visable.png

Passer l'en-tête
 

Reliure spirale

Vous pouvez perforer les copies, puis les relier au moyen de spirales. Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement sur les appareils de type 2, 3, 4 ou 5.

Avant d'utiliser cette fonction, sélectionnez la position de la reliure et des trous de perforation indiquées dans l'onglet [Finisseur] sous [ Finisseur : Type de reliure spirale] dans [ Entrée/Sortie]. Pour plus de détails, reportez-vous à Préparation.

Remarque

  • Pour obtenir des renseignements complémentaires au sujet des formats et des grammages de papier compatibles, du nombre de feuilles pouvant être reliées ou perforées, et du volume de sortie possible dans le réceptacle de l'unité de reliure spirale, voir Caractéristiques.

Reliure des copies à l'aide d'une spirale de reliure

Les copies sont perforées, puis reliées à l'aide d'une spirale de reliure.

Illustration de la reliure des copies à l'aide d'une spirale de reliure

Orientation de l'original et position de reliure

Placez tous les originaux dans l'ADF dans l'orientation où ils peuvent être normalement lus. Lorsque vous placez l'original sur la vitre d'exposition, conservez la même orientation, mais placez l'original face vers le bas.

La relation entre l'orientation de l'original et les positions de reliure est la suivante :


Placement de l'original

sur la vitre

d'exposition

Placement de

l'original dans l'ADF

Position de la reliure*1

Gauche

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de reliure

Haut

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de reliure

Droite

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de reliure

*1 Le tableau ci-dessus illustre les positions de reliure. L'orientation du papier n'indique pas la direction de la sortie.

1Appuyez sur [Sortie/Personnal./Fonction/Finisseur].

Illustration de l'écran du panneau de commande

2Appuyez sur [Finisseur].

3Sélectionnez l'une des positions de reliure.

Illustration de l'écran du panneau de commande

Lorsque vous sélectionnez une position de reliure, Trier est automatiquement sélectionné.

4Appuyez sur [OK].

5Saisissez le nombre de jeux de copies à l'aide du pavé numérique.

6Spécifiez les autres fonctions de copie requises.

7Placez les originaux, puis appuyez sur la touche [Départ].

Perforation de copies pour reliure spirale

Utilisez cette fonction pour perforer les copies afin que ces dernières puissent être insérées dans un livret relié par une spirale.

Illustration de la perforation de copies pour reliure spirale

Orientation de l'original et position des trous de perforation

Placez tous les originaux dans l'ADF dans l'orientation où ils peuvent être normalement lus. Lorsque vous placez l'original sur la vitre d'exposition, conservez la même orientation, mais placez l'original face vers le bas.

La relation entre l'orientation de l'original et les différentes positions des trous de perforation est la suivante :


Placement de l'original

sur la vitre

d'exposition

Placement de

l'original dans l'ADF

Position de la perforation*1

Gauche

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

Haut

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

Droite

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

*1 Le tableau ci-dessus illustre les positions de perforation. L'orientation du papier n'indique pas la direction de la sortie.

1Appuyez sur [Sortie/Personnal./Fonction/Finisseur].

Illustration de l'écran du panneau de commande

2Appuyez sur [Finisseur].

3Sélectionnez l'une des positions de perforation.

Illustration de l'écran du panneau de commande

Lorsque vous sélectionnez une position de reliure, Trier est automatiquement sélectionné.

4Appuyez sur [OK].

5Saisissez le nombre de jeux de copies à l'aide du pavé numérique.

6Spécifiez d'autres fonctions de copie si nécessaire.

7Placez les originaux, puis appuyez sur la touche [Départ].