Raccordement de l'appareil à une ligne téléphonique et à un téléphone/combiné