SPRREVI
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0001
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0001 PROGRAMM NICHT IN SDF DEFINIERT. PROGRAMM ABGEBROCHEN
Bedeutung
Das PRMPRES-Programm ist in der PRMPRES-Syntaxdatei nicht definiert.
Die Anweisungen wurden abgewiesen.
SPR0002
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0002 SDF NICHT GELADEN, PROGRAMM ABGEBROCHEN
SPR0003
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0003 INTERNER FEHLER '(&00)' BEI SYSTEMSCHNITTSTELLE '(&01)'. KOMMANDO ABGEBROCHEN
Bedeutung
(&00) : Returncode aus Standard-HDR der Schnittstelle
(&01) : Name der Systemschnittstelle
SPR0004
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0004 ALLE DRUCKRESOURCEN AUS DATEI '(&00)' NACH BIBLIOTHEK '(&01)' IMPORTIEREN, ANTWORT (0/ETX=JA, 2=NEIN)
Bedeutung
(&00) : Name einer Druckersteuerdatei
(&01) : Name einer Druckresource-Bibliothek (PRFILE)
Ein Endbenutzer hat versucht, mit PRM eine alte SPOOL-Druckersteuerdatei
zu oeffnen. Der Benutzer wird um Bestaetigung gebeten, ob ein Import-
Auftrag gestartet werden soll, um die alte Datei an Dateityp und
-organisation der neuen Druckresource-Bibliothek anzupassen (Migration).
Maßnahme
Antwort : 0 : Migration durchfuehren (Standardwert)
2 : Migration nicht durchfuehren, Aktion abgebrochen
SPR0005
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0005 SCHLIESSEN DER PRFILE '(&00)' ERZWUNGEN
Bedeutung
(&00) : Name der aktuellen Druckresources-Bibliothek (PRFILE)
Der Endbenutzer hat ein neues Kommando zum Oeffnen einer Druckfunktions-
Bibliothek eingegeben. Die vorher geoeffnete PRFILE wird geschlossen.
SPR0006
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0006 MOMENTAN KEINE DRUCKRESOURCES-BIBLIOTHEK OFFEN. AKTION NICHT AUSGEFUEHRT
Maßnahme
Bibliothek im Lesemodus oeffnen, wenn Sie sich nur die darin enthaltenen
Informationen ansehen wollen. Bibliothek im Aenderungsmodus oeffnen, wenn
Sie an den gespeicherten Druckresourcen mit den Kommandos ADD, MODIFY,
IMPORT, CONVERT, COPY ... Aenderungen vornehmen wollen.
SPR0007
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0007 DVS-FEHLER '(&00)' BEIM OEFFNEN DER DRUCKRESOURCES-BIBLIOTHEK '(&01)'. IM SYSTEMMODUS: HELP-MSG DMS(&00)
Bedeutung
(&00) : DMS-Fehlercode
(&01) : Name der Bibliothek (PRFILE)
SPR0008
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0008 BIBLIOTHEK '(&00)' IM LESEMODUS GEOEFFNET; KOMMANDO '(&01)' IN DIESER BIBLIOTHEK NICHT ERLAUBT
Bedeutung
(&00) : DVS-Pfadname
(&01) : 'REMOVE', 'CONVERT', 'IMPORT', 'ADD', 'MODIFY' oder 'COPY'
Die Kommandos REMOVE, CONVERT, IMPORT, ADD, MODIFY und COPY sind im
Lesemodus nicht zulaessig.
Maßnahme
Bibliothek im Aenderungsmodus oeffnen.
SPR0009
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0009 UNZUREICHENDES PRIVILEG FUER DIESES KOMMANDO. AKTION ABGEBROCHEN
Bedeutung
Ein Endbenutzer hat eine Operation auf eine Druckresources-Bibliothek
(PRFILE) angefordert, fuer die das ihm zugewiesene Privileg nicht
ausreicht.
SPR0010
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0010 GEOEFFNETE DRUCKRESOURCES-BIBLIOTHEK '(&00)' ENTSPRICHT NICHT PRFILE-ATTRIBUTEN ODER IST BESCHAEDIGT
Bedeutung
(&00) : Dateiname
Die DVS-Eigenschaften der geoeffneten Datei entsprechen nicht den PRFILE-
Attributen, oder die interne Identifikation einer PRFILE ist teilweise
oder ganz zerstoert.
SPR0011
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0011 ADRESSE ENTSPRICHT NICHT API-SPEZIFIKATION FUER EINE BIBLIOTHEK
SPR0012
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0012 ADRESSE ENTSPRICHT NICHT API-SPEZIFIKATION FUER EIN OBJEKT
SPR0013
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0013 DSSM-FEHLER : SUBSYSTEME PRMMAN NICHT VERFUEGBAR. PROGRAMM ABGEBROCHEN
Bedeutung
Subsysteme PRMMAN ist voruebergehend nicht verfuegbar (DELETE- oder
HOLD-Status), nicht eingerichtet oder nicht zugeschaltet, oder nicht im
Systemkatalog definiert.
SPR0014
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0014 PRMMAN-FEHLER '(&00)', '(&01)', '(&02)' AUFGETRETEN, AKTION ABGEBROCHEN
Bedeutung
(&00): PRMMAN-Fehlercode, Subcode2
(&01): PRMMAN-Fehlercode, Subcode1
(&02): PRMMAN-Fehlercode, Maincode
Im folgenden werden alle Returncodes ausser DMS-Fehlern erlaeutert;
vgl. EIS PRM API
(&00) Subcode2: Funktionseinheit, die den Fehler meldet
00: PRM Validation Interface
01: PRM Library Class Management
02: PRM Page Description Class Management
03: PRM Utility Tools
04: PRM Record Management
05: PRM Initialization For Manager Part
06: PRM Font Class Management
07: PRM Image Class Management
08: PRM Code Translation Class Management
09: PRM Varying Class Management
(&01) Subcode1
00: Bearbeitung erfolgreich
01: Syntax-Fehler
20: Interner Fehler
40: Korrigieren und Kommando wiederholen
43: DVS-Returncode
(&02) Maincode
0000: Auftrag erfolgreich ausgefuehrt
0001: - Ungueltiger Aktionswert
- Unzulaessige Aktion
0002: - Ungueltiger Objektwert
- Zu geringes Privileg
0003: Ungueltiger Wert fuer Quellbibliothekstyp
0004: - Ungueltiger Wert fuer Zielbibliothekstyp
- Daten nicht entsprechend Definition
0005: - Ungueltiger Wert fuer Oeffnen der Bibliothek
- Druckfunktion bereits geoeffnet
0006: Ungueltiger Wert fuer Druckfunktionstyp
0007: Ungueltiger Wert fuer neuen Druckfunktionstyp
0008: Ungueltiger Wert fuer Druckermodell-Typ
0009: - Ungueltiger Wert fuer neuen Druckermodell-Typ
- Druckfunktion nicht gefunden
000A: Ungueltiger Informationswert
000B: Ungueltiger Ueberschreib-Wert
000C: - Ungueltiger Wert fuer Oeffnungsmodus fuer Druckermodell
- Puffer zu klein
000D: - Auftrag und angegebene Parameter inkonsistent
- Puffer voll
000E: - Ungueltiger Name einer Druckfunktion
- GENERAL-LOOP kann nicht umgewandelt werden
0011: Ungueltiger Quellbibliothekstyp
0012: Ungueltiger Zielbibliothekstyp
0014: Datei-Deskriptor nicht gefunden
0015: Objekt-Deskriptor nicht gefunden
0016: Druckfunktion existiert bereits
0018: Es kann keine Druckfunktionsbehandlung angegeben werden
0019: Ungueltiger Oeffnungsmodus fuer Druckfunktion
001A: Bibliothek muss in Aenderungsmodus geoeffnet werden
001C: Druckfunktionsbehandlung entspricht nicht der Druckfunktions-
anzeige
001D: Druckfunktion bereits im Aenderungsmodus geoeffnet
001E: Druckfunktion bereits geoeffnet
001F: Druckfunktion muss im Aenderungsmodus geoeffnet werden
0020: Druckfunktion nicht geoeffnet
0021: Speicheranforderungsfehler
0022: Speicherfreigabefehler
0023: PRM-Objekttyp nicht unterstuetzt
0024: Druckfunktionstyp in PRMLIBM nicht unterstuetzt
0025: Keine PRM-Datei oder Datei beschaedigt
0026: Bibliothek nicht geoeffnet
0027: Keine Bibliotheksbehandlung
0028: Bibliotheksbehandlung passt nicht zu Bibliotheks-
Identifikation
0029: Keine TOC-Aktion vorm Oeffnen einer Bibliothek
002A: Eingabe-Bibliothekstyp fuer Import nicht unterstuetzt
002B: Ausgabe-Bibliothekstyp fuer Import nicht unterstuetzt
002C: Datenlaenge groesser als Laengenangabe in Parameterliste
002D: maximale Laenge fuer Kommentare 200 Byte
002E: Ungueltiger Geraetetyp
0034: Beschaedigt
0035: - Benutzerkennung nicht erhalten
- referenzierter soft-font in PRFILE nicht vorhanden
0036: - Falscher Kennsatz in Aufruf-Parameterliste
- referenzierter macro in PRFILE nicht vorhanden
0037: Falsche Benutzerpufferadresse
0038: Falsche Adresse fuer Informationsteil
0039: Falsche PRM-Behandlung
003A: Falsche Druckfunktionsbehandlung
003B: Falsche Quellbibliotheksbehandlung
003C: Falsche Zielbibliotheksbehandlung
003D: Keine Informationsteil-Adresse geliefert mit Objekt =
Bibliothek oder Druckfunktion
003E: Problem bei Privilegueberpruefung
0040: Druckfunktion muss vor Einfuegen von Kommentaren eingerichtet
werden
SPR0015
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0015 NICHT GENUEGEND SPEICHER, PROGRAMM ABGEBROCHEN
Bedeutung
PRM wurde wegen Speicherplatzmangels im System abgebrochen.
SPR0016
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0016 ABBRUCH VON '(&00)' ANGEFORDERT
Bedeutung
(&00) : abgebrochene Aktion
Der Endbenutzer hat ein Kommando zum Abbrechen der aktuellen Aktion
eingegeben.
SPR0017
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0017 DER FUER DRUCKRESOURCETYP '(&00)' ANGEGEBENE NAME '(&01)' IST UNGUELTIG
Bedeutung
(&00) : Druckresourcetyp
(&01) : Druckresourcename
Druckresourcenamen muessen folgende Konventionen einhalten:
- BAND-IDENTIFICATION : max. 4 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- CHARACTER-IMAGE : max. 3 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- TRANSLATION-TABLE : max. 8 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- LOOP : max. 3 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- GENERAL-LOOP : max. 8 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- FONT : max. 3 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- FONT-POOL : max. 4 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- FORMS-OVERLAY-BUFFER : max. 4 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
- PREFORM : max. 4 Zeichen <$#@;A-Z;0-9>
SPR0018
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0018 DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' IN BIBLIOTHEK NICHT VORHANDEN
Bedeutung
(&00) : Name der Druckresource
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : der Druckresource zugeordnetes Druckermodell
SPR0019
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0019 DVS-FEHLER '(&00)' BEIM BEARBEITEN VON DRUCKRESOURCE '(&01)' VOM TYP '(&02)' ZU DRUCKERMODELL '(&03)'; IM SYSTEMMODUS : HELP MSG DMS(&00)
Bedeutung
(&00) : DVS-Fehlercode
(&01) : Name der Druckresource
(&02) : Druckresourcetyp
(&03) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0020
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0020 MOMENTAN KEINE DRUCKRESOURCE ZUGEORDNET
SPR0021
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0021 OBJEKTTYP VON DIESER FUNKTIONSEINHEIT NICHT UNTERSTUETZT
SPR0022
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0022 '(&00)' VOM TYP '(&01)' ZU MODELL '(&02)' VON '(&03)' NACH '(&04)' IMPORTIEREN? ANTWORT (0/ETX=JA, 1=UEBERGEHEN, 2=BEENDEN)
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
(&03) : Quelldateiname
(&04) : Zieldateiname
Maßnahme
0 = Uebertragung durchfuehren (Standardwert)
1 = Druckresource wird nicht uebertragen
2 = laufende Verarbeitung beenden
SPR0023
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0023 FEHLER BEI AUSFUEHRUNG VON '(&00)' FUER DRUCKRESOURCE '(&01)' VOM TYP '(&02)' ZU DRUCKERMODELL '(&03)'. ANTWORT (1=WEITER; 2=BEENDEN)
Bedeutung
(&00) : bearbeitete Aktion
(&01) : Druckresourcename
(&02) : Druckresourcetyp
(&03) : der Druckresource zugeordnetes Druckermodell
Maßnahme
Antwort 1 = mit der naechsten Druckresource fortfahren (Standardwert)
2 = laufende Bearbeitung beenden
SPR0024
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0024 DRUCKRESOURCE '(&00)' VOM TYP '(&01)' ZU DRUCKERMODELL '(&02)' ENTSPRICHT NICHT DER DEFINITION ODER IST BESCHAEDIGT
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : der Druckresource zugeordnetes Druckermodell
Schreibmodus : Die Druckresource entspricht nicht der fuer diesen Typ
erwarteten Definition
Lesemodus : Die zu lesende Druckresource ist beschaedigt und kann
nicht mehr gelesen werden.
SPR0025
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0025 UNGUELTIGER AKTIONSTYP; IN DIESER FUNKTION NUR ADD, MODIFY ODER SHOW ERLAUBT. INTERNER FEHLER. PROGRAMM ABGEBROCHEN
SPR0026
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0026 AKTIONSFOLGE-FEHLER
Bedeutung
Eine PRM-Funktionseinheit hat ein unerwartetes Ereignis festgestellt,
das nicht oder noch nicht behandelt werden kann.
SPR0027
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0027 ZU DRUCKRESOURCE '(&00)' VOM TYP '(&01)' ZU DRUCKERMODELL '(&02)' DUERFEN KEINE IMPLEMENTIERUNGSDATEN UEBERMITTELT WERDEN
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
Zu diesem Druckresourcetyp duerfen keine Implementierungsdaten (z.B.
SDF-Anweisungen) uebermittelt werden.
SPR0028
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0028 DRUCKRESOURCE '(&00)' VOM TYP '(&01)' ZU DRUCKERMODELL '(&02)' AUS BIBLIOTHEK '(&03)' LOESCHEN? ANTWORT (0/ETX=JA, 1=UEBERGEHEN, 2=BEENDEN)
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
(&03) : Bibliotheksname
Maßnahme
Antwort 0 = kann geloescht werden (Standardwert)
1 = nicht loeschen, mit naechster Druckresource fortfahren
2 = aktuelle Bearbeitung beenden
SPR0029
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0029 MINDESTENS EIN '(&00)' VERWEIST AUF DRUCKRESOURCE '(&01)' VOM TYP '(&02)' ZU DRUCKERMODELL '(&03)'. DRUCKFUNKTION WURDE NICHT GELOESCHT
Bedeutung
(&00) : Font-Pool-Name
(&01) : Druckresourcename
(&02) : Druckresourcetyp
(&03) : zugeordnetes Druckermodell
Ein Font, auf den ein Font-Pool verweist, kann nicht geloescht werden.
SPR0030
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0030 INTERNER FEHLER BEI '(&00)'. PROGRAMM ABGEBROCHEN
Bedeutung
(&00) : GC-Name
SPR0031
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0031 UNGUELTIGE DATENLAENGE FUER 'PREFORM'
Bedeutung
Die Laenge der eingegebenen PREFORM ist - nach Konvertierung in Hexa-
dezimalformat - gleich Null oder groesser 256 Zeichen.
Maßnahme
Eingaben korrigieren.
SPR0032
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0032 ABSCHLUSSZEICHEN ')' FUER EBCDIC-ZEICHENFOLGE FEHLT
Bedeutung
Eine EBCDIC-Zeichenfolge in den Daten wurde nicht mit
Abschlusszeichen ')' abgeschlossen.
SPR0033
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0033 UNGUELTIGER HEXADEZIMALCODE AN POSITION '(&00)'
Bedeutung
(&00) : Position in der Zeichenfolge
SPR0034
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0034 UNERWARTETE DATEN NACH ABSCHLUSSZEICHEN IN 'PREFORM'-DATEN
Bedeutung
Nach dem Abschlusszeichen fuer PREFORM-Daten folgen weitere PREFORM-Daten.
SPR0035
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0035 DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' IN BIBLIOTHEK BEREITS VORHANDEN. DRUCKRESOURCE WIRD NICHT ERSETZT
Bedeutung
(&00) : Name der Druckresource
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : der Druckresource zugeordnetes Druckermodell
Der gesetzte Schreibmodus erlaubt kein Ueberschreiben der Druckresource.
SPR0036
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0036 FEHLER BEI AUSFUEHRUNG VON '(&00)' FUER DRUCKRESOURCE '(&01)' VOM TYP '(&02)' ZU DRUCKERMODELL '(&03)'.
Bedeutung
(&00) : Aktionstyp
(&01) : Druckresourcename
(&02) : Druckresourcetyp
(&03) : der Druckresource zugeordnetes Druckermodell
SPR0037
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0037 KEIN ZEILEN-DESKRIPTOR IN LOOP DEFINIERT
SPR0038
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0038 ANGEGEBENE ZEILENNUMMER GROESSER ALS LOOP-LAENGE. LETZTE ZEILENNUMMER IM LOOP IST '(&00)'
Bedeutung
(&00) : Nummer der letzten Zeile im Loop
Die angegebene Zeilennummer ueberschreitet die Loop-Laenge.
Maßnahme
Neuen Wert innerhalb der Loop-Laenge angeben.
SPR0039
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0039 KEINE DRUCKRESOURCENOBJEKTE GEFUNDEN, DIE ZU AUSGEWAEHLTEM DRUCKRESOURCENNAMEN '(&00)' VOM TYP '(&01)' ZU DRUCKERMODELL '(&02)' PASSEN
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
Es wurden keine zu den angegebenen Parameterwerten passende Druck-
resourceen gefunden. Dies kann u.a. auf die Kombination der Werte fuer
Zugriffsdatum, Druckresourcename, Objekttyp und Druckermodell zurueck-
zufuehren sein.
Wenn Sie das Zugriffsdatum als Auswahlkriterium verwenden wollen, muss
der angegebene Zeitraum fuer die gewuenschten Druckresourcen guelting
sein. Diese Meldung erhalten Sie, wenn der angegeben Zeitraum fuer
eine oder mehere Resourcen der aktuellen geoeffneten PRFILE unguelting
ist oder das Anfangsdatum des angegebenen Zeitraus groesser ist als
das Endedatum.
Maßnahme
Andere Auswahlkriterien angeben oder gleiche Auswahlkriterien mit
erweitertem Wertebereich fuer das Zugriffsdatum angeben.
SPR0040
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0040 EIN GENERAL-LOOP KANN NICHT IN EINEN ND-LOOP UMGEWANDELT WERDEN
SPR0041
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0041 KANAL 1 IN DRITTEM ZEILEN-DESKRIPTOR DES UMGEWANDELTEN LOOPS ERZWUNGEN
Bedeutung
In der dritten Zeile des umgewandelten Loops wurde ein Vertikaltabulator
'Kanal 1' erzwungen. Der Prozess wurde normal beendet, der Loop wurde
eingerichtet.
SPR0042
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0042 '(&00)'/120 ZOLL-LUECKE VERBLEIBT, UMWANDLUNGSREGEL LAUTET JEDOCH 'FULL-FIT'
Bedeutung
(&00) : Groesse der Luecke in 120-sten Zoll
SPR0043
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0043 ANPASSUNG DER LAENGE DES '(&00)'-LOOPS AN VIELFACHES VON 6LPI GESCHEITERT
Bedeutung
(&00) : Loop-Typ : HP oder LP
SPR0044
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0044 ERZEUGTER '(&00)'-LOOP HAT MEHR ODER WENIGER ZEILEN-DESKRIPTOREN ALS ERLAUBT
Bedeutung
(&00) : LOOP-Typ : HP oder LP
SPR0045
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0045 ZEILENDICHTE VON ZEILEN-DESKRIPTOREN FUER EINEN LP-LOOP MUSS ENTWEDER 6 LPI ODER 8 LPI FUER ALLE SEIN
SPR0046
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0046 ZEILENDICHTE VON ABSATZ '(&00)' FUER '(&01)'-LOOP NICHT UNTERSTUETZT
Bedeutung
(&00) : Absatzname
(&01) : LOOP-Typ : HP oder LP
SPR0047
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0047 LUECKE ZWISCHEN GENERAL-LOOP-ANFANG UND ABSATZ '(&00)' KANN MIT ZULAESSIGER ZEILENDICHTE EINES '(&01)'-LOOP NICHT ABGEDECKT WERDEN
Bedeutung
(&00) : Absatzname
(&01) : LOOP-Typ: HP oder LP
SPR0048
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0048 LUECKE ZWISCHEN ABSATZ '(&00)' UND GENERAL-LOOP-ENDE KANN MIT ZULAESSIGER ZEILENDICHTE EINES '(&01)'-LOOP NICHT ABGEDECKT WERDEN
Bedeutung
(&00) : Absatzname
(&01) : LOOP-Typ: HP oder LP
SPR0049
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0049 LUECKE ZWISCHEN ABSATZ '(&00)' UND ABSATZ '(&01)' KANN MIT ZULAESSIGER ZEILENDICHTE EINES '(&02)'-LOOP NICHT ABGEDECKT WERDEN
Bedeutung
(&00) : Name des ersten Absatzes
(&01) : Name des zweiten Absatzes
(&02) : LOOP-Typ : HP oder LP
SPR0050
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0050 UNGUELTIGER AKTIONSTYP; IN PRMIMGP-FUNKTION SIND NUR MODIFY ODER SHOW ERLAUBT. INTERNER FEHLER. PROGRAMM ABGEBROCHEN
SPR0051
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0051 MAXIMAL ZULAESSIGE LAENGE FUER LP-LOOP IST 31 '(&00)' ZOLL
Bedeutung
(&00) : zusaetzliche Angabe in Bruchteilen von Zoll:
- 1/2 bei Standard-Zeilendichte von 8 lpi
- 5/6 bei Standard-Zeilendichte von 6 lpi
SPR0052
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0052 FUER EINEN LOOP MIT STANDARD-ZEILENDICHTE 8 LPI MUSS ALS BRUCH-ZAEHLER 0 ODER 3 ANGEGEBEN WERDEN
SPR0053
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0053 MUSTER UND DRUCKRESOURCE MUESSEN VERSCHIEDENE NAMEN HABEN
Bedeutung
Beim Kommando ADD-PRINT-RESOURCES BY-... (Druckresourcesmuster) muessen
fuer die einzutragende Druckresource und die als Muster verwendete
Druckresource unterschiedliche Namen angegeben werden.
SPR0054
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0054 LAENGE DES '(&00)'-LOOP NICHT IM ZULAESSIGEN BEREICH
Bedeutung
(&00) : LOOP-Typ
- fuer LP-Loop : 1 Zoll < Loop-Laenge < 31 5/6 Zoll
- fuer HP-Loop : 3 Zoll < Loop-Laenge < 17 Zoll max.
Maßnahme
Wert innerhalb des zulaessigen Bereichs eingeben.
SPR0055
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0055 ANGEGEBENER KANAL NICHT IM ZULAESSIGEN BEREICH : 0 - 12
Bedeutung
Der angegebene Wert muss im Bereich 0 - 12 liegen; 0 bedeutet kein Kanal.
Maßnahme
Wert innerhalb des zulaessigen Bereichs eingeben.
SPR0056
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0056 FUER LP-LOOP MUSS ZEILENDICHTE 6 LPI ODER 8 LPI ANGEGEBEN WERDEN
Bedeutung
Ein LP-LOOP unterstuetzt nur Zeilen-Deskriptoren mit einer Zeilendichte
von 6 lpi oder 8 lpi.
Maßnahme
Zeilendichte 6 lpi oder 8 lpi eingeben.
SPR0057
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0057 DRUCKRESOURCE '(&00)' VOM TYP '(&01)' ZU DRUCKERMODELL '(&02)' NICHT GESPEICHERT
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0058
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0058 DVS-FEHLER '(&00)' BEI KOMMANDO '(&01)' FUER DRUCKRESOURCE '(&02)' VOM TYP '(&03)' ZU DRUCKERMODELL '(&04)'
Bedeutung
(&00) : DVS-Fehlercode
(&01) : bearbeitete Aktion
(&02) : Druckresourcename
(&03) : Druckresourcetyp
(&04) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0059
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0059 DRUCKRESOURCE MIT NAME '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' IN BIBLIOTHEK BEREITS VORHANDEN. DRUCKRESOURCE NICHT UEBERSCHRIEBEN
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0060
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0060 DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' ZU DRUCKERMODELL '(&02)' EINGETRAGEN
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0061
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0061 IN JEDEM LOOP MUSS MINDESTENS EIN KANAL 1 DEFINIERT SEIN, UNABHAENGIG VOM ZUGEORDNETEN DRUCKERMODELL
SPR0062
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0062 LOOP-LAENGE IST KEIN VIELFACHES VON 6 LPI
SPR0063
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0063 ANZAHL ZEILEN-DESKRIPTOREN GROESSER 255 ODER NULL
Bedeutung
Ein LP-LOOP darf nicht weniger als einen und nicht mehr als
255 Zeilen-Deskriptoren enthalten.
SPR0064
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0064 FEHLER '(&00)' BEI KOMMANDO '(&01)' FUER DRUCKRESOURCE '(&02)' VOM TYP '(&03)' ZU DRUCKERMODELL '(&04)'
Bedeutung
(&00) : Fehlercode
(&01) : bearbeitete Aktion
(&02) : Druckresourcename
(&03) : Druckresourcetyp
(&04) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0065
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0065 NICHT UNTERSTUETZTE BRUCHTEILANGABE FUER LOOP-LAENGE
Bedeutung
Die zusaetzliche Bruchteilangabe fuer die LOOP-Laenge muss im Bereich
0-5 liegen (Angabe in 1/6 Zoll).
Maßnahme
Wert innerhalb des zulaessigen Bereichs eingeben.
SPR0066
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0066 UNGUELTIGER ABSATZNAME
Bedeutung
Die Laenge von Absatznamen darf nicht weniger als ein und nicht mehr als
8 Zeichen betragen. Zulaessig sind die alphanumerischen Zeichen (A-Z,0-9).
Maßnahme
Namen korrekt eingeben.
SPR0067
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0067 ANGEGEBENE GENERAL-LOOP-LAENGE NICHT IM ZULAESSIGEN WERTEBEREICH
SPR0068
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0068 NICHT UNTERSTUETZTE BRUCHTEILANGABE FUER GENERAL-LOOP-LAENGE
Bedeutung
Zulaessige Werte fuer die zusaetzliche Bruchteilangabe sind 6,8,10,12
oder 24 lpi.
Maßnahme
Einen der zulaessigen Werte angeben.
SPR0069
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0069 NICHT UNTERSTUETZTE BRUCHTEILANGABE FUER ABSATZ '(&00)'
Bedeutung
(&00) : Absatzname
Zulaessige Werte fuer die zusaetzliche Bruchteilangabe sind 6,8,10,12
oder 24 lpi.
Maßnahme
Einen der zulaessigen Werte angeben.
SPR0070
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0070 NICHT UNTERSTUETZTE ZEILENDICHTE IN ABSATZDEFINITION
Bedeutung
Zulaessige Werte fuer die Zeilendichte in einer Absatzdefinition sind
6,8,10,12 oder 24 lpi.
Maßnahme
Einen der zulaessigen Werte angeben.
SPR0071
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0071 ANGABE IN ABSATZDEFINITION FUER '(&00)' UEBERSCHREITET GENERAL-LOOP-LAENGE
Bedeutung
(&00) : Absatzname
Die Ganzzahlangabe fuer den neuen Absatz ueberschreitet die Seitenlaenge
des GENERAL-LOOP.
Maßnahme
Neue Absatzdefinition unter Beruecksichtigung der Seitenlaenge eingeben.
SPR0072
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0072 ABSATZ '(&00)' UEBERLAGERT ANDERE DEFINIERTE ABSAETZE
Bedeutung
(&00) : Absatzname
Der neue Absatz ueberlagert bereits definierte Absaetze.
Maßnahme
GENERAL-LOOP anzeigen lassen, um ein genaues Bild von seiner Struktur
zu bekommen, und Absatz neu definieren.
SPR0073
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0073 ANZAHL DER ABSAETZE IST GROESSER 256 ODER NULL
SPR0074
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0074 ABSATZ '(&00)' BEREITS DEFINIERT
Bedeutung
Es ist unzulaessig, einem neuen Absatz einen Namen zuzuweisen, der
bereits fuer einen anderen Absatz im selben GENERAL-LOOP verwendet wird.
Maßnahme
Neuen, im angegebenen GENERAL-LOOP noch nicht verwendeten Absatznamen
eingeben.
SPR0075
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0075 KEINE ZEILENANZAHL IN ABSATZDEFINITION '(&00)' ANGEGEBEN
Bedeutung
(&00) : Absatzname
Eine Absatzdefinition muss immer eine Angabe zur Anzahl Zeilen groesser
Null enthalten.
SPR0076
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0076 LAENGE EINES HP-LOOPS IST MAXIMAL 17 ZOLL UND MINDESTENS 3 ZOLL
SPR0077
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0077 ZULAESSIGE ZEILENDICHTE FUER HP-LOOP IST 6,8,10,12 ODER 24 LPI
Bedeutung
Zulaessige Werte fuer die Zeilendichte eines HP-LOOP sind
6,8,10,12 oder 24 lpi.
Maßnahme
Einen der zulaessigen Werte angeben.
SPR0078
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0078 AKTUELLER GENERAL-LOOP ENTHAELT KEINE ABSATZDEFINITION
Bedeutung
In einem GENERAL-LOOP muss mindestens ein Absatz definiert sein.
Maßnahme
Mindestens einen Absatz fuer den angegebenen GENERAL-LOOP definieren.
SPR0079
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0079 ABSATZ '(&00)' EXISTIERT NICHT
Bedeutung
(&00) : Name des Absatzes
Der zum Aendern eines Absatzes angegebene Name entspricht keinem in dem
GENERAL-LOOP definierten Absatz.
SPR0080
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0080 ANGEGEBENE ANZAHL ZEILEN NICHT IM ZULAESSIGEN WERTEBEREICH
Bedeutung
Zulaessiger Wertebereich fuer Anzahl Zeilen fuer LP-LOOP: 1..1024
Zulaessiger Wertebereich fuer Anzahl Zeilen fuer HP-LOOP: 1..408
SPR0081
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0081 WARNUNG: ANGABEN ZU ZEILENBEREICH VERTAUSCHT
Bedeutung
Die angegebenen Werte fuer FROM-LINE und TO-LINE wurden vertauscht, da
fuer FROM-LINE ein hoeherer Wert angegeben worden war als fuer TO-LINE.
Der Prozess wird nicht abgebrochen.
SPR0082
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0082 ANGABEN ZU ZEILENBEREICH UND ZEILENDICHTE FUEHREN ZU UEBERSCHREITUNG DER LOOP-GRENZEN
Bedeutung
Die angegebene Zeilendichte fuehrt in Verbindung mit den angegebenen
Zeilenbereichen zu einer Ueberschreitung der LOOP-Laenge.
Maßnahme
Das Problem kann folgendermassen vermieden werden:
- Zeilenbereich beibehalten, aber Zeilendichte verringern
- Zeilendichte beibehalten, aber Zeilenbereich verkleinern
- beides verringern.
SPR0083
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0083 LETZTE ZEILEN-DESKRIPTOREN VERLOREN ODER ABGESCHNITTEN WEGEN ANPASSUNG AN LOOP-LAENGE AUFGRUND NEUER ANGABEN ZUM ZEILENBEREICH
Bedeutung
Aufgrund der Angabe eines hoeheren Wertes fuer die Zeilendichte ist der
von der Aenderung betroffene Zeilenbereich groesser als vorher. Zur
Anpassung an die LOOP-Laenge wurden die letzten Zeilen des LOOPs
abgeschnitten bzw. sind verloren gegangen. Der Prozess wird nicht
abgebrochen.
SPR0084
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0084 ZEILENDICHTE DER LETZTEN ZEILEN-DESKRIPTOREN GEAENDERT WEGEN ANPASSUNG AN LOOP-LAENGE AUFGRUND NEUER ANGABEN ZUM ZEILENBEREICH
Bedeutung
Aufgrund der Angabe eines niedrigeren Wertes fuer die Zeilendichte ist der
von der Aenderung betroffene Zeilenbereich kleiner als vorher und es ist
eine Luecke am LOOP-Ende entstanden. Zur Anpassung an die LOOP-Laenge
sind einige Zeilen-Deskriptoren neu berechnet worden. Der Prozess wird
nicht abgebrochen.
SPR0085
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0085 DURCH NEUE ANGABEN ZUM ZEILENBEREICH AM LOOP-ENDE ENTSTANDENE LUECKE KANN NICHT BESEITIGT WERDEN
Bedeutung
Am LOOP-Ende ist eine Luecke entstanden, die durch keine Kombination von
Zeilendichten (6,8,10,12,24 lpi) beseitigt werden kann. Der Prozess
wird abgebrochen.
Maßnahme
Angaben fuer den betreffenden Zeilenbereich aendern.
SPR0086
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0086 DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' GEAENDERT
Bedeutung
(&00) : Name der Druckresource
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0087
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0087 DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' UNTER NEUEM NAMEN '(&03)' GEAENDERT
Bedeutung
(&00) : Name der Druckresource
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
(&03) : neuer Name der geaenderten Druckresource
SPR0088
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0088 FUER DEN IMPORT AUS EINER FGS-DATEI KANN NUR EIN FORMS-OVERLAY-BUFFER-NAME ANGEGEBEN WERDEN
Bedeutung
Eine FGS-Datei enthaelt nur Daten zu einem FORMS-OVERLAY-BUFFER. Zum
Importieren der Daten einer FGS-Datei muessen Sie einen FOB-Druck-
funktionstyp und einen gueltigen FOB-Namen angeben, unter dem die Daten
gespeichert werden koennen.
Maßnahme
Angabe zum Druckfunktionstyp korrigieren und Eingabe wiederholen.
SPR0089
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0089 ZEICHENFOLGE IN ESCAPE-SEQUENZ NICHT GEFUNDEN
SPR0090
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0090 DAS ZU LOESCHENDE HP-ZEICHEN '(&00)' IST IN DEM FONT NICHT VORHANDEN.
Bedeutung
(&00): HP-Zeichencode
SPR0091
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0091 HP-FONT-POOL '(&00)' ENTHAELT KEINE FONT-DEFINITION
Bedeutung
Ein HP-FONT-POOL muss mindestens eine Font-Definition enthalten.
Deshalb muss beim Eintragen eines neuen Font-Pools mindestens ein Font
definiert werden und beim Loeschen von Fonts aus einem Pool mindestens
ein Font im Pool verbleiben.
SPR0092
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0092 HP-LOOP-LAENGE MUSS ZWISCHEN 3 ZOLL UND MAXIMAL 17 ZOLL LIEGEN
Bedeutung
Ein HP-LOOP muss eine Laenge zwischen 3 Zoll und maximal 17 Zoll
haben. Bei Angabe der Maximallaenge von 17 Zoll muss die Bruchteilangabe
0 sein.
Maßnahme
Laenge des einzurichtenden LOOPs unter Beruecksichtigung dieser
Grenzwerte neu eingeben.
SPR0093
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0093 HP-LOOP IST LEER
Bedeutung
Ein HP-LOOP muss mindestens einen Zeilen-Deskriptor enthalten.
Maßnahme
Mindestens einen Zeilen-Deskriptor mit der Anweisung
MODIFY-LINE-DESCRIPTOR des LOOP-Werkzeugkastens anlegen.
SPR0094
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0094 ANZAHL ZEILEN-DESKRIPTOREN GROESSER 408 ODER NULL
SPR0095
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0095 FONT '(&00)' IN KOMMANDO '(&01)' EXISTIERT NICHT IN HP-FONT-POOL '(&02)'
Bedeutung
(&00) : Fontname
(&01) : fuer den Font gewuenschte Aktion
(&02) : Font-Pool-Name
Moegliche Aktionen sind ADD, REMOVE und REPLACE.
SPR0096
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0096 MEHR ALS 64 FONTS FUER HP-FONT-POOL '(&00)' DEFINIERT
Bedeutung
(&00) : Font-Pool-Name
Ein HP-FONT-POOL kann maximal 64 Fonts enthalten.
SPR0097
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0097 *ALL darf beim Import von FORMS-OVERLAY-BUFFER aus FGS-Datei oder TRANS-Datei und von HP Font aus TRANS-Datei nicht angegeben werden
Bedeutung
Da eine FGS-Datei nur einen FOB enthaelt, darf fuer den Parameter
OBJECT=*IMAGE nicht der Wert *ALL angegeben werden.
Da eine TRANS-Datei nur einen FOB enthaelt, darf fuer den Parameter
OBJECT=*IMAGE nicht der Wert *ALL angegeben werden.
Da eine TRANS-Datei nur einen Font enthaelt, darf fuer den Parameter
OBJECT=*FONT nicht der Wert *ALL angegeben werden.
SPR0098
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0098 ZU KOPIERENDE DRUCKRESOURCESOBJEKTE DUERFEN SICH NICHT SELBST ERSETZEN
Bedeutung
Die beim COPY-Kommando angegebenen Druckresourcen sind in der Zieldatei
bereits vorhanden; ein Ersetzen der vorhandenen Objekte durch identische
Objekte ist nicht moeglich. Die Verarbeitung wird nicht abgebrochen.
SPR0099
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0099 ZU IMPORTIERENDES HP-ZEICHEN '(&00)' IST IM FONT NICHT VORHANDEN
Bedeutung
(&00) : HP-Zeichen
Zu importierendes hp-zeichen ist in im font nicht definiert. Font
anzeigen lassen, um ein genaues Bild von seiner Struktuur zu bekommen.
SPR0100
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0100 KOMMANDO MODIFY-PRINT-RESOURCES ABGEBROCHEN. DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' NICHT GESPEICHERT
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
Der Benutzer hat CANCEL-HP-FONT eingegeben. Es werden keine Daten
gespeichert.
SPR0101
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0101 AKTION MOMENTAN NICHT ERLAUBT
Bedeutung
Die Aktion ist momentan nicht erlaubt, da der FONT-Werkzeugkasten nicht
verfuegbar ist.
Maßnahme
ADD-PRINT-RESOURCES oder MODIFY-PRINT-RESOURCES eingeben, um den
Werkzeugkasten zu aktivieren.
SPR0102
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0102 UNGUELTIGE ZEILENDICHTE '(&00)'
Bedeutung
(&00) : Zeilendichte
Zulaessige Werte fuer die Zeilendichte sind 6,8,10,12 und 24 lpi.
Maßnahme
Zulaessigen Wert angeben.
SPR0103
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0103 UNGUELTIGER SPALTENWERT '(&00)' FUER ZEICHENDICHTE ANGEGEBEN
Bedeutung
(&00) : Spaltenwert
Der fuer die Zeichendichte angegebene Spaltenwert muss zwischen 2 und
40 liegen.
Maßnahme
Wert aus dem zulaessigen Bereich eingeben.
SPR0104
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0104 MIT ADD ANGEGEBENER HP-ZEICHENCODE '(&00)' BEREITS IM FONT VORHANDEN
Bedeutung
(&00) : HP-Zeichencode
SPR0105
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0105 ZU BEARBEITENDES HP-ZEICHEN '(&00)' IST IM FONT NICHT VORHANDEN.
Bedeutung
(&00) : HP-Zeichencode
Das anzuzeigende oder zu aendernde HP-Zeichen ist im Font nicht definiert.
SPR0106
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0106 ADD-PRINT-RESOURCES ODER MODIFY-PRINT-RESOURCES ABGEBROCHEN. DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02)' NICHT GESPEICHERT
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
SPR0107
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0107 ANGEFORDERTE INFORMATIONEN ZU DRUCKRESOURCE '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER DRUCKERMODELL '(&02) NICHT LIEFERBAR
Bedeutung
(&00) : Druckresourcename
(&01) : Druckresourcetyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
Bei einem SHOW-Kommando fuer diese Druckresourcen kann nur INFORMATION=
*SUMMARY angegeben werden.
SPR0108
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0108 PRM-PROGRAMMVERSION '(&00)' GESTARTET
Bedeutung
(&00) : PRM-Version
SPR0109
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0109 UNGUELTIGER WERT FUER HORIZONTALE ZENTRIERUNG
Bedeutung
Der zulaessige Wertebereich ist 1..40.
SPR0110
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0110 UNGUELTIGER WERT FUER VERTIKALE ZENTRIERUNG
Bedeutung
Der zulaessige Wertebereich ist 1..40.
SPR0111
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0111 UNGUELTIGER WERT FUER ZEICHENAUSRICHTUNG MIT *UP, *DOWN, *LEFT ODER *RIGHT
Bedeutung
Der zulaessige Wertebereich ist 1..39.
SPR0112
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0112 UNGUELTIGER WERT FUER ROTATION
Bedeutung
Der zulaessige Wertebereich fuer die Drehung ist 0,90,180 oder 270.
SPR0113
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0113 UNGUELTIGER FROM-LINE-WERT '(&00)' FUER ZEILENBEREICH
Bedeutung
(&00) : FROM-LINE-Wert fuer Zeilenbereich
Der zulaessige Wertebereich fuer den FROM-LINE-Wert eines Zeilenbereichs
ist 1..40.
SPR0114
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0114 UNGUELTIGER TO-LINE-WERT '(&00)' FUER ZEILENBEREICH
Bedeutung
(&00) : TO-LINE-Wert fuer Zeilenbereich
Der zulaessige Wertebereich fuer den TO-LINE-Wert eines Zeilenbereichs
ist 1..40.
SPR0115
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0115 UNGUELTIGER FROM-COLUMN-WERT '(&00)' FUER SPALTENBEREICH
Bedeutung
(&00) : FROM-COLUMN-Wert fuer Spaltenbereich
Der zulaessige Wertebereich fuer den FROM-COLUMN-Wert eines Spalten-
bereichs ist 1..40.
SPR0116
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0116 UNGUELTIGER TO-COLUMN-WERT '(&00)' FUER SPALTENBEREICH
Bedeutung
(&00) : TO-COLUMN-Wert fuer Spaltenbereich
Der zulaessige Wertebereich fuer den TO-COLUMN-Wert eines Spalten-
bereichs ist 1..40.
SPR0117
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0117 UNGUELTIGER WERT '(&00)' FUER ZEILEN-ZOOM
Bedeutung
(&00) : Zeilen-Zoom-Wert
Zulaessige Werte fuer den Zeilen-Zoom sind 125, 135, 150, 200, 80, 75,
65 oder 50.
SPR0118
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0118 UNGUELTIGER WERT '(&00)' FUER SPALTEN-ZOOM
Bedeutung
(&00) : Spalten-Zoom-Wert
Zulaessige Werte fuer den Spalten-Zoom sind 125, 135, 150, 200, 80, 75,
65 oder 50.
SPR0119
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0119 ZU UEBERLAGERNDES HP-ZEICHEN '(&00)' IN FONT '(&01)' NICHT VORHANDEN
Bedeutung
(&00) : HP-Zeichencode
Der zum Erzeugen eines neuen Zeichencodes angegebene Font enthaelt den
angegebenen HP-Zeichencode nicht.
SPR0120
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0120 HP-FONT IST LEER
Bedeutung
Der Font enthaelt kein HP-Zeichen; er wird nicht gespeichert.
SPR0121
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0121 UNGUELTIGE ZEICHENDICHTE '(&00)'
Bedeutung
(&00) : Wert fuer Zeichendichte
Zulaessige Werte fuer Zeichendichte sind 6,10,12,15 oder 20 cpi.
SPR0122
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0122 ANGEGEBENER DATEINAME '(&00)' ENTSPRICHT NICHT NAMENSRICHTLINIE FUER ALTE SPOOL-BENUTZERPARAMETERDATEI VOM TYP HPFILE ODER NDFILE. KEINE MIGRATION AUSGEFUEHRT
Bedeutung
(&00) : Dateiname
SPR0123
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0123 DVS-FEHLER '(&00)' BEIM OEFFNEN DER MIT LINK-NAME ANGEGEBENEN DRUCKRESOURCES-BIBLIOTHEK. IM SYSTEMMODUS: HELP-MSG DMS(&00)
Bedeutung
(&00) : DVS-Fehlercode
SPR0124
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0124 ERNEUTES OEFFNEN VON DRUCKRESOURCES-BIBLIOTHEK '(&00)' ERZWINGEN
Bedeutung
(&00) : Name der Druckresources-Bibliothek
SPR0125
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0125 GEMAESS NAMENSKONVENTION FUER ALTE SPOOL-DRUCKERSTEUERDATEIEN IST BENUTZER-DRUCKFUNKTIONSDATEI ALS BIBLIOTHEKSTYP SPOOLFILE NICHT MOEGLICH. KEINE MIGRATION AUSGEFUEHRT
SPR0126
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0126 DRUCKRESOURCES-BIBLIOTHEK MIT NAMEN '(&00)' EXISTIERT BEREITS UND KANN DESHALB NICHT EINGERICHTET WERDEN
Bedeutung
(&00) : Name der Druckresources-Bibliothek
SPR0127
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0127 '(&00)' DES TYPS '(&01)' FUER MODELL '(&02)' VON '(&03)' NACH '(&04)' KOPIEREN? ANTWORT (0/ETX=JA, 1=UEBERGEHEN, 2=BEENDEN)
Bedeutung
(&00) : Druckresourcesname
(&01) : Druckresourcestyp
(&02) : zugeordnetes Druckermodell
(&03) : Quelldateiname
(&04) : Zieldateiname
Maßnahme
Antwort 0 = Kopieren ausfuehren (Standardwert)
1 = diese Druckresource nicht kopieren
2 = aktuelle Verarbeitung beenden
SPR0128
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0128 PRM NORMAL BEENDET
SPR0129
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0129 PRM ABNORMAL BEENDET
SPR0130
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0130 REFERENZIERTER FONT '(&00)' IN PRFILE NICHT VORHANDEN. AKTION ANGEBROCHEN
Bedeutung
(&00) : Font-Name
SPR0131
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0131 LOESCHEN ALLER FONTS AUS FONT-POOL NICHT ERLAUBT
Bedeutung
Mindestens ein Font muss im Font-Pool definiert sein.
SPR0132
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0132 Bibliothek '(&00)' entspricht nicht Angaben zu Typ '(&01)'
Bedeutung
(&00) : Dateiname
(&01) : NDFILE / HPFILE / SPOOLFILE / FGSFILE / TRANSFILE
Der Benutzer hat versucht, eine ND-, HP-, SPOOL-, FGS-, PCL- oder
TRANS-Datei zu oeffnen, aber die Dateieigenschaften passen nicht zum
angegebenen Dateityp.
Maßnahme
Datei mit unterstuetzten Dateieigenschaften angeben.
SPR0133
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0133 MIT LINK-NAMEN ANGEGEBENE BIBLIOTHEK IST KEINE PRFILE ODER IST BESCHAEDIGT
Maßnahme
Korrekte PRFILE angeben.
SPR0134
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0134 Druckressourcen des typs '(&00)' duerfen aus '(&01)' nicht importiert werden
Bedeutung
(&00) : Druckfunktionstyp
(&01) : SPOOLFILE / NDFILE / HPFILE / PCLFILE / TRANSFILE
Aus einer SPOOLFILE, HPFILE, NDFILE, PCLFILE oder TRANSFILE koennen nur
bestimmte Typen von Druckressourcen importiert werden:
- aus einer SPOOLFILE: BAND-IDENTIFICATION, CHARACTER-IMAGE, PREFORM,
TRANSLATION-TABLE, LOOP,
- aus einer HPFILE: LOOP, FONT, FORMS-OVERLAY-BUFFER, HP-FONT-POOL
- aus einer NDFILE: LOOP, FONT
- aus einer PCLFILE: MACRO, OVERLAY, FONT, SOFT FONT
- aus einer TRANSFILE: MACRO, SOFT FONT, FORMS-OVERLAY-BUFFER, FONT
Maßnahme
Ausgewaehlten Druckfunktionstyp korrigieren.
SPR0135
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0135 BEI AKTIVIERTEM WERKZEUGKASTEN PROGRAMMBEENDIGUNG GEFORDERT . AENDERUNGEN SPEICHERN? (0/ETX=JA, 2=NEIN)
Bedeutung
Beim Arbeiten mit einem Werkzeugkasten wurde eine END-Anweisung
entdeckt. Zum Speichern der eingegebenen Aenderungen muss Antwort=0
eingegeben werden. Antwort=2 entspricht der Anweisungsfolge CANCEL, END.
Maßnahme
Antwort 0 = Aenderungen speichern und Werkzeugkasten beenden
2 = Werkzeugkasten ohne Speicherung der Aenderungen beenden
SPR0136
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0136 ANGEGEBENER UNTERSTREICHUNGSCODE '(&00)' IN ND-FONT NICHT VORHANDEN
Bedeutung
(&00) : Code fuer Unterstreichung
Der vom Benutzer angegebene Code fuer Unterstreichung kann im
umzuwandelnden ND-Font nicht gefunden werden.
SPR0137
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0137 ANGEGEBENER GRAFIKZEICHENCODE '(&00)' IN ND-FONT NICHT VORHANDEN
Bedeutung
(&00) : Grafikzeichencode
Der vom Benutzer angegebene Grafikzeichencode kann im umzuwandelnden
ND-Font nicht gefunden werden.
SPR0138
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0138 BEI SHOW-HP-CHARACTER MIT SELECT-LINE-RANGE MUSS DER 'TO'-WERT GROESSER SEIN ALS DER 'FROM'-WERT
SPR0139
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0139 HP-ZEICHEN MIT ZEILENDICHTE '(&00)' MUSS IN ZEILE '(&01)' BEGINNEN UND IN ZEILE '(&02)' ENDEN
Bedeutung
(&00) : Zeilendichte
(&01) : kleinste zulaessige Zeilennummer
(&02) : groesste zulaessige Zeilennummer
Die zulaessigen Zeilenbereichswerte in Abhaengigkeit von der moeglichen
Zeilendichte lauten:
Zeilendichte kleinste Zeilennummer groesste Zeilennummer
24 20 30
12 12 32
10 10 34
8 6 36
6 2 40
SPR0140
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0140 HP-ZEICHEN MIT ZEICHENDICHTE '(&00)' KANN MAXIMAL '(&01)' SPALTEN BELEGEN
Bedeutung
(&00) : Zeichendichte
(&01) : groesste zulaessige Spaltenzahl
Die folgende Tabelle zeigt die groesste zulaessige Spaltenzahl jeweils
in Abhaengigkeit von der Zeichendichte:
Zeichendichte groesste zulaessige Spaltenzahl
6 40
10 24
12 20
15 16
20 12
SPR0141
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0141 AKTUELLER FONT ENTHAELT KEINE ZEICHENDEFINITION
Bedeutung
Ein HP-Font muss mindestens eine Zeichendefinition enthalten.
SPR0142
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0142 WARNUNG: HP-FONT '(&00)' IN PRFILE NICHT DEFINIERT
Bedeutung
(&00) : Name eines im FONT-POOL nicht definierten HP-Fonts.
Der HP-FONT-POOL enthaelt mehrere HP-FONTs. Beim SHOW-PRINT-RESOURCES-
Kommando werden die HP-Fonts ueberprueft. Einer oder
mehrere Fonts sind in der PRFILE nicht definiert.
SPR0143
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0143 DER ANGEGEBENE VERSCHIEBUNGSWERT UEBERSTEIGT DIE ANZAHL SPALTEN IN DER MATRIX
Bedeutung
Der fuer die Aenderung der HP-Zeichenausrichtung *left(*right) angegebene
Wert uebersteigt die Anzahl Spalten in der Matrix
SPR0145
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0145 DIE ZEICHENCODE X'FF' IM ND-FONT ENTSPRICHT IM HP-FONT DER ZEICHENCODE X'1F'
SPR0146
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0146 DER ANGEGEBENE ZWISCHENRAUMCODE '(&00)' IST IM HP-FONT NICHT DEFINIERT. DIE DRUCKRESOURCE WURDE NICHT GESPEICHERT
Bedeutung
(&00) : Code fuer Zwischenraumzeichen
Der im Erstellungs- oder Aenderungsbefehl angegebene Zeichencode ist im
Font nicht vorhanden. Der HP-font kann daher weder erstellt noch geandert
werden.
SPR0147
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0147 DER ANGEGEBENE UNTERSTREICHUNGSCODE '(&00)' IST IM HP-FONT NICHT DEFINIERT. DIE DRUCKRESOURCE WURDE NICHT GESPEICHERT
Bedeutung
(&00): Code fuer Unterstreichungszeichen
Der im Erstellungs- oder Aenderungsbefehl angegebene Zeichencode ist im
Font nicht vorhanden. Der HP-Font kann daher weder erstellt noch
geaendert werden.
SPR0148
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0148 FUER ZWISCHENRAUM ODER UNTERSTREICHUNG WURDE DERSELBE ZEICHENCODE '(&00)' ANGEGEBEN
Bedeutung
(&00): Zeichencode
Die Codes fuer Zwischenraum und Unterstreichung muessen unterschiedlich
sein.
SPR0149
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0149 DIE LAENGE DER LP-LOOPS DARF DEN BEREICH VON 2 BIS 1024 ZEILEN NICHT UEBER- ODER UNTERSCHREITEN
SPR0150
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0150 UNGUELTIGE ZEILENZAHL. DER BRUCHTEIL DER LAENGENANGABE FUER DEN NEUE LP-LOOP IST KEIN VIELFACHES VON 6 LPI
Maßnahme
Geben Sie fuer die Laenge eine Anzahl Zeilen mit einer Bruchteilangabe an,
die ein Vielfaches von 6lpi ist.
SPR0151
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0151 DIE LAENGE DES GENERAL-LOOPS, DER IN EINEN HP-LOOP UMGEWANDELT WERDEN SOLL, UEBERSCHREITET 17 ZOLL UND DAMIT DIE MAXIMALLAENGE EINES HP-LOOPS
Maßnahme
Waelhen oder erstellen Sie einen GENERAL-LOOP mit einer Laenge von
maximal 17 Zoll.
SPR0152
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0152 ACHTUNG: HP-FONT '(&00)' ZU DRUCKERMODELL HP IST MINDERSTENSEINEM HP-FONT-POOL ZUGEORDNET
Bedeutung
(&00): Name des Fonts
Die Meldung erscheint, wenn ein Benutzer verschut, Aenderungen an einem
HP-Font vorzunehemen, der mindestens einem HP-Font-Pool zugeordnet ist.
SPR0153
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0153 DER FUER UNTERSTREICHUNG ANGEGEBENE CODE '(&00)' WIRD IM ND-FONT BEREITS ALS CODE FUER ZWISCHENRAUM VERWENDET
Bedeutung
(&00): Zeichencode
Der fuer die ND-Font-Umwandlung angegebene Code fuer Unterstreichung ist
bereits als Zwischenraum-Code belegt. Die Codes fuer die beiden Zeichen
muessen verschieden sein.
SPR0154
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0154 WEGENS DVS-FEHLER IN DER ANGEFORDERTEN AUSGABEDATEI WURDE DER AUSGABEPARAMETER NICHT VERARBEITET
SPR0155
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0155 DAS ANFANGSDATUM IST GROESSER ALS DAS ENDEDATUM. DER PROZESS WURDE ABGEBROCHEN
SPR0156
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0156 UMWANDLUNG EINES LP-LOOPS MIT EINER GESAMTLAENGE VON MEHR ALS 31 5/6 ZOLL IN EINEN GENERAL-LOOP IST UNZULAESSIG
Bedeutung
- Sie haben zwei Moeglichkeiten, die Gesamtlaenge eines LP_LOOPS
anzugeben:
1. in Zoll (zulaessiger Maximalwert: 31 5/6)
2. in Anzahl Zeilen (Anzahl Zeilendeskriptoren, zulaessiger
Maximalwert: 1024)
- Bei Angabe der Zeilenanzahl muessen Sie beachten, dass entweder
191 Zeilen mit einer Zeilendichten von 6lpi oder 252 Zeilen mit einer
Zeilendichte von 8lpi eine Laenge von 31 5/6 Zoll ergeben.
- Wenn Sie also beim Erstellen eines LP-LOOPS mehr als 191 Zeilen mit
einer Zeilendichte von 6lpi oder mehr als 252 Zeilen mit einer
Zeilendichte von 8lpi angeben, wird der LP-Loop zwar erstellt, kann
jedoch nicht in einen GENERAL-LOOP umgewandelt werden.
SPR0157
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0157 DIE LAENGE DES GENERAL-LOOPS, DER IN EINEN LP-LOOP UMGEWANDELT WERDEN SOLL, UEBERSCHREITET 31 5/6 ZOLL UND DAMIT DIE MAXIMALAENGE EINES LP-LOOPS
Maßnahme
Waehlen oder erstellen Sie einen GENRAL-LOOP mit einer Laenge von
maximal 31 5/6 Zoll.
SPR0158
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0158 *ALL darf beim Import von '(&00)' aus einer PCLFILE oder TRANSFILE nicht angegeben werden
Bedeutung
Da eine PCLFILE nur ein PCL-Objekt enthaelt, darf fuer den Parameter
OBJECT=*IMAGE oder *FONT nicht der Wert *ALL angegeben werden.
Da eine TRANSFILE ein PCL-Objekt enthaelt, darf fuer den Parameter
OBJECT=*IMAGE oder *FONT nicht der Wert *ALL angegeben werden.
SPR0159
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0159 Der PCL-Font '(&00)' verweist auf einen PCL-Softfont, der in der PRFILE nicht vorhanden ist
Bedeutung
(&00) Name des PCL-Fonts
Maßnahme
Importieren oder kopieren Sie zuerst den PCL-Softfont in die gerade
geoeffnete PRFILE.
SPR0160
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0160 Der PCL-Overlay '(&00)' verweist auf einen PCL-Makro, der in der PRFILE nicht vorhanden ist.
Bedeutung
(&00) Name des PCL-Overlay
Maßnahme
Importieren oder kopieren Sie zuerst den PCL-Makro in die gerade
geoeffnete PRFILE.
SPR0161
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0161 Kommandoprozessor gibt Fehlermeldung '(&00)' zurueck fuer Dateizuweisung '(&01)'. Im Systemmodus: HELP-MSG (&00)
Bedeutung
(&00) : Fehlermeldung
(&01) : Name der Datei
Maßnahme
Keine weitere Information.
SPR0162
Destination: USER-TASK Routing code: Weight:
Warranty : NO
SPR0162 PCL-ressource '&(00)' bereits vorhanden mit Namen '&(01)'. Import von PCL Ressource '&(02)' mit Namen '(&01)' wird nicht durchgefuehrt.
Bedeutung
&(00) : OVERLAY oder FONT
&(01) : Name der Ressource
&(02) : MACRO oder SOFT FONT
Beim Importieren eines PCL-Makros oder eines Softfonts aus einer
TRANSFILE wird automatisch ein PCL-Overlay oder eine Softfont-
Objekt-referenz erzeugt, vorausgesetzt, die Ressource existiert
nicht bereits, wenn der Write-Modus zum Erzeugen gesetzt wird.