeven. Tik op het tabblad Bijlagen om bijlagen te openen en tik vervolgens op Opslaan om het op te slaan.Communiceren 47 Google Mail Gebruik deze applicatie om de Google Mail-service snel en rechtstreeks te openen. Tik op Google Mail op het scherm Applicaties. • De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • Deze applicatie kan een andere naam hebben, afhankelijk van de regio of serviceprovider. Berichten verzenden Tik in een postvak op , geef ontvangers, een onderwerp en een bericht in en tik op . Tik op → Bestand bijvoegen om afbeeldingen, video's, muziek en meer toe te voegen. Tik op → Cc/Bcc toevoegen om meer ontvangers toe te voegen. Tik op → Concept opslaan om het bericht op te slaan voor levering op een later tijdstip. Tik op → Weggooien om opnieuw te beginnen. Tik op → Instellingen om de Google Mail-instellingen te wijzigen. Tik op  → Feedback verzenden om uw mening door te geven voor de ontwikkeling van applicaties. Tik op → Help om de Help van Google Mail te openen.Communiceren 48 Berichten lezen Het bericht bewaren voor langdurige opslag. Het bericht markeren als herinnering. Het bericht verwijderen. Het bericht beantwoorden. Extra opties weergeven. Alle ontvangers beantwoorden, het bericht doorsturen naar anderen of het bericht afdrukken. Voorbeeld weergeven van bijlage. Labels Google Mail gebruikt geen mappen, maar gebruikt in plaats daarvan labels. Wanneer Google Mail wordt geopend, worden berichten weergegeven met het label Postvak IN. Tik op om berichten in andere labels weer te geven. Als u een label wilt toevoegen aan een bericht, selecteert u het bericht, tikt u op → Labels wijzigen en selecteert u het label dat u wilt toewijzen. Hangouts Gebruik deze applicatie om te chatten met anderen. Tik op Hangouts op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Als u wilt chatten, selecteert u een vriend in de vriendenlijst of geeft u gegevens in om een vriend te zoeken en te selecteren.Communiceren 49 Google+ Gebruik deze applicatie om in contact te blijven met mensen via Google's sociale netwerkservice. Tik op Google+ op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Tik op Alles om de categorie te wijzigen en scrol omhoog of omlaag om berichten uit uw kringen weer te geven. Foto's Gebruik deze applicatie om afbeeldingen of video's weer te geven en te delen via Google's sociale netwerkservices. Tik op Foto's op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Selecteer één van de volgende categorieën: • ALLE: alle beelden en video's weergeven die zijn gemaakt of gedownload naar het apparaat. • HOOGTEPUNTEN: beelden en video's weergeven op datum of album. Tik op om alle beelden of video's in de groep weer te geven. Selecteer vervolgens een beeld of een video. Gebruik één van de volgende pictogrammen tijdens de weergave: • : het beeld wijzigen. • : het beeld of de video delen met anderen. • : de afbeelding of video verwijderen.Communiceren 50 ChatON Gebruik deze applicatie om te chatten met andere apparaten. Als u deze applicatie wilt gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Samsung-account of uw telefoonnummer verifiëren. Tik op ChatON op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Maak een lijst met vrienden door telefoonnummers of e-mailadressen in te geven van Samsungaccounts, of door vrienden te selecteren in de lijst met suggesties. U kunt ook op → Contactenlijst synchroniseren tikken om contacten handmatig te synchroniseren vanaf het apparaat. Tik op , selecteer vrienden om mee te chatten en tik op Ger.51 Internet en netwerk Internet Gebruik deze applicatie om op internet te surfen. Tik op Internet op het scherm Applicaties. Webpagina's weergeven Tik op het adresveld, geef het webadres in en tik op Ga. Tik op voor meer opties wanneer een webpagina wordt weergegeven. Als u de zoekmachine wilt wijzigen, tikt u op het adresveld en tikt u op het pictogram van de zoekmachine naast het webadres. Een nieuwe pagina openen Tik op → . Als u naar een andere webpagina wilt gaan, tikt u op , scrolt u naar boven of beneden en tikt u op de pagina om deze te selecteren. Met spraak zoeken op internet Tik op het adresveld, tik op → , spreek een zoekwoord uit en selecteer een van de voorgestelde zoekwoorden die worden weergegeven. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Favorieten Als u de huidige webpagina als favoriet wilt toevoegen, tikt u op → → Opslaan. Als u een webpagina wilt openen die is ingesteld als favoriet, tikt u op en selecteert u een pagina.Internet en netwerk 52 Geschiedenis Tik op → Geschiedenis om een webpagina te openen vanuit de lijst met onlangs bezochte webpagina's. Als u de geschiedenis wilt wissen, tikt u op → Geschiedenis wissen. Koppelingen Blijf een koppeling op de webpagina aanraken om deze op een nieuwe pagina te openen, op te slaan of te kopiëren. Als u opgeslagen koppelingen wilt weergeven, kiest u Downloads. (p. 80) Webpagina's delen Als u het adres van een webpagina wilt delen met anderen, tikt u op → Delen via. Als u een deel van een webpagina wilt delen, blijft u de gewenste tekst aanraken en tikt u op Delen via. Chrome Gebruik deze applicatie om te zoeken naar informatie en om webpagina's weer te geven. Tik op Chrome op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Webpagina's weergeven Tik op het adresveld en geef het webadres of de zoekcriteria in. Een nieuwe pagina openen Tik op → Nieuw tabblad. Als u naar een andere webpagina wilt gaan, tikt u op , scrolt u naar boven of beneden en tikt u op de pagina om deze te selecteren.Internet en netwerk 53 Favorieten Als u de huidige webpagina als favoriet wilt toevoegen, tikt u op → → Opslaan. Als u een webpagina wilt openen die is ingesteld als favoriet, tikt u op → Bladwijzers, en selecteert u een pagina. Met spraak zoeken op internet Tik op het adresveld, tik op → , spreek een zoekwoord uit en selecteer een van de voorgestelde zoekwoorden die worden weergegeven. Synchroniseren met andere apparaten Geopende tabbladen en favorieten synchroniseren voor gebruik met Chrome op een ander apparaat, terwijl u bent aangemeld met hetzelfde Google-account. Als u de open tabbladen op andere apparaten wilt zien, tikt u op → Andere apparaten. Selecteer een webpagina die u wilt openen. Als u favorieten wilt weergeven, tikt u op . Bluetooth Bluetooth maakt een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten over een korte afstand. Gebruik Bluetooth om gegevens of mediabestanden uit te wisselen met andere apparaten. • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen. • Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd. Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de afstand waarop de apparaten kunnen communiceren, afneemt. • Sommige apparaten, vooral apparaten die niet door Bluetooth SIG zijn getest of goedgekeurd, zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat. • Gebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën maken van bestanden of illegaal communicatie opnemen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen illegaal gebruik van de Bluetoothfunctie. Als u Bluetooth wilt inschakelen, tikt u op het scherm Applicaties op Instellingen → Bluetooth en sleept u de schakelaar Bluetooth naar rechts.Internet en netwerk 54 Koppelen met andere Bluetooth-apparaten Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Bluetooth → Scannen. De gedetecteerde apparaten worden weergegeven. Selecteer het apparaat waarmee u wilt koppelen en accepteer het automatische gegenereerde wachtwoord op beide apparaten om te bevestigen. Gegevens verzenden en ontvangen Veel applicaties ondersteunen gegevensoverdracht via Bluetooth. Een voorbeeld hiervan is Galerij. Open Galerij, selecteer een afbeelding, tik op → Bluetooth en selecteer een van de Bluetoothapparaten. Accepteer hierna het Bluetooth-verificatieverzoek op het andere apparaat om de afbeelding te ontvangen. Wanneer een ander apparaat u gegevens toestuurt, accepteert u het Bluetooth-verificatieverzoek van het andere apparaat. De ontvangen bestanden worden opgeslagen in de map Download. Als een contact wordt ontvangen, wordt het automatisch toegevoegd aan de lijst met contacten. NFC Met uw apparaat kunt u productinformatie bevattende NFC-codes lezen. U kunt deze functie ook gebruiken voor betalingen en om bijvoorbeeld treinkaartjes of tickets voor evenementen te kopen. U moet dan wel eerst de daarvoor vereiste applicaties downloaden. De batterijklep bevat een ingebouwde NFC-antenne. Behandel de batterijklep altijd voorzichtig om beschadiging van deze antenne te voorkomen. • De batterij bevat een ingebouwde NFC-antenne. • Als het scherm is vergrendeld, is het apparaat niet in staat NFC-codes te lezen of gegevens te ontvangen. Als u de NFC-functie wilt inschakelen, tikt u op het scherm Applicaties op Instellingen → NFC. Sleep de schakelaar NFC naar rechts. Informatie in een NFC-tag lezen Om informatie in een NFC-tag te kunnen lezen moet u het deel met de NFC-antenne aan de achterzijde van het apparaat vlak bij de NFC-tag houden. De informatie uit de tag wordt weergegeven.Internet en netwerk 55 Aankopen doen met de NFC-functie Voordat u de NFC-functie kunt gebruiken om een betaling te doen, moet u zich aanmelden bij een service voor mobiele betalingen. Neem voor aanmelding of meer informatie contact op met uw serviceprovider. Houd de achterzijde van het apparaat tegen de NFC-kaartlezer. Gegevens verzenden via Android Beam Gebruik de Android Beam-functie om gegevens zoals webpagina's en contacten naar NFCapparatuur te verzenden. Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → NFC → Android Beam. Sleep de schakelaar Android Beam naar rechts. Selecteer een item, zoek de locatie van de NFC-antenne op het andere apparaat, raak de antenne van het andere apparaat aan met de antenne van uw apparaat en tik vervolgens op het scherm van uw apparaat. S Beam Gebruik deze functie om gegevens, zoals video's, afbeeldingen en documenten te verzenden. Verzend geen auteursrechtelijk beschermde gegevens via S Beam. Hierdoor kunt u copyrightwetten schenden. Samsung is niet verantwoordelijk voor eventuele verplichtingen voortvloeiend uit het onrechtmatig gebruik van auteursrechtelijk beschermde gegevens. Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → S Beam en sleep de regelaar S Beam naar rechts. Selecteer een bestand, plaats de achterkant van uw apparaat tegen de achterkant van het andere apparaat en tik op het scherm van uw apparaat. Als beide apparaten tegelijk proberen gegevens te verzenden, mislukt de gegevensoverdracht mogelijk.56 Media Camera Gebruik deze applicatie om foto's of video's te maken. Gebruik Galerij om foto's en video's weer te geven die zijn gemaakt met de camera van het apparaat. (p. 62) Tik op Camera op het scherm Applicaties. U kunt ook, vanuit het vergrendelde scherm, slepen naar een andere plaats op het scherm. • De camera schakelt automatisch uit wanneer deze niet wordt gebruikt. • Zorg dat de lens schoon is. Anders werkt het apparaat mogelijk niet correct in bepaalde standen waarvoor hoge resoluties zijn vereist. Cameragebruik • Maak geen foto's of video's van andere mensen zonder hun toestemming. • Maak geen foto's of video's waar dit wettelijk niet is toegestaan. • Maak geen foto's of video's op plaatsen waar u mogelijk de privacy van anderen schendt.Media 57 Foto's maken Een foto maken Tik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Wanneer er is scherpgesteld op het onderwerp, wordt het scherpstelkader groen. Tik op om de foto te maken. De huidige stand weergeven. De opnamestand wijzigen. Schakelen tussen de camera aan de voorzijde en de camera aan de achterzijde. Een van de vele beschikbare effecten selecteren. Meer opties weergeven. Een video maken. Foto's en video's weergeven die u hebt gemaakt. Fotostand Er zijn verschillende foto-effecten beschikbaar. Tik op en scrol omhoog of omlaag op het scherm aan de rechterkant van het scherm. • Auto: de camera evalueert de omgeving en bepaalt de ideale stand voor de foto. • Beste foto: een serie foto's maken en de beste opslaan. • Continuopname: een serie foto's maken van bewegende onderwerpen. • Geluid & opname: een foto maken met geluid erbij. Tik op om een foto te maken. Nadat een foto is gemaakt, neemt het apparaat enkele seconden audio op. Als u foto's maakt in deze stand, wordt geluid opgenomen met de interne microfoon.Media 58 • Panorama: een foto maken die bestaat uit meerdere foto’s die zijn samengevoegd. Gebruik deze tips om de beste opnamen te maken. – Beweeg de camera langzaam in één richting. – Houd de zoeker van de camera binnen het hulpkader. – Maak geen foto's van onderwerpen voor onherkenbare achtergronden, zoals een lege lucht of effen muren. • Sport: gebruik deze instelling voor onderwerpen die snel bewegen. • Nacht: gebruik deze instelling voor beelden in het donker. Panoramafoto's Een panoramafoto is een brede landschapsafbeelding die bestaat uit meerdere opnamen. Tik op → Panorama. Tik op en beweeg de camera in één richting. Wanneer twee panoramageleidekaders samenvallen, maakt de camera automatisch nog een opname in de panoramische reeks. Als u wilt stoppen met opnemen, tikt u op . Als de zoeker niet in de juiste richting is gericht, stopt het apparaat met opnemen. Filtereffecten toepassen Met filtereffecten kunt u unieke foto's en video's maken. Tik op en selecteer een filtereffect. Welke opties beschikbaar zijn, verschilt per modus.Media 59 Video's maken Een video maken Tik op om een video te maken. Als u het opnemen wilt onderbreken, tikt u op . Als u het opnemen wilt stoppen, tikt u op . Videostand Tik op → om de opnamestand te wijzigen. • Normaal: gebruik deze stand voor normale kwaliteit. • MMS-limiet: gebruik deze stand om de opnamekwaliteit te verlagen voor verzending in een bericht.Media 60 In- en uitzoomen Gebruik een van de volgende methoden: • Gebruik de volumetoets om in of uit te zoomen. • Spreid twee vingers op het scherm om in te zoomen en knijp samen om uit te zoomen. Het in-/uitzoomeffect is beschikbaar wanneer u de zoomfunctie gebruikt tijdens het maken van video's. Opname delen Tik op → en selecteer een van de volgende opties: • Opname delen: een foto rechtstreeks naar een andere apparaat verzenden via Wi-Fi Direct of NFC. • ChatON-foto delen: een foto naar een ander apparaat verzenden via ChatON. De camera-instellingen aanpassen Tik op → om instellingen te configureren voor de camera. Niet alle onderstaande opties zijn beschikbaar in de fotostand en de videostand van de camera. Beschikbare opties kunnen verschillen, afhankelijk van de geselecteerde stand. • Fotogrootte / Videogrootte: selecteer een resolutie. Gebruik een hogere resolutie voor hogere kwaliteit. Hiervoor wordt echter wel meer geheugen gebruikt. • Scherpstellen: een scherpstelstand selecteren. Autofocus wordt door de camera bediend. Macro is voor onderwerpen die zeer dichtbij zijn.Media 61 • Metingstanden: een meetmethode selecteren. Hiermee wordt bepaald hoe de lichtwaarden worden berekend. Centrumgericht berekent de achtergrondverlichting in het midden van de scène. Spotmeting berekent de lichtwaarde op een bepaalde locatie. Matrix stelt de volledige scène in op gemiddeld. • ISO: selecteer een ISO-waarde. Hiermee wordt de lichtgevoeligheid van de camera bediend. Deze wordt berekend volgens de filmcamera. Lage waarden zijn voor stilstaande of helder verlichte objecten. Hogere waarden voor snel bewegende of slecht verlichte objecten. • Locatietag: een GPS-locatietag toevoegen aan de foto. • Voor een goede GPS-ontvangst moet u locaties vermijden waar het signaal geblokkeerd wordt, zoals tussen gebouwen of in laaggelegen gebieden, of in slechte weersomstandigheden. • Uw locatie kan worden weergegeven op uw foto's wanneer u deze uploadt naar internet. Schakel de instelling voor GPS-tag uit om dit te voorkomen. • Volumetoets: instellen dat het apparaat de volumetoets moet gebruiken voor de bediening van de sluiter of zoomfunctie. • Timer: gebruik deze optie voor opnamen met vertraging. • Witbalans: selecteer een geschikte witbalans, zodat afbeeldingen een levensecht kleurbereik hebben. De instellingen zijn ontworpen voor specifieke lichtomstandigheden. Deze instellingen zijn vergelijkbaar met het hittebereik voor witbalansbelichting in professionele camera's. • Belicht. waarde: de belichtingswaarde wijzigen. Hiermee wordt bepaald hoeveel licht de sensor van de camera ontvangt. Voor omstandigheden met weinig licht, moet u een hogere belichting gebruiken. • Hulp lijnen: hulplijnen weergeven in de zoeker om te helpen bij het samenstellen van het beeld bij de selectie van onderwerpen. • Flits: de flitser in- of uitschakelen. • Contextuele bestandsnaam: de camera instellen om contextuele tags, zoals locatiegegevens, toe te voegen aan de bestandsnaam. • Omgekeerd opslaan: de afbeelding omkeren om een spiegelbeeld van de oorspronkelijke scène te maken. • Opslag: de geheugenlocatie selecteren voor opslag. • Bewerk snelle instelling: sneltoetsen naar veelgebruikte opties wijzigen. • Resetten: de camera-instellingen resetten.Media 62 Galerij Gebruik deze applicatie om beelden en video's weer te geven. Tik op Galerij op het scherm Applicaties. Afbeeldingen weergeven Als Galerij wordt geopend, worden beschikbare mappen weergegeven. Als een andere applicatie, zoals E-mail, een afbeelding opslaat, wordt de map Download automatisch gemaakt om de afbeelding in op te slaan. Als u een schermafbeelding maakt, wordt ook de map Screenshots gemaakt. Selecteer een map om deze te openen. In een map worden de afbeeldingen weergegeven op de datum waarop ze zijn gemaakt. Selecteer een afbeelding om deze op het volledige scherm weer te geven. Scrol naar links of rechts om naar de volgende of vorige afbeelding te gaan. In- en uitzoomen Gebruik een van de volgende manieren om in te zoomen op een afbeelding: • Dubbeltik op een locatie op in te zoomen. • Spreid twee vingers op een locatie om in te zoomen. Knijp samen of dubbeltik om terug te gaan. Video's afspelen Bij videobestanden wordt het pictogram weergegeven op het voorbeeld. Selecteer een video om deze te bekijken en tik op . Afbeeldingen bewerken Tik op terwijl u een foto weergeeft en gebruik de volgende functies: • Diashow: een diashow starten met de foto’s in de huidige map. • Kopiëren naar klembord: kopiëren naar het klembord.Media 63 • Afdrukken: de afbeelding afdrukken door het apparaat aan te sluiten op een printer. • Naam wijzigen: de naam van het bestand wijzigen. • Linksom draaien: tegen de klok in draaien. • Rechtsom draaien: met de klok mee draaien. • Bijsnijden: het formaat van het blauwe kader aanpassen om de afbeelding binnen het kader bij te snijden en op te slaan. • Instellen als: de afbeelding instellen als achtergrond of contactafbeelding. • Gegevens: afbeeldingsgegevens weergeven. • Instellingen: de instellingen wijzigen. Afbeeldingen wijzigen Tik terwijl u een afbeelding weergeeft op . Afbeeldingen verwijderen Gebruik een van de volgende methoden: • Tik in een map op → Item selecteren, selecteer afbeeldingen en tik op . • Tik terwijl u een afbeelding weergeeft op . Afbeeldingen delen Gebruik een van de volgende methoden: • Tik in een map op → Item selecteren, selecteer afbeeldingen en tik vervolgens op om ze naar anderen te verzenden of te delen via sociale netwerkservices. • Tik terwijl u een afbeelding weergeeft op om deze naar anderen te verzenden of te delen via sociale netwerkservices. Als achtergrond instellen Tik terwijl u een afbeelding weergeeft op → Instellen als om de afbeelding in te stellen als achtergrond of toe te wijzen aan een contact.Media 64 Indelen met mappen U kunt een map maken om de afbeeldingen of video's die op het apparaat zijn opgeslagen goed in te delen. U kunt bestanden kopiëren of verplaatsen van de ene map naar de andere. Tik op om een nieuwe map te maken. Voer een naam in voor de map, tik op OK en selecteer de gewenste afbeeldingen of video's. Blijf de geselecteerde afbeelding of video aanraken, sleep deze naar de nieuwe map en tik vervolgens op Gereed. Tik op Kopiëren als u wilt kopiëren en op Verplaatsen als u wilt verplaatsen. Video Gebruik deze applicatie om video's af te spelen. Tik op Video op het scherm Applicaties. Video's afspelen Selecteer een video om af te spelen. Schermverhouding wijzigen. Vooruit of achteruit gaan door de balk te verschuiven. De huidige video opnieuw starten of naar de vorige video gaan. Blijven aanraken om snel terug te spoelen. Naar de volgende video gaan. Blijven aanraken om snel vooruit te spoelen. Extra opties weergeven. Het afspelen onderbreken en hervatten. Het volume aanpassen.Media 65 Video's verwijderen Tik op → Wissen, selecteer de gewenste video's en tik op Ger. YouTube Gebruik deze applicatie om video's te bekijken op de website van YouTube. Tik op YouTube op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Video's kijken Tik op en geef een zoekwoord in. Selecteer een van de weergegeven zoekresultaten om een video te bekijken. Draai het apparaat naar een liggende stand om het volledige scherm weer te geven. Video's delen Selecteer de video die u wilt bekijken, tik op , en selecteer een methode voor delen. Video's uploaden Tik op → Uploads → → Uploaden, selecteer een video, geef informatie voor de video in en tik op .Media 66 Radio U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u een headset, die dienst doet als antenne, op het apparaat aansluiten. Tik op Radio op het scherm Applicaties. Naar de FM-radio luisteren Sluit een headset aan op het apparaat voordat u de FM-radio start. De FM-radio scant de beschikbare zenders en slaat ze automatisch op wanneer u de FMradio de eerste keer gebruikt. Tik op om de FM-radio in te schakelen. Selecteer de gewenste radiozender in de lijst en tik op om naar het scherm van de FM-radio te gaan. De lijst met favoriete zenders weergeven. Extra opties weergeven. De FM-radio in- of uitschakelen. Het volume aanpassen. De huidige radiozender aan de lijst met favorieten toevoegen. Nauwkeurig afstemmen op de frequentie. De lijst met beschikbare stations weergeven. Nummers van de FM-radio opnemen. Frequentie van radiozender handmatig ingeven. Zoeken naar een beschikbare radiozender.Media 67 Radiozenders scannen Tik op → Scannen en selecteer een scanoptie. De FM-radio zoekt zenders en de beschikbare zenders worden op het apparaat opgeslagen. Selecteer de gewenste radiozender in de lijst en tik op om naar het scherm van de FM-radio te gaan. Zenders aan de lijst met favorieten toevoegen Blader naar een radiozender en tik op om de zender aan de lijst met favorieten toe te voegen.68 Applicatie- en mediastores Play Store Gebruik deze applicatie om applicaties en games voor het apparaat te kopen en downloaden. Tik op Play Store op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Applicaties installeren Blader door applicaties op categorie of tik op om te zoeken met een zoekwoord. Selecteer een applicatie als u informatie wilt weergeven. Als u de applicatie wilt downloaden, tikt u op INSTALLEREN. Als er kosten worden berekend voor de applicatie, tikt u op de prijs en volgt u de instructies op het scherm om het aankoopproces te voltooien. Wanneer een nieuwe versie beschikbaar is voor een geïnstalleerde applicatie, wordt een updatepictogram weergegeven bovenaan het scherm om u op de hoogte te brengen van de update. Open het meldingenvenster en tik op het pictogram om de applicatie bij te werken. Applicaties verwijderen De applicaties verwijderen die u hebt aangeschaft in de Play Store. Tik op → Mijn apps, selecteer applicatie die u wilt verwijderen in de lijst met geïnstalleerde applicaties en tik op VERWIJDEREN.Applicatie- en mediastores 69 Samsung Apps Gebruik deze applicatie om speciale Samsung-applicaties te kopen en downloaden. Ga voor meer informatie naar apps.samsung.com. Tik op Samsung Apps op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Applicaties installeren U kunt door applicaties bladeren op categorie. Tik op CATEGORIE om een categorie te selecteren. Als u naar een applicatie wilt zoeken, tikt u op bovenaan het scherm en geeft u een zoekwoord in het zoekveld in. Selecteer een applicatie als u informatie wilt weergeven. Als u de applicatie wilt downloaden, tikt u op Gratis. Als er kosten worden berekend voor de applicatie, tikt u op de prijs en volgt u de instructies op het scherm om het aankoopproces te voltooien. Wanneer een nieuwe versie beschikbaar is voor een geïnstalleerde applicatie, wordt een updatepictogram weergegeven bovenaan het scherm om u op de hoogte te brengen van de update. Open het meldingenvenster en tik op het pictogram om de applicatie bij te werken. Play Books Gebruik deze applicatie om boekbestanden te lezen en downloaden. Tik op Play Books op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.Applicatie- en mediastores 70 Play Movies & TV Gebruik deze applicatie om films of tv-series te bekijken, downloaden en huren. Tik op Play Movies & TV op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Play Music Gebruik deze applicatie om muziek te beluisteren via het apparaat of muziek te streamen vanuit de Google-cloudservice. Tik op Play Music op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Play Games Gebruik deze applicatie om games te downloaden en te spelen. Tik op Play Games op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Play Kiosk Gebruik deze applicatie om het laatste nieuws te lezen. Tik op Play Kiosk op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.71 Hulpprogramma's Notities Met deze applicatie kunt u belangrijke informatie vastleggen en later opnieuw bekijken. Tik op Notities op het scherm Applicaties. Notities opstellen Tik op , geef een notitie in en tik op Gereed. Bladeren door notities U kunt door notitieminiaturen bladeren door omhoog of omlaag te scrollen. Als u een notitie wilt bewerken, tikt u op die notitie. Tik op → Zoeken om een notitie te zoeken. Als u een notitie wilt vergrendelen zodat anderen de notitie niet kunnen zien, tikt u op → Selecteren, selecteert u een notitie en tikt u op → Vergrendelen. Als u de tekst in notities aan anderen wilt verzenden, tikt u op → Selecteren, selecteert u notities en tikt u op → Tekst delen via. Als u notities aan anderen wilt verzenden, tikt u op → Selecteren, selecteert u notities en tikt u op → Delen via. Tik op → Wissen om notities te wissen. Tik op → Sorteren op om notities te sorteren op datum. Een notitie weergeven Tik op de miniatuur van de notitie om deze te openen. Tik op en gebruik de volgende opties: • Wissen: de notitie verwijderen. • Vergrendelen: de notitie vergrendelen zodat anderen de notitie niet kunnen zien. • Tekst delen via: de tekst uit een notitie naar anderen verzenden. • Delen via: de notitie naar anderen verzenden.Hulpprogramma's 72 S Planner Gebruik deze applicatie om gebeurtenissen en taken te beheren. Tik op S Planner op het scherm Applicaties. Gebeurtenissen of taken maken Tik op en gebruik een van de volgende methodes: • Gebeurtenis toev.: een gebeurtenis maken met een optionele instelling voor herhalen. • Taak toevoegen: een gebeurtenis maken met een optionele instelling voor prioriteit. Synchroniseren met Google Agenda Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Google onder ACCOUNTS → een Google-account en selecteer Agenda synchroniseren. Als u handmatig wilt synchroniseren, tikt u op het scherm Applicaties op S Planner → → Synchroniseer. Als u gesynchroniseerde gebeurtenissen of taken wilt weergeven, tikt u op → Agenda's → Weergave, selecteer het Google-account en tik op Gereed.Hulpprogramma's 73 Agendatype wijzigen Selecteer boven in het scherm een type in de verschillende soorten agenda's waaronder maand, week en meer. Gebeurtenissen of taken zoeken Tik op → Zoeken en geef een zoekwoord in waarnaar u wilt zoeken. Als u de gebeurtenissen of taken van vandaag wilt weergeven, tikt u op Vandaag bovenaan het scherm. Gebeurtenissen of taken verwijderen Selecteer een gebeurtenis of taak en tik vervolgens op → Wissen. Gebeurtenissen of taken delen Selecteer een gebeurtenis of taak, tik op → Delen via en selecteer een methode voor het delen. Drive Gebruik deze applicatie om documenten te maken en te bewerken en deel ze vervolgens met anderen via de opslagdienst Google Drive. Wanneer u documenten maakt of bestanden uploadt naar Google Drive, synchroniseert uw apparaat automatisch met de webserver en alle andere computers waarop Google Drive is geïnstalleerd. Open uw bestanden zonder ze te verplaatsen of te downloaden. Tik op Drive op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.Hulpprogramma's 74 Klok Gebruik deze applicatie om een alarm in te stellen, om te zien hoe laat het is in allerlei grote steden over de hele wereld, om de duur van een gebeurtenis te meten of een timer in te stellen. Tik op Klok op het scherm Applicaties. Dit alarm in- of uitschakelen. Alarm Alarm instellen Tik op , stel een tijd in waarop het alarm moet afgaan, selecteer de dagen waarop het alarm moet worden herhaald en tik op Opslaan. • Sluimeren: een interval instellen en het aantal keren dat het alarm moet worden herhaald na de ingestelde tijd. • Slim alarm: een tijd instellen waarop het alarm moet afgaan vóór de ingestelde tijd. Alarm stoppen Sleep buiten de grote cirkel om een alarm te stoppen. Sleep buiten de grote cirkel om het alarm na een opgegeven tijdsduur opnieuw te laten afgaan. Alarm verwijderen Tik op → Verwijderen, selecteer een alarm en tik dan op Gereed.Hulpprogramma's 75 Wereldklok Klokken maken Tik op en geef de naam van een stad in of selecteer een stad in de lijst met steden. Klokken verwijderen Tik op → Verwijderen, selecteer een alarm en tik dan op Gereed. Stopwatch Tik op Start om de tijd van een gebeurtenis bij te houden. Tik op Ronde om rondetijden vast te leggen. Tik op Resetten om rondetijden te wissen. Timer Stel de duur in en tik op Start. Sleep buiten de grote cirkel wanneer de timer afgaat. Calculator Gebruik deze applicatie voor eenvoudige of complexe berekeningen. Tik op Calculator op het scherm Applicaties. Draai het apparaat naar de liggende stand om de wetenschappelijke calculator te gebruiken. Als Schermrotatie is uitgeschakeld, tikt u op → Wetenschappelijke calculator.Hulpprogramma's 76 Spraakrecorder Gebruik deze applicatie om spraakmemo's op te nemen of af te spelen. Tik op Spraakrecorder op het scherm Applicaties. Spraakmemo's opnemen Tik op om de opname te starten. Spreek in de microfoon onder aan het apparaat. Tik op om de opname te onderbreken. Tik op om de opname te voltooien. Extra opties weergeven. De lijst met spraakmemo's weergeven. Opname starten. Verstreken tijd opnemen Spraakmemo's afspelen Selecteer een spraakmemo om af te spelen. • : het afspelen onderbreken. • / : naar de vorige of volgende spraakmemo springen.Hulpprogramma's 77 Spraakmemo's beheren Tik in de lijst met spraakmemo's op → Selecteren, selecteer spraakmemo's en selecteer een van de volgende opties: • : selecteer de spraakmemo die u wilt verzenden en selecteer een methode voor delen. • : selecteer de spraakmemo's die u wilt verwijderen. • → Naam wijzigen: de naam van de spraakmemo wijzigen. • → Instellen als: de spraakmemo instellen als beltoon. • → Gegevens: de gegevens van de spraakmemo weergeven. Google Gebruik deze applicatie om niet alleen op internet te zoeken maar ook applicaties en de bijbehorende inhoud op het apparaat. Tik op Google op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Het apparaat doorzoeken Tik op het zoekveld en geef een zoekwoord in. U kunt ook op tikken en een zoekwoord ingeven. Als er geen resultaten worden gevonden in de applicaties, wordt de webbrowser weergegeven met de zoekresultaten. Zoekbereik Als u wilt selecteren welke applicaties moeten worden doorzocht, tikt u op → Instellingen → Zoeken op telefoon en selecteert u de items waarnaar u wilt zoeken.Hulpprogramma's 78 Google Now Start Google Zoeken om Google Now-kaarten weer te geven met het huidige weer, informatie over het openbaar vervoer, uw volgende afspraak en meer, wanneer u het meest nodig hebt. Meld u aan voor Google Now wanneer u Google Zoeken voor het eerst opent. Als u de Google Nowinstellingen wilt wijzigen, tikt u op → Instellingen en sleept u de schakelaar Google Now naar links of rechts. Gesproken zoekopdracht Gebruik deze applicatie om webpagina's te zoeken door te spreken. Tik op Gesproken zoekopdr. op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Spreek een zoekwoord of zin uit wanneer Nu spreken wordt weergegeven op het scherm. Mijn bestanden Gebruik deze applicatie om bestanden te openen die zijn opgeslagen op het apparaat, waaronder afbeeldingen, video's, nummers en geluidsclips. Tik op Mijn bestanden op het scherm Applicaties. Bestanden weergeven Selecteer een categorie en selecteer een bestand of map om dit/deze te openen. Als u terug wilt gaan naar de hoofdmap, tikt u op . Als u wilt teruggaan naar de hoofddirectory, tikt u op . Tik in een map op en gebruik een van de volgende opties: • Item selecteren: bestanden of mappen selecteren. • Map maken: een map maken. • Weergeven als: de weergavestand wijzigen. • Sorteren op: bestanden of mappen sorteren. • Snelkoppeling toevoegen: een sneltoets naar de map toevoegen aan de sneltoetsen. • Instellingen: de instellingen van bestandsbeheer wijzigen.Hulpprogramma's 79 Tik op → Item selecteren, selecteer een bestand of map en gebruik een van de volgende functies: • : bestanden naar anderen verzenden of delen. • : bestanden of mappen verwijderen. • → Verplaatsen: bestanden of mappen verplaatsen naar een andere map. • → Kopiëren: bestanden of mappen kopiëren naar een andere map. • → Hernoem: de naam van een bestand of een map wijzigen. • → Comprimeren: bestanden of mappen comprimeren (een zip-bestand maken). • → Gegevens: bestands- of mapgegevens weergeven. Een bestand zoeken Tik op en geef zoekcriteria in. Opslaginformatie weergeven Tik op om geheugeninformatie voor uw apparaat en geheugenkaart weer te geven. Sneltoetsen naar mappen toevoegen Een sneltoets voor veelgebruikte mappen toevoegen aan de sneltoetsen. Tik op , selecteer een map en tik op Gereed.Hulpprogramma's 80 Downloads Gebruik deze applicatie om te bekijken welke bestanden worden gedownload met de applicaties. Tik op Downloads op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Selecteer een bestand om het te openen in een geschikte applicatie. Als u bestanden wilt sorteren op datum, tikt u op → Sorteren op → Datum. Als u de bestanden wilt sorteren op titel, tikt u op → Sorteren op → Naam. Als u bestanden wilt sorteren op formaat, tikt u op → Sorteren op → Grootte. Als u de geschiedenis wilt wissen, tikt u op → Lijst wissen.81 Reizen en lokaal Maps Gebruik deze applicatie om de locatie van het apparaat vast te stellen, naar plaatsen te zoeken of een routebeschrijving te krijgen. Tik op Maps op het scherm Applicaties. De beschikbaarheid van deze applicatie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Zoeken naar locaties Zoek naar locaties door een adres of een zoekwoord in te geven. Zodra de locatie is gevonden, selecteert u de locatie om de gedetailleerde informatie te bekijken. Raadpleeg de Help voor meer informatie. Routebeschrijvingen naar een bestemming Tik op om het begin- en eindpunt in te stellen en selecteer een reismethode. Het apparaat geeft de routes weer om bij de bestemming te komen.82 Instellingen Over Instellingen Gebruik deze applicatie om het apparaat te configureren, applicatie-opties in te stellen en accounts toe te voegen. Tik op Instellingen op het scherm Applicaties. Wi-Fi Schakel de Wi-Fi-functie in om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk en toegang te krijgen tot internet of andere netwerkapparaten. U kunt een stabiele netwerkverbinding behouden door automatisch het mobiel of Wi-Fi-netwerk te selecteren dat het sterkste signaal gebruiken. Als u automatisch wilt wisselen tussen netwerken, tikt u op Slimme netwerkwissel. Als u opties wilt gebruiken, tikt u op . • Scannen: naar beschikbare netwerken zoeken. • Wi-Fi Direct: Wi-Fi Direct verbindt twee apparaten met elkaar via Wi-Fi zonder toegangspunt. • Geavanceerd: Wi-Fi-instellingen aanpassen. • WPS-drukknop: verbinding maken met een beveiligd Wi-Fi-netwerk met een WPS-knop. • WPS PIN invoeren: verbinding maken met een beveiligd Wi-Fi-netwerk met een WPS-pincode. Wi-Fi-slaapbeleid instellen Tik op het scherm Instellingen op Wi-Fi → → Geavanceerd → Wi-Fi ingeschakeld laten in slaapstand. Wanneer het scherm wordt uitgeschakeld, schakelt het apparaat automatisch de Wi-Fiverbindingen uit. Wanneer dit gebeurt, maakt het apparaat automatisch verbinding met gegevensnetwerken als er is ingesteld dat deze moeten worden gebruikt. Hiervoor kunnen kosten voor gegevensoverdracht in rekening worden gebracht. Als u rekeningen voor gegevensgebruik wilt vermijden, moet u deze optie instellen op Altijd.Instellingen 83 Netwerkmelding instellen Het apparaat kan actieve Wi-Fi-netwerken detecteren en een pictogram weergeven op de statusbalk om aan te geven wanneer een netwerk beschikbaar is. Tik op het scherm Instellingen op Wi-Fi → → Geavanceerd en schakel Netwerkmelding in om deze functie in te schakelen. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct verbindt twee apparaten rechtstreeks met elkaar via een Wi-Fi-netwerk zonder toegangspunt. Tik op het scherm Instellingen op Wi-Fi → → Wi-Fi Direct. Bluetooth De Bluetooth-functie inschakelen om over korte afstanden informatie uit te wisselen. Als u meer opties wilt gebruiken, tikt u op . • Time-out zichtbaarheid: instellen hoe lang het apparaat zichtbaar is. • Ontvangen bestanden: ontvangen bestanden weergeven via Bluetooth. Tethering en Mobiele hotspot • Draagbare Wi-Fi hotspot: gebruik de draagbare Wi-Fi-hotspot om de mobielenetwerkverbinding van het apparaat te delen met computers of andere apparaten via het Wi-Finetwerk. • USB-tethering: gebruik USB-tethering om de mobiele-netwerkverbinding van het apparaat te delen met een computer via USB. Wanneer het apparaat vervolgens op een computer is aangesloten, wordt het als draadloos modem voor de computer gebruikt. • Bluetooth-tethering: Bluetooth-tethering gebruiken om de mobiele-netwerkverbinding van het apparaat te delen met computers of andere apparaten via Bluetooth. Vliegtuigstand Alle draadloze functies van het apparaat uitschakelen. U kunt alleen diensten gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is.Instellingen 84 Gegevensgebruik Bijhouden hoe intensief uw gegevensgebruik is en limietinstellingen aanpassen. • Mobiele gegevens: instellen dat het apparaat gegevensverbindingen moet gebruiken op alle mobiele netwerken. • Limiet mobiele geg. instellen: een limiet instellen voor het gebruik van mobiele gegevens. • Cyclus gegevensgebruik: maandelijkse resetdatum invoeren voor controle van uw gegevensgebruik. Als u meer opties wilt gebruiken, tikt u op . • Roaming: instellen dat het apparaat gegevensverbindingen moet gebruiken tijdens roaming. • Achtergrondgegevens beperken: instellen dat het apparaat de synchronisatie op de achtergrond uitschakelt bij het gebruik van een mobiel netwerk. • Gegevens automatisch synchroniseren: het automatisch synchroniseren van applicaties in- of uitschakelen. In Instellingen → ACCOUNTS kunt u per account selecteren welke informatie u wilt synchroniseren. • Wi-Fi-gebruik tonen: instellen dat het apparaat het gegevensgebruik via Wi-Fi weergeeft. • Mobiele hotspots: Wi-Fi-hotspots selecteren om te voorkomen dat ze worden gebruikt door applicaties die op de achtergrond ingeschakeld zijn. Meer netwerken Instellingen aanpassen om netwerken te beheren. Standaard berichtenapp Selecteer de applicatie die standaard moet worden gebruikt voor het uitwisselen van berichten. VPN Virtual Private Networks (VPN's) instellen en hiermee verbinding maken. Mobiele netwerken • Mobiele gegevens: instellen of u gegevensnetwerken met packet switching wilt toestaan voor netwerkservices. • Roaming: instellen dat het apparaat gegevensverbindingen moet gebruiken tijdens roaming.Instellingen 85 • Namen toegangspunten: de namen van toegangspunten (APN's) instellen. • Netwerkmodus: een netwerktype selecteren. • Netwerkoperators: zoeken naar beschikbare netwerken en een netwerk voor roaming selecteren. NFC De NFC-functie inschakelen voor lezen of schrijven van iNFC-tags die informatie bevatten. • Android Beam: de Android Beam-functie inschakelen om gegevens zoals webpagina's en contacten naar NFC-apparatuur te verzenden. • Tikken en betalen: de standaardbetaalwijze instellen. S Beam Activeer de functie S Beam om gegevens, zoals video's, afbeeldingen en documenten naar apparaten te verzenden die NFC en Wi-Fi Direct ondersteunen. Vergrendelscherm Instellingen wijzigen voor het vergrendelde scherm. • Schermvergrendeling: de schermvergrendelingsfunctie inschakelen. De volgende opties kunnen verschillen, afhankelijk van de geselecteerde functie voor schermvergrendeling. • Dubbele klok: instellen dat het apparaat de dubbele klok weergeeft op het vergrendelde scherm. • Datum tonen: instellen dat het apparaat de datum weergeeft bij de klok. • Sneltoets camera: instellen dat de camerasnelkoppeling op het vergrendelde scherm wordt weergegeven. • Gegevens eigenaar: gegevens ingeven die op het vergrendelde scherm worden weergegeven. • Ontgrendeleffect: een effect selecteren wanneer u het scherm ontgrendelt. • Help-tekst: instellen dat het apparaat de helptekst weergeeft op het vergrendelde scherm.Instellingen 86 Geluid U kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen. • Volume: het volume voor beltonen, muziek, video's, systeemgeluiden en meldingen instellen. • Beltonen: – Beltonen: een beltoon voor inkomende oproepen toevoegen of selecteren. – Meldingen: een beltoon selecteren voor gebeurtenissen, zoals inkomende berichten en gemiste oproepen. • Trillen bij overgaan: instellen dat bij inkomende oproepen zowel een beltoon als een trilsignaal wordt gebruikt. • Toon kiestoetsenblok: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u nummers ingeeft op het belscherm. • Aanraakgeluiden: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u een applicatie of een optie op het aanraakscherm selecteert. • Geluid schermvergrendeling: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u het aanraakscherm vergrendelt en ontgrendelt. Display Hier kunt u de instellingen voor het scherm wijzigen. • Achtergrond: – Startscherm: een achtergrondafbeelding selecteren voor het startscherm. – Vergrendelscherm: een achtergrondafbeelding selecteren voor het vergrendelde scherm. – Start- en vergrendelscherm: een achtergrondafbeelding selecteren voor het startscherm en het vergrendelscherm. • Meldingenvenster: de items aanpassen die worden weergegeven op het meldingenvenster. • Helderheid: de helderheid van het scherm aanpassen. • Scherm automatisch draaien: de interface instellen om automatisch te draaien wanneer u het apparaat draait. • Time-out scherm: instellen na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het scherm moet worden uitgeschakeld. • Dagdromen: instellen dat het apparaat een schermbeveiliging start wanneer het apparaat in een dock staat of wordt opgeladen. • Letterstijl: het lettertype voor de schermtekst wijzigen. • Tekstgrootte: de grootte van het lettertype wijzigen. • Batterijpercentage weergeven: instellen om het apparaat de resterende gebruiksduur van de batterij te laten zien.Instellingen 87 Oproepen De instellingen aanpassen voor belfuncties. • Berichten voor geweigerde oproepen instellen: het bericht toevoegen of bewerken dat wordt verzonden wanneer u een oproep weigert. • Oproepen beantwoorden/beëindigen: – Start-toets neemt oproepen aan: instellen dat een oproep wordt beantwoord wanneer u op de starttoets drukt. – Aan/uit-toets einde oproep: instellen dat een oproep wordt beëindigd wanneer u op de aan/uit-toets drukt. • Extra instellingen: – Beller-id: uw nummer weergaven aan andere partijen voor uitgaande oproepen. – Oproepen doorschakelen: hier kunt u oproepen doorschakelen naar een ander nummer. – Automatisch netnummer: het apparaat instellen om automatisch een voorvoegsel (netnummer of landcode) in te voegen voor een telefoonnummer. – Oproepen blokkeren: inkomende of uitgaande oproepen blokkeren. – Wisselgesprek: waarschuwingen van inkomende oproepen toestaan tijdens een oproep actief. – FDN-nummers: de FDN-modus in- of uitschakelen om oproepen te beperken naar nummers in de FDN-lijst. Geef de PIN2 in die is geleverd bij uw SIM- of USIM-kaart. • Beltonen en toetstonen: – Beltonen: een beltoon voor inkomende oproepen toevoegen of selecteren. – Trillen bij overgaan: instellen dat bij inkomende oproepen zowel een beltoon als een trilsignaal wordt gebruikt. – Toon kiestoetsenblok: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u nummers ingeeft op het belscherm. • Afbeelding video-oproep: een afbeelding selecteren die aan de andere partij wordt getoond. • Voicemailservice: uw voicemailserviceprovider selecteren of instellen. • Voicemailinstellingen: het nummer ingeven om toegang te krijgen tot de voicemailservice. U krijgt dit nummer van uw provider. • Accounts: het apparaat instellen om IP-oproepen te accepteren en uw accounts in te stellen voor IP-oproepservices. • Internetbellen gebruiken: instellen of uw IP-oproepservices wilt gebruiken voor alle oproepen of alleen voor IP-oproepen.Instellingen 88 Opslag Geheugeninformatie van uw apparaat en geheugenkaart weergeven of een geheugenkaart formatteren. Als u een geheugenkaart formatteert, worden alle gegevens definitief van de kaart verwijderd. De feitelijk beschikbare capaciteit van het interne geheugen is minder dan de gespecificeerde capaciteit, een gedeelte van het geheugen wordt namelijk gebruikt door het besturingssysteem en de standaardapplicaties. De beschikbare capaciteit kan veranderen wanneer u het apparaat upgrade. Spaarstand De spaarstand inschakelen en de instellingen wijzigen voor de spaarstand. • Het apparaat gaat automatisch uit als het scherm niet wordt aangeraakt of niet op de knoppen wordt gedrukt gedurende een ingestelde duur. Selecteer eventueel een langere duur. • Deze functie wordt uitgeschakeld wanneer u video's afspeelt of muziek beluistert. • Door deze functie in te schakelen spaart u de batterij. • CPU-spaarstand: instellen dat het apparaat het gebruik van bepaalde systeemresources beperkt. • Schermspaarstand: instellen dat de helderheid van het scherm wordt verminderd. • Informatie over spaarstand: ontdekken hoe het batterijgebruik kan worden verminderd. Batterij Weergeven hoeveel stroom wordt verbruikt door de batterij van uw apparaat.Instellingen 89 Applicatiebeheer De applicaties op het apparaat weergeven en beheren. Locatie U kunt instellingen wijzigen voor machtigingen voor locatiegegevens. • Stand: een methode voor het verzamelen van uw locatiegegevens selecteren. • RECENTE LOCATIEVERZOEKEN: hier kunt u zien welke applicaties u om uw huidige locatieinformatie vragen en wat het batterijverbruik is. • LOCATIESERVICES: de locatiegegevens bekijken die uw apparaat gebruikt. Beveiliging Instellingen wijzigen voor het beveiligen van het apparaat en de SIM- of USIM-kaart. • Apparaat coderen: een wachtwoord instellen voor versleuteling van gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen. Elke keer als u het apparaat aanzet, moet u dit wachtwoord ingeven. Laad eerst de batterij op voordat u deze instelling activeert. Versleuteling van uw gegevens kan meer dan een uur duren. • Externe SD-kaart coderen: instellen dat het apparaat bestanden op een geheugenkaart codeert. Als u met deze instelling ingeschakeld besluit tot resetten van de standaardwaarden, zal het apparaat de versleutelde bestanden niet meer kunnen lezen. Schakel deze instelling dus altijd uit voordat u het apparaat reset. • Externe besturingselementen: instellen dat het apparaat via internet (op afstand) controle heeft over uw kwijtgeraakte of gestolen apparaat. Als u deze functie wilt gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Samsung-account. – ACCOUNTREGISTRATIE: uw Samsung-account toevoegen of weergeven. – Draadloze netwerken gebruiken: instellen dat het apparaat locatiegegevens mag verzamelen of de locatie van uw kwijtgeraakte of gestolen apparaat mag bepalen via Wi-Fi of een mobiel netwerk.Instellingen 90 • Waarschuwing SIM-kaart vervangen: de functie voor het terugvinden van uw mobiele apparaat in- en uitschakelen. Deze functie helpt u bij het terugvinden van een kwijtgeraakt of gestolen toestel. • Ga naar website: de website voor het terugvinden van uw mobiele apparaat openen (findmymobile.samsung.com). U kunt uw verloren of gestolen apparaten opzoeken en besturen op de website Mijn mobiel traceren. • SIM-kaartvergrendeling instellen: – SIM-kaart vergrendelen: de functie voor PIN-vergrendeling in- of uitschakelen. Deze functie zorgt dat het apparaat pas kan worden gebruikt nadat de PIN-code is ingegeven. – SIM-pincode wijzigen: de PIN-code van de SIM- of USIM-kaart wijzigen. • Wachtwoorden zichtbaar: u kunt instellen dat het apparaat wachtwoorden weergeeft wanneer ze worden ingegeven. • Apparaatbeheerders: de apparaatbeheerprogramma's weergeven die op uw apparaat zijn geïnstalleerd. U kunt toestaan dat apparaatbeheerders een nieuw beleid op uw apparaat toepassen. • Onbekende bronnen: instellen dat het apparaat de installatie van applicaties uit onbekende bron toestaat. • Apps verifiëren: instellen om Google de applicaties te laten controleren op schadelijk gedrag vóór installatie. • Beveiligingsupdate: – Automatische updates: instellen dat het apparaat automatisch controleert op beveiligingsupdates en deze downloadt. – Voorkeursnetwerken: selecteer een netwerkverbindingsoptie om automatisch veiligheidsupdates te kunnen controleren en downloaden. – Controleren op updates: controleren op beveiligingsupdates. • Opslagtype: het opslagtype voor bestanden met persoonsgegevens instellen. • Vertrouwde aanmeldgegevens: certificaten en referenties gebruiken om verzekerd te zijn van een veilig gebruik van diverse applicaties. • Installeren uit apparaatopslag: gecodeerde certificaten installeren die zijn opgeslagen op de USB-opslag. • Aanmeldgegevens wissen: de referentiegegevens van het apparaat verwijderen en het wachtwoord resetten.Instellingen 91 Taal en invoer De instellingen voor tekstinvoer wijzigen. Sommige opties zijn wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde taal. Taal Een displaytaal voor alle menu's en applicaties selecteren. Standaard Een standaardtoetsenbordtype voor tekstinvoer selecteren. Samsung-toetsenbord Als u de instellingen voor het Samsung-toetsenbord wilt wijzigen, tikt u op . De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de regio of serviceprovider. • English(UK): de toetsenbordindeling wijzigen. • Invoertalen selecteren: de talen voor tekstinvoer selecteren. • Voorspellende tekst: voorspellende tekststand inschakelen om aan de hand van uw invoer woorden te voorspellen en woordsuggesties weer te geven. U kunt ook de instellingen voor woordsuggesties aanpassen. • Automatische vervanging: instellen dat het apparaat verkeerd gespelde en onvolledige woorden corrigeert door te tikken op de spatiebalk of een leesteken. • Automatisch hoofdletters: instellen dat het apparaat de eerste letter na een laatste leesteken, zoals een punt, vraagteken of uitroepteken, automatisch als hoofdletter schrijft. • Automatische spatiëring: het apparaat instellen zodat er automatisch een spatie wordt ingevoerd tussen woorden. • Automatisch punt: instellen dat er een punt wordt ingevoegd wanneer u op de spatiebalk dubbeltikt. • Geen: het apparaat instellen om de functie Toetsenbord vegen uit te schakelen. • Doorlopende invoer: instellen dat tekst kan worden ingegeven door over het toetsenbord van het apparaat te vegen. • Cursorbesturing: slimme toetsenbordnavigatie inschakelen om de cursor te verplaatsen door het toetsenbord te scrollen. • Geluid: instellen dat het apparaat een geluid laat horen wanneer u een toets aanraakt.Instellingen 92 • Pop-up bij toetsaanslag: het apparaat zo instellen dat een voorbeeldweergave wordt getoond van elke letter die u intoetst. • Instellingen resetten: de Samsung-toetsenbordinstellingen resetten. Google Spraakgestuurd typen Als u de instellingen voor spraakinvoer wilt wijzigen, tikt u op . • Invoertalen selecteren: de invoertalen voor tekstinvoer selecteren. • Ruw taalgebruik blokkeren: instellen dat het apparaat geen aanstootgevende woorden overneemt bij spraakinvoer. • Offline spraakherkenning: taalgegevens downloaden en installeren voor offline spraakinvoer. Gesproken zoekopdrachten • Taal: een taal voor de spraakherkenningsfunctie selecteren. • “Ok Google” hotword detection: instellen dat het apparaat de spraakherkenning start wanneer u de wekopdracht uitspreekt tijdens het gebruik van de zoekapplicatie. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • Spraakuitvoer: instellen dat het apparaat gesproken feedback geeft om u te waarschuwen voor de volgende actie. • Ruw taalgebruik blokkeren: aanstootgevende woorden verbergen in de resultaten van gesproken zoekopdrachten. • Offline spraakherkenning: taalgegevens downloaden en installeren voor offline spraakinvoer. • Geperson. herkenning: het apparaat instellen om informatie van uw Google-dashboard te gebruiken om de nauwkeurigheid van de spraakherkenning te verbeteren. • Bluetooth-headset: instellen dat het apparaat zoeken op spraak toestaat met een Bluetoothheadset wanneer deze is aangesloten op het apparaat. Opties Tekst naar spraak • VOORKEUR TTS-ENGINE: een engine voor spraaksynthese selecteren. Als u de instellingen voor spraaksynthese wilt wijzigen, tikt u op . • Spraaksnelheid: een snelheid selecteren voor de tekst-naar-spraak-functie. • Naar voorbeeld luisteren: voorbeeld van gesproken tekst beluisteren. • Standaard taalstatus: de status van de standaardtaal van de tekst-naar-spraak-functie weergeven.Instellingen 93 Snelheid aanwijzer De snelheid aanpassen voor de op uw apparaat aangesloten muis of trackpad. Back-up maken en terugzetten De instellingen wijzigen voor het beheren van instellingen en gegevens. • Back-up mijn gegevens: instellen dat het apparaat een back-up van uw instellingen en applicatiegegevens maakt op de server van Google. • Back-up van account: account voor back-ups bij Google instellen of aanpassen. • Automatisch herstellen: instellen dat het apparaat uw instellingen en applicatiegegevens automatisch terugzet wanneer de applicaties opnieuw worden geïnstalleerd op het apparaat. • Standaardgegevens herstellen: uw instellingen naar de fabriekswaarden resetten en al uw gegevens wissen. Account toevoegen E-mail- of SNS-accounts toevoegen. Datum en tijd De volgende instellingen weergeven en aanpassen om te bepalen hoe het apparaat de tijd en datum weergeeft. Als de batterij gedurende langere tijd geheel leeg is of wordt verwijderd uit het apparaat, worden de tijd en datum gereset. • Automatisch datum en tijd: automatisch de tijd en datum bijwerken wanneer u naar een andere tijdzone reist. • Automatische tijdzone: instellen dat het apparaat tijdzonegegevens ontvangt van het netwerk wanneer u een tijdzone overschrijdt. • Datum instellen: de huidige datum handmatig instellen. • Tijd instellen: de huidige tijd handmatig instellen. • Tijdzone selecteren: de eigen tijdzone instellen. • 24-uurs indeling gebruiken: de tijd weergeven in 24uurs-notatie. • Datumnotatie selecteren: een datumnotatie selecteren.Instellingen 94 Toegankelijkheid Toegankelijkheidsservices zijn speciale functies voor personen met bepaalde fysieke handicaps. Open en wijzig de volgende instellingen om de toegankelijkheid van het apparaat te verbeteren. • Scherm automatisch draaien: de interface instellen om automatisch te draaien wanneer u het apparaat draait. • Time-out scherm: instellen na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het scherm moet worden uitgeschakeld. • Toon sneltoets: een sneltoets naar Toegankelijkheid of TalkBack toevoegen aan het snelmenu dat verschijnt als u de aan/uit-toets ingedrukt houdt. • Oproepen beantwoorden/beëindigen: – Start-toets neemt oproepen aan: instellen dat een oproep wordt beantwoord wanneer u op de starttoets drukt. – Aannemen door te tikken: het apparaat instellen zodat het een oproep beantwoordt wanneer de knop om de oproep te accepteren wordt aangetikt. – Aan/uit-toets einde oproep: instellen dat een oproep wordt beëindigd wanneer u op de aan/uit-toets drukt. • TalkBack: TalkBack inschakelen voor gesproken feedback. • Wachtwoorden uitspreken: instellen dat TalkBack wordt gebruikt om wachtwoorden hoorbaar te maken die u ingeeft. • Negatieve kleuren: schermkleuren negatief weergeven voor betere zichtbaarheid. • Tekstgrootte: de grootte van het lettertype wijzigen. • Vergroting: instellen dat het apparaat in- en uitzoomt met vingerbewegingen. • Sneltoets toegankelijkheid: instellen dat het apparaat TalkBack moet inschakelen wanneer u de aan/uit-toets ingedrukt houdt en vervolgens met twee vingers het scherm aangeraakt houdt. • Opties Tekst naar spraak: – VOORKEUR TTS-ENGINE: een engine voor spraaksynthese selecteren. Als u de instellingen voor spraaksynthese wilt wijzigen, tikt u op . – Spraaksnelheid: een snelheid selecteren voor de tekst-naar-spraak-functie. – Naar voorbeeld luisteren: voorbeeld van gesproken tekst beluisteren. – Standaard taalstatus: de status van de standaardtaal van de tekst-naar-spraak-functie weergeven.Instellingen 95 • Flitsmelding: instellen dat de flitser knippert wanneer er inkomende oproepen, nieuwe berichten of meldingen zijn. • Alle geluiden uit: alle apparaatgeluiden dempen. • Monogeluid: monogeluid inschakelen wanneer u naar audio luistert met één oordopje. • Vertraging bij tikken en vasthouden: stel de herkenningstijd in voor tikken op het scherm en vinger op het scherm houden. Accessoires De accessoire-instellingen wijzigen. • Automatisch ontgrendelen: instellen dat het apparaat automatisch ontgrendelt wanneer de klap wordt opengeklapt. Afdrukken Instellingen configureren voor printerplug-ins die zijn geïnstalleerd op het apparaat. U kunt beschikbare printers zoeken of handmatig een printer toevoegen om bestanden af te drukken via Wi-Fi of cloudservices. Toestel-info Apparaatgegevens openen, de apparaatnaam bewerken of apparaatsoftware bijwerken. Google Instellingen Gebruik deze applicatie om instellingen te configureren voor bepaalde functies die Google aanbiedt. Tik op Google Instellingen op het scherm Applicaties.96 Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw apparaat. Wanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven: • Wachtwoord: als de apparaatvergrendeling is ingeschakeld, moet u het wachtwoord ingeven dat u voor het apparaat hebt ingesteld. • PIN-code: wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of wanneer het gebruik van een PIN-code is ingeschakeld, moet u de PIN-code ingeven die bij de SIM- of USIM-kaart is verstrekt. U kunt deze functie uitschakelen in het menu SIM-kaart vergrendelen. • PUK: uw SIM- of USIM-kaart is geblokkeerd, meestal omdat u uw PIN-code meerdere keren onjuist hebt ingegeven. U moet de PUK ingeven die door uw serviceprovider is geleverd. • PIN2: wanneer u een menu opent waarvoor de PIN2-code is vereist, moet u de PIN2-code ingeven die bij de SIM- of USIM-kaart is geleverd. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Uw apparaat geeft netwerk- of servicefoutmeldingen weer • Wanneer u zich in een gebied met zwakke signalen of slechte ontvangst bevindt, hebt u mogelijk geen ontvangst. Ga naar een andere locatie en probeer het opnieuw. Terwijl u naar een andere locatie gaat, kunnen er herhaaldelijk foutberichten worden weergegeven. • U kunt bepaalde opties niet gebruiken zonder abonnement. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Uw apparaat wordt niet ingeschakeld • Wanneer de batterij volledig is ontladen, wordt uw apparaat niet ingeschakeld. Laad de batterij volledig op voordat u het apparaat inschakelt. • De batterij is mogelijk niet correct geplaatst. Plaats de batterij opnieuw. • Veeg beide goudkleurige contactpunten schoon en plaats de batterij opnieuw.Problemen oplossen 97 Het aanraakscherm reageert traag of onjuist • Als u een beschermhoes of optionele accessoires op het aanraakscherm bevestigt, functioneert het aanraakscherm mogelijk niet correct. • Als u handschoenen draagt, als uw handen niet schoon zijn wanneer u het aanraakscherm bedient of als u met scherpe voorwerpen of uw vingertoppen op het scherm tikt, functioneert het aanraakscherm mogelijk niet correct. • Het aanraakscherm kan in vochtige omstandigheden of door blootstelling aan water worden beschadigd. • Start uw apparaat opnieuw op om tijdelijke softwarefouten te verwijderen. • Controleer of de software van uw apparaat is bijgewerkt tot de nieuwste versie. • Als het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter. Het apparaat loopt vast of heeft ernstige fouten Als uw apparaat vastloopt, moet u mogelijk applicaties sluiten of de batterij opnieuw plaatsen en het apparaat inschakelen om de functionaliteit te herstellen. Als het apparaat is vastgelopen en niet reageert, houdt u de aan/uit-toets minstens 7 seconden ingedrukt om het apparaat opnieuw op te starten. Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, moet u de fabrieksinstellingen resetten. Tik op het scherm Applicaties op Instellingen → Back-up maken en terugzetten → Standaardgegevens herstellen → Telefoon resetten → Alles verwijderen. Voordat u de fabrieksinstellingen van het apparaat herstelt, moet u een back-up van alle belangrijke gegevens op het apparaat maken. Als het probleem nog steeds niet is verholpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Oproepen worden niet verbonden • Controleer of u verbinding hebt gemaakt met het juiste mobiele netwerk. • Controleer of u oproepblokkering niet hebt ingesteld voor het telefoonnummer dat u belt. • Controleer of u oproepblokkering niet hebt ingesteld voor het inkomende telefoonnummer. Anderen kunnen u niet horen tijdens een oproep • Controleer of u de ingebouwde microfoon niet bedekt. • Zorg ervoor dat u de microfoon dicht bij uw mond houdt. • Als u een headset gebruikt, controleert u of deze correct is aangesloten.Problemen oplossen 98 Er zijn geluidsecho's tijdens een oproep Pas het volume aan door op de volumetoets te drukken of ga naar een andere locatie. De verbinding met een mobiel netwerk of internet wordt vaak verbroken of de audiokwaliteit is slecht • Controleer of u de interne antenne van het apparaat niet blokkeert. • Wanneer u zich in een gebied met zwakke signalen of slechte ontvangst bevindt, hebt u mogelijk geen ontvangst. U kunt verbindingsproblemen hebben wegens problemen met het basisstation van de serviceprovider. Ga naar een andere locatie en probeer het opnieuw. • Als u het apparaat gebruikt terwijl u naar een andere locatie gaat, kunnen draadloze netwerkservices worden uitgeschakeld wegens problemen met het netwerk van de serviceprovider. Het batterijpictogram is leeg Uw batterij is bijna leeg. Laad de batterij op of vervang deze. De batterij laadt niet goed op (voor door Samsung goedgekeurde opladers) • Controleer of de oplader correct is aangesloten. • Als de contactpunten van de batterij vies zijn, wordt de batterij mogelijk niet goed opgeladen of kan het apparaat worden uitgeschakeld. Veeg beide goudkleurige contactpunten schoon en probeer de batterij opnieuw op te laden. • De batterijen in bepaalde apparaten kunnen niet worden vervangen door de gebruiker. Als dit het geval is, gaat u naar een Samsung Servicecenter om de batterij te laten vervangen. De batterij loopt sneller leeg dan toen het apparaat net was gekocht • Wanneer u de batterij blootstelt aan zeer koude of zeer hete temperaturen, kan de bruikbare lading van de batterij afnemen. • Het batterijverbruik neemt toe wanneer u berichtfuncties of bepaalde applicaties, zoals games of internet, gebruikt. • De batterij is een verbruiksproduct en de bruikbare lading neemt in de loop der tijd af.Problemen oplossen 99 Uw apparaat is warm wanneer u het aanraakt Wanneer u applicaties gebruikt waarvoor meer stroom is vereist of langere tijd applicaties gebruikt op uw apparaat, kan uw apparaat warm aanvoelen. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat. Foutmeldingen worden weergegeven bij het starten van de camera Uw apparaat moet beschikken over voldoende geheugen en batterijlading om de camera-applicatie te gebruiken. Als er foutmeldingen worden weergegeven wanneer u de camera start, kunt u het volgende proberen: • Laad de batterij op vervang deze door een batterij die volledig is opgeladen. • Maak geheugen beschikbaar door bestanden over te zetten naar een computer of door bestanden te verwijderen van uw apparaat. • Start het apparaat opnieuw op. Als er nog steeds problemen optreden met de cameraapplicatie nadat u deze tips hebt uitgeprobeerd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. De fotokwaliteit is slechter dan het voorbeeld • De kwaliteit van uw foto's kan verschillen, afhankelijk van de omgeving en de fototechnieken die u gebruikt. • Als u foto's op donkere plaatsen, 's nachts of binnenshuis maakt, kan beeldruis optreden of kunnen de foto's onscherp zijn. Foutmeldingen worden weergegeven bij het openen van multimediabestanden Als er foutberichten worden weergegeven of multimediabestanden niet worden afgespeeld wanneer u deze opent op uw apparaat, probeert u het volgende: • Maak geheugen beschikbaar door bestanden over te zetten naar een computer of door bestanden te verwijderen van uw apparaat. • Zorg ervoor dat het muziekbestand geen DRM-beveiliging heeft. Als het bestand DRMbeveiliging heeft, moet u controleren of u over de juiste licentie of code beschikt om het bestand af te spelen. • Controleer of de bestandsindelingen worden ondersteund door het apparaat. Als een bestandsindeling niet wordt ondersteund, zoals DivX of AC3, installeer dan een applicatie die die indeling wel ondersteunt. Om te controleren welke bestandsindelingen worden ondersteund door uw apparaat, gaat u naar www.samsung.com.Problemen oplossen 100 • Uw apparaat ondersteunt foto's en video's die met het apparaat zijn vastgelegd. Foto's en video's die zijn vastgelegd met andere apparaten, werken mogelijk niet correct. • Uw apparaat ondersteunt multimediabestanden die zijn geautoriseerd door uw netwerkserviceprovider of providers van aanvullende services. Bepaalde inhoud die afkomstig is van internet, zoals beltonen, video's of achtergronden, werkt mogelijk niet correct. Kan een ander Bluetooth-apparaat niet vinden • Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw apparaat. • Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is ingeschakeld op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken. • Controleer of uw apparaat en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik (10 m) bevinden. Als het probleem niet wordt opgelost met de bovenstaande tips, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Er wordt geen verbinding gemaakt wanneer u het apparaat aansluit op een computer • Zorg ervoor dat de USB-kabel die u gebruikt, compatibel is met uw apparaat. • Controleer of het juiste stuurprogramma is geïnstalleerd en bijgewerkt op uw computer. • Als u Windows XP gebruikt, moet u controleren of Windows XP Service Pack 3 of hoger is geïnstalleerd op uw computer. • Controleer of Samsung Kies of Windows Media Player 10 of hoger is geïnstalleerd op uw computer. Uw apparaat kan uw huidige locatie niet bepalen GPS-signalen kunnen worden geblokkeerd op bepaalde locaties, zoals binnenshuis. Stel het apparaat in om Wi-Fi of een mobiel netwerk te gebruiken om uw huidige locatie te bepalen in dergelijke situaties.Problemen oplossen 101 Gegevens die waren opgeslagen op het apparaat, zijn verloren gegaan Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op het apparaat. Een kleine opening is zichtbaar rond de buitenzijde van de apparaatbehuizing • Deze opening is noodzakelijk voor de fabricage en de onderdelen kunnen enigszins bewegen of trillen. • De wrijving tussen onderdelen kan ervoor zorgen dat deze opening na verloop van tijd enigszins groter wordt.Dutch. 08/2014. Rev.1.0 * Bepaalde inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van de regio, serviceprovider of softwareversie en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.ATT_SGH_i777_GalaxyII_UM_KK6_WC_120711_F1 Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating there to (the “Phone System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, state laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable), patents, trade secrets, copyrights, software, computer programs, and related documentation and other works of authorship. You may not infringe or otherwise violate the rights secured by the Intellectual Property. Moreover, you agree that you will not (and will not attempt to) modify, prepare derivative works of, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to create source code from the software. No title to or ownership in the Intellectual Property is transferred to you. All applicable rights of the Intellectual Property shall remain with SAMSUNG and its suppliers. Samsung Telecommunications America (STA), LLC ©2011 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. Do you have questions about your Samsung Mobile Phone? For 24 hour information and assistance, we offer a new FAQ/ARS System (Automated Response System) at: http://www.samsung.com/us/support Headquarters: 1301 E. Lookout Drive Richardson, TX 75082 Toll Free Tel: Customer Care Center: 1000 Klein Rd. Plano, TX 75074 1.888.987.HELP (4357) Internet Address: http://www.samsungusa.comNuance®, VSuite™, T9® Text Input, and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc., or its affiliates in the United States and/or other countries. The Bluetooth® word mark, figure mark (stylized “B Design”), and combination mark (Bluetooth word mark and “B Design”) are registered trademarks and are wholly owned by the Bluetooth SIG. microSD™ and the microSD logo are Trademarks of the SD Card Association. Openwave® is a registered Trademark of Openwave, Inc. and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are incorporated under license from SRS Labs, Inc. , DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. DivX Certified® to play DivX® video up to HD 720p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Google, the Google logo, Android, the Android logo, Android Market, Gmail, Google Mail, Google Apps, Google Calendar, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Picasa, and YouTube are trademarks of Google Inc. Wi-Fi is a registered trademark of the Wireless Fidelity Alliance, Inc. Swype and the Swype logos are trademarks of Swype, Inc. © 2011 Swype, Inc. All rights reserved. Devices purchased for use on AT&T's system are designed for use exclusively on AT&T's system. You agree that you won't make any modifications to the Equipment or programming to enable the Equipment to operate on any other system. A voice plan is required on all voice-capable devices, unless specifically noted otherwise in the terms governing your agreement. Some devices or plans may require you to subscribe to a data plan. TMYour phone is designed to make it easy for you to access a wide variety of content. For your protection, AT&T wants you to be aware that some applications that you enable may involve the location of your phone being shared. For applications available through AT&T, AT&T offers privacy controls that let you decide how an application may use the location of your phone and other phones on your account. However, AT&T's privacy tools do not apply to applications available outside of AT&T. Please review the terms and conditions and the associated privacy policy for each location-based service to learn how location information will be used and protected. Your phone may be used to access the Internet and to download, and/or purchase goods, applications, and services from AT&T or elsewhere from third parties. AT&T provides tools for you to control access to the Internet and certain Internet content. These controls may not be available for certain devices which bypass AT&T controls. AT&T may collect certain types of information from your device when you use AT&T services to provide customer support and to improve its services. For more information on AT&T's Privacy Policy, visit http://www.att.com/privacy. Your phone features earSmart™, an intelligent voice processor that delivers a clear voice experience, allowing you to hear and be heard™ in nearly any environment. earSmart technology uses the science of human hearing to distinguish sounds, identify your voice and suppress surrounding noise, for clear conversations just about anywhere. How Does It Work? • The earSmart voice processor in your phone captures your voice and all the sounds around you. • Working like the human ear, it processes and distinguishes these sounds, isolates your voice conversation, and removes background noise - from both ends of a call. • It also automatically equalizes and adjusts voice volume so you can hear and talk naturally, even in the noisiest places. • With earSmart technology, you can talk where you want, and have clear conversations for mobile calls, video chats, even speakerphone calls, without worrying about surrounding noise. Open Source Software This product includes certain free/open source software. The exact terms of the licenses, disclaimers, acknowledgements and notices are available on the Samsung's website http://opensource.samsung.com. Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONTAINED ON THE WARRANTY PAGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT, THE PURCHASER TAKES THE PRODUCT "AS IS", AND SAMSUNG MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE MERCHANTABILITY OF THE PRODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR USE; THE DESIGN, CONDITION OR QUALITY OF THE PRODUCT; THE PERFORMANCE OF THE PRODUCT; THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS CONTAINED THEREIN; OR COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE REQUIREMENTS OF ANY LAW, RULE, SPECIFICATION OR CONTRACT PERTAINING THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS. SAMSUNG IS NOT LIABLE FOR PERFORMANCE ISSUES OR INCOMPATIBILITIES CAUSED BY YOUR EDITING OF REGISTRY SETTINGS, OR YOUR MODIFICATION OF OPERATING SYSTEM SOFTWARE. USING CUSTOM OPERATING SYSTEM SOFTWARE MAY CAUSE YOUR DEVICE AND APPLICATIONS TO WORK IMPROPERLY.1 Table of Contents Section 1: Getting Started ..............................................5 Setting Up Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Charging a Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Switching the Phone On or Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Locking and Unlocking the Touch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Setting up your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Creating a New Google Account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Retrieving your Google Account Password . . . . . . . . . . . . . . . 11 Setting Up Your Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Android System Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Safe Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Section 2: Understanding Your Phone .........................14 Features of Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Front View of Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Side Views of Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rear View of Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Display Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Customizing Your Home Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Notification Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Section 3: Call Functions .............................................40 Displaying Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Making a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Making a Call Using Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Making a Call from the Address Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Answering a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Dialing Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Call Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Call Duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Options During a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Section 4: Entering Text ............................................... 51 Text Input Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Entering Text Using the Android Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . 51 Changing the Text Input Mode - Keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Using ABC Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Using Symbol/Numeric Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Using XT9 Predictive Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Entering Text Using the Samsung Keypad . . . . . . . . . . . . . . . 54 Entering Text Using Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Using the Voice to Text Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Section 5: Contacts and Your Address Book .............. 56 AT&T Address Book Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Adding a New Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Editing an Existing Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Using Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Joining Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 2 Synchronizing Accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Address Book Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Address Book Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Managing Address Book Entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Section 6: Multimedia ..................................................67 Media Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Using Playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Qik Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Video Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Using the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Camera Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Using the Camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Camcorder Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Photo Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Section 7: Messaging ...................................................86 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Creating and Sending Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Message Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Viewing New Received Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Deleting Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Message Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Messaging Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Using Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Using Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Section 8: Changing Your Settings .............................. 96 Wireless and Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Call Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Sound Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Display Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Power Saving Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Location and Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Accounts and Synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Language and keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Voice Input and Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Accessibility Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Dock Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 About Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Section 9: Connections .............................................. 123 Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313 PC Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Section 10: Applications ............................................137 AllShare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Amazon Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 AT&T Code Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 AT&T FamilyMap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 AT&T Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Featured Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Google Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Keys Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Media Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Mini Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 My Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 myAT&T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 News & Weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Photo Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Qik Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Quickoffice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Social Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Task . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Task Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Video Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Voice Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Voice Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Voice Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Words Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 YP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 4 Section 11: Health and Safety Information ...............164 Exposure to Radio Frequency (RF) Signals . . . . . . . . . . . . . . 164 Specific Absorption Rate (SAR) Certification Information . . . . 168 Commercial Mobile Alerting System (CMAS) . . . . . . . . . . . . . 170 FCC Part 15 Information to User: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Smart Practices While Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Battery Use and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Samsung Mobile Products and Recycling . . . . . . . . . . . . . . . 173 UL Certified Travel Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Display / Touch-Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 GPS & AGPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Emergency Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Responsible Listening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Operating Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 FCC Hearing Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Restricting Children's Access to Your Mobile Device . . . . . . . 182 FCC Notice and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Other Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Section 12: Warranty Information .............................184 Standard Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 End User License Agreement for Software . . . . . . . . . . . . . . 188 Section 13: Samsung Product Registration ..............193 Index ............................................................................1945 Section 1: Getting Started This section explains how to start using your phone by first configuring your hardware, activating your service, and then setting up your voice mail. Setting Up Your Phone Prior to use it is necessary to install both the battery and SIM into their corresponding internal compartments. The microSD™ card slot is also located in this same internal area. 1. Remove the back cover by inserting a fingernail into the slot on the bottom side of your phone (1). 2. Lift the cover up (2) and away from the phone (3). Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, available optional services, and many others features.Getting Started 6 Important!: The plug-in SIM card information and its contacts can be easily damaged by scratching or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card. Keep all SIM cards out of reach of small children. Carefully slide the SIM card into the SIM card socket (as shown) until the card locks into place. • Make sure that the card’s gold contacts face into the phone and that the upper-left angled corner of the card is positioned as shown. Note: If the card is not inserted correctly, the phone will not detect the SIM card. Re-orient the card back into the slot if the SIM is not detected. Removing and Installing the Memory Card You can use a microSD (SD) or microSDHC card to expand available memory space if you desire. This secure digital card enables you to exchange images, music, and data between SD-compatible devices. This type of memory card is designed for use with this mobile phone and other devices. Note: Your phone has been tested to support up to a 32GB memory card. Installing the Memory Card 1. Remove the battery. Use your thumbnail or a sharp object to lift the battery up (1) and then away from the device (2). Correct Incorrect www.samsung.com Mode d'emploi GT-S75802 À propos de ce mode d'emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. • Veuillez lire attentivement mode d'emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre version logicielle ou votre opérateur. • Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia. • Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.À propos de ce mode d'emploi 3 • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.4 Table des matières Démarrage 6 Présentation de l’appareil 7 Touches 8 Contenu du coffret 9 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie 12 Charger la batterie 14 Insérer une carte mémoire 16 Allumer et éteindre l’appareil 17 Manipuler l’appareil 17 Verrouiller et déverrouiller l’appareil 17 Régler le volume 17 Activer le profil Discret Fonctions de base 18 Icônes d’informations 19 Utiliser l’écran tactile 22 Reconnaissance des mouvements 24 Notifications 24 Écran d’accueil 27 Utiliser les applications 27 Liste des applications 29 Saisir du texte 30 Établir une connexion au réseau Wi-Fi 31 Créer un compte 32 Transférer des fichiers 33 Protéger l’appareil 35 Mettre l’appareil à jour Communication 36 Téléphone 42 Contacts 46 Messages 47 Email 49 Google Mail 50 Hangouts 51 Google+ 51 Google Photos 52 ChatON Web et réseau 53 Internet 54 Chrome 55 BluetoothTable des matières 5 Géolocalisation 84 Maps 85 Local 85 Navigation Paramètres 86 Accéder au menu des paramètres 86 Connexions 89 Mon appareil 98 Comptes 98 Plus 101 Paramètres Google Dépannage Multimédia 57 Musique 59 Appareil photo 64 Galerie 66 Vidéo 68 YouTube 69 Radio Boutiques d’applications et multimédia 71 Play Store 72 Samsung Apps 72 Play Livres 73 Play Jeux 73 Play Musique 73 Play Magazines Utilitaires 74 Mémo 75 S Planner 77 Dropbox 78 Horloge 80 Calculatrice 80 Enregistreur vocal 82 Google 82 Recherche vocale 83 Mes fichiers 83 Téléchargements6 Démarrage Présentation de l’appareil Touche Retour Touche Menu Connecteur à fonctions multiples Touche Accueil Écouteur Objectif avant Capteur de proximité Microphone Touche de volume Écran tactile Haut-parleur Antenne principale Antenne GPS Flash Objectif arrière Touche Marche/Arrêt Cache arrière Compartiment pour carte mémoire Prise audio 3,5 mmDémarrage 7 • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Maintenir cette touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes pour réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus ou se bloque. • Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage. Menu • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. • Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour lancer l’application de recherche Google. Accueil • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des applications récentes. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 8 Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Batterie • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par le service de garantie. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 9 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. 1 Retirez le cache arrière. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache. Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de l’endommager. 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.Démarrage 10 • N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si la carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte. 3 Insérez la batterie. 2 1 4 Remettez le cache en place.Démarrage 11 Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie 1 Retirez le cache arrière. 2 Retirez la batterie. 3 Retirez la carte SIM/USIM.Démarrage 12 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le chargeur ou relier l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. Charger la batterie avec le chargeur Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil et l’autre extrémité sur une prise de courant. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Démarrage 13 • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminéDémarrage 14 Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran. Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte apparaît dans le dossier Mes fichiers → Tous les fichiers → SD memory card.Démarrage 15 1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le haut. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Fermez le compartiment de la carte mémoire. Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Plus → Stockage → Démonter la carte SD. 1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire. 2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment. 3 Fermez le compartiment de la carte mémoire. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.Démarrage 16 Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Plus → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur. Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • Pour désactiver les fonctions d'appel et de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.Démarrage 17 Manipuler l’appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. Verrouiller et déverrouiller l’appareil Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez le verrouiller. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt dans n’importe quelle direction sur l'écran. Régler le volume Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. Activer le profil Discret Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Maintenez la touche de volume Bas enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé. • Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet ou Vibreur. • Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son ou Vibreur.18 Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Aucun signal Puissance du signal Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau UMTS connecté Réseau HSDPA connecté Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Appel en cours Appel manqué Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Carte SIM ou USIM absente Nouveau SMS ou MMS Alarme activée Profil Discret activé Vibreur activéFonctions de base 19 Icône Signification Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Mouvements Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.Fonctions de base 20 Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page web, une carte ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.Fonctions de base 21 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 22 Reconnaissance des mouvements Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples. Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Mon appareil → Mouvements et gestes, puis faites glisser le curseur Mouvements et gestes vers la droite. Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple, pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage.Fonctions de base 23 Soulever Lorsque vous prenez l’appareil dans vos mains alors qu’il est resté inactif pendant un certain temps ou que l’écran a été désactivé, il vibre pour vous avertir des appels manqués ou des nouveaux messages. Retourner Retournez l'appareil face vers le bas pour désactiver la sonnerie, interrompre la lecture d'un fichier multimédia ou désactiver le son de la radio FM (en cas d'utilisation du haut-parleur).Fonctions de base 24 Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les appels manqués, les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l’appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour fermer le volet, faites-le glisser de bas en haut. Depuis le volet des raccourcis, vous pouvez afficher l’état actuel de l’appareil et utiliser les options suivantes : • Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. • Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil. Vous pouvez activer le mode vibreur ou discret en mode silencieux. • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. • Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth. • Données mobiles : activer ou désactiver la connexion de données. • Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, votre appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications qui seront bloquées, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Mode Blocage. • Accès Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction modem Wi-Fi. • Mode mains-lib. : activer ou désactiver le mode conduite. • Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. • Mode Hors-ligne : activer ou désactiver le mode Hors-ligne. La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.Fonctions de base 25 Organiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil. Ajouter un élément Personnalisez l'écran d'accueil en y ajoutant des widgets, des dossiers ou des volets. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : ajoutez des widgets ou des applications à l'écran d'accueil. • Dossier : créez un nouveau dossier. • Page : ajoutez un volet à l'écran d'accueil. Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément. Réorganiser les volets d'écran d'accueil Ajouter un volet Appuyez sur → Modifier la page → . Déplacer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.Fonctions de base 26 Supprimer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser vers la corbeille en haut de l'écran. Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d'écran → Écran d'accueil, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis Internet. • Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil. • Fonds d'écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil. Sélectionnez ensuite une image et appuyez sur Déf. fond écran. Vous pouvez également sélectionner une image, la redimensionner en faisant glisser le cadre et en appuyant sur OK. Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l’écran d’accueil. • Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. • La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ajouter des widgets à l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. Utiliser le widget Raccourci des paramètres Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets, faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre le widget Raccourci Paramètres et ouvrir une liste d’options de paramétrage. Sélectionnez une option de paramétrage pour l’ajouter à l’écran d’accueil comme raccourci.Fonctions de base 27 Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez la touche Accueil appuyée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et optimiser les performances de l’appareil. Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur et sur Fin près de l’application à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur . Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les applications Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran.Fonctions de base 28 Organiser les applications dans des dossiers Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation. Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Enreg. pour sauvegarder la nouvelle configuration. Réorganiser les volets d'applications Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des applications. Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez l’application à désinstaller. Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil. Partager des applications Partagez des applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par e-mail, Bluetooth ou toute autre méthode. Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez des applications, appuyez sur OK, puis choisissez une méthode de partage. Les étapes suivantes dépendent de la méthode de partage sélectionnée.Fonctions de base 29 Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Modifier le type de clavier Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis choisissez le type de clavier à utiliser. Utiliser le clavier Samsung Modifier la disposition du clavier Appuyez sur → Alphabets ou Nombres et symboles, puis appuyez sur Clavier Azerty ou Clavier 3x4. Sur le clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accéder à celui-ci. Passer à la ligne suivante. Supprimer le caractère précédent. Saisir des chiffres et des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Accéder aux paramètres du clavier Samsung. Insérer un espace. Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier la langue du clavier Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue du clavier.Fonctions de base 30 Dicter du texte Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que vous venez de dire. Si l’appareil ne reconnaît pas correctement les mots, appuyez sur le texte mis en surbrillance et sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît. Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre, appuyez sur la langue actuellement prise en charge. Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la sélection, puis appuyez sur Copier pour copier le texte ou sur Couper pour le couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l'endroit où vous souhaitez insérer le texte, puis appuyez sur → Coller. Établir une connexion au réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils (p. 86). Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction. Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera automatiquement dès qu’il sera disponible.Fonctions de base 31 Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Supprimer un réseau Wi-Fi Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur Oublier. Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter. Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil. Vous pouvez également créer un compte Samsung. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez un nom sous l’option Mes comptes, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supp. compte.Fonctions de base 32 Transférer des fichiers Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction de la version logicielle de l’appareil ou du système d’exploitation de l’ordinateur, certains formats ne sont pas compatibles. • Musique : mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac, wav, amr, awb, mid, midi, xmf, mxmf, imy, rttl, rtx et ota • Image : bmp, gif, jpg et png • Vidéo : 3gp, mp4, avi, wmv, flv, asf, m4v, webm et mkv • Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, hwp, txt, asc, rtf et zip Si les applications ne peuvent pas lire les fichiers au format divX ou ac3, installez les applications qui les prennent en charge. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. Connecter l’appareil à Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. 2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio.Fonctions de base 33 Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Protéger l’appareil Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Déverrouillage par reconnaissance faciale Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Déverrouillage visage. Positionnez votre visage dans le cadre de mise au point. Définissez ensuite un code PIN ou un modèle de déverrouillage de secours à utiliser si la procédure de déverrouillage par reconnaissance faciale échoue.Fonctions de base 34 Déverrouillage par modèle Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Modèle. Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Déverrouillage par code PIN Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Code PIN. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Déverrouillage par mot de passe Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Mot de passe. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider.Fonctions de base 35 Déverrouiller l’appareil Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code de déverrouillage. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Plus → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour.36 Communication Téléphone Utilisez cette application pour passer un appel ou y répondre. Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications. Passer des appels Passer un appel Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Clavier : composez le numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur . • Journal : passez un appel à partir de l’historique des appels et des messages entrants et sortants. • Favoris : passez un appel à partir de votre liste de contacts favoris. • Contacts : passez un appel à partir de votre liste de contacts. Numéros d’appel abrégés Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant. Saisie intuitive de numéros Lorsque vous composez des numéros sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.Communication 37 Rechercher des contacts Pour trouver un contact dans la liste de contacts, saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une adresse e-mail. À mesure que vous saisissez des caractères, l’appareil vous suggère des contacts. Pour passer un appel, sélectionnez un de ces contacts. Appeler un numéro à l’étranger Maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur . Options au cours d'un appel vocal Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel vocal : •  : mettre un appel en attente. Appuyez sur pour reprendre l'appel en attente. • Ajouter : effectuer un autre appel. • Clavier : ouvrir le clavier. • Fin : terminer l'appel en cours. • HP : activer le haut-parleur. Lors de l’utilisation du haut-parleur, tenez l’appareil éloigné de vos oreilles. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Casque : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. • Permuter : passer d’un appel à l’autre. • Fusionner : organiser une conférence téléphonique lorsque vous êtes en liaison avec deux correspondants à la fois. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants. Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activé le service de conférence téléphonique. • → Contacts : ouvrir votre liste de contacts. • → Message : envoyer un message. • → Mémo : créer un mémo. • → Transférer : mettre le premier correspondant en contact avec le second. Dans ce cas, vous êtes déconnecté de la conversation. • → Gérer la conférence : converser en privé avec un correspondant au cours d’une conférence téléphonique ou déconnecter un correspondant de la conférence.Communication 38 Ajouter des contacts Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, composez le numéro, puis appuyez sur Ajouter aux contacts. Envoyer un message Appuyez sur → Envoyer message pour envoyer un message au numéro à l'écran. Afficher les journaux d’appels Pour afficher l’historique des appels entrants et sortants, appuyez sur Journal. Pour filtrer le journal d’appels, appuyez sur → Afficher, puis sélectionnez une option. Numérotation fixe Il est possible de configurer l’appareil pour limiter les appels sortants aux numéros précédés de préfixes spécifiés. Ces préfixes sont enregistrés sur la carte SIM ou USIM. Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Numérotation fixe → Activer FDN, puis saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Appuyez sur Liste FDN, puis ajoutez des numéros. Restriction d’appel Il est possible de configurer l’appareil pour empêcher certains appels sortants. Vous pouvez, par exemple, désactiver les appels à l’étranger. Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Restriction d'appel, sélectionnez un type d’appel, une option de restriction d’appel, puis saisissez un mot de passe. Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône . Si le signal d’appel est actif, vous pouvez recevoir un autre appel. Lorsque vous recevez un deuxième appel, mettez fin au premier appel ou mettez-le en attente.Communication 39 Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône . Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, appuyez sur Rejeter l’appel avec message. Pour créer le message de rejet, appuyez sur → Paramètres d'appel → Définir les messages de rejet. Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables Appuyez sur → Paramètres d'appel → Rejet de l'appel → Mode de rejet automatique → Numéros rejetés auto, puis sur Liste de rejet auto. Appuyez sur Créer, composez un numéro, affectez-lui une catégorie, puis appuyez sur Enreg. Appels manqués Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le volet des raccourcis pour afficher la liste des appels manqués. Signal d’appel Le signal d’appel est un service fourni par l’opérateur. Vous pouvez utiliser ce service pour suspendre un appel en cours et prendre un appel entrant. Pour utiliser ce service, appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Signal d'appel. Transfert d’appel Il est possible de configurer l’appareil pour qu’il transfère automatiquement les appels vers un numéro spécifié. Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Transfert d'appel, puis sélectionnez un type et une condition d’appel. Composez un numéro, puis appuyez sur Activer.Communication 40 Appels visio Passer un appel visio Entrez le numéro ou sélectionnez un contact dans la liste des contacts, puis appuyez sur . Options au cours d’un appel visio Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel visio : • Objectif : basculer entre l’objectif avant et arrière. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Fin : terminer l'appel en cours. • → Masquer mon image : masquer votre image à l'interlocuteur. • → Image sortante : sélectionner l'image à afficher à votre correspondant. • → Clavier : ouvrir le clavier. • → Basculer sur le casque : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. • → Désactiver haut-parleur : désactiver la fonction haut-parleur. • → Émotions animées : associer des émoticônes à votre image. • → Vue thème : associer des icônes décoratives à votre image. • → Act. dessin animé : passer en mode d'affichage dessin animé. Maintenez le doigt appuyé sur l’image de votre correspondant pour accéder aux options suivantes : • Capturer une image : capturer l’image de votre correspondant. • Enregistrer une vidéo : enregistrer une vidéo de l'appel visio. Dans de nombreux pays, il est illégal d’enregistrer un appel sans l’autorisation préalable du correspondant.Communication 41 Maintenez le doigt appuyé sur votre image pour accéder aux options suivantes : • Objectif : basculer entre l’objectif avant et arrière. • Image sortante : sélectionner l'image à afficher à votre correspondant. Permuter les images Pour permuter les images, faites glisser l’image de l’un des correspondants sur celle de l’autre. Écouter la messagerie vocale Maintenez le doigt appuyé sur la touche 1 du clavier, puis suivez les instructions de votre opérateur.Communication 42 Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Appuyez sur Contacts. Créer un contact Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact. •  : ajouter une image. • /  : ajouter ou supprimer un champ d'information. Modifier un contact Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . Supprimer un contact Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur → Supprimer. Configurer un numéro d’appel abrégé Appuyez sur → Numérotation rapide, sélectionnez un numéro d’appel abrégé, puis le contact correspondant. Pour supprimer un numéro d’appel abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant, puis appuyez sur Supprimer.Communication 43 Rechercher des contacts Appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à droite de la liste de contacts et faites défiler vers le haut ou le bas. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche. Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : •  : ajouter le contact aux favoris. • /  : passer un appel vocal ou visio. •  : rédiger un message. •  : rédiger un e-mail. Afficher les contacts Appuyez sur Contacts. Par défaut, l'appareil affiche tous les contacts enregistrés. Appuyez sur → Contacts à afficher, puis sélectionnez la source à partir de laquelle les contacts doivent être affichés. Synchroniser des contacts Appuyez sur Contacts. Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Google Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google. Les contacts Google sont caractérisés par l’icône . Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône .Communication 44 Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts. Importer des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis stockage USB, Importer depuis la carte SD ou Importer depuis la carte SIM. Exporter des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers le stockage USB, Exporter vers la carte SD ou Exporter vers la carte SIM. Partager des contacts Appuyez sur → Partager carte de visite via, sélectionnez des contacts, appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage. Contacts favoris Appuyez sur Favoris. Dans l'onglet des favoris, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Rechercher : rechercher des contacts. • Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris. • Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris. • Affichage : Grille / Affichage : Liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste.Communication 45 Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Gérer les groupes Dans l'onglet des groupes, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Créer : créer un groupe. • Rechercher : rechercher des contacts. • Modifier l'ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK. • Supprimer des groupes : sélectionner les groupes à supprimer, puis appuyer sur Supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut. Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer message ou Envoyer un e-mail, sélectionnez des membres, puis appuyez sur OK. Carte de visite Appuyez sur Contacts. Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts. En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg. Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur, sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier. Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage.Communication 46 Messages Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS). Appuyez sur Messages depuis la liste des applications. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Envoyer des messages Appuyez sur , ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur pour envoyer le message. Pour ajouter des destinataires, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Saisissez un numéro de téléphone. • Appuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK. Pour envoyer un message multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur et joignez des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc. • Pour ajouter un objet, appuyez sur → Ajouter un objet. Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Définissez la date et l’heure, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes.Communication 47 Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce contact. Écouter la messagerie vocale Maintenez le doigt appuyé sur la touche 1 du clavier, puis suivez les instructions de votre opérateur. Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte. Envoyer des messages Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur . Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc. Appuyez sur → pour insérer dans le message des images, événements, contacts, informations de localisation et bien plus encore.Communication 48 Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → E-mail programmé. Cochez la case E-mail programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes. Lire des e-mails Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un e-mail pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Répondre au message. Répondre à tous les destinataires. Identifier le message comme favori. Supprimer le message. Transférer le message. Appuyez sur l’onglet de la pièce jointe pour l’ouvrir, puis appuyez sur Enreg. pour l’enregistrer.Communication 49 Google Mail Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. Envoyer des messages Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuyez sur pour l’envoyer. Pour ajouter une photo en pièce jointe, appuyez sur → Joindre une photo. Pour joindre une vidéo, appuyez sur → Joindre une vidéo. Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci. Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le brouillon. Pour annuler votre message, appuyez sur → Supprimer. Appuyez sur → Paramètres pour modifier les paramètres Google Mail. Appuyez sur → Envoyer des commentaires pour commenter le développement de l'application. Appuyez sur → Aide pour accéder aux informations d'aide sur Google Mail.Communication 50 Lire des e-mails Identifier le message comme non lu. Supprimer ce message. Afficher la pièce jointe. Identifier le message comme favori. Archiver ce message. Répondre à ce message. Répondre à tous les destinataires ou transférer ce message à d’autres personnes. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Libellés Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception. Pour afficher des messages portant d’autres libellés, appuyez sur . Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur → Modifier les libellés, puis sélectionnez le libellé que vous souhaitez lui attribuer. Hangouts Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez vos critères de recherche et sélectionnez un ami dans les résultats pour commencer à discuter.Communication 51 Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur Tous pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis. Appuyez sur pour utiliser d’autres fonctionnalités des réseaux sociaux. Google Photos Utilisez cette application pour partager des images ou des vidéos via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Photos depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur → pour sélectionner des images ou des vidéos, puis utilisez l'une des options suivantes : • Partager : partager les images ou les vidéos. •  : partager les images ou les vidéos via Hangouts. •  : supprimer les images ou les vidéos. •  : créer un nouvel album et copier les images ou les vidéos.Communication 52 ChatON Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung ou vérifier votre numéro de téléphone. Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Créez votre liste d’amis en saisissant un numéro de téléphone ou une adresse électronique ou encore en sélectionnant les contacts dans la liste de suggestions. Sélectionnez un ami et bavardez en ligne avec lui. Pour synchroniser les contacts de votre appareil avec ChatON, appuyez sur → Paramètres → Synchro. des contacts. Appuyez sur et choisissez un ami avec qui discuter.53 Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web, appuyez sur . Ouvrir une nouvelle fenêtre Appuyez sur → Nouvelle fenêtre. Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur , faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite, puis appuyez sur la page pour l'ouvrir. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Favoris Pour définir la page Web en tant que favori, appuyez sur → Ajouter un favori. Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur → Favoris, puis sélectionnez la page voulue.Web et réseau 54 Historique Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages les plus consultées, appuyez sur → Historique → Les plus visités. Pages enregistrées Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur → Pages enregistrées. Liens Maintenez le doigt appuyé sur un lien sur la page Web pour l’ouvrir dans une nouvelle page, l’enregistrer, le partager ou le copier. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis le Web, appuyez sur → Téléchargements. Partager des pages Web Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis appuyez sur Partager. Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche.Web et réseau 55 Ouvrir une nouvelle fenêtre Appuyez sur → Nouvel onglet. Pour accéder à une autre page Web, appuyez sur , puis sélectionnez-la. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Synchronisez des onglets et des favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté au même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils. Sélectionnez la page Web à ouvrir. Pour afficher les favoris, appuyez sur → Favoris. Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.Web et réseau 56 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth → Analyser et la liste des appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter, puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour confirmer l’opération. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez la Galerie, sélectionnez une image, appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil Bluetooth. Ensuite, pour recevoir l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est enregistré dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est automatiquement ajouté à la liste de contacts.57 Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Appuyez sur l’image de l’album en bas de l’écran pour ouvrir le lecteur MP3. Masquer l’écran du lecteur. Redémarrer le morceau en cours de lecture ou revenir au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Définir le fichier comme votre morceau favori. Rechercher des appareils compatibles DLNA. Modifier le mode de répétition. Ouvrir la liste de lecture. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume.Multimédia 58 Pour personnaliser vos réglages audio lors de l’écoute de musique avec un casque ou un écouteur, appuyez sur → Paramètres → Adapt Sound → Activé. Lorsque vous réglez le volume au niveau 14 ou supérieur, l’option d'adaptation du son (Adapt Sound) n'est pas appliquée. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou inférieur, l’option est de nouveau appliquée. Choisir un morceau comme sonnerie Pour utiliser le morceau de musique en cours de lecture comme sonnerie, appuyez sur → Définir comme → Sonnerie du téléphone. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Appuyez sur Listes de lecture, puis sur → Créer une liste de lecture. Saisissez un titre, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Ajouter musique, sélectionnez les morceaux à inclure dans la liste de lecture, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur → Ajouter à liste de lecture. Écouter de la musique par catégorie Écoutez de la musique classée par atmosphère musicale. L’appareil crée automatiquement la liste de lecture. Pour utiliser cette fonctionnalité, configurez le menu Music square de manière à ce qu’il apparaisse en haut de l’audiothèque en appuyant sur → Paramètres → Menu musique → Coin musique → OK. Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique → → Mise à jour de la bibliothèque. Appuyez sur Coin musique et sélectionnez une atmosphère. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules en faisant glisser votre doigt.Multimédia 59 Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 64). Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. • Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Prendre des photos Prendre une photo Pour prendre une photo, appuyez sur . Afficher le mode en cours. Enregistrer une vidéo. Modifier le mode de prise de vue. Sélectionner un des divers effets disponibles. Afficher davantage d’options. Basculer entre l’objectif avant et arrière. Ouvrir la Galerie pour afficher des photos et des vidéos.Multimédia 60 Mode de capture Il existe plusieurs effets de photo. Appuyez sur MODE, puis faites défiler les modes à droite de l’écran vers le haut ou le bas. • Auto : ce mode permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo. • Meilleures poses : ce mode permet de prendre une série de photos et de conserver la meilleure. • Rafale : ce mode permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement. • Son & prise : ce mode permet d'associer un son à une photo. Pour prendre une photo, appuyez sur . L’appareil enregistre quelques secondes de contenu audio après la prise de vue. Lorsque vous prenez des photos dans ce mode, le son est enregistré par le microphone interne. • Panorama : ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : – Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. – Alignez l’objectif de l’appareil photo avec le cadre de prise de vue. – Évitez de prendre des photos de sujets devant des arrière-plans non identifiables, comme un ciel ou un pan de mur uni. • Sports : ce mode permet de prendre des photos de sujets en déplacement. • Nuit : ce mode permet de prendre des photos dans des conditions de faible éclairage. Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés. Appuyez sur MODE → Panorama. Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Lorsque le cadre bleu est aligné avec l'objectif, l’appareil photo prend automatiquement un autre cliché pour constituer la séquence panoramique. Pour mettre fin à la prise de vue, appuyez sur .Multimédia 61 Enregistrer des vidéos Enregistrer une vidéo Pour enregistrer une vidéo, appuyez sur . Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur . Appuyez sur pour prendre des photos tout en effectuant une vidéo. Mode d’enregistrement Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur → . • Normal : ce mode permet d'obtenir une qualité standard. • Limite MMS : ce mode permet de réduire la qualité et d'envoyer la vidéo par le biais de messages.Multimédia 62 Effectuer un zoom avant et arrière Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo. Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur → . Les options suivantes sont disponibles soit pour les deux modes (appareil photo et caméscope), soit pour le mode appareil photo, ou le mode caméscope. Les options disponibles varient selon le mode utilisé. • Taille des photos / Taille de la vidéo : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Mode focus : sélectionner un mode de mise au point. Auto focus est commandée par l’appareil photo. Le mode Macro est recommandé pour des gros plans. • Mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrière-plan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière.Multimédia 63 • ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets en mouvement ou faiblement éclairés. • Balise GPS : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS. • Touche de volume : paramétrer l'appareil pour que la touche de volume puisse contrôler le déclencheur ou le zoom. • Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils professionnels. • Valeur d'exposition : modifier la valeur d'exposition. Cela détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Flash : activer ou désactiver le flash. • Nom de fichier contextuel : paramétrer l’appareil photo pour qu’il affiche des balises contextuelles. Activez cette fonction pour utiliser des libellés dans Galerie. • Retourner l'image : inverser l’image pour créer une image miroir de la scène initiale. • Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Réinitialiser : réinitialiser les paramètres de l'appareil. Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo. Appuyez sur → Modifier les paramètres rapides. Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un autre emplacement en haut de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant glisser.Multimédia 64 Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Afficher des images Lorsque vous lancez l’application, l'application Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en plein écran. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante. Effectuer un zoom avant et arrière Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez deux fois sur l’écran. Visionner des vidéos Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur . Découper les segments d’une vidéo Sélectionnez une vidéo, puis appuyez sur . Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, puis enregistrez la vidéo.Multimédia 65 Modifier des photos En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Favoris : ajouter l'élément à la liste des favoris. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert. • Cadre photo : ajouter un cadre et une note à une image. L’image modifiée est enregistrée dans le dossier Photo frame. • Note photo : écrire une note au dos de l'image. • Copier dans le presse-papier : copier l’image dans le presse-papiers. • Imprimer : imprimer l'image via une connexion USB ou Wi-Fi. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Renommer : renommer le fichier. • Partage de photo d'ami : envoyer l’image à une personne dont le visage sert de libellé. • Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre. • Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image. • Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact. • Détails : afficher les détails d’une image. • Paramètres : modifier les paramètres de la galerie.Multimédia 66 Supprimer des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images, puis appuyez sur . • En mode affichage d’une photo, appuyez sur . Partager des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans le dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images, puis appuyez sur pour les envoyer à des contacts ou les partager sur les réseaux sociaux. • En mode affichage d’une photo, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via des services de réseaux sociaux. Définir une image comme fond d’écran En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme fond d’écran ou l’affecter à un contact. Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée.Multimédia 67 Visionner des vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Modifier le format d’écran. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Rechercher des appareils compatibles DLNA. Redémarrer la vidéo en cours de lecture ou revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Supprimer des vidéos Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur Supprimer. Partager des vidéos Appuyez sur → Partager via, sélectionnez les vidéos, appuyez sur OK, puis sélectionnez une méthode de partage.Multimédia 68 YouTube Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube. Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Visionner des vidéos Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo correspondante. Pivotez l’appareil vers la gauche pour afficher la vidéo en mode Paysage. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Modifier la qualité d’affichage. Ajouter la vidéo à la liste de lecture. Rechercher des vidéos. Envoyer l’adresse URL à d’autres personnes. Partager des vidéos Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Mettre des vidéos en ligne Sélectionnez votre compte, appuyez sur , sélectionnez une vidéo, saisissez les informations de la vidéo, puis appuyez sur .Multimédia 69 Radio Écoutez de la musique et les actualités sur la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher un casque ou des écouteurs qui font office d’antenne radio. Appuyez sur Radio depuis la liste des applications. Écouter la radio FM Avant de démarrer la radio FM, branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil. Lorsque vous démarrez la radio FM pour la première fois, elle recherche et enregistre automatiquement les stations disponibles. Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM. Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris. Régler le volume. Entrer manuellement la fréquence radio. Accéder aux services de la station en cours d’écoute. Rechercher manuellement les stations de radio disponibles. Régler précisément la fréquence. Enregistrer un morceau depuis la radio FM. Allumer ou éteindre la radio FM.Multimédia 70 Rechercher des stations radio Appuyez sur → Analyser, puis sélectionnez une option de balayage. L’appareil recherche et mémorise automatiquement les stations de radio FM disponibles. Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM. Ajouter des stations à votre liste de favoris Sélectionnez une station radio, puis appuyez sur pour ajouter la station à la liste de favoris.71 Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur INSTALLER. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. • Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. • Pour installer des applications provenant d’autres sources, appuyez sur Paramètres → Plus → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications. Désinstaller des applications Désinstallez les applications téléchargées sur Play Store. Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des applications installées, puis appuyez sur DÉSINSTALLER.Boutiques d’applications et multimédia 72 Samsung Apps Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour plus d’informations, visitez le site www.samsungapps.com. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour en créer un. Pour terminer votre inscription, vous devez lire les conditions générales, puis appuyer sur Accepter pour les accepter. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur CATÉGORIES pour sélectionner une catégorie. Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le champ de recherche. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur Gratuit. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. Play Livres Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre. Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Boutiques d’applications et multimédia 73 Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Appuyez sur Play Jeux depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée sur le service Google Cloud. Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Magazines Utilisez cette application pour télécharger des magazines. Appuyez sur Play Magazines depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.74 Utilitaires Mémo Grâce à cette application, consignez par écrit des informations importantes à sauvegarder et à consulter ultérieurement. Appuyez sur Mémo depuis la liste des applications. Créer un mémo Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur Enregistrer. Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → Coul. Pour verrouiller un mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consulter, appuyez sur → Verrouiller. Naviguer parmi les mémos Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas. Pour modifier un mémo, appuyez dessus. Pour rechercher un mémo, appuyez sur → Recherche. Pour supprimer un mémo, appuyez sur → Supprimer. Pour trier les mémos par date ou par couleur, appuyez sur → Trier par. Pour imprimer un mémo via une connexion USB ou Wi-Fi, appuyez sur → Imprimer. Pour envoyer le texte des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager fichier texte via. Pour envoyer des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour importer un mémo à partir de Google Docs, appuyez sur → Importer. Pour exporter les mémos dans un autre format de fichier, appuyez sur le bouton Menu, appuyez sur → Exporter. Pour modifier les paramètres de mémo, appuyez sur → Paramètres.Utilitaires 75 Afficher un mémo Appuyez sur la miniature du mémo pour l’ouvrir. Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour afficher d'autres mémos. Appuyez sur et sur le symbole de votre choix : • Supprimer : supprimez le mémo. • Coul. : modifiez la couleur de l'arrière-plan. • Verrouiller : verrouillez le mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consulter. • Imprimer : imprimez le mémo via une connexion USB ou Wi-Fi. • Partager fichier texte via : envoyez le texte du mémo à d'autres personnes. • Partager via : envoyez le mémo à d'autres personnes. S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Créer un événement ou une tâche Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes : • Ajouter événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option. • Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option. Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date.Utilitaires 76 Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modifier détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à une alerte préalable ou le lieu concerné. Invitez d’autres personnes à l’événement en envoyant un message ou un e-mail. Saisissez le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail dans la zone Participants, ou appuyez sur pour ouvrir la liste de contacts. Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement, appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la carte qui apparaît. Synchroniser avec Google Agenda Dans l'écran des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Google sous Mes comptes → un compte Google, puis appuyez sur Synchroniser Calendrier. Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → → Synchroniser. Pour afficher les événements ou tâches synchronisés, appuyez sur → Calendriers → Affichage puis cochez le compte Google. Modifier le type de calendrier À droite de l’écran, sélectionnez un type de calendrier (annuel, mensuel, hebdomadaire, etc.). Rechercher un événement Appuyez sur → Recherche, puis sélectionnez un critère de recherche. Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur Aujourd'hui tout en haut de l’écran. Supprimer un événement Sélectionnez un événement ou une tâche, puis appuyez sur → Supprimer → OK.Utilitaires 77 Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service Dropbox est installé. Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la première fois, appuyez sur Démarrer pour activer le service. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Une fois la Dropbox activée, les photos et les vidéos prises avec l’appareil sont automatiquement importées dans Dropbox. Pour afficher les photos ou les vidéos importées, appuyez sur . Pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums, appuyez sur , puis sélectionnez les fichiers. Pour importer des fichiers dans la Dropbox, appuyez sur → → Transférer ici → Photos ou vidéos ou Autres fichiers. Pour ouvrir des fichiers dans Dropbox, sélectionnez un fichier. En mode affichage d'une image ou d'une vidéo, appuyez sur pour les ajouter à la liste de favoris. Pour ouvrir des fichiers dans la liste des favoris, appuyez sur .Utilitaires 78 Horloge Utilisez cette application pour définir des alarmes, consulter l’heure de n’importe quelle grande ville dans le monde, mesurer la durée d’un événement ou définir un minuteur. Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications. Activer ou désactiver cette alarme. Alarme Créer une alarme Dans la page intitulée Alarme, appuyez sur Créer une alarme, sélectionnez l’heure de déclenchement de l’alarme, les jours de répétition de l’alarme, puis appuyez sur Enreg. • Alarme géolocalisée : définissez un emplacement. L’alarme ne se déclenche qu’une fois que vous vous trouvez à l’endroit indiqué. • Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : activez cette option pour que l'appareil simule des sons naturels avant le déclenchement de l'alarme principale.Utilitaires 79 Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une période donnée, faites glisser votre doigt sur l’icône . Supprimer une alarme Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Créer une horloge Dans l’onglet de l’horloge mondiale, appuyez sur Ajouter une ville, puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure d'été. Supprimer une horloge Maintenez le doigt appuyé sur l'horloge à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Chronomètre Dans l’onglet du chronomètre, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour. Pour effacer les temps enregistrés, appuyez sur Réinit. Minuteur Dans l’onglet du minuteur, définissez la durée du minuteur, puis appuyez sur Début. Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône .Utilitaires 80 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l'option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice scientifique. Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Enregistreur vocal Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des mémos vocaux. Appuyez sur Enregistreur vocal depuis la liste des applications. Enregistrer des mémos vocaux Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le micro en haut de l’appareil. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur . Démarrer l’enregistrement. Durée enregistrée. Afficher la liste des mémos vocaux. Modifier la qualité d’enregistrement.Utilitaires 81 Écouter des mémos vocaux Sélectionnez un mémo vocal. •  : réduire le contenu du mémo vocal. •  : régler la vitesse de lecture. •  : interrompre la lecture. • /  : revenir au mémo vocal précédent ou passer au mémo vocal suivant. • /  : effectuer un retour rapide ou une avance rapide de 60 secondes. Pour envoyer un mémo vocal à des contacts, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage. Gérer les mémos vocaux Dans la liste de mémos vocaux, appuyez sur et sélectionnez l’une des options suivantes : • Partager via : sélectionner les mémos vocaux à envoyer, puis sélectionnez un mode de partage. • Supprimer : sélectionner les mémos vocaux à supprimer. • Paramètres : modifier les paramètres de l’enregistreur vocal. • Fin : fermer l’enregistreur vocal. Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur → Paramètres → Nom de fichier contextuel → Activé.Utilitaires 82 Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Effectuer une recherche sur l’appareil Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur , puis énoncer un mot-clé. Étendre la recherche Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur → Paramètres → Recherche sur le téléphone, puis cochez les éléments correspondants. Google Now Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien plus encore. Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Goolge Now. Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression.Utilitaires 83 Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris les images, vidéos, musiques et clips musicaux. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Visionner des fichiers Sélectionnez une catégorie, puis un dossier pour l'ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez sur . Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur . Dans un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes : • Sélectionner tout : sélectionner tous les fichiers pour leur appliquer simultanément la même option. • Créer dossier : créer un nouveau dossier. • Recherche : rechercher des fichiers. • Afficher par : modifier le mode d'affichage. • Trier par : trier les fichiers ou les dossiers. • Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers. Ajouter des raccourcis à des dossiers Ajoutez un raccourci vers les dossiers fréquemment utilisés. Appuyez sur → Ajouter un raccourci, saisissez un nom de raccourci, appuyez sur OK, sélectionnez un dossier, puis appuyez sur Définir ici. Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis Internet, appuyez sur Téléch. Internet ; pour afficher les fichiers téléchargés depuis d’autres applications, comme l'application Email, appuyez sur Autres télécharg. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille. Pour trier les fichiers par date, appuyez sur Trier par date.84 Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois que le lieu est trouvé, sélectionnez-le pour visualiser les informations détaillées. Consultez l’aide pour obtenir plus d'informations. Obtenir un itinéraire Appuyez sur pour définir les points de départ et d'arrivée, puis sélectionnez un moyen de transport. L'appareil affiche les routes qui mènent au lieu de destination.Géolocalisation 85 Local Utilisez cette application pour rechercher des restaurants, banques, arrêts de bus, etc. à proximité de votre position. Appuyez sur Local depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez une catégorie de lieux, puis un lieu dans la liste des résultats de recherche. Une fois le lieu trouvé, affichez les informations sur l'emplacement, telles que la situation géographique sur la carte ou des commentaires d'autres personnes. Vous pouvez également noter l'emplacement, laisser des commentaires et partager des informations avec d'autres personnes. Navigation Utilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre destination. Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications. • Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Vous pouvez indiquer la destination de différentes manières : oralement ou en saisissant l'adresse de destination. Une fois l’itinéraire trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous rendre à destination.86 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Pour accéder aux options, appuyez sur Wi-Fi → . • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. Définition de la politique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi. Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux de données s’il a été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données. Pour éviter toute dépense inutile, définissez cette option sur Toujours. Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés, puis cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité.Paramètres 87 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d'accès Appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth. Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. • Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur n'importe quel réseau mobile. • Définir limite données mobiles : définissez une limite d'utilisation des données mobiles. • Cycle d'util. des données : saisissez la date de réinitialisation mensuelle afin de contrôler l'utilisation de vos données. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Restr. données arrière-plan : paramétrez l'appareil pour qu'il désactive la synchronisation en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile. • Synchroniser les données automatiquement : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. Vous pouvez choisir les informations devant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres → Comptes. • Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'utilisation de données via une connexion Wi-Fi. • Points d'accès mobiles : sélectionnez les points d'accès Wi-Fi afin d'éviter que les applications s'exécutant en arrière-plan les utilisent.Paramètres 88 Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Réseaux mobiles • Données mobiles : autorisez la connexion de données pour pouvoir utiliser Internet par exemple. • Itinérance : paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez de zone de couverture ou que le réseau de votre opérateur n’est pas disponible. • Nom des points d'accès : configurez des noms de point d'accès (APN). • Mode réseau : sélectionnez un type de réseau. • Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y connecter. Point d’accès et modem • Point d'accès mobile : utilisez le point d'accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via le réseau Wi-Fi. • Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil avec un ordinateur via le protocole USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de modem sans fil. • Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via le protocole Bluetooth. • Aide : apprenez-en plus sur les fonctions USB, Wi-Fi et Bluetooth. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. Kies via Wi-Fi Connectez l’appareil à Samsung Kies via un réseau Wi-Fi.Paramètres 89 Mon appareil Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou code PIN de l'écran. Les options ci-dessous peuvent varier selon que la fonction de verrouillage de l'écran est activée ou non. • Plusieurs widgets : paramétrez l’appareil pour autoriser l'utilisation de widgets sur l'écran verrouillé. • Widgets écran verrouill. : – Applications favorites ou Appareil photo : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher les raccourcis de chaque application ou démarrer automatiquement l’appareil photo lorsque vous faites glisser les volets vers la gauche sur l’écran verrouillé. – Horloge ou msg personnel : paramétrez l'appareil pour afficher une horloge ou un message personnel sur l'écran verrouillé. Les options suivantes peuvent varier selon votre sélection. Pour une horloge : – Double horloge : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la double horloge. – Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge. – Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. – Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître avec l'horloge. Pour un message personnel : – Modifier un message personnel : modifiez le message personnel. • Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des applications sur l'écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet lorsque vous déverrouillez l'écran. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé.Paramètres 90 Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. • Fond d'écran : – Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. – Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. • Volet des raccourcis : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le volet des notifications. • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Écran de veille : paramétrez l’appareil pour déclencher l'ouverture d'un économiseur d'écran lorsqu’il est connecté à une station d’accueil ou de recharge. • Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Durée de l'éclairage des touches : définissez la durée du rétroéclairage de la touche tactile. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la durée de vie restante de la batterie. Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. • Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, des musiques et des vidéos, des sons système et des notifications. • Sonneries : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. • Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. • Son de notif. par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les appels manqués.Paramètres 91 • Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. • Son pavé de numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. • Adapt Sound : personnalisez le son pour l'oreille que vous utilisez le plus pendant vos appels ou pour écouter de la musique. Mode Écran d'accueil Sélectionnez un mode d’affichage pour l’écran d’accueil (mode standard ou facile). Appels Personnalisez les paramètres d’appel. • Rejet de l'appel : rejetez automatiquement les appels provenant de numéros de téléphone spécifiques. Ajoutez des numéros de téléphone à la liste de rejet. • Définir les messages de rejet : ajoutez ou modifiez le message envoyé lorsque vous rejetez un appel. • Début/Fin d'appel : – Touche Accueil pour répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – Touche Marche pour terminer les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Désactiver l'écran pendant les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer le capteur de proximité lors d’un appel. • Alertes d'appel : – Vibreur en cas de réponse : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant répond à un appel. – Vibreur en fin d'appel : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque votre correspondant met fin à un appel. – Tonalité de connexion : activez ou désactivez la tonalité de connexion d’appel. – Bip durée d'appel : activez ou désactivez la tonalité émise chaque minute. – Tonalité de fin d'appel : activez ou désactivez la tonalité de fin d’appel.Paramètres 92 – Signal d'appel : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de vos événements au cours d’un appel. • Accessoires d'appel : – Réponse automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il réponde automatiquement aux appels au bout d’un certain temps disponible uniquement si un casque ou un écouteur est connecté. – Temps de réponse auto : sélectionnez la durée à l’issue de laquelle l’appareil doit répondre à l’appel. – Conditions appel sortant : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser les appels sortant avec un casque Bluetooth, même si l’appareil est verrouillé. – Type d'appel sortant : sélectionnez le type d'appels sortants à effectuer lorsque vous utilisez un casque Bluetooth. • Paramètres supplémentaires : – Identité de l'appelant : affichez votre identité à vos correspondants lors d’un appel sortant. – Transfert d'appel : transférez les appels entrants vers un autre numéro. – Code région auto : paramétrez l’appareil pour qu'il insère automatiquement un préfixe (code régional ou national) avant un numéro de téléphone. – Restriction d'appel : bloquez les appels entrants ou sortants. – Signal d'appel : autorisez les appels entrants en cours d’appel. – Rappel auto. : activez le rappel automatique si un appel n’a pas abouti ou a été interrompu. – Numérotation fixe : activez ou désactivez le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste FDN. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM. • Sonneries et son clavier : – Sonneries : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – Vibrations : ajoutez ou sélectionnez un type de vibreur. – Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. – Tonalités clavier : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Personnaliser son d'appel : sélectionnez un type de son d’appel à utiliser avec un casque ou des écouteurs. • Image appel visio : sélectionnez une image à afficher à votre correspondant. • Options d'échec d'appel : paramétrez l’appareil pour pouvoir basculer sur un appel vocal en cas d’échec de l’appel visio.Paramètres 93 • Service de messagerie vocale : sélectionnez ou définissez votre opérateur de messagerie vocale. • Param. messagerie vocale : indiquez le numéro pour accéder au service de messagerie vocale. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre opérateur. • Son : sélectionnez une sonnerie pour signaler l’arrivée de messages vocaux. • Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lors de la réception de messages vocaux. • Comptes : paramétrez l’appareil pour pouvoir accepter les appels IP et configurez vos comptes de services IP. • Utiliser appel Internet : définissez si vous devez utiliser les appels Internet pour tous les appels ou seulement pour les appels IP. Mode Blocage Sélectionnez les notifications à bloquer ou paramétrez l’appareil pour qu'il autorise les notifications d’appel des contacts définis en Mode blocage. Mode mains-libres Paramétrez l'appareil pour qu'il lise tout haut les contenus et déterminez les applications à utiliser au mode mains-libres. Assistance sécurité Paramétrez l’appareil pour qu’il envoie un message à certains destinataires en cas d’urgence. Maintenez les deux côtés du bouton Volume appuyés pendant 3 secondes pour envoyer le message. • Modifier le message d'urgence : modifiez le message qui sera envoyé en cas d'urgence. • Envoyer photos d'urgence : paramétrez l’appareil pour pouvoir prendre des photos et les envoyer avec le message à vos correspondants. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Intervalle de message : définissez un intervalle de renvoi du message. • Contacts d'urgence : sélectionnez ou modifiez les correspondants à qui envoyer ce message.Paramètres 94 Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute. • Début/Fin d'appel : – Touche Accueil pour répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – Rép. aux appels en app. : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre à un appel entrant en appuyant sur la touche permettant de prendre les appels. – Touche Marche pour terminer les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Afficher le raccourci : ajoutez dans le menu rapide un raccourci pour le paramètre Accessibilité qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. • Gérer l'accessibilité : exportez ou importez les paramètres d'accessibilité afin de les partager avec d'autres appareils. – Exporter : exportez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – MàJ : importez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Partager via : partagez le fichier des paramètres d'accessibilité avec d'autres personnes. • TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Agrandissement : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide des doigts. • Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour activer Talkback lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec deux doigts.Paramètres 95 • Options synthèse vocale : – Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . – Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. – Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. • Améliorer l'accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui rendent les contenus Web plus accessibles. • Balance audio : réglez la balance audio lors de l’utilisation d’un casque à double oreillette. • Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette. • Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil. • Notification par flash : paramétrez l’appareil pour que le flash clignote en cas d’appels entrants, de nouveaux messages ou de notifications. • Menu assistant : paramétrez l'appareil pour afficher le raccourci d'aide qui vous permet d'accéder aux fonctions prises en charge par les touches ou fonctions externes dans le volet des notifications. Vous pouvez également modifier le menu de l’icône de raccourci. – Main dominante : sélectionnez la main gauche ou droite pour une utilisation facile du menu. – Modifier : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le menu. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l'écran. • Contrôle par interaction : définissez une zone de l'écran dans laquelle la saisie tactile est inopérante. Langue et saisie Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.Paramètres 96 Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Types de clavier Portrait : modifiez la disposition du clavier. • Langues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever. • Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. • Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Paramètres avancés : – Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). – Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. – Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. – Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Didacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues utilisées pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne.Paramètres 97 Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la recherche vocale lorsqu’un casque Bluetooth est connecté. Options synthèse vocale • Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil. Mouvements et gestes Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection de mouvement de votre appareil. • Smart Alert : paramétrez l’appareil pour être averti des appels manqués ou des nouveaux messages lorsque vous le prenez dans la main. • Muet/pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir couper la sonnerie des appels entrants, les alarmes, la musique et la radio Internet en plaçant l'appareil face vers le bas.Paramètres 98 Comptes Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. • Sauvegarder mes données : paramétrez l'appareil pour qu'il sauvegarde les paramètres et les données d'application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l'appareil pour qu'il restaure les paramètres et les données d'application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Plus Services de localisation Modifiez les paramètres des informations de localisation. • Accéder à ma position : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise les applications à utiliser vos informations de localisation réelles. • Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. • Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation ou détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via le Wi-Fi ou un réseau mobile. • Mes endroits : définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.Paramètres 99 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – Ajouter compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung et Google. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation ou détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via le Wi-Fi ou un réseau mobile. • Traçage du mobile : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui vous aide à localiser votre appareil en cas de perte ou de vol. • Accéder à la page Traçage du mobile : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Configurer blocage SIM : – Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de l'appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que vous allumez l'appareil. – Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données SIM ou USIM. • Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci.Paramètres 100 • Sources inconnues : installez des applications à partir de n'importe quelle source. Dans le cas contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store. • Vérifier les applications : paramétrez cette fonction pour que Google vérifie si les applications présentent un danger avant de les installer. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut changer lorsque vous effectuez une mise à jour de l'appareil.Paramètres 101 Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. • Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lors du changement de fuseaux horaires. • Définir date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Fuseau horaire auto : paramétrez l'appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l'heure depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date. À propos de l'appareil Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle. Paramètres Google Utilisez cette application pour configurer les paramètres de certaines fonctions fournies par Google. Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.102 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 103 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 8 à 10 secondes pour redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 104 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable et sa charge utile diminue avec le temps.Dépannage 105 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’activation de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers multimédia ou si vous ne parvenez pas à les ouvrir, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé. • Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio. • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement.Dépannage 106 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position. Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.French. 01/2014. Rev.1.0 Le contenu de ce manuel peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com www.samsung.com Mode d'emploi SM-T1102 À propos de ce mode d'emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. • Veuillez lire attentivement mode d'emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre version logicielle ou votre opérateur. • Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.À propos de ce mode d'emploi 3 • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention: situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque: remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.À propos de ce mode d'emploi 4 Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.5 Table des matières Démarrage 7 Présentation de l’appareil 8 Touches 9 Contenu du coffret 10 Charger la batterie 12 Insérer une carte mémoire 14 Allumer et éteindre l’appareil 14 Manipuler l’appareil 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil 15 Régler le volume 15 Activer le profil Discret Fonctions de base 16 Icônes d’informations 17 Utiliser l’écran tactile 20 Pivoter l’écran 21 Notifications 22 Écran d’accueil 24 Utiliser les applications 25 Liste des applications 26 Aide 26 Saisir du texte 28 Établir une connexion au réseau Wi-Fi 29 Créer un compte 30 Transférer des fichiers 31 Protéger l’appareil 33 Mettre l’appareil à jour Communication 34 Contacts 37 Email 39 Google Mail 40 Hangouts 40 Google+ 41 Google+ Photos Web et réseau 42 Internet 43 Chrome 44 Bluetooth 45 Samsung Link Multimédia 47 Musique 49 Appareil photo 55 Galerie 58 Vidéo 59 YouTube 60 FlipboardTable des matières 6 Paramètres 80 Accéder au menu des paramètres 80 Bluetooth 80 Wi-Fi 81 Utilisation des données 81 Paramètres supplémentaires 82 Mode Blocage 82 Son 83 Affichage 83 Stockage 84 Mode Éco. d'énergie 84 Batterie 84 Gestionnaire d'applications 84 Services de localisation 85 Écran de verrouillage 86 Sécurité 87 Langue et saisie 89 Cloud 90 Sauvegarder et réinitialiser 90 Ajouter compte 90 Date et heure 91 Accessibilité 92 À propos de l'appareil 92 Paramètres Google Dépannage Boutiques d’applications et multimédia 61 Play Store 62 Samsung Apps 63 Play Livres 63 Play Musique 63 Play Jeux 64 Play Kiosque 64 Video Hub Utilitaires 65 Mémo 66 S Planner 69 POLARIS Office 5 71 Google Drive 72 Dropbox 72 Alarme 73 Horloge mondiale 74 Calculatrice 74 S Voice 75 Google 76 Recherche vocale 76 Mes fichiers 77 Téléchargements Géolocalisation 78 Maps 79 Local 79 Navigation7 Démarrage Présentation de l’appareil Écran tactile Touche Menu Touche Accueil Touche Retour Microphone Touche de volume Touche Marche/Arrêt Connecteur à fonctions multiples Compartiment pour carte mémoire Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Haut-parleur Objectif arrièreDémarrage 8 • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Maintenir cette touche enfoncée pendant plus de 8 secondes pour réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus ou se bloque. • Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage. Menu • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. • Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour lancer l’application de recherche Google. Accueil • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des applications récentes. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 9 Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie. • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par le service de garantie. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 10 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. Charger la batterie avec le chargeur Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.Démarrage 11 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminé Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran.Démarrage 12 Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 32 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte apparaît dans le dossier Mes fichiers → SD memory card. 1 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 2 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.Démarrage 13 Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Démonter la carte SD. Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.Démarrage 14 Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • Pour désactiver les fonctions de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Manipuler l’appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.Démarrage 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez le verrouiller. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt dans n’importe quelle direction sur l'écran. Régler le volume Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. Activer le profil Discret Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Maintenez la touche de volume Bas enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé. • Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet. • Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son.16 Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Alarme activée Profil Discret activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterieFonctions de base 17 Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Mouvements Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.Fonctions de base 18 Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page web, une carte ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.Fonctions de base 19 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 20 Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation.Fonctions de base 21 Notifications Des icônes de notification apparaissent dans le volet de des raccourcis en haut de l'écran pour vous signaler les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l'appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour fermer le volet, faites-le glisser de bas en haut. Dans le volet des raccourcis, vous pouvez afficher tous les paramètres actuels de votre appareil. Faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet, puis appuyez sur pour utiliser les options suivantes : • Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. • Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil. • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. • Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth. • Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, l’appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications qui seront bloquées, appuyez sur Paramètres → Mode Blocage. • Éco. énergie : activer ou désactiver le mode économie d'énergie. • Multi fenêtres : activer ou désactiver la fonction Multi-fenêtres. • Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. • Mode Hors-ligne : activer ou désactiver le mode Hors-ligne. La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour réorganiser les options dans le volet des raccourcis, ouvrez le volet, appuyez sur → , puis maintenez votre doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.Fonctions de base 22 Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil. Ajouter un élément Personnalisez l’écran d’accueil en lui ajoutant des widgets, des dossiers ou des pages. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : ajoutez des widgets ou des applications à l'écran d'accueil. • Dossier : créez un nouveau dossier. • Page : ajoutez un volet à l'écran d'accueil. Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément.Fonctions de base 23 Réorganiser les volets d'écran d'accueil Ajouter un volet Appuyez sur → Modifier la page → . Déplacer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser vers la corbeille en haut de l'écran. Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d'écran → Écran d'accueil, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Fonds d'écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil. • Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil. • Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis Internet. • Photos : photos disponibles dans l'application Google Photos. Sélectionnez une image, redimensionnez le cadre si nécessaire, puis définissez-la comme fond d'écran.Fonctions de base 24 Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l’écran d’accueil. • Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. • La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ajouter des widgets à l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez la touche Accueil appuyée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et optimiser les performances de l’appareil. Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur et sur Fin près de l’application à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur .Fonctions de base 25 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les applications Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Organiser les applications dans des dossiers Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation. Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Sauveg. pour sauvegarder la nouvelle configuration. Réorganiser les volets d'applications Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des applications.Fonctions de base 26 Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez l’application à désinstaller. Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil. Partager des applications Partagez des applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par e-mail, Bluetooth ou toute autre méthode. Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez des applications, appuyez sur OK, puis choisissez une méthode de partage. Les étapes suivantes dépendent de la méthode de partage sélectionnée. Aide Accédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Appuyez sur Aide depuis la liste des applications. Pour afficher des conseils, sélectionnez un élément. Pour trier les catégories par ordre alphabétique, appuyez sur . Pour effectuer une recherche par mot-clé, appuyez sur . Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Modifier le type de clavier Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis choisissez le type de clavier à utiliser.Fonctions de base 27 Utiliser le clavier Samsung Passer à la ligne suivante. Supprimer le caractère précédent. Saisir des chiffres et des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Accéder aux paramètres du clavier Samsung. Insérer un espace. Saisir des majuscules. Ajouter un élément du presse-papier. Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier la langue du clavier Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue du clavier. Dicter du texte Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que vous venez de dire. Si l’appareil ne reconnaît pas correctement les mots, appuyez sur le texte mis en surbrillance et sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît. Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre, appuyez sur la langue actuellement prise en charge. Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la sélection, puis appuyez sur Copier pour copier le texte ou sur Couper pour le couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte, puis appuyez sur Coller.Fonctions de base 28 Établir une connexion au réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils (p. 80). Assurez-vous que la connexion Wi-Fi est active avant d'utiliser des applications sur Internet. Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction. Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera automatiquement dès qu’il sera disponible. Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Supprimer un réseau Wi-Fi Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur Oublier.Fonctions de base 29 Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter. Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil. Vous pouvez également créer un compte Samsung. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option Comptes, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supp. compte.Fonctions de base 30 Transférer des fichiers Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction de la version logicielle de l’appareil ou du système d’exploitation de l’ordinateur, certains formats ne sont pas compatibles. • Musique : mp3, m4a, 3ga, aac, ogg, oga, wav, wma, amr, awb et flac • Image : bmp, gif, jpg et png • Vidéo : mp4, m4v, 3gp, 3g2, wmv, asf, avi, flv, mkv et webm • Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xlt, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, hwp, txt, asc et rtf Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos bibliothèques multimédia, vos contacts et vos agendas, et de les synchroniser avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. Connecter l’appareil à Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. 2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio.Fonctions de base 31 Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Protéger l’appareil Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Déverrouillage par modèle Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Modèle. Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.Fonctions de base 32 Déverrouillage par code PIN Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Code PIN. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Déverrouillage par mot de passe Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Mot de passe. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Déverrouiller l’appareil Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code de déverrouillage. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.Fonctions de base 33 Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour.34 Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Appuyez sur Contacts. Créer un contact Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations d’un contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d'information. Modifier un contact Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . Supprimer un contact Appuyer sur . Rechercher des contacts Appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à gauche de la liste de contacts et faites défiler vers le haut ou le bas. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche.Communication 35 Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : ajouter le contact aux favoris. • : rédiger un e-mail. Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts. Synchroniser les contacts avec le compte Google Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google. Les contacts Google sont caractérisés par l’icône . Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé du compte Google et inversement. Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône . Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé dans les contacts Samsung et inversement. Importer des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SD ou Importer depuis stockage USB. Exporter des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SD ou Exporter vers le stockage USB. Partager des contacts Appuyez sur → Partager carte de visite via → Plusieurs contacts, sélectionnez des contacts, appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage.Communication 36 Contacts favoris Appuyez sur Favoris. Appuyez ensuite sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Rechercher : rechercher des contacts. • Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris. • Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris. • Affichage : Grille / Affichage : Liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Gérer les groupes Appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Rechercher : rechercher des contacts. • Modifier : modifier les paramètres du groupe. • Créer : créer un groupe. • Supprimer le membre : supprimer des membres du groupe. • Envoyer un message : envoyer un message aux membres d'un groupe. • Envoyer un e-mail : envoyer un e-mail aux membres d'un groupe. • Modifier l'ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Supprimer des groupes Appuyez sur , sélectionnez les groupes que vous avez ajoutés, puis appuyez sur Supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut. Envoyer un e-mail aux membres d'un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un e-mail, sélectionnez des membres, puis appuyez sur OK.Communication 37 Carte de visite Appuyez sur Contacts. Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts. En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg. Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur, sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier. Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage. Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config. manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte. Envoyer des messages Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur . Appuyez sur +Moi pour vous ajouter dans la liste des destinataires. Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc. Appuyez sur → pour insérer dans le message des images, événements, contacts, informations de localisation et bien plus encore.Communication 38 Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes. Lire des e-mails Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un e-mail pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Répondre au message. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Supprimer le message. Identifier le message comme favori. Rédiger un message. Transférer le message. Passer au message suivant ou revenir au message précédent. Appuyez sur l’onglet de la pièce jointe pour l’ouvrir, puis appuyez sur OK pour l’enregistrer.Communication 39 Google Mail Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. Envoyer des messages Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuyez sur ENVOYER. Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur + CC/CCI. Appuyez sur pour joindre des images. Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le brouillon. Pour ajouter une photo en pièce jointe, appuyez sur → Joindre une photo. Pour joindre des fichiers, appuyez sur → Joindre un fichier. Pour annuler votre message, appuyez sur → Supprimer. Lire des e-mails Déplacer le message vers une autre boîte de réception. Identifier le message comme non lu. Afficher la pièce jointe. Archiver ce message. Identifier le message comme favori. Supprimer ce message. Répondre à ce message. Répondre à tous les destinataires. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Transférer ce message.Communication 40 Libellés Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception. Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur → Modifier les libellés, puis sélectionnez le libellé que vous souhaitez lui attribuer. Hangouts Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez vos critères de recherche et sélectionnez un ami dans les résultats pour commencer à discuter. Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur Tous pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis. Appuyez sur pour utiliser d’autres fonctionnalités des réseaux sociaux.Communication 41 Google+ Photos Utilisez cette application pour partager des images ou des vidéos via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Photos depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez l’une des catégories suivantes : • APPAREIL PHOTO : consulter la liste des photos ou des vidéos qui ont été prises ou téléchargées dans le mobile. • SÉLECTION : consulter la liste des photos ou des vidéos, regroupées par date ou par album. Toucher pour consulter le reste des photos ou des vidéos du groupe. Sélectionnez ensuite un objet (photo ou vidéo). En mode affichage d'une photo ou d'une vidéo, utilisez les icônes suivantes : • : modifier la photo. • : partager la photo ou la vidéo. • : supprimer la photo ou la vidéo.42 Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web, appuyez sur . Ouvrir un nouvel onglet Appuyer sur . Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Favoris Pour définir la page Web actuelle en tant que favori, appuyez sur . Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur , puis sélectionnez la page souhaitée.Web et réseau 43 Historique Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages les plus consultées, appuyez sur → Historique → Les plus visités. Liens Maintenez le doigt appuyé sur un lien d’une page Web pour l’ouvrir dans une nouvelle page, l’enregistrer ou le copier. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis le Web, appuyez sur → Téléchargements. Partager des pages Web Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis appuyez sur Partager. Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche. Ouvrir une nouvelle fenêtre Appuyez sur → Nouvel onglet. Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran.Web et réseau 44 Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Synchronisez des onglets et des favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté au même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils. Sélectionnez la page Web à ouvrir. Pour afficher les favoris, appuyez sur → Favoris. Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.Web et réseau 45 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter, puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour confirmer l’opération. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez la Galerie, sélectionnez une image, appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil Bluetooth. Ensuite, pour recevoir l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est enregistré dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est automatiquement ajouté à la liste de contacts. Samsung Link Utilisez cette application pour lire du contenu enregistré sur différents appareils depuis Internet. Vous pouvez lire et envoyer tout fichier stocké sur un appareil vers un autre appareil ou serveur de stockage Web. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Google et enregistrer au moins deux appareils en tant que serveurs de fichiers. La méthode d’enregistrement peut varier en fonction du type d’appareil. Pour obtenir plus de renseignements, appuyez sur → Aide. Appuyez sur Samsung Link depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Envoyer des fichiers Envoyez des fichiers vers d’autres appareils ou téléchargez-les sur des services de stockage Web. Sélectionnez votre appareil, appuyez sur , sélectionnez les fichiers, appuyez sur Terminé, puis sélectionnez un appareil ou un service de stockage Web.Web et réseau 46 Partager des fichiers Sélectionnez un appareil ou un stockage Web, appuyez sur , choisissez vos fichiers, appuyez sur Terminé, puis sélectionnez une méthode de partage. Gérer le contenu sur un serveur de stockage Web Sélectionnez un serveur de stockage Web, puis affichez et gérez vos fichiers. Pour télécharger des fichiers depuis un service de stockage Web, appuyez sur , sélectionnez les fichiers, puis appuyez sur Terminé. Pour enregistrer des services de stockage Web sur l’appareil, appuyez sur → Enregistrer stockage, puis appuyez sur Se connecter près du service de stockage Web.47 Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Appuyez sur l'image de l'album pour ouvrir l'écran du lecteur MP3. Ouvrir la liste de lecture. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Afficher les détails du fichier. Modifier le mode de répétition. Masquer l’écran du lecteur. Redémarrer le morceau en cours de lecture ou revenir au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Rechercher d'autres appareils pour lire le fichier. Définir le fichier comme votre morceau favori.Multimédia 48 Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Volume intelligent. Il est possible que la fonction Volume intelligent ne soit pas activée pour certains fichiers. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé pour l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives. Définir une musique comme tonalité d’alarme Pour utiliser le morceau de musique en cours de lecture en tant que tonalité d’alarme, appuyez sur → Tonalité d'alarme et sélectionnez une option. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Appuyez sur , entrez un titre, puis appuyez sur OK. Sélectionnez les chansons à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur → Ajouter à liste de lecture. Écouter de la musique par catégorie Écoutez de la musique classée par atmosphère musicale. L’appareil crée automatiquement la liste de lecture. Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique → . Appuyez sur Coin musique et sélectionnez une atmosphère. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules en faisant glisser votre doigt.Multimédia 49 Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 55). Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Prendre des photos Prendre une photo Pour prendre une photo, appuyez sur . Indique le type de stockage utilisé. Basculer entre l’appareil photo et le caméscope. Visionner les photos et vidéos que vous avez prises. Modifier le mode de prise de vue. Définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Sélectionner un des divers effets disponibles. Permet de modifier le paramétrage de la balance des blancs. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Définir la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo.Multimédia 50 Mode scène Grâce aux paramètres préconfigurés, il vous est plus facile d’effectuer la mise au point et de prendre des photos. Appuyez sur → Mode scène. • Paysage : ce mode permet de prendre des photos de ciel bleu et de paysages avec des couleurs plus riches. • Fête/Intérieur : ce mode permet de prendre des photos de scènes d’intérieur bien éclairées. • Coucher de soleil : ce mode permet d'obtenir des couleurs plus riches et des photos davantage contrastées. • Aube : ce mode permet d'obtenir des couleurs subtiles. • Couleur d'automne : ce mode permet de prendre des photos de scènes en arrière-plan aux couleurs chaudes. • Bougie : ce mode permet de prendre des photos de sujets en pleine lumière contre un fond sombre. • Écran : ce mode permet de prendre des photos de sujets en pleine lumière. • Nuit : ce mode permet de prendre des photos dans des conditions de faible éclairage. Mode de capture Il existe plusieurs effets de photo. Appuyez sur → Mode de capture. • Cliché unique : ce mode permet de prendre une seule photo. • Panorama : ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. • Partage : ce mode permet d'envoyer directement une photo à un autre appareil Wi-Fi Direct. • Partage de photo d'ami : ce mode permet d'envoyer la photo à la personne dont le visage est utilisé comme libellé. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. • Sourire : ce mode permet de prendre une photo lorsque le sujet sourit.Multimédia 51 Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés. Appuyez sur → Mode de capture → Panorama. Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Suivez le guide de prise de vue en alignant les deux cadres bleus et l'appareil photo prend automatiquement le cliché suivant en séquence panoramique. Pour arrêter la séquence, appuyez à nouveau sur . Enregistrer des vidéos Enregistrer une vidéo Faites glisser le curseur de l’appareil photo vers l’icône de caméscope, puis appuyez sur pour enregistrer une vidéo. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur . Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement avec une résolution élevée.Multimédia 52 Mode d’enregistrement Modifier le mode d’enregistrement. Définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Sélectionner un des divers effets disponibles. Définir la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo. Permet de modifier le paramétrage de la balance des blancs. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Indique le type de stockage utilisé. Basculer entre l’appareil photo et le caméscope. Visionner les photos et vidéos que vous avez prises. Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur . • Standard : ce mode permet d'obtenir une qualité standard. • Limite pour e-mail : ce mode permet de réduire la qualité et d'envoyer la vidéo via un e-mail. Effectuer un zoom avant et arrièreMultimédia 53 Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. • Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lorsque vous enregistrez une vidéo avec une résolution élevée. • La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo. Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les options suivantes sont disponibles soit pour les deux modes (appareil photo et caméscope), soit pour le mode appareil photo, ou le mode caméscope. Les options disponibles varient selon le mode utilisé. • Modifier les raccourcis : réorganiser les raccourcis en fonction des options fréquemment utilisées. • Balise GPS : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS. • Mode de capture : modifier le mode de prise de vue. • Mode d'enregistrement : modifier le mode d’enregistrement. • Effets : sélectionner un des divers effets disponibles. • Mode scène : modifier le mode de scène. • Luminosité : modifier la luminosité. • Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo.Multimédia 54 • Résolution : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils professionnels. • Mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pond. mesure la lumière d’arrière-plan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Nom de fichier contextuel : paramétrer l’appareil photo pour qu’il affiche des balises contextuelles. Activez cette fonction pour utiliser des libellés dans l'application Appareil photo. • Qualité d'image : régler le niveau de qualité des photos. Les photos prises avec une qualité élevée requièrent davantage de mémoire. • Qualité vidéo : régler le niveau de qualité des vidéos. • Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Réinit. : réinitialiser les paramètres de l'appareil. Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo. Appuyez sur → Modifier les raccourcis. Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant glisser.Multimédia 55 Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Afficher des images Lorsque vous lancez l’application, l'application Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en plein écran. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante. Effectuer un zoom avant et arrière Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez deux fois sur l’écran. Visionner des vidéos Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur .Multimédia 56 Modifier des photos En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Favoris : ajouter l'élément à la liste des favoris. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert. • Cadre photo : ajouter un cadre et une note à une image. L’image modifiée est enregistrée dans le dossier Photo frame. • Note photo : écrire une note au dos de l'image. Pour modifier la note, appuyez sur . • Copier dans le presse-papier : copier l’image dans le presse-papiers. • Imprimer : imprimer une image en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Renommer : renommer le fichier. • Partage de photo d'ami : envoyer l’image à une personne dont le visage sert de libellé. • Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre. • Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image. • Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact. • Détails : afficher les détails d’une image. • Paramètres : modifier les paramètres de la galerie. Supprimer des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image, puis appuyez sur . • En mode affichage d’une photo, appuyez sur .Multimédia 57 Partager des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image, puis appuyez sur pour l'envoyer à des contacts. • En mode affichage d’une photo, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via des services de réseaux sociaux. Définir une image comme fond d’écran En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme fond d’écran ou l’affecter à un contact. Libellés de portraits En mode affichage d'une image, appuyez sur → Paramètres → Tags, puis cochez la case Libellé de portrait. Un cadre jaune apparaît autour du visage identifié. Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom, et sélectionnez ou ajoutez un contact. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez sur le nom et utilisez les fonctions disponibles, comme la messagerie. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. Utiliser les tags contextuels Appuyez sur → Paramètres → Tags → Tag contextuel, puis faites glisser le curseur Tag contextuel vers la droite pour afficher une balise contextuelle (météo, position, date et nom de la personne) lors de l’ouverture d’une image. Créer un album photo Appuyez sur , entrez le titre de l'album, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un dossier dans le volet de gauche, puis sélectionnez des images dans le volet de droite. Appuyez et maintenez le doigt appuyé sur les images sélectionnées, faites-les glisser vers le nouvel album, puis appuyez sur OK → Déplacer ou Copier.Multimédia 58 Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Visionner des vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Modifier le format d’écran. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Rechercher d'autres appareils pour lire le fichier. Redémarrer la vidéo en cours de lecture ou revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Basculer en mode écran flottant. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Supprimer des vidéos Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur Supprimer.Multimédia 59 Partager des vidéos Appuyez sur → Partager via, sélectionnez une méthode de partage, puis appuyez sur OK. Utiliser le lecteur contextuel Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour le réduire, rapprochezles. Pour déplacer le lecteur, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. YouTube Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube. Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Visionner des vidéos Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo correspondante. Pour afficher la vidéo en plein écran, appuyez sur . Partager une vidéo Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Mettre une vidéo en ligne Appuyez sur → Vidéos ajoutées → , sélectionnez une vidéo, entrez les informations concernant cette vidéo, puis appuyez sur ENVOYER.Multimédia 60 Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés. Appuyez sur Flipboard depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour lancer Flipboard, faites glisser votre doigt vers la gauche sur la page d’accueil, sélectionnez des thèmes d’actualité, puis appuyez sur Construis ton Flipboard. Sélectionnez un article de couverture ou un thème, parcourez les pages Flipboard, puis sélectionnez un article à lire.61 Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur INSTALLER. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. • Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. • Pour autoriser l'installation d'applications provenant d’autres sources, appuyez sur Paramètres → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications. Désinstaller des applications Désinstallez les applications téléchargées sur Play Store. Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des applications installées, puis appuyez sur DÉSINSTALLER.Boutiques d’applications et multimédia 62 Samsung Apps Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour plus d’informations, visitez le site apps.samsung.com. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour encréer un. Pour terminer votre inscription, vous devez lire les conditions générales, puis appuyer sur Accepter pour les accepter. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur CATÉGORIES pour sélectionner une catégorie. Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le champ de recherche. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur Gratuit. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.Boutiques d’applications et multimédia 63 Play Livres Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre. Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée sur le service Google Cloud. Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Appuyez sur Play Jeux depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Boutiques d’applications et multimédia 64 Play Kiosque Utilisez cette application pour lire les dernières informations. Appuyez sur Play Kiosque depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Video Hub Utilisez cette application pour accéder à des vidéos et les acheter. Appuyez sur Video Hub depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez une catégorie, puis sélectionnez une vidéo.65 Utilitaires Mémo Grâce à cette application, consignez par écrit des informations importantes à sauvegarder et à consulter ultérieurement. Appuyez sur Mémo depuis la liste des applications. Créer un mémo Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur Enregistrer. Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → Coul. Chaque catégorie possède une couleur d'arrière-plan différente. Pour verrouiller un mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consulter, appuyez sur → Verrouiller. Naviguer parmi les mémos Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas. Pour rechercher un mémo, appuyez sur . Pour modifier le mode d’affichage, appuyez sur . Pour supprimer des mémos, appuyez sur . Pour trier les mémos par date, appuyez sur → Trier par. Pour envoyer le texte des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager fichier texte via. Pour envoyer des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour imprimer un mémo en connectant l'appareil à une imprimante, appuyez sur → Imprimer. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. Pour importer un mémo à partir de Google Documents, appuyez sur → Importer. Pour exporter des mémos sous un autre format de fichier, appuyez sur → Exporter. Pour modifier les paramètres de mémo, appuyez sur → Paramètres.Utilitaires 66 Afficher un mémo Appuyez sur la miniature du mémo pour l’ouvrir. Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour afficher d'autres mémos. Pour modifier un mémo, appuyez dessus. Pour supprimer le mémo, appuyez sur → Supprimer. Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → Coul. Pour appliquer un code PIN de verrouillage ou de déverrouillage au mémo, appuyez sur → Verrouiller. Pour imprimer un mémo en connectant l'appareil à une imprimante, appuyez sur → Imprimer. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. Pour envoyer le texte du mémo à d’autres personnes, appuyez sur → Partager fichier texte via. Pour envoyer le mémo à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Créer un événement ou une tâche Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes : • Ajouter événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option. • Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option.Utilitaires 67 Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date. Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modifier détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à une alerte préalable ou le lieu concerné. Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement, appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la carte qui apparaît. Joignez une image. Appuyez sur Images, puis prenez une photo ou sélectionnez-en une parmi les images existantes. Synchroniser avec Google Agenda Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Google sous Comptes → un compte Google → Synchroniser Calendrier → Synchroniser. Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → → Synchroniser. Pour afficher les données synchronisées (événements ou tâches), appuyez sur → Paramètres, sélectionnez le compte Google requis, cochez la case du ou des calendriers à afficher.Utilitaires 68 Modifier le type de calendrier En mode paysage, appuyez en haut à gauche de l'écran, puis sélectionnez l'un des différents types de calendrier incluant le mois, la semaine, etc. Pour modifier le type de calendrier, vous pouvez rapprocher deux doigts sur l’écran. Par exemple, pour passer du calendrier mensuel au calendrier annuel, rapprochez deux doigts sur l’écran ; pour passer du calendrier annuel au calendrier mensuel, écartez-les. Rechercher un événement ou une tâche Appuyez sur , puis sélectionnez un critère de recherche. Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur Aujourd'hui tout en haut de l’écran. Supprimer un événement ou une tâche Sélectionnez un événement, puis appuyez sur → Supprimer. Partager un événement ou une tâche Sélectionnez un événement, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage.Utilitaires 69 POLARIS Office 5 Grâce à cette application, modifiez vos documents dans divers formats, y compris des feuilles de calcul et des présentations. Appuyez sur POLARIS Office 5 depuis la liste des applications. Selon le type de fichier utilisé, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Créer un document. Partager des documents avec d’autres personnes. Faire défiler vers la gauche ou la droite pour afficher les documents récents. Parcourir par formats de document. Parcourir les dossiers. Afficher vos documents favoris. Créer des documents Appuyez sur , puis sélectionnez un type de document. Utilisez la barre d'outils d'édition en haut de l'écran pour modifier le document. Pour finir, appuyez sur l’icône de document dans la partie supérieure gauche de l’écran, appuyez sur Enregistrer, saisissez un nom de fichier, sélectionnez un dossier cible, puis appuyez sur Enregistrer. Pour enregistrer le document en tant que fichier PDF, appuyez sur l’icône de document dans la partie supérieure gauche de l’écran, appuyez sur Exportation PDF, saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur Exporter.Utilitaires 70 Lorsque vous éditez les documents, appuyez sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • Passer en mode Affichage : afficher un aperçu du document. • Rechercher/Remplacer : rechercher ou remplacer du texte. • Mise en page : modifier la disposition des pages. • Préférences : modifier les paramètres du mode d’affichage. • Lire tout : lire le document via la fonction de synthèse vocale. • Capture d'écran : capturer la zone sélectionnée. • Afficher les informations : afficher les détails du document. • Aide : accéder aux informations d’aide relative à l’utilisation de POLARIS Office. • Note diapositive : modifier des mémos sur des diapositives. • Conversion d'écran : appliquer des effets d’animation ou de transition à des diapositives. • Filtre : afficher les cellules filtrées par critères. • Trier : trier les cellules par critères. • Protéger la feuille : verrouiller la feuille de sorte que vos contacts ne puissent pas la modifier. • Image figée : figer la ligne sélectionnée. • Recalculer : recalculer les fonctions sur la feuille. Lire des documents Sélectionnez un fichier dans l'écran des documents récents ou appuyez sur Explorateur de fichiers, Type de formulaire, Favoris, ou View Together (Afficher ensemble), puis sélectionnez le fichier que vous souhaitez ouvrir. Pour dessiner dans le document, appuyez sur . Pour rechercher du texte dans le document, appuyez sur .Utilitaires 71 Appuyez sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • Passer en mode Édition : ouvrir la barre d’outils d’édition. • Favori : ouvrir le volet des favoris. Sélectionner un intitulé pour aller à un point de favori. • Préférences : modifier les paramètres du mode d’affichage. • Capture d'écran : capturer la zone sélectionnée. • Afficher les informations : afficher les détails du document. • Aide : accéder aux informations d’aide relative à l’utilisation de POLARIS Office. • Mode diapositive simple : visualiser les diapositives l'une après l'autre. • Note diapositive : modifier des mémos sur des diapositives. • Image figée : figer la ligne sélectionnée. Google Drive Utilisez cette application pour créer et modifier des documents, puis les partager avec d'autres utilisateurs via le service de stockage Google Drive. Lorsque vous créez des documents ou que vous téléchargez des fichiers vers Google Drive, votre appareil effectue automatiquement la synchronisation avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel Google Drive est installé. Vous pouvez ainsi accéder directement à vos fichiers (sans avoir à les transférer ou à les télécharger au préalable). Appuyez sur Drive depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Utilitaires 72 Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service Dropbox est installé. Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la première fois, appuyez sur Demarrer pour activer le service. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Une fois la Dropbox activée, les photos et les vidéos prises avec l’appareil sont automatiquement importées dans Dropbox. Pour afficher les photos ou les vidéos importées, appuyez sur . Pour importer des fichiers dans la Dropbox, appuyez sur → → Transférer ici → Photos ou vidéos ou Autres fichiers. Pour ouvrir des fichiers dans Dropbox, sélectionnez un fichier. En mode affichage d'une image ou d'une vidéo, appuyez sur pour les ajouter à la liste de favoris. Pour ouvrir des fichiers dans la liste des favoris, appuyez sur . Pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums, appuyez sur → , puis sélectionnez les fichiers. Alarme Utilisez cette application pour définir des heures de réveil et des alarmes pour les événements importants. Appuyez sur Alarme depuis la liste des applications. Activer ou désactiver cette alarme.Utilitaires 73 Créer une alarme Appuyez sur , sélectionnez l’heure d'activation de l'alarme et les jours de répétition, puis appuyez sur Enreg. • Alarme géolocalisée : définissez un emplacement. L’alarme ne se déclenche qu’une fois que vous vous trouvez à l’endroit indiqué. • Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : activez cette option pour que l'appareil simule des sons naturels avant le déclenchement de l'alarme principale. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une période donnée, faites glisser votre doigt sur l’icône . Supprimer une alarme Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Utilisez cette application pour vérifier l'heure dans de nombreuses grandes métropoles du monde entier. Appuyez sur Horloge mondiale depuis la liste des applications. Créer une horloge Appuyez sur , saisissez un nom de ville ou sélectionnez une ville du globe, puis appuyez sur . Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure d'été. Supprimer une horloge Appuyez sur , sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.Utilitaires 74 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications. Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. S Voice Utilisez cette application pour commander l’appareil vocalement afin d’effectuer différentes opérations. Appuyez sur S Voice depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Voici quelques exemples de commandes vocales : • Ouvrir le lecteur MP3 • Lancer la calculatrice • Vérifier le calendrier Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits tranquilles. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.Utilitaires 75 Utiliser des commandes de réveil sur l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, vous pouvez utiliser différentes fonctions avec des commandes de réveil prédéfinies. Pour activer cette fonction, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Déverrouillage écran. Appuyez sur Définir commande de réveil, puis configurez les fonctions et les commandes vocales. Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Effectuer une recherche sur l’appareil Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur , prononcer un mot-clé, puis sélectionner l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Étendre la recherche Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur → Paramètres → Recherche sur la tablette, puis cochez les éléments correspondants. Google Now Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien plus encore. Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Goolge Now.Utilitaires 76 Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression. Sélectionnez l’une des suggestions à l’écran. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris les images, vidéos, musiques et clips musicaux. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez sur . Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur . Dans un dossier, utilisez l’une des fonctions suivantes : • : rechercher des fichiers. • : modifier le mode d'affichage. • : créer un nouveau dossier. • Date : trier les fichiers ou les dossiers. Sélectionnez un fichier ou un dossier en le cochant, puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • : copier les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • : déplacer les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • : supprimer les fichiers ou dossiers. • : envoyer des fichiers à vos contacts. • → Renommer : renommer un fichier ou dossier. • → Détails : afficher les détails du fichier ou dossier.Utilitaires 77 Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis Internet, appuyez sur Téléch. Internet ; pour afficher les fichiers téléchargés depuis d’autres applications, comme l'application Autres télécharg., appuyez sur Email. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille. Pour trier les fichiers par date, appuyez sur Trier par date.78 Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois que le lieu est trouvé, sélectionnez-le pour visualiser les informations détaillées. Consultez l’aide pour obtenir plus d'informations. Obtenir un itinéraire Appuyez sur pour définir les points de départ et d'arrivée, puis sélectionnez un moyen de transport. L'appareil affiche les routes qui mènent au lieu de destination.Géolocalisation 79 Local Utilisez cette application pour rechercher des restaurants, banques, arrêts de bus, etc. à proximité de votre position. Appuyez sur Local depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez une catégorie de lieux, puis un lieu dans la liste des résultats de recherche. Une fois le lieu trouvé, affichez les informations sur l'emplacement, telles que la situation géographique sur la carte ou des commentaires d'autres personnes. Vous pouvez également noter l'emplacement, laisser des commentaires et partager des informations avec d'autres personnes. Navigation Utilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre destination. Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications. • Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Vous pouvez indiquer la destination de différentes manières : oralement ou en saisissant l'adresse de destination. Une fois l’itinéraire trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous rendre à destination.80 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth. • Aide : accédez aux informations d'aide sur la fonction Bluetooth. Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. • Aide : accédez aux informations d'aide relatives au Wi-Fi.Paramètres 81 Définition de la politique de mise en veille Wi-Fi Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d'accès. Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Utilisation des données Effectuez le suivi du volume de données que vous utilisez. Paramètres supplémentaires Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.Paramètres 82 Appareils à proximité • Partage de fichiers : activez le partage multimédia afin de permettre à d’autres appareils d’accéder aux fichiers multimédia enregistrés sur votre appareil. • Contenus partagés : paramétrez l'appareil pour partager son contenu avec d’autres appareils. • Liste des appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre appareil. • Liste des appareils non autorisés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas accéder à votre appareil. • Destination de télécharg. : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. • Charger depuis autres périph. : paramétrez l'appareil pour autoriser le chargement à partir d'autres appareils. Kies via Wi-Fi Connectez l’appareil à Samsung Kies via un réseau Wi-Fi. Mode Blocage Sélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée pendant laquelle elles seront bloquées. Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. • Volume : réglez le niveau sonore de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications. • Son de notif. par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les alarmes. • Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile.Paramètres 83 Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. • Fond d'écran : – Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. – Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. • Volet des raccourcis : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le volet des raccourcis. • Fenêtres multiples : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la fonction Multi-fenêtres. • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Écran de veille : paramétrez l'appareil pour activer un économiseur d'écran lorsque votre appareil est en cours de chargement. • Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Améliorer la lisibilité : ajustez la taille du texte afin de faciliter la lecture. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la batterie. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut changer lorsque vous effectuez une mise à jour de l'appareil.Paramètres 84 Mode Éco. d'énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. • Éco. énergie processeur : réglez l'appareil pour limiter l'utilisation de certaines ressources système. • Éco. d'énergie écran : paramétrez l’appareil pour qu'il diminue la luminosité de l’écran. • En savoir plus sur le mode économie d'énergie : découvrez comment réduire la consommation de la batterie. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Services de localisation Modifiez les paramètres des informations de localisation. • Accéder à ma position : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise les applications à utiliser vos informations de localisation réelles. • Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. • Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la liaison Wi-Fi pour localiser votre position. • Mes endroits: définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.Paramètres 85 Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou code PIN de l'écran. • Plusieurs widgets : paramétrez l’appareil pour autoriser l'utilisation de widgets sur l'écran verrouillé. • Widgets écran verrouill. : ces paramètres sont disponibles uniquement si l’option Verrouillage par glissement est activée. – Horloge ou msg personnel : paramétrez l'appareil pour afficher une horloge ou un message personnel sur l'écran verrouillé. Les options suivantes peuvent varier selon votre sélection. Pour une horloge : – Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge. – Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. – Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître avec l'horloge. Pour un message personnel : – Modifier un message personnel : modifiez le message personnel. • Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des applications sur l'écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet lorsque vous déverrouillez l'écran. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé. • Commande de réveil : paramétrez l'appareil pour qu'il reconnaisse votre commande de réveil même lorsque l'écran est verrouillé. • Définir commande réveil : définissez une commande de réveil permettant de lancer S Voice ou d'exécuter une fonction spécifique.Paramètres 86 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – Enregistrement du compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung et Google. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation et détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via la liaison Wi-Fi. • Accéder à la page Traçage du mobile : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Rendre les mots de passe visibles : par défaut, l'appareil masque les mots de passe pour la sécurité. Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : installez des applications à partir de n'importe quelle source. Dans le cas contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store.Paramètres 87 • Vérifier les applications : paramétrez l'appareil pour que Google vérifie si les applications présentent un danger avant de les installer. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. Langue et saisie Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Langues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever.Paramètres 88 • Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. • Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Saisie manuscrite : personnalisez les paramètres de saisie manuscrite, tels que le délai de reconnaissance, l'épaisseur du trait ou la couleur du crayon. • Paramètres avancés : – Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). – Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. – Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. – Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Aide : accédez aux informations d'aide relative à l'utilisation du clavier Samsung. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues utilisées pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne.Paramètres 89 Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la recherche vocale lorsqu’un casque Bluetooth est connecté. Options synthèse vocale • Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données et des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox.Paramètres 90 Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. • Sauvegarder mes données : paramétrez l'appareil pour qu'il sauvegarde les paramètres et les données d'application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l'appareil pour qu'il restaure les paramètres et les données d'application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. • Définir date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date.Paramètres 91 Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute. • Afficher le raccourci : ajoutez dans le menu rapide un raccourci pour le paramètre Accessibilité qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. • Gérer l'accessibilité : exportez ou importez les paramètres d'accessibilité afin de les partager avec d'autres appareils. – Exporter : exportez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Mise à jour : Importez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Partager via : partagez le fichier des paramètres d'accessibilité avec d'autres personnes. • TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Agrandissement : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide des doigts. • Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour activer Talkback lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec deux doigts. • Options synthèse vocale : – Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . – Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. – Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.Paramètres 92 • Améliorer l'accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui rendent les contenus Web plus accessibles. • Balance audio : réglez la balance audio lors de l’utilisation d’un casque à double oreillette. • Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette. • Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil. • Assistant menu : paramétrez l'appareil pour afficher le raccourci d'aide qui vous permet d'accéder aux fonctions prises en charge par les touches ou fonctions externes dans le volet des raccourcis. Vous pouvez également modifier le menu de l’icône de raccourci. – Main dominante : sélectionnez la main gauche ou droite pour une utilisation facile du menu. – Modif. : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le menu. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l'écran. • Contrôle par interaction : activez le mode de contrôle par interaction pour restreindre la réaction de l'appareil en cas de saisies dans une application. À propos de l'appareil Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle. Paramètres Google Utilisez cette application pour configurer les paramètres de certaines fonctions fournies par Google. Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.93 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 94 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant plus de 8 secondes afin de redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 95 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable et sa charge utile diminue avec le temps.Dépannage 96 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’activation de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers multimédia ou si vous ne parvenez pas à les ouvrir, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé. • Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.Dépannage 97 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position.Dépannage 98 Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.French. 02/2014. Rev.1.0 Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com I8160 Guide de prise en main rapide Consulter la version électronique du mode d’emploi Pour plus d’informations sur votre produit, veuillez vous référer au mode d’emploi complet de votre appareil sur le site www.samsung.com. Ce mode d’emploi est disponible au format de fichier Adobe Acrobat (.pdf). Si vous ne disposez pas d’Adobe Reader, vous pouvez le télécharger gratuitement sur le site www.adobe.com.2 www.sar-tick.com Cet appareil mobile respecte les limites DAS nationales (Débit d'Absorption Spécifique = Specific Absorption Rate SAR) fixées à une valeur maximale de 2,0 W/kg. Les valeurs DAS maximales sont indiquées à la section Informations sur la certification DAS de ce mode d'emploi. Lorsque vous transportez cet appareil ou lorsque vous l’utilisez près du corps, utilisez un accessoire approuvé tel qu’un étui ou portez-le à une distance d’au moins 1,5 cm de votre corps afin de respecter les exigences en matière d’exposition aux radiofréquences. Notez que cet appareil peut émettre des radiofréquences même lorsqu’aucun appel téléphonique n’est en cours. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. • Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut différer en fonction du produit ou de la version logicielle fournie par votre opérateur et peut faire l’objet de modifications sans préavis. 3 • Les accessoires fournis avec cet appareil peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Vous pouvez acquérir d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. • Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour votre appareil. • Il est possible que certains accessoires, autres que ceux fournis, ne soient pas compatibles avec votre appareil. Icônes Avant de démarrer, familiarisez-vous avec les icônes utilisées dans ce mode d’emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d’autres personnes Attention—situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres appareils Remarque—remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires [ ] Crochets—touches de l’appareil4 Droits d’auteur Copyright © 2012 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales relatives aux droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques déposées • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™, et Google Talk™ sont des marques déposées de Google Inc. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales déposées de Wi-Fi Alliance. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur en France.5 • Windows Media Player® est une marque déposée de Microsoft Corporation. • Toutes les autres marques et droits d’auteur appartiennent à leurs propriétaires respectifs.6 Assemblage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie 1. Si votre appareil est allumé, maintenez la touche Marche/ arrêt enfoncée et appuyez sur Éteindre → OK pour l’éteindre. 2. Retirez le cache de la batterie. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie.7 3. Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. 4. Insérez la batterie. 5. Remettez le cache de la batterie en place.8 Mettre la batterie en charge Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles de connexion homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles de connexion non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil. Si la batterie est complètement déchargée, il est impossible d’allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Laissez une batterie épuisée se recharger pendant quelques minutes avant d’essayer d’allumer l’appareil. 1. Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.9 2. Branchez l’autre extrêmité du chargeur sur une prise de courant. Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. 3. Lorsque la batterie est entièrement chargée, débranchez le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. Pour économiser l'énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas. Le chargeur n'étant pas muni d'un bouton marche/arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l'alimentation. Lorsqu'il est utilisé, le chargeur doit rester à proximité de la prise.10 Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour allumer votre appareil, maintenez la touche Marche/ arrêt enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche Marche/ arrêt enfoncée et appuyez sur Éteindre → OK. • Respectez toutes les consignes et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, notamment dans les avions et les hôpitaux. • Pour utiliser uniquement les services hors-réseau de votre appareil, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth, activez le mode Hors-ligne depuis le menu des paramètres de votre appareil.11 Présentation de l’appareil 1. Ne touchez pas ou ne couvrez pas la zone de l’antenne interne avec vos mains ou tout autre objet lorsque vous utilisez les fonctions GPS. Compartiment pour carte mémoire Touche de volume Écouteur Touche Menu Microphone Antenne principale Touche Marche/ arrêt/Réinitialisation/ Verrouillage Flash Prise audio 3,5 mm Cache de la batterie Haut-parleur Antenne GPS1 Objectif arrière Connecteur à fonctions multiples Capteur de proximité Objectif photo avant Écran tactile Touche Accueil Touche Recherche12 Touches Touche Fonction Marche/arrêt/ Réinitialisation1 / Verrouillage Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée). Accéder aux menus rapides (maintenir la touche enfoncée). Réinitialiser l'appareil (maintenez la touche enfoncée pendant plus de 10 secondes). Verrouiller l’écran tactile. Menu Afficher à l’écran la liste des options disponibles. Ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. Depuis l’écran d’accueil, ouvrir l’application de recherche Google (maintenir la touche enfoncée). Ouvrir la fenêtre de recherche en cours d’utilisation de certaines applications (maintenir la touche enfoncée). Accueil Revenir à l’écran d’accueil. Ouvrir la liste des applications récentes (maintenir enfoncée). Lancer l’application de reconnaissance vocale (appuyer deux fois). Retour Revenir à l’écran précédent. Volume Régler le volume de l’appareil. 1. Si votre appareil est sujet à des erreurs fatales ou s’il ne répond plus ou mal, vous pouvez le réinitialiser afin qu’il retrouve un fonctionnement correct.13 Écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. Vous pouvez exercer une simple pression, une pression prolongée, ou faire glisser votre doigt sur l’écran. Écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Á partir de l’écran d’accueil, vous pouvez voir apparaître des icônes d’information et accéder aux widgets ou aux applications. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. Vous pouvez également appuyer sur un point en bas de l’écran pour accéder directement à l’écran de menus correspondant. Icônes d’information Les icônes d’information indiquent la force du signal, l’état de l’appareil et d’autres informations dans la partie supérieure de l’écran. Widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. Ajoutez un widget à l’écran d’accueil ou supprimez-le en le faisant glisser dans la corbeille.14 Volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’information et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de connexion sans fil et accéder à une liste de notifications (messages reçus, appels manqués, événements etc.). Pour masquer la liste, refermez le volet des raccourcis en faisant glisser votre doigt de bas en haut. Accéder aux applications 1. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder au mode Menu. 2. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre un écran de menus. Vous pouvez également appuyer sur un point en bas de l’écran pour accéder directement à l’écran de menus correspondant. 3. Sélectionnez une application. 4. Appuyez sur [ ] pour revenir à l’écran précédent. Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l’écran d’accueil. Accéder aux applications récentes Maintenez la touche Accueil enfoncée pour afficher les applications récemment utilisées.15 Lancer plusieurs applications simultanément Votre appareil est multitâche et permet l’exécution simultanée de plusieurs applications. Pour lancer plusieurs applications simultanément, appuyez sur la touche Accueil en cours d’utilisation d’une application pour revenir au menu principal et sélectionnez une application à lancer en parallèle. Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du clavier virtuel ou en utilisant l’écriture manuscrite. Vous pouvez également exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d’autres applications. Clavier Samsung Le clavier Samsung permet d’utiliser des types de clavier différents (notamment les claviers AZERTY et 3x4), ainsi qu’un mode de saisie manuscrite. Lorsque vous saisissez du texte avec un clavier AZERTY ou 3x4, utilisez la fonction de saisie de texte intuitive. Cette fonction permet d’anticiper le mot que vous allez saisir et affiche des suggestions. Lorsque vous saisissez du texte, faites pivoter l’appareil vers la gauche pour afficher le clavier AZERTY en mode paysage.16 Clavier Swype Avec le clavier Swype, vous pouvez saisir du texte en faisant glisser votre doigt sur les caractères. Appuyez sur le premier caractère d’un mot, faites glisser votre doigt vers les autres caractères du mot en le maintenant appuyé sur l’écran et relâchez votre doigt après le dernier caractère. Appeler un correspondant ou répondre à un appel Vous pouvez passer un appel en saisissant un numéro de téléphone dans l’écran de numérotation ou en le sélectionnant dans votre liste de contacts. Vous pouvez également consulter le journal d’appels pour recomposer les numéros récents. Passer un appel Ouvrez l’écran de numérotation, saisissez un numéro de téléphone et appuyez sur . Pour passer un appel visio, appuyez sur . Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône .17 Envoyer et recevoir un message Vous pouvez créer et envoyer des messages texte (SMS), multimédia (MMS) ou des e-mails, et afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. L’envoi ou la réception de messages en dehors des zones couvertes par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. SMS et MMS Vous pouvez créer et envoyer un message texte simple ou un message multimédia qui peut contenir du texte, des images, des vidéos et des fichiers son. E-mail Vous pouvez utiliser l’application de messagerie électronique sur votre appareil pour envoyer et recevoir des e-mails. Avant d’envoyer ou de recevoir des e-mails, vous devez configurer un compte.18 Se connecter à Internet Vous pouvez utiliser une connexion sans fil via la fonction WiFi ou les connexions de données. Ouvrez l’application Web et consultez des pages Web. Vous pouvez enregistrer vos pages préférées dans les favoris et utiliser différentes options. L’accès au Web et le téléchargement de contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre que vous avez souscrite auprès de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Consulter le mode d'emploi Vous trouverez des informations détaillées sur le fonctionnement de votre appareil dans le mode d'emploi. Pour consulter le mode d'emploi, connectez-vous sur le site www.samsung.com, puis recherchez le mode d'emploi de votre appareil en fonction du nom de modèle.19 Consignes de sécurité Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre appareil. Avertissement: évitez les décharges électriques, le feu et les explosions N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagé(e)s ou de prises électriques mal fixées Ne touchez pas le cordon d’alimentation lorsque vos mains sont mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher Ne tordez pas ou n’endommagez pas le cordon d’alimentation N’utilisez et ne touchez pas votre appareil avec les mains mouillées lorsque celui-ci est en cours de chargement Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou la batterie Ne laissez pas tomber le chargeur ou la batterie et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant un chargeur non homologué par Samsung N’utilisez pas votre appareil pendant un orage L’appareil peut mal fonctionner et les risques de décharge électrique peuvent augmenter. Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) lorsque celle-ci coule ou est endommagée Contactez le centre de traitement agréé le plus proche de chez vous afin de vous séparer de vos batteries Li-Ion en toute sécurité.20 Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N’utilisez que des batteries et des chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil. • Ne jetez jamais une batterie ou un appareil au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des batteries et des appareils usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un appareil mobile à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, la batterie peut exploser. • N’écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d’exposer la batterie à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe. Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur contre toute détérioration • Évitez d’exposer votre appareil et la batterie à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer l’appareil et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie. • Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et – de la batterie et de l’endommager de manière temporaire ou permanente. • N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e). Attention : respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre appareil dans un endroit où son utilisation est réglementée Éteignez votre appareil lorsque son utilisation est interdite Respectez toutes les réglementations interdisant l’utilisation des appareils mobiles dans certaines zones spécifiques.21 N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d’autres appareils électroniques. N’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Il est fortement conseillé, lors d’un appel, de positionner l’appareil sur le côté opposé à l’implant. • Si vous pensez que votre appareil vient perturber le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil médical. N’utilisez pas votre appareil dans un hôpital ou à proximité d’équipements médicaux en raison des interférences qu’il pourrait produire Si vous utilisez vous-même des équipements médicaux, contactez votre fabriquant afin d’éviter toute interférence de radiofréquence. Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre appareil. Afin de vous assurer d’une utilisation de votre appareil auditif en toute sécurité, contactez votre fabriquant. Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion • Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion. • Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d’utilisation dans un environnement explosif. • N’utilisez pas votre appareil dans une station-service, dans les zones potentiellement explosives ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. • Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l’appareil, ses composants ou ses accessoires.22 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Les appareils mobiles peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre appareil. Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à bord d’un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre appareil Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre appareil au volant, si cela est interdit par la loi. Pour votre sécurité et celle des autres, faites preuve de bon sens et gardez à l’esprit les conseils suivants: • Apprenez à connaître les fonctions pratiques de votre appareil, comme par exemple la numérotation rapide et la fonction de rappel automatique. Ces fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester concentré lorsque vous passez ou recevez des appels sur votre appareil. • Gardez votre appareil à portée de main. Soyez en mesure d’atteindre votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un appel entrant à un moment inopportun, laissez votre messagerie vocale répondre à votre place. • Interrompez tout appel en cas d’embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux. • Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques. • Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné.23 • Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible d’altérer votre attention sur la route. • Utilisez votre appareil pour demander de l’aide. En cas d’incendie, d’accident de la route ou d’urgence médicale, composez le numéro d’urgence local. • Utilisez votre appareil pour aider d’autres personnes en situation d’urgence. Si vous êtes témoin d’un accident, d’une agression ou de toute autre situation d’urgence mettant des vies en jeu, contactez les services d’urgence locaux. • Appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial d’assistance, si cela s’avère nécessaire. Si vous croisez un véhicule endommagé ne présentant pas de danger immédiat, si vous constatez un feu rouge cassé, un accident de la route sans gravité où personne ne semble blessé ou encore un véhicule que vous savez volé, appelez un service d’assistance dépannage ou un service spécial d’assistance autre que les services d’urgence. Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec • L’humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. • N’allumez pas votre appareil s’il présente des marques d’humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur de l’appareil a été endommagé. L’eau peut endommager votre appareil et entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. N’utilisez pas ou ne rangez pas votre appareil dans des endroits poussiéreux ou sales La poussière peut causer des dysfonctionnements de votre appareil. Ne posez pas votre appareil sur des surfaces inclinées Si votre appareil tombe, il peut être endommagé.24 Ne conservez pas votre appareil dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre appareil à des températures comprises entre -20°C et 50°C • Votre appareil peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu’à 80°C. • N’exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d’une voiture). • Conservez la batterie à des températures allant de 0°C à 40°C. Ne conservez pas votre appareil à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • Votre appareil pourrait être déformé ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent causer des incendies si elles sont mises en contact avec des objets métalliques. Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques • Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger. • Les cartes à piste, comme par exemple les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d’embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques. • N’utilisez pas de housses ou d’accessoires équipés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre appareil à des champs magnétiques. Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut couler. • Votre appareil peut surchauffer et causer un incendie. Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux chocs • L’écran de votre appareil pourrait être endommagé. • Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.25 En cas de surchauffe de l’appareil, n’utilisez pas ce dernier ainsi que ses applications pendant quelques temps Un contact prolongé de votre peau avec un appareil en surchauffe peut entraîner des symptômes de brûlure faible, tels que des points rouges et de pigmentation. Si l’appareil photo de votre appareil possède un flash, ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux Utiliser un flash à proximité des yeux peut causer des lésions oculaires ou une perte temporaire de la vue. Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles • Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran de vos yeux. • L’exposition à la luminosité de l’écran lors du visionnage prolongé de vidéos ou de jeux peut entraîner des malaises. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d’inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez votre appareil sur des périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrer, appuyez doucement sur les touches et faites des pauses fréquentes. Si la sensation d’inconfort perdure, cessez d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d’une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. • Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. • Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. • Utilisez la batterie pour votre appareil uniquement.26 N’utilisez que des batteries, chargeurs, accessoires et fournitures homologué(e)s par Samsung • Utiliser des batteries ou des chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celuici utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche l’appareil ou la batterie • Mordre ou porter l’appareil ou la batterie à votre bouche pourrait endommager votre appareil ou provoquer une explosion. • Assurez-vous que les enfants manipulent l’appareil de façon appropriée s’ils doivent l’utiliser. Ne mettez pas votre appareil ou ses accessoires dans vos yeux, vos oreilles ou votre bouche Vous pourriez vous étouffer ou vous blesser gravement. Pour parler dans l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel. • Parlez directement dans le microphone. • Ne touchez pas l’antenne interne de l’appareil. Cela pourrait entraîner une dégradation de la qualité de l’appel ou provoquer l'émission de niveaux de radiofréquences (RF) inattendus. Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en bougeant Restez toujours conscient de votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes. Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceinture Vous pourriez vous blesser ou endommager votre appareil si vous tombiez. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil • Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin de service, confiez votre appareil à un service après-vente Samsung. • Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer une explosion ou un incendie.27 Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais d’autocollants La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l’appareil et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczéma ou de toute autre réaction cutanée. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. Lors du nettoyage de votre appareil : • Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon ou une gomme. • Nettoyez les bornes de la batterie avec un morceau de coton ou un chiffon. • N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. N’utilisez pas l’appareil si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Votre appareil n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil, car ils pourraient se blesser ou blesser d’autre personnes, endommager l’appareil ou passer des appels susceptibles d’augmenter vos frais de communication. Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution • Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoires dans votre véhicule. • Évitez de placer votre appareil ou ses accessoires à proximité de la zone d’ouverture des airbags. Si l’équipement mobile n’est pas installé correctement, le déclenchement de l’airbag risque de provoquer des blessures graves. Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant.28 Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin • Ne retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d’endommager la carte ou l’appareil lui-même. • Protégez les cartes contre les chocs violents, les décharges électrostatiques et les interférences émises par d’autres appareils. • Ne touchez pas les contacts dorés de la carte avec vos doigts ou avec des objets métalliques. Si la carte est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux. Assurez l’accès aux services d’urgence Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d’urgence avec votre appareil. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d’urgence. Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de vos données personnelles. • Veuillez lire attentivement les données d’autorisation lors du téléchargement d’applications. Soyez particulièrement vigilant lors de l’utilisation d’applications ayant accès à de nombreuses fonctions ou à un volume important de données personnelles. • Vérifiez régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. Si vous identifiez des signes indiquant un usage abusif de vos informations personnelles, contactez votre opérateur pour supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte. • Si vous avez perdu votre appareil ou s’il vous a été volé, modifiez les mots de passe de vos comptes afin de protéger vos informations personnelles. • Évitez d’utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouillez votre appareil à l’aide d’un modèle, d’un mot de passe ou d’un code PIN. Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur que vous avez enregistrés sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d’auteur. Le fabricant n’est en aucun cas responsable de l’utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d’auteur.29 Informations sur la certification DAS CET APPAREIL MOBILE EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES Cet appareil mobile est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par les directives internationales et en vigueur en France. Ces directives, développées par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP), tiennent compte d’une marge importante de sécurité permettant d’assurer la sécurité des personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé. La valeur utilisée dans le cadre de ces directives est le DAS, ou débit d’absorption spécifique. Pour les appareils mobiles, la valeur DAS maximale autorisée est de 2,0 watts par kilogramme (W/Kg). Le DAS est mesuré en utilisant l’appareil mobile dans des conditions de fonctionnement standard et en balayant l’ensemble des fréquences. Valeurs DAS maximales pour ce modèle, conformément aux directives ICNIRP : Valeurs DAS maximales pour ce modèle DAS au niveau de la tête 0,498 W/Kg DAS au niveau du corps 0,427 W/Kg Lorsque l’appareil est en fonctionnement, le niveau de DAS réel de cet appareil est généralement beaucoup plus faible que les valeurs indiquées ci-dessus. En effet, pour des raisons d’efficacité du système et pour réduire les interférences au niveau du réseau, la puissance utile de votre appareil mobile est automatiquement réduite lorsque la transmission du signal ne nécessite pas une pleine puissance. Les essais DAS ont été réalisés à une distance de séparation de 1,5 cm du corps. Pour répondre aux exigences en matière d’exposition aux radiofréquences, vous devez respecter une distance de 1,5 cm entre votre corps et le produit. Cependant, quelques dispositions simples peuvent contribuer à diminuer le niveau d’exposition aux radiofréquences. Ainsi, afin de réduire au maximum la puissance d’émission de votre appareil mobile, veillez à l’utiliser dans des conditions de réception optimales, l’indicateur de puissance du signal affiché à l’écran comportant alors un nombre suffisant de barres. En général, plus vous êtes proche d’un relais, plus la puissance utilisée par l’appareil mobile est faible. Des organismes tels que l’Organisation Mondiale de la Santé et la Food and Drug Administration recommandent aux personnes souhaitant réduire leur exposition aux radiofréquences d’utiliser un kit mains-libres permettant d’éloigner l’appareil mobile de leur tête et de leur corps durant son utilisation, ou de réduire le temps d’utilisation de l’appareil. Pour plus d’informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez votre appareil à l’aide du numéro de modèle.30 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Élimination de la batterie de ce produit (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si la batterie n’est pas correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer la batterie des autres types de déchets et à la recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries.31 Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d’une manière qui n’a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d’exploiter ou de distribuer, d’une quelconque manière et sur quelque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l’intermédiaire de cet appareil ou d’en créer des dérivés. LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L’ÉTAT ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DES HONORAIRES D’AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet appareil. Samsung n’est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronics déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Appareil mobile : GT-I8160 en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d’autres documents normatifs. Sécurité EN 60950-1 : 2006 + A1 : 2010 DAS EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62209-2 : 2010 EN 62479 : 2010 EN 62311 : 2008 CEM EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) Ce produit a été testé et s’est avéré conforme aux normes relatives à l’émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil satisfait à toutes les conditions essentielles de la directive 1999/5/CE. La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant : BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Numéro d'identification : 0168 Documentation technique détenue par : Samsung Electronics QA Lab disponible sur simple demande. (Représentant pour l'union européenne) Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2012.03.16 Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n’est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.Printed in Korea GH68-36749J www.samsung.com French. 08/2012. Rev. 1.1 Pour installer Samsung Kies 1. Téléchargez la dernière version de Kies sur le site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre PC. 2. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. 3. Double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre PC pour lancer Samsung Kies. Pour obtenir davantage d’informations, consultez l’aide de Kies. Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique. • Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l’appareil. www.samsung.com Mode d'emploi SM-T1102 À propos de ce mode d'emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. • Veuillez lire attentivement mode d'emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre version logicielle ou votre opérateur. • Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.À propos de ce mode d'emploi 3 • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention: situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque: remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.À propos de ce mode d'emploi 4 Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.5 Table des matières Démarrage 7 Présentation de l’appareil 8 Touches 9 Contenu du coffret 10 Charger la batterie 12 Insérer une carte mémoire 14 Allumer et éteindre l’appareil 14 Manipuler l’appareil 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil 15 Régler le volume 15 Activer le profil Discret Fonctions de base 16 Icônes d’informations 17 Utiliser l’écran tactile 20 Pivoter l’écran 21 Notifications 22 Écran d’accueil 24 Utiliser les applications 25 Liste des applications 26 Aide 26 Saisir du texte 28 Établir une connexion au réseau Wi-Fi 29 Créer un compte 30 Transférer des fichiers 31 Protéger l’appareil 33 Mettre l’appareil à jour Communication 34 Contacts 37 Email 39 Google Mail 40 Hangouts 40 Google+ 41 Google+ Photos Web et réseau 42 Internet 43 Chrome 44 Bluetooth 45 Samsung Link Multimédia 47 Musique 49 Appareil photo 55 Galerie 58 Vidéo 59 YouTube 60 FlipboardTable des matières 6 Paramètres 80 Accéder au menu des paramètres 80 Bluetooth 80 Wi-Fi 81 Utilisation des données 81 Paramètres supplémentaires 82 Mode Blocage 82 Son 83 Affichage 83 Stockage 84 Mode Éco. d'énergie 84 Batterie 84 Gestionnaire d'applications 84 Services de localisation 85 Écran de verrouillage 86 Sécurité 87 Langue et saisie 89 Cloud 90 Sauvegarder et réinitialiser 90 Ajouter compte 90 Date et heure 91 Accessibilité 92 À propos de l'appareil 92 Paramètres Google Dépannage Boutiques d’applications et multimédia 61 Play Store 62 Samsung Apps 63 Play Livres 63 Play Musique 63 Play Jeux 64 Play Kiosque 64 Video Hub Utilitaires 65 Mémo 66 S Planner 69 POLARIS Office 5 71 Google Drive 72 Dropbox 72 Alarme 73 Horloge mondiale 74 Calculatrice 74 S Voice 75 Google 76 Recherche vocale 76 Mes fichiers 77 Téléchargements Géolocalisation 78 Maps 79 Local 79 Navigation7 Démarrage Présentation de l’appareil Écran tactile Touche Menu Touche Accueil Touche Retour Microphone Touche de volume Touche Marche/Arrêt Connecteur à fonctions multiples Compartiment pour carte mémoire Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Haut-parleur Objectif arrièreDémarrage 8 • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Maintenir cette touche enfoncée pendant plus de 8 secondes pour réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus ou se bloque. • Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage. Menu • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. • Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour lancer l’application de recherche Google. Accueil • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des applications récentes. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 9 Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie. • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par le service de garantie. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 10 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. Charger la batterie avec le chargeur Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.Démarrage 11 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminé Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran.Démarrage 12 Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 32 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte apparaît dans le dossier Mes fichiers → SD memory card. 1 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 2 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.Démarrage 13 Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Démonter la carte SD. Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.Démarrage 14 Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • Pour désactiver les fonctions de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Manipuler l’appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.Démarrage 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez le verrouiller. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt dans n’importe quelle direction sur l'écran. Régler le volume Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. Activer le profil Discret Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Maintenez la touche de volume Bas enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé. • Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet. • Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son.16 Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Alarme activée Profil Discret activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterieFonctions de base 17 Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Mouvements Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.Fonctions de base 18 Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page web, une carte ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.Fonctions de base 19 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 20 Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation.Fonctions de base 21 Notifications Des icônes de notification apparaissent dans le volet de des raccourcis en haut de l'écran pour vous signaler les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l'appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour fermer le volet, faites-le glisser de bas en haut. Dans le volet des raccourcis, vous pouvez afficher tous les paramètres actuels de votre appareil. Faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet, puis appuyez sur pour utiliser les options suivantes : • Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • GPS : activer ou désactiver la fonction GPS. • Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil. • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. • Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth. • Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, l’appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications qui seront bloquées, appuyez sur Paramètres → Mode Blocage. • Éco. énergie : activer ou désactiver le mode économie d'énergie. • Multi fenêtres : activer ou désactiver la fonction Multi-fenêtres. • Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. • Mode Hors-ligne : activer ou désactiver le mode Hors-ligne. La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour réorganiser les options dans le volet des raccourcis, ouvrez le volet, appuyez sur → , puis maintenez votre doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.Fonctions de base 22 Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil. Ajouter un élément Personnalisez l’écran d’accueil en lui ajoutant des widgets, des dossiers ou des pages. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : ajoutez des widgets ou des applications à l'écran d'accueil. • Dossier : créez un nouveau dossier. • Page : ajoutez un volet à l'écran d'accueil. Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément.Fonctions de base 23 Réorganiser les volets d'écran d'accueil Ajouter un volet Appuyez sur → Modifier la page → . Déplacer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser vers la corbeille en haut de l'écran. Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d'écran → Écran d'accueil, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Fonds d'écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil. • Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil. • Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis Internet. • Photos : photos disponibles dans l'application Google Photos. Sélectionnez une image, redimensionnez le cadre si nécessaire, puis définissez-la comme fond d'écran.Fonctions de base 24 Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l’écran d’accueil. • Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. • La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ajouter des widgets à l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez la touche Accueil appuyée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et optimiser les performances de l’appareil. Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur et sur Fin près de l’application à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur .Fonctions de base 25 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les applications Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Organiser les applications dans des dossiers Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation. Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Sauveg. pour sauvegarder la nouvelle configuration. Réorganiser les volets d'applications Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des applications.Fonctions de base 26 Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez l’application à désinstaller. Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil. Partager des applications Partagez des applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par e-mail, Bluetooth ou toute autre méthode. Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez des applications, appuyez sur OK, puis choisissez une méthode de partage. Les étapes suivantes dépendent de la méthode de partage sélectionnée. Aide Accédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Appuyez sur Aide depuis la liste des applications. Pour afficher des conseils, sélectionnez un élément. Pour trier les catégories par ordre alphabétique, appuyez sur . Pour effectuer une recherche par mot-clé, appuyez sur . Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Modifier le type de clavier Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis choisissez le type de clavier à utiliser.Fonctions de base 27 Utiliser le clavier Samsung Passer à la ligne suivante. Supprimer le caractère précédent. Saisir des chiffres et des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Accéder aux paramètres du clavier Samsung. Insérer un espace. Saisir des majuscules. Ajouter un élément du presse-papier. Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier la langue du clavier Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue du clavier. Dicter du texte Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que vous venez de dire. Si l’appareil ne reconnaît pas correctement les mots, appuyez sur le texte mis en surbrillance et sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît. Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre, appuyez sur la langue actuellement prise en charge. Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la sélection, puis appuyez sur Copier pour copier le texte ou sur Couper pour le couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte, puis appuyez sur Coller.Fonctions de base 28 Établir une connexion au réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils (p. 80). Assurez-vous que la connexion Wi-Fi est active avant d'utiliser des applications sur Internet. Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction. Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera automatiquement dès qu’il sera disponible. Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Supprimer un réseau Wi-Fi Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur Oublier.Fonctions de base 29 Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter. Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil. Vous pouvez également créer un compte Samsung. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option Comptes, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supp. compte.Fonctions de base 30 Transférer des fichiers Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction de la version logicielle de l’appareil ou du système d’exploitation de l’ordinateur, certains formats ne sont pas compatibles. • Musique : mp3, m4a, 3ga, aac, ogg, oga, wav, wma, amr, awb et flac • Image : bmp, gif, jpg et png • Vidéo : mp4, m4v, 3gp, 3g2, wmv, asf, avi, flv, mkv et webm • Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xlt, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, hwp, txt, asc et rtf Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos bibliothèques multimédia, vos contacts et vos agendas, et de les synchroniser avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. Connecter l’appareil à Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur. 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. 2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio.Fonctions de base 31 Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Protéger l’appareil Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Déverrouillage par modèle Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Modèle. Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.Fonctions de base 32 Déverrouillage par code PIN Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Code PIN. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Déverrouillage par mot de passe Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Mot de passe. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Déverrouiller l’appareil Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code de déverrouillage. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.Fonctions de base 33 Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour.34 Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Appuyez sur Contacts. Créer un contact Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations d’un contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d'information. Modifier un contact Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . Supprimer un contact Appuyer sur . Rechercher des contacts Appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à gauche de la liste de contacts et faites défiler vers le haut ou le bas. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche.Communication 35 Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : ajouter le contact aux favoris. • : rédiger un e-mail. Importer et exporter des contacts Appuyez sur Contacts. Synchroniser les contacts avec le compte Google Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google. Les contacts Google sont caractérisés par l’icône . Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé du compte Google et inversement. Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône . Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé dans les contacts Samsung et inversement. Importer des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SD ou Importer depuis stockage USB. Exporter des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SD ou Exporter vers le stockage USB. Partager des contacts Appuyez sur → Partager carte de visite via → Plusieurs contacts, sélectionnez des contacts, appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage.Communication 36 Contacts favoris Appuyez sur Favoris. Appuyez ensuite sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Rechercher : rechercher des contacts. • Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris. • Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris. • Affichage : Grille / Affichage : Liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Gérer les groupes Appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes : • Rechercher : rechercher des contacts. • Modifier : modifier les paramètres du groupe. • Créer : créer un groupe. • Supprimer le membre : supprimer des membres du groupe. • Envoyer un message : envoyer un message aux membres d'un groupe. • Envoyer un e-mail : envoyer un e-mail aux membres d'un groupe. • Modifier l'ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Supprimer des groupes Appuyez sur , sélectionnez les groupes que vous avez ajoutés, puis appuyez sur Supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut. Envoyer un e-mail aux membres d'un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un e-mail, sélectionnez des membres, puis appuyez sur OK.Communication 37 Carte de visite Appuyez sur Contacts. Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts. En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg. Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur, sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier. Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage. Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config. manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte. Envoyer des messages Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur . Appuyez sur +Moi pour vous ajouter dans la liste des destinataires. Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc. Appuyez sur → pour insérer dans le message des images, événements, contacts, informations de localisation et bien plus encore.Communication 38 Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes. Lire des e-mails Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un e-mail pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Répondre au message. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Supprimer le message. Identifier le message comme favori. Rédiger un message. Transférer le message. Passer au message suivant ou revenir au message précédent. Appuyez sur l’onglet de la pièce jointe pour l’ouvrir, puis appuyez sur OK pour l’enregistrer.Communication 39 Google Mail Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. Envoyer des messages Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuyez sur ENVOYER. Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur + CC/CCI. Appuyez sur pour joindre des images. Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le brouillon. Pour ajouter une photo en pièce jointe, appuyez sur → Joindre une photo. Pour joindre des fichiers, appuyez sur → Joindre un fichier. Pour annuler votre message, appuyez sur → Supprimer. Lire des e-mails Déplacer le message vers une autre boîte de réception. Identifier le message comme non lu. Afficher la pièce jointe. Archiver ce message. Identifier le message comme favori. Supprimer ce message. Répondre à ce message. Répondre à tous les destinataires. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts. Transférer ce message.Communication 40 Libellés Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception. Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur → Modifier les libellés, puis sélectionnez le libellé que vous souhaitez lui attribuer. Hangouts Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez vos critères de recherche et sélectionnez un ami dans les résultats pour commencer à discuter. Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur Tous pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis. Appuyez sur pour utiliser d’autres fonctionnalités des réseaux sociaux.Communication 41 Google+ Photos Utilisez cette application pour partager des images ou des vidéos via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Photos depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez l’une des catégories suivantes : • APPAREIL PHOTO : consulter la liste des photos ou des vidéos qui ont été prises ou téléchargées dans le mobile. • SÉLECTION : consulter la liste des photos ou des vidéos, regroupées par date ou par album. Toucher pour consulter le reste des photos ou des vidéos du groupe. Sélectionnez ensuite un objet (photo ou vidéo). En mode affichage d'une photo ou d'une vidéo, utilisez les icônes suivantes : • : modifier la photo. • : partager la photo ou la vidéo. • : supprimer la photo ou la vidéo.42 Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web, appuyez sur . Ouvrir un nouvel onglet Appuyer sur . Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Favoris Pour définir la page Web actuelle en tant que favori, appuyez sur . Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur , puis sélectionnez la page souhaitée.Web et réseau 43 Historique Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages les plus consultées, appuyez sur → Historique → Les plus visités. Liens Maintenez le doigt appuyé sur un lien d’une page Web pour l’ouvrir dans une nouvelle page, l’enregistrer ou le copier. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis le Web, appuyez sur → Téléchargements. Partager des pages Web Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis appuyez sur Partager. Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche. Ouvrir une nouvelle fenêtre Appuyez sur → Nouvel onglet. Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran.Web et réseau 44 Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Synchronisez des onglets et des favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté au même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils. Sélectionnez la page Web à ouvrir. Pour afficher les favoris, appuyez sur → Favoris. Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.Web et réseau 45 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter, puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour confirmer l’opération. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez la Galerie, sélectionnez une image, appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil Bluetooth. Ensuite, pour recevoir l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est enregistré dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est automatiquement ajouté à la liste de contacts. Samsung Link Utilisez cette application pour lire du contenu enregistré sur différents appareils depuis Internet. Vous pouvez lire et envoyer tout fichier stocké sur un appareil vers un autre appareil ou serveur de stockage Web. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Google et enregistrer au moins deux appareils en tant que serveurs de fichiers. La méthode d’enregistrement peut varier en fonction du type d’appareil. Pour obtenir plus de renseignements, appuyez sur → Aide. Appuyez sur Samsung Link depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Envoyer des fichiers Envoyez des fichiers vers d’autres appareils ou téléchargez-les sur des services de stockage Web. Sélectionnez votre appareil, appuyez sur , sélectionnez les fichiers, appuyez sur Terminé, puis sélectionnez un appareil ou un service de stockage Web.Web et réseau 46 Partager des fichiers Sélectionnez un appareil ou un stockage Web, appuyez sur , choisissez vos fichiers, appuyez sur Terminé, puis sélectionnez une méthode de partage. Gérer le contenu sur un serveur de stockage Web Sélectionnez un serveur de stockage Web, puis affichez et gérez vos fichiers. Pour télécharger des fichiers depuis un service de stockage Web, appuyez sur , sélectionnez les fichiers, puis appuyez sur Terminé. Pour enregistrer des services de stockage Web sur l’appareil, appuyez sur → Enregistrer stockage, puis appuyez sur Se connecter près du service de stockage Web.47 Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Appuyez sur l'image de l'album pour ouvrir l'écran du lecteur MP3. Ouvrir la liste de lecture. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Afficher les détails du fichier. Modifier le mode de répétition. Masquer l’écran du lecteur. Redémarrer le morceau en cours de lecture ou revenir au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Rechercher d'autres appareils pour lire le fichier. Définir le fichier comme votre morceau favori.Multimédia 48 Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Volume intelligent. Il est possible que la fonction Volume intelligent ne soit pas activée pour certains fichiers. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé pour l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives. Définir une musique comme tonalité d’alarme Pour utiliser le morceau de musique en cours de lecture en tant que tonalité d’alarme, appuyez sur → Tonalité d'alarme et sélectionnez une option. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Appuyez sur , entrez un titre, puis appuyez sur OK. Sélectionnez les chansons à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur → Ajouter à liste de lecture. Écouter de la musique par catégorie Écoutez de la musique classée par atmosphère musicale. L’appareil crée automatiquement la liste de lecture. Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique → . Appuyez sur Coin musique et sélectionnez une atmosphère. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules en faisant glisser votre doigt.Multimédia 49 Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 55). Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Prendre des photos Prendre une photo Pour prendre une photo, appuyez sur . Indique le type de stockage utilisé. Basculer entre l’appareil photo et le caméscope. Visionner les photos et vidéos que vous avez prises. Modifier le mode de prise de vue. Définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Sélectionner un des divers effets disponibles. Permet de modifier le paramétrage de la balance des blancs. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Définir la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo.Multimédia 50 Mode scène Grâce aux paramètres préconfigurés, il vous est plus facile d’effectuer la mise au point et de prendre des photos. Appuyez sur → Mode scène. • Paysage : ce mode permet de prendre des photos de ciel bleu et de paysages avec des couleurs plus riches. • Fête/Intérieur : ce mode permet de prendre des photos de scènes d’intérieur bien éclairées. • Coucher de soleil : ce mode permet d'obtenir des couleurs plus riches et des photos davantage contrastées. • Aube : ce mode permet d'obtenir des couleurs subtiles. • Couleur d'automne : ce mode permet de prendre des photos de scènes en arrière-plan aux couleurs chaudes. • Bougie : ce mode permet de prendre des photos de sujets en pleine lumière contre un fond sombre. • Écran : ce mode permet de prendre des photos de sujets en pleine lumière. • Nuit : ce mode permet de prendre des photos dans des conditions de faible éclairage. Mode de capture Il existe plusieurs effets de photo. Appuyez sur → Mode de capture. • Cliché unique : ce mode permet de prendre une seule photo. • Panorama : ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. • Partage : ce mode permet d'envoyer directement une photo à un autre appareil Wi-Fi Direct. • Partage de photo d'ami : ce mode permet d'envoyer la photo à la personne dont le visage est utilisé comme libellé. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. • Sourire : ce mode permet de prendre une photo lorsque le sujet sourit.Multimédia 51 Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés. Appuyez sur → Mode de capture → Panorama. Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Suivez le guide de prise de vue en alignant les deux cadres bleus et l'appareil photo prend automatiquement le cliché suivant en séquence panoramique. Pour arrêter la séquence, appuyez à nouveau sur . Enregistrer des vidéos Enregistrer une vidéo Faites glisser le curseur de l’appareil photo vers l’icône de caméscope, puis appuyez sur pour enregistrer une vidéo. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur . Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement avec une résolution élevée.Multimédia 52 Mode d’enregistrement Modifier le mode d’enregistrement. Définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Sélectionner un des divers effets disponibles. Définir la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo. Permet de modifier le paramétrage de la balance des blancs. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Indique le type de stockage utilisé. Basculer entre l’appareil photo et le caméscope. Visionner les photos et vidéos que vous avez prises. Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur . • Standard : ce mode permet d'obtenir une qualité standard. • Limite pour e-mail : ce mode permet de réduire la qualité et d'envoyer la vidéo via un e-mail. Effectuer un zoom avant et arrièreMultimédia 53 Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. • Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lorsque vous enregistrez une vidéo avec une résolution élevée. • La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo. Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les options suivantes sont disponibles soit pour les deux modes (appareil photo et caméscope), soit pour le mode appareil photo, ou le mode caméscope. Les options disponibles varient selon le mode utilisé. • Modifier les raccourcis : réorganiser les raccourcis en fonction des options fréquemment utilisées. • Balise GPS : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS. • Mode de capture : modifier le mode de prise de vue. • Mode d'enregistrement : modifier le mode d’enregistrement. • Effets : sélectionner un des divers effets disponibles. • Mode scène : modifier le mode de scène. • Luminosité : modifier la luminosité. • Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo.Multimédia 54 • Résolution : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils professionnels. • Mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pond. mesure la lumière d’arrière-plan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Nom de fichier contextuel : paramétrer l’appareil photo pour qu’il affiche des balises contextuelles. Activez cette fonction pour utiliser des libellés dans l'application Appareil photo. • Qualité d'image : régler le niveau de qualité des photos. Les photos prises avec une qualité élevée requièrent davantage de mémoire. • Qualité vidéo : régler le niveau de qualité des vidéos. • Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Réinit. : réinitialiser les paramètres de l'appareil. Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo. Appuyez sur → Modifier les raccourcis. Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant glisser.Multimédia 55 Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Afficher des images Lorsque vous lancez l’application, l'application Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en plein écran. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante. Effectuer un zoom avant et arrière Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez deux fois sur l’écran. Visionner des vidéos Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur .Multimédia 56 Modifier des photos En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Favoris : ajouter l'élément à la liste des favoris. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert. • Cadre photo : ajouter un cadre et une note à une image. L’image modifiée est enregistrée dans le dossier Photo frame. • Note photo : écrire une note au dos de l'image. Pour modifier la note, appuyez sur . • Copier dans le presse-papier : copier l’image dans le presse-papiers. • Imprimer : imprimer une image en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Renommer : renommer le fichier. • Partage de photo d'ami : envoyer l’image à une personne dont le visage sert de libellé. • Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre. • Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image. • Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact. • Détails : afficher les détails d’une image. • Paramètres : modifier les paramètres de la galerie. Supprimer des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image, puis appuyez sur . • En mode affichage d’une photo, appuyez sur .Multimédia 57 Partager des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image, puis appuyez sur pour l'envoyer à des contacts. • En mode affichage d’une photo, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via des services de réseaux sociaux. Définir une image comme fond d’écran En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme fond d’écran ou l’affecter à un contact. Libellés de portraits En mode affichage d'une image, appuyez sur → Paramètres → Tags, puis cochez la case Libellé de portrait. Un cadre jaune apparaît autour du visage identifié. Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom, et sélectionnez ou ajoutez un contact. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez sur le nom et utilisez les fonctions disponibles, comme la messagerie. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. Utiliser les tags contextuels Appuyez sur → Paramètres → Tags → Tag contextuel, puis faites glisser le curseur Tag contextuel vers la droite pour afficher une balise contextuelle (météo, position, date et nom de la personne) lors de l’ouverture d’une image. Créer un album photo Appuyez sur , entrez le titre de l'album, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un dossier dans le volet de gauche, puis sélectionnez des images dans le volet de droite. Appuyez et maintenez le doigt appuyé sur les images sélectionnées, faites-les glisser vers le nouvel album, puis appuyez sur OK → Déplacer ou Copier.Multimédia 58 Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. • Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode d'encodage utilisée. Visionner des vidéos Sélectionnez une vidéo à lire. Modifier le format d’écran. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Rechercher d'autres appareils pour lire le fichier. Redémarrer la vidéo en cours de lecture ou revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Basculer en mode écran flottant. Mettre en pause ou reprendre la lecture. Supprimer des vidéos Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur Supprimer.Multimédia 59 Partager des vidéos Appuyez sur → Partager via, sélectionnez une méthode de partage, puis appuyez sur OK. Utiliser le lecteur contextuel Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour le réduire, rapprochezles. Pour déplacer le lecteur, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. YouTube Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube. Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Visionner des vidéos Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo correspondante. Pour afficher la vidéo en plein écran, appuyez sur . Partager une vidéo Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Mettre une vidéo en ligne Appuyez sur → Vidéos ajoutées → , sélectionnez une vidéo, entrez les informations concernant cette vidéo, puis appuyez sur ENVOYER.Multimédia 60 Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés. Appuyez sur Flipboard depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour lancer Flipboard, faites glisser votre doigt vers la gauche sur la page d’accueil, sélectionnez des thèmes d’actualité, puis appuyez sur Construis ton Flipboard. Sélectionnez un article de couverture ou un thème, parcourez les pages Flipboard, puis sélectionnez un article à lire.61 Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur INSTALLER. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. • Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. • Pour autoriser l'installation d'applications provenant d’autres sources, appuyez sur Paramètres → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications. Désinstaller des applications Désinstallez les applications téléchargées sur Play Store. Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des applications installées, puis appuyez sur DÉSINSTALLER.Boutiques d’applications et multimédia 62 Samsung Apps Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour plus d’informations, visitez le site apps.samsung.com. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour encréer un. Pour terminer votre inscription, vous devez lire les conditions générales, puis appuyer sur Accepter pour les accepter. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur CATÉGORIES pour sélectionner une catégorie. Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le champ de recherche. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur Gratuit. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.Boutiques d’applications et multimédia 63 Play Livres Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre. Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée sur le service Google Cloud. Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Appuyez sur Play Jeux depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Boutiques d’applications et multimédia 64 Play Kiosque Utilisez cette application pour lire les dernières informations. Appuyez sur Play Kiosque depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Video Hub Utilisez cette application pour accéder à des vidéos et les acheter. Appuyez sur Video Hub depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez une catégorie, puis sélectionnez une vidéo.65 Utilitaires Mémo Grâce à cette application, consignez par écrit des informations importantes à sauvegarder et à consulter ultérieurement. Appuyez sur Mémo depuis la liste des applications. Créer un mémo Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur Enregistrer. Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → Coul. Chaque catégorie possède une couleur d'arrière-plan différente. Pour verrouiller un mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consulter, appuyez sur → Verrouiller. Naviguer parmi les mémos Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas. Pour rechercher un mémo, appuyez sur . Pour modifier le mode d’affichage, appuyez sur . Pour supprimer des mémos, appuyez sur . Pour trier les mémos par date, appuyez sur → Trier par. Pour envoyer le texte des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager fichier texte via. Pour envoyer des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour imprimer un mémo en connectant l'appareil à une imprimante, appuyez sur → Imprimer. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. Pour importer un mémo à partir de Google Documents, appuyez sur → Importer. Pour exporter des mémos sous un autre format de fichier, appuyez sur → Exporter. Pour modifier les paramètres de mémo, appuyez sur → Paramètres.Utilitaires 66 Afficher un mémo Appuyez sur la miniature du mémo pour l’ouvrir. Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour afficher d'autres mémos. Pour modifier un mémo, appuyez dessus. Pour supprimer le mémo, appuyez sur → Supprimer. Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → Coul. Pour appliquer un code PIN de verrouillage ou de déverrouillage au mémo, appuyez sur → Verrouiller. Pour imprimer un mémo en connectant l'appareil à une imprimante, appuyez sur → Imprimer. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. Pour envoyer le texte du mémo à d’autres personnes, appuyez sur → Partager fichier texte via. Pour envoyer le mémo à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Créer un événement ou une tâche Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes : • Ajouter événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option. • Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option.Utilitaires 67 Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date. Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modifier détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à une alerte préalable ou le lieu concerné. Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement, appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la carte qui apparaît. Joignez une image. Appuyez sur Images, puis prenez une photo ou sélectionnez-en une parmi les images existantes. Synchroniser avec Google Agenda Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Google sous Comptes → un compte Google → Synchroniser Calendrier → Synchroniser. Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → → Synchroniser. Pour afficher les données synchronisées (événements ou tâches), appuyez sur → Paramètres, sélectionnez le compte Google requis, cochez la case du ou des calendriers à afficher.Utilitaires 68 Modifier le type de calendrier En mode paysage, appuyez en haut à gauche de l'écran, puis sélectionnez l'un des différents types de calendrier incluant le mois, la semaine, etc. Pour modifier le type de calendrier, vous pouvez rapprocher deux doigts sur l’écran. Par exemple, pour passer du calendrier mensuel au calendrier annuel, rapprochez deux doigts sur l’écran ; pour passer du calendrier annuel au calendrier mensuel, écartez-les. Rechercher un événement ou une tâche Appuyez sur , puis sélectionnez un critère de recherche. Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur Aujourd'hui tout en haut de l’écran. Supprimer un événement ou une tâche Sélectionnez un événement, puis appuyez sur → Supprimer. Partager un événement ou une tâche Sélectionnez un événement, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage.Utilitaires 69 POLARIS Office 5 Grâce à cette application, modifiez vos documents dans divers formats, y compris des feuilles de calcul et des présentations. Appuyez sur POLARIS Office 5 depuis la liste des applications. Selon le type de fichier utilisé, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Créer un document. Partager des documents avec d’autres personnes. Faire défiler vers la gauche ou la droite pour afficher les documents récents. Parcourir par formats de document. Parcourir les dossiers. Afficher vos documents favoris. Créer des documents Appuyez sur , puis sélectionnez un type de document. Utilisez la barre d'outils d'édition en haut de l'écran pour modifier le document. Pour finir, appuyez sur l’icône de document dans la partie supérieure gauche de l’écran, appuyez sur Enregistrer, saisissez un nom de fichier, sélectionnez un dossier cible, puis appuyez sur Enregistrer. Pour enregistrer le document en tant que fichier PDF, appuyez sur l’icône de document dans la partie supérieure gauche de l’écran, appuyez sur Exportation PDF, saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur Exporter.Utilitaires 70 Lorsque vous éditez les documents, appuyez sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • Passer en mode Affichage : afficher un aperçu du document. • Rechercher/Remplacer : rechercher ou remplacer du texte. • Mise en page : modifier la disposition des pages. • Préférences : modifier les paramètres du mode d’affichage. • Lire tout : lire le document via la fonction de synthèse vocale. • Capture d'écran : capturer la zone sélectionnée. • Afficher les informations : afficher les détails du document. • Aide : accéder aux informations d’aide relative à l’utilisation de POLARIS Office. • Note diapositive : modifier des mémos sur des diapositives. • Conversion d'écran : appliquer des effets d’animation ou de transition à des diapositives. • Filtre : afficher les cellules filtrées par critères. • Trier : trier les cellules par critères. • Protéger la feuille : verrouiller la feuille de sorte que vos contacts ne puissent pas la modifier. • Image figée : figer la ligne sélectionnée. • Recalculer : recalculer les fonctions sur la feuille. Lire des documents Sélectionnez un fichier dans l'écran des documents récents ou appuyez sur Explorateur de fichiers, Type de formulaire, Favoris, ou View Together (Afficher ensemble), puis sélectionnez le fichier que vous souhaitez ouvrir. Pour dessiner dans le document, appuyez sur . Pour rechercher du texte dans le document, appuyez sur .Utilitaires 71 Appuyez sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • Passer en mode Édition : ouvrir la barre d’outils d’édition. • Favori : ouvrir le volet des favoris. Sélectionner un intitulé pour aller à un point de favori. • Préférences : modifier les paramètres du mode d’affichage. • Capture d'écran : capturer la zone sélectionnée. • Afficher les informations : afficher les détails du document. • Aide : accéder aux informations d’aide relative à l’utilisation de POLARIS Office. • Mode diapositive simple : visualiser les diapositives l'une après l'autre. • Note diapositive : modifier des mémos sur des diapositives. • Image figée : figer la ligne sélectionnée. Google Drive Utilisez cette application pour créer et modifier des documents, puis les partager avec d'autres utilisateurs via le service de stockage Google Drive. Lorsque vous créez des documents ou que vous téléchargez des fichiers vers Google Drive, votre appareil effectue automatiquement la synchronisation avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel Google Drive est installé. Vous pouvez ainsi accéder directement à vos fichiers (sans avoir à les transférer ou à les télécharger au préalable). Appuyez sur Drive depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Utilitaires 72 Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service Dropbox est installé. Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la première fois, appuyez sur Demarrer pour activer le service. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Une fois la Dropbox activée, les photos et les vidéos prises avec l’appareil sont automatiquement importées dans Dropbox. Pour afficher les photos ou les vidéos importées, appuyez sur . Pour importer des fichiers dans la Dropbox, appuyez sur → → Transférer ici → Photos ou vidéos ou Autres fichiers. Pour ouvrir des fichiers dans Dropbox, sélectionnez un fichier. En mode affichage d'une image ou d'une vidéo, appuyez sur pour les ajouter à la liste de favoris. Pour ouvrir des fichiers dans la liste des favoris, appuyez sur . Pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums, appuyez sur → , puis sélectionnez les fichiers. Alarme Utilisez cette application pour définir des heures de réveil et des alarmes pour les événements importants. Appuyez sur Alarme depuis la liste des applications. Activer ou désactiver cette alarme.Utilitaires 73 Créer une alarme Appuyez sur , sélectionnez l’heure d'activation de l'alarme et les jours de répétition, puis appuyez sur Enreg. • Alarme géolocalisée : définissez un emplacement. L’alarme ne se déclenche qu’une fois que vous vous trouvez à l’endroit indiqué. • Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : activez cette option pour que l'appareil simule des sons naturels avant le déclenchement de l'alarme principale. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une période donnée, faites glisser votre doigt sur l’icône . Supprimer une alarme Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Utilisez cette application pour vérifier l'heure dans de nombreuses grandes métropoles du monde entier. Appuyez sur Horloge mondiale depuis la liste des applications. Créer une horloge Appuyez sur , saisissez un nom de ville ou sélectionnez une ville du globe, puis appuyez sur . Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure d'été. Supprimer une horloge Appuyez sur , sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.Utilitaires 74 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications. Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. S Voice Utilisez cette application pour commander l’appareil vocalement afin d’effectuer différentes opérations. Appuyez sur S Voice depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Voici quelques exemples de commandes vocales : • Ouvrir le lecteur MP3 • Lancer la calculatrice • Vérifier le calendrier Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits tranquilles. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.Utilitaires 75 Utiliser des commandes de réveil sur l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, vous pouvez utiliser différentes fonctions avec des commandes de réveil prédéfinies. Pour activer cette fonction, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Déverrouillage écran. Appuyez sur Définir commande de réveil, puis configurez les fonctions et les commandes vocales. Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Effectuer une recherche sur l’appareil Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur , prononcer un mot-clé, puis sélectionner l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Étendre la recherche Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur → Paramètres → Recherche sur la tablette, puis cochez les éléments correspondants. Google Now Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien plus encore. Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Goolge Now.Utilitaires 76 Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression. Sélectionnez l’une des suggestions à l’écran. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris les images, vidéos, musiques et clips musicaux. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez sur . Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur . Dans un dossier, utilisez l’une des fonctions suivantes : • : rechercher des fichiers. • : modifier le mode d'affichage. • : créer un nouveau dossier. • Date : trier les fichiers ou les dossiers. Sélectionnez un fichier ou un dossier en le cochant, puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • : copier les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • : déplacer les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • : supprimer les fichiers ou dossiers. • : envoyer des fichiers à vos contacts. • → Renommer : renommer un fichier ou dossier. • → Détails : afficher les détails du fichier ou dossier.Utilitaires 77 Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis Internet, appuyez sur Téléch. Internet ; pour afficher les fichiers téléchargés depuis d’autres applications, comme l'application Autres télécharg., appuyez sur Email. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille. Pour trier les fichiers par date, appuyez sur Trier par date.78 Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois que le lieu est trouvé, sélectionnez-le pour visualiser les informations détaillées. Consultez l’aide pour obtenir plus d'informations. Obtenir un itinéraire Appuyez sur pour définir les points de départ et d'arrivée, puis sélectionnez un moyen de transport. L'appareil affiche les routes qui mènent au lieu de destination.Géolocalisation 79 Local Utilisez cette application pour rechercher des restaurants, banques, arrêts de bus, etc. à proximité de votre position. Appuyez sur Local depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez une catégorie de lieux, puis un lieu dans la liste des résultats de recherche. Une fois le lieu trouvé, affichez les informations sur l'emplacement, telles que la situation géographique sur la carte ou des commentaires d'autres personnes. Vous pouvez également noter l'emplacement, laisser des commentaires et partager des informations avec d'autres personnes. Navigation Utilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre destination. Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications. • Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le code de la route et les consignes de sécurité en vigueur. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Vous pouvez indiquer la destination de différentes manières : oralement ou en saisissant l'adresse de destination. Une fois l’itinéraire trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous rendre à destination.80 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth. • Aide : accédez aux informations d'aide sur la fonction Bluetooth. Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. • Aide : accédez aux informations d'aide relatives au Wi-Fi.Paramètres 81 Définition de la politique de mise en veille Wi-Fi Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette fonctionnalité. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d'accès. Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Utilisation des données Effectuez le suivi du volume de données que vous utilisez. Paramètres supplémentaires Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.Paramètres 82 Appareils à proximité • Partage de fichiers : activez le partage multimédia afin de permettre à d’autres appareils d’accéder aux fichiers multimédia enregistrés sur votre appareil. • Contenus partagés : paramétrez l'appareil pour partager son contenu avec d’autres appareils. • Liste des appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre appareil. • Liste des appareils non autorisés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas accéder à votre appareil. • Destination de télécharg. : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. • Charger depuis autres périph. : paramétrez l'appareil pour autoriser le chargement à partir d'autres appareils. Kies via Wi-Fi Connectez l’appareil à Samsung Kies via un réseau Wi-Fi. Mode Blocage Sélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée pendant laquelle elles seront bloquées. Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. • Volume : réglez le niveau sonore de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications. • Son de notif. par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les alarmes. • Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile.Paramètres 83 Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. • Fond d'écran : – Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. – Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. • Volet des raccourcis : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le volet des raccourcis. • Fenêtres multiples : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la fonction Multi-fenêtres. • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Écran de veille : paramétrez l'appareil pour activer un économiseur d'écran lorsque votre appareil est en cours de chargement. • Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Améliorer la lisibilité : ajustez la taille du texte afin de faciliter la lecture. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la batterie. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut changer lorsque vous effectuez une mise à jour de l'appareil.Paramètres 84 Mode Éco. d'énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. • Éco. énergie processeur : réglez l'appareil pour limiter l'utilisation de certaines ressources système. • Éco. d'énergie écran : paramétrez l’appareil pour qu'il diminue la luminosité de l’écran. • En savoir plus sur le mode économie d'énergie : découvrez comment réduire la consommation de la batterie. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Services de localisation Modifiez les paramètres des informations de localisation. • Accéder à ma position : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise les applications à utiliser vos informations de localisation réelles. • Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise les satellites GPS pour localiser votre position. • Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la liaison Wi-Fi pour localiser votre position. • Mes endroits: définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.Paramètres 85 Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou code PIN de l'écran. • Plusieurs widgets : paramétrez l’appareil pour autoriser l'utilisation de widgets sur l'écran verrouillé. • Widgets écran verrouill. : ces paramètres sont disponibles uniquement si l’option Verrouillage par glissement est activée. – Horloge ou msg personnel : paramétrez l'appareil pour afficher une horloge ou un message personnel sur l'écran verrouillé. Les options suivantes peuvent varier selon votre sélection. Pour une horloge : – Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge. – Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. – Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître avec l'horloge. Pour un message personnel : – Modifier un message personnel : modifiez le message personnel. • Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des applications sur l'écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet lorsque vous déverrouillez l'écran. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé. • Commande de réveil : paramétrez l'appareil pour qu'il reconnaisse votre commande de réveil même lorsque l'écran est verrouillé. • Définir commande réveil : définissez une commande de réveil permettant de lancer S Voice ou d'exécuter une fonction spécifique.Paramètres 86 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – Enregistrement du compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung et Google. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation et détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via la liaison Wi-Fi. • Accéder à la page Traçage du mobile : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Rendre les mots de passe visibles : par défaut, l'appareil masque les mots de passe pour la sécurité. Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : installez des applications à partir de n'importe quelle source. Dans le cas contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store.Paramètres 87 • Vérifier les applications : paramétrez l'appareil pour que Google vérifie si les applications présentent un danger avant de les installer. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. Langue et saisie Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Langues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever.Paramètres 88 • Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. • Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Saisie manuscrite : personnalisez les paramètres de saisie manuscrite, tels que le délai de reconnaissance, l'épaisseur du trait ou la couleur du crayon. • Paramètres avancés : – Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). – Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. – Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. – Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Aide : accédez aux informations d'aide relative à l'utilisation du clavier Samsung. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues utilisées pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne.Paramètres 89 Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la recherche vocale lorsqu’un casque Bluetooth est connecté. Options synthèse vocale • Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données et des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox.Paramètres 90 Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. • Sauvegarder mes données : paramétrez l'appareil pour qu'il sauvegarde les paramètres et les données d'application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l'appareil pour qu'il restaure les paramètres et les données d'application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure seront réinitialisées. • Définir date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date.Paramètres 91 Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute. • Afficher le raccourci : ajoutez dans le menu rapide un raccourci pour le paramètre Accessibilité qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. • Gérer l'accessibilité : exportez ou importez les paramètres d'accessibilité afin de les partager avec d'autres appareils. – Exporter : exportez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Mise à jour : Importez les paramètres d'accessibilité actuels sous forme de fichier. – Partager via : partagez le fichier des paramètres d'accessibilité avec d'autres personnes. • TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Agrandissement : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide des doigts. • Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour activer Talkback lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec deux doigts. • Options synthèse vocale : – Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . – Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. – Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.Paramètres 92 • Améliorer l'accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui rendent les contenus Web plus accessibles. • Balance audio : réglez la balance audio lors de l’utilisation d’un casque à double oreillette. • Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette. • Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil. • Assistant menu : paramétrez l'appareil pour afficher le raccourci d'aide qui vous permet d'accéder aux fonctions prises en charge par les touches ou fonctions externes dans le volet des raccourcis. Vous pouvez également modifier le menu de l’icône de raccourci. – Main dominante : sélectionnez la main gauche ou droite pour une utilisation facile du menu. – Modif. : personnalisez les éléments qui apparaissent dans le menu. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l'écran. • Contrôle par interaction : activez le mode de contrôle par interaction pour restreindre la réaction de l'appareil en cas de saisies dans une application. À propos de l'appareil Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle. Paramètres Google Utilisez cette application pour configurer les paramètres de certaines fonctions fournies par Google. Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.93 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 94 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant plus de 8 secondes afin de redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 95 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable et sa charge utile diminue avec le temps.Dépannage 96 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’activation de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers multimédia ou si vous ne parvenez pas à les ouvrir, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé. • Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.Dépannage 97 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position.Dépannage 98 Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.French. 02/2014. Rev.1.0 Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com www.samsung.com دليل المستخدم GT-I95002 نبذة عن هذا الدليل يوفر هذا الجهاز اتصاالت محمول عالية الجودة ويتيح التمتع باستخدام المعايير العالية و الخبرة التقنية لسامسونج. دليل ً المستخدم هذا مصمم خصيصا لتوضيح وظائف وميزات الجهاز. •يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم. •تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز. •الصور ولقطات الشاشة قد تختلف في المظهر عن المنتج الفعلي. •قد يختلف المحتوى عن المنتج النهائي، أو عن البرامج التي يقدمها مزودوا الخدمة أو شبكات النقل، ويخضع للتغيير دون إشعار مسبق. للحصول على أحدث إصدار من الدليل، راجع موقع سامسونج على الويب، www.samsung.com. •المحتوى )المحتوى على الجودة( الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية CPU عالية األداء واستخدام RAM سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز. التطبيقات المتعلقة بالمحتوى قد ال تعمل بطريقة صحيحة حسب مواصفات الجهاز والبيئة المستخدمة فيه. •قد تتنوع الخصائص المتاحة واإلضافية حسب الجهاز أو البرمجيات أو مزود الخدمة. •تتفاوت الوظائف واألجهزة حسب البلد أو المنطقة أو مواصفات األجهزة. سامسونج ليست مسؤولة عن مشكالت األداء التي قد تحدث بسبب التطبيقات الواردة من أي مزود آخر غير سامسونج. •سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو التغيير في برنامج نظام التشغيل. قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات بطريقة غير صحيحة. •البرامج، ومصادر الصوت، والخلفيات، والصور، والوسائط األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام ً لقوانين حقوق التأليف والنشر. المحدود. استخراج واستخدام هذه المواد ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتهاكا ً المستخدمون مسؤولون تماما عن االستخدام غير المسموح به للوسائط. •قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل خدمات البيانات، مثل الرسائل، أو التحميل والتنزيل، أو المزامنة التلقائية، أو ُ استخدام خدمات الموقع. لكي تتجنب التكاليف اإلضافية، حدد خطة تعريفة بيانات مناسبة. لمعرفة التفاصيل، يرجى ِّ االتصال بمزود الخدمة الخاص بك.ليلدلا اذه نع ةذبن 3 •التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز تخضع للتحديثات وال يتم دعمها بدون الحصول إشعار مسبق. إذا كانت لديك أي أسئلة حول أحد التطبيقات المرفقة بالجهاز، اتصل بمركز خدمة سامسونج. بالنسبة للتطبيقات التي يتم تثبيتها بمعرفة المستخدم، اتصل بمزودي الخدمة. •قد يؤدي تعديل نظام تشغيل الجهاز أو تثبيت برامج من مصادر غير معتمدة إلى حدوث أعطال في الجهاز، أو إتالف أو فقدان للبيانات. تعتبر هذه اإلجراءات مخالفات التفاقية ترخيص سامسونج وبالتالي ستبطل الضمان الخاص بك. الرموز اإلرشادية تحذير: المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين تنبيه: المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى مالحظة: المالحظات، أو تلميحات االستخدام، أو أي معلومات إضافية حقوق الطبع والنشر حقوق الطبع والنشر © 2014 سامسونج لإللكترونيات دليل المستخدم هذا محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية. ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية أو ميكانيكية، بما في ذلك التصوير والتسجيل، أو تخزين أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع، دون الحصول على إذن خطي مسبق من سامسونج لإللكترونيات.ليلدلا اذه نع ةذبن 4 العالمات التجارية •سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة سامسونج لإللكترونيات. •RBluetooth هي عالمة تجارية مسجلة لشركة .Bluetooth SIG, Inc في جميع أنحاء العالم. • RWi-Fi Direct™ ،Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi، TMWi-Fi CERTIFIED، والشعار Wi-Fi هي عالمات تجارية مسجلة خاصة بشركة Wi-Fi Alliance. •جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق الطبع والنشر هي ملك ألصحابها. RDivX Certified® ،DivX، والشعارات المصاحبة لها هي عالمات تجارية خاصة بشركة Rovi Corporation أو الشركات التابعة لها ويتم استخدامها بمقتضى ترخيص. حول DIVX VIDEO RDivX عبارة عن تنسيق فيديو رقمي يتم إنشاؤه بواسطة LLC ،DivX، وهي شركة تابعة لـ Rovi Corporation. يعد هذا جهاز RDivX Certified رسمي وقد اجتاز اختبارات قاسية للتحقق من أنه يقوم بتشغيل فيديو DivX. تفضل بزيارة www.divx.com لمزيد من المعلومات حول أدوات البرنامج لتحويل الملفات الخاصة بك إلى لقطات فيديو DivX، تفضل بزيارة. حول DIVX VIDEO-ON-DEMAND حهاز RDivX Certified هذا يجب تسجيله لتشغيل أفالم )DivX Video-on-Demand (VOD التي اشتريتها. للحصول على رمز التسجيل، حدد موقع القسم DivX VOD في قائمة إعداد الجهاز. اذهب إلى vod.divx.com لمزيد من المعلومات حول كيفية استكمال التسجيل. RDivX Certified لتشغيل فيديو RDivX يصل إلى 720 ميجابكسل HD، بما في ذلك المحتوى الفائق.5 المحتويات بدء التشغيل 7 تصميم الجهاز 8 األزرار 9 محتويات العبوة 10 تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية 13 شحن البطارية 15 إدخال بطاقة ذاكرة 17 تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله 18 حمل الجهاز 18 قفل الجهاز أو إلغاء قفله 18 ضبط مستوى الصوت 18 االنتقال إلى النمط الصامت األساسيات 19 رموز المؤشر 20 استخدام شاشة اللمس 24 حركات التحكم 27 حركات راحة اليد 28 اإلشارات 31 العرض السريع 31 سامسونج اإليقاف الذكي مؤقتا 32 سامسونج التمرير الذكي 32 زيادة حساسية شاشة اللمس 33 تنشيط اإلطار المتعدد 34 اإلشعارات 36 شاشة الصفحة الرئيسية 39 الشاشة المقفلة 40 استخدام التطبيقات 40 شاشة التطبيقات 42 مساعدة 42 إدخال نص 44 االتصال بشبكة Wi-Fi 46 ضبط الحسابات 47 نقل الملفات 48 تأمين الجهاز 50 ترقية الجهاز االتصاالت 51 الهاتف 57 جهات االتصال 60 الرسائل 62 بريد إلكتروني Google Mail 64 Hangouts 65 Google+ 65 66 صور ChatON 66 الويب والشبكة 67 اإلنترنت Chrome 68 69 البلوتوثتايوتحملا 6 108 الساعة 110 الحاسبة S Health 111 S Translator 119 120 مسجل الصوت S Voice 121 Google 123 124 البحث الصوتي 124 ملفاتي 125 ملفات محملة TripAdvisor 125 KNOX 125 126 قارئ بصري Samsung Wallet 127 ً السفر والتنقل محليا 128 خرائط Earth 128 الضبط 129 نبذة عن الضبط 129 االتصاالت 132 جهازي 146 حسابات 146 المزيد 149 إعدادات Google حل المشكالت Screen Mirroring 70 Samsung Link 71 Group Play 72 NFC 74 S Beam 75 WatchON 76 الوسائط 77 الموسيقى 79 الكاميرا 87 االستوديو 91 ألبوم الحكايات 95 فيديو YouTube 96 Flipboard 97 التطبيقات ومخازن الوسائط 98 سوق Play Samsung Apps 99 99 كتب Play 100 أفالم وتليفزيون Play 100 موسيقى Play 100 ألعاب Play Play Newsstand 100 األدوات المساعدة 101 مذكرة S 104 مخطط S Dropbox 106 107 السحابة Drive 1087 بدء التشغيل تصميم الجهاز مفتاح الرجوع مقبس متعدد الاستخدامات ضوء الإشعار سماعة أذن مستشعر الاقتراب/ الإشارات مفتاح القائمة الميكروفون الكاميرا الأمامية مفتاح التشغيل مفتاح الصفحة الرئيسية شاشة اللمس مستشعر الضوء الكاميرا الخلفية هوائي GPS الهوائي الرئيسي مدخل سماعة الرأس الميكروفون لمكبر صوت الهاتف مفتاح مستوى الصوت الفلاش الغطاء الخلفي سماعة خارجية ثنائي ضوئي مرسل للأشعة تحت الحمراء هوائي NFC (في البطارية)ليغشتلا ءدب 8 ينشط الميكروفون الموجود في الجزء العلوي من الجهاز فقط عندما تستخدم مكبر صوت الهاتف أو عند التقاط لقطات فيديو. •ال تغطي منطقة الهوائي بيديك أو بأي أدوات أخرى. قد يتسبب ذلك في حدوث مشكالت في االتصال أو استنفاد البطارية. •ال تستخدم واقي للشاشة. قد يؤدي ذلك إلى حدوث أعطال في المستشعر. •ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس. يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. األزرار مفتاح الوظيفة التشغيل •اضغط مع االستمرار لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله. ً ألكثر من 7 ثوان إلعادة تعيين الجهاز في حالة حدوث مشكالت •اضغط مطوال خطيرة به أو في حالة توقفه، أو تجمده. •اضغط لقفل، أو إللغاء قفل الجهاز. ينتقل الجهاز إلى وضع القفل عند إيقاف تشغيل شاشة اللمس. •اضغط لفتح قائمة بالخيارات المتوفرة للشاشة الحالية. القائمة •اضغط مع االستمرار على الشاشة الرئيسية بحث Google. •اضغط للعودة إلى شاشة الصفحة الرئيسية. صفحة البدء •اضغط مع االستمرار لفتح قائمة بالتطبيقات الحالية. رجوع •اضغط للرجوع إلى الشاشة السابقة. مستوى الصوت •اضغط لضبط مستوى صوت الجهاز.ليغشتلا ءدب 9 محتويات العبوة تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج: •الجهاز •البطارية •دليل التشغيل السريع • ِّ قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. • ً يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصا لهذا الجهاز، وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى. •المظاهر والمواصفات تخضع للتغير بدون إشعار مسبق. •يمكنك شراء ملحقات إضافية من موزع سامسونج المحلي. تأكد أنها متوافقة مع الجهاز قبل الشراء. •قد ال تكون الكماليات األخرى متوافقة مع الجهاز. •استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط. األعطال التي قد تحدث بسبب استخدام ملحقات غير معتمدة ال يتم تغطيتها بواسطة خدمة الضمان. •يخضع مدى توفر جميع الملحقات للتغير حسب الشركات المصنعة بالكامل. لمزيد من المعلومات حول مدى توفر الملحقات، راجع موقع سامسونج على الويب.ليغشتلا ءدب 10 تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية أدخل بطاقة SIM أو USIM المتاحة بواسطة مزود خدمة الهاتف المحمول، والبطارية المرفقة. تعمل بطاقات microSIM فقط مع الجهاز. 1 أزل الغطاء الخلفي. توخى الحرص في عدم إلحاق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء الخلفي. ال تثن الغطاء الخلفي وال تقم بليه. فإن ذلك قد يتلف الغطاء. 2 أدخل بطاقة SIM أو USIM بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة لألسفل.ليغشتلا ءدب 11 3 ادفع بطاقة SIM أو USIM إلى داخل الفتحة حتى تستقر في مكانها. •ال تدخل بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة SIM. في حالة انحشار بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة SIM، خذ الجهاز إلى مركز خدمة سامسونج إلزالة بطاقة الذاكرة. •توخى بالغ الحذر أال تفقد أو تدع اآلخرين يستخدمون بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. سامسونج ليست مسؤولة عن أي تلفيات أو مشكالت قد تحدث بسبب البطاقات المفقودة أو المسروقة. 4 أدخل البطارية. 2 ۱1 ۲ 5 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه.ليغشتلا ءدب 12 إزالة بطاقة SIM أو USIM والبطارية 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 سحب البطارية للخارج. 3 ادفع بطاقة SIM أو USIM حتى يتم إخراجها من الجهاز، ثم اسحبها للخارج.ليغشتلا ءدب 13 شحن البطارية ً استخدم الشاحن لشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة. يمكن استخدام الكمبيوتر أيضا لشحن الجهاز بواسطة توصيله باستخدام كابل USB. يجب استخدام الشواحن والكبالت والبطاريات المعتمدة من سامسونج فقط. يمكن للشواحن أو الكبالت غير ً المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضرارا بجهازك. • ُ عندما ينخفض مستوى شحن بطاريتك، يصدر الجهاز نغمة تحذيرية ويتم عرض رسالة تفيد بانخفاض مستوى طاقة البطارية. •في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل، ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن. اترك البطارية المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز. •في حالة استخدامك لتطبيقات متعددة في الحال، أو تطبيقات الشبكة، أو التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء اتصال بجهاز آخر، فإن ذلك سيؤدي إلى استنفاد طاقة البطارية. لكي تتجنب قطع االتصال عن الشبكة أو ً فقدان التيار أثناء نقل البيانات، فاستخدم دوما هذه التطبيقات بعد شحن البطارية بالكامل. الشحن باستخدام الشاحن قم بتوصيل كابل USB بمهايئ طاقة USB ثم قم بتوصيل طرف كابل USB داخل مقبس متعدد االستخدامات. قد يؤدي توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة إلى إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز. ال يغطي الضمان أية أضرار تنتج عن سوء االستخدام.ليغشتلا ءدب 14 • ً يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن، ولكن قد يستغرق وقتا أطول لشحن البطارية بالكامل. •في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن، فقد ال تعمل شاشة اللمس. في حالة حدوث ذلك، افصل الشاحن عن الجهاز. • ً أثناء الشحن، قد يسخن الجهاز. وهذا يعد أمر ً ا طبيعيا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. في حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية عن المعتاد، فقد يتوقف الشاحن عن الشحن. •إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة، فخذ جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج. بعد الشحن الكامل للبطارية، افصل الجهاز عن الشاحن. افصل الشاحن عن الجهاز، ثم افصله عن المقبس الكهربائي. ال تخرج البطارية قبل فصل الشاحن. حيث قد يؤدي ذلك إلى إتالف الجهاز. لتوفير الطاقة، افصل الشاحن في حالة عدم استخدامه. ال يتوفر بالشاحن زر لتشغيل التيار، لذا، يجب عليك ً فصل الشاحن عن المقبس الكهربائي في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاذ التيار. ينبغي أن يظل الشاحن قريبا من المقبس الكهربائي بحيث يسهل الوصول إليه أثناء الشحن. فحص حالة شاحن البطارية عندما تقوم بشحن البطارية أثناء إيقاف تشغيل الجهاز، توضح الرموز التالية حالة الشحن الحالية بالبطارية: جاري الشحن مشحونة بالكاملليغشتلا ءدب 15 تقليل استهالك البطارية قد يوفر الجهاز خيارات تساعدك على توفير طاقة البطارية. من خالل تخصيص هذه الخيارات وإلغاء تنشيط الميزات الموجودة في الخلفية، يمكنك استخدام الجهاز لفترة زمنية أطول بين فترات الشحن: •في حالة عدم استخدام الجهاز، انتقل إلى الوضع السكون بالضغط على مفتاح التشغيل. •أغلق التطبيقات غير الضرورية باستخدام مدير المهام. •قم بإلغاء تنشيط ميزة ال البلوتوث. •قم بإلغاء تنشيط ميزة ال Wi-Fi. •قم بإلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات. •قلل زمن اإلضاءة الخلفية. •قلل سطوع الشاشة. إدخال بطاقة ذاكرة ً يقبل جهازك بطاقات الذاكرة بسعات أقصاها 64 جيجابايت. استنادا إلى جهة تصنيع ونوع بطاقة الذاكرة، فإن بعض بطاقات الذاكرة قد ال تكون متوافقة مع جهازك. •قد ال تكون بعض بطاقات الذاكرة متوافقة بالكامل مع الجهاز. استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة قد يتلف ُ الجهاز، أو بطاقة الذاكرة أو قد يتلف البيانات المخزنة على البطاقة. •توخى الحذر عند إدخال بطاقة الذاكرة مع جعل جانبها األيمن لألعلى. •يدعم الجهاز فقط أنظمة الملفات FAT وexFAT الخاصة ببطاقات الذاكرة. إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة بنظام ملفات آخر، فسيطلب منك جهازك إعادة تهيئة بطاقة الذاكرة. •ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة. •عند إدخال بطاقة ذاكرة في الجهاز، يظهر دليل ملف بطاقة الذاكرة في المجلد SD memory card.ليغشتلا ءدب 16 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 أدخل بطاقة الذاكرة بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة لألسفل. 3 ادفع بطاقة الذاكرة داخل فتحة بطاقة الذاكرة حتى تستقر في المكان المخصص لها. 4 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. إخراج بطاقة الذاكرة ً بإلغاء تحميلها إلزالتها بأمان. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← قبل إخراج بطاقة الذاكرة، قم أوال الضبط ← المزيد ← التخزين ← إلغاء تحميل البطاقة SD. 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 ادفع بطاقة الذاكرة حتى يتم إخراجها من الجهاز، ثم اسحبها للخارج. 3 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. ال تقم بإزالة بطاقة الذاكرة عندما يقوم الجهاز بنقل البيانات أو الوصول إلى المعلومات. يؤدي القيام بذلك إلى فقدان أو إتالف البيانات، أو إتالف بطاقة الذاكرة أو الجهاز. سامسونج ليست مسؤولة عن الخسائر التي قد تحدث بسبب إساءة استخدام بطاقات الذاكرة التالفة، بما في ذلك فقدان البيانات.ليغشتلا ءدب 17 تهيئة بطاقة الذاكرة بطاقة الذاكرة المهيأة على الكمبيوتر قد ال تكون متوافقة مع الجهاز. قم بتهيئة بطاقة الذاكرة على الجهاز. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← المزيد ← التخزين ← تهيئة بطاقة SD ← تهيئة بطاقة SD ← مسح الكل. قبل تهيئة بطاقة الذاكرة، تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات المهمة المحفوظة على جهازك. ال يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عبث المستخدمين. تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلعداد جهازك. ً على مفتاح التشغيل لبضعة ثوان لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله. اضغط مطوال •اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية، مثل الطائرات والمستشفيات. ً على مفتاح التشغيل واضغط على وضع الطيران لتعطيل الميزات الالسلكية. •اضغط مطوال ً على مفتاح التشغيل، ثم اضغط على إيقاف تشغيل. إليقاف تشغيل الجهاز، اضغط مطوالليغشتلا ءدب 18 حمل الجهاز ال تغطي منطقة الهوائي بيديك أو بأي أدوات أخرى. قد يتسبب ذلك في حدوث مشكالت في االتصال أو استنفاد البطارية. قفل الجهاز أو إلغاء قفله في حالة عدم استخدامه، اقفل الجهاز لمنع التشغيل غير المقصود. يؤدي الضغط على مفتاح التشغيل إلى إيقاف تشغيل ً الشاشة ويضع الجهاز في وضع القفل. يقفل الجهاز تلقائيا في حالة عدم استخدامه لفترة زمنية محددة. إللغاء قفل الجهاز، اضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الصفحة الرئيسية وانقر بإصبعك في أي اتجاه داخل الشاشة المقفلة في الجزء السفلي من الشاشة. ضبط مستوى الصوت اضغط على مفتاح مستوى الصوت لألعلى أو لألسفل لضبط مستوى صوت نغمة الرنين، أو لضبط مستوى الصوت عند تشغيل الموسيقى أو الفيديو. االنتقال إلى النمط الصامت استخدم أحد األساليب التالية: ً على مفتاح مستوى الصوت حتى تنتقل إلى النمط الصامت. •اضغط مطوال ً على مفتاح التشغيل، ثم اضغط على كتم أو اهتزاز. •اضغط مطوال •افتح لوحة اإلشعارات الموجودة في الجزء العلوي من الشاشة، ثم اضغط على صوت أو اهتزاز.19 األساسيات رموز المؤشر توفر الرموز التي يتم عرضها في الجزء العلوي من الشاشة معلومات حول حالة الجهاز. الرموز التي يتم سردها في الجدول التالي هي الرموز األكثر شهرة. الرمز المعنى ال توجد إشارة قوة اإلشارة التجوال )خارج منطقة الخدمة العادية( شبكة GPRS متصلة شبكة EDGE متصلة شبكة UMTS متصلة شبكة HSDPA متصلة شبكة HSPA+ متصلة متصلة عبر Wi-Fi تنشيط ميزة البلوتوث GPS منشط مكالمة جارية مكالمة فائتة تنشيط ميزة اإليماءات الهوائية تم تنشيط ميزة الشاشة الذكية متزامن مع الويب متصل بالكمبيوتر ال توجد بطاقة SIM أو USIM نص جديد أو رسالة وسائطايساسألا 20 الرمز المعنى المنبه فعال النمط الصامت فعال تم تنشيط وضع االهتزاز تم تنشيط وضع الطيران حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر مستوى شحن البطارية استخدام شاشة اللمس استخدم فقط أصابعك الستخدام شاشة اللمس. • ً تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى. تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصورا في عمل شاشة اللمس. •لكي تتجنب إتالف شاشة اللمس، ال تضغط عليها باستخدام أي شيء حاد، وال تضغط عليها بشكل مفرط بأطراف أصابعك. •قد ال يتعرف الجهاز على اإلدخاالت باللمس القريبة من حواف الشاشة، والتي تتم خارج منطقة اإلدخال باللمس. •ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد يؤدي إلى تشوه الصور )احتراق الشاشة( أو ظهور أشباح في الصورة. أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز.ايساسألا 21 إيماءات األصابع الضغط لفتح أحد التطبيقات، أو لتحديد عنصر بالقائمة، أو للضغط على الزر الموجود على الشاشة، أو إلدخال حرف باستخدام لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة، اضغط عليه بإصبعك. الضغط المطول ً على أحد العناصر ألكثر من ثانيتين للوصول إلى الخيارات المتاحة. اضغط مطوالايساسألا 22 السحب ً عليه واسحبه إلى الوضع لتحريك أحد الرموز، أو صورة مصغرة، أو للمعاينة إلى موقع جديد، اضغط مطوال المستهدف. الضغط مرتين ً اضغط ضغط ً ا مزدوجا على صفحة ويب أو صورة لتكبير جزء منها. قم بالضغط مرتين مرة أخرى للرجوع.ايساسألا 23 النقر انقر لليسار أو لليمين على شاشة الرئيسية أو على شاشة التطبيقات لمشاهدة لوحة أخرى. انقر لألعلى أو لألسفل للتمرير بين صفحات الويب أو بين قائمة، مثل جهات االتصال. الضغط افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب، أو على خريطة، أو صورة، لتكبير جزء منها. اضغط للتصغير.ايساسألا 24 حركات التحكم تتيح لك الحركات البسيطة إمكانية التحكم بسهولة في الجهاز. قبل استخدام الحركات، تأكد من تنشيط ميزة الحركة. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← الحركات واإلشارات ← الحركة، ثم اسحب المفتاح الحركة جهة اليمين. االهتزاز أو الصدمات الشديدة للجهاز قد تؤدي إلى إدخاالت غير مرغوبة. تحكم في الحركات بطريقة صحيحة. تدوير الشاشة تتيح لك العديد من التطبيقات إمكانية العرض إما في اتجاه صورة طولية، أو أفقية. يؤدي تدوير الجهاز إلى ضبط الشاشة ً تلقائيا لمالءمة اتجاه الشاشة الجديدة. ً لمنع تدوير الشاشة تلقائيا، افتح لوحة اإلشعارات وقم بإلغاء تحديد تدوير الشاشة. •ال تسمح بعض التطبيقات بتدوير الشاشة. •تعرض بعض التطبيقات شاشة أخرى حسب االتجاه. تتحول الحاسبة إلى حاسبة علمية عند تدوير الشاشة ً أفقيا.ايساسألا 25 التنبيه الذكي عندما تلتقط الجهاز بعد سكونه لبعض الوقت، أو عند إيقاف تشغيل الشاشة، فإنه يهتز في حالة المكالمات الفائتة أو عند ورود رسائل جديدة. حمل الجهاز بجوار األذن أثناء مشاهدة مكالمة، أو رسالة، أو تفاصيل اتصال، التقط الجهاز وضعه على أذنك إلجراء مكالمة.ايساسألا 26 التدوير لالستعراض ً على نقطة على الشاشة، ثم حرك الجهاز في أي اتجاه الستعراض الصورة. عند تكبير صورة، اضغط مطوال كتم/ إيقاف مؤقت اقلب الجهاز لكتم صوت نغمة الرنين أو إليقاف تشغيل الوسائط.ايساسألا 27 اإلمالة ً على نقطتين على الشاشة، ثم قم بإمالة الجهاز للخلف ولألمام للتكبير أو التصغير. اضغط مطوال حركات راحة اليد استخدم حركات راحة يدك للتحكم في الجهاز بواسطة لمس الشاشة. قبل استخدام الحركات، تأكد من تنشيط ميزة حركة راحة اليد. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← الحركات واإلشارات ← حركة راحة اليد، ثم اسحب المفتاح حركة راحة اليد جهة اليمين. التقاط الشاشة امسح بكف يديك بعرض الشاشة اللتقاط لقطة شاشة. يتم حفظ الصورة في االستوديو ← Screenshots. ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات.ايساسألا 28 كتم/ إيقاف مؤقت ًا. قم بتغطية الشاشة بكف يديك إليقاف تشغيل الوسائط مؤقت اإلشارات استخدم هذه الميزة للتحكم في الوظائف بدون لمس الشاشة. قبل استخدام هذه الميزة، تأكد من تنشيط ميزة مؤشر الهواء. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← الحركات واإلشارات ← اإلشارات، ثم اسحب المفتاح اإلشارات جهة اليمين. ً ال يتعرف الجهاز على اإليماءات الخاصة بك في حالة قيامك بتنفيذها بعيد ً ا جدا عن الجهاز أو أثناء ارتداء مالبس ملونة بألوان داكنة، مثل القفازات. نظرة سريعة عند إيقاف تشغيل الشاشة، حرك يدك أعلى المستشعر لعرض اإلشعارات، والمكالمات الفائتة، والرسائل الجديدة، والوقت والتاريخ، والمزيد.ايساسألا 29 االنتقال باإليماء أثناء عرض رسائل البريد اإللكتروني أو صفحات الويب، حرك يدك ألعلى أو ألسفل بعرض المستشعر لتمرير الصفحات ألعلى أو ألسفل. االستعراض باإليماء حرك يدك إلى اليسار أو إلى اليمين بعرض المستشعر الستعراض الصور، أو صفحات الويب، أو األغنيات، أو المالحظات.ايساسألا 30 نقل باإليماء ً على أحد الرموز بإحدى يديك، ثم حرك يدك األخرى إلى اليسار أو إلى اليمين بعرض المستشعر لتحريك اضغط مطوال الرمز إلى موقع آخر. ً على حدث، ثم حرك يدك األخرى إلى اليسار أو إلى اليمين أثناء استخدام االتقويم اليومي أو األسبوعي، اضغط مطوال لتحريك الحدث إلى يوم أو أسبوع آخر. قبول المكالمة باإليماء عند ورود مكالمة، حرك يدك إلى اليسار، ثم إلى اليمين بعرض المستشعر للرد على المكالمة.ايساسألا 31 العرض السريع استخدم هذه الميزة إلتمام الوظائف العديدة بينما تتحرك بإصبعك فوق الشاشة. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← العرض السريع، ثم اسحب المفتاح العرض السريع جهة اليمين. قم باإلشارة إلى أحد العناصر بإصبعك لمعاينة المحتوى أو لعرض المعلومات في النافذة المنبثقة. عندما تشير إلى منطقة على صفحة ويب لبضعة ثوان، يقوم الجهاز بتكبير المنطقة. Samsung User Manual سامسونج اإليقاف الذكي مؤقتا ً استخدم هذه الميزة لإليقاف المؤقت للقطات الفيديو عندما تنظر بعيدا عن الشاشة. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← الشاشة الذكية، ثم ضع عالمة اختيار اإليقاف المؤقت الذكي. ًا. الستئناف العرض، انظر إلى الشاشة مرة أخرى. ً أثناء عرض الفيديو، انظر بعيدا عن الشاشة إليقاف الفيديو مؤقتايساسألا 32 سامسونج التمرير الذكي استخدم هذه الميزة لتمرير الشاشة ألعلى أو ألسفل بواسطة إمالة رأسك أو الجهاز. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← الشاشة الذكية ← التمرير الذكي ثم اسحب المفتاح التمرير الذكي جهة اليمين. عندما تقوم بعرض رسائل البريد اإللكتروني أو صفحات الويب، فإن رمز نوع التمرير ) التجاه الرأس( الذي يعرض حالة التعرف على الحركات. عندما يتعرف الجهاز على رأسك أو حركات الجهاز، يتغير الرمز إلى . ثم قم بإمالة رأسك ألسفل أو ألعلى، أو قم بإمالة الجهاز لألمام أو للخلف للتمرير في هذا االتجاه. زيادة حساسية شاشة اللمس ً استخدم هذه الميزة لكي تترك الجهاز يضبط حساسية اللمس به تلقائيا. على الشاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← الشاشة، ثم عض عالمة اختيار أمام زيادة حساسية اللمس. •استخدم القفازات الجلدية للتعرف بطريقة أفضل أثناء لمس الشاشة. ال يمكن التعرف على األنواع األخرى من المواد. •للحصول على أفضل النتائج، اضغط على الشاشة بقوة أثناء ارتداء القفازات. •اإلدخال عن طريق اللمس غير المتعمد قد يحدث بدون استخدام قفازات في وضع القفازات.ايساسألا 33 تنشيط اإلطار المتعدد استخدم هذه الميزة لتشغيل تطبيقين على الشاشة في نفس الوقت. •يمكن تشغيل التطبيقات الموجودة على لوحة اإلطار المتعدد. •عند تشغيل التطبيقات التي تحتوي على ملفات وسائط متعددة، مثل الموسيقى أو الفيديو، وسيتم تشغيل الصوت من كال الملفين. • ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. الستخدام اإلطار المتعدد، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← الشاشة، ثم ضع عالمة اختيار أمام اإلطار المتعدد. استخدام لوحة اإلطار المتعدد ً على . تظهر لوحة اإلطار المتعدد على الجانب األيسر من الشاشة. لكي تعرض لوحة اإلطار المتعدد، اضغط مطوال ً على . حدد تطبيق واحد، ثم اسحب تطبيق آخر إلى موقع جديد. إلخفاء لوحة "اإلطار المتعدد"، اضغط مطوال اسحب الدائرة الموجودة بين نوافذ التطبيقات ألعلى أو ألسفل لضبط حجم النوافذ. ً على مقبض ً على مقبض اللوحة لفتح أو لغلق اللوحة. عندما يتم فتح لوحة اإلطار المتعدد، اضغط مطوال اضغط مطوال اللوحة واسحبه إلى الحافة اليسرى أو إلى اليمنى من الشاشة لنقل اللوحة. لكي تنقل مقبض اللوحة عندما تكون لوحة ً على مقبض اللوحة واسحبه إلى أعلى أو إلى أسفل. اإلطار المتعدد مغلقة، اضغط مطوالايساسألا 34 استخدام تطبيقات اإلطار المتعدد أثناء استخدام تطبيقات لوحة اإلطار المتعدد، حدد نافذة تطبيق، واضغط على الدائرة الموجودة بين نوافذ التطبيقات، ثم ً استخدم واحدا مما يلي: • ً : افتح قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخرا في النافذة المحددة. • : قم بتبديل المواقع بين تطبيقات اإلطار المتعدد. • : قم بمشاركة العناصر بين إطارات التطبيقات. اسحب أحد العناصر لمشاركته من إطار واحد إلى إطار آخر. بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الميزة. • : قم بتكبير اإلطار لكي يالئم حجم الشاشة. • : أغلق التطبيق. مشاركة الملفات اسحب أحد العناصر التي تريد مشاركتها إلى إطار آخر. بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الميزة. إنشاء نافذة مقترنة ً استخدم هذه الميزة لحفظ تركيبة تطبيقات لوحة اإلطار المتعدد التي تعمل حاليا. ًا، ثم اضغط على موافق. على لوحة اإلطار المتعدد، اضغط على ← إنشاء، أدخل عنوان اإلشعارات تظهر رموز اإلشعارات على شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة لإلبالغ عن المكالمات الفائتة، والرسائل الجديدة، وأحداث التقويم، وحالة الجهاز، وغيرها المزيد. اسحب ألسفل من شريط الحالة لفتح لوحة اإلشعارات. قم بالتمرير داخل القائمة لمشاهدة التنبيهات اإلضافية. لغلق لوحة اإلشعارات، اسحب الشريط الموجود في الجزء السفلي من الشاشة لألعلى. من لوحة اإلشعارات، يمكنك عرض الضبط الحالي للجهاز. اسحب ألسفل من شريط الحالة، ثم اضغط على الستخدام الخيارات التالية: •Wi-Fi: تنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة الـ Wi-Fi. •GPS: تنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة الـ GPS. •صوت: تنشيط أو إلغاء تنشيط النمط الصامت. يمكنك ضبط جهازك لكي يهتز أو يمكنك كتم صوته في النمط الصامت.ايساسألا 35 •تدوير الشاشة: اسمح بدوران الواجهة أو ال تسمح بذلك عندما تقوم بتدوير الجهاز. •البلوتوث: تنشيط ميزة البلوتوث أو إلغاء تنشيطها. •وضع القراءة: تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع القراءة. في وضع القراءة، يساعد الجهاز على حماية عينيك عند القراءة أثناء الليل. لتحديد التطبيقات التي يتم استخدامها، اضغط على الضبط ← جهازي ← الشاشة ← نمط القراءة. •بيانات الهاتف: تنشيط أو إلغاء تنشيط اتصال البيانات. •وضع الحظر: تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع الحظر. في وضع الحظر، يقوم الجهاز بحظر اإلشعارات. لتحديد اإلشعارات التي يتم حظرها، اضغط على الضبط ← جهازي ← وضع الحظر. •توفير الطاقة: تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع توفير الطاقة. •إطار متعدد: اضبط الستخدام اإلطار المتعدد. •Screen Mirroring: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة مراقبة الشاشة. •نقطة اتصال Wi-Fi: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة ربط Wi-Fi. •S Beam: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة S Beam. •NFC: تنشيط ميزة NFC أو إلغاء تنشيطها. •العرض السريع: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة العرض السريع. •اإلشارات: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة مؤشر الهواء. •وضع حر اليدين: يقوم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع حر اليدين. •سكون ذكي: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة السكون الذكي. •إيقاف مؤقت ذكي: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة اإليقاف المؤقت الذكي. •التمرير الذكي: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة التمرير الذكي. •مزامنة: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات. •وضع الطيران: تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع الطيران. ِّ قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. إلعادة ترتيب الخيارات في لوحة اإلشعارات، افتح لوحة اإلشعارات واضغط على عالمة التبويب ← ، ثم اضغط ً على أحد العناصر واسحبه إلى موقع آخر. مطوالايساسألا 36 شاشة الصفحة الرئيسية تعتبر شاشة الصفحة الرئيسية هي نقطة البدء للوصول إلى جميع ميزات الجهاز. فهي تعرض رموز المؤشر، والتطبيقات المصغرة، واالختصارات المؤدية للتطبيقات، وغيرها. تحتوي شاشة الصفحة الرئيسية على لوحات عديدة. لعرض لوحات أخرى، تنقل إلى اليسار أو اليمين. تغيير وضع شاشة الصفحة الرئيسية تضم شاشة الصفحة الرئيسية أوضاع قياسية وأوضاع سهلة. في الوضع السهل، يمكنك بسهولة الوصول إلى جهات االتصال، والتطبيقات، واإلعدادات المفضلة بالنسبة لك بواسطة إضافة اختصارات إلى شاشة الصفحة الرئيسية. للتبديل إلى الوضع السهل، على شاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات ← الضبط ← جهازي ← وضع الشاشة الرئيسية ← الوضع السهل ← تطبيق. إعادة ترتيب العناصر إضافة رمز لتطبيق ً على رمز أحد التطبيقات ثم اسحبه إلى معاينة اللوحة. على شاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات، واضغط مطوال إضافة عنصر قم بتخصيص الشاشة الرئيسية بواسطة إضافة تطبيقات مصغرة، أو مجلدات أو صفحات. ً على المنطقة الفارغة على شاشة الرئيسية، ثم حدد أحد الفئات التالية: اضغط مطوال •التطبيقات والتطبيقات المصغرة: أضف تطبيقات مصغرة أو تطبيقات عادية إلى شاشة الصفحة الرئيسية. •المجلد: قم بإنشاء مجلد جديد. •الصفحة: قم بإنشاء صفحة جديدة.ايساسألا 37 نقل عنصر ً على أحد العناصر واسحبه إلى الموضع الجديد. لنقله إلى لوحة أخرى، اسحبه إلى جانب الشاشة. اضغط مطوال إزالة عنصر ً على أحد العناصر، واسحبه إلى سلة المهمالت التي تظهر في الجزء العلوي من شاشة الصفحة الرئيسية. اضغط مطوال عندما يتحول لون سلة المهمالت إلى األحمر، حرر العنصر. إعادة ترتيب اللوحات إضافة لوحة جديدة اضغط على ← تعديل الصفحة ← . نقل لوحة اضغط على ← تعديل الصفحة، اضغط مطوال على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى موقع جديد. إزالة لوحة ً على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى سلة المهمالت في الجزء العلوي اضغط على ← تعديل الصفحة، اضغط مطوال من الشاشة. ضبط خلفية اضبط صورة او صورة مخزنة في الجهاز كخلفية للشاشة الرئيسية. على شاشة الرئيسية، اضغط على ← تعيين الخلفية ← الشاشة الرئيسية ً ، ثم حدد واحدا مما يلي: •االستوديو: شاهد الصور الملتقطة بواسطة كاميرا الجهاز أو الصور التي تم تنزيلها من اإلنترنت. •خلفيات حية: انظر الصور المتحركة. •صور: انظر الصور الموجودة في صور. •خلفيات الشاشة: انظر صور الخلفيات. حدد صورة، وقم بتغيير حجم اإلطار إذا لزم األمر، ثم اضبطه كخلفية.ايساسألا 38 استخدام التطبيقات المصغرة التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة توفر وظائف ومعلومات مناسبة على شاشة الصفحة الرئيسية الخاصة بك. ولكي تستخدمها، أضف تطبيقات مصغرة من لوحة التطبيقات المصغرة إلى شاشة الصفحة الرئيسية. •تتصل بعض التطبيقات المصغرة بخدمات الويب. يؤدي استخدام التطبيق المصغر الذي يستند إلى الويب إلى دفع تكاليف إضافية. • ِّ قد تختلف التطبيقات المصغرة المتاحة حسب منطقتك أو مزود الخدمة. إضافة تطبيقات مصغرة إلى شاشة الصفحة الرئيسية على شاشة الرئيسية، اضغط على تطبيقات ← التطبيقات المصغرة. قم بالتمرير لليسار أو لليمين على لوحة التطبيقات ً على أحد التطبيقات المصغرة إلضافته إلى شاشة الصفحة الرئيسية. ضعه في الموقع الذي المصغرة ثم اضغط مطوال تريده، وقم بتغيير حجمه بواسطة سحب اإلطار إذا لزم األمر، ثم اضغط في أي مكان على الشاشة لحفظ موقع التطبيق المصغر. استخدام ضبط اختصار للتطبيق المصغر ً على اختصار اإلعدادات لفتح على شاشة الرئيسية، اضغط على تطبيقات ← التطبيقات المصغرة، ثم اضغط مطلوال قائمة بخيارات الضبط. حدد خيار ضبط إلضافته إلى شاشة الصفحة الرئيسية كاختصار.ايساسألا 39 الشاشة المقفلة ً تمنع الشاشة المقفلة تشغيل الجهاز بطريقة غير مطلوبة في حالة عدم استخدامه، كما تتيح لك أيضا إماكنية إضافة تطبيقات مصغرة مناسبة. إضافة التطبيقات المصغرة لكي تستخدم التطبيقات المصغرة أثناء قفل الشاشة، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة، ثم ضع عالمة اختيار أمام تطبيقات مصغرة متعددة. ال يمكنك استخدام التطبيقات المصغرة على الشاشة المقفلة في الوضع السهل، أو عندما تكون ميزات األمان نشطة. اضغط على منطقة لوحة التطبيقات المصغرة في الجزء العلوي من الشاشة. قم بالتمرير إلى اليمين إلى آخر صفحة، واضغط على ، ثم حدد تطبيق مصغر إلضافته إلى الشاشة المقفلة. إعادة ترتيب اللوحات نقل لوحة قم بالتمرير لليسار أو لليمين على منطقة لوحة التطبيقات المصغرة واضغط مطوال على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى موقع جديد. إزالة لوحة ً على معاينة اللوحة، ثم اسحبها إلى قم بالتمرير لليسار أو لليمين على منطقة لوحة التطبيقات المصغرة، ثم اضغط مطوال سلة المهمالت في الجزء العلوي من الشاشة.ايساسألا 40 استخدام التطبيقات يمكن أن يقوم هذا الجهاز بتشغيل العديد من التطبيقات المختلفة، والتي تتراوح بين الوسائط وحتى تطبيقات اإلنترنت. فتح تطبيق على شاشة الرئيسية، أو على شاشة التطبيقات، حدد رمز تطبيق لفتحه. ً الفتح من التطبيقات المستخدمة مؤخرا ً ً على مفتاح الصفحة الرئيسية لفتح قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخرا. اضغط مطوال حدد رمز تطبيق لفتحه. غلق تطبيق أغلق التطبيقات غير المستخدمة لتوفير طاقة البطارية والحفاظ على مستوى األداء. ً على مفتاح الصفحة الرئيسية، واضغط على ، ثم اضغط على إنهاء بجوار تطبيق لغلقه. لغلق جميع اضغط مطوال ً على مفتاح الصفحة الرئيسية، ثم اضغط ً من ذلك، اضغط مطوال التطبيقات قيد التشغيل، اضغط على إلغاء الكل. أو بدال على . شاشة التطبيقات تعرض شاشة التطبيقات رموز لجميع التطبيقات، بما في ذلك أي تطبيقات مثبتة. على شاشة الرئيسية، اضغط على التطبيقات لفتح شاشة التطبيقات. لعرض لوحات أخرى، تنقل إلى اليسار أو اليمين.ايساسألا 41 إعادة ترتيب التطبيقات تتوفر هذه الميزة فقط في عرض الشبكة القابلة للتخصيص. اضغط على ← تعديل، واضغط مطوال على تطبيق ثم اسحبه إلى موقع جديد. لنقله إلى لوحة أخرى، اسحبه إلى جانب الشاشة. التنظيم باستخدام المجلدات ً ضع التطبيقات المرتبطة ببعضها معا في مجلد واحد بهدف الحفاظ على المالءمة. اضغط على ← تعديل، واضغط مطوال على تطبيق ثم اسحبه إلى إنشاء مجلد. أدخل اسم مجلد واضغط على موافق. ضع التطبيقات في مجلد جديد بواسطة سحبها، ثم اضغط على حفظ لحفظ الترتيب. إعادة ترتيب اللوحات اضغط على الشاشة، واضغط مطوال على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى موقع جديد. تثبيت التطبيقات استخدم مخازن التطبيقات، مثل Samsung Apps، لتنزيل وتثبيت التطبيقات. إلغاء تثبيت التطبيقات اضغط على ← إلغاء تثبيت/تعطيل التطبيقات، ثم حدد أحد التطبيقات إللغاء تثبيته. ال يمكن إلغاء تثبيت التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز. تعطيل التطبيقات اضغط على ← إلغاء تثبيت/إلغاء تفعيل التطبيقات، ثم حدد أحد التطبيقات لتعطيله. لتمكين التطبيق، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← المزيد ← مدير التطبيقات، قم بالتمرير إلى غير مفعل، حدد التطبيق، ثم اضغط على تفعيل. •التطبيقات التي يتم تنزيلها وبعض التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز ال يمكن تعطيله. •عندما تستخدم هذه الميزة، تختفي التطبيقات المعطلة من على شاشة التطبيقات ولكنها تظل مخزنة في الجهاز.ايساسألا 42 مساعدة ادخل إلى معلومات التعليمات للتعرف على كيفية استخدام الجهاز والتطبيقات أو تهيئة اإلعدادات المهمة. اضغط على مساعدة على شاشة التطبيقات. حدد فئة لعرض تلميحات حولها. لفزر الفئات حسب أي ترتيب أبجدي، اضغط على . للبحث عن كلمات أساسية، اضغط على . إدخال نص استخدم لوحة مفاتيح سامسونج أو ميزة اإلدخال الصوتي إلدخال النصوص. ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات. إلدخال نص، يتعين عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات المدعمة. تغيير نوع لوحة المفاتيح اضغط على أي حقل نص، وافتح لوحة اإلشعارات، واضغط على تحديد طريقة اإلدخال، ثم حدد نوع لوحة المفاتيح المستخدمة. استخدام لوحة مفاتيح سامسونج التخطى إلى السطر التالي. حذف حرف سابق. أدخل ملاحظات الترقيم. إدخال حرف استهلالي كبير. ضبط الخيارات للوحة مفاتيح سامسونج. إدخال مسافة.ايساسألا 43 إدخال حرف استهاللي اضغط على قبل إدخال حرف. بالنسبة لجميع الحروف الكبيرة، اضغط مرتين. تغيير نوع لوحة المفاتيح ً على ً على ، ثم اضغط على لتغيير نوع لوحة المفاتيح. على لوحة المفاتيح العائمة، اضغط مطوال اضغط مطوال وانقل لوحة المفاتيح العائمة إلى موقع آخر. تغيير لوحات مفاتيح اللغة أضف لغات إلى لوحة المفاتيح، ثم قم بإزاحة مفتاح المسافة إلى اليسار أو إلى اليمين لتغيير لوحات مفاتيح اللغات. الكتابة اليدوية ً على ، اضغط على ، ثم اكتب كلمة بإصبع. يتم إدخال الكلمات المقترحة كحروف. حدد كلمة اضغط مطوال مقترحة. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. استخدم إيماءات الكتابة اليدوية لتنفيذ إجراءات، مثل تعديل أو حذف الحروف وإدراج مسافات. لعرض أدلة اإليماءات، ً على ، ثم اضغط على ← مساعدة ← استخدام إيماءات الكتابة باليد. اضغط مطوالايساسألا 44 ً إدخال النصوص صوتيا قم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي ثم تحدث في الميكروفون. يعرض الجهاز ما تنطقه. إذا لم يتعرف الجهاز على الكلمات بطريقة صحيحة، فاضغط على النص المسطر وحدد كلمة أو عبارة بديلة من القائمة المنسدلة. لتغيير اللغة أو إلضافة لغات للتعرف الصوتي، اضغط على اللغة الحالية. النسخ واللصق ً فوق النص، واسحب أو لتحديد قدر أكبر أو أقل من النصوص، ثم اضغط على نسخ للنسخ أو قص اضغط مطوال للقص. يتم نسخ النص المحدد إلى الحافظة. ً على النقطة التي ينبغي إدخالها، ثم اضغط على لصق. للصقه في حقل إدخال النصوص، اضغط مطوال االتصال بشبكة Wi-Fi قم بتوصيل الجهاز بشبكة Wi-Fi الستخدام اإلنترنت أو لمشاركة ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى. )ص. 129( تشغيل Wi-Fi وإيقاف تشغيلها افتح لوحة اإلشعارات، ثم اضغط على Wi-Fi لتشغيلها أو إليقاف تشغيلها. ً غير متوافق وهو مخصص لالستخدام في جميع الدول األوروبية. يمكن تشغيل •يستخدم هذا الجهاز ترددا شبكة WLAN داخل المباني في منطقة االتحاد األوروبي بدون قيود، ولكن ال يمكن تشغيلها خارج المباني. •أوقف تشغيل Wi-Fi لتوفير طاقة البطارية في حالة عدم استخدامها.ايساسألا 45 االنضمام إلى شبكات Wi-Fi على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← Wi-Fi، ثم اسحب المفتاح Wi-Fi جهة اليمين. حدد شبكة من قائمة شبكات Wi-Fi المكتشفة، وأدخل كلمة مرور إذا لزم األمر، ثم اضغط على توصيل. تظهر الشبكات التي تحتاج إلى كلمة مرور مصحوبة برمز قفل. بعد توصيل الجهاز بشبكة Wi-Fi ً يتصل الجهاز تلقائيا بها في أي وقت تتوفر إمكانية االتصال بها. إضافة شبكات Wi-Fi إذا لم تظهر الشبكة المطلوبة في قائمة الشبكات، فاضغط على إضافة شبكة Wi-Fi في الجزء السفلي من قائمة الشبكات. أدخل اسم الشبكة في شبكة SSID، حدد نوع األمان وأدخل كلمة المرور إذا لم تكن شبكة مفتوحة، ثم اضغط على توصيل. تنشيط نقطة مرور Wi-Fi المعتمدة ً باستخدام نقطة المرور، يبحث الجهاز تلقائيا عن شبكات Wi-Fi المتاحة ويتصل بإحداها. في حالة انتقالك إلى منطقة جديدة فإنها ستتصل بشبكة Wi-Fi أخرى متاحة بدون الحاجة إلى كلمة مرور. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← Wi-Fi ← ← متقدم، ثم اسحب المفتاح Passpoint إلى اليمين. نسيان شبكات Wi-Fi ً أي شبكة سبق استخدامها، بما في ذلك الشبكة الحالية، يمكن نسيانها بحيث لن يتمكن الجهاز من االتصال بها تلقائيا. حدد الشبكة من قائمة الشبكات، ثم اضغط على تجاهل.ايساسألا 46 ضبط الحسابات تطبيقات Google مثل سوق Play، تحتاج إلى توفر حساب Google، و Samsung Apps تحتاج إلى توفر حساب سامسونج. قم بإنشاء حسابات Google وسامسونج للتمتع بأفضل تجربة مع الجهاز. إضافة حسابات اتبع اإلرشادات التي تظهر عند تشغيل تطبيق Google بدون تسجيل الدخول إلعداد حساب Google. لتسجيل الدخول إلى حساب Google أو الخروج منه، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← حسابات ← إضافة حساب ← Google. بعد ذلك، اضغط على جديد لالشتراك، أو اضغط على حالي، ثم اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال إعداد الحساب. يمكن استخدام أكثر من حساب Google على الجهاز. ً قم بإعداد حساب سامسونج أيضا. إزالة الحسابات على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← حسابات، حدد اسم حساب ضمن حساباتي، وحدد الحساب المطلوب إزالته، ثم اضغط على إزالة حساب.ايساسألا 47 نقل الملفات انقل الملفات الصوتية، أو الفيديو، أو الصور أو أي نوع آخر من الملفات من الجهاز إلى الكمبيوتر، أو بالعكس. يتم دعم تنسيقات الملفات التالية بواسطة بعض التطبيقات. ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب إصدار برنامج الجهاز، أو نظام تشغيل الكمبيوتر. •الموسيقى: aac ،oga ،ogg ،wma ،3ga ،3gp ،mp4 ،m4a ،mp3، و flac •الصورة: jpg ،gif ،bmp، و png •الفيديو: flv ،wmv ،avi ،mp4 ،3gp، و mkv •المستند: pdf ،pptx ،ppt ،xlsx ،xls ،docx ،doc، و txt إذا لم تتمكن التطبيقات من تشغيل الملفات ذات االمتداد divx أو ac3 فقم بتثبيت التطبيقات التي تدعمها. االتصال باستخدام برنامج Samsung Kies Samsung Kies عبارة عن تطبيق كمبيوتر يتحكم في مكتبات الوسائط والمعلومات الشخصية مع أجهزة سامسونج. قم بتنزيل أحدث Samsung Kies من موقع سامسونج على الويب. 1 قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. ً يتم تشغيل Samsung Kies على الكمبيوتر تلقائي ً ا. في حالة عدم تشغيل Samsung Kies، انقر نقرا ً مزدوجا فوق رمز Samsung Kies الموجود في الكمبيوتر. 2 انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. ارجع إلى تعليمات Samsung Kies للحصول على مزيد من المعلومات. التوصيل باستخدام Windows Media Player تأكد من تثبيت برنامج Windows Media Player على الكمبيوتر. 1 قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. 2 افتح برنامج Windows Media Player وقم بمزامنة ملفات الموسيقى.ايساسألا 48 التوصيل كجهاز وسائط 1 قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. 2 افتح لوحة اإلشعارات، ثم اضغط على متصل كجهاز وسائط ← جهاز الوسائط )MTP(. اضغط على كاميرا )PTP( إذا لم يدعم الكمبيوتر برتوكول نقل الوسائط )MTP(، أو إذا لم يتم تثبيت برنامج تشغيل مناسب. 3 انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. تأمين الجهاز امنع اآلخرين من استخدام أو الوصول إلى البيانات الشخصية والمعلومات المخزنة على الجهاز باستخدام ميزات األمان. يحتاج الجهاز إلى رمز إلغاء قفل متى تطلب األمر إلغاء قفله. ضبط إلغاء قفل للوجه على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة ← إلغاء قفل الوجه. قم بمالءمة جهازك في اإلطار المراد التقاطه. ثم اضبط رمز إلغاء قفل PIN احتياطي، أو نمط إللغاء قفل الشاشة في حالة فشل إلغاء قفل الوجه. ضبط إلغاء قفل للوجه والصوت على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة ← الوجه والصوت. ً قم بمالءمة وجهك في اإلطار المراد التقاطه ثم اضبط أمر ً ا صوتيا. ثم اضبط رمز إلغاء قفل PIN االحتياطي، أو نمط إللغاء قفل الشاشة في حالة فشل إلغاء قفل الوجه والصوت.ايساسألا 49 ضبط نمط على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة ← النمط. ً ارسم نمطا بواسطة توصيل أربع نقاط أو أكثر، ثم ارسم النمط مرة أخرى للتحقق منه. اضبط رمز PIN لفتح النسخ االحتياطي إللغاء تأمين الشاشة عندما تنسى النمط. ضبط رمز PIN على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة ← PIN. أدخل أربع أرقام على األقل، ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها. ضبط كلمة مرور على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة ← كلمة المرور. أدخل أربع حروف على األقل بما في ذلك أرقام ورموز، ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها.ايساسألا 50 إلغاء قفل الجهاز قم بتشغيل الشاشة بواسطة الضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الصفحة الرئيسية، ثم أدخل رمز إلغاء القفل. إذا نسيت رمز إلغاء القفل، فأحضر الجهاز إلى "مركز خدمة سامسونج" إلعادة ضبطه. ترقية الجهاز يمكن ترقية الجهاز إلى أحدث برنامج. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. الترقية باستخدام Samsung Kies ً تشغيل Samsung Kies وتوصيل الجهاز بالكمبيوتر. يتعرف Samsung Kies تلقائيا على الجهاز ويعرض التحديثات المتاحة في مربع الحوار، متى توفرت. انقر فوق زر التحديث في مربع الحوار لبدء الترقية. راجع تعليمات Samsung Kies للتعرف على تفاصيل حول كيفية الترقية. •ال توقف تشغيل الكمبيوتر أو تفصل كابل USB أثناء ترقية الجهاز. •أثناء ترقية الجهاز، ال تقم بتوصيل أجهزة وسائط أخرى بالكمبيوتر. يؤدي ذلك إلى حدوث تداخل مع عملية التحديث. الترقية عبر الهواء يمكن ترقية الجهاز مباشرة إلى أحدث برنامج بواسطة البرنامج الثابت بواسطة خدمة عبر الهواء )FOTA(. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← المزيد ← حول الجهاز ← تحديث البرنامج ← تحديث.51 االتصاالت الهاتف استخدم هذا التطبيق إلجراء مكالمة أو للرد عليها. اضغط على الهاتف على شاشة التطبيقات. إجراء مكالمات إجراء مكالمة استخدم أحد األساليب التالية: •لوحة المفاتيح: أدخل الرقم باستخدام لوحة المفاتيح، ثم اضغط على . •السجالت: قم بإجراء مكالمة من السجل الخاص بالمكالمات الواردة والصادرة والرسائل. •المفضلة: قم بإجراء مكالمة من قائمة ااألسماء المفضلة. •جهات االتصال: قم بإجراء مكالمة من قائمة األسماء. أرقام االتصال السريع ً على الرقم المقابل. لالتصال السريع باألرقام، اضغط مطوال توقع الرقم ً عند إدخال أرقام على لوحة المفاتيح، تظهر التوقعات التلقائية. حدد واحدا مما يلي إلجراء مكالمة.لاصتالا 52 البحث عن جهات اتصال ً أدخل اسما، أو رقم هاتف، أو عنوان بريد إلكتروني للبحث عن اسم في قائمة جهات االتصال. بينما يتم إدخال الحروف، ً تظهر األسماء المتوقعة. حدد اسما لالتصال به. إجراء مكالمة دولية ً على 0 حتى تظهر عالمة +. أدخل رمز البلد، ورمز المنطقة، ورقم الهاتف، ثم اضغط على . اضغط مطوال أثناء إجراء المكالمة تتوفر اإلجراءات التالية: • : حدد خيار الموازن الستخدامه أثناء إجراء مكالمة. • : قم بإلغاء تنشيط ميزة خفض الضجيج التي تزيل الضجيج الموجود في الخلفية بحيث يمكن للطرف اآلخر سماعك بوضوح. • : رفع مستوى الصوت. •التعليق: قم بتعليق مكالمة. اضغط على إلغاء التعليق السترداد المكالمة المعلقة. •إضافة مكالمة: اتصل برقم آخر. •لوحة المفاتيح: افتح لوحة المفاتيح. •إنهاء المكالمة: قم بإنهاء المكالمة الحالية. •مكبر الصوت ً : قم بتنشيط مكبر صوت الهاتف. ابق الجهاز بعيدا عن أذنيك عند استخدام مكبر صوت الهاتف. •كتم الصوت: أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر. •سماعة الرأس: انتقل إلى سماعة رأس البلوتوث إذا كانت متصلة بالجهاز. •التبديل: التبديل بين مكالمتين. •دمج: قم بعمل مكالمة متعددة األطراف عند توصيلها بمكالمتين. كرر ذلك إلضافة المزيد من األطراف. تتوفر هذه الميزة فقط إذا كانت خدمة المكالمات متعددة األطراف نشطة.لاصتالا 53 • ← جهات االتصال: افتح قائمة األسماء. • ← مذكرة: قم بإنشاء مذكرة. • ← رسالة: ارسل رسالة. • ← النقل: قم بتوصيل الطرف األول بالطرف الثاني. يؤدي ذلك إلى انفصالك عن المحادثة. • ← إدارة االتصال الجماعي: قم بإجراء محادثة خاصة مع طرف واحد أثناء إجراء مكالمة متعددة األطراف أو افصل طرف واحد من المكالمة متعددة األطراف. إضافة جهات اتصال إلضافة رقم هاتف إلى قائمة جهات االتصال من لوحة المفاتيح، أدخل الرقم واضغط على إضافة إلى جهات االتصال. تأليف رسالة اضغط على ← إرسال رسالة إلرسال رسالة إلى الرقم الموجود على الشاشة. عرض سجالت المكالمات اضغط على السجالت لعرض سجل المكالمات الواردة والصادرة. لفلترة سجل المكالمات، اضغط على ← عرض، ثم حدد خيار. أرقام االتصال الثابت يمكن ضبط الجهاز لتقييد المكالمات الصادرة فقط إلى أرقام مصحوبة بأرقام بادئة محددة. يتم تخزين هذه األرقام البادئة على بطاقة SIM أو USIM. اضغط على ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← أرقام االتصال الثابت ← تمكين FDN، ثم أدخل رمز PIN2 المرفق ببطاقة SIM أو USIM. اضغط على قائمة FDN وقم بإضافة أرقام. حظر المكالمة يمكن ضبط الجهاز لمنع إجراء مكالمات معينة. على سبيل المثال، يمكن تعطيل إجراء المكالمات الدولية. اضغط على ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← حجب المكالمات، حدد نوع المكالمة، وحدد خيار حظر المكالمة، ثم أدخل كلمة مرور.لاصتالا 54 تلقي المكالمات الرد على مكالمة عندما تتلقى مكالمة، اسحب إلى خارج الدائرة. إذا كانت خدمة انتظار المكالمات نشطة، فيمكن إجراء مكالمة أخرى. عند الرد على مكالمة أخرى، يتم وضع المكالمة األولى قيد االنتظار. رفض مكالمة عندما تتلقى مكالمة، اسحب إلى خارج الدائرة. إلرسال رسالة عند رفض مكالمة واردة، اسحب شريط رفض الرسائل ألعلى. إلنشاء رسالة رفض، اضغط على ← ضبط المكالمة ← إعداد رسائل رفض المكالمات. ً رفض مكالمات تلقائيا من األرقام غير المطلوبة اضغط على ← ضبط المكالمة ← رفض المكالمة ← وضع الرفض التلقائي ← أرقام رفض تلقائي، ثم اضغط على قائمة الرفض التلقائي. اضغط على إنشاء ً ، أدخل رقما، وقم بتعيين فئة، ثم اضغط على حفظ. المكالمات الفائتة في حالة عدم الرد على مكالمة، يظهر على شريط الحالة. افتح لوحة اإلشعارات لعرض قائمة المكالمات الفائتة. انتظار المكالمة انتظار المكالمة عبارة عن خدمة يتم توفيرها بواسطة مزود الخدمة. يمكن للمستخدم استخدام هذه الخدمة لتعليق مكالمة حالية والتحول إلى مكالمة واردة. ال تتوفر هذه الخدمة لمكالمات الفيديو. لالستفادة من هذه الخدمة، اضغط على ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← انتظار المكالمات. إعادة توجيه المكالمة يمكن تعيين الجهاز إلرسال المكالمات الواردة إلى رقم محدد. اضغط على ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← تحويل المكالمة ً ، ثم حدد نوع المكالمة والحالة. أدخل رقما واضغط على تفعيل.لاصتالا 55 مكالمات الفيديو إجراء مكالمة فيديو أدخل الرقم أو حدد اسم من قائمة األسماء ثم اضغط على إلجراء مكالمة فيديو. أثناء إجراء مكالمة فيديو تتوفر اإلجراءات التالية: •تبديل الكاميرا: التبديل بين الكاميرا األمامية والخلفية. •كتم الصوت: أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر. •إنهاء المكالمة: قم بإنهاء المكالمة الحالية. • ← إخفاء: قم بإخفاء صورتك من الطرف اآلخر. • ← صورة صادرة: حدد صورة لعرضها أمام الطرف اآلخر. • ← لوحة المفاتيح: افتح لوحة المفاتيح. • ← التحويل إلى السماعة: قم بالتبديل إلى سماعة رأس البلوتوث إذا كانت متصلة بالجهاز. • ← مكبر الصوت فعال: قم بإلغاء تنشيط ميزة مكبر صوت الهاتف. • ← رموز تعبيرية متحركة: قم بتطبيق الرموز العاطفية على صورتك. • ← عرض السمة: قم بتطبيق رموز ديكورية على صورتك. • ← تفعيل عرض الكرتون: قم بتغيير وضع العرض إلى عرض الكرتون. • ← تمكين الكاميرا المزدوجة: استخدم الخط والكاميرات الخلفية بحيث يمكن للطرف اآلخر مشاهدتك واألشياء المحيطة بك. االتصال بالفيديو مع وضع الكاميرا المزدوجة سيتم توفيره لما يصل إلى 3 دقائق. بعد مرور 3 دقائق سيوقف الجهاز تشغيل الكاميرا الخلفية للتمتع بأداء مثالي.لاصتالا 56 ً على صورة الطرف اآلخر للوصول إلى الخيارات التالية: اضغط مطوال •التقاط صورة: التقط صورة للطرف اآلخر. •تسجيل فيديو: اللتقاط فيديو لصور الطرف اآلخر. من غير المشروع في العديد من البلدان أن يتم تسجيل مكالمة بدون الحصول على إذن الطرف اآلخر. ً على صورتك للوصول إلى الخيارات التالية: اضغط مطوال •تبديل الكاميرا: التبديل بين الكاميرا األمامية والخلفية. •صورة صادرة: حدد صورة لعرضها أمام الطرف اآلخر. تبديل الصور اسحب صورة أي من الطرفين على صورة الطرف اآلخر لتبديل الصورة.لاصتالا 57 جهات االتصال استخدم هذا التطبيق إلدارة األسماء بما في أرقام الهواتف، وعناوين البريد اإللكتروني وغيرها. اضغط على جهات االتصال على شاشة التطبيقات. إدارة جهات االتصال إنشاء جهة اتصال اضغط على وأدخل معلومات جهة االتصال. • : أضف صورة. • / : قم بإضافة حقل أو حذفه. تعديل جهة االتصال حدد جهة االتصال لتعديله، ثم اضغط على . حذف جهة اتصال اضغط على ← مسح. ضبط رقم االتصال السريع اضغط على ← إعداد االتصال السريع، وحدد رقم اتصال سريع، ثم حدد اسم له. إلزالة رقم اتصال سريع، اضغط ً عليه، ثم اضغط على حذف. مطوال البحث عن جهات اتصال استخدم أحد أساليب البحث التالية: •تنقل إلى األعلى أو األسفل داخل قائمة جهات االتصال. •استخدم الفهرس الموجود على الجانب األيمن من قائمة جهات االتصال للتمرير السريع، وذلك بواسطة سحب إصبعك بطولها. •اضغط على حقل البحث في الجزء العلوي من قائمة جهات االتصال وأدخل فئة البحث.لاصتالا 58 بمجرد تحديد االسم، قم بتنفيذ أحد اإلجراءات: • : أضف جهات االتصال المفضلة. • / : قم بإجراء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو. • : قم بتأليف رسالة. • : قم بتأليف بريد إلكتروني. عرض جهات االتصال ً افتراضيا، يعرض الجهاز جميع جهات االتصال المحفوظة على الجهاز، أو على بطاقة SIM أو USIM، أو على بطاقة أخرى. اضغط على ← جهات االتصال المراد عرضها ً ، ثم حدد موقعا يتم فيه حفظ جهات االتصال. نقل جهات االتصال نقل جهات االتصال إلى Google اضغط على ← دمج الحسابات ← الدمج مع Google. جهات االتصال التي يتم نقلها إلى جهات اتصال Google تظهر بالشكل في قائمة جهات االتصال. نقل جهات االتصال إلى سامسونج اضغط على ← دمج الحسابات ← الدمج مع Samsung account. جهات االتصال التي يتم نقلها إلى جهات اتصال سامسونج تظهر بالشكل في قائمة جهات االتصال. استيراد وتصدير جهات اتصال استيراد جهات اتصال اضغط على ← استيراد/تصدير ← استيراد من بطاقة SIM، أو إستيراد من بطاقة SD، أو استيراد من وحدة تخزين USB. تصدير جهات اتصال اضغط على ← استيراد/تصدير ← التصدير إلى بطاقة SIM، أو التصدير إلى بطاقة SD، أو تصدير إلى وحدة تخزين USB.لاصتالا 59 مشاركة جهات االتصال اضغط على ← مشاركة بطاقة االسم عبر، وحدد األسماء، واضغط على تم، ثم حدد أسلوب مشاركة. المفضلة اضغط على ، ثم قم بتنفيذ أحد اإلجراءات التالية: •بحث: ابحث عن جهات االتصال. •إضافة إلى المفضلة: أضف جهات اتصال إلى المفضلة. •إزالة من المفضلة: قم بإزالة جهات االتصال من المفضلة. •عرض شبكي / عرض القائمة: قم بعرض جهات االتصال في شكل شبكة أو قائمة. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام جهات االتصال. المجموعات إضافة جهات اتصال إلى مجموعة حدد مجموعة ثم اضغط على . حدد جهات اتصال إلضافتها، ثم اضغط على تم. إدارة المجموعات اضغط على ، ثم قم بتنفيذ أحد اإلجراءات التالية: •إنشاء: قم بعمل مجموعة جديدة. •بحث: ابحث عن جهات االتصال. ً على بجوار اسم المجموعة، واسحبه ألعلى أو ألسفل إلى موضع آخر، ثم اضغط •تغيير الترتيب: اضغط مطوال على تم. •حذف مجموعات: حدد مجموعات يتم إضافتها بواسطة المستخدم، ثم اضغط على مسح. ال يمكن حذف المجموعات االفتراضية. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام جهات االتصال. إرسال رسالة أو بريد إلكتروني إلى أعضاء مجموعة حدد مجموعة، واضغط على ← إرسال رسالة أو إرسال بريد إلكتروني، وحدد أعضاء ثم اضغط على تم.لاصتالا 60 بطاقة األعمال قم بإنشاء بطاقة أعمال وارسلها إلى آخرين. اضغط على إعداد ملف التعريف، وأدخل التفاصيل، مثل رقم الهاتف، وعنوان البريد اإللكتروني والعنوان البريدي، ثم اضغط على حفظ. في حالة حفظ معلومات المستخدم عند قيامك بإعداد الجهاز، حدد بطاقة األعمال في أنا، ثم اضغط على لتعديلها. اضغط على ← مشاركة بطاقة االسم عبر، ثم حدد أسلوب مشاركة. الرسائل استخدم هذا التطبيق إلرسائل رسائل النصية )SMS( أو رسائل الوسائط المتعددة )MMS(. اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات. يمكنك أن تتحمل مصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء وجودك خارج منطقة الخدمة الرئيسية. ُ لمعرفة التفاصيل، ي ِّ رجى االتصال بمزود الخدمة الخاص بك. إرسال الرسائل اضغط على ، أضف مستلمين، وأدخل رسالة، ثم اضغط على . استخدم األساليب التالية إلضافة مستلمين: •أدخل رقم هاتف. •اضغط على ، حدد جهات اتصال، ثم اضغط على تم. استخدم األساليب التالية لعمل رسالة وسائط: •اضغط على وارفق صور، ولقطات فيديو، وجهات اتصال، ومالحظات، وأحداث، وغيرها. •اضغط على ← إضافة موضوع إلدخال موضوع.لاصتالا 61 إرسال رسائل مجدولة أثناء تأليف رسالة، اضغط على ← الجدولة. اضبط الوقت والتاريخ، ثم اضغط على تم. سيرسل الجهاز الرسالة في الوقت والتاريخ المحددان. • ً إذا كان الجهاز متوقفا خالل الفترة المجدولة، أو غير متصل بالشبكة، أو كانت الشبكة غير مستقرة، فلن يتم إرسال الرسالة. •تستند هذه الميزة على الوقت والتاريخ المحدد على الجهاز. قد يكون الوقت والتاريخ غير صحيحان في حالة قيامك بالتحرك عبر المناطق الزمنية دون أن تقوم الشبكة بتحديث المعلومات. الترجمة وإرسال الرسائل لكي تستخدم ميزة الترجمة أثناء تأليف رسالة، اضغط على ← ترجمة، اسحب المفتاح ترجمة جهة اليمين، واضبط زوج اللغة، ثم اضغط على موافق. اضغط على لترجمة الرسالة، ثم اضغط على تم. تحل الرسالة المترجمة محل رسالة اللغة المصدر. عرض الرسائل الواردة يتم تجميع الرسائل الواردة في مؤشرات ترابط الرسائل حسب االسم. ً حدد اسما لعرض رسالة الشخص صاحب هذا االسم. االستماع إلى رسالة صوتية ً على 1 على لوحة المفاتيح، ثم اتبع اإلرشادات التي ترد من مزود الخدمة. اضغط مطواللاصتالا 62 بريد إلكتروني استخدم هذا التطبيق إلرسال أو عرض رسائل البريد اإللكتروني. اضغط على بريد إلكتروني على شاشة التطبيقات. ضبط حسابات البريد اإللكتروني اضبط حساب البريد اإللكتروني عند فتح بريد إلكتروني ألول مرة. أدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور. اضغط على التالي لحساب بريد إلكتروني خاص مثل Google Mail، أو اضغط على إعداد يدوي لحساب بريد إلكتروني لشركة. بعد ذلك، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط. إلعداد حساب بريد إلكتروني آخر، اضغط على ← الضبط ← إضافة حساب. إرسال الرسائل اضغط على حساب البريد اإللكتروني المستخدم، ثم اضغط على في الجزء السفلي من الشاشة. أدخل المستلمين، والموضع، والرسالة ثم اضغط على . اضغط على إلضافة مستلم من قائمة جهات االتصال. اضغط على إلرفاق صور، ولقطات فيديو، وجهات اتصال، ومالحظات، وأحداث، وغيرها. اضغط على ← إلدراج صور، وأحداث، وجهات اتصال، ومعلومات الموقع وغيرعا في الرسالة. إرسال رسائل مجدولة أثناء تأليف رسالة، اضغط على ← رسالة البريد اإللكتروني المجدولة. اختر رسالة البريد اإللكتروني المجدولة، اضبط الوقت والتاريخ، ثم اضغط على تم. سيرسل الجهاز الرسالة في الوقت والتاريخ المحددان. • ً إذا كان الجهاز متوقفا خالل الفترة المجدولة، أو غير متصل بالشبكة، أو كانت الشبكة غير مستقرة، فلن يتم إرسال الرسالة. •تستند هذه الميزة على الوقت والتاريخ المحدد على الجهاز. قد يكون الوقت والتاريخ غير صحيحان في حالة قيامك بالتحرك عبر المناطق الزمنية دون أن تقوم الشبكة بتحديث المعلومات.لاصتالا 63 قراءة الرسائل ً حدد حساب بريد إلكتروني الستخدامه، وسيتم استرداد رسائل جديدة. السترداد رسائل جديدة يدويا، اضغط على . اضغط على رسالة لقراءتها. فتح المرفقات. الرد على الرسالة. إضافة عنوان البريد الإلكتروني إلى قائمة الأسماء. حذف الرسالة. تمييز الرسالة كتذكير. الرد على جميع المستلمين. إعادة توجيه الرسالة. انتقل إلى الرسالة التالية أو السابقة. اضغط على عالمة تبويب مرفق لفتح المرفقات، ثم اضغط على حفظ لحفظه.لاصتالا 64 Google Mail استخدم هذا التطبيق للوصول السريع المباشر إلى خدمة Google Mail. اضغط على Gmail على شاشة التطبيقات. • ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. • ِّ قد يتم تعليم هذا التطبيق بشكل مختلف حسب المنطقة، أو حسب مزود الخدمة الخاص بك. إرسال الرسائل في أي صندوق بريد، اضغط على ، أدخل مستلمين، وموضوع، ورسالة، ثم اضغط على . اضغط على ← إرفاق ملف إلرفاق ملفات وسائط متعددة. اضغط على ← إضافة نسخة/مخفية الوجهة إلضافة مزيد من المستلمين. اضغط على ← حفظ كمسودة لحفظ الرسالة لتسليمها فيما بعد. اضغط على ← إلغاء للبدء من جديد. اضغط على ← إعدادات لتغيير ضبط Google Mail. اضغط على ← إرسال تعليقات للتعبير عن آرائك في تطوير التطبيق. اضغط على ← مساعدة للوصول إلى معلومات التعليمات الخاصة بـ Google Mail. قراءة الرسائل تمييز الرسالة كغير مقروءة. معاينة المرفق. إبقاء هذه الرسالة للتخزين طويل المدى. تمييز الرسالة كتذكير. حذف هذه الرسالة. الرد على هذه الرسالة. الرد على جميع المرسلين أو إعادة توجيه إضافة عنوان البريد الإلكتروني إلى قائمة هذه الرسالة إلى الآخرين. الأسماء.لاصتالا 65 التسميات ً من ذلك. عند تشغيل Google Mail، فإنه ال يستخدم Google Mail مجلدات فعلية، ولكنه يستخدم تسميات بدال يعرض الرسائل المسماة البريد الوارد. اضغط على ← تحديث ً السترداد رسائل جديدة يدويا. اضغط على لعرض الرسائل بتسميات أخرى. إلضافة ملصق للرسالة، حدد الرسالة واضغط على ← تغيير التصنيفات، ثم حدد الملصق لتعيينه. Hangouts استخدم هذا التطبيق للدردشة مع اآلخرين. اضغط على Hangouts على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. حدد صديق من قائمة األصدقاء أو أدخل بيانات للبحث وحدد صديق من النتائج لبدء الدردشة. +Google استخدم هذا التطبيق لكي تظل على اتصال باآلخرين عبر خدمة الشبكة االجتماعية الخاصة بـ Google. اضغط على +Google على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. اضغط على الكل لتغيير الفئة، ثم قم بالتمرير ألعلى أو ألسفل لعرض محاوالت النشر من الدوائر. اضغط على الستخدام ميزات الشبكة االجتماعية األخرى.لاصتالا 66 صور استخدم هذا التطبيق لعرض ومشاركة الصور أو لقطات الفيديو عبر خدمات الشبكة االجتماعية لـ Google. اضغط على صور على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. حدد إحدى الفئات التالية: •الكاميرا: اعرض جميع الصور أو لقطات الفيديو الملتقطة أو التي يتم تنزيلها إلى الجهاز. •المميزة: يعرض الصور أو لقطات الفيديو المجمعة حسب التاريخ أو األلبوم. اضغط على لعرض جميع الصور أو لقطات الفيديو في المجموعة. ثم حدد صورة أو فيديو. أثناء عرضه، استخدم أحد الرموز التالية: • : قم بتعديل الصورة. • : قم بمشاركة الصورة أو لقطات الفيديو مع آخرين. • : احذف الصورة أو لقطة الفيديو. ChatON استخدم هذا التطبيق للدردشة مع أي جهاز. لكي تستخدم هذا التطبيق، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج أو التحقق من رقم هاتفك. اضغط على ChatON على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. قم بإنشاء قائمة رفقاء بواسطة إدخال أرقام الهواتف، أو عناوين البريد اإللكتروني لحسابات سامسونج، أو بواسطة تحديد ً من ذلك، اضغط على ← الضبط ← تزامن جهات االتصال ← تزامن جهات رفقاء من قائمة االقتراحات. أو بدال االتصال ً لمزامنة جهات االتصال يدويا من الجهاز. اضغط على ← بدأ الدردشة وحدد رفيق لبدء الدردشة معه. لبدء دردشة صوتية أو بالفيديو، اضغط على ← ChatON Voice Chat أو ChatON Video Chat. الدردشة بالفيديو مع وضع الكاميرا المزدوجة سيتم توفيره لما يصل إلى 3 دقائق. بعد مرور 3 دقائق سيوقف الجهاز تشغيل الكاميرا الخلفية للتمتع بأداء مثالي.67 الويب والشبكة اإلنترنت استخدم هذا التطبيق لتصفح اإلنترنت. اضغط على اإلنترنت على شاشة التطبيقات. عرض صفحات الويب اضغط على حقل العنوان، وأدخل عنوان الويب، ثم اضغط على الذهاب. اضغط على لمشاركة أو حفظ أو طباعة صفحة الويب الحالية أثناء استعراض صفحة ويب. لتغيير محرك البحث، اضغط على حقل العنوان ثم اضغط على رمز محرك البحث المجاور لعنوان الويب. فتح صفحة جديدة اضغط على ← إطار جديد. للذهاب إلى صفحة ويب أخرى، اضغط على ، وتنقل ألعلى أو ألسفل، واضغط على الصفحة لتحديدها. البحث عن الويب بواسطة الصوت اضغط على حقل العنوان، واضغط على ← ، انطق كلمة أساسية، ثم حدد إحدى الكلمات األساسية المقترحة التي تظهر. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. العالمات المرجعية لوضع عالمة مرجعية على صفحة الويب الحالية، اضغط على ← إضافة عالمة. لفتح صفحة ويب محددة بعالمة مرجعية، اضغط على ثم حدد صفحة.ةكبشلاو بيولا 68 السجل اضغط على ← الصفحات السابقة ً لفتح صفحة ويب من قائمة صفحات الويب التي يتم زيارتها مؤخرا. لمسح السجل، اضغط على ← مسح المحفوظات. االرتباطات ً على ارتباط على صفحة الويب لفتحها في صفحة جديدة، أو احفظها، أو انسخها. اضغط مطوال لعرض االرتباطات المحفوظة، استخدم ملفات محملة. )ص. 125( مشاركة صفحات الويب لمشاركة عنوان صفحة الويب مع آخرين، اضغط على ← مشاركة عبر. ً على النص المطلوب، ثم اضغط على مشاركة عبر. لمشاركة جزء من صفحة ويب، اضغط مطوال Chrome استخدم هذا التطبيق للبحث عن معلومات واستعراض صفحات الويب. اضغط على Chrome على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. عرض صفحات الويب اضغط على حقل العنوان ثم أدخل عنوان الويب أو فئة البحث. فتح صفحة جديدة اضغط على ← عالمة تبويب جديدة. للذهاب إلى صفحة ويب أخرى، اضغط على ← صفحة ويب.ةكبشلاو بيولا 69 البحث عن الويب بواسطة الصوت اضغط على حقل العنوان، واضغط على ← ، انطق كلمة أساسية، ثم حدد إحدى الكلمات األساسية المقترحة التي تظهر. المزامنة مع أجهزة أخرى قم بالمزامنة مع عالمات التبويب المفتوحة والعالمات المرجعية الستخدامها مع Chrome على جهاز آخر، عندما تقوم بتسجيل الدخول باستخدام نفس حساب Google. لعرض عالمات التبويب المفتوحة على أجهزة أخرى، اضغط على ← أجهزة أخرى. حدد صفحة ويب لفتحها. لعرض عالمات مرجعية، اضغط على . البلوتوث ينشيء البلوتوث اتصال السلكي مباشر بين جهازين من خالل المسافات القصيرة. استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى. •شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر ميزة البلوتوث، أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها. • ً تأكد دائما من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح. في حالة وجود عوائق بين األجهزة، قد يتم تقليل مسافة التشغيل. • ً بعض األجهزة، خصوصا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة Bluetooth SIG، قد ال تكون متوافقة مع جهازك. •ال تستخدم ميزة البلوتوث ألغراض غير قانونية )على سبيل المثال، االستيالء على نسخ من الملفات أو االتصاالت التي يتم إجراؤها بطريق غير شرعية ألغراض تجارية(. سامسونج غير مسؤولة عن تكرار االستخدام غير القانوني لميزة البلوتوث. لتنشيط البلوتوث، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← البلوتوث، ثم اسحب المفتاح البلوتوث جهة اليمين.ةكبشلاو بيولا 70 اإلقتران مع أجهزة البلوتوث أخرى على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← البلوتوث ← بحث، واكتشف األجهزة الموجودة في ً القائمة. حدد الجهاز الذي تريد إقرانه معه، ثم اقبل مفتاح المرور الذي يتم إنشاؤه تلقائيا على الجهازين للتأكيد. إرسال واستقبال البيانات تدعم العديد من التطبيقات نقل البيانات عبر البلوتوث. مثال على ذلك، االستوديو. افتح االستوديو، وحدد صورة، واضغط على ← البلوتوث، ثم حدد أحد أجهزة البلوتوث. بعد ذلك، اقبل طلب مصادقة البلوتوث على الجهاز اآلخر لتلقي الصورة. يتم حفظ الملف المنقول في المجلد Bluetooth. في حالة تلقي اتصال، يتم إضافته إلى قائمة جهات ً االتصال تلقائيا. Screen Mirroring استخدم هذه الميزة لتوصيل جهازك بشاشة كبيرة بواسطة برنامج AllShare Cast، أو HomeSync، ثم قم ً بمشاركة محتوياتك. يمكنك أيضا استخدام هذه الميزة مع أجهزة أخرى تدعم ميزة Wi-Fi Miracast. • ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •األجهزة التي تعمل بدعم Miracast التي ال تدعم حماية المحتوى الرقمي ذو عرض النطاق العالي )HDCP( قد ال تتوافق مع هذه الميزة. •قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء التشغيل، وذلك حسب اتصال الشبكة. •لتوفير الطاقة، قم بإلغاء تنشيط هذه الميزة في حالة عدم استخدامها. •إذا حددت نطاق تردد Wi-Fi فقد ال يتم اكتشاف برامج AllShare Cast أو HomeSync أو قد ال يتم االتصال بها. •في حالة قيامك بتشغيل لقطات فيديو أو ألعاب على شاشة التليفزيون، حدد وضع تليفزيون مناسب للتمتع بأفضل تجربة. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← Screen Mirroring ً . حدد جهازا، وافتح أو قم بتشغيل ملف ثم تحكم في العرض باستخدام المفاتيح الموجودة في الجهاز. للتوصيل بجهاز يستخدم رمز PIN، اضغط ً على اسم الجهاز إلدخال رمز PIN. مطوالةكبشلاو بيولا 71 Samsung Link ُ استخدم هذا التطبيق لعرض المحتوى المحفوظ على أجهزة توجد عن بعد أو خدمات التخزين على الويب من خالل اإلنترنت. يمكنك عرض ملفات الوسائط المتعددة وإرسالها والموجودة على جهازك إلى جهاز آخر أو إلى خدمة مخزن ويب. لكي تستخدم هذا التطبيق، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج وتسجيل جهازين أو أكثر. قد تختلف أساليب التسجيل حسب نوع الجهاز. اضغط على Samsung Link على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. عند فتح ها التطبيق، تظهر جميع المحتويات الموجودة في األجهزة المسجلة وخدمات التخزين. يمكنك استعراض تلك المحتويات وممارسة اللعب بها. لبدء مشاركة الملفات، قم بالتمرير لليمين أو لليسار لتحديد فئة الوسائط ثم حدد ملف. إرسال الملفات ارسل ملفات إلى أجهزة أخرى أو قم بتحميلها إلى خدمات مخزن الويب. اضغط على لتحديد جهاز أو مخزن ويب وقم بالتمرير لليسار أو لليمين لتحديد فئة وسائط. ثم اضغط على ، حدد الملفات، ثم اضغط على . مشاركة الملفات اضغط على لتحديد جهاز أو مخزن ويب وقم بالتمرير لليسار أو لليمين لتحديد فئة وسائط. ثم اضغط على ، وحدد الملفات، واضغط على ، ثم حدد أسلوب مشاركة. تشغيل الملفات على جهاز بعيد اضغط على لتحديد جهاز أو مخزن ويب وقم بالتمرير لليسار أو لليمين لتحديد فئة وسائط. ثم اضغط على ، حدد الملفات، واضغط على ، ثم حدد جهاز. •قد تختلف تنسيقات الملفات المعتمدة حسب األجهزة المتصلة كمشغل للوسائط. •قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء عرضها، وذلك حسب اتصال الشبكة.ةكبشلاو بيولا 72 إدارة المحتويات على خدمة مخزن ويب حدد خدمة مخزن ويب، ثم اعرض ملفاتك وقم بإدارتها. لنقل الملفات بين جهازك وخدمة مخزن ويب، اضغط على ، حدد الملفات، ثم اضغط على . لتسجيل خدمات مخزن الويب إلى الجهاز، اضغط على ← إضافة تخزين، ثم حدد خدمة مخزن ويب. Group Play استخدم هذا التطبيق لعرض المحتوى على أجهزة عديدة بواسطة مشاركة شاشة الجهاز. قم بإنشاء أو االنضمام إلى جلسة Group Play ً ثم قم بمشاركة الصور، أو المستندات، أو الموسيقى. يمكنك أيضا التمتع باأللعاب عبر اإلنترنت. اضغط على Group Play على شاشة التطبيقات. • ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •أثناء استخدام هذا التطبيق، ال يمكنك الوصول إلى اإلنترنت من خالل شبكة Wi-Fi. قم بإنشاء جلسة Group Play. ً اضبط ما إذا كان مطلوبا استخدام كلمة مرور مجموعة. انضم إلى جلسة Group Play.ةكبشلاو بيولا 73 إنشاء مجموعة Group Play عندما تقوم بإنشاء جلسة Group Play، يمكن أن تنضم أجهزة أخرى إلى الجلسة وعرض شاشة الجهاز. عندما تستخدم كلمة مرور لجلسة Group Play، فيجب أن تدخل أجهزة أخرى كلمة مرور لالنضمام إلى الجلسة. لكي تستخدم كلمة مرور، ضع عالمة اختيار أمام تعيين كلمة مرور جماعية. اضغط على إنشاء مجموعة، وحدد كلمة مرور، ثم استخدم الميزات التالية: •مشاركة الموسيقى: قم بتوصيل جهازين أو أكثر واستخدمها لعمل مؤثر صوتي محيطي عند مشاركة الموسيقى. •مشاركة الصور: حدد صور لمشاركتها. •مشاركة فيديو: قم بتوصيل جهازين أو أكثر لمشاركة فيديو أو لدمج األجهزة في شاشة أكبر. يعرض كل جهاز ً أجزاء من الفيديو في نفس الوقت والذي يمكن عرضه معا إلنشاء شاشة كبيرة تعرض الفيديو بالكامل. لتنشيط هذه الميزة، اضغط على أثناء مشاركة الفيديو. •مشاركة المستندات: حدد مستندات لمشاركتها. •تشغيل األلعاب، وغير ذلك المزيد: قم بممارسة األلعاب عبر اإلنترنت مع األصدقاء. االنضمام إلى Group Play انضم إلى جلسة Group Play التي يتم إنشاءها بواسطة جهاز آخر. •اضغط على انضمام لمجموعة، وحدد جلسة "Group Play" لالنضمام إليها، ثم أدخل كلمة المرور للمجموعة ً إذا لزم األمر. حدد فئة وسائط وسيظهر المحتوى الذي يجري مشاركته حاليا على الجهاز. •قم بتنشيط ميزة NFC، والمس الجزء الخلفي من جهازك بالجزء الخلفي لجهاز آخر يتم فتح جلسة. )ص. 74( استخدام ميزات إضافية في جلسة Group Play أثناء مشاركة المحتوى مع أجهزة أخرى، استخدم الميزات التالية: • : تغيير ضبط مكبر الصوت لكل جهاز متصل. • ← : اضبط مستوى الصوت. • ← : قم بتعيين الجهاز لكي تستخدم جميع األجهزة المتصلة مثل مكبر الصوت االستريو.ةكبشلاو بيولا 74 • : ادمج شاشات األجهزة المتصلة لعرض شاشة أكبر. • : قم بتقسيم الشاشة المدمجة. • : اضبط مستوى الصوت. • : اكتب مالحظة أو ارسم على الشاشة. جميع المشاركين في الجلسة يمكن أن يشاهدوا ما تقوم بإنشائه. • : عرض جميع الصور التي يتم مشاركتها في مخطط الصور المصغرة. تتوفر هذه الميزة عندما تحدد أكثر من صورتين. • / : تحديد المزيد من الصور أو المستندات. • : عرض المشاركين في المجموعة. NFC يتيح لك جهازك إمكانية القراءة بالقرب من عالمات تبويب اتصاالت الحقل )NFC( التي تحتوي على معلومات حول ً المنتجات. يمكنك أيضا استخدام هذه الميزة للقيام بالدفع وشراء تذاكر النقل أو األحداث بعد تنزيل التطبيقات المطلوبة. تحتوي البطارية على هوائي NFC مدمج. تعامل مع البطارية بعناية لكي تتجنب إتالف هوائي NFC. إذا كانت الشاشة مقفلة، فلن يقرأ جهازك عالمات تبويب NFC ولن يتلقى البيانات. لتنشيط ميزة NFC، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← NFC. اسحب المفتاح NFC إلى اليمين. قراءة معلومات من عالمة التبويب NFC ضع منطقة هوائي NFC على الجزء الخلفي من جهازك بالقرب من عالمة NFC. تظهر المعلومات الموجودة على عالمة التبويب. القيام بالشراء بواسطة الميزة NFC قبل أن تتمكن من استخدام ميزة NFC لتنفيذ عمليات الدفع، يجب عليك التسجيل في خدمة الدفع عبر الهاتف المحمول. للتسجيل أو الحصول على تفاصيل حول الخدمة، اتصل بمزود الخدمة. المس منطقة هوائي NFC في الجزء الخلفي من جهازك عند قارئ بطاقة NFC.ةكبشلاو بيولا 75 إرسال البيانات عبر Android Beam استخدم الميزة Android Beam إلرسال بيانات، مثل صفحات الويب واألسماء إلى األجهزة الممكنة بدعم NFC. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← NFC. اسحب المفتاح Android Beam إلى اليمين. ً حدد عنصرا، وابحث عن موضع هوائي NFC بالجهاز اآلخر، والمس هوائي الجهاز اآلخر بهوائي جهازك، ثم اضغط على شاشة جهازك. S Beam استخدم هذه الميزة إلرسال البيانات، مثل لقطات الفيديو، والصور، والمستندات. ال ترسل البيانات المحمية بقوانين حقوق الطبع والنشر عبر S Beam. يؤدي إجراء ذلك إلى مخالفة قوانين حقوق الطبع والنشر. سامسونج غير مسؤولة عن أي مشكالت قانونية قد تحدث بسبب االستخدام غير القانوني للبيانات المحمية بقوانين حقوق الطبع والنشر. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← االتصاالت ← S Beam. اسحب المفتاح S Beam إلى اليمين. ً حدد عنصرا، وابحث عن موضع هوائي NFC بالجهاز اآلخر، والمس هوائي الجهاز اآلخر بهوائي جهازك، ثم اضغط على شاشة جهازك. إذا حاول كال الجهازين إرسال بيانات بشكل متزامن، فقد يفشل نقل الملفات.ةكبشلاو بيولا 76 WatchON استخدم هذا التطبيق للتوصيل بتليفزيون لمشاهدة البرامج واألفالم المفضلة. اضغط على WatchON على شاشة التطبيقات. ً توصيل الجهاز بشبكة والتأكد أن منفذ األشعة تحت الحمراء بالجهاز يواجه التليفزيون. يجب عليك أوال التوصيل بالتليفزيون ُ قم بالتوصيل بالتليفزيون لعرض شاشة الجهاز على سطح أكبر وتحكم في التليفزيون عن بعد باستخدام الجهاز. حدد بلد، ومنطقة، وخدمة بث. اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لتسجيل التليفزيون على الجهاز. تحتلف الخطوات حسب الخيارات التي تحددها. للتوصيل بأجهزة أخرى، اضغط على ← الضبط ← غرفتي ← إضافة أجهزة. مشاهدة التليفزيون حدد من بين اقتراحات برامج التليفزيون حسب اختيارك عند تسجيل تليفزيون أو اضغط على لتحديد فئة. حدد برنامج تليفزيون ثم اضغط على شاهد اآلن. يظهر البرنامج المحدد على التليفزيون المتصل. اضغط على وافتح لوحة التحكم للتحكم في التليفزيون. ضبط مذكرات البرنامج ًا لبرنامج التليفزيون الذي تريد مشاهدته. حدد اضغط على الزمن الموجود في الجزء السفلي من الشاشة وحدد زمن برنامج واضغط على التذكير، ثم اضبط زمن التنبيه لتذكيرك ببرنامج التليفزيون.77 الوسائط الموسيقى استخدم هذا التطبيق لالستماع إلى الموسيقى. اضغط على الموسيقى على شاشة التطبيقات. •ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب إصدار برنامج الجهاز. •قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها المستخدمة. تشغيل الموسيقى حدد فئة الموسيقى، ثم حدد أغنية لتشغيلها. اضغط على صورة األلبوم الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة لفتح شاشة مشغل الموسيقى. ً التخطى إلى الأغنية التالية. اضغط مطولا ً للتقدم للأمام سريعا. ًا وإستأنافه. إيقاف العرض مؤقت ضبط مستوى الصوت. فتح قائمة التشغيل. تغيير وضع التكرار. إعادة تشغيل الأغنية التي يجري تشغيلها الآن أو التخطى إلى الأغنية السابقة. اضغط ً ً للرجوع للخلف سريعا. مطولا تشغيل الخلط. قم بإخفاء شاشة مشغل الموسيقى. قم بتشغيل الموسيقى على الأجهزة بدعم DLNA. اضبط الملف كأغنيتك المفضلة.طئاسولا 78 لالستماع إلى األغنيات على مستويات صوتية متساوية، اضغط على ← الضبط ← مستوى الصوت الذكي. عندما يكون مستوى الصوت الذكي ً نشطا، يمكن أن ينتهي مستوى الصوت أعلى من مستوى صوت الجهاز. توخى بالغ الحذر لتجنب التعرض لفترة طويلة لألصوات العالية لكي تحول دون إتالف حاسة السمع لديك. مستوى الصوت الذكي قد ال يتم تنشيطه لبعض الملفات. لضبط صوت مخصص أثناء االستماع إلى األغنيات باستخدام سماعة رأس، اضغط على ← الضبط ← Adapt Sound ← مفعل. عندما تقوم برفع مستوى الصوت إلى المستوى 14 أو أعلى، ال يتم تطبيق خيار الصوت التكيفي على تشغيل الموسيقى. إذا قمت بخفض مستوى الصوت إلى المستوى 13 أو أقل، يتم إعادة تطبيق الخيار. ضبط أغنية كنغمة رنين ً لكي تستخدم األغنية التي يتم تشغيلها حاليا كنغمة رنين، اضغط على ← تعيين ← من البداية أو التوصيات التلقائية ← نغمة رنين الهاتف ← تم. إنشاء قوائم تشغيل قم بعمل التحديد الخاص بك لألغنيات. ًا واضغط على موافق. اضغط اضغط على قوائم التشغيل، ثم اضغط على ← إنشاء قائمة تشغيل. أدخل عنوان على إضافة موسيقى، حدد األغنيات لتضمينها، ثم اضغط على تم. إلضافة األغنية التي يجري تشغيلها اآلن إلى قائمة التشغيل، اضغط على ← إضافة إلى قائمة التشغيل. تشغيل الموسيقى حسب الحالة النفسية ً قم بتشغيل الموسيقى مجمعة حسب الحالة النفسية. يتم إنشاء قائمة التشغيل تلقائيا بواسطة الجهاز. لكي تستخدم هذه الميزة، اضبط قائمة مربع الموسيقى لكي تظهر في الجزء العلوي من مكتبة الموسيقى بواسطة الضغط على ← الضبط ← قائمة الموسيقى ← مربع الموسيقى ← تمت. عند إضافة أغنية جديدة، اضغط على مربع الموسيقى ← ← تحديث المكتبة. اضغط على مربع الموسيقى وحدد خلية الحالة النفسية. أو اختر خاليا متعددة من خالل سحب أصبعك.طئاسولا 79 الكاميرا استخدم هذا التطبيق اللتقاط الصور أو الفيديو. استخدم االستوديو لعرض الصور ولقطات الفيديو الملتقطة باستخدام كاميرا الجهاز. )ص. 87( ً من ذلك، من الشاشة المقفلة، اسحب في أي مكان على الشاشة. اضغط على الكاميرا على شاشة التطبيقات. أو بدال • ً يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيا في حالة عدم استخدامها. •تأكد أن العدسة نظيفة. وإال، فقد ال يعمل الجهاز بطريقة صحيحة في بعض األوضاع التي تتطلب مستويات دقة عالية. إيتيكيت الكاميرا •ال تلتقط الصور أو الفيديو ألشخاص آخرين بدون إذن منهم. • ً ال تلتقط الصور أو الفيديو متى كان ذلك غير مسموح ً ا به قانونا. •ال تلتقط الصور أو الفيديو في األماكن التي قد تنتهك فيها خصوصية اآلخرين. التقاط الصور التقاط صورة اضغط على الصورة الموجودة على شاشة المعاينة حيث ينبغي تركيز الكاميرا. عندما يكون الهدف في التركيز، يتحول لون إطار التركيز إلى اللون األخضر. اضغط على اللتقاط الصورة. يوضح وضع التصوير المستخدم. تغيير وضع التصوير. التبديل بين الكاميرا الأمامية والخلفية. انتقل إلى وضع الكاميرا المزدوجة. تحديد من بين تأثيرات عديدة متاحة. عرض مزيد من الخيارات. ابدأ التقاط فيديو. افتح المعرض لعرض الصور ولقطات الفيديو.طئاسولا 80 وضع التصوير تتوفر مؤثرات صور عديدة. اضغط على وضع، ثم قم بالتمرير ألعلى أو ألسفل الشاشة على الجانب األيمن منها. •تلقائي: استخدم ذلك للسماح للكاميرا بتقييم البيئات المحيطة وتحديد الوضع المثالي للصورة. ً. •وجه جميل: التقط صورة للوجوه البراقة للحصول على صور أكثر جماال •أفضل صورة: التقط سلسلة من الصور ثم قم بحفظ أفضل صورة من بينهم. •أفضل وجه: استخدم ذلك اللتقاط لقطات عديدة المجموعات في نفس الوقت ودمجها إلنشاء أفضل صورة ممكنة. ًا اضغط على اللتقاط عدة صور. للحصول على أفضل لقطة، أمسك الكاميرا في وضع االستعداد وابق ثابت أثناء التقاط الصور. عندما يفتح االستوديو، اضغط على اإلطار األصفر على كل وجه، واختر أفضل وضع فردي للهدف. بعد اختيار وضع لكل فرد، اضغط على لدمج الصور في صورة واحدة، وقم بحفظها. •الصوت وااللتقاط: استخدم ذلك اللتقاط صورة مع الصوت. اضغط على اللتقاط الصورة. يسجل الجهاز بضعة ثوان من الصوت قبل التقاط صورة. بينما يتم التقاط الصور بهذا الوضع، يتم تسجيل الصوت بواسطة الميكروفون الداخلي. •دراما: استخدم ذلك اللتقاط سلسلة من الصور ودمجها إلنشاء صورة تعرض لقطات من الفيلم. للحصول على أفضل لقطة، راجع هذه التلميحات. ال يلتقط الجهاز الصور بطريقة صحيحة في ظروف التصوير األخرى. – ً أمسك الكاميرا في وضع االستعداد وابق ثابتا أثناء التقاط الصور. – التقط صور لهدف يتحرك في اتجاه واحد. – التقط صور بخلفيات خالية من األهداف المتحركة. – تجنب التقاط صور لهدف وخلفية ذات ألوان متشابهة. – ً تجنب التقاط صور لألشياء القريبة جد ً ا أو البعيدة جد ً ا على أن تقع داخل عدسة الكاميرا أو األشياء الطويلة جدا مثل الحافلة أو القطار.طئاسولا 81 •الصور المتحركة: استخدم ذلك إلنشاء صور متحركة من الفيديو. •درجة لون قوية )HDR( ّ : استخدم هذه الخاصية اللتقاط صورة بنسبة تباين محسنة. •الممحاة: استخدم ذلك لمحو حركات األهداف المتحركة في الخلفية. اضغط على اللتقاط سلسلة من الصور. يقوم الجهاز بمحو آثار الحركة من هدف متحرك. الستعادة الصورة األصلية، اضغط على عرض األهداف المتحركة، ثم اضغط على المنطقة المميزة. للحصول على أفضل لقطة، راجع هذه التلميحات. – ً أمسك الكاميرا في وضع االستعداد وابق ثابتا أثناء التقاط الصور. – تجنب التقاط صور لهدف وخلفية ذات ألوان متشابهة. ُ – ً جد ً ا أو يتحرك كثيرا، فقد ال تتعرف الكاميرا على جميع الحركات. ً عند التقاط الصور لهدف يتحرك قليال – في حالة وجود عدة أهداف تتحرك في الخلفية، فقد ال تتعرف الكاميرا على جميع الحركات. •بانوراما ً : التقط صورة مؤلفة من العديد من الصور المسلسلة معا. للحصول على أفضل لقطة، راجع هذه التلميحات. – حرك الكاميرا ببطء في اتجاه واحد. – ابق عدسة الكاميرا ضمن إطار الدليل. – تجنب التقاط صور لهدف في مقدمة خلفيات غير محددة، مثل السماوات الفارغة، أو الجدران الخالية. •ألعاب رياضية: استخدم هذا الضبط لتصوير األهداف سريعة الحركة. •ليلي ً : استخدم هذا الضبط للصور الملتقطة في الطروف األكثر إعتاما.طئاسولا 82 الصور البانورامية الصورة البانورامية عبارة عن صورة ذات أفق عريض تتألف من عدة لقطات. اضغط على وضع ← بانوراما. اضغط على ّ وحرك الكاميرا في اتجاه واحد. عندما يتم محاذاة إطاراي ً دليل البانوراما، تلتقط الكاميرا تلقائيا لقطة أخرى بتسلسل بانورامي. إليقاف االلتقاط، اضغط على . إذا كانت عدسة الكاميرا خارج االتجاه، فسيتوقف الجهاز عن التصوير. تطبيق مؤثرات الفلتر استخدم تأثيرات الفلتر اللتقاط صور أو فيديو فريد. اضغط على وحدد تأثير الفلتر. تختلف الخيارات المتاحة حسب الوضع. التقاط الفيديو التقاط فيديو ًا، اضغط على . إليقاف التسجيل، اضغط على . اضغط على اللتقاط فيديو. إليقاف التسجيل مؤقت أثناء التسجيل، اتبع اإلجراءات التالية: •لتغيير التركيز، اضغط في المكان الذي تريد التركيز عليه. للتركيز على منتصف الشاشة، اضغط على . •اللتقاط صورة من الفيديو أثناء التسجيل، اضغط على .طئاسولا 83 وضع التسجيل اضغط على ← لتغيير وضع التسجيل. •عادي: استخدم هذا الوضع للجودة العادية. •حد رسالة الوسائط: استخدم هذا الوضع لتقليل الجودة لإلرسال عبر الرسائل. •الحركة البطيئة: استخدم هذا الوضع اللتقاط فيديو لألهداف المتحركة. سيعرض الجهاز الفيديو بالحركة البطيئة. •حركة سريعة: استخدم هذا الوضع اللتقاط فيديو لألهداف المتحركة. سيعرض الجهاز الفيديو بالحركة السريعة. التكبير والتصغير استخدم أحد األساليب التالية: •يمكنك استخدام مفتاح مستوى الصوت للتكبير أو للتصغير. • ً افرد إصبعين عن بعضهما البعض على الشاشة للتكبير، وضمهما معا على الشاشة للتصغير. يتوفر تأثير التكبير/التصغير عند استخدام ميزة التكبير أثناء التقاط فيديو.طئاسولا 84 وضع الكاميرا المزدوجة عندما تلتقط صورة طبيعية باستخدام الكاميرا الخلفية، تظهر الصورة أو الفيديو الملتقط بواسطة الكاميرا األمامية في نافذة الصور المصغرة، أو بالعكس. استخدم هذه الميزة اللتقاط صورة طبيعية جميلة وصورة ذاتية في وقت واحد. اضغط على للتبديل إلى وضع الكاميرا المزدوجة. اضغط على اللتقاط صورة أو اضغط على اللتقاط فيديو. اضغط لتغيير حجمه أو انقل الموقع. حدد من بين أنماط عديدة متاحة. •يمكنك تسجيل لقطات الفيديو في وضع الكاميرا المزدوجة لما يصل إلى 5 دقائق بدقة فائقة كاملة ولما يصل إلى 10 دقائق بدقة فائقة. •بينما يتم التقاط لقطات الفيديو بهذا الوضع، يتم تسجيل الصوت بواسطة الميكروفون الداخلي. مشاركة لقطة اضغط على ← ، ثم حدد أحد اإلجراءات التالية: •مشاركة اللقطة: ارسل صورة مباشرة إلى جهاز آخر عبر Wi-Fi Direct أو NFC. •مشاركة صورة الصديق: اضبط الجهاز للتعرف على وجه الشخص الذي قمت بوضع عالمة عليه في الصورة وارسلها إلى هذا الشخص. •مشاركة صور ChatON: ارسل صورة إلى جهاز آخر عبر ChatON. •مستكشف العرض عن بعد ُ : اضبط الجهاز للتحكم في الكاميرا عن بعد.طئاسولا 85 ُ التحكم في الكاميرا عن بعد ُ اضبط الجهاز كمستكشف بعيد للتحكم في الكاميرا عن بعد. اضغط على ← ← مستكشف العرض عن بعد، ثم قم بتوصيل الجهاز بالكاميرا باستخدام Wi-Fi Direct أو NFC. اضغط على ُ اللتقاط صورة عن بعد باستخدام الجهاز كعدسة الكاميرا. تهيئة الضبط للكاميرا اضغط على ← لتهيئة الضبط للكاميرا. ال تتوفر جميع الخيارات التالية في كل من أوضاع الكاميرا الثابتة وكاميرا الفيديو. قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع الوضع. •حجم الصورة / حجم الفيديو: حدد مستوى دقة. استخدم مستوى دقة أعلى للتمتع بجودة أعلى. ولكن ذلك قد يستغرق المزيد من مساحة الذاكرة. •صور متالحقة: التقط سلسلة من الصور لألهداف المتحركة. •كشف الوجه: قم بتعيين الجهاز للتعرف على وجوه الناس ومساعدتك على التقاط الصور الخاصة بهم. •أوضاع القياس: حدد طريقة قياس. يحدد ذلك كيفية حساب قيم الضوء. تركيز على المنتصف يقيس إضاءة الخلفية في منتصف المنظر. نقطة يقيس قيمة الضوء في موقع محدد. مصفوفة يقيس المشهد بالكامل. •ISO: حدد قيمة ISO. يتحكم ذلك في حساسية الكاميرا للضوء. ويتم قياس ذلك على مكافئات فيلم الكاميرا. تخصص القيم المنخفضة لألهداف الثابتة أو ساطعة اإلضاءة. بينما تخصص القيم األعلى لألهداف سريعة التحرك أو األهداف معتمة اإلضاءة. •ضد االهتزاز / ثبات الفيديو: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط مانع االهتزاز. يساعد مانع االهتزاز على التركيز أثناء التحرك بالكاميرا. •اكتشاف الليل تلقائيا ً : اضبط الجهاز الكتشاف الظروف األكثر دكنة تلقائيا، واضبط سطوع الصورة بدون الفالش. •حفظ باسم: قم بتعيين الجهاز لحفظ كل من الصور ذات الدرجة اللونية الثرية والصورة األصلية، أو فقط الصورة ذات الدرجة اللونية الثرية.طئاسولا 86 •عالمة الموقع: ارفق عالمة موقع GPS بالصورة. قم بتنشيط هذه الميزة عند التقاط صور إلنشاء ألبومات في ألبوم الحكايات. •لتحسين إشارات GPS، تجنب التصوير في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة، كما هو الحال بين المباني أو في المناطق المنخفضة، أو في ظروف الطقس السيئة. •قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم بتحميلها على الويب. لكي تتجنب ذلك، قم بإلغاء تنشيط ضبط رمز GPS. •مراجعة صور/فيديو: تعرض الصور الملتقطة لفترة وجيزة. •مفتاح الصوت: اضبط الجهاز الستخدام مفتاح مستوى الصوت للتحكم في الغالق أو وظيفة التكبير. •الموقت ً : استخدم ذلك للقطات التي يتم تأخيرها زمنيا. •توازن األبيض: حدد موازنة لون أبيض مناسبة، بحيث تتمتع الصور بألوان قريبة إلى الصور الطبيعية إلى أقصى ً قدر ممكن. يتم تصميم الضبط بما يتناسب مع مواقف إضاءة محددة. يكون هذا الضبط مشابها لنطاق الحرارة بالنسبة لتعريض موازنة اللون األبيض في الكاميرات االحترافية. •قيمة التعرض: قم بتغيير قيمة التعريض. يحدد ذلك مقدار الضوء الذي يستقبله مستشعر الكاميرا. بالنسبة للمواقف منخفضة اإلضاءة، استخدم قيمة تعريض أعلى. •الخطوط اإلرشادية: تعرض أدلة عدسة الكاميرا للمساعدة على التركيب عند تحديد األهداف. •الفالش: قم بتنشيط الفالش أو إلغاء تنشيطه. •التحكم الصوتي: اضبط الكاميرا اللتقاط صور بواسطة األوامر. •اسم الملف السياقي: اضبط الكاميرا لعرض العالمات السياقية. قم بتنشيط ذلك الستخدام Tag Buddy في االستوديو و ألبوم الحكايات. •حفظ كصورة معكوسة: اعكس الصورة إلنشاء صورة معكوسة للمنظر األصلي. •التخزين: حدد موقع الذاكرة للتخزين. •إعادة ضبط: أعد تعيين ضبط الكاميرا. االختصارات أعد تنظيم االختصارات للوصول بسهولة إلى الخيارات العديدة للكاميرا. اضغط على ← تعديل اإلعدادات السريعة. ً على أحد الخيارات، واسحبه إلى الفتحة الموجودة في الجزء العلوي من الشاشة. اضغط مطوالطئاسولا 87 االستوديو استخدم هذا التطبيق لعرض الصور ولقطات الفيديو. اضغط على االستوديو على شاشة التطبيقات. •ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب البرنامج المثبت على الجهاز. •قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها. عرض الصور يؤدي تشغيل االستوديو إلى عرض المجلدات المتاحة. عندما يقوم تطبيق آخر مثل بريد إلكتروني، بحفظ صورة، فإن مجلد Download ً يتم إنشاؤه تلقائيا لكي يحتوي الصور. وبنفس الطريقة، فإن التقاط لقطة شاشة يؤدي إلى إنشاء المجلد Screenshots ً تلقائيا. حدد مجلد لفتحه. في أحد المجلدات، يتم عرض الصور حسب تاريخ اإلنشاء. حدد صورة لعرضها ملء الشاشة. تنقل إلى اليسار أو اليمين لعرض الصورة السابقة أو التالية. التكبير والتصغير استخدم األساليب التالية لتكبير صورة: ً اضغط ضغط • ً ا مزدوجا في أي مكان للتكبير. ً افرق إصبعين من يديك عن بعضهما في أي مكان للتكبير. ضمهما مع ً ا للتصغير، أو اضغط عليهما ضغط • ً ا مزدوجا للرجوع. عرض الصور باستخدام ميزة الحركة استخدم ميزة الحركة لتنفيذ وظيفة بحركة معينة. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← الحركات واإلشارات ← الحركة، اسحب المفتاح الحركة جهة اليمين، ثم قم بتشغيل المفتاح لكل ميزة. للتوقف عن استخدام ميزة حركة، أوقف تشغيل المفتاح للميزة. لضبط مستوى الحساسية لكل ميزة حركة، حدد ميزة واضغط على الضبط المتقدم ثم استخدم الشريط الجانبي القابل للضبط.طئاسولا 88 تشغيل الفيديو تعرض ملفات الفيديو الرمز في المعاينة. حدد فيديو لمشاهدته واضغط على . اقتصاص شرائح من فيديو حدد فيديو ثم اضغط على . حرك القوس البادئ إلى نقطة البدء المطلوبة، وحرك قوس اإلنهاء إلى نقطة اإلنهاء المطلوبة، ثم احفظ الفيديو. تعديل الصور عند عرض صورة، اضغط على واستخدم الوظائف التالية: •المفضلة: أضف الصورة إلى قائمة المفضلة. •عرض الشرائح: ابدأ عرض الشرائح بالصور الموجودة في المجلد الحالي. • إطار الصور: استخدم ذلك إلضافة إطار ومالحظة إلى صورة. يتم حفظ الصور المعدلة في المجلد Photo frame. •مالحظة صورة: استخدم هذه الخاصة لتدوين مالحظة على الجهة الخلفية من الصورة. اضغط على لتعديل المالحظة. •نسخ إلى الحافظة: قم بالنسخ إلى الحافظة. •طباعة: اطبع الصور بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •تغيير االسم: أعد تسمية الملف. •مشاركة صورة الصديق: ارسل الصورة إلى شخص تم تمييز وجهه بعالمة في الصورة. •تدوير لليسار: قم بالتدوير عكس اتجاه عقارب الساعة. •تدوير لليمين: قم بالتدوير في اتجاه عقارب الساعة. •قص: قم بتغيير حجم اإلطار األزرق القتصاص وحفظ الصورة بداخله. •اكتشاف النص: قم بتشغيل قارئ بصري الستخالص نص من الصورة. •تعيين: اضبط الصورة كخلفية أو كصورة اسم. •التفاصيل: اعرض تفاصيل الصورة. •الضبط: قم بتغيير ضبط المعرض.طئاسولا 89 تعديل الصور عند عرض صورة، اضغط على واستخدم الوظائف التالية: •تدوير: قم بتدوير الصورة. •قص: قم باقتصاص الصورة. •اللون: اضبط اإلشباع أو سطوع الصورة. •مؤثر: تطبيق التأثيرات على الصورة. •صورة شخصية: قم بتصحيح العين الحمراء، واضبط وأعد لمس األوجه، أو قم بعمل خلفية ضبابية. •الصق: ارفق الملصقات. •الرسم: ارسم الصورة. •إطار: قم بتطبيق اإلطارات على الصورة. الصور المفضلة عند عرض صورة، اضغط على ← المفضلة إلضافة الصورة إلى قائمة المفضلة. عمل مجموعة قطع من الصور في أحد المجلدات، اضغط على ← تحديد عنصر، حدد صورتين أو أربع صور بواسطة وضع عالمة اختيار، ثم اضغط على ← إنشاء مقطع صورة ً . حدد نمطا في الجزء السفلي من الشاشة، ثم اضغط على . إلضافة صور، اضغط على ← إضافة صورة. لحذف صور، اضغط على . لتغيير نوع التقسيم، اضغط على . حذف الصور استخدم أحد األساليب التالية: •في أحد المجلدات، اضغط على ← تحديد عنصر، وحدد الصور بواسطة وضع عالمة اختيار، ثم اضغط على . •عند عرض صورة، اضغط على .طئاسولا 90 مشاركة الصور استخدم أحد األساليب التالية: •في أحد المجلدات، اضغط على ← تحديد عنصر، وحدد الصور بواسطة وضع عالمة اختيار، ثم اضغط على إلرسالها إلى آخرين. •عند عرض صورة، اضغط على إلرسالها إلى اآلخرين أو لمشاركتها عبر خدمات الشبكة االجتماعية. الضبط كخلفية عند عرض صورة، اضغط على ← تعيين لضبط الصورة كخلفية أو لتعيينها إلى جهة اتصال. وضع رموز على الوجوه اضغط على ← الضبط، ثم ضع عالمة اختيار أمام بصمة الوجه. يظهر إطار أصفر اللون حول الوجه الذي يتم التعرف عليه في الصورة. اضغط على الوجه، واضغط على إضافة اسم، ثم حدد أو أضف جهة اتصال. عند ظهور رمز الوجه على إحدى الصور، اضغط على رمز الوجه واستخدم الخيارات المتاحة، مثل إجراء المكالمات أو إرسال الرسائل. قد تفشل عملية التعرف على الوجه حسب زاوية الوجه، أو حجمه، أو لون البشرة، أو التعبير الوجهي، أو ظروف اإلضاءة، أو الملحقات التي يرتديها الهدف. استخدام تمييز رفيق اضغط على ← الضبط ← العالمة المساعدة، ثم اسحب المفتاح العالمة المساعدة جهة اليمين لعرض عالمة سياقية )الطقس، والموقع، والتاريخ، واسم الشخص( عند فتح صورة. التنظيم باستخدام المجلدات قم بإنشاء مجلد لتنظيم الصور أو لقطات الفيديو المخزنة في الجهاز. يمكنك نسخ أو إزالة الملفات من مجلد إلى آخر. إلنشاء مجلد جديد، اضغط على ً . أدخل اسما للمجلد، واضغط على موافق، ثم اختر الصور أو لقطات الفيديو. اضغط ً على أي صورة محددة أو فيديو، واسحبها إلى المجلد الجديد، ثم اضغط على تم. اضغط على نسخ للنسخ أو نقل مطوال للنقل.طئاسولا 91 ألبوم الحكايات استخدم هذا التطبيق إلنشاء األلبوم الرقمي الخاص بك لالحتفاظ بقصصك بواسطة تنظيم الصور بدقة وبشكل تلقائي. اضغط على ألبوم الحكايات على شاشة التطبيقات. إنشاء ألبومات الحكايات قم بعمل ألبوم للحكايات بواسطة تحديد صور من االستوديو أو صور تم فرزها حسب معلومات الرمز. اضغط على ً ثم حدد خيارا. حدد الصور من المعرض. حدد الصور بواسطة معلومات العلامة. إنشاء ألبومات من المعرض ًا لأللبوم، وحدد سمة وصورة غالف، اضغط على من االستديو ً ، حدد مجلد وحدد صورا ثم اضغط على تم. أدخل عنوان ثم اضغط على إنشاء.طئاسولا 92 غنشاء ألبوم بواسطة معلومات العالمة قم بإنشاء ألبومات بواسطة فرز الصور حسب معلومات العالمة مثل الموقع الذي تم التقاط الصورة فيه أو األهداف أو الوقت. اضغط على حسب معلومات العالمة، ثم اضبط خيارات العالمة التالية: •الموقع ً : حدد موقعا. يقوم الحهاز بفرز الصور من الموقع. لكي تستخدم عالمات الموقع، قم بتنشيط ضبط عالمة GPS في الكاميرا قبل التقاط الصور. )ص. 86( •أشخاص ً : حدد أشخاصا من الصور المميزة بعالمة. يقوم الحهاز بفرز الصور الملتقطة مع األشخاص. لكي تستخدم عالمات األشخاص، أضف عالمات إلى الصور في االستوديو. )ص. 90( •الوقت: حدد فترة زمنية. يقوم الجهاز بفرز الصور الملتقطة أثناء الفترة التي تحددها. ًا لأللبوم، وحدد سمة وصورة غالف، ثم اضغط على إنشاء. بعد انتهاء الضبط، اضغط على بحث عن صور. أدخل عنوان عرض ألبومات الحكايات حدد ألبوم حكايات. تظهر صورة الغالف على الصفحة األولى. تنقل إلى اليسار أو اليمين لعرض الصور في ألبوم الحكايات. على صفحة األلبوم اضغط على واستخدم الوظائف التالية. قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب الصفحة. •تعديل العنوان: أعد تسمية األلبوم. •إضافة محتوى: أضف مزيد من المحتوى إلى الصفحة الحالية. •إزالة المحتوى: احذف المحتوى الموجود في الصفحة الحالية. •تعديل: قم بتغيير المخطط الخاص بالصفحة الحالية. •تغيير السمة: قم بتغيير السمة لتخطيط الصفحة. •تغيير صورة الغالف: قم بتغيير صورة الغالف الخاص باأللبوم. •عرض الشرائح: ابدأ عرض الشرائح بالصور الموجودة في األلبوم الحالي. •مشاركة عبر: ارسل األلبوم إلى آخرين. •تصدير: قم بتصدير األلبوم إلى مواقع تخزين أخرى. •طباعة: اطبع األلبوم بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •طلب كتاب الصور ً : قدم طلبا لأللبوم المطبوع. •مسح الصفحة: احذف الصفحة.طئاسولا 93 تعديل الصور اضغط على الصورة الخاصة بالصفحة الموجودة في األلبوم. أضف تسمية. تحديد من بين تأثيرات عديدة متاحة. ارسل الصورة إلى آخرين. احذف الصورة. اضغط على ، ثم استخدم الوظائف التالية: •عرض الشرائح: ابدأ عرض شرائح أو قم بتغيير ضبط عرض الشرائح. •تعيين كغالف: اضبط الصورة كصورة غالف ألبوم. •تدوير لليسار: قم بتدوير الصورة عكس اتجاه عقارب الساعة. •تدوير لليمين: قم بتدوير الصورة في اتجاه عقارب الساعة.طئاسولا 94 إنشاء ألبومات مصحوبة بصور موصى بها ً عندما تلتقط عدة صور في موقع، يقترح الجهاز إنشاء ألبوم جديد استنادا إلى الموقع. تساعدك هذه الميزة على إنشاء أليومات للصور مناسبة عندما تكون لديك أحداث أو سفر. ضبط مدينتك ً اضبط مدينتك لكي تساعد الجهاز على التعرف على ما إذا كنت في بيتك أو مسافرا. يقترح الجهاز إنشاء ألبوم صور لألحداث أو للرحالت يستند إلى موقعك. على سبيل المثال، عند الحديث عن الصور الموجودة خارج مدينتك، فإن الجهاز يقترح إنشاء ألبوم للرحالت. اضغط على ← الضبط ← المدينة الرئيسية، حدد طريقة ضبط ثم اضغط على حفظ. ضبط حد أدنى لعدد الصور اضغط على ← الضبط، ثم اسحب المفتاح بجانب نوع األلبوم إلى اليمين. حدد نوع األلبوم ثم اضبط حد ادنى لعدد الصور. ً عندم تلتقط صورا تتوافق مع الفئة التي تحددها، يقترح الجهاز عمل ألبوم. ًا من الصور في يوم واحد. يوصي الجهاز بعمل ألبومات حكايات عندما تضغط على الرقم المحدد مسبق إنشاء ألبوم أحداث أو رحالت ًا لأللبوم، ثم اضغط على إنشاء. اضغط على ← من االقتراحات ً . حدد ألبوما، وأدخل عنوانطئاسولا 95 فيديو استخدم هذا التطبيق لعرض ملفات الفيديو. اضغط على فيديو على شاشة التطبيقات. •تجنب قفل شاشة الجهاز أثناء تشغيل فيديو عند الطلب DivX. في كل مرة تقوم فيها بقفل الشاشة أثناء تشغيل فيديو عند الطلب لـ DivX، سيتم فقد أحد اإليجارات المتوفرة لديك. •ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. •قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ترميزها. تشغيل الفيديو حدد فيديو للتشغيل. تغيير أبعاد الشاشة. الإنتقال للأمام أو للخلف بواسطة سحب الشريط. امسح الأجهزة بدعم DLNA. إعادة تشغيل الفيديو الحالي أو التخطى إلى الفيديو ً السابق. اضغط مطولا ً للرجوع للخلف سريعا. التخطى إلى الفيديو التالي. ً للتقدم للأمام اضغط مطولا ً سريعا. ضبط مستوى الصوت. تقليل حجم شاشة الفيديو. ًا إيقاف العرض مؤقت وإستأنافه. لتخصيص موقع لوحة التحكم، أثناء العرض، اضغط على ← الضبط ← وحدة التحكم الصغيرة. ثم اسحب المفتاح وحدة التحكم الصغيرة ً جهة اليمين وحدد خيارا لعرض لوحة التحكم. تتوفر هذه الميزة فقط في االتجاه العرضي.طئاسولا 96 حذف الفيديو اضغط على ← مسح، وحدد فيديو بواسطة وضع عالمة اختيار، ثم اضغط على مسح. مشاركة الفيديو اضغط على ← مشاركة عبر، حدد فيديو بواسطة االختيار، واضغط على تم، ثم حدد وسيلة مشاركة. استخدام مشغل الفيديو المنبثق استخدم هذه الميزة الستخدام تطبيقات أخرى بدون غلق مشغل الفيديو. أثناء مشاهدة الفيديو، اضغط على الستخدام المشغل المنبثق. ً افرد إصبعين عن بعضهما البعض على الشاشة لتكبير المشغل، وضمهما معا على الشاشة لتصغيره. لنقل المشغل، قم بسحبه إلى موقع آخر. شراء لقطات فيديو اضغط على تنزيل ← انتقال إلى المتجر، ثم حدد فيديو. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. YouTube استخدم هذا التطبيق لمشاهدة الفيديو من موقع YouTube على الويب. اضغط على YouTube على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. مشاهدة الفيديو اضغط على ، ثم أدخل كلمة أساسية. حدد إحدى نتائج البحث لمشاهدة فيديو. قم بتدوير الجهاز إلى االتجاه األفقي للعرض ملء الشاشة.طئاسولا 97 مشاركة الفيديو حدد الفيديو لعرضه، واضغط على ، ثم حدد أسلوب مشاركة. تحميل الفيديو اضغط على ← التحميالت ← ، حدد فيديو، وأدخل معلومات للفيديو ثم اضغط على . Flipboard استخدم هذا التطبيق للوصول إلى المجالت المخصصة. اضغط على Flipboard على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. لبدء تشغيل Flipboard، انقر ألعلى على صفحة التحية، واضغط على لتبدأ، وحدد موضوعات األخبار، ثم اضغط على بناء حسابك على Flipboard. حدد قصة الغالف، وتنقل بين صفحات Flipboard، ثم حدد المقالة المطلوب قراءتها.98 التطبيقات ومخازن الوسائط سوق Play استخدم هذا التطبيق لشراء وتنزيل التطبيقات واأللعاب التي يمكن تشغيلها على الجهاز. اضغط على سوق Play على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. تثبيت التطبيقات استعرض التطبيقات حسب الفئة، أو اضغط على للبحث بكلمة أساسية. ًا لعرض معلومات حوله. لتنزيله، اضغط على تثبيت. إذا كانت هناك تكلفة مقابل تنزيل التطبيق، اضغط على حدد تطبيق السعر واتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال عملية الشراء. •عند توفر إصدار جديد من أي تطبيق مثبت، يظهر رمز التحديث في الجزء العلوي من الشاشة لتنبيهك إلى وجود تحديث. افتح لوحة اإلشعارات اضغط على الرمز لتحديث التطبيق. •لتثبيت التطبيقات التي قمت بتنزيلها من مصادر أخرى، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← المزيد ← الحماية ← مصادر غير معروفة. إلغاء تثبيت التطبيقات قم بإلغاء تثبيت التطبيقات المشتراة من سوق Play. ًا لحذفه من قائمة التطبيقات المثبتة، ثم اضغط على إزالة. اضغط على ← تطبيقاتي، وحدد تطبيقطئاسولا نزاخمو تاقيبطتلا 99 Samsung Apps استخدم هذا التطبيق لشراء وتنزيل تطبيقات سامسونج المخصصة. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apps.samsung.com. اضغط على Samsung Apps على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. تثبيت التطبيقات استعرض التطبيقات حسب الفئة. اضغط على الفئة لتحديد فئة. للبحث عن تطبيق، اضغط على في الجزء العلوي من الشاشة، ثم أدخل كلمة أساسية في حقل البحث. ًا لعرض معلومات حوله. لتنزيله، اضغط على مجاني. إذا تطلب األمر دفع تكلفة مقابل تثبيت أحد التطبيقات، حدد تطبيق فاضغط على السعر، واتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال عملية الشراء. عند توفر إصدار جديد من أي تطبيق مثبت، يظهر رمز التحديث في الجزء العلوي من الشاشة لتنبيهك إلى وجود تحديث. افتح لوحة اإلشعارات اضغط على الرمز لتحديث التطبيق. كتب Play استخدم هذا التطبيق لقراءة ملفات الكتب وتنزيلها. اضغط على كتب Play على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك.طئاسولا نزاخمو تاقيبطتلا 100 أفالم وتليفزيون Play استخدم هذا التطبيق لمشاهدة وتنزيل واستئجار األفالم أو عروض التليفزيون. اضغط على أفالم وتليفزيون Play على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. موسيقى Play استخدم هاذ التطبيق لالستماع إلى الموسيقى من الجهاز أو بث الموسيقى من خدمة سحابة Google. اضغط على موسيقى Play على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. ألعاب Play استخدم هذا التطبيق لتنزيل األلعاب وممارستها. اضغط على ألعاب Play على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. Play Newsstand استخدم هذا التطبيق لشراء أو االشتراك في الجرائد أو المجالت. اضغط على Play Newsstand على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك.101 األدوات المساعدة مذكرة S استخدم هذا التطبيق إلنشاء مالحظة باستخدام الصور والتسجيالت الصوتية. اضغط على مذكرة S على شاشة التطبيقات. تأليف المذكرات قم بإنشاء مالحظات تضم محتوى ثري بواسطة عمل رسومات بإصبعك أو إضافة صور أو مذكرات صوتية. اضغط على للكتابة أو الرسم على الشاشة، أو اضغط على إلدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح. قم بإلحاق صفحة أخرى إلى الملاحظة الحالية. التراجع عن آخر إجراء أو يعيده. إدخال ملف وسائط متعددة. إدخال مذكرة. قم بتدوين أو رسم ملاحظة. الانتقال إلى وضع العرض. قم بمحو الملاحظة. عمل تسجيل صوتي لإدراجه.دعاسملا تاودألا 102 عند كتابة مذكرة موجزة، اضغط على مرة أخرى لتغيير نوع القلم، أو سمك الخط، أو لون القلم. عند محو المالحظة المكتوبة، اضغط على ثم اضغط على لتغيير حجم الممحاة، أو اضغط على حذف الكل لمسح المالحظة. عرض مزيد من الألوان. ُ تغيير سمك الخط. تغيير لون القلم. تغيير نوع القلم. حفظ ضبط حالي كملف تعريف للقلم. لتغيير خلفية الورقة، اضغط على ← تغيير الخلفية. إلضافة عالمات، اضغط على ← إنشاء عالمة. إدراج ملفات وسائط متعددة أو تسجيل الصوت اضغط على إلدراج ملفات وسائط متعددة. اضغط على إلدراج تسجيل صوتي. استعراض المذكرات استعرض الصور المصغرة للمذكرات بواسطة التمرير لألعلى أو لألسفل. للبحث عن مذكرة، اضغط على ← بحث. لحذف مذكرة، اضغط على ← حذف. لفرز المالحظات حسب التاريخ، أو العنوان، أو العالمة، أو غيرها، اضغط على ← فرز بواسطة.دعاسملا تاودألا 103 لتغيير وضع العرض، اضغط على ← عرض القائمة. إلنشاء مذكرة بواسطة استيراد ملف، اضغط على ← استيراد. لتصدير مذكرات إلى مواقع تخزين أخرى، اضغط على ← تصدير. إلنشاء مجلد، اضغط على ← إنشاء مجلد. لتغيير ترتيب المالحظات، اضغط على ← تغيير الترتيب. لنقل مالحظات إلى مجلد آخر، اضغط على ← نقل. لنسخ مالحظات، اضغط على ← نسخ. لتغيير ضبط S Memo، اضغط على ← الضبط. للوصول إلى معلومات التعليمات لـ S Memo، اضغط على ← مساعدة. لعمل نسخة احتياطية من مالحظات االستعادة إلى أو من موقع التخزين، اضغط على ← نسخ احتياطي واستعادة. عرض مذكرة اضغط على الصورة المصغرة للمالحظة لفتحها. لحذف مذكرة، اضغط على ← حذف. إلرسال المالحظة إلى آخرين، اضغط على ← مشاركة عبر. لتصدير مذكرات إلى مواقع تخزين أخرى، اضغط على ← تصدير. إلضافة المذكرة كقائمة المفضلة، اضغط على ← إضافة إلى المفضلة. لحفظ المالحظة كحدث، اضغط على ← إنشاء حدث. لتعيين المالحظة كخلفية أو لتعيينها إلى اسم، اضغط على ← تعيين. لطباعة المذكرة بواسطة توصيل الجهاز بطابعة، اضغط على ← طباعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. لتعديل المذكرة، اضغط على . لتشغيل تسجيل الصوت، اضغط على .دعاسملا تاودألا 104 مخطط S استخدم هذا التطبيق إلدارة األحداث والمهام. اضغط على مخطط S على شاشة التطبيقات. إنشاء أحداث أو مهام اضغط على ، ثم استخدم أحد األساليب التالية: •إضافة حدث: أدخل حدث مع ضبط متكرر اختياري. •إضافة مهمة: أدخل مهمة مع ضبط أولوية اختيارية. •إضافة مذكرة: قم بإنشاء مذكرة مكتوبة بخط اليد إلرفاقها بالتاريخ. إلضافة حدث أو مهمة بطريقة أكثر سرعة، اضغط على تاريخ لتحديده واضغط عليه مرة أخرى. ًا وحدد التقويم الستخدامه، أو قم بالمزامنة معه. ثم اضغط على تعديل تفاصيل الحدث أو تعديل تفاصيل أدخل عنوان المهمة إلضافة مزيد من التفاصيل، مثل عدد مرات تكرار الحدث، ومتى يكون له تنبيه مقدم، أو متى يحدث.دعاسملا تاودألا 105 ارفق خريطة تعرض موقع الحدث. أدخل الموقع في الحقل الموقع، واضغط على بجوار الحقل، ثم حدد نقطة على ً على الخريطة التي تظهر. موقع محدد بواسطة الضغط مطوال ارفق مذكرة من مالحظة S. اضغط على مذكرات، ثم قم بتأليف مذكرة جديدة أو حدد إحدى المذكرات الحالية. ارفق صورة. اضغط على الصور، ثم التقط صورة أو حدد إحدى الصور الحالية. إرفاق مذكرات بتاريخ ً على تاريخ لتحديده وستظهر لوحة المذكرة. اضغط مطوال المزامنة مع تقويم Google على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← حسابات ← Google ضمن حساباتي ← حساب Google ← مزامنة تقويم. للمزامنة اليدوية للتحديث، على شاشة التطبيقات، اضغط على مخطط S ← ← مزامنة. لعرض األحداث أو المهام المتزامنة، اضغط على ← التقاويم ← الشاشة، ضع عالمة اختيار أمام حساب Google، ثم اضغط على تمت.دعاسملا تاودألا 106 تغيير نوع التقويم حدد نوع واحد من بين أنواع مختلفة من التقاويم بما في ذلك العام، والشهر، واألسبوع، وغيرها في الجانب األيمن من الشاشة. يمكن استخدام إيماءة ضغط لتغيير نوع التقويم. على سبيل المثال، اضغط للتغيير من التقويم الشهري إلى التقويم السنوي، وافرق بين إصبعيك لتغيير التقويم السنوي إلى تقويم شهري. البحث عن أحداث اضغط على ← بحث، ثم أدخل كلمة أساسية للبحث عنها. لعرض أحداث التقويم، اضغط على اليوم في الجزء العلوي من الشاشة. حذف األحداث حدد تاريخ أو حدث، ثم اضغط على ← مسح. مشاركة األحداث حدد حدث، واضغط على ← مشاركة عبر، وحدد أسلوب مشاركة. Dropbox استخدم هذا التطبيق لحفظ ومشاركة الملفات مع آخرين عبر مخزن سحابة Dropbox. عندما تحفظ الملفات إلى ً Dropbox، يقوم جهازك بالمزامنة تلقائيا مع خادم الويب وأي أجهزة كمبيوتر أخرى مثبت عليها Dropbox. اضغط على Dropbox على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. عند تشغيل Dropbox ألول مرة، اضغط على Start لتنشيطه. اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط. بمجرد تنشيط Dropbox، اضغط على Turn on Camera Upload لتحميل الصور ولقطات الفيديو الملتقطة ً بواسطة الكاميرا الخاصة بالجهاز إلى Dropbox تلقائيا. لعرض لصور أو الفيديو المحمل، اضغط على . لمشاركة أو حذف الملفات أو إلنشاء ألبومات، اضغط على ثم حدد ملفات.دعاسملا تاودألا 107 لتحميل الملفات إلى Dropbox، اضغط على ← ← Photos or videos ← Upload here أو Other files. لفتح لملفات افي Dropbox، حدد ملف. أثناء عرض الصور أو الفيديو، اضغط على إلضافته إلى قائمة المفضلة. لفتح ملفات في قائمة المفضلة، اضغط على . السحابة استخدم هذه الميزة لمزامنة الملفات أو لنسخ بيانات التطبيق مع حساب سامسونج أو Dropbox. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← حسابات ← السحابة. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. المزامنة مع حساب سامسونج اضغط على حساب سامسونج أو على إعدادات المزامنة لمزامنة الملفات. النسخ االحتياطي أو االستعادة للبيانات اضغط على نسخة احتياطية أو ارجاع الضبط لعمل نسخة احتياطية من البيانات أو الستعادتها مع حساب سامسونج. المزامنة مع Dropbox اضغط على ربط حساب Dropbox، ثم أدخل حساب Dropbox. اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط. بمجرد تسجيل الدخول، اضغط على Allow ً وسيقوم الجهاز بمزامنة الملفات تلقائيا مع Dropbox حيث يمكنك عمل بعض التغييرات.دعاسملا تاودألا 108 Drive استخدم هذا التطبيق إلنشاء وتعديل المستندات ومشاركتها مع آخرين عبر مخزن Google Drive. عندما تقوم بإنشاء ً مستندات أو تحميل ملفات إلى Google Drive، يقوم جهازك بالمزامنة تلقائيا مع خادم الويب وأي كمبيوتر آخر يتضمن Google Drive مثبت عليه. ادخل إلى ملفاتك بدون النقل أو التنزيل. اضغط على Drive على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. الساعة استخدم هذا التطبيق لضبط التنبيهات، ومراجعة الوقت في أي موقع في العالم، وقياس مدة حدث، أو ضبط الموقت، أو استخدامها كساعة مكتب. اضغط على الساعة على شاشة التطبيقات. تشغيل هذا الإنذار أو إيقاف تشغيله.دعاسملا تاودألا 109 المنبه ضبط التنبيهات ًا لكي يتوقف التنبيه فيه، وحدد أيام يتكرر خاللها التنبيه، ثم اضغط على حفظ. اضغط على إنشاء منبه، واضبط وقت •تنبيه الموقع ً : اضبط موقعا. يتوقف التنبيه فقط عندما تكون في الموقع. •غفوة ً : اضبط فاصل زمني وعدد مرات تكرار التنبيه بعد انقضاء الوقت المضبوط مسبقا. •منبه ذكي ً : اضبط زمن ً ا للتنبيه لكي ينطلق قبل مرور حلول الوقت المعين مسبقا. إيقاف التنبيهات اسحب إلى خارج الدائرة الكبيرة إليقاف التنبيه. اسحب إلى خارج الدائرة الكبيرة لتكرار التنبيه بعد مرور فترة زمنية محددة الطول. حذف التنبيهات ً على التنبيه، ثم اضغط على حذف. اضغط مطوال الساعة العالمية إنشاء التوقيتات اضغط على إضافة مدينة، ثم أدخل اسم مدينة أو حدد مدينة من قائمة المدن. ً على ساعة، ثم اضغط على إعدادات DST. لتطبيق التوقيت الصيفي، اضغط مطوال حذف التوقيتات ً على الساعة، ثم اضغط على حذف. اضغط مطوالدعاسملا تاودألا 110 ساعة اإليقاف اضغط على بدء لتوقيت حدث. اضغط على دورة لتسجيل أوقات الدورات. اضغط على إرجاع لمسح تسجيالت زمن الدورة. المؤقت اضبط المدة، ثم اضغط على بدء. اسحب إلى خارج الدائرة الكبيرة متى يتوقف الموقت. ساعة المكتب اضغط على للعرض ملء الشاشة. الحاسبة استخدم هذا التطبيق إلجراء العمليات الحسابية البسيطة أو المعقدة. اضغط على الحاسبة على شاشة التطبيقات. ً، فاضغط على ← قم بتدوير الجهاز إلى االتجاه األفقي الستخدام الحاسبة العلمية. إذا كان تدوير الشاشة معطال الحاسبة العلمية. لكي تشاهد سجل الحسابات، اضغط على إلخفاء لوحة المفاتيح. لمسح السجل، اضغط على ← مسح السجل.دعاسملا تاودألا 111 S Health استخدم هذا التطبيق لمراقبة صحتك بواسطة التحكم في السعرات التي يتم تناولها أو حرقها. اضغط على S Health على شاشة التطبيقات. بدء تشغيل S Health عند فتح هذا التطبيق ألول مرة، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة ثم أدخل إحصائياتك البدنية الستكمال الضبط. ثم، تظهر قائمة S Health على الشاشة. تحكم في السعرات الحرارية. تحكم في الوزن. قم بتهيئة الضبط لـ S Health. اعرض مستوى الراحة الخاص بالمكان الحالي. ادخل إلى شاشة S Health الرئيسية. لتعديل ملف التعريف، اضغط على الضبك ← تعديل الوضع. ً استنادا إلى إحصائياتك الفعلية، يقوم الجهاز بحساب معدل األيض األساسي )BMR( ويوصي بتناول السعر الحراري اليومي. قد ال تكون التوصية دقيقة لجميع األعمار، أو تركيبات الجسد، أو االحتياجات الغذائية.دعاسملا تاودألا 112 مراجعة معلوماتك الصحية اعرض معلوماتك على شاشة S Health الرئيسية. على شاشة قائمة S Health، اضغط على صفحة البدء. بيانات الوزن ادخل إلى شاشة قائمة S Health. اعرض عدد السعرات الحرارية التي أحرقتها. اعرض بيانات لوحة الصحة على منحنى بياني. اعرض عدد السعرات الحرارية التي استهلكتها. إلدخال السعرات الحرارية اضغط على السعرات الحرارية المحترقة. إلدخال السعرات المهضومة، اضغط على استيعاب الجسم من السعرات الحرارية.دعاسملا تاودألا 113 استخدام زميل السير اضبط الرقم المستهدف من الخطوات وتتبع خطواتك اليومية والسعرات الحرارية المحترقة. في شاشة S Health الرئيسية، اضغط على ← عداد الخطوات. ابدأ تعداد الخطوات. ادخل إلى شاشة قائمة S Health. اعرض سجلات الخطوات اليومية. العدد المستهدف من الخطوات اعرض عدد الخطوات على منحنى بياني. كم تبلغ المسافة التي قطعتها انتقل إلى تاريخ محدد لسجلات عدد الخطوات. استقبل سجلات جهاز قياس المسافة من Gear المتصل. عدد السعرات الحرارية التي أحرقتها عداد الخطوات اضغط على بدء الحتساب عدد الخطوات. اضغط على وقفه لحفظ السجالت. اضغط على ، واستخدم الوظائف التالية: •تعيين الهدف: قم بتغيير العدد المستهدف من الخطوات. •الخطوات اإلجمالية: اعرض عدد الخطوات التي قطعتها. •مشاركة عبر: ارسل الصفحة الحالية إلى آخرين. •إعادة ضبط الخطوات اليومية: أعد تعيين عداد الخطوات اليومية. •طباعة: اطبع الصفحة الحالية بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام S Health. •قد تتعرض لتأخير قصير بينما يراقب تطبيق صديق المشي خطواتك ثم يعرض عدد خطواتك. •إذا كنت تستخدم تطبيق صديق المشي أثناء السفر بالسيارة أو بالقطار، فقد تؤثر االهتزازات على عدد خطواتك.دعاسملا تاودألا 114 استخدام زميل التدريب اضبط هدف تدريب وراقب السعرات الحرارية المحترقة. في شاشة S Health الرئيسية، اضغط على ← عداد التمارين الرياضية. ادخل إلى شاشة قائمة S Health. عدد السعرات الحرارية التي أحرقتها اعرض سجلات التدريبات على منحنى بياني. انتقل إلى تاريخ محدد في سجلات التدريبات. حجم الوقت المستغرق في التدريب اعرض سجلات تدريباتك اليومية. اضغط على لتسجيل لتدريب الذي أكملته. حدد نوع التدريب وسجل المدة، ثم اضغط على تم الحفظ. اضغط على ، واستخدم الوظائف التالية: •تعيين الهدف: قم بتغيير هدف السعرات الحرارية اليومية المحترقة. •مشاركة عبر: ارسل الصفحة الحالية إلى آخرين. •إعادة ضبط: أعد تعيين بيانات التدريبات اليومية. •طباعة: اطبع الصفحة الحالية بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام S Health.دعاسملا تاودألا 115 إلعادة تعيين هدف التدريب وبدء التدريبات، اضغط على انتقال للتدريب. اضبط التفاصيل مثل نوع التدريب أو الهدف، ثم اضغط على بدء. الانتقال إلى الشاشة السابقة. اعرض سجلات التدريب الخاصة بك. ابدأ التدريب. اضبط هدف التدريب. حالة إشارة GPS حدد نوع التدريب. حدد موسيقى للاستماع إليها أثناء التدريب. اعرض خريطة للأماكن التي تتدرب فيها. اعرض توصيلات جهاز الملحقات وقم بإدارتها. قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط الدليل الصوتي.دعاسملا تاودألا 116 استخدام متتبع الطعام اضبط هدف السعرات الحرارية وتسجيل السعرات الحرارية اليومية التي تتناولها. في شاشة S Health الرئيسية، اضغط على ← جهاز متابعة األطعمة. ادخل إلى شاشة قائمة S Health. اعرض سجلات السعرات الحرارية التي ً يتم تناولها يوميا. السعرات الحرارية التي يتم تناولها اعرض السعرات الحرارية التي يتم تناولها على منحنى بياني. انتقل إلى تاريخ محدد في سجلات السعرات الحرارية التي يتم تناولها. أدخل معلومات وقت الوجبة. اضغط على إضافة وجبة إلدخال السعرات الحرارية التي يتم تناولها. أدخل معلومات زمن الوجبة، ثم اضغط على حفظ. اضغط على ، واستخدم الوظائف التالية: •تعيين الهدف: قم بتغيير هدف السعرات الحرارية اليومية التي يتم تناولها. •مشاركة عبر: ارسل الصفحة الحالية إلى آخرين. •إعادة ضبط: أعد تعيين بيانات السعرات الحرارية اليومية التي يتم تناولها. •طباعة: اطبع الصفحة الحالية بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام S Health.دعاسملا تاودألا 117 التحقق من مستوى الراحة الخاص بالمكان الحالي اعرض درجة الحرارة والرطوبة للمكان وقارن مستوى الراحة للتعيين المسبق للظروف. في شاشة S Health الرئيسية، اضغط على ← مستوى الراحة. ادخل إلى شاشة قائمة S Health. درجة الحرارة المثالية التاريخ الحالي مستوى الرطوبة المثالي مستوى الراحة الحالي اضغط على ، واستخدم الوظائف التالية: •مشاركة عبر: ارسل الصفحة الحالية إلى آخرين. •ضبط نطاق الراحة: قم بتغيير نطاق درجة الحرارة المثالي أو الرطوبة. •طباعة: اطبع الصفحة الحالية بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام S Health. •قم بقياس درجة الحرارة والرطوبة في البيئة الخارجية المستقرة. •درجة الحرارة والرطوبة قد تتغير حسب البيئة المحيطة، أو درجة حرارة الجهاز، أو مالمستك الفعلية للجهاز. •قد تستغرق القياسات بعض الوقت في حالة وجود تغيرات مفاجئة في درجة الحرارة أو الرطوبة. •للحصول على قياسات دقيقة، استخدم مقياس رطوبة حراري.دعاسملا تاودألا 118 التحكم في الوزن سجل التغييرات التي تطرأ على وزنك وتحكم في بيانات الوزن. على شاشة S Health الرئيسية، اضغط على ← الوزن. اعرض توصيلات جهاز الملحقات وقم ادخل إلى شاشة قائمة S Health. بإدارتها. اعرض سجلات وزنك اليومي. بيانات الوزن اعرض التغييرات في وزنك على منحنى بياني. انتقل إلى تاريخ محدد لسجلات بيانات الوزن. أدخل بيانات الوزن. بيانات الطول اضغط على تحديث إلدخال بينات الوزن. أدخل قيمة واضغط على تمت. متى تقوم بتغيير بيانات الوزن، يطبق الجهاز البيانات على ملف التعريف الخاص بك. ال يمكنك قياس الجهاز وتسجيل وزنك. اضغط على ← بحث، وحدد جهاز قياس، ثم اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لتوصيل جهاز القياس. اضغط على ، واستخدم الوظائف التالية: •تعيين الهدف: قم بتغيير الوزن المستهدف. •مشاركة عبر: ارسل الصفحة الحالية إلى آخرين. •إعادة ضبظ: أعد تعيين بيانات الوزن اليومية. •طباعة: اطبع الصفحة الحالية بواسطة توصيل الجهاز بطابعة. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات حول استخدام S Health.دعاسملا تاودألا 119 تهيئة الضبط لـ S Health على شاشة S Health الرئيسية، اضغط على ← الضبط ً ، ثم حدد واحدا مما يلي: •تعديل الوضع: قم بتعديل اإلحصائيات البدنية الخاصة بك. •حسابات: قم بإدارة بيانات S Health بواسطة تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج الخاص بك. •الحماية: اضبط رمز PIN لقفل أو إلغاء قفل S Health. •إعدادات الوحدة: اضبط خيارات الوحدة. •اإلشعار: اضبط الجهاز لعرض أحداث جديدة. •تثبيت المنطقة الزمنية: اضبط لكي تترك ضبط المنطقة الزمنية بدون تغيير عند التنقل عبر المناطق الزمنية. •تحديد المنطقة الزمنية: اضبط المنطقة الزمنية. •ملحقاتي: اعرض توصيالت جهاز الملحقات وقم بإدارتها. •الملحقات المتوافقة: اعرض الملحقات المتوافقة مع الجهاز أو قم بإدارة الملحقات المتصلة. •إعادة ضبط البيانات: أعد ضبط بيانات S Health. •مراجعة التحديثات: تحقق من اإلصدار الحالي لـ S Health. •شروط االستخدام: اعرض البنود والشروط بما في ذلك المعلومات الشخصية وسياسات االحتفاظ بالبيانات. •نبذة عن S Health: عرض معلومات حول S Health. S Translator استخدام هذا التطبيق لترجمة النص إلى لغات أخرى. اضغط على S Translator على شاشة التطبيقات. استخدام S Translator اضبط اللغات المصدر واللغات الهدف، وأدخل نص في حقل اإلدخال، ثم اضغط على . إلضافة زوج لغة إلى قائمة المفضلة لديك، اضغط على . إلرسال زوج اللغة إلى آخرين، اضغط على .دعاسملا تاودألا 120 بدء المحادثة مع المترجم اضغط على األزرار الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة لالتصال بشخص آخر من خالل الترجمة المنطوقة. اضغط على Speak للغتك، ثم تكلم أمام المايكروفون. يقوم المترجم بترجمة ما تقوله. اضغط على في حقل اللغة الهدف لكي تدع الفرصة للجهاز لقراءة الترجمة بصوت عالي. ثم اضغط على Speak لغة الشخص الذي تتحدث معه واترك الشخص يرد بلغته. يقوم الجهاز بترجمة ما يقوله. اضغط على في حقل اللغة المصدر لكي تدع الفرصة للجهاز إلعادة قراءتها إليك. مسجل الصوت استخدم هذا التطبيق لتسجيل المذكرات الصوتية أو تشغيلها. اضغط على مسجل الصوت على شاشة التطبيقات. تسجيل المذكرات الصوتية اضغط على لبدء التسجيل. تكلم أمام الميكروفون الموجود في الجزء السفلي من الجهاز. اضغط على إليقاف ًا. اضغط على إلنهاء التسجيل. التسجيل مؤقت قم بتغيير جودة التسجيل. قم بتسجيل الوقت المنقضي عرض قائمة المذكرات الصوتية. بدء التسجيل. لضبط الجهاز إلزالة الضجيج الموجود في الخلفية، اضغط على ← الضبط ← تقليص اإلزعاج ← مفعل.دعاسملا تاودألا 121 تشغيل المذكرات الصوتية حدد مذكرة صوتية لتشغيلها. • : لتشذيب مذكرة الصوت. • : اضبط سرعة التشغيل. • ً : إيقاف العرض مؤقتا. • / : تخطي 60 ثانية للخلف أو لألمام. • / : تخطى إلى المذكرة الصوتية التالية أو السابقة. إلرسال مذكرة صوتية إلى آخرين، اضغط على ← مشاركة عبر، ثم حدد أسلوب مشاركة. إدارة المذكرات الصوتية في قائمة المذكرات الصوتية، اضغط على ً وحدد واحدا مما يلي: •مشاركة عبر: حدد مذكرات صوتية لإلرسال، ثم حدد أسلوب مشاركة. •حذف: حدد مذكرات صوتية لحذفها. •الضبط: قم بتغيير ضبط مسجل الصوت. •إنهاء: أغلق مسجل الصوت. حفظ الملفات مع عالمات سياقية في قائمة المذكرات الصوتية، اضغط على ← الضبط ← اسم الملف السياقي ← مفعل. S Voice ً استخدم هذا التطبيق لتوجيه األمر إلى الجهاز صوتيا لعمل ميزات عديدة. ً من ذلك، اضغط على "مفتاح الصفحة الرئيسية" مرتين. اضغط على S Voice على شاشة التطبيقات. أو بدال ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك.دعاسملا تاودألا 122 فيما يلي عدة أمثلة لألوامر المنطوقة: •فتح الموسيقى •تشغيل الحاسبة •اتصل بهاتف كنزي •اتصل بهاتف عمل كنزي •راجع الجدول تلميحات للتعرف الصوتي بطريقة أفضل •تكلم بوضوح. •تكلم في األماكن الهادئة. •ال تستخدم كلمات عدائية أو عامية. •تجنب التكلم بلهجات محلية. قد ال يتعرف الجهاز على األوامر أو قد ينفذ أوامر غير مطلوبة حسب األصوات المحيطة بك، أو حول كيفية قيامك بالنطق. وضع حر اليدين في وضع حر اليدين، يقرأ الجهاز المحتوى بصوت عالي عند ورود مكالمات، ورسائل، وإشعارات، بحيث يمكنك استخدام الجهاز حر اليدين أثناء القيادة. على سبيل المثال، يقرأ الجهاز بصوت عالي اسم المتصل أو رقم الهاتف عند ورود مكالمة. لتنشيط وضع حر اليدين، انطق "تشغيل وضع حر اليدين"، أو اضغط على ← Turn on Hands-free mode. قم بإلغاء تنشيط وضع حر اليدين في حالة عدم استخدامه لمنع الجهاز من قراءة المحتوى بصوت عالي. إللغاء تنشيط وضع حر اليدين، اضغط على ← Turn off Hands-free mode. استخدام أوامر التنبيه على الشاشة المقفلة ًا. على الشاشة المقفلة، يمكنك استخدام وظائف عديدة بواسطة أوامر التنبيه المعينة مسبق لتنشيط هذه الميزة، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← جهازي ← قفل الشاشة، ثم ضع عالمة اختيار أمام التنبيه أثناء التواجد في شاشة القفل.دعاسملا تاودألا 123 Google ً استخدم هذا التطبيق للبحث ليس فقط على اإلنترنت، ولكن أيض ً ا التطبيقات ومحتوياتها الموجودة على الجهاز أيضا. اضغط على Google على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. البحث عن الجهاز ً من ذلك، اضغط على ، ثم انطق كلمة أساسية. اضغط على حقل البحث، ثم أدخل كلمة أساسية. أو بدال نطاق البحث لتحديد التطبيقات المطلوب البحث فيها، اضغط على ← اإلعدادات ← البحث في الهاتف، ثم اختر العناصر المطلوب البحث عنها. Google Now ً قم بتشغيل بحث Google لعرض بطاقات Google Now التي تعرض الطقس حاليا، ومعلومات وسائل النقل العام، وموعدك التالي، وغيرها المزيد إذا كنت تحتاج إليها. انضم إلى Google Now عند فتح بحث Google ألول مرة. لتغيير ضبط Google Now، اضغط على ← اإلعدادات، ثم اسحب المفتاح Google Now جهة اليمين أو اليسار.دعاسملا تاودألا 124 البحث الصوتي ً استخدم هذا التطبيق للبحث عن صفحات ويب صوتيا. اضغط على البحث الصوتي على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. انطق كلمة أساسية أو عبارة عند ظهور التحدث اآلن على الشاشة. ملفاتي ًا الصور، والفيديو، واألغنيات، استخدم هذا التطبيق للوصول إلى جميع أنواع الملفات المخزنة في الجهاز، متضمن والمقاطع الصوتية. اضغط على ملفاتي على شاشة التطبيقات. عرض الملفات ً حدد فئة، ثم حدد مجلدا لفتحه. للرجوع إلى المجلد األصل، اضغط على . للعودة إلى الدليل الجذر، اضغط على . في أحد المجلدات، اضغط على ، ثم استخدم أحد الخيارات التالية: •تحديد الكل: حدد جميع الملفات لتطبيق نفس الخيار عليها في وقت واحد. •إنشاء مجلد: قم بإنشاء مجلد. •بحث: ابحث عن الملفات. •عرض بواسطة: قم بتغيير وضع العرض. •فرز بواسطة: افرز الملفات أو المجلدات. •الضبط: قم بتغيير ضبط مدير الملفات. إضافة اختصارات إلى المجلدات ً أضف اختصار للمجلدات األكثر استخداما إلى الدليل الجذر. اضغط على ← إضافة اختصار، أدخل اسم اختصار وحدد مجلد، ثم اضغط على تعيين هنا.دعاسملا تاودألا 125 ملفات محملة استخدم هذا التطبيق لمشاهدة الملفات التي يتم تنزيلها من خالل التطبيقات. اضغط على ملفات محملة على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. حدد ملف لفتحه باستخدام تطبيق مناسب. لفرز الملفات حسب الحجم، اضغط على فرز حسب الحجم. لفرز الملفات حسب التاريخ، اضغط على فرز حسب التاريخ. TripAdvisor ً استخدم هذا التطبيق للحصول على معلومات السفر مثل الوجهة، أو الفندق. يمكنك أيضا حجز غرفة ومشاركة آرائك مع اآلخرين. اضغط على TripAdvisor على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. KNOX استخدم هذا التطبيق لفصل البيانات الشخصية وبيانات العمل للوصول إلى تطبيقات المؤسسة بأمان من خالل الجهاز. اضغط على KNOX على شاشة التطبيقات. لكي تبدأ تشغيل KNOX، فإنك تحتاج إلى تنزيل وتثبيت التطبيق. اضغط على تثبيت، ثم اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. • ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •لتأمين البيانات، يتم حذف KNOX والبيانات المصاحبة لها عند إدخال كلمة المرور بطريقة غير صحيحة عدة مرات. •سيتم تحميلك بتكاليف إضافية عند تنزيل هذا التطبيق عبر شبكة المحمول. لكي تتجنب التكاليف اإلضافية، اتصل بمزود الخدمة الخاص بك.دعاسملا تاودألا 126 قارئ بصري استخدام هذا التطبيق لمسح أو استخالص النص أو البيانات من الصور، أو المستندات، او بطاقات األعمال، أو رموز QR. اضغط على قارئ بصري على شاشة التطبيقات. لتحديد لغات للتعرف عليها، اضغط على ← إعدادات اللغة. مسح النص قم بتوجيه المؤشر تجاه صورة، أو مستند، أو رمز QR. •النص: اعرص تعريف الكلمات التي يتم استخالصها. •بطاقات األعمال: قم بإجراء مكالمات أو إرسال رسائل من معلومات ممسوحة السم. •رموز QR: اعرض معلومات لرموز QR. •قد ال يتم التعرف على بعض رموز QR. •قد ال يتم التعرف على بعض أنواع النصوص: الكتابة اليدوية، أو الخطوط الصغيرة، أو الخطوط الرسومية، أو النص المكتوب بخط منحني، أو النص الموجود داخل صور. استخالص وترجمة نص اضغط على ثم حدد اللغات المطلوب التعرف ترجمتها. اضغط على ، قم بتوجيه الكاميرا الخلفية ناحية جزء من النص، ثم اضغط على اللتقاط صورة لنص. ُ لكي تلتقط صورة نصية كبيرة بحجم ال يناسب حجم محدد المناظر عن بعد، اضغط على لكي تلتقط الصورة على عدة أقسام. •اضغط على الكلمة المميزة لترجمتها. •اضغط على الستخالص نص من الصورة.دعاسملا تاودألا 127 Samsung Wallet استخدم هذا التطبيق لالحتفاظ بتذاكر المحمول الخاصة بك، وبطاقات العضوية، واإليصاالت الموجودة في الجهاز. ً يمكنك أيضا إضافة رصيد أو معلومات بطاقة ائتمان لعمليات الدفع عن طريق المحمول. اضغط على Samsung Wallet على شاشة التطبيقات. لكي تبدأ تشغيل Samsung Link، فإنك تحتاج إلى تنزيل وتثبيت التطبيق. اضغط على تثبيت ثم اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. • ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •سيتم تحميلك بتكاليف إضافية عند تنزيل هذا التطبيق عبر شبكة المحمول. لكي تتجنب التكاليف اإلضافية، اتصل بمزود الخدمة الخاص بك.128 ً السفر والتنقل محليا خرائط استخدم هذا التطبيق لتحديد موقع الجهاز، أو البحث عن األماكن، أو التعرف على االتجاهات. اضغط على خرائط على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. البحث عن األماكن ً ابحث عن المواقع بواسطة إدخال عنوان أو كلمة أساسية. بمجرد العثور على الموقع، حدد موقعا لعرض المعلومات التفصيلية الخاصة به. ارجع إلى التعليمات للحصول على مزيد من المعلومات. التعرف على االتجاهات للوجهة اضغط على لضبط مواقع البدء واالنتهاء ثم حدد طريقة السفر. يعرض الجهاز المسارات الموصلة إلى الوجهة. Earth استخدم هذا التطبيق لكي تستعرض أي موقع في العالم باستخدام عرض خريطة القمر الصناعي. اضغط على Earth على شاشة التطبيقات. ّ قد ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك.129 الضبط نبذة عن الضبط استخدم هذا التطبيق لتهيئة الجهاز، اضبط خيارات التطبيق، وأضف حسابات. اضغط على الضبط على شاشة التطبيقات. االتصاالت Wi-Fi قم بتنشيط ميزة Wi-Fi لالتصال بشبكة Wi-Fi واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى. الستخدام الخيارات، اضغط على . •متقدم: بتخصيص ضبط Wi-Fi. •زر ضغط WPS: اتصل بشبكة Wi-Fi اآلمنة باستخدام الزر WPS. •إدخال رمز PIN ل WPS: اتصل بشبكة Wi-Fi آمنة باستخدام WPS PIN. •مساعدة: ادخل إلى معلومات التعليمات لـ Wi-Fi. ضبط سياسة سكون Wi-Fi اضغط على Wi-Fi ← ← متقدم ← االحتفاظ بتشغيل Wi-Fi أثناء وضع السكون. ً أثناء إيقاف تشغيل الشاشة، يوقف الجهاز تلقائيا تشغيل توصيالت Wi-Fi. عند حدوث ذلك، يدخل الجهاز إلى ً شبكات البيانات تلقائيا في حالة الضبط الستخدامها. قد يترتب على ذلك دفع تكاليف لنقل البيانات. لتجنب دفع فواتير استخدام البينات، اضبط هذا الخيار إلى دائما.طبضلا 130 ضبط إشعارات الشبكة يمكن أن يتتبع الجهاز فتح شبكات Wi-Fi وعرض رمز على شريك الحالة لإلبالغ عند توفرها. اضغط على Wi-Fi ← ← متقدم وضع عالمة اختيار أمام إخطارات الشبكة لتنشيط هذه الميزة. مباشر Wi-Fi Wi-Fi Direct يربط جهازين مباشرة عبر شبكة Wi-Fi بدون الحاجة إلى نقطة وصول. اضغط على Wi-Fi ← مباشر Wi-Fi. البلوتوث قم بتنشيط ميزة البلوتوث لتبادل المعلومات عبر مسافات قصيرة. الستخدام المزيد من الخيارات، اضغط على . •مهلة الرؤية: اضبط المدة التي يظهر خاللها الجهاز. •الملفات المستلمة: اعرض الملفات المستلمة عبر ميزة البلوتوث. •مساعدة: ادخل إلى معلومات تعليمات البلوتوث. استخدام البيانات استمر في تتبع حجم استخدام البيانات وقم بتخصيص الضبط للحد. •بيانات الهاتف المحمول: اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات على أي شبكة محمول. •تعيين حد بيانات الهاتف المحمول ً : اضبط حدا الستخدام بيانات المحمول. •دورة استخدام البيانات ً : أدخل بيانات إلعادة الضبط شهريا لمراقبة استخدام البيانات. الستخدام المزيد من الخيارات، اضغط على . •البيانات أثناء التجوال: اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال. •تقييد بيانات الخلفية: اضبط الجهاز لتعطيل المزامنة في الخلفية أثناء استخدام شبكة المحمول. •مزامنة البيانات تلقائيا: اضبط الجهاز لمزامنة األسماء، والتقويم، والبريد اإللكتروني، والعالمة المرجعية، وبيانات ً صورة الشبكة المحلية تلقائيا. •عرض استخدام Wi-Fi: اضبط الجهاز لعرض استخدامك للبيانات عبر Wi-Fi. •نقاط االتصال النقالة: حدد النقاط الساخنة لـ Wi-Fi لمنع التطبيقات التي تعمل في الخلفية من استخدامها.طبضلا 131 مزيد من الشبكات قم بتخصيص الضبط للتحكم في الشبكات. وضع الطيران يؤدي ذلك إلى تعطيل جميع الوظائف الالسلكية على جهازك. يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط. تطبيق المراسلة االفتراضي حدد التطبيق االفتراضي الستخدامه للرسائل. قيد الطباعة ً تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز. يمكنك البحث عن الطابعات المتاحة أو إضافة طابعة يدويا لطباعة الملفات عبر Wi-Fi الخدمات السحابية. شبكات الهواتف المحمولة •بيانات الهاتف المحمول: استخدمها للسماح بشبكات البيانات المحولة بالحزمة لخدمات البيانات. •البيانات أثناء التجوال: استخدم الجهاز للتوصيل بشبكة أخرى عند قيامك بالتجوال أو في حالة عدم توفر الشبكة المنزلية. •أسماء نقاط الوصول: قم بإعداد أسماء نقاط الوصول )APNs(. •نمط الشبكة: حدد نوع الشبكة. •مشغلو الشبكة: ابحث عن الشبكات المتوفرة وحدد شبكة للتجوال. التقييد ونقطة االتصال النقالة •نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة: استخدم المحث الساخن لـ Wi-Fi المحمول لمشاركة اتصال شبكة المحمول للجهاز مع أجهزة كمبيوتر أو أجهزة أخرى من خالل شبكة Wi-Fi. •تقييد USB: استخدم ضبط نطاق USB لمشاركة اتصال شبكة المحمول بالجهاز مع كمبيوتر عبر USB. عند التوصيل بجهاز كمبيوتر، يتم استخدام الجهاز كمودم السلكي لجهاز الكمبيوتر. •تقييد البلوتوث: استخدم ضبط نطاق البلوتوث لمشاركة اتصال شبكة المحمول بالجهاز مع أجهزة الكمبيوتر عبر البلوتوث. •مساعدة: تعرف على المزيد حول USB، و Wi-Fi، ونطاق ربط البلوتوث. VPN قم باإلعداد واالتصال بالشبكات الخاصة االفتراضية )VPNs(.طبضلا 132 NFC قم بتنشيط ميزة NFC لقراءة أو كتابة عالمة NFC التي تحتوي على معلومات. •Android Beam: قم بتشغيل الميزة Android Beam إلرسال بيانات، مثل صفحات الويب واألسماء إلى األجهزة الممكنة بدعم NFC. •انقر وادفع: اضبط أسلوب الدفع االفتراضي. S Beam قم بتنشيط ميزة S Beam إلرسال البيانات، مثل الموسيقى، والفيديو، والصور، والمستندات، إلى األجهزة التي تدعم NFC و Wi-Fi Direct. األجهزة المجاورة •اسم الجهاز: اعرض اسم الجهاز. •محتويات مشتركة: اضبط الجهاز لمشاركة محتويات جهازك مع أجهزة أخرى. •قائمة األجهزة المسموح بها: اعرض قائمة األجهزة التي يمكنها الوصول إلى جهازك. •قائمة األجهزة غير المسموح بها: اعرض قائمة األجهزة المحظور عليها الوصول إلى جهازك. •تنزيل إلى: حدد موقع ذاكرة لحفظ ملفات الوسائط. •التحميل من أجهزة أخرى: اضبط الجهاز لقبول التحميالت من أجهزة أخرى. Screen Mirroring قم بتفعيل ميزة تطابق الشاشة وشارك ما يعرض على شاشتك مع اآلخرين. جهازي قفل الشاشة قم بتغيير الضبط للشاشة المقفلة. •تأمين الشاشة: قم بتنشيط ميزة قفل الشاشة. قد تختلف الخيارات التالية وذلك حسب ميزة قفل الشاشة المحددة. •تطبيقات مصغرة متعددة: اضبط الجهاز للسماح باستخدام تطبيقات مصغرة على الشاشة المقفلة.طبضلا 133 •تطبيقات مصغرة لشاشة القفل: يتم تطبيق هذا الضبط فقط عندما تقوم بضبط خيار قفل التبديل. – التطبيقات المفضلة أو الكاميرا: اضبط الجهاز لعرض االختصارات لكل تطبيق أو لتشغيل تطبيق الكاميرا ً تلقائيا عندما تقوم بتبديل لوحات على يسار الشاشة المقفلة. – ساعة أو رسالة شخصية: اضبط الجهاز لعرض الساعة أو الرسالة الشخصية على الشاشة المقفلة. قد تختلف الخيارات التالية وذلك حسب اختيارك. بالنسبة للرسالة الشخصية: – تعديل الرسالة الشخصية: قم بتعديل الرسالة الشخصية. بالنسبة للساعة: – ساعة مزدوجة: اضبط الجهاز لعرض الساعة المزدوجة. – حجم الساعة: قم بتغيير حجم الساعة. – عرض التاريخ: اضبط الجهاز لعرض التاريخ مع الساعة. – معلومات المالك: أدخل معلوماتك التي تظهر مع الساعة. •االختصارات: اضبط الجهاز لعرض اختصارات التطبيقات وتعديلها على الشاشة المقفلة. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •تأثير إلغاء القفل: حدد التأثير عندما تقوم إللغاء قفل الشاشة. •نص المساعدة: اضبط الجهاز لعرض نص التعليمات على الشاشة المقفلة. •التنبيه أثناء التواجد في شاشة القفل: اضبط الجهاز للتعرف على أمر التنبيه عند قفل الشاشة. •تعيين أمر التنبيه: اضبط أمر تنبيه لتشغيل تطبيق S Voice أو لتنفيذ وظيفة محددة. الشاشة قم بتخصيص الضبط الخاص بالشاشة. •خلفية الشاشة: – الشاشة الرئيسية: حدد صورة خلفية لشاشة الصفحة الرئيسية. – قفل الشاشة: حدد صورة خلفية للشاشة المقفلة. – شاشتا القفل والرئيسية: حدد صورة خلفية للشاشة الصفحة الرئيسية وشاشة القفل.طبضلا 134 •لوحة اإلشعارات: لتخصيص البنود التي تظهر على لوحة اإلخطارات. •اإلطار المتعدد: اضبط الجهاز الستخدام اإلطار المتعدد. •وضع الشاشة: – مواءة الشاشة: استخدم هذا الوضع لتخصيص الشاشة حسب ضبط الشاشة. – ديناميكي ً : استخدم هذا الوضع لجعل نغمة العرض أكثر وضوحا. – قياسي: استخدم هذا الوضع للحصول على محيط عادي. – صورة بمظهر محترف: استخدم هذا الوضع لكي تجعل درجة لون الشاشة تبدو كألوان حقيقية. – فيلم: استخدم هذا الوضع لتعتيم المحيط، كما لو كنت في غرفة مظلمة. •نمط القراءة: حدد التطبيقات التي ستستخدم وضع القراءة. في وضع القراءة، يساعد الجهاز على حماية عينيك عند القراءة أثناء الليل. •السطوع: اضبط سطوع الشاشة. •تدوير تلقائي للشاشة ً : اضبط المحتوى للتدوير تلقائيا عند تشغيل الجهاز. •زمن توقف الشاشة: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة. •حلم اليقظة: اضبط الجهاز لتشغيل واقي الشاشة عند توصيل جهازك بإرساء سطح المكتب أو الشاحن. •أسلوب الخط: قم بتغيير نوع الخط لنص الشاشة. •حجم الخط: قم بتغيير حجم الخط. •مدة إضاءة مفاتيح اللمس: اضبط مدة اإلضاءة الخلفية لزر اللمس. •عرض نسبة الشحن بالبطارية: اضبط الجهاز لعرض مستوى طاقة البطارية المتبقية. •تعديل بعد التقاط الشاشة: اضبط الجهاز لتعديل لقطة الشاشة بعد التقاطها. •ضبط درجة لون الشاشة آليا: اضبط الجهاز لتوفير الطاقة بواسطة ضبط سطوع الشاشة. •زيادة حساسية اللمس: اضبط الجهاز للضبط التلقائي لحساسيتها للمس. ً استنادا إلى نوع المادة التي ترتديها أثناء لمس الجهاز، فقد ال يتم التعرف على بعض األوامر.طبضلا 135 مؤشر LED •يتم اآلن الشحن: اضبط الجهاز لتشغيل مصباح اإلشعار أثناء شحن البطارية. •البطارية ضعيفة: اضبط الجهاز لتشغيل مصباح اإلشعار عند انخفاض طاقة البطارية. •إشعارات: اضبط الجهاز لتشغيل مصباح اإلشعارات عندما تكون هناك مكالمات فائتة، أو رسائل، او إشعارات. •صوت مسجل: اضبط الجهاز لتشغيل مصباح اإلشعار عندما تقوم بتسجيل المذكرات الصوتية. الصوت قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في الجهاز. •مستوى صوت: اضبط مستوى الصوت لجميع نغمات الرنين، والموسيقى، والفيديو، وأصوات النظام، واإلشعارات. •حساسية االهتزاز: اضبط قوة إشعار االهتزاز. •نغمات الرنين: حدد نغمة رنين لتنبيهك عند ورود المكالمات. •االهتزازات: قم بإضافة أو تحديد نمط اهتزاز. •إشعارات: حدد نغمة رنين لألحداث، مثل الرسائل الواردة، والمكالمات الفائتة. •اهتزاز عند الرنين: اضبط الجهاز بحيث يهتز ويشغل نغمة رنين للمكالمات الواردة. •نغمة لوحة مقاتيح الطلب الهاتفي ً : اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا عند الضغط على األزرار الموجودة في لوحة المفاتيح. •أصوات اللمس ً : اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا عندما تقوم بتحديد تطبيق أو خيار على شاشة اللمس. •صوت قفل الشاشة ً : اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا عندما تقوم بقفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس. •تقنية التفاعل مو النقر على أزرار اللمس: اضبط الجهاز لكي يهتز عند لمس المفاتيح. •تطبيقات Samsung: قم بتغيير ضبط اإلشعارات لكل تطبيق. •صوت نقر المفتاح ً : اضبط على الجهاز لكي يصدر صوتا عند لمس أحد المفاتيح. •اهتزاز عند نقر المفاتيح: اضبط على الجهاز لكي يهتز عند لمس أحد المفاتيح. •خرج الصوت: حدد تنسيق خرج صوتي الستخدامه عند توصيل الجهاز بأجهزة HDMI. ال تدعم بعض األجهزة ضبط الصوت المحيطي. •Adapt Sound ً : قم بتخصيص الصوت حسب األذن التي تستخدمها غالبا أثناء المكالمات أو أثناء االستماع للموسيقى.طبضلا 136 وضع الشاشة الرئيسية حدد وضع الشاشة الرئيسية )القياسي أو السهل(. المكالمة قم بتخصيص الضبط لميزات االتصال. •رفض المكالمة ً : ارفض المكالمات من أرقام هواتف محددة تلقائيا. أضف أرقام الهواتف إلى قائمة الرفض. •إعداد رسائل رفض المكالمات: أضف أو قم بتعديل الرسالة المرسلة عندما تقوم برفض مكالمة. •الرد على/إنهاء المكالمات: – مفتاح الرد: اضبط الجهاز للرد على مكالمة واردة عندما تضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية. – التحكم الصوتي: اضبط الجهاز للرد على مكالمة واردة أو رفضها باستخدام أوامر صوتية. – ينهي مفتاح التشغيل المكالمات: اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عند الضغط على مفتاح التشغيل. •إيقاف تشغيل الشاشة أثناء المكالمات: اضبط الجهاز لتشغيل مستشعر التقارب أثناء إجراء مكالمة. •تنبيهات المكالمات: – اهتزاز عند الرد: اضبط الجهاز لكي يهتز عندما يرد الطرف اآلخر على مكالمة. – اهتزاز عند نهاية المكالمة: اضبط الجهاز لكي يهتز عندما ينهي الطرف اآلخر على المكالمة. – نغمة توصيل المكالمة: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط نغمة توصيل المكالمة. – عداد الدقائق: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط نغمة التذكير كل دقيقة. – نغمة إنهاء المكالمة: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط نغمة فصل المكالمة. – تنبيه أثناء المكالمات: اضبط الجهاز لتنبيهك عند وقوع أحداث أثناء المكالمة. •ملحقات المكالمة: – الرد التلقائي ً : اضبط الجهاز للرد تلقائيا بعد مرور فترة محددة )يتوفر فقط عند توصيل سماعة رأس(. – مؤقت الرد التلقائي: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل الرد على المكالمات. – شروط المكالمة الصادرة: اضبط الجهاز للسماح بالمكالمات الواردة باستخدام سماعة رأس البلوتوث، حتى عندما يتم قفل جهازك. – نوع المكالمة الصادرة: حدد نوع المكالمات الصادرة لكي تجعلك تستخدم سماعة رأس البلوتوث.طبضلا 137 •إعدادات إضافية: – هوية المتصل: اعرض هوية المتصل الخاصة بك إلى أطراف أخرى للمكالمات الصادرة. – تحويل المكالمة: قم بتحويل المكالمات الواردة إلى رقم آخر. – رمز المنطقة التلقائي ً : اضبط الجهاز إلدراج بادئة )رمز المنطقة أو البلد( تلقائيا قبل رقم هاتف. – حجب المكالمات: تحظر المكالمات الواردة أو الصادرة. – انتظار المكالمات: السماح بتنبيهات المكالمة الواردة أثناء إجراء مكالمة. – إعادة االتصال تلقائيا ً : قم بتنشيط إعادة االتصال تلقائيا للمكالمات التي لم تكن متصلة أو التي تم قطعها. – أرقام االتصال الثابتة: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع FDN لتقييد المكالمات على أرقام في القائمة FDN. أدخل رمز PIN2 المرفق ببطاقة SIM أو USIM. •نغمات الرنين ونغمات لوحة المفاتيح: – نغمات الرنين: حدد نغمة رنين لتنبيهك عند ورود المكالمات. – االهتزازات: قم بإضافة أو تحديد نمط اهتزاز. – اهتزاز عند الرنين: اضبط الجهاز بحيث يهتز ويشغل نغمة رنين للمكالمات الواردة. – نغمة لوحة مفاتيح الطلب الهاتفي ً : اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا عند الضغط على األزرار الموجودة في لوحة المفاتيح. •تخصيص صوت المكالمة: حدد نوع صوت المكالمة الستخدامه مع سماعة الرأس. •خفض التشويش: اضبط الجهاز إلزالة الضجيج الموجود في الخلفية بحيث يمكن للطرف اآلخر سماعك بوضوح. •رفع الصوت وهو بالحقيبة: اضبط الجهاز لرفع صوت نغمة الرنين عندما يكون الجهاز في مكان مغلق مثل حقيبة أو جيب. •صورة مكالمة فيديو: حدد صورة لعرضها أمام الطرف اآلخر. •استخدام خيارات فشل المكالمة: اختر محاولة إجراء مكالمة صوتية عندما تفشل مكالمة الفيديو في االتصال. •خدمة البريد الصوتي: حدد أو اضبط مزود خدمة البريد الصوتي الخاصة بك. •إعدادات البريد الصوتي: أدخل الرقم للوصول إلى خدمة البريد الصوتي. احصل على هذا الرقم من مزود الخدمة. •صوت: حدد نغمة رنين لتنبيهك عند ورود رسائل بريد صوتي. •اهتزاز: اضبط الجهاز لكي يهتز عند تلقي رسائل بريد صوتي. •حسابات: اضبط الجهاز لقبول مكالمات IP وضبط حساباتك لخدمات مكالمة IP. •استخدام اتصال اإلنترنت: اضبط إما استخدام خدمات مكالمة IP لجميع المكالمات أو فقط مكالمات IP.طبضلا 138 وضع الحظر حدد اإلشعارات التي سيتم حظرها أو اضبط للسماح إلشعارات االتصاالت الواردة من أسماء محددة في وضع الحظر. وضع حر اليدين اضبط الجهاز لقراءة المحتويات بصوت عالي وتحديد التطبيقات المراد استخدامها في وضع حر اليدين. مساعدة السالمة ً على زر "رفع مستوى الصوت" وزر اضبط الجهاز لكي يرسل رسالة إلى المستلمين في حالة الطوارئ. اضغط مطوال "خفض مستوى الصوت" لمدة 3 ثوان إلرسال الرسالة. •تحرير رسالة الطوارئ: قم بتعديل الرسالة التي سيتم إرسالها عندما تكون في حالة طوارئ. •إرسال صور الطوارئ: اضبط الجهاز لكي يلتقط صور ويرسلها مع الرسائل إلى المستلمين. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. ً ً زمنيا إلعادة إرسال الرسالة. •الفاصل الزمني للرسائل: اضبط فاصال •جهات اتصال للطوارئ: حدد أو قم بتعديل المستلمين للرسالة. نمط توفير الطاقة قم بتنشيط وضع توفير الطاقة وقم بتغيير الضبط لوضع توفير الطاقة. •توفير طاقة وحدة المعالجة المركزية: اضبط الجهاز للحد من بعض استخدامات مصدر النظام. •توفير طاقة الشاشة: اضبط الجهاز لتقليل سطوع الشاشة. •إيقاف تشغيل مالحظات اللمس: اضبط الجهاز إليقاف تشغيل االهتزاز عند لمس المفاتيح. •تعرف على توفير الطاقة: اكتشف كيفية تقليل استهالك البطارية.طبضلا 139 ملحقات قم بتغيير ضبط الملحقات. •صوت اإلرساء: اضبط الجهاز إلصدار صوت عند توصيل جهازك بإرساء سطح المكتب أو عند فصله عنه. •وضع إخراج الصوت: اضبط الجهاز الستخدام مكبر صوت اإلرساء عند توصيل جهازك بسيارة أو إرساء سطح المكتب. •عرض شاشة المكتب الرئيسية: اضبط الجهاز لعرض ساعة اإلرساء عند توصيل جهازك بإرساء سطح المكتب. •إلغاء القفل تلقائيا ً : اضبط الجهاز إللغاء القفل تلقائيا عند فتح الغطاء. •عرض شاشة المكتب الرئيسية ً : اضبط الجهاز لكي يقوم بالتشغيل التلقائي للشاشة عندما تقوم بتحريك الجهاز بعيدا عن أذنك أثناء المكالمة. •خرج الصوت: حدد تنسيق خرج صوتي الستخدامه عند توصيل الجهاز بأجهزة HDMI. ال تدعم بعض األجهزة ضبط الصوت المحيطي. إمكانية الوصول تعتبر خدمات إمكانية الوصول من بين الميزات الخاصة لمن يعانون من بعض اإلعاقات البدنية. ادخل وقم بتعديل الضبط التالي لتحسين إمكانية الوصول إلى الجهاز. •تدوير تلقائي للشاشة ً : اضبط الواجهة لكي تدور تلقائيا عندما تقوم بتدوير الجهاز. •زمن توقف الشاشة: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة. •نطق كلمات المرور: اضبط الجهاز لقراءة كلمات المرور بصوت عالي واإلدخال باستخدام Talkback. •الرد على/إنهاء المكالمات: – مفتاح الرد: اضبط الجهاز للرد على مكالمة واردة عندما تضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية. – التحكم الصوتي: اضبط الجهاز للرد على مكالمة واردة أو رفضها باستخدام أوامر صوتية. – ينهي مفتاح التشغيل المكالمات: اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عند الضغط على مفتاح التشغيل. ً •وضع اللمس السهل: اضبط هذا الجهاز للتحكم في اإلشعارات أو المكالمات الواردة بواسطة الضغط على الزر بدال من سحبه. ً •عرض االختصار: قم بإضافة اختصار لضبط إمكانية الوصول في القائمة السريعة التي تظهر عندما تضغط مطوال على مفتاح التشغيل.طبضلا 140 •إدارة إمكانية الوصول: قم بتصدير أو استيراد ضبط إمكانية الوصول لمشاركته مع أجهزة أخرى. •TalkBack: قم بتنشيط TalkBack، والذي يوفر مالحظات صوتية. •حجم الخط: قم بتغيير حجم الخط. •التكبير: اضبط الجهاز للتكبير والتصغير بواسطة إيماءات األصابع. •ألوان سلبية: اعكس ألوان الشاشة لتحسين الرؤية. •ضبط األلوان: اضبط مخطط األلوان للشاشة عندما يحدد الجهاز أن مصاب بعمي ألوان، أو تعاني من صعوبة في قراءة المحتوى. •تذكير بشأن اإلشعارات: اضبط الجهاز لتنبيهك عندما تفوتك إشعارات واضبط فاصل زمني لتكرار التنبيه. ً على مفتاح التشغيل، ثم اضغط •اختصار إمكانية الوصول: اضبط الجهاز لتنشيط Talkback عندما تضغط مطوال ً على الشاشة بإصبعين. مطوال •خيارات تحويل نص إلى كالم: – محرك TTS المفضل: حدد محرك البحث عن الكالم. لتغيير الضبط لمحركات البحث عن الكالم، اضغط على . – سرعة الحديث: حدد سرعة لميزة تحويل النص إلى كالم. – االستماع إلى مثال: استمع إلى النص المنطوق كمثال. – حالة اللغة االفتراضية: اعرض حالة اللغة االفتراضية لميزة تحويل النص إلى كالم. •توازن الصوت: اضبط موازنة الصوت عند استخدام سماعة الرأس الثنائية. •صوت أحادي: قم بتمكين الصوت األحادي عندما تستمع إلى الصوت عبر سماعة أذن واحدة. •إيقاف تشغيل جميع األصوات: اكتم جميع أصوات الجهاز. •إخطار الفالش: اضبط الفالش بحيث يومض عندما تتلقى مكالمات واردة، أو رسائل جديدة، أو إشعارات. •العناوين الفرعية لـ CC( Google(: اضبط الجهاز لعرض تسميات مغلقة على المحتوى المدعم بواسطة Google ولتغيير ضبط التسمية المغلقة. •العناوين الفرعية لـ CC( Samsung(: اضبط الجهاز لعرض تسميات مغلقة على المحتوى المدعم بواسطة سامسونج ولتغيير ضبط التسمية المغلقة. •قائمة المساعد: اضبط الجهاز لعرض رمز االختصار المساعد الذي يساعدك على الوصول إلى الوظائف المدعمة ً بواسطة األزرار الخارجية أو الميزات الموجودة في لوحة اإلشعار. يمكنك أيضا تعديل القائمة الموجودة في رمز االختصار. •مدة الضغط المستمر: اضبط زمن التعرف للضغط المطول على الشاشة. •التحكم التفاعلي: اضبط منطقة على الشاشة لكي يتم استبعادها من اإلدخاالت باللمس.طبضلا 141 اللغة واإلدخال قم بتغيير الضبط إلدخال النص. قد ال تتوفر بعض الوظائف، وذلك حسب نوع اللغة المحددة. اللغة حدد لغة العرض لكل القوائم والتطبيقات. إفتراضي حدد نوع لوحة مفاتيح افتراضية إلدخال النصوص. لوحة مفاتيح Samsung لتغيير ضبط لوحة مفاتيح سامسونج، اضغط على . ِّ قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •تحديد لغات اإلدخال: حدد لغات إلدخال النص. •نص تنبؤي ً : قم بتنشيط وضع النص التنبؤي لتوقع الكلمات حسب إدخالك وعرض اقتراحات الكلمات. يمكنك أيضا تخصيص ضبط توقع الكلمات. •استبدال تلقائي: اضبط الجهاز لتصحيح الكلمات التي يتم كتابتها بطريقة خاطئة أو بشكل غير كامل بواسطة الضغط على شريط المسافة أو عالمة الترقيم. ً بعد عالمة ترقيم نهائية، مثل نقطة، عالمة استفهام، أو •تكبير تلقائي: اضبط الجهاز لتكبير الحرف األول تلقائيا عالمة تعجب. •تباعد تلقائي ً : اضبط الجهاز إلدراج مسافة تلقائيا بين الكلمات. ترقيم تلقائي ً : اضبط الجهاز إلدراج مسافة عندما تضغط ضغط • ً ا مزدوجا على شريط المسافة. •ال شيء: اضبط الجهاز إللغاء تنشيط ميزة تبديل لوحة المفاتيح. •إدخال مستمر: اضبط الجهاز إلدخال النص بواسطة المسح باليد على لوحة المفاتيح. •التحكم بالمؤشر: قم بتمكين أو تعطيل ميزة تنقل لوحة المفاتيح الذكية لنقل المؤشر بواسطة تمرير لوحة المفاتيح. •الصوت ً : اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا عند لمس المفتاح. •االهتزاز: اضبط الجهاز لكي يهتز عند لمس أحد المفاتيح. •معاينة الحرف: اضبط الجهاز لعرض صورة كبيرة لكل حرف يتم الضغط عليه. •مساعدة: أدخل معلومات التعليمات الستخدام لوحة مفاتيح سامسونج. •إعادة ضبط اإلعدادات: أعد تعيين ضبط لوحة مفاتيح سامسونج.طبضلا 142 الكتابة بالصوت من Google لتغيير ضبط اإلدخال الصوتي، اضغط على . •اختيار لغات اإلدخال: حدد لغات اإلدخال إلدخال النص. •حظر الكلمات المسيئة: اضبط الجهاز لمنع الجهاز من التعرف على الكلمات العدائية عند اإلدخال الصوتي. •التعرف على الكالم في وضع عدم االتصال: قم بتنزيل وتثبيت بيانات اللغة لإلدخال الصوتي دون اتصال. أداة التعرف على الصوت حدد محرك التعرف على الصوت. البحث الصوتي بالنسبة للتعرف على صوت سامسونج، استخدام الخيارات التالية: •Language: حدد لغة لميزة التعرف على الصوت. •Open via the home key: اضبط الجهاز لتشغيل التطبيق S Voice من خالل الضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية مرتين. •Use location data: اضبط الجهاز الستخدام معلومات الموقع لنتائج البحث الصوتي. •Hide offensive words: قم بإخفاء الكلمات العدوانية من نتائج البحث الصوتي. •Help: ادخل إلى معلومات المساعدة الخاصة بميزة S Voice. •About: اعرض معلومات اإلصدار. • Auto-start speaker ً : اضبط الجهاز لتشغيل مكبر صوت الهاتف تلقائيا عند إجراء مكالمة بواسطة S Voice. •Show body of message: اضبط الجهاز لعرض نص الرسالة الجديدة المتلقاة أثناء اختيار وضع القيادة. • Wake up command: اضبط الجهاز لبدء التعرف الصوتي من خالل نطق أمر التنبيه أثناء استخدام S Voice. •Check missed events: اضبط الجهاز لمراجعة المكالمات الفائتة، أو الرسائل، أو األحداث عندما يكون S Voice قيد التشغيل بواسطة الضغط على زر سماعة الرأس. •Home address: أدخل عنوان البيت الستخدام معلومات الموقع بواسطة ميزة األمر الصوتي. • Log in to Facebook: أدخل معلومات حساب Facebook الستخدام Facebook عن طريق S Voice. •Log in to Twitter: أدخل معلومات حساب Twitter الستخدام Twitter عن طريق S Voice.طبضلا 143 بالنسبة للتعرف على صوت Google، استخدام الخيارات التالية: •اللغة: حدد لغة لميزة التعرف على الصوت. •إخراج الكالم: اضبط الجهاز لتوفير مالحظات صوتية لتنبيهك إلى اإلجراء الحالي. •حظر الكلمات المسيئة: قم بإخفاء الكلمات العدوانية من نتائج البحث الصوتي. •التعرف على الكالم في وضع عدم االتصال: قم بتنزيل وتثبيت بيانات اللغة لإلدخال الصوتي دون اتصال. •سماعة رأس بلوتوث: اضبط الجهاز للسماح بالبحث الصوتي باستخدام سماعة الرأس البلوتوث وذلك عند توصيل سماعة بالجهاز. خيارات تحويل نص إلى كالم •محرك TTS المفضل: حدد محرك البحث عن الكالم. لتغيير الضبط لمحركات البحث عن الكالم، اضغط على . •سرعة الحديث: حدد سرعة لميزة تحويل النص إلى كالم. •االستماع إلى مثال: استمع إلى النص المنطوق كمثال. •حالة اللغة االفتراضية: اعرض حالة اللغة االفتراضية لميزة تحويل النص إلى كالم. سرعة المؤشر اضبط سرعة المؤشر للماوس أو لوحة التتبع المتصلة بالجهاز. الحركات واإلشارات قم بتنشيط ميزة إدراك الحركة وقم بتغيير الضبط الذي يتحكم في إدراك الحركة في الجهاز. •اإلشارات: – التعرف على المستشعر والرمز: اعرض معلومات حول مستشعر اإليماءات والمؤشر الذي يظهر أثناء استخدام ميزة اإليماءة الهوائية. – النظرة السريعة: عند إيقاف تشغيل الشاشة، حرك يدك أعلى من المستشعر لعرض اإلشعارات، والمكالمات الفائتة، والرسائل الجديدة، والوقت والتاريخ، وحالة الجهاز والمزيد.طبضلا 144 – التمرير باإلشارة: أثناء عرض رسائل البريد اإللكتروني أو صفحات الويب، حرك يدك ألعلى أو ألسفل بعرض المستشعر لتمرير الصفحات ألعلى أو ألسفل. – التصفح باإلشارة: حرك يدك إلى اليسار أو إلى اليمين بعرض المستشعر الستعراض الصور، أو صفحات الويب، أو األغنيات، أو المالحظات. ً على أحد الرموز بإحدى يديك، ثم حرك يدك األخرى إلى اليسار أو إلى اليمين – النقل باإلشارة: اضغط مطوال بعرض المستشعر لتحريك الرمز إلى موقع آخر. – قبول المكالمة باإلشارة: عند ورود مكالمة، حرك يدك إلى اليسار، ثم إلى اليمين بعرض المستشعر للرد على المكالمة. •الحركة: – االتصال المباشر: اضبط الجهاز إلجراء مكالمة صوتية بواسطة التقاط الجهاز وإمساكه بالقرب من أذنك أثناء استعراض المكالمة، أو الرسالة، أو تفاصيل االتصال. – التنبيه الذكي: اضبط الجهاز لكي ينبهك في حالة ما إذا كان لديك مكالمات فائتة أو رسائل جديدة عندما تلتقط الجهاز. – التكبير/التصغير: اضبط الجهاز للتكبير أو التصغير أثناء عرض الصور في االستوديو أو عرض صفحات ً على نقطتين بأصابعك ثم قم بإمالة الجهاز للخلف أو لألمام. الويب، وذلك عندما تضغط مطوال – استعراض صورة: اضبط الجهاز للتمرير خالل إحدى الصور بواسطة نقل الجهاز في أي اتجاه عند تكبير الصورة. – كتم/إيقاف مؤقت: اضبط الجهاز لكتم صوت المكالمات الواردة، والتنبيهات، والموسيقى بواسطة وضع الجهاز ً رأسا على عقب. •حركة راحة اليد: – التقاط الشاشة: اضبط الجهاز اللتقاط صورة للشاشة عندما تمسح بيديك إلى اليسار أو اليمين بعرض الشاشة. – كتم/إيقاف مؤقت ً : اضبط الجهاز لإليقاف المؤقت للوسائط مؤقتا عندما تلمس الشاشة بكف يدك. الشاشة الذكية •السكون الذكي: اضبط الجهاز لمنع انطفاء الضوء الخلفي للشاشة أثناء النظر إلى الشاشة. •التدوير الذكي: اضبط الواجهة بحيث ال تدور حسب اتجاه الوجه. •اإليقاف المؤقت الذكي ً : اضبط الجهاز لإليقاف المؤقت لعرض الفيديو عندما تنظر بعيدا عن الشاشة.طبضلا 145 •التمرير السريع: – تمرير بواسطة: حدد طريقة لتمرير الشاشة ألعلى أو ألسفل. – السرعة: اضبط سرعة تمرير الشاشة. – عرض المالحظات المرئية: اضبط الجهاز لعرض رمز إشارة عندما يتعرف الجهاز على ما تقوم به من حركات. قد ال تعمل هذه الميزة بطريقة صحيحة في الضوء البراق، أو في ظروف الظالم، أو أثناء نقل أو اهتزاز الجهاز. العرض السريع قم بمعاينة المحتوى أو اعرض المعلومات في نافذة منبثقة بواسطة اإلشارة إلى عنصر بإصبعك. •معاينة المعلومات: اعرض المعلومات في نافذة المنبثقة بواسطة اإلشارة إلى العناصر بإصبعك. •معاينة التقدم: أثناء تشغيل الموسيقى أو لقطات الفيديو، قم بمعاينة مشهد أو اعرض الوقت المنقضي بواسطة اإلشارة إلى شريط التقدم بإصبعك. •معاينة االتصال السريع: اعرض معلومات األسماء ألرقام االتصال السريع في نافذة منبثقة بواسطة اإلشارة إلى رقم االتصال السريع بإصبعك. •مكبر صفحات الويب: أثناء استعراض اإلنترنت، قم بتكبير المحتوى بواسطة اإلشارة إلى الشاشة. •الصوت ومالحظات اللمس: اضبط الجهاز إلصدار صوت واهتزاز عندما تقوم باإلشارة إلى عناصر بإصبعك. التحكم الصوتي قم بتغيير الضبط للتحكم في الخيارات حسب األوامر الصوتية. في حالة تنشيط اهتزاز عند الرنين فلن يتمكن الجهاز من التعرف على األوامر الصوتية عند ورود مكالمة.طبضلا 146 حسابات إضافة حساب أضف حسابات بريد إلكتروني أو SNS. سحابة قم بتغيير الضبط لمزامنة البيانات أو الملفات مع حساب سامسونج أو مخزن سحابة Dropbox. النسخ االحتياطي وإعادة الضبط قم بتغيير الضبط إلدارة الضبط والبيانات. •النسخ االحتياطي لبياناتي: اضبط الجهاز لدعم الضبط وبيانات التطبيقات إلى خادم Google. •نسخ الحساب احتياطيا: اضبط أو قم بتعديل حساب النسخ االحتياطي لـ Google. •استعادة تلقائية: اضبط الجهاز الستعادة الضبط وبيانات التطبيقات عند إعادة تثبيت التطبيقات على الجهاز. •إعادة تعيين بيانات المصنع: أعد ضبط إعداداتك على القيم االفتراضية للمصنع لحذف جميع بياناتك. المزيد قم بتخصيص الضبط لخدمات الموقع، واألمان، والخيارات األخرى. المواقع قم بتغيير ضبط الموقع وتنشيط األذونات للسماح للتطبيقات باستخدام معلومات موقعك. •النمط: حدد طريقة لتجميع بيانات الموقع. •األماكن المفضلة لدي: اضبط ملفات التعريف التي سيتم استخدامها لمواقع محددة عندما تستخدم GPS، أو Wi-Fi، أو ميزات البلوتوث للبحث عن موقعك الحالي.طبضلا 147 الحماية قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز بطاقة SIM أو USIM. •تشفير الجهاز: اضبط كلمة مرور لتشفير البيانات المحفوظة على الجهاز. يجب عليك إدخال كلمة المرور في كل مرة تقوم بتشغيل الجهاز. قم بشحن البطارية قبل تمكين هذا الضبط الن ذلك قد يستغرق أكثر من ساعة لتشفير البيانات. •تشفير بطاقة SD خارجية: اضبط الجهاز لتشفير الملفات عندما تقوم بحفظها على بطاقة ذاكرة. في حالة قيامك بإعادة تعيين الجهاز إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع مع تمكين هذا الضبط، فلن يتمكن الجهاز من قراءة الملفات المشفرة. قم بتعطيل هذا الضبط قبل إعادة ضبط الجهاز. •أدوات التحكم عن بعد ُ : اضبط الجهاز للسماح بالتحكم في جهازك المسروق أو المفقود عن بعد عبر اإلنترنت. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج. – تسجيل الحساب: قم بإضافة أو عرض حسابات سامسونج. – استخدام شبكات السلكية: اضبط الجهاز للسماح بتجميع بيانات الموقع ولتحديد موقع جهازك المفقود أو المسروق عبر Wi-Fi أو شبكة المحمول. •تنبيه تغيير بطاقة SIM: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة بحث عن هاتفي المحمول والتي تساعد على تحديد موقع الجهاز في حالة فقدانه أو سرقته. •انتقال إلى صفحة الويب الخاصة بالميزة بحث عن هاتفي المحمول: الوصول إلى صفحة الويب البحث عن هاتفي )findmymobile.samsung.com(. يمكنك تتبع جهازك المحمول المسروق أو المفقود والتحكم فيه من خالل موقع بحث عن هاتفي المحمول على الويب. •إعداد قفل بطاقة SIM: – قفل بطاقة SIM: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة قفل PIN لطلب رمز PIN قبل استخدام الجهاز. – تغيير رمز PIN لبطاقة SIM: قم بتغيير رمز PIN المستخدم للوصول إلى بيانات SIM أو USIM. •جعل كلمات المرور مرئية: اضبط الجهاز لعرض كلمات المرور أثناء إدخالها. •مسؤولو األجهزة: اعرض مسؤولي الجهاز المثبتين على الجهاز. يمكنك السماح لمسؤولي الجهاز لتطبيق سياسات جديدة على الجهاز. •مصادر غير معروفة: حدد لتنزيل التطبيقات من أي مصدر. في حالة عدم اختياره، قم بتنزيل التطبيقات فقط من سوق Play.طبضلا 148 •التحقق من التطبيقات: اضبط ذلك للسماح لـ Google لمراجعة التطبيقات للتحقق من وجود أي سلوك مؤذي قبل تثبيته. •تغيير مستوى األمان: حدد مستوى اإلجراءات في ظل سياسة األمان. •تحديثات نهج األمان: – التحديثات التلقائية ً : اضبط الجهاز للتحقق من تحديثات األمان وتنزيلها تلقائيا. – الشبكات المفضلة ً : حدد خيار توصيل شبكة للتحقق من تحديثات األمان وتنزيلها تلقائيا. – مراجعة التحديثات: تحقق من تحديثات األمان. •إرسال التقارير المتعلقة باألمان ً : اضبط الجهاز إلرسال تقارير األمان تلقائيا عند توصيل الجهاز بشبكة Wi-Fi. •نوع التخزين: اضبط نوع تخزين لملفات بيانات االعتماد. •بيانات االعتماد الموثوق بها: استخدم الشهادات وأوراق االعتماد لضمان االستخدام اآلمن لتطبيقات متنوعة. •تثبيت من وحدة تخزين الجهاز: قم بتثبيت الشهادات المشفرة المخزنة على مخزن USB. •مسح بيانات االعتماد: امسح محتويات أوراق االعتماد من الجهاز وأعد ضبط كلمة المرور. مدير التطبيقات اعرض التطبيقات الموجودة في الجهاز وقم بإدارتها. التطبيقات االفتراضية •الرئيسية: حدد وضع شاشة الصفحة الرئيسية االفتراضية. •الرسائل: حدد التطبيق االفتراضي لكي تستخدمه للرسائل. البطارية اعرض مقدار الطاقة المستهلكة من البطارية بواسطة الجهاز. •عرض نسبة الشحن بالبطارية: اضبط الجهاز لعرض مستوى طاقة البطارية المتبقية.طبضلا 149 التخزين اعرض معلومات الذاكرة للجهاز وبطاقة الذاكرة، أو قم بتنسيق بطاقة الذاكرة. تؤدي تهيئة بطاقة ذاكرة إلى محو جميع البيانات من بطاقة الذاكرة بشكل دائم. السعة الفعلية المتاحة على الذاكرة الداخلية تقل عن السعة المحددة وذلك ألن نظام التشغيل والتطبيقات ً االفتراضية تشغل جزءا من الذاكرة. قد تتغير السعة المتاحة عندما تقوم بترقية الجهاز. التاريخ والوقت ادخل وقم بتعديل الضبط التالي للتحكم في كيفية عرض الجهاز للوقت والتاريخ. إذا ظللت البطارية فارغة بالكامل، أو في حالة إزالتها من الجهاز، يتم إعادة تعيين التاريخ والوقت. •التاريخ والوقت التلقائي: قم بالتحديث التلقائي للوقت والتاريخ عند التنقل عبر المناطق الزمنية. ً. •ضبط التاريخ: اضبط التاريخ الحالي يدويا ً. •ضبط الوقت: اضبط الوقت الحالي يدويا •منطقة زمنية تلقائية: اضبط الجهاز لتلقي معلومات المنطقة الزمنية من الشبكة عندما تنتقل بعرض المناطق الزمنية. •تحديد المنطقة الزمنية: اضبط المنطقة الزمنية الرئيسية. •استخدام تنسيق 24 ساعة: اعرض الوقت بتنسيق 24 ساعة. •تحديد تنسيق التاريخ: حدد تنسيق التاريخ. حول الجهاز قم بإدخال معلومات الجهاز، أو تعديل اسم الجهاز، أو تحديث برنامج الجهاز. إعدادات Google استخدم هذا التطبيق لتهيئة الضبط لبعض الميزات المتاحة بواسطة Google. اضغط على إعدادات Google على شاشة التطبيقات.150 حل المشكالت ُ قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج، يرجى تجربة الحلول التالية. قد ال يتم تنطبق بعض المواقف على الجهاز. عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه، فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية: •كلمة المرور: عند تفعيل ميزة قفل الجهاز، يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز. •PIN: عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM. يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام القائمة قفل بطاقة SIM. •PUK ً : يتم إغالق بطاقة SIM أو USIM، عادة كنتيجة إلدخال رمز PIN بطريقة خاطئة عدة مرات. يجب إدخال رمز PUK المقدم من جانب مزود الخدمة. •PIN2: عند تدخل إلى قائمة تطلب منك إدخال رمز PIN2، يجب عليك إدخال رمز PIN2 المرفق ببطاقة SIM ُ أو USIM. لمعرفة التفاصيل، ي ِّ رجى االتصال بمزود الخدمة الخاص بك. يعرض الجهاز الشبكة أو رسائل الخطأ الخاصة بالخدمة ً، فقد تفقد االستقبال. انتقل إلى منطقة •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا أخرى وحاول ثانية. أثناء التنقل، قد تظهر رسائل الخطأ بشكل متكرر. •ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك. اتصل بمزود الخدمة لمزيد من التفاصيل. الجهاز ال يعمل •عندما تفرغ طاقة البطارية بالكامل، ال يعمل الجهاز. قم بشحن البطارية بالكامل قبل تشغيل الجهاز. •ربما لم يتم إدخال البطارية بطريقة صحيحة. أدخل البطارية مرة أخرى. • ّ امسح نقطتي التالمس ذات اللون الذهبي وأدخل البطارية مرة أخرى.الكشملا لح 151 تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح •في حالة قيامك بوضع غطاء واقي أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس، فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة صحيحة. •في حالة ارتدائك قفازات، إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة، أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك، فإن شاشة اللمس قد تتعطل. •يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. •أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج. •تأكد من تحديث برنامج جهازك بأحدث نسخة. •إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو التلف، فيمكنك التفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج. يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحة إذا توقف جهازك عن العمل أو علق، فقد تحتاج إلى إغالق التطبيقات أو إعادة إدخال البطارية وتشغيل الجهاز الستعادة ً على مفتاح التشغيل ألكثر من 7 ثواني إلعادة عمل الوظائف. في حالة تجمد جهازك وعدم استجابته، اضغط مطوال التمهيد. إذا لم يحل هذا المشكلة، أعد ضبط بيانات المصنع. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← حسابات ← النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل. قبل إجراء إعادة تعيين بيانات المصنع، تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات المهمة المحفوظة على جهازك. في حالة استمرار عدم حل المشكلة، اتصل بمركز خدمة سامسونج. ال يمكن إجراء المكالمات •تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة. •تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به. •تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد. ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة •تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن. ً من فمك. •احرص على أن يكون الميكروفون قريبا •في حالة استخدام سماعة رأس، تأكد من توصيلها بشكل سليم.الكشملا لح 152 يصدر صوت صدى أثناء إجراء المكالمة اضبط مستوى الصوت بالضغط على مفتاح مستوى الصوت أو انتقل إلى منطقة أخرى. ً شبكة الهاتف الخلوي أو شبكة اإلنترنت مفصولة دوما، أو مستوى جودة الراديو رديئة •تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز. ً، فقد تفقد االستقبال. ربما تعاني من •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية. •عند استخدام الجهاز أثناء التنقل، فقد تتعطل خدمات الشبكة الالسلكية بسبب وجود مشكالت في شبكة مزود الخدمة. رمز البطارية فارغ البطارية منخفضة. أعد شحن البطارية أو استبدل البطارية. البطارية ال تشحن بطريقة صحيحة )بالنسبة ألجهزة الشحن المعتمدة من سامسونج( •تأكد من توصيل الشاحن بطريقة صحيحة. •إذا كانت أطراف البطارية غير نظيفة، فقد ال يتم شحن البطارية بطريقة صحيحة، أو قد يتوقف تشغيل الجهاز. ّ امسح نقطتي التالمس ذات اللون الذهبي وحاول شحن البطارية مرة أخرى. •البطاريات الموجودة في بعض األجهزة ال يتم استبدالها بواسطة المستخدم. لكي تستبدل البطارية، تفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج. طاقة البطارية تنفذ بطريقة أسرع مقارنة بما كانت عليه عند شراءها •عندما تتعرض البطارية لدرجات حرارة شديدة البرودة أو شديدة السخونة، فإن الشحن قد ينخفض. •يزيد استهالك البطارية عندما تستخدم ميزات الرسائل أو بعض التطبيقات، مثل األلعاب أو اإلنترنت. •البطارية قابلة لالستهالك ويقل عمر طاقة البطارية بمرور الوقت.الكشملا لح 153 جهازك ساخن عند لمسه ً من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات على جهازك لفترة زمنية ممتدة، فقد يسخن عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيدا ً جهازك. وهذا يعد أمر ً ا طبيعيا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا يجب توفر ذاكرة كافية في جهازك وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا. إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل الكاميرا، فجرب ما يلي: •قم بشحن البطارية أو استبدلها ببطارية مشحونة بالكامل. •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك. •أعد تشغيل الجهاز. إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد محاولة هذه التلميحات، فاتصل بمركز خدمة سامسونج. جودة الصور أقل من صورة المعاينة •جودة الصور قد تختلف وذلك حسب ما يحيط بك وتقنيات التصوير التي تستخدمها. •في حالة التقاط صور في أماكن مظلمة، أو أثناء الليل، أو في أماكن مغلقة، فقد يحدث تشوش في الصورة أو قد ً تخرج الصور بعيدا عن التركيز. تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات الوسائط إذا تلقيت رسائل خطأ أو إذا لم تعمل الملفات، عند فتح ملفات الوسائط على جهازك، جرب اآلتي: •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك. ً ً بنظام )Digital Rights Management (DRM. إذا كان الملف محميا •تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا بنظام DRM، تأكد من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف. •تأكد من أن جهازك يدعم نوع الملف.الكشملا لح 154 •يدعم جهازك الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة الجهاز. الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة أجهزة أخرى قد ال تعمل بطريقة صحيحة. •جهازك يدعم ملفات الوسائط المتعددة المعتمدة بواسطة مزود خدمة الشبكة أو مزودي الخدمات اإلضافية. بعض المحتوى الذي يتم تدويره على اإلنترنت، مثل نغمات الرنين، أو لقطات الفيديو، أو ورق الحائط، قد ال يعمل بطريقة صحيحة. لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر •تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك. •تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به. •تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث )10 أمتار(. إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة، اتصل على مركز خدمة سامسونج. ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر •تأكد أن كابل USB الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز. •تأكد من وجود برناج التشغيل المناسب مثبت ومحدث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. •إذا كنت أحد مستخدمي Windows XP، فتأكد من توفر نظام التشغيل Windows XP Service Pack 3 أو أعلى على الكمبيوتر لديك. •تأكد من توفر Samsung Kies أو Windows Media Player 10 أو أعلى على الكمبيوتر. الجهاز ال يمكنه البحث عن موقعك الحالي قد يتم إعاقة إشارات GPS في بعض المواقع مثل األماكن المغلقة. اضبط الجهاز الستخدام Wi-Fi أو شبكة المحمول للبحث عن موقعك الحالي في هذه المواقف.الكشملا لح 155 تمت سرقة البيانات المخزنة على الجهاز ً قم دوما بعمل نسخ احتياطية من جميع البيانات المخزنة على الجهاز. وإال فلن تتمكن من استعادة البيانات في حالة تلفها أو سرقتها. سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات على الجهاز. تظهر فجوة صغيرة حول الجزء الخارجي من غالف الجهاز •هذه الفجوة عبارة عن ميزة صناعية مهمة وقد تحدث بعض االهتزازات البسيطة أو اهتزاز ألجزاء. ً. •وبمرور الوقت، فإن االحتكاك بين األجزاء قد يتسبب في اتساع هذه الفجوة قليالقد يختلف بعض المحتوى عن جهازك وذلك حسب المنطقة، أو مزود الخدمة، أوإصدار البرنامج، ويخضع هذا المحتوى للتغيير بدون إشعار مسبق. www.samsung.com Arabic. 02/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Mode d'emploi GT-P52102 À propos de ce mode d'emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil. • Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung   : www.samsung.com. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre version logicielle ou votre opérateur. • Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.À propos de ce mode d'emploi 3 • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.À propos de ce mode d'emploi 4 Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont des marques commerciales de Rovi Corporation ou de ses filiales, et sont utilisés sous licence. À PROPOS DES VIDÉOS DIVX DivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation. Cet appareil est officiellement homologué DivX Certified®, ce qui signifie qu’il a subi des tests rigoureux pour certifier qu’il est en mesure de lire des vidéos DivX. Visitez le site www.divx.com pour plus d’informations et pour obtenir des outils logiciels capables de convertir vos fichiers au format DivX. À PROPOS DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND Cet appareil DivX Certified® doit être enregistré pour pouvoir lire des films DivX Video-on-Demand (VOD ou vidéo à la demande). Pour obtenir votre code d’enregistrement, repérez la section DivX VOD dans le menu de configuration de votre appareil. Rendez-vous ensuite sur le site vod.divx.com pour plus d’informations sur les modalités d’enregistrement. Cet appareil DivX Certified® peut lire des vidéos DivX® d’une résolution allant jusqu’à 720 p HD, y compris du contenu Premium. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Digital Plus et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.5 Table des matières Démarrage 7 Présentation de l’appareil 8 Touches 9 Contenu du coffret 10 Charger la batterie 12 Insérer une carte mémoire 14 Allumer et éteindre l’appareil 14 Manipuler l’appareil 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil 15 Régler le volume 15 Activer le profil Discret Fonctions de base 16 Icônes d’informations 17 Utiliser l’écran tactile 20 Pivoter l’écran 20 Notifications 21 Écran d’accueil 24 Utiliser les applications 24 Liste des applications 26 Aide 26 Saisir du texte 28 Établir une connexion au réseau Wi-Fi 29 Créer un compte 30 Transférer des fichiers 31 Protéger l’appareil 33 Mettre l’appareil à jour Communication 34 Contacts 38 Email 40 Google Mail 41 Hangouts 41 Google+ 42 ChatON 42 Google+ Photos Web et réseau 43 Internet 44 Chrome 45 Bluetooth 46 Group Play 47 Télécommande intelligente Peel Multimédia 49 Musique 51 Appareil photo 57 Galerie 59 Story Album 60 Paper Artist 61 Vidéo 62 YouTube 63 Flipboard 63 Businessweek+ 63 NYTimesTable des matières 6 Paramètres 81 Accéder au menu des paramètres 81 Wi-Fi 82 Bluetooth 82 Utilisation des données 82 Paramètres supplémentaires 83 Mode Blocage 83 Mode mains-libres 84 Son 84 Affichage 85 Stockage 86 Mode Éco. d'énergie 86 Batterie 86 Gestionnaire d'applications 86 Applications par défaut 86 Position 87 Écran de verrouillage 88 Sécurité 89 Langue et saisie 91 Cloud 91 Sauvegarder et réinitialiser 91 Ajouter compte 91 Contrôle vocal 92 Accessoires 92 Date et heure 92 Accessibilité 94 À propos de l'appareil 94 Paramètres Google Dépannage Boutiques d’applications et multimédia 64 Play Store 65 Samsung Apps (GALAXY Apps) 65 Play Livres 66 Play Films 66 Play Musique 66 Play Jeux 66 Play Kiosque Utilitaires 67 Mémo 68 S Planner 70 POLARIS Office 5 73 Dropbox 73 Cloud 74 Google Drive 74 Alarme 75 Horloge mondiale 76 Calculatrice 76 S Voice 77 Google 78 Recherche vocale 78 Mes fichiers 79 Téléchargements Géolocalisation 80 Maps7 Démarrage Présentation de l’appareil Touche Retour Touche Accueil Haut-parleur Capteur de luminosité Touche Menu Connecteur à fonctions multiples Écran tactile Objectif avant Touche Marche/Arrêt Touche de volume Microphone Objectif arrière Témoin lumineux Compartiment pour carte mémoire Haut-parleur Prise audio 3,5 mm Antenne GPS • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.Démarrage 8 Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Maintenir cette touche enfoncée pendant plus de 9 secondes pour réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus ou se bloque. • Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. Lorsque l’écran tactile s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage. Menu • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. • Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour lancer l’application de recherche Google. Accueil • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des applications récentes. • Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l’application S Voice. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 9 Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont pas couverts par le service de garantie. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 10 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez charger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. Charger la batterie avec le chargeur Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.Démarrage 11 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Vérifier la charge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Chargement en cours Chargement terminé Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran.Démarrage 12 Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte apparaît dans le dossier SD memory card du menu Mes fichiers. 1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Fermez le compartiment de la carte mémoire.Démarrage 13 Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Démonter la carte SD. 1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire. 2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment. 3 Fermez le compartiment de la carte mémoire. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.Démarrage 14 Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • Pour désactiver les fonctions d'appel et de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Manipuler l’appareil Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.Démarrage 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez le verrouiller. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l'appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, et faites glisser votre doigt sur l'écran, dans le sens de votre choix. Régler le volume Pour régler le volume des notifications ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. Activer le profil Discret Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Maintenez la touche de volume (gauche) enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé. • Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet. • Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son.16 Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Alarme activée Profil Discret activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterieFonctions de base 17 Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Mouvements Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.Fonctions de base 18 Faire glisser Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez votre doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page web, une carte ou une image, appuyez deux fois sur l'écran. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.Fonctions de base 19 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Pincer Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 20 Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Notifications Des icônes de notification apparaissent dans le volet de des raccourcis en haut de l'écran pour vous signaler les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l'appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour fermer le volet, faites-le glisser de bas en haut. Dans le volet des raccourcis, vous pouvez afficher tous les paramètres actuels de votre appareil. Faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet des raccourcis, puis appuyez sur pour utiliser les options suivantes  : • Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • Position : activer ou désactiver la fonction GPS. • Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil.Fonctions de base 21 • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. • Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth. • Données mobiles : activer ou désactiver la connexion de données. • Pt accès mobile : activer ou désactiver la fonction modem Wi-Fi. • Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. • Smart Stay : activer ou désactiver la fonction Smart Stay de veille intelligente. • Éco. énergie : activer ou désactiver le mode économie d'énergie. • Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, l’appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications qui seront bloquées, appuyez sur Paramètres → Mode Blocage. • Mode Hors-ligne : activer ou désactiver le mode Hors-ligne. • Mode mains-lib. : activer ou désactiver le mode mains-libres. La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour réorganiser les options dans le volet des raccourcis, ouvrez le volet, appuyez sur → , puis maintenez votre doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement. Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les éléments de l’écran d’accueil Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil.Fonctions de base 22 Ajouter un élément Personnalisez l’écran d’accueil en lui ajoutant des widgets, des dossiers ou des pages. Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : ajouter des widgets à l'écran d'accueil • Dossier : créez un nouveau dossier. • Page : ajoutez un volet à l'écran d'accueil. Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément. Réorganiser les volets d'écrans d'accueil Ajouter un volet Appuyez sur → Modifier la page → . Déplacer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle glisser vers la corbeille.Fonctions de base 23 Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d'écran → Écran d'accueil, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous  : • Fonds d'écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil. • Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil. • Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis Internet. • Photos : photos disponibles dans l'application Google Photos. Sélectionnez une image, redimensionnez le cadre si nécessaire, puis définissez-la comme fond d'écran. Utiliser les widgets Les widgets sont de petits outils qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques depuis l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des widgets sur l’écran d’accueil. • Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. • La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Ajouter des widgets à l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. Utiliser le widget Raccourci des paramètres Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets, faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre le widget Raccourci Paramètres et ouvrir une liste d’options de paramétrage. Sélectionnez une option de paramétrage pour l’ajouter à l’écran d’accueil comme raccourci.Fonctions de base 24 Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Certaines applications sont regroupées dans des dossiers. Appuyez sur un dossier, puis sur une application pour l'ouvrir. Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez la touche Accueil enfoncée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Fermer une application Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et optimiser les performances de l’appareil. Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur Gest. tâches et sur Fin près de l’application à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur Tout fermer. Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.Fonctions de base 25 Organiser les applications Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de l’écran. Organiser les applications dans des dossiers Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation. Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers l'option Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Sauveg. pour sauvegarder la nouvelle configuration. Réorganiser les volets d'applications Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Installer des applications Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps (GALAXY Apps), pour télécharger et installer des applications. Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications, puis sélectionnez l’application à désinstaller. Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil. Désactiver des applications Appuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications, puis sélectionnez l'application à désactiver. Pour activer de nouveau les applications désactivées, appuyez sur → Afficher les applications désactivées, sélectionnez les applications, puis appuyez sur OK dans la liste des applications. • Les applications téléchargées et certaines applications fournies par défaut ne peuvent pas être désactivées. • Lorsque vous utilisez cette fonction, les applications désactivées ne sont plus affichées dans la liste des applications. Elles restent néanmoins stockées sur l'appareil.Fonctions de base 26 Aide Accédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants. Appuyez sur Aide depuis la liste des applications. Pour afficher des conseils, sélectionnez une catégorie. Pour trier les catégories par ordre alphabétique, appuyez sur . Pour effectuer une recherche par mot-clé, appuyez sur . Saisir du texte Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Modifier le type de clavier Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis choisissez le type de clavier à utiliser. Utiliser le clavier Samsung Insérer un espace. Passer à la ligne suivante. Supprimer le caractère précédent. Saisir des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Accéder aux paramètres du clavier Samsung. Saisir des majuscules. Ajouter un élément du presse-papier.Fonctions de base 27 Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier le type de clavier Maintenez le doigt appuyé sur , puis appuyez sur pour activer le clavier flottant. Maintenez le doigt appuyé sur et déplacez le clavier flottant vers un autre emplacement. Modifier la langue du clavier Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite pour modifier la langue du clavier. Écrire de façon manuscrite Maintenez le doigt appuyé sur , appuyez sur , puis écrivez un mot à l’aide du doigt. Les mots suggérés apparaissent au fur et à mesure de votre saisie. Sélectionnez une suggestion. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Fonctions de base 28 Dicter du texte Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que vous venez de dire. Si l’appareil ne reconnaît pas correctement les mots, appuyez sur le texte mis en surbrillance et sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît. Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre, appuyez sur la langue actuellement prise en charge. Copier et coller du texte Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l’icône ou pour redimensionner la sélection, puis appuyez sur Copier pour copier le texte ou sur Couper pour le couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte, puis appuyez sur Coller. Établir une connexion au réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils (p. 81). Activer ou désactiver un réseau Wi-Fi Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction. • Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. • Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.Fonctions de base 29 Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône en forme de verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera automatiquement dès qu’il sera disponible. Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi en bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Supprimer un réseau Wi-Fi Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement en service, vous pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la liste, puis appuyez sur Oublier. Créer un compte Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps (GALAXY Apps) requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter. Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil. Vous pouvez également créer un compte Samsung.Fonctions de base 30 Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option COMPTES, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supprimer le compte. Transférer des fichiers Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.Fonctions de base 31 Connecter l’appareil à Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur. 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio. Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Protéger l’appareil Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Déverrouillage par reconnaissance faciale Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Déverrouillage visage. Positionnez votre visage dans le cadre de mise au point. Définissez ensuite un code PIN ou un modèle de déverrouillage de secours à utiliser si la procédure de déverrouillage par reconnaissance faciale échoue.Fonctions de base 32 Déverrouillage par reconnaissance faciale et vocale Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Déverrouillage visage et voix. Positionnez votre visage dans le cadre de mise au point et définissez une commande vocale. Définissez ensuite un code PIN ou un modèle de déverrouillage de secours à utiliser si la procédure de déverrouillage par reconnaissance faciale et vocale échoue. Déverrouillage par modèle Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Modèle. Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Déverrouillage par code PIN Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Code PIN. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Déverrouillage par mot de passe Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran → Mot de passe. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider.Fonctions de base 33 Déverrouiller l’appareil Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code ou dessinez le modèle de déverrouillage. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Démarrez Samsung Kies et connectez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche de mise à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne connectez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour maintenant.34 Communication Contacts Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore. Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications. Gérer les contacts Créer un contact Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations du contact. •  : ajouter une image. • /  : ajouter ou supprimer un champ d'information. Modifier un contact Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . Supprimer un contact Appuyez sur . Rechercher des contacts Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à gauche de la liste de contacts et faites défiler vers le haut ou le bas. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche.Communication 35 Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : •  : ajouter le contact aux favoris. •  : rédiger un e-mail. Afficher les contacts Par défaut, l'appareil affiche tous les contacts enregistrés sur l'appareil ou sur un autre compte. Appuyez sur → Contacts à afficher, puis sélectionnez la source à partir de laquelle les contacts doivent être affichés. Importer et exporter des contacts Synchroniser les contacts avec le compte Google Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google. Les contacts Google sont caractérisés par l’icône . Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé du compte Google et inversement. Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Samsung Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Samsung. Les contacts Samsung sont caractérisés par l’icône . Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé dans les contacts Samsung et inversement.Communication 36 Importer des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d'importation. Exporter des contacts Appuyez sur → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d'exportation. Partager des contacts Appuyez sur → Partager carte de visite via → Plusieurs contacts, sélectionnez les contacts à partager, appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage. Contacts favoris Appuyez sur Favoris. Appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes  : • Rechercher : rechercher des contacts. • Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris. • Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris. • Affichage Grille / Affichage Liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Groupes de contacts Appuyez sur Groupes. Ajouter des contacts à un groupe Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK.Communication 37 Gérer les groupes Appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes  : • Rechercher : rechercher des contacts. • Modifier le groupe : modifier les paramètres du groupe. • Créer : créer un groupe. • Supprimer du groupe : supprimer des membres du groupe. • Envoyer un e-mail : envoyer un e-mail aux membres d'un groupe. • Modifier l'ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK. • Aide : accéder à l'aide sur l'utilisation des contacts. Envoyer un e-mail aux membres d'un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un e-mail, sélectionnez des membres, puis appuyez sur OK. Carte de visite Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts. En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg. Si, lors de la configuration de votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées, maintenez le doigt appuyé sur la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier. Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage.Communication 38 Email Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails. Appuyez sur Email depuis la liste des applications. Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte. Envoyer des e-mails Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer l’e-mail. Pour ajouter un destinataire figurant dans votre liste de contacts, appuyez sur . Appuyez sur +Moi pour vous ajouter dans la liste des destinataires. Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc. Appuyez sur → pour insérer des images, événements, contacts et informations de localisation dans le message. Envoyer des e-mails programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que l’heure et la date soient incorrectes.Communication 39 Lire des e-mails Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés automatiquement. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un message pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Ajouter cette adresse e-mail à votre liste de contacts. Supprimer le message. Identifier le message comme favori. Transférer le message. Récupérer les nouveaux messages. Rédiger un message. Répondre au message. Rechercher un message. Appuyez sur l’onglet de la pièce jointe pour l'ouvrir ou appuyez sur Enreg. pour l’enregistrer.Communication 40 Google Mail Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail. Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. Envoyer des e-mails Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuyez sur ENVOYER. Appuyez sur + CC/CCI pour ajouter des destinataires en copie ou copie cachée. Appuyez sur pour joindre des images. Appuyez sur → Enregistrer le brouillon pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement. Appuyez sur → Joindre un fichier pour joindre des images, des vidéos, de la musique, etc. Appuyer sur → Supprimer pour annuler votre message. Appuyez sur → Paramètres pour modifier les paramètres Google Mail. Appuyez sur → Envoyer des commentaires pour faire part de votre opinion sur le développement de l'application. Appuyez sur → Aide pour accéder aux informations d'aide de Google Mail. Lire des e-mails Supprimer le message. Identifier le message comme favori. Rechercher un message. Archiver le message. Rédiger un message. Répondre au message. Transférer le message. Répondre à tous les destinataires ou imprimer le message. Afficher la pièce jointe.Communication 41 Libellés Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de réception. Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur → Modifier les libellés, puis sélectionnez le libellé que vous souhaitez lui attribuer. Hangouts Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez des critères de recherche et sélectionnez un ami dans les résultats pour commencer à discuter. Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Appuyez sur Tous pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis.Communication 42 ChatON Utilisez cette application pour discuter avec vos amis. Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à votre compte Samsung ou vérifier votre numéro de téléphone. Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Créez votre liste d’amis en saisissant un numéro de téléphone ou une adresse électronique ou encore en sélectionnant les contacts dans la liste de suggestions. Appuyez sur → Démarrer un chat et choisissez un ami avec qui discuter. Google+ Photos Utilisez cette application pour visualiser et partager des images ou des vidéos via le service de réseau social de Google. Appuyez sur Photos depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Sélectionnez l’une des catégories suivantes : • TOUT : afficher toutes les photos ou vidéos enregistrées ou téléchargées sur l’appareil. • SÉLECTION : afficher toutes les photos ou vidéos regroupées par date ou par album. Appuyez sur pour consulter toutes les images ou vidéos du groupe. Sélectionnez ensuite une photo ou une vidéo. En mode affichage d'une photo ou d'une vidéo, utilisez l'une des icônes suivantes : •  : modifier la photo ou la vidéo. •   : partager la photo ou la vidéo. •  : supprimer la photo ou la vidéo.43 Web et réseau Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Appuyez sur Internet depuis la liste des applications. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à. Pour partager, enregistrer ou imprimer une page Web, appuyez sur . Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Sélectionner un moteur de recherche. Ouvrir un nouvel onglet Appuyez sur . Pour passer d'un onglet à l'autre, appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Favoris Pour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris, appuyez sur . Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur , puis sélectionnez la page souhaitée.Web et réseau 44 Historique Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages les plus consultées, appuyez sur → Historique → Les plus visités. Pages enregistrées Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur → Pages enregistrées. Liens Maintenez le doigt appuyé sur un lien d’une page Web pour l’ouvrir dans un nouvel onglet, l’enregistrer ou le copier. Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur → Téléchargements. Partager des pages Web Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis appuyez sur Partager via. Chrome Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Afficher des pages Web Appuyez sur le champ d’adresse, puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche. Ouvrir un nouvel onglet Appuyez sur → Nouvel onglet. Pour passer d'un onglet à l'autre, appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran.Web et réseau 45 Favoris Pour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris, appuyez sur , saisissez les détails, tels que le nom et l'adresse Web, puis appuyez sur Enregistrer. Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur → Favoris, puis sélectionnez-la page voulue. Effectuer une recherche oralement Appuyez sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Synchronisez les onglets et les favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté au même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils. Sélectionnez la page Web à ouvrir. Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.Web et réseau 46 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter, puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour confirmer l’opération. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez la Galerie, sélectionnez une image, appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil Bluetooth. Ensuite, pour recevoir l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est enregistré dans le dossier Download du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est automatiquement ajouté à votre liste de contacts. Group Play Utilisez cette application pour partager l’écran de plusieurs appareils. Créez ou rejoignez une session Group Play, puis partagez vos images, documents ou musiques. Appuyez sur Group Play depuis la liste des applications. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Lorsque vous utilisez cette application, vous ne pouvez pas utiliser Internet. Créer un Group Play Lorsque vous créez une session Group Play, d'autres appareils peuvent participer à la session et partager du contenu. Lorsque vous utilisez un mot de passe pour une session Group Play, les autres appareils doivent saisir le mot de passe pour participer à la session. Pour utiliser un mot de passe, cochez la case Définir MDP groupe. Appuyez sur Créer un groupe, puis utilisez les fonctions suivantes : • Partager de la musique : choisissez les fichiers de musique à partager. Vous pouvez connecter un ou plusieurs appareils, et les utiliser pour obtenir un effet ambiophonique. • Partager des images : choisissez les images à partager. • Partager des documents : choisissez les documents à partager. • Jouer à des jeux : jouez à des jeux en ligne avec vos amis.Web et réseau 47 Appuyez sur et écrivez une note ou tracez un dessin à l’écran. Tous les participants peuvent voir ce que vous faites. Appuyez sur pour afficher toutes les images partagées sous forme de mosaïque. Appuyez sur pour sélectionner davantage d’images ou de documents. Appuyez sur pour afficher les participants du groupe. Rejoindre un Group Play Appuyez sur Rejoindre groupe, sélectionnez la session Group Play à laquelle vous souhaitez participer, puis saisissez le mot de passe permettant d'accéder au groupe, le cas échéant. Sélectionnez une catégorie multimédia. Le contenu disponible au partage s’affiche alors sur votre appareil. Télécommande intelligente Peel Utilisez cette application pour que l'appareil serve de télécommande pour des téléviseurs et des systèmes multimédia. Appuyez sur Télécommande intelligente Peel depuis la liste des applications. Vous devez d'abord connecter l'appareil à un réseau Wi-Fi et vous assurer que le port infrarouge de l'appareil fait face au téléviseur. Configurer l'appareil pour servir de télécommande à un téléviseur Appuyez sur Choisissez votre pays/région, sélectionnez un pays ou une région, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Pour ouvrir le volet de commande à distance, appuyez sur l'icône en bas à droite de l'écran. Pour ajouter une autre pièce, appuyez sur → Ajouter une nouvelle pièce.Web et réseau 48 Personnaliser les paramètres de commande à distance Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Pièces et appareils : changer les paramètres de connexion. • Modifier les chaînes : modifier les chaînes affichées sur l'écran de l'appareil. • Profil : définir un profil utilisateur afin que Peel puisse trouver les sélections préférées. • Émissions préférées : afficher vos programmes favoris. • Émissions supprimées : restaurer les programmes qui ont été masqués. • Genres : masquer ou modifier l'ordre des genres. • Sports : masquer ou modifier l'ordre des sports. • Envoyer un commentaire : faire part de son opinion sur le développement de l'application. • Notifications : activer ou désactiver les notifications automatiques. • Réinitialiser Peel : réinitialiser les paramètres de connexion.49 Multimédia Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique. Appuyez sur Musique depuis la liste des applications. Écouter de la musique Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Appuyez sur l’image de l’album en bas de l’écran pour afficher le lecteur MP3 en plein écran. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Mettre en pause et reprendre la lecture. Régler le volume. Afficher les détails du fichier. Modifier le mode de répétition. Redémarrer le morceau en cours de lecture ou revenir au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Masquer l’écran du lecteur. Rechercher d’autres appareils pour lire le fichier. Ouvrir la liste de lecture.Multimédia 50 Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Volume intelligent. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé sur l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives. Il est possible que la fonction Volume intelligent ne soit pas activée pour certains fichiers. Pour personnaliser vos réglages audio lorsque vous écoutez de la musique avec un casque ou des écouteurs, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Adapt Sound → Activé. Lorsque vous réglez le volume au niveau 14 ou supérieur, l’option d’adaptation du son (Adapt Sound) n’est pas appliquée. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou inférieur, l’option est de nouveau appliquée. Choisir un morceau comme sonnerie d’alarme Pour utiliser le morceau de musique en cours de lecture en tant que sonnerie d’alarme, appuyez sur → Définir comme et sélectionnez une option. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Appuyez sur , puis entrez un titre et appuyez sur OK. Sélectionnez les chansons à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur → Ajouter à liste de lecture. Écouter de la musique par catégorie Écoutez de la musique classée par atmosphère musicale. L’appareil crée automatiquement la liste de lecture. Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique → . Appuyez sur Coin musique et sélectionnez une atmosphère. Vous pouvez également sélectionner plusieurs cellules en faisant glisser votre doigt sur l’écran.Multimédia 51 Appareil photo Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 57). Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications. • Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Prendre des photos Prendre une photo Pour prendre une photo, appuyez sur . Indique le type de stockage utilisé. Basculer entre l’appareil photo et le caméscope. Ouvrir le visualiseur d’images pour afficher les photos prises. Basculer entre l’objectif avant et arrière. Modifier le mode de prise de vue. Définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Définir la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Sélectionner un des divers effets disponibles.Multimédia 52 Mode scène Grâce aux paramètres préconfigurés, il vous est plus facile d’effectuer la mise au point et de prendre des photos. Appuyez sur → Mode scène. • Paysage : ce mode permet de prendre des photos de ciel bleu et de paysages avec des couleurs plus riches. • Sports : ce mode permet de prendre des photos de sujets en déplacement. • Fête/Intérieur : ce mode permet de prendre des photos de scènes d’intérieur bien éclairées. • Plage/Neige : ce mode permet de prendre des photos de scènes d’extérieur ensoleillées ou bien éclairées. • Coucher de soleil : ce mode permet d'obtenir des couleurs plus riches et des photos davantage contrastées. • Aube : ce mode permet d'obtenir des couleurs subtiles. • Couleur d'automne : ce mode permet de prendre des photos de scènes en arrière-plan aux couleurs chaudes. • Bougie : ce mode permet de prendre des photos de sujets en pleine lumière contre un fond sombre. • Feu d'artifice : ce mode permet de prendre en photo des scènes à fort contraste. • Écran : ce mode permet de prendre des photos de sujets en pleine lumière. • Nuit : ce mode permet de prendre des photos dans des conditions de faible éclairage. Mode de capture Il existe plusieurs modes de prise de vue. Appuyez sur → Mode de capture. • Cliché unique : ce mode permet de prendre une seule photo. • Panorama : ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. • Partage photo ami : ce mode permet d'envoyer la photo à la personne dont le visage est utilisé comme libellé. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. • Sourire : ce mode permet de prendre une photo lorsque le sujet sourit.Multimédia 53 Photos panoramiques Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés. Appuyez sur → Mode de capture → Panorama. Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Lorsque le cadre bleu est aligné avec l'objectif, l’appareil photo prend automatiquement un autre cliché pour constituer la séquence panoramique. Pour mettre fin à la prise de vue, appuyez sur . Enregistrer des vidéos Enregistrer une vidéo Faites glisser le curseur de l’appareil photo vers l’icône du caméscope, puis appuyez sur pour enregistrer une vidéo. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur . La mise au point manuelle n'est pas disponible en mode vidéo.Multimédia 54 Mode d’enregistrement Indique le type de stockage utilisé. Basculer entre l’appareil photo et le caméscope. Ouvrir le lecteur vidéo pour lire des vidéos. Basculer entre l’objectif avant et arrière. Modifier le mode d’enregistrement. Définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Définir la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo. Modifier les paramètres de l’appareil photo. Sélectionner un des divers effets disponibles. Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur . • Standard : ce mode permet d'obtenir une qualité standard. • Limite pour e-mail : ce mode permet de réduire la qualité pour pouvoir envoyer la vidéo via un e-mail.Multimédia 55 Effectuer un zoom avant et arrière Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo. Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les options suivantes sont disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope). Les options disponibles peuvent varier selon le mode utilisé. • Modifier raccourcis : réorganiser les raccourcis en fonction des options fréquemment utilisées. • Tag de localisation : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise de localisation.Multimédia 56 • Autoportrait : prenez une photo de vous-même. • Autoportrait : prenez une vidéo de vous-même. • Mode de capture : modifier le mode de prise de vue. • Mode d'enregistrement : modifier le mode d’enregistrement. • Effets : sélectionner un des divers effets photo disponibles. • Mode scène : modifier le mode de scène. • Valeur d'exposition : modifier la valeur d'exposition. Cela détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. • Résolution : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils photo professionnels. • Mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pond. mesure la lumière d’arrière-plan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Nom de fichier contextuel : paramétrer l’appareil photo pour qu’il affiche des tags contextuels. Activez cette fonction pour utiliser des libellés dans l'application Galerie. • Contrôle vocal : configurer l’appareil photo pour qu’il prenne des photos à l’aide de commandes vocales. • Retourner l'image : Inverser l’image pour créer une image miroir de la scène initiale. • Qualité d'image : régler le niveau de qualité des photos. Les photos prises avec une qualité élevée requièrent davantage de mémoire. • Qualité vidéo : régler le niveau de qualité des vidéos. • Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Réinitialiser : réinitialiser les paramètres de l'appareil.Multimédia 57 Raccourcis Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo. Appuyez sur → Modifier raccourcis. Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant glisser. Galerie Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos. Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications. Afficher des images Lorsque vous lancez l'application Galerie, tous les dossiers disponibles sont affichés. Lorsqu’une autre application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en plein écran. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante. Effectuer un zoom avant et arrière Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez deux fois sur l’écran. Lire une vidéo Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur .Multimédia 58 Modifier des photos En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes : • Favoris : ajouter l'élément à votre liste de favoris. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert. • Cadre photo : ajouter un cadre et une note à une image. L’image modifiée est enregistrée dans le dossier Photo frame. • Note photo : écrire une note au dos de l'image. Pour modifier la note, appuyez sur . • Copier dans le presse-papier : copier l’image dans le presse-papiers. • Imprimer : imprimer l'image en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. • Renommer : renommer le fichier. • Partage de photo d'ami : envoyer l’image à une personne dont le visage sert de libellé. • Rotation à gauche : faire pivoter l’image dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre. • Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image. • Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact. • Détails : afficher les détails d’une image. • Paramètres : modifier les paramètres de la galerie. Supprimer des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image, puis appuyez sur . • En mode affichage d’une photo, appuyez sur . Partager des photos Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez une image, puis appuyez sur pour l'envoyer à des contacts. • En mode affichage d’une photo, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via des services de réseaux sociaux.Multimédia 59 Définir une image comme fond d’écran En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme fond d’écran ou l’affecter à un contact. Libellés de portraits Appuyez sur → Paramètres → Tags, puis cochez la case Libellé de portrait. Un cadre jaune apparaît autour du visage identifié sur une image. Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom, et sélectionnez ou ajoutez un contact. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez dessus et utilisez les options disponibles, comme l'envoi d'e-mails. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas. Utiliser les tags contextuels Appuyez sur → Paramètres → Tags → Tag contextuel, puis faites glisser le curseur Tag contextuel vers la droite pour afficher un tag contextuel (météo, localisation, date et nom de la personne) lorsque vous ouvrez une image. Créer un album photo Appuyez sur , entrez le titre de l'album, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un dossier dans le volet de gauche, puis sélectionnez des images dans le volet de droite. Appuyez et maintenez le doigt appuyé sur les images sélectionnées, faites-les glisser vers le nouvel album, puis appuyez sur OK → Déplacer ou Copier. Story Album Utilisez cette application pour créer votre propre album numérique et conserver les scènes de votre vie en disposant vos photos comme bon vous semble. Appuyez sur Story Album depuis la liste des applications. Pour lancer Story Album, vous devez télécharger et installer l'application. Appuyez sur Installer et suivez les instructions à l’écran.Multimédia 60 Paper Artist Utilisez cette application pour faire ressembler vos images à des illustrations avec des effets ou des cadres amusants. Appuyez sur Paper Artist depuis la liste des applications. Pour modifier une image, utilisez les outils artistiques. L’image modifiée est enregistrée dans le dossier Galerie → Paper Pictures. Sélectionner une image existante. Partager l’image. afficher les informations de version. Afficher les noms d'outils et d'options. Annuler ou répéter la dernière action. Appliquer des effets à l’image. Dessiner avec un crayon. Appuyer sur cette icône pour changer l'épaisseur du crayon. Prendre une photo. Dessiner avec un pinceau. Appuyer sur cette icône pour changer l'épaisseur du pinceau. Enregistrer l’image. Appliquer des cadres à l’image. Effacer les dessins. Appuyer sur cette icône pour changer la taille de la gomme.Multimédia 61 Vidéo Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur Vidéo depuis la liste des applications. Évitez de verrouiller l’écran de l’appareil lorsque vous visionnez une vidéo DivX à la demande. Chaque fois que vous verrouillez l’écran pendant la lecture d’une vidéo DivX à la demande, le nombre de locations disponibles diminue. Lire une vidéo Sélectionnez une vidéo à lire. Modifier le format d’écran. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Redémarrer la vidéo en cours de lecture ou revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Régler le volume. Basculer en mode écran flottant. Rechercher d’autres appareils pour lire le fichier. Mettre en pause et reprendre la lecture. Déplacer le volet de commande vers la gauche. Déplacer le volet de commande vers la droite. Ouvrir la liste de lecture. Supprimer une vidéo Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur Supprimer.Multimédia 62 Partager des vidéos Appuyez sur → Partager via, sélectionnez les vidéos, appuyez sur OK, puis sélectionnez une méthode de partage. Utiliser le lecteur contextuel Utilisez cette fonction pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts sur l’écran ; pour le réduire, rapprochez-les. Pour déplacer le lecteur, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. YouTube Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube. Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Visionner une vidéo Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo correspondante. Pour afficher la vidéo en plein écran, appuyez sur . Partager des vidéos Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Mettre une vidéo en ligne Appuyez sur Vidéos ajoutées → , sélectionnez une vidéo, entrez les informations concernant cette vidéo, puis appuyez sur ENVOYER.Multimédia 63 Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés. Appuyez sur Flipboard depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous lancez cette application pour la première fois ou lorsque vous la redémarrez après avoir procédé à la réinitialisation des données, suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Sélectionnez un article à la une ou un thème, parcourez les pages Flipboard, puis sélectionnez un article à lire. Businessweek+ Utilisez cette application pour obtenir les dernières informations sur la finance, les activités économiques, les données du marché et bien plus encore. Appuyez sur Businessweek+ depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. NYTimes Utilisez cette application pour parcourir des articles et plus encore. Appuyez sur NYTimes depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour rechercher des articles, appuyez sur → Search articles, puis saisissez un mot-clé dans le champ de recherche.64 Boutiques d’applications et multimédia Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, pouvant s’exécuter sur votre appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur INSTALLER. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. Désinstaller des applications Désinstallez les applications téléchargées sur Play Store. Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des applications installées, puis appuyez sur DÉSINSTALLER.Boutiques d’applications et multimédia 65 Samsung Apps (GALAXY Apps) Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour plus d’informations, visitez le site apps.samsung.com. Appuyez sur Samsung Apps (GALAXY Apps) depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur pour sélectionner une catégorie. Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le champ de recherche. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur Gratuit. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer l’achat. Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application. Play Livres Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre. Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Boutiques d’applications et multimédia 66 Play Films Utilisez cette application pour regarder, télécharger et louer des films ou des émissions TV. Appuyez sur Play Films depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Musique Utilisez cette application pour écouter de la musique sur votre appareil ou de la musique diffusée sur le service Cloud de Google. Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Appuyez sur Play Jeux depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Kiosque Utilisez cette application pour lire les dernières informations. Appuyez sur Play Kiosque depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.67 Utilitaires Mémo Grâce à cette application, consignez par écrit des informations importantes à sauvegarder et à consulter ultérieurement. Appuyez sur Mémo depuis la liste des applications. Créer un mémo Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur Enregistrer. Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → Coul. Chaque catégorie possède une couleur d'arrière-plan différente. Pour verrouiller un mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consulter, appuyez sur → Verrouiller. Naviguer parmi les mémos Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas. Pour rechercher un mémo, appuyez sur . Pour modifier le mode d’affichage, appuyez sur . Pour supprimer des mémos, appuyez sur . Pour trier les mémos par date, appuyez sur → Trier par. Pour envoyer le texte du mémo à d’autres personnes, appuyez sur → Partager fichier texte via. Pour envoyer des mémos à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via. Pour imprimer un mémo en connectant l'appareil à une imprimante, appuyez sur, appuyez sur → Imprimer. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Pour importer un mémo à partir de Google Documents, appuyez sur → Importer. Pour exporter des mémos dans d'autres emplacements de stockage, appuyez sur → Exporter. Pour modifier les paramètres de mémo, appuyez sur → Paramètres.Utilitaires 68 Afficher un mémo Appuyez sur la miniature du mémo pour l’ouvrir. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher d'autres mémos. Pour modifier un mémo, appuyez dessus. Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Supprimer : supprimez le mémo. • Coul. : modifiez la couleur de l'arrière-plan. • Verrouiller : verrouillez le mémo de sorte que personne ne puisse le consulter. • Imprimer : imprimez le mémo en connectant l'appareil à une imprimante. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. • Partager fichier texte via : envoyez le texte du mémo à d'autres personnes. • Partager via : envoyez le mémo à d'autres personnes. S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Créer un événement ou une tâche Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes : • Ajouter événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option. • Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option. • Ajouter mémo : créer un mémo manuscrit à rattacher à la date. Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date.Utilitaires 69 Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modifier détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à une alerte préalable ou le lieu concerné. Joindre une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement, appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la carte qui apparaît. Joignez une image. Appuyez sur Images, puis prenez une photo ou sélectionnez-en une parmi les images existantes. Synchroniser avec Google Agenda Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Google sous COMPTES, sélectionnez le compte Google, puis cochez la case Synchroniser Calendrier. Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur S Planner → → Synchroniser. Pour afficher les événements ou les tâches synchronisés, appuyez sur → Paramètres → Affichage → Calendriers → Affichage, sélectionnez le compte Google, puis appuyez sur OK. Modifier le type de calendrier Sélectionnez un type de calendrier (annuel, mensuel, hebdomadaire, etc.). Pour modifier le type de calendrier, vous pouvez rapprocher deux doigts sur l’écran. Par exemple, pour passer du calendrier mensuel au calendrier annuel, rapprochez deux doigts sur l’écran ; pour passer du calendrier annuel au calendrier mensuel, écartez-les. Rechercher un événement ou une tâche Appuyez sur , puis sélectionnez un critère de recherche. Pour afficher les événements du jour, appuyez sur Aujourd'hui.Utilitaires 70 Supprimer un événement ou une tâche Sélectionnez un événement ou une tâche, puis appuyez sur → Supprimer. Partager un événement ou une tâche Sélectionnez un événement ou une tâche, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage. POLARIS Office 5 Grâce à cette application, modifiez vos documents dans divers formats, y compris des feuilles de calcul et des présentations. Appuyez sur POLARIS Office 5 depuis la liste des applications. Selon le type de fichier utilisé, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Partager des documents avec d’autres personnes. Parcourir par formats de document. Parcourir les dossiers. Afficher vos documents récents. Afficher vos documents favoris. Créer un document.Utilitaires 71 Créer des documents Appuyez sur , puis sélectionnez un type de document. Utilisez la barre d'outils d'édition en haut de l'écran pour modifier le document. Pour finir, appuyez sur l’icône de document dans la partie supérieure gauche de l’écran, appuyez sur Enregistrer, saisissez un nom de fichier, sélectionnez un dossier cible, puis appuyez sur Enregistrer. Pour enregistrer le document en tant que fichier PDF, appuyez sur l’icône de document dans la partie supérieure gauche de l’écran, appuyez sur Exportation PDF, saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur Exporter. Lorsque vous éditez les documents, appuyez sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes  : • Passer en mode Affichage : afficher un aperçu du document. • Note diapositive : modifier des mémos sur des diapositives. • Rechercher/Remplacer : rechercher ou remplacer du texte. • Mise en page : modifier la disposition des pages. • Conversion d'écran : appliquer des effets d’animation ou de transition à des diapositives. • Préférences : modifier les paramètres du mode d’affichage. • Lire tout : lire le document via la fonction de synthèse vocale. • Filtre : afficher les cellules filtrées par critères. • Trier : trier les cellules par critères. • Protéger la feuille : verrouiller la feuille de sorte que vos contacts ne puissent pas la modifier. • Image figée : figer la ligne sélectionnée. • Recalculer : recalculer les fonctions sur la feuille. • Capture d'écran : capturer la zone sélectionnée. • Afficher les informations : afficher les détails du document. • Aide : accéder aux informations d’aide relative à l’utilisation de POLARIS Office.Utilitaires 72 Lire des documents Sélectionnez un fichier dans l'écran des documents récents. Ou appuyez sur Explorateur de fichiers, Type de formulaire, Favoris, ou Afficher ensemble, puis sélectionnez le fichier que vous souhaitez ouvrir. Pour dessiner dans le document, appuyez sur . Pour rechercher du texte dans le document, appuyez sur . Appuyez sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes : • Passer en mode Édition : ouvrir la barre d’outils d’édition. • Favori : ouvrir le volet des favoris. Sélectionner un intitulé pour aller à un point de favori. • Préférences : modifier les paramètres du mode d’affichage. • Mode diapositive simple : visualiser les diapositives l'une après l'autre. • Note diapositive : modifier des mémos sur des diapositives. • Image figée : figer la ligne sélectionnée. • Capture d'écran : capturer la zone sélectionnée. • Afficher les informations : afficher les détails du document. • Aide : accéder aux informations d’aide relative à l’utilisation de POLARIS Office.Utilitaires 73 Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service Dropbox est installé. Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lorsque vous lancez la Dropbox pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour procéder à la configuration. Une fois la Dropbox activée, les photos et les vidéos prises avec l’appareil sont automatiquement importées dans Dropbox. Pour afficher les photos ou les vidéos importées, appuyez sur . Pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums, appuyez sur , puis sélectionnez les fichiers. Pour importer des fichiers dans la Dropbox, appuyez sur → → Transférer ici → Photos ou vidéos ou Autres fichiers. Pour ouvrir un fichier dans Dropbox, sélectionnez un fichier. En mode affichage d'une image ou d'une vidéo, appuyez sur pour l'ajouter à la liste de favoris. Pour ouvrir la liste des favoris, appuyez sur . Cloud Utilisez cette fonction pour synchroniser vos fichiers ou sauvegarder vos paramètres et les données de vos applications avec votre compte Samsung ou Dropbox. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Cloud. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Synchroniser avec le compte Samsung Pour synchroniser les fichiers, sélectionnez votre compte Samsung ou sur Paramètres sync. Sauvegarder ou restaurer des données Pour sauvegarder ou restaurer des données avec votre compte Samsung, appuyez sur Sauvegarder ou Restaurer.Utilitaires 74 Synchroniser avec la Dropbox Appuyez sur Associer le compte Dropbox, puis accédez au compte Dropbox. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Lorsque vous êtes connecté, appuyez sur Autoriser afin que l’appareil synchronise automatiquement les fichiers avec la Dropbox dès que vous effectuez des modifications. Google Drive Utilisez cette application pour créer et modifier des documents, puis les partager avec d'autres utilisateurs via le service de stockage Google Drive. Lorsque vous créez des documents ou que vous téléchargez des fichiers vers Google Drive, votre appareil effectue automatiquement la synchronisation avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel Google Drive est installé. Vous pouvez ainsi accéder directement à vos fichiers (sans avoir à les transférer ou à les télécharger au préalable). Appuyez sur Drive depuis la liste des applications. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Alarme Utilisez cette application pour définir des heures de réveil et des alarmes pour les événements importants. Appuyez sur Alarme depuis la liste des applications. Activer ou désactiver cette alarme.Utilitaires 75 Créer une alarme Appuyez sur , sélectionnez l’heure de déclenchement de l'alarme et les jours de répétition, puis appuyez sur Enreg. • Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : activez cette option pour que l'appareil simule des sons naturels avant le déclenchement de l'alarme principale. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une période de répétition prédéfinie, faites glisser votre doigt sur l’icône . Supprimer une alarme Maintenez le doigt appuyé sur l’alarme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer. Horloge mondiale Utilisez cette application pour vérifier l'heure dans de nombreuses grandes métropoles du monde entier. Appuyez sur Horloge mondiale depuis la liste des applications. Créer une horloge Appuyez sur , saisissez un nom de ville ou sélectionnez une ville sur le globe, puis appuyez sur . Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure d'été. Supprimer une horloge Maintenez le doigt appuyé sur l'horloge à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.Utilitaires 76 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique. S Voice Utilisez cette application pour commander l'appareil vocalement et par exemple envoyer un message, écrire un mémo, etc. Appuyez sur S Voice depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Voici quelques exemples de commandes vocales : • Ouvrir le lecteur MP3 • Lancer la calculatrice • Vérifier le calendrier Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits calmes. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.Utilitaires 77 Utiliser des commandes de réveil sur l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, vous pouvez utiliser différentes fonctions avec des commandes de réveil prédéfinies. Pour activer cette fonction, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage, puis cochez Commande de réveil. Appuyez sur Définir commande réveil, puis configurez les fonctions et les commandes vocales. Google Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans les applications et le contenu de l’appareil. Appuyez sur Google depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Effectuer une recherche sur l’appareil Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur , prononcer un mot-clé, puis sélectionner l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran. Si les applications ne renvoient aucun résultat, le navigateur Web apparaît, affichant les résultats de recherche. Étendre la recherche Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur → Paramètres → Recherche sur la tablette, puis cochez les éléments correspondants. Google Now Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien plus encore. Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Google Now.Utilitaires 78 Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement. Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression. Sélectionnez l’une des suggestions à l’écran. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, comme les images, les vidéos, la musique, les mémos vocaux. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez sur . Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur Accueil. Dans un dossier, utilisez l’une des fonctions suivantes  : • Recherche : rechercher des fichiers. • Miniature : modifier le mode d'affichage. • Créer dossier : créer un nouveau dossier. • Date : trier les fichiers ou les dossiers. Sélectionnez un fichier ou un dossier en le cochant, puis utilisez l’une des fonctions suivantes  : • Copier : copier les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • Déplacer : déplacer les fichiers ou dossiers dans un autre dossier. • Supprimer : supprimer les fichiers ou dossiers. • Partager via : envoyer des fichiers à vos contacts. • → Renommer : renommer un fichier ou dossier. • → Détails : afficher les détails du fichier ou dossier.Utilitaires 79 Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications. Appuyez sur Téléchargements depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour afficher les fichiers téléchargés depuis Internet, appuyez sur Téléch. Internet ; pour afficher les fichiers téléchargés depuis d’autres applications, comme l'application Email, appuyez sur Autres télécharg. Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante. Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille. Pour effacer l’historique, appuyez sur Effacer la liste.80 Géolocalisation Maps Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Appuyez sur Maps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois le lieu trouvé, sélectionnez-le afin d’afficher des informations détaillées. Pour en savoir plus, consultez l’aide. Obtenir un itinéraire Appuyez sur pour définir une adresse de départ et une adresse de destination, et choisir un mode de transport. L’appareil affiche l’itinéraire à suivre pour arriver à destination.81 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez ce menu pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Pour utiliser des options, appuyez sur . • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. • Aide : accédez aux informations d'aide relatives au Wi-Fi. Politique de mise en veille Wi-Fi Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Wi-Fi Direct La fonction Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d'accès. Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette fonction.Paramètres 82 Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth. • Renommer le périphérique : attribuez un nom Bluetooth à l'appareil. • Aide : accédez aux informations d'aide sur la fonction Bluetooth. Utilisation des données Effectuez le suivi du volume de données que vous utilisez. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation automatique des applications. Vous pouvez choisir les informations devant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres → COMPTES. • Points d'accès mobiles : sélectionnez les points d'accès Wi-Fi afin d'éviter que les applications s'exécutant en arrière-plan les utilisent. Paramètres supplémentaires Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d'appel, Wi-Fi et Bluetooth. Application de messagerie par défaut Sélectionnez l'application par défaut à utiliser pour la messagerie. Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des fichiers via le réseau Wi-Fi ou les services Cloud.Paramètres 83 VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. Appareils à proximité • NOM DE L'APPAREIL : affichez le nom de l’appareil. • Contenu à partager : paramétrez l'appareil pour partager son contenu avec d’autres appareils. • Appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre appareil. • Appareils refusés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas accéder à votre appareil. • Destination de téléchargement : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. • Recevoir fichiers d'autres app. : paramétrez l'appareil pour autoriser le chargement à partir d'autres appareils. Mode Blocage Sélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée pendant laquelle elles seront bloquées. Mode mains-libres Paramétrez l'appareil pour qu'il lise tout haut les contenus et déterminez les applications à utiliser en mode mains-libres.Paramètres 84 Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. • Volume : réglez le volume de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications. • Notifications : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les messages entrants et les alarmes. • Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. • APPLICATIONS SAMSUNG : modifiez les paramètres de notification pour chaque application. • Son en cas d'appui : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Adapt Sound : Personnalisez le son pour l'oreille que vous utilisez le plus pour écouter de la musique. Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. • Fond d'écran : – Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. – Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. • Volet des raccourcis : personnalisez les éléments apparaissant dans le volet des raccourcis. • Mode d'écran : – Adapter l'affichage : utilisez ce mode pour optimiser l'affichage en fonction de la taille de l'écran. – Dynamique : utilisez ce mode pour rendre les couleurs plus vives. – Standard : utilisez ce mode pour obtenir un environnement normal. – Cinéma : utilisez ce mode pour obtenir un environnement sombre (une chambre obscure, par exemple).Paramètres 85 • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Écran de veille : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer l'écran de veille lorsque l'appareil est connecté à une station d’accueil ou est en cours de chargement. • Smart Screen : – Smart Stay : paramétrez l’appareil pour empêcher le rétroéclairage de se désactiver lorsque vous consultez l’écran. – Smart Rotation : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote selon l’orientation de votre visage. • Style de police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Améliorer la lisibilité : ajustez la taille du texte afin de faciliter la lecture. • Durée de l'éclairage des touches : définissez la durée du rétroéclairage de la touche tactile. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la batterie. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil.Paramètres 86 Mode Éco. d'énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. • Performances du CPU : paramétrez l'appareil pour limiter l'utilisation de certaines ressources système. • Sortie d'écran : paramétrez l’appareil pour qu'il diminue la luminosité de l’écran. • En savoir plus : découvrez comment réduire la consommation de la batterie. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser les applications. Position Modifiez les paramètres des informations de localisation. • Mode : sélectionnez une méthode pour collecter vos données de localisation. • DEMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affichez les applications qui utilisent vos informations de localisation actuelles et la batterie qu'elles consomment. • SERVICES DE LOCALISATION : affichez les services de localisation utilisés par votre appareil. • Mes endroits : définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.Paramètres 87 Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : changez la méthode de déverrouillage de l'écran. Les options suivantes peuvent varier selon la fonction de déverrouillage d’écran sélectionnée. • Plusieurs widgets : paramétrez l’appareil pour autoriser l'utilisation de widgets sur l'écran verrouillé. • Widgets écran verrouill. : modifiez les paramètres de l'écran verrouillé. Ces paramètres sont disponibles uniquement si l’option Verrouillage par glissement est activée. – Horloge ou msg personnel : paramétrez l'appareil pour afficher une horloge ou un message personnel sur l'écran verrouillé. Les options suivantes peuvent varier selon votre sélection. Pour un message personnel : – Modifier un message personnel : modifiez le message personnel. Pour une horloge : – Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge. – Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. – Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l'écran verrouillé. • Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des applications sur l'écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet lorsque vous déverrouillez l'écran. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé. • Commande de réveil : paramétrez l'appareil pour qu'il reconnaisse votre commande de réveil même lorsque l'écran est verrouillé. • Définir commande réveil  : définissez une commande de réveil permettant de lancer S Voice ou d'exécuter une fonction spécifique.Paramètres 88 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour qu'il crypte les fichiers lorsque vous les enregistrez sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez lorsque ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à vos comptes Samsung et Google. – ENREGISTREMENT DU COMPTE : enregistrez ou connectez-vous à vos comptes Samsung et Google. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de localisation ou détermine la position de votre appareil perdu ou volé via une connexion Wi-Fi. • Accéder au site Web : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Rendre les mots de passe visibles : par défaut, l'appareil masque les mots de passe pour la sécurité. Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour permettre l'installation d'applications de sources inconnues. • Vérifier les applications : paramétrez cette fonction pour que Google vérifie si les applications présentent un danger avant de les installer. • Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d'identification. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe.Paramètres 89 Langue et saisie Modifiez les paramètres de saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Sélectionner langue de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Remplacement automatique : paramétrez l'appareil pour qu'il corrige les mots erronés et incomplets en appuyant sur la barre d'espace ou un signe de ponctuation. • Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). • Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. • Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. • Aucun(e) : paramétrez l'appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier. • Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever. • Contrôle du curseur : activez ou désactivez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. • Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi.Paramètres 90 • Aide : accédez aux informations d'aide relative à l'utilisation du clavier Samsung. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues utilisées pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots injurieux lors de la saisie vocale. Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • “Ok Google” hotword detection : paramétrez l'appareil pour qu'il lance la fonction de reconnaissance vocale lorsque vous prononcez la commande Ok Google lorsque vous utilisez l'application de recherche. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnais. personnalisée : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les informations provenant de votre tableau de bord Google afin d'améliorer la précision de la reconnaissance vocale. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la recherche vocale lorsqu’un casque Bluetooth est connecté. Options synthèse vocale • MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. • État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté(e) à l’appareil.Paramètres 91 Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. • Sauvegarder mes données : paramétrez l'appareil pour qu'il sauvegarde les paramètres et les données d'application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l'appareil pour qu'il restaure les paramètres et les données d'application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Contrôle vocal Modifiez les paramètres des commandes vocales.Paramètres 92 Accessoires Modifiez les paramètres des accessoires. • Son station d'accueil : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous le connectez à une station d'accueil ou l'en déconnectez. • Mode de sortie audio : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise le haut-parleur de la station d’accueil lorsqu’il est connecté à une station d’accueil. • Sortie audio : sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lorsque vous connectez l’appareil à des périphériques HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge les paramètres de son Surround. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date sont alors réinitialisées. • Définir la date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date. Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. • Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement.Paramètres 93 • Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute. • Afficher le raccourci : ajoutez un raccourci pour le paramètre Accessibilité dans le menu rapide qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. • Gérer l'accessibilité : exportez ou importez les paramètres d'accessibilité afin de les partager avec d'autres appareils. • TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Gestes d'agrandissement : paramétrez cette fonction pour effectuer un zoom avant ou arrière avec les doigts. • Couleurs négatives : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité. • Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer TalkBack lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec deux doigts. • Options synthèse vocale : – MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . – Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. – Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. – État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale. • Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette. • Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil. • Sous-titres Google (CC) : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche des sous-titres sur les contenus pris en charge par Google et pour modifier les paramètres des sous-titres. • Sous-titres Samsung (CC) : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche des sous-titres sur les contenus pris en charge par Samsung et pour modifier les paramètres des sous-titres. • Menu assistant : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche le raccourci d'aide qui vous permet d'accéder aux fonctions prises en charge par les touches ou fonctions externes dans le volet des raccourcis. Vous pouvez également modifier le menu de l’icône de raccourci. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. • Contrôle par interaction : activez le mode Contrôle par interaction afin d’éviter que l'appareil réagisse aux saisies malencontreuses qui pourraient se produire dans une application.Paramètres 94 À propos de l'appareil Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle. Paramètres Google Utilisez cette application pour configurer les paramètres de certaines fonctions fournies par Google. Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.95 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe  : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN  : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK  : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 96 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant plus de 9 secondes afin de redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 97 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.Dépannage 98 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si le fichier est protégé par des droits DRM, vous devez posséder une licence ou une clé pour pouvoir le lire. • Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format de fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com.Dépannage 99 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou version ultérieure sur votre ordinateur. • Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version ultérieure sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position.Dépannage 100 Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.French. 11/2014. Rev.1.0 Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. www.samsung.com www.samsung.com Mode d’emploi SM-T800 French. 07/2014. Rev.1.12 Table des matières À lire avant utilisation Démarrage 7 Contenu du coffret 8 Présentation de l’appareil 10 Charger la batterie 12 Utiliser une carte mémoire 14 Allumer et éteindre l’appareil 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil Fonctions de base 16 Utiliser l’écran tactile 19 Disposition de l’écran d’accueil 22 Volets des raccourcis et de paramétrage rapide 25 Ouvrir des applications 25 Installer ou désinstaller des applications 27 Saisir du texte 30 Capture d’écran 30 Mes fichiers 32 Utiliser la fonction d’économie d’énergie 33 Afficher les informations d’aide Connectivité réseau 34 Wi-Fi 35 Internet Reconnaissance des mouvements et maniabilité 37 Mouvements 39 Fenêtres multiples 44 Boîte à outils 44 Augmenter la sensibilité de l’écran tactile Personnaliser 45 Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications 50 Définir un fond d’écran et des sonneries 51 Changer la méthode de déverrouillage de l’écran 52 Lecteur d’empreintes 55 Mode Privé 57 Fonction multi-utilisateur 59 Transférer des données depuis votre ancien appareil 60 Paramétrer un compte Contacts 61 Ajouter des contacts 62 Gérer les contactsTable des matières 3 116 Hancom Office Viewer 120 NYTimes 121 Google apps Établir une connexion avec d’autres appareils 123 Bluetooth 125 Wi-Fi Direct 127 Connexion rapide 129 SideSync 3.0 135 Remote PC 140 Screen Mirroring 142 Utiliser la fonction d’impression mobile Gestionnaire d’appareils et de données 143 Mettre l’appareil à jour 144 Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur 145 Sauvegarder et restaurer des données 146 Réinitialiser les données Paramètres 147 À propos des paramètres 147 Connexions 151 Appareil 156 Général 163 Applications Appareil photo 65 Prises de vue de base 68 Modes de prise de vue 71 Paramètres de l’appareil photo Galerie 74 Afficher des photos ou lire des vidéos 76 Retoucher des photos ou des vidéos 81 Paramètres de la galerie Multimédia 82 Musique 85 Vidéo Fonctions et applications utiles 88 Mode Enfant 91 S Finder 92 S Planner 95 S Voice 97 Email 99 Calculatrice 99 Horloge 100 WatchON 103 WebEx 112 Businessweek+ 113 Dropbox 114 Evernote 115 FlipboardTable des matières 4 Accessibilité 168 À propos des menus Accessibilité 169 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité 169 Informations orales (TalkBack) 180 Modifier la taille de police 180 Grossir l’écran 180 Configurer des rappels de notification 181 Inverser les couleurs d’affichage 181 Régler les couleurs 182 Configurer une notification par flash 182 Couper tous les sons 182 Paramètres des sous-titres 183 Régler la balance audio 183 Mode mono-audio 184 Menu assistant 186 Configurer la durée de l’appui prolongé 186 Contrôle des interactions 187 Utiliser le mode à appui unique 187 Gérer les paramètres d’accessibilité 188 Utiliser d’autres fonctions utiles Dépannage5 À lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géographique, de votre opérateur ou de la version logicielle, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia. • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.À lire avant utilisation 6 Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.7 Démarrage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.Démarrage 8 Présentation de l’appareil Touche Retour Touche Applications récentes Touche Accueil Témoin lumineux Écran tactile Objectif avant Haut-parleur Capteur de luminosité Connecteur à fonctions multiples Compartiment pour carte mémoire Touche de volume Touche Marche/Arrêt Prise audio 3,5 mm Objectif arrière Flash Point de fixation pour coque de protection Antenne GPS Point de fixation pour coque de protection Haut-parleur Microphone • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.Démarrage 9 Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Appuyer sur cette touche pour allumer ou verrouiller l’écran. Applications récentes • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes. • Maintenir cette touche enfoncée pour accéder à des options complémentaires dans l'écran actuel. Accueil • Appuyer sur cette touche pour allumer l’écran lorsqu’il est verrouillé. • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l’application S Voice. • Maintenir cette touche enfoncée pour lancer l'application de recherche Google. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Démarrage 10 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. • Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est parfaitement chargée. Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro USB sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.Démarrage 11 • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran.Démarrage 12 Utiliser une carte mémoire Installer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier Mes fichiers → SD card. 1 Ouvrez le cache du compartiment de la carte mémoire. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Fermez le cache du compartiment de la carte mémoire.Démarrage 13 Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Général → Stockage → Démonter la carte SD. 1 Ouvrez le cache du compartiment de la carte mémoire. 2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la libérer, puis sortez-la du compartiment. 3 Fermez le cache du compartiment de la carte mémoire. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Général → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.Démarrage 14 Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après la réinitialisation de ses données, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.Démarrage 15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l'appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt sur l'écran dans le sens de votre choix. Vous pouvez changer le code permettant de déverrouiller l’écran. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Changer la méthode de déverrouillage de l’écran.16 Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. • Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts. Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.Fonctions de base 17 Maintenir appuyé Pour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur un élément à l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y le doigt appuyé et faites-le glisser vers son nouvel emplacement. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Réappuyez deux fois sur l’écran pour annuler le zoom.Fonctions de base 18 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.Fonctions de base 19 Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. L’écran d’accueil présente deux sortes de volets. Le volet de l’écran d’accueil Classique affiche des widgets, des raccourcis vers les applications et bien plus encore, et le volet de l’écran d’accueil Contenu affiche les widgets du Contenu. Les widgets sont petits outils qui permettent d'obtenir des informations comme la météo ou l'actualité par exemple. Pour afficher d’autres volets, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur le point d'un volet en bas de l’écran. Pour en savoir plus sur la personnalisation de l’écran d’accueil, reportezvous à la section Gérer l’écran d’accueil Classique ou Gérer l’écran d’accueil Contenu. <Écran d’accueil Classique> <Écran d’accueil Contenu>Fonctions de base 20 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite ou appuyez sur le point d'un volet en bas de l’écran. Pour en savoir plus sur la personnalisation de la liste des applications, reportez-vous à la section Gérer la liste des applications. Accéder à des options supplémentaires. Application Volets d'applicationsFonctions de base 21 Icônes d’informations Des icônes d’informations apparaissent dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser le doigt du haut de l’écran vers le bas. Icône Signification Wi-Fi connecté Fonction Bluetooth activée GPS activé Fonction Smart Stay ou Smart Pause activée. Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Alarme activée Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterieFonctions de base 22 Volets des raccourcis et de paramétrage rapide Utiliser le volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages, des icônes d’information apparaissent dans la barre d’état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites-le glissser vers le bas. Pour fermer le volet des raccourcis, faites-le glissser de bas en haut. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis. Ouvrir les Paramètres. Lancer S Finder. Régler le volume. Appuyer sur une notification et exécuter différentes actions. Effacer toutes les notifications. Régler la luminosité. Afficher toutes les touches de paramétrage rapide. Activer ou désactiver des options. Maintenir le doigt appuyé sur les options pour afficher les paramètres détaillés. Lancer Connex. rapide.Fonctions de base 23 Réorganiser les touches de paramétrage rapide Pour réorganiser les touches de paramétrage rapide dans le volet des raccourcis, appuyez sur → , puis maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement. Utiliser le volet de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions depuis le volet des raccourcis. Pour ce faire, ouvrez le volet de paramétrage rapide. Pour ouvrir le volet de paramétrage rapide, faites glisser le volet des raccourcis vers le bas en vous servant de deux doigts. Une autre solution consiste à appuyer sur dans le volet des raccourcis. Pour fermer le volet de paramétrage rapide, faites glisser le volet des raccourcis de bas en haut. Appuyez sur les options suivantes pour les activer ou désactiver. Vous pouvez afficher davantage de paramètres en maintenant le doigt appuyé sur une option. • Wi-Fi : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Wi-Fi. • Position : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Position. • Son / Vibreur / Muet : activer ou désactiver le son de votre appareil ou le profil Discret. • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran.Fonctions de base 24 • Bluetooth : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Bluetooth. • Adapt Display : activer cette fonction permet d'optimiser l'écran en fonction des applications. • Ultra éco énergie : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mode Ultra économie d’énergie. • Fenêtres multiples : en savoir plus, reportez-vous à la section Fenêtres multiples. • Boîte à outils : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Boîte à outils. • Screen Mirroring : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Screen Mirroring. • Synchro. : activer cette fonction permet à l'appareil de synchroniser automatiquement les applications, comme le calendrier ou les e-mails. • Mode lecture : activer cette fonction permet de protéger vos yeux lorsque vous lisez la nuit. • Smart Stay : activer cette fonction permet à l'écran de rester allumé tant que vous le regardez. • Smart Pause : activer cette fonction permet à l'appareil de mettre la lecture en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. • Éco. énergie : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’économie d’énergie. • Mode blocage : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mode Blocage. • Mode Hors-ligne : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mode Hors-ligne. • Mode Privé : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mode Privé. • Sensib. tactile : pour en savoir plus, reportez-vous à la section Augmenter la sensibilité de l’écran tactile.Fonctions de base 25 Ouvrir des applications Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur , puis sélectionnez l’icône d’une application à ouvrir. Fermer une application Appuyez sur → Gest. tâches, puis sur Fin près de l’application à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total d’applications actives. Vous pouvez également appuyer sur → Tout fermer. Installer ou désinstaller des applications Samsung Apps (GALAXY Apps) Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur Samsung Apps (GALAXY Apps) depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application par motclé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur Gratuit. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur la touche qui indique le prix de l’application. Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres → Mettre à jour les applications automatiquement, puis sélectionnez une option.Fonctions de base 26 Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application par motclé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur le prix et suivez les instructions à l’écran. Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → PARAMÈTRES → Mise à jour automatique des applis, puis sélectionnez une option. Télécharger les applications suggérées Vous pouvez afficher et télécharger des applications spécialement conçues pour votre appareil Galaxy. Depuis l’écran d’accueil Classique, appuyez sur le widget Les indispensables GALAXY ou sur le widget Les offres GALAXY, puis appuyez sur près d’une application. Pour télécharger toutes les applications de la liste, appuyez sur Tout télécharger. Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Pour désactiver des applications par défaut, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications. apparaît sur les applications qu’il est possible de désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur Désactiver l’application. Pour désinstaller des applications téléchargées, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur → Applications téléchargées → Désinstaller. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des applications, sur Paramètres → Applications → Gestionnaire d’applications, à sélectionner une application, puis à appuyer sur Désinstaller.Fonctions de base 27 Activer les applications désactivées Depuis la liste des applications, appuyez sur → Afficher les applications désactivées, sélectionnez des applications à activer de nouveau, puis appuyez sur OK. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Applications → Gestionnaire d’applications, sélectionner l'onglet DÉSACTIVÉ, une application, puis appuyer sur Activer. • Masquer des applications : masquer des applications uniquement dans la liste des applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées. • Désactiver des applications : désactiver les applications fournies par défaut et ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications désactivées. • Désinstaller des applications : désinstaller des applications téléchargées. Saisir du texte Présentation du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des mémos, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Passer à la ligne suivante. Mots-clés suggérés Supprimer le caractère précédent. Modifier les paramètres du clavier. Saisir des majuscules. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Saisir des signes de ponctuation. Déplacer le curseur. Insérer un espace.Fonctions de base 28 Modifier la langue de saisie Appuyez sur → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de l’une à l’autre en faisant glisser votre doigt sur la touche espace vers la gauche ou la droite. Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Maintenez le doigt appuyé sur la touche pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône . •  : saisir du texte en le dictant. Changer de langue. Ouvrir le clavier. Démarrer ou interrompre la saisie orale de texte. •  : basculer en mode de saisie manuscrite. Basculer entre le mode Numérique ou le mode Lettres. Revenir au clavier standard. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Fonctions de base 29 •  : ajouter un élément du presse-papiers. •  : modifier les paramètres du clavier. •  : modifier le type de clavier. Vous pouvez déplacer le clavier en maintenant le doigt appuyé sur . Passer au clavier standard. Copier et coller du texte 1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte. 2 Faites glisser l'icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélectionner tous pour sélectionner l’intégralité du texte. 3 Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. 4 Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis appuyez sur → Coller. Pour coller le texte préalablement copié, appuyez sur → Presse-papiers, puis sélectionnez le texte.Fonctions de base 30 Capture d’écran Vous pouvez effectuer une copie d’écran tout en utilisant l’appareil. Maintenez simultanément les touches Accueil et Marche/Arrêt enfoncées. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album → Screenshots. Après la capture d’une copie d’écran, vous pouvez modifier l’image et la partager avec d’autres personnes. Il existe également d’autres méthodes pour effectuer une copie d’écran. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Balayer pour capturer. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications. Mes fichiers À propos de Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur l’appareil ou par exemple, sur des services de stockage cloud. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Une autre solution consiste à appuyer sur depuis l’écran d’accueil Classique. Accéder à des options supplémentaires. Afficher les fichiers regroupés par date. Afficher les fichiers stockés sur l’appareil. Modifier le mode d’affichage. Afficher les informations de stockage. Rechercher des fichiers ou des dossiers. Afficher l’historique de téléchargement. Afficher les raccourcis vers les dossiers. Afficher les fichiers par catégorie.Fonctions de base 31 Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Sélectionner : sélectionner des fichiers ou des dossiers auxquels appliquer des options. • Supprimer : supprimer des fichiers ou des dossiers. • Ajouter FTP : ajouter un raccourci vers un serveur FTP dans DOSSIERS. • Rechercher des périphériques : rechercher des périphériques dont le partage multimédia est activé. • Options d’affichage : modifier les options d’affichage des fichiers. Visionner des fichiers Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes : • Sélectionner : sélectionner des fichiers ou des dossiers auxquels appliquer des options. • Trier par : trier les fichiers ou les dossiers. • Ajouter aux dossiers Favoris : ajouter un raccourci vers un dossier dans DOSSIERS FAVORIS. • Supprimer : supprimer des fichiers ou des dossiers. • Ajouter raccourci à l’écran d’accueil : ajouter un raccourci vers un fichier ou un dossier sur l’écran d’accueil Classique. • Ajouter FTP : ajouter un raccourci vers un serveur FTP dans DOSSIERS. • Rechercher des périphériques : rechercher des périphériques dont le partage multimédia est activé. • Options d’affichage : modifier les options d’affichage des fichiers. Maintenez le doigt appuyé sur un fichier ou un dossier, puis utilisez l’une des options suivantes : •  : partager des fichiers avec d’autres personnes. • : supprimer des fichiers ou des dossiers. • : déplacer des fichiers ou des dossiers vers un autre dossier. • : copier des fichiers ou des dossiers vers un autre dossier. • → Renommer : renommer un fichier ou un dossier. • → Ajouter aux dossiers Favoris : ajouter un raccourci vers un dossier dans DOSSIERS FAVORIS. • → Ajouter raccourci à l’écran d’accueil : ajouter un raccourci vers un fichier ou un dossier sur l’écran d’accueil Classique. • → Zip : compresser des fichiers ou des dossiers pour créer un fichier zip. • → Détails : afficher les détails d’un fichier ou d’un dossier.Fonctions de base 32 Utiliser la fonction d’économie d’énergie Économie d’énergie Préservez l'autonomie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Économie d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode Éco. d’énergie vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Éco. énergie pour activer la fonction. Sélectionnez parmi les options suivantes : • Limiter les performances : limiter diverses options, par exemple en désactivant le rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. • Mode Échelle de gris : afficher les couleurs à l’écran en nuances de gris. Mode Ultra économie d’énergie Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie de la batterie. En mode Ultra économie d’énergie, l’appareil se comporte comme suit : • Il affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris. • Il limite le nombre d’applications disponibles à l’essentiel et affiche uniquement les applications sélectionnées. • Il désactive les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.Fonctions de base 33 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Économie d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode Ultra économie d’énergie vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur l'option Ultra éco énergie pour activer la fonction. Ajouter des applications à utiliser en mode Ultra économie d’énergie. Niveau de charge de la batterie. Applications essentielles. Accéder à des options supplémentaires. Temps de veille maximum estimé. Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application. Pour supprimer une application de l’écran d’accueil, appuyez sur → Supprimer, supprimez l'application à l’aide de l'icône , puis appuyez sur OK. Pour modifier les paramètres du mode Ultra économie d’énergie, comme la connectivité réseau ou le son, appuyez sur → Paramètres. Pour désactiver le mode Ultra économie d’énergie, appuyez sur → Désact. Ultra économie énergie. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Afficher les informations d’aide Pour accéder à des informations d’aide afin de savoir comment utiliser l’appareil et les applications, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Aide. Pour accéder aux informations d’aide relatives à une application que vous l’utilisez, appuyez sur → Aide. Il est possible que certaines applications ne comportent aucune information d’aide.34 Connectivité réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la section Wi-Fi. • Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur. • Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite pour activer la fonction. 2 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône en forme de verrou. 3 Appuyez sur Connexion. Une fois que l’appareil s’est connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce dernier est disponible sans réclamer de mot de passe. Pour empêcher l’appareil de se connecter automatiquement au réseau, sélectionnez-le dans la liste des réseaux et appuyer sur Oublier.Connectivité réseau 35 Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste de réseaux Wi-Fi, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion. Activer la fonction Wi-Fi Passpoint La fonction Wi-Fi Passpoint permet à l’appareil de rechercher un réseau Wi-Fi certifié et de s’y connecter. Vous pouvez utiliser la fonction Passpoint pour vous connecter à des réseaux Wi-Fi publics prenant en charge l’authentification automatisée. Lorsque vous vous rendez sur un autre lieu, la fonction recherche un autre réseau Wi-Fi certifié et s’y connecte. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique. Appuyez sur → Paramètres avancés, puis cochez la case Passpoint. Internet Parcourir des pages Web 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. 3 Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, appuyez sur .Connectivité réseau 36 Pour afficher les barres d’outils, faites légèrement glisser le doigt vers le bas de l’écran. Ouvrir la page d’accueil. Fermer l’onglet. Revenir à la page précédente. Enregistrer la page  Web en cours dans les favoris. Ouvrir un nouvel onglet. Lire un article en mode Lecture. Accéder à des options supplémentaires. Afficher les favoris, les pages enregistrées et l’historique Internet récent. Réactualiser la page  Web en cours. Définir une page d’accueil Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Appuyez sur → Paramètres → Définir page d’accueil, puis sélectionnez l’une des options suivantes : • Page par défaut : définir la page Web par défaut comme page d’accueil. • Page en cours : définir la page Web affichée comme page d’accueil. • Sites les plus visités : définir la liste des pages Web les plus fréquemment consultées comme page d’accueil. • Autre : définir une page Web prédéfinie comme page d’accueil. En mode affichage d’une page Web, appuyez sur pour ouvrir la page d’accueil. Gérer l’historique des pages Web Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Pour ouvrir une page figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur Modifier → . Pour supprimer des pages Web, appuyez sur Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une page Web, sélectionnez les pages à supprimer, puis appuyez sur .37 Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Muet/pause Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mouvements, puis faites glisser le curseur Muet/pause vers la droite. Couvrir l’écran de la main Recouvrez l'écran avec votre paume pour désactiver les alarmes ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédia. Appuyez sur Muet/pause → Couvrir écran avec main.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 38 Smart Pause La lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque vous regarderez à nouveau l’écran. Appuyez sur Muet/pause → Smart Pause. Balayer pour capturer Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mouvements, puis faites glisser le curseur Balayer pour capturer vers la droite pour activer la fonction. Placez le côté de votre main sur l’écran et faites-la glisser de droite à gauche ou inversement pour réaliser une capture d’écran. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album → dossier Screenshots. Après la capture d’une copie d’écran, vous pouvez modifier l’image et la partager avec d’autres personnes. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 39 Fenêtres multiples À propos de la fonction Multi-fenêtres Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément deux applications sur le même écran. Vous pouvez utiliser cette fonction pour afficher des e-mails ou utiliser Internet tout en lisant une vidéo. Lancer la fonction Multi-fenêtres 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Fenêtres multiples, puis faites glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Fenêtres multiples pour activer la fonction. 2 Faites glisser le doigt du bord droit vers le milieu de l’écran afin d’ouvrir la barre Fenêtres multiples. Vous pouvez également maintenir le doigt appuyé sur . Barre Fenêtres multiplesReconnaissance des mouvements et maniabilité 40 3 Maintenez le doigt appuyé sur l’icône d’une application dans la barre Fenêtres multiples, puis faites-la glisser vers l’écran. Relâchez l’icône de l’application lorsque l’écran devient bleu. 4 Maintenez le doigt appuyé sur l’icône d’une autre application dans la barre Fenêtres multiples, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Les icônes d’application caractérisées par le symbole peuvent être lancées simultanément dans des fenêtres distinctes de l’écran. Créer une combinaison Multi-fenêtres Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison de fenêtres que vous utilisez actuellement. 1 Lancez deux applications sur un écran partagé Multi-fenêtres. 2 Ouvrez la barre Fenêtres multiples et appuyez sur → Créer. La combinaison Multi-fenêtres est ajoutée en haut du volet Multi-fenêtres. Pour supprimer une combinaison, ouvrez la barre Multi-fenêtres, appuyez sur → Modifier, sélectionnez une combinaison Multi-fenêtres, puis appuyez sur OK.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 41 Régler la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres d'applications vers la gauche ou la droite pour régler la taille des fenêtres. Utiliser les options Multi-fenêtres Lorsque vous utilisez des applications Multi-fenêtres, sélectionnez la fenêtre d’une application ; un cadre bleu apparaît autour de celle-ci. Appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres d'applications pour accéder aux options suivantes :Reconnaissance des mouvements et maniabilité 42 •  : ouvrir la liste des applications récemment utilisées dans la fenêtre sélectionnée. •  : passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre. •  : glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l'autre fenêtre. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. • : agrandir la fenêtre. •  : fermer l’application.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 43 Réorganiser les applications du volet Multi-fenêtres Vous pouvez réorganiser les applications du volet Multi-fenêtres. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Fenêtres multiples, puis faites glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet des raccourcis, puis à appuyer sur Fenêtres multiples pour activer la fonction. 2 Ouvrez le volet Multi-fenêtres et appuyez sur → Modifier. L’appareil affiche les applications disponibles que vous pouvez utiliser dans le volet Multifenêtres. 3 Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers la barre Fenêtres multiples. 4 Appuyez sur OK.Reconnaissance des mouvements et maniabilité 44 Boîte à outils Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis la boîte à outils tout en utilisant d’autres applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Boîte à outils, puis faites glisser le curseur Boîte à outils vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Boîte à outils pour activer la fonction. L'icône apparaît à l’écran. Pour lancer une application, appuyez sur et sélectionnez l’application en question. Pour déplacer la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur , puis faites glisser l'icône sur son nouvel emplacement. Pour modifier les applications présentes dans la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur l’icône , puis faites-la glisser vers l’option Modifier. Pour masquer l’icône de boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur , puis faites-la glisser vers l’option Supprimer. Augmenter la sensibilité de l’écran tactile Utilisez cette fonction pour pouvoir manipuler l’écran lorsque vous portez des gants. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Affichage, puis cochez la case Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Sensib. tactile pour activer la fonction. • Pour une meilleure reconnaissance tactile, utilisez plutôt des gants en cuir. Certaines autres matières peuvent ne pas être reconnues. • Pour un résultat optimal, appuyez fermement sur l’écran lorsque vous portez des gants.45 Personnaliser Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueil Classique Ajouter des éléments Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis faites glisser l'icône vers l’écran d’accueil Classique. Pour ajouter des widgets, ouvrez l’écran d’accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil Classique. Déplacer et supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil Classique, puis faites-le glisser vers l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l’écran d’accueil Classique. Pour supprimer un élément, maintenez le doigt appuyé dessus. Faites-le ensuite glisser vers l’option Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran. Créer un dossier 1 Depuis l’écran d’accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’option Créer dossier qui apparaît en haut de l’écran. 2 Saisissez un nom de dossier. 3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK.Personnaliser 46 Gérer les dossiers Pour renommer un dossier, sélectionnez-le, puis appuyez sur son nom actuel. Renommez le dossier, puis appuyez sur OK. Pour modifier la couleur d’un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une couleur. Pour mettre une application dans un dossier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faitesla glisser vers le dossier. Pour retirer une application d’un dossier, sélectionnez un dossier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Gérer les volets Sur l’écran d’accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet. Pour ajouter un volet, faites glisser l'icône l’écran vers la gauche jusqu’au dernier volet, puis appuyez sur . Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option Supprimer en haut de l’écran. Pour définir un volet comme écran d’accueil Classique principal, appuyez sur . Gérer l’écran d’accueil Contenu L’écran d’accueil Contenu affiche les widgets du Contenu. Vous pouvez accéder directement à une application en sélectionnant un widget de Contenu sur l’écran d’accueil Contenu.Personnaliser 47 Ajouter un widget ou un volet 1 Resserrez les doigts sur l’écran d’accueil Contenu. 2 Depuis l’écran Widgets, sélectionnez un volet à modifier ou appuyez sur pour créer un nouveau volet ( 1 ). Sélectionnez des widgets à ajouter au volet depuis le panneau inférieur de l’écran ( 2 ). Pour afficher davantage de widgets, faites défiler vers la gauche ou la droite le panneau inférieur de l’écran. 3 Appuyez sur OK. Régler la taille des widgets 1 Depuis l’écran d’accueil Contenu, maintenez le doigt appuyé sur le widget que vous souhaitez redimensionner. 2 Réglez la taille du widget en faisant glisser le cadre autour de lui. 3 Appuyez sur pour enregistrer la modification.Personnaliser 48 Déplacer un widget 1 Depuis l’écran d’accueil Contenu, maintenez le doigt appuyé sur un widget. 2 Maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Pour disposer de manière aléatoire les widgets du volet en cours, appuyez sur Modifier l’affichage. Supprimer un volet 1 Resserrez les doigts sur l’écran d’accueil Contenu. 2 Depuis l’écran des Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le volet à supprimer. 3 Faites-le ensuite glisser vers l’option Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran. Il doit rester au moins un volet sur l’écran d’accueil Contenu. Gérer la liste des applications Changer de mode d’affichage Depuis la liste des applications, appuyez sur → Type d’affichage et sélectionnez un mode d'affichage. Masquer des applications Vous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Masquer les applications, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK. Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher les applications masquées, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK.Personnaliser 49 Déplacer des éléments Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page qui s’affiche en haut de l’écran. Vous pouvez déplacer des dossiers uniquement dans le volet des dossiers. Créer un dossier 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur → Créer dossier. 2 Saisissez un nom de dossier. 3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK. Le nouveau dossier est ajouté au volet des dossiers de la liste des applications. Gérer les dossiers Pour renommer un dossier, sélectionnez-le, puis appuyez sur son nom actuel. Renommez le dossier, puis appuyez sur OK. Pour modifier la couleur d’un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une couleur. Pour mettre une application dans un dossier, appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites-la glisser vers le dossier. Pour retirer une application d’un dossier, appuyez sur → Modifier, sélectionnez un dossier, maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites-la glisser vers un volet d’applications. Si vous déplacez l’application d’un dossier vers le volet des dossiers, un nouveau dossier est créé.Personnaliser 50 Définir un fond d’écran et des sonneries Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil Classique ou l'écran de verrouillage. 1 Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil Classique, puis appuyez sur Fonds d’écran. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Appareil → Fond d’écran. 2 Sélectionnez un écran à modifier ou auquel appliquer un fond d’écran. 3 Faites défiler vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez une image parmi celles affichées en bas de l’écran. Pour sélectionner les photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou d’autres images, appuyez sur Plus d’images. 4 Appuyez sur Définir fond d’écran ou sur Terminé. Modifier les sonneries Vous pouvez modifier les sonneries des notifications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Son → Notifications, puis sélectionnez une sonnerie et appuyez sur OK.Personnaliser 51 Changer la méthode de déverrouillage de l’écran Vous pouvez définir une méthode de déverrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos informations personnelles par autrui. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran, puis sélectionnez une méthode de verrouillage. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Empreinte Enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour en savoir plus, reportezvous à la section Lecteur d’empreintes. Code PIN Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.Personnaliser 52 Mot de passe Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Lecteur d’empreintes Pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • La touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous que la touche Accueil n'a pas été rayée ni endommagée par des objets métalliques comme des pièces de monnaie, des clés ou un collier. • La protection d’écran fournie avec l’appareil peut altérer le fonctionnement du capteur d’empreintes. Pour améliorer la sensibilité de reconnaissance des empreintes, retirez la protection de l’écran. • Assurez-vous que la zone de reconnaissance des empreintes et vos doigts sont propres et secs. • L’appareil peut ne pas reconnaître les empreintes digitales présentant des ridules ou des cicatrices. • L’appareil peut ne pas reconnaître l’empreinte d’un petit doigt ou d’un doigt fin. • Pour améliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que vous utilisez le plus fréquemment lorsque vous manipulez l’appareil. • Ne faites pas glisser le doigt trop rapidement ni trop lentement. Faites glisser le doigt à une vitesse modérée afin de donner le temps à l’appareil de le reconnaître. • Dans les environnements secs, de l’électricité statique peut s’accumuler dans l’appareil. Évitez d’utiliser cette fonction dans des environnements secs ou, avant d’utiliser la fonction, déchargez l’électricité statique accumulée en touchant un objet métallique.Personnaliser 53 Enregistrer des empreintes 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire d’empreintes. 2 Si vous enregistrez plusieurs empreintes, une fenêtre de reconnaissance d’empreintes apparaît. Scannez une empreinte enregistrée à l’aide de l’appareil et appuyez sur . 3 Placez le doigt sur la zone de reconnaissance d’empreintes en bas et au centre de l’écran. 4 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran dans la zone de reconnaissance d’empreintes, puis faitesle glisser vers le bas sur la touche Accueil. Répétez cette opération avec le même doigt jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée. Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, l’appareil risque de ne pas reconnaître l’empreinte. 5 Si une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un mot de passe de secours apparaît, appuyez sur Continuer, saisissez à nouveau le mot de passe de secours pour le confirmer, puis appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser le mot de passe de secours à la place de l’empreinte. 6 Si la fenêtre contextuelle de verrouillage par empreintes apparaît, appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser vos empreintes pour déverrouiller l’écran.Personnaliser 54 Gérer les empreintes enregistrées Vous pouvez supprimer ou renommer vos empreintes enregistrées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire d’empreintes. Pour supprimer des empreintes, appuyez sur → Annuler l’enregistrement, sélectionnez les empreintes, puis appuyez sur → OK. Pour renommer une empreinte, maintenez le doigt appuyé sur le nom de l'empreinte, appuyez sur , saisissez un nouveau nom, puis appuyez sur OK. Modifier le mot de passe de secours Vous pouvez modifier le mot de passe de secours utilisé en cas de problème de reconnaissance de vos empreintes. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d’empreintes → Modifier MDP de secours. 2 Scannez une empreinte enregistrée ou appuyez sur MDP de secours. 3 Saisissez un nouveau mot de passe et appuyez sur Continuer. 4 Saisissez de nouveau le mot de passe, puis appuyez sur OK. Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales Vous pouvez déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes enregistrées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d’empreintes → Déverrouillage de l’écran → Empreinte. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Empreinte. Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à une empreinte au lieu de saisir un mot de passe, par exemple lors de l’achat de contenus sur Samsung Apps (GALAXY Apps). Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d’empreintes → Vérifier le compte Samsung, puis faites glisser le curseur en haut à droite de l'écran vers la droite. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung et appuyez sur OK.Personnaliser 55 Utiliser votre empreinte pour effectuer des achats via PayPal Vous pouvez effectuer des achats en numérisant vos empreintes. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d’empreintes → Payer avec PayPal. 2 Appuyez sur Installer sous l’option Prise en charge FIDO Ready™. 3 Appuyez sur Associer sous l’option Compte PayPal. 4 Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au site Web PayPal et enregistrer vos empreintes digitales. Mode Privé À propos du mode Privé Utilisez ce mode pour empêcher d’autres personnes d’utiliser ou d’accéder à des contenus spécifiques, tels que des images ou des documents enregistrés sur l’appareil. Vous pouvez enregistrer du contenu à un emplacement spécifique, puis activer le mode Privé pour masquer ces éléments. Masquer du contenu 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé. Lorsque vous activez le mode Privé pour la première fois, définissez un code de déverrouillage et un code PIN de secours. 2 Saisissez le code de déverrouillage du mode Privé. Une fois ce mode activé, l'icôn apparaît en haut de l’écran.Personnaliser 56 3 Pour sélectionner les éléments à masquer, maintenez le doigt appuyé sur un élément de la liste, cochez-le pour le sélectionner, puis appuyez sur → Déplacer dans Privé. Les éléments du mode Privé sont caractérisés par le symbole . 4 Une fois les éléments à masquer sélectionnés, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la gauche pour désactiver la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé. Les éléments sélectionnés disparaissent de l’écran. Vérifiez que les fichiers ont bien été enregistrés et déplacés avant de désactiver le mode Privé. Afficher du contenu masqué Vous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode Privé est activé. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé. 2 Saisissez le code de déverrouillage du mode Privé. 3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Mes fichiers → Privé. Tous les éléments du mode Privé s’affichent à l’écran.Personnaliser 57 Fonction multi-utilisateur Configurez des comptes utilisateurs supplémentaires afin que d’autres personnes puissent utiliser votre appareil avec leurs propres paramètres, comme les réglages de messagerie électronique, les préférences de fond d’écran, et bien plus encore. Vous avez le choix entre les différents types de comptes utilisateurs suivants. • Propriétaire : le compte Propriétaire est créé lors de la configuration initiale de l’appareil, et ne peut pas être dupliqué. Ce compte offre un contrôle complet de l’appareil, y compris la gestion du compte utilisateur. • Utilisateur : ce compte permet aux utilisateurs d’accéder à leurs propres applications et contenus, et de personnaliser les paramètres de l’appareil qui affectent tous les comptes. • Profil limité : ce compte permet d’accéder uniquement aux applications et contenus autorisés par le compte Propriétaire, et ne peut pas utiliser les services qui nécessitent une ouverture de session. Ajouter des utilisateurs 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Utilisateurs. 2 Appuyez sur → Utilisateur → OK → Config. maint. 3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Ajouter des profils limités 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Utilisateurs. 2 Appuyez sur → Profil limité. 3 Définissez un code de déverrouillage, puis sélectionnez les applications et les contenus que les utilisateurs limités sont autorisés à utiliser.Personnaliser 58 Passer d’un compte utilisateur à l’autre Appuyez sur en haut de l’écran verrouillé. Sélectionnez le compte sur lequel vous souhaitez basculer, puis déverrouillez l’appareil. Un compte utilisateur Gérer les utilisateurs Avec le compte Propriétaire, vous pouvez supprimer des comptes ou modifier leurs paramètres. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Utilisateurs. 2 Sélectionnez un compte sous AUTRES UTILISATEURS. Ensuite, sélectionnez ou désélectionnez des applications et contenus afin d’en autoriser ou interdire l’accès. Pour supprimer le compte, appuyez sur .Personnaliser 59 Transférer des données depuis votre ancien appareil Utiliser les comptes de sauvegarde Vous pouvez transférer vos données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouveau appareil à l’aide votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données. Utiliser Samsung Smart Switch Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via Smart Switch (pour mobiles et ordinateurs). Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.samsung.com/smartswitch. Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs. Utiliser Smart Switch Mobile Utilisez cette application pour transférer des données de votre ancien appareil iPhone ou Android vers votre nouvel appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps (GALAXY Apps) ou Play Store. 1 Depuis votre appareil, appuyez sur Smart Switch Mobile. 2 Depuis votre appareil, sélectionnez une option en fonction du type de votre ancien appareil et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Si l’ancien appareil est un appareil Android, assurez-vous que l’application Smart Switch Mobile y est installée. Pour en savoir plus, consultez l’aide.Personnaliser 60 Utiliser Smart Switch avec des ordinateurs Utilisez cette fonction pour importer une sauvegarde de vos données (depuis des appareils mobiles d’un fabricant sélectionné) depuis un ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis www.samsung.com/smartswitch. 1 Sauvegardez les données d’un ancien appareil sur un ordinateur. Pour plus d’informations, contactez le fabricant de l’appareil. 2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. 3 Connectez votre ancien appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB. 4 Sur l’ordinateur, sélectionnez le fabricant de l’appareil antérieur, puis suivez les instructions à l’écran pour transférer les données sur votre appareil. Utiliser Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données sur l’ordinateur via Samsung Kies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Connecter l’appareil avec Samsung Kies. Paramétrer un compte Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte enregistré. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes → Ajouter compte et sélectionnez un service de compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un compte, puis cochez les éléments à synchroniser. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes, sélectionnez un compte, puis appuyez sur Supprimer le compte.61 Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d'autres appareils Vous pouvez transférer des contacts depuis d'autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Transférer des données depuis votre ancien appareil. Créer manuellement des contacts 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations du contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d’information. 3 Appuyez sur Enreg. Créer des contacts à partir de cartes de visite Prenez une photo d’une carte de visite et extrayez-en les informations. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Appuyez sur → Cartes de visite → . Pour sélectionner ou ajouter les langues à reconnaître, appuyez sur → Langue cible.Contacts 62 3 Placez la carte de visite sur une surface plate. 4 Réglez l’appareil de sorte que la carte tienne dans le cadre de l’écran. Une fois que le cadre devient vert, l’appareil prend automatiquement une photo. L’appareil lit également les coordonnées figurant sur la carte de visite et les convertit en entrée de contact. • Si l’appareil ne prend pas automatiquement de photo, appuyez sur . • Pour prendre manuellement des photos de cartes de visite, appuyez sur → Capture automatique → Désactivé. • Pour extraire le texte d’une image enregistrée, appuyez sur → Charger une image. 5 Modifiez les informations ou ajoutez-en, puis appuyez sur Enreg. Gérer les contacts Modifier un contact 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur . 3 Modifiez les coordonnées du contact ou appuyez sur Aj. un autre champ pour ajouter plus d’informations sur le contact. 4 Appuyez sur Enreg. Supprimer un contact Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur . Partager un contact Sélectionnez un contact à partager, appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez le mode de partage.Contacts 63 Gérer les groupes Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Groupes. Créer un nouveau groupe Appuyez sur , saisissez un nom de groupe, puis appuyez sur Enreg. Ajouter des contacts à un groupe Dans l’onglet des groupes, sélectionnez un groupe, puis appuyez sur → Ajouter membre. Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Supprimer un groupe Appuyez sur → Supprimer des groupes, sélectionnez des groupes auxquels vous avez ajouté des contacts, puis appuyez sur OK. Envoyer un e-mail aux membres d’un groupe Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un e-mail, sélectionnez les membres, appuyez sur OK, rédigez un message, puis appuyez sur la touche d'envoi du message. Fusionner les contacts avec les comptes Fusionnez les contacts enregistrés sur l’appareil avec vos comptes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google ou Fusionner avec Samsung. Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur → Paramètres → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation ou d’exportation.Contacts 64 Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Faites glisser un doigt le long de l’index à gauche de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche. Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : ajouter le contact aux favoris. • : rédiger un e-mail. Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Classique Ajoutez des raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment à l’écran d’accueil Classique. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. 2 Sélectionnez un contact. 3 Appuyez sur → Ajouter raccourci à l’écran d’accueil.65 Appareil photo Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert. 3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. • Pour capturer une image de la vidéo en cours d'enregistrement, appuyez sur . • Pour modifier la mise au point en cours d'enregistrement d'une vidéo, appuyez sur l’endroit souhaité pour la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur . Modifier le mode de prise de vue. Démarrer l’enregistrement d’une vidéo. Prendre une photo. Afficher les photos et les vidéos que vous avez prises. Afficher le mode en cours. Basculer entre l’appareil photo avant et arrière. Raccourcis de l’appareil photo Modifier les paramètres de l’appareil photo.Appareil photo 66 • Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. • L’objectif avant est adapté à la prise de photos grand-angle. Il se peut qu’une distorsion mineure se produise dans les photos grand-angle ; cela ne traduit pas un problème de performances de l’appareil. Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour y avoir facilement et rapidement accès depuis l’écran d’aperçu. Appuyez sur sur l’écran d’aperçu. Maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui.Appareil photo 67 Objectif à distance Utilisez l’appareil comme viseur d’un autre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler l’autre appareil à distance pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Votre appareil affiche la même image que celle affichée sur l’appareil connecté. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur → Viseur à distance. 3 Appuyez sur Paramètres Wi-Fi Direct pour établir une connexion avec un autre appareil. 4 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil doit faire la mise au point. 5 Appuyez sur pour prendre la photo affichée dans le viseur de l’appareil connecté. Assurez-vous que l’appareil à connecter prend en charge le mode viseur distant.Appareil photo 68 Modes de prise de vue Auto. Utilisez ce mode pour autoriser l’appareil photo à évaluer l’environnement et à déterminer le mode idéal de prise de vue. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Auto. Beauté Utilisez ce mode pour photographier des portraits avec des couleurs plus claires afin d’obtenir des images plus douces. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Beauté. Cliché & plus Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les modifier en leur appliquant différents effets à l’aide des modes de prise de vue. L’appareil identifie les photos à l’aide de l’icône dans la Galerie. Si vous prenez des photos dans ce mode, la fonction zoom n’est pas disponible. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur MODE → Cliché & plus. 3 Appuyez sur . L’appareil prend une série de photos et affiche les modes de prise de vue disponibles. 4 Sélectionnez un mode de prise de vue et appliquez un effet aux photos. • Meilleures poses : prendre une série de photos et conserver la meilleure. Pour afficher d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de l'icône .Appareil photo 69 • Meilleure photo : prendre plusieurs photos d’un groupe en même temps et les combiner pour créer la meilleure photo de groupe possible. Appuyez sur le cadre blanc sur chaque visage, puis choisissez la meilleure pose pour chaque sujet parmi celles qui apparaissent en bas de l’écran. Ensuite, fusionnez les poses en une seule photo. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de l'icône . • Chronophoto : prendre une série de photos et les combiner pour créer une image reflétant la trace des mouvements. Accentuez les traces de mouvements dans l’image en sélectionnant davantage de photos au bas de l’écran. Pour modifier les traces de mouvements des photos sélectionnées, appuyez sur et sélectionnez une photo. Appuyez sur Restaurer pour afficher les mouvements du sujet ou sur Supprimer pour les effacer. Modifiez la photo comme vous le souhaitez, puis appuyez sur OK. • Gomme : effacer les sujets en mouvement non souhaités. Appuyez sur pour effacer les sujets en mouvement non souhaités. Appuyez sur pour restaurer la photo d’origine. • Effet filé : appliquer un effet à l’arrière-plan du sujet de sorte que ce dernier semble se déplacer rapidement. Appuyez sur Objets pour sélectionner un sujet. Appuyez sur Effet flou pour modifier l’angle de floutage à appliquer en arrière-plan. Appuyez sur Angle → et réglez l’angle du flou en traçant un cercle autour du grand cercle à l’aide du doigt. Pour régler le niveau de flou de l’arrière-plan, appuyez sur Effet flou, puis faites glisser la barre de réglage. 5 Une fois la retouche des photos terminée, appuyez sur Enreg. Panorama Utilisez ce mode pour prendre une photo panoramique composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. L’appareil identifie la photo à l’aide de l’icône dans la Galerie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Panorama. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : • Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. • Maintenez l’image à l’intérieur du cadre du viseur de l’appareil photo. • Évitez de prendre des photos de sujets devant des arrière-plans non identifiables, comme un ciel ou un pan de mur uni.Appareil photo 70 HDR (Ton riche) Utilisez ce mode pour prendre des photos riches en couleurs et reproduire chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → HDR (Ton riche). Sans effet Avec effet Dual Camera Lorsque vous prenez la photo d’un paysage avec l’objectif arrière, la photo ou la vidéo capturée avec l’objectif avant apparaît dans un encart, et inversement. Utilisez cette fonction pour photographier simultanément un magnifique paysage et votre autoportrait. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Dual Camera pour passer en mode Dual Camera. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. Sélectionner un des divers styles disponibles. Appuyer pour redimensionner ou déplacer l’encart. Basculer entre l’appareil photo avant et arrière.Appareil photo 71 • En mode Dual Camera, vous pouvez enregistrer des vidéos d’une durée maximale de 5 minutes en qualité Full HD et d’une durée maximale de 10 minutes en qualité HD ou VGA. • Lorsque vous enregistrez des vidéos dans ce mode, le son est enregistré par le microphone interne. Gérer les modes de prise de vue Sélectionnez les modes de prise de vue à afficher dans l’écran de sélection de mode. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Gérer modes. Télécharger des modes de prise de vue Téléchargez d’autres modes de prise de vue depuis Samsung Apps (GALAXY Apps). Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Télécharger. Paramètres de l’appareil photo Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope). • Taille de l’image : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Rafales : prendre une série de photos de sujets en mouvement. • Stabilisation photo : paramétrer l’appareil pour qu’il détecte automatiquement les conditions de faible luminosité et règle la luminosité de la photo sans le flash. Si vous enregistrez des vidéos, cette option n’est pas disponible.Appareil photo 72 • Détection visages : paramétrer l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages des personnes et vous aide à les prendre en photo. • ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets en mouvement ou faiblement éclairés. • Modes de mesure : sélectionner une méthode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrière-plan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la luminosité à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • Photo par appui : appuyer sur l’écran d’aperçu pour prendre des photos. • Enregistrer : paramétrer l’appareil pour enregistrer la photo d’origine et la photo aux contrastes soutenus, ou uniquement cette dernière. • Taille de la vidéo : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Mode enregistr. : modifier le mode d’enregistrement. • Stabilis. vidéo : activer ou désactiver le stabilisateur. Le stabilisateur permet d’effectuer la mise au point de l’appareil photo quand il bouge. • Effets : sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos. Pour télécharger davantage d’effets, appuyez sur Télécharger. Pour modifier l’ordre des effets ou masquer des effets de la liste, appuyez sur Gérer effets. • Flash : activer ou désactiver le flash. • Minuteur : prendre une photo ou enregistrer une vidéo à l’issue d’un délai de retardement prédéfini. • Mode d’affichage : modifier le format d’affichage de l’écran d’aperçu. • Tags de localis. : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de balise GPS.Appareil photo 73 • Emplac. de stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et vidéos. • Aperçu photo/vidéo : paramétrer l’appareil pour afficher les photos ou les vidéos après leur capture. • Viseur à distance : paramétrer l’appareil pour qu’il utilise un viseur et contrôler l’autre appareil pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Objectif à distance. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils photo professionnels. • Valeur d’expos. : modifier la valeur d’exposition. Cela détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Grille : afficher le guide d’affichage du viseur pour aider à la composition de la photo. • Touche de volume : paramétrer l’appareil pour pouvoir utiliser la touche de volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom. • Contrôle vocal : paramétrer l’appareil pour qu’il prenne des photos à l’aide de commandes vocales. • Aide : afficher les informations d’aide pour utiliser l’appareil photo. • Réinit. les paramètres : réinitialiser les paramètres de l’appareil photo. Les options disponibles varient selon le mode utilisé.74 Galerie Afficher des photos ou lire des vidéos Afficher le contenu de l’appareil Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône sur la miniature. Pour masquer ou afficher la barre de menus et les miniatures, appuyez sur l’écran. Accéder à des options supplémentaires. Supprimer l’image. Envoyer l’image à d’autres personnes. Modifier la photo. Rechercher d’autres appareils pour afficher la photo. Revenir à l’écran précédent. Afficher les contenus stockés sur d’autres appareils Recherchez des photos et des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.Galerie 75 Accéder à des contenus sur un appareil à proximité Appuyez sur et sélectionnez un appareil dans la liste APPAREILS À PROXIMITÉ pour accéder aux contenus. Vous pouvez visionner les photos et les vidéos sur les appareils où la fonction de partage de contenu est activée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Appareils à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. Pour accéder aux paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section Appareils à proximité. Sélectionner une option de tri Vous pouvez trier les images ou les vidéos enregistrées sur votre appareil en fonction de la date ou de l’album. Elles peuvent également être triées par catégorie, telle que les portraits ou les événements. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → , puis sélectionnez une option de tri. Accéder à des options supplémentaires Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Appuyez sur et utilisez les options suivantes. • Plus d’infos : afficher davantage d’informations à propos du fichier. • Copier dans le presse-papier : copier le fichier dans le presse-papiers. • Studio : modifier des photos ou des vidéos en mode studio. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Retoucher des photos ou des vidéos. • Rotation à gauche : pivoter dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. • Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d’une montre. • Rogner : rogner l’image. • Renommer : renommer le fichier. • Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des photos du dossier ouvert. • Définir comme : définir l’image comme fond d’écran ou image d’un contact. • Imprimer : imprimer l’image en connectant l’appareil à une imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile. • Paramètres : modifier les paramètres de la Galerie. Les options disponibles peuvent varier selon le fichier sélectionné. Pour sélectionner plusieurs fichiers depuis la liste des fichiers, maintenez le doigt appuyé sur un fichier, puis appuyez sur les autres. Une fois les fichiers sélectionnés, vous pouvez tous les partager ou le supprimer, ou appuyer sur pour accéder à des options supplémentaires.Galerie 76 Retoucher des photos ou des vidéos Studio photo Modifiez vos images en leur appliquant divers effets. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Studio photo. 3 Sélectionnez une image à modifier. 4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Dessiner sur l’image. Appliquer des effets à l’image. Décorer l’image en y ajoutant des stickers. Ajouter un cadre à l’image. Pivoter l’image. Rogner l’image. Ajuster la saturation ou la luminosité de l’image. 5 Une fois l’image modifiée, appuyez sur → Enregistrer sous. 6 Nommez le fichier, puis appuyez sur OK. La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio.Galerie 77 Studio de collage Combinez plusieurs images pour créer un collage. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Studio de collage. 3 Sélectionnez des images à combiner, puis appuyez sur Terminé. 4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Supprimer l’image. Modifier le style du collage. Ajouter des images. Supprimer l’image. Masquer le volet de l’image. Modifier le fractionnement de l’écran. 5 Une fois l’image modifiée, appuyez sur Sauveg. L’image retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio.Galerie 78 Prise & plus Appliquez différents effets aux photos que vous avez prises. Seules les photos prises en mode Rafale et effets peuvent être sélectionnées. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Prise & plus. 3 Sélectionnez une image à modifier. 4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Effacer les sujets en mouvement en arrière-plan. Donner l’impression que le sujet se déplace rapidement. Créer la plus belle image possible. Créer une image affichant des traces de mouvement. Enregistrer la meilleure photo. 5 Une fois l’image modifiée, appuyez sur Enreg. L’image retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio.Galerie 79 Éditeur de vidéos Modifiez ou créez des vidéos avec différentes images et vidéos. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l’application. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Editeur de vidéos. 3 Sélectionnez un thème à appliquer, puis appuyez sur Terminé. 4 Sélectionnez des vidéos à modifier. Vous pouvez également sélectionner des photos pour créer une vidéo. 5 Modifiez la vidéo en lui appliquant différents effets. Ajouter des images. Enregistrer une vidéo. Fractionner ou rogner les vidéos, ou modifier leur ordre. Ajouter des vidéos. Accéder à des options supplémentaires. Lire le clip vidéo. Enregistrer le clip vidéo. Modifier automatiquement le clip vidéo. Annuler ou répéter la dernière action. Ajouter une musique d’ambiance ou appliquer des effets sonores au clip vidéo. 6 Une fois la vidéo modifiée, appuyez sur Export de film. 7 Saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK. La vidéo modifiée est enregistrée dans le dossier Export. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Export.Galerie 80 Éditeur de vidéos Retouchez des segments vidéo. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Studio → Éditeur de vidéos. 3 Sélectionnez une vidéo à modifier. 4 Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, puis appuyez sur Effectué. Crochet de fermeture Position actuelle Crochet d’ouverture 5 Nommez le fichier, puis appuyez sur OK pour enregistrer la vidéo.Galerie 81 Paramètres de la galerie 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Appuyez sur → Paramètres. 3 Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Tag contextuel : ajouter des informations aux photos, telles que la date et la localisation. Pour modifier les balises, sélectionnez les informations d’une image, appuyez sur , modifiez les détails, puis appuyez sur Terminé. • Libellé de portrait : affecter des balises aux visages d’une image. Dès qu’un visage est détecté, un cadre jaune apparaît autour. Sélectionnez le visage, appuyez sur Ajouter un nom, puis sélectionnez le contact à associer à la balise. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez dessus et utilisez les fonctions disponibles, comme la messagerie. Lorsque vous utilisez l’option Libellé de portrait, la reconnaissance faciale peut échouer, selon l’angle du visage, la taille, l’expression, la couleur de la peau, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne.82 Multimédia Musique Écouter de la musique Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Ajouter le morceau de musique à une liste de lecture. Afficher une liste des morceaux de musique recommandés en fonction de l’écoute en cours. Passer au morceau suivant. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Mettre en pause et reprendre la lecture. Accéder à des options supplémentaires. Régler le volume. Modifier le mode de répétition. Revenir au morceau précédent. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Activer la lecture aléatoire. Ouvrir la liste de lecture. Rechercher d’autres appareils pour lire le fichier. Définir le fichier comme votre morceau favori.Multimédia 83 Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés, puis cochez la case Volume intelligent. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé sur l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives. Volume intelligent peut ne pas être activée pour certains fichiers. Pour personnaliser vos réglages audio lorsque vous écoutez de la musique avec un casque ou des écouteurs, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Adapt Sound → Activé. Lorsque vous activez cette option pour la première fois, appuyez sur Démarrer pour régler le son. L’appareil démarre une série de tests audio pour régler le niveau sonore et commence à bipper. Appuyez sur Oui si vous entendez le bip ou sur Non si vous ne l’entendez pas. Répétez cette étape pour chaque test jusqu’à ce que le réglage du son soit terminé. Appuyez ensuite sur Musique et sur OK afin de bénéficier de cette option quand vous écoutez de la musique. Lorsque vous réglez le volume au niveau 14 ou supérieur, l’option d’adaptation du son (Adapt Sound) n’est pas appliquée. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou inférieur, l’option est de nouveau appliquée. Définir un morceau de musique comme sonnerie d’alarme Pour utiliser le morceau en cours de lecture comme sonnerie d’alarme, appuyez sur → Définir comme → Depuis le début ou sur Recommandations auto, sélectionnez une option, puis appuyez sur OK. Créer des listes de lecture Faites votre propre sélection de morceaux de musique. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Appuyez sur Listes lect. → → Créer une liste de lecture. Saisissez un titre, puis appuyez sur OK. Appuyez sur , sélectionnez les morceaux à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur et sélectionnez une liste de lecture.Multimédia 84 Écouter de la musique par catégorie Utilisez cette fonction pour écouter de la musique suivant votre humeur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Appuyez sur Coin musique. Les morceaux sont automatiquement classés par catégorie en fonction de l'atmosphère qu’ils dégagent. Appuyez sur une atmosphère ou faites glisser votre doigt sur plusieurs atmosphères pour écouter la musique. Les catégories de morceau sont basées sur les informations disponibles. Il se peut que certains morceaux ne soient pas catégorisés dans des cellules d’humeur. Lire des morceaux stockés sur d’autres appareils Recherchez des morceaux stockés sur d’autres appareils pour les écouter sur votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Accéder à des morceaux sur un appareil à proximité Appuyez sur Appareils à proximité et sélectionnez un appareil pour accéder aux morceaux et les lire. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils où la fonction de partage de contenu est activée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Appareils à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. Pour connaître les paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section Appareils à proximité.Multimédia 85 Vidéo Lire des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Déplacer le panneau de configuration vers la gauche. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Basculer sur le lecteur vidéo contextuel. Rechercher d’autres appareils pour lire le fichier. Accentuer les tonalité de l’affichage. Revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Accéder à des options supplémentaires. Déplacer le panneau de configuration vers la droite. Mettre en pause et reprendre la lecture. Régler le volume. Ouvrir la liste de lecture. Modifier le format d’écran.Multimédia 86 Utiliser le lecteur vidéo contextuel Utilisez cette fonction pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur vidéo contextuel. Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts sur l’écran ; pour le réduire, rapprochez-les. Pour déplacer le lecteur, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers un autre emplacement. Capturer des images Pour utiliser cette fonction, en cours de lecture, appuyez sur → Paramètres, cochez la case Capturer, puis appuyez sur Fermer. Appuyez sur pour capturer une image de la vidéo pendant la lecture. Partager ou supprimer des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Maintenez le doigt appuyé sur la vidéo, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage. Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur OK. Modifier des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo, appuyez sur → Modifier → Studio → Éditeur de vidéos. Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, appuyez sur Effectué, saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK pour enregistrer la vidéo. Pour retoucher des vidéo à l’aide de l’application Studio vidéo, sélectionnez une vidéo et appuyez sur → Modifier → Editeur de vidéos.Multimédia 87 Lire des vidéos stockées sur d’autres appareils Recherchez des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité Appuyez sur Appareils à proximité et sélectionnez un appareil pour accéder à la vidéo et la lire. Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils dont la fonction de partage de contenu est activée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Appareils à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. Pour connaître les paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section Appareils à proximité.88 Fonctions et applications utiles Mode Enfant Démarrer le mode Enfant Utilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécurisé en les empêchant d’accéder à certaines applications ou certains contenus de votre appareil. Avant d’utiliser ce widget, vous devez le télécharger et l’installer. Depuis l’écran d’accueil Classique, appuyez sur Mode Enfant → Installer. Pour démarrer le mode Enfant, appuyez sur Mode Enfant depuis l’écran d’accueil Classique ou la liste des applications. Une fois installé, le widget apparaît sur l’écran d’accueil Classique et dans la liste des applications. Lorsque vous démarrez ce widget pour la première fois, appuyez sur Définir un code PIN au bas de l’écran. Suivez ensuite les instructions affichées à l’écran. Si le widget Mode Enfant est accidentellement désinstallé, vous pouvez le réinstaller. Depuis l’écran d’accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide, appuyez sur Widgets, puis maintenez le doigt appuyé sur le widget Mode Enfant. Faites glisser le widget sur l’écran d’accueil Classique et appuyez sur Mode Enfant pour le réinstaller. Écran d’accueil du mode Enfant L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les applications du mode Enfant. Mode Dessin Lecteru média Quitter le mode Enfant. Accéder au contrôle parental. Applications récemment ajoutées Enregistreur vocal Appareil photo GalerieFonctions et applications utiles 89 Utilisez cette application pour lire des vidéos. Avant d’utiliser cette application, ajoutez-lui les vidéos enregistrées sur l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Contrôle parental. Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc. Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et fichiers multimédia enregistrés dont vous autorisez l’accès à vos enfants. Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des enregistrements vocaux. Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.Fonctions et applications utiles 90 Zone de jeux du mode Enfant Faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode Enfant. Vous pouvez interagir avec les personnages, les objets du décor, et bien plus encore. Contrôle parental Utilisez cette fonction pour définir des restrictions concernant le mode Enfant et contrôler l’accès aux contenus et applications. Vous pouvez modifier les paramètres du mode Enfant, la durée limite d’utilisation, et bien plus encore. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour saisir le code PIN. Pour quitter le contrôle parental, appuyez sur la touche Accueil. • Nom des enfants : afficher et modifier le profil des enfants. • Activité : afficher des informations sur la manière dont vos enfants utilisent l’appareil, comme la durée de jeu et les applications fréquemment utilisées. • Durée d’utilisation : définir une durée limite d'utilisation journalière. • Applications : afficher et ajouter des applications qui peuvent être utilisées en mode Enfant. • Média : autoriser vos enfants à accéder à certaines photos et vidéos enregistrées sur l’appareil. • Général : configurer les paramètres du mode Enfant. • Boutique des enfants : télécharger des applications pour enfants avec Samsung Apps (GALAXY Apps).Fonctions et applications utiles 91 S Finder Utilisez cette application pour rechercher du contenu sur l’appareil. Vous pouvez appliquer divers filtres et afficher l’historique de recherche. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur S Finder. Rechercher du contenu Appuyez sur le champ de recherche et saisissez un mot-clé, ou appuyez sur et prononcez un motclé. Pour obtenir des résultats plus précis, sélectionnez des filtres sous le champ de recherche. Pour mettre à jour la liste des résultats de recherche, appuyez sur → Actualiser. Pour définir les paramètres de recherches à l’aide des filtres disponibles, appuyez sur → Paramètres → Filtre → Sélectionnez des filtres. Pour sélectionner des critères de recherche, appuyez sur → Paramètres → Rechercher → Sélect. cat. de recherche. Gérer l’historique de recherche Vous pouvez afficher ou supprimer vos anciennes recherches. Sélectionnez une recherche précédente afin de la relancer. Pour supprimer l’historique, appuyez sur → Paramètres → Rechercher → Supprimer l’historique, sélectionnez des mots-clés, puis appuyez OK. Pour paramétrer l’appareil afin qu’il n’enregistre pas l’historique de recherche, appuyez sur → Paramètres → Rechercher, puis décochez la case Enreg. historique rech.Fonctions et applications utiles 92 S Planner Démarrer S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Accéder à des options supplémentaires. Rechercher des événements ou des tâches. Créer un événement ou une tâche. Aller à la date d’aujourd’hui. Modifier le mode d’affichage. Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • Aller à : accéder à une date spécifique. • Supprimer : supprimer des événements ou des tâches. • Synchroniser : synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes. • Calendriers : sélectionner les calendriers à afficher. • Paramètres : configurer les paramètres de S Planner.Fonctions et applications utiles 93 Créer un événement ou une tâche 1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun événement ou tâche, et appuyer à deux reprise dessus. Si la date comporte déjà des événements ou tâches enregistrés, appuyez sur la date et sur . 3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détails. • Événement : définir la date de début et de fin d’un événement. Vous pouvez lui appliquer une option de répétition. • Tâche : ajouter une tâche à réaliser à une date spécifique. Vous pouvez lui appliquer une option de priorité. Joindre une carte indiquant le lieu de l’événement. Ajouter des détails. Définir une date de début et de fin pour l’événement. Saisir un titre. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Sélectionner un élément. 4 Appuyez sur OK pour sauvegarder l’événement ou la tâche.Fonctions et applications utiles 94 Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers → Ajouter compte. Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez une session. Une fois le compte ajouté, un cercle vert apparaît près du nom du compte. Pour modifier l’option de synchronisation du compte, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes, puis sélectionnez un service de compte. Supprimer des événements ou des tâches Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour supprimer des événements ou des tâches, appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des événements ou des tâches, puis appuyez sur OK → OK. Pour supprimer un événement ou une tâche en cours d'affichage, appuyez sur → Supprimer → OK. Pour indiquer que les tâches sont terminées, appuyez sur une date comportant des tâches et cochez celles qui sont terminées. Partager des événements ou des tâches Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour partager un événement ou une tâche, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage.Fonctions et applications utiles 95 S Voice À propos de S Voice Utilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différentes fonctions. Depuis la liste des applications, appuyez sur S Voice. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. Vous pouvez désactiver l’accès via la touche Accueil en appuyant sur → Paramètres → Réveil, puis en décochant la case Ouvrir via touche accueil. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Définir la langue Appuyez sur → Paramètres → Général → Langue, puis sélectionnez une langue. La langue sélectionnée est appliquée à S Voice uniquement, et non à la langue d’affichage de l’appareil. Utiliser S Voice Lorsque vous lancez S Voice, l’appareil démarre la reconnaissance vocale et l’icône de microphone devient rouge. Prononcez une commande vocale. Si vous prononcez une commande et que l’appareil la reconnaît, l’icône de microphone au bas de l’écran clignote en vert. Ensuite, l’appareil exécute la commande.Fonctions et applications utiles 96 Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits calmes. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées. Activer S Voice en mode veille Si vous n’utilisez pas S Voice pendant un certain temps, l’application passe automatiquement en mode veille. Pour reprendre la commande vocale, appuyez sur l’icône de microphone ou dites « Bonjour Galaxy » à l’appareil. Changer de commande pour le réveil Vous pouvez changer la commande de réveil qui correspond par défaut à « Bonjour Galaxy ». La commande de réveil sert à lancer S Voice lorsque l’appareil est en mode veille. Appuyez sur → Paramètres → Réveil → Réveil vocal → Définir commande réveil. Désactiver la synthèse vocale Appuyez sur → Désactiver Retour vocal. L’appareil arrête toute synthèse vocale lorsque vous dites les commandes. Corriger les commandes vocales indésirables Si l’appareil ne reconnaît pas correctement des commandes vocales, vous pouvez les modifier. Pour corriger une commande vocale, appuyez sur la dernière bulle de dialogue contenant le texte que vous avez prononcé et modifiez le texte à l’aide du clavier.Fonctions et applications utiles 97 Email Configurer des comptes de messagerie électronique Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant pour configurer un compte de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config manuelle. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Paramètres → Ajouter compte. Si vous possédez plusieurs comptes de messagerie électronique, vous pouvez en définir un comme compte par défaut. Appuyez sur → Paramètres, sélectionnez un compte puis appuyez sur Compte par défaut. Envoyer des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Pour rédiger un message, appuyez sur l’icône en haut de l’écran. Saisir un message. Insérer des fichiers au message ou utiliser des options d’édition. Ajouter un contact en copie ou copie masquée. S’ajouter comme destinataire. Ajouter des destinataires. Ignorer le message. Joindre des images, des vidéos, etc. Enregistrer le message pour un envoi ultérieur. Accéder à des options supplémentaires. Envoyer le message. Ajouter des destinataires à partir de la liste de contacts. Saisir un objet.Fonctions et applications utiles 98 Accéder à des options supplémentaires Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur pour accéder à des options supplémentaires. • Envoi programmé : envoyez un message à une heure définie. • Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable. • Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, les messages peuvent être envoyés à la mauvaise heure. • Priorité : sélectionner le niveau de priorité d’un message. • Options de sécurité : définir les options de sécurité du message. Lire des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un message pour le lire. Ouvrir les pièces jointes. Répondre au message. Modifier la disposition de l’écran. Rédiger un message. Ajouter cette adresse e-mail à la liste de contacts ou afficher d’autres options. Identifier le message comme favori. Transférer le message. Accéder à des options supplémentaires. Supprimer le message.Fonctions et applications utiles 99 Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice. Vous pouvez afficher l’historique des calculs à gauche de l’écran. Pour effacer l’historique, appuyez sur . Horloge Alarme Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme. Créer une alarme Appuyez sur réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition de l'alarme, paramétrez diverses autres options si besoin, puis appuyez sur Enreg. Pour activer ou désactiver les alarmes, appuyez sur près de l’alarme concernée. • Répéter : définir le délai à l’issue duquel l’alarme doit sonner une nouvelle fois et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : définir la tonalité de l’alarme intelligente et combien de temps avant l'alarme principe elle doit sonner. Une alarme intelligente démarre à faible volume quelques minutes avant l’heure prédéfinie de l’alarme. Le volume de l’alarme intelligente augmente graduellement jusqu’à ce que vous l’éteigniez ou que vous désactiviez l'alarme prédéfinie. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si l’option de répétition est activée, faites glisser votre doigt sur l’icône pour répéter l'alarme après une période de répétition prédéfinie. Supprimer une alarme Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'alarme à supprimer, puis appuyez sur OK.Fonctions et applications utiles 100 Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur . Supprimer une horloge Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur OK. WatchON À propos de WatchON Utilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et utiliser l’appareil comme une télécommande. Vous pouvez rechercher et sélectionner des programmes de télévision et changer de chaîne avec l’appareil. Appuyez sur WatchON depuis la liste des applications.Fonctions et applications utiles 101 Établir une connexion avec un téléviseur 1 Appuyez sur WatchON depuis la liste des applications. 2 Sélectionnez une région et le service de diffusion, puis suivez les instructions à l’écran. Les programmes de télévision disponibles s’affichent. Utiliser l’appareil comme télécommande Vous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les chaînes ou régler le volume du téléviseur en utilisant l’appareil comme une télécommande. 1 Appuyez sur WatchON depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur → Configuration. 3 Sélectionnez la marque du téléviseur. 4 Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur et appuyez sur Allumez votre TV. Appuyez ensuite sur OK si l’appareil réussit à allumer le téléviseur. Si l’appareil ne réussit pas à allumer le téléviseur, appuyez sur Réessayer et recommencez cette opération jusqu’à ce que le téléviseur reconnaisse le signal. 5 Sélectionnez une source de chaînes.Fonctions et applications utiles 102 6 Une fois la configuration terminée, appuyez sur . Fonctions supplémentaires Allumer ou éteindre le téléviseur. Menus de commande du téléviseur Regarder la télévision à l’aide de l’appareil Sélectionnez un programme TV dans la liste des programmes disponibles pour le regarder sur le téléviseur connecté. Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur. 1 Appuyez sur WatchON depuis la liste des applications. 2 Sélectionnez une catégorie au bas de l’écran. 3 Sélectionnez un programme TV, puis appuyez sur Regarder. Le programme sélectionné apparaît sur le téléviseur connecté. 4 Appuyez sur pour changer de chaîne ou régler le volume. Le volet de télécommande apparaît à l’écran.Fonctions et applications utiles 103 Définir un rappel de programme 1 Sélectionnez un programme TV à regarder. 2 Appuyez sur , configurez une alarme pour vous rappeler l’heure de début du programme TV, puis appuyez sur OK. L’alarme se déclenche à l’heure prédéfinie. WebEx À propos de WebEx Utilisez cette application pour héberger ou participer à des téléconférences. Vous pouvez utiliser différentes fonctions telles que le partage de contenus et les réunions vidéo HD. Avant d’utiliser cette application • Vérifiez que l’appareil est connecté à un réseau Wi-Fi. • Assurez-vous que vous disposez d’un compte WebEx. • La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Selon le pare-feu utilisé ou l’état du réseau, cette application peut ne pas fonctionner correctement.Fonctions et applications utiles 104 Ouvrir un compte 1 Appuyez sur WebEx depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Créer un compte sur l’écran de connexion. 3 La page Web d’accès à WebEx apparaît à l’écran. Si une fenêtre contextuelle apparaît à l’écran, vous informant que WebEx n’est pas disponible dans votre région, vous ne pouvez pas utiliser cette application. 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour configurer le compte. Certaines fonctions ne sont pas disponibles à l’issue de l’expiration de la période d’essai. Pour utiliser toutes les fonctions de WebEx, passez à un compte payant. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site WebEx.Fonctions et applications utiles 105 Créer une session de réunion 1 Appuyez sur WebEx depuis la liste des applications, puis sur Se connecter. 2 Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur Se connecter. 3 L’écran WebEx apparaît sur l’appareil. Créer une session de réunion. Actualiser la liste de réunions. Fermer l’application. Rejoindre une session de réunion en saisissant un numéro de session. 4 Appuyez sur pour créer une session de réunion. 5 Saisissez le thème de la réunion, définissez un mot de passe, puis appuyez sur Démarrer maintenant.Fonctions et applications utiles 106 6 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet. 7 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Vous pouvez avoir une réunion audio avec d’autres personnes. Afficher le numéro de session. Partager l’écran. Inviter des personnes ou envoyer un rapport aux participants pour la réunion. Allumer ou éteindre le microphone. Commencer ou terminer une réunion vidéo. Commencer ou terminer une réunion audio. Vérifier les informations sur la réunion. Afficher les participants et bavarder en ligne avec eux. Terminer la session de réunion. Inviter des personnes à une réunion Invitez d’autres personnes à une réunion en leur envoyant un e-mail d’invitation. Vous pouvez également partager un numéro de session ou le numéro de téléphone de la session avec d’autres personnes pour les inviter à une réunion. Inviter des personnes par e-mail 1 Appuyez sur → Inviter par courrier électronique. 2 Saisissez une adresse e-mail, puis appuyez sur Envoyer une invitation. Lancer un invitation en envoyant un numéro de téléphone de session Vous pouvez inviter d’autres participants à une réunion en partageant le numéro de téléphone de la session. Un numéro de téléphone de session est créé lorsque vous créez une session de réunion. Il est fourni dans l’e-mail d’invitation en même temps que d’autres informations sur la réunion. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Fonctions et applications utiles 107 Rejoindre une session de réunion Pour participer à une réunion, utilisez l’une des méthodes suivantes. Rejoindre une réunion par numéro de session 1 Appuyez sur WebEx depuis la liste des applications. 2 Connectez-vous à votre compte WebEx. 3 Appuyez sur → Rejoindre avec un numéro. 4 Saisissez un numéro de session à rejoindre, puis appuyez sur Rejoindre. Un numéro de session est créé lors de la création d’une session de réunion. Si vous ne connaissez pas le numéro, contactez l’organisateur.Fonctions et applications utiles 108 5 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet. 6 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Vous pouvez avoir une réunion audio avec d’autres personnes. Rejoignez une réunion en sélectionnant une dans Mes Réunions 1 Appuyez sur WebEx depuis la liste des applications. 2 Connectez-vous à votre compte WebEx. 3 Sélectionnez une réunion dans Mes Réunions, puis appuyez sur Rejoindre. 4 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet. 5 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Vous pouvez rejoindre la réunion audio. Rejoindre une réunion via un e-mail d’invitation Lorsqu’une personne vous invite à une réunion, vous recevez un e-mail d’invitation. 1 Ouvrez l’e-mail d’invitation, puis appuyez sur le lien contenu dans l’e-mail. 2 WebEx démarre et l’écran de connexion apparaît.Fonctions et applications utiles 109 3 Connectez-vous à votre compte WebEx. Si vous êtes déjà connecté à votre compte, un écran de réunion apparaît à l’écran. 4 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet. 5 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Vous pouvez avoir une réunion audio avec d’autres personnes. Rejoindre une réunion en appelant un numéro de téléphone de session Vous pouvez rejoindre une réunion en appelant le numéro de téléphone d’une session sur un smartphone. Appelez le numéro de téléphone d’une session fourni dans l’e-mail d’invitation. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Lancer une réunion Lancer une réunion vidéo 1 Appuyez sur → Démarrer ma vidéo. 2 Votre image apparaît au coin inférieur gauche de l’écran. Pour mettre fin à la réunion vidéo, appuyez sur → Arrêter ma vidéo. Lancer une réunion audio 1 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet. 2 Le microphone s’allume et apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Pour couper le son, appuyez sur . L’icône devient . Pour mettre fin à la réunion audio, appuyez sur → Quitter la conférence audio.Fonctions et applications utiles 110 Bavarder en ligne avec des participants 1 Appuyez sur pour afficher la liste de participants. 2 Sélectionnez un nom de compte et appuyez sur Coversation instantanée. 3 La fenêtre de bavardage en ligne apparaît à l’écran. Pour bavarder en ligne avec tous les participants, appuyez sur Tchatez avec tout le monde. Partager l’écran Partagez l’écran affiché sur votre appareil avec des participants. Seule la personne désignée comme le présentateur peut partager l’écran d’une autre. La personne qui crée une réunion est désignée comme le présentateur au début d’une réunion. 1 Si vous êtes le présentateur, appuyez sur Partager l’écran en haut de l’écran. 2 Si vous utilisez cette fonction pour la première fois, suivez les instructions à l’écran. 3 Appuyez sur Partager l’écran dans la fenêtre contextuelle. 4 Lorsque la fonction de partage d’écran est activée, apparaît au coin supérieur droit de l’écran. Le contenu de l’écran de l’appareil du présentateur est affiché sur les écrans des appareils des participants. Arrêter la fonction de partage d’écran Appuyez sur → Arrêter le partage. L’appareil met fin au partage de l’écran et affiche l’écran de la réunion.Fonctions et applications utiles 111 Changer de présentateur L’organisateur de la réunion et le présentateur en cours peuvent changer le présentateur. 1 Appuyez sur et sélectionnez un participant à désigner comme présentateur. 2 Appuyez sur Donner le rôle d'animateur. 3 apparaît près du nom de compte du présentateur. Fermer ou quitter la réunion Appuyez sur → Terminer la réunion ou Quitter la réunion. En cas d’échec de connexion réseau lors d’une réunion Si la réunion se poursuit, vous pouvez vous y reconnecter. Si la réunion est terminée, redémarrez-la.Fonctions et applications utiles 112 Businessweek+ Utilisez cette application pour accéder aux actualités les plus récentes sur la finance, les entreprises, les informations de la bourse, et plus encore. Appuyez sur Businessweek+ depuis la liste des applications. Si vous ouvrez cette application pour la première fois, suivez les instructions à l’écran. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Télécharger un article 1 Parcourez les numéros en fonction de la date et affichez les images à la une. Depuis l’écran principal Businessweek+, utilisez l’une des options suivantes : • : modifiez le mode d’affichage. •  : accéder à la liste des numéros téléchargés. •  : accéder aux articles enregistrés par catégorie. •  : afficher des informations détaillées à propos de l’application ou modifier les paramètres. 2 Appuyez sur Download. Une image apparaît et affiche l’état du téléchargement. Parcourez les titres à la une pour télécharger davantage d’articles. Ouvrir et afficher des articles Une fois le téléchargement terminé, appuyez sur la une du numéro et parcourez les pages. Lors de la consultation d’un article, vous pouvez utiliser l’une des options suivantes : •  : accéder à la liste des numéros téléchargés. •  : regarder la vidéo ou écouter le clip audio inclus. •  : accéder aux articles enregistrés par catégorie. •  : afficher et rechercher l’indice de diverses entreprises.Fonctions et applications utiles 113 •  : afficher les manchettes ou les articles par catégorie. • Related : afficher le détail des informations financières connexes. •  : enregistrer l’article dans la liste des coupures de presse. •  : modifier la taille de la police. •  : envoyez la page en cours à d’autres personnes. La disponibilité des options dépend de l’article consulté. Dropbox Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le service de stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre appareil sur lequel le service Dropbox est installé. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Dropbox. Si vous démarrez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos données, suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Utilisez les fonctions suivantes : •  : charger ou ouvrir des fichiers. Appuyez sur → Transférer ici pour télécharger les fichiers. •  : afficher/lire les photos/vidéos chargées. Appuyez sur pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums. •  : ouvrir des fichiers de la liste des favoris. •  : afficher des notifications.Fonctions et applications utiles 114 Evernote Utilisez cette application pour créer, synchroniser et partager des notes multimédia. Vous pouvez ajouter des tags aux notes ou trier les notes dans un carnet et gérer ainsi efficacement vos idées. Appuyez sur Evernote depuis la liste des applications. Connectez-vous à votre compte Evernote. Si vous n’en possédez pas, créez un compte Evernote. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Synchroniser les notes avec votre compte ou modifier les paramètres. Afficher les informations sur le stockage et le compte. Rechercher des notes. Afficher les nouveaux conseils pour utiliser l’application et d’autres fonctions. Rédiger des notes à l’aide de diverses options. Afficher les notes sous divers modes.Fonctions et applications utiles 115 Composer des notes Vous pouvez créer une note à l’aide d’images, d’enregistrements vocaux et autres pièces jointes. Sélectionnez une option pour rédiger une note. Lorsque vous rédigez une note, utilisez les options suivantes : •  : définir un rappel pour la note. •  : joindre des fichiers ou utiliser des options supplémentaires. •  : prendre une photo et la joindre à la note. • → Enregistrer : enregistrez la note. • → Carnet de notes : sélectionner un emplacement d’enregistrement. • → Étiquettes : ajouter des balises à la note. • → Définir un emplacement : ajouter des adresses à la note. • → Paramètres : accédez à des options supplémentaires. Supprimer des notes Maintenez le doigt appuyé sur une note, puis appuyez sur Supprimer. Flipboard Utilisez cette application pour afficher en direct les actualisations des réseaux sociaux et les actualités à un format de magazine personnalisé. Depuis la liste des applications, appuyez sur Flipboard. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Si vous démarrez cette application pour la première fois ou après la réinitialisation de vos données, suivez les instructions à l’écran pour procéder à la configuration. Depuis l’écran principal Flipboard, sélectionnez des articles d’actualités et des abonnements.Fonctions et applications utiles 116 Modifier les abonnements Depuis l’écran principal Flipboard, appuyez sur → Mon Flipboard pour afficher vos abonnements. Pour supprimer des abonnements ou modifier leur emplacement, maintenez le doigt appuyé sur un élément. Faites ensuite glisser cet élément dans la corbeille ou vers un nouvel emplacement. Pour ajouter des abonnements, appuyez sur , sélectionnez un abonnement dans la liste EN DÉCOUVRIR PLUS, puis appuyez sur . Créer des magazines personnalisés Enregistrez divers contenus en créant votre propre magazine que vous pouvez consulter à tout moment ou partager avec d’autres personnes. Lorsque vous lisez un contenu intéressant, appuyez sur pour créer un magazine. Vous pouvez créer un nouveau magazine ou enregistrer le contenu sélectionné dans un magazine existant. Pour afficher vos magazines, appuyez sur → Mon Flipboard. Pour afficher des informations d’aide, appuyez sur → Mon Flipboard → → Aide. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Web Flipboard. Hancom Office Viewer À propos de Hancom Office Viewer Utilisez cette application pour consulter des documents dans différents formats, y compris des feuilles de calcul et des présentations. Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.Fonctions et applications utiles 117 Rechercher des documents Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications. Appuyez sur Ouvrir pour parcourir un document. Sélectionner des documents ou des dossiers. Récupérer des nouveaux documents et dossiers. Créer un dossier. Modifier le mode d’affichage. Trier des documents et des dossiers. Pour rechercher des documents récemment utilisés, appuyez sur Documents récents. Lire des documents Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications. Appuyez sur un document dans Documents récents ou dans un dossier. Appuyez sur ou sur , puis utilisez l’une des fonctions suivantes : Traitement de texte • Rechercher : rechercher du texte. • Zoom : modifier la taille de l’affichage. • Descriptif du document : afficher les détails du document, comme le titre, la date et l’auteur. • Afficher/Masquer les commentaires : afficher ou masquer les commentaires sur le document.Fonctions et applications utiles 118 • Imprimer : imprimer le document en connectant l’appareil à une imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile. • Envoyer : envoyer le document à d’autres personnes ou le partager. • Modifier : modifier le document. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l’application. • Aide : afficher des informations sur Hancom Office Viewer. Présentation • Rechercher : rechercher du texte. • Zoom : modifier la taille de l’affichage. • Descriptif du document : afficher les détails du document, comme le titre, la date et l’auteur. • Diaporama : démarrer un diaporama à partir de la première page. • À partir de la diapositive active : démarrer un diaporama à partir de la page en cours. • Mode Présentateur : afficher les outils de présentation sur l’appareil lorsque celui-ci est connecté à un moniteur externe. • Imprimer : imprimer le document en connectant l’appareil à une imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile. • Envoyer : envoyer le document à d’autres personnes ou le partager. • Modifier : modifier le document. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l’application. • Aide : afficher des informations sur Hancom Office Viewer. Feuille de calcul • Rechercher : rechercher du texte. • Zoom : modifier la taille de l’affichage. • Descriptif du document : afficher les détails du document, comme le titre, la date et l’auteur. • Trier : trier les cellules selon des critères spécifiques. • Afficher les formules : afficher les formules à l’intérieur des cellules au lieu de leurs résultats calculés.Fonctions et applications utiles 119 • Figer les volets : garder la ligne sélectionnée en place. • Quadrillage : afficher ou masquer les grilles de ligne. • Afficher tous les commentaires : afficher ou masquer des mémos sur le document. • Zone d’impression : sélectionner une zone à imprimer. • Imprimer : imprimer le document en connectant l’appareil à une imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile. • Envoyer : envoyer le document à d’autres personnes ou le partager. • Modifier : modifier le document. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l’application. • Aide : afficher des informations sur Hancom Office Viewer. PDF • Rechercher : rechercher du texte. • Envoyer : envoyer le document à d’autres personnes ou le partager. • Propriétés : afficher les détails du document, comme le titre, la date et l’auteur. • Zoom : modifier la taille de l’affichage. • Masquer les commentaires / Afficher les commentaires : afficher ou masquer les commentaires sur le document. • Défilement vertical / Affichage en continu / Défilement horizontal : modifier le mode d’affichage. • Mode lecture : afficher le contenu du document uniquement, sans les marges. • Atteindre la page : accéder à une page indiquée. • Signets : afficher des signets sur le document. • Imprimer : imprimer le document en connectant l’appareil à une imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile. Les fonctions disponibles peuvent varier selon le fichier sélectionné.Fonctions et applications utiles 120 Gérer des documents Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications. Lors de la consultation d’un document, appuyez sur , sélectionnez des documents ou des dossiers, et utilisez l’une des options suivantes. •  : renommer un document ou un dossier. •  : copier des documents ou des dossiers vers un autre dossier. •  : déplacer des documents ou des dossiers vers un autre dossier. •  : supprimer des documents ou dossiers. •  : envoyer des documents à d’autres contacts ou les partager. NYTimes Utilisez cette application pour parcourir et rechercher des articles, et plus encore. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. 1 Appuyez sur NYTimes depuis la liste des applications. 2 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration. Depuis l’écran principal NYTimes, utilisez l’une des options suivantes : •  : actualiser la liste des articles. •  : rechercher des articles. •  : accéder à des options supplémentaires ou modifier des paramètres. 3 Appuyez sur un article pour le lire. Lors de la consultation d’un article, vous pouvez utiliser l’une des options suivantes : •  : afficher les commentaires des autres personnes sur l’article. •  : envoyez la page en cours à d’autres personnes. •  : enregistrer l’article dans votre liste. •  : annoter l’article. •  : accéder à des options supplémentaires ou modifier des paramètres.Fonctions et applications utiles 121 Google apps Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et professionnelles. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Paramétrer un compte. Pour afficher des informations sur une application, ouvrez son écran principal, puis appuyez sur → Aide. Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. Chrome Recherchez des information et naviguez dans des pages Web. Google Mail Envoyez et recevez des e-mails via le service Google Mail. Google+ Communiquez et partagez des contenus avec votre famille, vos amis et bien plus de personnes. Cet espace vous permet également de sauvegarder vos photos, vidéos, etc. Maps Localisez votre position sur une carte, recherchez des adresses et affichez des informations de localisation. Play Musique Découvrez, écoutez et partagez des morceaux de musique à l’aide de votre appareil. Play Films Regardez des vidéos enregistrées sur votre appareil et téléchargez divers contenus sur Play Store.Fonctions et applications utiles 122 Play Livres Téléchargez des livres sur Play Store et lisez-les. Play Kiosque Consultez les actualités et les magazines qui vous intéressent. Play Jeux Téléchargez des jeux sur Play Store et jouez avec d’autres participants. Google Drive Stockez vos données sur le cloud, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes. YouTube Regardez ou créez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes. Google+ Photos Gérez vos photos, albums et vidéos enregistré(e)s sur l’appareil et téléchargé(e)s sur Google+. Hangouts Discutez avec vos amis, séparément ou en groupe, et ajoutez des images, émoticônes et vidéos. Recherche Google Recherchez rapidement des informations sur Internet ou sur votre appareil. Recherche vocale Recherchez rapidement des informations en énonçant un mot-clé ou une phrase. Paramètres Google Configurez certaines fonctions proposées par Google.123 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth À propos de Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.Établir une connexion avec d’autres appareils 124 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth, faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite pour activer la fonction, puis appuyez sur Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît. Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si votre appareil a été appairé par le passé avec un appareil, appuyez sur son nom sans confirmer le mot de passe. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’option de visibilité soit activée sur l’appareil. 3 Pour confirmer, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur les deux appareils. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’option de visibilité soit activée sur l'appareil ou définissez votre appareil comme visible aux autres appareils. 4 Acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil.Établir une connexion avec d’autres appareils 125 Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth. L’image reçue est enregistrée dans Galerie → → Album → dossier Download. Dissocier des appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth. L’appareil affiche la liste des appareils associés. 2 Appuyez sur près du nom de l’appareil à dissocier. 3 Appuyez sur Dissocier. Wi-Fi Direct À propos de Wi-Fi Direct Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. Établir une connexion à d’autres appareils 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l’activer. 2 Appuyez sur Wi-Fi Direct. Une liste des appareils détectés apparaît. 3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. Pour raccorder plusieurs appareils, appuyez sur Connexion multiple. Pour modifier le nom de l’appareil, appuyez sur → Renommer le périphérique. 4 Acceptez la demande d’autorisation Wi-Fi Direct sur l’autre appareil pour confirmer.Établir une connexion avec d’autres appareils 126 Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil comme suit. Envoyer une image 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image. 4 Acceptez la demande d’autorisation Wi-Fi Direct sur l’autre appareil. Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Wi-Fi Direct. L’image reçue est enregistrée dans Galerie → → Album → dossier Download. Interrompre la connexion à l’appareil 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi. 2 Appuyez sur Wi-Fi Direct. L’appareil affiche la liste des appareils connectés. 3 Appuyez sur Terminer la connexion → OK pour déconnecter les appareils.Établir une connexion avec d’autres appareils 127 Connexion rapide À propos de la fonction Connexion rapide Utilisez cette fonction pour rechercher et vous connecter facilement aux appareils à proximité. Vous pouvez utiliser l’appareil comme télécommande en le connectant à un téléviseur. • Les modes de connexion peuvent varier selon le type des appareils connectés ou du contenu partagé. • Le nom de l’appareil peut varier selon les appareils Bluetooth avec lesquels il est appairé. Par exemple, le nom de l’appareil peut s’afficher comme BT MAC. Avant d’utiliser cette fonction • Assurez-vous que les appareils à connecter prennent en charge la fonction Connexion rapide et que leur écran est allumé. • Assurez-vous que la fonction Wi-Fi Direct ou Bluetooth est activée sur les appareils ne prenant pas en charge la fonction Connexion rapide. Établir une connexion à d’autres appareils 1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide. À l’ouverture du volet, la fonction Bluetooth est automatiquement activée et l’appareil recherche les appareils à proximité. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de l’appareil connecté. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la connexion entre les appareils. Pour permettre aux appareils situés à proximité de rechercher votre appareil et de s’y connecter, appuyez sur → Toujours prêt à se connecter, puis faites glisser le curseur Toujours prêt à se connecter vers la droite pour activer la fonction.Établir une connexion avec d’autres appareils 128 Relancer la recherche d’appareils Si l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le. Appuyez sur et sélectionnez l’appareil dans la liste des appareils détectés. Déconnecter des appareils Pour désactiver la fonction Connexion rapide, appuyez sur en haut de l’écran. Sinon, appuyez sur . Partager du contenu Partagez du contenu avec les appareils connectés. 1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide. 2 Sélectionnez un appareil dans la liste des appareils détectés. 3 Sélectionnez une catégorie de média. 4 Sélectionnez le contenu à partager, puis appuyez sur Terminé. Votre appareil envoie le contenu à l’appareil connecté. Établir une connexion avec un téléviseur Connectez l’appareil à un téléviseur et commandez le téléviseur en utilisant l’appareil comme télécommande. 1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide. 2 Sélectionnez un téléviseur dans la liste des appareils détectés. Lorsque l’appareil est connecté au téléviseur, une télécommande apparaît à l’écran. Lorsque vous connectez l’appareil à un téléviseur pour la première fois, appuyez sur Config. télécommande. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la connexion des appareils. 3 Commandez le téléviseur à l’aide de la télécommande.Établir une connexion avec d’autres appareils 129 SideSync 3.0 À propos de SideSync 3.0 Utilisez cette application pour commander l’écran d’un smartphone à l’aide d’un smartphone virtuel sur votre tablette. • Sur votre tablette, affichez des messages ou utilisez le forum de bavardage en ligne de votre smartphone. • Sur votre tablette, regardez une vidéo lue sur le smartphone sur un écran plus grand. • Transférez en toute simplicité des fichiers entre votre tablette et votre téléphone par un mouvement de glisser/déposer. Avant d’utiliser cette application • Votre tablette et votre smartphone doivent prendre en charge Wi-Fi Direct. Sinon, les deux appareils doivent être connectés au même point d’accès. • SideSync 3.0 doit être installé sur votre tablette et votre smartphone. Si l’application n’est installée sur aucun appareil, téléchargez-la et installez-la depuis Samsung Apps (GALAXY Apps) ou Play Store. • SideSync 3.0 fonctionne uniquement sur des appareils équipés d’Android 4.4 ou d’une version supérieure. Connecter votre tablette et un smartphone 1 Sur votre tablette, appuyez sur SideSync 3.0 depuis la liste des applications. 2 Démarrez SideSync 3.0 sur un smartphone.Établir une connexion avec d’autres appareils 130 3 La tablette recherche automatiquement les smartphones disponibles. Sélectionnez l’un des smartphones détectés. 4 Appuyez sur OK depuis l’écran du smartphone. 5 L’écran virtuel du smartphone apparaît sur votre tablette et l’écran du smartphone s’éteint.Établir une connexion avec d’autres appareils 131 Utiliser l'écran du smartphone virtuel Naviguez sur l'écran du smartphone virtuel et utilisez ses applications. Vous pouvez envoyer ou recevoir des messages ou bavarder en ligne avec d’autres personnes. • Il est possible que certaines fonctions, comme Appareil photo et Screen Mirroring ne fonctionnent pas sur l'écran du smartphone virtuel. • L’écran virtuel du smartphone peut varier en fonction du smartphone. Fermer SideSync 3.0. Écran du smartphone virtuel Touche Retour Touche Accueil Touche Applications récentes Rotation de l’écran Accéder à des options supplémentaires. Capture d’écran Ouvrir la même page Web dans le navigateur Web de votre tablette. Réduire l’écran. Agrandir l’écran à la taille de l’écran de votre tablette.Établir une connexion avec d’autres appareils 132 Déplacer l'écran du smartphone virtuel Appuyez le bord supérieur de l'écran du smartphone virtuel et faites-le glisser pour le déplacer vers un autre emplacement. Régler la taille de l'écran du smartphone virtuel 1 Maintenez le doigt appuyé sur en bas à droite de l’écran du smartphone virtuel. 2 Lorsque le cadre apparaît, faites-le glisser pour régler la taille. Saisir du texte Lorsque vous saisissez un texte sur l'écran du smartphone virtuel, le clavier de la tablette apparaît. Saisissez le texte à l’aide du clavier.Établir une connexion avec d’autres appareils 133 Basculer d'un écran à l'autre Il n’est pas possible d’utiliser simultanément l’écran de votre smartphone et l'écran du smartphone virtuel. Lorsque vous utilisez l'écran du smartphone virtuel sur la tablette, l'écran du smartphone s’éteint. Utiliser l'écran du smartphone Appuyez sur la touche Accueil du smartphone pour activer son écran et éteindre l'écran du smartphone virtuel sur la tablette. Utiliser l'écran du smartphone virtuel Appuyez sur Basculer sur la tablette sur l’écran de la tablette pour activer l'écran du smartphone virtuel et éteindre l'écran du smartphone. Lire de la musique ou des vidéos sur la tablette Lisez de la musique ou des vidéos stockés sur le smartphone via l’écran et le haut-parleur de la tablette. 1 Ouvrez un fichier vidéo ou de musique sur l'écran du smartphone virtuel de la tablette. 2 Le fichier sélectionné est lu à l’aide de l’écran et du haut-parleur de la tablette. Pendant la lecture, réglez le volume de l’écran du smartphone virtuel ou de la tablette.Établir une connexion avec d’autres appareils 134 Copier des fichier entre appareils Copier des fichiers du smartphone sur la tablette 1 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier sur l’écran du smartphone virtuel. 2 Sélectionnez les fichiers à copier, maintenez le doigt appuyé sur un fichier sélectionné, puis faites-le glisser vers l’écran de la tablette. 3 La fonction Mes fichiers démarre sur l’écran de la tablette. Sélectionnez un dossier où enregistrer le fichier, puis appuyez sur OK. Copier des fichiers de la tablette sur le smartphone 1 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier de l’écran de la tablette. 2 Sélectionnez les fichiers à copier, maintenez le doigt appuyé sur un fichier sélectionné, puis faites-le glisser vers l’écran du smartphone virtuel. 3 La fonction Mes fichiers démarre sur l’écran du smartphone virtuel. Sélectionnez un dossier où enregistrer le fichier, puis appuyez sur OK. Utiliser les fonctions d’appel avec la tablette Vous pouvez utiliser les fonctions d’appel de votre smartphone avec le haut-parleur et le microphone de la tablette. Recevez un appel ou passez un appel en utilisant l’écran virtuel du smartphone. Pour plus d’informations à propos des fonctions d’appel, reportez-vous au mode d’emploi du smartphone.Établir une connexion avec d’autres appareils 135 Remote PC Démarrer Remote PC Utilisez cette application pour afficher et contrôler l’écran de votre ordinateur sur votre appareil en connectant les deux appareils à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou d’un réseau local. Vous pouvez également facilement afficher des fichiers et les transférer entre votre appareil et votre ordinateur. Avant d’utiliser cette application • Assurez-vous que vous disposez d’un compte Samsung. • Assurez-vous que l’ordinateur est allumé. • Assurez-vous que l’Agent est bien installé sur votre ordinateur. • Pour utiliser cette fonction, procédez dans l’ordre chronologique suivant : 1. Enregistrez l’appareil sur votre compte Samsung. 2. Enregistrez l’ordinateur sur votre compte Samsung. 3. Connectez l’appareil et l’ordinateur à distance. Enregistrer l’appareil 1 Sur votre appareil, appuyez sur Remote PC depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Suivant sur la page d’accueil. Démarrer l’application.Établir une connexion avec d’autres appareils 136 3 Appuyez sur Connecxion, saisissez votre compte et mot de passe Samsung, puis appuyez de nouveau sur Connecx. Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour en créer un. Enregistrer un ordinateur 1 Sur votre ordinateur, lancez le navigateur Web et accédez au site remotepc.rview.com. 2 Connectez-vous à votre compte Samsung. Vous devez vous connecter au même compte Samsung que celui que vous utilisez sur votre appareil. 3 Installez l’Agent s’il n’est pas déjà installé sur votre ordinateur. Suivez les instructions à l’écran pour saisir un nom d’affichage pour l’ordinateur, les paramètres proxy et le mot de passe. Pour savoir comment configurer votre serveur proxy, contactez votre administrateur réseau. apparaît dans la barre des tâches, une fois l’installation terminée. 4 Appuyez sur Vérifier la connexion (Actualiser).Établir une connexion avec d’autres appareils 137 Connecter l’appareil et un ordinateur à distance. 1 Appuyez sur Remote PC depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Vérifier la connexion (Actualiser). Afficher le nom de l’ordinateur. Connecter l’appareil et l’ordinateur à distance. 3 Appuyez sur ON computer. 4 Saisissez le mot de passe de la connexion, puis appuyez sur OK. Si vous avez oublié le mot de passe, appuyez sur Mot de passe oublié ?. 5 La connexion est établie et vous pouvez commander l’ordinateur à distance depuis l’appareil.Établir une connexion avec d’autres appareils 138 Commander l’ordinateur depuis l’appareil Après avoir connecté les appareils, vous pouvez afficher et commander l’écran de votre ordinateur depuis l’appareil. Vous pouvez également ouvrir ou modifier des fichiers sur l’ordinateur et les transférer à l’appareil. Parcourir l’écran. Accéder à des options supplémentaires. État de la connexion Appuyez sur l’écran, puis sur au bas de l’écran pour utiliser l’une des fonctions suivantes : • Souris : afficher le pointeur de la souris sur l’écran de l’appareil. • Clavier : ouvrir le clavier pour saisir du texte dans la zone de saisie sélectionnée. • Explorateur à distance : ouvrir le gestionnaire de fichiers pour rechercher des fichiers et les transférer entre les appareils connectés. • Changer de fenêtre : basculer entre deux moniteurs lorsque l’ordinateur est raccordé à deux écrans. • Fermer : fermer l’application en cours d’exécution. • Plus : – Verrouillage d’écran : verrouiller l’écran de l’appareil afin de désactiver le zoom et les fonctions de défilement. – Paramètres : modifier les paramètres de la connexion. – Ctrl + Alt + Suppr : ouvrir le gestionnaire de tâches sur votre ordinateur. – Déconnecter : mettre fin à la connexion entre l’appareil et l’ordinateur.Établir une connexion avec d’autres appareils 139 Transférer des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur 1 Appuyez sur → Explorateur à distance. 2 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier du volet du gestionnaire de fichiers de l’ordinateur. Faites-le ensuite glisser jusqu’au volet du gestionnaire de fichiers de l’appareil. Vous pouvez également déplacer un fichier dans le sens inverse. Gestionnaire de fichiers de l’ordinateur Gestionnaire de fichiers de l’appareil Déconnecter l’appareil de l’ordinateur Sur l’appareil, appuyez sur → OK. Sur l’ordinateur, cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur dans la barre des tâches et quittez le pilote.Établir une connexion avec d’autres appareils 140 Screen Mirroring À propos de Screen Mirroring Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi. Appareils compatibles avec Screen Mirroring (appareils avec routeur AllShare Cast, HomeSync et Wi-Fi) • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Cette fonction peut ne pas fonctionner sur les appareils compatibles Miracast ne prenant pas en charge le protocole HDCP 2.X (High-bandwidth Digital Content Protection). • Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en cours de lecture. • Pour économiser votre batterie, désactivez cette fonction lorsque vous ne l’utilisez pas. • Si vous indiquez une bande de fréquence Wi-Fi, il se peut que les routeurs AllShare Cast ou HomeSync ne soient pas détectés. • Si vous lisez des vidéos ou jouez à des jeux sur un téléviseur, sélectionnez un mode TV approprié afin d’obtenir un résultat optimal.Établir une connexion avec d’autres appareils 141 Afficher du contenu sur un téléviseur Connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring. Pour configurer la connexion, reportez-vous au mode d'emploi de l’appareil. Vous pouvez, par exemple, afficher du contenu sur un téléviseur connecté via un routeur AllShare Cast. 1 Connectez l’appareil compatible avec la fonction Screen Mirroring au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. 2 Sur le téléviseur, sélectionnez un mode de connexion, comme le mode HDMI, pour permettre la connexion à un appareil externe. 3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Screen Mirroring. Une liste des appareils détectés apparaît. 4 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. L’écran de votre appareil apparaît sur l’écran du téléviseur. Si vous connectez l’appareil pour la première fois, maintenez le doigt appuyé sur le nom du routeur figurant dans la liste et saisissez le code PIN indiqué sur l’écran du téléviseur. 5 Ouvrez ou lisez un fichier, puis commandez l’affichage à l’aide des touches de votre appareil. Arrêter le partage Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Screen Mirroring, puis faites glisser le curseur Screen Mirroring vers la gauche pour désactiver la fonction.Établir une connexion avec d’autres appareils 142 Utiliser la fonction d’impression mobile Connectez l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, puis imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Connecter l’appareil à une imprimante Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Impression, sélectionnez un type d’imprimante, puis faites glisser le curseur en haut à droite de l’écran vers la droite pour activer la fonction. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que lui. Sélectionnez une imprimante à utiliser comme imprimante par défaut. Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur → Ajouter une imprimante → , saisissez les détails, puis appuyez sur OK. Pour modifier les paramètres d’impression, appuyez sur → Paramètres. Imprimer du contenu En mode affichage d'une image ou d'un document par exemple, appuyez sur → Imprimer, puis sélectionnez une imprimante.143 Gestionnaire d’appareils et de données Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → À propos de l’appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour maintenant. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung Kies et connectez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour en savoir plus sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne connectez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour.Gestionnaire d’appareils et de données 144 Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil. • Ne débranchez pas l’appareil de l’ordinateur lorsque vous lisez des fichiers enregistrés sur l’appareil sur l’ordinateur raccordé. Une fois que vous avez terminé de lire le fichier, débranchez l’appareil de l’ordinateur. • Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un concentrateur USB. Branchez directement l’appareil sur le port USB de l’ordinateur. Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.Gestionnaire d’appareils et de données 145 Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. Sauvegarder et restaurer des données Conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes sur un compte de sauvegarde et y accéder ultérieurement. Utiliser un compte Google 1 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Général → Sauvegarder et réinitialiser et cochez la case Sauvegarder mes données. 3 Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte de sauvegarde. Pour restaurer les données, vous devez vous connecter à votre compte Google via l’assistant de configuration. Vous pouvez lancer et ouvrir l’assistant de configuration en effectuant une réinitialisation des données par défaut sur l’appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre compte Google via l’assistant de configuration, vous ne pouvez pas restaurer les données de sauvegarde.Gestionnaire d’appareils et de données 146 Utiliser un compte Samsung 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes → Ajouter compte → Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung. 2 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. 3 Appuyez sur Général → Cloud → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis appuyez sur Sauvegarder maintenant → Sauvegarder. Pour restaurer les données, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Cloud → Restaurer, sélectionnez les éléments, puis appuyez sur Restaurer maintenant. Réinitialiser les données Vous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données de l’appareil. Avant de rétablir les paramètres par défaut, assurez-vous de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. L’appareil redémarre automatiquement.147 Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur . Connexions Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite pour activer la fonction. Pour utiliser des options, appuyez sur . • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l’aide d’une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l’aide d’un code PIN WPS. • Aide : affichez les informations d’aide à propos du Wi-Fi. Politique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Paramètres de notification réseau L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un réseau est disponible. Appuyez sur → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette fonction.Paramètres 148 Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite pour activer la fonction. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d’expiration de la visibilité : définissez la durée pendant laquelle l’appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth. • Renommer le périphérique : changez le nom de l’appareil. • Aide : affichez les informations d’aide sur la fonction Bluetooth. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Mode Hors ligne. Utilisation des données Suivez le trace du volume de données utilisées. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données. • Cycle utilisation données : indiquez la date de réinitialisation mensuelle à laquelle effectuer la vérification de l’utilisation des données entre deux périodes. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation automatique des applications, comme le calendrier ou les e-mails. Vous pouvez sélectionner les informations à synchroniser pour chaque compte dans Paramètres → Général → Comptes. • Points d’accès mobiles : sélectionnez des points d’accès mobiles afin d’empêcher que les applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent.Paramètres 149 Position Modifiez les paramètres des informations de localisation. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Position, puis faites glisser le curseur Position vers la droite pour activer la fonction. • Mode : sélectionnez une méthode pour recueillir vos données de localisation. • DEMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affichez les applications demandant votre position ainsi que leur consommation de batterie. • SERVICES DE LOCALISATION : affichez les services de localisation que votre appareil utilise. • Mes endroits : définissez des profils correspondant à des adresses spécifiques qui vous aideront à localiser votre position lorsque vous utilisez des options GPS, Wi-Fi ou Bluetooth. Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Plus de réseaux. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. Ethernet L’option Ethernet est disponible lorsqu’un adaptateur Ethernet est connecté à l’appareil. Utilisez cette option pour activer la fonction Ethernet et configurer les paramètres réseau.Paramètres 150 Appareils à proximité Modifiez les paramètres de partage de contenu lorsque vous connectez l’appareil à des appareils avoisinants. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Appareils à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. • NOM DE L’APPAREIL : affichez le nom de serveur multimédia de votre appareil. • Contenu à partager : paramétrez l’appareil pour pouvoir partager son contenu avec d’autres appareils. • Appareils autorisés : affichez la liste des appareils qui peuvent accéder à votre appareil. • Appareils refusés : affichez la liste des appareils qui ne sont pas autorisés à accéder à votre appareil. • Destination de téléchargement : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers multimédia téléchargés. • Recevoir fichiers d’autres app. : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser le chargement à partir d’autres appareils. Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des fichiers via le réseau Wi-Fi ou les services de Cloud. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Impression. Screen Mirroring Activez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Screen Mirroring.Paramètres 151 Appareil Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Son. • Mode son : configurez le mode sonore à utiliser (vibreur, son ou silencieux). • Volume : réglez le niveau sonore de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications. • Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil lorsque vous appuyez sur l’écran. • Notifications : sélectionnez une sonnerie pour les notifications, comme les messages entrants. • Sélections audibles : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. • Retour tactile : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • APPLICATIONS SAMSUNG : modifiez les paramètres de notification pour chaque application. • Son en cas d’appui : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Vibreur en cas d’appui : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Affichage. • Police : – Style de police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. – Taille de police : modifier la taille de la police. • Luminosité : définissez la luminosité de l’écran.Paramètres 152 • Rotation de l’écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. – Smart Rotation : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote selon l’orientation de votre visage. • Smart Stay : paramétrez l’appareil pour pouvoir empêcher que le rétroéclairage se désactive lorsque vous consultez l’écran. • Mise en veille de l’écran : définissez le délai à l’issue duquel l’écran doit s’éteindre automatiquement. • Mode d’écran : – Affichage adaptatif : utilisez ce mode pour optimiser l’affichage selon en fonction de la taille de l'écran. – Cinéma AMOLED : utilisez ce mode pour accentuer les tonalités de l’affichage. – Photo AMOLED : utilisez ce mode pour que les tons de l’écran ressemblent à de vraies couleurs. – Basique : utilisez ce mode pour obtenir un arrière-plan sombre, comme dans une pièce peu éclairée. • Mode lecture : sélectionnez les applications qui utiliseront le mode lecture. En mode lecture, l’appareil protège vos yeux lorsque vous lisez la nuit. • Tons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la luminosité de l’écran. • Écran de veille : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer l’économiseur d’écran lorsque l’appareil est connecté à une station d’accueil ou est en cours de chargement. • Durée de l’éclairage des touches : paramétrez la durée de rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. • Augmenter sensib. tactile : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser l’utilisation de l’écran tactile avec des gants. Selon la matière des gants que vous portez, certaines commandes peuvent ne pas être reconnues.Paramètres 153 Fond d’écran Modifiez les paramètres du fond d’écran. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Fond d’écran. • Écran d’accueil : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil Classique. • Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. • Écrans d’accueil et de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil Classique et de l’écran de verrouillage. Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Écran de verrouillage. • Déverrouillage de l’écran : modifiez la fonction de déverrouillage sécurisé de l’écran. Les options suivantes peuvent varier selon la méthode de déverrouillage d’écran sélectionnée. • Carte d’écran de verrouillage : paramétrer l’appareil pour qu’il affiche des cartes Magazine sur l’écran verrouillé indiquant la météo, les actualités mises à jour, votre calendrier, etc. Modifiez les paramètres des cartes. • Options du widget Horloge : configurez les paramètres pour le widget horloge. – Taille de l’horloge : modifiez la taille de l’horloge. – Afficher la date : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la date en même temps que l’heure. • Raccourcis : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des applications sur l’écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître avec l’horloge. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran. • Texte d’aide : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher un texte d’aide sur l’écran verrouillé.Paramètres 154 Fenêtres multiples Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la fonction Multi-fenêtres. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Fenêtres multiples, puis faites glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite pour activer la fonction. • Ouvrir en vue Multi-fenêtre : paramétrez l’appareil pour qu’il active la fonction Fenêtres multiples lorsque vous ouvrez des fichiers dans Mes fichiers ou Vidéo. De même, l’appareil désactive cette fonction lorsque vous affichez les pièces jointes des messages. Volet des raccourcis Personnalisez les éléments apparaissant dans le volet des raccourcis. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Volet des raccourcis. • Luminosité et volume : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les barres de réglage de la luminosité et du volume dans le volet des raccourcis. • Applications recommandées : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la liste des applications recommandées dans le volet des raccourcis en fonction de vos actions, par exemple lorsque vous connectez un casque ou un écouteur à l’appareil. • Définir les raccourcis : modifiez les touches de paramétrage rapide affichées dans le volet des raccourcis. Boîte à outils Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la boîte à outils. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Boîte à outils, puis faites glisser le curseur Boîte à outils vers la droite pour activer la fonction. Affichez la liste des applications dans la boîte à outils. Pour modifier la liste des applications, appuyez sur .Paramètres 155 Mouvements Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection des mouvements de votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Mouvements. • Muet/pause : – Couvrir écran avec main : paramétrez l’appareil pour pouvoir interrompre la lecture d’un fichier multimédia en effleurant l’écran de la paume de la main. – Smart Pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre la lecture vidéo en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. • Balayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en balayant l’écran avec le côté de la main vers la gauche ou vers la droite. Accessibilité Utilisez cette fonction pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section À propos des menus Accessibilité. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Accessibilité. Mode Blocage Sélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée du blocage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Mode Blocage, puis faites glisser le curseur Mode Blocage vers la droite pour activer la fonction. Utilisateurs Paramétrez et gérez les profils utilisateurs pour des réglages personnalisés. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fonction multi-utilisateur. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Utilisateurs.Paramètres 156 Mode Privé Paramétrez l’appareil pour empêcher d’autres personnes d’accéder à votre contenu personnel en activant le mode Privé. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la droite pour activer la fonction. • Méthode de déverrouillage : configurez ou modifiez la méthode de déverrouillage pour activer le mode Privé. Lecteur d’empreintes Enregistrez votre empreinte sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Lecteur d’empreintes. • Gestionnaire d’empreintes : enregistrez ou supprimez des empreintes. • Modifier MDP de secours : modifiez le mot de passe de secours à utiliser si l’appareil ne reconnaît pas votre empreinte. • Déverrouillage de l’écran : modifiez la fonction de déverrouillage sécurisé de l’écran. • Vérifier le compte Samsung : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung à l’aide de vos empreintes digitales. • Payer avec PayPal : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte PayPal et autorise les achats en utilisant vos empreintes digitales. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Général Comptes Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Comptes.Paramètres 157 Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Cloud. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Sauvegarder et réinitialiser. • Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et vos données d’application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos données d’application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Langue et saisie Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Langue et saisie. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.Paramètres 158 Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Sélectionner langue de saisie : sélectionnez les langues de saisie. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Remplacement automatique : paramétrez l’appareil pour corriger les fautes d’orthographe et les mots incomplets en appuyant sur la barre d’espace. • Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). • Espace auto : paramétrez l’appareil pour qu’il insère automatiquement un espace entre les mots. • Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. • Glissement du clavier : – Aucun(e) : paramétrez l’appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier. – Saisie en continu : autorisez la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d’une lettre à l’autre sur le clavier, sans le soulever. – Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente qui permet de déplacer le curseur en faisant défiler le clavier. – Saisie glissée : activez ou désactivez le clavier pour saisir des chiffres ou des symboles quand vous appuyez sur une touche, puis que vous effleurez l’écran vers le haut avec le doigt. • Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Durée de l’appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.Paramètres 159 Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues de saisie. • Bloquer termes choquants : paramétrez l’appareil pour qu’il bloque les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors-ligne. Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Détection du mot clé Ok Google : paramétrez l’appareil pour qu’il lance la reconnaissance vocale dès que vous prononcez la commande Ok Google lorsque vous utilisez de l’application de recherche. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors-ligne. • Reconnais. personnalisée : paramétrez l’appareil pour pouvoir optimiser la reconnaissance vocale à l’aide des informations du tableau de bord Google. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour autoriser la saisie vocale de mots-clés via le microphone du casque et/ou de l’écouteur Bluetooth si celui-ci est connecté. Options synthèse vocale • MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé. • État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction synthèse vocale.Paramètres 160 Fenêtres contextuelles Activez la fonction pointage souris. Exécutez différentes fonctions lorsque le pointeur de la souris ou le pavé tactile connecté à l’appareil se déplace sur l’écran. • Aperçu & intitulés icônes : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche un aperçu du contenu ou des informations contextuelles lorsque le pointeur pointe sur un élément. • Défilement de la liste : paramétrez l’appareil pour pouvoir faire défiler les listes en déplaçant le pointeur vers le bord de l’écran. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connectés à l’appareil. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Date et heure. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date sont alors réinitialisées. • Définir la date : réglez la date du jour manuellement. • Définir l’heure : réglez l’heure manuellement. • Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire de votre zone géographique. • Format 24 heures : affichez l’heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez le format de la date. Accessoires Modifiez les paramètres des accessoires. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Accessoires. • Sortie audio : sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lorsque vous connectez l’appareil à des périphériques HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge les paramètres de son Surround. • Déverrouillage automatique : paramétrez l’appareil pour pouvoir le déverrouiller automatiquement lorsque vous l’ouvrez.Paramètres 161 Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Batterie. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’autonomie restante de la batterie. Économie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Économie d’énergie. • Mode Éco. d’énergie : activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. – Limiter les performances : paramétrez l’appareil pour qu’il limite les diverses options, par exemple en désactivant le rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. – Mode Échelle de gris : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris. • Mode Ultra économie d’énergie : paramétrez l’appareil pour prolonger le temps de veille et réduire la consommation de la batterie en affichant une présentation simplifiée et en autorisant un accès limité à une application. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.Paramètres 162 Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Stockage. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil. Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Sécurité. • Crypter l’appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l’appareil pour pouvoir crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez lorsque ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l’appareil pour pouvoir le contrôler à distance via Internet si vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. – ENREGISTREMENT DU COMPTE : enregistrez ou connectez-vous à votre compte Samsung. – Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser la collecte des données de localisation en cas de perte ou de vol ou retrouver l’appareil via le réseau Wi-Fi. • Accéder au site Web : accédez au site Web Traçage du mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé.Paramètres 163 • Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues. • Vérifier les applications : paramétrez l’appareil pour permettre à Google de vérifier que les applications ne présentent aucun danger avant de les installer. • MàJ de politique sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il vérifie et télécharge les mises à jour de sécurité. • Envoyer des rapports de sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement des rapports de sécurité à Samsung. • Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d’identification. • Infos d’ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez les certificats cryptés stockés sur une clé USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. À propos de l’appareil Accédez aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom de l’appareil ou mettez à jour le logiciel de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → À propos de l’appareil. Applications Gestionnaire d’applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Gestionnaire d’applications. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Applications par défaut.Paramètres 164 Contacts Modifiez les paramètres d’utilisation des contacts. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Contacts. • Importer/Exporter : importez ou exportez des contacts. • Contacts à afficher : sélectionnez la source à partir de laquelle afficher les contacts. • Contacts avec n° tél. : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche uniquement les contacts qui ont un numéro de téléphone répertorié. • Trier par : sélectionnez une option de tri des contacts. • Afficher les contacts par : sélectionnez une option d’affichage des contacts. • Envoyer les coordonnées : sélectionnez un mode de partage des contacts. • Comptes : ajoutez ou modifiez les comptes avec lesquels synchroniser les contacts. E-mail Modifiez les paramètres de gestion et d’envoi d’e-mails. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → E-mail. • Paramètres généraux : – Affichage : modifiez les paramètres d’affichage des e-mails. – Composition et envoi : Taille de l’image par défaut : sélectionnez la taille de l’image en pièce jointe. Retarder envoi e-mail : définissez le temps que l’appareil doit attendre avant d’envoyer des e-mails après que vous avez appuyé sur la touche d’envoi. – Affichage par défaut : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre un écran donné après la suppression d’e-mails. – Confirmer suppression(s) : paramétrez l’appareil afin qu’il demande une confirmation avant la suppression des messages. – Expéditeurs prioritaires : modifiez les paramètres des contacts prioritaires. – Adresses spam : ajoutez des adresses électroniques à bloquer. • PARAMÈTRES DU COMPTE : gérez des comptes de messagerie existants ou ajoutez de nouveaux comptes.Paramètres 165 Galerie Modifiez les paramètres d’utilisation de la Galerie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Galerie. • Tags : – Tag contextuel : paramétrez l’appareil photo pour qu’il affiche des tags contextuels. – Libellé de portrait : paramétrez l'appareil pour pouvoir enregistrer les visages de l’image comme libellé de portrait. Internet Modifiez les paramètres d’utilisation d’Internet. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Internet. • Compte : connectez-vous à votre compte Samsung. • Définir page d’accueil : définissez une page d’accueil par défaut. • Remplir autom. formul. : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse automatiquement des informations utilisateur, comme le nom ou le numéro de téléphone, lorsque vous renseignez des formulaires sur des pages Web. • Confidentialité : gérez vos données personnelles lorsque vous consultez des pages Web. • Ecran et texte : modifiez les paramètres, réglez la taille de police, etc., lors de l’affichage de pages Web. • Paramètres des contenus : modifiez les paramètres de gestion des cookies provenant de la consultation de pages Web ou choisissez d’afficher ou non des fenêtres contextuelles, etc. • Gestion bande passante : modifiez les paramètres de la bande passante.Paramètres 166 S Planner Modifiez les paramètres d’utilisation de S Planner. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → S Planner. • Affichage : – Premier jour de la semaine : sélectionnez le premier jour de la semaine. – Afficher le numéro de la semaine : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche numéro de semaine. – Masquer les événements refusés : paramétrez l’appareil pour qu’il masque les événements expirés. – Masquer les tâches terminées : paramétrez l’appareil pour qu’il masque les tâches terminées. – Météo : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les prévisions météorologiques. • Fuseau horaire : – Verrouiller fuseau horaire : paramétrez l’appareil pour qu’il ne modifie pas les réglages de fuseau horaire lorsque vous changez de fuseau horaire. – Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire. – Aff. aujourd’hui selon : paramétrez le calendrier pour qu’il utilise votre fuseau horaire ou un autre fuseau horaire. • Notification d’événements : – Sélectionner un type d’alerte : sélectionnez les paramètres de notification des événements. – Sélectionner sonnerie : sélectionnez une sonnerie pour les événements ou les tâches. – Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre afin de vous avertir en cas d’événements ou de tâches. – Réponses rapides : sélectionnez ou créez des modèles d’envoi de messages aux participants à des événements.Paramètres 167 S Voice Modifiez les paramètres de reconnaissance vocale. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → S Voice. • Général : – Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. – Masquer mots injurieux : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. – A propos de : affichez les informations concernant la version. • Réveil : – Ouvrir via touche accueil : paramétrez l’appareil pour pouvoir lancer S Voice en appuyant deux fois sur la touche Accueil. – Réveil vocal : paramétrez l’appareil pour pouvoir lancer la reconnaissance vocale à l’aide d’une commande de réveil quand vous utilisez S Voice. • Avancé : – Evénements manqués : paramétrez l’appareil pour qu’il démarre S Voice et vous prévienne des notifications manquées lorsque qu’un casque ou un écouteur est connecté et que vous appuyez sur la touche du casque. – Résumé personnel : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les événements dans S Planner lorsque vous utilisez S Voice. – Effacer données S Voice : effacez les données utilisées par S Voice depuis le serveur S Voice. – Adresse personnelle : saisissez l’adresse à utiliser dans les informations de localisation de la reconnaissance vocale. – Se connecter à Facebook : indiquez oralement les informations de votre compte Facebook pour utiliser Facebook à l’aide de l’application S Voice. – Se connecter à Twitter : saisissez les informations de votre compte Twitter pour l’utiliser avec l’application S Voice.168 Accessibilité À propos des menus Accessibilité Les menus Accessibilité correspondent à des fonctions spéciales qui s’adressent aux personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • TalkBack • Modifier la taille de police • Grossir l’écran • Rappels de notification • Inverser les couleurs d’affichage • Réglage des couleurs • Couper tous les sons • Notification par flash • Régler la balance audio • Mode audio mono • Personnaliser les paramètres des sous-titres • Menus auxiliaires • Configurer la durée de l’appui prolongé • Mode commande des interactions • Mode appui unique • Gérer les paramètres d’accessibilité Pour utiliser les menus d’accessibilité, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité.Accessibilité 169 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. • Accessibilité • TalkBack • Couleurs négatives • Contrôle des interactions Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité, puis faites glisser le curseur Accès direct vers la droite pour activer la fonction. Ensuite, sélectionnez un menu d’accessibilité à ouvrir lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. Si vous sélectionnez plusieurs menus, l’appareil affiche une fenêtre contextuelle vous demandant quel menu utiliser lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. Pour activer le Contrôle par interaction des menus d’accessibilité, activez la fonction. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction, puis faites glisser le curseur Contrôle par interaction vers la droite pour activer la fonction. Informations orales (TalkBack) Activer ou désactiver TalkBack Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil lit à haute voix le texte affiché à l’écran ou les fonctions sélectionnées. Cette fonction s’avère utile si vous rencontrez des difficultés à voir l’écran. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack. 2 Faites glisser le curseur en haut de l'écran vers la droite pour activer la fonction. Pour désactiver TalkBack, faites glisser le curseur en haut de l’écran vers la gauche et appuyez rapidement à deux reprises n’importe où sur l’écran. 3 Appuyez sur OK. Pour désactiver TalkBack, appuyez sur OK, puis appuyez rapidement à deux reprises n’importe où sur l’écran.Accessibilité 170 Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les fonctions que vous sélectionnez. L’appareil fournit également des informations orales lorsque l’écran est éteint, lorsque vous recevez de nouvelles notifications, etc. Lorsque vous activez la fonction Explorer au toucher lorsque vous utilisez TalkBack, l’appareil lit à haute voix les éléments sélectionnés. D’abord, l’appareil lit à haute voix les éléments à l’écran lorsque vous appuyez dessus. Ensuite, l’appareil exécute la fonction ou ouvre l’application si vous appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte plusieurs fonctions qui requièrent des gestes des doigts. Pour activer la fonction Explorer au toucher, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres, puis cochez la case Explorer au toucher. Lorsque vous utilisez TalkBack, certaines fonctions ne sont pas disponibles : Commander l’écran à l’aide de geste des doigts Avec TalkBack, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte certaines des fonctions qui requièrent des gestes des doigts. Pour activer la fonction Explorer au toucher, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres, puis cochez la case Explorer au toucher. • Parcourir l’écran : placez un doigt sur l’écran, puis déplacez-le pour parcourir l’écran. Maintenez le doigt appuyé sur un élément afin que l’appareil énonce son nom. Lorsque vous relâchez le doigt, l’élément sous le doigt est sélectionné. • Sélectionner des éléments : appuyez sur un élément pour le sélectionner. Vous pouvez également sélectionner un élément et maintenir le doigt appuyé dessus, puis relâcher le doigt. • Ouvrir l’élément sélectionné : lorsque les noms des éléments sélectionnés sont énoncés, relâchez le doigt dès que vous entendez le nom de l’élément souhaité. Appuyez ensuite à deux reprises rapprochées sur l’écran. • Sélectionner l’élément précédent : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le haut ou vers la gauche.Accessibilité 171 • Sélectionner l’élément suivant : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la droite. • Parcourir les listes : faites défiler l’écran avec deux doigts vers le haut ou vers le bas. • Revenir à la page précédente : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la droite. • Passer à la page suivante : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la gauche. • Déverrouiller l’écran : faites défiler l’écran avec deux doigts dans n’importe quelle direction au sein de la zone de verrouillage de l’écran. • Ouvrir le volet des raccourcis : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts. • Ouvrir le volet de paramétrage rapide : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec trois doigts. Vous pouvez configurer les paramètres des gestes des doigts de TalkBack dans Gérer les gestes. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes des doigts. Configurer les paramètres des gestes des doigts Lorsque vous utilisez la fonction TalkBack, vous pouvez effectuer certaines opérations d’un simple geste des doigts. Vous pouvez effectuer des opérations, comme revenir à l’écran précédent, ouvrir l’écran d’accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser. Configurer les paramètres des gestes verticaux Vous pouvez utiliser des gestes verticaux décomposés en faisant glisser votre doigt vers le haut et vers le bas depuis le bas de l’écran, ou inversement. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties. Sélectionnez ensuite l’une des fonctions suivantes : • Déplacement vers le premier et le dernier élément à l’écran : lorsque vous faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, le premier élément en haut de l’écran est sélectionné. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, le dernier élément en bas de l’écran est sélectionné. • Sélection du niveau de précision pour la lecture : lorsque vous faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité de lecture passe à la page, au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité par défaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’unité de lecture est inversée.Accessibilité 172 Configurer les paramètres des gestes de raccourci Utilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configurer des gestes, comme faire glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite, sans le relâcher. Vous pouvez modifier les gestes de raccourci ou assigner des fonctions à des raccourcis vierges. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes. Sélectionnez un geste, puis assignez-lui une fonction. Les fonctions suivantes sont disponibles : • Bouton "Retour" : revenez à l’écran précédent. • Bouton "Accueil" : ouvrez l’écran d’accueil. • Bouton "Applications récentes" : ouvrez la liste des applications récemment utilisées. • Ouvrir les notifications : ouvrez le volet des raccourcis. • Ouvrir le menu contextuel général : ouvrez le menu contextuel général. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel général circulaire. Vous pouvez utiliser des fonctions, telles que Navigation rapide, Lire à partir du haut de la page, Épeler le dernier énoncé et Lire à partir de l’élément suivant. Ensuite, parcourez les menus en traçant un cercle du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le doigt du menu pour le sélectionner. Appuyez sur Mettre en pause les retours en haut à gauche de l’écran pour mettre en pause les informations orales. Appuyez sur Paramètres TalkBack en haut à droite de l’écran pour accéder aux paramètres TalkBack. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer les paramètres de TalkBack. • Ouvrir le menu contextuel local : ouvrez le menu contextuel local. Vous pouvez sélectionner une unité pour lire le texte à l’écran. Lorsque vous utilisez cette fonction tout en saisissant du texte, des menus contextuels, comme le menu de commande du curseur, sont disponibles. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel circulaire. Ensuite, parcourez les menus en traçant un cercle du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le doigt du menu pour le sélectionner. • Lire à partir du haut de la page : l’appareil énonce les éléments du premier au dernier. • Lire à partir de l’élément suivant : l’appareil énonce les éléments à partir de l’élément figurant après l’élément sélectionné.Accessibilité 173 Modifier les unités de lecture Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de sélectionner le texte souhaité. Par défaut, l’appareil énonce le texte figurant dans la zone sélectionnée. Vous pouvez également paramétrer l’appareil pour qu’il lise le texte d’autres unités, comme des lignes ou des paragraphes. Modifier les unités de lecture à l’aide du menu contextuel local 1 Sélectionnez un texte à lire. 2 Faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers la droite sans le relâcher pour ouvrir le menu contextuel local. 3 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture. 4 Maintenez à nouveau le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée. Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel local, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes de raccourci. Modifier les unités de lecture à l’aide de gestes verticaux décomposés Lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité de lecture passe à la page, au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité par défaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’unité de lecture est inversée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties → Sélection du niveau de précision pour la lecture. Vous pouvez écouter le texte à la suite du texte actuellement sélectionné grâce à l’unité de lecture en cours. Pour écouter le texte de la prochaine unité de lecture, faites glisser le doigt vers le bas ou vers la droite de l’écran. Vous pouvez également écouter le texte avant le texte actuellement sélectionné grâce à l’unité de lecture en cours. Pour écouter le texte de la précédente unité de lecture, faites glisser le doigt vers le haut ou vers la gauche de l’écran.Accessibilité 174 Mettre TalkBack en pause Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Lorsque vous sélectionnez Mettre en pause les retours en haut à gauche de l’écran, TalkBack est mis en pause. Lorsque TalkBack est mis en pause, vous pouvez le réactiver en allumant l’écran ou par d’autres méthodes. Pour modifier la méthode de réactivation de TalkBack, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Réactiver. Sélectionnez ensuite une option. Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel général, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes de raccourci. Utiliser la fonction de navigation rapide Avec la fonction de navigation rapide, vous pouvez accéder à des menus en traçant un cercle à l’écran sans faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un élément. Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Navigation rapide. Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez le menu souhaité. Ajouter et gérer des libellés d’image Vous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images sans libellé à l’aide du menu contextuel local. Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les menus. Lorsque vous entendez le nom du menu d’ajout de libellé, relâchez le doigt pour ajouter des libellés. Pour afficher les libellés, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les libellés personnalisés.Accessibilité 175 Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres. Sinon, ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Ensuite, faites glisser le doigt jusque dans le coin supérieur droit de l’écran et relâchez-le lorsque vous entendez Paramètres TalkBack. • Volume de la voix : réglez le volume des informations orales. Le volume des informations orales peut varier en fonction du volume du média. Pour régler le volume du média, appuyez sur la touche de volume gauche/droite tout en écoutant des informations orales. Sinon, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Son → Volume, puis faites glisser la barre de réglage du volume du contenu multimédia vers la gauche ou vers la droite. • Modification du ton : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte saisi à l’aide du clavier à basse tonalité. • Écho du clavier : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le texte ou les symboles saisis à l’aide du clavier. Vous pouvez également définir le type de clavier à utiliser avec cette fonction. • Parler quand l’écran est éteint : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse des informations orales lorsque l’écran est éteint. • Secouer pour démarrer la lecture continue : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte affiché à l’écran lorsque vous secouez l’appareil. Vous pouvez sélectionner différentes options de vitesses de secousses. • Vibration : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous parcourez l’écran du doigt. • Retour audio : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous commandez l’écran, comme lorsque vous le parcourez, etc.Accessibilité 176 • Privilégier le volume de la voix : paramétrez l’appareil pour qu’il baisse le volume du média lorsqu’il lit un élément à haute voix. • Volume sonore : réglez le volume du son émis lorsque vous appuyez sur l’écran pour le contrôler. Cette fonction est disponible lorsque Retour audio est sélectionné. • Explorer au toucher : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix les éléments sur lesquels vous appuyez du doigt. Déplacez le doigt sur l’écran pour trouver l’élément souhaité. Lorsque le nom de l’élément recherché est prononcé, relâchez le doigt et appuyez rapidement à deux reprises à n’importe quel endroit de l’écran pour l’ouvrir. Vous pouvez aller à la page de votre choix en faisant défiler l’écran vers la gauche ou la droite avec deux doigts. Pour savoir comment commander l’écran à l’aide de la fonction de navigation tactile, reportez-vous à la section Commander l’écran à l’aide de geste des doigts. • Faire défiler les listes automatiquement : paramétrez l’appareil pour qu’il parcoure automatiquement la partie de la liste non affichée à l’écran et qu’il énonce les éléments. • Appuyer une fois pour sélectionner : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre l’élément sélectionné lorsque vous appuyez une fois dessus. • Lancer le didacticiel "Explorer au toucher" : affichez le didacticiel sur l’utilisation de la fonction Navigation tactile. • Gérer les gestes : assignez les opérations à effectuer à l’aide des gestes des doigts. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes des doigts. • Gérer les libellés personnalisés : affichez les libellés que vous avez ajoutés. • Réactiver : sélectionnez une méthode de reprise des informations orales. • Paramètres du développeur : paramétrez les options de développement d’applications. Utiliser l’appareil avec l’écran éteint Paramétrez l’appareil pour qu’il laisse toujours l’écran éteint afin de préserver la confidentialité de vos données. L’écran ne s’allume pas lorsque vous appuyez sur les touches externes ou sur l’écran. En revanche, les fonctions activées restent activées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Ecran atténué. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en appuyant à deux reprises sur la touche Marche/Arrêt.Accessibilité 177 Utiliser la fonction de saisie par touches rapide Paramétrez l’appareil pour pouvoir saisir un caractère lorsque vous relâchez le doigt du caractère du clavier. Vous pouvez utiliser cette fonction pour saisir des caractères au lieu de relâcher le doigt et d’appuyer deux fois sur l’écran. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis sur Saisie clavier rapide. Lire des mots de passe à haute voix Paramétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de passe lorsque TalkBack est activé. Utilisez cette fonction pour vous assurer que vous saisissez le mot de passe correct. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Énoncer mots de passe. Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack est activé, comme les langues, la vitesse, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale. • Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé. Si l’appareil ne parvient pas à lire des exemples à haute voix, appuyez sur → Installer les données vocales pour télécharger et installer les données vocales de la fonction de diction de la synthèse vocale. • État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale.Accessibilité 178 Saisir du texte à l’aide du clavier Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l’appareil lit à haute voix les touches de caractères sous votre doigt. Lorsque vous entendez le caractère que vous recherchez, relâchez le doigt de l’écran pour le sélectionner. Le caractère est saisi et l’appareil lit le texte à haute voix. Si la fonction Saisie clavier rapide n’est pas activée, relâchez le doigt du caractère que vous souhaitez, puis appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran. Pour activer la fonction de saisie rapide, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Saisie clavier rapide. Saisir des caractères supplémentaires Maintenez le doigt appuyé sur une touche du clavier. Si des caractères supplémentaires sont disponibles via la touche, une fenêtre contextuelle apparaît au-dessus du clavier, affichant les caractères. Pour sélectionner un caractère, faites glisser le doigt sur l’écran jusqu’à ce que vous entendiez le nom du caractère souhaité, puis relâchez le doigt. Modifier la langue de saisie Pour ajouter des langues de saisie, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Général → Langue et saisie. Appuyez ensuite sur près de Clavier Samsung → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Pour modifier la langue de saisie, appuyez sur , puis appuyez rapidement deux fois à n’importe quel endroit de l’écran. Modifier du texte Utilisez le menu contextuel local pour déplacer le curseur ou copier et coller du texte. Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir le menu. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture. Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle autour du menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée. Lorsque vous modifiez du texte, pour plus de facilité, définissez l’unité de lecture sur mot ou caractère. En mode sélection, l’appareil sélectionne le texte en fonction de l’unité de lecture sélectionnée.Accessibilité 179 Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte. Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes : • Supprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier. • Sélectionner le texte à l’aide du mode sélection : activez le mode sélection pour sélectionner et écouter le texte. Pour activer le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Commencer la sélection. Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte avant ou après le texte sélectionné. Pour désactiver le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Terminer la sélection. • Sélectionner le texte tout entier : ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Tout sélectionner. L’ensemble du texte du document est sélectionné. • Copier ou couper du texte : sélectionnez le texte à l’aide du menu contextuel local. Ensuite, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur. Sélectionnez Copier pour copier le texte sélectionné, ou Couper pour couper le texte sélectionné. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. • Coller le texte : placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Coller. Dicter du texte Vous pouvez saisir du texte en le dictant. Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur , l’appareil affiche une fenêtre contextuelle indiquant les options du clavier. Faites glisser le doigt sur l’écran sans le soulever. Lorsque est sélectionné, relâchez le doigt. Prononcez ensuite les mots que vous souhaitez saisir dans le champ de saisie. Les mots prononcés apparaissent sous forme de texte à l’écran et l’appareil les lit à voix haute. Pour saisir plus de texte, sélectionnez la touche microphone et prononcez les mots. Modifier la langue de saisie Lorsque vous dictez un texte, sélectionnez Français (France), puis une langue pour modifier la langue de saisie. Pour ajouter des langues à la liste, sélectionnez Français (France) → Ajouter des langues, désélectionnez Automatique, puis sélectionnez les langues à utiliser.Accessibilité 180 Modifier la taille de police Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants, l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit pas possible de régler la taille de la police sur Enorme. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → Taille de police. Grossir l’écran Utilisez cette fonction pour grossir l’écran et effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → Gestes d’agrandissement, puis faites glisser le curseur en haut à droite de l’écran vers la droite pour activer la fonction. • Effectuer un zoom avant et arrière : appuyez à trois reprises rapprochées sur l’écran pour effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Appuyez de nouveau à trois reprises rapprochées sur l’écran pour annuler le zoom. • Parcourir l’écran en le faisant défiler : utilisez deux doigts pour faire défiler l’écran grossi. • Régler le niveau de zoom : appuyez sur l’écran grossi avec deux doigts. Ensuite, écartez deux doigts ou rapprochez-les pour régler le niveau de zoom. • Il n’est pas possible d’agrandir les claviers à l’écran. • Lorsque cette fonction est activée, les performances de certaines applications, comme Calculatrice, peuvent en être affectées. Configurer des rappels de notification Utilisez cette fonction pour vous rappeler des notifications que vous n’avez pas vérifiées selon l’intervalle défini. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → Rappel de notification, puis faites glisser le curseur en haut à droite de l’écran vers la droite pour activer la fonction. Pour définir un intervalle entre les alertes, appuyez sur Fréquence de rappel.Accessibilité 181 Inverser les couleurs d’affichage Utilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffrer plus facilement le texte à l’écran. Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche une image négative qui inverse les couleurs à l’écran. L’inversion des couleurs augmente le contraste entre le noir et le blanc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis cochez la case Couleurs négatives. Régler les couleurs Utilisez cette fonction pour régler l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue. 2 Faites glisser le curseur Réglage des couleurs vers la droite pour activer la fonction. 3 Appuyez sur Démarrer. 4 Organisez les vignettes de couleurs par ordre de similarité, en commençant par la couleur de base. 5 Une fois les couleurs réglées, appuyez sur OK. Si vous pouvez distinguer les couleurs, aucun autre réglage n’est nécessaire. 6 Si les couleurs ne peuvent toujours pas être distinguées, appuyez sur Appareil photo ou sur Image. 7 Faites glisser la barre de réglage des couleurs vers la gauche ou vers la droite, puis appuyez sur OK. Pour réajuster la couleur, appuyez sur → Réajuster la couleur.Accessibilité 182 Configurer une notification par flash Configurez le flash pour qu’il clignote lorsque vous recevez de nouveaux messages ou des notifications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Notification par flash. Couper tous les sons Configurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédia. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Désactiver tous les sons. Paramètres des sous-titres Sous-titres Samsung Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition → Sous-titres Samsung (CC), puis faites glisser le curseur en haut à droite de l’écran vers la droite pour activer la fonction. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Alignement : modifiez la position des sous-titres. • Police : modifiez le type de police. • Taille de police : modifiez la taille de police. • Bordure : modifiez le bord du texte des sous-titres. • Police : modifiez la couleur et la transparence du texte. • Couleur d’arrière-plan : modifiez la couleur et la transparence du fond de la zone de sous-titres. • Fenêtre des sous-titres : modifiez la couleur et la transparence de la fenêtre de sous-titres.Accessibilité 183 Sous-titres Google Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition → Sous-titres Google (CC), puis faites glisser le curseur en haut à droite de l’écran vers la droite pour activer la fonction. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Langue : sélectionnez une langue d’affichage. • Taille du texte : modifiez la taille de police. • Style des sous-titres : modifiez le style des sous-titres. Régler la balance audio Configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque ou un écouteur. Pour régler la balance audio, connectez un casque ou un écouteur à l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition → Balance audio. Faites glisser la barre de réglage vers la gauche ou vers la droite pour régler la balance audio, puis appuyez sur Définir. Mode mono-audio Paramétrez l’appareil pour qu’il passe de stéréo à mono lorsque vous connectez un casque ou un écouteur. La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué dans tous les hautparleurs des casques ou écouteurs. Utilisez ce mode en cas de troubles auditifs ou si une oreillette unique est plus pratique. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Audio mono.Accessibilité 184 Menu assistant Afficher l’icône de raccourci auxiliaire Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir de cette icône pour accéder aux applications, fonctions et paramètres. Commandez l’appareil en appuyant sur les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran. Lorsque cette fonction est lancée, le Mode une seule pression est activé. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction. 2 Faites glisser le curseur Menu assistant vers la droite pour activer la fonction. L’icône de raccourci auxiliaire apparaît au coin inférieur droit de l’écran. 3 Appuyez sur Menu assistant → Main dominante pour déplacer l’icône de raccourci auxiliaire vers un emplacement pratique. Accéder aux menus auxiliaires L’icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder facilement aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran. Lorsque vous appuyez sur l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus auxiliaires apparaissent sur l’icône. Appuyez sur la flèche haut ou bas pour accéder à d’autres volets ou faites défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner d’autres menus.Accessibilité 185 Utiliser le curseur Depuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Un curseur et une zone tactile où le curseur peut être commandé apparaissent à l’écran. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de déplacer le curseur. Vous pouvez également appuyer sur l’écran afin de sélectionner les éléments situés sous le curseur. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • /  : sélectionner un élément ou faire défiler l’écran vers la gauche ou la droite. • /  : faire défiler l’écran vers le haut ou le bas. •  : déplacer la zone tactile vers un autre emplacement. •  : fermer la zone tactile. Pour modifier les paramètres du curseur, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction, faites glisser le curseur Menu assistant vers la droite pour activer la fonction, appuyez sur le Menu assistant puis utilisez les options sous PARAMÈTRES PAVÉ ET CURSEUR. Utiliser les menus auxiliaires avancés Configurez l’appareil pour qu’il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications sélectionnées. Par exemple, lorsque vous lancez Galerie, les fonctions de recherche et de rédaction apparaissent sur le menu auxiliaire. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant → Assistant plus, faites glisser le curseur en haut de l’écran vers la droite pour activer la fonction, puis sélectionnez des applications. Modifier les menus auxiliaires Vous pouvez utiliser cette fonction pour modifier les menus de l’icône de raccourci auxiliaire. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction, faites glisser le curseur Menu assistant vers la droite pour activer la fonction, appuyez sur le Menu assistant puis sur Modif. Pour ajouter ou supprimer des menus, appuyez sur ou .Accessibilité 186 Configurer la durée de l’appui prolongé Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction → Durée de l’appui prolongé, puis sélectionnez une option. Contrôle des interactions Activez le mode contrôle des interactions pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications. Utilisez ce mode si vous souhaitez limiter l’accès des autres personnes et commander vos médias ou vos données. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction → Contrôle par interaction. 2 Appuyez sur le commutateur en haut de l’écran pour l’activer. 3 Maintenez les touches Accueil et Volume gauche simultanément enfoncées tout en utilisant une application. 4 Réglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour d’une zone que vous souhaitez limiter. 5 Appuyez sur OK. L’appareil affiche la zone limitée. Si vous appuyez sur l’écran ou sur des touches, comme la touche Accueil, l’opération de fonctionne pas dans cette zone. Pour désactiver le mode contrôle des interactions, maintenez les touches Accueil et Volume gauche simultanément enfoncées.Accessibilité 187 Utiliser le mode à appui unique Paramétrez l’appareil pour commander les notifications en appuyant sur la touche plutôt qu’en la faisant glisser. Lorsqu’une alarme retentit, appuyez sur la touche pour arrêter l’alarme plutôt qu’en la faisant glisser. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité, puis cochez la case Mode pression unique. Gérer les paramètres d’accessibilité Enregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier Exportez les paramètres d’accessibilité en cours dans un fichier. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Gérer l’accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation et appuyez sur OK. Le fichier des paramètres d’accessibilité est enregistré dans l’emplacement de stockage sélectionné. Importer un fichier de paramètres d’accessibilité Importez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres actuels. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Gérer l’accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation. Sélectionnez un fichier d’importation, puis appuyez sur OK → OK. Les paramètres d’accessibilité sont mis à jour conformément au fichier importé. Partager des fichiers de paramètres d’accessibilité Partagez des fichiers de paramètres d’accessibilité avec d’autres personnes par e-mail ou via les fonctions Wi-Fi Direct, Bluetooth, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Gérer l’accessibilité → Partager via. Sélectionnez ensuite des fichiers d’accessibilité, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un mode de partage, puis suivez les instructions à l’écran pour partager les fichiers.Accessibilité 188 Afficher des services d’accessibilité Affichez les services d’accessibilité installés sur l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité, puis affichez la liste des services d’accessibilité dans SERVICES. Utiliser d’autres fonctions utiles • Utiliser S Voice : vous pouvez utiliser S Voice pour exécuter diverses fonctions à l’aide de commandes vocales. Lancez S Voice pour envoyer des messages et afficher des tâches. • Effectuer une recherche oralement : utilisez les commandes vocales pour rechercher un contenu de page Web. Utilisez cette fonction lorsque vous vous déplacez et que vous ne pouvez pas vous servir de vos mains pour saisir du texte. Pour en savoir plus, consultez Recherche vocale. • Utiliser le volet des raccourcis : faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez afficher les nouveaux messages, régler la luminosité de l’écran, etc. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Volets des raccourcis et de paramétrage rapide. • Utiliser la reconnaissance des mouvements : commandez l’appareil avec des mouvements ou des gestes de la paume de la main. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mouvements. • Utiliser le lecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes pour déverrouiller l’écran ou vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Lecteur d’empreintes. • Utiliser les raccourcis vers les contacts : ajoutez des raccourcis vers les contacts sur l’écran d’accueil Classique pour envoyer plus facilement des messages. Pour en savoir plus, reportezvous à la section Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Classique.189 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque vous avez activé le verrouillage de votre appareil par code PIN, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Procédez au chargement complet de la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.Dépannage 190 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Marche/Arrêt et la touche Volume gauche enfoncées pendant plus de 7 secondes afin de redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.Dépannage 191 Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.Dépannage 192 L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si le fichier est protégé par des droits DRM, vous devez posséder une licence ou une clé pour pouvoir le lire. • Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format de fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com.Dépannage 193 • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position.Dépannage 194 Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. www.samsung.ca Mode d’emploi EK-GC2002 À propos de ce manuel • Pour une utilisation sécuritaire et adéquate de cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel avant de l’utiliser. • Les descriptions présentées dans ce guide sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • Les images et les captures d’écran peuvent différer de l’aspect réel du produit. • Le contenu de ce guide d’utilisation peut présenter quelques différences par rapport à votre appareil en raison du logiciel et peut changer sans préavis. Pour consulter la plus récente version du guide, visitez le site Web de Samsung : www.samsung.ca. • Le contenu (contenu de haute qualité) nécessitant une performance et une utilisation de la mémoire vive élevées aura une incidence sur la performance générale de l’appareil. • Les fonctionnalités et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil et le logiciel. • Les applications et leurs fonctions peuvent varier selon le pays, la zone géographique et les caractéristiques du matériel. Samsung n’est pas responsable des problèmes de performance causés par des applications fournies par des fournisseurs autres que Samsung. • Samsung n’est pas responsable des problèmes de fonctionnement ou de l’incompatibilité causés par la modification des paramètres du registre par l’utilisateur ou du logiciel de système d’exploitation. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de votre appareil ou de ses applications. • Le logiciel, les fichiers audio, les fonds d’écran, les images et autres médias préchargés dans l’appareil sont autorisés pour une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ce matériel à des fins commerciales ou autres sont une violation de la loi sur le droit d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale du contenu multimédia. • Les applications préchargées peuvent nécessiter des mises à jour et ne plus être prises en charge sans préavis. Si vous avez des questions sur une application préchargée sur votre appareil, veuillez communiquer avec le service d’aide à la clientèle de Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, veuillez communiquer avec les fournisseurs de service. • La modification du système d’exploitation ou l’installation de logiciels provenant de sources inconnues pourrait causer un mauvais fonctionnement de l’application et entraîner la corruption ou la perte des données. Ces actions vont à l’encontre de votre contrat de licence avec Samsung et auront ainsi pour effet d’annuler votre garantie. • Nous recommandons que vous utilisiez l’appareil dans le pays où vous l’avez acheté. • Utilisez cet appareil de façon responsable et conformez-vous à toutes lois et à tous les règlements concernant l’utilisation de ce dernier.À propos de ce manuel 3 Liste des icônes Avertissement : situations où il y a risque de blessure pour vous ou pour les autres. Attention : situations où il y a risque d’endommager votre appareil ou tout autre équipement. Nota : remarques, astuces ou toute autre information complémentaire. Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce guide d’utilisation est protégé en vertu des lois internationales sur le droit d’auteur. Aucune partie de ce guide d’utilisation ne peut être reproduite, distribuée, traduite ou transmise sous toute forme ou de quelque façon, par voie électronique ou mécanique, incluant la photocopie, l’enregistrement ou le stockage dans tout système d’archivage et d’extraction, sans l’autorisation écrite de Samsung Electronics.À propos de ce manuel 4 Marques de commerce • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. partout dans le monde. • Adobe, le logo Adobe et Photoshop sont des marques déposées ou des marques de commerce d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et dans d’autres pays. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • HDMI, le logo HDMI et le terme « High Definition Multimedia Interface » sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. • Toutes les autres marques de commerce et tous les autres droits d’auteur sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Applications incompatibles Certaines applications du Android Play Store pourraient ne pas être compatibles avec l’appareil et ne pas s’aligner correctement avec les limites de l’écran. PlanetFirst représente l’engagement de Samsung Electronics envers le développement durable et la responsabilité sociale grâce à des activités de gestion et des activités commerciales écologiques.À propos de ce manuel 5 Information sur la santé et la sécurité Toujours se conformer aux précautions et conseils d’utilisation suivants pour éviter des situations dangereuses et assurer la performance optimale de votre appareil. Certaines rubriques peuvent ne pas s’appliquer à votre appareil. Avertissement : situations où il y a risque de blessure pour vous ou pour les autres. N’essayez pas de démonter l’appareil ou de tenter de le réparer. • Cela pourrait entraîner une décharge électrique ou endommager l’appareil. Ne pas utiliser votre appareil en présence de gaz ou de liquides inflammables ou explosifs. • Cela pourrait entraîner un incendie ou une explosion. N’insérez pas de matériaux inflammables dans l’appareil ou ne rangez pas de tels matériaux près de l’appareil. • Cela pourrait entraîner un incendie ou une décharge électrique. Ne manipulez pas votre appareil ou son cordon d’alimentation lorsque vos mains sont humides. • Cela pourrait entraîner une décharge électrique. Évitez d’endommager la vue du sujet. • N’utilisez pas le flash lorsque vous êtes à proximité des gens ou des animaux (à moins d’un mètre d’eux). Utiliser le flash lorsque vous êtes trop près des yeux de votre sujet pourrait endommager la vue de ce dernier de façon temporaire ou permanente. Ne mordez pas l’appareil ou la pile et ne la portez pas à votre bouche. Assurez-vous de le garder hors de portée des enfants et des animaux de compagnie. • Vous pourriez l’endommager ou causer un éclatement ou un incendie. • Les enfants et les animaux peuvent s’étouffer en avalant de petites pièces. • Si des enfants utilisent l’appareil, assurez-vous qu’ils le font adéquatement. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées pendant une longue période. • L’exposition prolongée aux rayons du soleil ou à des températures extrêmes pourrait endommager de façon permanente les composants internes de l’appareil.À propos de ce manuel 6 Évitez de recouvrir l’appareil ou le chargeur de couvertures ou de vêtements. • L’appareil pourrait surchauffer, ce qui pourrait entraîner une distorsion ou un incendie. Ne manipulez pas le cordon d’alimentation ou ne vous approchez pas du chargeur pendant un orage. • Cela pourrait entraîner une décharge électrique. Si un liquide ou des objets étrangers pénètrent dans votre appareil ou entrent en contact avec ce dernier, veuillez débrancher immédiatement toute source d’alimentation comme la pile ou le chargeur, avant de communiquer avec le centre de service de Samsung. Assurez-vous de vous conformer à toute réglementation qui limite l’utilisation d’un appareil dans certains endroits. • Évitez les interférences avec d’autres appareils électroniques. • Éteignez votre appareil lorsque vous êtes en avion. Il peut interférer avec l’équipement de bord. Respectez toute la réglementation mise en œuvre par la compagnie aérienne et éteignez votre appareil lorsque le personnel de bord le demande. • Éteignez l’appareil lorsque vous êtes à proximité de tout équipement médical. Il peut interférer avec l’équipement utilisé dans les hôpitaux ou centres de soins. Respectez tous les règlements, tous les avertissements affichés et toutes les directives du personnel médical. Évitez toute interférence avec les stimulateurs cardiaques. • Conservez une certaine distance entre cet appareil et tout stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence potentielle, comme le recommandent le fabricant et les groupes de recherche. Si vous soupçonnez, pour quelque raison que ce soit, que votre appareil interfère avec un stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical, veuillez l’éteindre immédiatement et communiquer avec le fabricant du simulateur ou de l’appareil médical pour obtenir des conseils. N’utilisez pas l’appareil pendant la charge. • Cela pourrait entraîner une décharge électrique. Manipulez et éliminez l’appareil et le chargeur de façon sécuritaire. • Ne jetez pas la batterie ou l’appareil au feu. Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur, car les batteries pourraient éclater en raison de la surchauffe. Pour éliminer votre appareil ou votre batterie, conformez-vous à tous les règlements locaux. • N’écrasez ou ne perforez pas l’appareil. • Évitez d’utiliser l’appareil dans les conditions de haute pression, car cela pourrait entraîner un court circuit interne ou une surchauffe. Évitez d’endommager l’appareil, la pile et le chargeur. • N’utilisez jamais de chargeur ou de batterie endommagé.À propos de ce manuel 7 N’utilisez pas ou ne rangez pas l’appareil dans les zones où l’atmosphère contient des concentrations élevées en particules de poussière ou macroparticules en suspension. • La poussière ou les matières étrangères peuvent nuire au fonctionnement de l’appareil et créer des risques d’électrocution ou d’incendie. Empêchez le connecteur à fonctions multiples et la petite extrémité du chargeur d’entrer en contact avec des matériaux conducteurs, comme des liquides, de la poussière, de la poudre de métal et des mines de crayon. • Les matériaux conducteurs peuvent créer un court-circuit ou entraîner la corrosion des bornes, ce qui créera une explosion ou un incendie. N’insérez pas quelque partie de l’appareil ni les accessoires fournis dans les yeux, les oreilles ou la bouche. • Cela pourrait causer une suffocation ou des blessures graves. Ne manipulez pas une pile au lithium-ion endommagée ou qui fuit. • Pour éliminer la batterie au lithium-ion de façon sécuritaire, consultez le centre de service de plus près. N’utilisez pas votre appareil à l’extérieur durant un orage. • Cela peut donner lieu à des risques d’électrocution ou au mauvais fonctionnement de l’appareil. N’utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux, à bord d’un avion ou d’un véhicule à moteur, car il pourrait nuire à la transmission du signal radioélectrique. • Respectez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque, afin de protéger le stimulateur contre les interférences possibles. • Pour réduire les interférences possibles, utilisez votre appareil du côté opposé à celui de votre stimulateur cardiaque. • Si vous utilisez personnellement des équipements médicaux, communiquez avec le fabricant de votre équipement médical pour déterminer s’il sera ou non affecté par les fréquences radioélectriques émises par l’appareil. • À bord d’un avion, l’utilisation d’appareils électroniques peut nuire au fonctionnement des instruments de navigation électroniques. Assurez-vous d’éteindre votre appareil avant le décollage et l’atterrissage. Après le décollage, demandez la permission aux membres de l’équipage avant d’utiliser votre appareil. • Éteignez l’appareil lorsque vous êtes dans un hôpital et assurez-vous de respecter tous les règlements, les avertissements affichés et les directives du personnel médical. Votre appareil peut interférer avec l’équipement médical. • Les appareils électroniques à bord de véhicule à moteur pourraient ne pas fonctionner correctement en raison des interférences créées par le signal radioélectrique de votre appareil. Veuillez communiquer avec le fabricant pour en savoir davantage.À propos de ce manuel 8 Attention : situations pouvant endommager votre appareil ou tout autre équipement. Retirez les piles de votre appareil si vous l’entreposez pour un certain temps. • Les piles peuvent fuir ou se corroder avec le temps et endommager gravement votre appareil. N’utilisez que des piles de rechange lithium-ion authentiques, approuvées par le fabricant. N’endommagez pas ou ne chauffez pas les piles. • Des piles non authentiques, endommagées ou ayant été chauffées peuvent entraîner un incendie ou des blessures. N’utilisez que des piles, chargeurs, câbles et accessoires approuvés par Samsung. • L’utilisation de batteries ou de chargeurs génériques peut réduire la durée utile de votre appareil ou entraîner un mauvais fonctionnement. L’utilisation de tout autre chargeur ou batterie peut également provoquer l’éclatement de la batterie. • N’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et conçus spécifiquement pour votre appareil. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut entraîner des blessures graves ou endommager votre appareil. • Samsung ne peut être tenue responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. N’utilisez la pile que pour les utilisations pour lesquelles elle a été conçue. • Utilisez la pile de façon inappropriée peut entraîner un incendie ou une décharge électrique. Ne touchez pas le flash lorsqu’il est utilisé. • Il devient très chaud lors de l’utilisation, ce qui pourrait entraîner des brûlures. Lorsque vous utilisez le chargeur, éteignez l’appareil avant de débrancher l’alimentation du chargeur. • Si vous ne le faites pas, il peut y avoir un risque d’incendie ou d’décharge électrique. Si vous n’utilisez pas le chargeur, débranchez-le de la prise de courant. • Si vous ne le faites pas, il peut y avoir un risque d’incendie ou d’décharge électrique. N’utilisez pas de cordon d’alimentation, de fiche ou de prise de courant endommagé ou non fixe pour charger les piles. • Cela pourrait entraîner un incendie ou une décharge électrique.À propos de ce manuel 9 Ne laissez pas le chargeur entrer en contact avec les bornes +/- de la pile. • Cela pourrait entraîner un incendie ou une décharge électrique. Évitez de laisser tomber ou de frapper l’appareil. • Cela pourrait endommager l’écran de votre appareil, ainsi que certains de ses composants internes ou externes. Faites preuve de prudence lorsque vous branchez les câbles, installez les piles et insérez des cartes mémoire. • Si vous forcez les connecteurs, connectez incorrectement les câbles ou installez incorrectement les piles et cartes mémoire, vous pourriez endommager les ports, les connecteurs et les accessoires. Assurez-vous de conserver les cartes avec bande magnétique loin du boîtier de l’appareil. • L’information stockée dans la carte pourrait être endommagée ou effacée. N’utilisez jamais de pile ou de carte mémoire endommagée. • Cela pourrait entraîner une décharge électrique, un mauvais fonctionnement de l’appareil ou un incendie. Ne placez pas l’appareil dans un champ magnétique ou à proximité de celui-ci. • Votre appareil pourrait ne pas fonctionner correctement ou la batterie pourrait se décharger à proximité d’un champ magnétique. • Les cartes à bande magnétique, comme les cartes bancaires, cartes d’appel, livrets bancaires et cartes d’embarquement, pourraient être endommagées à proximité de champs magnétiques. N’utilisez pas l’appareil si l’écran est endommagé. • Si la vitre ou des composants en acrylique de l’appareil sont brisés, apportez-le dans un centre de service local de Samsung pour le faire réparer. Assurez-vous que l’appareil fonctionne de façon appropriée avant de l’utiliser. • Le fabricant n’est pas responsable de tout fichier perdu ou de tout dommage pouvant résulter d’un mauvais fonctionnement ou d’une mauvaise utilisation de l’appareil. Vous devez brancher la petite extrémité du câble USB dans votre appareil. • Inverser le câble pourrait endommager vos fichiers. Le fabricant n’est pas responsable de la perte de données. N’exposez pas la lentille aux rayons directs du soleil. • Cela pourrait décolorer le capteur d’image et entraîner un mauvais fonctionnement.À propos de ce manuel 10 Si l’appareil surchauffe, retirez-en la pile et laissez-le refroidir. • L’utilisation prolongée de l’appareil peut entraîner une surchauffe de la pile et provoquer une augmentation de la température de l’appareil. Si l’appareil arrête de fonctionner, retirez-en la pile et laissez-le refroidir. • Des températures élevées peuvent entraîner du bruit dans vos photos. Cela est normal et n’aura aucune incidence sur la performance globale de l’appareil. Évitez les interférences avec d’autres appareils électroniques. • Votre téléphone émet des signaux de radiofréquence (RF) qui peuvent perturber le fonctionnement des appareils électroniques insuffisamment ou mal protégés comme, par exemple, les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives, les appareils médicaux et tout autre appareil électronique équipant votre maison ou votre véhicule. Adressez-vous aux fabricants de ces différents appareils électroniques pour tenter de résoudre les éventuels problèmes d’interférence. Pour éviter les interférences non voulues, assurez-vous de n’utiliser que des appareils ou accessoires approuvés par Samsung. Utilisez votre appareil en position normale. • Évitez tout contact avec l’antenne interne de votre appareil lorsque celui-ci est allumé. N’utilisez pas l’appareil s’il se trouve à proximité d’autres équipements électroniques. • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. Évitez d’exposer l’appareil à des émanations ou fumées intenses. • Dans un tel cas, l’extérieur de l’appareil pourrait être endommagé ou ne pas fonctionner correctement. Si vous utilisez une prothèse auditive, veuillez communiquer avec le fabricant pour de l’information sur les interférences radio. • La radiofréquence émise par votre appareil peut causer des interférences avec certaines prothèses auditives. Avant d’utiliser votre appareil, communiquez avec le fabricant pour savoir si votre prothèse auditive est protégée contre les signaux RF émis par votre appareil. N’utilisez pas votre appareil près d’équipements émettant des fréquences radio, comme une chaine stéréo ou les pylônes radio. • Les radiofréquences peuvent nuire au fonctionnement de votre appareil.À propos de ce manuel 11 Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer la batterie. • Respectez tous les écriteaux et les directives dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans une station-service, dans les dépôts de carburant ou de produits chimiques ou dans des zones de dynamitage. • N’entreposez ou transportez jamais de gaz ou de liquides inflammables ou d’explosifs dans le compartiment qui contient l’appareil, ses composants et ses accessoires. Si vous remarquez des odeurs ou des sons bizarres provenant de votre appareil ou de la pile, ou si vous voyez de la fumée ou du liquide s’échappant de l’appareil et de la pile, éteignez immédiatement votre appareil et apportez-le à votre centre de service local de Samsung. • Si vous ne le faites pas, il peut y avoir risque d’incendie ou d’éclatement. Respectez les mesures de sécurité, règlements et le Code de la route concernant l’utilisation d’appareils mobiles lorsque vous conduisez un véhicule. • La première responsabilité de tout conducteur est de conduire son véhicule en toute sécurité. N’utilisez jamais votre appareil en conduisant, si cela est interdit par la loi. Conservez l’appareil au sec. • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de l’appareil ou les circuits électroniques. • Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel). Séchez l’appareil avec une serviette et apportez-le à votre centre de service local. • Dans un tel cas, la couleur de l’étiquette changera afin d’indiquer des dommages causés par l’eau à l’intérieur de votre appareil. De tels dommages pourraient annuler la garantie du fabricant. Placez votre appareil sur une surface plane. • Si votre appareil tombe, la surface pourrait en être endommagée. Cessez d’utiliser votre appareil ou les applications, si l’appareil surchauffe. • Le contact prolongé de votre peau avec un appareil trop chaud peut causer des symptômes de brûlures superficielles, comme des zones et pigmentations rouges.À propos de ce manuel 12 N’utilisez pas l’appareil si la trappe est enlevée. • La batterie peut tomber de l’appareil, ce qui peut endommager l’appareil ou nuire à son fonctionnement. Faites attention lorsque vous vous exposez à un flash. • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux. • Des convulsions ou des voiles noirs peuvent se produire lorsque vous êtes exposé pendant une période prolongée à des lumières clignotantes lorsque vous regardez des vidéos ou jouez à des jeux vidéo avec lumières clignotantes pendant de longues périodes. Arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil si vous sentez la moindre gêne. • Si un membre de votre famille a eu des convulsions ou des voiles noirs pendant l’utilisation d’un appareil similaire, consultez un médecin avant d’utiliser l’appareil. • Si vous ressentez un inconfort, comme un spasme musculaire ou une désorientation, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. • Pour éviter une fatigue oculaire, prenez des pauses régulièrement pendant l’utilisation de l’appareil. Réduisez le risque de blessures causées par les mouvements répétitifs. • Si vous effectuez des mouvements répétitifs, comme appuyer sur des touches, écrire manuellement des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pourrez ressentir un certain inconfort au niveau des mains, du cou, des épaules et d’autres parties du corps. Lorsque vous utilisez votre appareil, tenez-le de façon détendue, pressez les touches légèrement, et prenez des pauses régulièrement. Si l’inconfort persiste pendant l’utilisation ou après celle-ci, cessez immédiatement l’utilisation de l’appareil et consultez un médecin. Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un casque. • Une exposition excessive aux sons forts peut nuire à votre audition. • Une exposition aux sons forts pendant que vous marchez peut vous distraire et entraîner un accident. • Diminuez toujours le volume avant de brancher vos écouteurs dans la prise audio et réglez le volume au niveau minimal pour entendre votre interlocuteur ou votre musique. • Dans un environnement sec, de l’électricité statique peut se produire dans le casque. Évitez d’utiliser un casque dans un environnement sec ou de toucher un objet métallique qui émet de l’électricité statique avant de brancher votre casque à votre appareil. • N’utilisez pas de casque lorsque vous conduisez ou vous déplacez en vélo. Cela peut détourner votre attention et causer un accident, et peut même être illégal dans certaines régions.À propos de ce manuel 13 Utilisez votre appareil avec précaution lorsque vous marchez ou êtes en déplacement. • Soyez attentif à votre environnement afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes. • Assurez-vous que le câble du casque ne s’enroule pas autour de vos bras ou d’objets à proximité. Ne portez pas votre appareil dans la poche arrière de votre pantalon ou à la taille. • Vous pourriez vous blesser ou endommager l’appareil, si vous tombez. Installez les appareils mobiles et l’équipement avec précaution. • Assurez-vous d’installer correctement les appareils mobiles et l’équipement dans votre voiture. • Ne placez votre appareil et ses accessoires au-dessus ni à proximité du compartiment du coussin gonflable. Advenant le gonflement du coussin, vous pourriez subir de graves blessures, si l’équipement sans fil pour voiture est installé incorrectement. Seul un personnel de service qualifié peut réparer votre appareil. • Si une personne non qualifiée tente de réparer votre appareil, cela peut l’endommager et votre garantie sera annulée. N’utilisez pas votre appareil à d’autres fins que son utilisation prévue. • Cela pourrait nuire au fonctionnement de l’appareil. Ne court-circuitez pas le chargeur ou l’appareil. • Cela peut donner lieu à des risques d’électrocution ou d’incendie, causer un mauvais fonctionnement ou l’éclatement de la batterie. Évitez de ranger l’appareil à des températures très froides ou très chaudes. Utilisez l’appareil à des températures comprises entre 5 °C et 35 °C. • Ne laissez pas votre appareil dans un endroit très chaud, comme dans un véhicule en été. Cela pourrait empêcher l’écran de fonctionner correctement, endommager votre appareil ou entraîner l’éclatement de la batterie. • Ne laissez pas votre appareil exposé au soleil pour une longue période, (comme sur le tableau de bord d’une voiture).À propos de ce manuel 14 Transfert de données et responsabilités de l’utilisateur Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels. • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements personnels. • Lisez attentivement les messages d’autorisation avant de télécharger les applications. Faites particulièrement attention aux applications qui ont accès à de nombreuses fonctions ou à bon nombre de vos renseignements personnels. • Vérifiez souvent vos comptes afin de contrer les utilisations non autorisées ou douteuses. Si vous observez des indices de mauvaise utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour supprimer ou changer l’information de votre compte. • Advenant le vol ou la perte de votre appareil, changez les mots de passe de vos comptes afin de protéger vos renseignements personnels. • Évitez d’utiliser des applications de sources inconnues et verrouillez votre appareil avec un schéma, un mot de passe ou un NIP. • Des fuites de confidentialité des données pourraient se produire lors de transferts de données par Wi-Fi. Veuillez donc éviter de transférer des données confidentielles ou sensibles dans des endroits publics ou d’utiliser des réseaux ouverts. • Le fabricant de l’appareil n’est pas responsable de tout transfert de données qui enfreint la propriété intellectuelle, les marques de commerce, les lois sur la propriété intellectuelle ou les décrets axés sur la décence en public.15 Table des matières Mise en route 18 Vue de l’appareil 19 Touches 20 Contenu de la boîte 21 Insérer la pile 23 Charger la batterie 24 Vérifier le niveau de charge de la batterie 25 Insérer une carte mémoire 27 Attacher une dragonne 28 Allumer et éteindre l’appareil 28 Régler le volume 29 Activer le mode silencieux Fonctions de base 30 Icônes d’informations 31 Utiliser l’écran tactile 33 Reconnaissance des mouvements 37 Notifications 37 Volet des paramètres rapides 38 Écran d’accueil 40 Utiliser les applications 41 Écran Applications 42 Aide 42 Entrer du texte 44 Connecter l’appareil à un réseau Wi-Fi 45 Configurer des comptes 45 Utiliser la fonctionnalité NFC (communication en champ proche) 46 Transférer des fichiers 48 Protéger votre appareil 49 Effectuer la mise à niveau de l’appareil Appareil photo : fonctions de base 50 Allumer l’appareil 52 Prendre des photos 52 Enregistrer des vidéos 53 Regarder les photos et les vidéos 53 Régler la mise au point et l’exposition automatiques 53 Augmenter ou réduire le zoom 54 Prendre des photos ou enregistrer des vidéos à l’aide des commandes vocales 54 Prendre des photos ou enregistrer des vidéos avec des effets de filtre 55 Modifier rapidement les options de prise de vue 55 Réduire le bougé de l’appareil photo 56 Utiliser la détection des visages 57 Conseils pour prendre des photos plus nettesTable des matières 16 Média 89 Galerie 93 Paper Artist 94 Vidéo 95 Éditeur de vidéos 96 Album d'art 100 Xtremera 101 Musique 103 YouTube Communication 104 Contacts 108 Courriel 109 Google Mail 111 Hangouts 111 Google+ 111 Google+ Photos 112 ChatON Web et réseau 113 Internet 114 Chrome 115 Bluetooth 116 Samsung Link 118 Group Play Appareil photo : modes de prise de vue 61 Auto 61 Intelligent 73 Expert 76 Mes modes Appareil photo : options et paramètres de prise de vue 77 Personnaliser les options de prise de vue 77 EV (luminosité) 78 ISO (sensibilité) 79 WB (source de lumière) 81 Mesure 81 Mode continu 82 Enreg. en mode utilis. 82 Taille des photos 82 Qualité 82 Ajuster l'image 82 Contraste auto 83 Flash 83 Retardateur 84 Mise au point 84 Zone de mise au point 84 One touch shot 85 Détection des visages 85 Mode cadrage AE 86 OIS (stabilisateur) 86 Options d’enregistrement vidéo 87 Options de partage 87 Paramètres de l’appareil photoTable des matières 17 Voyage et localisation 136 Maps Paramètres 137 À propos des paramètres 137 Connexions 140 Mon appareil 146 Comptes 147 Plus 149 Paramètres Google Annexe 150 Dépannage 157 Utilisation et rangement de votre appareil 161 À propos de la pile 164 Logiciels malveillants et virus Nettoyer l’appareil Applications et boutiques multimédia 120 Google Play Store 121 Samsung Apps 121 Play Livres 122 Play Films 122 Play Musique 122 Google Play Kiosque 122 Play Jeux Utilitaires 123 S Mémo 126 S Calendrier 128 Dropbox 128 Nuage 129 Drive 130 Horloge 132 Calculatrice 132 S Voice 133 Google 133 Recherche vocale 134 Mes fichiers 135 Télécharg.18 Mise en route Vue de l’appareil Objectif Microphone Touche Marche/ Arrêt Témoin de mise au point Flash Touche d’ouverture du Flash Haut-parleur Étiquette NFC Touche Zoom Antenne intégrée Trappe Loquet d’ouverture/ fermeture du compartiment Point de fixation du trépied Port HDMI Touche du déclencheur Prise audio 3,5 mm Connecteur à fonctions multiples Point de fixation de la dragonne Écran tactile N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé. Le verre ou l’acrylique brisé peut causer des blessures aux mains et au visage. Apportez l’appareil dans un centre de service de Samsung pour le faire réparer.Mise en route 19 • Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet, sauf lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos. Cela pourrait entraîner des problèmes de connectivité et vider la charge de la batterie. • N’utilisez pas de protecteur d’écran. Cela pourrait nuire au fonctionnement des capteurs. • Évitez tout contact de l’eau avec votre écran tactile. L’écran tactile peut cesser de fonctionner correctement dans des conditions humides ou s’il est exposé à l’eau. Touches Bouton Fonction Marche/Arrêt • Maintenez cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Maintenez cette touche enfoncée pendant plus de 7 secondes pour réinitialiser l’appareil, s’il est sujet à des erreurs fatales, s’éteint ou se fige. • Appuyez sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller l’appareil. L’appareil entre en mode verrouillage lorsque l’écran tactile s’éteint. Ouverture du flash • Appuyez sur cette touche pour ouvrir le flash automatique. Obturateur • Dans l’application Appareil photo, appuyez sur la touche du déclencheur jusqu’à mi-course pour faire la mise au point sur le sujet. Lorsque le sujet est net dans le viseur, le cadre de mise au point s’affiche en vert. Appuyez ensuite sur la touche pour prendre la photo. • Appuyez sur la touche pour allumer l’appareil. Zoom • Dans l’application Appareil photo, pivotez l’appareil pour augmenter ou réduire le zoom. • Pivotez pour régler le volume de l’appareil. Menu • Appuyez sur cette touche pour ouvrir une liste des options disponibles dans l’écran actuel. • Maintenez la touche enfoncée dans l’écran d’accueil pour lancer une recherche sur Google. Accueil • Appuyez sur le bouton pour revenir à l’Écran d’accueil. • Appuyez deux fois sur ce bouton pour lancer S Voice. • Maintenez le bouton enfoncé pour ouvrir une liste des applications récentes. Retour • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.Mise en route 20 Contenu de la boîte Veuillez vous assurer d’avoir les accessoires suivants avant d’utiliser l’appareil : Appareil Batterie Câble de connexion PC Adaptateur USB Dragonne Guide de démarrage rapide / Guide de référence rapide • Les illustrations peuvent différer des éléments contenus dans la boîte de votre appareil. • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier selon votre région. • Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et pourraient ne pas être compatibles avec d’autres appareils. • L’apparence et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. Accessoires facultatifs Vous pouvez acheter et utiliser les accessoires suivants avec votre appareil : Batterie, chargeur de batterie, couvercle de protection, étui, dragonne, protecteur d’écran et câble HDMI • Pour en savoir davantage sur les accessoires offerts, visitez le site Web de Samsung. • Assurez-vous qu’ils sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter. • N’utilisez que des accessoires approuvés par Samsung. Tout dysfonctionnement causé par l’utilisation d’accessoires non homologués n’est pas couvert par la garantie. • Certains téléviseurs pourraient ne pas être compatibles avec l’appareil en raison des différentes caractéristiques techniques connexes à HDMI.Mise en route 21 Insérer la pile Insérer la pile fournie. 1 Glissez le loquet d’ouverture/fermeture du compartiment avant d’ouvrir la trappe. Ne pas plier ou tordre excessivement le cache de la batterie, car cela pourrait l’endommager. 2 Insérez la pile. Lorsque vous insérez la pile, assurez-vous de l’aligner avec les contacts dorés.Mise en route 22 3 Replacez ensuite la trappe et glissez le loquet d’ouverture/fermerture du compartiment. Retirer la pile Éteignez votre appareil avant de retirer la batterie. Si vous retirez la pile alors que l’appareil est allumé, cela pourrait nuire au fonctionnement de ce dernier. Glissez le loquet de verrouillage de la pile puis tirez la pile pour la sortir. 2 1Mise en route 23 Charger la batterie Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque l’appareil n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, vous devez charger la pile. N’utilisez que des batteries, chargeurs et câbles approuvés par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut causer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque la pile est presque vide, l’icône de celle-ci semblera vide. • Une fois la pile entièrement déchargée, l’appareil ne pourra s’allumer instantanément après le branchement du connecteur. Laissez une pile vide se charger pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. • Si vous utilisez en même temps plusieurs applications, applications réseau ou applications exigeant une connexion à un autre appareil, la pile se videra rapidement. Pour éviter la déconnexion du réseau ou la perte de puissance de pendant un transfert de données, assurez-vous de n’utiliser ces applications qu’une fois la pile complètement chargée. • Vous pouvez charger l’appareil en le branchant à un ordinateur avec le câble USB fourni. Vous ne pouvez charger l’appareil lorsqu’il est connecté à d’autres appareils, comme à un décodeur ou à de l’équipement audio. Branchez la fiche du câble USB à l’adaptateur USB, et insérez l’autre extrémité de la fiche dans le connecteur à fonctions multiples de votre appareil. Un branchement inadéquat du câble chargeur peut endommager gravement l’appareil. Tout dommage résultant d’une mauvaise utilisation n’est pas couvert par la garantie.Mise en route 24 • L’appareil peut être utilisé pendant la charge, mais cela augmentera le temps requis pour la charger. • Si l’alimentation électrique à laquelle l’appareil est branché est instable, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas. Si cela se produit, débranchez le chargeur de l’appareil. • L’appareil peut chauffer pendant la charge. Cela est normal et n’aura aucune incidence sur la durée de vie ou la performance globale de l’appareil. Si la pile devient plus chaude qu’à la normale, il est possible que le chargeur arrête de charger. • Si l’appareil ne charge pas de façon appropriée, apportez l’appareil et le chargeur dans un centre de service de Samsung. • Trop charger les batteries ou ne pas les charger suffisamment pourrait en réduire la durée de vie. Lorsque la recharge est terminée, débranchez le chargeur de l’appareil. Débranchez d’abord le câble chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. N’enlevez pas la pile avant d’avoir retiré le chargeur. Cela pourrait endommager l’appareil. Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur quand vous ne l’utilisez pas. Puisque le chargeur ne comprend aucun interrupteur d’alimentation, vous devez le débrancher de la prise électrique pour éviter tout gaspillage d’électricité. Lors du chargement, l’appareil doit rester à proximité de la prise électrique et être facile d’accès. Vérifier le niveau de charge de la batterie Si vous rechargez la batterie lorsque l’appareil est éteint, les icônes suivantes vous indiqueront le niveau de charge : Charge en cours PleineMise en route 25 Abaisser la consommation de la pile Votre appareil inclut des options qui permettent d’économiser la pile. En personnalisant ces options et en désactivant les fonctionnalités qui s’exécutent en arrière-plan, vous pouvez utiliser plus longtemps votre appareil entre les charges : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, passez au mode veille en appuyant sur la touche Marche/ Arret. • Utilisez le gestionnaire des tâches pour fermer toutes les applications inutiles. • Désactivez la fonctionnalité Bluetooth. • Désactivez la fonctionnalité Wi-Fi. • Désactivez la synchronisation automatique des applications. • Réduisez le temps pendant lequel le rétro éclairage est allumé. • Réduisez la luminosité de l’affichage. Insérer une carte mémoire Vous pouvez utiliser une carte mémoire (en option) comme emplacement de stockage externe. Votre appareil accepte les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le type de la carte mémoire, certaines cartes pourraient ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Assurez-vous d’insérer la carte mémoire du bon côté. • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte apparaît dans le dossier SD memory card.Mise en route 26 1 Glissez le loquet d’ouverture/fermeture du compartiment avant d’ouvrir la trappe. 2 Insérez la carte mémoire en orientant les contacts dorés vers le haut. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Replacez ensuite la trappe et glissez le loquet d’ouverture/fermerture du compartiment. Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli. → Paramètres → Plus → Stockage → Désactiver la carte SD. Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y transfère ou lit des informations. Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenue responsable en cas de perte résultant d’une mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagée, y compris les pertes de données.Mise en route 27 Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli. → Paramètres → Plus → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur. Attacher une dragonne Glissez la petite extrémité d’une dragonne dans la fente avant de passer l’extrémité plus large dans la bouche. Ne laissez pas votre appareil balancer en le tenant seulement par la dragonne. Cela pourrait causer des blessures, à vous ou aux autres, ou endommager votre appareil.Mise en route 28 Allumer et éteindre l’appareil Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les directives à l’écran pour le configurer. Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes pour allumer et éteindre l’appareil. • Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. • Pour désactiver les fonctions de connexion sans fil, maintenez le doigt appuyé sur la touche Marche/Arrêt, puis appuyez sur Mode Avion. Pour éteindre l’appareil, maintenez le doigt appuyé sur la touche Marche/Arrêt, puis appuyez sur Mise hors tension. Régler le volume Tournez le bouton Zoom pour régler le volume du son des notifications ou pour régler le volume lorsque vous écoutez de la musique ou des vidéos.Mise en route 29 Activer le mode silencieux Utilisez l’une des méthodes suivantes : • Tournez le bouton Zoom dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il indique le mode silencieux. • Maintenez le doigt appuyé sur la touche Marche/Arrêt, puis appuyez sur Discrétion ou Vibreur. • Ouvrez le volet des notifications en haut de l’écran, puis appuyez sur Son ou Vibreur.30 Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes qui s’affichent en haut de l’écran vous donnent de l’information sur l’état de l’appareil. Les icônes indiquées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Icône Signification Wi-Fi connecté Fonction Bluetooth activée GPS activé Connecté à un ordinateur Alarme activée Mode silencieux activé Vibreur activé Mode Avion activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la pileFonctions de base 31 Utiliser l’écran tactile L’écran tactile réagit uniquement au doigt. • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des mauvais fonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive du bout des doigts. • L’appareil pourrait ne pas reconnaître les pressions effectuées près des bordures de l’écran qui se trouvent à l’extérieur de la zone tactile. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Mouvement Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un doigt.Fonctions de base 32 Maintenir le doigt appuyé sur un élément Maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes pour accéder aux options disponibles. Faire glisser Pour déplacer une icône, une vignette ou élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur l’écran jusqu’à l’emplacement prévu. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur un élément ou une partie de l’écran, appuyez deux fois sur une page Web ou une image. Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.Fonctions de base 33 Effleurer Pour passer d’un volet à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Pincer Pour effectuer un zoom avant sur un élément ou une partie de l’écran, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Reconnaissance des mouvements Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples. Avant toute chose, assurez-vous que la reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli. → Paramètres → Mon appareil → Mouvement avant de glisser le bouton Mouvement vers la droite. Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela pourrait entraîner un comportement imprévu. Assurez-vous de contrôler vos gestes.Fonctions de base 34 Pivoter l’écran De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation. Pour éviter que l’affichage ne pivote automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez l’option Rotation écran. • Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple, pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage. Incliner Maintenez le doigt appuyé sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer un zoom avant ou arrière.Fonctions de base 35 Agrandir pour déplacer Maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis bougez l’appareil vers la gauche ou la droite pour déplacer l’élément vers un autre volet de l’écran d’accueil ou de la liste des applications. Agrandir pour naviguer Lors d’un zoom sur une image, maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis bougez l’appareil dans une direction pour faire défiler l’image.Fonctions de base 36 Balayer Utilisez votre main pour balayer l’écran et enregistrer une image instantanée. L’image sera enregistrée dans Galerie → Screenshots. Couvrir Couvrir l’écran avec la main pour arrêter la lecture du fichier multimédia.Fonctions de base 37 Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les événements à venir, l’état de l’appareil et plus encore. Pour ouvrir le volet des notifications, faites glisser votre doigt de haut en bas sur la barre d’état. Pour afficher des alertes supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour fermer le volet des notifications, faites glisser la barre d’état située dans le bas de l’écran vers le haut. Volet des paramètres rapides Vous pouvez afficher tous les paramètres actuels de votre appareil dans le volet des paramètres rapides. Faites glisser la barre d’état de haut en bas, appuyez sur pour ouvrir le volet des paramètres rapides, puis utilisez les options suivantes: • Wi-Fi : pour activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • GPS : pour activer ou désactiver la fonction GPS. • Son : pour activer ou désactiver le mode silencieux. Vous pouvez activer le mode vibreur ou discret en mode silencieux. • Rotation écran : pour autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. • Bluetooth : pour activer ou désactiver la fonction Bluetooth. • Mode blocage : pour activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, l’appareil bloque toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications à bloquer, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Mode blocage. • Mode mains-lib. : pour activer ou désactiver le mode mains libres. • Synchro. : pour activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications. • Mode Hors-ligne : pour activer ou désactiver le mode Avion. La disponibilité des options dépend de votre zone géographique. Pour réorganiser les options sur le panneau de réglages rapides , ouvrez-le , appuyez sur , appuyez et maintenez un élément , et faites-le glisser vers un autre emplacement.Fonctions de base 38 Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’indication, des widgets, des dossiers et de nombreuses autres choses. L’écran d’accueil peut inclure plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les éléments Ajouter une icône d’application Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli., maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application, puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet. Ajouter un élément Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des catégories suivantes : • Applications et widgets : pour ajouter des widgets ou des applications à l’écran d’accueil. • Dossier : pour créer un nouveau dossier. • Page : pour ajouter un volet à l’écran d’accueil. Déplacer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’application dans un autre volet, faites-la glisser vers le bord de l’écran. Supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément.Fonctions de base 39 Organiser les volets Ajouter un volet Appuyez sur → Modifier la page → . Déplacer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’affichage, puis faitesle glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Supprimer un volet Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’affichage, puis faitesle glisser jusqu’à la corbeille. Définir un fond d’écran Sélectionnez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d’écran → Écran d'accueil, puis sélectionnez l’une des options ci-dessous : • Galerie : pour voir les photos prises avec l’appareil photo ou les images que vous avez téléchargées d’Internet. • Fonds d'écran animés : pour voir des images animées. • Fonds d'écran : pour voir les images des fonds d’écran. Sélectionnez ensuite une image et appuyez sur Définir papier peint. Vous pouvez également sélectionner une image, la redimensionner en faisant glisser le cadre et en appuyant sur OK.Fonctions de base 40 Utiliser les widgets Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et à des renseignements pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets à partir du volet des widgets sur l’écran d’accueil. La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique. Ajouter des widgets sur l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli. → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil. Mettez-le dans l’emplacement voulu, redimensionnez-le en glissant le cadre, au besoin, puis appuyez n’importe où dans l’écran pour enregistrer la position du widget. Utiliser les applications Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des contenus multimédia que des contenus Internet. Ouvrir une application Depuis l’écran d’accueil ou l’écran Applications, sélectionnez une icône pour en ouvrir l’application. Ouvrir des applications récemment utilisées Maintenez le doigt appuyé sur pour ouvrir la liste des applications récentes. Sélectionnez une icône pour en ouvrir l’application. Fermer une application Fermez les applications non utilisées pour économiser l’énergie de la pile et maintenir la performance de votre appareil. Maintenez le doigt appuyé sur , appuyez sur , puis appuyez sur Fin à côté d’une application pour la fermer. Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur Tout fermer. Ou, maintenez le doigt appuyé sur , puis appuyez sur .Fonctions de base 41 Écran Applications L’écran Applications affiche les icônes de toutes les applications, incluant les nouvelles applications installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appli. pour ouvrir l’écran Applications. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite. Organiser les applications Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’au nouvel emplacement. Pour déplacer l’application dans un autre volet, faites-la glisser vers le bord de l’écran. Organiser les applications dans des dossiers Regroupez des applications dans un même dossier pour en faciliter l’accès. Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’au Créer un dossier. Entrez le nom de dossier et appuyez sur OK. Tirez les applications dans le nouveau dossier en les glissant, puis appuyez sur Sauv. pour enregistrer la nouvelle disposition. Organiser les volets Pincez l’écran, maintenez le doigt appuyé sur un panneau et déplacez-le vers son nouvel emplacement. Installer des applications Utilisez les magasins d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer de nouvelles applications. Désinstaller des applications Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez une application à désinstaller. Les applications préchargées ne peuvent être désinstallées.Fonctions de base 42 Partager des applications Partager les applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par courriel, Bluetooth ou toute autre méthode. Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez les applications, appuyez sur OK, puis sélectionnez une méthode de partage. Les prochaines étapes varient selon la méthode sélectionnée. Aide Accédez à de l’information sur l’aide pour savoir comment utiliser l’appareil ou configurer des paramètres importants. Appuyez ensuite sur Aide dans l’écran Applications. Appuyez sur , avant de sélectionner un élément. Entrer du texte Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier Samsung ou de la reconnaissance vocale. • L’entrée de texte n’est pas prise en charge dans certaines langues. Pour entrer du texte, vous devez changer la langue de saisie pour l’une des langues prises en charge. • Le mode de saisie du texte peut varier en fonction des régions. Changer le type de clavier Appuyez sur tout champ de texte, ouvrez le volet des notifications, appuyez sur Sélectionner méthode saisie, puis sélectionnez le type de clavier à utiliser. Utiliser le clavier Samsung Définir la langue de saisie Sur le clavier, appuyez sur → Sélectionner langue de saisie, et sélectionnez les langues.Fonctions de base 43 Changer la présentation du clavier Appuyez sur , et changez la présentation du clavier. Dans le clavier 3x4, une touche combine trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondant au caractère voulu. Passer à la ligne suivante. Supprimer un caractère antérieur. Entrer des chiffres et des signes de ponctuation. Entrer des majuscules. Régler les options du clavier Samsung. Entrer un espace. Saisir des majuscules Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour mettre tout le texte en majuscules, appuyez deux fois sur la touche. Changer la langue du clavier Ajoutez des langues pour la saisie de texte, puis glissez la barre d’espacement vers la gauche ou la droite pour changer la langue du clavier. Entrer du texte au moyen de la saisie vocale Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. Les mots énoncés et reconnus apparaissent à l’écran. Pour changer la langue ou ajouter des langues pour la reconnaissance vocale, appuyez sur la langue actuelle. Copier et coller Maintenez le doigt appuyé sur le texte, glissez ou pour sélectionner plus ou moins de texte, puis appuyez sur Copier pour copier ou sur Couper pour couper. Le texte sélectionné est copié dans le bloc-notes. Pour le copier dans un champ de saisie de texte, maintenez le doigt appuyé sur l’endroit où il devrait être inséré, puis appuyez sur Coller.Fonctions de base 44 Connecter l’appareil à un réseau Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour accéder à Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. (p. 137) Activer ou désactiver le Wi-Fi Ouvrez le panneau des notifications, puis appuyez sur Wi-Fi pour l’activer ou le désactiver. • Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau local sans fil (WLAN) peut fonctionner sans restriction à l’intérieur, mais pas à l’extérieur. • Désactivez la fonction Wi-Fi pour économiser l’énergie de la pile, lorsque vous n’en avez pas besoin. Se connecter à un réseau Wi-Fi Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis glissez le bouton Wi-Fi vers la droite. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, entrez un mot de passe au besoin, et appuyez sur Connexion. Les réseaux qui exigent un mot de passe apparaissent avec un cadenas. Après une première connexion à un réseau Wi-Fi particulier, l’appareil s’y connectera automatiquement chaque fois que ce réseau sera détecté. Ajouter des réseaux Wi-Fi Si le réseau recherché n’apparaît pas dans la liste des réseaux détectés, appuyez sur Ajouter un réseau wifi au bas de la liste des réseaux. Entrez le nom d’un réseau dans le champ SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, puis entrez le mot de passe, si le réseau est sécurisé, puis appuyez sur Connexion. Supprimer des réseaux Wi-Fi Tout réseau auquel vous vous êtes déjà connecté, incluant le réseau actuel, peut être supprimé si vous ne souhaitez plus vous y connecter. Sélectionnez le réseau dans la liste des réseaux, puis appuyez sur Oublier.Fonctions de base 45 Configurer des comptes Les applications Google, comme Play Store, requièrent un compte Google et l’application Samsung Apps requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung pour profiter au maximum de votre appareil. Ajouter des comptes Suivez les directives apparaissant à l’ouverture d’une application Google afin de créer un compte Google. Pour vous connecter à un compte Google, allez dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter un compte → Google. Appuyez sur Nouveau pour créer un compte ou Compte existant, et suivez les directives à l’écran pour terminer la configuration du compte. Vous pouvez configurer plus d’un compte Google sur l’appareil. Configurez un compte Samsung de la même manière. Supprimer des comptes Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez le nom du compte sous Mes comptes, sélectionnez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supp. compte. Utiliser la fonctionnalité NFC (communication en champ proche) Placez l’antenne NFC du téléphone près de la marque NFC de votre appareil pour lancer la fonctionnalité permettant d’utiliser le téléphone intelligent comme déclencheur à distance. Vous pouvez aussi transférer des fichiers vers un appareil sur lequel NFC est activé pendant que vous les visualisez.Fonctions de base 46 • Cette fonctionnalité est prise en charge par les téléphones intelligents utilisant le système d’exploitation Android et sur lesquels la communication NFC est activée. Il est recommandé d’utiliser la version la plus récente. Cette fonctionnalité n’est pas disponible sur les appareils iOS. • Vous devriez installer l’application SMART CAMERA de Samsung sur votre téléphone ou appareil avant d’utiliser cette fonctionnalité. Vous pouvez télécharger l’application de Samsung Apps ou du Google Play Store. L’application SMART CAMERA de Samsung est compatible avec les modèles d’appareils photo Samsung produits en 2013 ou par la suite. • Pour lire une balise NFC, placez l’appareil sur lequel NFC est activé près de l’étiquette NFC de votre appareil pendant plus de 2 secondes. • Il ne faut en aucun cas modifier les informations de l’étiquette. Activer la fonctionnalité de viseur à distance Dans l’écran Applications, appuyez sur Appareil photo. Lisez une étiquette avec un téléphone sur lequel NFC est activé pour activer la fonctionnalité de viseur à distance. Transférer des photos ou des vidéos Dans l’écran Applications, appuyez sur Galerie. Lisez une étiquette avec un téléphone sur lequel NFC est activé pour transférer automatiquement le fichier actuel vers le téléphone intelligent. • Pour transférer de multiples fichiers, sélectionnez-les dans les vignettes, avant de lire l’étiquette à partir d’un appareil sur lequel NFC est activé. Transférer des fichiers Échangez des fichiers audio, vidéos, images ou d’autres types de fichiers entre votre appareil et un ordinateur. Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. La prise en charge de certains fichiers varie selon la version logicielle ou le système d’exploitation de l’appareil. • Musique : mp3, m4a, 3ga, aac, ogg, oga, wav, wma, amr, awb, flac, mid, midi, xmf, mxmf, imy, rtttl, rtx et ota • Image : bmp, gif, jpg et png • Vidéo : 3gp, mp4, avi, wmv, flv et mkv • Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf, hwp, txt, asc et rtfFonctions de base 47 Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est une application conçue pour gérer les contenus multimédia et les renseignements personnels avec les appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web de Samsung. 1 Connectez votre appareil à un ordinateur au moyen d’un câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si le logiciel ne démarre pas, doublecliquez sur l’icône Samsung Kies sur l’écran de votre ordinateur. 2 Transférez les fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Veuillez consulter l’aide de Samsung Kies pour plus de détails. Connecter votre appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Connectez votre appareil à un ordinateur au moyen d’un câble USB. 2 Ouvrez le volet des notifications et appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne prend pas en charge le protocole MTP ou dont le pilote approprié n’est pas installé. 3 Transférez les fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. • Ne déconnectez pas le câble USB pendant le transfert des fichiers. Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement ou une perte de données. • Ne déconnectez pas le câble USB pendant la lecture des fichiers. Vous devez arrêter la lecture avant de débrancher le câble. • Votre appareil pourrait ne pas pouvoir se connecter à l’ordinateur lorsque vous utilisez un concentrateur USB. Branchez votre appareil directement dans le port USB de l’ordinateur.Fonctions de base 48 Protéger votre appareil Empêchez d’autres personnes d’utiliser votre appareil ou d’accéder aux données et informations personnelles qui y sont enregistrées en activant les fonctionnalités de sécurité. L’appareil requiert un code de déverrouillage chaque fois que vous souhaitez le déverrouiller. Définir un schéma Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran verrouillé → Verrouillage de l'écran → Modèle. Tracez un schéma en reliant au moins quatre points, puis tracez-le de nouveau pour le confirmer. Définissez un NIP de déverrouillage pour déverrouiller l’écran si vous oubliez le schéma. Définir un NIP Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran verrouillé → Verrouillage de l'écran → NIP. Entrez au moins quatre chiffres, puis entrez de nouveau le NIP pour confirmer. Définir un mot de passe Dans l’écran Applications, appuyez sur Paramètres → Mon appareil → Écran verrouillé → Verrouillage de l'écran → Mot de passe. Entrez au moins quatre chiffres, y compris des numéros et symboles, puis entrez de nouveau le mot de passe pour confirmer.Fonctions de base 49