visable.png

Guide utilisateurIM 550/600 series

Remplacement du toner

Le toner est presque épuisé quand le message “Vérifier disponibilité d'une cartouche de remplacement.” s'affiche. Préparez une cartouche d'impression de rechange.

Vérification des informations de requête

Important

  • Remplacez le toner après que le message vous demandant de le remplacer s'est affiché sur le panneau de commande.

  • Si vous utilisez un autre type de toner, cela risque d'endommager l'appareil.

  • Ne mettez pas l'appareil hors tension lorsque vous remplacez le toner. Si vous mettez l'appareil hors tension lors du réapprovisionnement en toner, les paramètres définis seront annulés et l'impression ne reprendra pas après l'opération.

  • Stockez le toner dans un endroit sec, non exposé à la lumière directe du soleil et dont la température habituelle est inférieure à 35 °C (95 °F).

  • Faites en sorte que le toner stocké soit en position horizontale.

  • Quand vous avez retiré la cartouche d'impression de l'appareil, ne l'agitez pas lorsque son ouverture est orientée vers le bas. Vous risqueriez de renverser le toner restant.

  • Vous ne devez pas retirer et remettre la cartouche d'impression de façon répétée. Le toner restant risquerait de fuir.

  • Suivez la procédure affichée sur l'écran pour réapprovisionner en toner.

Regardez la vidéo pour remplacer le toner

Visionnez la vidéo qui s'affiche sur le panneau de commande de l'appareil pour savoir comment remplacer le toner.

1Appuyez sur [Regarder la vidéo].

Illustration de l'écran du panneau de commande

Pour afficher cet écran de nouveau, appuyer sur [Vérifier l'état] puis sur [Vérif.] sous "Statut App." sur le tableau [État appareil/appli.]

2Appuyez sur la touche de lecture.

Illustration de l'écran du panneau de commande

3Remplacez le toner en suivant la procédure détaillée dans la vidéo.

Remarque

  • Vous pouvez transmettre des données via la fonction fax ou scanner même quand le toner est épuisé. Cependant, vous ne pouvez pas transmettre de fax si le total de réceptions et de transmissions réalisées via la fonction fax après l'épuisement du toner et de communications non enregistrées dans les Rapports dépasse 200. Remplacez le toner avant que ce soit le cas.

  • Tant que le message vous demandant de remplacer le toner est affiché, le rapport de mise en mémoire pour la Transmission à partir de la mémoire ne sera pas imprimé.

Comment remplacer le toner

1Ouvrez le capot avant.

Illustration du capot avant

2Tenez la cartouche d'impression d'une main tandis que vous relâchez le levier de cartouche avec l'autre main.

Illustration de l'unité principale

3Serrez la pince sur la cartouche d'impression et levez-la.

Illustration de l'unité principale

4Placez la cartouche d'impression dans un sac en plastique et fermez-le afin que le toner ne se répande pas.

Illustration de la cartouche d'impression

5Enlevez la nouvelle cartouche d'impression du kit de toner.

Illustration de la cartouche d'impression

6Secouez la nouvelle cartouche au moins 10 secondes de gauche à droite afin que le toner à l'intérieur soit réparti uniformément.

Illustration de la cartouche d'impression

7Insérez la nouvelle cartouche d'impression dans l'appareil.

Appuyez sur la nouvelle cartouche jusqu'à entendre un déclic.

Illustration de l'unité principale
Illustration de l'unité principale

8Bloquez le levier de la cartouche d'impression.

Illustration de l'unité principale

9Refermez le capot avant.

Précautions à prendre pour le stockage du toner

AVERTISSEMENT

  • Ne stockez pas du toner (neuf ou usagé) ou des cartouches contenant du toner dans un endroit où se trouve une flamme nue. Le toner est susceptible de s'enflammer et de provoquer des brûlures ou un incendie.

ATTENTION

  • Ne laissez pas les éléments suivants dans un endroit où les enfants peuvent y accéder :
    • Toner (neuf ou usagé)

    • Cartouches contenant du toner

    • Pièces présentant des dépôts de toner

Précautions à prendre pour le remplacement du toner

AVERTISSEMENT

  • Ne jetez pas les éléments suivants au feu. Le toner s'enflamme au contact d'une flamme nue et peut entraîner des brûlures.
    • Toner (neuf ou usagé)

    • Cartouches contenant du toner

    • Pièces présentant des dépôts de toner

  • N'aspirez pas de toner (y compris usagé) renversé avec un aspirateur. Le toner aspiré peut provoquer un incendie ou une explosion en raison d'étincelles de contact électrique à l'intérieur de l'aspirateur. Cependant, vous pouvez utiliser un aspirateur industriel compatible avec le toner. Si vous renversez du toner, retirez-le à l'aide d'un tissu humide afin d'éviter de l'étaler.
  • La section suivante explique les messages d'avertissement inscrits sur le sac plastique utilisé pour l'emballage du produit :
    • Ne laissez pas les matériaux en polyéthylène (sacs, etc.) fournis avec l'appareil à proximité des bébés et des enfants en bas âge. Si ces matériaux entrent en contact avec la bouche ou le nez, ils peuvent entraîner une asphyxie.

ATTENTION

  • Lorsque les situations suivantes se produisent lors de la manipulation du toner, recevez d'abord des soins d'urgence, puis consultez un médecin si nécessaire.
    • En cas d'inhalation de toner, gargarisez-vous à grande eau et déplacez-vous dans un environnement avec de l'air frais.

    • En cas d'ingestion de toner, diluez le contenu gastrique avec une grande quantité d'eau.

    • En cas de pénétration de toner dans vos yeux, lavez-les à grande eau.

  • Lorsque vous retirez du papier coincé, que vous réapprovisionnez en toner ou que vous remplacez le toner (neuf ou usagé), veillez à ne pas inhaler de toner.
  • Lors du retrait d'un papier coincé, de remplissage ou de remplacement de toner (neuf ou usagé), faites attention à ne pas maculer votre peau ou vos vêtements de poussière de toner.
  • Si du toner (neuf ou usagé) entre en contact avec votre peau ou vos vêtements et les macule, procédez comme suit :
    • Si du toner entre en contact avec votre peau, lavez soigneusement la zone affectée avec de l'eau et du savon.

    • Si du toner entre en contact avec vos vêtements, lavez la zone tâchée à l'eau froide. Le réchauffement de la zone tachée par application d'eau chaude fixera le toner dans le tissu et rendra impossible la suppression de la tâche.

  • Lors du remplacement d'une cartouche de toner (y compris usagé) ou de consommables contenant du toner, faites attention aux éclaboussures de toner. Après avoir retiré les consommables usagés et fermé le couvercle de la cartouche (le cas échéant), placez-les dans un sac.
  • N'ouvrez pas les cartouches de toner de force lorsqu'elles contiennent du toner. Ne les écrasez pas et ne les pressez pas. Un renversement de toner peut entraîner une ingestion accidentelle ou des tâches sur les vêtements, les mains ou le sol.

Mise au rebut des toners épuisés

Les toners épuisés ne peuvent pas être réutilisés.

Lorsque vous devez mettre au rebut une cartouche d'impression vide, placez la cartouche dans un carton ou un sac plastique en veillant à ne pas renverser de poudre de toner.

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

Si vous souhaitez jeter votre réceptacle de toner usagé, veuillez contacter votre agence commerciale locale. Si vous la jetez vous-même, traitez-la comme un matériau plastique général.

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

Veuillez consulter le site de votre filiale locale pour obtenir plus d'informations sur le recyclage des produits consommables. Vous pouvez également recycler ces éléments conformément aux exigences de votre municipalité ou des organismes de recyclage privés.