bizhub PRO C5501, User manual Manuel utilisateur

 CD ROM Annuaire d'Entreprises France prospect (avec ou sans emails) : REMISE DE 10 % Avec le code réduction AUDEN872

10% de réduction sur vos envois d'emailing --> CLIQUEZ ICI Retour à l'accueil, cliquez ici ou juste avant la balise de fermeture --> Besoin d'un photocopieur ? Contactez nous - Cliquez ici Voir également :     3 Réglages 3-18 bizhub PRO C5501 3.3 03 Effectuer réglage Exécutez les opérations concernant le Réglage auto gamma, le Réglage calage couleur, le Mode renouvellement toner, et le Mode nettoyage courroie. Pour spécifier l'opération Effectuer réglage 1 Appuyez sur [Réglage] sur l'écran Machine. L'écran du menu Réglage s'affiche. 2 Appuyez sur [03 Effectuer réglage]. L'écran Effectuer réglage s'affiche. 3 Appuyez sur la touche appropriée pour exécuter l'opération de réglage. 4 Appuyez sur [Valider] pour restaurer l'écran du menu Réglage. bizhub PRO C5501 3-19 Réglages 3 3.4 Réglages finition (FS-520/FS-607) 3.4.1 01 Réglage butée piqueuse (FS-607 uniquement) Ce réglage permet de modifier la position d'agrafage dans le sens de la largeur du papier en utilisant le mode Pliage & piqûre activé par le Module de finition FS-607. 1 Appuyez sur [Réglage] sur l'écran Machine. L'écran du menu Réglage s'affiche. 2 Appuyez sur [04 Réglages finition] et sur [01 Réglage butée pour la piqûre à cheval]. L'écran Réglage butée pour la piqûre à cheval s'affiche. 3 Appuyez sur l'onglet [Copie]. L'écran Copie s'affiche. 4 Chargez le papier du format désiré à régler dans un magasin, appuyez sur Pliage&Piqûre et sur [Départ] sur le panneau de contrôle. La machine éjecte un jeu. 5 Vérifiez l'erreur d'alignement du pliage central et la position des agrafes sur les feuilles imprimées. a a 3 Réglages 3-20 bizhub PRO C5501 6 Si vous ne pouvez pas obtenir le résultat voulu, appuyez sur l'onglet [Réglage]. L'écran Réglage butée pour la piqûre à cheval réapparaît. 7 Avec les touches fléchées haut/bas, affichez la touche de format voulue et appuyez dessus. 8 Appuyez sur [+ <--> -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< [03 Adresse numérisation] existent pour le même paramètre, cependant, utilisez le réglage Fonctions Administrateur pour le fonctionnement normal. *2 Alors que la sélection de [02 Fonctions utilisateur] > [01 Configuration système] > [03 Configuration magasins] > [01 Papier] permet d'enregistrer les paramètres généraux papier ou de supprimer les configurations prédéfinies par l'utilisateur, l'utilisation de la touche [Papier] sur l'écran Copie ou sur l'écran Machine permet de spécifier ou de changer les réglages de la configuration papier pour chaque magasin. *3 Sélectionner [02 Fonctions utilisateur] > [01 Configuration système] > [07 Économie d'énergie] équivaut à sélectionner [03 Fonctions administrateur] > [01 Configuration système] > [01 Économie d'énergie]. *4 Sélectionner [02 Fonctions utilisateur] > [01 Configuration système] > [08 Date et heure] équivaut à sélectionner [03 Fonctions administrateur] > [01 Configuration système] > [02 Date et heure]. *5 Sélectionner [02 Fonctions utilisateur] > [03 Configuration commune] équivaut à sélectionner [03 Fonctions administrateur] > [06 Configuration commune]. *6 Sélectionner [02 Fonctions utilisateur] > [04 Configuration copieur] équivaut à sélectionner [03 Fonctions administrateur] > [07 Configuration copieur]. *7 Sélectionner [02 Fonctions utilisateur] > [05 Configuration scanner] équivaut à sélectionner [03 Fonctions administrateur] > [08 Configuration scanner]. *8 Sélectionnez [02 Fonctions utilisateur] > [07 Param. qualité image] > [05 Réglage Densité Irrégulière] fournit exactement les mêmes réglages que ceux qui s'affichent sur l'écran Machine après avoir sélectionné [Réglage] > [05 Réglage Densité Irrégulière]. *9 Les réglages 01 à 04 accessibles en sélectionnant [03 Fonctions administrateur] > [01 Configuration système] > [05 Réglages expert] > [03 Réglages imprimante] sont exactement les mêmes que les réglages 01 à 04 accessibles depuis l'écran Machine en sélectionnant [Réglage] > [01 Réglages machine] > [01 Réglages imprimante]. *10 Les réglages accessibles en sélectionnant [03 Fonctions administrateur] > [01 Configuration système] > [05 Réglages expert] > [04 Réglages finition] sont exactement les mêmes que les réglages de l'écran Machine obtenus en sélectionnant [Réglage] > [04 Réglages finition]. Les options de réglage de Réglages finition varient en fonction de l'équipement supplémentaire installé sur la machine. *11 Les réglages accessibles en sélectionnant [03 Fonctions administrateur] > [01 Configuration système] > [05 Réglages expert] > [05 Réglage Scanner] sont exactement les mêmes que les réglages de l'écran Machine en sélectionnant [Réglage] > [01 Réglages machine] > [02 Réglages Scanner]. *12 Les réglages atteints en sélectionnant [03 Fonctions administrateur] > [01 Configuration système] > [05 Réglages Expert] > [08 Effectuer réglage] sont exactement les mêmes que ceux qui s'affichent sur l'écran Machine en sélectionnant [Réglage] > [03 Effectuer réglage]. bizhub PRO C5501 4-9 Description de l'écran Utilitaires 4 4.2 Liste des fonctions de la Configuration Utilisateur Élément de réglage/Description par défaut 01 Configuration système 01 Choix de la langue Sélectionnez la langue utilisée sur l'écran LCD. Anglais/Allemand/Français/Italien/Espagnol anglais 02 Choix de l'unité Sélectionnez l'unité de mesure pour les valeurs entrées par l'utilisateur et affichées sur l'écran tactile. mm/pouces (virgule décimale)/pouces (fractions) mm 03 Configuration magasins 01 Papier Enregistrez les réglages papier, ou modifiez ou supprimez les configurations déjà enregistrées. Type du papier/Nom/Grammage/Calage R°V°/Réglage/Réglage vitesse/ Perforation/Papier couleur/Ventilation/Relier infos format 02 Sélection auto. magasins Sélectionnez ATS pour chaque magasin et la priorité de détection pour les fonctions ATS. Basculement ATS/APS (Magasins 1 à 3) : désactivé, ordre de priorité : (Magasin 3/Magasin 1/Magasin 2/Passe-copie) Priorité : (Magasin3/Magasin1/ Magasin2) 03 Basculement auto magasins Activez ou désactivez ATS. Oui/Non Non 04 Sélection auto papier Choisissez le type de papier à sélectionner avec les fonctions ATS. Type du papier (Papier Ordinaire/Qualité supérieure/Spécial couleur)/ Grammage (64-74, 75-80, 81-105 g/m2)/Perforation (Interdiction)/ Papier onglet (Interdiction)/Papier couleur (Interdiction) Type du papier (Papier Ordinaire/ Qualité supérieure/Spécial couleur)/ Grammage (64-74, 75-80, 81-105 g/m2)/Perforation (Interdiction)/ Papier onglet (Interdiction)/ Papier couleur (Interdiction) 05 Déshumidification magasin Spécifiez le type papier qui sera sélectionné avec la fonction ATS. Préparation séchage : Oui/Non Ventilation chauffage (Magasin 4) : Automatique/Oui (forcé)/ Non (forcé) Ventilation chauffage (Magasin 5) : Automatique/Oui (forcé)/ Non (forcé) Préparation séchage : Oui Ventilation chauffage (Mag4) : Automatique Ventilation chauffage (Mag5) : Automatique 04 Fonction réinitialisation 01 Conditions de départ Réglez l'intervalle de réinitialisation à partir de l'exécution d'un travail de copie jusqu'à ce que la machine retourne aux conditions de départ sans sélectionner la moindre touche de l'écran tactile ou du panneau de contrôle. Non/60 secondes/120 secondes/180 secondes/240 secondes/ 300 secondes/360 secondes/420 secondes/480 secondes/ 540 secondes 60 secondes 02 Autres paramètres Sélectionnez s'il faut ou non remettre à zéro le réglage actuellement spécifié lorsqu'il y a changement d'utilisateur sur la machine, ou lorsqu'un original est chargé dans l'ADF. Sélectionnez aussi les réglages à remettre à zéro à chaque fois qu'une tâche est achevée. Changement utilisateur/Original dans chargeur/Fonction touche Auto/Rappel programme 30/Finition avec "Tout auto"/Initialisation compteur clé/Conserver état retour auto/Annulation auto tri agrafé/ Reliure original fin travail Changement utilisateur : Oui Original dans chargeur : Pas réinitialisé Fonction touche Auto : Tout auto Rappel programme 30 : Non Finition avec "Tout auto" : Non tri Initialisation par insertion Compteur- clé : Non Conserver état retour auto : Ne pas garder Configuration agrafage travail suivant : Ne pas annuler Reliure original fin travail : Annuler 05 Écran par défaut Sélectionnez l'écran par défaut à afficher lors de la mise sous tension. Machine/Liste Travaux/Copie Machine 06 Taux de restitution Permet de modifier les taux zoom prédéfinis et d'enregistrer les taux zoom fréquemment utilisés. Fixe/Six types Prédéfini/Trois types Fixe/Six types Prédéfini/Trois types 4 Description de l'écran Utilitaires 4-10 bizhub PRO C5501 07 Économie d'énergie Réglez le délai d'activation des modes Veille/Éco d'énergie. Veille : NON/5 min./10 min./15 min./30 min./60 min./90 min./120 min./ 240 min. : NON Économie d'énergie : NON/1 min./30 min./60 min./90 min./120 min./ 240 min. : NON/1 min. Veille : NON Économie d'énergie : 1 min. 08 Date et heure Spécifiez l'heure actuelle, l'heure d'été et le fuseau horaire. Heure/Heure d'été/Fuseau horaire Réglage heure/Heure d'été (Non)/ Fuseau horaire 09 Signaux sonores 01 Réglage du niveau sonore Règle le niveau sonore du signal (le son de la touche tactile) quand vous touchez l'écran. OUI/NON, Fort/Faible ON 02 Bip sonore arrêt travail Sélectionnez la durée du signal sonore quand la machine s'arrête parce qu'elle manque de papier et en cas de bourrage. Non/3 secondes/5 secondes/10 secondes Non 10 Temps de réponse touche Sélectionnez le temps de réponse des touches. Standard/0,5 seconde/1 seconde/2 secondes/3 secondes Normal [11] Config. touches raccourci 01 Applications Sélectionnez les touches de raccourci à afficher sous [Applications] sur l'écran Copie. On peut au maximum sélectionner 3 touches. Insertion intercalaires/Chapitre/Combinaison/Livret/Insertion originaux/ Page par page/Fusion travaux/Affiche/Cadrage original/ Inversion de polarité/Répétition image/Effacement bords/ pliure/Centrage image/Décalage image/Tampon/Superposition 02 Réglages Qualité (Copie) Sélectionnez touches de raccourci à afficher sous [Qualité image] sur l'écran Copie. On peut au maximum sélectionner 3 touches. Densité copie/Réglage fond/Empêcher verso/Rouge/Vert/Bleu/ Teinte/Saturation/Luminosité/Netteté/Contraste/Niveau distinction image/Choix Trame/Aspect glacé/Réglage balance des couleurs 03 Réglage qualité (Scanner) Sélectionnez touches de raccourci à afficher sous [Qualité image] sur l'écran Scanner. On peut au maximum sélectionner 3 touches. Densité numérisation/Réglage fond/Rouge/Vert/Bleu/Netteté/ Contraste 04 Touches réglage qualité Sélectionnez s'il faut afficher [Affichage raccourcis] ou [Affichage réglage densité] sous [Qualité image] sur l'écran Copie ou l'écran Scanner. Affichage raccourcis/Affichage réglage densité Affichage raccourcis 12 Périphérique de service Spécifiez s'il faut utiliser ou non le port de service du périphérique, et sélectionnez le type de clavier dans le cas où le port de service du périphérique est utilisé. Oui/Non, Type de clavier : EN65/EN104/JP101/JP106/JP109 ON Type de clavier : EN65 02 Configuration initiale 01 Mode copie Spécifiez les valeurs initiales pour les fonctions copie lorsque la configuration de base de la machine est restaurée, par exemple lorsqu'on appuie sur la touche [Auto] sur le panneau de contrôle. Mode copie (Original/Couleur/Zoom/Application/Réglages Qualité./ Applicat sortie/Recto/R°-V°/Papier/Chargeur ADF) 02 Mode scanner Spécifiez les valeurs initiales pour les fonctions de numérisation lorsque la configuration de base de la machine est restaurée, par exemple lorsqu'on appuie sur la touche [Auto] sur le panneau de contrôle. Mode scanner (Original/Couleur/Zoom/Espace colorimétrie/Réglages Qualité./Format numérisation/Résolution/Recto/R°V°/Serveur par défaut) Élément de réglage/Description par défaut bizhub PRO C5501 4-11 Description de l'écran Utilitaires 4 03 Configuration commune Affichage messages temporaire Sélectionnez Affichage messages tempo pour accéder à la fenêtre d'affichage de l'écran tactile. 3 secondes/5 secondes 3 secondes Décalage des travaux Réglez la machine pour qu'elle décale les copies/sorties imprimées de différents travaux. Oui/Non Non Impression en continu Réglez la machine pour qu'elle imprime à la suite plusieurs travaux en réserve. Copie Oui/Copie Non/Imprimante Oui/Imprimante Non Copie Non Imprimante Oui Fonction touche ARRÊT Spécifiez si un travail en cours doit être suspendu ou annulé lorsqu'on appuie sur la touche [Arrêt] du panneau de contrôle. Arrêt temporaire travail/Fonction arrêt travaux Arrêt temporaire travail Autor. réglage restit. recto Spécifiez si le mode de réglage optique doit être activé. Oui/Non Non Délai changement magasin Lors de la sélection du magasin affecté à différents types de papier, spécifiez le délai après lequel la copie devient possible. Court/Normal Court Type papier prioritaire Sélectionnez s'il faut maintenir la température nécessaire au papier couché au moyen du rouleau de fixation. Autres/Papier couché Autres Mode sans compression À spécifier au cas où un enregistrement sur disque dur n'a pas été possible en raison d'une saturation mémoire. Non/Oui Non Papier Épais Mode Noir Activez ce mode pour réduire les imperfections horizontales de qualité d'impression susceptibles d'apparaître avec du papier épais en impression noir et blanc (mode Noir). Non/Oui Non 04 Configuration copieur Sélection auto piqûre Réglez la machine pour qu'elle sélectionne automatiquement le mode Livret quand le mode Pliage&Agrafage est sélectionné. Oui/Non OUI Décalage image avec décimal Sélectionnez Oui/Non pour saisir un point décimal pour le décalage de l'image. Oui/Non NON APS (format auto) vitre Réglez la machine pour sélectionner automatiquement le même format de papier que l'original placé sur la vitre. Oui/Non ON APS (format auto) chargeur Réglez la machine pour sélectionner automatiquement le même format de papier que l'original placé dans le chargeur. Oui/Non ON AMS (restitution auto) vitre Réglez la machine pour détecter le format de l'original et sélectionner le taux de restitution approprié pour correspondre au format de papier sélectionné. Oui/Non ON AMS (restitut. auto) chargeur Réglez la machine pour sélectionner automatiquement un taux approprié pour la copie en cas de détection du format original placé sur le chargeur. Oui/Non ON Cadrage original Spécifiez les conditions à appliquer à [Cadrage original]. Oui/APS/AMS/Sauf vitre (1:1) OUI Effacement bords chargeur Réglez pour effacer les bords lors de la copie en mode chargeur (ADF). Non/1mm/2mm/3mm/4mm/5mm 3mm Élément de réglage/Description par défaut 4 Description de l'écran Utilitaires 4-12 bizhub PRO C5501 Rotation Quand les magasins ne contiennent que du papier de format différent du format original, tournez l'image de l'original et réglez-la en fonction du format du papier chargé. Toujours activé/APS/AMS/APS/AMS/Réduire APS/AMS Interruption de cycle Réglez la temporisation pour qu'elle suspende le travail en cours en appuyant sur la touche [Interruption] pendant la copie. Immédiate/Fin jeu en cours Fin jeu en cours No. de page du livret Définissez la position du numéro de page pour la fonction Livret avec Numérotation des pages dans le tampon. Non/Oui (Impression à l'extérieur) Non Tempo interdiction impression Sélectionnez la durée d'interdiction de l'impression via PC après avoir appuyé sur les touches. Non/15 secondes/30 secondes/60 secondes/90 secondes Non Fonction Signet Spécifiez si les signets posés doivent ou non être supprimés, ou choisissez de désactiver la fonction Signet. Non/Annul. chaq trav./Conserver Annul. chaq trav Orientation reliure original Réglez la machine pour faire coïncider la direction de reliure des originaux avec celle des jeux imprimés. Oui/Non ON Magasin par défaut sans APS Réglez la sélection automatique du magasin si APS est annulé. Magasin APS/Magasin 1/Magasin 2/Magasin 3/Magasin 4 Magasin APS Interdire numér. mag. ouvert Stoppe l'arrêt de la numérisation en cas de retrait du magasin. Oui/Non ON 05 Configuration scanner Format fichier (E-mail) Sélectionnez le format fichier par défaut lors de l'émission par E-mail. Paquet TIFF/Division TIFF/Paquet PDF/JPEG Paquet PDF Format fichier (FTP) Sélectionnez le format de fichier par défaut lors d'un transfert FTP. Paquet TIFF/Division TIFF/Paquet PDF/JPEG Paquet PDF Format fichier (SMB) Sélectionnez le format fichier par défaut lors d'un transfert SMB. Paquet TIFF/Division TIFF/Paquet PDF/JPEG Paquet PDF Destinatire par défaut Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. E-mail/Disque dur/FTP/SMB/File d'attente E-mail Méthode compr. couleur/gris Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. Compression élevée/Standard/Compression faible Standard 06 Configuration Imprimante [01] Renforc. bord texte gris Sélectionnez pour améliorer le contour de texte gris à l'impression. Fort+/Normal/Faible+ Normal 02 Renforcement trait fin Spécifiez le niveau d'accentuation des trait fins à l'impression. Fort+/Fort/Normal/Faible/Faible+ Normal 03 Renf. texte en inversion Spécifiez le niveau d'amélioration du texte inversé à l'impression. Fort+/Normal/Faible+ Normal 04 Masquage du flou Spécifiez s'il faut utiliser cette fonction pour éviter le flou provoqué par l'amélioration des traits fins. Non/Oui ON Élément de réglage/Description par défaut bizhub PRO C5501 4-13 Description de l'écran Utilitaires 4 07 Configuration qualité 01 Trame Permet de sélectionner d'autres réglages que [Ligne 1] lorsque l'on règle la qualité image sur [Texte & Photo] ou [Photo]. • Ligne 2 : Permission/Interdiction • Point 1 : Autorisation/Interdiction • Point 2 : Permission/Interdiction Ligne 2 : Permission Point 1 : Permission Point 2 : Permission 02 Trame par défaut Sélectionnez l'écran à afficher lorsque l'on règle la qualité image sur [Texte & Photo] ou [Photo]. • Couleur-Texte/Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression • Couleur-Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression • Noir-Texte/Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression • Noir-Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression • Monocouleur-Texte/Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/ Compression • Monocouleur-Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression Couleur-Texte/Photo : Ligne 1 Couleur-Photo : Ligne 1 Noir-Texte/Photo : Compression Noir-Photo : Ligne 1 Monocouleur-Texte/Photo : Ligne 1 Monocouleur-Photo : Ligne 1 03 Décalage densité Spécifiez le réglage de densité par défaut pour chaque mode qualité image. Texte & Photo/Carte/Photo/Texte (0-6) Texte & Photo : 3 Carte : 3 Photo : 3 Texte : 3 04 Réglage ACS Permet d'ajuster la fonction de détection couleur. Plage de réglage : -5~+5 Plage de réglage : 0 05 Réglage Densité Irrégulière Permet de réglage la densité irrégulière des images imprimées. Plage régl. : -32~+31 Plage de réglage : 0 08 Modification code Modifiez un code utilisateur enregistré par l'utilisateur en guise d'identification utilisateur. Saisissez le nouveau code Élément de réglage/Description par défaut 4 Description de l'écran Utilitaires 4-14 bizhub PRO C5501 4.3 Liste des fonctions des Fonctions administrateur Élément de réglage/Description par défaut 01 Configuration système 01 Économie d'énergie Réglez le délai d'activation des modes Veille/Éco d'énergie. Veille : NON/5 min./10 min./15 min./30 min./60 min./90 min./120 min./ 240 min. : NON Économie d'énergie : NON/1 min./30 min./60 min./90 min./120 min./ 240 min. : NON/1 min. Veille : NON Économie d'énergie : 1 min. 02 Date et heure Spécifiez l'heure actuelle, l'heure d'été et le fuseau horaire. Heure/Heure d'été/Fuseau horaire Réglage heure/Heure d'été (Non)/Fuseau horaire 03 Programmateur hebdo. 01 Activ./Désa. programmateur Activez et désactivez la fonction du programmateur. Programmateur activé/Programmateur désactivé Programmateur désactivez 02 Heures de marche/arrêt Réglez les heures de marche/arrêt en heures et en minutes. 03 Jours de travail/congé Réglez l'état activé/désactivé de la machine pour un mois donné. 04 Pause déjeuner Réglez la machine pour qu'elle s'éteigne durant la pause déjeuner et se rallume après. 05 Code mise sous tension Il faut saisir le code quand vous utilisez la machine en interrompant le programmateur. Utilisez cette fonction pour définir le code. 0000 (4 chiffres) 0000 (4 chiffres) 04 Autorisation/Interdiction 01 Programmes utilisateur Verrouillez/déverrouillez ou supprimez un programme. • Mode copieur • Mode scanner 02 Sélection interdiction Spécifiez s'il faut interdire ou autoriser la modification des réglages [Modification adresse scanner], [Modificat. taux restitution], et [Modification fond de page]. • Modification adresse : Permission/Interdiction • Modificat. taux restitution : Autorisation/Interdiction • Modification fond de page : Autorisation/Interdiction Modification adresse scanner : Autorisation Modificat. taux restitution : Autorisation Modification fond de page : Interdiction 03 Mode scanner Spécifiez si pour les fonctions de numérisation, il faut interdire ou autoriser la sélection de [E-mail], [Disque dur], [FTP], [SMB], [File d'attente], ou [Saisie manuelle]. • E-mail: Autorisation/Interdiction • FTP : Autorisation/Interdiction • DD : Autorisation/Interdiction • SMB : Autorisation/Interdiction • QUEUE : Autorisation/Interdiction • Saisie manuelle : Autorisation/Interdiction E-mail : Autorisation FTP : Autorisation DD : Autorisation SMB : Autorisation QUEUE : Autorisation Saisie manuelle : Autorisation 05 Réglages expert 01 Réglage niveau AES Permet de changer le niveau de densité à appliquer lorsque l'on sélectionne [Auto] dans [Qualité image \ Densité copie] sur l'écran Copie. Couleur : -5 à +5, Noir : -5 à +5 Couleur : 0 Noir : 0 02 Réglages effacement Spécifiez les conditions à appliquer à [Cadrage original], le niveau de densité pour les opérations d'effacement, et le niveau d'effacement des bords pour la copie en mode ADF. • Cadrage original : Oui – APS/AMS Seulement/Sauf vitre (1:1) • Configuration effacement : Auto/Foncé+/Foncé/Normal/Clair/Clair+ • Effacement des bords avec chargeur : Néant/1mm/2mm/3mm/4mm/5mm Cadrage original : Oui Configuration effacement : Foncé Effacement des bords avec chargeur : 3mm bizhub PRO C5501 4-15 Description de l'écran Utilitaires 4 03 Réglages imprimante Permet de procéder aux réglages concernant l'impression. • Réglage tempo synchronisation : -60 à +60 (1 pas = 0,1mm) • Réglage centrage : -0 à +(1 pas = 0,1mm) • Réglage Restitution verticale : -100 à +100 (1 pas = 0,01%) • Réglage Restitution horizontale : -100 à +100 (1 pas = 0,01%) • Effacement bord avant : -20 à +40 (1 pas = 0,1mm) • Réglage boucle rouleau synchro : -99 à +99 (1 pas = 0,1 mm) • Boucle départ magasin : -99 à +99 (1 pas = 0,1 mm) 04 Réglages finition Permet de procéder aux réglages concernant l'unité de finition (FS-520/FS-607). 01 Réglage butée piqueuse (FS-607 uniquement) Permet de régler les positions des agrafes dans le sens de la largeur du papier en mode Pliage & piqûre. -128 à +127 (1 pas = 0,1mm) 02 Réglage butée pliage en 2 (FS-607 uniquement) Permet de régler la position de pliage en 2 en mode Pliage en 2 multi. -128 à +127 (1 pas = 0,1mm) 03 Réglage perforation (FS-520/FS-607) Permet de régler la position de perforation effectuée par l'unité de perforation PK-512/PK-513. • Position verticale : -128 à +127 (1 pas = 0,1mm) • Position horizontale : -50 à +50 (1 pas = 0,1 mm) • Réglage synchronisation : -20 à +20 (1 pas = 0,8mm) • Régl. capteur détect. bord 04 Réglage pliage en 3 (FS-607 uniquement) Permet de régler les positions de pliage en 3 en mode Pliage en 3 multi. -128 à +127 (1 pas = 0,1mm) 05 2 Réglage Espacement entre 2 Agrafes (FS-607 uniquement) Permet de régler l'espacement entre agrafes dans les modes Agrafage et Pliage & piqûre. -128 à +160 (1 pas = 1mm) 06 Détection Format Bac Insertion (FS-520/FS-607) Permet de régler le format du magasin supérieur/inférieur du chargeur papier PI-502. 07 Limite Quantité Sortie (FS-520/FS-607) Spécifie la quantité limite pour chacun des modes Agrafage, Pliage & piqûre, Pliage en 2 multi et Pliage en 3 multi. 08 Réglage Gondolage (FS-520/FS-607) Permet de régler la force d'appui du rouleau de détuilage pour corriger un pli produit en mode d'impression Pliage en 3, recto vers l'intérieur. Recto (Pliage en 3 64-80 g/m2 : Recto vers intérieur) : grand Recto (Pliage en 81-105 g/m2 : Recto vers intérieur) : petit Recto (Présentation : Recto) : petit Recto (Présentation : Verso) : grand R°-V° : moyen 05 Réglages Scanner Permet de procéder aux réglages concernant le scanner. • Réglage tempo synchronisation : -10 à +20 (1 pas = 0,1mm) • Réglage centrage : -30 à +30 (1 pas = 0,1 mm) • Réglage Restitution verticale : -40 à +40 (1 pas = 0,05%) 06 Réglages procédé Permet de procéder aux réglages concernant le procédé. • Réglage densité recto et verso • Capteur densité toner • Quantité toner/exposition 07 Réglages Qualité Permet d'améliorer l'image. • Réglage décalage gamma imprimante • Décalage gamma impr. auto • Capteur gamma imprimante • Stabilité qualité image • Modification trame Élément de réglage/Description par défaut 4 Description de l'écran Utilitaires 4-16 bizhub PRO C5501 08 Effectuer réglage Permet d'exécuter les opérations de réglage. Réglage auto gamma, Réglage calage couleur, Mode renouvellement toner, Mode nettoyage courroie 06 Liste des compteurs Imprime la liste des programmes utilisateur ou le journal des événements. Liste des programmes utilisateur, Fonctions utilisateur, Compteurs par code, Liste des polices, Journal des événements 07 Paramétrage formats Spécifiez les réglages concernant le format des originaux à placer sur la vitre d'exposition ou sur l'ADF, ou concernant le papier chargé dans l'unité d'insertion. 01 Détection originaux vitre Spécifiez le format des originaux qui doivent être détectés sur la vitre d'exposition. Tous formats/AB/Pouce/Seulement série A Série A seulement 02 Détection originaux ADF Spécifiez le format des originaux qui doivent être détectés sur l'ADF. Tous formats/AB/Pouce/Seulement série A Série A seulement 03 Détection min. vitre Réglez le plus petit format pour les copies effectuées en plaçant l'original sur la vitre d'exposition. Carte postale/A5 w/5,5 e 8,5 v/B5 v/A4 v/8,5 e 11 v Carte postale/A5 w 04 Format K Spécifiez s'il faut utiliser le Format K, par exemple, "8K" et "16K". Format K activé/Format K désactivé Format K Non 05 Priorité chargeur/vitre Spécifiez du format standard qui doit être détecté sur la vitre d'exposition et l'ADF. 8,5 e 14 w/8 e 13 w/8,12 e 13,2 w/8,25 e 13 w/8,5 e 13 A5 v, A4 w/5,5 e 8,5 v, 8,5 e 11 w B4 w, B5 w, B5 v, 11 e 17 w, 8,5 e 11 v/8K w, 16K w, 16K v, A5 w/B6 w/5,5 e 8,5 w Carte postale/A6 w 8,5 e 14/w A5 v, A4 w B4 w, B5 w, B5 v, 11 e 17 w, 8,5 e 11 v/A5 w/Carte postale 06 Priorité format bac ins. Spécifiez le format standard qui ne peut pas être détecté sur le magasin supérieur/inférieur du bac d'insertion. FD-503 : A5 v/5,5 e 8,5 v SRA4 w/A4 w/8,5 e 11 w, 8,5 e 14 w/8 e 13 w/8,12 e 13,2 w/ 8,25 e 13 w/8,5 e 13 w B4 w, B5 w, B5 v, 11 e 17 w, 8,5 e 11 v/8K w, 16K w, 16K v SRA3 w/13 e 19 w PI-502 : A5 v/5,5 e 8,5 v SRA4 w/A4 w/8,5 e 11 w, 8,5 e 14 w/8 e 13 w/8,12 e 13,2 w/ 8,25 e 13 w/8,5 e 13 w B4 w, B5 w, B5 v, 11 e 17 w, 8,5 e 11 v/8K w, 16K w, 16K v A3 w/12 e 18 w FD-503 : A5 v/A4 w B4 w, B5 w, B5 v, 11 e 17 w, 8,5 e 11 v/SRA3 w PI-502 : A5 v/A4 w B4 w, B5 w, B5 v, 11 e 17 w, 8,5 e 11 v/A3 w 02 Enregist. administrateur Enregistrez le nom du responsable de la machine et le numéro de son poste tél. Le contenu enregistré s'affiche sur l'écran Compteurs. Saisie du nom du responsable : 8 chiffres/Saisie du numéro de poste : 5 chiffres 03 Adresse numérisation 01 Modifier adresse Permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer la destination de l'image numérisée. 02 Saisie titre e-mail Permet d'enregistrer un maximum de 5 modèles que l'on peut utiliser comme titre lors de l'envoi de données numérisées. 03 Saisie texte e-mail Permet d'enregistrer un maximum de 5 modèles que l'on peut utiliser comme corps de texte lors de l'envoi de données numérisées. Élément de réglage/Description par défaut bizhub PRO C5501 4-17 Description de l'écran Utilitaires 4 04 Ident. utilisateur/Compte Spécifiez s'il faut utiliser la fonction Ident. utilisateur/Compte, et fixez ou modifiez les conditions qui doivent être remplies dans le processus d'identification. 01 Méthode identification Réglez l'identification et le nombre de comptes à gérer. Et réglez la gestion de compte pour chaque mode et le contrôle machine lorsque le crédit d'impression est atteint. • Identification Utilisateur : Oui (Serveur externe)/Oui (Copieur)/Non • Utilisateur public : Permission/Interdiction • Suivi comptes : Gérer/Non géré • Méthode identification Suivi compte : Compte + Mot de passe/ Mot de passe • Connexion auth. compte/util. : Connecté/Déconnecté • N° distribué utilisateur : 0000 • Action quand crédit dépassé : Immédiatement/Après impression/ Avertir seulement Identification Utilisateur : Non Utilisateur public : Interdiction Suivi compte : Pas gérer Méthode identification Suivi compte : Compte + Mot de passe Identification Utilisateur/Compte : Connecté N° distribué Utilisateur : 500 Action quand crédit dépassé : Arrêt immédiat 02 Configuration utilisateur 01 Paramétrage gestion Spécifiez s'il faut afficher la liste utilisateurs lors de l'identification utilisateur, et sélectionnez les fonctions accessibles aux utilisateurs identifiés ainsi que le nombre maximum d'utilisateurs que doit afficher cette liste. • Liste des noms d'utilisateur/de comptes : Affichée/Pas affichée • Restrictions paramètres initiaux Liste des noms d'utilisateur : Afficher 02 Gestion Utilisateur Vous pouvez enregistrer, modifier, ajouter, ou supprimer des utilisateurs soumis à l'identification utilisateur. N° utilisateur., Nom utilisateur, Mot de passe, Compte référence, Autorisation sortie (Couleur, Noir, et leur Limite de crédit), Accès aux fonctions (Copieur, Scanner, Imprimante), Adresse réponse 03 Compteur utilisateur Permet de visualiser ou de remettre à zéro le compteur des opérations de copie, de numérisation ou d'impression effectuées par les utilisateurs identifiés. 03 Suivi comptes 01 Gestion compte Permet de changer, d'ajouter, ou de supprimer les comptes gérés. N° Compte, Nom compte, Code, Nom, Autorisation (Couleur, Noir, et leur Crédit), Accès aux fonctions (Copieur, Scanner, Imprimante) 02 Compteur compte Permet de visualiser ou de remettre à zéro le compteur des opérations de copie, de numérisation ou d'impression effectuées par les comptes gérés. 04 Sans authentification Spécifiez si les fonctions doivent être accessibles aux utilisateurs sans identification. • Impression: Autorisation/Interdiction • Scan tiré : Permission/Interdiction Impression : Interdiction Scan sur panneau de contrôle : Interdiction 05 Configuration réseau 01 Carte réseau machine Réglez les paramètres de carte d'interface réseau. Adresse IP, Masque de sous-réseau, Adresse passerelle, Serveur DNS1, Serveur DNS2, Vitesse réseau 02 Paramétrage e-mail Spécifiez les paramètres initiaux pour l'e-mail. 06 Configuration commune Affichage messages temporaire Sélectionnez Affichage messages tempo pour accéder à la fenêtre d'affichage de l'écran tactile. 3 secondes/5 secondes 3 secondes Décalage des travaux Réglez la machine pour qu'elle décale les copies/sorties imprimées de différents travaux. Oui/Non Non Élément de réglage/Description par défaut 4 Description de l'écran Utilitaires 4-18 bizhub PRO C5501 Impression en continu Réglez la machine pour qu'elle imprime à la suite plusieurs travaux en réserve. Copie Oui/Copie Non/Imprimante Oui/Imprimante Non Copie Non/Imprimante Oui Fonction touche ARRÊT Spécifiez si un travail doit être suspendu ou annulé lorsqu'on appuie sur la touche [Arrêt]. Arrêt temporaire travail/Fonction arrêt travaux Arrêt temporaire travail Autor. réglage restit. recto Spécifiez si le mode de réglage optique doit être activé. Oui/Non Non Délai changement magasin Lors de la sélection du magasin affecté à différents types de papier, spécifiez le délai après lequel la copie devient possible. Court/Normal Court Type papier prioritaire Sélectionnez s'il faut maintenir la température nécessaire au papier couché au moyen du rouleau de fixation. Autres/Papier couché Autres Mode sans compression À spécifier au cas où un enregistrement sur disque dur n'a pas été possible en raison d'une saturation mémoire. Non/Oui Non Papier Épais Mode Noir Activez ce mode pour réduire les imperfections horizontales de qualité d'impression susceptibles d'apparaître avec du papier épais en impression noir et blanc (mode Noir). Non/Oui Non 07 Configuration copieur Sélection auto piqûre Réglez la machine pour qu'elle sélectionne automatiquement le mode Livret quand le mode Pliage&Agrafage est sélectionné. Oui/Non OUI Décalage image avec décimal Sélectionnez Oui/Non pour saisir un point décimal pour le décalage de l'image. Oui/Non NON APS (format auto) vitre Réglez la machine pour sélectionner automatiquement le même format de papier que l'original placé sur la vitre. Oui/Non ON APS (format auto) chargeur Réglez la machine pour sélectionner automatiquement le même format de papier que l'original placé dans le chargeur. Oui/Non ON AMS (restitut. auto) vitre Réglez la machine pour détecter le format de l'original et sélectionner le taux de restitution approprié pour correspondre au format de papier sélectionné. Oui/Non ON AMS (restitut. auto) chargeur Réglez la machine pour sélectionner automatiquement un taux approprié pour la copie en cas de détection du format original placé sur le chargeur. Oui/Non ON Cadrage original Spécifiez les conditions à appliquer à [Cadrage original]. Oui/APS/AMS/Sauf vitre (1:1) OUI Effacement bords chargeur Réglez pour effacer les bords lors de la copie en mode chargeur (ADF). Non/1mm/2mm/3mm/4mm/5mm 3mm Rotation Quand les magasins ne contiennent que du papier de format différent du format original, tournez l'image de l'original et réglez-la en fonction du format du papier chargé. Toujours activé/APS/AMS/APS/AMS/Réduire APS/AMS Élément de réglage/Description par défaut bizhub PRO C5501 4-19 Description de l'écran Utilitaires 4 Interruption de cycle Réglez la temporisation pour qu'elle suspende le travail en cours en appuyant sur la touche [Interruption] pendant la copie. Immédiate/Fin jeu en cours Fin jeu en cours No. de page du livret Définissez la position du numéro de page pour la fonction Livret avec Numérotation des pages dans le tampon. Non/Oui (Impression à l'extérieur) Non Tempo interdiction impression Sélectionnez la durée d'interdiction de l'impression via PC après avoir appuyé sur les touches. Non/15 secondes/30 secondes/60 secondes/90 secondes Non Fonction Signet Spécifiez si les signets posés doivent ou non être supprimés, ou choisissez de désactiver la fonction Signet. Non/Annul. chaq trav./Conserver Annul. chaq trav Orientation reliure original Réglez la machine pour faire coïncider la direction de reliure des originaux avec celle des jeux imprimés. Oui/Non ON Magasin par défaut sans APS Réglez la sélection automatique du magasin si APS est annulé. Magasin APS/Magasin 1/Magasin 2/Magasin 3/Magasin 4 Magasin APS Interdire numérisation mag. ouvert Stoppe l'arrêt de la numérisation en cas de retrait du magasin. Oui/Non ON 08 Configuration scanner Format fichier (E-mail) Sélectionnez le format fichier par défaut lors de l'émission par E-mail. Paquet TIFF/Division TIFF/Paquet PDF/JPEG Paquet PDF Format fichier (FTP) Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. Sélectionnez le format de fichier par défaut lors d'un transfert FTP. Paquet TIFF/Division TIFF/Paquet PDF/JPEG Paquet PDF Format fichier (SMB) par défaut Sélectionnez le format fichier par défaut lors d'un transfert SMB. Paquet TIFF/Division TIFF/Paquet PDF/JPEG Paquet PDF Destinatire défaut Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. E-mail/Disque dur/FTP/SMB/File d'attente E-mail Méthode compr. couleur/gris Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. Compression élevée/Standard/Compression faible Standard 09 Appel Archange 01 Administrateur Appuyez sur Départ pour appeler CSRC. Départ Départ 10 Configuration Sécurité 01 Code auth. administrateur Modifie le code du responsable de la machine enregistré au menu du mode Service. 12345678 12345678 02 Code verrouillage DD Modifiez le code lors de l'accès à des données archivées sur le disque dur. 03 Écraser données image Spécifiez si les données images doivent être écrasées. Oui/Non NON 04 Sécurité renforcée Activez le mode de sécurité renforcée. Oui/Non Non Élément de réglage/Description par défaut 4 Description de l'écran Utilitaires 4-20 bizhub PRO C5501 5 Menu des utilitaires bizhub PRO C5501 5-3 Menu des utilitaires 5 5 Menu des utilitaires Cette section décrit les éléments que les utilisateurs peuvent spécifier sur l'écran Utilitaires. 5.1 Aperçu des rubriques de configuration Le menu principal, désigné écran Utilitaire/Compteur, apparaît dès que l'on appuie sur [Utilitaire/Compteur]. L'écran du menu Fonctions utilisateur est l'écran qui s'affiche dès que l'on appuie sur [Fonctions utilisateur] sur l'écran Utilitaire/Compteur. L'écran du menu Administrateur machine est l'écran qui s'affiche dès que l'on appuie sur [Fonctions administrateur] sur l'écran Utilitaire/Compteur. Il est possible de paramétrer l'écran du menu Administrateur machine de sorte qu'il ne soit accessible qu'après introduction du mot de passe Administrateur valide. Ce chapitre décrit le paramètre Utilitaires. Comment afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur 1 Appuyez sur [Utilitaire/Compteur] sur le panneau de contrôle. L'écran du Menu des utilitaires s'affiche. 2 Appuyez sur [Fonctions utilisateur]. L'écran du menu Fonctions utilisateur s'affiche. 5 Menu des utilitaires 5-4 bizhub PRO C5501 Comment utiliser les touches de niveau [Fermer], et [Quitter] % Appuyez sur [Fermer] pour retourner à l'écran précédent. % Appuyez sur la touche de niveau désirée du côté gauche de l'écran pour afficher l'écran correspondant. % Appuyez sur [Quitter] pour retourner à l'écran Copie. bizhub PRO C5501 5-5 Menu des utilitaires 5 5.2 01 Configuration système 5.2.1 01 Choix de la langue Sélectionnez la langue utilisée sur l'écran tactile. Le réglage par défaut est l'anglais. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système] et ensuite sur [01 Choix de la langue]. 3 Appuyez sur la touche de la langue voulue pour la sélectionner. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-6 bizhub PRO C5501 5.2.2 02 Choix de l'unité Sélectionnez l'unité de mesure pour les valeurs entrées par l'utilisateur et affichées sur l'écran tactile. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez successivement sur [01 Configuration système], et [02 Choix de l'unité]. 3 Appuyez sur la touche de l'unité voulue pour la sélectionner. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5.2.3 03 Configuration magasins \ 01 Bibliothèque support Voir "2 Papier" pour la description et les instructions relatives au papier. bizhub PRO C5501 5-7 Menu des utilitaires 5 5.2.4 03 Configuration magasins \ 02 Sélection auto magasins Quand le magasin de papier sélectionné se vide pendant l'exécution d'une procédure de copie, le système de basculement automatique de magasin détecte le même format de papier chargé dans un autre magasin pour permettre à la copie de se poursuivre sans interruption. (Basculement automatique des magasins : ATS) Sélectionnez le paramètre de format des magasins à détecter avec les fonctions ATS. Vous pouvez aussi sélectionner la priorité de détection pour chaque magasin. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [03 Configuration magasins] et ensuite sur [02 Sélection auto magasins]. 3 Appuyez pour mettre en évidence la touche de magasin voulue sous Basculement ATS/APS. Le magasin sélectionné est automatiquement détecté si les fonctions ATS sont activées. Les magasins non sélectionnés ne seront pas détectés même avec les fonctions ATS. 4 Le magasin sélectionné s'affichera sous Ordre de priorité comme touche de magasin. – Appuyez sur la touche de magasin voulue pour la mettre en évidence sous [Ordre de priorité], puis changez-en la priorité en utilisant les flèches (+) et (,). 5 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration magasins réapparaît. 6 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-8 bizhub PRO C5501 5.2.5 03 Configuration magasins \ 03 Basculement auto magasins Activez ou désactivez le basculement auto. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [03 Configuration magasins] et ensuite sur [03 Basculement auto magasins]. 3 Appuyez sur [Oui] si l'ATS est utilisé, et [Non] s'il ne n'est pas. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration magasins réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-9 Menu des utilitaires 5 5.2.6 03 Configuration magasins \ 04 Sélection auto papier Sélectionnez le paramètre du type de papier du magasin automatiquement sélectionné quand ATS est activé. Quand un type de papier non spécifié avec cette fonction est affecté au magasin automatiquement sélectionné par ATS, la machine indique le type de papier non correspondant. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [03 Configuration magasins] et ensuite sur [04 Sélection auto papier]. 3 Sélectionnez le type de papier du magasin automatiquement sélectionné quand ATS est activé. – Sélectionnez d'une pression le type de touche voulu sous "Type papier", "Grammage", "Perforation", "Avec onglets", et "Papier couleur". Vous pouvez choisir plus d'une touche pour chaque critère. – Pour changer l'unité de grammage affichée, appuyez sur [Changement unité]. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration magasins réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-10 bizhub PRO C5501 5.2.7 03 Configuration magasins \ 05 Déshumidification magasin Si le magasin grande capacité LU-202 est équipé de la Déshumidification magasin HT-504 , spécifiez pour chaque magasin le réglage Marche/Arrêt du contrôle de l'hygrométrie et de la déshumidification magasin. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [03 Configuration magasins] et ensuite sur [05 Déshumidification magasin]. 3 Pour activer la fonction contrôle de l'hygrométrie (Déshumidification magasin), appuyez sur [Oui], sinon, appuyez sur [Non]. La sélection s'affiche en vidéo inverse. – Sélectionnez [Automatique], [ON (obligatoire)], ou [OFF (obligatoire)] pour commander la soufflerie de chauffage qui équipe chaque magasin du Magasin Grande Capacité. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration magasins réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-11 Menu des utilitaires 5 5.2.8 04 Fonction réinitialisation \ 01 Conditions de départ Réglez l'intervalle de réinitialisation à partir de l'exécution d'un travail de copie jusqu'à ce que la machine retourne à l'écran par défaut sans sélectionner la moindre touche de l'écran tactile ou du panneau de contrôle. Ce mode vous permet de spécifier le délai avant l'entrée en service de la fonction Conditions départ. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [04 Fonction réinitialisation] et ensuite sur [01 Conditions de départ]. 3 Choisissez la durée voulue pour la mettre en évidence. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Fonction réinitialisation réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-12 bizhub PRO C5501 5.2.9 04 Fonction réinitialisation \ 02 Autres paramètres Les fonctions suivantes peuvent être assurées en activant le paramètre. Changement utilisateur Sélectionnez s'il faut ou non initialiser les réglages actuellement spécifiés quand la machine enregistre que l'utilisateur a changé. Cette machine considère les changements suivants en tant que changement utilisateur (Changement utilisateur) : - Lorsque le compteur-clé ou la carte magnétique du contrôleur de données, en option, est retiré. - Si l'on appuie sur [Code] après que la procédure Identification Utilisateur/Suivi compte a été effectuée. Original dans le chargeur Sélectionnez s'il faut ou non initialiser les réglages actuellement spécifiés lorsqu'il y a changement d'utilisateur sur la machine ou lorsqu'un original est chargé dans le chargeur ADF. Fonction touche Auto Lors de la réinitialisation de la machine, sélectionnez les conditions de copie parmi le réglage usine par défaut (Tout auto) ou Réglage initial qui est la condition de copie souhaitée. Pour le réglage Tout auto, vous pouvez, le cas échéant modifier le mode de finition pour le régler sur [Finition avec "Tout auto"]. Appel programme 30 Spécifiez l'opération suivante lors de la sélection de [Initiale] pour la fonction de la touche Auto. Sélectionnez [Désactivé] pour restaurer les conditions initiales spécifiées par [02 Fonctions utilisateur] > [02 Configuration initiale] > [01 Mode copie], ou [Activé] et utiliser les conditions copie enregistrées dans le Mode Programmes 30 en tant que configuration initiale. Mode finition avec Tout Auto Spécifiez la configuration initiale pour l'unité de finition lors de la sélection de [Tout auto] dans la fonction touche Auto. Initialisation avec insertion compteur clé Choisissez de réinitialiser ou non lors de l'insertion du compteur clé ou de la carte magnétique du contrôleur de données. Conserver état au retour auto Avec les fonctions d'initialisation, sélectionnez pour réinitialiser les conditions initiales du mode Vitre d'exposition/ADF ou conserver le paramètre précédent. Configuration agrafage travail suivant Le mode Agrafage est automatiquement annulé après la réalisation d'un travail en mode Tri agrafé. Reliure original fin travail Sélectionnez pour réinitialiser ou sauvegarder le paramètre de reliure original défini sur l'écran Original et le paramètre de position de reliure défini sur l'écran Finition après la fin de chaque travail de copie. bizhub PRO C5501 5-13 Menu des utilitaires 5 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [04 Fonction réinitialisation], et enfin [02 Autres paramètres]. 3 Appuyez sur la touche souhaitée de chaque point sur la gauche de l'écran. – Il y a deux écrans de réglage. Appuyez sur [Suivant] et [Précédent] pour passer d'un écran à l'autre. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Fonction réinitialisation réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-14 bizhub PRO C5501 5.2.10 05 Écran par défaut Sélectionnez l'écran par défaut à afficher lors de la mise sous tension. - [Machine] : l'écran Machine s'affiche. - [Liste Travaux] : La Liste Travaux s'affiche. - [Copie] : l'écran Copie s'affiche. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système] et ensuite sur [05 Écran par défaut]. 3 Choisissez l'écran par défaut voulu pour le mettre en évidence. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-15 Menu des utilitaires 5 5.2.11 06 Taux de restitution Le réglage par défaut du Taux progr. 1 est 4,000, le taux progr. 2 est 2,000 et le Taux progr. 3 est 0,500. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], et enfin [06 Taux de restitution]. 3 Appuyez sur la touche du taux zoom désiré (de 1 à 3) et, en appuyant sur le clavier de l'écran tactile, affichez le taux zoom voulu à droite des touches. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-16 bizhub PRO C5501 5.2.12 07 Économie d'énergie Spécifiez Veille ou Économie d'énergie lors de la configuration manuelle du mode Éco d'énergie et sélectionnez le laps de temps qui doit s'écouler avant l'activation du mode Veille et Économie d'énergie. - Veille : NON/5 min./10 min./15 min./30 min./60 min./90 min./120 min./240 min. - Économie d'énergie NON/1 min./30 min./60 min./90 min./120 min./240 min. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], et enfin [07 Économie d'énergie]. 3 Spécifiez le mode d'économie d'énergie à configurer manuellement en appuyant sur [Éco énergie] sur le panneau de contrôle, en sélectionnant [Veille] ou [Économie d’énergie]. 4 Sélectionnez le laps de temps qui doit s'écouler avant l'activation automatique du mode Veille. Le réglage initial est OFF. – Appuyez sur les touches fléchées (+) et (,) de chaque zone pour sélectionner une période d'attente donnée avant d'activer le mode Veille. 5 Sélectionnez le laps de temps qui doit s'écouler avant l'activation automatique du mode Économie d'énergie. Le réglage initial est 1 minute. – Appuyez sur les touches fléchées (+) et (,) de chaque zone pour sélectionner une période d'attente donnée avant d'activer le mode Économie d'énergie. – Si la fonction Économie d'énergie est désactivée, sélectionnez [---min.]. 6 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 7 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-17 Menu des utilitaires 5 2 Remarque Le laps de temps sélectionné pour Veille ne peut pas dépasser le réglage de la fonction Économie d'énergie. Si vous sélectionnez le même laps de temps pour Veille et Économie d'énergie, c'est la fonction Économie d'énergie qui sera activé au lieu du mode Veille. 2 Remarque Si le laps de temps sélectionné pour Économie d'énergie est inférieur au temps défini pour Veille, le laps de temps avant la Veille sera réglé de manière forcée sur le même laps de temps que le mode Économie d'énergie. La Veille ne s'activera pas. 5 Menu des utilitaires 5-18 bizhub PRO C5501 5.2.13 08 Date et heure Réglez la date et l'heure actuelles, l'heure d'été et aussi le décalage horaire. Par défaut, la fonction Heure d'été est désactivée. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], et enfin [08 Date et heure]. 3 Réglez l'heure. L'heure indiquée par la machine s'affiche sur la ligne supérieure dans l'ordre suivant : date, mois, année et heure (en mode 24 h). – Saisissez l'heure à l'aide du clavier de l'écran tactile. – Appuyez sur [Valider] pour déplacer la partie en évidence sur le nombre à modifier. Répétez la même procédure pour le mois, la date et l'heure. 4 Réglez l'heure d'été. – L'heure d'été est désactivée par défaut. Pour activer la fonction de l'heure d'été (Heure d'économie d'énergie), appuyez sur [Heure d'été] pour la mettre en évidence. L'heure actuelle gagnera une heure de plus. 5 La fonction de décalage horaire permet de donner des informations de décalage horaire correspondant à l'heure de réception d'un courrier électronique. Le décalage horaire est prédéfini pour chaque pays ou chaque région. Pour configurer cette fonction, procédez comme suit. – Appuyez sur [Décalage horaire] pour afficher l'écran de configuration Décalage horaire. – Appuyez sur [+ <-> –] pour afficher "+" quand l'heure locale est antérieure à l'heure universelle, ou un "–" quand l'heure locale est supérieure. – Utilisez le clavier de l'écran tactile pour taper le décalage horaire entre l'heure universelle et l'heure locale dans la zone de réglage de la machine. (p. ex. tapez "-0600" pour six heures plus tard que l'heure universelle.) – Appuyez sur [Valider] pour retourner à l'écran Date et heure. bizhub PRO C5501 5-19 Menu des utilitaires 5 6 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 7 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-20 bizhub PRO C5501 5.2.14 09 Signaux sonores Spécifiez les 2 réglages suivants. - 01 Réglage du niveau sonore Activez le signal sonore accompagnant la pression sur les touches de l'écran, et réglez le niveau sonore. - 02 Bip sonore arrêt travail Sélectionnez la durée du signal sonore émis lorsque la machine n'a plus de papier ou qu'un bourrage s'est produit. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], [09 Signaux sonores], et enfin [01 Réglage du niveau sonore]. 3 Appuyez sur [Oui] pour le mettre en évidence. Réglez le niveau sonore comme vous le voulez. Appuyez sur [Faible] ou [Fort] pour spécifier le volume du signal sonore des touches. – Appuyez sur [Non] pour le mettre en évidence. Le signal sonore sera désactivé. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. bizhub PRO C5501 5-21 Menu des utilitaires 5 5 Appuyez sur [02 Bip sonore arrêt travail]. 6 Choisissez la durée voulue pour la mettre en évidence. 7 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu des signaux sonores réapparaît. 8 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-22 bizhub PRO C5501 5.2.15 10 Temps de réponse touche Choisissez le temps de réaction entre la pression sur la touche et la réaction de la machine à cette pression. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système] et ensuite sur [09 Temps de réponse touche]. 3 Choisissez la durée voulue pour la mettre en évidence. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-23 Menu des utilitaires 5 5.2.16 11 Config. touches raccourci Sélectionnez jusqu'à 3 touches de raccourci à afficher sous [Applications] et [Réglage qualité.] sur l'écran Copie, et sous [Réglage qualité] sur l'écran Configuration scanner, afin de ménager un accès rapide aux écrans de sélection voulus. [Affichage raccourcis] sous [Réglage qualité] de l'écran Copie peut aussi être remplacé par [Affichage réglage densité]. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], et enfin [11 Config. touches raccourci]. 3 Pour afficher les touches de raccourci sous [Applications] de l'écran Copie, appuyez sur [01 Applications] pour afficher l'écran Config. touches raccourci (Applications). – Appuyez sur les touches appropriées pour sélectionner jusqu'à 3 raccourcis pour [Applications]. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. L'écran du menu Config. touches raccourci réapparaît. 5 Pour définir les touches de raccourci à afficher sous [Réglage qualité] de l'écran Copie, appuyez sur [02 Réglage qualité (Copie)] pour afficher l'écran Config. touches raccourci (Qualité). – Appuyez sur les touches appropriées pour sélectionner jusqu'à 3 raccourcis pour [Réglage qualité]. 5 Menu des utilitaires 5-24 bizhub PRO C5501 6 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. L'écran du menu Config. touches raccourci réapparaît. 7 Pour définir les touches de raccourci à afficher sous [Réglage qualité] de l'écran Configuration scanner, appuyez sur [03 Réglage qualité (Scanner)] pour afficher l'écran Config. touches raccourci (Qualité) – Appuyez sur les touches appropriées pour sélectionner jusqu'à 3 raccourcis pour [Réglage qualité]. 8 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. L'écran du menu Config. touches raccourci réapparaît. 9 Pour modifier les touches de raccourci affichées sous [Réglage qualité] de l'écran Copie en [Affichage réglage densité], appuyez sur [04 Touches réglage qualité] pour afficher l'écran de réglage des raccourcis (Qualité) – Sélectionnez [Affichage raccourcis] ou [Affichage réglage densité]. 10 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. L'écran du menu Config. touches raccourci réapparaît. 11 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-25 Menu des utilitaires 5 5.2.17 12 Périphérique de service Spécifiez s'il faut utiliser ou non le port de service du périphérique, et sélectionnez le type de clavier dans le cas où le port de service du périphérique est utilisé. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [01 Configuration système], et enfin [12 Périphérique de service]. 3 Sélectionnez [Oui] ou [Non]. – Si vous sélectionnez [Oui], appuyez sur [Type clavier] pour sélectionner un type de clavier. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 2 Remarque Si vous désirez utiliser le port de service du périphérique, contactez le S.A.V. 5 Menu des utilitaires 5-26 bizhub PRO C5501 5.3 02 Configuration initiale 5.3.1 01 Mode copie En plus de la sélection par défaut (Tout auto), vous pouvez régler la condition de copie comme paramètre initial souhaité. Pour spécifier les conditions copie destinées à servir de configuration initiale lorsque la machine se réinitialise, sélectionnez [Fonctions utilisateur \ 01 Configuration système \ 04 Fonction réinitialisation \ 02 Autres paramètres], et puis sélectionnez [Initial] pour la Fonction touche Réinitialisation et sur [Non] pour le mode Appel auto programmes. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [02 Configuration initiale], et enfin [01 Mode copie]. 3 Spécifiez les réglages suivants pour les conditions de départ : Original, Couleur, Taux restitution, Applications, Réglage qualité, Finition, Mode copie, Papier, et Rotation. – Procédez comme sur l'écran Copie. Appuyez sur [Chargeur] pour sélectionner le mode ADF comme condition de départ. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-27 Menu des utilitaires 5 5.3.2 02 Mode scanner En plus de la sélection par défaut (Tout auto), vous pouvez régler la condition de numérisation comme paramètre initial souhaité. Pour spécifier les conditions de numérisation destinées à servir de configuration initiale lorsque la machine se réinitialise, sélectionnez [Fonctions utilisateur \ 01 Configuration système \ 04 Fonction réinitialisation \ 02 Autres paramètres], et puis sélectionnez [Initial] pour la Fonction touche Réinitialisation. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [02 Configuration initiale], et enfin [02 Mode scanner]. 3 Spécifiez les réglages suivants pour les conditions de départ : Original, Couleur, Taux restitution, Espace colorim., Réglage qualité, Format numérisation, Résolution, et Serveur par défaut. – Procédez comme sur l'écran Copie. Appuyez sur [Chargeur] pour sélectionner le mode ADF comme condition de départ. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, le menu Configuration système réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-28 bizhub PRO C5501 5.4 03 Configuration commune Les fonctions suivantes peuvent être assurées en activant le paramètre. 2 Remarque La touche Papier Épais Mode Noir ne s'affiche pas normalement. Si le réglage est disponible, veuillez contacter votre technicien S.A.V. Caractéristique Description Options disponibles Affichage messages temporaire Sélectionnez la durée du message temporaire censé s'afficher dans la zone de message de l'écran tactile, comme par exemple "Format original 8,5 e 11". 3 secondes/5 secondes Décalage des travaux Réglez la machine pour qu'elle décale les copies/ sorties imprimées de différents travaux. Activé/Désactivé Impression en continu Réglez la machine pour qu'elle imprime à la suite plusieurs travaux en réserve. Copie ON/Copie OFF/ Impression On/ Impression Off Fonction touche Arrêt Spécifiez si un travail en cours doit être suspendu ou annulé lorsqu'on appuie sur la touche [Arrêt] du panneau de contrôle. Arrêt temporaire travail/ Fonction arrêt travaux Autor. réglage restit. recto Spécifiez si le mode de réglage optique doit être activé. Activé/Désactivé Délai changement magasin Lors de la sélection du magasin affecté à différents types de papier, spécifiez le délai après lequel la copie devient possible. Court/Normal Type papier prioritaire Sélectionnez s'il faut maintenir la température nécessaire au papier couché au moyen du rouleau de fixation. Autres/Papier couché Mode sans compression À spécifier au cas où un enregistrement sur disque dur n'a pas été possible en raison d'une saturation mémoire. Non/Oui Papier Épais Mode Noir Activez ce mode pour réduire les imperfections horizontales de qualité d'impression susceptibles d'apparaître avec du papier épais en impression noir et blanc (mode Noir). Non/Oui bizhub PRO C5501 5-29 Menu des utilitaires 5 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [05 Configuration commune]. 3 Appuyez sur la touche souhaitée de chaque point sur la gauche de l'écran. – Il y a deux écrans de réglage. Appuyez sur [Suivant] et [Précédent] pour passer d'un écran à l'autre. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Fonction réinitialisation réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-30 bizhub PRO C5501 5.5 04 Configuration copieur Les fonctions suivantes peuvent être assurées en activant le paramètre. Caractéristique Description Options disponibles Sélection auto piqûre Réglez la machine pour qu'elle sélectionne automatiquement le mode Livret quand le mode Pliage&Agrafage est sélectionné. Oui/Non Décalage image avec décimal Sélectionnez Oui/Non pour saisir un point décimal pour le décalage de l'image. Oui/Non APS (format auto) vitre Réglez la machine pour sélectionner automatiquement le même format de papier que l'original placé sur la vitre. Activé/Désactivé APS (format auto) chargeur Réglez la machine pour sélectionner automatiquement le même format de papier que l'original placé dans le chargeur. Activé/Désactivé AMS (restitut. auto) vitre Réglez la machine pour détecter le format de l'original et sélectionner le taux de restitution approprié pour correspondre au format de papier sélectionné. Activé/Désactivé AMS (restitut. auto) chargeur Réglez la machine pour sélectionner automatiquement un taux approprié pour la copie en cas de détection du format original placé sur le chargeur. Activé/Désactivé Cadrage original Spécifiez les conditions à appliquer à [Cadrage original]. Oui/APS/AMS/Sauf vitre (1:1) Effacement bords chargeur Réglez pour effacer les bords lors de la copie en mode chargeur (ADF). Non/1mm/2mm/3mm/ 4mm/5mm Rotation Quand les magasins ne contiennent que du papier de format différent du format original, tournez l'image de l'original et réglez-la en fonction du format du papier chargé. Toujours activé/APS/AMS/ APS/AMS/Réduire Interruption de cycle Réglez la temporisation pour qu'elle suspende le travail en cours en appuyant sur la touche [Interruption] pendant la copie. Arrêt immédiat/Après travail en cours No. de page du livret Définissez la position du numéro de page pour la fonction Livret avec Numérotation des pages dans le tampon. Non/Oui (Impression à l'extérieur) Tempo interdict. imprimante Sélectionnez la durée d'interdiction de l'impression via PC après avoir appuyé sur les touches. Non/15 secondes/ 30 secondes/ 60 secondes/90 secondes Fonction Signet Spécifiez si les signets posés doivent ou non être supprimés, ou choisissez de désactiver la fonction Signet. Non/Annul. chaq trav./Conserver Orientation reliure original Réglez la machine pour faire coïncider la direction de reliure des originaux avec celle des jeux imprimés. Activé/Désactivé Magasin par défaut sans APS Réglez la sélection automatique du magasin si APS est annulé. Magasin APS/Magasin 1/Magasin 2 /Magasin 3/Magasin 4 Interdire numér. mag ouvert Stoppe l'arrêt de la numérisation en cas de retrait du magasin. Activé/Désactivé bizhub PRO C5501 5-31 Menu des utilitaires 5 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [04 Configuration copieur]. 3 Appuyez sur la touche souhaitée de chaque point sur la gauche de l'écran. – Il y a cinq écrans de réglage. Appuyez sur [Suivant] et [Précédent] pour passer d'un écran à l'autre. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Fonction réinitialisation réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-32 bizhub PRO C5501 5.6 05 Configuration scanner Les fonctions suivantes peuvent être assurées en activant le paramètre. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [05 Configuration scanner]. 3 Appuyez sur la touche souhaitée de chaque point sur la gauche de l'écran. – Il y a trois écrans de réglage. Appuyez sur [Suivant] et [Précédent] pour passer d'un écran à l'autre. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Fonction réinitialisation réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. Caractéristique Description Options disponibles Format fichier (E-mail) Sélectionnez le format fichier par défaut lors de l'émission par e-mail. Paquet TIFF/Division TIFF/ Paquet PDF/JPEG Format fichier (FTP) Sélectionnez le format de fichier par défaut lors d'un transfert FTP. Paquet TIFF/Division TIFF/ Paquet PDF/JPEG Format fichier (SMB) Sélectionnez le format fichier par défaut lors d'un transfert SMB. Paquet TIFF/Division TIFF/ Paquet PDF/JPEG Destinataire par défaut Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. E-mail/Disque dur/ FTP/SMB/File d'attente Méthode compr. couleur/gris Sélectionnez la destination par défaut à afficher lors de la sélection de l'écran Scanner. Elevée/Standard/Faible bizhub PRO C5501 5-33 Menu des utilitaires 5 5.7 06 Configuration Imprimante Spécifiez les 4 réglages suivants. Les réglages à spécifier dépendent du contrôleur d'imprimante installé sur la machine. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [06 Configuration imprimante], et enfin [01 Renforc. bord texte gris]. 3 Choisissez la touche voulue pour la sélectionner. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration imprimante réapparaît. Caractéristique Description Options disponibles 01 Renforc. bord texte gris Sélectionnez pour améliorer le contour de texte gris à l'impression. Fort+/Normal/Faible+ 02 Renforcement trait fin Spécifiez le niveau d'accentuation des trait fins à l'impression. Fort+/Fort/Normal/Faible/ Faible+ 03 Renf. texte en inversion Spécifiez le niveau d'amélioration du texte inversé à l'impression. Fort+/Normal/Faible+ 04 Masquage du flou Spécifiez s'il faut utiliser cette fonction pour éviter le flou provoqué par l'amélioration des traits fins. Non/Oui 5 Menu des utilitaires 5-34 bizhub PRO C5501 5 Appuyez sur [06 Configuration imprimante], et enfin [02 Renforcement trait fin]. 6 Choisissez la touche voulue pour la sélectionner. 7 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration imprimante réapparaît. 8 Appuyez sur [06 Configuration imprimante], et enfin [03 Renf. texte en inversion]. bizhub PRO C5501 5-35 Menu des utilitaires 5 9 Choisissez la touche voulue pour la sélectionner. 10 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration imprimante réapparaît. 11 Appuyez sur [06 Configuration imprimante], et enfin [04 Masquage du flou]. 12 Choisissez la touche voulue pour la sélectionner. 13 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration imprimante réapparaît. 14 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-36 bizhub PRO C5501 5.8 07 Configuration qualité 5.8.1 01 Choix trame Permet de sélectionner d'autres réglages que [Ligne 1] lorsque l'on règle la qualité image sur [Texte & Photo] ou [Photo]. - Ligne 2 : Autorisation/Interdiction - Point 1 : Autorisation/Interdiction - Point 2 : Autorisation/Interdiction 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [07 Configuration qualité], et enfin [01 Choix trame]. 3 Choisissez la touche voulue pour la sélectionner. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration qualité réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. bizhub PRO C5501 5-37 Menu des utilitaires 5 5.8.2 02 Trame par défaut (Mode Scanner) Sélectionnez l'écran à afficher lorsque l'on règle la qualité image sur [Texte & Photo] ou [Photo]. - Couleur-Texte/Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression - Couleur-Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression - Noir-Texte/Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression - Noir-Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression - Monocouleur-Texte/Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression - Monocouleur-Photo : Ligne 1/Ligne 2/Point 1/Point 2/Compression 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [07 Configuration qualité], et enfin [02 Trame par défaut]. 3 Choisissez la touche voulue pour la sélectionner. – Il y a six écrans de réglage. Appuyez sur [Suivant] et [Précédent] pour passer d'un écran à l'autre. 4 Appuyez sur [Valider] pour valider le réglage. – Pour abandonner la modification, appuyez sur [Annuler]. Dans l'un ou l'autre cas, l'écran du menu Configuration qualité réapparaît. 5 Si d'autres changements sont requis, appuyez sur la touche voulue. 5 Menu des utilitaires 5-38 bizhub PRO C5501 5.8.3 03 Décalage densité Spécifiez le réglage de densité par défaut pour chaque mode qualité image. 0-6 (Texte & Photo : 3, Carte routière 3, Photo : 3, Texte : 3) 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [07 Configuration qualité], et enfin [03 Décalage densité]. 3 Avec les touches fléchées haut/bas, affichez la rubrique voulue et appuyez dessus. 4 Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< 05 Réglage Densité Irrégulière] sur l'écran Machine. 0 Le Réglage Gamma Automatique (page 3-18, page 6-44) doit être effectué à l'avance. 0 Ce réglage devra être rafraîchi en cas de modification de la sélection du type d'écran. Comme l'irrégularité de la densité peut varier en fonction des conditions de la machine, vérifiez de temps à autre si la valeur de réglage actuelle est appropriée ou non. 1 Appliquez la procédure décrite page 5-3 pour afficher l'écran du menu Fonctions utilisateur. 2 Appuyez sur [07 Configuration qualité] et enfin sur [05 Régl. régularité densité] 3 Appuyez sur l'onglet [Copie]. 4 Sélectionnez le type d'écran à régler (qui montre la densité irrégulière) et appuyez sur [Départ]. Les mires tests sont imprimées. 5 Appuyez sur l'onglet [UTILITAIRES] pour retourner à l'écran Réglage Densité Irrégulière. 6 Appuyez sur la couleur (J, M, C, N) et cliquez sur les touches (0 à 8) à régler. 7 Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [< -] pour spécifier si la valeur doit être positive ou négative. Sur le clavier de l'écran tactile, tapez la valeur de réglage souhaitée et appuyez ensuite sur [<    Besoin d'un photocopieur ? Contactez nous - Cliquez ici