visable.png

Passer l'en-tête
 

Fonctions générales

Cette section décrit les outils utilisateur dans le menu Fonctions générales sous Paramètres système.

Les noms de certains paramètres diffèrent en fonction du type d'appareil que vous utilisez.

Vous pouvez spécifier les paramètres suivants sur les appareils de Type 1, 2 et 3.

Programmer/Modifier/Supprimer texte utilisateur

Vous pouvez enregistrer des segments de textes que vous utilisez souvent lors de la définition des paramètres, tels que « .com » et « Cordialement ».

Vous pouvez enregistrer jusqu'à 40 entrées.

  • Programmer/Modifier

    1. Appuyez sur [Accueil] (Operation panel screen illustration) au centre en bas de l'écran.

    2. Appuyez sur l'icône [Outils utilisateur] (Illustration de l'écran du panneau de commande) sur l'écran [Accueil].

    3. Appuyez sur [Fonctions de l'appareil].

    4. Appuyez sur [Paramètres système].

    5. Vérifiez que [Fonctions générales] est sélectionné.

    6. Appuyez sur [Programmer/Modifier/Supprimer texte utilisateur].

    7. Vérifiez que [Enregistrer/Modifier] est sélectionné.

    8. Sélectionnez le texte utilisateur que vous voulez modifier.

      Pour programmer un nouveau texte utilisateur, appuyez sur [* Non programmé].

    9. Saisissez le texte, puis appuyez sur [OK].

      Saisissez le texte utilisateur de 80 caractères maximum.

    10. Appuyez sur [Sortie].

    11. Appuyez sur [Outils utilisateur] (Illustration de l'écran du panneau de commande) en haut à droite de l'écran.

    12. Appuyez sur [Accueil] (Operation panel screen illustration) au centre en bas de l'écran.

  • Supprimer

    1. Appuyez sur [Accueil] (Operation panel screen illustration) au centre en bas de l'écran.

    2. Appuyez sur l'icône [Outils utilisateur] (Illustration de l'écran du panneau de commande) sur l'écran [Accueil].

    3. Appuyez sur [Fonctions de l'appareil].

    4. Appuyez sur [Paramètres système].

    5. Vérifiez que [Fonctions générales] est sélectionné.

    6. Appuyez sur [Programmer/Modifier/Supprimer texte utilisateur].

    7. Appuyez sur [Supprimer].

    8. Sélectionnez le texte utilisateur que vous voulez supprimer.

    9. Appuyez sur [Oui].

    10. Appuyez sur [Sortie].

    11. Appuyez sur [Outils utilisateur] (Illustration de l'écran du panneau de commande) en haut à droite de l'écran.

    12. Appuyez sur [Accueil] (Operation panel screen illustration) au centre en bas de l'écran.

Affichage compteur copies (copieur/serveur de documents)

Le compteur de copies peut être défini de façon à indiquer le nombre de copies effectuées (comptage progressif) ou le nombre de copies restantes (comptage dégressif).

Par défaut : [Croissant]

Paramètre couleur écran

Vous pouvez modifier la couleur de l'écran.

Par défaut : [Gris]

Priorité d'intercalation

La Priorité d'intercalation est donnée au mode sélectionné.

Valeur par défaut : [Ordre des travaux]

Fonction réinit. Minuterie

Vous pouvez définir le délai d'attente de l'appareil avant de changer de mode en cas de l'utilisation de la fonction d'accès multiple.

Cette fonction est utile si vous effectuez de nombreuses copies et si vous devez modifier les paramètres pour chacune d'entre elles. Si vous définissez un délai plus long, vous pouvez éviter l'interruption par d'autres fonctions.

Par défaut : [Réglage Heure], [3 seconde(s)]

Si vous sélectionnez [Définir Heure], saisissez la durée (3-30 secondes par incréments d'une seconde) à l'aide du pavé numérique.

Le paramètre Fonction réinit. Minuterie est ignoré si [Basculer après nombre spécifié] ou [Ordre de travail] est défini pour Priorité d'intercalation.

Feuille de séparation imprimée

Définissez le nombre de feuilles à imprimer lorsque vous sélectionnez [Basculer après nombre spécifié] dans [Priorité d'intercalation].

Par défaut : [10 page(s)]

Sortie : Copieur (copieur)

Définissez le réceptacle qui recevra les documents.

  • Réceptacle de tri décalé (Lorsque Shift Sort Tray SH5000 est installé)

  • Réceptacle supérieur du finisseur (Lorsque Finisher SR5090 ou Booklet Finisher SR5100 est installé)

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur (Lorsque Finisher SR5090 ou Booklet Finisher SR5100 est installé, ou lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Changement automatique] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur 1 (Lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur 2 (Lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle empilage supérieur (lorsqu'une empileuse est installée)

  • Récept. empilage (lorsqu'une empileuse est installée)

  • Réceptacle empilage secondaire supérieur (lorsque la seconde empileuse est installée)

  • Réceptacle empilage secondaire (lorsque la seconde empileuse est installée et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie de l'empileuse])

  • Magasin option étendue (lorsqu'un boitier d'interface est installé)

Par défaut : [Aucun] (le magasin n'est pas sélectionné).

Sortie : Serveur de Documents (serveur de documents)

Définissez le réceptacle qui recevra les documents.

  • Réceptacle de tri décalé (Lorsque Shift Sort Tray SH5000 est installé)

  • Réceptacle supérieur du finisseur (Lorsque Finisher SR5090 ou Booklet Finisher SR5100 est installé)

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur (Lorsque Finisher SR5090 ou Booklet Finisher SR5100 est installé, ou lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Changement automatique] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur 1 (Lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur 2 (Lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle empilage supérieur (lorsqu'une empileuse est installée)

  • Récept. empilage (lorsqu'une empileuse est installée)

  • Réceptacle empilage secondaire supérieur (lorsque la seconde empileuse est installée)

  • Réceptacle empilage secondaire (lorsque la seconde empileuse est installée et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie de l'empileuse])

  • Magasin option étendue (lorsqu'un boitier d'interface est installé)

Par défaut : [Aucun] (le magasin n'est pas sélectionné).

Sortie : Imprimante (imprimante)

Définissez le réceptacle qui recevra les documents.

  • Réceptacle de tri décalé (Lorsque Shift Sort Tray SH5000 est installé)

  • Réceptacle supérieur du finisseur (Lorsque Finisher SR5090 ou Booklet Finisher SR5100 est installé)

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur (Lorsque Finisher SR5090 ou Booklet Finisher SR5100 est installé, ou lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Changement automatique] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur 1 (Lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle de tri décalé du finisseur 2 (Lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est installé et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur])

  • Réceptacle empilage supérieur (lorsqu'une empileuse est installée)

  • Récept. empilage (lorsqu'une empileuse est installée)

  • Réceptacle empilage secondaire supérieur (lorsque la seconde empileuse est installée)

  • Réceptacle empilage secondaire (lorsque la seconde empileuse est installée et [Selon le paramètre de fonction] est sélectionné pour [Paramétrage réceptacle de sortie de l'empileuse])

  • Magasin option étendue (lorsqu'un boitier d'interface est installé)

Par défaut : [Aucun] (le magasin n'est pas sélectionné).

Paramétrage réceptacle de sortie de l'empileuse

Utilisez ce paramètre pour basculer entre [Selon le paramètre de fonction] et [Changement automatique].

  • Magasin de sortie

    Ce paramètre n'est accessible que si plus d'un réceptacle d'empilage est relié à l'appareil.

    Changement automatique n'est disponible que lorsque "Priorité d'intercalation " est défini sur [Ordre des travaux].

    • Selon le paramètre de fonction

    • Changement automatique

    Par défaut : [Selon le paramètre de fonction]

  • Méthode de sortie vers l'empileuse

    Ce réglage n'apparaît que quand un bac de réception est fixé à l'appareil.

    • Empil. tvx: Autor. fmts mxtes

    • Ne pas empiler les travaux

    Défaut : [Empil. tvx: Autor. fmts mxtes]

  • Paramètres de sortie lorsque l'empileuse est pleine

  • Ce paramètre n'est accessible que si plusieurs réceptacles d'empilage sont reliés à l'appareil.

    Ce paramètre n'est disponible que si « Réceptacle de sortie » est réglé sur [Changement automatique].

    • Détection auto

    • Priorité empileuse

    Valeur par défaut : [Détection auto]

Paramétrage réceptacle de sortie du finisseur

Utilisez ce paramètre pour basculer entre [Selon le paramètre de fonction] et [Changement automatique].

Ce paramètre ne s'affiche que lorsque Finisher SR5110 ou Booklet Finisher SR5120 est relié à l'appareil.

  • Magasin de sortie

    Changement automatique n'est disponible que lorsque "Priorité d'intercalation " est défini sur [Ordre des travaux].

    • Selon le paramètre de fonction

    • Changement automatique

    Par défaut : [Selon le paramètre de fonction]

  • Méthode de sortie vers le finisseur

    • Empiler les travaux

    • Ne pas empiler les travaux

    Valeur par défaut : [Empiler les travaux]

  • Paramètres de sortie lorsque le finisseur est plein

    Ce paramètre n'est disponible que si « Réceptacle de sortie » est réglé sur [Changement automatique].

    • Détection auto

    • Priorité finisseur

    Valeur par défaut : [Détection auto]

Tche défilement

Vous pouvez activer ou désactiver la répétition d'une opération en appuyant de façon continue sur une touche à l'écran ou sur le panneau de commande.

Valeur par défaut : [Normal]

H.affich.Etat système/Liste travx

Précisez combien de temps vous souhaitez afficher l'État du système et l'affichage de la liste des travaux.

Par défaut : [ON], [15 seconde(s)]

Lorsque le paramètre est sur [ON], vous pouvez spécifier une durée d'affichage comprise entre 10 et 999 secondes par incréments de 1 seconde à l'aide du pavé numérique.

Intervalle de tps entre les impres°

Définissez l'intervalle de temps entre les impressions.

Par défaut : [Réglage Heure], [3 seconde(s)]

Si vous sélectionnez [Définir Heure], saisissez la durée (0-999 secondes par incréments d'une seconde) à l'aide du pavé numérique.

Elévation table originaux ADF

Définissez quand le plateau de l'ADF doit remonter après avoir placé des documents sur le chargeur automatique de documents (ADF).

Par défaut : [Qd original positionné]

Si vous sélectionnez [Qd original positionné], le plateau de l'ADF est soulevé immédiatement après le placement des originaux sur le chargeur automatique de documents (ADF). La première page est délivrée plus rapidement en mode [Qd original positionné] qu'en mode [Qd Départ sélectionnée].

Si vous sélectionnez [Qd Départ sélectionnée], le plateau de l'ADF ne se soulève qu'une fois que vous appuyez sur [Départ].

Sélectionnez ce paramètre si vous utilisez des originaux de plusieurs pages ou de papier fin, qui doivent être placés et alignés sur l'ADF.

Clavier externe

Vous pouvez préciser la disposition d'un clavier externe connecté au port de l'interface USB hôte.

Valeur par défaut : [OFF]

Les langues suivantes peuvent être paramétrées :

RegionA icon (principalement pour l'Europe)

[Anglais], [Allemand], [Français standard], [Français (Belgique)], [Français (Canada)], [Italien], [Espagnol], [Néerlandais], [Portugais], [Polonais], [Tchèque], [Suédois], [Finnois], [Hongrois], [Norvégien], [Danois], [Japonais], [Chinois simplifié], [Chinois traditionnel], [Russe], [Hangul], [Catalan], [Turc] et [Grec]

Icône RégionA (principalement pour l'Asie) :

[Anglais], [Allemand], [Français (Canada)], [Italien], [Espagnol], [Néerlandais], [Portugais], [Polonais], [Tchèque], [Suédois], [Finnois], [Hongrois], [Norvégien], [Danois], [Japonais], [Chinois simplifié], [Chinois traditionnel], [Russe], [Hangul], [Catalan] et [Turc]

Icône Région B(principalement l'Amérique du Nord)

[Anglais], [Allemand], [Français (Canada)], [Italien], [Espagnol], [Néerlandais], [Portugais], [Polonais], [Tchèque], [Suédois], [Finnois], [Hongrois], [Norvégien], [Danois], [Japonais], [Chinois simplifié], [Chinois traditionnel], [Russe], [Hangul], [Catalan] et [Turc]

ID Compatible

Vous pouvez activer ou désactiver le paramètre d'ID compatible.

Si ce paramètre est défini sur [Actif], vous pouvez installer automatiquement le pilote de l'imprimante en connectant l'appareil à un ordinateur via le réseau.

Valeur par défaut : [Actif]

Position de pliage en Z

Si vous définissez un pliage en Z, paramétrez la position du pliage par incréments de 1 mm (0,04"). Les plages de valeurs de position de pliage de chaque format de papier sont énumérées ci-après :

Système métrique :

  • A3 : 2 - 25 mm

  • B4 JIS : 2 - 17 mm

  • A4 : 2 - 17 mm

  • 11 × 17 : 2 - 20 mm

  • 81/2 × 14 : 2 - 17 mm

  • 81/2 × 11 : 2 - 17 mm

  • Autres formats papier : 2 - 17 mm

Paramètre par défaut : [2 mm]

Système anglo-saxon :

  • A3 : 0,08" - 1,00"

  • B4 JIS : 0,08" - 0,68"

  • A4 : 0,08" - 0,68"

  • 11 × 17 : 0,08" - 0,80"

  • 81/2 × 14 : 0,08" - 0,68"

  • 81/2 × 11 : 0,08" - 0,68"

  • Autres formats papier : 0,08" - 0,68"

Paramètre par défaut : [0,08 pouce]

Position de pliage en 2

Si vous spécifiez le mode de pliage en 2, définissez la position de repliage par pas de 1 mm (0,04"). La position de pliage simple feuille ou multifeuille peut être ajustée. Les plages de valeurs de position de pliage de chaque format de papier sont énumérées ci-après :

Système métrique :

  • A3 : -10 - 10 mm

  • B4 JIS : -10 - 10 mm

  • A4 : -10 - 10 mm

  • 11 × 17 : -10 - 10 mm

  • 81/2 × 14 : -10 - 10 mm

  • 81/2 × 11 : -10 - 10 mm

  • Autres formats papier : -10 - 10 mm

Paramètre par défaut : [0 mm]

Système anglo-saxon :

  • A3 : -0,40" - 0,40"

  • B4 JIS : -0,40" - 0,40"

  • A4 : -0,40" - 0,40"

  • 11 × 17 : -0,40" - 0,40"

  • 81/2 × 14 : -0,40" - 0,40"

  • 81/2 × 11 : -0,40" - 0,40"

  • Autres formats papier : -0,40" - 0,40"

Paramètre par défaut : [0,00 pouce]

Position de pli de lettre extérieur

Si vous spécifiez le mode de pliage de lettre extérieur, définissez la position de repliage par pas de 1 mm (0,04"). Les plages de valeurs de position de pliage de chaque format de papier sont énumérées ci-après :

Système métrique :

  • A3 : -10 - 10 mm

  • B4 JIS : -10 - 10 mm

  • A4 : -10 - 10 mm

  • 11 × 17 : -10 - 10 mm

  • 81/2 × 14 : -10 - 10 mm

  • 81/2 × 11 : -10 - 10 mm

  • Autres formats papier : -10 - 10 mm

Paramètre par défaut : [4 mm]

Système anglo-saxon :

  • A3 : -0,40" - 0,40"

  • B4 JIS : -0,40" - 0,40"

  • A4 : -0,40" - 0,40"

  • 11 × 17 : -0,40" - 0,40"

  • 81/2 × 14 : -0,40" - 0,40"

  • 81/2 × 11 : -0,40" - 0,40"

  • Autres formats papier : -0,40" - 0,40"

Paramètre par défaut : [0,16 pouce]

Position de pli de lettre intérieur

Si vous spécifiez le mode de pliage de lettre intérieur, définissez la position de repliage par pas de 1 mm (0,04"). La position de pliage simple feuille ou multifeuille peut être ajustée. Les plages de valeurs de position de pliage de chaque format de papier sont énumérées ci-après :

Système métrique :

  • A3 : 2 - 7 mm

  • B4 JIS : 2 - 7 mm

  • A4 : 2 - 7 mm

  • 11 × 17 : 2 - 7 mm

  • 81/2 × 14 : 2 - 7 mm

  • 81/2 × 11 : 2 - 7 mm

  • Autres formats papier : 2 - 7 mm

Paramètre par défaut : [4 mm]

Système anglo-saxon :

  • A3 : 0,08" - 0,28"

  • B4 JIS : 0,08" - 0,28"

  • A4 : 0,08" - 0,28"

  • 11 × 17 : 0,08" - 0,28"

  • 81/2 × 14 : 0,08" - 0,28"

  • 81/2 × 11 : 0,08" - 0,28"

  • Autres formats papier : 0,08" - 0,28"

Paramètre par défaut : [0,16 pouce]

Position de pli double parallèle

Si vous spécifiez le mode de pliage double parallèle, définissez la position de repliage par pas de 1 mm (0,04"). Les plages de valeurs de position de pliage de chaque format de papier sont énumérées ci-après :

Système métrique :

  • A3 : -10 - 10 mm

  • B4 JIS : -10 - 10 mm

  • A4 : -10 - 10 mm

  • 11 × 17 : -10 - 10 mm

  • 81/2 × 14 : -10 - 10 mm

  • 81/2 × 11 : -10 - 10 mm

  • Autres formats papier : -10 - 10 mm

Paramètre par défaut : [0 mm]

Système anglo-saxon :

  • A3 : -0,40" - 0,40"

  • B4 JIS : -0,40" - 0,40"

  • A4 : -0,40" - 0,40"

  • 11 × 17 : -0,40" - 0,40"

  • 81/2 × 14 : -0,40" - 0,40"

  • 81/2 × 11 -0,40" - 0,40"

  • Autres formats papier : -0,40" - 0,40"

Paramètre par défaut : [0,00 pouce]

Position de pli fenêtre

Si vous spécifiez le mode de pliage fenêtre, définissez la position de repliage par pas de 1 mm (0,04"). Les plages de valeurs de position de pliage de chaque format de papier sont énumérées ci-après :

Système métrique :

  • A3 : 2 - 12 mm

  • B4 JIS : 2 - 12 mm

  • A4 : 2 - 12 mm

  • 11 × 17 : 2 - 12 mm

  • 81/2 × 14 : 2 - 12 mm

  • 81/2 × 11 : 2 - 12 mm

  • Autres formats papier : 2 - 12 mm

Paramètre par défaut : [4 mm]

Système anglo-saxon :

  • A3 : 0,08" - 0,48"

  • B4 JIS : 0,08" - 0,48"

  • A4 : 0,08" - 0,48"

  • 11 × 17 : 0,08" - 0,48"

  • 81/2 × 14 : 0,08" - 0,48"

  • 81/2 × 11 : 0,08" - 0,48"

  • Autres formats papier : 0,08" - 0,48"

Paramètre par défaut : [0,16 pouce]

Priorité magasins papier : copieur (Copieur/serveur des documents)

Définissez le magasin d'alimentation pour les impressions.

Valeur par défaut : [Magasin 1]

Priorité magasin papier : Imprimante (imprimante)

Définissez le magasin d'alimentation pour les impressions.

Valeur par défaut : [Magasin 1]

Indicateur d'état

Définissez si vous souhaitez allumer ou non l'indicateur d'état situé en haut de l'écran LCD.

Valeur par défaut : [ON]

Ajustement fin de la coupe pour reliure sans couture

Réglez la taille de coupe appliquée à la reliure sans couture.

Ce paramètre n'est accessible que lorsque le thermorelieur est installé.

Icône Région A(principalement l'Europe et l'Asie)

Valeur par défaut pour « Vertical » : [0,0 mm]

Valeur par défaut pour « Horizontal » : [0,0 mm]

Valeur par défaut pour « Position de coupe » : [0,0 mm]

Icône Région B(principalement l'Amérique du Nord)

Valeur par défaut pour « Vertical » : [0.00 inch]

Valeur par défaut pour « Horizontal » : [0.00 inch]

Valeur par défaut pour « Position de coupe » : [0.00 inch]

Sortie md éco énergie pour appli. comm..

Indiquez si vous souhaitez activer la reprise basse consommation, à partir du mode Veille prolongée, pour utiliser des applications indépendantes de l'appareil, comme Gestion carnet d'adresses ou Navigateur.

Valeur par défaut : [OFF]

Si [ON (Éco énergie)] est sélectionné, la mise en route de l'appareil prend plus de temps.

Détect° auto : Changer détection forrmat Legal/Oficio

Indiquez quel format de papier l'appareil détecte automatiquement, Legal ou Oficio.

Valeur par défaut : [Legal (81/2 × 14)]

Remarque