Cette section traite des outils utilisateur du menu Tampon prédéfini sous [Tampon].
Tampon Langue
Vous pouvez sélectionner la langue du message imprimé en mode Tampon Langue.
Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Polonais, Tchèque, Suédois, Finnois, Hongrois, Norvégien, Danois, Russe, Japonais, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Hangul, Catalan, Turque, Greque, Portugais Brésilien
Le paramètre par défaut est [Français]
Priorité tampon
Vous pouvez sélectionner le type de tampon prioritaire lorsque [Tampon prédéfini] est enfoncé.
Paramètre par défaut : [COPIE]
Format tampon
Spécifiez la manière dont chaque tampon est imprimé.
Position de tampon
Définissez la position du tampon. Pour plus d'informations sur la position du tampon, voir Tampons.
Le paramètre par défaut est [Haut drte]
Modifier position tampon
Vous pouvez ajuster la position dans laquelle le tampon est imprimé.
La position à laquelle le tampon est imprimé et la plage dans laquelle cette position peut être ajustée sont indiquées dans le tableau suivant. Les valeurs par défaut et les plages possibles indiquées dans le tableau représentent la distance depuis chaque bord du papier.
(principalement pour l'Europe) :
Positions du tampon |
Par défaut |
Plage possible |
|---|---|---|
En Haut à Gauche |
24 mm depuis le bord gauche 24 mm depuis le bord du haut |
De 5 à 144 mm depuis le bord gauche De 5 à 144 mm depuis le bord haut |
Centre haut |
Au centre 24 mm depuis le bord du haut |
De 0 à 72 mm vers la droite ou la gauche depuis le centre De 5 à 144 mm depuis le bord haut |
En Haut à Droite |
24 mm depuis le bord droit 24 mm depuis le bord du haut |
De 5 à 144 mm depuis le bord droit De 5 à 144 mm depuis le bord haut |
Center gauche |
24 mm depuis le bord gauche Au centre |
De 5 à 144 mm depuis le bord gauche De 0 à 72 mm en direction du haut ou du bas depuis le centre |
Centre |
Au centre |
De 0 à 72 mm vers la droite ou la gauche depuis le centre De 0 à 72 mm en direction du haut ou du bas depuis le centre |
Centre droit |
24 mm depuis le bord droit Au centre |
De 5 à 144 mm depuis le bord droit De 0 à 72 mm en direction du haut ou du bas depuis le centre |
En bas à gauche |
24 mm depuis le bord gauche 24 mm à partir du bord du bas |
De 5 à 144 mm depuis le bord gauche De 5 à 144 mm depuis le bord bas |
Centre bas |
Au centre 24 mm à partir du bord du bas |
De 0 à 72 mm vers la droite ou la gauche depuis le centre De 5 à 144 mm depuis le bord bas |
En bas à droite |
24 mm depuis le bord droit 24 mm à partir du bord du bas |
De 5 à 144 mm depuis le bord droit De 5 à 144 mm depuis le bord bas |
(principalement l'Amérique du Nord)
Positions du tampon |
Par défaut |
Plage possible |
|---|---|---|
En Haut à Gauche |
1,0 inch depuis le bord gauche 1,0 inch depuis le bord haut |
De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord gauche De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord haut |
Centre haut |
Au centre 1,0 inch depuis le bord haut |
De 0 à 2,8 inches vers la droite ou la gauche depuis le centre De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord haut |
En Haut à Droite |
1,0 inch depuis le bord droit 1,0 inch depuis le bord haut |
De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord droit De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord haut |
Center gauche |
1,0 inch depuis le bord gauche Au centre |
De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord gauche De 0 à 2,8 inches en direction du haut ou du bas depuis le centre |
Centre |
Au centre |
De 0 à 2,8 inches vers la droite ou la gauche depuis le centre De 0 à 2,8 inches en direction du haut ou du bas depuis le centre |
Centre droit |
1,0 inch depuis le bord droit Au centre |
De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord droit De 0 à 2,8 inches en direction du haut ou du bas depuis le centre |
En bas à gauche |
1,0 inch depuis le bord gauche 1,0 inch depuis le bord bas |
De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord gauche De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord bas |
Centre bas |
Au centre 1,0 inch depuis le bord bas |
De 0 à 2,8 inches vers la droite ou la gauche depuis le centre De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord bas |
En bas à droite |
1,0 inch depuis le bord droit 1,0 inch depuis le bord bas |
De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord droit De 0,2 à 5,7 inches depuis le bord bas |
Format
Vous pouvez sélectionner la taille du tampon.
La paramètre par défaut est [1 X]
Densité
Vous pouvez sélectionner le motif à utiliser pour l'impression du tampon.
Le paramètre par défaut est [Normal]
Normal
Le tampon est imprimé sur l'image. Vous ne pouvez pas contrôler les zones qui se chevaucheront au moment de l'impression.
+ Clair
L'image est visible sous le tampon.
Très Clair
L'image est encore plus visible qu'avec le paramètre + Clair.
Page à tamponner
Vous pouvez choisir d'imprimer le tampon sur la première page ou sur toutes les pages.
Le paramètre par défaut est [Toutes les Pages]
Modif. posit° tampon sur V°
Vous pouvez ajuster la position du tampon pour le verso en mode recto/verso, dans les plages disponibles indiquées ci-après.
(principalement pour l'Europe) :
Gauche-Droite : Gauche 432 mm-Droite 432 mm
Haut-Bas : Haut 432 mm-Bas 432 mm
Paramètre par défaut : [0 mm]
(principalement l'Amérique du Nord)
Gauche-Droite : Gauche 17,0 inches-Droite 17,0 inches
Haut-Bas : Haut 17,0 inches-Bas 17,0 inches
Paramètre par défaut : [0,0 inch]
Pour plus d'informations sur la modification de F° Copieur/Serv. doc., voir Connexion de l'appareil / Paramètres système.
Précédent
